Digitoidut valtiopäiväasiakirjat

1907 1908 1909 1910 1911 1912 1913 1914 1915 1916 1917 1918 1919 1920 1921 1922 1923 1924 1925 1926 1927 1928 1929 1930 1931 1932 1933 1934 1935 1936 1937 1938 1939 1940 1941 1942 1943 1944 1945 1946 1947 1948 1949 1950 1951 1952 1953 1954 1955 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000

ASK_1921_I | ASK_1921_II | ASK_1921_III | ASK_1921_IV_V | HAK_1921 | Liite_1921_I_VIII | PTK_1921_I | PTK_1921_II | PTK_1921_III |

1: VALTIOPÄIVÄT
2:                       1921
3:           ••            ••
4:       POYTAKIRJAT
5:                          111
6: 
7:                ISTUNNOT 88-127
8:  MAALISKUUN 3 PÅIVÅSTÅ 1922 VALTIOPÅIVIEN LOPPUUN
9: 
10: 
11:                         SEKÅ
12: 
13:          SISÄLLYSLUETTELO
14: 
15: 
16: 
17: 
18:                   HELSINKI, 1922
19:                VALTIONEUVOSTON KIRJAPAINO
20:                         j
21:                        j
22:                       j
23:                      j
24:                     j
25:                    j
26:                   j
27:                  j
28:                 j
29:                j
30:               j
31:              j
32:             j
33:            j
34:           j
35:          j
36:         j
37:        j
38:       j
39:      j
40:     j
41:    j
42:   j
43:  j
44: j
45:                      88. Perjantaina 3 p. maaliskuuta 1922
46:                                                          kello 11 a. p.
47: 
48:                     Päiväjädestys.                                                                                         8i~.
49: 
50: I 1m <0 i t u k s i a:                                            den valmistuikStesta, maaihantuonnista
51:                                                                   ~ja myy,nnitstä ................... .
52:                                                           Si<V.      A s i a k i r j a t:  TalousvaEokun-
53:        iKo lmas
54:             1            lk.ä·si.tte1y:                           nan mieti,n•tö n:.o lt5; lhaHitulksen esi-
55:                                                                   tys n:o 62.
56:    1) Elhdotus lailksi tulo- .ia oonai-
57: SUffrSIVerosta allllll•etun. [ain 6·5 § :'n
58: muu:bt;rumi,oosba. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2072
59:                                                                      Pöy•d:äU.e,panoa vrurte,n
60:    1Å s i a lk i .r ja t: !Suuren valiokun-
61:                                                                             e:sitel1ää1ll:
62: nan: mietintö n,:o 69·; va!Hiovrum.inva-
63: liOtkunna'n mieti•ntö n :o 26; ed. Hv'l-                             ·6) Vru1,1Ji,ovarainva;l~oikunnalll             mie-
64: man edruslk. esi:t. n:o 3.                                        tintö n :·o 29 a,ThOIIDIU!sahdotruk.sen j<Yh-
65:                                                                   dosta, joka /koskee erinäisten mä.ärä-
66:         Toinen 'käsitte1y:                                        raJhain iillyöniälllistä työttömyyden
67:                                                                   tO<rjmmåselillsi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2095
68:      2i) Elhldlotulkset asevffiv.ollisuus'lailksi,
69: la.Uk·si uuden asevelvollisuuslaim voi-
70: maan!Pan€1IllisestaJ ja 1rui'ksi sotaväen
71:  'r~kos1ai·n· 2·3 § :n mruutt.rumi:sesta. . ...                       N.Uffilenhuwdloosru merrik.itlälän 1poisisaol>eviksi
72:     ,A s i a lk i r j a t: ISuul'en va[ioikun-                    edu.stada:t: AiMf~rs, .AJl,a,nen, E:llf'Vin~, Ge~b­
73:  nan. mietinnöt n:.ot 67 ja ,s-7 a; soti-                         lhrurd, Hu·pE, Häsitibaoka., Kal,lbo, Kawppinen,
74:  lasasiainva1iokunman illliet.inrl:ö n :o 2;                      Keto, lKuikikoonen, Leihtonem., B. Lerprpä]äl, J.
75: ha!llitul~:<sen esi:tys n:o L                                     Lin:na, Ruu•skanen, Ryti,, 1Sa.a,re1ainen, H.
76:     3) Eihdotus laiksi llwtitailorusopetta-                       Ta,sikin~m, Vainio :ja V'll'CJikosk.i .
77: .iaopiston m~mO'säiälnnön ja ·OIPiston
78: käYiWLmisestä sruoritettruvien maiksu-
79:  jen pe;rustJei,sta . . ................ .
80:     :Asia !k i r j a t: .Suuren va,lioikun-                                            Ilmoitusasiat:
81:  nan mietinnöt n:ot 618 ;j,a 68 a; va!l-
82:  tiova.rai·nvalliolkrunnaln ,mi·etintö n :o 25;                       Va:paru·toot~      ediUsilmnt:rut.yiÖIStöi mavat       oo.
83:  haHituiksen esitys n :o 2.7.                                     Eaurppinen .saira:ruden v:u01k.si iämän pa]vän
84:                                                                   istunnosta, ed. 'Saa:rela:j.nen ja ed. J. Linna
85:       4) Ehdotus ilroyihäinihoi1JoJaiiksi ....                    !illnmlpllin petrheessä ISia•tttunoon .saiTa.uden
86:      A ·s i a ik i r .i a ·t: Suuren valiokun-                    'VUoksi tä;män rpäi,vän istu;nnos.ta, ·oo. Väre
87:  nan 1mietintö n :.o 70; !laki- ja taloos-                        lku:nnaUis,ten teMävien vu,okei ensi tiistai-
88:  vaJiokunnaln mietintö n:o 12·; alal-                             i·l·taan, ed. E,l,f'Ving- yk·sit.yll,srus•iain vuoksi tä-
89:  lit.uiksen esitys n :o 40.                                       ,män :pä:iv1ä1n :Ustunnosta., ed. V·ainio Y'ksit.yi.s-
90:                                                                   a.siain vuolksi ~msi tii•s,ta:iarum1urun ja ed. M.
91:     En·simä;i<;ne,n 1k1äsittely:                                   EriCJh yks.it.yisruS'ialiu vuoksi :ensi tiistai- ja
92:                                                                   •meSJki vii!k'ko-päi'V'i,k,srr.
93:   •5) Ehi(liotus lkiJei1tolaiil>JSti 1Steikä ltai:klsi
94: denaturoitujen aflmihoiip]toi•sten ainei-
95: 2072
96: 
97: 
98:        Päiväjärjestyksessä olevat asiat:                      3) Ehdotus laiksi 'kotitaJousopettajraopiston
99:                                                               menosäännön ja opiston käyttämisestä suori-
100: 1) Ehdotus laiksi tmo- ja omaisuusverosta                          tetbavien ~maksujen perust~ista.
101:     annetun 1ain 65 § :n muuttamisesta.
102:                                                                  EsiteHäån \SUUirren v,a,l.~okunm~n mietintö
103:     Eld'. Holm•an •eruu:sik'll!nt,&esitylkls·en n :o 3        n :o 68 a ja otbetaan jatkuva a n toi-
104: .ldhidiQsta laa.CLittu 1'aiki€1hidotUts, .iot•a <OJl va-1-    s e en k ~ s i t t e .1 y y n siinä sekä saman
105: mis:te.levasti .Iräsi:telrty ;valtiovatrainval~oik.'l.l'll­   valio!kunnan mietinnössä n:o 68 ja valtio-
106: nan miet~nn•össä n :o 2·6 '•i•a. suuren va.liokum-            varainvaliO'kunnan mietinnössä n :o 2·5 val-
107: nan mwtinnössä •n:o 69, esit.eH·ään !ko-1-                    m1sbel,evasti ·käs·ilielty hallituks'l1n e;;:itys n :o
108: m a ..n rt e e n k ä s i t tb e l y y n.                      27, joka si,sä:lträä yl:läma.initun la.kiehrdDtuik-
109:                                                               ~Sen.
110: 
111: 
112:                                                                  Puhe m .ies: Swuren va.liohmnan mie-
113:    .LA._siarn !kialtmas käisitioely jwisiteha.a,n ipä:ät-     tintö n :.o 68 a on tk-ä.sitt,elyn p.ahjana.. Su>u-
114: llyinook.si.                                                  ren vali·Oikunnan rmietiuniistä !l:iiikyy, et1iä
115:                                                               suuri valiokunta on päiättänyt ']Yysyä aikai-
116:                                                               s-emmin teikemästsään 'Pärut-öksPSI~-1L E·d:v:S!kun-
117:                                                               nan on nyrt joko h,VIvä!k.syttävit suuren valio-
118:                                                               kunn:m ehdotus tai ·pyts:ybtläivä aikaisemmin
119: 2) Ehdotukset asevelvollisuuslaiksi, Jaiksi                   tekemä:Sisä:ä.:n ,p.äiätö.ks'81ssä.
120: uuden asevelvollisuus•lain voil'll:3!anpanemi-
121:   sesta ja l~tksi sotaväen rikoslain 23 § :n
122:                                                                  Keskustei1u:
123:                 muuttamisesta.
124:                                                             Ed. ,S i ll: a n lP .W :äi: ;Minua lhäimmwstyrt-
125:    Esitel·loon ,su'll!ren v:alil()lkiu·Illnan mietintö  .täJä, .että ,suuri valimkunta redtel·l·een ehdottaa
126: n:•o 67a ja otetaan da.t~kuvaan lt.oi-                  .a:i:kai•&emmin rtelkremääJn.säJ :pää,tlö,st,äJ hyvätillsyt-
127: se en k äJ s i t t 'e l y y .n 1siinä sekä •Saman        täJväikJSi. Ed'US!kinnnats:sa !hy;yälk,sy•bt.y mu:utos
128: valioikllnn•an mi,etin:nö·ssä n :o 67 j~. sotU.as-      .oli kuitenikin pa.rannms va:liQikunna:n mietin-
129: asia,in'V!aliOikuJUnan lmietin.nössä n :o 2 valmi's'"'   töön .sillä sii~ä muodossa. Gruin 'Sfl.l'U~i 'Valio-
130: t~leva.sti ikrusit.el.ty hruHitwillsen esitys n :o 1,
131:                                                         lffiunta oli ~~h<d·olttam.ut jälä ·VIaJpaaoppilaSipaiik-
132: j.oka .sitsäJ truä yUtälmainitut lakiehdotukset         ko'jen saanti €nemrpi ;mielivrultaa.n. Minu:Sita
133:                                                          oli,si asialle €1d•ul~isilllt.a, eWi .s-e Niissä :illiUtO-
134:     P u lh e m i e s : Käsitbtelyn nx~hja:na on
135:                                                         dossa kuin €1du:Skunta !Viime ikemaJ.Ja. asiaa
136: SUIU!l'Em vaJ.iokunnan mi,et~ntö n :o 67 a . .Suu-
137:                                                          käsiteHtäes:sä: ihyvlåiliJSYi, 'edeUeen ihyvälksyt-
138: ren vmli01kun:nan mi€1tinnöstä näiky.y, että
139:                                                         täisiin. Eihdatan siis, että .eruusikUinta tpäät-
140: suuri vaJ..iollmnta on ylhtynyt lill1.liuten ed;u:s- i
141:                                                          täis.i rpy.syä ·viime ik€1l'ral<la 1JeJkemässään •pää-
142: kunnan .tek·emiin rpä;äit.ötksiin, rpa.~tsi että 1
143:                                                         iflölk:ses&ä.
144: suuri vruliok:Junta on ;poi,stanut. ra:s'eV'el'V'olE-
145: su:uslaki•ehruotuJks:ellJ 83 § :n sek!ä tkrubsonut          >Ed. G e b lh a. r :d: P,VIy:diäin ®a:n.n&ttaa ed.
146: t.arr})'OOlliseiksi teihd!ä €["i:nruisiä muutaktsia sa- S~Ha•npätitn 'eihldl()ltulsta.
147: man l•alkiehdlotwksen 7, 23, 40, 4 7 .ia 64 § :ii.n.
148: Eruuskunnan .on .nyt näilhin ·pykäliin nälhd:en             Ed. Lohi: iSmmTi val~oil{iunta suurella
149: jolw hyv'ä:krsyUäiv:ä 'Sill'UTen !Valiokunnan <erh- eneiiJJmis.töM:ä: ihyväJksyi a.ilkai.serruman ikan-
150: dOitulbet 1.a:hi P'.Yisytrf,äJviä entisessä päMök- ta.n&a :tässä asiass·a päJäasias.sa. ,siitä syy~&tä,
151: ~Sessrätäln. :E!hd:otan, •että ik111hn py·käJä käsi-    .että ,s1iinätkin muo!d,o.ss'a 1kuin ,snuri •valio-
152: teJU.ään €-rilkiseen.                                    k,unta •oili a.ika.itsemmin ~hdottan'U:t, v•oidoo.n
153:     !:Ienettelytapa ,lJ!ytvräibytään.                    n.äJi.tä .'Varpaa•otpipila,Sipaitkko.ia vwr:ruta, mutiba
154:                                                         .siinä trupa:uk,sres,sa, että •sa•tt'lliicsi tniin, ~että jos-
155:     7, 2i3, 40, 4 7 .ia 64 § :.t hyväk1~yt.ään bs- 'kus ei 'O'PP~lashaki,j:ain ·jcmk•!Ys:sa olisi ,sellai·~i·a.
156: Grusteilut.ta, :S~IffiiOILU oodOitus 83 § :n -poisba- aUenka,an j-otka taloudleltlisisba ~s~istä olisåJVIa,t
157: misesta.                                                :vapa.aipaiikan b~peess·a,, ,siHoin 1oli,s·i tällainen
158:                                                          sa,a:n:nö!l turhaa j.a, eriilträi,n 'VIa~kea määri-
159:     La:kiehd<Ytwmsen toinen käisittely juliste-          t€1llä, iln:meUe s·iUoin annetaan 'Va:paa;pa~ID­
160: taan päätty.IJeeksi.                                    'koja:. Tämätn :tak:ia ~ka,t,sottiilll, että oo
161:                                                      Kö(Y'.hä1n(hoi:tor1rukii.                                               2073
162:                                                                          ·~--~
163: 
164: 
165: 
166: 
167: muoto, jonka ai:ka.i:s:emm:1n suuri ;v;al.iokwnta                      1Kunni•o.irbe1Vtruv·a Herra Prurhem:ies! Arrvoisa
168: oli 1hyviälksrynyt, joka .oli lhalEtwksen es.i:byk-                ffidlusku.nta !
169: s:eSIS>ä, se on ·elrd,oiM•mn:arstri {)ikein :i·a, :käyiän-             Ha,l,l.itu:k<i>en :mäiä,näJyrk:s:e:stä {)U minulla.
170: naHisi<n.                                                          kmn:ni:a erd•usikunnaU:e j:attää lha.l;l.i•tuikisen. esi-
171:                                                                    ty:s n :•o 7,5 vuokrakein:ottd•urJ.a.ilksi. E.sity,s
172:    :Edi. L re lhJrt o rk o s flr~ i: P:yy:dä;nlkannatt:aa
173:                                                                    jläJtet:ä,ä.n sruom:en- ja ruo;t,sinkieJisenä.
174: oo. SiJl:an:pään t:ekemää -erhd1oturs·ta.
175:                                                                        P u h •e 1m i e s: Herra rMimi,stlffi'i! Nyt
176:     Ed. S i l ~ a n rp ä .ä: Ed. Lohoo :sdosrtus                   eruU>skurnnalllre .iM•etyn: ·es.iityksen resi>trte1en
177: ci {Jl,e mist.ärän mrel'htykisres bä. ·T:äJssrälhän ei
178:                                         1
179:                                                                    !perust,usrl,airumulkaioo:ss:a :jälrljestylk;seslsä kä-
180: .sanota., -eiltä :siel[:ä :pit:aä olila •vra:pruwppila.ita,
181:                                                                     sitelitäv:äiksi.
182: ~jos :ei •ha'kijo~ta ole, mrwtta •että vwrrwtaan ti-
183: .Idja, että .sinne V"oi ;wupaa:op~pi}aita pä:äistiä,
184: .iors :ke·I'Iran hakijo~ta on. Minu:s'ta. olisi 1mT-
185: iha.a rottaJa närrnä :seilkat :JJ.uomioon, rm.litä ed.                           4) Ehdotus köyhäinhoitolaiksi
186: Loihti sanoi, rsirlr}äJ asi:all11sesti ~ruusikunnam
187: •VIiimeinen :päätrös on rp:arrem1pi kuin •SUU'ren                       Esiteillrä:än suuren rvaJ1iokunnam mie'tintö
188: 'Vialio]mnnam -ehid:ortUJs. Kan.nrutan rsiirs •eidiel-             n ::o 70 ja ot,et.aan t1 o i rSI e en k ä s• i i:11t e-
189: [.een entislt:ä :piää!tösträi.                                     1ry y n siinä •SieiiDä [a,ki- ~ja talousvaliokun-
190:                                                                    nan rmå.etin,nössä n :o 12 va<1mi.stel'e'V'asti ~ä­
191:    Kesik.rustl:ielu !j,ulistetaa;n rp:ää:tty,ne'eiksi.             •slilteliJy ha,J:litu:ksen res,itYJs mo 40, joka si.säl-
192:                                                                    tää yl[,äma.irnitnn Jatki.e•hrd:o,tuksen.
193:     Pru 1hermies·: KeskUJsrte1urssa on ed. Sil-
194: Ja,nrpäiä erd:. Getbhamd'in ilmnnattamana •eh!dolt-                    P u lh e m i e rs: Kä:slittel.yn 'Polh:iruna on
195: rta:nut, että: ·edu•skunta. ,py:syisi wilk:<Visemmin               •SU'lWen v:aEolk:runnan :mietintrö n :.o 70. Ensirn
196: tekemäs,siälän ;pä:ärt:öikoossä.                                   sallli taa•n rasiruslt:a yl.eisk>eskustelru; :sen 1pwa-
197:                                                                    ty;ttyrä; edu·S:kunta ,si:irty;y ,a,sian Y~ksity:is·
198:                                                                    rkiohta.i,seen ~.äsi tte1yyn.
199: 
200:    Åänestys ja p.äätös :                                                Yleiskeskustelu:
201:     Kren 1hyrväJksyy srunmen valliidkmnnan ehtdro·                      Ed. I b J\! •O n e n : La:ki- ja t.aloursv:alirOikiUJn-
202: ttulk!Sien tässä kolhrd:en, äi~nestärä: ,jaa"; j as                 na:n mietint.öön liitetYJSSä vaiS!ta[auseessa eh-
203: ,rei" .voittaa, on :edusikunta 'PräiäJbbänyll; pysyä                :dJatretaan, ~tbä ·la.~n nilffilekisi tulis1i: ,Lruki
204: ennoo 1te!lmmiirssrä:än ipräältö!k;sess:ä.                          yrleisestä: rhuoltotoirmrinnasta" bi ,yJeisres•tä
205:    Ä1äinest.yrksesS1ä arnnetaan 99 j1wa- ja 74 ei-                  huo1totoirmes,ta". 'T:äitä ,n]mre•nrmiUJUiosta on
206: äiäni.ä.                                                            ip-e,rustelJt:u siJ:lrä, että nimi ,köyhäirnJvoi:to-
207:                                                                     'la.ki" •ei •sreUai.s:ena•a.n v:a:srt{l,a :kajlk!JriJa niitä
208:                                                                     toiminnan ihaarrotja, joi:sta ftä1s1siä laissa .s·älä-
209:    p 'll! h re !IDI i, .e rS: IDd!usikun ta .on ISii:is rtä.ss:ä    :dletään. Ja kun ,huolt.o to:Umint<V'' eli ,hcwoll-
210:                                                                                                      1
211: 
212: äJänrestrylksessiä lhrViväikisymyrt .su uron vaJiokun-
213:                                                                     t.otoi!mi" ·on jo nyt, vailk,kalkaa.n sillä ei ol•e
214: n1a.n relwlto.tU>rosen .
215:                                                                     l.a.in,sii!ädiännö,ss'ä minlrään:lai:srta imikea, v.er-
216:    AsiaJ.l toinen lk:äsittel:y ·jru:li,sJt,e~t:a:an päiärt-         ·ratt.a.in yl•eisesti ·va:k·iint:unu:t ni:mit.ys miiltle
217: tyneelklsi.                                                         rf:oiJmin:nan rhaa:ro~:lilre, jroirsltra, täiS·Sä :laissa. sää-
218:                                                                     •oobäJänr, nii:n: rtrum:tuils:i luronmiOHisimmalta nyt
219:                                                                     kierrta kailk1kiara:n, !kun ike:t~ran n:Um-en.murutos
220:                                                                     1
221: 
222: 
223: 
224:                Uusi haJlituben esitys.                              vanhasta IVa:i,vairslho]diQislt,ru toteut.eta:anr, toteut-
225:                                                                     taa. :s:e 'kenralla.an 'lli:Y'Örsrkin niin, että ~:>'e vas-
226:    P u :h e 1m i e :s: H;a,mtwksren j,ä!s~n           saatp.um      tfla:isi t:ulev,ailsuuden IVaJat~mUJrosia. Sentäihdten
227: ~irätiWunään ·edlusrkunna.l.le ~sirty:ksiä.                         onJkirn va.s:ta:laulseessllli eh,dlort:ettu, että ,iköy-
228:                                                                    ·hläinhai:t,ol:almi" mu111ter1Jta:i:siin ,[ailk:si y1leisestä
229:   risrtmntosaliiu :sraa:pUJU V1<VHionewvost.on-                     huoltrot,oirmrinna,s:ta". Vrars.talarU'Siee:s:sa. •on kiui-
230: kanslisti A. Voutilaisen seuraaomana minis-                         ltentkin p.ain10vi11he. Pitäisi 'olla ,,Jalki ihuolto-
231: teri J -o u ,k .a: :h a i n :e n, j aika, [,a,usuu:                 toimest,a" ei:krä ,toimi:nna.sta". Muit.ta ik!nn
232:                                                                                                                           261
233: 2074
234: 
235: 
236: vi<etlä lyhem:pi S~ana, ,j,otk.a ei 1Ju101ttai!si :my:ös-          V"a,stala:useen mu1kais-esti, että 1 § :n 3 mo-
237: ~ään     IIll'inkäiäJnl,ais:i.a ·v®ärin!kiä.slity\k!siä, olisi     illliEmti·ssa 10l,ev,a sana ,lk;uusi:toisit:a" ;muute-
238: ,h,lmltolaki", niin minä ehd1otan, el~tä lain                      taan sa:na:ksi ,sei:tse~miän to~sba". Minä 'PYY-
239: nillmeksi ,pa.nta~siin hum·tolruki. TälillJä: muu-                 oon e.sittälä kiöyhäina]oi:dont.aii'kasta;jien lko-
240: tos .a]heuttaisi sen, että 'Pitkm 1'a~kiibeb,tiä                   ko1Lks.elli la.usunnon mstä asrast1a. Köyhäin-
241: i1meneV"ä ,lköyiliåicnihoi tlQ" -·sana lffi'll'nt~ttai,siin
242:                                1                                   illioidoniJwrikastati,at, jotka juu.ri. käy:t.än'llössä
243: ,~hul()lto'' -oo,naJksi. S.entäihruen minä samalla                 j;oubwvat ;tä,Ua·ist<eln a.s~a:in kanssa tek€Ulli-
244: ehldlotan, ·että ~asia t•älmän muutoks·en ~k~y­                    si~n. ovat imalhlruo,lhsi'mlffia,n 1pä!beviäJ asiJaJll-
245: täJnruöH~stä ~jäJrjesMIIDiiiSibä 'VIM'ten 1palaut.ettai-           tu:nti\il()ita täillä alaJJa. He lausu'Vat ilmkouk·
246: siin laki- .ia twloUIS'Varliolkunt.a,an J.a;usu'llnon              sensa !P'äät,ölkJs,essä:                        .
247: antalffii,Sita va.r1Jen.                                                ,.,Eor01ttamis1en ,yä;}tNiJmiäJbWmyy,dien ll'e-
248:                                                                    ruste1kJs,i mainitbaaiJoon: ,lrain oppi'V'eilV"olli-
249:   IDdL W i lj a '11 'f~ n: Byydlän saada kannat-                   suu,desta h ulhitiliruun 1;5 \PäJivällltä 1921 3 ja
250: taa ed. Ittkosen ehd,O'trusta.                                     8 §§ :ien mutk,a,an ·V"oi oppiv,el,v~oHisuoo 1Jms-
251:                                                                    1.ää a:i'na noin ~16 'Viuoden 5 lkuulkauden iikäi-
252:     YlffiskeSikU:Sbelu j:ul1:st.etaa:n 1päiättyneekisi.            SI€tkisi. HaJ,l~tulksen Myihäiinhoitolaikielhdohuk-
253:                                                                    rs'en muka1an on ~116 ~vuotiaa,nlka:nswl,a·is:en ,k,ä.y-
254:     P :u he rrnl i eiS': EeSikrus!bel,uiS'Sla. on <::ld. It-       t,äJväi :el'äitt<ärmääJn :i<bse,äiän. Täibä tehruessiään
255: kionen    oo.   Willjasen 1ka.UJna1ttrumana eh.dO'tta-              hän ei voine kä.Yid!ä ikan:sa~oulun ja;tkiolwoik-
256: nu'b, että la~k~ehdotus' rpa[,a.u:tettalisiin ,Ia'lci-             lki.a., ;jotka. lkiarwpunkilkunnissa, 'mwp,pa.lois'sa
257: j a t:al<o,UJsva,l iolk1mt,a,a;n ,lausunnon an t.am:ista           ja; taaja'VIäikrisissä ·Yihdy,skwnn1ssa waativat
258: V"a!l"teon lai:n 'nimestä. K'll!bsun rt:ältä e1ru. Itk()-          hän,el t.ä lkrok.io 1päJiväin ajan ija tmaalaiskun-
259: sen ehd,otrukseik,si.                                               nissathn ffi:k.isi il'111nJsaStia ~ponniiSitusta, että it-
260:                                                                    <S•ea:run e[ä.ttäJVJäll tä n'uor.el,ta ka:n:salai,sel<ta
261:                                                                     jääjpi jatk,ok'U'l"S'si suor~tta~ma,tta.. Jo oo,elM-
262:                                                                     mainittu rtosis.eilklka ,s,eWittää:, lffiilhin marhd:ot-
263:                                                                    tomuu,teen jou1d>utaan, jos ilroyihläinhoiJdJon
264:     Äänestys j:a päätös:                                            aJlalla alaikä.isy:yden !Daja as,elt<e~taan :16 ~ffiä­
265:                                                                     vu•O't,eem, lku:ten ih:aUitu.s esitNiä:. V ruiikk'a .si.Lis
266:      Ken t.alhtoo jatkaa asian a$}aU~sta ikäJsirt-                  j·äJbebbäJis.i.inikin v•aJ<sinlk:im a:mmattiO'PIPi köy-
267: .tel,yä, älänesbäiä ,jaa!'; j<os ,ei" rvoiMaa., on                 häin:hioido.n 'hu01ltaman nuwen lk.an1salaislen
268: '001. Hkosen 1elh!dot~JJS 'hryrv,äkis~tty.                         itse hanlkilttavak.isi 'n. s. oma.Ua !kustannulk-
269:      Ä.äne.st·y!ID&eSIS'äJ a,n.neit.!va,n 96 jaa,-läJäMiäi ja       selJaan eli srumaa1n 1a:Vkaan ku:in !häni(On ~läJy­
270: n     ei-ääntä.                                                    tvry io itiS'e i'tiSen,sä 'elMtä:ä, niin täytyy lköy-
271:                                                                    h.äin~oi'd'ol>li,s<en :wl·ai'käiisyydren rajan {))}Ula
272:    P u1h: e 1m! i <e s: E,dJu&ku:nt.a on sii.ts täissä             :V'äihintään 17 'V'uoHa."
273: ään·es1t.yksessä \pä®ttä:nyt ihy,lläitlä ed. Hkros,en                   'T,ätä 1a1l'a.~käisyy:d€1n :ra[ja,n lkiorottamista on
274: ehid,obulks,en lia jrutJk;a,a asian asiaili1sta imäls:it-          va~stws'i.etrtu etupäå,ss'ä siHä ,syyllä. ~ettiä se
275: telyä.                                                             tulisi lils'äälffiään huomaiJtarv:as,ti iJmnt.ien lkiöy-
276:                                                                    'häinhoitomeno.i,a. Mutta s1e rpieni lisäys, mi-
277:                              1 §.                                  k,ä nä.ilhin menoihin ilk:äirruj.a,n ikol'ottamisen
278:     Keskustelu:
279:                                                                     ka:uiJha aih,eutu.isi, on ni:in rpieni enä ko'ko
280:                                                                     krö:Yihäin!hoit<Om'eno]Siba\ ja .n,e s:yyt, j,orlJka ko-
281:    1Eid. I t 1.! o !lli e n: \'l'äissä fli § :'ssä. e1siint'YY 3
282:                                                                    ·rottam[,serr 'puol,esta ·esit~bä!än., 'Ova:t siksi
283: molffilen ties>a ikolMa, jos,sa. mää,riJteHään ala.~
284:                                                                    !pain,ava,t, ,ettlä t.ämä mitältön rmenoj>en Esiä~IS
285: i>käi·syyden 1raria lköyh.äin:hoitoon 'nähden ja
286:                                                                    ei .s~a.~si !Siitä; () lLa. 18!SiiläimäJs,s:ä.
287: se ()'n mä!äri1belty 16 vuod1eksi. Nyt ikuiten-
288: 'hn orp1pi,vel,volJ,~suuslai'll mu\ka,an ahikäis-
289: teu henlkilö'i!d•en 'OPIPi,vd v.ollisuu1s tulee lms-                   E'd. Le h >t o k ·o 1s lk i: Ku'Il :ailaikäisy,y!den
290: .tämääu eräissä tarpa,11ks,is,sa. 'Yli 16 'VIU'Oid,en              mja täih1äin 'a;srti iköylhäirrhoitoon näihiden ·on
291: ja ~tu:nt,uu l<uonnoiJtomai:t,a., että iköyihäin-                  oUut 15 rvuo~ta, niin on .io me1lko rp]t,kän
292: hai'WOil a~laisten la:s1ben .ala.i~kä'isyYis l·o1p·pu~si           a.i arr, aina, 'VU odien 1900 valit.iop ä~;v,i,s;tä, siis
293: jo ennenk,uin hei·dlän :o,ppiv>el v,o>lJ~suutensa on               's:äMyvalhopläirvist:ä aJkaen, ·oltu ty.ytymät-
294: täJytet.ty ja .s-en'täihid:en rminä ehd:o1tau, laki·               tömiä lllälin .a,Lba,is,ee.n iikiäJra;ja,an köyhäin-
295: ja taiousvalio,Jwn:n.an mietinböön [iitetyn                        1huo1t1Qlon näilvd!en. V:uoden 19100 ,s·äJätyw:aiLtio-
296:                                                                                                                              2075
297: 
298: 
299: 1päivtä:t /jo k!älitlllbyirvlät ,s.iJUoiiSietll ha:Hit:ulk!s:en   hn pvtkä, a'slkel, on myösikin 'se, että !köy-
300: 'PUOleen jl!t IPYY'så.vält, ~etlbäJ hrallå.tus ~nn~&tt,a­         häinihoidoH~sen atlailkäiiS'Y'Y'<len Ta~ia on koro-
301: ;va.s~sa esitylkisassä ikJö:ylhäånhoitolarksi kJo:rot-            rtettlll 17 i!kiävuoteen aJSti. rSyyt, jotka :puthu-
302: tailsi ilkäraJ,jaa kortkea.rnm~aHe kuilu mit'äJ se                cvwt l]wmttamis:en pruJol€jsrta, ~ovalt i1mciset ja
303:  si~hen asti oli ,oQlut. N y1t 1sitten '21 rvuoidle'll            k.omi,tealll rperu1st,elut M:ss:ä suihtoossa, voi:s,i'J)'a
304: val~miJStel:un jäJikeen on saatu vihdoi~nkin                      s~anoa miltei sitovat." Aina,kin minulle
305:  Jtifumä esi ty.s wvlmii!bå. i'a :si.iniäJkJälä:n ei o.J.,e       oimalta ik,o,hd,a~tani on va~kJea as~tt:ua tässä
306:  päästy sen rpi!t,emmällile !kuin 116 ,YllJOteen                  Slellaist>en :a:siJa.wtun:tija:i<n lkni<n ikiöyhäinlhoi-
307:  asti. 8osiaBd1 emok~ra,atJtien ~tailwl ta, 1ruh~te­              t:okomitean ja 'Proif.essoci Serlaehiuiksen ikä-
308: ~es!kJrust€11UIS'sa, Iam:sU'tt:i~n, 'etrbä 1lk1äraja ,p.i-        sity,sbäi va,sta:an, ja rpy.y.d,än s,ii,s minäkin
309:  tä!ä e:hdottomooti sawdia 18 vuoteen, ilmska                     ,sa,ada ik<&nnattaa eidl. Hlkosen ethdotUista,.
310:  op1piV'elvoHisu:uslaki, alillimattikoul<Uit, .ia m'o-
311:  net mwwt sel.J.a1set vaati'V'alt 'knvkea1mman                        rEd. S i .H a; n 'P äJ ä: Kun ltu:loo teike~m:isiin,
312:  ik1ära!jan aå.kaansaami,Sft,a. N.y1t !k,umminkin                 las'tenlhoidcm kwwstsa, Uluoma1a ~uooin, miten
313:  s~ekä asiano1mainen ~aJ,ioku:lllta että. my.ö,silcin             illkäiV'ätäJ 'on, !kJun m1y1kyisre:n köyihäinihoitoase-
314:   suu~ri V1aJiokun1ta; on 1hy.liä:nny.t tämän ,e<hJdo-            tulksen mu~aan a~VIust,us kireJiletää:n '15 rvrwo.
315:  t.uiksen 18 'Vnodlen i!k:äTali,am laikaans'aa:mi:selk-           rd12n vaniharslba.. OHelssa;ni mu:kana Hel,singin·
316:  :si. Minä lkU1mtm1mikiin ,Ufs:lmlila.n ehdottaa, ebtä            ikra,upun gi<n k'a:S'V'aJt:urs,lau't,aikmunassa oien·
317:                                                                              1
318: 
319: 
320:  1 § :n !kiol,mas IIUJomentti, j.oka, !koskee ~ala­               m;)nöS1kirn havainnut, 'että ~y:vån usein cvielär
321:  i:kij,isyydien ['la[j,a:n IIDiä'äiräämliSit'äi, Imlhotettai-      lr8 ilk:äiv<moldleaJ. w;an!hiana ollaan .pa,kotettUfj.a
322:  .siin 18 IV'!loteen ~ia rtwm1än te,en minä 1s:illrä               li1släruv:usltuk,seUa a,vustwilliaa.n llliitä la1p1sia, .
323:  iP'e:rm'Steell&, ebbä se on :sulo,r,wstaau väM:t:ämä.             jobka 18 vuod<en ~käiän t1uUessa O'V'at vieki~
324:  ihönträ, 1jos 1Jaihdlo1aa:n tumVIa:ba tua'va,ttomia              :lii~an a:VIuttmnia. ,Jos :ny.t Iaip,si 116 ]kävuodoo
325:  a;laiikä,1siä kröym:äin1huoHoon nälhden ikun-                    'VIa:nlhana riäJtetää:n a VIUit;tomaiks:i, jol,loin hän
326:   n~olliseSiti. Ollkoon ,sen lisäk:s~i, 1mHä ed. l!tiko-          <Uiseimmit.en ,sraiJsi [.ä;hteiä yks[n hankikimaan
327:   nen ~ä1siken ,}a;usui <OIPIPi'V'elv,oM:1s:u:usJaista,           lto<iJillleentu[,onsa ~ilman min!käiänl,aista, ihoi-
328:  mainittiU 1V'iel1ä toinen!lcin ,seJikka, j,orka vel-             .vaa '.i'a; <J:u,nvaa, ~niin 'l:uUJlisi jo yhteJi,siku:nnarr
329:   V!Oi,tt.a;a -ed:Uisku'ntaa rpu~oJ tamaam t<åt'ä ikiä-           om:alta kannalta 1olevan s11:1oin jpanemman,.
330:   raja•a i:a 100 on hiki a,viotilomien ,}a,s,ten 10i-             ~elttä lheit:ä: yhrbeiskunna:n rpuoleHI3. turvataan,.
331:  keu:d,eHoman aselma,n l]mlhot,tami,sesta, joka                    niin ~etlfiii. 1hie 'V'Oii:v:a:t ~ed~s al:kooni,sesti IP'äiilstäi
332:  on 'ku:lkenut 'P'äiVIäiiärjestykiS'2,ssä t:äimäm iköy-           jdhon1bn anrilliaiJti<i:n lk1äis~ksi. 'SiHä :kiun itJill-
333:   häinrhoitoasi:a,n olhieHa, :ja, rjos,S'a mjl'ö,sikin .:iJkä-    l:aiset :numet joru'tUivat, v:a.rsi:nkiu ikau:pun-
334:  raja on rkys:yJmeyksesslä. Asia,nomaisesrsa. ,va-                gJeirssa, i]mam mrn/kåån[airsta IOiilla[,Sften tiUl'-
335:  r]i,olkunna,ssa on 1siih€1n e'hdotcitu ik,wmliaiks1i              V<R'a ja. lhtoi1vraa ol~ma.an, niin on lh'yw.in lSuuri
336:   17 .vuotta, mutta ltuH.a:an tek,emä3;n ehdotus                   va;a;ra lt;a,rti.o1l,a:, ~et:tfiii n'äimä; ~.iou~IUIV at olosuih-
337:  siinä,kin ilklä•Daian kohottamisl81ktsi 18 'V'Uo-                -bei1si~in, joit'ka \i,olht'aiValt 'heitä ll"ilkost,en t.eiHe
338:  teen, jot,en ylh.idlelllmuikJaisesti krunna:n'ki<n tur-          .ia s1ii:tä ,s,aa <ylhteirS1kU'nta. ,hvvin'k'i~ a.nilm-
339:  'VIai!tomia !Woslk18vaa111 å'kiärruj,aan näihiden ~o:n           ra.s~i it,se:k,O''hdalta;atn ikämsi'ä•. :Ka1ts,orrsin, eiA;ä
340:  !päiäs,tä<V'ä r18 V'Uoteen.                                      1'7 rffiä:vu1ott'a on liian V'äihä,n, ia rt::arMoi,sin
341:                                                                   siis vMYiä lkia,nnaJtt,aiill'aa:n 'oo. LeMokosken
342:     ~Ed. L •e lh i! ik o i n en: Py:y1sin rpu:hee:n-              tä,ä11ä tek,emälä elhdlotu,st•a, ~ett'ä; å:k<ä;raja mijrä,-
343: vuoroa ikannaHaalkJooni eld. lt;kosen telwmäiä                    ,r~ä,ttä,i,silin ~Ii8 'V'll'Oidielkisi .
344: .ehiwoturs,ba,.
345:                                                                        'Ed. ·L :o th i: Täimä ik~J"ISy.mys <oli, suuressa
346:    Ed. ·T a' rv aJ s t lä h t i: iMinäikim lpyyld'än               va;lio1illunnass,a 'VIevrattain .prtkän ja. moni.
347: ik:runnattaa ed. Jit:lwsen €ihidloltusta.                          puoEs,e:n i]ms>kUis11Jel,nn H'l'aLSiena, j:a suuri va-
348:                                                                   ilio;kun ta tuili l,o,pnlt,a,kJ<n 1Stiilreu im:lolk,ooe:n
349:    Ed. K a t o n<e n: Rjöylhii:i:iniho:i<toik;omrit,ea,           'eitrt.ä 'ha[lti'tu!kisen ehdiottama ik,.fi,ra.ja on 'pa:rai~
350: jon1ka ant,aman mietinn ön polhjaUe käsitei-
351:                                   1
352:                                                                    ten ,o[,keaan osunut. On 'l!u'om}IQIIJista,, että
353: täV'ä.Doä deva :la,bethtdotus <Oin raJke:nneHu, oli                nuorukaisilssa esiintyy 1kyllä ,sellaisia, joiUa
354: sekin ehdiottanut tärmäm ky.symy,k'sessä,oJ<e-                    on ,efit,täin 'hidas murmiilEnen ia loonkineu
355: v:an ikäradan 17 IVUiod'eik',ffi. 'Tä<s,tä ikö}n'hläin-           ,kelhitys. Ja V'oi oUa ,p,orrik!kieu<s'tarpauik,sia että
356: h,oitokomiltea.n 'e'hldioltu:ksesrt:a lausuu <pmfes-               yiMei,sk,unnan hoJihoamrr's'ta, !i~a: h:n:O<le~pito~
357: s~ori A.Jllan Serlacihi:u~s S<eUiraa,vaa: ,'T'ärkerä              t,a;r'Vit,s,ee vj,e1l,ä tvanihemJm:ail.la,llcin .i(j:ä,Iaä. Mut-
358: oedi!stysasJrel, jonikun mieh~S'tä ik:,enrt:ies [ii'a,n-          .t:a ,rni,nä IP'.YiY'dlä;n n1me'nomaan ih:uomaut•t,a.a.,
359: 2076
360: 
361: 
362:  että tälmä ensianä~nen pyikiii!l'ä lkuruLuu: että                  ·n<an avustuirnsel:la ika•svartettaJv~:k!si. Ed. Lo-
363:  ,•V1aratt01ma:l1e, toisen lhuol•en!Pitoa vaiHa 10le-               ihen ~lruu1Sunt10 tuntuu rp,erin :kiyynilliselttä.,
364:  va1le .alailkäi:sel.le 1sekä li a ~ a, 1i ,s .e llo e
365:                                    1
366:                                                                     'vra!'lsinrkiu :k!un se iko1s!ktee ni~tä, jo.rd•en tä:y:tyy
367: m u •U' 'll1 •a k i tn, li•oika, 1ei •amil~a rv•al'o·i<Uaan :trui   tUJr.va:utua ·:yl.hbe~skumnan aJpufUin.
368: tyJäU!Läru liru :toilsen Jhuole•rup.iJcLon lkaubta rwJ<i
369: saa;d,a; •ta,rtpeenrrnruika.ista. da•i'usta ja hoitoa,                    :illdi. 'H raim iki <i 1 a: !Minä 1&a!in su'Uirassa 'VIa-
370:  on 'kunta v,e.Lvoli~ne:n harukkinna,a,n sitä k:öy-                  lidlmnnas,sa ·sen ~mäisit,yiksen, ~ttä ,sieHä sa•n-
371: hä.inlhoitoa, jota t.a:l'vitaa.n". IS.us tärrn!ä J.a:ki             <ge<n 1selv·äsbi tuotiim. ,esåJ11e 'llie rpainavat motii-
372: edJeUY!biltitä, e.t:tlä •ne, 0atlkJa •eilvält ol•e vielä: 1:6        viJt, mitlkä •puo1usta:Vlat alaikäi'syrysrajan
373: w<uo:dJen :ilk!ä•isintä •tuJHe~b siihen :kehity.ks,een,             nosta.n:uLslta. Se ei ollut ainoas·ba,am me:iid1än
374: •tlbbä vo,iyn.t itse lhuol:ta, itS>e.stäJän !Pitää,, ikun;ta        crylhmän taihol1ta;, vaan muurul!taikin. Ny,t tä-
375: on 'VIel vo!Ll.iclllen !heistä !huo·Iehtimaan. Toisffi ta           nä,äJn kuu<lin, et,t1ru •eciik:o]slmmite.a, \i'aka täit1ä
376: ,pruolen !ffilcid•ä'n •ma:rusenrtuh<i,s·t,en lkotl~emUJs on         a:siaa on 1ha1!'1hnnu:t, on my•öskin ·puoM21ntut
377: osottaruut, ·~btä :i•os nuorukainen !kovin pit-                      17 'VIUIOitta, vi,e:l1äJpä myös .er•äis tmnnet:tm. laiki-
378: ,kfäJHe on a.ivan tois.en !ho.~d1as•sa, etbei ihäm:en               lt1eteel:linen au1ktoritootti. Kyl>lrä n.ärrn.lä rOIV:at
379: 1tarvitse ollenika.an ·OipeteUa ilYiönitelkoon, nii'n                sellai,sia la:usruruhoja, ~·otJka rrninun mie181stäni
380: täLl.aisis:La .v;er1raUai:n SJun:uri: 1p:!'1osentti on s<el-        'J)i ttäisi ottaa rhuJomi·oon, ·k•un tvi1elä ik!öY!häin.
381: lailsi.a., jotkru lo1pulrta t:ä:y~ttärvrä>t v:wlllkillat. Siis      iho]tovim,nomaisten ikokous myöskin ,tä!i'ä
382: •at~van m~äinva,stoin iku~u :e1d. ;S:VUanJpälä ih!UO-               puol.t,a,a. Ed.. Loihli !huomautti, ebttä tätä on
383: mmrtti. Re ei'Vlä<t ·a·ikallla,a,n I(Jtpi •sellai,sta am-           vaa,mUista tu1k,ea, ilmsma !Se :edistå<ä Jais,kuut-
384: ma1ttia, ~että! hei1srNL 1v•oisi hilla !kunnon ka.n-                ta. Ma:al.aisliittolaiS>e:t 01vat. iäiSISä s:uhtees•sa
385: ISalais,ra.. 'Tåmä niälkölwh<t.a on minrusta, lffiiYIÖS-            t•ehneet .sangJen ip,a<lti•on :s:vmtiä, siUä he tavan
386: kin otett<a1va 'huomioon. ·Minä 'kannatan suu-                      ~akaa iP•Y'Y!llirvlälb bullma rkruikirlJe maa,lai,spyrhl-
387: Ten va1L~o1kunnan ,eJbldlotUista,,                                  n<äil'Leen, ja toistelt:a (Jluoilen rvastustetaan niitä
388:                                                                     ,siiH:ä, ~ett,ä; he •appivat ikäy:mä:äm ,kainalosau~
389:      ~dl. H a a. 'P a s 'a' [t o: Py.ys<i,n ,pruheenvuo-            Vloihla eivätkä 01pi itsenäis~sti rkuJikemaan,
390: roa ikan·nattaak.seni ed. .LeMokoslken telke-                       1knn aina a.vutst.et:a•a'n joma 1p13.1ilkas1sa. Tämä
391: lffiä•ä ehdlobus•ta. Kun a•sia olti •sUJu!'les.s,a valio-           .iohcLorumrulmi!S•uus tbäls:s1ä taas .on ~edlessä.
392: ik!u!lllNliSsa >esiHä, ja lkmn tehtiin teihdotns 17
393: ik!ä:VIuodlesta, niin eräls ikestkwsta,edlrustaja toi                   lEd. K o t o 'lli €1 n: Ert. Lolhen la,UJSU:nnon
394: ruiva:n IS'ama.t m:Uel,~piJt•eet 1esMl·e kuin ~nyt .ed.             johd1osba 1bäiy:tyy rminumikin IV,i,elä lffi'U'lltruma
395: Lohi, :mrutta ·ehik<ä ,v,~eliä ,])äik,eämmä,ss<ä muo-               sana ,}isältä. Maamlllle toollisuudlen ja varsin-
396: d<osS>a. l{Jävi:hän ip,uheenv'llio.ro.sta i'llffili, ~etm           ikin tkläs]tJT!öteoi1lisuucLen •ha~rjoittrujain talhorlta
397: n•äim'äi 1la1pset, .i•otka iköy!bläinlhoi,dlou kusltan-             •on :v<UOISr~kymllllleu:iä; <V:a,Lit~ttu ,g,itä, että alffi-
398: uwksella ;krusvwb~ta•a.n, llm:svatettaan ~uin                       ma1ttitai1toi,~1ten rty.ön•telkij.äJin iffiläämä maa;ssa
399: lku:k:ka yrtJtitaTiha,ssa,, joka .ei: opi 1mrilhinikääJn             pel•otta1V1a1sti •an v~ä~e·ntynyt d•a yihä: 10•n v:äihen-
400: tY~öhön. Tlälll,ainen käJsitt.y,s oli niiLI<ä edusta-                t:ylmässä. Halli1tuiksen t~oim€1Sta ~on ~i~uu~ri val-
401: jilla ja t•äiHrui,sten ,sy.id:en n:ojaHa .v;alsbutstet-             miJStf\llmai:siUaan ,lalki:ehd.otus ~ammruttioppi­
402: ticim ilkJäJra.ia•n no:s1t:ami1s!ta: >117 IVIU•Obeen.               la:skasv•at,ruk.sesta. Josr mi,~li .s.aada 1.äm<äl ~.atki
403:                                                                     rteihoisaks:i. •ni:in ett•ä mytö1s rvrara1ttomrut t.y•ö-
404:    Ed:. •S i 11 •a: 'll'IP älä;; Ed1. Lolhen esittämä               J.äJ~srnuo!'luil~a~s~et \ia -·n•eitoiSet voivat •alffimatti-
405: ·mi 1 el~piJde ,siilt1äi, .ett.ä lhenikiliö, doka .sai.JSi avus-    ikla:svra,tUJstt:a iSaa•d:a, niin täytyy tt•o!ki vw!'la,ta
406: tusta :y~li 1•6 v:UJold:en, •etlt;ä !hän 'oppisi lais-              •heiUe siik:si 1pitiklä avru•SJt,uJks~n ·saruntia.ilkiru,
407: Flmksi on· tiota.kin :ai'Va1n •wwtta. Täiälliä ed.                  lffiuin mit•äJ :tJä;ällä on ~elhld,o,t,etltu, •n~m. ~siihern
408:  Itkon-en mainirtsi köyhälin!hloidouta,rka:sta.-                    ,sa•a,k:ka,       kunnes ihe ·t<ä,yttä!Vlät 17 .vuotta.
409: j;a.in an1truman lausunnon, ti:o,stsa ·he tt•ot.ea,va.t,            Träimä ~ei sruinkiaan oLe mi:trää:n laiskuuden
410: että! ~1uuri amma•tt.iopeiJUik.sen lka,nnrultalci:n                 suoje.l:emiJs·ta :ja ·edri,stläim]sltä, va•an amma.tti-
411: :itk:äm;.ia ol~si lkto!'IO't'etta va 17 ~k:ä'VIu:oteen. Sillä
412:                                1
413:                                                                     taitroi,st.en 11JT!Ö'nt:ek~.iäi.n ke:hitbämi1st!ä.
414: tt.äytyn·ee 1k•ai myöntää, •että; iköy'h<ätkitnl11a[JSet
415: ta,!'lv~tse.vatt ,a:n:um,a:trti.op!pia, <etteivät lhe ol:e
416: syntyneet miikis•iik!älä!n er~ko]siiks i ~amma.ttilai­
417:                1
418: 
419: s•iksi, ~siksi 1ettäi ovrut köy!hiä. KaiJkiLla                          P u h e .m i •el•s: !K•eislkwsrtelu!Ssa on ed. I t-
420: mruilla aloiHa katsota.an,. että •o•p.pilai ta 'Pitää               lllionen ,ed. LeJhitlmiJSien Mln:n,a,tta1ma.na ehdot-
421: 'aVlustaa. Yhtiä 1hY1vim 'sti'lrlmn rnäi1ta varaM·o ·               tauulb, etbä 1 t§ :n 3 IIDOmentissa oleva 'Sana
422: mi.a, :i1d~ka åout<UJVIa:t sy~,s;tä! .tai t:oisesta. !kun-          ,kuu•tiba:boisrta" lffiiUJU<t.ettai:siin .sana:k:si ,seit-
423:                                                                                                                           2077
424: ~~------------·-~-----------------------···----                                                ---------~-----
425: 
426: 
427: 
428: 
429: seunootoista!'. 1K:uts,wn Mtä €1U·. Itllmoon eJh-                ntäil'n: ,Kukin on t.amvi:tJta,essa; V'61v·olJinen
430: do>tukse!kisi. 'Ed. Leihtokoskii ew. Så.Hanplään                 lky1klynsä mukaan rpitämään ih•uoli:a vanhem-
431: llm.nna:ttamana on ehd01tirulliUt, •elttä ,sa,ma:ssa             mistaan ~ia ~SOIVJanhelllllm~t.ata:n, samoin vaJn-
432: momenti•s1sa ohwa .sama ,l~uult:t31toista" llll>Uu-              ihemmat la,psistaan j,a lars,tensa ilaptsista näi-
433: tllittaisiin s'ana:k.si ,lk3Jruruekisaatoi.s•ta". Kut-           d•en i 6 VJUoiCLen ålklää:n >tul>tuaikin". Täs·tä sa,-
434: sun täitä: €'Ci'. LeMOtko,sikien reihdioltulkse~illsi.           •natmuodio>st.a käiy se1västti .iLmi, että 1>6 'VUO-
435:                                                                   d>en ik:ävati•a 1k!dhdisltuu 'V!ain larpiSiiin. Mutta
436:    1Selont•ek·o my·önnetään .ori1k•ea1ks~.                       s:eJ.laisena, ik!uin täJm>ä momen i-M on .s•uuren
437:                                                                   valiok!lmnan eihdio>tuiksessa., ,se :on sa.nallllU!O ·
438:     P 11]1 ih e llll'~ e •s: Äärnest>ylkS€1S•Sä on llllene-      •CLoHraan 1Se>lilainen, >että f>uo '16 vuotta kaih-
439: 1Je1bfuvä siten, •e!ttä ed. Leihtio:IDOisrkien .i·a e<1. It-     disburu my1ö:s· vanh>elllllpi~n, ja ~minusta on
440: rkiosen •ehruobukset a~S~ebetaan vastakkain, jo-                 mel:ffiein tfy.yslillise.st.i >ma,hdotonta. tpuih>Ua. 'Vlan-
441: ten .nii>t:t.en väl>i,llä 'ålänels:t€tiäläln e·nsin, ~ia &e      ihemmi·s'ta, jotika •eiväit ol~e tä1yttämoot 16
442: j>Oika voittaa, asetetaan S'UIUJ:'Ien vaJiokunnan                'V!uotrta. 1SentälhdJen lillintä tehdoiltaisin, ·että.
443: €ihdotusta V>&staan.                                             ·pylk.ä.län ensrumä:inen mome:ntti ilThU'llltettaisiirr
444:                                                                   lliatln ik'U'ullouVJaik.si: ,Eukin on ta,nvittae:S!S•a
445:                                                                   v>e1vollinen kytkynslä >mulkaan tp~tämään
446:                                                                   huoHa v,a.nth:ermm.iJsltawn, ·ni:in tmy>ös >latp.s.i:s.ta~m;
447:    Åänesty;kset ja päätös:                                        näidten 11>6 vu>oden i!klään tuJ•tua:kin". .SiH:o:i.n
448:                                                                   nä!htdlä,ksen:i ik>ä,v:Usi i>lmi, ~t1tä 116 vu~den iikä-
449:   il) Ään,estys ed. Lelhtakoslmn ~ja. ed. It:k>a~                 raj,a :klolhd:ist,uu va1in [:a,psi:in, mu.t>ta ei van-
450: sen teih11:101tus:ben välli'liloäJ.                              hem1piin.
451:    Ken >t:ässä älä!nelslt.y!IDS'eiS'S•ä \hyväiksyy e'd•.              Ed. L :o .'h; :i: Minäi eihdlotan, 'ettäJ ed'U!s-
452: Itlmsen ehdiotulksen, täänes:tää ,.,jaa"; jos ,.,e["             'kwnt.a hyrväiks,yi.s<i i:lä!m>äin ,p:yikälän ;si~nä :muo-
453: VJOiiUaa, on e~d. L~hrtolkos~en •ehdot'Uis hyrväk-               id>Oiss·a kuin ,s;e otli /hrullri·tulk,sen e,si.tykisess:ä:,
454: sy:tty.                                                           .i:o<nJm. •ed. Kot•onen ärslken .}Uiki. Minu.n mie-
455:                                                                  I.e:s,iJäui ·ei ole oik-ein, ·että tV>ell,vollis>uus .i·ä!t>e-
456:    ·ÄänestyikJsessa ovla:t jaa-äänet. v1otitoHa..                 tä,äJn 1p•oi1s P'i•tä.ä lhuol:tta; ~s:orvanlhemmista j>a
457:                                                                  ·la;p.sen il31ps[,s>t:a. ik1ylkynsä mwka.an :j.oka vd-
458:    P u 1h e m i e ,g:      Edlus:kiunta. on ·siis tässä           Vlolli·suns lffilei•l[tä; ·on nylkiyisen ·l:ainsruäidlä>n.nön
459: ää,nooty~sessä lh;ywälk'Synyrt ed'. Hkos1e•n ehClo-
460:                                                                   mulk:aan >aUmt ·o:l>ematSISta,. 'Tämä V'Oip.i .i•olhtaa
461: tUikisen.                                                        !kJäyrf>ätnniÖISSäJ Jh>ytvlll >S!UIU::riin ,y:ä:äJrin:kä,ytö•k-
462:                                                                  >siin. ~oi olla rma>hd!oltlris>i:>rv, >etttäi is>o,is>ä, jonka
463:    2) Ääill!e.slty:s ed. Hlko,sen eihlcUotulksen ja               omai•snudien ·V'aHiaana rpe·ri,liliset jo ·O'Vat, jou.-
464: sUIU!ren •va1i·olkmmnan >eihidiOitU!kisen .väl~Uä.               rtuu llmn.n•a1n elälbeittäVJäikisti, tvia~kkia nuo ila.st.en
465:                                                                  i]a>p's'e't ·oE,sivrut oma.ism11tens.a junrci tuorHa :Lso-
466:     ;K:en h:v~väJ~syry >SIUU>ren '\Tia,1i01kiuunan ehC1o-        isältä s•aane-et. Minun mi€il•esttä:ni •e1i oJ.e >mi-
467: i:tuksen, täämoobäiäJ ,,j-wa"; i.ios ,,.ei" Vlorit.ta•a, on      t,ä>ä!n oi,keut.ett:na. syyrt>ä rl:äiS'S'ä suih>t.e:essa 1äh-
468: e.d. I>tilmoon >e!hd1otu:s ihy,vruksytty.                        lt>e>ä uudelle urrarUe, >kuin mil1åi t.äihänastinen
469:   Ä.änesttylks,essä a:nruetaan 87 j.a,a- äa 86 'ei-               lai>usäiäldlä,nrbö on 'orr.l:ut.
470: ääntä.
471:                                                                     Ed. P. V ·i! rr1k: lk ru: ne u: !Minun mieJ.es-
472:                                                                  tän.i eCl. Loihen !e1sibttärmä ik.anta •on aivan ku-
473:     ,p u ,h {J >m i e 1s : EtdiUJslkiun t.a o.n siis 'ttäs;s'ä
474:                                                                  moa;malt:toma:s•tti oikea,. :Byydlän ka·nnavtaa
475: :ä!älnes>ty.ksesSiä ih.YlVIäikis>yny,t suur·en va,lioku.n-       !Sitä.
476: nam >elhdiO'tulkisen.
477:    •2 § 'h!ylväJks·yrl:ä:än.                                        Ed. N i lk ik a n e ,n: ·Minä py>yidrun lkan-
478:                                                                  nat:ta,a. ed. Laih-e.n te!kiemää e1hdiotu;s>ta.
479: 
480:                            3 §.                                      Ed. E l o v: a ru T a: Kun i:'älmä su>kwla:i.sten
481:    Kes·kustel1u:                                                 ·elatws,vel'VoHisuus ol'i la:k•i- .ia talousvali.o-
482:                                                                  iku'lliLa.ssa kiäisi>teHävtäntä, ,o[in :min.ä 'siH.oin
483:   Edi. iK o >iJ o ,!ll re n : 3 t§ :n> ensillll!äinen m·o-       sit.ä; mieltä, e:btä isov:a:nhempie:n elatus;v;el-
484: menttt1 k,u,ului !hwl:li>tmiffisen >ethdbtulbessa                V'oJiltisuus olisi 'V!äi].t,täJmäJt.oo:mäJstt.i iUJlotetta va
485: 2078
486: 
487: :l~l.!Sien 1:apsi~n ~elvroU~ISiuuk:siicn. 1Sitä en ol-               teessa vrulht.srev!at. Ma~usewdu[ll:\<a, n. s. pai;.
488: lut aiinoa,sta.an t:unnesyis1bä, muUa. käyt:äin-                     rirurlkaa;l,lisiss,llJ oio:Ussra, joildern lkamnll!llta <haJl'-
489: nönikin <taJkia. M~e~lil-eih'än on tunMttua., että                   l.i<truk,sen esitystä: :puiQHetaan, reiv.ät nfumä ikQir-
490: :maa:la,is.oloislsa rvie'h on pa:l\imi ,tapana., että                ·vans.rii,d!mt llwskaau ol'e ihuOimatiJa,via ja. siellä
491: v1a1n1hetm1m131t luo•pu:va:t 'olm:aisuutensa .olmisbws-              t,avaH~s,es,ti myös 1p:Udetärän rhuroHa isovan-
492: oikeud,esba l<ast,!msa lhyvräiksi. Lapsret ikuole-                   ihemmista ;ia :myös lasten lapsista., silloin
493: ;nrut ria jä;tträViät hstrEm la1p:siUe 1sovanrhempien                kuin sii:hren oHaan .t]laisTmdessa.
494: oma.]slll'uden, !.ioka 1räHäJ ta•valb iS'i~r•tyy l&s-
495: teu :l~vp.siHe laå'Hisesti, ,perintötiebä. Minws:ta                       Ed:. A 1 k< i •o: Erd!ell~s·en !prulbrurj.an JwuSJUn-
496: olrisi a]van k'olhlbtuuilonha, että n:äJmrä la,pset                   non ijo[]diosta tra.htoisin ainoastaan h•uoma,ut-
497: roiimeutettaisiin .saamaan :vihtreiskmnnaH.a iso-                    'taa. IS'iit,äJ, ,että m:y:ö:s mwalaisol·oissa :saatta-
498: va:n1hremtp~en elwtuiiDSeiKIS·i arYIUStnsta., V•a.~mka               ·va.t,      jrors ~ainsäiädäntö ·tulee ,seillaise:k!si
499: •heil1ä on irsroV'a:n:lrempa•illSia rOimaiJSIU'llS' :ia .sel-        'mui·n t1äissä n:Y't ed. I tilmnren ta.lrtoo, muodos-
500: l,alinen ta1oude1linen tilanne, etträ rvoivat iso-                   tua o·l~ot yihtä iikä viksi kuin kaurpungissa.
501: V'anhemJp.iansa ;huol ta.a. Minä py~1diän siis                        Minun k'ä1sitrykcseni mukaan ei tässä ole ky-
502: rSOO.da. ikallnattaa €1d. Lohen tekemää eihdo-                        symyrs o11enJk!aan ra;iva.ll p:Uen:i,st!ä Y'ht.eiskun-
503: !tThsta.                                                              na,J,l:Usrista ryihrmisrtä vaan ~er!'a.ttain: l·aa-
504:                                                                       jroi•st.a, 'molk!o ma.llJsreurtuolraiJsta, jo:t1ka S.~
505:   Edi. K a' n a n ,en: Pyydän kannatta:a ed.                          rnressa ed'Thstruvat ~htei1sikru1nnan rpal,iron S1UU-
506: Kot:osen t€1kemää erudotus'ta.                                       '1'·8'mlpia. :piirejä lkru:in k·am:pungit. Mitä ·vilh-
507:                                                                       dloin tulee siihen, eltträ esimerki'ksi teolli-
508:    Ed. A 1 k i ·o: 1Minä :katsron lill~:ös, etrtä                     surusseudlllilssa ,sa,at,tarisi tiälmäJ jä,rj.es'telmä ai-
509: asia, josta t<ä·sSiä on iillyiSYIDY'S, ron täJrlkeä; ja              lheuttaa sen, et:t•ä :s,81llai!sia;kin, _iotGm ei~ät
510: ikurn 1k!anna:tan .sitä :lllirelilpirruebilä, jonka ed.              miJeli8lläns1ä ~ylkrenisi vanhrempianrsa elättiä.-
511: J-1dhen relhrdot'WS IS1~SiäJ1trä.iä:, :\mmnarta.n •S.irtä.            miäiä·n, voita;isiin rsiihren JpllJkoitJ.aa, niin ,siinä
512:                                                                       suhtreessa ~a1ki ikyllä tamioo tukeru ia. suojaa
513:    Ed!. I t lk :o n e n:           Ma,wlwisoloihin näihrden           niille, jotka OVIa t kröy!hiä, ei·V'ätkä ·k!y1kene
514: 'V'Oi oUa rp!a~k·allaan, mitä erd.              Lolhi on ehldro1t-    S'Wä tekremä;än. iSi:\!l.ä .la1ki ei missään trarpa,ruk-
515: ltanut, s·amoin sellaisiin t.rupllluk!siin nä!hden,                  :sels.sa 'VIelv;oita eikä! iJU;le vehnoitta.maan sel-
516: tioi.sta. '8d'. EL01v'a'ara m'ain~tsi. Mutta lain-                    laisia elätt.äJmäiäJn isrovamhempiansa:, jot,ka· ·ei-
517:  sääJbäi.iä ei ik!a.i IS8UtläJä;n VIOi ~01tta.a 1wkia rS·ää-         •vät si]hen ta,lou,dellise~sti :kykene.
518: t:äe<s:säJän rhuromio:on muurtamria seUai,sra poik-
519: ik<ms,barpau:ksia, ,joi.ssa ,~SO'Vanfb.em.mra;t 'pe<rin-                  Ed. L 10 lh i: Minä PYY'dän nilmenomarrun
520: VÖSläJällllÖikrs}äJ shnurutta:aikseen s:iirtärVJäJt joiHe-           1p•ainosba siiJäl, 1etmä iläJSSä tolisessa pykrä.läJSISäi
521: fkin la:prsi.l,l.een k01mo omaisruutrensa. <SiHoin                   .mä,äJritelil<ään ehdiOton , v~elvollisu uiS :pitä-
522: kuin he rt:äimän ,siirron te!lmvät, rovat he mytös                   märäin lhuoilita''. Träissä 1py\kä;l:fussä sanotaan
523: t~la:isrwude:ss:a ib. uoleibltilmaan srii t'ä, eiiä heidät           vain, että tmulkin on trurvittaessa ve1voHinen
524: !ln}TIÖts tä1stä: 'Oima.irsrUiu'd'e•S't.a. eläJtetään. Heidän         ,,•kyJwnrsä muikaa·n pit·älmrään hUJOlta", sri.is.
525: rtwytyty ky-etä .siinä t.urVIa,rumaan itse -oihm-                    tässä t'ankoitetaan sitä, :että ne, jat!ka o'vat
526:  tensa, siUoi,n f.k uin !heidän omaisuutensa on
527:                        1
528:                                                                      sella.isessa taloudellisessa asemassa että he
529: heidiäm 'hall..luss,aa.n. Mutta on 11lluirst~t.ta va,                .eJhdrott.olffilalsti ~ylkenevä't apUia a.nta.maan isl0-
530: ebtä tämä 1lruki lmoslke·e myrös .sanrwen smu1ressa                  v:a:l1hemrmil:leen ne vel'V'oi:tetaan 1siiohen, tia.
531: lffi'll!amss·ä teoiUi·su:uslpailltk,aikunltia. ja. 'Suuria            minun mie[res,täni selJainen ~W1voitus on' ai-
532: ik1aupu•n1keja 'ja. 1siellä ovwt ol1osuhteet lllJ:iJvan               van o-i:ke<a.
533: t-oiset. Nyt on jo i;avaJttloman :pa~jon ·seHai-
534: sia ta;pa;urksia., <elttä ty'ÖiSIS'ä oleviHa ihenki-                     Ed'. .S i 11: a n(JJ :äJ rä:      "Dfumrä; m'äJär:itelmä
535: löiHä., jotka ky:k!eneVläJt ky·llä it;senrsrä ja ,per-               ,kyikyrnsä .mulkaan'' sa:attt.a.a; ·o1la hyvin reri-
536: threensä: jrorbenrkin ll!UJolltarma.an, ·perirtään kau-              1ainen. Minrä olen satt:tunut n:fukemää:n, m~­
537: kaisten ,suk·ruh:visten elatus- ja. wvus't.usk<urs-                  t.en kö:ylhäinh:oid1on 'P•nolelta !käsitetään, että
538: t,lllnn;ulk!sia ja :s.il<l1ä ta1vra1lrla saa.d'aa,n .aikaan,         1henrkiiLön täiyi:1yy turHa t:oimeen 100 rmari1mllra
539: ett1ru ll!Sirarnoma,inen :penh.e ei .kyik-enre enää .it-             ikrUJu~a:Uidre1ssra ja tätmä on ·arvostelim sen ·tar-
540: ~&eawn        hTholt'a'maan.            :Sentä1hd1en t•äJytyisi      ·p:e<en mrullm:wn., rmi1.en kaibselrlaran vao::a ttoman
541: tär&sa roiJt<a,a: nyt ,a,skel eileen1päin ja. ottaa                  :hienkirlön eläimlismraihJd•o:lErruuiksia. J.a .tie--
542: lhruormi01o11 ne käytä11nön vaatirmuikset, jot:kra                   detääU:häin, eriJt.äJ [röY1häinihoitohwUitrUJk!seSisa
543: kehit:ty.rueemmiUä :paiJk:k!a<krrrnnilla ll;,ärssä. su:h-            ·Utsrein on ,h:enikil,öri,Hi:, .iot~a Jr~bmvat ruvUJn ta;r-
544:                                                      Köy~h!ä!inJm.i:to1,alkli.     2079
545:           ~~~--------~~   --~   ---   -~   --   ~---~--~-----~     ------------------
546: 
547: ·wtsijcita ed. L01h~ tsi1mli:HäJ, n~mittäin että 1         ,p u h e m i e s: Edlwslmn ta oo :sitis tätSISä
548: Jooyhäm laps€1me kmtuw maihdi{):Hmen atmJmat-           äälnes,ty ksessä hy:,~älksynyt ed. Lolhen e:hoo-
549:                                                                                  1
550: 
551: 
552: tiOipetUis laiskwutden tO])iksi. 1Samoil1a; sil-        tuffisen.
553: mil:lä v.oitd.aa;n katsoa vruratbomien •veJl.volli-
554: :su:utta kanlkaisten tsuk:ulaisten eil'äJt:t,ärrn.iseen                        4 §.
555: näih:den. 'Ea.nrw:tan :m~etintlöä.
556:                                                            Keskustelu:
557: 
558:                                                                         Ed!. K o 1b >0 ·n e c11: Su~ VJaliak:unta ni:in-
559:    ;P u !h •e :m i e ,s: rEesikus'tduss:a. on ed:. Eo-             k<uin laiki- ja, trulousv:rul1okunta:kin 'J)'Uhuvat
560: t~onen   ·e>d. Kanasen :kannattama,na. ehdottta.                   täststä iPYIDälässä isännästä ja työnantajasta
561: n:rut, että! 'P'~·ä:l,äin 1 momentissa sanojen                     .i:a vielä J,is,äJkisi iffilll'~sta ,palv.eJ!>uiksessa. olevista.
562: ,Mlnh€11IliiDistaan" 1j:äJkeen Eitett>lilisiin tsanat              henk~Lö]sbä. Äskett'äin on eCLusikru:nta .lhy,välk-
563: ,tniin tm[YIÖ·s". Kwtsun tä:tä 'etd:. Kot,otsen €1h-               ~ynyt tytösotpitmru;slaim:, j:dka sanan ,t.yöna.n-
564: dotu•kse!kJSi. E'd'. L01hi edi. Vi1rikikmsen :kan-                 taja" a[,aisetmsi alistaa kaikki ne, d·otka s1tou-
565: nattamallla on ehd10ttta:nnt, ett1ä pykäl.ä thy-                   't.uvat tekemtä,än tois·elle ty,ötä tämän j~ohdon
566: VJäikJsytbtä:isiin siinä :muodossru kulin silltä on                ja ViaJlvonn:an aU·a 'Wo'l"Vlau'Sta .v:astaa·n.              On
567: ih:alErtmlk's'en esity/kJs'etSIS:äJ. 1KtdiS'Un tältä e>d'.         näin i()Uen hamhaau j01h:tavaa ttä!ssä rpuhua
568: Laihen ~eihdio1mlkseffisi.                                          edkoi,sesti ]sännäsibä /i<a sitten 'VIielä työna,n-
569:                                                                    rtaäas,ta,, koska. s:a,ua. ,.,it,y:önanta~ia" kä:sittåiä
570:    l8elontelkro mr:y1önnetään :oikeatksi.                          my.öskin isä:nnäm. 'T,äimä! IS·anonta.tapa 011
571:                                                                    1kai tuLlut alikurpter'äiseen lakieh:dotukse,en
572:      P 11' !hJ e IID ] e 1s: Ääne~stt:Yk·sessä on meru.e-          ts<mVIUämsi, ettläi siHoin kum se I,aadittiin, ei
573: i;telNi!VJä crnirue.sträni siten, että ensin on ä:änes-            vieJ,a t y,ös101pimrus'l aikie:hdo tu:sta ·ollut ikOiilli-
574: rtJettä:vä ,00.1. K·o'tos,en ·elhdiotuikoosta, rsnuren~ va-        tea:n käy•tett.ä;vänlä. Kun jok·a ta;pauks.essa
575: ,}:idkunnan ,eJh,diotu:sta ,y.a;staan '.ia ,genjälkoon             mi,el,estäni on ·pyrirtt·äivä yihdenm'UJkaisrurutoon
576: tpylkäl:ärstä sii,nä lilliUJod!otssa kuin 1se on t-äJssä           varsinlkin ,samoi:hri·n ai·ka1hin s:ääd·etttä v:ien la-
577: ätäJne>st,~ktS€1ssä ihy,VJälksytty. ed. Loumn eh·d!o-              kien tsan,ontait~woi,ssa., niin minä ,eihd!ott.a.]s,in,
578: tu:sta vast•aan.                                                   että 1momentin 'allku lk'uuluisi näin: ,Työn-
579:                                                                    antaja 1pitäköiön :hnol,en ty·önt.etkri.jöistään s'ek:ä
580:    iMenettel(Vtafpa lhY!v:ä'ksyiiää:11.
581:                                                                    ;heidän 'vaimoi,staa.n" j. n. e. ·Tois·en ,mo-
582:                                                                    m~mtin a:l!ku: .taa.s: ,mY!öna.nta:jan vws<tu wv·el-
583:   ÄänestyJi:set ja päätös:                                         VJoll]sruus 'ei kuitenUraia,n". IS.aa:n vielä ma.i-
584:                                                                    nit~. e~tt:ä isantlä-soana:n tkä,y:ttäminen voi
585:    1) ÄäneiSibY!S ed. EOitosen ehdotuksesta.                       k:äi}'ldlä vaall'a.llis,elksi. Jos ntäie:t u'11si [a;ki arvio-
586:                                                                    puolisoiden ·oiUl:eu:ssulli.tei,sta tll'l·ee voimaan,
587:     iK>en h'Y!ViäJhyy sUJU!1e'I1 vrultioJmnnan .ehdl{)-            niin siu.I<oin ol>isi ~tähän VJä[ttiämätiJöm<ä:&ti ·li-
588: ltulkisen läänes:tJålä ,,jaa"; j~s ,ei" VIOittaa on                säJtt,fuv:ä ,myös ,errniälntä".
589: ed. Kotosen ethCLdbuts !hyvä~sytty.
590:                                                                       Ed. H a ,1m e:            ·Ea:nna1tan      ett. Kotosen
591:                                                                    ehtdlot.uJkisi:a.
592: 
593:    ,p 'u !h e m i e s: Eduskunta: 101n siis täJssä                      E1CU. I 1J ik o 11 en: Minäilcin ikann:atan ed.
594: 1äänestyik:sessä hYl'"älk:syny.t ed. Kotosen eib.-                 Kotosen ±ekem'ä.ä clltruoi;usta. Tämä 'Sana-
595: dotn,kisen.                                                        tlll!uoto o1n joih1mmutt 1siitä, mistä ed. KotJone:n
596:                                                                    olettaa, ni:m. ,ettäJ,s:i:lloi:n :kuin. laki- ja talous-
597:    ,2) Ää,nesty,s ed. Lohen ·eihdotuiksesta.                       .vaE.oikunta !tätä mietintoä 'V'!lJhnilsteE, e.i vidä
598:                                                                    työffutos·o:p.i!ffiUislrukia oHurt Säädetty ei!kä
599:    K~en hyv,äksyy IPU'heena.olevau rpy!käMn                        nälhtäJViis,säJ. Ttäimä lill'llod:ollinen muutos' siis
600: !Selllai.sena tkuin oo on ed,elE,sellä tpaätölkisellä              selV'entää sa:nonba ja ·tekee tpykälä11 :lytherrn-
601: ibJYfV'äJk.syt,ty täärn,esttäJä ,ja,a"; .ios ,ei" voi'Uaa          'ID'äksi, ~i:ot.en se :olilsi hyrv'ä!IDsyttäiV'ä.
602: on ed. Lohen eihtdtotus hyväiksytty.
603:                                                                         Ed!. P i 1k ~~ a : tMintäi <pyytäisin ehdottaa,
604:    Ä'änesty{kJsessläi anneiaan 83 da'a..,äJäntä: ja                ·et,t:ä .t<ämän 4 § :n 2 •momentt.i rhyväJk:syl:ttäi-
605: 8 5 ei-ålän:bäJ.                                                   ·siin seJJaisena 1k:uin se on iliak'i- j:a tal<ousva-
606: 2080
607: 
608: 
609: li.Jo~umnan         m:ietinnrässlä. Erlartusve1•vollisullls              Ed. v ·o ·n B o a' n: J•mg iber a tt .f1å tilläg"ma.,
610: .tai       aV'Ustrusvd·V'oHisnurs •on tylärsop:Umusrlain             a,t.t li'rug rbJa,r inrg>entin,g a.tt iruv•änd<a mot den
611:  ~0 ja 2r1 §:ssä rsäläidie~bty eniintä!än 14 rpäå.V'ä:k-             anmä:rknci.ng lW forrmeU na;turr-, :som a:v r}k,s-
612:  si. Jos nryt täJssä ·ei. a•&etl{llt'a' minkäärrul:arirsta           1dia;gsma:n Kotonen 1gjondies. MiJtt and,ra.g.a.n·dre
613: 11ajra•a ravun saanti~n n:äh,den, .niin •nämä kaik-                  v1ar •riktrut mot ,a,eb :f.örslrag, rS'om .firamstäJ1ld!ets
614: •Si il'aikia t~ul·e~va.t si.Uo>Ln t.a.v.aH8ian :rirst~riii­          av 11d:g's1ID Piliklroa.
615: rt:;arat:n 1Joritsten,sra kanssra. >Nrä:in oU'8Jn. pyyodläm.
616: l{~hd•ottara., ebtä ~pyik1Hä hyvrälbytt,ä;isiin ,}alki-
617: .ira tai!Jorusval]ok11nnan 'mietinnön .mruilmisesti.
618:                                                                          P •Ui h .e rm i e 1s: Ee~kust.el•russa; on ed. K'O-
619:    Erd. lJ a' n ne: Pyydän lroannattaa ·ed. Pil-                     rhonen ed. Ha.lmeen lka,nnattamana ehdobta-
620: lkan i:J€tkemrärä ehldlotustra.                                      nurt, että .e·nsimäi's•e:n 'momentin ·&1rou kuu-
621:                                                                      luisi .setu['awvailla t.a1V1aJla.: ,TyJönilln!tarja ipiträ-
622:    Ed. Ve s te ri nern: Luovurn.                                     !kö1ön lli.1woJ..ta '"byJön:tekij.ö~s·tä:än sek:äJ h~idiä;n
623:                                                                      ,v,aimailsrtaan" j. n. e. ja :sitä 1paitsi, etbä; toi-
624:                                                                      sen :motme:nbin alus1sa ·s·an.a:t ,.i's'ännän tta,hi''
625:      ·Ed. rV! o .n B Q 'f n: Enl~g~t min Uipp,:f!attmting            ;pois:tettailsiin. Kutsun Mbä ed. Kotosen •eh-
626:  ä.r 2 mrom. ~ !flöreJli,g~g-anrCle rpa;rarg<raf rf.uliliroom-       dotuks·ek.si. Eid.. Pilrkka 001. Lanteen kan-
627:  l:iJgt ri'kitigt. T~den rfiö•r ett a11betrsavtal,s g'il-             nattarmanra •On •eihdottanut, •et't·ä toinen mo-
628: ti;ghet re:g-l·eras 1,g1cm01m Ia.p;en om a;rbetsa:v'tal.              mentti :fiyväikrsytrtäri.siin Jruki- da rtal·ansval'io-
629:  ~rlbet.sg-iv1 a:ren ih:arr l{mhgrt. ,a,enna i rJlllånga .faJ1       ktun:nan rmi·etinnön mulkarisetst.i. K11•tsun tät.ä
630: i sin hand aH '1llPfP'Siä\g13J ,eUer ·Ormrerdielhart ib:äva          ·e,a. Pilima<n •elhrdlotwrose:ksi.
631:  mvtail med: en arrlbetare .sorm av ·en relle11 a•nn·run
632: anl·ediniru,g- belfinners rol,äJmpl]g. Om a.rbebre
633: t. ex. rplå grrnnd1 a.v rsr.iulkrnorm hl'~r •ofö•rmögen
634:  at•t :f111.lil'gröra lliV'baJr unrd,e.r [rä:n!gre t'ird, än fjor-
635: ton ldargrar, .s!å 1±1årr rd.etta omedelrbartt <hrä!V'ws,                P u lh e ml ies.: Ä:äne.stYJksresrsrä: •on mene-
636: oav1SJe:tJt .att .iu lför örv:rig~t up;prsärg:ning rpå               t•eHä.vä mietlest,ämi seu•raa.IV'aHa tavalla: E·n-
637: r6orton d:ru~arr rolft<a kan irf,råg.alkorrumra. Arr-                rsin on ääJTheS't,eUäiV1äJ 1ed'. Pil:ka,n ehdotwks·es·ta
638: het.sgi•v'arre rha;r rså:runda >fruMisrkt mö•jl]g1h,~t.              .suuren valiorku.nna;n ehrdrot•nsta, ·va,staan da
639: artt läM 1g1öm ;si[g' if!ri 1f!rrå:n 1sin ,försö•r'.ininrgs-         s·en jMk·een :erd. iKat.o.sen .e!hdroturk:sesta ,ny-
640:                                                                      ikå.läiä rvastaan seUaisena, kurin rse on ed<e11i-
641: rplirkt, rd-en ~:fiörsör.j.I!Jing~splikt, sorm enli,gt 1
642: mo1m. :f•ortvarar e.n•drast 1så .läJn:~ lalvba1iet ·gäl-             sesrs'ä äJäin.estyiffis,es•siä :hyrväksytty.
643: ;ler. Nå:gon y~t.terlirg.are begrränsning med
644:  aV!seende å ti<dren 'SJYne:s· mi'g ;dJäJrlf,ö,r iclke •på-
645:               1                                                         rMen.etteJ.yt.rupa ihyV'älksy1tään.
646: 'mall.l,ard i 2 rmrom . , rutan. iboDd'e rfa·,stmera. en
647: mdan rdlär ·V1atra. o!'iiikti,g och .endia,st vil\Srele-
648: •dand•e. Däremort ä1r 1d:et enligt mitt tf.örrme-                       Äänesty.kset ja päätös:
649:  nande aU.U.ell,es rikti·gt, ra:tt. ·en ibegräns:n,ing
650: med •aJvrooenid'e å beloprpet :sttlllrngas, 10ch •rnenna
651: beg11änsning bör sjrälrvifaHBit <va.ra rd'en, .a.tt
652: a'rib.ets.givaTe ieke be'höver ut{giv<a i ,fö.rrsö·r.i-                 K·en hyvä.iksyy .suuren IV'arl,ioikrunnan eihidio-
653: 'ning m8'ra, ä:n ·vmrd Ihan vorre ,sikyldi,g urtg-iiV•ru             tumsen, :äärnestää ,(j.ara"; .iors ,.ei" 'VOOMilla, (JIIl
654:  i .,l,ön undier •d•etn ·Hrdi lf1öl1S'Ö•r.inilllg;s;p.Jikten va-     edi. Pillkan ehdiotus hry•Viäby:tty.
655: 'ra:r. .JRlg ber dläJrifiö,r r:f1å f.ö,rorrda 2 rmom., ;så-
656:  d<a:nt rdiet [,ydl8r i •Sit.ora 1utbslkoMets be.tän~an'die.           A:ä>nes.tyr'k!sessrä ,annetaan !109 :ia:a-äiäntä ja
657:                                                                      58 •ei-äiäntiä.
658:     ·Ed!. H ra l m •e: ·Ed. rP,ilikan .lausunnon joh-
659:  diost.a minä •pyydän huormruutt.a:a., •että >tämä                        Puh ·e 1llli 'i e ,g: Edu:silmnta. on rsiis: tä'ssä
660:  ja työsopim111sl.aiki ·tarrrkoitta.V'alt ai.van toista.             'li•än,estrylks·e,ssä 1hyvälk•synyt .su:urren vali()lkun-
661:  Ty.ösoiJ).ilmusla.ki .ei tlllrl~oita niiträ hen~k~l·öi•tä,           na:n ehJdrotwksen.
662: jotka nruurttilvat ,@öyJhäinihroitoa., j1a nY'thän on
663: ikYJSYIIDIYIS •köylhäinlhroirdosta., joten ~minä V1ars-                 2) Äänestys ed. Kototsen ·ehd•O'buks€'Sita
664: tusta:n ed. Pill·bn terk•ermää) ebidiortusta.                        s!UJuren !Vailiokrunnan ·ehldroturst.a, varsta:an.
665:                                                 Köy!Mi:inlhtoirtor}alkli.                                           2081
666: 
667: 
668:    Ken hyrViäJ~ swu'ren 'Vlalliolmn:nan clJ.do-               rent prelisonligt fövhålla-nde mellan husbon-
669: -twkoon, ää.nersrtää ,.j81a"; jos ,ei'' voitt•aa, on          d:e rOCh i,jäJn:silelhjon. Ett lsådant sta,dgande
670: •ed. Eort.osen elhd•O'tus UlyViälksytty.                      famns rorc!kså upptag·et i 6 § av lagen an.gå-
671:                                                               .emle a11männa fattigvården av 17 mars
672:                                                               1'879. Nwmer.a te:r sig ·detta väse.niJligen a.n-
673:                                                               nmlunda. Från a.vbeta,l1håll gör man alHt
674:    •P u rh e lffi i e rSJ: Eduskunta on siis :bätsslä         som är .möjligt för a.tt fjärma .arbetsgiva;re
675: ä<än·B!i3rbyoosess•ä hyv;älkJSynyt erO.. Kvtosen ~h­          från de hos d•elffi anrställda. Ma;n önrslkar på
676: dotuJks.en.                                                   drert ihålle·t reglera .ifrågavar!Mlde mellamha-
677:                                                               vruuden geoom fölimledling arv fMkförenin-
678:                           5 §.                                ga;r. !Srusom ett uttrydk ruv den nya tidens
679:                                                               uppfruttning har ooroså den s. k. s;ocialför-
680:                                                               •säJkrin~s-i!mtnlmitten •f1ö,rrers.largit blra,nrd am.na.t
681:    Ed. K o t on e n: Yhdenmu:kaisersti edus-                  en ·tiLI virda kretsar utsträckt prenrsionering.
682: kunnan nyt tJe}mmän rpääitöksen kaniSSa mi-                   Hrella 5 § förefa:llrerr mig därför att icke vi-
683:  niä relhd'Orttraisin 5 § :lile seurraavra:n sanrumuo-        dare mo.tJsvara den .nya .tid.ens up.pfruttn.irng
684: don: ,Jos työnteiki,jä r01n ollut rs.aman työn-               och s:träv~mrden. Hielst .skulle ja;g därför
685: wntajan työssä taiJklka palve.U.ut" j. n. e•.                 ocJkså .s;e · att h€•la paragrafen Sikul1e utgå,
686: Kuit-enkin pyikät1än ilmskellä ehdottaisin                    men då ja,g iknrupparst skulle få .tiUräokligt
687: vielä sen lisäyksen, että lk:un siimä sano-                    unrd,ersMd f.ör ett :fiöl'sla;g i rdlen ·rirktninrglen,
688: truam: ,ja sinä mukana tuLlut rniin kwulloi-                  vill jag icke göra det, .synnerligas•t som jag
689: .seiiDsi truhi työhön ik:ylkenermättörmäksi", sa-             h·O'ppas ratt rikrsdagsmarn von Bornrs förrsla.g
690: nrun ,.talhi" jällkreen liJsättäisiin rsam.a ,IIDrU'U-        ·ska-ll leda tiill ändrinrg i wtslkotterbs för.slag,
691: ten", jolten täimä ilwhta rpykälästä tuli:si                  oeh då bleve ju saJk•en ändå i ail!la fall i nå-
692: kuulumaan: ,ja- si:nä aåiffiana tulrlut niin ki-              g.ornr måin rs1ä11lid rpå lärmrpliga:re .bars.
693: rvu:llo:irooksi truhi rmuuten työhön lkykene-                     Vad särskilt 2· mom. vidl]mmmer är den
694: mättömä:ksi".                                                 däri ingåe.nd€· bestrumnringen synnerligen
695:                                                               oberättigad. Det finrnes ingen amledining att
696:    Eid. H a lrm e: Kalll!na tan ed. l~otosen te-              ålägga någon aJ1::t betala pension åt annan
697: ik~mää    ehdoi111sta.                                        endarst på rdlen grund, att han iljänat hos en
698:                                                               föregålend.e ägal'e .till hanrs rö11el.se elaer fö-
699:    1Ed. H a. a p a rs .a [: o: Minä pyydän ehdot-             rertag. Jag förerslår därför, att ronare mo-
700: trua, että tässä 5 § :.ssä .sarna ,karkrsilk:ymmen-            mentet rmåtte utgå.
701: t'ä" .muu tetaa:n rsanwk:si ,•Vlii•sitoris·ta". :Mielers·-
702: täni fumä kruk!sikymmentä on liian piiikä                        Ed. Le rh· t o :k o ;s k i: Täanän 5 pylkälän
703: ai:'ka, mutta vii:sitoista: ol1si pai:kaJlla.a.n ja           mukaan ne henJkilöt, jrotka 2(} vuoden pall'-
704: s:iiksi pyytäisin tätä ehd.ortta.a.                           velursajan :j,äJrkeen jouturvrat. s~mma.an rtyön-
705:                                                               antajilt<ar ·säärdetyn 181la:twsta.v;usturkrsern, '8'i. vätt
706:    Ed. v on Born: J:ag iber att få föres1å,                   ole oiiiDeuterttuja tämän pyrkälän muikaan
707: at:t .tidsihesrtäm:mingen i :drenna ,parra.graif              ;saarmaan rsitä ilman, .jollei.vät 'he i:ree .l>otwin
708: ,minSJt iJ.i•urgJU åir" rmåtte utbytra.s unot                 työtä sre:nkirn jäJlkeen kuin hoe ovat tämän 20
709: ,minst rt.jru:~~·ufiem 'åir". Det är .saa:n.ma. tid,          vuotta pa.lv·el1eet. Jos me verrta.aanme tätä
710: S'Orlll iför näJnvra,ra:nrdre g.ä:l1er p'å rgmnd a V frat-    pyikälää palk!kausrsään:nön rsarmanlaisoon py-
711: tigv\årrdlslföl'Ol1dlni•nlgJelli ftrV :1879.                  kälää;n, joka 1orn j.o, 1865 anlllettu, niin me
712:                                                               närermme. ettei tärssä ole edistytty mi:ssäätn
713:    Ed. La u r e n: Jag ber att få understöda                  muussa ISUIMeessa kuin a;irnoastaan siinä, että
714: h e.rr V·OO B01nns f ö rs1atg.                                määiräailka 2'5 ·vuotta on muutettu 20 vuo-
715:                                                               deks.i. _Xun työläiJset ovat tehneet r:rusikasta
716:    'Ed. P a 1 m g ·r re .n: I förevarande pwra.-              'työt'ä tyröna.nltadtan pa.l vei uksesrsa j.o 20 vuoir
717: graf ålägges enrslkild p·enson eUer firma att                 ta ja sillä atiarlla tulleet työkyvwttömi1ksi
718: i de 'Uti paJ""a,grafren angivna frullen UJtberta;la.         tai saimaloiJsi:ksi, niin rsilloin ei tät.ä 20
719: livstidsunderstöd åt per.sr01n, som v:arit                    vuotta sa;maa; i;säntlälä rpra[VJelluttra t.yränt~kå.
720: anstä;lld hos rhonrom i tjug.o år. Detta stad-                jää enää voida vel vo]ttaa sairaaksi ja työ-
721: gande utgör e1n reminirsoenrs från flydda ti-                 kyvytt·ömäiksi ltuUes•s:ruan rvroimtainsa mu-
722:  der, då maill rpå ,goda skäl åstund.ade ett                  kaista työtä varst.aan naut.timaan tätä ela.tus-
723:                                                                                                                   262
724: 2082
725: 
726: 
727:   apua. Minä siis ehdottaisin, että 5 § :,stä 9 fall vore enligt :min uppbttning i hög grad
728:   rirviltru ;p,oist,eibhJ.l]siin ~sanat ,;voi'llainsa llllJU- oskäligt. J ag fö11ordar därför bibehå~1andet
729:  ikailsta työtä vastaam".                                     av 2 mom. i p.aragrafen.
730:      1Sen hsäksi minä olen sitä rmieJ..tä, että
731:  terveyde11ll1sesti va3Jrallisilla a:mma;ttia:loilla
732:  pitäilsi j101 ,enmemmin ,saada täJmä elatu:svelvol-
733:  []SUIU,s turvatuksi. !Trumä olisi maruseututy?- 1               P u h e m i e s: K'eskustelUJssa on 00.. Ko-
734:   väikoon nälhden srung1en välttämätöntä, Ja tou,en ed. HaLmoon kannattrumana ehdotta-
735:   sen vuoksi ehdotrun uuCLen iloisen momentin, nut, 1että 5 § :n aillm 1kuulu~si seUTaa.va1la
736:   jolka kuu1uu: ,terveyd,el1e vruhrng1ollisilla tava]l:a: ,Jos työntekijä on oli ut sruma.n
737:   työaloilla olkoon työnantaja v,elvoitettu 1'0 iyö.nruntajan työssä" j. n. •e ..sekä että pykä-
738:   vuoden yhtäjruksoisen palvelusajan jäik€1en län lk,etfuellä sanan ,työhön" eteen lii<tettäi-
739:   huo1ehtiJmaan cyölkyvyttfunäksi tulleesta 1 siin IS!lina ,muuten". Kutsun tätä ed. Koto-
740:   iyönt€\klij,äJstä 'edlellisessäJ mom~nti,s,~ rrnaini- sen eihdotukseksi. Ed. Haap3Jsalo 1on ehdot-
741:   tulla tamvlla". Johid1cmmuka1sestl seuraa t!l!nut, ej;tä sana ,ikalmsilky.mmentä" muutet-
742: . trusm, että 5 § :,n 2 'momentti ,siirtyy 3 mo·- tllliJSiin ,sanaiksi ,vi]s~toista", rmutta tätä eh-
743:   mentilksi.                                                  d·otus:t:a ei ·o1e karun:rut.ettu, jonka ta.kia se
744:                                                               r81Uikoo. Ed. von Born ed. Laurenin ik3Jllnrut-
745:       Ed. Helenel und: Jag ber att få ta,mama on :ehdottanut, että san·a ,,ka;k'Si-
746:   undenstöda herr Pail.mgrem:s förslag.                       lkymmentä" muutettaisiin sa:naksi ,,ikaksi-
747:                                                               kymmentruviisi". :K!U!tsun tätä ed. VOIIl Bor-
748:                                                               nin ~ehdo:tuJkseksi Ed. Pailmgren ed. Hele,ne-
749:       Ed. Le i' no: Minä tpyydän Jmmrruttaa ed. l·undlin lka.nnabtrumana on el:ud'o'ttanu1t, että 12
750:   Lehtokosken molempia ehdotuksia.                            mO'mentti poistetta]siin. Kutsun tätä ed.
751:                                                               Palmgreniin ehdotukseksi. Ed. Lehtokos:ki
752:                                                               ed. Lein1o'n kannattamana on ehdottanut,
753:       Ed. iS i Jl,a n pää: On iJosin hyvin iuul- -että iP'YJkä:l,äJn ke:sillieUä 'ol:eva:t sanat ,.,rvoim:ain-
754:   tavaa etteiväJt nämä määräykset, mitä la- sa ,mukaista työtä V3Jstaan'' poistettaiJSi]n.
755:   kiin pannaan ]sännän tai työnantajan v€1'1.- Kutsun tätä ed. I.Jehtokosiken ensimäiooksi
756:   vollisuudesta runtaa työläiseHe eläkettä.. tai ehdotnks:ek:si. Vi>elä on ed. LemtoJtoski ed.
757:   huolenpitoa vmJ\hoiJla päivillään, käytän- Leinon !kannattamana ·ehdottanut, että hy-
758:   nö~li~ti paljon me~~:iltse,..~o.sk~ .~~.nantaja 1 väk,svttäisi:iln seuraava lisäJmomentti toi-
759:   vo1 ama erottaa tyonbehJan parv.a.a enoon seiksi. monnentiksi: ,,Terveydel1e vaarllilli-
760:   !kuin tuo 1mäfuräailka täyttyy. Sillä sa,mam- silla työaloilla ollkoon työ,nruntaja velvoi-
761:   ta'Paj,nen määräys on 'nyilkin köyhäinhoito- t>ettu k"'l'lJUJmenen vuoden yhtäjru1r;solisen tpaJl-
762:   laiSISia ja vanha,ssa pal,JrJk,aussäännössä, vaan v.elusajan jälkoo'n !huo1ehtimaam työkyvyt-
763:   ei .se .näytä Jtä;~"tännöllisesti paJlij1o1n vaåkut- tömä.ksi tulleesta työntekijästä edellisessä
764:   taDJOOn, ·koska 'sen määräyk:sis.tä välittä- momentissa maw,tulla tavaLla". Kutsun tä-
765:   \lllättä iköyhäimhuoneeil1e tai vai vai,sta1olle, tä ed. Lehtokooken toiseksi ehdotlM:saksi.
766:   niimJkuin srunoban, ov3Jt :kaikki >Saaneet siir-
767:   tyä. Krutson kuitenkirn, että ed. LehtD'kos-
768:   ken ·tekemä ehdotus ansaitsee ikailken huo-
769:   nrion. Pyydän ;~"htyä sitä Jtanma:ttamaan.
770:                                                                  rp u he mies: Koska ikai!kki 'ehdotukset
771:                                                               oVIat erillisiä, 01n ·niilistä kust!llkin erilksoon
772:       Ed. v on Born: Ja,g är för mim del idke ääJn:es:tettävä ~suuren valioilmnna1n ehdotusta
773:   av srumma uppfattning 1So.m herrrur Pal,m- va,staan.
774:   gron ooh Relenelumd beträffande senare
775:   momentet i denna par.agraf. Om en arbetare
776:   var~t anställd, idke i någon:s per,so,nliga                    Äänestykset j~a päätokset:
777:   tjänst, men för en frustighets beh-ov, uti en
778:   rö11else, ett föl1et3Jg, låt vara att dessa 1010kså            11) Äänesty:s e.d. Kotosen ehidlotukoosta.
779:    ä:gas IRJV enskå.Ma., ibäir han sd'älv:fallet få
780:    åtnjuta sin :fiörSIÖr,inrnlg1Srätt dbEmoe'll-d>e :a,ry        \Ken hyväJksyy suunm rvalioiknnnrun ehdDi-
781:   växlingar m-ed ·avseende. å ägaTn3J. Att be- tu.k.sen, äänestää ,jaa"; j·os ,ei" Vioitta.a, on
782:   röva ihonom hans för.sörjningsrätt i dyliika ed. Kotosen ehdatru 'hY'väksytty.
783:   __________________    ______
784:                    Köyihä:inihror1to 1afk,i. _::..___
785:                                                            1
786:                                                                      - - - - - - - - - - · - - · · ---
787:                                                                                                                 2083
788:                                                                                                          ----~--·~-
789: 
790: 
791: 
792: 
793:    Äälll!esiy>kseSISä ovrut ei-äämet voit,olla.            puhemies: Eduskunta on rsiis tässä
794:                                                         äänestyikses.sä hylännyt ed. Lehtok:ooken
795:    P u h e 1m i e s: EduskUJnta IOin siis tässä         toisen eihdotuksen.
796: äämestyksessä hyväiksynyt 00.. Kotosen eh-
797: dotuiklsen.                                               Ensirmäise.n luvun [}J]m~ke hyv.~sytään.
798: 
799:    2) Äämresty~s ed. von Bornin ehdo1Ju:ksesta.           6 § hyväiksytään.
800: 
801:    rKen hyväJkJSyy suuTen valiokUTIJlllan ehdo-
802: tuksen, äänestää ,jaa/'; j~os ,,ei" VIOiittaa, on                                   7 §.
803: -ed. von Bornirn ~ehdotus hyvälkrsytty.
804:                                                           Eeskustelu:
805:   ÄänestY'ksessä 8/nnetaan l'lr6 jaa-ääntä ja
806: 37 ei-ääntä.                                               ·Ed. L o ih i~: Tämän pylli.äläm 2 momentti
807:                                                         lkenrties ~arvirts.]si rmyJösikin rsanamwordtollis<ta
808:   P u h e m i e s: Eduskunta on siis tässä              brkirstusta. Tässä sanotaa,n ,köyhäinhoito-
809: ääm.restyiksessä :hyväiks}'lnyt suuren vaJi.okun-       ohj~esräännön hyvåJkcsyy lk unta köyhäin-
810: nan ehdotulkoon.                                        ho1toilautaJkunnarn ehdotuikse~sta". Tålmä sa-
811:                                                         nonta:tap.a kai lienee jäänyt, koska asian-
812:                                                         omainen tkomi:team mi:etti:ntö on jo ISI1lunnitel-
813:    3) Äänesty~s ed. Lehtokosken ens:i:mäi-
814:                                                         tu ennen1kuin nykyiset ikU:nnaH:Uslait oliva:t
815: Sie!Stä ehdotuksesta.                                   v.oimassa. Kai nyt oli:si o.iikeinta sa-
816:                                                         noa: ,.Käy häinhoitcHJhjesäålnnön hyväJksyy
817:    Ken hyväksyy suuren vaJlioku:runan ehdo-
818:                                                         k u n,n a: n •V a l t u u s t o :kövhäinhoi.tolau-
819: tulksen, äänestää ,j8ia"; jos ,ei" voittaa, on
820:                                                         taikumna:n ehdotuksesta" ,sekä rSaJmal:J,a kol-
821: ed. Lehtoko.s.IDen ensimäinen ehdvtus hyvak-            mas riv;i lopussa ·myös ,,val.aute:ttll!va ilakai-
822: sy.tt:y.
823:                                                         ~sin kuntaan uudestaa:n ikäsiteltäväiksi" pa-
824:                                                         lautettava trukaitsin ,kunnanvaltuuston uu-
825:   Äänestyiksessä runrnetaa1n 90 jaa- ja 6 1 ei-
826:                                               1
827: 
828: 
829: 
830:                                                         deHeen käs]teltäväJksi".
831: ääntä.
832:                                                           Ed. K o ik k o: K8innatan ·ed. Lohen Wke-
833:    Puhe rm ies: Eduslkunta on siiJs tiilssä
834:                                                         miä ahdotuksia.
835: äänestyiksessä hyväiksynyt suuren va1ildkun-
836: na:n ehd!Oltulksen.                                        Koeslk.ust.elu ju:l:irs,tetJa.a.n :pä;älttyneeksi.
837:    4) Äämestys e.d. Palrmgrenin elu1otuksesta.        P UI he rm i e .s: Kesilms1belussa on ed. Lohi
838:                                                    ed. Kolkron ika:nn.attrumana e·hdottamut, että 2
839:    >Ken hyväksyy suuren ·vali<Dkunnan ehdo- molilllentin alku !kuuluisi näin: ,Köyhäin-
840: tu!ksen, ää1nestää ,jaa"; jos ,ei" v·oittaa, on. hroi,tJOr-·ohjresäännön hyväksyy kunnamvall-
841: ed. PaLmgneni:n eihdotus hyrväiksytJty.            tuustJo", ja että lopUJksri rsanat ,palarutettava
842:                                                    takaisin kuntaan" muutettaisiin sanoiiksi
843:                                                     ,rpalamtetta:va. talkaitsin ilmrnura:nvaliuustton
844:                                                    uudestaan kålsvteltäväiklsi". Kutsun tätä ed.
845:    P u h e lilll i e s: Eduskunt8i on siis tässä 1 Lohen ehdotulksek,si.
846: äänestyksessä hyväksyrn;yt suuren valioJmn-
847: n8in ehdotrnlksem..                                    Selonteko myönnetäiän oiJkea~si.
848: 
849:   5) Ääm;esty.s ed. Lehtokosken toisesta eh-
850: dotuksesta.                                                Ää~estys ja päätös:
851: 
852:   Kern hyväksyy ed. LehtJokoaken toisen eih-               1Ken ihyvämsyy suure.n vaihoikunnan ehdo-
853: dortroksen, äålnestää ,jaa"; jos ,ei" voirttaa,         tuiksen, ·äänesnää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on
854: on san-ottu ehdotus hYilätty.                           red. Lcilien ehdotus hyväiiDsytty.
855: 
856:    Äänest}nkisessä ovat ei-äänet voitolla.                 Äänes·tyiksessä ovfllt ei-äämet voitolLa.
857: 2084                                Pe1rj,antaina 3 p. ma;aliskuuta.
858: 
859:   Puhemies: Edus1kunta 1o1n siis täJssä                tolautrukunta, ellei maa,herr.a köyhäi,ruhoito-
860: ääJnestyksessä hyväiksynyt ed. Lohen ehdo-             tarpeen vähäi,syyden vuoikisi kunnassa myön-
861: tuksen.                                                nä poiikikeusta''.
862:   2 luvun nimike hyvälksytåän.                           Sellionteko myönnetää.n 10å.meaksi.
863: 
864:                        8 §.                               Äänestys jn päätötl:
865:   Keskustelu:
866:                                                           Een hyväksyy SUU])en valioikun.nan ehdo-
867:     Ed. K o t o n e' n: Tämän rpykälän ·sana-          tn~ksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa,,
868:                                                                                                 on
869: muoto 1ei ole näihdäJkseni onnistunut. <Siinä          ed. CK:01tosen ehdotus hy:väk:sy:tty.
870: puhutruan 1nilmittäin ikru:nnan köyhäinhoito-
871: toiminnan ,väJhäiJätöiJSyydestä. -Nythän sa,at-           ÄäJUestyksessä ovat ei-äärue:t voitolla.
872: taa olla asia1nlaita nii1n, et1tä köyhäinhoidon
873: tarve kyllälkin on suuri, mutta iköyhäinhoi-             ,puhemies: Eduskunta on siis hyväk-
874: don toiminta on laitminilyöty eikä saloin              synyt ed. Kotoeen ehdotuJk,sen.
875: ti,etenkään ,oJi,si mitää;n syytä V81IJautlbaa
876: täJ1lailsta iknmtaa ve}vo~:li,suudes:ta a;s.ettaa
877:                                                                                  9 §.
878: iköylhäinlhoitolautai.kuntia. Milnä en tahdo
879: väittää, että IJ~kälä tä,s,säJkään muodossa               Keskustelin:
880: sellaiSJelle tulik,innalle mitään jä!l'jellistä ti-
881: 1laa runtaisi, mutta kun on toivottav.aa, että               ~Ed. !K o t o ne n: 9 § :.ssä on näihdäJkseni
882: la.ki .saaJd:arun maihdolLisimma:n tarkaksi sa-        se heikk1ons, että mistään ~ei käy selville, ei
883: nontatavru11taaln ja !kun muuaUa laissa o:n            ·tästä py:kälästä, eilkä muualta tästä ~aisfu,
884: :käytetty vaJstaavrussa .tavawks,essa srumrua sa-      milloin köyhäinhoito·lautakunta on päätös-
885: oontart;apaa, j.olta milnä Jtulen ,ehdottamaan         vrultainen. Pykälän toisesta moment1sta
886: tähän IJY'kälään näihd·en, niin >eihdottaisin py-      kyllä näikyy, ,että 1sil1oin, kun köyhäinhoito-
887: käläl1e seu,raavan ,sanrumuodon: ,Kuss.aki'll          ~autaikunta on jakautunut ja;nstoihin, tällai-
888: ikunn!lissa tulee olla. köyihäinhoilt1ohutaikunta,     ,nen jaosto· on päätösvaltainen :kol!mijäooui-
889:  e11lei m.aa:herm iköyhäå:nhoitotarpeen vähäi-         s,enä. Olisi mi,elestä:ni jo .senkin vuoksi, että
890: >syyden vuoksi kunnassa myöninä poilk-                 tässä sääde,tään, m~Uo,in jaosto on päätös-
891: keu.sta;".                                             valta:imen, myö:skin määrättävä, mi.illoin
892:                                                        iköyhäinhoitolantakunta sel.laisenaan on
893:    Ed. W i ·1 j a. n e n: Pyy,dän saada kamnat-          p:äätösvaJlta[n,en. Minä. luulisin, että asia
894: ta;a ed. Koto>s,en wkemää ,ehdo.tnsta.                 voilitai,siin .au,tta:a siten, .ehlä tämä säännös
895:                                                        :annettaisiin 9 § :n ensilmäis,e,ssä momentissa.
896:   Keskustelu julistetaan IJäättyneeiksi.                1>0 § :>ssä sitten puhutaan itse vaalis,ta, jäsen-
897:                                                        ten rusettrumise.sta. Ehdotan niinoUen, e1ttä
898:    Puhe m i e :s: Keskustelussa on ed. Ko-             9 § :n 1 mo:mentti saillsi 'Seuraavan sanamuo-
899: tonen ed. WiljaSJe,n kanna;U.a:mmna eihdotta-          don: ,Köyhäinhoito[:aintaJmnta on päätös-
900: nwt, että 81 § 'kuuluisi 'Seumava:Jia tavalla:         vrultainen puheenj·oihtajan ja vähintäin llliel-
901: ,Ku:ssakin kwnna,ssa ·tulee olla köyhäinhoi-            jän j>äJs.enen sarupwvilla o~les,sa". Mitä toi-
902: tolautaikunta, ellei maa1her.ra iköyhäinhoito-          ·S>een mo1menttiin tulee, ei !minusta .siinä käy-
903: ta11peen välhä,pätö~syyden vuoksi kunnassa               tetty .s>ana ,j.aostoihin" ole oikea!l!n osuttu.
904: myönnä poi:klk,eus·ta". ]~ui:Jsun tätä ed. 'Kiort:o-    Jaosto, dele_g13;tsion, on 1seUainen a;la~lin,
905: sen ehdotUikseJk,s,i.                                    j'01lllroa d>Oiku suurempi lk,ollwnais:uws aSJeiJtaa,
906:                                                          jota ~a.sto~;n tios j>Oku elin ja~k,awtuu o:siin,
907:     :ID<Ji. Kotv,ne>n: Huomasin hen.a puhe-              niin siHoin 1pwhwta.an ,o,S!asto,ista; niin V'al-
908: miehen la:usurueen ,vähäipätö~syyden vuoik-             ti'OJpläiv>ätiämjestys puihmu IV'a,lio.kwntien osas-
909: ,si". Olin kirjottrunut ,vähäisyyden ~vuoksi",          to~sta, niin rpulhu,t>aan ihovio~keuden ooa.s-
910: j01ka miinusta on soveliarampi.                         rtloilsta., raastuv>anoi:k.e11!d>en .osastoilsta j. a1. e.
911:                                                                  1
912: 
913:                                                          E'hd,otan ~siis, ,että 2 morrn,entis:sa o1eva. sana
914:   ,p u ih e 1m i e s: Pykäilä kuuluisi sii:s:            ,~jaost10ifu,in" vaiihdettarisiin 1san aksi ,,ooast-oi-
915: ,Kussa1k:in kunna,s,s'a tulree vlla köyhäiruhoi-        hin".
916:    Ed·. :}{! ,at n ·a ne n: ·Pyvd!äm ilmnm:tM1aa ed.               Ed. H a k tk i l a.: Minä ol1sin oHut valmis
917: K!ot-osen molelllipia ethtd!otuikisia.                         k·a;nnat:tamaan :ed. :K:otosen .elhc1o1msta., mut-
918:                                                                ta 1se jäM!ää ;sitterrk.in täJmä:n •pykälän epä-
919:     lE·d. I ·t k o n e n: 'Ttästä pylmäJlä;s.tä ei tosin
920:                                    1                           rt:.ä;ydelEseksi. 1Sitinä 1pitä:isi ollla ens.innäJIDin
921: :aivan 'suoman lkiäv ilmi, lktuinika monta jä-                 mä:är•&ttynäi, kiuinika monta jäsentä 1pitää· oLla
922: sentä mOikouil~se,ssa t:äiJityy olla, 'ennen!Jruin             .la:utaJkiunna,SJs•a :ia miJ,loin'ka ·lauta;kunta on
923: se on rp:äätlös.val:tainen, mutta        sen las.ian voi       'l)ääitö:svaH.ali.nen. Jäsenmääiräih'än ;vl()li erri-
924: ihyvin ~i,ärj•est1Lä •oJhjes1äänThö•ssä:, niin -että ei        suuru~sissa kun:nis,s:a va,~hcle:l>la 5-12 ja, IS'"Ll-
925: ole •vtälbbäJmlälttlömän brtp,ooHista sitä ,la,issa            loin 'pi•tä:iJs,i •oHa;, lffiwt.en tässä 'eihd·otuiksessa
926: illJaini,ta. L-Ls,älkisi :s·anotaan 10: §:n 3 momen-            on mainå. ttu, IID'äJämä(ys ,siitä, ik'uin!ka 'Palj10n
927: tissa, -että .maala-Lsmunna,ssa •on :ffiöyhäinhoi-             jä1seniä 1pit.ätä 'Vläihintäin .lau:taJrountaan kuu-
928: :tolauta;kunnan •tyiötwp.aa:n nälhd,en :sov·el1m-              lua seJktä 'V•as.ta ,sen jältkeen määJräYIS siitä,
929: .v1ssa k<J,bJd:in .nou,dla.t,etta,va, :mitä ik~nnalli:s­       miJHoin lautakUinta on ip,äJM,ösV'alta.inen. Jos
930: la;ut>aJkmnna.sta on säätdteM1y. Kanl'poun:gis,sa              •hyrv1äJksytään i:ätmläi •SU<Uf'Bll va.liotkunnan eh-
931: rv•athvistwlmon lkaupungin:va-lt'uus•t•o ;tarr,v[t,ta.-        .d.otu:s, niin IS'~lol·oin :mä:ämätäJäJn kyl.lä ,lauta-
932: essa k:ö·yih äin'hoi t•olau taik.Junnan ty.öjä:rjes,tytk-      1munna.n v•äihin jasenlm:äiäJrä, mu:trta ,jäitetään
933: sen. Minä l'uu:l,en, 'ett.ä t1äUä on 1m. m. rtaJ.ikioi-        lffilään:~äläJmMtäl, miUoim 'l•wut.rukunta on rpä:ä:-
934: tt!bbu sitä, e•M,ä 1päiäJtöis·va,l•taiseen j@&e.nmäiä-          tösva.H.ain~n. Jos t•aas ih:y;vläJmsytä.än ed. KQ-
935:  riäläin nä1hd~n on myö,slki'n ·nrmd'wbet:t,a.va, mitä         .tosen ehid:Ot'UJs, tffilää,rlärlJää:n fk,yUä, milloin
936: munna:Ui,sl:a.utalkiun:nistw on sääiCLetty. Minä                la'Uit.aikun,ta on rp:äätösva.ltarnen, mutta .si1-
937:  en nimefromaan ta;htoisi rva.sbusta.a ed. Eoto-               1ooin j1äJä ma,inirtsemta1t,a., IID'it,en :Siuurri Viälhin
938:  s<en eihidlortu.sta,, mutta minus:ta sentä:än tun-             .Jaut-a:kunnan jä,senmäJäll"äi 1pit,äJä oil..la. Minru:s.
939:  tuu ~e .m~ltei :tampeeHoonalta.                                ta ,ffi rt'ätmä trule bäly,dJelliselkisi, ennen:kuin on
940:                                                                :maärläitt:v .seik•ä l;aulbalkunna•n jäJsenmää!rä
941:     .Ed. La :h :d ,en s UJ ·o: 'MinuniiDin miel•est,ä-         ett,ä .se, .m:illorn la:utaiku1nta on ip·äläbösVJa,lt.ai-
942: ·ni :ed. Kotosen telkemä oeihdotUJs on ia11peeton,              n:en. Minä luu1is.in, 'ett,äJ .täJmäJ ,asia ool.i:si rpa-
943: ;siHä 10 ·§ ;.n 3 IIIJIOmenti.ssa tsanot~a,an, etM:             raiten rkort.i•attta,viiSISia ~su•ures:sa. ~vail.iolku:nnassa.,
944: ·si.inä noud,ateta:a:n 1Sove1tutvis.sa. 'kothd]ssa,             kun tälmäi tmi8'bin to :i!Oika talpa,uills~stsa :pa1aa
945: mi1tä kunna'l~~sla111talku.nnasta ·on ~sä:adletbby.             smne.
946:  Ja eilen 'Viäärin muis·t·a, !kunna•llisa'S'EJDU'h.~ssa.
947: »ä:äid<et:ään, •etbäJ oka;ksilkiolmwttansaa tkunna;l-               Ed'. I t k o•n •e n: Ed!. 'Eotosen eh:dotUJ1r-
948: lisl·aut.ak:unn:an j!äJsenitst:iii on oleva •paika.Ha,         'se.ssa on .si•t1älpaitsi ~viJelä .se ·B!Pä.käyt:ä.nnolli-
949: .että 'lmmnaU~&lau:talkrunt•a ,ol]si .päätö.sv.altai-          syy.s, että se ipalmoi,t:taa rt:<äJm:ä:n bin sa.J.li1man
950: uen . .Sen sija,an ed. Kot<osen •elhtruo1tus rputheen-         vtäihäjäJse·nils:Umtmliiin la uta,Jmnnan ~aina ko-
951:  johtajan ia. v•ä!hintäin neJjä:n jä1senen saapu-              ·koonhumaa:n t'äysil•utmui,sena. Jos :rossakin
952:  viUa:olosta on ·81piäJta:ri.kJoituksenm:ukainel1kin           :kunnas1sa ·On lkö~ häinhoiJtoila:utakunnaSISa
953:  siinä t<rnpauks,es,s·a, ett:ä jiQis j,äJseniä olisi •etSi-    ·lain .s.alhrna !pienin jlälsentmiäläJrä., ·puhoeen-
954: m~kiik1si 1'2, niin 4 ~j,äJsentä on aivan ,liian                jOIMaja ja nel;jä .iäsen·tä:, 1silloin täytyy la,u.
955:  'VIäihäinen mää11&.                                           talkun:n:a:n k!a~klkien j:ä;s,enten a.ina. oJ1a saa-
956:                                                                !plllVi1hll tillolmuksessa. .Samana :iäJäiVät tsn'll-
957:      Ed. K o t 10 n: ·en: •Min:usrt.a ·ei Qle 10ilkea ·Soel-    rempijäJseniset la:utallmnnalt Ilmi ten.kin VJer-
958: :lainen llain,säädlänttötrupa, että jätebäJtin j,o]s-          lrattain v;ähi,lläi j!äseni:11ä päJätösva.ltaisiiksi
959: salkin <()ih.i·es,ä;änntöissäl tai ioMo·s'ää:nnö~·s•sä          niinlkuin •ed. Lwhd:ensuo aivan oi!IDein ilmo-
960: l]ll]äJäJrlältiäVläksi, milloin joku ·lautatkunt~a, on         :mautti. J.os t:ä,s,sä SIUihileetss•a l&äiä:nnö:ksiäJ e~­
961: pä:äJbösvalrtainen, ~i·a; si:ttä,kin ouruorn;paa ·alrisi       ,(liott•oma,SJti ka.tsota,a.n br.vitta.v:an, niin oliosi
962: sellainen menett,ely •täts\Siä t•a!paukis•ess•a., kun          .s•äJäJnno.kJs,en oHava ll"iirpip'u!V'ainen lsi.i1ä, fkuin-
963: kerr:a.n 1p.yikälän toisessa momerrti,ssa. 's:ää,de-           lk,a \SUUri lautakunnan _i.äiS,B<lltm'ääTä; •Oll.
964: t,ään, lmållloin !jaosto tai osasuo ·on ipäJält:ö:sva;l-
965: tainen. On e:hid!ott,omasti aukk1o sj.inäl, •ett.ei                E1d. K o t o n e n:          !Minun ehdtotukseni
966: sanota, miHol.n 'kiolk·o ]autaikrunta on lJtilä:tö.s-          lmvl:Ht ,sa:noo, d•o1skin epäs:uorast:i, :m:Uk:ä on
967:  va:ltainen. 10 § :n 3 momentin säännös työ-                   oleva lautakunnan :välhin jäs•enmä,äJrä.. Se
968:  ta:va•st18! ei <minulsta riitä tM,ä aukkoa ·oHen-             •san01o :sen ,g,ama.lla., lkun :se sääJhii1ä, ·että •lauta-
969: ~aan .korjaa.ma.an. 1Sil.lä ty;öta:pa on sit:ten:k!in          lkmnt.a on päätösvaH•winen :puih81enjohtajan j.a
970:  jotalkin tois.t•a \kuin j10n1kun 'moU·egion pä:Mös-           •viäJhint,äin ne~.iän jä:s•fmen :saapuvi.Ua. ollessa.
971:  v·altaisurns.                                                  Mit.ä iJ1J11.ee ed. Itk•osen huomaUI1mks.een, että
972: 20&1
973: 
974: 
975:   olhsi NiJmä nelj:äln jä,senen mäia11ä liia.n sruuri,              .Äänestykset ja päätökset:
976:   niin m 1inä en y;mmal'rlä 1mitemkäi eiT·. IMmnen
977:   Slitt.en IV'Oi 'h!YV'älksyä sen !Säiännök·sen, jnnka               1) Ken !hyvä!ksVIY 1suuren rvali'Offiunnan
978:   :mlllkaa.n sillll.oån, kun on kysyrrnys j.ao,starsta            ehdoi;UliDs€1n, ä:än>esiäJä ,~j,aa,"; jos .,ei" :VOittHa,
979:   tai osastosta, Vlaa!diita,an !kuitenkin ikollffie jä-           on  oo.   :Eotosen ensimäinen €ihdotus hyvälk-
980:   sentä. :MinUJsta olisi [uonniOillisrba, että sil-               r8yt.ty.
981:   ·loin kun ikolffioonbu'U !lmUw bUitaJkunta, 'siin'ä
982:   on ed'e:s 'Yihtä j:rus:entä ,suurr-empi rp'ä'äi"ö,s,vH1 ta'i-
983:                                                          1
984: 
985: 
986: 
987: 
988:    n>e~n iiDääirä, lkruin mi1kä •on a,sian1a[t,a. jaos-
989:   tmssa.. Månun leirudbtulk,seni •ei ,siis oJe e,pä-
990:   tälyd,eUine-n eikä myJösikään ri.sti,riidas,sa mui-                tP 'u h e m i 'e s: Ed,us1knmta on sii!s tooS'ä
991:   den tässä :p:yffiäJläslstä olevi•en säämnö,SJten                ä:ä!nesty:ks,es•Siä thyväikisyny't tSIUIUil'€n valiokun-
992:   ~Hlin:ssa. 1Silti en ta'hdla kiel täiä, •81ttei VIOi1si         nan ~ehdotu,kJs~m.
993:   :sre1vyyden vuoksi .maini•ta, niinku>in e·d. Hak-
994:   ikil,a 'l•a;usui, :srworaa;n julki :myö•sihn, milkä: on             2) 1\jen lhyVIäiksyy suure'n vaEokunnan eih-
995:   oleva ·VIruhin liä·senmä:äl'ä tällai:ses,sa rla·uta-            ,d,ntulkisen lå·ä,ne:stää ,jaa"; jos .,ffi'' •voitt,aa,
996:    kunnasS>a.. Eipä,s.uora,sti, ikmten jo ,samoin, •se             on ed. Kotosen toinen t~hdo1tus h·yväksy1j;:ty.
997: · on mainit:tu 1minrunikin ehldotuikses:sani.
998:                                                                      ÅJänestylk,sessä oVJat ei-räJänert voitolla.
999:      Ed'. I t :k o n •e n: Minä en sanonut ehdot-
1000:  toma,sti, ett1ä •ed. Eoto1sen ~ehdottalffia jäS'en-                  Puh ,e an i e ts: Eduskunta on siis iäJssä
1001:  miälärä on wiian •su•uri, Valan minä sanoin, että                ä:änestytks,oosä lhVVlruksyny•t ed. Rotatsen toi·
1002:  se on sekä liian 'Sun:ri et1t:ä [ii·a>n :pieni, riirp-           rs,en ehd10tlllksen.
1003:  puen sliitä,, lkiuinilm 1surwri ~la.utakunnan j1rusen-
1004:  määrä nn. 'MriNiJ :siM:en tul,ee sii:hen, että                      10 § hyvruksytään lkiOOk'Uistelutta.
1005:  j!l!ostoissa on !Pienin s~äiä,ruetty IID'ruäT!ä ~olme
1006:  j-äsentä, niin on se 6!ivan toinen Ja:stia.. Ensik-
1007:  siildn oommois:essa ku·nnassa, llllis:sä on 'Pieni
1008:                                                                                             11§
1009:  ilröyMLnhoiitbolaurtakunrf:a, ~ei e:rik,oi:sia itaostoja.
1010:  Juuri 1kosk'ata·n 'Ol'e eirktä: niitä :tarvi,ta., j·oten            KeskU!Stelu :
1011:   jaosto tulee lky.symy!kiseen ,vain suu'r·81ID!ffii:s>sa
1012:   kunnissa.       J aostoj.en [mik:rumäJäräiTl :sää,dös               rEd. K o ifJ o n e n: l'l'ä::sS"ä rpy:kiäHissä \pllh.u-
1013:  laissa. on välttämätön sentruhden, ettei joihto-                 taan ,,meno- ja ,tul,oa,rvios.ta". Kyllähän n:y;t
1014:   säännössä; v;oi>dia saUia ra.iatt>otma>sti mäJä,rät'ä           on t~otta ett:ä 1roöy,häinlhoidossa me~n.ot ovat
1015:   näitden J.uilmmä:ä:rästtä:.                                     etualaLla. M>U,tta ·yleensä ·on 'ruvettu pu:hu-
1016:                                                                   iffiaa.n tU>l.o- jra menoal'IViosta. Ehdlot·taiffin
1017:                                                                   ~että iJäJssälkin ikäy:Wtäisiin >Samaa sa~nont·a­
1018:                                                                   ta,pa•a.
1019:       tB .u ih e m i e s: Kelskus,beQ:ussa on edl. K~o­
1020:   tO'nen 181d.. Kanas,Em tkannatbmana €ih.tdotta-                   Ed. rK a: n:.a; n e .n: ,p,yy:dä:n ikannat,taa ed.
1021:   nut, että tpytk:äläm ·ensrimäinen momentti ikJUiu-              Kot•os'tm ,eJhdotu•st,a.
1022:   J.·uisi seuvaavalla tavralb: ,.,,Eöy'h,äå,nhroito-
1023:   lautaJkunta on ipääJtös,valta>inen ~pmheen~joihta­
1024:   .}a.n 1ja :välhint~äin n~e.ljä,n jtä:senen Jäsnäol-
1025:   Jes·sa.. " Kutsun :tMä ~etd. Kotos•fm ensimäi-                      P u h e rm i e s: Eesk'lllst:elu,s•sa on ed. .Ko-
1026:   .seffisi 81hid1ortmbek,si. ·Edelleen on :ed:. Kot·o-            t,onen ·ed. Kanasten kannattamana ehruotta-
1027:   nen ed. Kanasen ikannat:twma:na -e!hdotta.nut,                  nut, ·~tM rpy/illälässä olevart 'sanat ,:meno- ja
1028:   etträ '2 momentis,sa /Ot}eva ,s,ana ,.j!l!o:stoi'hin"           im;] oa•rvioksi" muurtet.taisiin :sam:l!iksi , tu'lo-
1029:   !Vaihd,ettaisiin tS'anaan ,,osast·oihin''. Kutsun               .ia menoa:rvio1ksi''. K:u:t.snn tMä 1ed. Kot{)IS'ell
1030:    tätä ed. Eotos:en t,oistelk,sci. 'elh:drotu,k's'eksi.           ehdotuks,eJrrs,i.
1031: 
1032:      Selonteko :myönnet<ään aiike'aiffisi.                           Selonteko 1myö'nnetään aitkeaikJSii.
1033:                                                                                                               2087
1034: 
1035: 
1036:   Åänestys ja päätös:                                       reittä pylkläHLn a:l~u kuu:l•uisi S'e!Ul'aaV'al:la ta-
1037:                                                             vaJla: ,,,I{Junna,sSia!, tjossa on eri.t,y1nen lasten-
1038:    1Koen ihy,väiksyy sUJurroen rvaJiolmnnan elhdo-          ISUIOj,eluJ.autalknmlta., V'oi" ,j. n. e. K>utsu'n tätä
1039: tuikse.n, äänestää ,jaa"; jos ,ci" '\"oittaa, on            etd·. K>oto,sen oodlotrt:Lkseiksi.
1040: ed. K>otosen tehidlotus ~y!Välksytt.y.
1041: 
1042: 
1043:    P u h e m ~ e s : Ed!Uisikumta;    on silits 'WJS.sä       Xänestys ja päätös:
1044: ~äiäinestylktoossä hy:välktsyny.t  ro. Eotosen e1t·
1045: dotuiks:en.                                                   Ken h}"väGrLStyy ~suuren ,va[ioikiunna:n ehdo-
1046:                                                             tu~~en, älänestoo ,1j:a:a"; jos ,ei" V'oitt:a.a;, on
1047:                                                             oo. K'Qibosen ,ehdotus .hyrväkisyilty.
1048:                                                                ÄänestyiksessäJ ovat ei-ä!än·et voti:tolla.
1049:                          1113 §.
1050:                                                                ·P 'lt h e mies: Eduskunta. on Sli~s ;tJäJ.ssä
1051:   Keskustelu:                                               äänestytksessäJ lhy:viäksyn yt ed. KD'tot&en eh-
1052:                                                             dJoiJwk.s.en.
1053:    1Eid. K o t o ne n: iSu'Ulreil rvali.Joiktunnan
1054: htulomiota ik1iinnti Mäilsin ffiiihen, että; 13 § :n 1         15'---17 §:t, TII hwun nimike ~ia 18 § hy-
1055:                                                                1
1056: 
1057: 
1058: 
1059: :momentin allku olilsi tillJUIUtebta,va yhdenmu-            väik:sytäiän Jmslmst>e1utta.
1060: ~kaisek:si sen sanrumltltOdl()n 1kanssa, jonika 8
1061: § Slai.
1062:                                                                                     1'9 §.
1063:    113 ~§ h,Y!VtälksytbäJäin.
1064:                                                               Keskustelu:
1065: 
1066:                           14 §.                                Ed. K .o t o n e n : 13 § :n mulka.an: aootta:a
1067:                                                             ta~astaj111t ja :kiaits~jaJt, joilsta ·tä:ssä ,pykäMs-
1068:   Keskustelu:                                               sä ·purhU!taan, rköyhäin!hoitolau:ta!kunta. Minä
1069:                                                             \Sen ~vudksi ehldottaisin, 'ebtä ttämän pykälän
1070:      'Ed\. K o t 10 ·n •e n: :Ei .Qile 1paiikaU~an käJyt-   alUStsa ol•eva sana ,lkrunnau" mtuutett.a-isiin
1071: tfuä. laissa seHa1istta IS'anontatapaa<, että jos-          rS'(i,Uaikrsi ,Myhä,inhoit'()ilautallmnnan". Sitä-
1072: tain a,siasta käyt,etaän ik>aJhta ni.Jmitystä, 'sa-         pait;si on toisetstSa :IDtOIIDentis:sa rluul,lakseni
1073:  notaan ,amsovatus- eli lasten.suotje1nsilauta-             sanottu toista, ikn~n mitlä on ehikä ttark<Ji-
1074: knnta"; on valitta'\na .iomp~k>rumpi näistä ni-             tettu sanoa. 18 1§ :n 2 IIDOimentin mukata.n
1075: mitylksisttä. Minä luulisin, etltä tfuss:ä olisi            v10idaan nim. ilmo~tu!s köyihäin'hoidron :bail'-
1076:  S'O'pivampi ikäytttää n 1imit:ytstä ,Jastensuoje1u-        peesta telhJdlä !paitsi ,ktöy\hälinhoit.olruutailmu~
1077: lart:Lta:kunt,a''; thnolffia'U'ban, että nyik~tääm pu-      nalJe IDytÖS ;sen j•ä:s.enitlle ~tai rpuhee~n_iohta­
1078:  hiultaa.n ,Ja.st,ensu<Jj•elu" eikä ,la.stenHuoje-          jarl:le. 19 '§ :n 1 momentin muikaan tällainen
1079:  luslauta>k'U'nnist.a". -          Huomaan nyt, että        i:IJmoit·us voi,taisliin tehd,ä vain köythä~nhoito­
1080:   swuren rvaliok'U'Iman :mietinlliÖ&sä tuo .,;suo,j.e-      la,ntaJku·nnaUe. On rroyUtä latus:urttu epäi'lylk·s:ilä'
1081:  Jus" on !korjattu, jo'ben minun ehdotukseni                sii't'ä, 'ontkio oi,kJeån rm:ytöntlää .oikeutta toodtä
1082:  'si1sMtää :sen, ett1ä sanoMaisiin vain: ,Kun-              t,äJlJraista ilmoitrusta muiHe ~uin köyihäinhoi-
1083:   na1Sis'a, •.i:oss'a erityinen ~lastensuqjelulauta­         tolaUJtalkunnatlJe, t. 's. tsiHe vira11omais€1lle,
1084:  ,Jmmta; ka t,so:taan .i;ruJ.1peeHiseksi''.                  jok1a ·on a,setettu näi,t:ä ilmoituksia vastaan-
1085:                                                             ottamaan. 011 ,santOttu, etbä va:ns:inkin suu-
1086:    [E,d. Lohi: ·Minä 1kannwta:n ed:. Kotosen                 remlmilla tpatitkJt,akunnilla i:u,lee esi:m. köy-
1087:  ehdot.usta,                                                häinhoito;l,a u ta1kunna,n p:uihee:nd 01htaJ.allle ta-
1088:                                                              vatonta lptUnhaa., jos lh'änen täytyy ottaa
1089:                                                              va.staan näitä avunano:ji,a ja ilmoituk's,ia.
1090:                                                              Mutta amn kerrran 18 § :tSISä on mytännetty
1091:     ,p u ih e m i e ,g: KeskulStel,wssa, on ed. Ko-          o}keus nämäJ ilmoiimlkiret telhtd<ä IIDuille'kin
1092:  1JoMn .00. •Loill'en kannattamana ehdottanut,              1kuin rköyiliJä,inhoitolautaikunna'Lle semmoise-
1093: na;a;n, niin min:ä. ,ehdott:ali1sin, .että 1'9 '§ :n 1           liset ,syyt sitå vaJa,tivat pi!ttäisi mielestäni
1094: m.<am<entti ,tulisi ,iJäJmä'n lkanS!Sa yhdenmulka,i-             bäihä:n :p:yikäJlään .saada 1seillainen l,isä:ys, joota
1095: ~si ~i:a sen loppu siis :kuruJ.umaan: , . . . iU.-              käJvi:si ,w1ville, ,etbä 'köyihäinho'idon pal:ve-
1096: mo1tta;k,oon 1si1itäJ, niinlkuin 118 § :.ssä on sää-            luiffiseen pailUr'a'but :vir1kai1ij.at ,O'Vat 'V!el:vO!lli:set
1097: ~tty".                                                          rt:ällai,sia tilaip.äJi:siä alv,u:npyL}':nböijlä '01ttamaa,n
1098:   tMitä iJui,ee 'ensin 1t,~emää1ni :e/hdot.ukseen,              'V31Sba,an ja ~ra.tkaisema:an, niinkuin näid.en
1099: huoma;a:n, ,että rusia on S'U'Il'N>Ssa rva,Liolkun-              teht:ävien 1hO'ito onlhn ikäJytänn'Ö-"'S'ä järjesty-
1100: na:ssa }o 1siltä iiDohd!i'n :korjat,hu ja luovum siis            nyt, 'V3irsin:kin kaupung1eissa ja. taa.iaN,äiki-
1101: &iitlä.                                                         .sisrsä maa.I,aiskunnilsSI3. !Ntä:~n oUen minä 'PYY-
1102:                                                                  täisin :sa3ida ·ehdottaa esåUäJol,evan ,pykälän
1103:    Ed;. K a n a1 'n en: Ivwn:atan ecli. Kotosen                  4 mam1enti:He ,HslättäVJäksi s1a:na:t: , T a Ii 'V i [' ·
1104: tek>Elmää ehicliotusta.                                          ik a, i :l i j a, j o 11 e t e ih t ä: v ä: o n 'U s k o t-
1105:                                                                  ,f,u". Py!käJlä t,u[isi sii's ik'Uu,l urmaan: ,.,Jos
1106:                                                                  avunbl"Ve on niin rpaikoita,va, et:tei voilda
1107:                                                                  ,odottaa, :kunnes ikJö:y:häJinihoitolautakrunta kro-
1108:    P 'u: ih e 'ill :i <e s: Ke,silmstel ussa on ed. Ro-          Jwon1mu, lhuole,htilkoorn ,s,en pulheenjohta:}a.
1109: tonen ed. Kanasen ika;nnart:trumana, ~eihdotta­                  ta,i:kk'a .i'äisen tai vi,r<ka-.iJi~ja;, dolle tehtävä on
1110: nut, että 1<9 § :111 1 momentin il,Oip,pU!sa.nalt                usiffiottu, .siiHä 1arkaa rp,uuM.eenaJai,sest.a".
1111: ikuuliUisivrut 'näin : , . . . ilmoi tta!lmon sii M.
1112: niinlkuin 1'8 ~§ ::ssä S~ääruebäiwn". Kutsun tMä                   EdL L 'o ih i: !Minun :miel,e:sttäni ,t,äimä muu-
1113: ed. Kotosen ,elhic1ot,ulksekisi.                                tos on ta:vp,een v;ara,tilmrai e:i ainoa,st'aill:n ikaiU-
1114:                                                                 :punki:knnnissa, rmrutta vielä laajoissa maa-
1115:                                                                 la]sk,un'niss,a, jroi,ssa :möylhä,inlhoitolautakunta
1116:                                                                 e'i 'Voi ~niin oilila ikoik<oo:nlpantu, että j:dkai,sessa
1117:                                                                 kyiläJkwn:na.ssa olisi o:h~ma.ssa. s:en j:äseniä.
1118:    Åänesty:s ja päätös:                                         Ka,nna;tan edi. Wilja,s;en tteikemälä ~hdotusta.
1119:    1Ken 'hy.v!älks}ny suuren lya.1idlrunnan eihdlo
1120: tulkS>en, äänestää ,~jaa''; 1jos ,,ei" IVI()'itina, on
1121: ed. Eatosen ,eh!ruotrus ihyv:äksytty.
1122:                                                                     P:ulh!e;mi!·e,s: Ee,sikirust,elu,ssa ,on erl. Wlli-
1123:    Å'äJnestyl}rjs,essä ~ovat ,ei-äänet v.oit.ol[a.              janren :ed.. Loihen Jrannattruma·na ehd'ottauut,
1124:                                                                 ,että 20 § :n Il(}lppu !kluUil'uilså. seuraavalla ta-
1125:    P u 'h e 1m i 'e .s: Eruusku:nta on siis ~tässä              vaUa: ,lhuol€1M,i,Jwon ,s,e'Il <puh.e,enjohtaja tai
1126: ätäne:stybessä hy,v,äJk.synyt ed. Kotosen eh-                   ljäs,en tai1mka vilrikail~.ia, joUe 'teh:t,äJViä on UJS-
1127: d:otwkS~en.
1128:                                                                 ik,ottu, 'sillä aikaa" j. n. e. Kutsun ltätä erl.
1129:                                                                  Wilja:s:en eh:dlotuk,seiksi.
1130: 
1131:                                                                    :Selontetko mYfÖnnetään oilkealksi.
1132:    Keskustelu:
1133:                                                                    Åänestyrs ja päätös:
1134:      Ed. W i lj a 'IlJ,e n: E,sillä ~oleva ilalkiehdo-
1135: illliS on 1laadittu: 1päJäaS'iaJU.isesti mall;seu.du.n
1136: oloja silmäU.,läJpiiären. Ja tå1ssä lpykäliäs,s:ä 1on               Een hy.vtälk:syy :suuren ·VJwl~Oikuuna:n eJh:dlo-
1137:                                                                           1
1138: 
1139: 
1140: :m. m. mäiärätty, ·elbt,ä :milloin. tullee ipakot:ta-           rt'Uiksen, åäne,st,ää ,daa"; j,os ,ei:" voittaa, on
1141: 'Wta. köy,häinlhioitoa;v<Un ta,rvetta, on niid:ein              ed:. 'Vil~i31sen €1h!dlot'u1s h.yväik:sytty.
1142: asia:no,maist.en lhenki1ö]clien :käännyt.t.ävä
1143: !k!öy!häJinlhditolallllialkunnan         :puhoonjohitad.an
1144: tai ,jä,senen 1pu:oleen. Laiki,ehid:otmJmsen el'läis'S'ä
1145: rp:y:kä1i•ss<ä, muis'ta,almseni 1'2 ia 13 § :ssä, on               ·P u h 'e ,m i ,e ts: 'E'diUISikiunta on .siis .tässä
1146: tkyJ!aälkin mäiäJräyJr,sritä', J,oiJCLen IID'lll]m:an 'IDÖ'Y-   äänesbylmse:ssä ihy.v,äJks'Ynvt ed. W~lliwsen eh-
1147: häinlhoiiJOilauta.kunta \Jioi ,e11inä:Ls~ä te,htäviä            ,do'tulktsen.
1148: si~rttää klöyihälinlhoid:ossa oleville virkaili ·
1149: jofi,ltle. 'Mutta ·se1vy:y:d,en ,\JIU!OIIDsi ja ku,n asial-
1150:                                                     Köyth>äiinilmi:t<Y1a!kli.                                              2089
1151: 
1152: 
1153:                            26 §.                                                             34 §.
1154: 
1155:   Kes·kustelu:                                                       Keskustelu:
1156: 
1157:    Ed. K o iJ o .n ·e n: Pykä1·äln 2 lill'Oilll'entt]s,sa              E.d. 'T a rV a s ·t <äJ ih rt i: Kun ikiöylhäinhoito-
1158: .säädetään: ,,Kun Mnunsaa.ja <On annettu                           lalitolkis·en .i01htajalle ei 10le asetettu minkälän·
1159: y•kisl,tyisen 1k1ad1n hoi<CLettruvaksi, on va.lrVJot-             la-isia lk:elipoisruu:sVJaartimruilrrsia;, niin ,pitäisin
1160: tava,, ·e'ttlä :hoita,ja tälyttää v•ehnollisu!U!tensa.            ·eriJtt:äJi.n t&npe:e:llisena, ebträi ti:ohtajan tai j.oh-
1161: T:ä:s.s•äi tal'!k<oi;t,ulksesrsa, t•ulee nyt •IDö.Yihälinihoi-    tadatta:neui va:al1i :3Jlis·tettaiisiin 'köyihäinihoi-
1162: :IJolaru takunna,n jäis<enen tai •e' :r iJ t..t äJ i n a :& e-    donpiirita:r&astaljan rvaJhvri:sbetta:vaksi. On
1163: t et 11 n twvkastaja:n" j ..n. ·e. S<~kali lkruin                 :vi·el,ä t:an:ä 'VUOnna sa,iJtun:ut oolla.inen trupam:s,
1164: olen kuullut lalkii- ja ta>lousvaJlio~unn:an                      ·ett:äl k,öylhiä•in~'oiltol,ait-olkisoon, rrni:sslä an. m.
1165: herra tpUJheendoh:ta:jalta, <ei träissä; •olle ol1ut              oli rsuu~i l3Jstenosasto, 'VIHtlitroiin joihtati:rutrur,
1166: tarkoii<U<S )puihua mustäJä.Jn v:iel•ä eritbirin :a:se-           j:01ka ei oHut erdies: lkansarrooulrukurssia s'lllo-
1167: tetmista <ta:Vkastajista, vaan rtail:•lmit.etaan                   ritt,anut. (N~[n~äräin :ei :oll·e <tavarbonta, ett:ä:
1168: ilä:ssä ·niitä tanka,sta:jia ja kaits.~joita, joista              .i•okin .h,uronoikisi •tunnettu j:olhtajatar rrnuru<tta.a
1169: •puihutaa:n 13 )pykäläs:sä.. I\iun :sana,muot.o                   iköyihräintra:l<o!sta !toiseen. ITärrnä riirppu1:1< siitä,
1170: !kuitenkin           ihel<pos:ti, twHaisena kuin rs<e              että ;jokta !PaJiilmst'a; an:Mtaan ~tänelle h.Ylv'ä
1171: tätssä on, joth.taa harha•a:n, eh<lat,an <minä, <e'ttä            tO:drs'tws, ri:otta ,htä:nestä IP'äiiiJSit·ä~siin. T·osin
1172: sanat ,,.er.i.tt<äin a~sete<trut:" :vaihdietta:isiin s.a-         vaali'l1 Vla~.vilisbuttarmi:s.esrta aiheurbuu ikun-
1173: noi!hin .,.,1<3 § :.ssäl lm.a.ini·hm iklfliit:si~ian t:ai tar-     niHe jonlkru:n: VlBfiran rv<ari'Vaa ~a ilmlrulja., mutta
1174: ka,sta~ia:n".
1175:                                                                   lkyikenemäMn ikiö,ylhäin1hoitolaribokrsen johtaja-
1176:                                                                   tar t:u:1e:e :erirttäJin ikallrikisi \ia: voi •s&ada. ·paJtiOIU
1177:                                                                   h.äilriöt:ä; rui~aan ikrunnan lkiöyhäin~oi:<lo:ssa.
1178:   E.d. I rt lk <O n :e n: Pyyrdläm lkannaJilt,aa eld.             rSen tärhd·en ·ehrdlot,tairsin ft,älhän [iit:etilä:väiiDsi
1179: Kotosen 1Jelkemää ehdtotrusta.                                    'U'I1den 34 §:u, jdka ilmulluis:i: ,KunnaHi,sem
1180:                                                                   rkJöy{häi,n!h:oitolai'holkisen ;j.ohrtagan tai johtaliat.-
1181:                                                                   iacven V1m1liUe on !hankittama :arsi:a:nomaisen
1182:                                                                    piill"itaTikrustadan 'vahvisturs".
1183:      P UJih e m i e :s: Kesihllstel<UJssa on ed·. K<o-                 LIDdl. H aJ ] lrs t e n: ~~annatem ed. Truvas-
1184: thonen ed. Itkiosen :Jmnna;tt:amana elhdiottanut,                 ·iläJh!dlen beikemläJä eh!dioimls~ia.
1185:                                                                                 1
1186: 
1187: 
1188: että :PY'kä11äm :toiseSis31 m101mentissa olevat sa-
1189: na:t ,,erittä1in rars.et€irun'' :sijal1e trulisi ,,13                 rK<eskruJsteLu ju:l~stetaan rpäättynoo®si.
1190:  § ::ss:äi <Inarnit•UJn :kaitsi.ian iJ3Ji" j. n. e. Kru:t-
1191: •SUn trätä ·ed!. Kotosen :eih!diQitu~s.emsi.                          P u ih e rrn ies: /Ke;slkf\llstel'tllSISG. on ed. T<a"
1192:                                                                   rv~ars:t1 äihti•ed. HalLstenin ikannattruma.na eh-
1193:                                                                   ·dorttanurt., •että! eruusk'l1nt.a ih!:yr.v:äJkis.Ylisi um.den
1194:                                                                    34 § :n, li·olkia iku•ulluisi: .nä:in: ,KunnaU·~se:n
1195:                                                                   köyhäinh:oitola.ito®sen johtaj.am tai .i:ohtajat-
1196:                                                                   tar!'<en IV'!ll3JliU·e on hanikitt.ruv.a. a.sirunOilll:aJi.sen
1197:    Äänestys ja päätös:                                            tpi~Dit3Jrtka,stajan vahvistu:s". Kutrsun tätä oo.
1198:                                                                   Ta.va,st<ärbJd:en e:hidlotru:kseikrsi.
1199:     :Ken hyvälksr.y,y suur·en valiQik•un<nan eihd!o-
1200: rt.nksen, ä.äm:esrtäJii ,jaa"; i:QIS ,,.ei" voittaa, Qlll           IS:elon teiffio :my'önnetään oikeaksi. Asiasta
1201:                                                                                 1
1202: 
1203: 
1204: ed'. Kotosen .ehdotus ~v:Vläksytty.                               on s<iis 'äänesberti:årv·äl.
1205: 
1206:                                                                       Äänestys ja päätös:
1207: 
1208:    ·P u ih e m: i e :s: EduSikunta on rsii.s rt·äJss:ä                ,Een hyvälkt&.Yi.Y :ed. :T<8!vast<ah:dlen e1Hfutuik-
1209: äänestyJrisessä !hyväik:sylny!b eJd. E!ot·OtS'en :eh-             ,g,en, räJän:esMä ,[jaa"; !jos ,.,ei" !Voittaa, on
1210: dortiUikrsen.                                                     sanottu e:hd!ot:us ihry.l.ätty.
1211: 
1212:                                                                       Å'ämest_y~k.sess•ä ovat jaa-äänet VJoiboUa.
1213:                                                                                                                         263
1214: 2090
1215:          -------~----------------·--·---··                                    ····-
1216: 
1217: 
1218: 
1219:    ,puhe 1m i e ,g: Ed<UJskrtmta on si~s ihyviälk-                   Ed. H o l :m a: .M:inä: olen samaa mieltä
1220:                                                                                            1
1221: 
1222: 
1223: ;synvt edt. Ta:vastä;rudten ehidotuiks<en uud;en                 ~"uin     ed. Scihauma.n, et:tä ensimäinen mo·
1224: 34 § :n l()ttamisesta lwkJiin.                                   men tti 'Oi'kea·stwan sis:älMäi .:v:ain yhboon·v-e.cl1on
1225:                                                                  siitä ,mUtiä imö}'lhäinho<i,tola•utakunn:an. t€ih-
1226:                                                                  'ti1V'ä, on osa,ksi ·Nimä1n !P'yk3.<län jäJlJkilmäi:sen
1227:                                                                  mom1entin m:n·kaan, ·osaiksr 11 § :n lillu•kaan.
1228:                                                                   Nläin oUen !S'e •enemmän amrs:kaa,nai ;toi \'"0-
1229:                            38 §.                                 lillU'ks,ena lkmin ,p,whm,ana ,J,ai•rus:ääunöksenä
1230:   Keskustelu:                                                    v'oild.aan 'Poi,st.a<a•. Py,ydän ikann·a:ttaa ed.
1231:                                                                  Se~hwwm anin ehd'ot<Us't~.
1232:     iE1d. 1S n e 111 m :a n : Tläanlärn § :n 'keskiik;oih-
1233: d!aHa ol·evan 'sanan ,,kJaJhd>en" ,eJhdota,n mulll·                  Ed\. Horn b o ·tlg: Jag hade •OMSiå an-
1234: tettavakJsri S8.'UaiiDS1i ,y,hid•en" samana tavalla              hållit om :ordlet i sy!fte a;,tt under;stö.d~ ,ndlg;sm
1235: .k'UJin oo on la'ki- ja tal<ousvaliokunna.n vas-                 Sehaulilla.ns 'för:slag. Det .föreifaller mig snm
1236:  taava.ssa 39 § :1ssä. SiUä ny't tod<elEs'UJnd-ess:a             om 1pa:rag;raWens <flöDst'a 1ml()m. 1icJke hliCYtt V'O're
1237: .on >koti•pa.ilklkao]k,€1Uid,en IS,MIVIUittanntinen :si-         oll!ödli•,gt, ,utan d;e.s-su,tom i n·.å;gon m'ån hade en
1238: t•en, että maa;l·aisJmnnis,s:a u•sein ih~enikilöt                arustryknin,g a1v 1k:omik, d<å die,t !heter, at~t
1239: tyJö!ky,ky~si:ksli .t.ul:tuaan lffilnurtta,Vlwt :sill'urikau-    ,,l±ia<tt.igV'å:l'd'snälm:llld:en ålli.rnger att moe,dlels
1240:  prunike~hin ja 1mu~hin lriJk.ekesiku<ffisiin, eiJvät-           !tämpli,g,a åt,gäl'dier :f,öneb:vg-g-a U<JJI'Jik!Oims,ten a v
1241: ikä saavuila 2 V1Uioden kot]paå.kllmo~ikeut.ta.                  nlöd".
1242: <Sii~nän l•a<Uisull'lioni ISieur:aaVia'n !PYkälä'n lkdh-
1243: dlailJ.e.
1244: 
1245:      E,d, .S c h a 'UJ m a. n: Ja1g hegtär,dJe ondet                 P u h e •m i e s:     K·esikus t.elu-ss:a on ed.
1246:                                                                                                        1
1247: 
1248: 'fÖra:Uidle 1ruen 'V1'8l'kli,~a § as.                            Sdhauman edi. HoJ1ma.n kannattamana. ehdot-
1249:      Stora 'llltskottet iha,r ukan vidare godlkäm:t              t:anut, •että .en.s]mäinen .mome·ntti lpoistettai-
1250: Jag. oCih <eilmnomiruts:lwM;elJs a:ö,r:slaJg, men ,f!ö·r         :siin. Ku<t-sun täii::ä eidl. ,Scharuma,nin ehdoliuik-
1251:  min del mäste jaQ' an:se lrug- och €llmn01miut-                 ,seksi.
1252:  smottets til,Ni;gg tiU 'P<l10/p101S,itioneru så vitt d~t
1253: g"~ä,ll.er 1 mwm., IVJa;ra .mi:ss,lydkat. La,g- I()Ch
1254: ·ekoUOiillå.Utsikott,et ISiäiger, att ruet sa,knaiS nä-
1255:  stan :helt -o<fu lhåHet i h:g1en IS'la!dlga,nden Tö-
1256: 'ran:de s. ,k, fiÖir~by!g,gaJldie fat,ti,gvrurd, och                Äänestys ja päätös:
1257: diädö,r ha1r 1ag- ·ooh ekonom:iutsk,otoot a.nse!H
1258: dlet nodlv,ä:ndi~t alit å.nf,ö,ra. det1ta 1 mom. Nu                 Een lhyväJkis'Y·Y 1SUU1I1en >~allioik:unna:n. ehdo-
1259:  är emellert~d if1ör!h:åJl:land1et 1d·et, att d<e1t 1Se·         tuik,s:en, 'äanes<tää ,.,jaa."; .i·os ,ei" ·v,oi:t'ta{t<, on
1260:  name molill. i srumlilla :pa.r•rug'rwf j•UIS't ~nneih:åller     ed. :Schaumanin ·elhdotus hyrväksytty.
1261:  sliadgand,en ll1Öil1a<nde 1s. lk. ·röioobygg"~aln<de fa.t.-
1262:  tig'1ViåDd 'och det, 'so<m n:u <äir tti:Hagt a.v lag-
1263: {)Qh ek'Onolmiut:skot.tet, 1s1äg>eu:- 1rakt in.gentilllg.
1264:  Det :h:a,r en !hel,t o-eh lhlåJilet d-eikla,ra1Jiv lk<a,rruk-      P u ih e mies: EdJu1sikun'ta O'n tässä ·ä:änes-
1265:  Mir. J a>g 1kan 1fiör ,d,en :skuM 'icke 'anse, a;tt             t:ylhessä 'hY'Vläiksy:nyt ,e,d. Schwmmanin eihdo-
1266: ldett:a 1 mom. 1behö'V<Els ooh lf!öresllår, at.t d1et            tulk:sen.
1267:  skuHe ut,eslurtrus.
1268:      .Man 'kan d·essut,om 'Vla·r:a. wv olik'a men~lllg              IV luvun ni.tmi:ke lhyvälkiS'Ytälä:n.
1269: hetl'äif:f,a.nde 2 llll'Oiill~nrtet,s 'P'laoering;, ,t,y i
1270:  själva ,v,erlm~t inn~håU-er 2 <moment,et.s stad-
1271:  gande in:glentin,g, .s-o1m .Q!äil-ler söka,llld1e oCih                                        39 §.
1272:  lämna.nde &V lfa.tti,gvråa:'!di, 'vil1ke-t. de1t btordie lin-
1273:  nehåUa, ·cM 'P'a!fagraJf·en är ,p:lacemld i IV krup.               K.eskustelu:
1274:  Men jwg vili :idffie nu· :v:ä.Cika nå,g>ot :fö,Dsl'a,g
1275: II'Ö1raud,e ändirin.g av ,pi].,art;,s~.:m f1ö·r detta sen:are        Ed. <S n e 11 m a n: Tälmän 1py.kwlän k·eSiki-
1276: lffilom. Ja go i±löneS!lår som 1sagt end1a,st att det
1277:              1                                                   ,k,olhda.lla sa:nan ,1mah<de:n" 'Pv:vtä~sin ehdot-
1278: f-ö'rra momentet måltte uteslu1ta1s 'Siå,siom ohe-               <ta,a sa·na,ksi ,yhden" salffilaHa :ta.valla !kuin
1279: hiö<vJitg"t.                                                      se on laki- i1a .ta.l·ons'v·wli-ukunnan ;ffili-etinn<ön
1280:                                                                                                                               2091
1281: 
1282: 
1283: vrusta.ava.s.sa 39 § :·ssii:, tsiUä ikotripai:kkao~keu.s          s:wuressa. mä•äJräJs:Siä 1vtäihenee ja. siitä! on y lei-
1284: m:aa:la[slkuntiin da murhinkin lkluntiin nälhruen                 nen :hyä't.y :siksi stnuri, :että muu1tamien :kun-
1285:  saatta~a ;muuten ·iofu:donmuka:Usia häiri:öitä.                  :tie.n 1pieni v:a,hi:n.ko tä,mJän -rinnaJ:la 1pitäisi
1286: ,Sil[ä ·usein: on s·ellaisia t1a:pauksia., että hen-              swa;rua väistyä. Ntäimä .näJköik'Ohtd;a.t htuolmioon
1287: iki.ilö saavutettua:a•n tiä·y.si-ikä:isyy:d.en siirtyy            ottaen minä tJoojy,o[sin, •että oowslklunt& tfustsä
1288:  suul"kaU'P'Un!lmihin :ja iffiluith.in .suurempiin lii-           !kio:hruen hy.välksyisi lalki- ja iallou:sV~aJHokun­
1289:  keoke:s~kwlm;iin :ia on ni:issä jonkun v•erran t.yö-             nan moietinnö.n.
1290:  a.ntsitolla, vaJan kuitenkaan ei •oLe oUutt :siell!ä
1291:  ni·in ilmuvan, ·~Mä •olisi tuUut kaiklsi vuotta                    Ed. La n ne: Minäikin IPYY!rliä:n kannat-
1292: oUee!ksi :ja. lkla.hdelh. viimeiselllä ·Vluoldieltla.             taa •ed . .Snel1lananin rt:.e:Jitemä!ä elhdotu:sta..
1293:  sinne htelllg-ille Jdl"joilbettu:, J.murtta. •s:iitä hru'O.li-
1294: .matta thän on .si€.Hä :a.ntsa•i·nnuil. sa.anu:t. ·UIS•eiss•a           Ec1. L 'CJ h i: ~ämä -pylkä1äJ ol~ voermtt.ai1n
1295:  t.arparuikS'issa sair:vsikolhtaulksia vitelä\pä; op•er-           pitikän ikeskust.elun a.la]s;enRJ su:ures:s'a va.lio-
1296:  heenkin J·~säy{ktsiä ja tällaise.s:s•a sulhte,essa                kumnas;sa. j.a :l·OJpipututl:ors oli .se, ni~nlkuin n:ä-
1297:   u:sein n-e :mruailailslkunn•rut mistä lhe o•v·a·t. JäJht,e-     tkyy, ·elttiä ,suuri v>alioilmnta ase1tli:rwi tsil:le ikan-
1298: noot ovat jo·UJtumtetet •aiVlatll' :aia1eetbtolllla.sti,           na,Ue, ettei •ole sy[Ytä mu•u:t.taa tiLssä :<mth·
1299: •S:yy:t:tölmätSiti: ,kätrsilffiiäJfun m:äiden tluottallll'a,t     tees:sa nykyää:n voimassa, ·00€1Vlaa. käJytäin1bötii. .
1300:  kwst.annulkset, Umn he tUileVIatt hoi:dlon- ja                    U:sffis:sa ta:p•atutks1ssa on :ka,tiS,olbta.v'a, ·että siiir-
1301:  ·avunta.r:peese<en. Nii:n j.o tläis:sä !SUhtteessa pi-           i:j'lminen toiseen !ffiu:nta:atn 'V'oi oll:a tilapiiis1bä
1302: 1'äisin :p•a.ld·oo l()lnnistUJnetelmp:a.na jta, pa,re:mipa.-       '~ieltä, •va[;wma;pa 11än !k•erran sieHtäl lhengi:lle
1303:  lllta tl:aiki- ja ta:lousv.aJliolkumna.n ethodtottalmaa.         lki>rjoilt~bvam·. Hän ow jorukun työamsiotn; no~
1304:  py:k,ä;lThä>, t.oisi1n ~a:noeiDc täJmä sana ,,kahd,en''          jaHa sinne muuttanut ja aiva·n [lian voi
1305:  lffiiuute.hta:vak:si IS>a:ntruksi ,,.~hdlen''.                   'lllU'U tt.ata rba:kaiisrin. Hän on enrrllllJmätn '01Sta.n
1306:                                                                   i1k•äänsä työtä te'hny:t toise:s,sa kunna:ss.a., pää-
1307:      E>d. I >t 1k on •e n: MinäJ IPY.Yidtän kannattaa              a:s.i;a:s:s•a el.äimäJnsä :si•ell[!ä :~ten kuntn,am. hyvä.k.si
1308: äslken t~e~ht~:y~ ehdotrrus:tru, >e t.tä täJssä r§ :s:s<ä pa-
1309:                                     1                              whm.n:n:ut. J,a, lmilnm;s.ta tuntuu että :oE·si oi-
1310: ·lattaisiin laki- j,a ilailous:va:Eoik,unnatn mietin-             ikeinta, että tässä :poysyttäisiin vi.elä sillä
1311: nön lkan.naHe. :Kunllwtiopaiikka>oilkeudien saa·                  ktanna;Ua, eJt,tä 1si tten V!a.Sit•a lka;t,so:ttaisiin ik<Oti-
1312: 'misen lhel:pottwmista a:rv·o:s.t.eHaa·n, niin :sil-              'Pai'kikaooitke:uts lvaik.iitntuneelktsi, !kmn o;n 'Ol'lut
1313:  loin lätl11d'e!tätän h'Y''-"in •UJ:>ein vai·n ta,rkaste.le-      k<almsoi vu.o,tta htengi,ll:eik]rjoitettunta>. Asia. ei
1314: maa·n •atsiaa tSil>bä :ka:nnatl ta,, m~tktäl ikuntnat             ·o·le v.äh:äjpätöiinen .k·aiikil1le iJmnnilUe, anikä täJs-
1315: ihyötytv:ät täiS'Ni helpoittamisetstta., ja mitkä                  t.ä muui!oik:~~s'tru jtOht•uu. Minä .nimenomaan
1316: :s.~~tä. j.outnv•wt 1riä!rsimrä:äm vahinkoa. E·nsiksi             lhru:olmautttatn, et,t:ä; meoitl:lä PtO:ir.itOis-!Suom<e·s·s·a.
1317: tä:IDlä ih:y1öty .tai valhinkto on miiUe kunnaM·e 1                ole:v.at lkum:nat .o'Via:t maa:n lköyh]m:piä iku:ntia,
1318: tahansa niin tp'~eni, teibtei siit•äi :lmon:nata k!o1vrin         joi:stsa. .k:eihit,ys viiimeaiko:ina on :ffiä:yn:yt s:iihen
1319:  s:u.urba nu>me!"oa. tehdä, ]a jtos v.aihinlkoa sw·n-             •SUtUn taan, :e;H.ä IIIllaia.n lka.ilbs:ta osi,s•ta sinne:
1320:                                                                          1
1321: 
1322: 
1323: ftyy, niin tSit.ä :syntyy selJlais:iUe tkaupunki-                 fk,erä:än t,yy, et.rutp·äässlä tila~p:äJ:i,sttoetn· metsiä.töi-
1324: ikunnill:e        t~ai   teollisu:UJslkunniHe, joiihin            >d•en ta1kia., ~1ytVin [!•ahon köy:hää vä·estötä,
1325: muutto oQ~n su:u!"emrpi. J\<Iut:ta. millllliS'ta. ti:täUai-       jo tlka, välhtäln: pä·äistläJ l!lltU'Utttav:a t t.wk,ai1stin koti-
1326: set lku·nnat mat aina rpal"emm:a,s:sa a:se:m:a.ssa                 eeu:diultl€ten, j,a 's.iUoå.n j•o:s ne lk.e:l'r:a:n :s:i•n•n•e tu-
1327: veronmairnsaJji,en ·VIaraUis~uruteen j.a muihin                   ileVIa.t 'hoetnlg'~lile iki1rj,oi•tet:uilksti, ei niiden koti-
1328: seUailsiin s,yihin näihd,en, ei<tä ne ikyllä täm·                  pai1klkta. .ole rvioe,l:ä v;aikti,intunut 'ia on viäiä,rilli
1329: möis:en ·pi•enen rasituksen litsä·ylkls·en jaksa-                 vellvoitt.aa sel:].a~s>ia. arnmtia ott>~lffi'a.a:n näitä
1330: •VIa>t :ka·nt:a:a, mut1ta se y1etinen hyöty, miktä                :huosta:atnsa, jos ne j1ou'buv,at v·a~va:rslhoidon
1331: kot·;'~:aikkatoikeud:en ,gaaill1isen heilipoitta,mi-              !'·'lnne>t1Ja.vi.k>si. Min:um: mtie:loe;s:ttä:ni se ;m:u•utos.
1332:  s·es•t•a johtuu. se on tSii:ksi :suuri, että yih:dten            an[;nikä :s;uu:ri ·va.li·oku.nta •on t.äJstsä ;toeih,nyt, on
1333:  VIUtod•en aikla !pitäisi :mariniimu. oiikleude•n staa-           hyVti:n ,poeru:stelltu. •Kann.at~an :suuf]'lem: va:lio-
1334:  m]s'een olla .riitt'äivä. LyihtyteHä a:jaHa nim.                 ·k.uln:nan :eihdotusta.
1335: 'Vähennetaiän sant~en suru:r•es:sa määrätssä ni~bä
1336: melilminpä .l.op:puma:tt·o,mria :ja san·~en run-                       ,E:d. :S lll e ll m a: n: ;S,eniki:n:hvisi:stS>a. tarpamk .
1337: .saita ,ri]t()lja .kotvpai:kffia,oi®euid:esta, j:ois:ta            sis•s•a, :mis·M ed.Uistada Lohi puhui, tämä .p.y-
1338:  n:y!k:yää:n maa;n ltu•omi.oi;stu~mil:la ja maather-              lkäJ~n :ffiluu:t:o:s on •ariva>n. ViäJlttiLmä:ttän. N·yt
1339: Toilla o:n enemmäm ~kuin i:al,peelktsi i:.eh tä;vää.              UIS18iln lk:unnista. mu:utta.a, m~k.äli minä tmn~
1340: Jos ikotipa~k:kaoikoeru;cllen •saamista 1hel.poite-               nen oloja Sa.v>on :kunnis:sa, läJhtee t.ällais:Ul·le
1341:  ta.an, niin siHoin näJiden riito1j:en 1uIDt1<määJrä
1342:                                                   1
1343:                                                                   :tytöa:nsi•oiMe, mu'U'bta'a :p:aik!a,sta 1pa;i.klkaan, on
1344: 209~
1345: 
1346: 
1347: 
1348:  jon:kun vuodien, ehlk>ä 1pairi<kin, !lluuilta.a, ja ' laiki rsi·sähääi, et.tä t!älla.i:s1ta t~lrrupä.ist.ä. avws-
1349:  kiertelee bws ·toisen .pa:1kikaa:n 1sella~nen tu:sta on v·erJ..voHiuen ·antallllaan se kunta,
1350: :henkilö, j01ka mri·e'heksi .ta:h~ krykenerv>älmsi ilul- mi,ss:ä asianoma:inen s:iHoin on. Mutta .s;e on
1351: ,iJuaan •läiht·oo t:äJLla]soon kulJmlaiseMiJmärän, sa<ma,1Ja roi ll!eu1bettu saamaan '!l!oriWaiUik:sen
1352:                                                                              1
1353: 
1354: 
1355: 
1356: 
1357: täMä tavaH•a lkiuljelkisii .'UJSieiil1! vuosia, vroipa silta kunna·lta, jo1ssa aiV!ll:nsarujaUa. on koti-
1358:  sattu[lJ VJuosi·kym!llen.en •S•eikä vuosik•ymme- pa:.UMmoikerus.
1359: ni•ä, j,a rsi tien rtuh:;e sielltä s:a.~ra:ws ja rill'U'U! sel-
1360:  lainren .vas·toink,äylilli:nen .ettlä y·MeiJs,kunta. tu-        •Erd. I t !k on 'er n: Kiyil:lräi ~dL Haihrl on si-
1361:  lee .eläimänehto~ien vrurarkffi, minusta t1untuu .kä:li ·oikerus~sa, ett:ä; •truva.Uisimmin rse: ik!Wnt.a,
1362: ih.Yivin epäJoi1l!eu te:t111lta, etttä sitt<enkin se joka joutuu :korvau,sta mwksarm'a,a:n iloisre:He
1363: krunta velvroitebaa•n 1hoi:tamraan, mis;trä tämä rk>u:nn:aUe, vaa~tii theti pairka:lla :'hroidrorlcin
1364: iäl:l.ainen ty,ö·nteikijrä on l,äJMenyt, 1silrl•ä 1uon- omR~a:n huostm:vnsa, sillä !kiorvaulk>sen maksa-
1365: n oUiselllpaa. se si!trten ·on ·ebtä se ku·nt:a. ja. ne minen i;,urlee sil:le ikaJrliillllma"ffisi kuin ~että s<e
1366: kunurut imrl•eVIa.t :h·oitoV'e:lvroll:isilksi, lll'issä rhuolehtisi ,h,o<idost.a itse. Ja iJmti,pru]kkaoi-
1367: :bäJmä .tä;lQai•nen ihenlkiilö on ansa.in:nut. .ia telh- keUJdlen 'Saami'S•en vwi!ke•uttarminen tulee a.i-
1368: nyt t.yötä. rMin:ä tumn:en u!seita :semmoisia :heutta:maan nä:it1ten muutltoik•uJstanmwste:n ja
1369: trup•au1k1s.ia. Savon kunnista m. m. on lä,Me- korva•usten lisäiä!ntymi,si:ä:.
1370:  nyt, niinlkuin rtääH:ä ed. Lohi sranoi, Porhija,n-
1371: ma.a.Ue niin sanatrturhin metsäiröithiin ja 01vat                ·Ee:slkustelu ju;li;srteta.wn •päiättynooksi.
1372: •siellä vnosikaUJsia. ·oHeet. Sai•rawbi tultuaan
1373: ovat olleet sen rk-unnan ihaicLetcta.vi•a, mistä                 P u h e rill' i e rs: Eeskru:stelu!Ssa on ed.
1374: ovat }älhten•ee:t. •Minun mi·elestläni on rsiils ai- ·SnetUrma;n u•se~dien ik·a.nnattaJma'n'a elhdott,anut.
1375: varn välttäillläit.öntäJ j;a oirk®d'enmrwk:arista,. että ett'ä rkys•ymyJns·ess•a •orleva.ss,a rpyikräilässä srcvna
1376: täihän •pyrkräJläiän telhid~.än •ehdottamani unuu- ,,.ka,hJd,en" IDUU!Uettaisiin rsa.nalll!s:i ,yhc1ern".
1377: tos.                                                            Kutsun täitä ed Snellrmanintehldio-twk:selkis1.
1378:                                                                                   1
1379:                                                                                    •
1380: 
1381: 
1382: 
1383: 
1384:    Ed.       H a ih l : SikäJli ikuin minä tu:nnen
1385: rntä.idten ikiUil~·eksivien   tyäläJi,srben eirumäJä,
1386: ni~n1 ei~äJt he oba lill'Uutt.okirjojra.an sil-
1387: ~ocim kruin he :läihtevält t:yö,nhatkruun, va.an                 Äänestys ja päätös:
1388: ~k·uUe:ksivat 'UJSei•t.a vuosia 1paiikasta. •pa.irokra.an
1389: j;a. oit.ruvat mmttto'ki•rj•wt Vlastta sitt.e1n1ku.n             Ken h:yV'äikisy:y .s.uuren rv·al:iokunrnan ood'<>-
1390: jostain eriko~s<eJs't•a syystä si•t.ä 't•arvitseva,t.         tuksen, ää.nest:ä;ä; ,,äaa"; joo ,'ei" 'Vloi ttaa,, on
1391: Jos ovat valkirntunreet ·ollrermaan ·på.termlmä:n· ru-        ed. tSnellma,nin ~hdotus h.Yiväik:.s:ytt:y.
1392:  kra.a jos,sarkirn 'kunna'Ss·a, niin sitten vasta ne
1393: ki•rjoteta.an_·sinne \hen:g'ille. 'Minä o:len myös              ·Åtä'nestylksessä annetaan 56 jraa.-Wämt.ä ja
1394:  ffi tä 1mielrtä •ett:ä hwllitnrkseu, esi,ttys, joka on       94 ei-·äiän:t.ä.
1395: salillra :rouri:n e:d;. rSneUmarnin ethd;otu.s, on lla-
1396: .rompi. Minusta 1ei role rmiträlän aat.erbta. siinä                P •U h ·e .m i e IS': Edusik,u;nta on siis tä:ssä:
1397:  etM jdkru: rhenkiliö, j.o!ka on hEmcgiHe iki•doi-            'illä:nestyO.rsesrs.ä ihYJVräJksynyt ed. Sn:eUmanin
1398: trettu j.othorulcin ikun taan, j:o:s hän jourtum              ehdot.uksen.
1399: •a;vuntaripee:ooen, ,lrälhet.e:t,äiä.n rupua •saadakseen
1400: jrolhonkin ,t,oiseen ik'll'ntaa:m 1Minustta .sriinä ei                                  40 '§.
1401: ol,e 1mitärä1n lka:n:santa:liourd.e:Hw•talka,a:n aatett-a .
1402: .KuUetu•skrusrta,nnrulks•et nrous:evat ru:s·ein .san~n.
1403: .SUUNin SIUiffilffiliin, S~IDäJli i}~uin minäkin tun-
1404: nen näit.ä asi·oitra j,a ol,en o1masta iknkemulk-                  E:d. 'W i lJ ~j a. n e n: LaJlcireMotuiksenr en-
1405: s•e:sta niit,äJ ptäläissyt ·n:älroemään. .N[i,nu.srta bJa[-    sciJmäiserErs•a :IDätsittely,s,sJä: oli mcimwlla jo tilai-
1406: l:it,uJkisen esi·t~s 1tärssä !korhdlen on pal'jon ipa-        iSnus huoma!Wtt,wa, •että 1laista •puuttuu mää-
1407: ·relilllpi.                                                   ·:rä:ys 'siit!ä, missä tä:y;si-ikäisenrä saa,matto-
1408:                                                               ·ma.krsi .Jiu[Jru;t ;henill!i1ö ikatsot.aan :saavuttll!neen
1409:      E1d. L .o .h i: '~ähna lakiihan ei ehdott.o-             :kotirpailkikao]keurdien. Suu•ri validk:unta ei
1410: ,ma;stt<i ,yaa:di rs:~täl, että •avunsaalja, on ika~kis,sa    kuitenkaan t~ä11ö,in teikermäJämi ihwomautnsta
1411:  t·apa;nlkrsissa. patlrau:tetbatva sii'hen ku.ntaa.n,         •ol'e •otbnut tV'a:rteen. Ai!ll!ais•empi käy.tän:tö
1412:  j{)s•sa lhänel[rä, on ik:oill•paill!kwo:ilkenrs. Täimrä      t'äiss·ä. :suihte,essa on oli1u:t tseHa:inen, että so-
1413:                                                   KöyihJä:inihoi!to'LalkJi.                                               2093
1414: 
1415: kiOOJlmi, •roodrurillwksi ttai muubtm tt~öh!Ön ky-              ~täytynY't my'ÖS MitäJntyäi lköyihäin:lwlidon 'Pll'O-
1416: ken-e~mM:töm~rosi ltmil'lu;t ,bJen1rillö !lrotJsortaan          [een ruvunanotmutk.StelliLa., .n~in (piirun trouin häin
1417: saatViUittaneen :k!ot]pailiDkaJoilroeuden siinä ~un­            on ;p;äJätststyrt ltyähö,n, niin <I'IUiVe!t,a:an lhlän;eltä
1418: naSISI3J, m:it&Siä hälnt on a1sunnrt tkotitP'ai,kamo:iJ'koo-    velikoruaan takaisin saamaansa avustusta..
1419: den .saatV'uttalm:i:steen määräit.y,t '''ll'Otdci enn·en        ':Dätmän tlwustuiksen ta~mi,sinm:aiiDs1livel,volli­
1420: sarum81tltomfl!msi rtultwa,an. Mutta jotta ei                   ,,s:urws ,vrurat,to:miin näilliden on niin kius·wlli-
1421: tä.S:S'ä tSU!Mees:sa tulisoi •erilais1ta ikäY't'ä:nMä,          nen, eWi; 'siitä ,o,lisi ttätsSJäJ l1wi,s.sa tP·äiäs,täiv1ä:.
1422: errilaista menetJtelyJä maalherTtain •puolelta,                  NY't V18Jaid~taa:n, aina~in Heltsingissä, etttlåi
1423: jotlka y,leelllSiäJ kot:Upaikkwoå.,keultt,a: IIDosllmvat        iheniki<llön, doha viel.ottwan rt:,äi1J81ista, rupuraihaa.
1424: riita.ky.syJm~iroset .rflltikaisevart, niin •oJ1si mie ·        taJkaå.tsin, on, jos 1hän<el~ä ei olle S.itä tmaik-
1425:                                                                                                                  1
1426: 
1427: 
1428: ~estäni tä.ss:ä suJMeressa :sa,atava. la1kiin a:sian-           sata,, tainalkin ikäJytJävä köyihäi,nthoitdlra.n:s-
1429: mukain.en mälä:ribel:miä. Tämän rvu,olkJsi minä.                Ea.s,sa a,siatta selos:hamats-s-a. Henik~lön, täy-
1430: pyyJdän :sa,atd_ia •eJhldlo>ti,aa, ~bbä 40 § :äiän otet-
1431: 1                                                               tyy siis jättlää ily·ÖIP'aitkikantsa., o'ttaa va-
1432: ta:isiJin t.oiillen mom®ttti, j~oika ·oHsi .sanaml\1'0-         ;parutru:sia ltylöstä. Si~s listämeno,i,a, 'V<O~d:ak­
1433: diolw:an tSeuraa.v:a: ,,ISaJarmarttoma.ksi liJuJ..leem           seen ·käyd1ä; ts:e\li,iJtiäimrus,sä;, ~ttei hämellä ole
1434: ihenki·lon ;'k!otitpai.Jk!kana on •pidet-tävä tsitä             .ma:htd.Jol<li;suutta .saam31ansa aiV'Utst.usta. takati.
1435: i'k!untaa, Li'Otssa tsel[,ainen henfkilö ·On ~.s·unut           tsin m:aik,saa. :Tähän nä;hdten tPitä~si tl.llmä py-
1436: ikotiJpruikkaoii'k!ewd,en saa:vuttta:m:i:s,ee:n t.rurvirbta-    lroälä ,selventäiä, siUäi mruu<ten tä.s.sä käy;täintö
1437: van ajan e'nnen 'sarumatliJomaiillsi tulltua:an."               t~ulee oltemaa.n aivan sama• Ikiuin mitä :se ny-
1438:                                                                 'kyään on tollui ja .milkiä ·On ·näiyt.tä;ytynyt
1439:                                                                 <p.~rin rtm:DmioiLliselkisi. Eosika, lmaenlkin 'VIO~
1440:                                                                  olla, ·eilt:ä li,otkru:t ~enlkrlöt, jotka I{)Vaitkin ai-
1441:    P u ,h e ,m i e .s : tKe:sik'UJSite,lussa on ed. V il-        .i·emmti,n rs:aane€'1; avust,ust.a, ovat 'Voineet
1442: jrunen ~;ehn.yJt :S'ewma;van ehd!attuik,s:en: ,tSaa-            tpäå.sttä niin h:vwiin varo1~hin. 'ebt:ä ih,em tä voi-
1443: an:att,omwrosi ·tulleen henkilön ik,oiJi•pa:ikkana              dtaa.n tmo a1i.i·etm:min 'annetim ·a.v.u.:s:bus taka~sin
1444: o:a piJdte·ttäivä sit:a kumrttaru, jostsa ,seUa,inen hen-       ·v.elk,oa, .elhdotta•n sentä'hlden: '50 § :n •1 lffii01ffil€'ll-
1445: kilö on asunUtt kotipa;likiroaoiikeuden .saavutta-               tin rJ~uuQutmaia!n: ,,JdJmJine,n 'V<a·I'O~hims:a, rp!ä.ä.s-
1446: :m~se€1ll trurvibtavan ajan, 'ennen s'aa.ma:ttto-                sy.t on V'e<woUinen ik'lJIIma.Ue lkimwaa;maa.n
1447: ma:IDS!i twltu:a:an." Tältä; eihdbtu!Sta ei ole                 ,siHä ai1k,aisemmin sawmansa. ~~ö:yihäinhoi ·
1448: ~arnnatettu, (ionlklllJ V'Udrosi .se mUJh~aa.                   don.''
1449: 
1450:     40 .§ 'hytvä'k!sy.täiän.                                        Ed. L e ih t o fk o s k i: Minä. lkan,na.tan ed.
1451:                                                                  Sillantpiää,n t>Eiketmälä ·eihdotusta.
1452:    41-42, 1§:11, ,y luvun ni:m:i!ke sekä 43-49
1453: § :t 'hy,räJmytäJäin järjesNiJnsä ~es'ku•stelu~ta.
1454: 
1455:                                                                     p u he rm i ·e IS: Keskust,elrutssa O!ll ed. Sil-
1456:                            5:0 §.                               lla,npäiä ,ed.. LeJhtokotstken kwnnaihta:m:a.na eh-
1457:                                                                 diOittanUJt., että 1 momentti saisi seuraavan
1458:     KesklliStellu:                                              ,s,a:natmUJodon: ,Jokainen, j.oka on •va~oi.hinsa
1459:                                                                 lpätäiStstyJt, 'D'll IVI€ll V1011 inen ikum na:ll ie ·suOTitta-
1460:     Ed·. S i H a; tntp 1ä1 ä: 'l',ämätn pyikälän 1              .ma,an .siH:iä aika~semmin saama1ns:a köyhäin-
1461: m<l!mentissa llll'äiäJrtäJbätäm:, että ,_iokainen ·on v,el-     hoidon''. Ku1ts11:m tätä ed.. sm,am:p·ätä!n ehdo-
1462: V'Oillinen ikUJnna:Ue iklollV'a,amaan ts:iJltä saa-             tu,ffisetk.si.
1463: mansa ik!öy1häinJhoidon. Tämä metl'kitsee
1464: siis, etttä ihen:kilö, joka joskus· on j.otrukin
1465: lk.töyhäinlhoidolta rswantut, 1se ihameltä :myös
1466: •elhdottomatSrti t~a~kai·s:å.n IV10idMn va,atia. Ny-
1467: :Jey.linen IIDä,yJtfuntö nä;ytMä, miten !Va:itkeaan                 Äänestys ja päätös:
1468:  asemaan a.VIU·nsaajatt ov:a:t j'orutu,ne-et, ~un
1469: ttäirtä tp.yi'k!älfuä on toteUttett:u. Jos leski, j·olaa           Ken thyvälktsyy S'UIUIOOll val<io1itun:nan 'eJhtdiO-
1470: on lwpsia, ;sa;a 'avusbu:sta, niin jonk;un adan                 t,uJksen, ä:änesrt,äJäi ,,daa"; jos ,ei" v:oitta:a, on
1471: ikiuluiJrtl\l'a !Sitä rve1o1Jaan heti talka.i,sin. Tai peT-     1ed. :Sitl<lanrp·äläm Bhdotws hyV'äJffis•yttty.
1472: ·heen i!Siä on :maann'll't mo,nta ilmulka;uttta sai-
1473: rn.aliaJsoo. ja jouturuut suu~rren ve'lllm:a,n, eihikä
1474: 2094
1475: 
1476: 
1477:    P u ,h e m i ~ rs: .Eidlwslkwnta on siis tws:sä                    rda:anik:o rNirbä 'pykäiliä:ä t'ul:kita niin, että :hol-
1478: ätäne:st.yksess<ä lh:y,välillsynyt 'SU!U:l'en v.alio<kun-             ihoulk,seu ala;1sUJus 1latk!k:aa :sen jäl:keen kuri:n
1479: na.u e!hd!ot·nksen.                                                   iäysi .ia 'py:sy;VJäinen :hoito on [aikanuut. Mi-
1480:                                                                       .nrrusta tuntuisi me,]lkein, ehtioessäni hielll'an
1481:   51-56 :§:t, VI hwum :ninn:i1ke, 57-58 §:t                           ·Y•EllJt'at.a .Ja,i;n ·sanarmruot:ow •oo. K.ot:o:sen lisii.ys-
1482: lwväik:s:vtään ~jä;rjes•tiärn,s·ä keslkust~elu:t.ta•.                 ohdlort·uills;een, <etlträi s:e <h:olrhoust.oimi, ~iorka iköy-
1483:                                                                       ihäirnlhoirt.oJa urtarmunnra:l.le :kuulluu, rt:a:r!lwitrtaa
1484:                                                                       cv;ain siiM; aibrru, jol:l:o~n ailai.k:äinen h~enki·lö on
1485:                                                                       lr:öY.häin,hoitolau:t.alku:nnan Niiy·den j.a pysry-
1486:                                                                       1
1487: 
1488: 
1489:                                                                        väirs•en rhoidon a;lai.s:ena ,ja että hollhouibren-
1490:    Keskusterlu:                                                        alaisurUJs la~ka:a .mry·5s rsilloin, kuin t.äJllrainvn
1491:                                                                        hoitolkå;n ltaikrkraa.
1492:       Ect ~~ '0 1J .o :n fi :n: 1TtäJSISä rpyikäJtäJsrsä: on nräJh-
1493: tävfus:ti swotram:r·inen ,ristiriitaisuus VJorimarssa ·                  1Ed. ;K o rt ro ne n: Ky:Hä 1ed.. Hkosen taipa
1494: oleVJarn ho1housl-ain lka.nssa. Ehdiobetaan nilm.                     rluJkea tläträi :p;ykälrä:ä on tkokoua.wn iharnha:an
1495: tässrä; säiädebtiäJViärk:s<i, ettlä: alai:kä]nern, j:olka             osuva. 'Tässä nim. :s·anot·aan: ,,.io'ka ma. 1-voi-
1496: ik!öyhäri.nhoi:don lk!usrt'a<nnuUrseUa :S1aa1 tä~.vM·ä ja             boa" j. •n. e., ,,1.jourbuu imö:yihrä:i,n'ho~tolarutaJkun­
1497: fPJ1Syväisträ <hoitoa ja lkars,VJa:tusta 1pois,sa ·van-               n:a:n UJ.rolilwulks'en •a:lariselks'i, ikunnes i.hrlLn Jt:äy;t.-
1498: h:emlpj,ensa trui 1ruoVhooji.ensa. kotoa, jowtuu                      1äJä 211 ·VInotta". iSi:llä 'Pitäisrr asia·n olla
1499: iklöylhtäinlhoitOibU'takunnan hol:b.o:u1ksenalai-                     s•e1vä.
1500: se'ksi, :k!u:nn:es rhän täi:y1ttiää ·21 rvuotrta, .ia on
1501: rk·öyhäinh(]i tolll!UJtaikunnaHa                tiäJil:öin vaJta          K:e:silmstelut j:uE:steta.am :präJä:t.tynooksi.
1502: iiDöyhlä:in!ho~ldion J,alk!abtuaikiin ·vaJi ta !holhrokirl-
1503: 1een am;:i,ot•oirni srelkäJ mäJärä.tä hä:nren .ol:es-                        u
1504:                                                                           :P rh e rm i •e rs: Kes:kurstelurssa. on ed. Ko-
1505: ike:l U!pa:iillkam:sa. V:oima:s:sa. oleVJa,n h·o.lllwurs-             t1oneu ed. Ka.narseu ka:nnatt:amrana :ehtdotta.-
1506: 1ain rmuikraa.n .henlk!il.ö :kmit.enlkin tulee t.äJysi-               nutt, oet:trä: :täimä1n pykräl äm llms!lreUä •oleva la.urse
1507:                                                                                                      1
1508: 
1509: 
1510: ikäi:seiksi lJa~bsi tiäJy:iiiJäesstäiäJn 211 vuorilta,                'kimul:uis:i: , - - rkurrunes ihä:n on täryrtl;änyt
1511: lill!JilÖS '.1os rhäm rs•itäJ ten:n:en, menee na:irmisiin.            21 :vuo1btru ta.iJkika .menee nrailll'1siin". Kutsun
1512: J;os uämä :l,ainllmiMa jrä:i_,si tiLlJa'isektsi, merkit-              Ni:t<ä •oor. K:ot·osren :efrl.,doturkseksi.
1513: sisi s•e sitrit, :eltt:ä rnaimisii:n ren:nen 21 iikä-
1514: vuoti::a mBnm.yt mi:e:s ·t<ai na,inen •py.syi•si Urrö>y-                  iSe1:onteko m_v;önnet.äJän oiikealksi.
1515: :häii·nhoit,olla·UJta:kunua.n iholrhouiks·en ,a,lra.isena,
1516:  vi:elälJä 1n1iin .että! lk!ö.Yihäin:ho:i.t.oil!aurtakumrt,a.
1517:                                                                           Åänestys ja päätös:
1518: 'V1o1si rmärä1r'ii!trä liltänen ansiotoimensa ja oles-
1519: kellllpaiJk,ka.nsakin, tvaiikika tärrnä hren:Hlö                                          •
1520:                                                                           Ken ihyväimsly,y lsuUJren :va:Horkunnram relhdo ·
1521: yle]sren !h()llih01U's1ain .mullma;n :on VJa;pauturnu:t
1522:                                                                       tulk:sem, ä:ä:nes:tlä:ä ,:jaa"; .i·os ,:ei'' voittaa, on
1523: ·holihuunra:l:a.is'U'urd:es:ta. T·älmä ,ri,sti:riit.a on
1524: lklorjatt:arva j:a: minä reih:d:ortra:n 1S:81ll:VU10iksoi rp.y-       edl. Kotosen rehdiohu:S ihyrvrälk:rs.vtt:J:v.
1525: krulä.n 1 lill'ctmlen:tt.iin rn:ä!in kuuluvan ,Ji,s,äryk-
1526: s•en: , - - - kunners •häln bä,yti•äiäJ 2'1·vuotfra,
1527: ttaikka menee ;nå,imåsiin".                                              P •UJ he rm i e :s: rErdlulsik'Unta. on sriis- t•ä:ss:ä
1528:                                                                       äiä:nestryiksessrä; rhry:vräiksynyt ed. Korbosen €ih-
1529:     ·Ed. K a; •n ai n :en: !Miniä .p.y.ydäm lm:nnat-                  d;otulksen.
1530: tara; edi. K~tosen -e!hiClotusta.
1531:     Ed. I t tk •o TIJ :e n: 'Täimän iPYkäl:äm i:Jultkintta                60-6:2 1§ :t hryVlä!krsyt.ärärn.
1532: on ·hiukarn ·viildla.na;lari:nren siinä, ett.äJ onrko
1533: ikatrsotbava henikilön, s•en jäU·keren ikuin hä:n                                                 63 §.
1534: rm:e:nee ·nairmi;s:iin, rs3Jwvau enäJä täy:ttä .ia py-
1535: syrVläilstä 'Imi toa ik'ö:yihäin/hoid:on ikrulsta.nnllik-                 Keskustelu:
1536: ·se1la:. Mrnä. Jrmu:l:e:n, etlbä jo1s ·hän vi-elä nari-
1537: rmirsJ:ssa: ollessaa:nlki-n saa täyttä Lia :py:s:y-                        Ed:. T rutvraJ:SiiJä·hibi:: 64 §;.ssärmailllitaran
1538: v:ruistä hoitoa :kö:yhä:in;h:Qiit:olaut-aikunnalta,                    n:i]dlen •I'Ian~aistrrusten •jou/k:ossa, joita voird aan 1
1539: 
1540: 
1541: niin ky.llä s:e .hollh'OiU:S siUoin on ·paikaUa;an.                   ikrä:yt tärä tyröJai:tob.ussa, /hl()ildoklkaan piträ-
1542:                                                                             1
1543: 
1544: 
1545: En !ku:Ut.enkaa.n :ol·e 1aiivan vamn1a ;siit:ä, IV•Oi-                'IlliS!bäi eriHärälll •eninrbään 7 !p:äliviää. 163 :§ ::ssrä;
1546:                                                                                                                                      2095
1547: 
1548: 
1549:  ;pulhU'taan ni.ist<äl ramga.UstUJkisi<sta, jotka voi-
1550: 'V'a<t tulla, !kläy1JäJnlbö:ön ~~öyhiälill!t.alol1a. Vaiik:ka
1551:  tosin ruöyihäi:n>ta.l!ot eiv<äit lkamna t",)"ölaitOiksen                   ,p u ih ,e m· i <e rs : EoSika moileiDIIDät eth·d!O'Wik.
1552:  nilmeä -               'tyo1aiboksialhan fk!oik:o m:e~dlä<n             set ovalt eri!HiJs]äl, on kummaJSJtaikin eriks-een
1553:  maassamme on v,ain neJli<ä - niin nii'hä ilmi-                          ä<änesri:Jetibä:vä :sru'lllren :v,a:li01ku:nnan mi'81ti:nt.öä
1554: ltenikin ikJä;yt,ett:äläin ~Yiölait,~si:n81. Niissä •on                  vastaa.n.
1555:  sentälhd,en ,seUaiJsia rtJYiöhoiddkikiaita, joita. ai-
1556:  VIll<n hyvin vo~d!aJa1n :rinnrusrt:a,a työllaitoksissa
1557: 1hoildietit,a1Vien 'hen~iJ~öildien kan<Sisa. Koy!häiin-                     ÅäDJesiykset ja. päätös:
1558:  tallojen jtoh:taijwtta6en on hyJvin t'Yiölå,stä yJ.
1559:  r1Wpitä!äi !kuria, ji()Uei iroruilkikiei:n :vaik!eillmiiDiSis:a            il) Åäinesrb}ns      ~ed.   Tav1rusiälhidlen eth<dJobUik-
1560:  1Jruparulksis,sa saa eriJstJäJä 'hoitdlolka:Sta. V:o<iih1a n            '&eiSt'a.
1561:  :Sialt·iJua,, >e~bt;äJ 1esim. 'henkilö, j~olka rei o:le ~vansi­
1562:  ,nain€111 IIDire~isari'UAS, on h,y,st.eeri:nen tai muu-                      tKen !hy:v<ätk~yy ,sruiurren 'va<l<iakru<nn,an eh:do-
1563:  ten errittlä.in •mulhwtolll lia ihäliri,ts:ee säJä:nnöJ-                tuk1se:n, ·älä,n€.stå:ä ,rj:aa"; jos ,ei" :voittaa, on
1564:  li,st<ä .el<ärrnää lkö.yihäinta~o1la.. :Sentähden ·eh ·                 e!Cli. :Tava~stä:hidien €!hdiortm<s :h}l'vtäikisy:trt,y.
1565:  idlotan, erbtä 63 § ::n 1 momenttt<iin tehttäi,sliin
1566:  •seuraava ll]säJ,VIs: .,IDriJtroäin va,ikeissa kiurin-     1               Äräin:eSibyik<s,es:stä amne~ta~a,n 7:5 ~jaa- ja 73 ei-
1567:  rrllirtJota'p,auJk,si.ss·a olikioon rr aitolksen ~iolhtai:ru roi-       ä;än:ilä.
1568:  lkJeUJbehtu sul~emarun il:uorLdokkaan y:'klsity:ils-
1569:  Jhru:oneesoon ~olikeintaa~ru 4 •päi'VIälksi".                               P ru ih e m i 'e s: Ed:us'krulllta on 'S'iliJs t.russä
1570:                                                                          ·äiäinetsrtly<kses:sä ihi,VIVä~syn~ rsu:u,ren 'VI8!liokun-
1571:      Ed. K: ,o iJ ,o 'll ·e ,n : Pylkä1Län ensi.mäJi,sess'ä.             nan eh<dotru:k.sen.
1572: momentiiSisa <ja doissalkin ~seru~aruvilssailcin 'PY ·
1573:  käll]siS<ä :puhutaan lkJUJr~tukoosta. Kurituts-
1574: sa:n:a minrun :ki~liJkiorva;ssami !IDierkit:s:ee rnu-
1575: tniill~st,a lkiutriim:s<ba ja. si:t.ä ~ei rtä:ssä tarkioitet-                Ken ih.yv.älkisy,y lsuullen !V1aliokrumua.n e'hdv~­
1576:  t8inle. Toilsress:a lkohdJa,s:sa IJ):Uihruliaankin .kurin-              llliksen, äJä'nestäiä ,ja:a"; <i·os· ,,ei" voittaa, on
1577:  rp,it,oboimerupite]s,t:äi t:ai rkuriniP~ tomn,goa.isrtJuik-             ~ed\. ~otmsren ~h1 l1otm1s lhyiVäikisytty.
1578:  sista. Min!il ,eJhd:Oitan, että täs:s:älkrin ensiiiDiäi-
1579:  sen :m:omentin vi~meise!sS:ä [au:s:eessa sana                               Ä'äinre~st,:y~kseJssä 1ovalt ,ffi-·ä:änet v~oitoJ.la.
1580:  ,,lk'Uidt:ui]r,senla" !V1a::i:h:d!etJtai:s:i!i:n ,s,acrraan ,iknri·n-
1581:  ,pitot.oirrn,enlpirteenä".                                                 lP U! iliJ,e m å_ e ,s: Eidluslkunita ,on :t:ä:ssä ää;nes.
1582:                                                                          tylksessä lh,yvälksynyt ed. Kotosen eh<dotulk-
1583:   Edi. I t IJr :o :n e n : Minä rpy(Yidtän ka:nn·a;t ·                   s·en.
1584: taa ed. Kotosen trekiemlruä tehidobutsta.
1585:                                                                                 .A,sian !mä:sitteily :~eslroy:tetätä:n.
1586:    1Eru. H <O ]IIDI 81:       !K,annalt'an e:d. Ta.v!llstälh-
1587: dle:n ehld\o.trulsta.
1588: 
1589:                                                                             P 'UI ih e m i 'e !s: PäriMili<äJJ'IjestylkiseS!Uä 'P·oiste-
1590:                                                                          taa:n 5) rusia:.
1591:    :PU'~e mies: :Ees'k!us1he1ussa on            Ta-       oo.
1592: 'v.a:stähti ~edl. !Holman 'kann:ruttaooana eh!d!otta-
1593:  nru:t, :etbä en:sirrllläisen: mmruentin lo;pipUU'Il li-
1594:                                                                                               Pöydällepano:
1595: .s:ätt:ä:llii:Un :S'emaava .sää!nnös: '"Erityisen a:-a•s-
1596: ,fuai,ssa ikurinpit.otalprarutks[,ssa o:Umorn \Laitoksen                      6) Erinäisten määrärabain myöntämistä
1597:  johtruja oiilueu:tetJt:u ,gu:likema.an iho:Udo®kaan                                työttömyyden torjumiseksi
1598:  yiiDsity;ishUJo·neeseen i]m!ike:Unta,a;:n 4 rpäivälksi.''
1599:  K<utsUin tätä ~ed. Tav;a,st,äihd\en eJh<dotuiks:ekisi.                  i]wsik:eVIam anomrusethd!otutksen ,loihtd!Qtsba la.a-
1600:  E<dL Ko'tonen ~ekli. I1Jk01seru ika:nnattaJIDan.a on                    dittu vrulrbio~a,raiilJVlaJiokUinnan mie~tåntö :n :o
1601: ~elhdlottanut, •etbttä e:ll!S·imä},sen mO'lllen<tin Mii-
1602:                                                                          29 esirbeUäiäJil! j<a. IP'Wnna:am rpöyrl:Wl1e sernraJa-
1603:  mei,ses'Sä lauslee!Sts!ll :santru ,.,:kJUJritu:k:sena" muru-            v.aa:n istuniJoon.
1604:  tetta]siin sanaksi ,.ku:cin:p]totoimen:pitoonä".
1605:  Kutsu,n tätJä ed. K:otooon ehdotulk:s:eikisi.
1606: 2096
1607: 
1608:    Buhoonvuo11on ;saatuaan rl,arrusuu                      SeUJraava. istiUllJto on .tii:srl:atina ,kJ,o 1M aamu-
1609:                                                          päJiV'äll'ä.
1610:    Ed:. 'M ,a n t ,eT e: P·yydäin ilmoittaa, että
1611: SUIUJri vali•o'kunrfla ko:koonlm'U! mnä iHana, 'kLo
1612: 6 ja rsamwJ.,la, ilm.oli,tan, et:tä VJaJioik!unta l~o­      TäY~sri-istmnto päiäJttyy 11rlo 4,1<0 ri. ,p.
1613: koontuu m~öSJk]n mrwana:ntaina 1&o 11.
1614:                                                                               Pöy,i:,äJkiTjan vakuwerosi:
1615:                                                                                       Eino J. Aihl'a.
1616: 
1617: 
1618: 
1619: 
1620:                                                                                                                 •
1621:                         89. Tiistaina 7 p. maaliskuuta 1922
1622:                                                       kello 11 a. p.
1623: 
1624:                     Päiväjärjestys.                                                                                           Siv.
1625:                                                                            Ainoa [k!äJ,sit.te[y:
1626: 
1627:                                                                     5) An:omusehdJotJurs erin1äi1srten rrnfuä-
1628:                                                         Siv.     räJrruha.in myön tälmirestä työtibömyy-
1629:                                                                  den totrjUIIllise®si. . ..... - .... - . - - .
1630:         Koimas käsi:IJ.tety:                                        1A ts :i a lk! i r j a t: V rultio'V'a•rain'V'alli'o-
1631:                                                                  ku:nman mi~cij,n:tö n :<> 29; ed. E. Huttu-
1632:     1) :illb:dlatiu~s,et rwseve1VIoliHsuusla~ksi,
1633:                                                                  sen y. m. aa1om. elhd:. n :o 48.
1634: lai!ksi 111U:den atseVIeLVlollisuusla:in voi-
1635: maa.np a'nl€1ffiise,sta j'a 1aiJkSJi. ,so,taväen
1636: rikoslla.]n 2·3 §:n rmltlultibam~sesta. . . . . 20 98     1
1637:                                                                     En,simäiinen                ikasitrte[y:
1638:     A ,s i a1 i:kJ i !r j a; 1.: 'Sururren vaEokun-
1639: nan mietinn.öi; n:,ot 67 ja ,67 a; soti-                             t6) Ehdiotus lkieliola.i!ks:L .seJmä lailksi
1640: lasa.siarnvaJi~kun:nan miebintl() n :o 2;                        diffila.iJU!roj,tJujen a~moholiJpito:iisten ·ai·lllei-
1641: 'halllitJur'k,se11 esitys n:o 1.                                 den VJallimiSI1mikJSiesta, ma.aihantnmnnisua
1642:     ~) Ehruo1Jws lai'ksi k~tital'()IUISO'lJetta­                 j.a myyp.ni,st.ä. . ............. -.. - .. . 2127
1643: jaopi,ston tme111osäJämnön ja 101pis·t'o.n                           A 1S i wlro i r j 'a t:    T:alousvailillOI'k~~
1644: kä:ytt.rumilsestä ,suoritett:a.vien maJk:su-                     ·nan mietimtö n :o 1:5 ; ihall1~tulk;sen es.'l-
1645: jen petl'IUsteista. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211;14   tYis n :10 62.
1646:     'A s i ra ~ i r j a1 t: 1Sruun~n 'VIa,1]olkum-
1647:  nan mi,ert;in:nöt n:Oit 68 ja '6'8 :a; 'VIal-
1648: tiova1rainvarlioilm111ll'a'n m~et.i11tö ,n :o 2'5;               Pö 371d'·ä lile1p a n ·oa :v a.rten e s 1-
1649: 'h~:uHituksen esitys 11 :o 2 7.                                                      :t,eiH'äiäin:
1650:                                                                      7) Ha:Hiimlk!sen ~es,j,'ty,s n:.o 75 v;uok-
1651:                                                                  ·ralkeirwltte:]u[ruiiksi. . . . . . . . - . - . . - . - .
1652:         Toinen           ~ä.silttel1y:                               8) Ta.LoUisvaJlioku<nnam mietintö n :<>
1653:                                                                   17 haillitwksen esityrosen jo'hdost;a
1654:    3) Eihdio·turs lkö,yh,äirulaitolaiksi.              ·2:1 15   lailkisi trurt.tUJvien ik:ottielä:m'ba.utien elh-
1655:    A. .s i a k! i r j 3J t.: 1Suru11en :valioilmn-               k'ä~'Sem,~oositäl. . . . - . - .... - . - - - - - . · -
1656: nan mietllint() ~mo 7,0; laki- tia. taloUJS-
1657: wEo1kunnan unrueltinM 11 :'o 1<2; 'hal-                              9) S1vistys1Valrokurnnan rrn~eti:UJtö n :o
1658: li1mks'Ein ~esity•s n :o 40.                                     14 e!dJUislkuntaesity:k&en. jolhdosta, ~j&a
1659:                                                                  sisäl:tä'ä eihdotuks,et a) tlaiikJsi 2·7 1§ :n
1660:    4) Ehdtotws ~ai!ksi 1Val]tio11eu,y,o~·ton                     lffiluruttamisesta 15 päiväiuä lhwhti:kiuut.a
1661: oikeu,desta a:nt'a'a ta1rvittavia mäiäl!~äyk-                     192:1 lll!llnetussa .lais.s·a ,oppiiVIeil'VIOllliJsuu-
1662: siä tavarain 'Vi cnniistä rselk'ä niirden                         desta ja tb) ilatilk!si 31 § :n muuiJtam:i-
1663: ka.Uil>Rsta. j,a kuiljetulk,ses.t.a uil:k,ormrui1'le. 21118      s,est,a 1:5 rpäiJv;ämä hru:htt~uruJta 1921 ~a.n~
1664:    1A .s i a ik! i r j ar·t: 'Suuren ""a,l1oku11-                netu1S1sa 1laissa kansaimouilrml1arrt01k:s,en
1665: na'n tm~~etj,ntö n:o 71; t,aJou,S1Varliokun-                     lku1stanuulksis1Ja.. . . . . . . . . . - - . - - - - - .
1666: nan rmi,etintö n :'o 16; 'hamtu,ks:en esi-                                                                                     "
1667: tytS n :o 68.
1668:                                                                                                                              264
1669: 2098                                           Tiistaina 7 p. maaliskuuta.
1670: 
1671: 
1672:    Nimenihuudossa me!1krtääir poiSisaolervlliksi                      Keskustelu:
1673: ediusta:ja.t: Alanen, R. E11ioh, HaJka.la, He-
1674: leneluntd·, Hii1dleruheim.o, Ho1lma, P. Hrwttu-                       ,JDd. ;S c th: a iU :II!I a. n: Det i .a.nrdlra looningen
1675: ·nen, Hästlbacka, Kau'TJ'p.inen, Koi\nuilaJhti-                  a:ntrugna :J.a:g]f.ö•11slargret innehäir en ut,sträck-
1676:  Le:hto, Lei:nonen, B. T.1€1PIPälä, Meriläinen,                  rui•IJog a!V V'älmpllikten så,v,äJl i frölihål:land:e :ti11
1677:  Mi•emois, Niska:n<tm, N:i!ssinen, Oja., A. P·eso-               1,878 .års \närn·pl:iikltsllag .8'01ill til11919 åms nru
1678:  nen, Y. Pesonen, Bi:bkäJnen, Roos, Rytkö.nen,                   ~~äilJ:andie 1prmvisoristka' vä:m'p:liktsla,g. Enligt
1679:  Suohh:ti, :Ta!kikm1a, W. Ta,skinen, Tör1mä,                     1·878 åms ila,g omfat.taldre .värnrplilkten rde .per-
1680:  Voot€rinen, Vwouwski ja Wrure.                                  soner, 'SOiill! iberfurnno s•irg i ål.diern 2r1-40 åJr.
1681:                                                                  Den a:Miva tjäJns,tertildren ,ya.D~erad:e på grund
1682:                                                                  av ·bild.ning m€1Uan ·3-1 å:r, men f.ör de fle-
1683:                                                                  s'ta av ae IUJTinhåJdardre lf'Ull[rgjorde.s välrnptl.ikten
1684:                                                                  genom 9,0 •da:gars •res•81!1V!öv;nin.g. I a;ktiven
1685:                       Ilmoitusasiat:                              ooh re.srenven rstod den 'V1lirrn,pli k:i:ilge li::iUsrum-
1686:                                                                                                                1
1687: 
1688: 
1689:                                                                  <mans ·unrd:er 5 'å.ns Hd, .ncil). d'äl'efiter ÖV!811f:ör-
1690:     Varpamtust.a •ernuSikunta.ty•östä •saawt1t ·ed. R. c1ers 1han t~illl lant•v,ärrnet, i vil:ket Jlam unidre:r
1691: Erich l:ä·äk:äminrbotdi:srbrums•en noj aUra rtälmä:n 14 'år varr inskriv·en. Den sammanl.argida
1692: vi~kon .lop1puun, ed. Hiid,emrheimro sairau'l:lHn                ·v!lt1111iPBkten e·nlri:g1t 1<878 ·årr•s la•g u:bgjorde
1693: takia täsbä !"P·äii \näisJbä •ensi 1Jo11sba:i- ]1 taan, •ed. allt1s:å 19 år, ·ntarv dem ·5 år i a:kt.iV'en oo!h
1694: Vesterinen .sai•ram:den vuolkisri t·oistaiseksi, ed·. re:s•erv·en •OCJh 1r4 åJr i Jantvänmet. Enli!gt 1919
1695: Leinonen j.a oed. rSuoJahti .s:a:irau:d·en v•lWkJsi åms v,äJ:vnrpliMs<la{g' ,om:fa!tta.r värnplilkten mlän-
1696: t'älmän 1päivän rstunnosta, ed. B. Le1p,päilä nen rmreHa,n 17 och 45 års åldier·. Den •akt..i-
1697: rl}€ll"heeSISiä satimn•een •saiTam:starp.a:uk,sen vuaillsi va iJjän.stet.:iden 'älr 1% å;r, ·odh ,diäir·eftrer kvarr-
1698: rtälmän pä~vän .j,stunnosta, -ed.. Meriläri.n.en stråJr ,(Len värDmplilk1::ilge 5 år .i rese.rven. Hela
1699: kru:nnalJis•ten t,ehtäJvien vuoiksi tämän :p,äivrä,n värrrupltiiMJSiti,den olill!fa.tta:r såJlecles 2;8 år, rav
1700: isrtunn~sta, ·eidl. Roos yiillsit,yirsten a~ra.m                 dem 6Jh i aktiv tjänst och .r-eserven äJven-
1701: 'nu101ksi trustä päi]vä·sträi ensi perja111taihin, ed. ,som 211Jh ·år ] 1a.ntv:&rnet. Enlligt det nu
1702:  R!oivrwlathtu-Liehto, ed. Oja, ~eJd. A. Pesron~m, an:t.a:gna :fiörsla:get, skmJlrlre •v:älrrup,}ilkrten om-
1703: 00:. HoLma., €'d. ;Rytrklöne:n ja ed. V. Ta.skirnen ;fa:1Jta männen i åMem meHau 17 och 52 år.
1704:  yk,sityi,sa,sia.i:n vn:roik·si li:räJstä å.:stunrn.osta, oo. Den aiMiva 'tjäin.stet~den slku11-e bli ett a -ett
1705: He1~eJnelu•nd .ia ,erdt. Miemoirs yrbså.tyisten a.~siain          ·odh et:t ikJv.arl1t rår, 1'2 rmå:nardier a 15 I!Uånader.
1706:  vu<llkisi ~lälstä rpä:iväistt,ä: e1nrsi .to~sibaihim.           Dävurt:över rSikuLle •d.en värnpBktig-e kvarstå
1707:                                                                   i. •l1e,serven unld1er 7 åms t:ird'.• A[.lrtså, den srarrn-
1708:                                                                   manlagda rvtärmplilkten •Oimlfa.ttarr 35 år, av
1709:                                                                    dteiD 8 R 81/4 år j aik:tiv tjränst QCh •retSIBJ.Wen
1710:                                                                    ooh tdien ·övritga tiden, 27 åJr, i lantv:ä,rnet.
1711:                                                                   Den ,aktiva 't.i•ämstetidien :rur i ,förrhållan:de till
1712:         Päiväjärjestyksessä olevat asiat:                         •dle •b€1st'ämninrga!r, StO!ill' rfiör tilJJfället gäJUa,
1713:                                                                    /Jkaid: :för unrgrei:l1är 40 % arv de Viärn,plik.tige
1714:  1) Ehdotukse<t •asevelvollisuus11riksi, lai•ksi merd! tr.e måna,drer. Beträl±ifandie etrt rS!jJooiaJ,va-
1715:  uud~n        asevelvollisuuslain voimaanpanemi- rpen,, iiDUJSIUa;:rtilleriet, lhar d'6'nna ·öknin~ skett
1716:      sesta ja laiksi ·sotaväen riluoslain 23 § :n                 ·emot vä.mpHktskOIIDrmitt.ens fiörslag; enlå!,glt
1717:                       muuttamisesta.                              detta försllag :sikulrle .näJmliJg1en tJ•ä:n•st€tiil•en i
1718:                                                                   kus:tartiH·erie~t VGiJla; rd>ensamma rsom vid' ·in-
1719:      Hallituksen esitys n:o 1, jota on va.lmis- :i·anten,et.
1720:  t.eileva·st>i 'käJsrit.elty ,so'tilrusa.siaimvalioikunna:n            SåJsom j,a!g' iJleidran :srrud:e : rdie't nru a,nlj: :llgn a.
1721:  mriclinnöStSiä n :o 2 ja suuren valiokunnan <]agförs],agert oobeck:na,r re:n ~hstll"äc'kmimrg av
1722:  un:iet1nlllöirssä .n ::0t 67 jra 67 a, e:sitelläräin (kJ{) 1:..
1723:                                                                    v•ffirll'plilkrten oCih stå:l•eJdles •en rötkard' höndia.
1724:  m a n t <e e n [{! .ä; rs i t t e .1 y y n.
1725:                                                                    EmeHertid ,sJkUJJilre ja:g ,för m:in doel .rör IV'äir-
1726:                                                                    naudiet av v!å:r sjähnsuändigihet, IV'3il'a lberedd
1727:       P u ~ e .m[ e ,s : En:s:in srul.li taan keslmst-el u att - •g@rna. t. o . .m. - mnlfatta rde~t.ta lag-
1728:  asiasta :koikQ.naisnudessa:a,rn. 1Sen jälikeen teh- lfiör.sl.a.g rmen •Giill 'iar,g- vid rfl'lå,g-an.s t:irdiga•re
1729:  d!ään tpää.fös laiill~eJhd·~bust•en hyVläiksy:mi:sestä. heiharudiinr,g- ihalft s1kirl!jaikt:irg- menin1g- i ll'åg1ra.
1730:  kustakin e.rillrse:en.                                            rpun!kteor, rvil k1a dlorck •enlig,t unin ås1kt ioke
1731:                                                                                       1
1732:                                                      Aseve1vollisuuslaki.                                                       2099
1733: 
1734: 
1735: va.rit av ViäJsentliglal,e 1be't.ydelse _ 1j 3.1g vore, 1 bord1e ikunna ll~otis•tå .~let. Viår •UJtu·.~lros~oli ~tlk.
1736:                                           t
1737: S'älo"l€Jr jrug, gä['na b efledld a. ·t .om a
1738:                                                   f tta ,a tt        1e1dles emelleortvd! rtyvarr av .sva.ga OOll a• ll: -
1739:                                                              oe, a . fö,r .lätt utsträckta lhämder. (Eduskunnasta:
1740:                                                                                                                                  1
1741: lagförslag ooh föror.d'a dess a.ntalg>alll~e, men
1742: Ulll>de.r fövU'tJsäJt.t.nimg :altt :landet dlnVier oo Bra!) Jag kan icke vara .med .om a.tt låta
1743: f,redi1iJg nentra,lit•et:;rpoht~k. En ·ståd!Uffi, ,politi:k oss spela iPCYlsik :banlk. i uitr~kes.J)olitiken .ocJh
1744: ivr .oJCkså e:nlligt llliliJtäi 11wt.~ilm•tbe:ts. mening för- för att ie1ke giva stöd åt den allia.ns- Dch
1745: utlsä:bt.ningen ,f1ör .dJet:ba. l·a•g1fö11s"ag. 1       1' .1 ar- 1 kri,g~politiik, .som vi nu stå i 'beråld att
1746:                                                       M'l't"                                                                 f inslå,
1747:                                                                                                                                  k
1748:  uts;k.ot·tet 1gå;r rt. o. lm ..så 1'ån~t, a:t.t det allJSier nöldgas :jag yr'ka tPå la.gförsla.glets · ÖI1 as-
1749: öru&kMLrt, a;bt åt1gä:nruer '"i<(lita.ga,s 1för er!hiåJ. · tande,
1750: Jarudie ruv int-erna;tion·eU.a ,g1a.rantier .fiö•r F~n-                  Ja~g lber •_gle:nast att; &1å rbill.ä:gig1a., •a:bt !föl1sva-
1751: l.armrus neU!tralitet. Debta. 1ä;r ,en utriGmspolitiik, ·11et lfJj r:Lske·r:als, •oim lagföl~slaget .~lkul<le fälr-
1752: ·som _ tmor ja1,go _ <!liV .dJc; flesta i denna fö1r- 1msta~s. Dem ,ptr·OIV<i.soris1ka ~v·äJr.npli.Jk.ts18.~g-em
1753: ·Sai!ll.lling omf:att1aS omeld full 1öVJertyJgel:se.                 iflörbli.r lg1äJll:anlde •OOh är 11ör .f•ö•r•sva;ret fullt
1754:      Me.n. ~~mtiod:i:gt •s•01m :cl~tt.a. rutta land<e .g1ö11..es betry:g,g1an1die-.
1755: !liV m:tlliliiJärutslkicrtt,et oc.h rur :avsett a.tt >Oimtfat-           Ed. A. A aJ [ t o: lMi,nu.aJkaan ,ffi :bWmlä lallci-
1756: iflJs 3JV riJklsda-!ren, ,ståw •r·e_gleJrin.gen i lbemd 1 orudiotus ily~Y'dytä :yihtä 'Viäihläll' ikiuin '8'8 ty.y-
1757: a1<t 1beträda. e; :heilot a:nnrut ·v~~, näm1iJgen odytti .ed. ISc:haumanialkaa:n .. 'Tässä lakiel~~o­
1758: a1lianStPoiBtiik·el1is väg, .AJHi<anSIJ)Oil.:itilken ha'r ~t.wksessa; 1011 minun mo~el1estämi 1p~ruetty lna.n
1759:  i 'hislt.arie;n i IJ18lgleln, ma:n lkan ,säJga i •de. 1p3Jlj10 n iJIDipe111ia1isti,sia, ja. mi·l'i'tlalrist~sia uäkö-
1760: :flle.sta Jfal•l, vi•sa:t sig 1ed'a till krig. Man. Lin- 'kiolhtia sillilllä.H·ä., va,r:s~nkin mi.Jk.älE :se !koskee
1761:  värud:er att <dlet ·nu är :fi11å;g1a blott om ett ·as•eV<elVIol~~S'UUisa;jam 1piLuutta. Ny;t on jo
1762: 'försv81;sfiö·rlbumd. M!en !på senar•e tid' hava u'sei!ssa ,maissa •al·ebt.u IP•YJVkiä a'sev,el v.ol}-
1763: 'll:lla dy[ika a:lllianser hru±lt lka;ra.kl:äJJ1en 3.\V l.iswusa1ja.n l'yhentämisle•en· ma<hidloHisi'llllman
1764: ,föl'S'Viansallia•nser odh •ruook ilet<t ·tiJlll ikrig. !lylhy,ek1si. 8eilll•a<isissabin IIDiaissa_. j<O~ssa. ta-
1765:  Du.blbeH. \fald.i,g:a:re läir en ruHians, s:om slut.es loud1ellinen a1sema on .v,aihv,empl,, J-Ollssa ra-
1766:  med en :sta:t, vruns <St&llnirug :ä,r hotad .plå •hanarVJo -cm 1p-aJj•on lk.or:keam!pi >kUJin .meill<lä.,
1767:  g11ullld: ,av d·en ex:pa n!S'ionspolitilk, <S>om deruna on do .~yhennett.y a;se!V<elvol·l,~su-usaikaa. !Pa.l-
1768:                             1
1769: 
1770: 
1771: stat be.ctl'irror, nruglot som j.ust. :är faJHet IIDed jon ly:hyemmäJklsi, ikiuim IIDiitä tSie tn~t fi:.fi,ssä
1772:  P.ol·en Geno:m :f)r,edien i Riga ann,ekterrude lruki-elhdlotulk:sesS'a me~llä .on, ,n.im. :vfuidl81ks·i
1773:  PoJl-e·n· vit-~wska {)<mrrudien •oeh ,genom ,ffitt V<uod'eikisi. T'äJbä. ,yihd<em vuod•en pal,V1e1usa,ikaa
1774:  a.v intcl u:rSikuMade, tw]rösa öv·erfa.ll 'På o.n lpUJo1UJs'tebhu mo,nen•la]s~l[:a; •eri •syilliä. Ed.
1775:  Vil'llla-~oområd-et ,fir'ånilQg Pol~en Litkauen en Virkikiunen tpuol:u:sbeli lke1r:ran t:ä!tlä 'Pi,tuu:s-
1776: d·el a<v dleSos telrriturirum, ibhrud anna.t d•esiS ai1ka:a siUäi 1syyl•l<ä:, että meiH.ä on :niin P_M-
1777:  gruiD!la ihuvuc1s·t·wd. Rysslallldl ska1l nrutur- .i·on 1'11lkultaildottoiiDii,a ti•a rusevelvolhs.u1l!Siaikia
1778:  li(g:tvis ISIÖika ~åibervin:na 1sina t:f.ifulora:d.e •omvå- on .s:ii·nä sulhtoee.ss.a vml'lsin 'lrYlv'ä. koulu, koska
1779: den ooh låtel'Vinna ±iövbind;el.se moed Tysk- si<e:Llä cllpet•eta•run luikemaan. ja näin o1len
1780:  la::m& 1f,råm 'Vii·lil~eJt dlet nu av B01len är full- saataisiin ,s:iis osa:sta; nuoria mi•e,hiä lulk·u<i:rui·
1781:  k!Oilll[•]glt •!liVisfkilt.. Blir Pdlen :av .d<enna. oosalk to]sia.. 'l'äiS'Siä on kuit.en;k:in lhnolillaJUibe<ttarvla-
1782:  någo;n 'glåJmg a:ng1ri'llet, .äir Fi:nl:a;p.d ,slky;ld:igt maihdlo11å,sesti €1dL ViJvklk:ua1ie:n on :sen unoMa-
1783:  ailt 1g1å med! ocih 1bl'ödla ·på KflJJ1elJsika nä.s•et .el- nut _ ·etNil m~iUä on 'säiälr1etty Olppiv·el!Volli-
1784:  ler i Lrug'er<manland: f1ör Polen:s ·oräibbfärrutg1a snns1alki :ionlka :muum,a:n jo,kaisen la;psen
1785:  polH.i~,s 'slkull. Det v01re 'Uo0k ege,ndolillllig4t -               meiU<ä tä:ybyy ik.äJyJruä iJmnsakou[u ja siis
1786:  vi .som ti<d~g~ame b1öt.t :piå Po1ens sanocl.                        01ppia 1ulk.ema.an, j.a. vai~llmika1an ci •tämä
1787:       J a<g v·et ,vä.l aJtt 1dlenna. aJHianspOJliti.Jk ~i nu uusi mppivdv.olli.sulllsh:ki nyt :juumi ;niihin,
1788:  äro i 1be11åJd ~JJtt ins[å tfirrumddVles undter t.ryc- jotka n<y<t aiwtn <lwhivuosina. jto<u~;UVlat ~-
1789:  lmt av en lkiont.inen<t.a.l S1to11maM, 1s•om, •Emligt Vie<lvollisuultta.a'n ,suoritt:amwan, vti·e1ä ehd.I-
1790:  en Ulpip'mi:f1t vil1k.en 1in1g<rur !bJ.an:di a.nn1at .i <da- klään rvarilkuttama;a:n, niin j-alka .tapa111k·Si81Ssa
1791:   ~ell!s u~~si 'suomi. en Uippgi:ftt medldlelald' ·av sitä !VflJfltl€111 ·e'i ta["vitse .aiSteVlelvoHi:su·u:sruiik'aa
1792:   poo,sk.a 'Pres.sa.tbc:hen i Bwl~n, G!ar ·gara.nt,e- hYN'äJ1myiä yh:dielksi V'no<d1e~'si, sillä ?e l,u~u-
1793:   rot Ri1ga-l±ireidten åt :B01len ooh i 'Viavs· :ftör ta]diotbOilna!l:, mtirt:ä 'ffilalhi!'Lolrris<es'ti metHä v1elä
1794:   öwi,gt ilegitima ,in~r81Stse idlet lilg,g'l€1r a.tJt. åte<rif1å nuori,ss1a mielhisSiäi on, 1v1oi<d!a•an tkyllä VU['Sin
1795:  <Le miJ..iwd1er diet en tg'å:n~g <loå;na,t det ttsaJr:iJs- hYlv:in c:m~tJt,a~a 1ulk•emaan Viäihön lY:hy<elill-
1796:  tiiSika. Rysslan,d. 'Men 's.å .sta:rikJt •IDa.n d,et,ta m:•ässäk!in ru.iassa. ·Myös1k1in la,sev.e!lvollisuUIS ·
1797:  rbryek <dlock icke va~ra att ~.i vtå.r <I'ege.ring a.ian :pit,uutta IQU 1puol•ustel1tu si:Uå, ett.ä maa1s-
1798: 2100                                          Tiistaina 7 p. maaliskuuta.
1799: 
1800: s&mtrne, jonJka ·mja.naa,pturina on valtio,                           r.1'Luiita syy, ,rn~i mll.na !pyysin !P·Uihe<en-
1801: j.on.ka suihdle 8UJOtiUOOn aina .on olLut ja ·edel-              VUJOIOOta täJrn,än ~J.tsevelV'O!l·lisuusaja:n :pi<tuutoon
1802: Joonkin tulee tolernllJa.n tS·llJll'gleln ·epäJhmtett.ava,       ·näihden, oli :se, että ,sallJda,llJn <SeLVJille, m.iJtä
1803: täytyy saatrua <koulluutetwk!si kuncD.ollisia .soo-              tkatnta.a oou!SikUJn:Utan eri :puolueet ltässä ky-
1804: tllia.:i.ta, Vioida~oornlrne tpuotl<UJStaa. mta.an ~tse­         ,s.YJIUytksessä ova:t t1:todtell:i:suuc1es,sa. <a:jane<eit.
1805: näå..syy.1:ttä ja että l<ylhyernmässä aja.ss-a kuin              So,si!l!lidlemoikra.atit, va;iikika ne tiet:äVJät, että
1806: ylhtd·essä vuodetssta ei vo~da :staa<cLa tlwuluu<te-             Skantdtina.vian maiStSa tontkin ly:hempi pa[-
1807: tutk!si mnnoH~s·ia tsotiJaita. Ntäidten ,väi>tt,ei-              v.elu:sailka., olivat !kuitenkin siksi lo.iaalis.j.a,
1808: dien imeikJs<i on ·haettu a<siantuntijoita, Iwon-                elt,tä esibtåJväi 6 :kuUJkauden palvelusaå:kaa.
1809: noHi,s·esti juuri itse wnrneijan lmslmUJd~·ta,                   Oi'k!eistopu<olueemme lrutonnoHisista sy.istä,
1810: joilc1en laus'llJntojen a1StiaJ11tuntemu~selle ei                samoin kuin ecLis·ty:Silllietline.n tpUJolue, ovat
1811: ole kOIV'in tpllJlljon aune~btava merlkity,stä, he               oJl.eet, .si:koäJi :kJu.:i.n IIUintä tiedän, 'VUO<d!en lkan-
1812: kuin ova1t sellai:sia ,aJrnrnta.ttimti<eihtiä, .i·oiden          nllJH!l!, mutbta 1Ill'atala1stli·it'oill edtustkunta.ryh-
1813: pääasi,llJllirstin tta;rlm.iJtUJs on wsseistä .syistä            män .ia maal:aisliit.on. tkoko tpuo1ueen kanta
1814: sallJda pa,l<vleilUJsa.ian !pituus .aseveltvollisuuls-            ntäJhttäJv.äJs.ti tä:s:sä a.sia;ssa on ollut ~j-o1k!o ·ha-
1815: Jaissa, joka on, niinrkiuin LllJs<saJ<le aiJminaa:n              [lllii'lernista 1tai !nätyttelernitstä v:ailitsijo]ta vm--
1816: sa:noti, Jmtppale 'perustu,silakia, tmruhdolJisirn-               ten. On ·oHu<t SY1Y't.ä !koettaa sa<a.dta se1ville
1817: !Ill'an <piiJk!äJk!si, jta jotka <eivM siis oUenkaa,n            'maala.irs!l,ii1Jto[a]sten to<deJUinen 1kanta :asevel-
1818: o'ta hiJliOtiUå.oon mitään .muita <se~kiloo~ja, ei               voUisutusaäan rpituudesta:, <V:wrsimkin siitä
1819: kamsanltaloudteH:Usia lkysyuny~s·iä ja. ·&en :sel-               :SYJY~stä, kun me tiedämme, e!Jt.ä jtä<llkoe~en iha1-
1820: laisia. Meidlätn <O'lli :hfll!otmau·tett.a.va, et.t·ä v~i­       ,li•tUJSrnuoto:kytstymyikJs•en :rrut:kai:sun <rnawlruits-
1821: mei:nen kolkemus ma:a;iJcrnansod!l!stta <on osoit-               liittdkvist,en ,oilJreu:den vtaatka", j.Qi}m, on niin
1822: fum:ut, et!iliJ tkn:nnolli:sia •sutilaita o.n voitu              .surrurt.a osa.a n;äytellyt, ·o~n sang-en palhasti
1823: koota ja läilmtt.äJä sotamäytlbfurn<öil!le maista,               herlaJhdtellut tSieikJä oikealltle eli:ttä vasemmalle.
1824: jtori,sta a.nrne]jaam. kootut ,miehet ·eivtät, suin-             Eräiltä tahoilta <VIäiite~btiin n.iJrnit:ttäin, .että
1825: ilman .o:le ,s,aanteett ed!es sellaistauman, niin-               ma<alaiJsEittolaillsten t o :dl e ] 1· i ·n e :n kanta
1826: kään !illruua.n :lrostä'Vlääi :kouluutwsaikaa kuin               olisi ~s:i vuosi, nii.nlkuin nyt puh•een!l!ol·e-
1827: sosiallitdternok<rn:a/titi,s:en :r.yihmän ;p<Thol,esta, on        vaaml lrukiehdotuksoon on lopu!l!Jisesttu :!mtHtu<t.
1828: eså:i:et1ty.. Emme saa 11'nolhtaa, että Ameri-                    M uVta !l!HevelvoHitsuUJslaJkiehCLottuikJsen !k:ä:sit-
1829: ilmn Yhdy:svaUat läh~ivM ~so•tanä;y!ti-;ämlälle                  :tely•ssä sotilasatsiallinvlllliolkunnassa oli lhei"
1830: mil1.roonia mielhiä, ]lman ettt:äJ nämä miehet                   Idän •ensimäinen kwnta<n:sa, ·silkäli Jm:in minä
1831: oli,si·va-t joutumeet :Hfll!otr~ttalmaaen VJaXtsinaist.a         muistellen, ,g ~u·uikautta. Minä ~oi.sin mer-
1832: wst=woe1VJol,}ilsuubta :edles niinlklä!än rpiiJkää ai-           kitä täJrnä:n kannaksi n :o 1. Sen dMk,ee:n Jioe.
1833: kaa <kuin <on 6 ~mulkau<tta. Mutta tUtskiu                       :.niEle •t.u:ossa .s-oti:J.asa:stiainvaJ•iokuntna.Sis:a ilmen-
1834: IIIIJ8ild.än s'otlila;sasiantuntli.iaJrniillletkaa.n, jotka      tnyt kaut,a;, •.i•onllm 1Jrurtk.oitruJk,sena ,oli löytää
1835: OVI3.t esiintttyne~t tT>iilkä:n rus:eVJellwolilisurrusadam       'per.äyrl;yrn:ist-i~ .täSitä: 9 kuukauden ajasta
1836: 'Pnoh~s·ta, IPY<SIDyVJäit <Viäittärn'äiän, ;e~tt:ä nuo so-       'k•ohti var:s:inaista. !kantaa, tva:Ds:i:ntaista tpätä-
1837: ti[·aat 1siltti oli<s.i'V'rut oiloot iiDelvorttornria, ja tky-    mtäJäJrä;ä, yihtä 'V'Uotm, j.a;. tsil1oin Jien•ee tulltut
1838: ikenemä:tJt,örntiä ma:a,ilmatnsod:a,s•sa tai,stele-               vaJ•idk:un:natssa esiHe (kamta: ·n :o 2. .Ja tuo
1839: ma,an. tSiliJ.ä t.arp.aukset trnaailmansoda,ssa o·vat            tka:n<t•a n :o 2 'O'li se, eiiba ifJäJytyiJsi 'Saada .iO'll-
1840: sei1väs1:w os<Oå.lttalnteet, että: ne d•ou'kot, jot:ka           'k'Uill.lai.nen ylimlelnoai:ka,, ja ~ttuäi tänä yli-
1841: mi'ltei !heti koo·ttua ll:äihelt,etti:in :so't.a.ri<ntami,lJe    illllenoai:kana, jo'ka tuHSti oJ.erna<an 3 vuotta.,
1842: IS'UIOII'ittiv.at sti<e11tä ·tellmlja, jotk<a ~Uvläit ~e·r­      tasaJVialila.n tpoosidentti voiså. ;yalt1oneuvos-
1843: tbå:a vars~lll! ihyvin cD.i~Ue ~iouikoiltle, joitll.a            ton lehdtottu!k<ses:ta mäliitr'ält-ä rptalvelUtsaciatn 1
1844: oli piiJkäali:kainen asevelvollisuuden suto-                     'V'l"Uotdieksi. ''Dälrnä !kanta n:o 2 ltuli •Si:bten so-
1845: rrittamri<saitka ta<k.a.naan.             :Siltä:k·ä:Wn kan-      tilasatstiain:VJatlioku•n.nwn miettin1töön ja: ·herk-
1846: lll'aJlt.a ei ole s:y,ytbäi tpuo•l Utsttaa ni<i•n ~pitkää        ikåJu<slkooi·set .ed>ustadat all'!Vle[i vat, että tämä
1847: aS€JVIci!Vt01Jti,su·UJsailkaa. IDt.t:ä m<eid<än l:äihiill        ilraJnta .n :o '2 on l,owl'taikin s•e, j:Oik.a rpitää
1848: i<täinen na<atpu:r:Urn;rne on t8)a:s epäJuotteilta va            tpa.ikikrunisa. Mutflt,a va<1åJetf1tav<aJstt.i niin ei 'kåy-
1849: .ia sata,ttaa, ikutten tsa.notti·in, ikuwluisan Ka:r-            ·n~t Iita saaJdlatktslfllmme <selv.i,U,e .s•en oitkean kan-
1850: jaJtan t•aJpaus'J:,en :ylhtlieytde:ss,äJ, ~äJhiai:koina          !TIHill! oli •s;yy:iä ·ryJhityä rpetri•niPoh:jai,seS:tri tUtt-
1851: ihtyök<ätä maaiha.n, niin ei IVU'Odien 'palvelus·                lkimaan, rni1nä :],ailla. t,ul():sft,a ,,.oåikeudien vaa-
1852: aj,3!Ha tS:iJih,en menllles.sä vi·elä <voi<d:a. 'kou1uut-         !l!sta" llöytdett<äJi.sii:n •se vall'ISinain.en ika.nta. Me
1853: t3!a ol[terntka,a;n •s•otiJ:aiba., <i.os· nim. täHainen          tm.uislt!l!mme, e1tbä; tämwn a<sia:n ikä;s:i<t-telys:sä
1854: hy!Omkä.y,s t'alpaihtbuiJsi ·J:äJhia•ik1oina.                    suurosSJa rvwliolffinnna.s<sa, tes·iintyi ikant.a; n :o
1855:                                                        Asevalvollisnnslaki.                                                   2101
1856: ~----------------~------~--~~---~-~                     ~~~~~-
1857: 
1858: 
1859: 
1860: 
1861:  3. kaJD.ta n:o 4 ja !kanta n:o 5. Kanta n:o 3                         aLla mu!klwna l!,uot:a :parlrve1rus·a;ja.n tpi:tu'U'tta
1862: muistaakseni Eenee ollut se, että ;palv.elus-                          määir:äittäesstä. Jo y,ffis·i•st<ään se seikka antaa
1863:  a~ka olilwon 9 lkuuilmru:tta, anrwtta yl..iJlllJeno-                  ,siis meiJl1e ,sy[Yltä a<setbua >vastustama~n tä-
1864:  a±ka., jona a.~kana. aseVJelV'o1hswusaiJk'3; kiin ·                   mäln [,a;i.n nY't voim.a'llmttwloa. M·u:tta rpa.i tsi
1865:  :!Jeä,sti: roJ.isi_ VUJOISi, lillJäJäDälbbäJisiin 5 VIUOidte.k_s:i.   t;äJt.ä 'on t.äJh!äln rlra,kiin 1vielrä tsääidettty an.u~ta­
1866:                                                                                   1
1867: 
1868: 
1869:  Ellen 'v:äärin muista, €1Stiintyi myös ikant;a                        lkin selJa.is~a: 'koihtia, j01tka eiv:ät ole omiaan
1870: .n :1() 4, !i·cmka ta.I.1koituksena; oli tuota yJi-                    .sosiallidiermokiraat.eilJe ,a:ntwmaa,n tä:l1e ,LaiHe
1871:  rmenoa.ikraa ilylhentää 4 v•ruoooksi. Ntfuim otl!len                  hY'MS'ym:ilstään . .Emrm~ rs:ara unohtaa, ebt•ä
1872:  :siis, 'kun näin monta eri Ikiantaa ci.1meni, oli                     t·ähän ,Laikiin ·on sä:älde·ilty ·enäis ;p:y~kälä, jr01ssa
1873:  sosiaJi!c1emoum~awtci1la ~Sy:y;tä koettaa <etsiä se                   a.iv-run ilmeåJsesti !J~uvas:tavat viel!ä VlU'Od-en
1874:  ltOOelhnen tkanta.                                                    1918 vraJ:koiloon :t,ermrin :aåJkana porv.arislt:on
1875:       Ja mle ,olrermme ronnistuneet1:ficitn siinä telb.-               piireissrä valrl~n:neet mireli'Piteett. Se on lain,
1876:  tiDvä.ssä. ,M,e olermanre ny't ,sa;a;noot rscl!Ville                  muista,aJmseni, 5,9 §·, imol~aine.ru paktkoty·ö-
1877:  maalaisli[tt,olaJirsten todelhsen kan:nan. Se                         p;yik:äJlä,. jomka 1m1uka.wm nå-iHe, joina ei ·Olle
1878:  on yksi vru,osi. KJUn arsia;n tois-essa 1käsiltbe-                    lmnsalai,sluobta.musta ja ei~vät ole rtlodistadik-
1879:  il:yssä eduskunnassa ituli 1 tVlU!osi hyV'äksy-                       •si k_,elpaa.vå:a, •säläid<et.äJän vi·el1äkin 'P'i'temrpi
1880:   :b:y~illsi, ,i.a lroun ikm:ului, että er<äillä mwwlais-              'P'alvelu;sa~ka •kuin ,n~itHe, j'otlka ku'll'lruvat eri-
1881:   liittto[aisilla olisi ikuitenJcin vielä myöslkin                     kom<s-elajreihin, jotJka rsiis k'U'UJl UVat '11. S. tyrö-
1882:                                                                                                                 1
1883: 
1884:   9 tklk. rp·arl v,el,ruswiilla!kanta e:siHä, niin tathdiot-           vreltvOJl~siin'. !Miten tämä rO'll tul!kJ~ttava, minä
1885:   tiin rSiaa:d!a slell V'ä, miikä näistä: nyt on: oikea.               en sl<tä .py~ty trelmemäiän. J\1,UJtf,a; reräät ovat
1886:   Siks:ilpoä suurestsa valiokunnassa esitetti-in                       .yräJittäinetelt, että t•fum<än ipykälän t:a,rlkroitu,'lr:-
1887:   sosia,Hdlemo!k'l"aa.~ttien taiholta, ,paitJSi sosial,i-              sena on sov,ffiluttaa siltä nii!hinlkiJn, johlm
1888:  deuruolkirwa!M.ie'!ll esåJt-bälillää orma-a lkan taa, josta            191•8 rr.ams,alai<S'S 0dian jo~dbsrta rOV'at tuomi-
1889:                                                                                                1
1890: 
1891: 
1892:   se ei rolle il<uopumut ~ 6 klk. <pa1V'elusaika -                     tUJt, .mutta. 'i•orirLlte red'nskrunlnan päät6ms•e1lä on
1893:                                                                                                                1
1894: 
1895:  ®ootteeksi my,öskrirn <mlll.alairslirirbtol:aits'en vylh-              prul,am;tetttu kra•nsa.la.is11Uot.trumus'. Me tmiUist.alm-
1896:  mäin ·eid:UISkmJnna,ssa esittämä kant~a; n :o 3,                      rme, että tälssä loaissa <on rV'ielä eräis tOiinen-
1897:   jronlka .m:ulka<an ipalw~l'lliS<ai!ma on 9 :kik., mutta              kin .mää'l'läy,s, :i'olka antaa. ;snlr~päiä:l~ilk;ölle ori-
1898:   yllimeJJJokausi 5 vuotta. 1Sil1oin twpa!hrtui <se                    ikewdern kenen ihä!n ihyväik.si n•äikee, ase-
1899:   ihme, että he]lialhtellev.wsta ,oikeuden 'VIa!a'-                     V'€11 vo1låtsru,u.tta suori:ttamarun' j,ou tunei:sta
1900:   a'Sita" lÖ•yityi todellinen kanta, 1 'Vll'OS:i, kas-
1901:           1
1902:                                                                         ta.i si·i:hen öou.t•UJV:.iJst.a katsoa rsiksi eplällulotet-
1903:   ik.,a Y'htäJän ainoata ma.a}a]sll,i,ittola;i,sten räJänNL            ltavi!ks·i lhemkilöiksi,, tet:tä: lh<eiidät v·orid;a,a:n
1904:   :kannan n :·o 3 rpru,oltes,ta ei enäiän i1m'errnyt.                  mä!äJräitäi tälla~si,in tYJöjoutkimo:Uhin p-i-tem-
1905:   Ka,ntta 1n:o 4 ei enää 'Ol-e ·es~He tuU.wtrka:an.                    mäl,l,eki:n tp<alvelusa,iaille. 'Tu·nturu· siis .silt1ä,
1906:   Mutta vi:Umteirsektsi W,Y'tyi heillä: vi,elä tkan-                   ·että ed:rusk-unn•an. ·S•ä:äiJäJmi·en WI'IffilaJhtd<wsl aki-
1907:    ta n :-o 5, :.iDika :m~nUis!:ar lfmn1tui a;ivan iktwin              resitY'sten rk8Jlltta lkansalais}uorbt:amufk:sensa
1908:   viillleirseiltä ,.,lradilk,aa..lisuudlen'' 'ruäytteeltä              .sa;a:neet ka1t1s,ottarLsiin •elpäiluot.ettavitbi pal-
1909:   .näin läihcllä vaal,e\i•a., ja <Se ,(yli se, että t:y~lis­            vell·ema:an as:fweJ.voHis<uu bt•a, as,eelJisis.sa jou-
1910:                                                                                                         1
1911: 
1912: 
1913:   rtöviäeHe ol]si määväittäJV'ä: 1 v.uodlen <palrv~e­                   ko~ss'a. Näill.e IOHsi vielä rsen :Iitsäiillsi, mitä ihe
1914:   'lnsai<ka -e1~ä rpidte~btäJvä niitä niilhin eri<kois·-               :ai.kranaan t()IVat ,k_ä~S'inreet, satmotirn: 'kuin niiil-
1915:   aselajreih~n rrmullruva:n•a, ioitdien 'pail:velusaiika               l,enkin, jotika tuomioistuimen perusteella
1916:   rtnlisi olemaan 1 v. ja 3 lklk. On luonnorll]SJta,                    ov;a;t ralljg1aisltulk:sen1Sa. lkäirsineet. ia ipä.ålsS€1et
1917:    ®tei tälHaisrta rviimeistä ,·rard<irk,a:ruli,suuden''                v.atpairksi, lllrultta ova<t virel·ä .vaiUa. :kamsah~s­
1918:    näytettä oHut enälä: syytä asettaa rewilkoi-                         luottrumusta:, aiSI8<'Vlel1voJE,suu1slain kau't,ta sää-
1919:   seen purnbviin, koska tunttui ,sillbä, rebbä ,l,o-                    ,(I~ttä'vä uusi <ramg1aisrbu:s. Minu1sta tu:nt,uu
1920:    pullisessa ,•oilkBU!d<Em vaa'a.n" rpun:ni-tulksessa                  siis, ett'äi !59 § ol,is:i jon~unla.inen :illluist,o
1921:    tä!mä olisi tipaihtan'Uit rpoi·s yhtä: vammasti                     :siitäJ iSUru,vesrta, ,,,va:p<8JUs' '..lhuuma'Uiksoesta, joka
1922:    kuin karn:tru n:o 1, n:ro 2. n:'o 3 j,a <n:o 4.                      ilmeni V'a[lk,oisen t1errorin muodroSista. ilärssä
1923:        'Tätmal lillaa:l,aisliittoJaiJst.en kannaJillmu uuto            maassa. 1TäJmtältpyikäi1ä ei rsutinkaan -ol,e Olmi-
1924:   •On siirs t<odielllaJkin tpwlga.slta,nUit porvrurillist-en            aan tyä<V!äienl~Uokas:sra kolhro~<tamaam a,sev·el-
1925:   Tyihmäin ry{ffis~mirelis'Y'Y'd:en !siinä,, ett<ä !kaikis-             rvol:list.en numu:kai,sten keS1kuudressa ia yleen-
1926:    ta vaa;l1ire.n edel,lä ta,pahitJU'ViJst.a ,<radilka.ali-             sä m.i·:Ut.tRn ikoes:kturu•d,estsra, iotJk,a ovat siinä
1927:    s]sta" n'äJyttei.sbäJ <huolimatta on :p.ääst.y .sii-                 IIJa,Sislä., että joutuv.a;t ta,SieJViel<vollisuu~1Jaan
1928:    hen, :m<ith~n •atl:un:perin on pyrittY~ffii•n:, nimit-               <S'Uori thamaan, yihr1:räJ v-ahän 'ku,in ikenenlkää:n
1929:                                                                                            1
1930: 
1931: 
1932:    <f:.äin 1 vuodren palvelru:sa~k:a.am·. Meillä sos,ia-                <k•esmuudlesrsa, joitten ihim enrsimäisen ~pykä­
1933:    lidlemdk.ra.af,eiHa eri am:itenrr.a•run ole s~<tä                    l'fun illlulkaan ~uJee ry!hty•äl rputoJ.ustwmaau
1934: 2102                                        Tiistaina 7 p. maaliskuuta.
1935: 
1936: isänmaata •sen rvaarra:an jont1uessa, suo-                      oma.ai.lmams•odlan Qlpe!tuksi5ota., niin tulisi .va:r-
1937: ;p(l<a,ta :myöbältu'Illto·}suwt:ta, yleilstäi a•s~wel­          omaan sil:tiälk<in IP'll'Olel:ta :si~hen •brloksoon, että
1938: voiHiswusl'llkia        ja nilitä v~elvoni,suuksia              .ooisovai•n rurmeija~n ailka on ohi menny•t. Ei
1939: ikohta:an., joita rjokai:seHa !Suomen •kans·a•l•ai-             ole oilkea,staan .k'Y'S'Yimy:s y 1ks•in siitä;, onko so-
1940: sella t •u •l e e oll:a,, •sil!loin kuin maa joru:tuu           tavoon pailVJelusoai:ka V'twsi,. 9 krk., ·n~ 'Vuotta
1941:  vaam1an. T.ämän 'PIYikriill<än mä,ä.räy:s ja 1i ·              1tai 12 rv'uotta. Vi·elä 2 vu·ottwkin olisi €!päile-
1942:  säiks:i 113 i§ :·sslä oleva :mooräY!s. prulvdus>a:ja.n         omä:ttä .li~an lylhyt ai!ka !UISeihciJn eomikJO'iJsase-
1943:  i)Jitumllesta a:nt•ruvHJt minullle aihetta •esittää,           1adei[!J:in nylky;~sen ·sOit.ilast:ekniikan va;llli-
1944: ·että tämäi il:aki ly:kirutään .va·litiOiptiiliväjäJrj,es-      tess•a. A~jateHaan vain ls}tä lillloni:lllnotkaista
1945:  tyikisen •sii•ätämäJllä taval[a ;l,etpääimäiän yE              laitosta, jo®a mevdlän ma:aom.moe •puolustuslai-
1946:  seurowi:en rvaahen.                                             toksoessa on t<ä.I'k•eä, l•ento-osa1s1oa. Ei ta.val-
1947:                                                                 lisesta as.evel vollisesta v:uod:eu tai puolen-
1948:     Ed. A 1m lP u 5a.: A,sevdvol:liswu:sik.ys.yunys t·oista tai kaihd!e:n :VIUOidien ,a,sre,vehol!lisu•us·
1949: on maassamme jowtuamt li•ä!l'!jest,elyn: aJai- w,iaUa su:i1nik:aan 1sa.a almma,t:tillliestä täl1lä
1950: ooksi erinom•aisen rpoilldmukseHi:si:srs•a. oloissa. M3Jl•la. :Siinä •täytyisi 'Puihtaaslti IP'Il'Ol•~stus­
1951: SilLoin Ikiuin lty,övä;en e:dus•t.us •oli eduSik-un- Ia:it,olrosen t:elkniHisoe.n €ld:un ikann:aH:a o1.Ja. kan.-
1952: na~ssa ty;klk!änä1äJn ,syrijiäY't'ebty, järjersrtettiin          tadouiklk!o•na va!lilltui.se•s:ti rpalvel•eVIa ml!ehisbö.
1953: t.Y~nkäied,wskunnan !t.o.iJme.sta 1seillai nen a1seveJ-          Suuri 101S8J :mu:Usta eriJwisa1selageista on •sa-
1954: v•oilEs.uwsil.•aolill, :i,ota ei ·oEså. 1orl.lu:t varmaan- iill'an:luontoi•sta. Se ·o•n dkea:staau ka.sv•a,nut
1955: kaa.n majhdoHi·s•ruu1s nollillaal~o·loissa. v·o1maan mäidkm :tJe,kniilisit:eru €ldi•sty,stem viU:oiksi y:li o()ri-
1956: sa1attaa. .Mwtta tät•ä lpo.iJkik<eu:klsel[isruu,tta ci ime~doen mitta.sulhteå.:dren oen•tisilsotäi yle.isi:sbä
1957: edru:stanrwt aino•a•s•ta1an 's'e seikka, .että työväen k.ansana:~mreijo.i•slta.. Voitaislikoo aci:atell:a en~
1958: €<d!UJstUJs puulttui, m•wtta EsäJk,si :porvarilliset m:i:ssoään rva,Uiossa 'V'a:kitui1sia. IJaolikk:a.-aJ:imoei-
1959: rpuolueet sm:vremmaHa, osaltaan eli:vät S•el- joita, niin :s:u,unia; et.tiä oli,soi kaikiila ·erikois-
1960: laisen •saå•raalloisen ,.,valpa:U'ssodan'' h.ummoaulk- ·as,elajien ral.oiUa täy1si mäiärä; Jwuluutett<ua
1961: sen vaJN•a1S1sa, etteiiVJäJt voine:et ky,Hin ikyhnä- da !1iit.t.ä'V'ätsti :p:al'k:a.Hua. miteihtistöä, on kysy·
1962: järkiisest:i ja ta,sa,puol.i.s:esJti käsitellä lky,sy- :mylkls,enarlaista., eiväitlkäi ,ainaika:an sosia.lid·e-
1963: my,SJtä. Syrjäyt.etti~n !täJllais.en tila,päJisen lilltok•raa:ti't sitä juu•r,i missäJäin m.a!llssa uos:IDone
1964: sairraalo~sen vaoltla·n ohimoSS<a. sek1ä •Oiill:an maan          mruhd•oUiseiksi oeivä:tkä tmJe Vllil'ma:ankaian
1965: ,pa~kla1lis·et ol•o1t ett:ä maailma:ns•ord:an ~OJpetuik­         'Valtion a:Sio:i:den ti•äJ!1joestoeily.s,sä ·ed:es sii1hen
1966: set aivan koflwna·an. ·E:Lettiin ;seHa,iJs·es:sa kä- suuntaan :pyrrkim:ään. Mutta toiseHa puo-
1967: >5itiy·k·seslsä, ikäärnflm:vin 'e'i olisi maailmansot•a:a [,en :lienee h uo,mioonoot•ett:a!VIa., etJt.ei aivan lä-
1968: t01lllur!Jka.an, että samanlainen 3!11meijain <vra.- hiailmina v.oi1d!a ko:ko,naan nä:itä suuremmoi-
1969: 'Dustelu, 1pU1olUlstusl aitosjäll"•.iestelom,äJ, .swmail- ·S~a i:€ikni1Ursiä Eaavut.uks.ia., lllitä IJ)Uiolwstu:s-
1970: lf•ainoen a.seel:liS'elfli 1ra1uiha:n, jota osa.na.a cy,oiodaam 'laitOJksen lj)allvelu:'Jre,essa. on, lhävittläiä, jä,rjoe<S-
1971: IIDäJybtääJ, ih111ijaiU1S voils:i jatkua yhtoä elinvoi- t<ettälk,ö:ö,n •siHen ;puiQlu,st•nsl:aitosk,y,symyos
1972: l!ll'aioona, kuin mitä se oli 3--4 rvuosiky,m- muuben millä ta:varlla taha:nsa. A•sev,el1voHi ·
1973: •ment.ä ,s.~i:.ä 'ennen rwse:~s•sa Eu1ropan maissa rsuusa.s;i,alin va.lio1kunna:srs1a esitin ajatu'ksen,
1974:  VJaUa!lJa. J,olkainen 'k<umrmilllkin :nyt ikäJsit- että olisi ,Qil:lut eriikolistuntij.ain. aVIlllla. koet·e!t-
1975: tää,, etträi 'bäJUainoen ha:JlljP'arisiin aos.ti t.oisia.nsa. tav,a yll8!ensä laaj,elllmi:n ja. arsia.lllisem:mi:m tut-
1976: va1sta.run :ws,es:tettugoeu val:t.i:ori·d•en aika on yli kå.a mah•d:o,loli:s•urulk,sia, k1uinika. :pa:ljon v·ooitai-
1977: elet:ty. Ka.n,sain[,ii,iJon oh:j,e,Lmaan kuu·luu, siin 1Pli'O;ln·stu:sl1 aritoiksem teri a:sela;jejoa k.äyttälä
1978: ,niin v,äJhäin 'kU'in :s.i.i•hen li;ooivoeita. 1Jannaankin, muuten va1ta.kun;nan :hy:öd~kosi. Onhan :sel-
1979: a.soollilsteru va1rusteid<en IS'lllpistamineml ~ia on vää, eJttä 1€1s·i1m. lentoJaitos ·v·oi 1parlvoeN•a vrul-
1980:  siinä :suh1be1ersrs•a jo 1oehty err-äitä ra.t.kaise:vå.a tion ta1r~o:i.tuik.sia valkituise:sti 1vca.11maan crau-
1981:  t.o~me]]jp[t,eitä.. Ja ennen kaikkea' ikussa.kin                 'han ai1k:a.na, joonlka täytyy oma kans~ien ol•o-
1982:  maas1sa ty•Ö,VIäie•nlu,okk.a ·on täysin vakuut€-ttu tilan, ·paljon enemmä,n, ikuin mitä :puolustus-
1983:  siitä, ·etltoe.i .se miss·ä:äm t,a1pauiks•essa tule sal- l!llitolk,sen nimes•s·ä :se <V~o:i pal1w~l uksia rt·ehdlä.
1984:  limaan enlti:s,en a1seelli•sen huija,uk,soen jatku- Olisi os:iis .i•är'jes•tettäviä IS•e rpuoE niin, että
1985:  mi:sta l!sänma1an rpuolustuikJs•en ni:me:t•lä, joka maa1ss·a V'oisi ·olla t'oiminlt,aikykyin'en !Lenlto-
1986:  enne:n lkoa.iJMma, ku1en rsa:nottu, •On maailman osa,st.o, ih•yvå l'tmtook•on·eisto, dttä ni.i,tä cvoirta.i-
1987:  •soodias1sa IOoSoo'Ma:utunRI:t, vansin kä:yrt,töloolrvot- sii.n ik1ävtMä craulhan aikanakin lillaan :hyö-
1988:  tomaksi ISlammaan puo1l usiusaseek1si. Jos ,a.yk,s·i ia pa,rhaa;ks,i :p:ääasiaUis·e•sti ja •puolns-
1989:  i:arhot.oisi ,yks:~sot:ärän ·pu,ol,UJstusla.itoiksen t:ek- •tns•la.itooslmnt,oijs.uru,s Vloisi oUa. siV'uoUelhtävälllä
1990:  niHise:1•tä :ka.nnla:lta ihwkea vemtausikoihltia. .ia ne varma1a'n 'Vloi·S'rV'at tä[lö.inikiw olla 'Pll'O-
1991:                                                    Asevelvollisuuslaki.                                                   2103
1992: 
1993: !lu~stusilaiJtokisen \ka;nnaJta YJMä :bwnlooitu;sttaa,n          lii!lt.!Jhiset. olisllivrut tä;ssi:L kysyany~kises'Sä s-iil-
1994: v,a.staa.VIi:a, Jmim •ne ;nykyiffi•n ovat, joilloiu loi'll C1m.aili::su:maHaan :kaama:Ha tia ikamnat;tai-
1995: nii.Jlläi ei 'muita ta;r'Jooi,tnksia: ollenkaan oile. ffivat n:ykyisen .sei·sova:n ootavälein t~J aJ:le
1996: Eill m~nä pitäilsi ma.hd!o1tbomai1lla tmyö.Sikään lra.ns:anmiJ.iisiä. N:i.meno:maan ifäJmä.n 'Pi-
1997: :hyöklro;y.svau.nmvyikmen tti,en               käY'tiälmistä täisi ik.ruwlua :kä.yt.11m:mölli,sl€'n jä,rjoo mu~
1998: osaksi 'mui1hin trurikloi'tuksiin:, kuin soti•laal- kaam mal!tliaisliå ton dbje1maan. MarulaisiUw on
1999: l:iJSiin Jlarjoi,truksi.in. Ain:a.ki•n V'Oisti ajatella, yl:eensä lm.UJun ·J)oo:varis:to'n' ~am:'IS!a .e,rä;i:ssä
2000: että llläi&sä ci·ookko-;o,sastoissa pal v-el~va su•htei<S~Sa va;stalk:ka.ilsåa etU(ja i•a rpyrlkimy:ksiä.
2001: •rmi~hiirlö v,Oiisii tulla..alffilmalttilmli~t>hi!lmi yleensä    Ol'en d•o~Skus a~kaiSIEjmmiu .oikeuslJaitO'ksoo
2002: ma:a;nv.iljelytS~koneidien käytön ,al•aHa, crolla                a.lienlll:u'S:t.ii'an kälsiiJt.e1.y.n •:v:hiteydess:ä sa;nonwt,
2003: työaJ:aJli!a. taknji,kalll h'!llimaa vasti et·oon:p•äin etlii: maala.lli·l.i.i.Uolaiset talvlillliSJesJ:,i !häv:iävät
2004: menn·esSiä, on 'tullltuva työvoitma•n !PUU>be. Al- 'k.älrä\ii1llä. Heiidän 1Ji.täliE~i ol:la .kesbtetyu
2005: •kion maa;la:islii!t,on ·johtajana pi:täi:si v•a,r- vwr!kava:Ua:n vastru:stajia, mu.tta lheidä·n 'en-
2006: m:aa·Il' ~nrn:ost.ua. ·sellaisoon atS~iaan, joU·oin esåm. nen 1kaik!kea ,pilbäj,si &La •kesikiitetyn sotilas-
2007:  La:i<hiaUa .oli1si llwöikkäysvaunucy.krrnootti, va!Ham: \"ll.Sit'u.statiia. Silfrä he ennen ka•ikkea
2008:  jossa tmieh:Ejt ihaTjo~ttel isivak n•ii tä !k•ä:yttä- ikrursiviH ,sntiä.. Kum lffi/()' •ol:€1lilJIIloe lt.ä:rullä aikai-
2009:  mään ja joita :voitaisiin käY'ttää osa:k•si ma:a.n semmin kuulleet ;ed. :bO:he:n1.ha::l"taaJt vaJått.elut
2010:  rarvawkseen, mutta jotikJa 'VOitaisiin va,r.sin 'siitä iknrinlk.a he läihiettäJeJS:S~ään lt,eTvoot .nu:oom-
2011:  ;p~an ~&m•r'tä•ä <S~ooan rsY'bby~ssä itätrada:lLe tai           :ka;i:se~t :maa.Ta.isel!änträisbäl lkasrurmr1i;n sotiliaS!Pa:l-
2012:  Iänsiraj-alle aina ta11peen muka3Jn. Tämä vJeJlwst·a suori't·taJm;a;a.n ..saavat ne;,tuTJmelturu:ei-
2013:   täytyy vrurn:n,aa:n oHa Joonti~ ;f;u[eyaisu'U'd en DI8l 'brukaisin, [käsitän ,m[Jlä, nåi•ssä :haJ'taissa
2014:                                                            1
2015: 
2016: 
2017:  :puolust·UISilll'lloto enne•ntk'llin ~a>sool•li:sleen l"au.. vaJitte~luissa. ·v:i}pibtiömä!ll totuUJden, orHtean
2018:  ihaan 1pää:;;.tä:än. Se on a:inoa ikdno .päästä maalaisväestön •ka;mnan. Juuri niitä vaaroja
2019: 
2020:                                                                l
2021:  nii,s'bä el'linom:a.ioon su,uTista. ·ulh.rauiksisha:, l!i1wttaa 'seioova .a;rn:n!eija lma:ala:isväJe.st.ölJ.e,
2022:   mitä ,puoluJStusl<hltotksoon .käy.teiä.än. .ia OOI(}S jotikla !Va:a;raJt 'Eii'V'ät ollf\ kaulpun:kJi,laispol"Varis-
2023:  j•ossain . uniä!~Jri.n' t:UJottavat . :hyötyä elätn:uäm toUe ·niin s•u<uoot.. Kwu:punki,laisen l).Orva:ri:s-
2024:  ihyödy.lhoolla1km a[aUa, ehtm •koikonaa.n tar- to:n p•()lja:bh,an ovrut armeijassa tavallisesti
2025:  'Vit~isi llläitä suuria. uthra.uirosia t€!b.~oo ain.o-        '1urps<em"eina, pal:kkaa. na.uttivina herl'oina ja
2026:   airla;mn elämää 11ävittäviin ta,nkoituksiin. erinomai.sen 'koreina :he:rvoina. ·oyat:kim. Kau-
2027:  1\f.aa~Lmanwd:an Qll)etmJk,sia näilrelvältä ih.m]s- i pU<n.kilailislköyM!iiStöikä~n ei nliin ;paljoa. !k.äJrsi
2028:  :tmnnalJ!:a .pitäisi IVO<ida 'od:ottaa se1werran 1 lka.sarmieläJmän ibUJDmhrllis•uudesta kuin anMI-
2029:   ktäyrtä.n·nolH.,stä iäl"keä, e:ttä :se voisi yhdis1l•ää l~aiset. Mleillä •Ejgimerrlk:ilksi n}'lkyi&in kmn-
2030:   ne llftl'Utremtmoioot .sa.lllvuiulk:oot, mitä :se on muni:stit menevätt IVa,rsin mielell:ruän armei-
2031:  ikek,si.nyt e:lärn:ää: hävittäv:i1liä. aJoilb, 'Palve- jaan, k:Joo,ka he ovat <ha;lukkaa:t. ,ot:tmmaJa'n sen
2032:   lemaa;n :Wäytäll'n•öhlist:ä ja lhy.ö:d;yJiistä elä- t!llr,joama.n .soti1as.opetruk&en tu.levaa vaQlan-
2033:   IDJää.                                                         kumous'tai&·tdu•a               vlilrlen.      (Kesllm!Sbasta:
2034:         Että: j.uu.ri m:aalaisiLiit!tO' on voin;ut lu'{}pua Myöslki:n :kanE•3Jl1mliliisiin!) KyHä ne vaT-
2035:   omaiSta 1kannastaa.n n-iin pa}ioon 1kuin se on maan menisivät rrnililii..siin. :M•u:tta lhe ike>S~tä­
2036:   t.ehnyt, ,on ihmeteltävää. Mehän tiedä.mme VJä!t ne vaa,rat 'Paremmin ·kuin maalaiset.
2037:   että mua,Jais1iit.to ei oLe oLlut a'inoastaan 9 Ma:a.la,isiJ:ta k.i:eUBitää:n :bavallliSJeSti sota:p,a.lw-
2038:   ,kfk :rn lkannal-la rpa~iv.e:l•wsarrka:an näihd~n, vaa•n l.uik.&essa ol•les~&aan ikai.[k;ki :kaUJpunk~pai•klko­
2039:   w on (J,llut aikaisemlniin kanil'~muniliisin ka:n- den tarj:OOilllaJt :h;yyoot. 'l\osån rme.il:},äJ jookuiS
2040:  trualla. ,Sehä.n 1918 '''ll{Jlden• valtiapruiYillä esitti vii.ed'iiläm: .so,ti·lruite. 00fP!pmaan taå K:ans:aMis-
2041:   siO'fli'J.asasiain va,liokn:nnalll mietintöö'n :lili:tty- toott•ert'iin k'wtsv,maJlJil uäytel1mä:ka;Jlip311eita,
2042:    \1iiJss:ä YlliS't.a,l8JuSJOO>'!Sa !k·a.nsanmriliis,in a:in·o- mutta            vHipaatta !ka:n:s:anvali,stusrientoihin
2043:    alkisi maihd.ol[iJoorosi •p'll•Olu&tu,smu'od!oksi, j.oka •osano;iJt,a,misoi:keultta l(}i hcil1ä ole. He saa·
2044:    tässä maassa voi twll!ll ·kY'S'Y'ffiV.kseen. Me, va.t ylieJensä kaupungista •nääis<l:essä;äm hu.o-
2045:    j{)ltika oHii:n sii'hen a:ika:am vamki1lei•reillä. a:r- ;n.ot ll)Ejfi'llnöt. Ja ed. LOOen va.litm;, etilä
2046:    vel:tiin, että sosialismia •li:i;ytyy edu!S'f:aa por- lhei,dän tervel!".t nuor:ukalisen,sa. :tuTIID'eilltu vat,
2047:   varie•n •siHoi:n:. kun kaifkki oos+alist1t o1iliv"'llit on ·o.i:kea. He voi:vaJt, kuten salllo'o eräls salk-
2048:    vamk 11~·i:reji11 ä,. Me nä:viJ.mme o'lleen· oi!ke•assa. salainetnl sotila;s,asio~ta 'käsittelevä Jdrtj.aiil'ija,
2049:    MaaJai:s[iittolai•sl0t esi.int.viVIät .s>iJ.l·oin sosia· vi!ed,ä ·uooissa ta,pa•uJksissa 1per:~nilönä ka.sa•r-
2050:    l~sifeina tässä ikvsvmiV!k:sessä. iJmn ei ollut               IIDirui,oiJta •suilmpu.olitartr!Je;ia. J•os lffi:aailaisliit-
2051:    muita S!O·sia1isteja: Mu'tta. ei IIDi:n;usta v.il€'lä- io·laise.t kä.s1:iit•811 i·Sii viilt fJwsy.my!stä: 1ro!hkeasti.
2052:    kään olilsi o]lenlkaan 'haita.ffisi, jos 'ma.alais- p.eloi:itoun.aSJti ia enmrk!ko:lu:uilo:ttoma•s:ti. täy-
2053: 2104
2054: 
2055: 
2056: tyisi hei'<l:äln olla kamsa:ntmiliisin ikamwa.llia.                      Ed. P i 11 k k a: Ed. A. Aalto ontoolltä pu-
2057: Ka:n·sanmili:isin t~1btamin.en on m::dldolJi-                       hunut lmlM.Il:a.i~Sliitt.oll.aistk}n· m!U'll'~buva.sta kan-
2058: nen nykyisen tiäii'.iesi:elmiäm rpui:tbe:issa ja oon                nasta ~"ev€1lvomsuu,fl!ky.sym:y-:ksoon nähdten,
2059: tobeutttamisel1a !kJäJsitbääJklseni aioo.t!Jäisiin                  mu!hta :minä 'v'O~:n ·vakuwvtaa, ·et;bä, ma.ala:is-
2060: maan .puolu.sfkmn:toisuulttl!t. .Miliisillä Jr.ylllä                ,Ji:iJttol8!is·i:en ik:anta ei dLe <J.ltlre'll•ka.an tässä Jry-
2061: ehJkäi•s!Jäisiin .sei·kikai.liefviien sota,po1iririkoitsi-          sytm.yksesoo mlll!u>b1m'llut, tSie on rpyaynyt ai-
2062: jai'll hy&E!kä:yet.OOid:at, sililä !Siinä ei jää raja-              van •samam,la~sena aJrusta. loppu:un a1sti. Minä
2063: tonta itsevai!Jta:isuutta .llålhl€:8 !itseval.tiaaHe :so-            srull'on, että mcid!ä<n •rY:h!mä&sämm(J 'On ikyllä
2064: tilasjQhdolJe. Puo1rustu'kisoo Ur.Ml'lltaJlta taas on               kathdenlaisba; miel~pi!dett-ä ''PaQvreJ.usatiaJli 'J}i-
2065: o'teJbta,va thuomioon, ~että :siina llllerkitsee                    :t,uutoon 'nähdiell': t.CI!iset ovat olleet 9 ikuwkau-
2066: uooi'll eilävä !henki palåon renem'llläJn kui111                    den :ja toiset y;hd:en vu1odlen .palvd:usa,jan
2067: Tautain.en kruri, en1e:m1pi kuin ultkonainen                        km:matHa.. M:in.uUa on <kumnia :k;uuJlua jä!l!ki.m-
2068: 'laistava ;prameUtS. Niin ·0111 vail'S'iilllki:n pient-en           :mäi.:siin. Mutta kai!kki ova;t olloot yksimrieli-
2069:  kansai:n tP'Uoln!Stns·a,sian tesil1e <hu·hle!Ssa. N~,              siä siitä, teiltä mylkyisenä: ip•o]klkeUikseUisena
2070:  jotka .liruslrevorut v·ain 1klenraa.l1ell1 ajatOOlun mu-            aitlmtna rbamvi•taan e!hdlott,oma;sti yihden 'VIUlQ-
2071: kallm puolustmslaitoiksen •olervan va•rman sei-                      iJ.en P'ailv€ilUtSaJi•ka., :ja ·näin ol~en on:kin sotila:s-
2072: sova.ssa armeij.'liSISa, ne v.oivat 1aSikeilmissaan                  as:i<a.i nva>lioku:nn a.SIS•a mtei:k,äibäisten t aiholta
2073: !hyvin surrikerusti pcltyä. Tätm>ä maa ei oile voli-                tehty ehdlotus, -että n. s. Jnlimtenoai:ika, jol-
2074:  nurt ·nauiltia. itsen·ä,i.tEty;ylttä, tciJl.a.isu:u·!Jta. :maä.-   loin iP'atl vel•usaika ·oli:si vaJkilll!aii•SJe~Ssa 'VIäessä
2075: ·rä'tä ·o:mista 1atsio~staan <piitkruä.n. aiikaa:n. Ja               yk•si V'Uosti, ;käs~ttähsi kolme vu()lt.ta, m;u<ti:a
2076:  se jtolhtuu siitä, että tämä maa aina ·On o!llut                    nyt !kmitenkin viimooiiam ~~arpa;Mumat •ov.at
2077: ikenTaalien .ia tdhikä toiseHa tlJ'UOlle'n rpii&'Po.~e'll            selvää s·ehnemmin meille ,}okaisellle t.vdisba-
2078:  johdettavis.sa. Puispa:t o'VIalt itärrnätn maan his-                noot, että tämä IJuolrm:en iv.u•orden ylinn-e.no-
2079:  tm'ia.ssa Qlleet val.iliomsia neuvonanta~jia,                      aika Eenoo liia·n, 1l:y:hyrl; ja näinoUem tu·limme
2080:  ik.enraail~t <kälytälllnöl.lisen poli.ti:i'kan io'htm.iia.         ·ry:hmoosä aålVI3!n yksimielisesti 1siihte'I1, ett'ä
2081:  Tmloo ·on aina ·olfl:ut erinomais·en •lmono.                       ylimenoaika ase~tf3taatn vii·di(;kJsi vuodte~ksi. :Mi ·
2082:  Kauppaa. i(}ln täyty tsiämiiDOOJsta, puol€1fm ·OOkä                 nä olen .tälJais-en ehd•a!:u1ksen >tehn.v1t .suureS!sa
2083: 1Joiseen, I.inncitutksia myyty :ia pet1.1)1kisella                  .vaJi·okunnaSSta ja; se >ahrldtus on, ~niinkui:n
2084:  aina usein rrun'ba.nduttm. !Sen y<hldlem. ainQam                    snuren vl!tJiokun;n.a,n sosialidemok:mattiset
2085:  kerra~n ]mm sre V1oitti, -se voirhto dli tavatto-                  ;iäis.enet tiebäViä:t, tullnt heid'än ä:ämilllään".tuu-
2086:  llllam s1lll"Ui1l:~nen, :koSika oo ia1pah imi tai•srbe-             ri hylätyiksi. ·Sillloin lkun olivat v·atstatkJkain
2087:  lussa. oman tm<aaJn työväienlnQlkikaa, V'atStaan.                  tkiinrheäi 'V'UQdJen rpruhrelusailka ja tämä viidfen
2088:  Täli!Ji voi to<l'lia hanilcithua ittiSiellläiiSyyttä: tei V:oti-    vuoden yHmen·oaika, niin sOb""irulid~amokra'fl,t­
2089:  da säi.lyrl;tääl pala&matta •tflll1V1ee:llie pohja:11e,            ti:set S'll:llJl'en valiokunnan (~senet ääm-es'tivät
2090:  j.ossa ennfflll ®aiikiklea •o1n rt!älr'lreä:nä ·OS!IIna :p<U<o-     vuoden ;padl\reltu~aj.a.n ·puolesta..                   S.a.ma
2091: :}u:stm;lruitdk.sen uusimimen tä:vsi·ru ikan<sanval-                ·eh-{!!otus tehtii~n m,yoo SU'Ul"€S'Sa ·v"3.li'O'lmrunas-
2092:  taiseksi ikam.sanmil:iisin <poihja.11e. SO\Sial:ide-                sa t>oi.sessa llukem.i•sessa, mutta tsosi•alid€illl<O-
2093:  moklfaattinen •t:Ytövälki jrukamatfttomasti eri                    ikraUJttiren taihoit:ta iltudistettiin aivan sa;ma
2094:  suruntavllir'taulktsiin ~nä<hdie:n i(}llli tässä ISUiMees·-        .mell<ettely. ~SiHi: toa;:rjoHiin 'Vrieltä tko1mannrell1
2095:  Soa :ytksi•mielinten. Sen ·pyrklimys on ;p•älästä                  1&-,e.rren :f:,ääHä e:du1~lmnnan täy:si-istu'lln.ossa
2096:  yleitSOOn ma.ai1matnraiJllhMn, mut.ta !Jms'ka se                    ja tääH:ä ruudiistui sa'ffi:a lm~e<n(>ltlbe;ly. Me •o;l€illl-
2097:  kä:sittää, -e11tä s.iihteu ~Hi täJ.1ä lhetkeUä voida                mte :ba:r,ion1noot >tätä V1älitysehdlotuS'ta aivan
2098:  ·Jiää.stä, miim m 1pitä:1t V1äJlttätmättöm1ämä; 'v'äili-           TeihelJi·s•esti tf.a QHmmte aivam y:kisim~eHsesti
2099:  asi?eena ,kansa.nvaltaisest-i: jä;rtjesfult.yn ikan-                ko01ko ~maalaiS'liiton. ·echl'sku'lltwryhmä :f:ämil.'n
2100:  ooniDlilliiJsin. Olisi väärin iki.altä!ä tältä kovin                oeo'hidotUJksw t.'llkana, :mutrta. se .ebtä se ihyläit-
2101:  tä,rfk;eäHä ,k;jllSymyik·selibäi ;,.m:aleissa mer'kU t:y;s-         tiin ik<Dil•m:e lkerta~a. :per:äJkkäin sQISiralidtemo·
2102:  tä. Täis'tä •ky.sytinyiksesi:ä ttuh~e amrnsan saada                •kr8!att:ilsen 'P'll<dlute'en ttaiholta äänest.Wmä:Uä
2103:  :kii.jllttää m•äiäJräiämisVJailil:aanJSa ja ·sentruhdtan            v.uodlen ipaJhne·lu'satian rpuoliesta, !lliiheutt:i sen,
2104:  minä :kannat.a.n 1Jehil:yii; ,ehi(Lalmsta, !9ttä kysy-              ·et4emme -enää 'katfisonoot a;siaksemm.e 'uudis-
2105:  my,s j-wtetään ,}>epäälmä:äJll yli varulien. Oli·si                 taa ehdlot·nst~a:IDJme silloin, kum asia tuli vii-
2106:  prurem!pi !J;.i('lty~, että lhyllä'ttä:isiin llaiki~itys            meisen !Joorratn ,guJti>r.e:ssa. 'Va1iokunnassa ikäJsi-
2107:  .illimam 1m1ruta., mulbta Jrosika tähän ci ol•e                     teHäv"älk!si. ISi[lä; .ios '!Jälla.is€:IJ ä•ä;nest.y.sli-
2108:  enään 1ma;h<diol.liswurttru, 'll[:i:n ikan:llaJta:n !U:'h-         ·P ui11ao 'l<eiktkimisen edu-skunnassa a;nn:ettai-
2109:  iylä ehdiotm,stru, •la:~n J~pää!mtään ;jäkbä:misoestä.              sii.n j01htaa 1sen ikä;ytrtlä,jäi:n toiV1omaa1n tu1J.()Ik-
2110:                                                                                                                          210ä
2111: 
2112: 
2113: SOOll',    nim se '>'10isi '.jo-Maoa 'hryv.intkin larvelut- tämäm rrailcioocllabUikren ihyv.fuk·ByiiDisl:ä, että
2114: tavi:in seUira.uJksiin 'V'a,!!tafllimudoosa. 1Sitä v:oisi Su'Oillli .suunni'tlte.Loo ;pMlilliSitus!Jiittoa Venä-
2115: ·kälytlitää ~a.illJa,. si111oin t>äll.tlöiJl< jciku (puolue· jää fVla.staan, miteniklä €1d:. iSdhR~U!ID'Il'll luuilee,
2116: TYilun'ä ,hYJ.SOOll. Se että m>e <pidimme tät-ä että rtäimä:n •lukieh:aioltulkJS!eii1 hy~lilräämiren
2117: tlil<llaiis.ta. tleliiktkå'ä liian :ktev;vt.mi;eli.,s;e:nii; parla,- katuitta, .t:äm<äln puolwhusllii;ton ai'klala1n-sa;ami-
2118: 'm>tmti-S~Sa~, M'hleutti Sl€1Jl', ett.emme enää rvoinoot             n'€ln tul.ee lllllli!htdl()iJtomaiksi twhi OO.es iheillkon-
2119:  uu:dåsta.a ehd:ort.usta11nane 5 v.woden ylimeno- tuu? ,Ja ttoiook:si: mi<st>ä .syygtä fld. Schauman
2120:  n,ja.sta.., [jonka 1me ,3 'k>er.ta;a .olimme ·esittä~eet. tahtoo 'toimia tnii:n, ettei ;SuomeHa. ohlsi malh-
2121:  Ed. Almlpu.ja cm täJälil'ä ta,htanut v:alistaa doHti!suu>bta 'ythtyä nii,dl{m v•adrt:ioidlen ;kJaussa,
2122:  maa;la.i;slåi•ttoa ~&'iitä, rrnåtenroäJ •vaarallista 'Pirt- joilllla w oo'ma:nJ.aiset edlut 'V!a]v;Qf:t.avinaa;n.
2123:  K'ä. .kaSilllrmielämä on juuri maa•La,is,nuor~solle. kuin iSuomema, sitä va1ti,Oita ·va:;;taaui, ~foka
2124:  Me .ol€1!Ilme 'klyHä ai:V!a'n täysin 't~eto1sia siitä, vaamHisi,mma<ssa :määlräJssäJ ulhikaa 1ilättn'ä:n
2125:  mitä ;tåJ.·lilainen ik'll<Sa.rmiicl•äimä maaila~snu•ori-1. valti<m <dlielmassaJol}oo?
2126:  ooon vaJi!kut.taa, mutta me tioolfumJID€1 ;ffi.y<ÖS,                    Sitbeln 1min<ä. taihltoiJså:n niii}ile sosialidemo-
2127:  e~l:tä •me !MJl[ä !k€Ttaa <e~IDlme v,Qi '!llää toollä               lroraaMisiH,e rpulhu(iwlle, 0ortka tJä;g,gä ovat kiin-
2128:  il;seruäis<en:ä 'Vlllrtion:a, ·ellei ;mffii}:l:ä o}<e tällais- nittäneet huomiotam:sa ;m;aalai:Sliit!Jho:laisten
2129:  ta bsarmieitimtää. ·M"<e :tiJedä:rntme •v•armasti, su'hbr,'tumri•seen täJhärn hukiin., ensinnäJkin
2130:  että ;ios •m;e viihenn.Wrume rpaJlv.elUJSaijan täNä sanoa~ eifuW aninä oilen rpemoona1lisesti aina
2131:   roert:aa. ,() lkuuikam<teen ta:i 9; lkuruikaut:eoo, 6 ollut .mulhaama~t<boon lkan:mvttaja. Kantn.a.tan
2132:   kuu:kauteen, ni1nlmin .sosialilldemokT®ailtinen ka:nsamrrnili:isiä ed;ellieenkin. Mutta. olowh-
2133:   pu!QI}ue .ehdortta!a, tai 9 ku'll!kaulboon niinkuin t.eet ,ova.t mul(lldJostuneet seHais1ksi, etJt:ä
2134:   sotila;sasiainvalioiku·rri:ta. ;elhidlaH,a-a, niin me kumJpålkaan ruäiistä aJaJttcist.a; ei nytkiyään ooioo
2135:   val'1masti ;hei·konmJJmme si<U1ä IPU'ol;nSJtuslai- ·Oim:ina jail•oiilna.an.. Ensinnäikin: taJJrl.an sanoa,
2136:   tost•allll!ID<e _ja 'hy:ölrokäy•ssot.a. :m<eitä vmstaan tu- eiJt,ä ·sy.y, m:irukäitälhldJe.n m'llalaisliltwla.iJShen
2137:   lee poli.}atn :suurrorrumassa ,määrin maihdlo!J.i- on täyltynyrt:. ;Luopua kan,salliiDiJi1sin ikanna1-
2138:   selksi, kuin mirtä ·se 'bu<ltoo, '.}os rrne.ilil•ä on· a•r- 1 ta mHä: ikertaa, on suureksi osaksi !Siinä, ett-ä
2139:   me.ida f\'a:hrv-e!IDipi ja jv<S se' on mr,yöskin 1pa- •sOIS.-d>em. rrmolu>e on o:scoittan·ut, cltei .se 'V'Oi
2140:    re'mmin iharjoi<tle'trtm ja iVI&l'UStettu'. N&nät hädiäm tuH<e.ru seisoa lm.n~a,nmili'i1sin kammalila.
2141:   n<ällooikdh:dlat 1ovat .onoot maalaisliiwn ~dus­ Si1Hoin :ku•n •mrualais:liitto ;v. 191:7 määdtteii
2142:    knn•t®r•y!hmälllä 1my;ö~n määr®ä:jinä .ia ue :k•a:nta-nsa 1ma.a.n ;puol•ustUlkiseoo nä<hden Ja hy-
2143:    ov~a•t m;y~kin ai!heutta,noot sen, ett-ä •meidän                   vä!ks:;yi tarik(J~tU101IJ€ltäiksen,o,äJ ikioettaa >tO<heui-
2144:     }molu•oon jäsenet o-v,at •v<iim<e äJänesrtyk.sissä t•aa ·ma.ass•a ika:rusa.nmilii;&iä, oli ,m;eiJlä •vi·etlä
2145:    ääme:st.änoot nii•n, 'k'll'in nu ,Qvart :ään!Bstä!ne•et. yl-eilsen•ä tietoiiSumt>an:a, etiä sos. :diem. 'JlUolue
2146:     Se etrtä vuod<en ·p'-i[vel<U<saiika itu:l'i nyt aiva.n ' selkä tmei!llä .et;t.ä mui:ssa maruSS81 .seisoo jär-
2147:   'kiinteäksi, d·ok3! tminun m.i<el'eSitäni on aivan kJälhJtärmäiJtämlåS'il~ lkaill:sa·nmiliisi•n ika.n,na;ll-a,
2148:    ·oik-ein, on meidiäln Ja1skettav,a ain,·an:1 i.•ä:ydoeBi- j:a et;t;ä, s:e ;seisoo siåmä: sitä :varten, €itm. !s-e
2149:    ·sesti sosialid·emokra.rubtisen .pu,clllu<>i:m a,n,siok- ' hwfll"asi:•aa •rauhana81tetta. •Mmtta .,k,un tulim-
2150:     si, siHiä;, niin1kuim ij<o lma.i•nit,sin. m~ olimm~e \ me syksy.yn v. 1917, sekautui •sos. •die!nw-
2151:     atiauoot aivan oohelJis<essä ta'l'lkmimksessa sitä 1 kmll!tti:se:n si!l:loi-sen oo111sku:mtaryihmäJn ikä-
2152:     vä•lity&tfudio~Un!Sta, ·}onika •olirume :tehneet,                  si btoot 1tässä a.siassa sen jO:hd10sta•, ·että sruuret
2153:     murtta ettei se ;k<e['V'anuu;f; iJOisiil.Le Tyhm~1le, joukot :edtm;;kunnal!J' uillkiorpuoleHa. mursivat
2154:     siiihten ei ·olle syy 1mcidiäln. !~Bnä >i:<U<len ·äänes·- nämä kas•it;teet. Näiden &Uiutrlen joukik·o;ji€,n
2155:     iäJmoon lt:iilm®n. lia,kie!hd!oituJksen thyvä:ksymi- jQut•uminen ")1ht'By;ioon IS'ilil:oin: Ve:nä\~äHä: :-v1a 1-
2156:     sen .puDJesta..                                                   taan a:Situooen lbols\hevistisen liikkeen 1ka:n:ssa.
2157:                                                                        clli s•aanut aiikruwrr. että sos. <dlernO'kra;tia:n oli
2158:         ·Ed. A 1l k ·i o: M'in.ä 'P>Y~sin ,puiheenv U!Xr10a nyt :vih.d~,Y1l:tllilvä siilhe-n :ka•n•sa:nli]kJk,eeseen,
2159:      pääa:sia~&sa sen j.oihldiO&ua., ~ lt.ääliä ·on lt>ehty            joka talhltoti :pann·a toitmeen v:äl'k:i valtaisen
2160:      elhtd:otll!S !S'€ikäJ ·tälmän ]iakie~Motukrsen thylikää- vaJ:Lauku~n·ouJk•s:en. !Silloin vwrsi'n lha.rvat .so·
2161:      miseksi -että :myö&kin :seiL ,le~J)äälmään !iättä- si~U.Iidemorota1a't:tisessru ijiikkoos:sä mukana {)l}<e•
2162:      misekisi. Minä v-a,stliUISita.n nä!itä kuiD!paakin vis!:a. kansa.!ta1si.~ ·MkJa,]!sivat n<O!;Jtaa t~ulki­
2163:      ehdotweta !ja. !fiMotalll', elltä l·a'kiehd,dtuö lhy- se9Ui äiälnrf:iäln'sä täJbä !J.a:nllreemnsta. vastaan.
2164:      'V'älksyt®än.                                                     Si:toommin lmJe ~~Yl€1mlme lkiaJtllreran kQke:rnuiks:en
2165:          M·utta ,minä !l)yytäisin :edl. !Sohalll'mamiHe kruutta tuUeet .siihen ha<v~intoon, että 'SO!Si,ali-
2166:      sa(ll;()a, tku:n han vlllSims1JaJa :si>liliä. rperustooBa d'emioikrat,ian ·sel!lkäranka ':yleen.sä oo murbu-
2167:                                                                                                                          265
2168: 2100                  --~-------Tiistaina 7 p. maalisku~--~--
2169: 
2170: lllU!\;, mitk'ihli ik:'()!Sk<ee rn:U!hoooo.tetta. Minä an-        K nn viime !loorraMa asian esi•hlä ollessa
2171: nan ®aike~n 1m:nlfruslmksen nykyiselLe sos.                   OO.tuskll!nnassa aneioo:n viimi€!in<en välitysehd'D-
2172:  dem. ryflumiälil.e, ISiiUä se on :k:unniatkkaa!T11Jlllin     tu•ksern:m~e ääizlestettii:n kumoon >Oikeist'On :ia
2173:  :ka.nta.ruuJt IS>Osialioom;()ll.wa;tia:n l~p:p ua ikuin      S'osia.li~motkrruattien yhtyn·eil:lä äänillä, J.mt.
2174:  m~kään •m:u'U' sosi:aJ~dtml•Oikraa•ttirn~m ;ryhmä             so~rrume, le'btä ny,t ;oli se ihleitki itllJ;HUJt, jorloiln
2175:  t.ärtlä ennen . ..Mutta: lloillen •miilllä ennusta 'Väå-     meådä:n iOli }Oipnlilisesti latkact:,tava etsimästä
2176:  !rm, miikäli :nimittäin ulkopuolelta. i:lälml!m              tältä: savitustiffilä. !Me näim1m>e, että tiWsä
2177:  ~uakm:man ik'll<UJluu ääniä, ilässa ma:assa on               veh•kei1lään ,i:a kats·()(iiminJe, ikun asema Venä-
2178:  v.Miatvn'n su,u•ri enemlllllistö niitä jouilclmja.,          jä;äln nähden (1ll \?owbunu!t ::yihä lllihrkaaVIaiilllpaan
2179:  jotka ei!VIät ol:e oUenkaan ra uihanaattoon                  ti!lantee...<100n, ebtä :me~difun iOli !l:01puH:ak.in <mM-
2180: •krurullJ!lJll.a, rm;utta jdbka toistaisek:si [uikreut;u-     rätt.fuv.ä ~sen lrukiehdotwk!sen .sisältö IP<'il.1•velus-
2181:   vat sooia,listeihin. 'Nltmä ovat väli!JJtömässä             aJjan 1pi,tu1111teJen näih:dien ·seHaiooksi, anin'kälai-
2182:  vU'OII'IOva.ilik!utu:kses~ niitten joul&o,jem !kans-         seksi e-duakunnan en.e11l!!Ilis>tö sen ed>ellilsellä
2183:  sa, j'Otlka rnykyäilim Venäl.iä.Uä terrorisoivalt,            kerral:la t.ä<ä1liäl esiHä '0'1l.essa mä.lliräsi. Ja
2184:  :Ven'äi.iän ik:Qlllllmunistighe.n rn-euvosttojoUikkojen      siHa 'k:anna.bla lllle o1eillllllle. Minä en .katso,
2185:  kaamaUa. Kommunishiset neuvostoperiaa.t-                     eiltä IIUaal>aå,sliit{)ln: meneiJt•eJl'Y'ta/pa tä:s.sili.
2186:  teet v,enäjällä i(:mru:&haJv8lt ny:kyä;än• maaj:},Ill'am     asirus~ on .ollu:t miksikään ihä:peiäksi. Oltml-
2187:  v~lli<Sinta lllli,litarismia. iSitläihäJn, ei voi            me 1ka.iJd:n •puoli-n ,pytl'Jcinoot 'sioi11en, <että anaa-
2188:  ikroika~:m vaiSt•UJan ·v:fuittää. Bos. d:em. ipätä-          ih•an &'aaltaåsi.in ooHa.inen aseve1vollisuuslaJlci,
2189:   liläMnkannruttUJ.la' on ä!Skett:äin siitä juilkais-         ,jokru ei lkan&atlll liikaa T'!lsi<ta, mutta joka ta-
2190:  srut "'aa·ai:savia: <tied·onan:hojlll. Kun me llllaa-        ~misi maJhdoli:iSIUU'd:en siinä waif:k:<e>a.ssa :ta.i.sie-
2191:  la:~liitrbo:l!arset €1illlllle ltalhdo ol:la 'sokk'OSilla,   lusslai, joiS'Sa 'Oil-emrme itää v:a,staa:n, myö&kirn
2192:  rniin Qiamme ~111101mi:oon sen. että tää.Uä: on              säil:v-bbäJä: ka:nsaillisuultemme ia va[lta.kun-
2193: lkomallinen            sosialidemoikr~atteja,        3ot>ka   taJm!mle >olemas..."lllol:on. >Ku1t-en a.l u'S/Sla saul'oin,
2194:  €!pläiliemäi>tlä ooettu'Va't cra.uhamaa,t<toon •kan-         tulen läiäinesbämääJn t.Wm>än Jrui.n 1Voimaa.nastu-
2195:  naJl~. M'll't<ta 1beild:än 1vali:alnne ;uilkopu·o;Jella      misba.
2196:  oleviin jouikkoiiliin on niin rpieni !Jllyikyiselläi
2197:  hetkellä, e'Ltä .te •ette /hetken tw11en v>Oi e.stää             !Ed. IS c :h a· u 1m a 11: Ed1ellinen arv<:liisa IJ)'U-
2198:  niitä n<Omse.masta ,~målitaristisen ·rllJtsun" .srel- 1lllda 1rysyi minu~k1, 1m~ks:i mi'Il'ä v<a~S<tUJSl.la:n
2199: 'kwä:n ja yritttäJmiätst,ä llävi!flbälä. iläimä:n maan liittoa ,reun~walti.oiiden :kanssa. :Minä en ole
2200:  kansa:llisba 'Ol€1Il1'UI&ta. 'Tästä ~on ky.sym:y'1S.
2201:  Tå<Stä: .syyst<äl me 'ma:a:l,aisliittOilUJi:E<eJt,, kun '&anaakaan vimkannut 'De!UIIJa.va1t.i<01iibosta.
2202:                                                              Minä oilien lptU)hunu:t. <ainoasttaa~n iliitoota Puo-
2203:  oilemme o]loot .sillä: ikaJn'Ila/11'81, että •maan .puo-
2204:                                                             ilan karnssa', ja •m.hlräli •minä tiedän, IThiin :ru01t-
2205:  lustuslai4Jos ;pitäisi •SaS:d•a. selkä i}m!Okea!hin.tai-
2206:                                                             .salai:sen• e:nemo:nistöryhlmoo ~Pieni· en:e;m:mistö
2207:  seksi että •myöskin s~k!ililii tafrilroitustJaa:n V'a!S-
2208:                                                             •puoltaa vaan 1iitt.oa Puola111 ik:amssa, ja siitä
2209:  ta.a.vaksi, etbäJ s'!l'n iklllulbta. ;vaiiaisiin tutl'vata
2210:                                                             ·onlkin nyt •a>i'noa,::;.ta:a:n :kYJSY:ffiiYIS. Minä sanon.
2211:  täm'äiu maan ia kansan oliema.ssao1o, 'niin me .ia vllii>t,äJn ~ia :ylh·ä edlell~eeu 'Vläitäin, että siitä
2212: enrmre •o1len:karun :sitä ihälpeä tunnustaa, ~ttä. Puolan liitOISta :syrnltyy .Su,orneUe suu.ri waa:·a
2213: ·oltmlme SllJlLgen tarukoin ja 'mo'n!Jla kertaa
2214: lllläiä:rärunoot :kam.tam•me j;a: lillrettinoot., .mitä on
2215:                                                              s:iitä ISYYSibli:, että P·uola on t-ehn:.vi Riiassa
2216:                                                             s,cllaioon ,ra.uhan, j 1oka aniJaa aihetrba morne!n ·
2217: :tläls:sä tilantoossa ht.ä·.vä. :Meillä '()l,i .sen [i. lai:siin rii ta,i&u'llksiin ja. !all1taUJ aihetila Puolarn
2218:                       te.
2219: 
2220: 
2221: 
2222: 
2223: :säks'i a;jetuwana ·delä se :peri:aate "ettru m'e
2224: V'()is:i:mme välttäa; ,t;arvalll;a tUJi lboiselila ren, 1 'ka;nnalta katooen juu·ri 'bäHiaås1kl<n :kailkemilais-
2225:                                                             lten iLiittojen ISollmiaiiU~&&m. Puola on tehny.t
2226:  ebt-ei täätl,1ä <oike~Sibo t® 'VaiS'emtm:isho saisi ai- liilton R01manian !ka:n.ss.a, se on :t.eh:nyt JiH,on
2227: !hclta äämesmä ·t.Wtä :l'aki:a, 1vast,aam taå ffi,tä yli
2228:                                                             "11shekko-:810'Vla!'k>iJa•n 'kanssa, se on :tJehnwrt; Ei-
2229: vaalien. Ja .srHoin olemo:ne !koottanoot etsiä.
2230:                                                             ion Jwg-o..iSlruvia.n kaln.sSlll, ja rn•yt se ta:ht.oQ
2231: ta•rkotta:es,sarmme >maJan .ja :v8ll taJk'll'Il'llan suo-
2232:                                                              te!hd'ä Jiiton Suomen ikanssa. Menlä ei ole
2233: jelms!;a;, ,vläJlitysehdotufkllriaJ, liotk,a aihoo·ttailsi-
2234:                                                             IIlli'too.n \hyötyä .si:itä EitQsta, vaa.n: Puolallila
2235: ;v-at sen €1tltei ikummaH'alkaam rpuolel:la olisi
2236:                                                             on siiM byötyä; o:neidtäm lbä(yttyy antaUJ JVer-
2237: s.v:rbä lilänestä.ä tällä la1kia yli vaalien. Täl- :trumlllle P.u'O'lam takia, IID'llltta. mPllo!la- mleid:äm.
2238: 1&iseSS8J •m!ie.l<essiliJ owt ne Vlälilty.se.hd<otrnkset
2239: syrn·tynoot, joita; !Illle oh3!mlm-e Whnret, ja jQita takia. Minä olen talhtonut 'Varottaa sekä.
2240:                                                             :haillitU'sta että ,edusku·ntaa lbä!lh:ti~ 1Uih:ka-
2241: .adJel!lii.set <puhu;ja.t :io ovwt esitt.:JJloot, mimkä- 1 ipielli$ä, :,Johon IV'O'io:nme fl)iam j:ouotua.
2242: Jaisia m:e ovarll10Hoot.              ·
2243:                                                     AISevelvollisuuslaki.                                                     2107
2244: 
2245:      Ed... p ·r 0 c ;()' p e: .J)ess v.ä.rre ika.n ma.n däir föiljld atv ett •evootu·eHt förbumd •611 .a(g're.ssiv
2246: bonta i salen icke höra ill1älf :herra;r A•mrpu.ja palli tiJk ifrån någxJ.n >a'V idJe förbUill'drn:a .stwter-
2247: ooh      Arulto taJla så a'tt uag hlev ej i tililfäJHe llJaJS •Sidla., 'lll~ VläiJ' ä<r lffi'aln också tpå S\llelliSikt
2248:  atlt :i. a~ta]j if:Olli·a lffi~ dle •g~ftiga pibr her- h!åJl bla:nd d.em, som tbilda d~euna; matiori'OOt.
2249: ratrna •måJhiändJa, ·avskjöto mot centern mih ·öv,ent.v;gad om nödv.ä,nd~h~efun ruv !8l!lt söroa
2250: ihög€-rn. För cemil:enn•s vi·d:k·ommarrude ha.r. Ju föflbindel se moo statex, ·v:illka betfinna s1g i
2251:                                                                                  1
2252: 
2253: 
2254: herr Arkio ll'e:d!a•n cS'V•a.na:t., för thögum tror j.ag saurum;a Hi1ge oeh äi11o •u!tS~alt!ta för :Sialffima d'!l!ra
2255: d€1t icke fur 'llöd'väind:igt •a!tt kom·m 1 med ett .som Finl.atrucl. tNär ma1n ,säJger, a1t1t ,f!tt lför·
2256: .~r~naromål. '.Dy aillJt rviaJd .i'a:g hörde, u•t,gj.wde          ibUin'u r:i 'aJHmänihet l·edier ti1Jl ikrilg, ooh wtJt
2257: tnrbbiga •p~lar. Bhtnd a;nnat hav•a vi fåt:t man icll;e setJt ·nwgna 'VJBrkligt def€1n:siva a[•l!i.
2258: hör.a att Fimilam•ds ·olycka har oorott 'På att an1S>er, så rt:.01rd<e väli :dJeitt,a vara ett fel1slrut be-
2259: detta il<an•d harr U.e•t.t,s av tbisik-opar ooh gene- i I100llld1e 1på •w!tt 'minMt a'V oo tentifl- och aJlia:nS-
2260: 11a1lErr, en !1~kla lförvå:n!a.Thd'e som ·amuB~ant LY-~ po1iltliken fore iVllilr:Mstk rig1et läm:nu ä•r så
2261:                                                                                                        1
2262: 
2263:  h~t. Vi lf1ingJo •också ihö·va att vårt land >Cd-                s!JaiDkt. Hrsoorien tbord'e ,näl no,g 'känlna; renrt;
2264:  d•r~g rhar lha!f,t attl an:n:ot!El'ra ;n:å.gra: S.f'g'rrt1'.     dielflffil:si,va lfötbund, 80iill äiven v~a;riJt i S'f!ånd
2265:  Hien!' Almrp:UI.iar, •diet är orätt, v:i ·ha.va ha.ft a1tt a.tb trygg1a; förbund~rparlier.na:s :s:älk;e~rhet. Att
2266:  runnG<tera ,se.grar i .sj11hu•ndra år medan '1>1. iake se 'dren lfwra. rsom IJ:J.ot:a•r •vårt ~.~a.nd ooh
2267:  hållHt .ryssen bor'ba. :från d.e~tta 1and, och vi ai1Jt ~CIDe iföl'söika .'finna stöd, ;Vi8J'Tle .S~g m~tn
2268: ·hade 1•918 •al1lt arnnotJera; en iffiydkcl stor s•e-- ood!a.IlJ f1~n:ner :dlet SIVÖid•ert: :på -ei·'~ €iller annat
2269:  ~r •undier •en :g'ene-raJls led.ni'lrg, <]iå .J.et icke ihåll, det synes mig vara i ·någon .mån en
2270:                                                           1
2271: 
2272:  gä11die aiHb !Slå ·eg-na ·aiJ.'Ibetar.e ti:hl ma·rken, 1nnnudet-i.Jbusk•elll..,polit:i.tk. iHeTa· Scha,Uiffia'Ili
2273:  uta.n .a.tt if,älf:i•rugru •d~.n l'V&ka boLS"Dhevi,,:l\{>ffi: 'hiaJr rka.liJ:at rd!en !Ill!ot.s,att.a;. l])oliti!kie:n att l"'p<Bla
2274:  Ulr 1-andelb. rMen !hier>r Ampuja, dren g-J..J~·.Q;till ·polsk ·bamrk; den <politlik, S•OO:U vuH dtriva vå
2275:  hiaJrue vi n 0 g- .rundra .skytt.a.r ·än •kr;)l:"pe:kytta·r, aibsolut iso[eoog •odh 1som ·via ~n.v'alg)g<a OLO!&
2276:  oom ~nll?'tmtrn:g v~11 1off.ra :fiör latnd·e1.                   i säikenhet, den :pol.iti:Jr.e:n villle jag- \kaUa va-
2277:       ·F·ör &Vlr:i,gt h!ar rrn.am ibr01t1t si g- rg'å f·ram n; ed ibamque 1pl(lilit1k •oc'h' :den :kian un•der omsi:ä111
2278:  sthom Jdubban nliJr rrnwn s;a,g-t att ·de ståenrle ·dig;hci-er vara: 'f;a,rH~ar.e.
2279:  hwa,rrums tid' är .fi:krbi. De-t' är ju ll'äifma,st
2280:  bl<ott clt taleslil1:1t; ~dl.a hoppa.s vi att 'den                   F.id. L a u k ik •o n €! J1: En oli.,;i. IPYYbä:nyt
2281:  da,g <illl! 1g'årug s'ka!lT kommru •då val'g:en och               pU:rueenvworoa •semjäJlkeen ik:ulin .rusia.s.sa: jo ,e.n.
2282:  fä.ret Jeva. ,ffi,dlai rv'id •si.da i fri.d, mlen de~n •n<emm~n .ol<en :oHut tila'ic'lum:h:~S:sa l.a.usuma,run
2283:  da.gen är icke 'kommem än. Ry,ssla·nd anser miclip~tooni, mutta nyt •()1111 .asi.an 'käsittelyn
2284:  tV1å års rtljärn,sltmid 'Va'fa if;ör ikort ooh Ryss              ;yihteyd€1Ssä i1:motu e.sll:He tseilkkoja, lioilka. pa-
2285:  1amd är •dJet la<Dif, som enbart 'kommer i kdttilvwt •sanom~:am rsa:na.n muU:baiDista erw.
2286:  firåga :aå ;(!;cjt :gäHer •att be.döma rvad S{)llU vistä k01hdliSit!a, j<>tfka eivät <>Le aiv<an shl!h!en
2287:  !fovdlrrus :f,älf v1åir 1 förBrva.rs-bene~d:skap. Alltså :baipwwn .slel·vitJetJtfuviSSiä•, kiui:n tälä:llä ,ecl. PiJklkil1
2288:  dlet <ar,gwm>enlilet :ai~t värJdien avv~pruar. dlet ja. ~. ~t\..Uci'o ova:t tehnoot. ,s~Tl!ä lopUJlt.allcin
2289:  kUIL'nal !Voi S'OOll'a til·l :frrumt~den, det l1å.J1.er mairui i:ttwjen ®dotmsten vä.liHä ä.ämJe.s•tebtä;~
2290:  roke.                                                            €>i voiitJam:e oväiiitlääi,. €lilbä sooi,ali:dlemoikrruatit
2291:       Ic:ke :sto.rt lbatlhre iL".Yciror rag d:et &r:gttm'elnt ol:iJsirolaJt dHaeJt :ne, lj.otka; olisi'Vlalt aiameet :lm,.
2292:  va:ra IS'Oim Ule11r Sdha!U:man dt.agit. :fram: lfrå- ri'l!lie 9 ikk. rpailv!elmsalian. :SoJbilaJs&srainv.a1il(}.
2293:   g;.am om etb d:iö1ibund: med' Polren och •nandrsta- rkun!llia;ssa. iku'll •a!S'iaaJ kas]beltå!im, sireUw ·eri
2294:  tel'llla. Det .synt~s mig s01m :om d·et ;vare i!lå · eJhd·Oit:u.sben vä.lil!l.ä .ä:ä:neste1Jtläessä mwa1.aisliilt-
2295:   gat ><Yläm:plil51b a'tt Ma;nda im den •sruk,en ihär. 'bolai:sten 'eihd10tJu.s 9 iklk:.st<a rtuli VIOimllialn so-
2296:   Mianne . ~ck1e den,ua !rr.årg.a i ·d-etta .~wmmam­ siaJidemOikraa.tti.en ääniJlä. Ku\Jl: oosia.lidle-
2297:   ha:ng iä:r lfl(jr lhidfugt "VIäicikt? v.a'J.1e si,g- Fin- mdlm:la.art:oi;t ·eiväJt salmnoot .meml€lm'ä!än <ehoo'bUJS ·
2298:  la,n,d slu•ter ifiör!bu,rud clllleir ioloo så mfuste Fin- 'taiam läpi 6 ·k:k:sta, ~nhrty;ivä.t IJJe maruarusl:iiilt-
2299:  iland ihå,lila ,si:Jl ifövSVirur.sbe:red!Silm•p Uptp>e, ooh . to1aiffiin, jo,tem· -py;käilä :slel111ruilsem.aan ow ma:a-
2300:  hllJSke idlB't 'är svåJ:rt att !Säga i .vil'Iret f:all 1a~is1iittlo1aistoo .'*l.nelema•. K11iil! tiQanne itä-
2301:  sbörre lfordlrin O'lair på för'SiVJarsbered,~kaJpen rajatll.a k:u:wn aina sotila:sasioista !PUheen
2302:   sb'Ll stälil,fliS. I varje ltaJfl bord~e !hieN Scham- "OLlen m'uuliJ.ttUi uh·IDa!l1:v18lkL"li, m:aalll!isl:i.irt:.tolraås·
2303:  man i{,]re u:t1Ja1a 'sUg I()!ID uppf~BJi:itn:imgen inom i.tm ikJa:nta oon 'ffiluikama llllYÖS muulbtui, •kuben
2304:   ma,joci'tl€1ben.•ruv ld~en s"börre. •Sve>milka, ritksdlruos- se •OO,J: ID'U'Uititumwt ta.im.a emnleJinlm:imlkin, 'kmn dil
2305:   gruppen. JaJg ikan ,fiÖr.säkra •h•err .Seh>a.uxnw, olwut ..1--,.~,,mys S~amaml.uoo:boisilsrtJa . .a&!Oi:&t;L.
2306:   a·tt .d~en'llla llllJajori'bet iok'e ttä:nker &ip; såirom Man:la!ilS'Jiiivtoliaiset sot;ill&.<l!ll~tin \mialmmman
2307: 2108                                                  Tiistaina 7 p. maaliskuuta.
2308: 
2309:  jälsencl ~ei>1äll:. ku~lienik:aiain• Malli<oku·nna,a,;a, vriclä j minem juuri ma.ala.isliit•tiQila.isl.c:n tahol'ta •m
2310:  Mhinte'€1t- m~täiäln lffi<t!I"k!ke&ä, :pertäiytymise:Sllä. ' ~»<elllaista., et.t.ä :l'itli e.i yffiid;a .m~ksi:kälän muuik-
2311:  M·utlba. :kun .asia !k'Clhli1l!b."Ji ed\Cllloon, nii,n ~äällä 1 si ik:atcsoa. VedJetbälköön a;sian ;ylh:tey.t.een 'kuin-
2312:  c4Cl'll:~kuinll1fu.'".Ja ·oli i ed•. Lohi ·v:allim]JS tlekemiään 1 :kmk.in q,ata.j;alumbooJsia lk0'!S':V1m}nksiä: taih<aiWa,
2313: tietä tperäJyt:y1mW&eUe ehd:o.tilllksetBal!l!n 9 kik. 1 .p•uhuttatk:Oolfl 'pill11aiS131---t,a vaaJ'aS:ba ja.. niin
2314: ipah•eil..u~ll!ja.s!i~&, j~ka 1\"<llst.a. 5 .v.uod.en lknlllrut- 1 •E•dloo])!äd.n, JlliU t.t:a Ut}1S''11Il'YS •ei lffi'll!uJJu.'l!i Jll1lll'l ll
2315: t•m:t o•l:ilsi 'i1u;li1rut v.oimaia'n: , 'T~ä!tä -eb·d!obw~:~ba: 1 :ku1n rS'iJksit, ,1o.t;a ~.>e 'iJill o~~~u.t, •B<ttiä: :svitla;laliJb ·3
2316: mmä €lil vm :kalbS'Oia, ·s:ehl:au:s!;'lk:SL, ettJt.ä oo olJBl S':iniänsa <01!1 :ltiillam msi1iltla•v:a.. :&i~I<!.\n' t ä'}~t.r y
2317: olrru.t ·vu•raU:iillem km1:tw Eliitä, mii!Jä, maa:liailis- t.wvail:J;a tai ~iollir:UlJa, •sala1d'a ihtEil:pot111sba. Ja ih!'l-
2318:  liirttoi!Jariis:e.t rusi.\mssa ajiiJiiJi,llJit, .iru oli11: as1asba: .io ip•olbl1'k!Si::<t ol:.i:si rp:arralrttlll! IEJaiattnll sillten o.in-albn
2319: sil:ili:Nin l}mt·i .sitä mielrtä, 1kun e1d. Lohi :teki eh- ~l(}itl.i:ruisek:si,                        e<titä 1Jialv€ilu$aålkia 10lisi ol·llut
2320: .dotwksensa. ;l(un on so.tilasasiai:nvailio- '\'aiikkalpa: mrualla:iislii:tJboi\afi:sbem· aJJ.ikJu:pmäi...<,<m
2321: kum,n.wn <orudio1ms •OIIemass:a, jiiJSiS•a ·nitmenomaan eh<d·c>t.ukiS'en <mflllk:aa.n. 9 lku·Uika·u•tlt:a.
2322:  illlaa:lai~Jl:i:i!i:lbolai!shtlll! :1:ia:ho1l:a, an 9 1rk:n p.ahce-           V ad:i:o'k<Ll!lilllll<ll :rnileitliinrt.öö:n .}:i:i'blnnvtåiSsä :Jrol-
2323: luiiota:i:k:a ill'31Ui;}ijjtu :Jri~lllll, Jl!iJi11 ci Ol•e IIlll~iälä:n •Illi1Jl]!D•e:sElm •v:a!StaillausOOSSta 1scl<itettil1im oosi'a1 :_
2324: .syytlä; vihtyä .ää:n,esbiLmäiä:n ed. LO!htm ·väJl.ilty:s- dtEJm olwruaiBh~em: :k:runrt-Jata rpwcll ustns1kl:y1sym~k­
2325: ehd:o>bu:kst'ln· 'ffi11tkiall:m, Vlaillin• ol·eJt.i:n :eibbä maJa- S•oon ruäihdoo j,a; on siitä. aikaise;mlmimt Mä,B ä
2326: ~~aitsliåtlto:aiseJt :jahd•om~rnukai.••JeSJhi a:eetbuva:t                  liau•su:~bu. IID~e<Ti'pi:teitä~ .~rliiein· siitä. 'PUIQI]es't.a ('rn
2327: oon ehdotUiksen ta.wk-se, jo!lllka ihe 1·Lw sotilws- ·taihd<o 1pi'temmä:llti :puhua.
2328: a;si•ain v•atLio.kwmDlaiSSa ·olii•~alt :saJn<eHieeb. ~tullis­                  Tääilaä ed. A. Aalto 'h:1ki ehd•o.t.nksen :lain
2329: tet.t•:m.e•e .a~ia:n 1ly·vin .se •äälltEIS'b}'IS, 1mtilklä 'eod•u.s- äänest.ä:misestä yli vaaJien. E!wn 'lain yhtey-
2330: :kunna.ssa :t.a:pruhtui. Ed. Ma:nberoon t~hi1oi:·rus. rnElssä on ·erä~ba ljjoisi:a l:alk!ejla!, jotik:a. osa~•t:a
2331: vXJi tlti etd. Lohen •ehid•oilulkseln j:aJ nyt. cli ääJrueP>- •mu.uhBruv,wt .aå.lka;i:siemrpia. miää:rä:.ylkisiä:, niin
2332: lbetibilvi1 solti'la:sa.sitmiill•VlaWiii:ik 11:nntatn ja y'h1den1 .m~nä eh:O.iota.n. €1Ltä: liDY•Ci<sikin laiki illu.d{m as2~
2333: v"'lodum l)l'al•v'fllUisatjam• •vlälliil1ä :ia: •sillbi:n m~nä '"e!l VlOlliliSUIU:Si1aJiJn: rvta1rruaaJDITJ'aiDielm<ise:SIUa seiki:i
2334: us.ka:rl<an .,,ä~bbää, ebtä '-suuri osa. tm<rualaJ~3· 1-a.lki soBa.väte'n ·rilroslruin 2·3 § :•n muu tt;a.m'i ·
2335: ,J,iittoila.~Siia tmn·esti yavden :vill:od·en tpa.lv"'lu.~­               ses:t,a: ätrunest-e!t~lä'iJSiim yli v.:ua'liem.
2336: $:n. :puo•lesha. .Si1Hc:in !he •Eiie\cät tuldle:Elt sroi1-
2337: 1ia1Sas::a,i:nva:J.i>Okmmm•am mi1etiillmön taJaikse 'ko-
2338:  ko·na>isumdlessa.an. Kun tasila un tm.olrr'aiiWn,                             Ed. Å !JrJ e r lb .1 '0 <m:: Frör mi11 del .finruer
2339:  ntiin <i:orueUaik!im :j·owftuu• v<et:ä,rnlålä:n ei~tä sen ja1g, a.tt dtet i!fffi;g:aiVlaJXvnd-e la;g'förS'liatgelt' koon-
2340: jo1t•t.{)ip•äMnksen, e!Jta ·selvä:S'ti, johdlollilllr:.ikrui- mer a:tt 1äg.g1a. if:ör ~un1g ibörda :på fO!lik~e1t,
2341: seshi ia ari\ialn :rf!heJl~&21S.t~ ci siltiä t:a,holtru 10li{) mälr ttjäii!s!ttet.i,den iblir ibe,s<tälrnd så låillz S<Xm
2342:  9 .ku.uik:aud,en pa.l'v-eihl<sa.iika,a a!febt.u, vaa.n että rt,il<l 12 1och 15 m•ån:atd!E:lr. Det hair vrrissrerl:i.O'I€n
2343: .siHä on •oliJ.ut ·en<e~mlpi agi:t.a.tootl'rn.e.n memki- hiär med .sbor rbärdi..gohe~ S'Öikts 'P'å>Visas, ooh
2344: t,ys vasta~siin V'aale~hin näih•den. Kysy- man ;har förookt övertyga mig {)Ch andm.
2345: mys .orn v.e·r.f'atbt\mi'n ikirp€Jä! IP"-il<V1€1lusa~:k:ruan :nläih- aJt:t :vlBII"kld~n så 1läng <td,ä:nst:etid älr av nä<deu.
2346: ld~n, si1~'!ä !selh:än •on ;seilv:ä, et!bä :1:'}1Ö v•fu'·s'bö j,a: J atg ha1r oemellert:~d }dk,e 1b:Hvit öwrtJ'I,g-atdl z,v
2347:  pioo.viljelijläv·%esw anl.a.v.a.t. j.u•u:ri. ·ne mie- ·dylika ubläig:g.niillrg<illr, •u:tiain aruser {:O;rt,fanu:-
2348: h•eJt, jQtika :S•i,e;Hä !1a&llmimman. iJyön ~lelro,~ää. ld;e, .wtt it(;älnsbeitildlen bE.r för lång, om d€ n
2349: N;ålh:iat lll!äh<clen iki1p-eimmåln; ko1S1kee suba;pa]- blir .såxl<a.n ;som nu är iiif•råg-asa.tt. JiaJg 'k!3lll
2350:  v.elm;. s~1 tlä •pienviJ!j,el~;iäiin poja.t jouimcat :dä·r'Di.r 1för m~:n tt:lJe•l ic'ke ~rosta tfö.r ,gocxHrätn-
2351: v•uodeksi t<e~mm:aJtJU.vksi l]}ois tko1oa. Kun. !he m1a.nde arv ]a,gen, ·uta;n ber få understöd.a dle,t
2352: use·im;mit-en avrut 1a.i:n1oi.ta t;y,öniieJkijoå:bä! ta- förslag, s.oon gjm:l::s av U:ter:r t&:hauman.
2353: lossa,           nii•n ta:1:ous ·siit;ä kärsii.                  V er.o-
2354:  bUikoot oYat <EtUJuret, ne ovat a:a.Sikaa:t,                                 Edl. H .o r nb o r g: Hm.r <Sc'haumams }"irt-
2355:  niid-en ·ma:ksa1miseen eivät tpiemet talot ra.nd:e vid hö,rjailll a.v den pågående ooba.tten
2356: t.athdo mi·tenktä,ä:n :saa>d'a va.roåa ·ko1koon. Siis '"all' av sfudlam bes1"aa:flf~e·nlhet, a.tt ja,g e.i aillser
2357: tyy:byrmräit.tiäm"V>S !SIB1l1ä •ilailiol!IJBJ Qll !;rdlia11a.ito.k- mrig ilmnn.a Ulll•d•erl>å.'t.a a.tlt 1med någ.r.a ord be-
2358: ooen m<ii"td!an •stmr:i. ·Mutrt'ai m~a:l,a,J,silii1.to ci röna illeit. Det l~dier n:äJmili:gmi. a•v en rnM:ail-
2359: ole tlllihtonut rorue1lliJSie.Bi:~ .sa:noo silLä, .että ne laJm:l.e bris.t IJJå l.o<rik ooh :kionsakwms. Han
2360: 'J}UO]iki.V.a\t nhld<e:n •\11JIOdlem_ 1nal]wJ1ue.ai:kiaa 'V.Bia:U :begyntl{) med abt jätrnföra det •n•u förelig-
2361: <lrv1"t ll<a-i1btlam>ee:t siiUJ!e!n, tivmillmmlm;,sen vanhou 1 lg.arurue l'rugttJörS'lla:get mleld' •V1äl'lll1)l.ilktt;slwg>e'n Rv
2362: rpettärälk.seem ·Oimia ViaJ'itsi;ia.m:i<eiliriä!äm ja ään';'s- 1878 ·ooh 1\..,dlrn:pliktsl,agen av år HH9. Vad
2363: tlys tä~ •etduslmn•n,ruse·a Ja ·ky:s:ym:ylkisen a,]a- .iä,m>förolsen lilled 1878 års v'å.rn·pliktsla;,g
2364:                                                             Asevelvollisuuslaki.                                                               2109
2365: 
2366: eg.entliligen hiarlle. för lootJytdieilse läir ·SIV'ålrt a1Vt                '{)'bistyJd.lU,ga. ooh s11all.'~a!St. egmaJde a!ttt stiälrtka
2367:  f.öl1Sitå; d1e 'båJd:a Jagann~& 1ha1vru ·siilfit.ats u;ndetr                 förs'V!aret.
2368: tEiå ;fiu:lillk.omlliu,.,~ oliikw ·förihålllwn.den. Vard åtJer
2369: bettriidifaT 19·19 å11s vtälrn,Dlliiktsla.g- ä.r dtei att                          Ed\. 18 c 'h <ru '11 .m: 1a m : l).e,n iförog1å!endie ärwde
2370: dbstel"V'ffi'!a, ·ai!1t ldtEm f.aSJbstbällJe:r 18 m:ånmrlieirs               fu[a,ren I()CJh lllOlbståtll'diwren hair oten l:il.lia sva<Q'-
2371: tjänstetid. Den f<örkortning, SQ!ill genom en                                hetelll att, d'å 1ban wpp<brä;oor ih<ätr för at.t be-
2372: sävs:kild [a,gstift:n.i:n.g iko;m;miit tilll stånd, gä!l-                    •JlliÖita en imot.st.åJrudare, .SJå k o<mmer hta,n icloo
2373:                                                                                                                           1
2374: 
2375: 
2376: l€1r i~ek;e. ~äl!llgire.                                                     ,ri!M.i:gt [:h'åJg i •villik>e!11 lfö.r.s>aml>in,..,. han be~fi<11-
2377:       Det €lgemdoiiDQ~gJa:sbe i heJI'Il' SCiruaum!ams u1:-                    nter s-i,g. Ham.s ulptptbrä,dta~11dle gör o[tta i11-
2378: f•alhmde va:r lillwä:l slalmiiDamk{)'P•Plin'g;en av                          itvyck rruv SkiQlvmä;s:bare oeh det ä;r ic'ke rrktigt
2379: fön&.a.g..eb ti[:l mrnp l;ilk•bsl•a;g oe.h t~a nkien på
2380:                                  1
2381:                                                                              k1äide:a1mlt. Då ll'dgsm Harnoorg ffuebrådlde
2382: eibt rpo1skt-ifiin:]iä11'dJSikt f.ö,I•butnd. I .sjä!ltvia; v10r-             mci.g fö-r >att gmiw;m ymkaJndJet IIJiå f(i•r'ka:Sitamtde
2383: 'loott ,h,rur tden dtelbat.t, •SIOIID 11'11 1pålgår, <tilll å.0ke            aiV .lagfö1r,slag;e-t mava gj>O•l't llll<ig SlkY'ltl],ig tiJl
2384:  ri.ng.a: ;del ·gällt fråigatn ·om ;dJet rpOil'Sik-fi.n-                     •alllJsvar·sliö•st J,ät.t!sfi.rurue, så :run•VIällllde hain aVh-
2385: l,äin{!Jska förlbu:n:dtet, :som d>odk icffie ståU' i ~å­                      för ,Sit,arlka o·J'd•, som iha1n g-ärntw k'u\llinatt lämna
2386: ,!(lot dii:Iielkt sa1mbwllid m~ed dten ;frå;g,a., lS'OIID h>är               i sin <pol!'itif,ölj. Dess1111t01m ooh ·olaikbat 'han he-
2387:  barli!te a vH1:a·nid,ltas. .Mia.11 ika,n lf,rå;g,a, ·om iheT r         1    ~'kylld-e imti1g lfö•r vvi1s1t 1'P'å [.ogilk, gjord·e. h1a111
2388:  S<ihmu;ma;n ver.k:'Eg-•e,'ll fö;rte;Slbäller sig. artt et;t                 silgo s1j:Mv •skyMiit~ 1Ji!J.,} en lf•ulllis'bäind•ig 1og1Sik
2389: ·e:v,emtueUt •pol!Eik:t.-:f\i:n:l;ä11d1Sikit f,ö.rib.u:nd :kurnd:e           kuillle:rbytta,. 'Tv \g'eJTI>Oilll alt!t die'll nu'VIa<ramde
2390:  fÖirlelbY'ggta;s g,enmn a.tit ltötr:s~a,fll€1t ti1ll viälrn-                ·prov,]::'10li'Ii;sikia väll'illrp.l'hlrtsllalge:n Mir g1ä1la.ml•e,
2391:  Pil>i'kt..slia<g S1kulre tvö·rkaJ.Siti3JS·. För e1g;en d€[                  ·nlåJ~ot •S•Oiffi ;b[i!r diöQ\~de11 mv oeltit fiö,nka.stlamtd•e ruv
2392:  tror jiatg fi~jke, at1t :hwn inbi<Himr sig d·e,t:tJa., m;en                 :demn•a 1wg, ,försv1ag1as 1~ckte v-åw fömva.mkrralfit.
2393:                                                                                         1
2394: 
2395: 
2396: .oon Ihan ~ck.e gär td;e.t, <huru ;slkala ma.n då be-                         Rd.g-s!m Hornhong ,sö.kite fasbmer ;ii,dagra.loäJg:g;a .
2397:  trrukta 1ha.11s UIPipb::äJdarude e.mot värnpliik<bs-                        1a1bt t(j:ä:n.slbe1bid1en dlå ib[i:r läntg:l"e io:m eThl:igt d;e:t
2398: la:ge'll? Htain sli<,g'elr <u;tt:r,veJMi>.gJen, att ham                      ]Ja!g<1:1ö·rslirug-, ,s,Dlm det nu tgrä[.I.er .a:t:t alll,talg:D te:ll~er
2399: lmlatser fa.~or >såisom -en fö1!.id av ·fö:rbundieil:                        ifö,flk:ast!a..
2400:  m1€>1'lla1n Fin liand •OCih Polem:. Om ha111 v-eriHi-                             ,F<ä.r >övriJgll; 'ha1r :rdlg,sm Ho.vnlbm-g -- men
2401: 'g'e\n :viälntl:ia~r sffig .ern ±la•rJiJ!r :tilru för Finland och            ham !krun ju 'hruvat 1f.a>rmeU ;al111le,i1n1iug d.ärti.]l
2402:  l1~kvä[ Vlill iför:S1vaga :Jialllideils försvatr.s,k:Jrad'ber,              - •OIIDISOil'g'ISPUi]llt 'Utlltdtv~kit •alt:t i11g:å •på fr'åga;n
2403:  •Så 'illUISIIie ,(l!e1iba •be'boo'lm!a:s s<å!S•O'ill •e:t.t la11'SVail'S-    om 'd!elt 1hiliJJbäniktt<a lför:s.mrs!f•ö,ribumd•eit..            Et·t
2404:  ~öst ,]!äJbbo!iin<n,e.       AmtingJen iJnibiiHar halU si<g,                iVisslt •salmtma:llih!am;g: :mdlian •dte.nna. frå.g>a •ooh
2405:  att ;man gJellliOIIDi att v-räika v>ärmpli1ktslagen                         rf'örS'VIa,l'sfövhunidlet ·fiinne!s ·dock 1i aJ.la .fiaWl,
2406:  kaJn iflö:rhrnidma €1tli! •s•å!c1!a1111t ·fö~rburn•d, so1m ,a.et;           dlet må;Sibe lätvte111 ·rdigSim Ho.r11ho.:r;g erlkä:11m1a..
2407:  ifll'å.g'<Wa.rand,E\ ·eHer I()'Ck:&å h<!md[.atr ha;n lärttt--               Om >ID'a1n 1ätr loovedld •rutt :Sltlä1rka la·ndlels ;ffu-
2408:  s~nni,gt. Det är väil' 1sa.nnol~kt, att iha11s u:prp-                       .sv;a,DskraJft, .grör ma;n ·dle1t 1a>v •o:liik:W ·a~ul<e•dn~n,g.
2409:  i1räd1amdte \hla;r ·enr Tll?lll<t demO'n;slbl'aJti,v ·k.airaikt.fur.         Den, o'SiOIID ä'r lmiilitla;r1s:ti:Skt ISiJn11ad, tdlen våll
2410: Han :har sötkt ett tillfälle att :pr·otest€ra. mot                           .s-värlk:a. lfö.vs V'a,relt !~ö·r aitit f:å ett iklrig- tiH
2411:  tarnken IPå etit ,f,1Wbu·n<d' €tmeiHam F•inland .ooh                         i'tiå1nd. :men d®, s:oan ,ioke •äir mi~uta,vi.sti.Stkt
2412:  P&•eln. D>e<fits, tillJf,älle lh<atr <ha111 t,v·CJkt sig                    Slinmtalf1.. siti<ill'ker >fönsv:a•r,s'kralft·e~n. för acht. 1frå
2413:  finn:a nu:. •Däirför 'llfP\Pitirä,der han IIDot v-ärn-                      li€JVIa i .f:reld..
2414:  vlllikibsilla:geJn. tM!Em 10ch~å dieitlt!a; ·iilr lläitihSitll'lll~gt.            En aBi:a:n:sp<ollttiilk - det ik:aJn åc1{te Tidl,gSIID
2415:  Ma;n måsti:e <a11l11:.]d lliiU\:Illia me,d! .att eventuJeUt                  Bvoootpe ihe:stnildla. - nedoc f(i.nr eliler iOOlla.I'e
2416:  en ·e.nda1 1I"ÖS'b ikam :ruve;öm, ];a,g1elns öd•e. Hel.a                    tii!l[ ikJ-j;g, Rd!~s!m Procv1pe lmitSism;p.plfia,t:t;wdie
2417:  rl'iåg'aJn '()IID die<D 'P'O'l<sik -;firu}ä,nds1ka förbundet                lf.ö~.r <Öivriig;t mi,g, 1d\å h:a;n •pås~~od' 1a1tit .ia!g s<kUill€
2418: ha•r faikfi:s,kt ingenlting 1me,d vwrn:pUkbs•ftrå-                           het•räififia,nodie !dlen .&"ve•nsdr.a. lf.lerbaJsg'I'UintJte:ns
2419:  ga;n att igtäira.. Va.re ·si:g :dei:lta förbnmd' k:O'Ill-                   ·s'bäMni<n:Q" ·hav1a U!hila>La't swdamif:., som a:t~l de111lJa
2420:  mer tl:.ilQ <stå'llld! -el:l~er ic'ke, :mås<te vi va.Ta ms-                 g'r<P'P'P :sk<u~[;e ö•nl~ika> lll1åtgl0'11titmg anna:t ä!n erl:k
2421:  t.aldie ~B:bt tföl'sv;am. •ass {))m ,S1å 1behöves.                          ·delftem!siVIfiövbu·nld:, i(!Jet <ha,r lia.g 1a1Mrig .s~Wgt.
2422:      Vad .Sijäll'va. välmpqiikt:;:f·råga.n I!YetträJffa.r                    H9lt. IEmda }aig sald1e •va.r aif:ib d1en .s,v>e~nskla; frl;er-
2423:  h~a;r ja1g i'lliQJe:n am1l1ed,n~ng· a'tt i ·d,e>sts nuv1a,rande             •taJht,ll.'r11"''00lliS matiiQtrilfut, eftie'r VJad j;a1g ve't:, är
2424:   s\kied1e ·urtita.la.; 1må:g IQIID' 1d'en. V~s<oortlige'Jl öveJr-           f1ö.r ·eit J,örs·vatMLöl:1bu•nJd: tm~d Polen, våJ!ket
2425:  e!JlJSISi:åmm~er 1doet iförsllaiQ' .s•o1m i am:dtra [:älsnl]n-              li'cke i'nlll€!btäir, a:t;t •d,en •vm•re mleld' om e<t:b för-
2426:  Q.'ffll ihar 'gXlldikäntbs, iicke i ra/1la .purnkmr mleid                   gyrurSJf>ä·rbumd 1m!ed de s. ik. ra:n-d,sfumerna.
2427:  åe!t, oo.m ja,ll.' -e~jälv !Uid-i,ga.re. vid' dieJba.ttema i                M~en 'dle<tittb v.a1r 1en, ttnis:sl!l1P•Pif:a!t\i:l11ing imn
2428:   frågam h~.r aontyt.t. me11 avv:likelser.na. ä;ro                           rdlg"SSm P,rooolpes s:Ud:ru. <&åd:an S'().ID ju f>öre-
2429: 2110                                                     Tiistaina 7 p. maaliskuuta.
2430: 
2431: lromm>e•r å. <~:m •dJeiba:t;t, >då ma1n ej katfr lfuiHit.
2432: 1
2433:                                                                              •llllill~i!S.i]{\aillitnlal tälällJläl 'liiua\1aJll1Ji, 'Ill!UJtiiaJ 1hän .iälttli
2434: lhiÖ!l'la •vad ISoon ·ha:1as.                                                 yh(l)e:n llJ'll!Oilien la!Sli!llJSISa 1€1Si'litiälmä<tlt'ä. Jos nnieli
2435:     Ja1g 'EiklaH a•vrS!Vå :f:l'åin: wbt :v.id1a111e uprpehåil[a              :metnnlä lklatniSianlmti[~i~sil~n, tp:iJtäisi om.a ololt 'Siel-
2436: miJ_g vi.d idienna ·Salk, dfen ~oyckes• komma f<öre                          Daliisteit, e:tbäJ m:iilli1ilsifkisi l\llO'i.ffi t1U1lllla1 1ldkalimen
2437: än<nu vi1d BJt•t tf!öhalndie rpl-enu1m.                                      .m~espwolilnretn :Su;OilllletJJJ lkaJn!SJaTa:ilnle'lll. Må.nä
2438:                                                                              a.jlrutitJe.l,en v1fuh:äln niin, et1l!ä ·.i·ols tomSISalain tää!l-
2439:         Ed. J u u 11 ~ 1•m Ii rn1 'e! n: Ed. '8oruaumlan                     llä 't:lälllla ·hi(J!t!klelltäJ m]l~~sitklamlbaial ehdtdttebtlaci.-
2440: eSJ.iii:rutyli tläiä!l!Jia huultta'Via'n ·äP.ilnenlä k o•rV!eissa:,          ·s:iJi·n, ·n:ii1n €lilmöhäin rsosi,a:lid~e~moik:.rala•i:Jtren 1på.-
2441: mwtltla; :häin w.a1~tsi m]e[,estäni •a'j a':l1 !Sio;p~alt­
2442:                                                      1
2443:                                                                              !ilä:i1si siruhJen j'oniffiuln vlel"m,n· vt.a1mv•a~oosti ,suih-
2444: rtlomlatS'ti Minä 1wu[•en, letritiä ihämletn rul,ustJuik-                    taiU'tu~a, :sålla ä: j•o1s lkiarniS:Ml,ffililli•isci laiSituåsi .y;h.täik-
2445: SI(J!n,Sla •oil~:så. VIOQllliUib sopivrummin ~UJ111a ·€1sillle               :ki·ä: 'VQ~im!ruan, rn1iin raJseie~ 1p~tiliiisi 1a1ntma myö..<>
2446: <Sirl:lo1:n, ku1n m•alhdiQ!ll~s,esti lk:y1eym:yB: Jriå<tto-                  !k>ommunils be]1Jie, 1j1a milkläli 1Si01s1lailii!dlemokraa-
2447:                                                                                                1
2448: 
2449: 
2450:  poili'tlililklals't<a ed~lJSik!un.ll'aiSISia; tuliele lf3:så.im•. Miniä     t~t 'VIa:1m•ui1Jiia;v,alb -          ja u.skon ,ffiilhten rv.akmu-
2451:  lwuJ:ein, ,eJHbä •eJdiuskunn0.1SiSia, ·t,o]s~e,Hki;n aimaikin               1m:k.seeR - <niin komiUl'l,llllliislbiit, villh~a.a v•a:t juuri
2452: lkoettavalt hrurkrt:a a<ffiaa yihtäJ vaikavruslti,                           klaJ~kk>eim •enim, sosia.l:i:d,emoikra.a:tlbejla. Sen
2453: ·kuin mitä >e>ct ,Sohaumam lteikee, niin että hä.-                           vw01k.s~ tEIIlisilmäi netnl ·vlalana Ml·Lä ihetk~el'lä kam-
2454:                                                                                                         1
2455: 
2456: 
2457:  niem 't;älmä V1ar01t.ushu1ut<OI1JSai .oli 1mi1nu1s1~ ta,r-                  oSialllm~Eilså,sttä V10å1s.i .oll[ia ,juuri :&oiSiiall~dtemo­
2458: 'P'eE'JbOtn. Häin myö.skäJäJn, ei .olle 'Viel1ä 'Vla&t!an-                   ik!'lalaJtleill[re. Tä:l'lä 1h:e1:Jmellä ,ffi ·oh:~ sorpo:va t~l:a:i­
2459:  ll!u:t ·srii!hen <eliJkiä lf!eJlil~ffi:nylt såit~ä:, mis!tä hä;n            <suru:s :m'~nm,ä lkia:msanlm:i:Ii'iiSiin, m!llil:.'iJa <m!ennlä!älll
2460: ed. A~ki<o!i:ia, äJslk€!ttäin !Syybt'i'. E:d•. Allk]o •,ei                   1Siliil1'ElU iSJirtibEJU ,så]Jioå:n ikUJlJI •0l0JU al:IEJhit:tyy.ä)t Seil-
2461: <puilliu1ll'ulb imi~Mm. litiltliOipoilliii:å.li:Imstia., llJJä,n IValain     lialiiSi'kisi, ebbäi .milli:iisliin 1n01i ,joilm~slenr klam,sa~ai­
2462: .piU'runi· .~ksinoma,run· 'aseVIelv:oHiisnmsla.is:ta.                        '~1Eln kuil.su!a •.
2463:  Miimum ifJäJy'tJyy my:ös'killn i<äiSISiä maruni<tia; :s~,
2464: 'fibUä m\&ali,ali,slii~von rylhmä ikoiiDOinta;i:sUJUidles-                         Ed!. p. UJ i t t i 11' ~ :ru: K Ulll ·O!U .SieUI"a'111llUt
2465:                                                                                                             1
2466: 
2467: 
2468: Sialam 1dlis~ ik:aln•nrutltianut ,g~bä ·ehd:o'·tm,st'a, ett~å                •t1äJmrfun WS!II(l•ru ik:rusiiJi:Jelyia >s'E:n ;aililmtv:aliilliei.st\8..
2469:  9 kU'uilmuirllen lpialtVJeluiSiaiikJa, a:st1Uu 5 vuiOld<en                  •s,a:alkik:al, millin e~ oite ·v.oiumit. o1ta. t:elk·effilätt'ä
2470: •perätstläi cmata1s:sa:mme Viaimla,a:n; (Ed. R:Yiöm:ä:                       ~er.äJst;ä haV1a]n\tlolw, ha:v,aJilnibOia', i·oka OISJoittaa.
2471:  Eri us{klaNla.ll'U't!). Tällrlla]n,e!ll päiält,ö,s• oli TYJh-               1.::1tlbä <m'elidän 1mla!a1m:me p.o:nVIa!r.iJQis~et IJYUiOlrueet
2472:  mä!sisä 1sruatbu ·ati'l\Jalaill ja sem: tafklalnra ollisiv1ali;             •Oov>a:t 1ailms1tla~ iloO'p;pu.UJn :sla1aJk:'kla, !kO'V'j,n. •P itkä<lle
2473: <S~e.i:EIS<oot lll€1ki•n, j.atika it·se< .a·s~ass.a oliva.t                  :me:n1eväJn .mmlii1aJrism~n ikialn1n.altbaliila. Eräs
2474:  vwo,dien •klatnmraJJita ..Minä. •PYY~äisin '0r.i~oi:sets<ti                  poll"vlami:slt'Diilllllli6 .allWiOISISialpåldiertlby ikii1rjaili j•a on
2475:   nyit, iktulll •ocn: :beihity erudloirus• :limi1n .l;y~kkäiä;mri­           illau:sun<nt •erääisSiä 'tfeoflrlsle:s\s.anlsa, ,,•e•tibäi :ma1a·
2476: •'>'etsbä ylli Viruali<em, v-eirl:ort.la .si~hen., etlbä sil1rä               iUmwnr\a.ulha 1ei t<OIUeuld'UJ, ·ennen~uin i'hmiset
2477: 11aMo~n malhdo[ }i!s!Elsltli me:i[J,ä t.Uil!€1e ;pu oilie1n-                  ru1ika:vat s1ifh,e~n us.k:oa.". :Kun V1eirla.ih~1e .n;d:
2478: 1tofus~a1 :vTiioldJelll! palhiell us,aiJkla1 •DilemlaJarn: V'Oi-             -'hyv,ä'kisyt!tiälvläJnia •011:e.VIala ]Jalk.ie:h<dldt.uls'ha: .1a
2479: masEia 1h:yviin: kwnalll. Ky,sae~ssläloh:wlam 'llain                          edle111äimaliillli:titlurn alaJUIS!lllni1JOia, !UO~Sl~lllsla:, n~in tlu-
2480: m;aihdioiHiiselstii Vlalsleilllim~,s:t.o ed. SchaiUimia:n~n                  !ltee hJUJotmlalaJm!alrun rsen ltiolslilalsi'a,n, €it:t.ä: !In'a<as,_
2481: 'a>VIUJSIUtJIIDSJeill\a 'ViOii iSlllrudlat :y;}ri :VIa,all·]em;, mrultiJa,   Saimme ,e:i 1iilori<n !POrv1al~ltåls'i'i'11, ikmUiluviJs,ba
2482: s:iillbmr jo,s iJmllll'NaiSISia ed•uisikJu•n,n!ll\Sislai ]ielp,äiä-           vksiJ,ö[,JiiJsiiälkiäiäin fhleinlkiJ:öi1.a !löyd:y, IV!i.eil.ä vä:-
2483: määm· •pa1n'bU! ·1\aikå. ei tuiliisi lh.yv.äJkiS~t.yik:sli i1a               ·~l,elll1Jmä:UJ :cyh.miä, j<()ltlkla: <iiOISii'a~amikriu tUSik:oå:si-
2484: €1'hclo1tie!l:~;a;i1stii n 'jolbaikirr1• lyih€ml,p,ää .p.a[ vel UJS-         ,,~a!t <m'uu!l~a lhaivtaani3J 'Vlm'taxv"ain lhaHi t'a .~hmis­
2485:  taliimruru, ViOlisi v1alt tloiisret 1Ja1a:s iälälnestäiäi •slellv ~nE       iku!ntaia lku;illl! Viain ;pulh~lalrusi:li msle~rue!n 'VOimal-
2486:  ,,a1alJ~,en '.i'a 1må1ruäi m:ytÖISik'icru ipelikläJän 1si'tla, rertJJ:,ä    Tial. N :1~t lky:s:y'!lltyur;s'eiSISiä:oJ·eiV1alss~a. lia.iss.a ID'li'O-
2487: tu:lie~Viat va.smnlm:iJSiiJOil'ylhimlält ·voivat, •Oilil~t hy-               dOtsf',ala. lailll! SJ:Yidiälmi€111 '113 1§. !Me SIOI&iiallid~mo­
2488:  vin1ki11 pa1dron e.rilllielisiäl a;s.iwn sruht€1€'n:. Ase-                  'kraatiit oliemme ik:aiikå.s·,sa. :a,si:an ik.äJsitte]y-
2489: vel'Vo.Hi,su~slrui:n a.ik.a.a•nsaamin-en v10i :koihda.ta                     ,Vfalilhei,Sisia .rujaJnle~et :ilim:k:vmäJt.tlönnäsrlJi •eri:la~st'.a
2490: rvla,s;tlaåsuu'dleissa .hvvrinllci'n ,suurilru V1aikeulkrs1i18.,.            !kantta,a: 1r;uin anilbä <bois1elt. :ryililmät IOViat siihen
2491: ·&m vuiolkJSii 101t.i1si ·~ni€il€1Sitä:n.i lpi,dleJM,äJVlä ai!V1aln          <niä!hJd\e1n ~sllitl~älnoof. Al1ust1a. aiH~a\en, voikin
2492:  hru,Oim1ai1Jtlarv>arnlru saaiVI!liiluikislem:a s1it.ä., et:lbä lJ11YJt      •Oiru~tiban., 'e'tltlä ~o IIDiettldiä!n ik!a1ntiatmlm1€ sa niQ:t-
2493: tä:Ha kterl.aa ;pää&t:äi,sirin 'PU<ollen!t•OJi,&t.a. viU!Oidlen              tUiu:n p:yiklä[aläln nJood<ein tulee <hyl'älty:k:sli.,
2494: :p.a[v•eillulslatfa.lsltia: ylhtoon YUJOiteen .i•a. v".WaiU                  multitta: se, mifk;ä <Oifii i.h:mroll~siilxtä tälhän nä;ll-
2495: eräi1S18ä ltrurmmlksils:sa. 1 v"l110·tee,n ja, 3 lkuuJiau-                   dlen, on SJe, <e'!Jtiä. mlrua:llarusil:iiilbiJOil!ain'en .ryhtmä
2496:  ii;I(J!em:. .Ste 'o}i]si ISiuiUJri ,,,ffilbto n~i•dii?IIl!k<im ikta:n-      on ".iolkla 'kläls,irtroely;n 'VIrui:htleleiS1sa .n.in;a. 1ivu:stä-
2497:  n!allta, j.o!Ukla 'VOiiv•ova't lpiailMelnsatiik.aa ..,-ieläfkin             m•yt (pitikiä ta:>Jkel~1a oiikPaHe. Tälil !ii ed. Pilk-
2498: JY''hiemmälk!Sli. Ed. A·m:puli.al poeru:stellå kamJ...'>iaJ1-                ka v. <m. maia1.a:i,s1i:it~olai'l!e:i:. ov'ait; ltofelt'i:,qnoot
2499:                                                                     ~sevelvollisuuslaki.                                                                     2111
2500:                                                               -------------------------------
2501: ffim~ lkläJså!tjtle!l~n y{hltleydlassä tboldiistella, että                             laa;iillmi:sta. ,MruJtta. 'kl[lin on kySJyJID;y.s
2502: ·he muih11 iOIVJ8,iJ 1rielhetlllåiSieiSIUi ~a(jaJn'eefu 'lmiOltla 'Jro,n-              Tai:sita, jDik!a kookoo 1rna.wn •pul()ll:uiStUJsta,
2503: tJa/allliSia. Mcidäin ll'yihmläln: tlaih•oHa •om jo oolos-                             JiU'Illmsin i::ä.l1liä atl\all.a ikäisittä>vätn jo· aina-
2504:  te>ttm, m!il1:1e111:kiä: il"yihmämmiel 101n ais:i~a:n t-oli·sleslsla,                 lk:i,n         tälHä:        llrerta.a i])orva,ristonkin sen
2505: ·\kMillJool:y!Sll'JäJ sulhJtla1utunrut ilUJOih'o'n ·vaili,oiknur-                      •UibJkaarm:n vaa:r.an, mli!hin ;}n:oiklkatl:alki Yoi
2506:  JJillln •rn~lelhimltlöoo niälhldien. Tlwrvtit\s1e>e valim m:a~·                       joJrtwa.             TäiiDäm (k:y,s.YJIDY'ksessäDileva.ru 13
2507:   niti!i, rnå.ibeln!kiä; TeihelfLilseb--ibi IIlllaia~la:iJSil.hlltrt:.o[iali·oot       ·luvam             ma:clra;a;rr        1kootet.aan 1\ä:tä .luoik-
2508:  Q'Viat t\()ldleHialkliln ikamltialaDISia ,a,jalne;eJt. :slen j äa-                     ka,lakia IJ)Ieli ttäiäl amik,rur:i:llla •saikikomä:äiräyk-
2509:  :klOOU 'kuur tboålsetn ik·~tltleilY'Th jäLk€\en IInlieittimtlö                        :siJlJLäJ ~jla tp,alko:Irrwseilila ]s;ä:n,rnaJa]}ii,sund'eUm. Mut-
2510:   on 'piaili8JUibunJUI!J :9U'UITIOO!l Vlailiioikuiillbalalll. Eiihälll'                 ta, m~nläi 'O[•e~n laliv•run Via,I'Irnta isiili!tiäi, ,eitJbäJ lbwo1la1-
2511:  :sllieJlU:a 1e1nää ·yik.såikJä!än salnotruJn •ryihmäin jä:sle-                         siQ:fa, palkottitiatvliilll:a rn1äläirl~y:rosi1lläi, :paikllmrusä:U-
2512:  nmtlä: :v\iliifuumy,t i:lrui wslklailitial11:u'b elhd,ot:taa. tlm:J'ha                 ·mla,a:l:rfi~SIUUJdleilJllai ,s_y'MEJThntefläiälli 'Vli:elä tenlernmiiill
2513:  ;heidlä\n tiimlkillrnlälboomälst:i aljamla,ailiSia 'lrn.inltla,w.                     ·sitä k:ui:lua, mciJk:ä ·enne,stä;ämtkiin ,jo on. Täy-
2514:   Näålll! oHen, !kiUite~n tläJä[lä eilllsirrnläillnlen ipru:huj,a                       tyy ,saln!o[t, €1tltiäl 'tiäR·liäikiililn ,ala\Ha 1eli tp()ln~aris­
2515:  1\afU!SIUn, €1h:dloi1:1etltrLin 'Illle~dläin II'!Yihirn:äln, ltla:hol:ba               rtomm,e ole oiplpim u!l:i ihU!otilllllia!ID~aln iiosia1sfu.l,1i-
2516:  heidlä·n lbooiEie~ISia ik<ä,sit~lely,ssä 11etk€mäin~Stä •eihd1o-                       sia €1Silmeriklkleij:ä\. ;Miain!iJtlha11mon 'VIalam, mihin
2517:  !t;u,s, mult:f,a: ~ikL~Ikiääln •satnl()1tum ·ryhmän jäsle-                            j.oiMivrut ts:rua,rin a.rrne~.ias•sa:lhmllai&et anilmrat
2518:  n!i,sita ci iellliäläln 'UskiaMian,ut 'äälnm,bäiä ()lman                               ISia\k(kJOIIDiäJfill"äiy<Jnsielj: jial rplaUmH\iJnle;n• ;i_\SiäJillmtWail[:i-
2519:   elh:doolilu:kisem!Siai, IOIIDtaJn ;k!aJn tiaJJJsru rpiU'o~i€1Sitia.. Mi-
2520:                                                1
2521:                                                                                         ,suu's. Eiiko se iffiluod'oo:t;u1n:nt tnllh<o:ksi val!la,ss.a
2522:   käi ihmeie!Uilsimitlä: 1vri~e~I,ä vll i ISie, ciltä. IS:aniOii:,tm                    oil,ev:iiUe ·luiOikiillilie. Ba,reinJiffi~ln ei lci.lente käyn~t
2523:   rythrn.ru olilkiei'sltioiporwwi,en lkiai11iSISia, els•ti suUT·eiS-                     siaik<SJala:ilseSie.a iall'lrnlcijiaiSISJa,, lkru1n s:ile11'llä irotollai-
2524:   s.a vwl:i.oilrunmalslsla: rbollisen ikäisUitltie!lyn. T:e kai                         ,SiiJIU;a .aJnkia,riQ]a lillliiiäJ11äiVtkslli,Jiru ik>oeltetHJililn s:ä 1-
2525:   lp6'llk•äJSiirtJhe ISiitlä, 1€il:1tä rrne :vuieillä i:1u~J,sirrnme €1si~­             :l.y:bt·ä·ä litnot,ru :amrnieli,ilat~. .Jos po:rval!~st'o'mlll1e
2526:   Wll€!rnä:äm 'IlilliftläJ teildiän lulk'l1iisia ,'klainifloj;a,nlllle                  i:o:s•iJaa~nlk.itn ~tå\sls:ä IU!lalaii'IS!a fPY'rkii •esian. •Venä-
2527:   samotffiU!UJ111 tpyk'äJ.äiäin nälhd~e~n,. Minäi ISimn:oi•slin                         jäln ikioih'hrulotilhrun, 'piyt1k;ii salalrn1a!a.n ~hsiell1ens•ii
2528:   lbu10fr:l~:3Jllstla, !ki!J\pa\iU•DikSIUia, ·kla1n :bo,jem: IOil:lbaJmÖ.Is:e.s:sla,    Vie.nläijälm iPOil'V1alri'ston !kioihitiarrioil:, minrulJ1a1 ei
2529:   €1dle!E,msi:mu,i:Jbomlalk:si 'P'oft,i_1~~kla!kiSii, v;arsimlkrun                       oliisi •lllliiiäJäiil! ,sitiäJ v~a!oltiaia!Jl'. Miu't!f,a, mimun i!äy-
2530:   kun ~Sie t!U~Ielt} ,suu:riun:mlalll· lhiaiLHilu!S'fl'U'olumylb.                        tyy 'V.rustuls!tlalru Vu!o[11aålstlru i}iuiOikikla.l!alki:a,, oolka-
2531:   miäm; li:\aJhO'NJa. Täiyrt::~~s:ifh:ä:n 'Iliyt i:okli lha11i:truls-                   ·rila ,::Jc:.iklkom:äläir!ä;y.k:s[ä ,SJilkJsli, •eitlbä ,se <etpläile-
2532:   JYUIO:tnoon ryhlillläillllä ·ol[,a, .i·olktilll ik!aiT!iba, jOIUa. s'e                 ID'äiHU3;' tSI:y'Jlill yrt~tä;ä; 11~Sit.iciiil:laia~ j,a SU•UI1'61IDip!a\a
2533:   .aj~;a itialk1ala. 'VIa\nsti!nilci:n: mläli:n tläiTikleä:sis'ä ik<ys1y-               -v.rua:raa ty,()välenil'uoikruUe. .J·m:; 1ntUo :ristirii,dat
2534:   ·rny'kisteiSsä lkiU~Ill· milbä ~IS1eVle1v1oliJ.,~SIU!WS'kl}'ls~·mys                    jo!hi'iaJvJalt 'Eia!ffiiwnrrtalilsciJin, 'tiulldksiii!n lk•u,in e.:s1an.
2535:   ®. iMurt:iba s1~tä~ IIDuli:ie<U' •sla!notll:lu, ei ls!anotiu[lkt                       Vle!n,äJjä!l1<ä:, :nili'n ,se ilmofP!i tbnllletssa1a:n l:ty<Wä.en-
2536:    l'VIh,rnätläi o[e ,oll[u•t.                                                           ,l:UiOik,alft,e a!nklal!'ia (jta ''kolhlbaloklkai!bru 'h~hkiä, se
2537:       · M:i tä •1\wiln: .s:isläl~1öön rn<ruis,sial 'siUhtieåisiSa 11m-                  •tTIIo1pi atnikaJrila kä'llsimytk.s!ia. rSiitiä :syy·Sit;a mi-
2538:   lefl, vol>damn: sitä ·hyväil!lä ,sy.ytl:l,äJ 1sa,n,o;a Jiia.n                         nu'n täytyy laikia y,a,stillis:ta.a.
2539:    'J}iltlk'äl1il!El m:hen;ov.äikisii 1u!Oiklkiailla!i!kisi. SaniOitnm                         M:OIU.€\SISa!kin ISIUdllt/etElSIS\ru aialki ti1elbä'ä 1ti:iJan, pi~­
2540:  ·leiman antaa, va~sinkin :Jain, IX 1l'ulku vielä'Pä                                    ikäilJie 1m€neväJäi lrn.i_llita~ismi:n vaJvornö.s1a.
2541:    nii'll ;pii!tkiä:llleikli11, IID!e'lllevälnla, etlt·ä; ~s·e 'alll'tia•a 60            T·elkisilill!me            B~ornen             tkansam' en:ermrrni8-
2542:     §: n anufk,aialn• tl"al,~aittto:m:aln v<a!l1ia111 ISio/tiwvläiem. Yli-              'bö11Jie ,sum1e:n 'VåJäiryytdieiJl•, ,e,Jle~miillie ik:aytitläisi
2543:    .psiä[qlitkölrrie. ITuiO!n :v:a~ll,a.n nl()jla,lJia, voi y,lå:p.äJä[-                ik)ai)kkia: •piall'llillJIDe>nitltlaialrilsi:a ikie~m10~i•a 'e.stVäläik-
2544:    'li!klkö <eTi1srt:läiä •rni~li:Viall,tmitsles!hi_ IFioifii[lalit,a: 'OJrmei-          :s1emrnic tlälmäirr lia1iln: V'O:imaialn 'tlw11em~a:s't\a,. SiM-
2545:    jasta jolkio vam:kih>a•n 1tai tf:.y,öatrm.ei,ia.an. Vii-                              pa.i<tisi 1mih1u•n tläy:h:v"'Y san.ota, •hlell'TioruTlle 'malatl\aits-
2546:     mlelrosima~<nlilimls:sla \fulpwulkislffi'Bal !tuo· 'mi<e1uv!a[tiJa                   [:iit,i:lo1aci,s111!e, €1tlbä •me ,t,eJk,is:imme suru•ron v:ää-
2547:   iieiälä 6 ikmiUJkanxdlen' tpa.lvelu•s,ajan, jatkoa.                                    •ry}'ldleln myöiSikrim, lmla!a[:arrlslltiiit()lll vialiiiJsid,oiha.
2548:     Kay,j::äJnm,ö.sislä fVIoildla~a:n tuo:tla 'PY·'kä~iälä, k1ä1yt-                     lk,oJ!ta.an. ,ioll'leman<e vall'ai,si lillaalaisli~ron
2549:     tätä vlalr!Silnlk:im Jl'U'OIJ:'Iilso[tiult:•t,orriai•si•im•. Eai•kkiil11a n          vaaJilkrurlj,all:le           flllalhdol:l:isuntta          mälä,ri!OOlJä
2550:     me nyit tt;i:edlälrntme ,sen. •bcistilas,iam•, ett.ä .tyo-                           t~ylhm•äJlaie'Disä oltlt\aimalairu lhåmilm'n tJ:,amk>eilllpa:a
2551:   11.rui.snrniO'rrusoloiö.iffie 1pyTk'ii ~tletk!eimiäiän. vtoimaik-                      iklarrrfula fiälHiatilSieissla, rbä,IIkleätsslä ik~tSi.YIID:vlkSielSISiä.
2552:     kalaiSlbi 'VIallliislttu1Si1Jy,ö'bä:. ,101k.a on va:s1:~a!isi:a.                      Miniä: 'lWVIdiä\n ,sdliiS ik:Jannialt!t\a.a: l€d. LalukllroSien
2553:     :v:lloone.a :s,Oita!p;o[~ltiiiklallle. ~Ta, ,SJamo1Ju.n 'l>:Vkiä-                     ileilmm~~ ~bdiQfhnfk,siia'.
2554:   län mulklalain .-.,;·'Oåidlmaw 1n1e n~!iisrt:ä:'kli:n riiko'ksisifu
2555:   <en~ä j•oiklo '\'!flllllktil;ala:n tali ISi<t.OOn t:yöa.rmei-               F.ct J. L .iJllllll! a: 1Se:n ~i·ällik!een, lkm iedus-
2556:   jann                                                                     :lmmiHa an· ilähätn aJS~eVeilMollcrsuiUJsilakii•n ibelhnyt
2557:   . Y·~rm:äm:tiiln erolil&Sä IS'ufhltieris_"'f\, 11u o'k1m!l,a:'lnilffil 1 ·hwoitlli1Htba1V1i\ru murn.itldksia tp~a~llvreil ThsJalilk!alan lDJälh-
2558: 2112                                                    Tiistaina 7 p. maaliskuuta.
2559: 
2560: den, 'Oilltln mumlälki:n rptalk!oteitlhll lausumlalaln                         'lJj\btJefli tmala[ialiJSili:iltrt.io!~arilslillllie o'IIevatn ttiwva.ilt.orrntam
2561: m~Uu:ta:mlaln .satnlaln ,SimlJ J.o'hdds<ta:. M~:nuill<a Q[~                    'VIaJillrea~t:lai nrutlklatiJsbru ltiäimläJ \tläiltlJa.å.ioon lky.s~mys,
2562: ~o 'tilamSUJU!S täun<itnl a~.s:~run, i()llieS!Sia ~ens~måli­                   ikiUJim, rusevrelLV'O'UilsuruslktyiSiyttny,s oo·, !Sietn rfuil.cia.,
2563: ISetSsä; 'klälsirtJbell yiS!Sä •lla1Ul61Ula li u!J.kj_ \Se tiJOlSÖ.,afflia •   <ebba tlrecirlläin ~rulå!bstiljoitlrillls1a: ku,ulu'U' sururi
2564: etltJä: lm!atailialitsllåuilfflo ,ffi tpyisly IS!illiliä ilromtruallWa,         j01u1klko väih:äJwllr!ailstla .vtälkeä. Tä!SISä                 oo.  Ldhi
2565: tmin'kä s:e ilrOIPultruk,itn. mon,ioo· tl:uDv~m]si.ern jä;l-                    :tui1Jlci'ts~ lali:v1am loillre~n! lvtaJl~bSiiJ1aå!DJsaJ rrnåtelliilpå-
2566: 'k.een .soili!l:rus:als.jjaJi,n;VfcilliiiolkminnlaJssa ~bseUieen hy-           ldleJtltä. tMålntuilll'a ~n o]l'UJt 'tlilLacilsuws •n,iilll1ä vite!D.-
2567: ·Viälkisy;i. Ja fumiä m:uiin<Ulru lem\81imäliisessä ikirusit-                   '"iil[j,eJitjälsu:)luldiUiiQ[Iru, LiloiS~Sru ma:rul1rui.is11lliilb011Jais&a
2568: fbe!ly,ssäJ [laJUJsumalni lflip!älill,YISI 'O'll rtadiis·1JUinm.1;             rvlatliltisi~oiilJa 'lJö ytyty !baivialtt,ornam TUJUrSI<liaiSt:i>,
2569: iäsSä! t€1dtuJslkmmm.atSisa;. (Mimaillati.:E!l,iUJtJuo '0'11 t<a~a. s      .pulh<Uliie1lia ~mrualllai~sitil:iltibo[taå,si!at 'Va\l\i.tsi'j'Oii:i1a. He
2570: ta\rutaln ut undeln j1a1 rseQ'VIäin! !lJJä(yitltoon ISi<irt:ä kiam-        ·ovta:t ·dl~:eet rrnlrual1ruilsilliJilbboillaillfien rv!ail<ilo'kwnta-
2571: rnlaltJbomu'll!dteSitia, jdkla: siMie ry;hmäll\Le on 01rni-                rryhlmiäullill'iet:imnön. ~~a.nn.alla joksretelllkin yksi-
2572:  ll!ai~st)m, 'SilflroåJn ikJutru rjoi~U ,~m!Uiri j:ru 'tävke.ä ky-         ',ffi.~~itSiei.Sibi. Hen ·jälliktetein' Wn: on iJru1~'uit tie-
2573: 8'y\lll~ roiru tesilläi, tjOISISia lllliWaiJali,sQ.m!iJbo\Tari&~>n         ,dJOiksi mialail\a~,sllti~1Jto1Jruistcen mletllleitiiel y t:1iiSISä
2574: a:.yhrrnJäi.n ·täyityy llllläiälrilt!elliltäi [lo~puU~in,en :km1-          ikysytm~IDslelsiStäJ, i()IU tSe !}mrä;bbäJn•yt rhte,ii,ssä
2575: ttmnsa,. \J;arrsitn tk'ittllsrunfuEiem v.aå\kutbulki:OJeo.l on             'Sulu<ril& ;suUibilu<rn~Siba; ·eidlrusltiatiiirurusla, :IrohiJaJan.
2576: illliinu'llln 'teihnyt ·se 'Ill>e•neltte1y, jo:ta ma·rula.i,8-             Tläiäil~ru <etd. iLolhil: ITJilti 'VH!l'lSii:n y\l!f~u<täJ\nä.n, 'PU-
2577:  li;irlJtlol1a~oon rvylhimäln tlJaiholl+.ru 101n: 'tiälmtä:n a'srevel-     ihieein: sUiur.ilsttla, ISiolti~llrusm:emtOistla, ja :t1asirtuksista.
2578:  Y·oJ.:l~sU'Uis]alkriteihldJoibu/ktsen to1JI€lssfa t,ä,&lilä etl'UIS-      mu<ttia miniä :pyytdläin fkly,sy:ä;, ikut~n;J{Ja; käyt.ä;n-
2579:  lk:wnlntatstslru .e1sm1Ia lhta:rjo~ileli:ltmr. Tiä.ä.Uä o1n pi-           Uliöls>sä. mteillle:ilel]tliiln, lklt11n :tiäibäl !kys}1m1y.stha !Lä!h-
2580: 1dJffilty lkruulnliålba iTJU:he:itta. suutrfus!tia. S'Otil a.snuså-        rdle~bhil~n :raitlkiru~S€illl!lllam,, wäin;fJ!Sibiikö 1ed. LOhti to-
2581:  tbuiklsiJStlaJ, tOf&oålbelbbru n Ulllie'voillilla,, ikuintka: ,SJO.t,a-    dJell'aiki'll •.s!e.n rehrnott!UJkisen 1p:u:olielstba, jloika. o[isi
2582: 1airtiOS t<Yll ~tälm<äin imlalam \~älruälv,alrlatis"B'Ue Jmn-              taannut näiden sotilasmenojen s·UJpistami.sta?
2583: slailr]e tla:v1altltioma1n rrlruslmis ~nl[ä:p.itä:i:k On oEJoi-             (E·d'. Loihti: Sein: IE!hdlorl:uU{JSien tlJU'Ol<e~&t:a, !Ill'iJnkä
2584: telttlu, ll.mtiin:kJa ']JI3:~j,oln '"oitaiså!iin .s~oti1asrm(m!Oti.a tein.) Ed. Lohen t·erkemä ehdotus oli 'Vain
2585: s~pilsrl1rua1, (iots tm!al311alit&~ii:tlbot1iaii:sittetn vra;l,i:a.ku:n-   :slelliliati\n.leUJ: :VJälirrnlll'otlo, <Vi:imteiln~en tpellaishlts-
2586: nlrussa; llly'VIälk!Siymä ·9 :krruuilroiude;n pail·v:eilu,s.-               kle:imto, milllliä rmialalllarnsil:iJiilt10 IJ).YJrtk!i opäläistbä l:i-
2587: tal~ka rSaialtiruisiJiln 'VIaik~rua[tsless:a :väiesSiä ihyvrä:'kisy-       ·visbälmä:ätn ISli!iJtläi iklatwnrrnstiamtsat, mimlkä: i'lle dl:i
2588: tYJ'klså. MuJbta ik:u!Il asiru jo1llbuu rl·orpu1li·&0en : sdbillas;a.sila·i:ntvtalidk'Ulnmralssa: :i'bstelllieen llyväk-
2589: rn;ilkaisu:uln, rnhcilll! tklruikl1ci nälm:ä ii:lällia:~~t ilä<st•ä sytn,y:t. S.i~s <m!aiallialislåi~tlboiliai~Sitien; t.arhrol~ra VJa'-
2590: tplrll'llj,atpiöillböSitlä. 'esilbert::yit kaiUniit. ~·urpa111imsei         k'Uiuooti1Jiilnr, €11:ibä: rnlalall'!aiitsllilli'titroiJJainten 'ryth:rntä ci
2591: tkoikro:lllalaln, tUm:o~ldiet!JaJaJIJ! ja äälnrest.y ks<eS·s·ä me~          ii.'älmols,iJä ed!.. LQhi('!Jl'lroialn 1k>ik€Jmtän 'eihdlottuks<en
2592: n;elbe!Hräläln ttJmseUa ·:fuAv,all.Uia. .M.a:a11lilisli:i1.ijJohi- puo~lesta. 1si•ils 'n!B ~oLilvtait, rpiJdlem1miäm ipall.wlous-
2593: oo.ssa rY'himäiStsä ei illöyltynyt yh tiäläm: ainowa                        a(}an kalnlnJa.[\lJa. rsiiis teid. Miarniilereetn! ethrdotu:k-
2594: ediUlsrtlatia<lli, joJm <o!LWi !I"a1Jka[.g.eVJai&Sia, ääil.l'eiStyk- sre:n e]'kiä .e~d. LOh,en telhdiQibu!kiseln< lklalnlntailJ:a.
2595:  SeStSiä räJärnresiflälnyt Setn tk,am;nran mukata:n, jotnilmi
2596:                               1                                             Ttä:m1ä: on ltlO!sii\al31~a, j.oltiru -ei ~pysby ik!ulkiaan
2597:  mruaffiaitsEiltfuoll.aillse:n ~yhmän j:ä,s€ine!t sotilas- mtaaJ]a:itsll1ThttostlJaiklalaln t.o]seikiSii muu:ttirumJaram.
2598: nts~aJmVJall.l]dku:nlnlruSIEia toll~vwt ~yvälkisynoot                       :M:UJ!iha! tmte~lll•ä ,stO!silaJlfildleim~oknaialbe!i1'11a 'Din' rtlä:m:än
2599:  T'älä!Hä on tälruäi 'J)ä]VJälnläl tffiiUIUibwlllli~ lmala- .idhrn01stila rhyvåln hetl!ptpiO rrn!alallHJiiSI1fuLtbollarils~Ute
2600:  lia.islå.itrl:olta;~sllien te~d<lliSitia~ilen ttlaiholi1:taJ fub,dtotrt:n  VlalliibsitjoiliLe hrUJomatu~tlalru, llmilrrk!ar ~e~pätrielwll:i­
2601: owiitta1a, reltitläi sosiiaillidlelmrOI~rtalai~tiin>eln, ryhanä :;t::ll!Dä 'tla!v~al~la rhre tmle!nle!tibelliiiviälti 't>iin'keä:ssä l:uot-
2602: -on ISYiYtP.älä; tsi%1ein', ;ehtiä ;mle!i!Qä lSia'adlala:n 'll'Y't ta:m uslbeiMiälvlfuSislälä!n, m~niklä lhteillilie vta!Li.'Ulti-
2603: ·'Piildtelninleltty rpall.Vi&UJsaliJk\!ll 'tlälstsä. trnlalatssa fh.y-      ja,nsa ·OVJat UtSk o'll'oot. Enrsim puhuvat: eanoma-
2604:                                                                                                          1
2605: 
2606: 
2607:  v;ällmytiyiklsi. Mu11tla ~lälmläJn S'y;ytöikisen ~}VJat .Jelhoon patl!s:tat 1:räybeten ikam·niita 'V"Il!k'lluibte-
2608: UJS!elait SOisiila!]itdielffildkJ:r;aialtrl:!itsein: ryihmtä:n jä:Sie-      ,Ju'ja :.]fl, illlllp,aiUikts~a!, tmulOOru l!'lart)kJ!lli!sleVJassa
2609: lll'~sttä jro li\n.g'!oln:noot !Silntnte, mliihin!kä ste on                 ·olt1ie~essla lffilemrabtle'liVJält rtJoweO.ILa ltlrumU!ar. Soti-
2610: llll'J'IÖts ILiJn~gJoitrtlacvlru, ts:ia~iä iiD~ru1ali.Jslru~bilo on jla     llirusta:Sii:a;i:nvtallfi1olk1Umtntals1Sia :smoi!n lkmrn tlärffilä/ kv-
2611:  PY'Sij"Y ikialiik!® .aitkiwa 'eidletsvaiSilu'UISisa; ,SJiiiläJ, :eibtä rSYJilli,YrS ,ofl'i lenJSiilmläirS1eiSIS\ä, lkJäJsJi<t:ttJellyssfu, l!ll'a\ar-
2612: :m!e !Sia\allll':rllie lprudleinlnletyrn tpta;hne1ru1Siad.alll!, iså''L]ä. l}\ar]SI1]ittiJOflaJJisltlein te~d!utstJaJ.ilarilnr ttiaihoWiJa; !flhdiotet-
2613: so!sitaa:Udletmdk~alaitliJ~nlem. try~hirnlä :klDikoo'aillsum •              14ii~n: ltläit;ä 9 ·krll'ullmtud~e~n · ,pta['VItllUJsailkalai ilma.n
2614: dtessiata!n älälntesrtJi 'maJaillruils11iiltfuolltaåls/hem. ikamln<an. milnlkäläniltaillsåla yliimrenolklallllslila;. !Se oLi iSiiills
2615: s'i1ils 9 Jrurullm udlem pai1VJeillll!Sialjaln ip1t1Qllt€1~a !J',aifr iffi.ITh'k~mMitomäisli:li crnJalaJlJaii>llliåitltrolJaitsl€ln rylhrrn!äin
2616:  mruilsevta!SISru äläln~e~Siily\kJse~ssä. ViaJl'sim lil:Whdutta- , klamrtru rp.allfv~IU~Siaiillrialalnt lniäJhtdiem. MuMla a.silam
2617:  Vlala: '()11i lkuutl!La; 'tläirnJäln 1alsiam dHiet&Sia i€1IlJSilm;äi-      !lJu[ili8ISIS31 !ba~soon rkäsi'tWLyyn dl:i llrnmta. jo
2618: ~ lkläl9iittte'lly•ssäi, llrum OO'. IAh'i tbää.l1ä. s:e-                    mmu'tttmJn1ut ffillilläl t!la.'V'a[I]Jru. ~tia dhldloib~tiim 3
2619:                                                               Asevelvollisuuslaki.                                                                   2113
2620: 
2621: 
2622: vlliOden lj'lliiltDlendlmJUJS], ~olliliO'in rtlälmä 9 Owu-                         Om !.]irug .n;rug,om tgtåln:g, ISiåsorrn ih.te'l'r ISchoo...
2623: klamdieln t_pillilrv.ahllsrui/kia .rusltmålsii, WlOllmlaiMl. Se.DJ             ;m<lllnJ 1~ålslbålr, u~pilräidleir ts!kiOIUm:äJsltall'laiktå~ så
2624: jäJJllretan: llrni!n iSe mtrupuci. ~~U!ThilaJa:n, on                           iberor dlet idkle ulbesllulballlldie 1på må.1g; dJe!t beror
2625: iklamti!.ai ml\llulbl:tum1u t iSiifulll, ~tläi ehJruottJelb:t\aln 5            lkia~nske ·oclhlå n'lltgtdt 1pa dam, ·OOIID. ja.g 1po1emi-
2626: vrnoldien ':v'loimNJIUio!kiaJuid\etkis:i I!Järrruä, 13.lilkia., joil,ro]n      ts\enal!' emolt. :@ör 'ÖIVIrWgit tg'l ölllmfeir j1a1g ta[tdrig,
2627:                                                                                                                             1
2628: 
2629: 
2630: nläimlä lhell,potilhuilmeit; laiSihulisivta\t r.noiun!aialll. E:iiko           ;vi]lrem rf.önsarrnil'i'ng jrug :här 1be1fi:nner mit!r i.
2631: täJIDJä oil•e tejpä!le!hieillltistlä;' 'meim~ttUei1ylfu, tettä yh-             J~~ älr iclkJe Slå truniS'VIalrsillöst ~liältusmmlig, d!. v. s.
2632: tdlemä ~y,syuny:ksessläi IVIOfiidlala'n 'OibtaJa .io •ko1mie                    lyciki1~g, a.tit jrrug tslku[IJJe !kru.!nna, c2)Öira, dte't.
2633: eri. lkiani11aJa.?, lK'lllimlkla 'V!Ofildiruan '€\sil~n!iJyä sihlä
2634:  tlruv13Jl1La. llurui\n i:läiäll]äl €1Så1mt. oo. BillkikJa., joikta
2635: 'VialklllmltrtJeil1, ielbtläl nwJai]affisll\i,~titoillaliJselt oVJait :lmli-        Edl. A. IIIli1P 1] ll 18!: Ed1• 'Alik.~io maci.nitisi, että.
2636: 'kis.% VJaihtei~S.SW ·ati1runeeb lflelheiL11Jsesbi 1Jäiä ka'IlJ·               <m;aral\aillsllå.1lbto 1o!1i :klalniSiammiliirusin .iffialntn:allat
2637:  truru, ,m!iJnikiä 'eld. P~[/kikia siillllä ''k:ler!ba:ru IOOilbbi.             191 7 ~ita< l€itit1ä 1Se ·tuLi \Luoipoumi(Jielk:sli ,sen jtothdoo:bar,
2638:  Mjj)nlä, sa1miO'i:n· !kullin ,rylhmiäJbotVier:imli Bw~tti'lH:m,               ~tlt~ .soolilarritdleimo~malbbiretrr ,suih:i:Ja:utmmilllein mi-
2639:  IiamJsun, eiJl:täJ 1se on teOp'llil'elhelilli!s'hä tm:eln€\tiJelyä.           liisikysymy!kseen oli toinen IJ.min mitä he
2640:                                                                                 oii•va.t ,oJettanoot. .AJsia ilmmrrnirn:kin toli !lliin,
2641:      Pu1ib!elffi ·~ e<s: IP·uhU(jlam. ffi oLe ~•U:pla käy!t-                   e;tJilä IDiarullruiJsliilbtb o1i kla,~nsa,nm~l,illisiJn ikrunntaJlll\a
2642: 1läiä. tlioiU!kiklalaiVia saJnolj<a..                                           HJI18, ~<oliloin s~llä: ISci.is oli til:eo sosia.lid,emo-
2643:                                                                                knaaliltuiSiilen ainlelsltie;n ltiali. a:intalk:iiTh ;Sjllil'OlliSI€tll
2644:    P 1ll h '111 li <ai: 'Miniä; Jilä;mäJn .astian oH'BISsa en-                 :p>um,a\lma:rbim :suirutautumi,ses•ba: tähän kysy-
2645: sbrrätisB~Ssäi ikälsitrite!ly1Sisä JlaluJs<11in •vailuauruu:k-                  mytkislet8'11. 'Vuonna 1917 tp'ilt.iväJt rvi!e1la \SIOis:ila!Li-
2646: :seni o:UeiVaJn, -tJtbäl tlä!Jlllämi teld!UJsflmnntaJn tly:h:v'€n'ä            ·diemoJk.Tiwalt~t ihl\llilltell11si~t1ä, Jebtliil m!iili:~sitpte!li:ruaite
2647: ikoossaoiLOialilklaJnlaJ 1ei <011ilsi royihJ~tltiätvä rt.äJlruatilsitla        tuilii ,e;si:Ue. Ei 1siin.1ät sli.]1nitrr :oiik'elas\ba:a,n tar-
2648: !ky;syimYistä •l@rull]sesti •ra,tlkaioomaa,n. Minä                              vt~nm:ut mlalaiLat1tsil.;i:iton 'Siilltllä kalnlnia\111a, ol<eJmis!ha.
2649: sil[IO·:iin! 1pe11utsbeliin :t.älbä Jianihalallli sii1~1ä, ei!t.ä.             Ntälytttä:ru <oillevamt rntelliktO'iisteln :ylleinteln mwuben
2650: "\ral~ts[jloillJ.•e ,jtä:]Sii lmai~SUIUJS 'UruJS'Uein' V·alaJlljiffil' yih~    ikläls~tY1SI, l!llb~äJ mtalallialiislliilt~;ol1aiistell1 et~vät vdi
2651: teydiessläi 1määlr~ooHiäi lkanrtlalnSia; n~in 'bäm'kleiälss:ä                  mennä lkansa:nmiEisin ,k•anname setn~ih<del1,
2652:  k'J!SYliU<y\kseJSISä :luui.mJ lpuollWtJus\kyiSIYIIDYIS j.~aJ                  €itit\ä mlalalS'Sia .Qin k~tmlrnU~1i<slbl\ia. }fittrruUe 0111
2653: 1JaipialUIIDSiesSia \Qin. Jla: yihä dleJn .tnltliUiti ISI~tä !VIa,-            ~~äimrä SlaJmla lhuorrn:a:u:tu,s ~leihtv reräåd•en sotU/las·-
2654:  :Ji.u~tetu[\:.'Sii, krun lbältiä :asliiaia on 1pirtikiäla1ilklali's21Sit.i    hiemfk<iJllö.~dlein ipuo[eiJtta. iHy~ä;tium[,infl!n ewl'Smi
2655:  tääl:lä ed!usikmJnna;ss,a ll·Yit lk:ä:s~teTty. Siksipä                        ColUialn m.iJmitttläitn koe:r:r.allli rtie1ffii •se1:1Jaistem' ik(YiS'Y-
2656:  tmruruä rpyy.däntkiiln: yMiyä lklatt:Lin:a:i:llmimla.an miitä                 myffioon:, teltbäl ,CJivtaltlko ISios:ilaa.iJdteim'okr.aa:tlilt S'.irt:ä
2657:  ooddtuJrsua, •joltlkla, IQ!Vialt fboJhtdiyt: \iOi!Ssla <eihidioit:e-          '!ci>eil.1tlä, teititä m:YIÖISI ikiommun]sJbei 111e :amme'baan
2658:                                                                                                                                       1
2659: 
2660: 
2661: 
2662: 1laiaJU n!ämä sotil]ialstrusialiinv"all]ok!UJnln;a;n rrniett~m­                aseet kansanmiliisin a~kaua; 'heillä ei
2663: nö.slsa o[,eMaJt <11alk'ielhdoibwk:tsett täiänest!:~titlävil1-rJsfi            ·O·l'e miltääJn1 s:itäl vaSiba:a.n, jos: solsliathdemo'ffiraa-
2664:  yl1i 'ViaaJ1ii<en.                                                            i:le~11e •am:neta:run aiSIElelt.         IMim äJ v.akullllbiln ihä-
2665:                                                                                                                                 1
2666: 
2667: 
2668:                                                                                 nellil,e, e'tlbeti ·ni<illilili komrrntulnJi's't,eilH!at oilte !lltiin
2669:      :Ed. H 1() T 'lli ib o T tg: Jla1g ber emlialslt a.Vt i                   tSUJUrl~ru me!rl:ffiilt:yiSibä, lky.lil3; :ntilliH\e: aselflt vnild!alalll
2670: \ko'rt:lJ.Jet få iklomtsta:t<e~m, att lherr iScJhaJUJma:n                      tarutlaa, !kuin mil:Li;si <on lhyv1~1n :jär(jteOstlettlby. Mti'nlä
2671: idk!e hlwr hasbribt mi1na tpås!Uå€1llldtein·, te~ndrust                        'aiS12i1:rtlmi1S1iln: tmlaia1Ja;]sll1i~tt1 o'1iaå.:sli<lil·e kytsty•myiksien,
2672: gjort 1g1älllliamidie taltlt _ilalg laln!VIäimt ::llör håmdJa oTid.            ikuå:ruka he voivat oU3; ilmol;lisia1, elttä
2673: Då 'ltalll :ha1r 'V'ilsat imlilg td~bta :ti1~mJöiheS!giående,                  ,suojelrwsik,Uintna\Ssa, j•Oikra. vaSitwa \heii(!Jän ikam-
2674: 'VliiU l1atg iå unin ISI1rua mmdig!iivla,, ,a;t!t ja~g rrnlå-                  nallta lkansa:ntm:il~~siä, oo ny:kyäiäln 'P'U!Qlli-
2675: hiämtdla lv1atltdle !IDiiill.Ja •o11dl, iV'äll idre ~ori'ktiiJg1t, men         'hut1!1WJiru laJa;bel~lsmielhiJäJ lj!ai 1mibä du'likJeillllpåa• ri-
2676: t:kJa.ln.SIDe nlåtgloit ,suibijellcilivt. De111 hllg~i,skia. ku[-              ikaHiSiila~. Eilkö ii:läJSisa ·o:l1e ·Siulo,i~1rus11mmt.allrui­
2677: l~yiJ!JaJ ilila:11 hetsik,ythlldte 'lllrug 'f'ör h1a:r ~mg ick.e               itJolkiSI~1~e 'V!ala1r:a? iA~m1alk'i!n ,oin< IOIS'Oi1t\tiaulbu'nut
2678: gjort, lllfflll -..nrul ruroeläimnJadie jtagl ett 1100 i tllin-                •erälälsl'>ä .sulhlbeessla: ni,irn 'olJeiV1aJn. ·Mi•nläi oallien
2679: 1oeg1åJnrgtffi1,. I)ejb 'rur iJ:Iör :enva~ ik!1aJrt, 1a1tit d1e1n              :alitv,allt 1vlallmurt:ietbbu, :e!bbä ikDimimllmlilsttt1Js:iiS1Ja ai-
2680: nti!wmam·dle :pl'msorl.iisikia vä:rtnlpl1~mtsl1talgJen idk!e                   nelk:tsi!Sba., 1s.ell:aisi1sta lktuin 1JäiäJllä o.n <e~srum. 00..
2681: i någon ihläindiel,se ilrommter :ai\Jt ib1/Wla il!å'lllgtWl·-                  V1 aii:ru~okim: [h,eJidläln iedu,Sitla1ja:nla;an., ei 'Oil<e. lkiM1-
2682: Tii!g, OOh Qiiklalstå lälr Olet ikillart, ta~tt lfaU[,er dlet ruu              tslalnmåliliislislsä !k1oslklala\n s~elil!aiilsta. ·V1ala1raa kuri.:n:
2683: !förel~!g1g1alllld\e (f1örslllatgtelt tilll 'Välrn{ptlåik!h,"ll.lag, iä1r      m~tlä ~sutodi€11Thsi..\u!nltia;llari.l~el!l.' <eJ11äåsitä ,a[mte~:itsri:.a:
2684: al]lting osäJker:t ig1oo, IOdh man måste cräi1rn.a                              jo 'OinJ dHulb. Ji01s tei <Oil'e ~läimän iplatl'OOl'pia pe-
2685: <1Illeldi mö(Jl.iigi~t:len laltit mMilru ·hlöst ;f.å wr sätmlie!.              <l"U!SiJei.Bru k:aooaJnrrn.itl iiSI~I1 tvialsibUJSitalmilseiklsli, oo
2686:  ncl      V\alr WtlUa 1iru_g lfus}'lf11irude.                                  erin01m1arusen «:iU!Uiri •sa/arllllalbtoffiluuldleru nläly.be,
2687:                                                                                                                                                   266
2688: 2114                                                     Tiistaina 7 p. maaliskuuta.
2689: 
2690: €!Jllei 1sålt~ ,ruärudlein; kiaUwllen ISflliUni,munlaln cyhunä:n 1 1l;u~jla. a;atJe!l:i!SIIll!iJelh<ilä!"? Täihläln mrilllfä rpy:ytbäiajm
2691: to:i!rrues1t1ru IEtalrudia VIO!ima.wu.                               'V rust1mba, 1e1btJä ei ll1!e maa.illarnsliiiflto~aiJ&Eit' lllfi.~'n
2692:      E'dl. Praoo!P·e ibltäila ä mlatin~ts:i, et.tlä !illmu:n ·ptB!l'kml!'eli<l:,a; 'Ollie. Euntme me !pe!}ik:ää kommJU-
2693:  V!äiitt~e~e,nå. ,siitä, ettei Slll!OIIDessa 1olis:i ®osJman         ·n~S'teljalkialaJU n<irr!n ~p~a~jom. k'lllim., <ernlät llliUIUit
2694: saJa1bu ,rusetellll\iisle!I.Ula ~1oimåmlll!aU1a voittoja., oLisi ,siå.tlä S(YlYISitä, ~lä silellUällcin IKiem<ele ,muuitlatmita.
2695:  VlaJWI'a.      Mi1nä: 1e1n Vli~i siltä tumlnu:s't~aa.:. Kylilii ;pud1iJhulUutia KI(Xllllll'Ull1i!Si00ja".
2696: s:ilbä on :l"lmouldlesro :Sfa1a1tu iV'OiiJttojla.. Löytyy-
2697: 'hä'n niiltlä :ti·e!Uy1slbi 'ruSiee!111i:srtta lboimin~i~: y'l.iJs·-      Eldi. A ru rp u j ta: IDd.. A:lilci'OII1 vi<iuneilSifm
2698: ,iiäJv!ira !Siaillik\amil'lllln!O[j,a. 'Tosia,sia ,an, lkuilbelnlkin /LalwSUinln~llll jiOihrliolsllla 1pryiyi(l1än hu10maurtrl:lara.,
2699:  niori;n ,sUIOI!iaiV'iirvlaiseis'hi :s~. ,e'fltlä Suomi ellri ·ebHä illlaJa[<aå:sliii!tJto lnlälhil:älväsit:i <ei ipie\l'k'älä. por-
2700: RuiOibs]n~Vwlll'am ~aJia.isuud€1Sis'ai ~ä!hJes 700 vuoitltla',       y;a.ristom t.aJho:lila ,sumi.ntaJka.allll ri'lwHiiooutt.a..
2701: setnljlä!likieellll 1:00 vu'oitlta. Y.emräJjläm v~aHainr tailla!i · murl.ff:la; ·työV'äielll lbalholilja; ,Sie m'ålkioo 'P.alhaa ffiimä-
2702: .suudess·a, ja vuodatt.i vertaJlsa j·oka1sem su- iffii,n. llljls1Siä .sitä ei olle .
2703: k,Wp1011VIe:n 1a1i~am1w tru~n!w :Oiilllalk's~ tlrup;pi,okseen.
2704: 
2705:       EclL :S c '1J1 1a1 u: 1ill11al •n: Geinlbamot h•errT Horm-
2706: bOITig, ·som l:fiortl~~wn~nl~'e tydk~,s 'Vil~!a· spela J                            p U fh IB lill i 1tJ ISI :          :KieisikiuJs'f:leJlillSIS:a, ()!ll ed_.
2707: sa,mlffila ll'oH rSio!ill 1 lbonJa.n, v1lil Jag •saga. d:et,                    LruUikkon~en e~d. P:uli1tJtii,slem ~nlneii.Jt:a/Ill!am~a €1h-
2708: att rOIIDJ ViiWll'pil.i'kts}agen •llU< iCikre <hlå.T ania~ ,d,otltlam'lllt, .etltä :ltalkicll'dioibwkL"!e!t !jält<eiltäisi:im, :lie-
2709: gan u.trun !fiörrJk!aiSI~ald, ISiå IUIPJpisbår ld1älmv im,g1en :påJåJffiläräJn ylti valali!em:. Erd. ,Scha!Uiill!aln• ed.
2710: eyn1nJer:ltir_g- ro[äJgetnlheit. Dern IP:riorv".iis:OII1i:s1k1a; Vlärn- Ålkl8'rb1rolmi·n ilmmrlllalbtrumlalll!a 10ill ~elhdioitlt.an:rr t,
2711:  p.likt:sl,agelll 1bli'r lglä:Llwnldte 'ooh i lh:ö,st, d'å den <etflä QlaikiJeJhidJollmikJSielt 'hyllj.ältrtJäå!så:iJn. K,01slm. ·0~1
2712: TI·YaJ rikJsdi3Jge<n 'SaimilllallllbnäJdierr, lka;n d.en· nya. <elhd,oibet'tlw, 'eitltlä [la11ciie!hd:o1mikselt jä;t.e,tlbälilsiin ffll.' .
2713:  vlät:rnjp1ikib~aa:g'eln lalnlbatgJa;s. iSiåliedeis ilmJr ihe:rr                lpäläimläläm, !nriåln ipalnn!alalll 'ne 1pÖ'}1diä:l11e seur-"1':-
2714:  Ro1r:n.hon_g- :Du~limounlli_gjt ·övlfli'Id<rivit 'die ·oJ•äiglem- i\1aam iisfuun'toon.
2715:  hle'tier. ISIOiill 'P'åls'tJåls ulprp,srbå rti[G, ,f,ö;l~jrd latv a;tJt l'a-
2716:  g1€1n' ;iilkmHille fbl!i!Vial \fiöt.k~a~tJmd! e.Uer :må,häm•da,                    ·~~siJalr,p 'ai illJ 'll ~ I3J ill• (p 'Ö y d IW il i1 e fll1'&i i!EttiU!i>
2717: lärrnna.s v~la.ude..såsom ·f,rå;u .snsialirstiskt.1Jålll toon.
2718: fönes[ia<giltls.
2719:       J;wg våilil .:y:t\tlelr'lå,gla<fle ilnisklämpa, be:tträ1:f:farnde
2720: det ;prol,silm fö~brun1dle!t., att IQIID ·detta ,slutes, 2) Ehdotus laiksi kotitalousopettajoopiston
2721: så bliJr följ:den drålrav den, a<tt Fin<la.nd' iiklä- menQSäännön ja opiston käyttämisestä 81lori-
2722: dleir iSiiiQ", ,glå;som F~ranikrike ,m_jmt 1d!Bit ltåJd~glalrie,                            tettavien maksujen perusteista.
2723: gaTiaiUJtå :fiö,r Ril~a.-lfirle'Jien, IS:Oiill är 18'11 orlä!tltHLr-
2724: -d~g lf•n81d', ,·v:ilikieln ,aQllbi<d 'kolilllffi~ taitlt. giv1a., n:n-             Cfliall!li>ttulkioou ·esi:t.Yis ll! :o 12•7, .i·oitialiCm •VIw]mi;:;-
2725: [leld!n:in'g ·t:i1Ul1 k1ri1g1r.sik1a: •förrvi8ckiJ'frinlg1wr med ~·elevrasti ikäisi·~elty valibi1ova.rainvwliolkunnan
2726:  R :;nss1la1nlfi.                                                               uncileibirunlÖSSiäJ ,n :o 12 5 jta; :sllmr:e:n 'V'a:liolkumm!P. :n
2727:                                                                                 mietinnöi~SJsä 1n ;,oif; 68 ja 68 a, 'esit.elllään k o 1-
2728:       Ed. 'A i] !Jii i o: Ed. Annrpuå·run lky,se'lyiihiiln .'Ill a illl t <e '81 m: ll>i!iil .s ~ t <tIe ·l y y n.
2729: 'P:YY'täJi',siim Vlali'n 's'rurudlal sellitbtää:, ~~tltä K'U'IJJ <ill<ala..
2730: [;acirs,hiltito ,o1li 'V'U'Oilllllla Wil 7 mi'lri]sim ilmnnla[la,
2731:  nii111: !Se [11Uioiliillllaittia< rVIUO'llina 19,18 ;t;arp!aildm-                  Keskustelu:
2732: 'llleiEis1tla :~a,piln,rusltia lkoeitJti j:aJtikia!a, IVIiieillä iSaJillla[illa
2733: .po1rjtal1a ,e\dle[ii}ntitiäieln', lei:Jt,äJ lnååiSSiåJ (j;o,ufk.oi,ss a,           Ed. G e b h :a r d: Toi:sessa kirusittelyssä
2734:  .loitikaJ ml.'VIa;t ma(pilnlam, 13.1iikalM11Sfala'Illeleit, ta!pla(h- mimlä. eh.dotriTIJ muu.trumia, muutoksia ja E~
2735: imffisi IPJaiDaln1llillS. MulbbiiJ !kmn. rsi:bä 1pia1!1a,nnu1Sit.a IS'å•Y'ksiä iäJhä1n lalkiin. Edusilmmta <hyl.kfusi ne
2736: <eli ,oi[/e iJamiath:hwnuit 1eirk!ä. :s:o;SJia1åJdJemoiknalailt1mlell1 'katklki, ilm~lka, lkutoo Urerra maatalousminis-
2737:  jolh'to 1o~e k:iy1ell!nylt ISiii•niä .s<ullrtle<es:sa, m:iJtiälåln teri j<a ed. Nev:an,limna tää1Uä väittivät, nämä
2738: p.a.ra;nnu's't:a. ·aiikawns.aoalllaan, on illliaal·aisl~[­ :a1siat ei:v:äJt ;ku'll:lu 'l.alriån, VJaan ovat jäJrjes-
2739:  too :v'hläl ielllle,minl!äin 1Jäylt~ml:yit \fm:l[ia: V<aikUIUite- tettJä;V'äit; !hm1linmoUislta tietä. Minru:llia oli si1-
2740: lbuiksi tsirrltlä:, e!Wiä ;mii/liisin lkiainnlaa,Jip, oeivät. ~ 1mlll 1:>0,di,st,usika'Prpaleen~a siitä, että lllaim!it&e-
2741:   Slia~ilståtoot l!!irriklkleeit; ·a]e.                                         :m31ni ,SieåJkat voida..an ottaa lalk·iin, J..aiki. suo-
2742:       Edle!lll100n    ea.        'A'mipuljla iky;s}"i. ~tä eårkö jeluik:a:svatu:sl~a.itoiksista., j·onika sama ihaHitus
2743: ·mlaJa~laii,sl~iiflto        rp;el!klää ISIUio'.j!ell'l11SikwnltJiJa: ,ffiitä. on OOiwsikllJinnail.Ue jälbbämy.t. .M:u<tta ci ma.a-
2744: syy!Stäl, eltitä niiL"'Siä ~n ..mumltlaiiDlila ip<UI{)Il·i!hm!I- ta1001Smi:ni.st<el'!i ~ ed. Ne.wunltinna                                              mä
2745:                                                 Koti talousopettajaopisto.                                                          2115
2746: 
2747: 
2748: siis myötslkälän ed'ul"iklunta kiinlllittänwt m<i-                     'nällH:l:äl, m~kä; ed!uiSilrunnan 1kanta iOint täJs...~
2749: täliaJJ h110miota 1·äiha:n rprejrudilkHattiin. Olen                    •asia:ssa. Mu,tta ~n v;ffi ti~tY'sti ~nrtJa,a tätä ti-
2750: sen vuo1ksi h.aik•enut lisä'Jltrel.iudikaatt:ejra, ei1k!ä               lai,suutta tmennä r01hi ålmam, ~tt.ä uudestaatn
2751: o1e ollut V'amr•ea llliit.ä löytätä:.                                   sa.an todeta.,, että .se, :mitlä 'hl€il'Ta ma:a;bauons-
2752:     Aivan tsamant.a/pai:sia ilisäykrsiä ja muu-                        IIDinilstl€lri ja e(L N.eva;ulimna. ;p'lnis eduskunta
2753: toksia, jotikru relhrdJotitn rotrettaVJa:IDsi tähän la-                rkart:soo aivan SiOipi v.aikiSi j.a mahd:olilitselrså ot-
2754: kiin, Ollli nyt istuva red:u;skulllta hyVJäiksy.nyt                     taca y:htoon laiki}n, toon b..e rmmltalm-ia, kuulrnau-
2755: otettavalkså. 'kahtteien laikii:n, .i·otk.a .se hyväik:-               si•a IID.yöh'€/mmrän :k:a.t.sovat. aivan mahod.otto-
2756: syi rt.oi,sen tnliin myöhälätn kuin viime jtowl•u-                     maiksi, aå.van lsop~mratt.omak.sti ottaa, rt.oisee.nt
2757: kruussa jla t,oiEren wime rt.ourkoikuus:sa. Tto~nen                    ]rukiin. Tilety,sti !IDlin:äi en unohda., että rn•yi
2758: näi'S1ä :laeitsta ton l•aUci metsäuwuluista, toituen                   käsi t•e.lt'äV!äm.ä ,CJi]ev:a l:a:ki lk•osket:beloo si.tä
2759: Ta&:i m>etsälhaMåco. nOIIl ·viToå.sta ja. pa:lvelustoi-                ha.lv·eiklsult'bua ikQtitalout.ta.. tMikä ·so;pii rää-
2760: misba.. Laitssa imeibsälkoul:uis:ta, tos.in >ei sa.no.ta.              täliUe, ci sovi tSU•ut~a.rillre! ·Ehik:ä ·nte tedUrS•ktun-
2761: muuta kuin €•i:;f;ä ,,iilletsäiklonlujen vimka- ja                      na.n g·äoonert, joiJka voiva.il ada,t:ella ro·omarlais-
2762: palvdnsmiehirs•tlä on 1murut~m ,soveltuvilta                           ,tten s:a;tii:ni.mll:a. tav;aiUa:,. muristaVJat 1sa.nat:
2763: tkohdiUa v·oiima:s:sa", mitä 1se ja .se laki met-                                    ~·· ~t LOfV[[,
2764:                                                                                  ;], 11[
2765:                                                                         , q U!OILU              . lll•OIIL 1J··1e'="·~,_L 'bOfV·l., •
2766: .säih:ru1litnm•on vi1nori.s.ta sfuäitliili. Kait:sotaan ~Si,t­
2767: ten, 1m!it:äJ tSäiättä,äJ >laki mrerttsläJ1.atllinrnom. vi-               if0~tstkustehu       jul]stlciaam' ipiä.äi ty.nre€0Csi.
2768: :roista.. !Siinä •Otll! pykälä vårika:mi.etsten ~B•liäJre,_
2769: oikleudle•s•ta, j,olka sisäiltä:ä 'aivan s'alma,nta.pai-                  I.~a,ki€ihdto.i:'ll:s   h'yvlälkisytä!ä:n.
2770: .sia 1mäiäräylk:s.ilä •kuilll ne, joi:ilm .eJhid,otin viime
2771: ik:ålsittely:stsä. 'ottettavak.sri täihän ,]:ackii.n. Sano-               i~..!sia1IJ1   kol1mas :kä;si t.tely ju<l i stretaan ,päät-
2772: taan :n!imitttäi1m, rettä re.lålk,eoikeu:bt:a saa •narut-              tynooksi.
2773: tia miid1e n ja niiden peru:s:t€idreii!I mullman,
2774: ~,/ku.inem:kri,n ·niin, että pi]ri.ta:r:lm:straja,t j,a,
2775: ~lnemtetsä:n,ho-it:a0a:t saa,VJa,t t:äydlen eläikihtern
2776:                                                                    1
2777:  60 vuoden ikäå.·sinlär tjra. 30 ~nood€m ;pa.lvelns-               1
2778: 
2779: 
2780:  aja.n jälk€€,n". N1e edustau·at. j,oltlka. j,stunrto-                                    Uusi haHituksen esitys.
2781: sa:lissra oliV'at, ikmlll La:ki lli::otitalousolpte.ttaja-
2782: opisli:•o:sta viilmie 1ulkemisesrsa ·otli. 'esilllä, muis-                P u h re m i e s: H1a l1!i tu!k."e'n jäsen s.arupuu
2783:  taneva,t hyvin, :miten ~1erra maa:ta:lousmri:nis-                     j.äM.äimäläln eruutstkru•n.na·11e tetsi•tyiksiä.
2784:                                                                                           1
2785: 
2786: teti j,a 1€d. N,eV!anlin:na vtä!i•t.tiv:äJt., että rt,ä.lla.i-
2787: :sret mtä!ä~räi~~k:set eivält IJ>mu1ru :l·alli:iin, ne ioVlat
2788:                                       1
2789:                                                                            VaJt:i:oneuviOist•oillJ lk~tainslistin. A. V:outilai-
2790:  a~n.ettavta:t a:s:et.uk.o:e.Ua. IDhdo.titm m.yösrkin                  tSten lseumama.na !&a•a.puu >e<dusikurnrtaan minis-
2791:  lisäpykälän oiik€Uodesta laslk·ea. v.idavuosi:k:si                    teri R ;y t i, j,oUra 1a.usruu : .
2792: -sen ajan, rmitäl :enn1en o.n :palve<l±nh Väite.t-
2793: tiim, että t.ä'rm'äikään rei 1kuuh1 >lakiin. N y;t.                       i.Kulll'll~oite:ttava herra Puilwmies! Arvoi&a
2794:  mle Ummlmi.nkin ] uoemme .eJdiJl'sk;unna.n viime                      EduEikurn ta !
2795: t.Qiullmlli:uui],J,a :h:yväksymäs.s:ä: Ja.issa. mets.ä-
2796:  ihal1iln:mo.n viro]sta :seu'I1aavaa~: ,.Jo1s pal<kiki!o-                   Halli.tu:lroon •.määrä;y/k~S~estä on milllul1a
2797:  vi:rrkamires ·t.ule•e :nitmri,tetyksi :s:äiäntlöpa,Jkkai-             km:nnrrra Ed,u:slkru:nm:alile rjMt:älä Ula;l,]ituikoon esi-
2798:  'SOOn .VJi~rkaam Oili :hån oikeutettu vi'l'ikaww-                     •t.YJs n :·o 7•6 hviiksi valuut:t.wkaurpa.n ilm<rjoitta-
2799:  siin näh!dlen ilu'kema:a.n hyv:illli:'E!OOn p.aTkiki>O-                mi:sesta.
2800:  ~vir:lrramiehemä ;palvel€im'an~·a 'ad·an, miikä. yli-
2801:  mäiäträ~tsen m~etstäin:h'oi.tajatn· a·rv.on omaa.va:1tlre                 Puhe1m!:iters: Henra ·Ministeri! Nyt j'ä-
2802:  ]a.sket.aan siiiJä pläivä'stä ,allk:a.en. 1kun hän on                 tet.yn :es:ity!ksren1 esitt.&J{m edusJruruna.Ue. :peo-
2803:  sa.a;ntu:t s.a,notu:n atrV(liil". iSiis ai v;an ·sa:man-              :ru.stu:s:lai,n:muiklliises•sa järjerstY'kS€:ssä ;käs·i-
2804:  Ja:atmisia rmrälä.~äY'ktsit!k jotka eihdottin otetta-                 te1 täväik!S.i.
2805:   vak:si nyt !kä.si:teltäväntä 'o1rev•aan lakiin,
2806:   mutta .i·oist.a väi•tre.ttiin, ,ert:tä :ne reiv.ä;t, ~~~iithem
2807:  lk:u.u.Iru .i·a t..ästa .muodloUisresta syy;stå h;vilät-                         3) Ehd<rl;us köyhäiruhoitol:aiksi.
2808:  tiin.
2809:      En t.ulle t:iet.y:srtri. .ny:t fk{)lma·nnessa lu•ktemi;-             Esi1:ellälä!IL •S/UJUTen validlmnna•n. mietintö
2810:  sesea te>.nä:ä t.eikemä:äiJll :minkä,ä.n,Ia,i,sia ehclio-             n :o 70 ja >Oitet~ta:au 1Jto i• se en lk· ä s· i t t re-
2811:   tukså.a. Muut.emikin olt>n.han ·te1rp€€iksi saanut                   1 y y n .si·itn~i seiklä tl.alki- j.a: t.a]oll!Sv'lalidku:n-
2812: 2116                                          Tiistaina 7 p. maaliskuuta.
2813: 
2814: .nan iillri€1tiruntössä n :o 1'2 valrrnisteleva;sti !kä-         nelile !ll.nutettu" poistettaiJsii.n. Kutsum tätä.
2815: ·Sitellty ha1Uituiksen esitys n:o 40, .}aika si-                 ~eJh(LOit.u.stta leld. IK!otiOisen ethtdtotlmlk.seksi. Ed.
2816: sältä:ä yHäma~nitun l,aJriclili:o.t.uiktoon .                    Haim;e ed. Itiktooon lka.nmtatt;aiillana on -e~hdot­
2817:     .Tatlk~truau, 'l!a:beh.d~rtukoon vå.ime istun-               trunut, e.ttru koliman;n€\n motmlelntin en:slmaa-
2818:  nOissa tkes'Jreyt,y;ny:bt.ä y\ksityiskohtaista. kä-             nen lause po:i:stetta.isiin. K·uffi!Sun tätä ed.
2819:  sittelyä.                                                       Ha1meen ~ethdotulkseiksi.
2820:                              64 §.                                  iSelontellm 'IlliYÖilncl:äiäm 10iikea:ksi.
2821:    Keskustelu:                                                       P u th: e rrn: i e ;s: :Eotsk·a eihd()rt.nk.set ovat
2822:                                                                  eriHis[ä, on :knmm:aiS;ta\ki.n .fuäin>e:s:tett.tävä eri:ik-
2823:    Ed. Koto ne n: Ehtdloban, että pykfulän                       .seetn sururen v"ali,oikunnan ehdotUJst-a. v·aSibaan.
2824: ko]ses:sa m•otme~rutissa oleva sana .,kuritus"
2825: muu tet:aan sruntalksi ,,lkwrinpitor!l!ng.arstus"
2826: eli samruksi sanalksi, j.ort:.a sama,srta aiSia.st.a                Äänestyks-et ja päätös:
2827: 'käy;tetäiän -sam1am ·pylk•äJ·än 4 IDIOillltenti•ssa.
2828: Nii.nilkäätn on !Pyikäläin 4 mamenti:ssa eyä-                       11) !Ken lhyvälksyy tsuru.ren validkunna.n
2829: •onnistunrut salruorntrut'a]Jia, j.oika ikruu1•uu n:älim.:       ehdtot.uikiSiellli, ä'änles.t:älä ,,'ja:a"; dos ,ei" voit-·
2830:  ,.,s,iUemlkuin ihäJne~le tsi:itä ·Oilll ann.ettu .pöytäi-       .taa, •on ed. Eotosen ehdiotus hyväiksytty.
2831: ikirjaaJJJ 'V'a,mitus j~ ih:ätnellle 1amnet.tu aikaa
2832: patr.wntaa" j. n. e. ·Ehloo·tan:, etkä :se :k.01hta                 Ääin:estylk:s>etSsä ovat ei-äänet vl()itoltl.a.
2833: tuli.si !lrnu1uma:an: ,,,;siit!eill lkun !hänelle on
2834: .siliilä •a:nne<tt'u pöybälkilrjaalnt vaa.-o·itns ja, ai-          P u hi e 1m~ e s: Ediusikunta on siis, tä:s:sä
2835: 1m.a 'parantaa' lkä1ytö:stään".                                  äänes:tylksessä lhyväillisy;nyt. eid. Kotosen eh-
2836:                                                                  dotukoon.
2837:   E'd. K a 111 a: rn e n: •Minä PiYYdiäu kann:at-
2838: twa ed'. IKiotOIS~n teilmmi:ä ehCLntu!kJSia.                        2) Ääml6tstys ed. Ral1mren lethdiotukoosta.
2839: 
2840:     Ed. Hi ;a Irrn e: !Minä te~hdiat.an, ettäi 64 §:n                Ken hyväiksyy suune:n v;ahokunnam teihoo-
2841: 3 ~momentissa em1simäioon hnse poistdffiai-                      tuksen, äänestää ,jaa"; j,o,s ,ei" vo~t.taa, on
2842: .siin va;stal,ause:ess•a. t.eh:d:y,nt esit.y;ks:en mu-           e~it. Halmee'n ethd101tus ih:Vviilkisytty.
2843: ikaan.
2844:                                                                    Äänestyimsessii annetaan 86 jaa- j:a. 71 e-i-
2845:       E.cJi. I t ~kone n: Minä \PYJ"'idiä,n kamtnat-             ääntä.
2846:  ta;a ~a:. Hrulmeen tekemä1a ehdo·tus't.a. Tä~mä
2847:  lawse si:sält.aä 1n~in epäirinlrilmiUisetn rang.a.is:-              P .u h iEJ :m i e s: Edru:skn1n ta on ,siis tfu_."'Bä
2848: tus·ta:v:a.n kuin :muo:nlllm vlähenHiJmif:teln j·a               .äiämt81S't.;ylk,sessä hyvillksym~rt .suuren valliokmn-
2849:  j.äJt.t:ä.ä. täim:äm1 mngai1stulksen anta~mrisoiken­             naJJJ teth·dlot.uk s:e,n.
2850: ,den •vielä lköJChiäi·n!kodi,n Ö,Oihtiaja:Ue. Tuntuu
2851: 1sang1en .arwl:uJtta.'V'all't·a jä~ttä:ä nä~n ,rastkasta            65 § ja 7 luvun nim~ke 'hyYäiksytään.
2852:  ja epäinhlimillistä mnga:iJsrtn:sta.paa joM:a.j-an
2853: \kaytlet.tävälksi. Olisi jo ;a,ika :liuo,pua. 1äUai-
2854:  sitsta a.-a,nga]s:t.us•ta,voistn:, Vlamsin:kin \kun sa.-                                 06 §.
2855: illl'aJStsa !Pytk:äil:ä.ssä ra;slkaa:rruma•sta, riJk,okses:ta:
2856: 'O!Di maJhodtollisuus it111omita yleisee.n työlai-                  Keskustelu:
2857:  taiks,oon.
2858:                                                                      Ed. K o .t o n e n: Suuren Vla<liokunnan
2859:                                                                  hruomiot-a •pyy;täiJsi,n kiinniUäJä ·siihen, että
2860:                                                                  rtJäsiSä pyikä1russ:ä 'p;uhutaa.n ,}a,itminlyönooi:stä.
2861:   P u ih e m i 'e s: Kesk•ustelws:sa on ed. Klo-
2862:                          1
2863:                                                                  k'~y;h'äiniho<ioon ,suhteen", lkwn1 su0im'€1ksi
2864: tonoo ed. :Kana,s\en 1mnna.ttmmana 10hdnt.ta-                    ilmi pamemmin ,sa,nottai,siin ,la.iminlyön-
2865: ·nut, clt:ä tnisessa 'IDOimetnti!ss·a oleva ,sa.na               ·neistä 1köyih.äimhoido s s a.". Sama virhe on
2866: ,Jku.ritus" muntert.taitsiin sa.naJks,i ,!kucimpito-             iilluuten .seruraa:vassalk:i.n rpy;käMi:ssä.
2867: !l"am,ga.]stus" ;seklä 18!t.tä 1I1.1e<ljämnessä momen-
2868: tissa tkeskel\lä lka!PiPaletta. olevat sanat ,hä-
2869:                                                    K öy häinhoitolaki.                                                  2117
2870: 
2871: 
2872:    66 § thyväillisytään.
2873: 
2874:   67 §., 8 luV'lln nimike Ja 68 § hyväiiDsy-                          P u (he m i ~ s:     Edtuskunta on siis tässä
2875: tään 1keskUS1t€1l•U1tta.                                          ä;äJnestyiksessälih:ymsynyt ed. Kni::osen eh-
2876:                                                                   tdloi:.Uikoon.
2877: 
2878:                                                                       70 ja 7'1 § :t j·a 9 ln.v:Uint rn.itmi:koe hy.välklsy-
2879:    Keskustelu:
2880:                                                                   täätn.
2881:      Ed. Kot·otne·n: Kun 68 §:ssä, ensimäi-                                                    72 1§ •
2882: .s.es:sä: mlo<mentiss'a mäJälrätäiän,            minikä 'ajam
2883:                                                                       Keskustelu:
2884: :kul'u€18\Sa va.litus ·On iköyhäinthtocito1aut.rukun- ,
2885:  .nan pääkoksestä teh:bävä, mädetään, <ett.ä 00 1
2886: ~ t.ajpaJMuv.a 310 pärväis'sä., rpäivää, jll'll:a ·se
2887:                                                                        Ed. K o t o n e .n: Tätssä ptyikäläislstä säOOe-
2888: .taiPaih t:UJu, :lurk.munotbwmrutt.a. N Y.'t lkäsibel tä- ti:iJän, että ik.ä:sitelt:ävänä, 10leva laki •tuloo V'Oi-
2889:                                                               1
2890: 
2891: 
2892: 
2893:  vänä •Olleva,ssa 69 § :tssär .stäädert:ääm tnilimi:k.ään maan 1 ·päivä:nä ta1llllllilkuuta 1'9'2•3. ~Iutta
2894:  määräiailka valitulk.seUe, ri·oika on 60 1päri vä:ä,              73 §:ssä ja nii·ni'kää.n 7,5 §:tssä annetaan
2895: :riDJu'bta <ei enää:, miinlkuim1 6·8 § :.sstä·, mainiba,
2896:                                                                   .säJätnl).ölk,s.iä, j.otk,a käyvätt m,oudwtettavi!ksi j10
2897:  oU:kto .tämä päivä otettava lukuun vai ei.                       tänäl     ik:uluvana       vuonna. On :mtUtodo~li.sesti
2898:  TJiiUa.iste,ssa: ts•aämnölksesstä voidllla:n crJ.oudattaa. li'ev]mmriill sa,noeJn 'outoa. että tla.i,ssa. ammte-
2899:  kahta memeUelyta.paa. 1nim. jät.tää ikioiko tuo .taan s:ää,nnöa{Jsiä, ri1otilm lkäyvät lllioudatetta-
2900:  lisätsäälnnö,s tpotis, ta.i lcttt.aa tSte 1siiihen. Se ViOO-      v:ruksti €1Thntemlkui,n 1a.ki yleisten !Sälä:nm,älsten
2901: daan jM•bMil poiskin .stenvuok.si että ik:ä;y- mu!ka,an tuloo voimaan. Mi•nä 1Jyy,däJn 1kii.n.
2902:  tä.ntö ylte~enrsä j:o oin Wl.tkiintUIDut täil.lai•oon nirttMrä suuren 'ViaJi,okuunan :huomiota. •täJhiätn
2903: .ajan lta:ske:mise,ssa. !]l,iurtt.a .se ei :minusta. käy ,'kicihrtaa.n, j,a to·i·v.on, että oo •Etuuressa valio-
2904:  laatiUrrnn että .s:ama:ssa .laiss•a. ipertättäin seu- kunnassa tUllee 'lmrjtatuk1s~. En ta.hdo uusia
2905: rr·aavi'stsa rpyl'lliäilitssä ·noUJdtatetaa.n rarV'an eri-        ehdoibu.krsi•a enä:ä itehdlä, kun .minä jo :aiVJan
2906:  lai-sta ki:rj,otitusta:paa. J.a senvuolktså_ minä                ·kiltsaJk,si   atsti ol€n •saanut mlii:tä telh,dä •t,äJS!Sä-
2907:  oethdoti.ai:sin B'ttä 69 §:n re.nsimä:irooeu momtemt-            'kin   asiass,a.
2908: tiin sirvru11ila 19 heti 1sa:n.oden ,,sai päJätöksee.tä.              Keslku.stelru i!Ul]srt:eta.a.n ~ptää:tty,nrekisi.
2909:  tied·o·n" j•alikeen Ei't'etltäti,s:i:imt 'S•ana:t~: ,;si.tä päi-
2910:  vää l·ulkuu!llot;tama.tt.a". rSiJen 'P&kälän, sa-                    PyJkiä.lä hyVtälk.sytoä;äJn.
2911:  nonta,tapa t.UtJ.ere yhdenmukaiseksi eddlisen
2912:  1Jylkäilätn ·Samlon.t.a.ta:va.n kams;::,a.                            73 j:a 74 §:t b.yvä(k,sytääm,.
2913: 
2914:   ~Ed. H a l1m1 e: Ka,nna:ta.ll! e'd. Eot.os:en te-
2915: kemää ,ehJdio:tu!Stta.                                                                      75 1§.
2916:                                                                      Keskustelu:
2917:    Keskust~lu julcisteta.an päätty.neek,si.
2918:                                                                       rEd. K 10 t 'O ·ne 'n: Tässä nii,nikää,n. pyy-
2919:    P .u h e 'm i e 'S: K ee;kusbe:l!UJssa .on ed. Ko-              täi.sin ISIU!Urtelle V'atlåtoikunnra:Ue :huolillautta-
2920: tomen ed. Hallillieen :lmnna,tot.ama;na eh>do1Jta-                ma':am,, ethäl 2 momem1t~ssa ·}a,u,s,utaa.n: ,Ell€.i
2921: .nut, että ·69 § :n :k:eske.Ue, 19 .så.v'll!nJ alkuum,            iköyihä.irnhoitorl!llitO'krse s s a ·olle vim1nomaisten
2922: ~au&een:     , j.oiU:oin va.li t:baj.a ~sai rp.ääitöksestä         v.whvisbamaa~ ,ohjesäifunltöäi''.         Tamlwittanoo
2923: tiedon" jäJllkee:n lisäittäisii'n :sanat: ,s~tä päi-              ilmi: ,Ell·ei lköylhärnJJ.oitnlait.ak.se l1l,a ole
2924: v.a;a; lukuunO!tta.ma;tt;a". KUttsun tätä ed.                      vim•nlo;maisten Vl!lJhvi:sbam.aa" j. ·n. e.
2925: Roto<Eten ehd10i:.ulks€1ktsi.
2926:                                                                      p,yikälä hyvä:ksyt.ää.n.
2927:    Sell(ynteko mylönnei:-ään oikeaksi.
2928:                                                                      76 ja 77 § :t, 10 luvun nim;iJke, UaJkie:hdto-
2929:                                                                   •t.Uik:seml ~·o:htolauoo ja mimike hy,välksytään
2930:    Äänestys ja pää:tös:                                           lkesk'llJstelu tta..
2931: 
2932:     Een hyväiksyy IS!lluren val~okullllllalm eh·do-                  Klosika liak]eihd.ottusta ei toile muwtta.m:atto-
2933: 1ulk,s,E.m, 'äänestää ,jaa"; jos ,,;ei" voitt•aa., on             mana ihywlllisytty, palfVutetaan hikiehdotus
2934: ·ed. Kotv1sen .ehd:oi..11s hyväiksy.tty.                          suureen valiolkuntaa:Ill.
2935: 2118                                         Tiistaina 7 p. maaliskuuta.
2936: 
2937: 4) EhdGtus laiksi .valti()n>euv~wn ()iikeudesta                  nt'3Jl a.tt vi !hava blivit bloi:lt.ruoo lP'å varor.
2938: antaa tarvittavia määräyksiä ta:varain vien-                   Ma.n ka.n            ISå!lunda trygg,t säga., att ootta
2939: nistä sekä niiden kaupasta ja kuljetuksesta                     motiv ioke hör va..ra ol"sruken tiU förev.rurandtJ·
2940:                  ulkomaille.                                    undantagslagstiftllling.                                .
2941:                                                                      Det and:ra llllotiwt wter, att vår va1uh
2942:     Esiteltlääm SUIUron Vlaliloilmn.nan mietintö                icke ,skaJll fö11sän:nras, håller :hell<e<r ic:ke. Vi
2943: n :<0 71 ja otetaan t o i 1s e e n ik ä: s i t t e-             hav.a ooda,n 'lmoor .d'en föregående :t~CLetn u:pp-
2944: 1 y y ,:n siinä sekä; talousvaliokunlllan m:i,e.tin-            lrepadie gång-er IStiftat .laga:r för att vår va-
2945: nosSiä n:o 16 v.almlisteleVJa:st,i käJsitdty haJli-             luta icke skaH fömäJmms, uta;n att, OOSSia
2946: tuksen e'sity.s mo 6'8, j·ok1a .sisältä:ä yUäunai-              1laga.r eg'!enHig1en ha:f,t 'någon inve11ka.n :på
2947: .uitun lla~kiehrnot•Uiksen.                                     våir valuta, och 'Oill Jein sådan inv,erka111 'före-
2948:                                                                  fUiDIIl·i,t,s, så ha:r ,(Len egt Tl1llffi 'snara:re i nega-
2949:    Puh e m i e :s: KäsitiJel;)"n poildana. on                   tiv iäJll ·positiv ritkit.ning. Uti ilragteJGten an-
2950: SUJUren VJalidkunnan ,m.itetimltö <n :o 71. Ensin               'gives, :a.tt d~et VJo':re meni.ngen a.tt ·Vläi.rd>e>pa:p-
2951: sa.lHtaan 1a1sia.ssa yleiskeskust.e.lu ;ja s~e~n rpää-          per 10ch heta:J,ning1SiffiOOiel idk.e <sko1a få över-
2952: tyttyä •edusllmnta ,siirtYJY a.si.a;n yksityis-                 föras :till,utlandiet. Vi kunna, iknappast tro,
2953: lkohtais,oon Jkäs]ttel.yyn.                                     att :regeringen själv ,på iallvar fö1rutsäJbter ått
2954:                                                                 .dbligatiolll& ooh bciaJl'lliin.g1smedel, 'brots .cLeti:'a
2955:                                                                 förbllid .som la.gen av·S€:1', icke :sJmlle lkmnn,a
2956:    Y'leiskes:kustelu:                                           sikicka.s tiH uillandet, ty ,Siå lhalr skclt ti:d~­
2957:                                                                 ga:re, och rt. o. llll. regeri·ng<en ISg'~l v har unde'r
2958:     Ed. af 1F 10 r 'se ll"e s: I tregJeringens pl'0-            tid.igare p&ioCLer :amli tat sikilCLa fil'mor för
2959: 1J01sitioo tiN föreliggan,CLe lagförslag aro                    a.tt fö11sälj.a fi·nllim<avk 'Ooh ldlä1rigenom sik,aff.a
2960: motiven isärdielles t.orftiga. De 'omLatta en,..                1sig utländ1sk va1iuta. I ·en il1äir u~tkOimma.ll!die
2961:  dlrust 18 .hal'vra.dler 'OOh t.il,l ,a.ntale1t ingå en-        tid!ning ha:r det fra.mställt:s, a.tt 100t i fll'äim-
2962: d:rust .tV"enne <motiv till lagförslaget.. Det                  sta TUIIll!Illlet <sik:uU:e g.ältla 1att förhi1nidiva ut-
2963:  ena :motiV!et är, att lanrnet unruer de omoiliga               förande:t a~ ~oblig1a.tianer, vilk1a. lyda å säJr-
2964:  tider, 1ol()<m 11u ·sikuU.e förel!igg1a icke .skall            ski!Ida mY'nt,sla.g •ooh vrurå ·såilunda utlänni.ng
2965:  blottrus tpå va.l1otr,  oot   andr.a lffiotivet lär, att       sk.uHe ilm va tiU:I:Iä;lle att betrng;a sig IEm b:e-
2966:  vår valuta icike skruli för.säJmll'a:s. Elmnmni-               ta.lninQ.' det11s 1tör ikupongema, ,dJels viid inlö-
2967:  rutskottcl h1a1r ·nä:sta·n o:.rd för ord u;pp.repa.t           sen av {)ibligat:ione11n1a i et.t högVJärdigat:re
2968:  vad •so;m Jstår i motiveu1 i reglering'ens flTO-               my.ntsl,ag. Detta lllllo,tiv äJr ioke \heHer håU-
2969:  positioml ooh tiill 101mfång·et .UJtgör,a motiv·en            ~bart i det .nämligen, att ob:ligati,orn1sla,gen .be-
2970:  tili beltänka11diet en ihalv rad mer än i rrege-               s:tälmim!er, att inneh:ava:re a.v o>bliga1tioner i
2971: rringens :prorp101S:ition.                                      dett1a fa:ll böm. 'bes<tyr!ka, att :d1e före 1915
2972:     Hurnv:~dia !l1ag1fömslage;t ihM skM för sig                 va1rit imneha;v;a:re av föreliggandle •obEgation.
2973: ellter ioke oör sålunda vira. id:ä:rpå, h:ururvrda              Om nu efteråt obligationer ilmru mycket
2974: <Less.a tvenne av unig nällllnda motiv :ä;ro                   som h,eJst 1SikU1Ue fora,s tiM u:tla:lll!1et, så. kan
2975: hallbal'ai ielller icke. J a.g vill dlärför ka.st1a            viäJl ic:lm det inVIelrk,a på at1t fins1ka. •staten
2976: e:n kOir:t blidk: i wl<ka avs·eenden dessa lllloiiv,           ·diä:rigen,o,m sk111lle hava någ1nn förlust ..
2977: enl,igt mit't föi1m.em1an•CLe, ioke äro håUbara.                    iS.ed1a,n 'ILäimnes d\et i lagfö:mlaget, art:t. reg-
2978:     Via.dJ f(Wst fbeträffar ·det fönsta motivelt,              1ering,e,n 1a.v eJqpmten des,sut,om 1skulle för-
2979: :sO;m aVJser 'att behå.Ua i l.andet v:aTor :och                ut.sätta ~m reglieimentering. Vi havru tr>ed,~n
2980: hindra ldlem 1att under för,evamndie för!hål-                  .S1ed1a;ru läng~e ibelkant., att ,deM·a orcl! har en
2981: lmnd.en st.römma .ut :tiU ~tt närbeläget :la.nd,               :mem. d~Uig ild1ang, oeh .dJet med skäil, då vi
2982: så ,]mn ett :såldant mo.tiv enCta1st hava :s:ffiäl             v;et~:, atrt; la.ndiet g":en,olm< tld:iga're ll'egle:men-
2983: ftir sig, i:f:a1l1 La.nruet s1kuJle v:ara. ·rullstländigt      te.ri:ng1s1iag har litdit oenda:st förlust<er. En
2984: av:sikå.ljt ,så.sOill Finland WlJT lllndie.r väirl:d.s-        reglementering 'förntsä:t:te:r ci•t Iicenssystetm,
2985: kriget. I ~~nnat fall ika.n det vM aildrig                     :som gY'niHliT .skilda: fir:mor på ,amdras be-
2986: ilromJma i fråga, a.tt v:i iick,e ISikulle k:unna              tkostna,d ,ocb: diä'rigenom tvingas a1:llffilälniheten,
2987: fyHa vår:t ooh·ov •av Vlal101r genom hiandel ipå               ati:rt ikö1Jia rvamor av d~ssa .firlll'or dyrare .Och
2988: a:ndiTa :läJndier ooh    .aet.  ibäista hevis:et, a1t.t vi     :f:Urmoma å.ter haVla g1emenEge.n.. nä:r .dre få.tt
2989: icke bili 'IJJtbilotta,dJe :på val10il', iär, ·arot vi varit   8'i•na Iicenser, lbetalat •dy.raire •pcis ,tiJ'l u:tJlan-
2990: runder de ivå föregående :månadeTIIla i av-                    (tat ooh ISåilunda l'a.ndlett i dess helhet d:älrige:..
2991: sakoo.dl a.v ]alg1stif.tmti,ng- på Jd.et.ta OilliTåtOO,        111om 'åsanillta;bs m1 ISäimre ·beta.llling1Sbalams
2992:                                              Viennin säännöstely.                                                  2119
2993: --~--~-----------------------------
2994: 
2995: 
2996: 
2997: 
2998: til.il utlanoot äa:L vaid ISO!m illllOOr andra för- ihavre. V a.d nu .s'kidor bet.rälffar, 1så äJr doo
2999: ·håtlailloden !Sk'U'Ue ifra'Vla äg:t TUim. Vi oova i       tid, dlå ,(Le <aillNämJdrus, i()ffi man täJniker sig,
3000: m.innet, h'Uir.U llioonssYJStamci verkade 19,18 :aoht lagen .skaLl v'aroa g.äJUande rt;ill årets slutt
3001: ooh ,19!19. Vi wta a.tt såvful iba.n:ker oom Ttetdla.n föliliden, 1så at1Jt 'någon s!åJcl!an nyttaJ av
3002: storsta doeloo av h:anJil•runtdOOta hlevo skuld'- skidexpOITben för <ryska, •millibälra, ,äJn.drumål
3003: ,saJbta tiJH utland'elt, i dJet a.tt tdle icke €ll'lhöHo iCikte m& :bOO'dte vätre'iigga. Ocll Vlad Jm.vre be-
3004: liOODJSte'r, 1såvitt 100 Wke ISa:rnt]d~gt Upptogo träffar,, 1Så tOifidle en srudJa:n vara kUlltll•a fås
3005: :motsvaramdte kooditer i uillandet ooh und!er ()Ckså f:rån aml(1l'lal :Ländler. Lett1and ooh Est-
3006: gy.nnsaJiliilla {)lilltS1JäJn,dig1heter ioke fi.ng·o 'be- l,and.
3007:  tala si'na lå:n och numera !Illåste åte:rlootaJla             1Så !hcier diet, rutt v:i ·d!esStrLtom hava ruiDIP-
3008:  de..<>Sa låm ;med 1mång,dubbelt ,större vä,ffie .äm, :kö•pt jarnskTot i R~ssland, .som ma,n ieke
3009: vad SO!m fa.Ue,t stk:ulLe hava blivit. lt.idigrure få:r över hi•t. Det :är ju mycilmt bekilagligt,.
3010:  ooh att detta är en av Jl'Uvudorsa:kema rtill at.t vi idiDe få <dtet ;s~ot ISOtm beihöV~eS, rrnen
3011:  la.ndets •nuVIalrande dålliga <betalnimg1sbalans all:dd,es •oorsätUiig1t tor.de dettta :sikimt. icke
3012:  ti1l !ll1Jlwniiet.                                        vrura, i dm 'att vi h:wa tm:Eä1le att förse oss
3013:                                                             1
3014: 
3015: 
3016: 
3017:       Oa.ktat OOt ickte utrllryckligen ~äJmnes i           f,rån 'andra :llän·der med lbrudie 1Skrot ·och' mrultm.
3018:  lagförslag1e1; så måste ;man emellert.id ställa Och även und~r antagan:de av att 'denm1a lag
3019: detta 1agförsliag i f.örhindJel,se med tullag- .skulle trädla i gäHa:nde tkraft, och bol.s0het-
3020:  ,stif.tningem, ldär i:mportför,budl:av var:or aven viikerna idke vilja giva åJt oss ;oottlll. sk:mt,
3021: äJr förutsatt ·och varigen{)lm, rrned iaJktta.gande så blir d:etta 1sikrot iome ä.ndä ,t:Ta<lliSiportelrat.
3022:  av den förosl:agna i}ag1en, ett ständigt :regle- Det het.er a.tt •det •äJr mening.em, att g.en.om
3023:  men.i:.eringSISYJStem SåVIäil för irrnport ISOm ex- a,Emna 'I:ag hindlra vedtramisp;orlen ltill Ry:ss-
3024:  port Stlml1e ikunna .rnförns.                             la,nd. I d•elt ,fa.l·let få vi ,a,essutom belhålll'a
3025:       Enligt mitt förmenan•de 1skrulle inföm;nde ved~m, oom llmmmer .at.t IDII'ttn,a, va1oomot diet
3026:  a v ,veglememlttevingssy.stemet., oa<Mat r,egerin- 1 •E·nl·ig~t vamlig 'IOJer:k,a.ntil ·u~:pfattnå.ng ·w~re
3027:  gen lhrur sagt, att det icke ,skulle lw.mma i             för.d1ela:ktigare aJtt få 1sälja rvedien t.ill Ryss-
3028:   fråga, :Läwd:a landet till oer1hörd ,ska.dla. Men .la!D·d och få helst något ibetalt för den. Ty
3029:  även. -Gm detta SYJSWm icke sku:Ue .tiHämp.a;s, diet är självfd1et, .a·U våra. :han·de!lsmäm! icke
3030:  bör !Illa;n väil 1aildrig, då någcm tränga,nde fönsällja 1sin V!ama ut.an att <e~rihål,l•a. 1en ,g,å,da,n
3031:  nödv:ä.ndig;he't iCike föook>ammer, [ällll!na :nå- eDs,ä:ttning, som ·de 1S~ä:lm i frälllllsta rummet,
3032:  g.on regeri.ng Ö\Terhuvudta.g.et 1så v:itt~åJemtde 'OOh l·andet i a:nd1ra :rumm~t.. ib.:ava nytta. av.
3033:   fuJ1malkter som i dletta 1a,gför.sl.ag förut- 1 1S.ed,a.n nämnJd:e llmndiel,Simimistemm, :att det
3034:   Mlttes.                                                  illl:ulle va:r:a meni•ng:em. :a.tt g<enom .denna lag-
3035:       Voo valut8Jll:s förr.sämrillng :Oetträ;ffa;r, så utöva en påt.r;sndk.nin·~ ,på .a:nd1ra lä:nder,. då
3036:  böra. öVJer:huvudta.get våra lha.ndelsförbindie,l- dlet gäller att 'a~sl:ruta lhamld,elsförd:ra,g. I
3037:  ser ooh vår val:uta vara i f•red f.rå1111d6ru lång- v~l!kiet :a,v,s,een:d;e en .regl:ementetri,ng av ex-
3038:   fi~ •reg1lementerilli~n IS:Oim !Illan h<ä:r tpå          porten eller hi1nd!m:ndlet av ex:p.orten 1slkam
3039:   flera. håiUtänilmr :sig. Enid!as1t ,såJlumtda ilmn tVIing.a et,t :a.n.n:a.t Ta,n(li ~at,t ,slu.ta: ett förmåJn-
3040:  en förbättr:img ~av vår V!a1uta äga rum,, in- ligt :handiel·sför{l;ra.g med 'O!S!S, ka,n ja.g tför
3041:   g.rulunda genom dessa åtg~ärdter, som .man tid 1min ·die:l .iclke i:n1S1e O{lh det finnes ju få'11s:k!a
3042:   ef.te:r aDJnta1n försökt •att g.enomföra.                ex<emp;eJ •d!äflPå. Om vi tänilm IOSIS Lslam.dl och
3043:       IH~mdel\smin]stmm !hrur i sitt inl,e~d:min.,g's-     <Nmge ooh å :andra ·sidan :Spa,nien, ·så ioke
3044:    föned:mg, ·då frågan h!ä1nsiköts t.ill .stora. ui- ikonnimer :d!et i fnåga., att ri.1sl'ämnimgrurna <ell€11'
3045:   skottet•, låtit 'J)åJskima, att lagförslaget i h<u- •nm-:r:mäinnen skulle imföra regh:menltering-
3046:   vrudlsa.k iär r~ktat mot handeln med Ryss·- och eX[l'o:rtförbnd 'På ,sin lst.oe~kfilslk tilH Spa-
3047:   }a;~ -och det <k.an så va.m, tmen 'för mi'n dtel         nien, ,ty 1Clien vi!]j,a ,(}e du :så g.äJrna försrulcia.
3048:   'k.a.n jag ioke finna, a.tt Fin!l<a,nd ~ms i detta till ·Spruni~n. M~n :sp,andtorerna ha.VJa sa.t.t
3049:    a.v.soonidie skiul.le :h.a.vru ·någon nytta. Vi hava hög tun: •'})å lkliptpfislk<e'll, :och iSåvä;l ·llt(}f,f:illälli-
3050:    redoo, IUJndter två år:s ticl! t:lm:ft en reglemoo.- .nen .som i'slläinningruma äro tvungna att
3051:   t.ering av ihandeln !På .Ry,ssl;a,nd, uta.n att tumlm!a om för<bu.d.sla1g<en för 'a,tt få .ett h-an-
3052:   ha.nld~lln ihaJr :kOIIDJm~t i gån1g och nt:an a,tt delsföDdra.g tt]ll stånd. Iek:e ikunna. vi v:äJl
3053:    la.ndiet därigenOlJil till:Sky,ll!d<a<ts någ:on förde:L utnder så,d;a;nta ,förmåUa,nldlem, t•ä:nk'a OS!s at.t,
3054:    Det ihetler a.tt m'an från milittäJr;t hå1l iclre ifal11l vi införa, exp1ortfwbud eUe<r regleuwen-
3055:   <skuUe önaka :se Vlissa vamr .föra.s 'till Ry.sS- t!Eiring för trä:Wltl\or och 'J)IaiJIPeT·smassa, a.tt
3056:    laOO. Det <filålm.nes 'blawd1 Jai!Jitat .skidlor OClh .något 1a·nd öve:rhruv•udtt.aget :skulle vara vil-
3057: 2120                                          Tiistaina 7 p. maaliskuuta.
3058: 
3059: lig:t att bevilj;a ett förmånliglt 1ha.ndeilsför- froo:en, i det nii.1mlig:en, att 4 llllom. av 32 §
3060:  d11ag 1clliu-för att vi åJsa'tt ·dletta förbud. De ly,d€11" ISO!m föiljer: , U tfäroonidet av import-,
3061: sklli:f.fa helt enlkeh dessa Vla:ror från ·anO!ra. expovt- och tmn.si:toförlmd .ä:r ömsesidigt
3062:  'lä;nder ,och vi få ·behålla våm träv.aro.r ooh til'lå;tcl oend:ast i ~"töd av lagsti~tn[ngen rö-
3063:  VåJr pappeir.Eiffi'a.ss•a •och något, fördrrag iko;m- ra,nde diein aJ1mäinJn.a "'ä1ketrheten, ,häloovår-
3064:  m.er i~ke ti ll .ståJnd.                                          den, ,a~lkollwlih.a,ltiga. ärrnne,n. .o()h reg~lean:ent.e­
3065:       Sedam .uämr:1dle ha:nll:leil!sministel'n att a.v- rlling fa,v diet eg:na Jmnoot>.s n.i:i.Ting:sliv". FTå-
3066:  siktem lilled .CUenna lagstif.tning 1sku:Tile va:ra., 1 grun ·ang;åie:nid!e !Wl:limänna :säikerhet€Jl., häil.so-
3067: att e:rsi!L'tta. !grä'nsl:agen. Oväm:&lagen hrur un- våTden ocih lllliko.h,oilh,altiga. :äanmen äir över-
3068:  gefär et't år Vla.rit gläi}la,nde 1:ill utgån,gen a v Jmv:udltag~et ioke .nälm:nd i dlenn·a lag ooh :så-
3069:  192,1, ·oc;h någon!Sl:a,g1s ;n,y,tta med densamma ·SOim :ha,n•del.sm~nli:stern nlämooie 'äir det ic!ke
3070:  har jag ffu 1m:in ·dieil icke lmnna;t S!IJåra. Det h~1ler meninge.n, ,a'trt; g:enl()lm <llea:tna. lag i·n-
3071:  hette ä:v·en ·då, att •dlet gälhLe a1tt idk,e bl.otia föra en :neglel1li€1111tetrin.g av det l€~na J.andets
3072:  landet IPå någma: Vlruror. 'SmmggJi,ng1en hn.r uäri·ngs1iv. Sålun:d~ 'bol"de diet icke w:ra
3073: emellertid fm't.gått ·ostö:rt el:Je,r åJtminstone. Wlåtet att enlig:t Dorpatfr€,den u:tfämd:a iLrå-
3074:  med myclret 1små .störinga.r. A a:udra. 'sic1an lgav,a;raJnde iJa.g. Demna pa:ra.g:raf av Doil'\Pa.t-
3075:  sa.de mruu, :att ldet :skuiUe gtälla. att hirud<ra freden ika;n vi1s:seliligen uppsägas inolill 6 må-
3076:  k•o;mlmuonrust1sk lrttemt111r a:tt lk·Oimlma ~n tHl ,n,wd:e:r, m<etn en .Eiåila:n: upp•sägning hatr iclke
3077:  lanruet. E.n och 1anna:n !komJmu.nist. .som im- äg:t l'Uiill.
3078:  porterat ,sådan ,litteraJUir, ha;r 'k:a.ns'ke bliV'it                 På g:mn1cf av ·die av mig häir amförd'a ·OC&l-
3079:  Jmipen, men ö•v:erihuV'ndtag1e1t fua.r 'det varit :kenna .s:kulle j.a.g finna;, a<tt denm•a ]a.g är
3080: QllJödå:gt a.tt !heslagt.aga lc1en lbolschevis•tiska fullk01mligt obehövli.g, ooh lk,olm:mer dälrfi:}r
3081:  li'btetmtruoon, emmd1am, lffila.n :här UiDider 119'21 viid twe,d:ie ,]ä!Sn~n~ att 'föreslå 'lalglell!S för-
3082: fått ,sk,riva i IJ:a:n,dets '€@na. 'k•om:munistri:ska ka.s:tarvde.
3083:  t.id1nimg;a1r umg~fwr v<a:d: 'Wm heJ<st, - icke
3084:  behöva lkomlmunist€1l'Ua dä:rföre iTlllp,ortera                        E:d. N y ·r 'k :k ö: Mi.nä v.oin t•äy·de.Ui.seEh
3085:  J.iUerat:um :Drån Ry:ssland. Huru llll.a.n än y,htyäi edelli:s;en .puh:u(jan siihen ;l,ausu.ntoo:n,
3086: täntk:,er :sig l~agelll :såso1m e.rt:ä:tt,ande grr.ä,ns- eittä sä:ännö1st€1ly;l lä ei meid'8m. ma:a;ssrumme
3087:                                                                                          1
3088: 
3089: 
3090:  lag:en, .så ickie •k•01mmer l:a:ndet a.tt få någon :enää. {)le ih:yvä karrik1n. Tämä ci johd:u ISui.n:-
3091:  nytta av dienna h.gstiftning.                                     lk,a.am lsii tä\, :ebtä 'kllhl11Sa srr;näinsä olisi säännös-
3092:       Vadi ·sjä\lv•a lag:bext.e:n behä:fbr. så har ,f,elystä vå.hamieli,n:en, ta~kk'a :kansassa ol~si
3093: J!ll•g salknat såväil i 1reg'lelring·en.s ,pwpo:siti:on, V'.a:st.en.mielisyytltä 1Sä.lämnö.st1elyäi vast.aaa:t·, joo
3094:  som ± utslkottsbetilälnilr:a,r.det ·någ•o1n 'OOsit,fum-           s.äiälnnöst.ely,äJ ~li:s~ mei1Uä aikai'Setmminik~n
3095:   ni·ng 'olill a.tt lag1e.ru ·sikuill e :s:tifitm:s. på det säJtt. toi:mee,npan tu 'nii.;ssä raåo~ssa, jot~a :IDa.n:san
3096:  so:m stifiia.ndet ·av grrun:dl.ag föruts1ttte1r. ·en- j tahdon il1m'aulkoona l€idwfiku;nta on swnellu:t.
3097:  lig;t 60 § r~. 0. Det iä:r illämlige.n faiMet a.tt · M·u1ta tuo1"!e.es:sa lffiiUilstiiSISa ·ovat' vielä ed-es-
3098: de.nna lag berö:r f.rågor, 1SO!ffi närm!llre pooci- memneiltä •s@älnnö:sitiE!lyJka<Uisil1Ja ne vä<äir'in-
3099:  .sera,s ri 6 oe~h 116 §§ R. F. och även vi:ss,a ikä,ytöik;set, j.oo;t.a on. harj•oi:t:ettu ja j.oihin v,aJ-
3100:  aJ11dira pri vileg,ier, •S'O!m ä•llilliU iclke ätro .upp- iiovalla.n pU'olelt.a. on käyty sangoo levä-
3101:  h'äv,dJa OCh SIQiill ålfO aV gruncll]ag:snait•Uil', och _p€1r;ä.is,esti kä1si k1si. SenVIUIOik,si jokai!Sta., 'lJ.Ut•ta
3102:                                                                                      1
3103: 
3104: 
3105: :att 'Cle:t .sålu·nd•a. :skulle vrura naturligt .att o1m sää:niilÖ!stltOlyt.oi:menrpi'd:että, mi1t:ä: 'kaa:t1sa.n hy-
3106:  denna lag €ll gåJng ISika,l'l stifta:s, sika.ll de.n v.äik:si tai k>este'tltläviäiksi e'sitertä!ä:n, epätaJälän;
3107: siifta:s i en1lighet metdi 60 :vara.grafen 's.iksi jo:kali!Sen iSää;nnö.s'tely!OOfumen~itJeen hyö-
3108: i L. 0. I stora utsikottie't :hm· j:ag även ty:ä brik·as,telletss:a täyrty.y 'ill!J'Öisikin. ot,taa
3109: gjort försl.ag ·d.ämom, lffilem· med en ;m~n:dlre tamka.steltava,ksi ~ne haitat, :m:itikä sitä ffittä.-
3110: maj.o:ritet .haw li•kvwl för.slaget •om re;m~~ss trrH mä:iltöm:äst.i oou;raa;v3Jt., lkutJen eu.tim'€1n ik.o!ke-
3111: gmun:d>l:a~g:sutsiko1tte,t av utsJr•ottett blivit för- 1 m1I:S a.n osoitt.a.nut.
3112: 1mst:a,t. Jag virl emelil€'ntid i detta ,samman- ,                     ,Elin.ta.rvelain viilffie]sinä V!(}rmassaoTOiai-
3113:  h'alll•Q.' ~ck:e häir g'ijr.a mågot förny.a<t försla.g koi:nta Oili esi.:m:ell'lkiiksi :solk·eri.n tlll:on ti j'a .tu:k-
3114:  tili änd:ring.                                                    kTiik:alll(plpa va.lt:iOIIl ylkffinKl'iikeu.tenta;, mutta
3115:       Slut,ligleln ber .i•ag a:H :rå på!PJeka. att om siiJt1äi :h:uolimat.ta oli sruma~st;a ta-varaa gu-
3116: en gång denpa. ,]a.g,, såsom ha:ndel.smi,n!isbelln laiSihililllarkkilnoi.Ila aivwn riittävä!sti, m111·tta
3117:  n,Wmndie. 1ä.r ri.kiald 1mot Ry,ssland, iliet före- moni.nkevt.aisiUa hinnoilla, vielä rniistäikin
3118:  fal·ler mig· att råJd•S"oogeringen med ~~äl kan J ~hinn~·i:sta. mitkä valtio solkerieta .kilslroi ja
3119: :Pålpeika, a.t.t 1a,g-en lär st:ri:d1ande m{jlj; Dorpa.t- todellisia. .kiskurihinrt:.oja olivat nä;ml:btllfin.
3120:                                                   Viennin säännöstely.                                                    2121
3121: 
3122: 
3123: M~t.eru val.tion ha;lll:wssa allkua;an ollut deri                 yun:äJ ,sal:rukwljetuimoon1 :elhlkäiseminen Soomen
3124: joutui ;ylk.sityisten !k,e.~noltltelijoid~ !käsiin,               j,a V :enäj~än vällillilä OODllffiiOista. varut•iå". Myö-
3125: on vi-eWä t:älhän sailllk!k•a sel:vi M::ä:mälttä, nniUtta         hemmäJt ,ta;pa•Uikset omt lkuitiElnlkin näyttfu.
3126: :se on .ain•a.kin varma.a, että V~a~ltiova.l.ta ei                noot, ettei ihall:ituJkiS·en •edirusiJajan. sanoja twr-
3127: •niitten il:mautueSISta ryMyn;ytkiään tatrJill()k-                vi•nnut •aiVIan täydieiSitäl ottna. Luva;llista, tai
3128: ikaasti ottamaan ffiitä 'selvää, 1S1e nähtävälsti                 1uva-bollliba kaiU:ffilaa, :se :on vailkea:sti m.tlkais-
3129: tatPruhtiUi donklllru hilj.ai.sen sopi:m.ulksen m-                tava 1kysy:mw.s, mutta täimiäl luolhllidl'lisesti
3130: tra.s.sa. 'Sa:ma.an aikaan oli :m.oni!kin tuontirta-              tultiin jäå1j•esbämlääin tmyölhemm:im sen IDU-
3131: V'alra, ikarurprpalioons:swn eli .tuonti:lniJien ~lai­            kaa.n, miiJJkä .as·ilrunom.aiset vilranO'nm,i.s:et hy-
3132: sena. VäärimlkäJ71WH)siä ·lahj•01mi1sineem •sekä                  'V'äliDSJi :k.a.tsoiv.at. No, ;nä;i,dien 'V'iiran01Dla.1sten'
3133: vJääT€ill,ny.msimoon taiilahtui tällla alalla erit-               1ha11ki>ntaa va,sta.an voipi taa1s tethm sangoo.
3134: tälin rnnsaa.sti. ID1Ui1Jta lllllll1 hetmpeä,mieli:seeti          p•ainavia muö.,stu:tuikls•ia. Luvattotmaik.si kruu-
3135: ja pitlkävetei.ses•ti viranomaiset näihin ta-                     ipaik.si m. m. m•erlcittiin p:iJe:nålmiJiooikin posti-
3136: ;pau:ksiiln h.ru,om~onsa kiinnittivät, että .lopul-               ;p.a.kettien l:ä:hettälmi:nem IP!Oiikikeustilaan ju-
3137: ta ru11koi 'tuntu:a, että säännöstely,nl tarkoi-                  li,stetwl1.a rnjasootuaJl'llleJB~ll:a:. Tämän kautta
3138: tus 10li enempi autaa vain kaiki,sta juLlooillll-                 •saatettiin a,s.uJm'kai11le eritt:äiin 1l~1j01ll' ha.n:ka~
3139: rrnille j·01b:bameille 1kteinottelut.ila~s'lllmksi~.              luuksia ja iHsälva.ivaa. Luv•aJt,tolllllll:k.SJi llmu-
3140:       Sitten e:rrus •k•au;ppa on ollut myöskin                    paJrsi m..äihtäivrusti ,k,ats01ttiln 'IDiyös wnäl!Li!s-
3141: u·seita vuosia j,oiko <k·oikona1an iki;elllettynä                 ten vira1l1iStten ,kJaujplru:n,tekijäin :aik'O'DliUikset
3142:  taiUrlffia .Siäl1nnös•tely•n vara.ssa. Se on1 kauppa.            osta:a halkoja La~a:toka:n m.ntami11~a. Sitä
3143: Venaj:äm lka.nssa. Viime v•notena oli me.i,}.lä                   1
3144:                                                                    llllpaa, ;mink·ru h-allmjen :m:yyÖ1ä o:lisi ta.rvin-
3145:  .lo l'anrua v.em.ä:jän lkan:ssa i{:;ehtynä, mutta                nut, ei ruvemnut väihällru vir.a:nomaisilta h:el-
3146: iha.llitills tahtoi täm.äin ramiha.ntilailll aja.ksi              .tiälmläiäin,. llllutta se•n ·s~jaam Vlell1äl:äilsriä lkeilwi-
3147:  V~a~rat.a it•selloon 1€1h.ruottoma:sti oik~mden !ra-              t:etti:iJn 01sta:ma.an halllloo:ja ISaima1an ranta-
3148:  joittaa j:a :kieH.äJä kauiiJan venäläisten kam•s-                lmilrba. :Siis 1rurv:aHi:sen ja lru Vl!tttoman tell'IO näi-
3149:  sa. Näiiss1a .me11keissä laa.dittiin vuoden lo-                  •kyy :täJHä •kert•a1a •o:l~e~en .s~J.l.ai:sta. Hamtuik-
3150:  pulla 1920 •n. 1S. ['aj.aseutulaki. V:a.seurumi:srbo-            ·s:elle oli sam.oltlllssa l:a,iss.a annettu 'VIaltuUJdet
3151: [,aiset fus,s.ä ediUiskunna:ssa ,pa(lw.tettiin sil-               lkiäyt.täläJ m1ä:itä :rajloitu\k.sia itfuraj,alila yleem.:sä,
3152:  Loin sanottu •la1ki h:yväiks,ylillläälm, sitomalla               1mu tt•a ikun viime joulllln ed<el1ä 1Su•ome.sta
3153:  se laki yhteen m:uha:ll!s:o:pimUik:sen edu,siku·n-               •l'UJ]:lesi .menemäJä~ •aseita., ,niin :X:uin la;IUIJUIDla-
3154: mlllille ooittäJmisen k.a,nssa. Tälstä va,semm~s.t,om             ta.rp:ei.ta,, 1su•rosia y. m. raj·alll yli.tse Kall'ja-
3155:  taholta s·ino.in -p1ro·teste•erattiin j>a tahruorttiirn.         il.a:an, 1niin täJmä .oli 'kaiketi me:id.äm hanituik-
3156:  V~aJmut.uJks.ia ihal1itu~se1ta .siitä, että raja-                .8,emlllle ja vimn•om:a.istffll. 1Dlie1estä :lnval1ist.a
3157:  ooutula:kia käytet.tä:ilsiin aill!oa.s'ba:an mliihin             1m,ul)paa,, :k•oslka.pa täitä 181i estetty. Ta.VJaUi-
3158:  tarlkoitmms:iin, jdtk:a ollll.a1n maa.n elintarpeiUa              sell:a kansa.nrrnieheUä ~sa:a:ttaa m1äåJstä asi-oista
3159:  rtUirVIa:amisen ta;ki,a ·OiliJsi:Vlat rbarp>eellise:t. Erit-     <Clilla iky.l·l'ä lto~oonla.inen 1kä1si cys j,a sen vuoksi
3160:  i.Jä'inlki,n vainost,ettiin sitä 1S•eiklkaa, että .mie-          1onikin lka:rusass8J y;b1ä ene.mllllläin .i•a enem:mäin
3161:  Eva.lta ka<nsala:i:sva-p:auiilisien pol<kemise,s•sa,              valkiintunurt se aj.atms, et.tä raj.att:alllli>a s:ää.n-
3162: jot1a maja:seudnUa oli .a~k:ai,s:e:mmin harj.oi-                  •TIIäst.elyVia!l:tuuksi.a myö•nncltäJessä tei v·oci.da
3163:  tettu eriiilloirsesti •työvä,k,8lä ja ty·öväJenj.äJrje,s-         n.oud:a.tta.a kanS'an etua.
3164:  töjä v.a:Srta•a.nl, l:o:p:erl:etta.~siin ja, rsaateUaisiin,           ·Mut.ta pai.tsi .nii.tä l'ajoitulk:sia, miltä ooel-
3165:  j·oslkin poi:klkeu.;slaiki ja mää1räJyk,siä täytyi               >li!sen poi!illkeus1~in V·oima:ss;ao11essa ra~aseu­
3166:   aUa ol·emassa, edes \kaikki k1a:nsal<airs~t bsa-                 tul:aJkiin ;nälhden t·oime:e•rupantiin ja jotka j•oil-
3167:  atrV.oå.:siksi · niid,en noUida•ttamise:en ·nälhruen.             laå.n ta.v;aUa :a:tiv1at teilmlllli:si.s1sä ka;U!Pa:n 'kans-
3168:  :silloin esiintyi 1•ain tar!k•oitu:ks:en :selvitteJli-           ·Sa, taihc1on viellä mainuta eräiän valhuuiksien
3169:  j,äJnä ed'Usku,nnas.sa .silloinen! ikall'PIP'a:minirs-            vä:arinkä(Ytön, 'jonka :ffi v:oi IDlå.temlkä•äJn y:m-
3170:  teri BrooO'pe, ia hiäln vaik•uutte!E, ettei :s:an,ot-            mäJitää ka'ufP:a•n iiDaJniS:S!a oll:oon mis,sääln rbeik.e-
3171:  tUJa •la:kia tulla käytt:älm.äJäJn mU'iJJin tarkoi-               misilssä. Ha.llitu,s .siirsi nuo >rad•a~.tommt Vla!l-
3172:  ,1Julksiin, ·kui1n miilä ikanllpal.E,set e:dut vaati-            •tuute,nsa iltä:helffilmri1n 1Dläiä:nit:te:1:mättä ra._la:soo-
3173:  ~t. Ministeri Erooope 1:ausui .m. m.: ,Tah-                      tuvir:a,n:omaisillle, ennen ikai'kkea ;ra:.iarrna:an
3174:   dl{)!ll loTJulksi h:u1omamltt:a•a., että pylkälän sel-           lmme:n:dlant~1111El j1a niimpä ikomend.amtti Heirn-
3175:  väm 'sa.nalffiluodon llll:ulkia;a:nl IP:aikk.ortJorm~mpå.­        ricb.s heti vuo:oon a,lu•s,sa ·a;nt:oi m. llll. mää-
3176:  teet ra\i•a-al'U.ee l,J.a v;oi v.a.t tul1l.a. iky:s,ymyks>e:en    DäJyiks,en, jo1l1~ ka:i~ki lk·o'kou:koot aJi,slt.ett.iin
3177:  y;ks:imomaan, m:i'käili lkloik.o lain yl>ei•nen pä:ä-             tä1lä a.lueeUa '8nnaklkoilimo.i,tuk.sen alaiseksi•.
3178:  mälälrä, :se on [luvattoman iillaupan, liM.enbetem                Tälmäln! jmJltistu!k<sen täJy.ttäJm]s:tä; valv:aiilliaan
3179:                                                                                                                        267
3180: 2122                                         Tiistaina 7 p. maaliskuuta.
3181: 
3182:   rojrulromooda,nt<ti oi1keUJtti !ll~m:iJSIIDiehet. Ni-           LaJkia, ovat 1a:s:iaa syvrälli,Stelmiilli,nik1n ym;mä.r-
3183:   uni.smi>ehe:t ·ymmär:srvät vai tuuksiaa.n taas                  twvät sangen suure1ssa mäJä;rin eri iilliel'trä. Ja
3184:  !hieman Ia!ll..i!fl!IDJmi.n lkuin raja:ko:!llJe'nd:antti oli     mi,nä k'ainona :hu'O'ma.utuik;OO!liani tahtoisiJn
3185:   ymmärtänyt ~a :rupesivat täbä m:äiäJräyJStä                     täJss,äJ Ia.usua, eJtt.ä jos ta.rkoitus olisi .twvata
3186:   ikäy,tåJn,nössä tooouttallllJaa:n niin, <että IPOTv,a-          i1ännäJn 1maa,n asuikikai t>a. väJlttämiättömillä 'ku-
3187:   riU1isben to:Umoon:panemat lkolrouikset oEvat                   Iutus;tmperi.Ua ja ·eUmtarp.eiJ1la,, n~in täJmä la-
3188:   €111na.k'k,oil1Inoituik8€1sta va,pa.ita, mutta työ-             iki täytyisi u:Iott;a,a. kaikille rajoillile, erkä a.i-
3189:   väe>:.t<in kotlwUJkS!fl!t !()t]ivat !SielU a.J.aisia. Tästä     noa,stMn. VenäjäJn ~rajalle . .Mwtta kauppami-
3190:   tein 1minä viime vu~oon ,a.I,wssa .maaherraHe                   nisterin l:arusuunocista ~o·n jo selvinnyt, että
3191:   ja roj~kl()lmendlantiJ,le h:womaut.ukisen ilmorit-              täitä la:kia ei ai!ota :käyttä:ä :IIJ.uita :kuin Ve-
3192:  rtaen käsitylksenäru.i l()levam sen, ettei tämrä                'näJä.n !kauppaa Y.airten. 1Sii's: tahdotaan· ra-
3193:   mäfuräys uniss.ä.äJn .ta:pa.u:k.ses:sa ole mim1kään            'kentaa Kiin~am muuri Veruäjäin ri:a .Suamen
3194:  lain mukai~noo, unut•ta tästä huoliuna,t.ta,                    välilJe, est:ä.ä :kmnn,olaist:en sUJhteiden syn-
3195:   Vlll.~k~ka. maaJterra sa.noi IQI]eva,nsa .saunaa mi~el­         tym1stä naapuri,ma.ahan. Miten helposti täl-
3196:   tä, ei ikorj,austa täJhän· a1siaan tunut V'nod,en               Iai1sta rajoituslaik~i.a yili.tä mwa:t,a kohtaan voi-
3197:  '1oppuun mennessä. y,äJärinlk.äyttö <tässä a.si-                 daan ikiertää., >noi ikylllä yunmälrt.ä:ä, voihan
3198:  a.ssa ja.tikui :siitäkin huolimatta, clbä asia                   tavarat viedä ensin Ruot,siitn, fai Viroon, jos
3199:  tuli niin jUJlikiserru !kllisi'ttel3"n ia'lai.seksi, ettii      uneillä mi;tääin viemistä ·Oin, ja tämän []mutta
3200:  un~aahem-a muun mua,ssa p.yysi erää] tä n:Umi·s-                 Venäjälle. Siis j101s h1aUitus tahtoo .tällaista
3201:  mieheltä selvitystä asia.run j.a .ni.mismies                     va.ltuutta ,turvata:ks>ee,n oma 'ka.nsa tava.rRi'll
3202:   juuri selvi,bti a.sia.n, 1niin kuin äsken sanoin,              rpuutteelta, niin sem tä;y:t,yisi unyös käyttää
3203:  että .hän on !katsonut oon1 rt:rurkoittavan taino-              näitä vai.t,uuik.sia kaikkia raj~oja. varlen.
3204:  lllSta.a,n työvälein ja työvläenJ:ädestöjen toi-                Mutta haJJit,uksen il.mo~tuklS!fl!n mukaan, ei
3205:  moonp~amemia lw1kouksia.                                        ta,rkoitu.s ole tä,},JaiU11€1I1 ja ]oQipult.a:kin aino-
3206:       iSiilhem, ettrå. uninä en Y.oi oUa ikoskettele-            atmsi ta.r'koit,u.kS!fl!k'si siis j:ä1ä .Tlaljaoout,ula.]n,
3207:  un:atta ~ajlasooi:iuoloj:a täJmän lain iJr,äisittelyn           ikorvrua•minen j;a ,niid~Bn sa.traap.ien paikoil-
3208:  y.hteyd<eSSä, a:ntaa milmuHe a.ihe.tta se seikka,               laan 1Jyswrl;t.äminen, jniJka siellä ova.t. Aste
3209:  että kaup-pam[,n,isteri,n 'lausunnot oVJa:t eri"                'a:stoolta, mitä IUS!fl!allllJmtatssa 'sii:r:r.ossa valtuu~
3210:  i]wisesti viit111nnoot siihen, että edelrreenikin               dat siirlyväJt vira:nomai,sen hroidett.a-v1aksi,
3211:  !l'aj:aseutuolojiB. IPi,detään s a;ma,nlaiseSisa ti-            sit,ä ~CDJem:män ;paliitti.sta un1er'kitystä ,niille
3212:  Iass.a, ·kuilll ne tovat täJhänikin, saa:k1m o1loot.            annetaan, sitä ooelill!mäJru ,n,iitä ikäytetääm
3213:  En1Siksi .iooJlun €-OOUä 'IDUfll, .sisä~ministeTiöS1så         toista kansamLu1oik:ka.a. vasltaan. Näin ollen.
3214:  valmi~tt.i.in ~hd:oftu'Sii:·a. :raj:aSJeutulai'n datJm-         minä, ikoska ]1ain 2 § :ssä erittäinkin puhu-
3215:  misekffi, niin srunamal,ehtitietojen ;muikaan                   taan vira:nomai,sista, jot:ka ta~vitaa.n iämä'll
3216:  lk!a.UiPP3Jminilisteri P:VY'dieltyssä la.usunn;os.sa,a.n       ilai,n ede1lylt,tiä1mäm, •sääumöstelym toteuttami-
3217:  sanoi, clträ kaupalEse;t lllälrokohdat eivät                    seik:Jsi selkä ·niiille sa1at.a.V!ista. tociminrbava.l-
3218:  >1aadi hänen mielestää:n Stein/ a,aj,n j/atikamis:ha.           t.U!Uksista., tulen y;miiUiärl<älmää:n a,s,ia,n niin,
3219:  Mutht ~nyt, jos ott.a,a, ikaurprpaiffii,niSIOOrin sil-         ett1ä nälmäi ll'aja1seutuviranomaiset talhd,ota;ll.Jn
3220:  loisen ilausunnon täydestä,, kun. o()u:ot sen jä;l-            ehdbttamrastå. säilY'ttää kaiklkine ~nii:ne lain
3221: keen ei>näJt ole mruuttuneet., ei h,änen v-ii-                  .tUI11ki<nboimoolll,. j;oista ~meillä .tähäin s;aa;kka on
3222:  meistä 18lUISUinltooan siitiäi, et1Jä kau1paniset               niin 'Pahan koikemusta ja sen vno'kisii t;Oivoi-
3223:  näJikö1oohdJa;f; vaa.tiv,at tä,Uaisem J,ain :aiikaa,n-         ,sin, ~tmä ed:Usilmnta v~hdoi,n,kin '[)a,Jaisi Vässä
3224: sal8.illlista, voi TJi'tiä:ä pätevän~a. Mutta sen li-           as,i:a:ssa 1ra;ruhan :kam,n:alle j:a runrt:arisi a.TIVoa niirr-
3225: säiksi ikauppamin:isteri a,så.a.n ensimäisessä                  Teikin ha.it.oil<le, jotka, ISäämlniÖ,stely IID'llikama,an
3226: edusk.umman kåiSittely;ssä ;],au·sui: ,iSit:äpairt:1si          'tu,op.i eik:ä ~opt.:Um.istisesti .tUJi}ot.ta.isi niihin
3227: 1iäJtä lakia t.a1rvtita:a,n ikorvaa1m1B.am raj:a,seut•u-        o l e :t 1e t t u i hi i n ICitiuihiln, mitä tästä oo
3228: laikia". JSiis \klaUJpa.Hiset IIl'älkö,kohdat eåv;at            od',otett.avana.
3229:  va;adi tällaista ,]i!W;:[a., j~dksi se täUU.ä rke~t.aa olll,
3230: esitetty .niJm. ka.uppa:1aik!si pelkäistä.än, mut-                 ·Ed. E s t 1 a n dl e rr: Jag lkam1 förena iillig
3231: ta mitä raj,aS'€!11tulaiki meJI'Ikitsee, 19e {)n ®å.-           i 'an !huvu,dsak om det, sr01m he~ af FO'l'ISeil-
3232: nJUijla selvinä ja jos 1ken, viitSiii ottaa oloista              les yttmde roran,de de mo:tiv eller Slllara~e
3233: sieHä selJwiB., nii'n tu!lee 1Sama1an l'o/Pillut.uloik-          den bvist ;på motiv, so;m 'kar:alkteriserat reg'le-
3234:  soon :kuin uni,nä.                                             ring€1lls UJlrptriiJdan,dle ti:ll fÖI'iSvar för oonna
3235:      !Muuten ISiirtJak]u :pwolesta, :kui,nka ikirpeäiSii        :pvo'P'Q!sitio.n. LagelliS syfte .ach dess <Jirdalag
3236: iklll.IUlpamset näJiklökohJdra.t vaativa;!> tällaist.a.         är:o i sriälva wrket så 'Obestämda ooh SV'ä-
3237:                                               Viennin säännöstely.                                              2123
3238: 
3239:  v:JJnde, atrt; ~ctet i sanning ,s,kall _;,a,r,a en ooge- t da,st a:v: vissa ;s:allll!häiLl'sk:la;sser och tbryg1gats
3240:  ritng; SOIIll ingivitt ett mycket 1stort förtroen-          av dte privilegier, som för oostsa :sa.tmhäl1s-
3241:  de, för att ma.n ISikaU G>:unna var,a mro om 'mlrusoor utfäJrdats. Men: ·dentr,·a :näJrin:gSrfri-
3242: en sådWl la,gtstifim[,ng. Dälra v 'syoos .(]e4; lll,lig, hetens gru·nidsats :hatr numem .k,amlktären llN
3243:  a.tt .ma.n bör tslut~a <titU att tdet unCLea.- nuva- en al1mänt mooborgetrlig rättighe.t, VtaTS UP'P-
3244:  ~ande tförhållanden iCJke kam finnta:s något                hävande el,ler in:krälktanoo, ~tom i d·e fall,
3245: skäJ att bifalla Jll.'opositionen.                           diilr .såid!runt 'På rrue av m:ig .anty,dJda stkälen
3246:      Men j:ag .sikaH oo a't:t få eär.ski:lt illpl)ehålla 'ka,n an,oos beräJttigat, åtnj~~ter ett sär,skilt
3247: mig vid en sid:a av ,saikem,, ,näJmligen frågan, rätt:ssk;>"d:d. Detta. f.m:mgår bla.ntd annat av
3248:  huruvida icke denna latgstiftn~ng,så.tgärd, 6 § i R. F., ,synnerliga,st om man jämför
3249: isom föreslå.s, berö.r grundlag ~och säiDski;lt ~d:en med 16 § d,äiDs•amma,städes, v±lken p<ara-
3250: ookså privil.egietr. Dett,a äir aJJJedming rutt graf .stäiller med'borga~ens gorus '11llder grnnd-
3251: Siälrsikilt observera på gmnd av ,den .sla,p-pa l.agSE!kytd)d dläa:test icke full e11sättning gives.
3252:  tolkning, .som i allmäinihet gö:r sig gä,Uan;CLe Förhud fö,r en .n!ärings utöva,ndie, ~såsOIIll ge-
3253:  i frågla •om ,dJe med:borganätti(9;heter, vilika nom d~enmta lag .slkul1e ku:nnra ske med av-
3254: har ·kThllmta !k,omllllla att 'lida ci.ntråmtg. M€id 1Si€1Em-de å expor,tnätring'leln, inneibär näimligen,
3255: !k.änttedoan om hu:ru tregerin,gen tidiga.re för- oc:k:så om tde:tta ,gker .irumförelsevis .til:lfälligt-
3256:  farit Mde ,ifå lagen givit ruen medel i hä,n- vi,s, e!bt ,dJireikt förmögenhetsingrep:p. OCJh
3257: derna ooh då .den kwnnat anvämd:a. la.gar Vlatd tsä;rsikiJ.t barga.rskrupet,s privi:legier be-
3258:  trued obestärrntda :stadg,antoon sig till fördel, träffar, ·Så undler.stöda tdessa 1privilegier den
3259: ik18.1n man befal"!a. 1att ant.aga,ndet av ett lag- UPITJfattninrg'lellll, att .här ett intrå,ng 1slker, ty
3260:  förs!ag, ~Wdant SOIIll dcl ifrågava.rande, tdessa 'P·rivilegier föoosrnriva;, ,a,tt 'stä.dernas
3261: skuBe medföra övergrepp ;på grrun:dla.gsen- boll'~a1'1Sk8lp ,skola oför'kränkt få åtnjuta :den
3262: ligt slkydtd,aoo områJoon. Det w>1re då ITha- .frilhet detsaunma :i!nnehar eller, ,s,åJSOiffi ord.a-
3263: turligt, att ~oot ymkadletSI, a,tt ,fråga.n om la&len falla sig: ..:att ej ~dera.s ha~d>el ·OClh
3264: dienna lags fö·rhålla<nde ,ti:lJl grumlilag ~slkulle sjöfart, näringacr- och röre1,se .rrnå ttillfogrus
3265: illtn.skjuta.s ti1l .u,ntdter.sökning av det ut- :mtinsta hinder e1lm förfå,ng".
3266: Skott. oom horde vara särskilt 1Jwm,1J,eienlt                   !Men ookså i ett amnat aVISie'ende trrud:des
3267: ihär:utinnatn, men av :slkäl, s01m ja.g 1någon Slatgd,a pcr-ivilegi·er för nära, nämligen dätr-
3268: gång antytt och ioke bryr mig om att nu . utinnam, ,a.tt Qa.gen 1skul1~ :möjliggöra. infö-
3269: upprepa., föoos1år jag icke, att ~detta J.ag- ra1nrue i reglemen.terin_g1ssyf1Je av ett mono-
3270: förs1ag sku1le :sä.ndtas tiH gru.ndLa.g.e,utsk.ot- [lolsystron f.öT exporten, nl1_g1cmHn1g s'om uti
3271: tei i aVISOOnde å Uttredning. Meru jag vi1l föll' rpri v:i11egiecr-·n'a UJtt.ryckligen är förbjudet.
3272: :rrrin aer anit'ylda: vi,ssa frågm, som det här                 :v,a,d j.ag h:är .nämnt hänföir sig ·särskilt
3273: g,äJller att klargöra. för ts~g-, och eri·nra oim till 1 § ti l~agf.ör.slaget. lM~en ookså 2 § i
3274: att tid1ga~re ex€filliJehis den s. ik. liv:smede1s- d>etsrumma .gi•v€ir anJed,ning t:i!ll 00tänk1ighe.-
3275: lagoo liksom ·Ock hyretotlagen erkänts OOI'Öf'a ti€tr 'På grum'd av 'a.vf,at.tningenls o<besttäJmd:a
3276: grun.cHag •och :att enlig~t .min 't.an:ke vckså ,d,e ika:raktär, ty moo lkännoo01m 'CJim tenden-
3277: 1agar a.ngåJen,dte regleunenrt:,ering av va1uta- ·ser.na i nutida :förbUningar och lalgsta.d-
3278: ihande1, .s'om rilk,sd•agen ~då OClh då anta.git, ga:nden ·OCh än mera wndenoor,nta vid derats
3279: ihOOle OOrt titl1ikomma 'i den OOOnimg, ISOITD. är tiUäm'Pnilmg ·och tolkning måsrt.e man befa.ra.,
3280: st.adgad, då ä:renden heröra gn-"lmdJ.~:tg.                  att häiDlHJ.deT gömm& sig ön.sikan a,tt åt
3281:     Nu ~mmäJrikes vi.soorlig.en, a.tt i fa11, så- ,s·tän·rugt nya myndig1hete,r - ty älvem d·enna
3282: da~na rom de av:.:m~g< m.äJmrnd!a, l'legeringen ti-         gång ser det rn.t .att Vlara fråga tom n;y1a :m~­
3283: diga.ro har haft ll'ätt ,aitt i vissa faU i OOt digheher - giva ölkadie befo,genrheter, som
3284: a;ltlmänna.s intres.se göra. ingoo-pp .uti med- 'äventyll'la, i 'det:ta f,aill,. ·cTå det ,sik~Ue gaUa
3285: borger1iga 111ättighemer. Så har ~skett exem- attt ÖVI€irva'ka ha,nd>el ~ooh V'am,dJel, :båid.e .hem-
3286: IJ)elvis till fömeik·omma,nde 1av fa.l'ls.ot<er el1er frid ~ooh pws:o.nlig säikerhet. Det minsta
3287: för a.hl; hi,ndra aHmänHarliga: ·förhåJ1Ta.ndens man 'sikuUe fo:rd1ra för att aNs :kumna t.änika
3288: ll'plpikomsrt; eller f·ör anna.n ~dy1i!k onsaik, men 'På att antaga. ·de~tta. 'lagföa-·SI1ag, voTe a:tit åt-
3289: all'tid entda,st då det ,skett i ett rent poJitie- :minstone n,åJQ;~Drn vreciroori:ng .av :d,etsa;mma
3290: syft.e. Moo i(liessa fa.U åll'o inga1und'a jäm- ägdle I"ll:m ocb 'dettta så m:vciket mera Sl()lffi
3291:  förJ.ig~a. de n~ före1igga.nd'e då det 'gä:Her in-         l•agförsl'aget, ifa.U ma.n 'sammanstärrl·er det
3292: g11eplp i näritngsfcr-ihetens .grund:sats.. Denrua          ·ooh tol;k,a;r -dclsamma i förenimg rrned vissa
3293: ha.r visser1ige.n uOCI~rung~ligen föooträltts en- oostärrnmetllser ri tumagsltiftningen, ·synes giv:a.
3294: 2124                                           Tiistaina 7 p. maaliskuuta.
3295: --------------------------
3296: vid haJru:lieu, att OOt avlSieir att å.t regffi"ingoo.,           let icke bör ifJ>åg"lailoomtrna., ber jag få föroslå,
3297: skafd:"a möjlighet ,altt 'lllnderkas,ta :hela urtri-              wtt tiH paragtrafren måtte fogas rett <Stad-
3298: kieshandeln en all:män ,re.glementering..                         gande ~v följande ly:d181lse: ,doc:k må icke
3299:     IFör 'IDiiiL del alliSier jag -att ri1k1s<lagen horde         uMäirda:s 1st~dganden, vrirlika ri!llnebära undanr
3300: ti,lllbaikavisa d1etta lla,gförslag 10ch låta ;ooge-              t:ag :f:Jrån Vlajd uned gl"llJJlidlag~sihelg<d äJr gQl-
3301: cimg1en, om wu-lldiga slkäl finllla!S.,, inkO'ID.:ma              ,Ja;nde"; eHl<ell" '])å finolka: ,Älköön ikuiten.kaa111:
3302: med ny lpil"OlHliSition, ,motsvaraude de motiv,                   a;n:net,tailm :säiäillnöik.siä, jot:k:a <sisältävät poik-
3303: som 11efg'ering~en sj,äJl v har 'am.fö,~t. Och detiJa             ikeuk:sira siitä:, mitä ipffi"UstTh&lain v,oirmal•la. ,o,n,
3304: vore 1Siå myoket 1mera 1nödvändigt som dien                       säiäJdieltty" .
3305: i d!llg tiJH rci.lk:sd:agan öwrlämnaidie rproposi-                   J ag ber få t~lläjg'g"~a., ·att dietta .si:iaidgra;nde
3306: ·tioo an~lllde ,ny lag ()f!ll· vralu:tallmndel, gi-               är o11d för o11d dert1sratrnma, rom i,ngår i lagen
3307: VIell' v.id :handen, artt åtmirustone i ·dertta av-               av den 27 rmaj 1920. vilrken i öv·rig:t i hu-
3308: SIOOndle iok'e i denna J.ag en reg~lementering                     vndsa<'lr timmeh!ål:ler dietsraun:ma iS()f!ll demrna lag.
3309: v{Jil"le påikalla;d. Ook:så den1na ,nya, lag visar
3310: lrmru ,utom01rldlentiligt ooost.ärrut l()eh oHart                       Edi. .Es t wa: :n1 ,dJ e 1r: Bla:nd de ,sik,ä!1 IOOgle-
3311: oogming~e~ns *i,di(_,om,re 'J)illO[losition, d. v. s.             rrringren åJoor·o:LJa,r :för :a.0nna ~proporsition, har
3312: di81Il nu f.öroltiggande ,1Jmposit<ionen, :är upp-                rdet endra ,srom rkwn ,tiUmätas rnågom1 .sorts ibe-
3313: gjord.                                                            ,tYJdielrse y,a,rit det, att förhålla•ndm tiH ut~
3314:     DetiJa. 'lliU' näil1ma;st !ll,ngruen1oo :l1ag.ems ihri,s-      lämd!s:k lffila'kt fpå rgrrund av ihrailld81l,spolitirs1m
3315: ter lllr rrent j;uri,dtl_sk Sly:IllprUilllkt. 1Mycket 'VI()Te     ~omst,äilldig~hetreo: 1måJhä:nda iJJ:ågon ig'Wng krunde
3316: äJ1Jnru ytterligare a:tt säga :tiH d,et. som re1dan               m€ldföra närdv.äindighcleill a.v illlsikränlkn.ingalr
3317: ti,diga,re hälr utt,alart;s aillgå.ende Tag<ens för-              i exportren. Då jag för min dre1l ;medger att
3318: oorvlig~het, <Såvida näimlig"leiU !me<d <d~nsaunun:a              ·så måhäilldia ikra,n någ<on gång brli fallet, v]l1
3319: komme att hemed:as unöjlig<he!t för mfömnde                        j.ag icke rmotsä.tta mig ett a:nta.g:a.nde av la-
3320: lll~ 1reg~:ement,ering i en eller anna:n f Oll1ffi.               gen, ,(LäJl\es.t d~~ns1amma V'äiSierntligen begrämiSas
3321: Jag vill <e,nda,st tillägga det, att, red'a'n ,gjal v:a            hälrtil!l' och .rmder förutsättilli,ng llllatu:rl.igtvis
3322: ~l<lllt:agamdJet ra;v <drenna l<ag meiCJI rdJen <OISiäike:vhet,    av ·att <dren antag1€1S i gTumdla!g1sren•lig orrdni,ng.
3323: sorrn ,dräJr~g~enom 'sk:apa.s för ha.nrdreiT ·och van-             J ag ber i d<etta syfte a1tt frå föroslå följande
3324: tleil, V€1I'kla:r m~nlli~t fpå rförhå!Ua,nrd<ena i<n<Offi          formruler~nrg för 1 §: dä:mst riiket,s förihål-
3325: lamdret •OCh i 'Sarffilffi>a mått roeJk,så på våra                 J,a,nrde tili nlllämidslk :maikt srudailllt [låJkaltlatr,
3326: ihand~lsför~hållandren :med utla:nldet.                            ä:g1e st;atsrå!det räJtt att 'ins[krärnilm ut.fönselnr
3327:     J,a.g i'nrsiklräJnUwr mlig i ,d,en,nra. aUmämm1a.              av vamm äveUS<orm att i ö•Vlrigt i .sä,d1a.nt sy:ftre
3328: d~s!kus:s~on tili dietta utt.wlrarnd~e 10ch :slkall be            1111 t1fän~da hestälffilmdsrel!' fö.r varu-utfö~seln tilll
3329: att få återlkomm'a tm lagförs:Ja,g<et.s enskiM-                    u1tlanrdet.
3330: iherl:er urn:der dren srpecilellil:a, <dio1kusså.oneill.                J a,g tlägge:r ISämsikilid vi'kt 1vid att. hä~r icke
3331:                                                                   medrgiv~s r81ll fulJ,st.ä:ndrrg rrätt rai:lt föl1hind•11a
3332:    YleisU>:eskuste.Ju ciulistetaan rpäätt.yneelksi.               eUer förlbjuda. en extpomt, utan ~nd.ast att in-
3333:                                                                   :sikirärnrkra. De:n1n1a befog<en.het SJ'Illlels :mig va-ra
3334:     Ediwsku:nta sriidyy Iraikiehdrotulk,sen yik~si­               tillrränldig .för ä'nrdamalet. -- De<t av .11dgsm
3335: tyirsikroih t:a.irseen lk,älsi,ttrelyymr.                         v:on Bmn väcJkrta fö~sla,get lka.n jag för min
3336:                                                                   del ick:e unrd~erstöda. Ty rOiffi i8'll gång f.or-
3337:                                                                   mulelr]rugrem 1av :detta ]ragfömSrJa,g erkäJnneS
3338:                             1 §.                                   va:ra. såJda.n a tt ldlet 'Sit.riderr mort gnu,nrdllrag;, så
3339:    Keskustelu:
3340:                                                                   är rdet enlig,t min tamke em oriik.tig utväg
3341:                                                                   att ,avhj.älljpa detta, att ich förä:nd'r:a
3342:     Ed. v on Bo r !ll,: Då <dren föveEgg,a:nde                    själva J,agbrudet, icktJ 'h10lilm <a!ll,tag<a det-
3343: tparrag:ra;fen å_ ffi,ru nuv,a~mnde .avfattning fa:k-             ,s,amma i enlighet mrerd 6{) § L. 0. - utan
3344: tiskt kran giva. ,a,nledrning ~till rden trolkncimg,              artt tirllgri·p•a <en urtv.ä,g, :srom i ISjlä:lv,a ver'ket
3345: att rden innefatta:r en hef,Og<elnihet e},}er €rll                ellldras,t lä1Q"gl€1r ihy<e1nidie u:ndeo: 'lia1stern, då rege-
3346: bla.nco fuUma1kt ·för 1oogerrin~en, ~att utfärrd'a                ·l'i'nlg'ielll ililkv:ä;l :ka1ru tollka lag~en i rern.Jcighet med
3347:                                                                   rsltrl:a S!\~fte:n.
3348: 'berstäJmiillJeliser, rsro;m göra intT'å,ng uti me:db?ll"-
3349: ga.relnla,s g;r:undlrajg1st:rygga;de fri- och rä'trbg-
3350: ihK:Jiter, och dräri ,således inrneligger e<n. •avvi-                  Ed. P a l mJ g ,r en: Jiag                undlerrS!tödier
3351: ilool'se .firrun gamrnrdlrag, coch rdå 'S'Wd<aill<i ,självfail-   ,11d1g1sm 'Estrl:a1nd€1rs förrslag.
3352:                                                Viennin säännöstely .                                                2125
3353:                              •
3354:   Ed. N i X: J ag umlde<l.'IStö·der rog,Siffi V10ill  1
3355:                                                               ehdotusta Vla!Sta'a!Th j:a sit-ben. :ed. von Bocycin
3356: Bo.ms fö:nslag.                                               'lislä:y.sehd\oimlk.sesta, oon ihJI'v:äiktsy:miS~e~Stä tai
3357:                                                               h·yl.Märrni:oos:täl.
3358:     Ed. J u u t i 1 a: i ·ne illl: Saa;ttata olla, että
3359: tälillai.sen DilkJeutdle:n llThyöntäminoen ha1tli1mk-            ;Meneltte~lyia\pa hyVläikS'ytlilim.
3360: oolrre antaa llm,nJ)a.IJlr1sia mj•oitulffis,ia on tar-
3361: peen. Mi:nä rtah:to~s:Un1 ikuitenkin mainita. sen
3362: toivomuksen, eltuä illiallitus ei cyhtyisi ra-                   Åänesty.kset ja päätökset:
3363: jo:iktamaan kovin liitaksi min.ws-ten maa-
3364: ta;loUJSbuotteiden ulosvie.ntiä. Maas.sa ·O•n esi-
3365: illlell'kllksi >ka1uil"aa 1aivan liian <p·aljon j:a. 100
3366: joutaWi ermen uutta s·a.toa rrnuutta:a. ~Daha.ksi.               Ken hiyvätillsyy :sumen wdi:otlmnruain :eJhdo-
3367: MyöSikin tntäy.t!täJä !heiniä olevan ru1n.s:aa.sti j·a        ·tu:ksen, äiätnestää ,jaa"; :jos ,,,ci" voi.tta.a, on
3368: erittäin!kin ihev:osia on maassa l:i:ia;ksi, nii:n            ed. E.st1aniderin :e:h:daitus hyväiiD&ytty.
3369: että niioon ul:01sv.i:entiä tei ll~tä:isi vaikeu1taa.
3370: 
3371:                                                                  :Puhe m i :e s: E·diwslkun!l::a; on sii1s hyvälk:-
3372:    P .UJ b. e nr ies: Kes!k.ustelussa •on oo. v:on            .synyt .sUJuoon v:ali·oilr:unn:a,n ehdotuksen.
3373: Born eod. Nixin !ki8.1lltna.ttamamta ehd:otta:nrut,
3374: että 1 § :n iäillkeen liiSlä:t'bäisiin seur:aav:a sään-          2') Äänestys ed. \71Qlll, Bm·nin :e<hdiotulksesta.
3375: nös·     ..Ä_Illköön lk:uite.nkaan annert;t:ako :så:äm-
3376: DIÖ~~: jonka .såsäJllttäväJt p:oiikikeUJksi:a ·siitä:,            Ee:n ihyvä&:syy >eid. VIOIII.; B()II'nin elhdo:tuk-
3377: rrnitä :perustuslai1n mi:mailla on1 •sääid'etuy".             :oon, äJäln:estruä ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on sa-
3378: Kutsun !tätä ed. Vio:n Bo.ruim :e:hd·otukseksi.               n.o:trbu eihdiOtUJs ihJY~lätty.
3379: Ed. Estla;nder ed. Pa.1mgoon~·n lkan:natta-
3380: mana Qln ehidiori;tanut, että 1 § ikuiUlui.si:
3381: ,~M:i!k:äli V18.Jl,t:akunnan :su1ht.oot; rullmval·han
3382: sitä vaativat, l{)llll V'al!tiO'lleuvoo:tol:la oi!keus          :P :u: ih e m: ies: Edus:kunta on 'SiiiJs !hylän-
3383: rajo.ittrua, tava.min vientiä !Siekä rrn:UIUt.orillJ sii-     ny,t ed. von Borniin :eilildJottuk.sen.
3384: nä tarilroitulkoossa ~nrt;aa määlräyksiä t•ava-
3385: rro:idetn vi:enn:istä rulkomtail:le". KUJtsu.n tätä
3386: ed. Estllandieici:ru 1€1hdto1Ju\k,~i.                                                    2 §.
3387: 
3388:    Selonteko mY~önnetä:än mkeatrosi.                             Kes.kustelu:
3389: 
3390:                                                                    \E.d. E s t 1 a n ·d e r: Då jag idke ikJam, fatta
3391:    P u ih:e '1lli i :e :s:          ehdoi;ulkoot ovat
3392:                                  Koslka                       a.n'na.t 1ätru att cLeilllna prurag.mf hall" tiUkomrrnit
3393: vast:a.kkaisil!l., on ntiriJSltä e:nsin ää;ne:stet.tävä       för att giva ,reg1ering€n iillfåille a.tt inr.ä;tm
3394: 1~älän j-a se joka 'Vioitt:aa., ·aootcltava. suu-
3395:                                                               .nya :tjåilllster o<.ili ämbeten för a·tt övetrvaka
3396: nm 'Valiokunnan ehdiotMta VJa·S'l:·a:an.                      !l'€1g1lm:iong, sy11e:s mig att den:sa.mm~ älr fru<l!l-
3397:                                                               kolffi'li.Jgtt obefogad odh :<lå den oog1lementering
3398:                                                               SOiiDi :en.liig:t 1 § ka~n av .st•atsrådet [Jtåibj:ooas,
3399:                                                               sY~n:es rrnig ti:lJ.fiuJ1:1o 'kun.na; verkst'äiHoas g>enorrn
3400:       Ed. E :s M :a ·n dl e rr: J ag v~Tle [g'eJl tenno:t     tn.ll- och '])Olismy·ndiigh:eJtern.a., och rp!å grund
3401: trui-ma:nm:erus IUfP'PStällniug amrrnärka, .att dessa         :av denna m:ntiv:e•rin•g iber jag .få fö!l'oolå, a.tt
3402: förslag ic.ke älro vara,nwa motmtta. Ä ven                    hela 2 I§ oSikwlile wtgå.
3403: lti:i.H den fl01'1lllru1ru1mg, .som illlitt :förslag in1ne-
3404: bär, ikML görrus ett såJdlant tiUägg, sorrn rrdigSIID             ·E·d. N y r lk ik ö: Että ~\opu:lt:aikin pääistäli-
3405: von Born föroslog.                                            sii:n irli niistä lra.j:a.ooutuvill'a.nomai,si:sta., joit-
3406:                                                               ten am,sio ennen ka.i!kkea on se, etitä :emltistä
3407:    P u ~ e an i :e ·s: iTeh,dyn ~UJOrrna.ultUJksen            Uak,ia, j,o:ka on :tiälln.ä:n lruin edleltäjänä ollwt.
3408: jdhdosba, :ka.tson vJOi v:a:ni esittää äJän,est;että-         on niin kierosti .sovit.eltu, eihdlotttan, että tästä
3409: vätksi s:iJten, että ensin aän:esterl:älätn ed. Est-          pykfuläs:tä poi..steiJtaisiin vira.n.omaisia kos-
3410: lamder;in. ehdotutkoost:a \SUIU-ron valio:kunnl!l.n           k€1va ikiohlta jta vy,kä:1ä tuli:si kuul11ma;am
3411: 2126                                        Tiistaina 7 p. maaliskuuta.
3412:                                                                                                  •
3413: näin: ,Va.ltioneuv1oston as1i ana on arntaa ta:r-                Puh e mies:        Edwsilmnta 'on siis ~
3414: \loom,'j)ia ill1ä;äräy;b[ä .tiiJmärii> Ja.in toimoon-          äJäJnm.t~ksessä ihyViä!k,synyt ,suua:-oo v·aJiokun-
3415: pa.nosta".                                                     na.n ehdlotu;ksen.                           ·
3416: 
3417:    Ed. 1S c ih 1a, ru m a n: J•ag 'ooT att få un,der-             3 ,§ h~äJIDs,yt.ääln.
3418: stöda crdg1s1m Es,tJlan.(Lems förslag.
3419:                                                                  Laariehdort:IUikiSoo joh~ola1use.
3420:    Ed. H a a p ra s a l o: Pyy:s,in ])uihoonvuo-
3421: r<Ja .hnna,ttaakseni oo. IN ylik·ön' tteik1€11Il:äJä: eh-        Keskustelu:
3422: dotus:ta.
3423:    Keskwslhel<u jru,listet'llan pä:ätty:neelksi.                 tEd. E IS tilan d e .r:       LMoo aibemopa.ndte .a.v
3424:                                                                v~ad j31g; tidigare anfört 'OOr ~ag få föreslå
3425:    ·P u he rm ies: K€!SkUSit~usoo. on ed. Est-                 följa,nde •ingme.ss: I .enlig"Jhet tme.d riOrsdagens
3426: Jandielr oo. ISchaurrn.animr kan·na.ttarrnana. oo-             besllut, tiHkom:met i ,a.en OTdnin.g, 60 § L. 0.
3427: dlorttanut, että ky:sy;mykoossä oleva :pykälä                  förosiiDrivm ,sti3Jdt,.,cnas lhämrrue<d: - - -
3428: hyl.äJtt•äisiin. .Kutsun ,tätä €1d. EstJa,nderi[l
3429: ehdotu:krseksi. Ed. N yrl&ö ed. Haapasalon                         Ed. VtOill B o r n: Då icke diet a.v 1mig före·
3430: lmn,natnama:na on ehdottanut, että IPYikäJlä                   sTagma til,lägget rtill 1 § blivit godkänt, a.n-
3431: saisi seull'wa van rs:a.namUJo•ruo•n: ,Valtionoovos-           ser ·ookså jag, att },ag'len vid såd:a.nt föriliåH-
3432: ton t8.siana on rurut:a,a, tarrlkellll])ia IIll!äiärä;ytksiä   ib;md'e bör 13J1,tagas i den ordrning .som för
3433: tämwn lrain t.Oii:moonrpanosta". Kutsun tätä                    g1rundlrag ärr' stadgad, ocli her dä:rför att få .
3434: ed. iNy::rikön elhrdlot'liJkJselksi.                           understöd.a ll'dg'ISim Estia,nCLers IörtSlag.
3435: 
3436:    iSelontelkio myöinneMän 10rlooall®.                           'Keskustelu j.wli,sf:.e,taam. rp.äiättym~.
3437: 
3438:    rp u he mies: •Ensilll on äälnestettävä ed.                     P u h e rm i e s: Kesilmstelu1ssa ,0111, erl. Est-
3439: Ntyl1kön ehdottmkoost.3J suuron valvoilmnnam                   lra;nder ed. v.Oill Bomm ika.nna.ttamana ehdJot..
3440: ehdoirusta v3Jsrtaan ja. ;sen jälkeen ed. Est-                 t.a:nut, että johtlolause .saisi 'seuraavan sana-
3441: lrunderi,u pois,t.a.v,asta. ehdotulk·oost,a..                  :mu,o.CLon: ,,,EdruskUJU,nan IP'äätök.sen muilmi-
3442:                                                                ISeshi, j;Qikra on tehty valtiopä;iväjälrj.esty>ksem.
3443:    Mooettely;ta,pra hlyvä:kr~Y'Nilä:n.
3444:    1                                                            60 § :1s·sä ,s:äJädieltyssä järj.estykoossä, sä.ä!de-
3445:                                                                rtään tMen", Krut1sun tä:bä ed. Eshl&nderin
3446:                                                                €ihdotulkJSI€1ksi.
3447:    Åänesty;kset ja päätös:
3448:                                                                  1Se1ont€iko myöl1Jlletaä.ll oi1ooaiksi. Asiasta
3449:    1) Ääinestys ed. iNytrkoo ehidotuksest~a..                  on s.i.i!s .ää.nestet.tävä. '
3450:   rKen hvvälk:syy suuron va1iokurnlll3Jn, eih-
3451: ootulkoon, ää.n€!Stää ,jaa"; j.o,s ,,,ei" voittaa,                Äänestys ja päätös:
3452: on 00:. N:yr:kön €ihdtotus ihy,väiksy;tty.
3453:                                                                   Ken hyvä:ksyy •SU'll'l'leiil! v;rulidk,un.n131lli ehdlo-
3454:    ÄärneiSitylkSielSISiä 13Jlnetaam 75 jaa.-älämli:ä: ja.      tuiksen, äänestää ,,j.wa"; jos ,ei" V'oi'ttaa, on
3455: 6:6 ei-ä:än,tä;.                                               ed'. E'stllliilJdlerin €lhdotu!S ;hyväJr,sytty.
3456: 
3457:   ·P ru h e .m i e s: Edru:sikulll·ta on siis tässä               Äa.nestyik~S~e~Ssä annet.a;wn 1{):2 jal3.-äälnm ja
3458: äWnestyJkooss'ä hyväik!SYJilYJt suur:eu v:aJlioilmm-           42 eli-ääntä.
3459: wan ehdotuksen.
3460:                                                                   P U: he mies: Eduislkunta on siis tässä
3461:    12) Äiälnestys e1d. Estlautderi;n, ehdto'twk-               ä!älnlestYik,sessä h}"Väk!Siynyt suuren valiokun-
3462: sestla.                                                        naru ehootulktSJell.
3463: 
3464:   'Kelll rhiyvaksyy suiUirem V'aJliok'l1nnan ehdo-                Lailll nimiJoo hyväik,syttä!ä:n.
3465: tuksen, ääJnesil::ää ,jaa"; jos ei VJO.irttaa, oru ed.
3466: Estlanderilll ®dotUJS lhyväk:sy;t.ty.                             Ålsiwn ~ioinen käsiiJtely ju!Hste.t.a:an pä,ätty-
3467:                                                                n~si.
3468:    ÄänestykS6SS!ä ovat jaa-äänet v·oitolla.
3469:                   Kieltolaki.                                                                                            2127
3470: ---------------------------------
3471: 
3472:    iP '0! .he 'll ies:    Päiivä;j.Wr:j<es,ty.k,sest:ä :POis-    to:ilsmiel~s~n mQieJl~pifuidlen 1ku'llnioitt4llmisella
3473: tetaan 5) IWSia::                                                tbehty nä;hd.äksffili 'kaikki ne myönny.tylkiset,
3474:                                                                   joita 'V!o~diaan teh1d:ä ,sa.m!Jtll!mll!tta ,kie'lbolllain
3475:                                                                   teh<01a va.araan. Tä1lia.-Usi,a lievenny®siä, joko
3476: 6) Ehdotus kieltolaiksi sekä laiksi deuaturoi-                    n:Y~kyistoon ~ieHolaik:iin rtai s•itten U uden rkieil·-
3477:                                                                                                                 1
3478: 
3479: 
3480: tujen allwholipitoisten aineiden vaLmistuk-                      tolain normaalisiin määir&yiks:iiln yleensä, on
3481:    sesta, maahantuonnista ja myynnistä.                          .m . .m. 9 ~§ :ssrä r()tl-eva. •säJännös, j·olm myöntää
3482:                                                                   apt-eekeci:He oikeuden myydä .suuremmisSta.
3483:    ~.lllitmlksen      esitylkiseln ,n:o 62· j.o;hdJost•a         •erissä .se}lla]si'a :a.Lkoholipitois:ia rlääkkeiltä,
3484: laa-dittu ,f.ailousv.alio_kjunnruru mietintö n: o 15              jo]dien käybbä.min.en jU'ovutm,-;1Jar1witulksoon
3485: esitellärun       m:aiuitun         lainsäätäJmisasioMll         :L1mci•ooslti ·on maib•doton. Ed~eJllloon on: va.rsim
3486: e n s i m äi i s t äJ k iil s i trt e ·1 y ä v:Mtem.             ihruomattava :tämä:nsru·unt.ainen ,Sfäännös mi.e-
3487:                                                                   lestämi !16 § :ssä löyty~ä määräys, joka iros-
3488:                                                                  'kee ,pienien alkooohmälä.rien [\1\llJlmistamista,
3489:    Keskustelu:                                                    rmaaJlmm'lmtOIIlli:sta rtai vaJl,mistalffiist•a tai .ma11r
3490:                                                                  :han turonnin yr.ittliLmitsestä, kul~i·seSJta,
3491:     LEd. V· o i o n llll a a;: Krun ny:t tfuml:i!n rt:är-         vll!rll!sboosa 1pidosta j . n. •e. ':Dässä on arretetiu
3492: ikeän a1sian 'kiilsi•i:lt<etly !()111 joutunut niin .p~t­         rikoks~t, jotka Jmhditstll'Vlat tai joissa on iky-
3493: källe, .että meillä on ed<essfumme !V,aliokuam.an                symyrksess'ä ,p]on-et :wlkohol:imäälräit, poik-
3494: lllietimtö, jalka 10in Jä<hetettäV'änä surureen 'Va-             keu1ktoolllisen lirevien :r.angaistu,stoo wlaisikisi.
3495: Ji<OikiUIIlta:an, 1nii'll tpyy.dä.n 'la·UJS<11a sen johdosta      T&mä nätlrokohta -on minUJsta whnan tunnoo-
3496: m1nu:taman .sanrun.                                               tusta ansaitseva, :sillä täytY!Jlee meidän ko-
3497:     :Misä en tahdo ottaa lkäJsibel'täiväik's:i tuota              'kremu:moon rpefUISitoolila o:plpia i:ek€lllrään erotus
3498: a!li1Juise.Sti 1po1hdittua. U,::y:sytmysltä IS:iitäi, onko        yhteiskunnaUe :enfJffilffi'äJn vaaralliSften, niin
3499: meidläm pidle>t,täNä :ki<eJ.<t,olaki V'olllllassa vai ci.         sanoakseni •perusta'V!a:in ttrui ·a~km:i1koiksien, j,a,
3500: Asetuin' ennakdllisesti sä:l!le ·kannalle, että                  tsel·1aisten d'kiosten 'VIä:Hllä, :iot'kia ovwt niin
3501: siitä; ei V'Oi olla !kysymystä. Kielltola.ki tie-                s<a.noa;k,stem~ tjr()thd<ettu'.)a, if!oisl1ua"klkais:ia rikok-
3502: ty\Siti .on 1säil,yt1Jettävä. Ky,symys 'Vloi oUa.                •sia. 'Däss:äkin krOihdlein <01n· siis ,lalkiehdiotulk-
3503: vari.n :sillitä, onko ilci-elt.oJaissa whtäV'ä: nyt              rs,en 'taa1koitnksen8J m~kä!li rmruhdoHis:ta ottaa
3504: anu'llltolksia ja minikäilaisia murui1:oksi•a ·on teh-           1kaiklki lie'V!e'ni:ävält .ati,astrel:J:ava:t asianh>aa.rrut
3505: tä'Vlä., jotta 1hel tolll!ki sa~ataisiin <p•a.remmin             .huOilllioon. Myönnytys oo myöslkin 19 §:ssä
3506: vasilaaanallln tark•oi'tlllsta:aill. K11n •täiHä !krun-          ,Se •kohta, rjOSISa \ffi'äärätätäJn, että ,.,llllaafu:erron
3507:  na·ltt& lmt&elen a,s:iaa, niin •Oill 'mielestäni huo-           ,oilreud:eSI!Ja. fV1ä!ä•rinikäyböikJSien 'tai ejpä!_}äir_ies-
3508:  miQOIIJ: obetta~a ·ei ainowsta:an ne toiV'omulk-                 tyksioo sattuessa su.Lke8J ikaihvila, .ra~nt<Jilia
3509: sat, joita O'll lruus11ttru 1niid•en t:aih.olta, j.otka           j. n. e. IS:äiärdettään wselt111·ksel1a''. Se on rmyÖ!ll-
3510: taihtovat saarda kieltolain .ma:hd-ollis1mman                     nytbyts yd.eiselil,e roi1k~msta,iunnalrl~e ja: lalkipoili-
3511: teh·ok'kalaJk<si, :vawn :m~kin ne mruistu tlllkset,              ~iaiseHe ~n1:rteiJSknnta:k1:iJsityk,sel:le, että n-yt
3512:  joita on ttelhrty n,i]d:en t.aJho1'!Ja, .iabka moitti!Valt       saadraan ,sekin toirruinta rbodtella il•ailli:Sibetu!lle
3513: lldeltolain mä:äräiytksi:ä yihdessä iJai ~toisessa               [p01hj,a11e ci.kä riilprpuim,a·arn V'll!an 'hallinnol1i-
3514: 8utht-oossa lbaillkoitustarun !Va:staamartt.omiks:i ja            'sesita mieli'VaJlrra~Sitll!. Vi<eHi: 2r3 § :ssä 1Jatpll!ann-
3515: msitt.avilrsi. Minä: :n~m.ittäin rurvel-en, mtä                   m:e le'rittäin ih'U<OIIIl~t.aVJan my-önny;tyik'Sl€1Il
3516: sekin 'lJ'UI()ili rusia:sta !()111 oWUtM~'a huoonioV'Il          •eräiH.e käsityss'Uun:n<ille, iot,ka ovll!t olleet ihy-
3517:  niid\en, ~irobka harrmSfta'VlaJt ·s:i tä, :ehtä lki-el-t.ohki   IVin an1k~aria arvoSftelrtl!Ssll!an ikiel-tolaJria ~h­
3518: ei ainoosrtaaill 'tmJisi yihä tehokika:a.mmaksi                   ta:alll. ·Se my0rr1n;)11t.y:s lllianittäi1ru, että vir:ka.-
3519: aseeksi lka,nsrumlme ll'aill:ti·11Styö.ssä, vaan e'i:·tä          mies, ti:oka on wlvo1linen 'V1lllV'O!IDra,a.n lkielto-
3520: se !IllJ"öski:n !Vori:si 'V!illttaal tpruolell-en.sa niin        la[,n n•o•uda~ttrumista, tu~ere iJelkeanå.stään ki:etlto-
3521: suuria kannaim,stru !kuin ma.hdollis:ta.                         rrakirr~koik:sista a;nkarrnmmirrr ;rangaistu~si rui-
3522:     Trälhrän 'niäihd·en :pyytd:ä:n .mdmä huomawbtaa,              noo.staaln .siinä tapauiiDsl-etsls:a, :että ~:nen ri-
3523: citä JcieHoh!ki·ehdotus se11aisena 'kuin :se nYJ{;                ~1roks-enrsai 'ba!pll!brtmu hän-en vir!ka-181nee1laan.
3524: talouSV'aliok•uillnan lk:äsilslbä on rläih-henyt, to-             'Tä:mähän on oikeastallln selhin-em rm:yönny-
3525:  de11a surures~a .määr:in on. ,Qitltanut hru•omioon              :t:ys, 'i<oika 1m€1nee .s·an~en :pittkäl:le sruvaitsevrai-
3526:  niiden mu.isburtm~såa, ·jotkll! ovalt rffiioittiiD.·eet          sumi(helssa., mutta on 1sen'kin lffiluikaanottami-
3527:  wimaSJSia olevrua ki:el1bolakia< tanpeetroman                    n® ·k.artJsottaV'a ~mielesrtäni kieltol-ain eduksi.
3528: lllinkanuksi. Tä:ssäi •01n too1eHa .srmTella JPitkä-                  Ja sitben lffireillä ron im•o melkoinen •-pterlitäln-
3529: må.alisYI:V'dlelJä ja maJrud:olE:silmlm8Jn la~ajoi ll~a           anta:mimm 2:4 § :•s:sä, dos:sa Jlalfion moitittu
3530: 2128                                         Tiistaina 7 p. maaliskuuta.
3531: 
3532: kotioositntooilkeus 1on ffiT'iiltty niiltä, joilila se lakiin t.ia kileilliJoil.a.in va:l'VIOnil'wan. Helså·n:gin
3533: tähän asti on oHut, nim. raittiuslautakun- ikruupung-illJ rpolitisilmesta.rin rhrank.lkim:i.S'ha tie-
3534: mlta., ja radoiltertJuu uwon 'beilwklro.an :kieltolain donannoista V'llf:1a 1921 il,roonoo että .useait
3535: val vornisikcinon              ikäytJtämimen >ainoa,st.aa,n ,rwwtatietn 'PaJl v•el·wk&essa. toi:mivwt /h-enkilöt
3536: ,p:oli:isivirwnomwishen :kälsiin. T'äJinä hmllak- '0Y•at 1Jefun,eet itoonsä SY'YJP'äi;ksi rpa;~tsi joop.ot.
3537: s.eni joo 1miikään 10soittaa s:irba, että baditwssa te:lum:n tm.y;ö,skin ,riJko'k!stiti<n ik.i:eltOtlaikia vrus-
3538: kieltolaJkieh,dotu.k:sessa on i:ooo1la lhaa.Ta.Sitetbu ban. Viilme IVU!odten :t~ed:onant,~j<en muikaJan
3539: 'kieJ,tola:in sawmisuw 19ellais:ek,si, että :SIB fVIOisi on 'iJäHari.s,il'ta ihen!k1Jiöil<hä takavavilooitu suu-
3540: ,sa;~w•uti:.aa ·eneurumän 1       kanna:t;usta, kui,n va!li- 'OOmJpia taå. pi;em,em,prä välci:ju'Omaer:iä ja sa-
3541: tettavwsti :Sielu osallle 001 !J::Whän s•aa:kka tullut. niO'ttuj~ a~infflta h1e ilta tav:attaessa useim-
3542:  Ei Jkå.eltol,aJci siis ole k>ä.s~~ttäJvä seNoa,]s€1ksi mwt ·heis•tä mnat olleet lj,uo·V>ubissa.                      T>osin
3543: .u;bJinal!liVabi ·laiksi, ·.}aika vain raa'alla V'Oi- lkiellt.olrakJ.rikolksi,sta t.atV'at:t.uden rwubaitieläås-
3544: mal1a thalhltoisi a,_jaa; 1:•aihtonsa J!fupi rtfus.sä yh- . >tte.n lu'mu ei •ol·e SJUuri, ·i•o1s ot.etaan lulkuun täl-
3545: tbeisikrnnn,assw, vaan se taiht{)lo ottaa huomioon 'laislt.en Qaimiikkoj•ain ·k'Oikon:a[s,l uku H·clrsin~in
3546: k:ai•k.ki millJhdJolli>set såtä V'asta.an 1:wh.däityt kaupungi,ssa, eiikä er:irtJtäån hu oma:iJtal\"a. oo ole
3547:                                                                                                         1
3548: 
3549: 
3550: muistu,furkset, tutmia :niitä :ia ika:ts:oa, ett.ä rautatåeJhenikHökuntna:nllmwn                              :luku,mää.rään
3551:  ~a;ki tulisi toteUJbetuksi siH:W ta voin, eimei                  nälh•den, muM;a. toi1selta ;puolen E•enee vavma.a,
3552: se maassacrn.me 1öy'byviä 'V'a:nho.ia 'P'ertnn,äJisiä että ainoasba:an ·osa nai'sbä lkie:l'bolrukia riiklro-
3553: enn:aJkkoluulojwlma,n :tässä suihtle~ssa1 ikohtelisi vista rautwtilel,äJi,sist:ä; \]oultuu :jä;vjesi;ysvil'Ml-
3554: :kovaikoulf'aisetll!måm. ikuå'nl it.se lain ta.r'koit.us- omaåJstten ihuomioun, '.ioila 'paitsi Mssä on ky-
3555:  perä vrua1Jii.                                                   sym~)"s ainoos!J:.aan rnii!stä t.a.pa,uksi.sta, '.lotika
3556:       'M!ubta. ~tiO~ik. 1pu1olen, lkun ,ol:en i:wl'katSba- ~omt sattuneet Relisi:n:~i'n lkaurpungiln atluooUa.
3557:  nut lj;,a;lO'USValioku•nnan ehdotus,ta, tä,yt,yy                     On siis todennrrLt Helsing-in 1mupungin po-
3558: arui·nun samoa, ,että oo muultaJmiss,a. oleellisissa lii,s.im€1SitaJri, että huomwHa;v:a,ssa :m:ääträssä
3559: !loohdin svbtl€1nkin jäälpi krw.in ·puoJ:i:naiiSJ8''klsi. riJko11allin lkielrt:•o1a:kiw Suomen 1Va11.ion rauta-
3560:  Ja 'kun on wrrottai.n itkäv1il ali:tuiSI€Istv muut- uffii1lå. :Sitä ,:ni,Jwta:arn usewmmaUa; tavalla.
3561:  taJa latkia, niin dli1si m.inUJsba .s•u10ltavaa, että Sitä 'rilkotwan e-vitJtäin1kwn' sirten:, että Ta1uta:ti€'.ll
3562: suuressa <v.aMokrrinnass:a, oilettaj'Siin fVH,ribeten v,irmam'iehiei iltsle ,OfirtU;v:a't 101sa.a [urva:ttx>maam
3563:  v.ielä ne ihmJmaiU'buihte!t ja rmuistwbutkset kiel- 'a}koiholiipirtloiSitien a,ilneitd,en ~ul1.ietu·k~n.
3564:  tdlruki>OOitlysbä vrustaa;n, j'0rit:a 'Void'aain: .pitfuä, Twmä: seikka •on 1h€11'ärt:-tänyt Taurtalbien ja
3565:  peru<S11:el<tuina. \ilal rpäliJevti.nä. Ja. minä hmlen ik~eltolain euihd.ettlft ta:rtkka:a!Vrissa kan-sail,a.is-
3566:  V!m.'vailli .asirt!t'ää joitaikuita seHaisia muistu- rpiåTeiSISiä! :'Immo Ulalaj,a,a !h:uQim]Oita.. Niinplä
3567: tutksi!ll., jOOJ.t,a ei 'VIootane 'kil€11ttä:ä 'amalkin jon- vu'Disi silbhen ,.'M.awseudun 1Sa!!wmaJt" lkirj<J'i1.lti
3568: lci<nlaista o:illooU!bta ja 'joidren lhutolmå.I()Onotlba- otiSaik!kooUa ,Ramtati:elä·i!Siä V~äilci.i•uoman tbro-
3569:  !ll.i&ta tä~s:ä ,l,aissa siis olisi thla!rkiif!fla:vn.           .llmmiln•a", :m. m. IUärlllta.i'.sta:: ,.Jo :pihemmän ai-
3570:       Ollen llciinnilttänyt lhmom.i!Qiba 19 § :ääln, kaa on tätk:äJläisten (l:ehti jl],m;esty:y 'Tampe-
3571:  rmå.ISs:ä lal81.ienllle.tlatarn ,kielitollain valltV"on,t.aa si- •vooltla) TautattieläiiS'hen lkeSikuu:dlessa; herättä-
3572: ten, €1trtä &irilffi, tahdlääln oo tis'bä enemmän ed'es- nyt ikiuiS'a,11ilsltia thm'()lmi,ottaJ ,se ,!}uwkitsena sa1ai-
3573:  vrustuu'lJisiiksi ISJU•wri •rvthmä yhteiskunna;ssa suuten a" 'lnmne:trtJu t101sia.sira'. että :mu'l.Ft.amlll:t
3574:  rtoLmitVia jibrmri.sia, jot&n enn•eln '0tV"alt tP'äiäJssoot velV>oll!liiSIUuif:emsa unodhiilanoot ·rautattietä.is-et
3575:  vtäih€1llmäi1lä ~detsv1asturuQhv tässä ikoihtden. rtoirm'ivaJt 'V'äiki!ju'o1main sa1Va1kuljetta~jina ja
3576:  Mu.t:rl:41 tässä IBi •ole oltt>u mieleslt:ä.ni idh:donmu- lillYYJjinä, mUJtta 1päloovien tod11st·eildoo ,puut-
3577:  ikaåisia. On u'niOihtdletrUu :P'ois <eriäls ry~hmä, jonika teessa ei 1rusi1aUe n,äJiihin •sa1aikka ol'e v10i1Ju crn.i-
3578:  rpiltä:isi :v:aaiV'Oa kieli:IOla;kia j1at joi1m ,sen voisikin ibäJälrr. 1N~"11hemmim, kiittbs V'a!lrp,paan iJ>Oliisi-
3579:  tehd!iiJ, mu'bta! :joka, k'll'mm:a !kyllä;, käJsittä- laiinkSI€Iilllme, ll'äybtää ailnalkin osa täsf.lå
3580: crnäi:tömlisrt:ä ~is:bä, utn:ohd,utkse~sta va.iik.o ,aimmatt:i'kiunna,sta'' jourt'll'Yllin tooismrun 'V'81S-
3581:  mu'llJSta e<It t.a:h.do 'Sa•noa, on j:ä;änyt ulik01puo- rtåJa1ma1an." Ja edel~'eien: .,Olisi jo ailka nut1Jar.
3582:  lel1lie t:äm:äill Till.Jiill. :Minä twr.lmi1Jain rm.utarl:å.e- Jti:e-wramomaå,siJel'lJJme todienlteoHa ryihrl;yfi
3583:  :bienlkilöku.n<inllll.                                           iJmi:klkiaiHa milt<it aln}lmJr]m.pi•i!n :toimenpii:cisiin
3584:       En t.aT'kioiltiru mm,tart:.iehenkiOöJkulnnaiSS•a vali- 'ylllä.Tinti:ni1m.nllati·sen \koko IJ'Iaurt:.atårellaitok9e!Il ja
3585:  tet'truva!ll V'l•ffi:sba raJikoholiniktäiy<ttlöä ja ~juopot­ :s<en hookil,äfk,llinna;n M'IV'Da alentav:a!ll 'Välki-
3586:  if:J€11ua, V~a:ilkka, ookrn olisi kyl·lä 'sella.inen a,s,ia,, juOIIllat,rokaulksen ~lof)ebilaiiDi.sek:s:i."
3587:  joka. e~hdlolt1boimtaiS!Ui: 'VIaaltisi ooiuslku!llna:n toi-          RautraJti~läisten r.ariittiu,syfurl<i.,s\tyk~ Y'UOSÖ-
3588:  menn:rilbeiltä., tuHalksoou 'kiQTj,w1Julks1, 'V'aan ,minä ikl{)!kouik~&essa wos:i sitten laiu.sutbaan eräässlä.
3589:  ta.Tftroi:tam rl"8!Uita/tielraåt.oikJsen Slllihdetta kie1t:o- al1usrlnikSiessa TMJ1la~illeläJi~.Siben ,s,uihrtau1umisesta
3590:                                                             Kieltolaki.                                                          2129
3591: 
3592: 
3593: kieltal·ailriihlill. m. :s>OOIT1a:a.v,aa: ,Os>a •raurtat:lie-          My<ö,sllcin on iboid:enbu: >lulku:Lsilru ta1pa;ruksia,
3594: ~'åisiä ()ln ain'twultmnu't 'luvalttom:aau cvä:kiju<o-                 joiss'a lratUtat~ev:ilrlkia.ili~a.t ()IVIa,t •aVlUJst.anoot
3595: m~in kul(j,eiJulkooen, 1SÖ'is ·voianassa olewan ·.i·a                  sekä väJkijuomain e1t1Jä mu:i·d!en· :låelilettyjen
3596:  [aiUis'Msa jtäJrjestyfffisessä ,sääJdJetyn kitel bolain i::aJvaraiden s'ailalknl~'ebtajia, !VIi~e~lä,pä: ~tse sala-
3597:  tötrkeääm riklkOIIIliseen. 0llJlla ia[)aihbunut, lkUtljet.usta lha.:Dj·oitt:a.noot. .'Sanomat.takin on:
3598:  :e'1Jtä •ram.t,aJtllie.LäiJste-n rusurrnos1ba. ron ta:V'a.tibu sa- •Selv,ää, .et1Jäi ,seU,aineu Tilkk~}IDIUS on ra,utatien
3599: ila!piO lttillll'olkin. RaJutattiev~m'noma,is.em,me -o V'rut virik!aiHj,oille mitä rruskaulttJatvin. :Päi'nvas,boå.n
3600:  jotensakin Viä1.]nJpittämäJttömästi ,suJhtaultuneet limil·oo ihe~dläm aiVUISitla:a ;tut}Ji · ja jtä~rj:esi:IJ!·S'Viraln­
3601:  tä!la:ai.Siiin kveilrtolatki:riklwm uiksi:in cv·a:rsinkin oma1i1s~a ,ja n:ä:il[e ilmoitta.a., milloin on syyitä.
3602:  'V'lirrne ta:iJkoina. V aiklka ,reurt:a:tietä1siä on rt::a- ·epäiHä ,s,ai]!akul<jet:u:sta lhal'!j•oi teJtba:van.''
3603:   VJalttu ku~i~ertt:ama.s:sa 's·urur'etmjpia väiki~ju:oma­                  On <l.wv:ä että liikenneticreMö:ö,ri iälhettää
3604:  eri'å, 1eti a1si:a1nomainen ·pä,äJ1E!kikö1mnlta :kiin- 1tMlai:sia :kie,rto:kj.rj,eitlä. Murt!t'a mrinä luulen.
3605:   nitä asiaan :salno1:1ba:vaa llm01m:iurt:a. HuOimau- eltitä on Y'ht.eiSimunna:n ryhdytt1ä1v'ä rt:·ehok-
3606:   Mtuakin salla]s]s:ta :seE\tetäärr ya,~n ett.e:i:VIält 'ka:ampi:~nk<i:n t.oå.:mii:n, ti·o'tltla saa;dla!Wn lo1ppu
3607:  ooUaisat a;s~.a,t.lkruulu •he:i:Ue ;vruan rpoli1sivvra:n- siitä 'h:äJpeäJ1i.ses1tä rt'il·a1s:ta, että va1:t:i.on oma't
3608:   omalisille." J,a jatk,eim;a•n: ,.Kun murbatile- v;i,rka:iE.iart, ,j,o1den vil'lka'VIelVJoil.l.i<sunksiin lkiel-
3609:  läi.set 'WJten lkäytmä:v:ät ·vwpaavilmtio.~keuttaam :t·ämäliibä kuulu•u: omal<1a; a:l,alltala;n vastata ·kåJel-
3610:   ja v~rkmmi.esertujaa'n .S'umanais,een lainr~kko­ rilol,ruin ,v,al,vo:nna~ba, mOiko maa:ilma;n tietoo
3611:   mireen ja <k·un :ra:ubarili:eläi,s·i~'bä on 'k'a.ikkina.i- valtion valpalrupi[,ert::eH,lä, va:l1t~O'n ~a[lla kus-
3612:   noo 1:ailllllinen<kin sivuansio 'k:Leilletty, Bekä tannuk!s>ella, töl11mä,stii 1ri!klkmnalt kieLtolakia. ja
3613:   kuu ramJt.a.tieh·aililitu.skin 11ioooo sitä.fJ)taitsi vel- aVJustarva;t mu,ita, 1sibä 'riikkom3Jan. Minä en
3614:   V10~linen hm>,le:htima;an 'Si'i'tä, .ettei :sen ,a,laåsta,           luun.e lki~lrto:lainv,as:tUJsrt:,rum:i,syh:distyksenkääin
3615:   ythteiskunna.lLe ltär:lmää 1rui1boslta lkäiyiJetä vali- vaJait~vam, tertrl::ä IV'ailltion :om ,paillk.at,t.a:va j.a a'VUiS-
3616:   :klrupprul€1ena' rbä.J:la:isen Eikaisem lalmmatin ha;r. t.etta;va omia virrorum~'BI'håläiäln :riik.komlaan !kiel-
3617:   joo;btam:isess·a, ehdotamme ikokouims<elle, että tolakia. Rau:ba,t~e1ä:is1Jen raitrtiu'SIJ!hd:i.st.ys· IQU
3618:   se amoisi T3.'u1:albiehall'ilbusila cyhtymäätn t.a.r- 1a1iva:n oiUma,ss,a anoes,sa.atn V1ii1me touko'ktmun 1
3619:   pooiiJm ulkaisiin toimelltP'iteisii,n1."              Mainittu 'P'äiliV'än:äi ·asiam.otm:a!i<S,ell.tta minis:t.e.riöHå•, et!Uä
3620:   V'UIOSiilrokoues omaiksui a1lutSiJu1ksessa esi:betyn ·ra:u:ta.tå,e]:ä.Ji:n,en, joka ttnomi:t,aa.n vtäJki:.inomain
3621:   kannan ja 1le1lri sen:muJklai'Sien tpy.ynn,ön ,ffiu}ku- luva'ilt1otmwsrt:1a IIDaiU'TJ!P 8Jatmålsiesrt:a tj,a hwa rbt-o-
3622:   ~aö.~ lla yileisrilen ltöiden <m~nister1ölile.                       lffila,sbai rku.ILj!€1tltrurrui,se:S1:i!ll, on toimesta:a;n ih~.i
3623:        ll'ätä samaa asiaru v.allrui,ooe vidä Hels~rugin :ero:tetba;va.
3624:   lkaJU''PU'Dgin ["13ll<tit:iThslaU'brulwnta eroä:slsä 'VThffie             'Månälkin •JJtuol~sltani o1oo :si\tiä mwMä, ettei
3625:   ikeväälniäi lruaditu,ss•a iki,rj<elmä;ssläi m. m. seu- i.läissä ·riiJt<äJ se €itlbä ,ra,UJt~t,ieläis.iä l!%ngais1baan
3626:   ·I'alllJvilla sanoil,la': ,,Rruu1JaJt,eitä v-di nv1cyään 'Oilll'akolhJta,i~&i:sta. lkielbolakl<ciikk,OIID1llksi,sta'aill,
3627:   OOIILO<a kilelrtolakirilkloomusiteln lmi~itei !ra,uihoiile-           'VIruan ,on lh~i'tiä rm'i,elte:srt:·ämi dull:kisånal 'viran'-
3628:   tU&:.si alu.eeksi. ViaiU<nuun kun !kJerran on ra:s- omaiJ:sl'na,, j,oiJk:a ,Ovlat ·OOeiSIV'asituussa ik~lelto­
3629:    kaam ·viinalka;nt,rum;u[msensa saanu1t., ,n:iin si,eUä lla;]n val]\v.Qinnla·sll:lal T!llultart:eil1ä. Tan:g:ai,st.aiV'a
3630:   se va,:nmJaJstli rmenoo mäwrtiilasemruUe. Eiikä ki·el'boil.arkil!'lilffiok!silsli!a, si11llä :t.a.v<oin ik:u;i,n e.s-illä-
3631:    V'&a.n •v.a.unussa viillrijuOIIDia ikulje'teta.. Viina- o,levan 1alkiehdto.tu!ks~en 213 § :,n 1 lffiiOimentissa.
3632:   kam.istereja 1ku:ullu.u ,kui];kievan vetureiss1aikin . 01n ISäiäldletty ki,eltolrui'n >vahnont,aan wlvoUis-
3633:    J.a. ikuljtettatiia on lmy,Öis'kin< !kai;kienka<rvai,sia, rt~m virallltQim:al~s,te:n Ikicllbdl alki,r11rooiks,j,11ll näill.-
3634:    almma1lbiiku[ljelt.t'aliisifu, 'ja salalisri!en 'Vi:inaym ty- ,a,en, e:t.tä u,im. lh·e~~tiäl on 1tarv:al,l<islta amka;:r'alm-
3635:    mäin a.pulai~sta. (iJiri,elhis;bä; ·.ia rra:isisba.) al- min :m:n,ga[,sltaiVa.
3636:   k8ieln a.ima 'VIalpa;a;pi,J.eti:111ii :ma1tkutsta.v~in, ,.ci_in,a-        Tbse :reulta!tii®'ail[itu:sikiln on ilmlt:sonut lt!ä-
3637:    ika'll'p:pru!l' iQIVIel,a,sti tSiiV'utoimenaan lharjoitta~ m:äJntalna<i•slen laJk~mä,ä:räiJ!Ik;sen ttl.lrtpoolE.seiksci..
3638:    vii·n rruulilalbiel<ätilsiJi,n saJaikika. ~ ausi·nkrn Eibe ]tä- Rauta,t.i€iläis:ten rali'tltiusylhdi:Sibyksoo ä:sktm~
3639:    SuomJen~ ikaulpUilllg<eista ik111Uluu kiäHai:s,ia malt-              maiin:itun esityk,Siein 1jdhdost:ru, jossa ehdolte-
3640:    lkustal.iia ,run'Sla:aJSti. sa:a,puvan .in•na1an."                1 taam,      et:ta viillr~iuomai,n ik:a.u'PtP'aarrni,SI€IS·ta ja
3641:         Ramtatiehanituksenlkti:n •haihollta on myt(i1n- 1 hwaM1o1ma1sba ~ku11(j,eimiillS<eisba t·UIOiffii imu rruni.la-
3642:    ne11ty edlell:älmainit:tu(i.en ·snrtr1l~s<ben oltQien rtile1äJi,n~en hlelili 'e.rolteU8Jisiin "Vi<r.atS'taram, on l!"a;u~
3643:    todlen'Perä.ieyy:s.           Lu:en l,i~kenln,et~rohltiöori'n ta!1Jiehla[l:irlms llaiUISU'UUit, ,e:tilJa kun 'VOJtiDiaiSSa-
3644:    kai,kilJ1fl ala~SÖ'lle vimkaillijoilloon V'l]Oden 'O]teV1a lallci 1ei måläll"'iiä, dtrt:läl V1altiom lpa],V'el uk-
3645:     1920 ,]iOtjJU!SISial läJhebtälmä:sitä ki.ertdkirj.oostä ·OOS'sa ol<eV1a;, 'henilci1:ö, ·.ioikla te1koo i:t,sensä syyl-
3646:    seurra.ava1n lka1Jpa,loon: ,\S a :]. <alku. 1]l j e t u ~~. ;I~'Siellris<i 'amoj,ain 'm:a1~nåltioomirim cr:!:i:kkomuikisiin,
3647:                                                                                                                                268
3648: 2130                                             Tiistaina 7 p. maaliskuuta.
3649: 
3650:  on rtlo]m<es·truan e:votel~ta va;, ei ra,wtatti,e:laiSJiJä-          aså.aa kosikevaaiii la,~kai"'tmrpala'n ISOISi~liliminiiS­
3651:  ikä!än, jos :hän ·oå.llmudle~'sa turorrnitwan ~aJll'gais­            t.eriöUe antamruEmsa }arus,unlt.oon, l'a.UJsuu, etbei
3652: tuksHen .seHa.Usesta r.lkkomukstesta,, enä.ä v01i·                    .ra:utaJtiiteha11Jiltuik.se1ilru rpUIOil~es~la~n ·olle mitään
3653: da arurin,ptiJtotei'tse tuomitta t1oimens1a m.enert-                  sanottua toimienpildtetltä v1a:sbaan, kunhan pu-
3654:  tJälm~eksi. Asian rrä:in 'olle>n ei ;muta:ti•ehalJi-                 beenaiaåslt,en v;]rlmiliJ.ia•iJn :to~min!Ua järtjeoste-
3655: -:Dms, ,vai®kaJkiin ,a,Iwjaffin 'ehd:o•ttamllli toiJmen-              :t,ätän niJin, eiJt,ei se ihäiii'itse ·r'a.utatcidoo lboi-
3656:  q:>i!de raJUitalt.UehrulliiJuk,sen llll'iel•est.ä ·ollis'i •suo-     'min•ta,a muissa rlwhdi1n.
3657:  ta:va", voi anomusta tpwoJ1t.aa, ,lennBnlkuin                           1 Myö.s !Suomen 'Ty·Ö<VIålen R:a:iJt'ti.usliitto on
3658:  .!.rukiin Qn 1Jelhty ta:rp•een vaa1Ema ,muutos".                     'kiJinn-ittämyt lhuomi·ota 1simen, ebträ k:ieli&ali:n
3659:  T-ätä 'mwuthost,a 1mJ.tditt3!es'Sia olisi IJi.Ufi:t.en'kin           nouldJa,tltlalillioon Vlal V'ontaa dliJsi ,ra;uta.teiHä
3660:  {)ibettalva; !huomioon, ettlei rtowmesta erolfJbrumi-                ltehos!Jetta,wL, j·a .so·si·alirmiuilsbem·ön raittius-
3661:  SBn tlarvilts]si olla eihdo,iJtoman, 1v:a,aJU aino•aiS'-              osa.stoHe viime ·VIUO(fEm trumm~ku:ussa läihehtä-
3662:  taa'n maihcLoHi~s~na; seumu1ksena IT"rkkomuk-                        'illä::ss,ä:än !kii11jelmäJs,sä ma~nittu järje<Sibö anoo
3663:  ses'ta, kos(\m 'aiSia!SIS!Ii iVIO!i ·eså.å:n.tyä hev1enthäviä         ry'h1dtytttä'Väks~ se!l:l;aisiim 't.oimeonpit·ei!Sirn, että
3664:  asirunhaia!l"olja.                                                    junii:u 'Ja: :suuTemmiJlle aioomille ,rus€Jtetta:isåå.n
3665:      !T,äJssä !Siris -raultrutieh:aM~tus periaattt,eeUi-              erityri1set mkij·womien ta,r,ka.st,adat, j.ot'ka ISU'O-
3666:  seslti on valmiJs hY'V'äJksyiiDiäJä,n ~Sellaisen t·oi-               ·m·ttai,siva;t peri:n:polh:j,a:itseu :t;,a;rlka,sltu.ksen ka:i-
3667:  mtelllpiteeu, että 'VIall1J~on •rau tatcidten henkilö-                kåJss~a;, rva~sillllkin :pääbeaJS•emil'ba ltäiht.evis'Sä ju.
3668:  lffiuuta ,aJSetetaan 'beltoJalkirikikomUiksiilll!Sa                   n:issa. T1ästJäJlcin ehJruoiJulk,ses,ta an'bruaJ T'a1Uitatie-
3669:  nälhdten ta,wJlista koV1eiD1paJi n ra;ng',ruisiJ;,u,sseu'-
3670:                                           1                           ha11Jlitrws puolta,van aa.usurnnon. !Se ·kat-
3671:  raamusten alaiseksi.                                                 soo, että: se ·voitaisiin rautatiooallitulk-
3672:      .MuiiiJa on v~elä täåleä1mpi syy !kuin -raiU'i:la-               ,sen [.äJh!f::llll'miat viittaamailla tav,rulilia ai·-
3673:  'tieläi,siJen oma osalilisuu·s 1ki,el'tola:k~rikoiksiin              voan ih,yvån gärjestä:ä ,ra:utateiUa.                     Eri-
3674:  nähden, jom 1palkotta.aJ ,ottam~aoan 'ramtaltie-                     tyisesti on 1rauta:tie~ha~Iit•ws näissä la.u-
3675:  [äJi,sten s•u1htoon belrtohikiin va.k.ava,n 'harkin'-                sunno~:ssa.alni ikHnnitrt:1äJnyt ih:uomiota jnna-
3676:  n aJn a-I'Ilå,seikffi.                                                juopotbeluun. Lii'kle:nnet:iJreMö.ö.rin ikaiblile
3677:      Rlauta;tileot OV!alt ViTon vii,nan IS'a[aJku[j~k­                 lm'k,enn,eo:sas~on vi•rka:iJlå~oiUe 10/12 1921 liä-
3678:  s·en pääre~tifl()jäJ. J ullki!suu1d1es'sa 'on US eMn       1         ,hetJtämlässä kiertokirjeessä [,ausutrua.ln ~­
3679:  kterta,an V'aEtet-tn:.v, 'että Lovå.isa1n-Vesijär-                   rkteeUa: ,,V1äJkruju,orn.Jrut ja juoipuneet ma:t.ku:sha-
3680:  ven ~a tao·saUa iha•vj-oit,etata·n ISU!Uiress!a: mä:ä-               ja,junissa": ,Sen jdhdosta, että rautatiehalli-
3681:  mssä t.äUruis·t,a: ·salalffiui>j.etusta. Kauikai:sem-                 tulkseUe an jopa 'va[i'ionreuVIost,olnikin lba<ool~:a
3682:  .piin osiin an~BJata, 1ei ifJuO'ba kieHet1t-yä iJa:V'aJra:a           huomaurt:eit~lll:, ,etltä m-altikws:tlatia!jllln-iSJSa crnalt-
3683:  }nl'OOllslä ·voi.da lku~]j,etrtJa,a•ka.an muulla truvoin             kllliStlaja!t rna u:btå'VIalt v:äikijuom[a, ·.i a et~ä niiSISiä
3684:  kuin juurussa. T1äJhäJn ,scifkk,a:am on -viö.<me1ksi                  u1s€Jiu t1ruv8!ta:a.n _iuopuneilta: henkilöitä, soon
3685: IJ',orni·on '11aittiuapiiritotimikunman sekä Tor-                     valkavll.ls-ti ktehoi1Jtaa :a.sianama.i-sia vai]V()Iill.a:aJl,
3686:  nion ja- Kemin Jmmpunlkien da A'Iat.o;rnion                          ett3: :kriel!tloa 'VIi.ted'ä väJkijuomia mat.kustaja-
3687:  ll"aitt~asJa.urta:kru:ntaiu ,ä,ske4JtäJin pitämä yh-                  VJaunuirhin noutdateta'a'n j-a teitä, ·.ios sellaisia
3688:  iJeitn,en neUiVIotOOl~olk·ous ikiinnirf:!t:ämyt huo-                 lmlaJt,kust.ajiHa t•a'Va:ta.an, ;ne ovalt tpoistettavat
3689:  miota.                                                               Ja jäii'.ite,st:ysviranOillllaisille toimiwtta.vat sa-
3690:      IJ'ä,hä!n: :t<uJ11eoe låJs,älksil ,vitellä matkrusba:jra(ju-     m·oinkui-n juopuuoot ihenH1öt ooc:1ottomrusti
3691:   nis,sa miin yleinen juop,ott,elu, '.ios1la jo 'kan-                 •OIV'a.t jiUnis:t:a rpoistettavat".
3692:  saltli,sen .ffiun•nia-n:k,itn 'V'U1oksi 1pit:äJisi 'S'ata1d'a             V ai1.k>ka ,ffiJben ,Jiikenllieti1.1eihltJöiöT'in ooelaä-
3693:  [opplll. Nämä iikäJV'äJt •a,siat ovat an:ba:nrot a:i-                 ma.in,i!t'ulssa kiert,oki;_r;j,etes!Sä on a.nnteltta ohje.iila.
3694:  ihetna 'kå.,e}t.o1rui,stba •huole~hJt.iviUe kam,wJ.a.i:sjär-          a:sialn·oiD!ali1siU~e ·r'alwta/tle]dlen vi~ka~ j-a •pahne-
3695:  jestöiUe tV'lHJ.t:iia ol,oj~ 'km.iaa,mlistla tä1ssä rkoih-            lu:silllif:'ihi'Jae rsa ]alkutUjretuiksen ehik äirem.i.seikså
3696:  dten. Us•eaiiD'pi,a elhd,otwk,sia ,så;inä 1koihd•en on               mrUtaiteiU.äl, ei trlrun•ne ilmiJtenilmlan tässä tS'llh-
3697:  :tehty. Niin!pä ·r'a,u:ba:tiei,äisten traitti,ueyhdis-               Voos,sa olte 'san.oHbava:Stti 1p1a1ranirf:unut, niinkn~'Il
3698:  ty,s IV•mime toulkokuun 1 j,a 5 p:n1ä 1921 kul-                      la;uiSIUntlani ruliU'SS·a Re1så.n\gin ip·ol:i1s-irrnesba.rin
3699: lkulrui'tost'ein ~ja }n1·ei,slt!Eln töi·di6'!1 1min·i:site·~i'ö'lle    j•u,likialilseill!alt numerot ,sell Vlästii 'o:soittM>~at.
3700:  1ioiimirt1Ja,missaJa'n 'k·alhdless.& .eri a:nomuk,sess'a             TäiäHä Relsi'Il,g-ilslsä ·on IVIUOOieln W21 kuluessa
3701:  on es[ biJäm'Y'f;, eltrl::ä juniin a~setet.taiså.rin erikoti-         14 evi ikiertaJa tmaltkutsibaJ.~a'VIaiUillUSSia, Helsin,gi_n
3702:  siia etsiviä., jtoliden rf:;elhJtä,vänä oliJsi ehkäistä               pol.i.i,sin j,aJ ·ra.it:tåu•slau·talkun•nan t•oim~ lta-
3703:  J.uv-a~ont,a :vwkjjuomad:n 1lmiljelbuS1t1a 1-a:>utateil-             kruv:a,ci1rioitn miilll\oi,n S"lluoompia,. m1iHoin -pie-
3704:  Lä. Tä1mäm jdh.rJ,osba 'ant,wmmsiS•:mn lau•sunnos-                    n.emlpitä mäJäri1ä, jrn k,e!'valnkin Helstinl,gin ase-
3705:  sa. :va.u:bailitehaJ·Li·t:us, viiilalt>e'n 'srumallltlrupaista       maln rrall:arp]haHrr·a l~kilcilaJa'Il. 27 ms!hiaa eli 648
3706:                                                               Kieltolaki.                                                             2131
3707: 
3708: 1ittraa ~prii1lba. :Mutita !kun to]oo1ha •pul()llen 'kielrtoll.ain :rikkojat. Min!ka vuoksi esim.
3709: rtJaa.s tioo•eM,äJn, e1titä rsuumin osa ~Jio[iåisin to~­ lrupteeJkinhroiilaja, j.o<kia nillnilk:ä:äJn 'CJill lääJr~n~ö­
3710: m]sbal on ttehotronta, :nlliin ltläJytyy myönbää, ha:llrituksetrr 'VIal:von:na>n alainen, •sawpi k•ie1to-
3711: että epåikO:hit•a näi r1ä V~äihäisiUä V'oå.imilla, eå. laikiri'kilwmuk:sista 'V~S:talba ta'VIa1Esen oi'keurs-
3712:                             1
3713: 
3714: 
3715: O'lle .tul1rut €11l'Sinkään rpoistetUiksci..                                ]s1bulllmren rediessä, :m:urbt.ai hermrt }äälkari:t om.
3716:      Minum :miel•estälni rrra;UJtialt:iJet ovalt v•errarl!ta· 1kats•orbtu ·ol1ev1a1n nirin lk:o,vin prulj•o:n lwrkierum-
3717:  vruss:a. reJs,illä olev:run Jraki,ehd,otulks·en 1 9 § :ssä mall:a, niin paljon ylälpu.ollella a pteeroki-ih-              1
3718: 
3719: illliM:ni'tJbU!ihin maj a'paå:lillwillhim da ku1ku lwi tak- m isiä, ·e'~tä hrei täJ ei v·ori•d!a t~.v a;llisess:a S u OIIll!elll
3720:                                                           1
3721: 
3722: 
3723: siin. Raruibartiet orvla1t lkrurkuneuvoja .iru ikun •oikeud•esrSo::t >ra:ngalilsta, htei:d:äm v]rkaransra, jw
3724: :mui1ll€l k'llllkevai3J y:l•e]sröä rpalvd•eviUe ,ifhm:i- inimeentsa miälhrdren ftuOIIllijjta siHä tiruv aiLla ik:uilln
3725: si<He, <Va.ilkka •ei'VIäit 1o[.e v'aJlJt:ion 1p•allv.elruik·s:essra- mu~ba ilmnsal8Jisila li:a rmu~ta ;v:alt.ion vi'raill-
3726: 'kiruan, •arsetrertaarn erd.esv•rusimu lkieilitorlaci.n rvtaJl- onmis~a tuo,mi]rta.an, d·Oitlkar V10i1d!a~an oirkeudessa
3727: VIO'n'iaan näJhrdJen, •eln milnäJ rpysrty käJSI.i htäJmä!än, tn]()lmita; v:i•rk'alD.sa m~eneJttämään. Th:t::eiskurn-
3728: mtirn•kä vru·oksi vrul'ti,on oma1 kullkrurl•a,i tl()lspal v:e- naiUa :iläry!tyy olJa itSJelQään oiweus •Släännöl-
3729: }us·ku:nrba !pitää •olJl\ru Wllpaubeibtu siitä tehtä- l:irsrbJ:n :tu~omti•oistruin:benisrru ravu:Il\a v:aJl'Voa kiel-
3730:  vås!tJä. Sen IV'uraikisi ltul1en mtinä sriilih~n jorhto- rt:oil.a,Jcia.. Siiihen ei o1e ILää'kincböiha.Ui:truikseHa
3731:  päätö'kis€1en, eitltlä ,orm:Sii •brurrpe.eillista W § :~Jäm ·oo'k:eutlila. tseik•a:rulllbua. J,ols rsre i:tathtoo ran:~aist.a
3732:  lisiLtä rurursi IIDIOIIDien'hlri 1bai rrni~e~lurummin lpi- lääJk•äJooi t.ä 1s:iirtä, eiJt,äJ IJJ.e ~riiklkovrut l'ääimint.ö-
3733:  täirsi laatia redtyti'nen rpylkiä[,äJ, doka, sr]säil täisi as:etub:ia, nriin Sle on h•aUilnnon a.sia, rrn.utlba
3734:  seiir ajatmms•en, 1ebbä jos ramrt~Jtri:en !Vi:rtkarkUin-                   k:irelboiaikirikolkis•et rcwralt, rniibtren rtäyty;y mi-
3735:  tlaJa,n kuru•lruv•ru hen:k~l'ö rtietrensä saJ[ii junissa nun :m:~elremni .or1ltlli ylhrtleiskunn1an itsensä
3736:  t.ai !muura1Uiru ll'lau•tl3.iti·en ·allue·eHa va.l.mis•taa, •va:llvortt3Nat ja :s.ääntnrolh:Sit•en ryihbeisku;nnranis·
3737: kuljettaa.,, myy.d,ä tai rnrau1trtia alkohorli;pit.oista •ten [,aitosli:ren :j,a •srätä:nrnöllisten ro:i:kerutsri•stuin-
3738:  8.1inebta, rra:n_g1a:]sta1rroon hän~äl, ·nå:inikuin· 17 ten käJsitell:bä'VIält. :M~ntäi si:ils 'k:albsl()l:ilsin, •että
3739:  § m 1 IID:Oime:nt]ssa rs•ääld-eträiä!n, jo11en siiJS tä- 1pa.l'aiUJs 'Va[:tio•n lkielr1:10rlaJkillmmit,ean resibtä-
3740:  mälkin }uorkka rju!l'kioon yhdyslii,Jrentelen 'Pa;l- rmä:äin :k.Jant•rua:n olrusri rpruilka!Uamsa '.~a; että siis,
3741:  ~Vrellijm'ha jr<YU!tru,iJsi edles rsen v:errrun 'k:ieltolaisfu             j.os lääJkäri •on 1mom!rtJtm lki-eltolrakiriJko:k,se:en,
3742:  ei<OOsva:sturlllsoon, kuin lainsäät:äjru ehdottaa. .niin Ql!ä.n oHsi itnwrmittla:vai ·s,a;malla m:äiä.Tä-
3743:  lliyt :y!kisity!]suen majrnpai~arin iha1tij'Oita jra :a:ja:k•si, :väihrnltään :~hldterk:sri vwod:elksi: rrnooet-
3744:  ipiB.lV!e'llll'S'välkeäi aiSietei:lba.vwrosi. 'Tätä erhrdrot'\18- rträimääln ~oriikeut.enSia :m:ä.ärä:trä .aJlwhol~pit:msia
3745:   tani ltoi•VIoo:s:iJn ISUIU!I'Ietn 'VIIil·~orkrumn!am ~rurkit.se­ ·altnreiba,, .j,a, jos :hä•n 'UIUidiis:tiala. ,rilffioksensa, tuo-
3746:   vam:. J,a ~uuilrusin, retlträJ .j,os tnoUatinern lisäipy- rmilttaroo'Dn iffi'U'UIJl .rallltg'laårs~•uiksen· {)th·ell.w :ai-
3747:  ikälä la:kiin !Sa1altiai1S1~in, ·ni:i•n :asrtu:btarusiin a~kel •n:aå.sreksii tamän o&eutrensa tm€1Illertltänee:kisi.
3748:  .eitloonpäin oi!lma,tai tieltä lkrirelltol,aim: tehoi•sruu- Laa.ie~rnrpaiaJ va:n~airstm~a >e~i täJssä m>äihdlä®sieni
3749:   dlen Ilisrälärwi!s>elk•si.                                                rbrurwta, Sl.il1iä m:iik.JäJ .svv YJh't!ellislkminnralla. on
3750:        iSittren ·on min ull1a mvös t.eih:t::Wvia fu.u,omaiU- 11a1nga.i,srt:,a 1tä,älk:ä,riiä., ,i,o'IDai rsa,aJttt:a~a 11oitsiss:a ·SU'h-
3751:   tutS 20 § :•äiä ;Jr,ohtaraln. !Se •k.osikee ~äiäikäreitä. <beissa ,ffi1al 1erin'omaisen :hyvrä lä~ik:ätri, cii.gj:Jä.
3752:   V:altbi'O'n JruSteti:lba;mas.sa. ik:iJeHio~ralk1korrnirtoolssa, .mä[lä ihäJnre~bä, ]:äiälk ärrin larmrrnaltim. J~rtJ1ria,ffioon
3753:                                                                                                      1
3754: 
3755: 
3756:   jolhron :mi:nrälk:iJn Gruulruå:n, ~tre!htiin •sellainen e:h- .mti.eli!hyrV1äHäi rltäiä'ktäJ:rtin •ammatuila; •mu:i:TJ.a
3757:   ddtrus, €1ttä '.i•os ·l@äikämi joultu1u syy:päräk:si aloiJl[,a., murtta :ä1iköön t~Hä wlaHa., jossa ihräm
3758:   ikieltbolakirirkokseen :1a 'uruldi•srt,ettuum ri'krotk- on rrilk:konurt !Jwik:o ylli:teisknntna.l.Jre I:aa.d'itim:ja
3759:   seen., niis rhäiD.rbä ·Oill II'a:ngaist:a.v.a .siinä rrnuo- I.a,k•eja. Mi~niäi en rsiis V'Oi lhyvälkgy.ä si:tä ha[-
3760:   doSS!II, :etlbä JJ!aneltä >OibertJa,ain· :poi:s oilk·eru:s lkiiJ'- lirtmik•s•en esirt:vkS€1Ssläi j1a, t:a1burs,~a.liokumnan
3761:   ;}oi:btoo arlk·oholireoop'tre.iä. Tämä :arjaitu:sr ·0111 ,Jllii,etil•nmlössläi ~JiLelvla~a: llmnt•alllJ, .i·ok:a t1äJäl~ä on
3762:   rrninusta :oilkea ja lnon!nrol·linen. .Se •Olli .mryös truiO'im es~He.
3763:   se menetrl:rely, jota; 4-lffileriikialn• ki,elbo1rairssa on                    Ei rmyiä.skäiälrr se ,rartlkairs'll, ·ionilm. !kiotiet.sirn-
3764:   •nou•dta1:1erttu. IS.e on rrn~ös •sop:us:oinnurs,sa it1se l~äa,sia on ISalam'llt lta!kilelhrd:orbulk>S>essa', minllla
3765:   lci..eltola.iln ika.nsrsa, ,ffiJila eiv:ätihrä:n nre lärakiä•ri•t, t.vy.dyrbä. iMinrä en olle lkJo:trite!bsintäjren y•sVävä.
3766:    joltki!ll rpå ,rturelse'J)Ii:reljrä; 'kliTljoi'bbaiV:a :t, rik'o ruin•o- Min•äJ •olren päJi:nvaist~iln lk•ortiile~n:t:•ö,}en rperi-
3767:    aJsba,run liä'äikin.1Joo,s:ertmik!sia .ia o~e .sii•s edlesvats- ~raJt:beeUin~e~n vi'hra,a:jlal, •ita minurSit.aJ 'Oin "\~ähän
3768:   truruSSia; :ytksistbäiän reSI:iJmiresit,elll,s:ä ed·essä. :va.an ihläipeäiliListäl, on lkan:siaJli'irnen ih:äip~ä, ·e'btä .mci-
3769:   :tu0il.1a. toim>e~Hra:am ilm 1i~mro&esti ri!kkoVIa:t därn ltiäiytyy kie~lto[,a;iln IVlorilma•a.npanem:ilsessa
3770:   'Ill'YÖS iki~libol~kia: la :sDilloin ei minusta ·olle                      tlulf'Vlalutual kd~iieltls!Vn11ölilhi·n. ,Me ·ol:emme lt,osi-
3771:   syyitä ~!SieliJta,a ihm'bä 'P'O~kllmusa.sema•an, vrä- a:alnlkin :niin ra~hai.sel~·a kamma[l~a, mutt:tla. ;ka.n-
3772:   ihmmmöm 'VIalsbuiunlah~silksi, llm:uiln ov.rut tboillset sa, j~lm ·on iiUsenrsrä· i'ii!Häi lbarv'3Jl1Ja u:porbt.an.rut
3773: 2132                                               Tiistaina 7 p. maaliskuuta.
3774: 
3775: alkohioll•.iJvivtumn, ikuri.ln m~d~ ikansatmJmle on Joille tiälmäl lrn<Jitri<e'tlsin,tlälo~keo,s on ruiin tpaha
3776: tehnyt, se s.a.a •plaJmlllbaJa i'ilS~e~lliSiä .semmoiJsiilila IJ()lmkkaUJsikti'vli, ij,a joilt1a w,rma.am. on .paJljon
3777: taVJO'i:Ha, .så!tä lbäly1Jyy ikohdel:l,a. sel!l_.ailsina ila- me~d:äm ma,lllSisammle. tT.oi1oolta 1puol:an olisi
3778: VIOilll\ru, lk.uim ~lJSUJaJn illuonbo VlaJa.ltii. .Ja lllelll- oku:itentkin. valmt,tu :kri.eltofla,in voimra.an;p;ame-
3779: ·vuoiiDsii emme 'V'Oi jäJtitiälä 'bätälk.ääm ·p.a.ra.nnUJS- milsreSita val&i:iuiUJlliailaliselllie howiE,1JnkJs,elle tarr--
3780: ijre[noa käyMiälmäi!Jbä, 'si~iä i<äly.ty.y ikäyttä:ä, •peen 1luLJ,essrru !m.alhdoLlisuru1s iklä.yttä.ä ltläbä
3781: muiltia eriilmisen vall-'OIValisesft;i ja. rerinomaJi.- illiäJMilminoa l:kJ~eltol•atin tolte•utta:må.sta vartel'll.
3782: sella taåJooUa. Minä ollen ollut v.all•t~on lkitru-                        Oilli.si suoba,VIaJ, e1titJei m€!idän tJä;yity.i:si aili-
3783:  tol•alkiik1Qimir1Jeruss•a ·S'im lmiJeM:ä:, .että ~miiS~sä .seu- mu:i,sesti lffiUIUii.Jfu,a ikilel1bol.aik]a. 'Täytyyhän
3784: dlrui,s:s·a, joliSISia IVoVdlalaln 't,UJl,la t,oiJmoon i'llm.am sitä 'k:)dl.ä oUra ;VJa[lllÖ..s •muu1ttama:an, IIllli.:l,;:ä
3785: mi~ttiusLaulbaamnl'll'an .kolt]et.sri.'nlbää., ,seUati:ne~n            j·oMuu ,ffiitä, e•ttlä ikiJBli1Jollatin VlaJSitusitaja:t lruk-
3786:                                                                      1
3787:  koti•e~tsintä {ln 'htylMbäVIä ~a taJSti:a. jtälte!btälvä 1kruamaM1a :k•eks.ivält 'UU:sna iki€Jinojra ikieltollru]n
3788:  vafbi•Cl'n .säiäill'·lllolliJSit,en v]ramiQimais,ten, .siis .po- kiJer1.JäJmri:s·etk1si ja :rilkk,o,mrilsi€Jffisi. Täyt•yy sen-
3789: liiis,-iJvri.rwnoma:iJslteu :ho,itoon, .i•a luuliiSiin, l€ibtä IV•ruoksi kilel:tolaUda;, täJllä uudlemailkia;isba hJci,a,
3790: S'U'Uil-'effiiffiait k·a·rupll'lljgl~t,· a•i•n1aikin ·semmO'i.set j•Oika :Cin ·tai!silelulruki, jo1k.a €Ii ole jon,J~un vrul-
3791: sumret ilmflllpi\lllllg"ilt, ~i·o]s,sa, 'Oin maruh~rvalt, voi- milln rfllsåla:n:ha;a,mn trolbeami•uen, v.aan ISi.säll'bäiä
3792: sivat ltäJssä sulhteres•s·a ·tuH~l t1oilmoon ,gäämtö- a;iv,an urud~en vri,n.s~i,pin, jotba ~ ta.M1oo t,oteUit.-
3793:  näisil1ä ·v:Ur1!11nomai,sliil.],a:, erit,tä)i·niki:n kun 'ma·a- ,tlaa, lffiieid•än :yih't·eilsa~UintaeTämässläJmme, täy-
3794: herralt ailllaikin 'VIäl1Vl!lisesit.i owlJt kams:an ja tyy .s~]s i:Jälbä l1alkia .trurtpeen tuHen mu utitaa
3795: sen aoot<i:.aman ediUisilmnnan •konimol!lin alari- j,a ilmhi~;t!ä.ä, ilii.IUil:ltJa ipiltiäJi.Sii koet:too. tä:sS'ä
3796:  ffi,a. 18i'l.l~ä tia:VJaJ~alhaln me !pää,s•ilsillllme, aiilna'- päiäisM, :nåim 'hwrVJoirn ta,pra:hrt:IUJVli.Ua muultOik-
3797: kiln osaliDsi, 11JWs,täJ iikäJVJästlä 'kro<titBtsinnäJs,tJä. rsiill\a 'kru1n 1malhdi0iliJJi•st,a, j.a minä ~uulen, IBltitlä
3798:  Mutta lllinä tah!toiJsin lffiie<lllniä 1kuitenlkin vioe~lå me rt:tä:Uä. k•e.J'ra;Ua ikcik'O ISIUumessa. mää.r'ässä
3799:                                                                                          1
3800: 
3801: 
3802:  <as~k·e<l'ba 'PiilbemmämtB. Omsån 'Va~mis m:vöntä-                    ip:a;ra.ntaisilliJim~ j,a. ol,eellii:sesti valh'Vrilsta;is]m-
3803: määm, ebbä tci llll'llillle 1kuiln <v~aMå.on 'V'al1a:n lffie IJdiel'bo['a~i.a, ios SU'UII"i 'VIal~dk'llnta, ottaisi
3804: ed•mslbaJ'jl][,e ol,e lffiyönrnlet'täv:a ko'metsin·täoi- täisl&åJ JBSiitiJäJmläni hlllolllaru.t.uikset -v:artoon. Va-
3805:  kooofit.a; se ol:Usi s[ils myönm,eDtäv:ä vwluion- N1t1an, Birl:iä en ole aina •alsilam'kiäJsli.lt:tiBil·Y'll aiikrui ·
3806:  'Vi.mn·omailisill1e, muitta eri :kul'll·n·aJn vi·mnoonai- 1simmi,srs;a cv;aliJhei•s:sa voinult tu.od:a, näittä ehdiO-
3807: !S<ine, e,ilkä: ffil·s -railtibi'llls],alll'bakumniUe. Jos tuiksiruni esil·l•e, mu1:1ta syy ·o1n oa l ut Siima, eiltlä
3808:  j.o.is~'a'k111iSisa €1I"ityisissä t·ajpanmr·sissa iTmenee             mi'llllJI]i]\a. 'eti Olle olJluJt t.i:l:ai,suuttlal lplerehtt.yä
3809: ooi.kJkoja., ~j·01tika 'piaJktolt:t•a!V rut Tyihtylffiäiän leJ'Ii- •Dauibatffi.,t:ten <SIJllhtaiJlrlm'lli'sleiell' ikielrt-<Jolain t:oi-
3810:  tyisiin torrmiin t:äss•älkin ISIU!Meessa, niin en IIIJieein!pamoQIIl ikyllin IP'ei-'vnrp01htiaisella ta.VJa[:l•a.
3811:  ta.IM<oilsi ,ri.iiStälä lhaUtiitJu(kise[t,a flmi,noja siinä                LisäJksi täv1•YY mi'nlllm 'V•ielä maini'tia, että
3812:  suh!toossa.. Onhraln lsn:s•älm•in isibe:ri'ön 1pa.lvel uik. hra.j,O'i's:s•a lkamlswn:kiemmlrns~S/Sia. t;yö läiiS!Pi ire:Ussä
3813:                                           1
3814: 
3815: 
3816:  sessa ny/ky;äiäm •n. s. lJB'nt3Jvä kiO!lorun~a ikielto- :ollaa:n 'huolissaan siitä!, ~Mä Jrotietsimltäin
3817:  Jain va]IVJQIIltlllai 'V•a,rben. ;M•i!ksi ei IVoitarirsi täts- JmiJffiemiJv;milse1,]1ä Vla•l'ISii•n oloollriseslti tull'taii.&ilin
3818:  säik:in :suhlbeessa. koti,e<1Jsi•ntlöi:hrrm nä,hdien käy- 'he·~kelllt~m'ä'äin ~oik,o kiiel'tol·ain. telhoa .la ettlä
3819:  tänm,i:illJli,sestti ,rotlkati:sta tiä:fi.ä a,siata; ja •VJaHmuit~ on lffi'Y6:ski•n suur·eSISa mä:äJräJs:sä: huoll€:Sf:.Uimi-
3820:  taJaJ si·säJmi·miiSitiem:Uö '.i'a SJo.s~aiEminist:er~ö :toa.r- me•n rpää,SISiyi rva[taa,n s•~ihe~n näihden, oe'!ltä tuiO-
3821:  fPOOJl ,nalaitiJBs,sa ·~a,Jtu'Thi!funna.an rerityisiä ihen-           Illl~,ol~sltu~melt ·OVIrut ru v1enneelt .niin ;panin ty ·
3822:  ·ktiilöit•äJ :bo~miibbarliJialan katri.eltsin tö.jä, anltia- 1ysiti kl()IMel('lma,an !l'aittinSIVahnojiBID. n. s. 1i'1-
3823:  mruam iheir11lie V1a,Jttalki:Tj-oja, luovlll'ttama:a:n h<ei.J- mia1nrh01ja, l'ai'btiulsVJaillv:odåleal, jdtka ~iäJssä. QV\8it;
3824:  ne se VJaltiova.1't.a, jot·a. itiSiB 'käyttävät j.a ovat ~htei.skummaln ipuolrelsrl:.a, €1ffiintymleet i·a hV'V'.äs-
3825:   oilkeuheltult lffiuill.e luovuttltamalaJn. .SeH:ai:sta sä luottamuik<oossa ia •paJr'h1a:assa aiov;ait.ulks<essa
3826:   viranoffilaisltla IVJaistala,n ei 'V'Oii'd'a esi'btlää: •n:ruh. .:ci/k,olks•en !i.lllrui' ltnwneet. Heildälll: mencl:tel'V'S-
3827:  ldlä!k:senri iPäUB'VIäläi lffiiU~silurtJUJS/t•a:.                     ,sälän on ISiatilmnuilJ muodloJ·l::usia. virlh'ei~ :ia
3828:       Milnä ·roihk~nen siis 1a1i1sba,a; !Sill'll'I'eln VlaJio- SJi:][.oim ()!V1al1; oi,lreulsi,Sii.nJ:ilml€lt lkä_-yirtiäneet. aivMI
3829:  lkun'niam lhrurlcitt1a1V1alksi IS!i1tlä, eålkö 'V'Oi~;ariJsri. 24 ,Sfaln'D'i•s•im.k,o t<unnolbfi<Yma1Siti Ulyväfk,soon· tätä!, ja
3830:  r§: ää:n 'E•!llaldlru rs<eiJl,aå,siba :pie~n~1ä ~rilsä:~nsltä, e1Jta ISieln sli•j,a,a•n, <eitltlä :Jci,elllJolalk:i o]ti,si sa1artm ltot-eufu..
3831:  'kotie<tsintfå,i:n iJoi:mi'tit.almi,soon oilke'Ut<e't~aisiin tuk,si ja. rS/yYU:Use~ 'ramrwa!i:SitiUiklseren, mtiin on
3832:  llmm•p·u•n,g-i'n• 'VIi1slk•waEn, tpol~isi,VJi•l'lamomrairSiB'Il 'käynytlk~n usci1Sisla t•ama,uJksisS'a; IS~tilen, oeiitä ne,
3833:  ;baJi. lpol,iJiffiikion'SitlalalpeiHn lNsiäibi 'm;y,ös•kin •sro-       jot1k1a; ova!t koett1a n•eet rt:.elhdiä pa.ra:sltaain llciell-
3834:   ailailli- t1ai ,siJs.änn'å.;nri•si:lem,ön .siilhem aLs•eiJt;ruma tti0ila1n •VJalVJOilliiSiek•si, me j1ou~mV1a~ 1rui:n mln~
3835:                                                         1
3836: 
3837: 
3838:  itai' iVIall:tlll!UitJtama, hrenikilö. ;SiUoin l()l]iisi too- gais:buik,se<n aiJ.a],siik<si. rrälma D~n v,a:a.Ta. joka
3839:  ~llf.la puto]en hiaJi.lhldlu1JeltltiUI l'lli.i·tä. epäli~y!k$.ä,      l{)n .potitsbeiitava dolmakU!Ua tavniUa. 'l'änn.ä mtie-
3840:                                                                     Kieltolaki.                                                               2133
3841: 
3842: Wa. :iilimemree m(Yiös u:n:im1ur111e .jä'tleltySSiä träläMrä                  el.älrn.lä;ssrä.· •S•engällrk~n lku·in ikielltolallci .mei!Llä
3843: •p!M"fliSita-'aik~a.a rkoossiru I()IJ.marn Suromen ity.ö-                     .toieutetrti:i:n, :on niiden ttahrolta, jrotka usko-
3844: väif:m r:aiilfuiu!S'liiilon edlwsrtaljafko>:k:o•uksen Jaru-                    vat täJ}nsik.ie.Uon me:iTlä oleVJan mahruolli:sen.
3845: 8UlllnOO'S.W, jonikia tlalhrruon oman l,a:ursu'n t.on[                        1uot.tarmwkisell:a usliottu sriihen, -et-tä k'll!n -va.~n
3846: loppu:u:n [iriJtlträäJ. Sliiln:äi lrruusutaa•n <V·ali tm:s                    aootetaan :kovemmat ra,ngaislhuik.Sieft .l.ain rik-
3847: S'i.ILtäi, e17Uä me:i>n rel'i rp:a~'klk:akun'tiruin .rai:trtins-              kojilrle, :nii111 ky:ll:äi on rpa,kko noudatt,aa 1wk.ia.
3848: laulbailrnnltieu jä:senet I(Yvrart 1!1aå.tltri.urSIVlaliV'Oill'tJa,.          Tärrnätn .saman ika.trs•runtloikann~a.n taaik:se ascl-
3849: työtä oohldlessä itwllle~elt. syytetyi:ksi j:a tuomi-                         iuu täJm:älkin '€JSii:lrl:äloleVla. ihaillituik.se.n esitys.
3850: tuibi 'VIäJäJr:iJstäJ r:illimiaJnnorista 1p:ääJasrirruSIS!a s!flln-           Täim'ä•n sralllarn \ktannan •on va:liolkunna111 ooem-
3851:  vm:otklsi, ikun lhe I€Ji,,ät 10J'e IV'Oineetil«Nlm tarpah-                   llllli:stölki:lll ihyvtä:ksynyt.
3852: tuneita. kirel~rolraikirililokslia tlodli•s1t!rua .. >Sen j.a'h-                   ValrtioikunnruSISa :on a1s[run1 !käJsi'ttell'y•n ai-
3853: clio..<lba ·l!amJSIUitrarain sre lhohnoJIDus enrslik:si, .e:tJtlä             kana 'kuwltu usreita,kin :as.iantu:ntij.oita, joi.doo
3854: 1Jcii€Jlho[rairslsa ·o'll:iJsi ·rta::i:titliu:sl.aufuik•wnm.~He j.a ;n,i_[.    laruSIUnnni.sta on1 i•lmrenny:t •se ·aj.aJt.u:s, elttä jos
3855: den '.iä:seniHe ,erdJel[e.ern :s•äayt~etltäivä oi:keurs                       ik.Leltolaiki             lw<V~ennett.uci•ern        ra.n.gaistusten
3856: tornm!OOilrpanna llwbi- y. m. <eJbsrint,öijä il1merirst1€U'                   a VIUJUa .aå.jrotaan t.orbewtt.a,a, niin :ky:Uä .siinä
3857: 'kieltol>aik:iJnikilromustten rs.el viUre•saamirse'krsi; .ia                  ,s•aiard:ruan k1oV!a.a ikoik·ea. Sittenp;ä[hä,n 'kerran-
3858:                                                                                             1
3859: 
3860: 
3861: fu:iJSielkisti, 1etlt\ä llcielrbolrakiirn -on rsa:aitav!a. muu-               IJdn nälh.d:ää'n olllko jpa•ra.nnus tältä. tietä ai-
3862: tos, jonllm ilmiU'ti:la rruittiUJsliawtra'kiunrn!a•t' :ia n'ii-               kaans.a.artavissa. Näirstä lawsunnoista ornlikä;y-
3863: .den jiäJSirme~t vaipra:ulturVIa,t ;ni:irst.ä. .syyttei•sM,                    n~rt myö.slkin ]lrmå., että ;t:Mä laikia r:ikortJa!alll
3864:  jcit.a m;i~t:a IVJaslbaJa•n •on norst'.elttru ja Vla:stlaJisuu-               kaik:i:st.a enårrnrm'än i:a ilmikisrsra, 'Piireissä.
3865: dmsa .aö.Oitara•n n01s1tala viranormlairsirm·e t•eke-                         Niin\Pä esri:m. täJs1säi ilm.uprumlQ1:iJS•sa. eyytt.eesoon
3866:  mrolllsä .i1m:iJam.toJtelll johdostla..                                       joutunreis:ta tälmä:n lrain :riiklk•oJ::i:sta oh 15 %
3867:      Miinä tra~dcm :b:uromawt:bata·, €Jt1Lä mffi,dtä;n                        ~n. s ..sivi·s•tyn,eå.rsiim .ira virkalllierhi~n, amuluvia
3868:  ny:Jnyti,nre!Jl ik:i!ellbo:1a,ki]mme, •n.:ii.n.ku~n tämä                     j.a 85 % työväenludk1ma•n ,},ukeutuvi.a. Jo
3869:  'lcietlt1o~a~n 'UUJsri 1a::i:tos•k~n, yperwslbuvalt. 1Sri~hen                rt.äJst:ä näikyy, ret.täl rsuuri e1nremmi.s.tö närstä
3870:  wutboon ja -oikieailllll rpemiruwtt.eeooen, ·etltä ik:]el-                    r:ilkikomuikJsisit.a cia niird.en johdors.t.a tu:ormittu-
3871:  tolrrui•n vtalrv,omi,nlem r.i•a !Jci,elbo~:ruin ~!o:ilme!en;pam.e ·          .ien ra:ngaistulk·sen k•ä:rs:inei.s,t:ä lhen;kilöi:stä
3872:  mrinen 10n ikirunsam a,siru. J•os m:e .lllyt ·herikoo-                       •la•nlk<e-e työväJenllu:dkik1a.an lu'keutuvienr kan-
3873: rtäiDJme :kianrsan Iuo1Jtia1mursti7a ikieHolakiin sil-                        rsarnrk~errl'io•sten kär.sittäviiksi. Erri a.sia.ntunrti-
3874:  liä lha:VIO!i:n ikUl:iln .eblklä: muro,dolllisen oikeurdem                    j,a.t ik·ert;ova,t ~,a,usunnoi:s!saan, j,o.ist'a. ikä:vi il-
3875:  ik.annla[iba void:ruarn ltlelhidlä, ·niin rmie rur<velutta-                  mi! .Sie, että ih<a,rvoin sa.adalll!n lhemr:as:mies•tä
3876: !VIasti mY~ötä:Vlarilkuli:ramme fkti,e1tro[iruin •h€!:i.ken'ty-               sy.ytt~eersree·n ka:bJdlesta •ri:koikses·ta y:h t' aci:kaa
3877: ·mliiS<€1ml. Siin1äi koihdin t:äyt~y unrmm myön-                               nri:mit.tä.:illl tiU<otpoMelemises.ta. j:a :hallusls.apiträ-
3878:  täiä rSu<Jrmen t,ViöVläletn ~ruiltrt~!us!lliiton tesliittämi.ern             :mi•s•est:äJ, .s:ill:J.ä: ihetrmrsrmi'e•s, .i•olk.a, j•ou:tuu k•ii.nni,
3879:  nräikörooih bi•ern: · ·oil<6'VIam rkiylil,äJ .ori'hm.t!etibu.ia ja           hä:vi;t.tä,ä; [mllbn, niim1 •erttre~ vo~d.a todistaa,
3880:  ihru:ormioofll!ortetrt:rw]a.. Mi·nä toi"Vlorn, et;tiä •Suu-                  •Oinlk:o :rmUo sis'ällt:ärn.yt 50 g-,rammaa tai enem-
3881:  ~10\Silll valvolkun·nraiS'51a olsalba,aln• ~röytärä s•opirvralt               män, :mutta ta1l'.o:np•oiika. jra .työmies ~itää; ·re-
3882:  ke~IThOit nläiirdrem:ffi1n tlori!vormursJtien 'Loteu!bt:allli-               •h€1lilLsesti :pu~!l•orn tlarsik[l!slsa;arn, josta ta.vaUi-
3883: sek<~:i.                                                                      ,s~ersrti :seurmulkSie:n:a on myöskim rangaristus
3884:   Puhe.tta joh:t.arrnla,an •a1sett,uu en:sri;m äinen                          ha:llurs:sa!pcirdbs,t.a.
3885: vara;puill!emies M a.•n t e .r ·e.                                                 Kun ra1emrm:at •ra.nga:isiblikrset •ovat laissa
3886:                                                                               :nri.in k·O:htuuttormamllk:or;k~e:at., •on siitä; rselurauk-
3887:    Ed. K a rs ik i n •e n: Kun läihd!etä:äilll [lllhu-                        se:n1ru 1se, e'btä t'utoma,ri ei 1pa.rlhaaJrTa tah·do.l-
3888: ma.:an iki:el,tblais.ta, o'n .siinä ehd.ort.t•oma.s.ti Y'h-                   laanika.an vio1i vä:häipäJt.ö:i·s.e•s'tä: :r:ilko:ksesta. :lire-
3889: diste•tt.ynä ajatus juojppouspruheen, :poi.s.ta-                               V1€ntä,äJ :rangaistu.stra,, vaan .on ih:ä!n pa;k'Oitrett.u
3890: mi.sesta. Juopiproustp.arhe •on •seHai.nen pahe,                              tuomi.t:se.maalll V'li'stoin ·omaa. va,ka.umust:a.an.
3891: .}osta ,j10ikra~·n~.m kUJnn:on ::lm,nlsa[ainen •on sa-                        Tä:mä; :a:sia onlkin. keh:iltt}nn;yt ·sriihen .su.un-
3892: :maa mieiltä si~en .näihd~en, .ett.ä :Se -olisi saa-                          .taarnl, •ert:täJ pra1ra.at j.a. lkn.n:no liE.sirmma.t tuoma-
3893: tett•ava ikarns•a1mrme •kesrkrllfU!dleis,sa ·nii•n "Vlliinäi-                 rit tunn:urs•ta.vat aiVJan avo]mers·ti, et:tä !heitä
3894: seksi iiDuin m:ahdnUisrt•a. :ffirimiel:i:syys !lwh-                            it.s:eäiäln loulklka•a. :se, ikun jrorsta.in aivan vähä-
3895: di!Situu "Vlain n:iiidien ik•einoåen :k..ä;yttäJmis,erern,                    JJ!ä~öisest;ä ·rirkroks•esta tä!y!tyy tuomita köyhä
3896: jloiden ·ruvu1llla :mrati·nitltrua [l.a.heltta vto~daan vä-                   ylksrinkertai:ne1n työrm'i:es u:sea:krsi lkuurka.udeksi
3897: hooiåä. Kielt.oilarki on me.illlä oHut vroimassa                               v:a:nlkeuteen, :kurnJ .s.armra.l1a tieti:ruäJ, ert::tä itsekin
3898: muutamra:n vmodren, joten jo ·ali1ma •nä!kyäJ .selll•                          on .tätä i]akia. rr:ilkik.onuit. Mellkein rS<a:ma voi-
3899: hY!Vät ja ih.~iilmt ~uolet lklallliSill!n t01dellisess·a                      ,dJara.n .sanJ()Ial rmeidiäin j.ä'rj:~st}'lsvaH:amme v.a:l-
3900: 2134                                           Tiistaina 7 p. maaliskuuta.
3901: 
3902: vKJ~jist.a. Hoe~d!änikin jolllkoss.a:an j:aloimmat ja               oll~ !hi.srbor~al!lisern !kehityksen symlllyttämä
3903: 'Paraimmat ainebet ova.t (pa~otet:tuja •UJSJe-                     erottrumatorn osa :lmmrs•an entisyydestä ja ny-
3904: asti ummirst.amara.n ·si;lmämJSä omra.n vaika:u-                   i'kyisy~diestä eikä lains,äJältä:järp_, mirelij'Oh1lee1n
3905: :mulksen.sra tärhrdenr, kUin ti€1tävät, .mirhin ruse-              .J,a.p.si, •o•l!lmornip•a. lainsäältäd:äm ehdratuksessa
3906: rina.an se ta.i .tuo ih<:mikilö j·outuu, j,ors syyte               ·piiilevä ajatus hyvä n·a tarnkoritus;prerä rkra.nrna-
3907: asia:sta ltiäytyy teh.diä. Toisraal.t.a ikol€rtetaa.n              iJettava.. Jos ,QIJ.Qit eivM ole ;s,orpivia. .sen toteut-
3908: t~aas ikovin ahrdisrtaa j,a hä väli•s.tä niitä jräJr.i'es-          ta.m.ise.ern,, j•OIS 'ffilaa:p,erä on vå_e,raiS·, aa.n'koo rhy-
3909: tysvaJl'la.n virkamiooiä, jotka l€ivät jUJo:he                      väiki•IlJ sirelillrern ka;l!li,olle ei!kä idä:tä elin voi-
3910: ·kaikikien llm.nsalairsrt:elll. perässiä 'ahdistarma:SJsa           mai.Jsta j;a :siemelll'eln :mru'ka.irsta ikasvi•a. Sel-
3911: v'11häJpMöisi:mmist.äkin viirnari:kO:ksirs,ta. Jos                 J.a.isesta ve•sa;sta voi rp.ä:i.mvaostoin orl:la. en.em-
3912: m.irkrä:änr, miin täJmä rmfeinetterly onr omia.nsa                 IIDiiVn haittia:a !kuin hyötyä. [',äJmä on .o:illmas-
3913:  jroih:tramaa,n asiat rsiilhen ~sru·unJtaa.n, ·e1ltä pa,raa.t       barn: l•ai.nopin alkei:t:a, jloit.ten .truEsi olla ai-
3914: virlka;må.e•hemme           prakrotetaarn        rsiirtytlll'ään   na.killl 'jorlmiErelle :l'ainsääruäntöö·n .osa!llotta-
3915: rnäirlträ a:loi1t:a, jo]sta. olen mainim·nut, muihin                va1le .tunlllettura. Erttä niin ei Q[e i!IJSia.nrlaita
3916: to.im[i.n, j·a j.ääv.ä:t heid'än 'Virkansa s:illoi.n                sen osottavat rselv.äJsrtå. monet viime aikiOj.e.n
3917: täy.tet,tävirk,si rs•enrsruuntais.illa aiooksilh,, jot-            ilmiöt."
3918: lkra täJmä:n vuosisadan, va~hitees;sa olivat anrai-                     :Si·trten kirj·orittaja IPU:huu: päivä;saJkJkoj€1ll
3919:  neenrsaJ ikwk:lmlloililra, rse •o.n mms;kij.oilla ja              lkäyrtäntöörn ottamå.:sre~ta mutta .ia.t1ma .seru.raa.-
3920: ikätyreTlll'ä.                                                     valla sivulla: ,Kuvaavirmrpana esimerkkinä
3921:      Ehdot:t.omalll Ucieltrol:ain lkanllla:ttaji'eln ta-            yiHä,s:a.no~sta on 'kuitenlkin meid;ä1n ikielto-
3922: h'Olta on ~sein e~Siirnlhwtu rse s~monrta., ffi,t:ä                lark:iJmme. Jos m1käli!n, •niin ·se osort!taa, kruin'ka.
3923: !kieltolain tuottamat hretdrehn'ät ovat hryvärt ja                  v·oimaton lains:äätäjrä iflndellalkin on rrniUIOdos-
3924: että jwoprnouspalhe on värhenty;ny;t. Mi.t,en                      rberlemaa'n yhteiskuntaa. mielijrohtei·denrsra mtu-
3925: 1iernookin eri äärriHä maartram.me, IS€1ll kaikikia                ikra.a,n:. OJ.oorurhtl€:et ;o,livralt ikuit·enkin rm!On~
3926:  kolrkkia oo tarlik:oin ~unne, :mutrt.a. rtrunn'eln,                suihtooss:ai t.äJlla.i,selle kieltolrailrle edullisia.
3927:  k101k.o lrailla •seutuja., joista rei voirua ·sitä sa-            Ka,nrsammre enrerrnmis:tö oli kierltälmättä sen
3928: :IIJoa. Oma muist.inå. :riittää lähes 50 VUQrt±a                   )puolella,. rK•aua,n, :suoritettu innroikas rairhti~s­
3929:  ta.a1k.seipräin i·a tiredrän, et:tä siihren ailman oli            työ ja va:rttrulllut kaus:ansivisty.s; loi sille
3930:  juoprpouspahe !koko [ailll:a •Si'll'U•rem[li, kuin                 :suotuisam maa;pe1rän ija ,sotatilan a.nkarra.t
3931:  e.sirme:11kiksi JrO vuotlta ta:akrsepäin·. 40 vu:o-                olot oliva.t rtJort:utta.neet rkansarmme •S'elnr omaik-
3932:  des;s.a •oiJ.i v~a,an /tloirmri,nrnran arv:ulrlra ta~atto­         srumi,selile. Mu1Jt,a tä.slt;ä hu:o:lim:at.t<a on tuo
3933: man l)a.liom s1aavut.ettu 1raittiusa.sia:n hyväk:s.i.               laiki viremyt, .s~tä ei krä;y lkieltärm.ine:n, :mlitä
3934:  Mutrna .niirn :i!kä:vä kuin se ·ornkin, on se kui-                 Slurrrettavim'])iin turl:O(ksiin. ISeth:ä,n kYJlr]rä; orn
3935:  t.enki·n t,otta, ett.ä tämärn :kieltolain raikana                  t:oden:näiköi:st.ä et.tä ny.kyääm on enrti.sltä enem-
3936:  olemme :ku1kenreet .aivam päinvasltai.SIOOn                        rmälll .s~e]laisia, ~·otlm. eivält enrsi:nik.ään ·kiä:ytä
3937: .suu,ntaan. 10 vu.ott.a .ta:ka,preri>n {)'H meillä                  j'uovutuSijuom:ira vaikkaiki.n tä:mä riip:puu
3938:  'k'okonai,sia [pitäjiä, j,oissa ei 1kU1kaarn e:des                enremrmiin näiden ju:ovutu:sjUJorrnien k.a.Heu-
3939:  osanlll~t va.lrmistraa alkoholipi1Jois•ia juomia.                  rd!esta ikuin hreidräilli lainikwwJi.a.i:;:ruudestaan tai
3940:  Mutt1a ny;t :saa.pi melkein etsiä sitä pe:r-                       rraitrtirursrvaika.urmnkserst:a.arn·. Mrurt.ta tä.mä ei
3941:  flci:täJ, josrsa •ei j.ollalkin !tavrulira 01ltaisri ·t!älmä:n     voi oUa lrai'n'slääiJajän iPåämäiälrä:. Lä:h.innä.
3942:  a.sia:n rperirJil.a. Kovremne:tut ,rangaistusmä.ä:-                tail'ikoi tettiin ka~ ki·eltolaå!ll:a;             ~·uoPJl'O'IlS­
3943:  ocäymset ,e[~ät roll'e :suin1ka:arn1 !täsrsä rusia.ssra tre-       pahe•en rp.oi:s.tmmi1sta, s•iitä jdhtu'VIan :riko11i-
3944:  ihonne:et.                                                         s~m1en hävittämistä ·ja \lmlll.s.ant.aloudelHsem
3945:      :SamraHa. ·swnroen rkalll.sarn ,oikeu:stadunt:a !tun-          edun ,saavuttamista. :Siis nO'itilen juomioo
3946:  tuu olevan ·sillä ka•nnalla, cltä :s;e rMrmä'n                     väiärin'k.äytt.ämri;se:8tä johrtuneiden. €1J.l'äkohtien
3947:  lk~el•bolain .slälälnrnrö:ksien .noudtattarmisiJa rpitää           va.s:bust!amista. Murtitra ti:Lssä PY'l'iunössä. on
3948:  väihr€1Ill:m.ärn liäJrk,eänä 'kuin muiden la:kisä.äm-              l·ains~ää:tä{jä täJY'd;elrlioosti ep·äornmisrtunut. ISoo
3949:  nö,ste:n. MirnuUa ron täiSSiä: ikädrers•s:äni tärmrä:n             ifiäytyy joikaisen :m:yö1nrt:.ää, .senkin:, j.oika tä-
3950:  vu:odern Va:l'vqian elllsi :nu1me:vo:ssa olilrut kir-              :m.äln. ki.rj,oittaj~a.n 1ta~oåm. ron alussa suoJ)OOJsti
3951:  joitrurs, jros:sa tohtori Lilius 'kirjoli±ta'a niäin:              .suh.t.a.utunut l;rukiin, moivQen rsern ronnistu:mis-
3952:   ,Laiki :orn ai•n'a a1k.a.n:sa lapsi, ,mutta t.äs,s;ä-             •ta vastoin lu:u}oa.. J'll!ovrutusåuom.i:a väräri.n-
3953:  fkään ·luont·o ,ffi tnn·ne :k•a.a.prp•auksia. Twl.l'ark-           käytetään vanmasti !,Yihtä IP'ali'o'n !tai loon-
3954:  ooen eli,nvoi:ma.i.seik,si tulee '1:ain :m:aat~a mä:ä-             t,iesi ernemmäm 'kuin en~nen. Ni:ilhin iperu.shu-
3955:  rtli!aika kohdiWss:a. ja. siten 'P'å'ästä aikalais-                 va .rikolJisuus ei ·suimiJm,a.n :orle vähentynyt,
3956:  ten1sa tåe:tffis,UJurdrerssa ~a<IiJtJU.IIDaarn . Sen tu:lrere       vaan p.äimnarsrt·oin .saJa;n.url; yhä: u,u:sia iLmene-
3957:                                                         Kieltolaki.                                                   2135
3958: 
3959: llllJismiUJOit{)lja, ja kansamta1oude:tlisesti l!llenee           ton va:r:aJsbOima:kasiri.uå:. Se.ntä.hden niin; mi-
3960:  niihi•n nykyään :l)aljom enemmän !köyhiä                         täJtltölffi'ä,n .pieni osa iS•a,l:akuljetetUJsta tavaras-
3961: varojarrn.Jme :kui:n ennen. iSi.iJs tulobet kai-                 ta j:outm:u vimnomai:steu, se .o:n lainv,alv,ojai.n
3962: lkim'a .puolin kiellte]siä.                                      'k,äJsiin. lisälks,i on vielä ihlllolllla.utettava, että
3963:       Ja. vail.'lffiiaua ·v•oi pitää, ett~ei tämä tila [la-      .itse ikausa, jollm 13suu saa:rist:ossa, ei edes
3964: ~rrune.     J,OISikin ikam;sa.n ~enem:mis•tö on kierto-           tahd·o:kaa.n oUa ilmia~nltama,sisa nii·tä lain :rillr-
3965: Lain puole.ltl·a, ·ruiin s•oo jyrklkiä .i•a julkisia.            kiO!muksia, joita rtä:llä a:la1l1a ;ta,pahtuu, jos
3966: V'as1msta.jia :01n siiksi paljon:, ettei •sen y.I'lä-            1se niit:ä laimikikomulks.ena 11itääkään. Niin
3967: rpitäminen pääJse enää aimalman ,nå:iden ·oi-                    tehott.omilk.si jääv,ä;t kovim:matkin rangais·-
3968: kelLStaj:unta.an ·juurlul!llaan eikä •s:itä S'!l!a.d•a           tusmääräykset .a.si,ai:n mäin ollen.
3969: siihen         vo]m:alkei.noil'lalkaan juurrutetuksi,                 18wla:kuljffiulben poh'jasyynä 10•vat Viä'k:i-
3970: llllitä näJm'ä ei viält V'ää~äJksi llllyönnä. Ei /Se              juomat, ;mutta ,sii:tä johltu:u, että •paljon tuo-
3971: .siksi tule vruan sentä:hdem, elttä siitä mä:ärä-                ,da:a.n •ma.aiha:n1 tähäm .inilffiinta.an k·erra n tot~
3972: tään yhä ikov;ennettuja .ra:ngaå,stUJksia. Ran-                  'i:;urneiden almlffiatt.Vhenlkilöj;den kantta muuta-
3973: gaistus wi ·antaa rtulkea si vey.slaille, jok·a                  !kin tav•a,ra.a luv;at:toma,sti, •SU!UJr.e'k,si v.aillin-
3974: on yi1eisesti omaik•sutitru, mutta se ei v·oi sel-               g;oik.si valtiomme tuloille.
3975: laisenaan anbaa laim [ly;hyyttä määJrä:y!ksel-                        •Va1kiau:mrUJkseni on,, että Jo:s ·ptmlet.kin ,stititä
3976: •le, joka ei ole k•a,nsan o:Uke:usokäsityksen y lei-             ~aha:mä!ärä:stäi, j•oka •nyt tä:mä;n 1kieltroilain
3977: s:esti pyhittäJmä. Olk'oon1pa, että UlS€i:mmat                    vuoksi me'lle•e v31ltio1ta h~:kaan, ~äyte1Jtäi­
3978: oon hyväksyvä,.t;kin. Jos vaan on riittä!V'än                    siin valisrt:,a,v;a,run: raitt:i:ustyöhön, •pa.rantloloi-
3979: suuri. enemmi•stö, j:oka ei sitä too, niin nä1mä                 hin .Sieikä j.uo[lll)ouspaihooseen va.i:purneidelll se-
3980: !Saava.t riittävästi moraalista tru'kea tois]l-                  kä hej;dän om:ai,stensa tall'o:u·de<llisoon tmke-
3981: rilaa.n .ia 1Tanga.is1m:s llmdottaa •siv;ooUisen vai-            IID!isee:n, .niin tUJldk.set :siitä varma1sti :oli:siva.t
3982: !k:utukoon:sa.                                                   lffi.Oilllin vel'll'oin .siu,nausrikikaa1Illiln3t, k:uin
3983:      Jos :missään ollisi täJssä rtrurpoon oike•alllltpi          mi'tä. 'nwfkyistä: men.oa. rn:oudla,ttaoo llwslkaan
3984: käsitys lainsäältäljämJ vallan raj•oi.sta ja .jo                  voidaan ;saa:vutt•a.a. Silloin s:aaV'Utelttaisiin
3985: ~p.ahtuooen ereh:d~n pikainen k:orjaa-                           myö.Sikin k:amsan @UJnnioitUJs !k'oik'o'nai,suude:s-
3986: :milllen."                                                       'Saan a1sian puolelle.
3987:       Näi.n ki:rjoitfu.:a ·raitfuiuiSIIDiel:im:en laiki!mie:s.        Se stiveelli.nen t,umneilnSI, kai!koo, ·oi.ketuden
3988:      Sa.Ta.J.m,lijetus <JII1 mu1odost:u•nut :ma:run raja-        ja sivoollistoo lk'äJsitteid:e:n: höltyminen, väJä-
3989: seud:u.illa ja rannikoilla oolla.i'Sielkls·i ii;lmiök:si,        rräli; todis.tukset, lk•o•deis,sa duo1)ottelu :s·ekä sa-
3990: e'htä a'l'k,a.a 101lla. nskaHetbua sen, ihem:kilön               lainen vrukijuo:mien va\l'mistus, 'kuljelt.ns .ia
3991: olemassaolo, joka mh:kenoo lälhi:Jeä vastustla-                  :myynti, mitkä ka~klki paiheci !kieltolain mu-
3992: lffilaaill saJ,ak,uJlJei:ihaJj·an toimin:J:,wa.. :Salakul-       'kallla n()\pein askeili,m IO'V'at levinneet rtmskuru-
3993: joett<aja tietää el:ä:ViäJnsä siitä;, ettäi 1kie1tolaiki         teemme, ovat tpa:hei•ta, joille ~aiMäätäjä ei
3994: on olema,s.sa. Hän ·wtrutSitaa itselllsä eli:nkei-               ole oike:ut·ettru ummistamaam. ,silmiälll·sä, va•run
3995: nons:a yillliapit®mis:elksi. Joskin >t!ä!Jr,sin tietoi-          tulee hä;men ry;Myä •aj.a:ttelema~.n :Jmi'll·OI.ia
3996: sena si:i tä, että hä:nen toiVmi:mtansa on: ,]:ain-              i]]ahan poi.s,tamisek,si,.                .
3997: V181Sta~nen, lllii.n ihän samal:l>a tietää, ett•äJ j:os               Lopulksi IPYY'dä•n viit•a.ta: mälän Mia'llilun-
3998: onnistUiru, lllii•n rilkastuu·. T.ä:h.äm ltieihoi;su'Uteen       .tija.u 1aus:unltoo:n, jlo:ka lopetti 1:a;UJsuntons:a
3999: [uoiJtaen h•run uhraa sart:oj,atuhamlsia :saa,da.k-              •siihen ,a,jatulk.se•e:n va1E:okUJn1na1ssa, •että hän
4000: seen parr-ha.at v€1h:keet ku:ljetusväiline~kseen                 t.oiVIoo täJmämlki•n: lain joutuvan ·Sie!I1 asia1li-
4001: ja niin ihyväJn sroo.i•a.n h:emg~elleen ja .omai-                •Sen käJsiltrt:elyn polhj.aHe, joika lain:sä:ä,dän-
4002: suu<lellrreen, kuim ma:hdoll.ist:a. Sa1•a~k<rvlj.et­             nöl1e 'kuulullll. toi1sin :S•anoe'll, että tämäJn~in
4003: ta:j>a mei'll!äJn rpäJivinämme kulkee va~rnsi:ettu­              la:i1n ~'äsittely V13J]:lamJtuisi rp:u.olue'taktiikan
4004: n>a kuulaoois:kuiUa ja k•omekivääll'ei·lil:äi. Hän               ,ala:i.suu1les,t:a, j•a, että h>älll lffiyös toivoo, että
4005: tuntoo, llllMä vahin!k1o i•a :mng1a.istUJs uh!ka1a               ne ·oTinetltoma.t k1runs-aloai•set, jotka nyt saavat
4006: hlän:tä, jlos ·jo:utwu te•o·isil1a1an kiinni, s~entä.h­          i~tua van:kiil:a.is:sa lffiloni'kin aiv!l!n vähä,pärt:~öi­
4007: den ihäl!l va,rustautuu 1såJtä: vara!U.a, kuten .sa-             :si.stä h'aimlhduk!Si:st•a, etcbäJ ihe i:t:se tuli.siv;a,t
4008: 'lliJita.an: jolk•o kuolem:a.a!I1 ,iJai voittoon.                ikäsit:tärrnä:ä.n, ku:Jm, iheiidä.t sittenkin on van-
4009:      'Sa]aJmulje1Jtaljla Olli :s~ks;i ov;ela, että :h'fi:n       kil:oihin sa,a.tlta:nu:t.
4010: melkein ·aina j:o ed:e1lt.äJp:äi:n tliietätäi, missä
4011: vaara p·iilee. Meid:äm 'Pit!käJt ja ka,riSiet rau-                   E>d'. K äJ r k i: :Ma'aiffiime :m~!kimieh~,
4012: niikkomrrnJe tarr-joavat :Sl3llia:kuU~etbajille UIU'on-          yli·O!pist.oml!lle ikolrik<eista. rpTofessoreista, en-
4013: taisen suoj1an j,a lffii&i :on Taria.ton j:a tutkima-            ti:s!i:stä haUitnSIJllielhilistä al/k.ae<n oV'at n:äiden
4014: 2186                                             Tiistaina 7 p. maaliskuuta.
4015: 
4016: kahdlen ja pwolen v.uoden ·allikana, jolll1oin                     ,syiJS1Jä:, mutt,a he cpitävät ikuritenlkin lkielio-
4017: ik~eltohillri     on ul:lut Vloim~aJssa lllliaass·amme,            }akia hyv.äJnä ja h:rulura.Vlrut sen lroVJen.ta.mi.sta.,
4018: huuta.neet, etlt<ei lkiellt,ola:kia seH·aisen:aan                  ett<ä vois•ivat :säi!lYJä riik:kom111'bi.s:ta. Sa:ma.
4019:  v.o:i.da •toteuttaa. rSamaJa huultoa on siv]sty-                  oli rusia,nl.a.ita Aun.l€lr:itka.ssalkin. .Sielläkin
4020: •neirsbö eiurpäJäJssä :ka1nn•attamut ja .si~l'Lä täällä            g.uopoimmait IS'U(ltlliWl~.isirS·ta olivat inn<>ik-
4021: iOIJJ lka..nsankin joukossa railhit henkilöiibä.,                  kl3immat !kieltolain ·kl3!nnatttajat, k'oska he
4022:  jotka ovwt yhtynroot srarmlaa;n ilmu't10on. Mrutta.               [.tse .nii'lll :peri.npK:Jihj]n. tuJlJsivat 'SielU ~Ui­
4023:  tuo ihiulllJto ,beltolaiki •Dill mahdort•on" ei ole               ,suuden.
4024: anåikä.än UU!S•i, Wl~k'k:a ,sitä UlllJdreUa inuoHra nwt                   T.äJl:l!ä 'kerta1a I€Ji Suoilllen ,ka,nsa talhdo iu-
4025: b.uud•etaan. :Sa,maUa ta.'VJaiHa 1ova;t ·e1n1nen                   hot.a itseään, Vl3•run 1se tahto'o ri:ulfV.a.ta nJYJ}ry;i-
4026: !ka~klkea virka:måesluoiklma ja sivistyllleistö jo                 syytensä ja tuleva:isuuterusa l'laittius.aatteel-
4027: ik.au1an :h'wurta.noot. Ja :monÖ.rss:a maissa on 'sitä              'l.a ja !ki.el.t,oll'aiUa. Noin ,saJta V'U:Otta. .on Suo-
4028: IUIS'kottuikin. Mutta •SlUIU!ci maa.ilanan,sot.a to-               men maal,aisväestö if:,a.v,oiooUut kire~ltolam ai-
4029: dQ,s,ti :sen väJäJ11älk,si j,a. mitäJttömäkiSi. Se näJh-           :mo;ia.. I'Jlulllnelttua ,o,n, kuimika. esim. yk·sityiiSet
4030: rtiin fillle:i.diäJn lill313JSSakin, eli:Jtä rtäySJiik]elllon       talionp:od,at eri ipu.oltilta lillaiaiba;mane usein
4031: tolteu;btruminen on maillJdrOilHnen j•a. että ,siiri:Jä            ·Jci,rj:oitt.ivalt !keisa.oo]lile kirrjei~ä, ·että v·iin3Jll
4032: on .suuri ,SJi unaws !                                              v.allillrr:stu:s ,koikona~a'n lopeteottaiiSiii•n. Ja VU()~
4033:       Mutta SIQid\a:.na.iikuirs]ssa ikieilloi1ss•a oli mon-          dren 1865 va.l:tiopäivi]]rä lutolp.ui .oo lk<>ti-
4034: ta aukkoo.. BeilM•en y~h,äJi,sön ju•orpotteluva-                     pol:tto~oö.ilooruresta:f!Jn ,selklä esitti, että •kun tta-
4035: :pawde:n mjoittlrumiJsta, jäJt.tivlät VI€Jnålläiset                 lronpoj:alt lkielil,etti:Un viina'a wdan.i:stalllasta,
4036:  va,ldJa.henratt mv:iontolloit<s•ijo.ille anuis1mlu v'a-            ntii•n ikielilettäJkOön •se lilluiltaikiu - täy-
4037: [JraiUidlem sekä •sal!Ji VJa:t v.älbju1oanrrren tuon,nim            sö.kireilto VJoilma•an,! Ben j:rul k,oon 'se .kun:nalli-
4038:                                                                                                        1           1
4039: 
4040: 
4041: IUil!ko'lllailta. Mutta kun ylloiiiluok!ma rmäin s1ai               .s~ kiel;tovalltrunsa avulla .telki ,'kuivik'Si"
4042: mel,kffin varpaiWn v.älkij:uo:maVla:pa.wden, niin                   •a;l:weell.Sia, niin elt.tä :mel!loovn lka~k1ki vii·ml-
4043: aliimi alihaiso1kin v:äihi,te.Jilten han'kkia •saJa·pol-            •kruulpat ja 'ann~.slkieJl1Ut y. m. 1s. hävisivät
4044: ton y. m ..k.a.utt'a itselle,en. v:äJkij•uormia.. Kuö.-             maalta, en:neniku:in VUJodren 1892 rusetllls ne
4045:  uml!kin jäi kailliS'ailLe 1Sie VaJI1illa VJa!kraiU!illUS, että     :siel:t·ä l.01pulli•oosrtå :kielsi. Ja. 'nyt kun kielto-
4046: <kierliJolrwki Vlori.dla:aln ,t,o,teU't.i<a<a., jros va,a.n laki     laki orn piiikron ponnistusten j'äilJk10011 saa1m
4047:  ()•Dl !ky~lin tiuiklk•a ja ,s<eil:vä.                              !käytäntöön, t:ah~·O'O k,a,n,sa.mmre turvata elä-
4048:       1Mutua ny:t ln.äyttiälä; s.iltäJ, että rsota.~a.i·an          lill1ä'IlSiä j.a tni1moontulonsa ikovl€tnrtamaHa kiel-
4049:  umkl€1lll!uikset ov:rut Unlhoiteltut... Yl,äJl uoikka en-           to~~a:kia.. Srumal,J.a odott1a.a j1a vaartioi ,sre, että
4050:  neu ,kaikkea huutaa UiUJdeilleen, että kielto-                      vi1rlkramiehet te:kisti vält ltehltä'V1änsä :sen va.J-
4051:  J,aiki ·o•n m:aihdouon. :& viitt,a;a siihen seiik-                  VlO'n'nass•a.
4052:  ikaan, et,t,äJ ravi!ntolo]sSia 1rikot.a1an sitä 111iin                   Kun kielt<01Tai1n. •lwvrenrtamista talflkoö.ttava
4053:  !Jm,ruhewsti j,a eri:Jtä .salakulj~tusta h1arjoite-                 Relielnillls-'Sevpälätn y. an. ed<uSikuntaesitys
4054:  rt:a:am1 niim jU!l,kea.sti, ~tila j~aukot!J:,win j.ou•du-          !h:aultaa.nt.ui surureen valioikrunbam1 j.a kun ,si-
4055:  traaal :riik,oTl:Usru ude.n tirelil·e ja että lk·oik•o ilmlllsa     v]sty·ne:isltöu j1a vink.rum:i~sbe'n rp110le•lt<a kiel-
4056:  tuil•ee •J.ai.nri'k:kojalk:si, jolil,ei !kieltolakia. 1pia.n       tolloa.i;n plnl,kelillrnen j,a lllJhma,aminoo, näytti
4057:  ::IDu1mota..                                                        yhä k:a,s,va.VIa:n, alThtoi harrlitus unod~en esitytk-
4058:        Kun t1utkii. mi,st,äl ·ny;kyin~n epäJt,yy~dyt­               :sen ikii€Jllt:oaairsit'a.
4059:  titvä tålamn.e j·olh.trm, ,nrii.n ensillllä:i.s[:ä :syirtä               Ha.liJi,t:u.s •S<a1a:k10~n siitä ·eri·moi•sren tunnuiS-
4060:  sii~hen o.n ajrwru tnnmell'us, rris.ä,ä:ntynyt nau-                t.uJkSiem m31a:mme naiMi ultlt.a iharrra.siba.v:al ta
4061:  tinnornhimo, k·eiuottelu ia .rahanhimo y. m.                       lka.ns,alta! IS.en ·k~autta 01n nYJk'y:iJmen ikeslk.rusia-
4062:  .ooilllmois~t .se•iika.t. Selll lis:äJ]mi ro1n myönnet-            hallitus OSioitbnut olie~ansoa ik•ailliS,alll· lu.otta-
4063:  lt'äJvä, tettlä: voima1S1saolevarssa. ki1€1li1Jo,]iaissra on       lill'lllkiSien .a.rVJoinen! Osoit.tak.o1on JmlJitus osa-
4064:  dllut :poaljon [pah•oja. ipuru•tteel lisuuksia., ja
4065:                                              1
4066:                                                                     maa h.wr:m•Situs't.a, :siinäJ, että .se 1€Jnltå,stä enem-
4067:  että vi:nkrumi·ehet eivät 'o'l'e tehneet IJ:rehtä-                 anä:n .i.a pontevrummin Vlel v,01ittaisi vill"k.alillire-
4068:   väiän.sä: kieUolai,nl vallvo:una:n ·SIU:ihteen.                   :he:nsä 'sit,ä nourdarttam:a.an jra. v·al vomaam !
4069:        Vaciildlm kiel.t·Oil·alkia onkin :p.ailj1on ri.kot:tlll,           Kuit,enik31an ci varnsinai1nen IJ'ai•trtiusv:äiki
4070:  nii'n :suulfi e11o 'Olli !kuit:e:nkim ·olelilliassa. rilkos-        Vlo<i lhyvä.kisyä maini:t.un ilnieil'flolaiki·esitylk.sen
4071:  :ten .ia ~rilk:osti€Jn vläli1liiä. T·oiset rikkovart !kiel-         j.a; t.alliousvail~olkunma.n :mi•eti1nnön• !kai.kki•a
4072:  tolakia u!h!illlaten :sitä j,a ta:Moen sen lkaata-                 :kahtia: k·ostkra ISie ei •ole kYJl[im selvä ja 'teh1o-
4073:  mi,sta. T,äJliiatinen 'ri·k1wlillinten •on erriikoisen              kas ja Jmslka. siinä er'äis.sä olwihd·in su:p]slbe-
4074:  :v~aar:aHi:st'a 'l1aait1U1a. Tlois.e.t ,SJitä;va:stiotin rikko-     taa;n ki·eHrolain VJa:ly;oanisesrs'a :nyky.ä:ä;n voi-
4075:  vat heiiktkowdlest.a,. houik:ut<utks]sta y. rm. s.                 ma,ssaolev:ira tall"J)''01l:U~a •rulke.UJk,si.a., ikutoo
4076:                                                         Kieltolaki.                                                     2137
4077: 
4078: esinn. .raittiusVJalV!Oj:iten ilroti~tsinnäJru, t.rukava-        lut llllloota koo'baa esille. Nriinpä esim. ka.up-
4079: 'I'illoolimisen y. m. suhteen, sekä 23 §, jOitJa                 [liaat acielletrtiiru tarjoamasta n. s. kauWJa-
4080: 10n lievemare1Jty 1isäiLmä~lä sanat ,vå:rka-181lru-              ['yyppyjä ja v. 1892:n asetuksessa ipa1ovii-
4081: oo!Ila:an".                                                      1Ila.n annisikel,usta sailliittoo lba:rjoi:lu ,yhtey-
4082:      Esitän rul\llren vali~ku:nnan hrulikitJtaVIakru             oossä ll'iU'Uarup~ruon ikanssa, ,}ossa, 1ämmintä ja
4083: erfuil:ä k'01htia, j.o,:iJsta tru1ol1SJV1alidlmnna,ssa en-       ravitseva,a 11uoika.a" ,oli. Ju.Oilla.tapaa ei enää
4084: sianälisessä !kiäJsittelJr~Ssä osa hyvälksyttiin,                sovi piltää yHä ,:snla/pswn" kautta! Sent.älh-
4085: mwtt:a &tten toisessa !käJsi~t~ly.ssäJ ;hylättiin,.              c1en olisi sana , tarj.oilu" 1Jä!hän lakiin li:sält-
4086:       9 § :.ssä, sen toiS~eSSJa lka'j)\pa;lees'SI.a <J[l tehty   tavä!
4087: tlllhän lakiim1 :sellaioon 1liJSä.Jys, että [ääikinrtö-              21 § :1n :IwlmamTiieiksi m01menltiksi ehdotin
4088: h:a.llirtuksen luv.al!l:a a1p1teelkit .saavalt anyyd:ä           val~oJmnna1ssa näin kuuluVlan !kohdan: ,Jo-
4089:  alilroh:olipi toisi~ tlläälkik:eii1Jäi \SIU!ur:emm:iJs,sakin    ka :myy, väJlittaä tahi !kaupaksi tarjoo lää-
4090: em~!Sä. Ja pel1UJst.eh:tiJssa sanotaan,. ,eiJtä tä:l-            k,ä;ri:n iki.rjoittruman ail[luoho~i;pi:t.oist.a. ainetta
4091: lainen väJjenny,s ,Oin !Whty etupäässä ana:a-                    määlräiä:V'äln re,sePtTitn tahi muu]la tav:a.Ha
4092: :l:aisriille .kloituv.ien ihrunkaluUJksie:n välttämi-            käJY'IJtä:ä. ni~tä< 'rahan tai tavaran vastiktkoona,
4093: 'seksi. Muitta miJk'äiii mitnä ltm'nn:en1 n'äitä olo-            mn~stalkoon, niinikuin 17 §::n 1 mrOIIDen-
4094: ruih.lteita, niin rrUiaalaioot eivät !kaipaa tä:llai-            tissa on 1säärletty". Kun rtrumä 1bu:li toisooTh
4095: s.ia väljem.nybrä. /Mi,ksi s·allitaan lääkinrtö-                 .klälsitt.elyyn, tb.y:Uä:~tiin 'se ~valla. MU!tta kat-
4096: ,h,a.Ui. twkoon se!1ma:nrtua tälhän lkYJsyrrnyiksoon?            soen ,siihen laatiaa.n l00serpt~kauppaail1 t•rui.
4097:                                                                                     1
4098: 
4099: 
4100:  Kuu,lukooo pylkäJla, ni~nkuiJn, se on n.ylkyi-                  arpteekista ,s,a,atujen Wääikemä!äxäys-va:sta1i'P-
4101: sessä kiel:t:.olaissa! ISi:lla !kailkoolai,sten tThsi-           pu,ien IDauippaa;n, jollm IIlill'U'tal1lllirssa iPaiJmis-
4102: n,a-tiPIP'Ojen täihd:en :ei ,o!]le kuk:aan !kuollut!             sia<, >e!Siim. Tampereella, ViipUJri,ssa y. m. val-
4103:  Ja siiUäJpaitsi uUJsi Lä:ällootiooe on tullut sii-              litsee, void:aa.n tätä ehootusta poohrstaa si-
4104: !h:en ihulldkseoo, että alilwholi ll!Ptookeistaikim              itälkin SUUJ1'€1Illlillirulilla ISyy,lUa, kosika kuului-
4105:  pois, silil!ä se vtoi.'ll,aaln !k{Jrr·v1ata mu!i.Ua parem-      siile ,sp.rii-~l'ääkälooillle ei :suucr"erlllmista :tai
4106: milla. lääJklkeiJHä! - Niin ollen voisi suuri                    j,u11kei.Jmanistalkiaa•n viiläx~nkä:ytöksi,stä ole
4107: vali{)kunta ipoista.a 9 § :n toisen ,kappaleen                   vietläl voit,u II'a.nlgai.JstUJsrta lrun~raa. Toimn,
4108: l{)fPIUn       oono<Usta ,ellei lääkintöhaillitus"               elttä ,suUJri Vlalio.ku:nila ottrua. !hu~mioon tä-
4109:  J. tn. e.                                                       mämikin s:eillmn !'
4110:       17 § :n viimeisoon mOimffilttiiill, j.fullkeen                  ~ § :ssä 1 mloonernfuissru :SOOfP'i Vlirkamie:s,
4111:  sa:nam ,,lahjoitus" on e~htdotlelttu [ii.,säJttäväl!ksi          jom:ka vel volil[.sUIUIS on tä1män ~lain wil'VtOIID[-
4112:  melä ,ga,rua ,t a II' j 1() i 1 UJ", !km:Skta. 1}ahj1oi,tusta    nen, ikoV'e!n1netwn mngrui.stll!ksen~ ikmn. h'än
4113:  ei voi,d,a sovelluttaa trurjoiluun, joka ihOitel-                t.ava,truan v i r k a-a 11 .u e e ,1: Ji ,a a ·n ..sitä rik-
4114:                                                                                              1
4115: 
4116: 
4117:  lffi,ssa. ralv1n1J:,O.loi.Js,sa ja eri,näisissä juMati-         'komra.sta. Mutta myikyään .vo:im:assa'O}evassa
4118:  laiSIUllik:s.issa. y. an. welä!ki:ru vrullitsoo. Ku;n           lkielt•olaå.ssa 18 § :ssä joutuu sellai.oon hen-
4119:  vuoo,na 191:9 .'kii.eltoll'aJcia iiDorj,atti.iill, pyyh-        kilö lkovrennetuu ll'ialnlg'aistukoon a~'ai.seksi,
4120:  käisi suuri va.l~okunta miatin,nössä olevan                     ta.'pa!htu~p~a rikos :missä ;tatb.alll,sa.
4121:  ,ta.rjoilu" -IS all.allll iSielltå!hoon, että erritnäi-
4122:                 1                                                    'Sama ,virlkla-<aluoolla,an" ,ollisi poisltett:av~~J.,
4123:  sille ,hernJriloiLle oli [ki,e\H.olain voi:maa:ntul-            k'os:ka lkai,klkien •on noodiate!t.tav.a l:ak~a ja en-
4124:  '}essa jätetty oilkeus !pitää haJlu1ssaan a'J!ko-               nen ikai!klkea sellaistm mnkrumiesten, jotka
4125:  'holipii.toisia aillmeå ta, joita he tiety.Siti a:iikoi-        tätäi J,alki'a wnevart t.äytänitöönt, ,si;lJ.ä, iheidän
4126:  v'at rnaUittLa j,a lt.o[,sriJile t!a,I"jota. M111tt.a selväiä   es!i.llllerr'klkinsä on :mru!i.He mitä ;fmr:mi'Ollisin.
4127:  on, että sellaiset varasltot ovat j1o ~o-p;punoot                Ollessa,ni .AJm~rifk,a,ssa 12 VU'otta s]tten.. näin.
4128:  tai el,l:eivält ,siiläJ vielrä1 ole, rn<iin t,aJoru,sVlalio-     miten WI'IID1i011linen O'Il t.ä!1laitn:en' ~ka.l'lsinajätr~
4129:  Jmnta lfllidotrtrua, etltäi hallitus ensi tilasga               jestel:mä. 1Sillä se ,seikilm, ertJtä joku anemee
4130:  a;ut.aisili edu,sllmnnraill1ie esitY'ksren yHärrnaini-          ,pi]ri,n,sä ui11lwpuo1~11e, ei vloi 'Vmpa:utta~a, ihän-
4131:  tum lhalllus'sapi to..,oiJkewdlen \kumoamisesta.                tä velv,oll:Usuu,dJeS!ta,arn. altistua lain alle.
4132:   S:iJH3J lkieltolakimaa.ssa. ei V'Oi<da enää saHia                  Kun 'rikosla.1n 143 ll'uvun 6 r§ :ssä säiäd.ett-
4133:  seHra.rsia rpoiik:kre'U!ksira.. Kosllm sii,s :kieltolaki        tiiln vimk'a1mieheHe, ;,oika esi:i,nt;yy näih~.ä'Väst.i
4134:  maaJSsa va!Tlifts,oo, nii'm lka.il]dci välkiju:omien.,           juopunoona, lkaM<a ke:rta'a :SU.UJreJm.rpi J'a•ng1ai:s-
4135:   joiko .suu:rien 1brui IIJienie'n määrien, ta.rjoile-           ms     Jrnin anruine, :niin eiikö n~yin:en 'tilanne
4136:  min~n l'äälkeaåneita. rliUkuun.attaJmahla, on                   vaooi, että sruma;a peria;a:ileltta. täs:säikin 'lliOIU-
4137:  rangai!Starva rrikos.                                           datetraan? !Tähänk,i'n ikartsoon olåsi oon~
4138:       Ryyppyj~n toisilLe t.a:r<joaaniSieln vaa:ralli-             , vi~~a-1rul uoolrra'a'n" rpoishettava!
4139:  sums <X!l laimsäiäldJämnössä jo ennoo'ki.n tul-                      24 § :n 2 I!IliOimern,tin suihtoon J,aiUJ.._<mn seu-
4140:                                                                                                                      269
4141: 2138                                       Tiistaina 7 p. maaliskuuta.
4142: 
4143: a·oowm: r.a:itJt,iuslanxtallmlmna:t ja 'l)aitt~usva;l­         aniljio1ona 'lll!alrkikmli, anrurbta ete!lässiiJ on lmuo-
4144:  vojat ovat t.ehokJkaaS!ti ottaneet osaa kiellt.o-             •ruostettu miljoona-yillit<iöitä väk~j,oomien sa-
4145: ,Jain vaih'l()ln1:.aan, eivätkä ne tiettävästi ole             .Ja.k ulj.e'bws·ta ja 'kawprp.aa v amtem Viin.a-
4146: 1Jehnoot rbseäJäJn S•VVpäJiksi VäJäri<ntkäy.töbiin             bolsheviiki:t uJh.rna,ava,t, :naull1avrat da pillklkaa.-
4147: kdtiecbsimtä-'l01i.k€!Utltaan tkä;J4ti:ileSISä. T'ämä;n        mt val'ti·ota. Ed. Kas:ki.nen •äiS!keisessä l.au-
4148:  ViUJoksi ei o~e syytä :poistaa tätäJ oikeutta                 sunnos,s.arun llmrt,oi, Jrrui1nrka ,salak'Ulljettajrat
4149:  he<il.tiä, sillä muult.oin he~dwn tmlimoka.s vwl-             1uruula:ruislkuilla. ja p.anssa;Doiltuina '11hmaavat
4150: v-onta.nsa v·a~keubuisri liiaksi, j101pa kävi.si               ika.i·kJkia vaikeukrsia ja va,stusbami.sta ja että
4151: useaSiti aiVlllilll mahd:ott<o;mak,s.ilkin. S>entähd~en        k.ansa ei ,ra:nn~klklors,eudu:Ua. pidä sitä p.aha.na.
4152: ehdotwn, elt.tä 2·4 § :n 2 mome:ntin ·lo•pusta                 Pitäisikö !kJi,el:•t.Oilalki sentä:hden poistaa, vai
4153: pois1teta.an ne llll'ä:äräylkiset, jotlka mdoi t,tla..vat      ikuå.nJm? Sa:llivatlm .Suollll€1lli krun,san oous-
4154:  sa•nottua 1kot.ietsin1tä-oi\keutt.a. 1Site111 jäi1sri         taj,at •SJelila[se;n j.a,tkuv•.am.? J'o:S jatkumimen
4155:  rai!ttiusvwlv.odtilile .sama oi'k,eu•s. kotiets1nnän
4156:                                 1                               sa,lilita.an, llliil!l silloin ed. Kasikisen ja Sin-
4157: 'to:irrni·ttallllisoon, kuin niiJl1ä nytki:n1 on.              lkon ,SJeikiä. 'Tava:sitäihde1n j'a ~A11 asen <llJl:lekir-
4158:      Jos :kotiehsrintä-l{)li,keus oteltaan pois Tait-           j,oit,barrnart; nelj.äJs ja toicr1en1 v•a,stalraiUJSe ovat
4159: ti<UISV'allvojilta, ni·i·n ,ffiHoi'n ta;lik.astiu:k~Set fu.-    osuneet pa;itkalle<m ·s1lJä ,siten 14 §joo ihehot-
4160: ;pah~.uiså.Villt useasti va1heellli·s'bein t.iet,ojen pe-      tomruksi. ,Mutta jos viimaibol~ishevi.kie.n jouik-
4161: rustool1a.                                                     ihot ja jru;o'Ilelt a.ijota;an ltuhbta, niin s.nloin
4162:      Täihfun .asti [lldlirisit ovat 1olloot !k.ovrin hi-       oE,si 14 § hyvä'ks.ytiid;vä llll'ietinnön ehdiQibta-
4163: taita mJ vomaJan •t.ai P·UJUittUJma.a.n rbäi][.aå.S!ii.n       malla t•a,V1alJia rookä 19, 2•4 jra 2,7 r§ :ien suh-
4164:  asioi:him1. SiVJ1stynei.sltön mielicp·1de ja vaiS-            rl:ooru,olirsi .semr.a:ttava !kowmatta. vastaJhm:seMa,
4165:  Uustus owt ooa:IDsi 1iama<anlllult.ta:nelelt heidät.          joh0111 tälten erilkoi.oost.i 'kiinnitä,n rsuuoon va-
4166: Raittiudenvalv•od<a.t ,sen 1sijaa•n ovat ol1leet               lio:lmnnaill. hnolllliota.
4167:  uwbteria ja va.lppaå.ta. Moniss.a [a,a,jorissa pi-                 lMDnet väJittävält,, 1kui~n tänäiä;ruk~n on
4168: tätiiss·ä orn olilui liirun väJhä1n poliiseja. Mutta           tä1Mlä edusikltllllllllaissa te;hrty, että; V1akau:muk-
4169:  miiS:Siä orn ~~ai;t.Jtiusvalvdjia - 'ia niitä on jo           seUinen raitti!UJstY'ö ja siveell:iJse!t 1keinot vie-
4170:  nori:n 400 lkunllla:ssa - siel'lä: .on myöskin                vät toivdttllllu;n tu],ok:soon. MuUta ovatko
4171: toi.IDiittUJ. K·ullJrriessa.am llmu:tkaislilila saloilla       :s•e;n vä.å.ttäJjä1J itse toilmweelt siinä .työssä:?
4172:  l'öymv.rut he VJerek.set jäljet, .seu11aa.vat •niitä,         .Se, Iloon 1siinä: 10•11 joutunult j,uomahirrnoisten
4173: IPitäV'ät ebsinn:äJn ja rr'öy:tä:vät va,~astoit. .Jos          kanssa cbeilmmisi:im, ,tileJtää eiJtä aimoo 1Jetpsivä
4174: pitäisi aina 'poliisia etsiä, ;niin ikY'llä v,a,ra.s-          ik:e~lll(} on tläJysiki~l.tD! Ka:nsa k-ai·pa.a sel-
4175: ilot ja ikä1:lköt sillä v.rulin ennätettä.å.,si~n muut-         l,aisit.a ruojelusta ,i.a turva~, eikä rauihoitm,
4176: lta~a. toisiin IJ)ii1opa.i:kkoihiml.                           ennenkuin se rsitä: :s<aa! Ja ilmn se ei ole
4177:      IRa.i'tltiusval voj<a.t ja lffiittli,ws}auta;kiunnat      sit,ä IS<aialnimt siinä määrässä: 'kuin se sitä !ha-
4178:  m111ddoofuya,t sa.ng.en ihruo1matUJn teik~j·äJn kie1-         lusi, :niin n\Vt yritelbääim uudest~a,,an! Ja sen
4179:  tola[n v.!lll Vl()lnn;a;ssa.. On oop.ima1:onta. ant~a,a       {Jihelil:a !J)aue.e ,se yhä enemmän 'P.ainoo. ra:i.t-
4180: nii!Ue illyt euäludtltaimiUISJiause ikie[täm:ällä              tiust:yöll.e. - Tul<kaa m<Uikaan vain da aut-
4181: ~niå:Ua lkotietså.mltä-'O·ikeUIS. Ja ;kun virall~nen           tak,a~a 1mffitä!
4182:  v:alv:onlt.a on muutoinlk:in IQHut kehn;o•a, nii:n                 Hilrwimpiä yl,ei:s•iä h;aiJrahid<U'k,siia ja lan-
4183: ;miksi v[eläJ rpienen.nmtä:isii:n sen m:a.hdo1l.Ji-            1keellll:uJkrsi,a, j:orihi.n lmik·onaiset kansa.kummat.
4184: suut.t<a.!                                                     ovat j•outuneet, :nnl väikij!UJOillli<en käyfttrumi-
4185:      ;M;e olemiine hämlmä.styneet bolshevistisJten             nem ja - milk,äJ IP'a:hi.n:t<a - niiden SU<QIS.]mi-
4186: T:osvojoU!kikojen ryösltöooiJkiS!tä, jloi.ta iämlä             nen. ISiUä ,riJk:Or;Ji,semma:t kuin 'P-a.hatt .teolt,
4187: ,fulvena <001 .Pwä:-~Poh1j•o1hm ~tä•ra\i,al1a, sattu-          oVlat ne ;aj,atuklse!t,, jotlka niitä rriuolu:stamt!
4188: nJUt. Mutta !Siama.lil:aisi.a :I1etkiJmntia ja iliOS'Vio-           H~s.t-oria o1so·i~ta:a:, että ih:miskun:ta eri ai-
4189: jl()luiklkueita, vaiikka lulkumä;äirä1tä.an pienem-            k~oina j;a e~te,nk.i.n 'eri llmn;s,aku,nm,a.t uvat ji()IU-
4190: piä, liikru.slrelee t:ool1äJ elt.elä:s:sä ja :loun•aa1ssa.     ,tuneet mitä pahimrpi.i·n hairahldru'ksiin. S.el-
4191:  Pohjoisessa l"OISVoj:oulk,ot paik·en,evat k,e,nen-,           'lainen olli e·s.i:m. Ameriik,a:>:ISia va•llinnut orja-
4192: lkäiäin a;m!pulma:trlJa. Mutta tä:äJila iffierten Ta.n-        kau:p·pa.         ~Ku:n      ti1nlkii oirr{eu,dentuillt-on.sa
4193: ibarrnilla täytyy v·al1tion ja. :oikeud~numoilta-          1   ka:n1ssa., ikun tot.tumulkslen, voi,toruhimiO'h ja
4194: jien !paeta tai pe;rääJn:tyä ,ga}.aJmljet:t~a,:jien            välinpitämättömyyden !kannalta katselee
4195:  a.soonisen l!lllalhdin tiel.t!ä. iN01peimnnat lmo•ot-         V•a.liJ~1Jsevia rp:aheJrba,, V1ori V1ai;prma rS•a.Ug1e'Il sy-
4196: t.orilaivalt ja p<a.-r.,ha~a,.t autot ov:a.t nö.iden lkäy-     VIä[;le. !Mutta. 's.ittffll;ku;n omatunto herää da
4197:  tiElittäviJS'Eäl, ikuu:larniSik·UJt y. m. s. :asoot v·a-      ikun ja.lat j,a oiiTmat aa:bteet pääsevät. vaikut-
4198:  rus.tu,k.S!ina, P-ohjoJ.a,ssa ryös.tettiin jokn.me'n          ~•allll.ruan, a1lkaa t:aiistellu va.llitseva:a :pa.haa
4199:                                                                Kieltolaki.                                                          2139
4200: 
4201: 
4202: vastaan. Täl11a:inen itais,teJu on n(Y•t käym-                           <lo~i:an laeis1ta. 1se VJäite, että tämä; liik!S on
4203: nissä ollut ja. on ylhäti vä1kijuomia vastaan.                           nii:n latatia oonVJuoiksi, että se nyt on ki<el"
4204: Toiset paad.wbtav1a<t mi,elensä j1a t.a1htonsa ja                        'l\elbt.y, j·a eM·ä 1se SUipislbuisi sen ik.amtta, jos se
4205: haluavat !kaat:aa iko<k.o 'kieltola.in. T.oiseit                         ,tehiä:isiin tlu va:l'Li's,eksi. Täitä !kysYJmy,s.tä
4206: rta:ht<Jrvwt maHtia j1a. E~evää:, varorva·i,sta rrne-                    tratkai,staessa va.mnaan'ki:n rurV1o:s.tel1aau väå-
4207: met.telyä, vaka.umulkseJli,st,a. vela.Sibus- ja. va.-                    ·rim tahi ~ei ot,e1Ja huomioon olle.nlkata<n• sitä
4208: listu&työtä j. n. e.                                                     y,aiku tuslt.a., lffiilk:ä ny!kyi1se:n lmunrosaik.aka u-
4209:     Mu;t.ta ikun 1Jal.o palaa, niin Jpi.täisi:kö hä-                     ·den rpoikkeukse~llisilla ol,oswMei]i],a on k.an-
4210: tälkell<Jta soitta.a hi,brua ja ma:lltiVlis.e,sti? Ku'n'                  san sivoolli,s,v:vt•een ylipä.Jä.nsä. Tlorbt<a on,
4211: 1ain:pOtlkija.t        ja urhlffiiaajat. ka.ikiHa kei-                   .että l'a:illl'a ollllaJk:soon 'Pätevä täy't.yy olla
4212: IllOiilla, aseilla., n:opei:mfll1illa mo;o.ttore~U.a.,                    Vlall'!ffila pe,ru<s,tu.s lk·a.nsan o.Ukeu,st;a;j.urnlna.SISa<,
4213: :kuu1a.ruiskui<l!la, ::ki~rjoiHa, sanoma.leMikitr-                        muibta, toiselta v•uo1l•e.n ~~n mwö,s.ki1n !totta,
4214: joihuk~il'la, ivaHa y . .m. ll!hiktaa.vat illnho;ba ja                    et1tä lelllnelllkruin laki voi t111lla ,päit.eväik,si jta
4215: !Jroa.taa ki~J.to1ain, niin piitäisikö 'nii·ruen,                         ,teih.,otk k,aa.kså, sillä tä:ytyy iffiyös olla ika.svat-
4216:                                                                                  1
4217: 
4218: 
4219: 
4220: jOitik.a siltä p,uro;l.ws1Ja.v,at, olla. lffi&ltiHisia ja pe-             ta.va vaiku:tws kanstan y leiooen moraa.liin.
4221: tl'ääna.ILt•avaiE.ia?                                                     Ei suinlk·a.a.lli :kutk,a.wnt v,o,i.ne vaikavissa.a.n
4222:     ,Suo()lllli on ·pieni ja 1mhoitettu. Murt:rt:a                         v1ä,ittää., eJttä se v:a.j,aa 1kolrrnem. vuod1em aika,
4223:  sille on tässä lkohd10n •suotu suu1ret rt:ehtävä:t.                     :min.kä ikielt,olaoki meidän ma.assa:m.me nyt
4224: Se ei saa perä:äntyä ,si,J.täi oi<kewdoo ja toiuu-                        on ollilut VJoima:srsa., ~olisi ehtinyt oooi.thta.a,
4225:  {Wtn tiet%ä, 1jo!ka si!Ue on ikill'lkastun.wt!                           että t-ämä Iialki ei kyikene ka.nsa,a krusva.tba.-
4226:                                                                           ma.am. Se sru!kup:01l'vi, j,otka nyt ;määrää ylei-
4227:    Pulhetta j01htrumaa:n as~etltuu toi1nten valfa-                        sen e1älmåm rrnruod,ot, ei ole k.asva.nu't ikielt<Jc
4228: ptUJheunbe<s P. V ,i ·r k 1k 11 ne n.                                      lai'm htem~esslil, va,an se o.n ka.sva:nu t sot.a-
4229:                                                                           aj:an :he·ll.g1essä, väkiv·a.lta:is,uudien, vall:ruttlo-
4230:    Ed.      He~ !k i n hei IJlll o:          Altk'Oiholi.kysy-            muu,oon 1heng<e.ssrä. ·Meillä, .i·otlk.a. olemm~
4231: m(Ylksen     nykyin~e~n t~lianne              lffiei,c:lälll rrnaa,s.-     t:Oivomme a.s·et.bwneet kieHolatkiin tä:ssä swh-
4232: srum.a:n.e €Ii ole ,t:odel!}aJkaa:n i,laih..u.tJtava. Väfki-               toos~S~a;, rrne·iliTä on ~se v·wl11ffia. QllsJk,o, että 'lmlll
4233: ju'OiffilaJ.n. väälrinkäytt.äminen ei oJ,e entises-                        sukUJpoil'vi eh'tii muuttua. ja uusi poilvi ~ka:s~
4234: ffilälm välhentynylt 'ain.ak·a,a.'l1 siinä mä:ä11ä:ssä                     v:a.a nii:ss•äJ olosuhrt:eiSJSta., j.otilm lkieJtolaki
4235: kutin· niin monet kielbola.in ilmnnarbtwjat edel-                          meidäJn maahalffi:me iluo, nii:n siHoin ovat
4236: tälpäin il:oivoiVJalt. Lain riikJmm:wkoot. ovat                            ;m:yö,SJhn vaiSta. aitVost~elrt::avissa !kieltolain
4237: pelOibtavan •suuressa tmli!älrin lisää1ntyneet                              v·ai:ku'tiUJmset. MY'Ölnlllettäneen toki, että on
4238: niissäikin         :kan,salaisl})ii,rei.ts,sä, joissru ol.i.si             aiv·a'n lii.a,n a:ilk:ai,s.ta. ny't ruv1eta kumoamaan
4239: OO!otttamllLt hei<diäin sivllistY'smäärää;nsä .ia yh-                      ,ttäJhäi lakia., 'joka niin ha~rv,ina.i.seUa. yk,simie-
4240: ,i:ffislkunnaUUiisoon asemaansa ka·t.soon ai va.n                          ,],i,syyde!Bä ja. harvim·aå'Sien (pi:tJkän od:ot.utksen
4241: toisenloaåsta sulhta.utumist.a. lai:llHoossa j'ärj~e'S­                    ja valmistutk,s<en jälkeen •mei·d,äJn, lffiaahalffilffie
4242: ~.y.ksessä sääldlettyy.n .Jaik·iin. Ja. tärrnän l!lliin                    on ISäJäJdetty, VJaiiffika,pa altai:siiinikin erimieltä
4243: rilkilroffilllik:set ovat om.iarusa. h ö]1lentälffiaäm                     siitä, oliko viisars teko, etitä se fkerra.n tuli
4244:  lain iklllll,nntoi.ttusta :yliJpäänsä. Ei oJe ihme-                       :säiä<d~etylksi.        J'OtS ny:t t.äm'äi laki <kumott!llii-
4245: kään, e'ttiil ·nä;inoUeru n[issä kan.s111laispii-                          siin. niin lffiinun rrnielestämi 1Si€ todiSit.aisi 'erin-
4246: .reissä, joossa wl:u:npWitenkäiäin ei ole periaat-                         omaisen IS!liu;r:t.a h·ä]lyväisyyttä ja, e'Päva:r-
4247: teeillisesti karurua.teiltu !kieltolakia, 'Yhä ä·äoneik-                   muutb lainsäJäidälni,ötY'Ö.SISä e:ilkä suinkal!m
4248: lkä.ämmiT.n h !UJOiffitaJute<ta:a'n, !kruim ika. ,t.äillä lailla            olisi osoi1mikis~ena 'siitä, että tåmä Jk,amJS.a on
4249: ei ole vaiS't.a~a vaiSI'Uutta 'k!wn.san oikeutsk:äsity,k.                  .kYJpsynYJt it:s.eä:n.säJ :hall]ts,eanaan. Minun .mie-
4250:  oossä j1a ik:uimJka. se oontähd<eJn on ikumotta.va                        ,],est:äJni e.lllsimäiseen va!Sit·alauseeooe'n Si·sälty-
4251:                                                                                                                                1
4252: 
4253: 
4254:  ja kmvaltia:va rtloiseHa l'ainsiä:äldiä:nmötlilä, joka                     vät duuri 'll'e aj,atu•k:Sielt, g:oi~a 'k:anstan k1e,sken
4255:  V'ähemJmäJSISä lffiääiras,sä ikuin kieil:toil'aki ["13,-                   nilm momtessa suhteessa kuuilee. tSiinä esiin-
4256:  joittaisi yiksi1tyi.sen ik~m:sa1,aisen t,o.iminta-                         tyy se va.atimurs, e1Jtiä tätä .J,akia ei enää
4257:  V8l})auttJa..                                                             Tyhtdyttäi,si koDjaamaa:lll, v:aan,se!ll sijaan ihail'-
4258:      iKy.sylffiY'S !Siitä, 1mtiikä!Mlhdell! rultlmholiiiike                1iirt:.us :ryihtyi,si tu,tkimata•lli ill:oeino,ja., mit.enkä
4259:  !lly'kyjäätn :mtei,c:län ,ffiwn:samme ke:Bikuud<eJss,a                     :Sia.a.tails,iin ·a.i.lman j:o<honik:in t.ois:een sruu•ntaa•Il'
4260:  on saavuttanut ,s,en 1l131a.j,uuden :mikä sillä on,                        käyväJ al1!ktoh1oElai'nlsäJäd.äntö. Huoma:uteta.run
4261:  ei ole suin1ka:an helposti rra,tkaistavisSJa.                              :myöisk,iu .s1eik:'ä iäJS!s:äJ v:a.sila.hw:seessa, ~ä
4262:  Mulbta lffiinun :mie~~e~Sitä•ni f,o,dista.a l~evirrn:min                   muualla ni]n, tmOint,a :koerta,a. :pe.riaa1teeUJi,soo
4263:  swn10011 •Oiffi'irt:m·]~,t~a !käJsity:stä !kan,sa:n ;psy:lw-               rairt:.t:iu:styäln tairpeellisuudieiS,ta,, hnolffiaute-
4264: 2140                                         Tiistaina 7 p. maaliskuuta.
4265: 
4266:   ta:al1J,. että valk~wm.uJillsoon, ·p~wwstuv•a 'rai'ttilllS-    .ovat tälss:ä pyikäJ.ä!SISä ik~J"S:YiillY k~se~ssä. Ja. niin
4267:  työ se si.t.'tenkin on :ainoa, j.oJra vie toriv,ottui-           monet ~wälkä:rit ova.t y1k.sityi:sesti ·koettaneet
4268:  •hin tuloksiim. Peni,aa;tteelhst:a. ~a.it.tirusbyötä             -vu~kubtaa .s:a.ma.an :Suunta<alll. Mn't.ta lä:älkä.ri-
4269:  on tässä maa~ssa tehty kappaloon a.ilma yJi                      iknnta on :kieltolain voimaant1nl'tua doubunurt:
4270:  puol.en vru:osiswdan, on j,äJrjest81lmäJlllioosti ja.           sa•nJ&1an ViMJkeaan tiJl.amrtoosoon. Mu.u.tarrn.a.t
4271:  tarmokam1wsti ,tl{lhity, mut'ba. lraittiustyönt·eki-            lkaniSiailiais:vel volil~s uut.ensa arnohtaneet aan-
4272:  jäi;n !keslkuud.essa 1on krpeä;g·ti t.unnettu se                 mruttilk!Uillnan j'ä~Se;net 1ovat p.el'kwn omam
4273:  .r~stiriit•a, miikä on ollut .o1l:e:ma.ssa yihrtei.s-           e.tuns;a taikia ammaltt:iJlllJaisest,i ruveruneet la-
4274:   kuntaj,ärrjestyik,sen ja periaatteelllioon ,rart-              ha ll'ikik•o:m<aan awko I.ä:älkiäJri'kulllllllan ihä-
4275:  tirwstyön vällillä. Jos opebt.ajan lkoulu:s1sa.                 ipOO:k·si ja :ka.nsa.]'lJelm!IllB suurek:så. tJuiTmi.Oiksi.
4276:  pitää opclta:a al'Jwholiliiikllooen turmi,o.Ui-                  Minä voin valkuuttaa<, että ,hyvin monioo
4277:  ~mutta 'ja. 'OIPip:irl;wat s~llmäinsä edessä llläikevät         :kansala~silmut.o.a ·Osottanffid~:m lää:kä:rien Tin-
4278:  Vlailtiol·ai't.olkoon suojelevan ci'olpa suosivan al-·          •nrus;1:ia 1pääsee heJJp,ot.ulk:sen 1ihuokaus ,si.nä. het-
4279:  ikoiholilii:kettJäl, nii.ru siinä on :olelllla•ssa sellai-      kenä, jolloiru tätä 20 § :ää ruvet.aan tkä.y!töm-
4280:  'nen ~ist]riita, j,olk'a ei ole suinkaan o1mi:ans,a              nö;ssäJ toteuttamaan.
4281: :liJsääimäläln peria.at,t>ee1lisen ll'aitti.usbyön te-                iMuutlkin 'ffillllutokoot, jotka ,lakilin S'ilsäll-
4282: ndk!kuutta. Se:npä vuoksi raittiusm~.elilsissä                   tyv'äJt ovat osaksi ,peri,aailteellista Ja;a,bu:a.
4283:  pii,re:i,siSäJ •j.o niin •kauan 'aikaa on pidett.y              Minun m!ietl181st.ä:ni kaikissa .nä.iiSisä murubolk-
4284: fi.llkiolholiJ]iainsä:ädläJnrnön päämäJäränä ikiel'to-           s~s,sa olisi kuitenUri'n hrutQimiocm otettava., että
4285:  laikia.. Jos ny:t tä:mä 1l1wki .kum:Oittais,iin, lllriin         se ;SJei'kika, ,ettäJ il'ailllri!kilwia tu:n'too j<mtu-
4286:  jounuisi timysti tuo p<e<riaaiteellin:en .ra.it-                nee:nsa 3nleise1n1 mielipiteen silmissä j:a k·ai.k-
4287: tinSi:yö rniiden ka;ns:alaist€Jn vasbuulla tehtä-                'lci.en klll'nni1oå.toota a.nsa.itS181Vien ikamsa.lai;stoo
4288:  v:älksi, jouk.a ikumorumiJSen ·sa.isivat aikaan.                silmms:äi ;rikol.lils181k1så.., oo sittenkin l()ln se,
4289: Uinä 18Jn, rwstko, että n<el p•iirit, jot1ka sitä: peiri-        jok,a perältä r:atlkaisee iky,symyikoon lain
4290: a,attoolliJsta r-a.ittiustyötä nii1n, 'IJ:Ri,noJkka.a:sti        noru:d:attamisesta. eikä .suin'kill!a.m ~ra.ngaiJStulk­
4291:  va.at:ivat, teikisiV'ät 1Si.tä läheskä'iiln nå.in 'i:a:r-       •S8ll p181}iko, {)Jliko,onp•a rOO lra•ng1aiJSbUts mi•nk·a
4292:  lliiOikka:rusti eikä .läheskään .sillä mene•sty!k-              ~an'kara taJih:ansa. M[nul:la, nlii·nkui.n ,monehla.
4293: se1Tä, mriiN'ä ma.ittiustyötä tähäm .sa.alkka on                 murulilalki,n kieltokvin ;y~stwv.äll'lä ja ;kaniiiatta-
4294: tehty. Min:a yh1dym täydeli1irs'81sti .s:ii!hen jo               j:alla on 1se Vla.mna vaika.umus, että. täil1le
4295: äsiken IUaäJ,lä 181sit.ettyy.n väitöhoon, e'ttä nyt              lJaiJl:le voidaan aik!Og.en lkiUilui8ISISa ooooa. ikaiik-
4296: €Ii oill.enkarun1 ,p]täisi tuUli iky:symyik1soonlkä·än,         kioo !kumno~tettavien :JnvnsaJai.stelll :kan,natu.s
4297: lkulill01t•aa.n1ro laki va•i ei, V1aa•n a.in101astaan,           cia :kunniiO'itns mtiiin surwmssa lllää:rä'SISä, että
4298: mitä ·k'Orjauiksia Olisi 1tehtävä &iirhen, jotta                 se !Sen kantlt.a tn:dee· te!ih>oikilma1k1Si. Ellm
4299: s.e v1astaisi t.a1nlwi~rwstwan.                                 mei!J!la JtäJtä Vlarmaa vaik1a111mustta. olisi, miin
4300:      iSe ooiikks., €1i:·tä ny,t niin lyihyen aikakau-           :såJUoin ,ollisi :kriel'i:olain !kohtalo toinen, ku~n
4301: d'81n 1knluttua j.o mruultama:t ;k.oll'ja.ulkse:t k::iel-       mritä .se :m]nun v~a.kawm:u!IDseni .mukoo.n ()111.
4302: t.o1·alkiin ovat peräti t·a•rvoolil'i1sia jOlpa. voimme         I ..ai,It.a, jott,a .se oli·si •omia;nsa. JSa:a.maam, tkalll-
4303: s.a:n.oa suore.sta.an Viälltt,äJmä:ttöJmiä, j'o's lain           s.a,l aist.en kurnninå.Jtuiklse:n, v:a,adi naa.n enmen
4304: <e~Dis.inlkä:än mieli vastata. rt:a:rkoitusta:an, se ei         :k;a.ilk:kea, että 'Se on 1niin selvä, rniin ISUJOT.a-
4305: riipu :mi·srtääm lffilunsta •sei.k.mst,a. krui·ru siå.tw,        v:i:ivaiJnen, eUä .siitä käy ilmi, !kuka. on rikol-
4306: ett.ä Iain lkieltajä.t j.a. rikikoja't mouineruVloi-             lå.:nelll, 1k.u'ka -ei, ~:a että .siinä määTtältyrt; Da:n-
4307: SIUrud.essa.a.n oVla't rm:uutamissa ik.o!h·din olleet           Jg;a.iJst.ulk.set OV'at oikmssa s'Ulhibee<siSa rikllw-
4308: k<e~lmeJ.iåiämviä kuin l:ainsää:tälj:ält. IGeJ:toia·ki          :muik.seen, oilkea.ssa smihteessa niihin l!'ang:a.is-
4309: on muoid,oJStanut m·eridläin 1m:aa.h.a:mme nn•den               :bUtSmääTäyksiiJn, 'jotka. mui1st.a rikdk.sista
4310: tirlantoon, jldka vaa.tii uusia .s:ä:ä:nJnlöksiä, uu-           tuomitaan, :seHa:isilsta, jotk,a kans<a.n o:ilkeu~&­
4311: sia :m:ä:äii'ä;y~k:s,iä. Viitta.a1n WJa.n kysylffiyik-          kä,si,tylksen mmkaan IOV1a.t eamail1e aJSteelle
4312: :Siessä:oievan l·ruk.ieihldiotuik!sem 20 .§ :ään, j01ka         ;a;s181t>et't.a:v.at, lkuin kys';Ylmyikoossäol.evat ri'k-
4313: !k·oslkee lääJkärien j,a .a:p'tookk:a;rien .toilmimta.a
4314:           1                                                     :komwk:set. Täytyy myölnlbää, etJtä !ky.sy.my:k-
4315: ja dok:a 'PYkäJl!ä on1 niin brp•ool1Enoo, eH.ä                  ses:säohwa Taki·e1hd1otus nä'i,ssä 'Suhteissa si-
4316: todiem'alki·ru iä:ytyisi ep:ä,iM'ä: koilw lai1n 'i:e:hoi-       säiltälä mrun·tamua pa;rannrruk~ia entiseen niLh-
4317: iSiuutt.a, 181llei sitä ny·t JSiaatavsi syntymälärn.            ·dien. Mutrt:a on olemassa toi1sia ikro;h•t;ia jotka
4318:      •Mitä erityå.sesti liiiäikäJreiJhin im1lee, niim on        1mrinu.n lmiteJ1ets't'änil eimt ole pa,rannu:ksia. Taih-
4319: tläJäik:ä,rien .a.mma.ttijärnjestö jo ilmuian aikaa.            don vali1n vi*·a:ta 1mruutamiin kohtiiln1 13, 14
4320: s;rtlt.en YJrittä:nyrb tJe,h<dä! ikailken voi ta va.nsa         da 19 1§ :•s:SäJ, joislta va:stal{lu,soossaJdn oo
4321: SR{i·daJksenea korj.atm:~kSi lilie ®äikohd.a.t, j:otka          Jmoma.utettu ja 1jotka OV'a't sitä laatua, että
4322:                                                           ·Kieltolaki.                                                     2141
4323: 
4324: 
4325: niiden ,perust001l:la syytön voi jootua k:ämsi-                    riklkoimtuksiim. Mutta siitä; aJSiasta jo ed.
4326: m:ää:n syyl:liisen k.anssa. Vahin!lm se .tosin                     Voionmaa puhui rt:ää[lä ja ~t€lki <e~s~ty;ksenik]n
4327: oo, j.os •syyllimen jää .rnJnika1sematJba, a:rnrtta                niin että minun ei tarvitse siihenkään asiaan
4328: s:uU!OOIIIIPi vSJhinlw •se on,. jos syy·tön ramgaits-              tä,SJS~ä. yh.tey;dies:Sä en:äläln kajot:a..
4329: taa;n yhdiessä sy:yl,lisen, krunssa. Tätä peni.-
4330: aatetta noruda.ttaen ·olis:Ln muiden mua.ssa
4331: ilrotietsintään nä!hd<e~n. !Siiitä mie1.tä, että vati•k-                Ed. !N :i: k k a ·n te n: TääJllä om ed. Kaski-
4332: katki:n ikotiebsintäoiikeutta j1onkun verran ra-                   'll<elru  taikai:stemm!lls:sa il.ausunnos:saa.n tUtOntUt
4333: joitettaisiin ja sen tkaut:ta j.(Jitkut dkok:s·et                  ilmi niitä samoja acia1mik:sia j.a epäilyksiä.,
4334: jäisivät ~lvilole sa,a:matta, nii'n sirllä voitet-                  joita al!ekl1rjroitta.nooHaikin esi!l.lä oleva.MJ
4335: taisiin 1pal~()lll, jos •saatailsiin sen \kautba. Jmn-             lkovenoottuun iki€1Jt.ol·akiin näihtde;n on ole-
4336: sakumm•an Y,leinen 'kannatus tälle J,a,m~ jOIS-                    massa. Ka.tls<le'n :mwi tenlkim asian IP€Ir~aat­
4337: Slain määrin lisääJutymään.                                         teelli.stesti hyvitnlkin t.rurkeätä1n :mertki:tyikseoo
4338:      ;Mitä raDJg1aiJst,usmääJräy;ksiin erityisesti                 t·abdcm           !p!Uolestani :m:uultruma;lla swna:lila
4339: tulee, niin minä! <e~n v:oi välttää sitä ·käsi-                     asiaan 'Parla.t:a..
4340: tystä, että jOillk'Un verran ,sitä tumnel'IIJ·a.a oo                    Muutruma 'kuulkau'si tnlkavlffi'iin, hyväksyi
4341: tässä lakiehodiotuk:se;ssa mii,nlk•uin y1hdeUä is-                  tälmäln e<1uskuJDmam <e~naiDJIDistö kovennetun
4342: :lru11a tahdottai!S'iin t-€1hodJä J:aiJnrikikomukse>t              J.a,itn jtU•oputmtU'stri!koksista. K;}"symytkoossä-
4343: mahd:ottomiiksi. Se on minun :mi€1l.eJS:täni                        oleVla laki joutui sen rOt1l<e~ssa edtUSikunnassa
4344: haTihais:k:u, ja olisi ip•aUon ed!UJ1lisem1p.al!t lain-            esi•lllä amika.rrun j:a :perinpohjaisen arvoSioolun
4345:  Säädämnölnle, jos tyy.d'y't;tJäisiin koh:twullioom-               alaiook•S'i. Ei minun käJsi'ttä.äiiDooni niin •pal-
4346: (Jlll'lll ~angais:tusmääiräylksiin seHaitsessa ta-                  jon periraatt€<e~Uisi,sta vai:lmtte~sta vaan pää-
4347: Jl3.·u•koossa., j•ossa ika:nsalwimen telht:1etssääm                a:mallitoosti tässä rlaissa esiintymeistlä Jaik:i-
4348:  riJklkoonuksen i:lmeioosti ei ole ltaht:o.nuit yh-                t.eJknillitsistä ja m.uodO:lUisi,sta heiklk·ouk·sist.a..
4349: teiskuntaa vahi11g1oitJta.a toiminnal,la;an. Minä                   Huomau.tettiin ,sekä tä:ällä oouS!kunnassa.
4350: em pruhu mitään sellai,sisila. tapautkffi,sta. jol-                 että pätevi.en asia.nt.untijaimt taholta edus.-
4351:  roin joku ammattimaises,bi OliDJa!msi voitdk-                     tkunnan ul1kopruole'lla, että l:aki •sisäJUää 'niin
4352: seen jopa suuooksi 'Vm't01k'SJ€len om Jm.uemman                    .pa,ljtan mru·oo01Uisi•a h<eliiklkoru[rs~a, että sitlä ei
4353: aiikaa !ha!l"joiUa.n111t rilwlrrista rt:oirrnintaamsa.              olisi jo 'lruki.a 1säätäväln kamarin ;Qmamka.a.n
4354:  Nämä' muutarm:at peni.~a'ttooLliset huoma:u-                      .rurvon !ka.nn•a1l'ta sellais.enra,an lhyvälksyt.täJvä.
4355: twkoot voisivat !tuHru ih'llO'mioon otemuiksi                       Nämä asial.Uset, k·äsi.ttääiksen.i vi.ltpi'ttälmä,sslii.
4356: silllmn ikun !lakia ylksirt:yli•stkroihtaisesti t.all':ka:s-       lll!ieles'Sä telh(Lyt huamruutu:kset 1leimarbttiirn
4357:  tetaan.                                                           lain :kamnarl:.t.aj.ain tpuol€1lta vi's'Sissä t·a,rkoi-
4358:                                                                    t•u:ksessa tielhdyiik.si hyälkkäyks,i'k,si -raittius-
4359:                                                                     liickettä kro\htaa;n .eikä OOU:Stkrunna.n IID>iiäJrä:ä'V'ä
4360:     iEdl. P e r täl l äJ: Minä; P'Y'Y'Sin ;pnihoonvuo-             <e~n<e~mtmis1:ö tahtonut 'ottaa nii;tä kuuleviiu.
4361: r.o:a myöskin ed. Vion W•endtin vast·!lllausoon                    kmviinsa. Lyhyt lkäwtäntö juo•pumuma:n-
4362: johdto._"fba, tmutta edetlitn~e<n puihuj:a .sanoi .siitä           [Q'aistusten Jwv~ntamiSii:.a .koskevan l~in
4363: asiasta sama.a mi.tä ~minälki•n aJattelin. Va.s-                    V'oima.E,sao:lon .ai'ka,na. 101Il osl()it.tanut, että S'elll
4364: t.aJaUJSeJen l()lpUS>sa oo. VIOill Wendt viittaa tä-               olsaksi tuHwt a'rvos.teltU, on orSUiDtUt ·sit1tenkin
4365: mäm oom~Eikrunn:mn l(l!pip'Uttun ja ett.ä meillla                  oilkea,au.. Lai.n käyt.ärrmö'l1.tinen :soVI€t:lutta-
4366: täällä OOru\Sikunni8Ssa ei ole enään tarvis tä-                    lmitnetn erumsJkrun!D!all1 tamkoitlta:illtalSISa, m:uodossa
4367: h•än asi:aamt htruom:itott.a ikiinnittäiä. Me emiiDie              on osoit,fa,utu•nu,t mon€ss.a. •suhteessa. mah-
4368: rmulka voi :O'btaa 's.emmo!ista ed<e~Sva:stuurl:·a                 aOitt:ormaJk.si. Vielä11J'ä on j<l•Uiduttu IDiiin ;pik-
4369: .pti!JällJ.eanme, mikä •k·oit.wu siitä, jos tälmä 'la1ki           källe, ettlä kielt()l]:ain valvonna1n ala.Ha työs-
4370: :hyvälksytää.n:. Minulla ;on taas IIDa~Jais­                       k€1Il't<e~l<e~V'ät vallvoj·a:t. ja muut virr.all!o•ma.ioot
4371: ui.ittollaisena jplällinv·a.staimen käisi'tYIS ;t<iiJst'ä aS'i-    eivät ;preltkistä ihimisyyssyistäJ lka.t•E•O useasti-
4372: a:s1Ja. Minulla ei ole oirkeUitta ~mennä seH'ai-                   ilma!ll voi.van~ta, miltlroi:n ei .suora.nai.sta pa:k-
4373:  sel;Je tå.eHe, mihi•n ed. Vlolll Wendt t:ärs'Sä tietä             .lwa. oloe ·<h:lffiia;slsa, sn:atrl:•aa. :ha.i.rmhttUneita ih-
4374: viittaa. Ats:ia on tsillä ta.Vialila, että tämä                    :misiät tu•otmittavikså.'. L:vlhyesti .samottu:na:
4375: eduskunta ei voi mitääint .sen h:uono1mrpa.a                       hä:ti·köiväilaä, v'i•ssient ta,ikoitut8jpl€1rien ·vä:rilt-
4376: ,tesf:a.menrt:tiä rurudeHe ediusJkurnnal1e antaa.                  t;äJmtällä: trai tt.i uskiilhiko~,lija;i,n vaatimlliSten
4377: ktuoim nY'f; b~l~i'ä:t'ä tä~män lain.                          .   .muk.aa.n ohj,atulla t}ainslä!ädännöllw on saatu
4378:     Ttoiselksi m:i•näl ~'PYYiSiD p.uihOOD'VU{)Il'Oa IID~Ö'S­       ailmta.n uusi pa.perilalki, j{)~den yhä llisaäJn-
4379: kiJnl .raJU;ta.tciden osalli:s:uudest.a. kielto larim              tyväläi lukua. ~i arinaikaan tärmäin OO'USkU'nrnan
4380: 2142                                          Tiistaina 7 p. maaliskuuta.
4381: 
4382: ulikOfPuiQilell}a 1olieva :kansa ,pid:ä l~aikiasaätä­              deB~S~a, että rm;i:täi arll'ka.rammiki&-:i ja erpa:käy-
4383:  vän :],a.itolkSIOO a:rvov:alt.aa lisäävänä. ,Ja tun-             itärumöHirs,e:rn:rniik:Jsi lki€ilt.ola.in val V·ontrumää-
4384:  twu1kin ·Siiltä sen jälkeen lkuin lain SIOV>ellut-                räykset tehdään, siNi: 'lloperuffilmin ~ja iperin.-
4385: trum1nen .twrJwte:tUissa aruka:ruud:essaan on                      p·Oihga~Sielffilmim, 'se lopultakin !kaatuu. Täanä
4386: osoittautiUJnut monessa .suht-ooss•a maihdotto-                   mahdoliliSIUus tml.i.sri otta1a valkav.a.lta ·kannail-
4387:  ma.ksi, kwm ltuoli],ainen yJiJmielimen piitt.aa-                  ta .myö.skin •ki·el·torlakiväen ta.Jh.olta.
4388: maUounuws koko 'kie:lrt:·olain .oilemass•ao1oa                         iPaibsi :sitä, että kys:yJmyrks.e!SisäJoilevalla. :ko-
4389:  kohtaan olisi yileistynyt.                  Mitä 'Pirtem-          wmnetuJla k.ieltoJ,aiHa ei minun lkäsittääk-
4390:  lllälile menn,ääln lrangaistulsmåäräYJsien su:rn-                 seni mi,s:sääm, tapauk•sessa sruavJUtcltaå.si 1:wr-
4391: mittaisessa !koventamisessa., ·niin .sitä suu-                     koit<ettura tuliDrSt,a, on sii:nä ·oon <lisäiksi koh-
4392: :relll)pia kal1hun:pall'veil ua~sia kä•srtt:älä;kseni itse         tia, joita ei kan:salai·sva;p.a:ud<en, 'kodin ·rau-
4393: 'llaJitti:UlStyöHie t€1hdiääm. Kun nyt k.ai-ke1111 .tä-           han ja osa'ksi •mY'ösJrin omaisJUust.urva.nkaam
4394: män jä>!1keen ta1h.dot.aam aja.a taas ilmeis.e.sti                 kanna•lt.a voi hyvä1k,Siylä. La1ki v·oi.maana.silll-
4395: täJ.ilaioolila hätilk·öiväll:ä 'tav·a,J,1a [ä;pi ikoven-           noona ja 1käytä;nrt:.öö;m kirjaimellisesti sovel-
4396:  nei:ltu ·kieHolaiki, j:cmum käytäJnnöUisestä                      lettu:na me~kitsi:si h.al:pa:rn:ielisen ~1miamrtJo­
4397: mahdiottomuudesta ainalkin hyvinkin laaj•ois-                      .i:a nuurshni:•ajärjesrellmäm 'Yl<erstyttrumi.stbä,
4398: ~a 'Pilireissä J,o edel'tälpäi,n ollaa.m v;ammvlja,,               se tietäisi va:l•tion men01j:en EsääJnty;mis1tä
4399: t,ulee ka.nsa.nediUtsbj,a 'paikosta;kin 'tekemääm.                 h uoma~ttavaJ:l:a .mä:äJDällä va.nikil!llmen'()'joo
4400: itsellensä lkys·YJmvksen, Vioi'ko tä:ssä 1kaike:ssa.               ynnä :muiden .seoHa.i•stlf.n m111odossa. On esi-
4401:  h:yvälll'ä '()lmalilatunnol.la oUa :rnuikan,a? Eduts-              mockilmsi las:k,ettu:, ettlä vai•kka ramg.ai,&tu!S-
4402:  lm:nnan arvova].ta ei :()t]e, niinikuin s•a:mottm,               määrr~äyilnsiäi ei totooile!btai•si•k-a:a•n !krotko sHffä
4403: iä:mä;n Jmmarim lll·ltkqp.uoilella k'Ovin !kol1ke-                ankaruud,ella, j·ot.a laiki <edellyttä.äJ, niin sit-
4404: a,ssa krurssi:ssa.. Minkä enemlffilän saman'l'll!Oill>-            ten•kin rt:.alrvittaisii:n mei:llä 3,000 a 4,000
4405:  tlOiiså..a lalkeja laaditaan, j.o[s;ta. jo ed~ltäpäin             Ulll1tta vwnikil1apailkkaa Esäks:i juuri ·näitä
4406:  tiedieiJä!än, <ef.t.ä •niiloon valvon1ta ja voi.mas,sa-          1killelltoJaki,rilklkoj:i:a varr'trem. IS.itä•p.aitsi tu·ntu111
4407:  pito i:u,l.oo Y~liwYi:maise!k1Si 1sitä enemmän tä-                wrV<eluif;ta.val ta 'moonä: lhyvärkrsy~mlä:ä:n ,peri-
4408: mä 1a.rv:ovaita vähenee. Ja •täytyyhälll mei-                      aatet.ta, ,nfivmkuin t•ä:äHa j.o aika.isemuni!Il 'Oill
4409:  oon tietäJä ja tunlbea, €1btä jo nyt Vioi.ma.ssa-                 h uomallltet.tu, ·fit,tä toLsen •on v:rusta'bta va toi-
4410:  Oileva ikiel't,nl.a:ki tarjo.o 'kYJMä ~äJrj.e.stysval­            ~·en rilmksist•a, mii:nkuin joudiU:taan Wke-
4411:  larJe eittä1mä!tltömät 1mahdloNisuudet lain                      mään, jos esrnmerki.ausi isä•nltä ·talossa saat.oe-
4412:  ka•i1kinpuo1isoon valvonta·an. EHe•i nykyi.s.in                   taam v.ast,a,.amaa,n :pa,llk'OI1li.stensa ja perheen-
4413:  va:sta .lyhYJen hetken voi•mlaiSisaol,l<een :lain                'Sä jäsrem't<em teblffii's'tä ri'kikotmiU.ksista.. Omia- .
4414:  avulla kermm ,pY'sbytä juoputmustriikoiksia                       valit.ais·esti tuMaan myös :louk•karumaa~n,
4415: esitä1määln ja ffiu1päässä minun käsittääik1seni                    omistUJso~keutJt.a, jro1s ku.]j.erl:.us·neuvojen j.a. he-
4416:  ,}ururi ·se·nbki:a.,. että; ~l·ffine'n lffiieli:p]d<e täll'-      v·osen omistaja tlll!omiltaan ne m:encltäneeksi,
4417:  la.i,st a IPaikllmlainsiä.äldläm töä vruslt.Uista,a., niin        va.ik!k:a riii,dlenk'ä•åJn .om]s,t.a~·all a ei ·o1isi un,i-
4418: ci tiJa,nnetta ai;nak:aan ipa.rammet.a. mahd:ott.o-                tää.n ·osra:llti:surultta nii•dien v;ärlitYJkseillä malJ-
4419: iillU!Uiksiin menevälJä vi'rka.valta.isuudella ja                 ·dioDrisesti ha:rjoå.telt.tuihin .riik01ksiåm. Niin-
4420: V~oliisilwmennol1l·a.           ITIUl.oikset      tä1laisesi:·a    ikääJnl o.n ma-ano:m:Us•tajat, tioideu. ma.a.?la :lu-
4421:  ,rpa,nss•a•l'oi•dun ny;rki:n 1po:Etii>kast·a", j,orksi            v,at.onta v:äikjj,uoma.in va.1mi<s1tUISiba rh.all'joite-
4422: sitä .srattuvars'tå. ensimä:i·s,e.ss~t, tal•ou.sv,aliokun-         taan, a.setett.u kä.si.tyk.seni :mulkaan asemaan,
4423: nan mieti.ntöön 1liit,tyvärssä vasta,la:u;~,ees.sa                 j.olka. pralk·ottairsi heidlä:t oonkunla.i,så.ksi rpa.ko1-
4424: S~anotaa,n, nv:at var;ma.srti :päinvastaisia, ikuv111             '1i:si:k:så. ra.itti:usv:a,J v:o1ii1ksi, puhulffia.tt.alkaa.n
4425: on t.a11k.oiteJt.tu. MeiiUä pit,äJisi täh'äJnasti.sten             sii.tä., etitä ra.vintoloiden ja :m:atku,staja;kotiern
4426: ko,b1m1nst•en nojalila. jo nyt va.rs~nais.~m !}del-                otmils't·aj:a.t saateta.arn k.erra:ssa,a:n malhdott.o-
4427:  to]a,kiväoolki.n o:rna1kS1Ua. se käls~tYJS, että ai-               m,a.arn a.sema.a:n.
4428:  noasi:.a:a.n va<p•a;ae1htoi1nen, v:a1ka umuikseUine1n                 1Eailk~m tämä1n1 jållik'e'e'n d'a ilmln ,sen Hsä:k;s.i
4429: rai Uiwstt1yö Pj'!St.yy aikaansaamaan llmnsan                     en voi a.si.aa. ka.tsella yhtä ~hantoo1liselta
4430:  YJleilsen .raitistwmisen, ffiväJt1kä k:o.skaalll lain-           ilm.nna.l.ta., 1kuin t.ääHä: ov:a.t })a.ri edielli.stä TJ'U-
4431: sääJdiä.n·n äil.li,oot 'säiä:nnö'kset, p.wk[wtoi:me:mpi-           huja,a. 'kalt,SI€1ll<eret., vaan :ott.aen ihlll•Oimiroon ole-
4432: tleet. PäimiVa,s!troi.n .otl8ibaa:n yhä krris'tyvällä              valt, ·olot ja. .mra.hdo,IH:s'U.U·dtelt, doita lain SOVell-
4433:  pa:kkomääJräylkseHä v.iimeinernkin proh~a. ·Pois                 ,Jiu:tt'a'ffiiiselTa IMihän •Sara:kka on oi],Jut j·a tullee
4434: oiikealta itu:l!Oiksiin vievältä ·ra:itt.im~työltlä.              e:deUeenki·n 01\~maa:n, fflll ole voinlll't tnHa
4435: Nii•nrpä onk:i:n hyvifll. y:l1eimen .se ikä1sitys                 muuhun tultolk•seen, lk!Ui•n •siihen, että :meillä
4436: :ki-elt.orl'a:im rki irva.i~mpaim v.a;stm:sta.jai:n 'kreskm1-      ei •ole ']1arkot.t.avaa t.a11-v"'8ii1ta rol1ema1Ssa nyt voi.
4437:                                                    1Pöydällepanot.                                                  2143
4438: --------- ----------------------------- - - - - - - - - - - - - - - - -
4439: 
4440: 
4441: maiSISadleV1a:n iktiel!tobim 1kov>enbmiseen, ja 1                                Pöydällepanot:
4442: oltisi'ru sitä IIDielt.ä, että 'SIU'll!ren vali·okU!nnam.,
4443: johoiDl a&a tääJllbä menee, O'lLsi omak,sru:t.ta.va            ·EsåJte1läfun ja ;pa,lllllJa:an ,pöydlälHie seu.raa-
4444: se ikamta, joka siJSäll.t.yy ens]mläiseern va.si:oa- vaa.n ~~stuntoon
4445: l.auiSiOOSOOll, toisin :Sia:nooen et1Jä. 1laiki>elh,dotus
4446: hylättäisiin.
4447:                                                                 7) hallituksen esity;s ,n :o 75
4448:     'Ministeri J o UI 1k a h a ~ 1n e n: En ta.hdo
4449: ikiälyttää rpitemmäll.täi edUJS1kurunan aikaa                                vuokraikeinottelulaiksi,
4450: enään, 1tahdon vaam t.yydy'by'ksellä m>erki.tä,
4451: että rta.l<liUISva.li.okunrt:•a on minun YJIDlmär-
4452: täälkseni Slllluoollla yiiDimär<tälmYJmseUä koh-            8) ehdotuksen laiksi tarttuvien kotieläintau-
4453: dellut hallituksoo esitystä. Ne väih'ä~set                                      tien ehkäisemisestä
4454: IIDnuto'biet, mitä ihaiHi:t:uksen e,sitY'kseen on
4455: siellä lbethlty, eivät minUin mielestäni ole sel- rsirsäJltäv:an ih~ll'iituben esi,tyik!Sien jOihdosta;
4456: ua.i'Sia, !Eltltä hal1itulkiSielll ikan!ll!alta vo~taisiin laadittu rtJrulousv:a.liolkunnan mietintö n :o 17
4457: asettUJa eni:koisemmim talous:V13.1liolk:nnnan Ja
4458: mietintöä vastaam. KU!itenkin ;pyytäisin
4459: mainita pMi lkohtaa,. j·Oibka :minun mieles-
4460: t!äni ei'Vält <lile ~ame et1Uiksi, jos: ltal<lusvalio-      9) ehdotukset a) laiksi 27 § :n muuttamisesta
4461: lknnnauJJ 1li.säykset ~suuressa v.ali01kun1nassa ja 1li päivänä huhtikuuta 1921 annetussa
4462: oo'u.s'kunnassa menevält läJpi. 14 §:n vtiimci- laissa oppivelvoUisuudesta ja b) laiksi 31
4463: nen, 1uusi m:omentti yiiDlrn!rurtä:ä:kseni on eräis § :n muuttamis.esta 15 päivänä huhtikuuta
4464: oo1lainen, dota käytännössä ·orn 1sa,ngen1 vai- 1921 annetussa laissa kansakoululaitoksen
4465: Ilma toteuttaa, ja IOOllibähdien aninä 'PUJaleJSbni,                               kustannuksista
4466: llmn aikaisemmin 1myö,s lhaJlit:'U!k1sessa :oltet-
4467: tiiln esilLe tMnämt.aJp.ainen siääl]nös, en voi- sislä!l~äv:än ediuiSklll!ntaesilty'~sen liahd'OSrl:a la-a-
4468:  nut aoottua !Sitä ~aJlllna,ttamaan. !Samoin,               dJitt'll si viisltyrsvalioik·U!runan IIU:iJe,ti'DJtö ,n :o 14.
4469: vai1klka lpäimv,rus:taisoon suUinban vaikuttaa 19
4470:  §:ssä oleva 'UIUSi 1la1kiteruni ,:k.ootta.matta to-
4471: di.gtettaNatSti ,sitä oestäJä". Jokainen ajatteleva
4472: 1ro.kija yiiD.ImäJr't.ää, mihin €[lämääroäisyyteenr
4473: la.inlkälytössä :tä.mäi r~aattaa johtaa. Pi,dätälll             T.oin·en vara·pnherm!i.es: &uraava
4474: itiselleni oikoocm,n a1sirun ,seura,a;vtissa lkäsitte- isrtm:nto on tu:"1ev,a.na, ~perjantaina, iklo 11 a. p.
4475: ·lyrussä l'aUJSna ajatUJkseni niistä IIDielipiteistä,
4476: jQt~ra erinäisissä v8JS'ta•la.useissa on esiteUy,
4477:  j.a mailii(!Joll1is~esti 1myöslkirn nii1stä, •mritä tä,ssä
4478:  tälfiä fPäivä:nä •on1 a'sia,nr johru01st•a. [a.usutbu.
4479:    il:{ffi:Jmrsteitu ~ulisteba.n 'P:äJättyntooks,i.
4480:                                                                   Täysi-irstunto !Päättyy ik1o 5,50 Ii. ip.
4481:    Arsian en1siiiDainen lkäsitJtely julistetaan
4482: päättynOOksi. Mietintö lähetetärun s u u-
4483: r e en v a 1 i o IJr u n t ,a; a n.                                                 Pöy;tä.kirj.a.n vaJk~:
4484: 
4485:                                                                                             Eino J. Aih.1-a..
4486:                                                                                                                                     1
4487: 
4488: 
4489: 
4490: 
4491:                        90.         Perjantaina 10 p. maaliskuuta 1922
4492:                                                              iJooLlo H a. rp.
4493: 
4494:                      Päiväjärjestys.                                                                                       Siv.
4495:                                                                           A s i a k i r j a t: Talousvali<Ykun-
4496:    Ilmoituksia:                                                         nan mietiDitö n :o 17; hallirtukselll esi-
4497:                                                                         tys n:o 71.
4498:                                                                Siv.
4499:          Kolmas k äsi1tJte 1 y:                                           6) Ehd<Ytrukset laiksi 27 §:n muut-
4500:                                                                         tamisesta 15 !päivänä huhtikuuta
4501:    1) Ehdotukset                 asevelvollisuus-                       1921 annetussa laissa O!ppivelvolli-
4502: laikisi, laiksi uudlelll asevelvollisuus-                               suudesta ja laiksi 31 §:n muuttami-
4503: lain voimaa.IlJ)8,nemisesta ja laiksi                                   sesta 15 päivänä huhtikuuta 1921
4504: sotaväen rikoslain 23 §:n muuttaJmi-                                    annetussa laissa kansakoululaitok-
4505: sesta .............................. 2146                               sen kustannuksista ............... .
4506:    Asiakirjat: Suuren valiokun-                                           A .s i a k i r j a t: Sivisty:svalioilmn-
4507: nan mietinnöt n:ot 67 ja 67 a; soti-                                    nan mietintö n:o 14; ed. Nikkas.en y.
4508: lasasiainvaliokUlllllan mi,etiiJJtö mo 2;                               m. edusk. esH.. n:o 11.
4509: hallituksen esi•tys n:o 1.
4510:    2) Ehdotus laiiksi vaHåoneu;viOSiton                                           Ainoa k äs iU•el y:
4511: oikeudesta antaa •tarvittavia mää-
4512: räyksiä tavarain vi•elllniJstä sekä nii-                                    7) Anomusehdotus erinäisten mää-
4513: den kaupasta ja ikuljetuk.sesta ulko-                                   rärahain myörutämisestä työttömyy-
4514: maille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2154   den torjumiseksi . . . . .. .. .. . . . . .. .. 2160
4515:    A s i a k i r j a t: Suuren valiokun-                                   Asia k i r j a t: Valtiovarainva-
4516: nan mietintö n:o 71; t!lOOu.svalio-                                     lioik:UIIliilan mi•eltintö n:o 29; ed. E.
4517: kunnan mietintö n:o 16; hallitukse.n                                    HuttUSiell y. m. anoon. ehd. n:o 48.
4518: esitys n:o 68.
4519:                                                                                    Esitellään:
4520:           Toinen käsittely:                                               8) Hallituksen esitys n:o 75 vuok-
4521:                                                                         rakeinottelulaiksi . . . . . . . . . . . . . . . . . 2182
4522:    3) Ehdotus työsääntölaiksi ..... .
4523:   Asiakirjat: Suul~elll valiokun-                                         Pöydällepanoa varten
4524: nan mietinnöt n:ot 66 ja 66 a; työ-                                               esitellään:
4525: väenasiainvaliokunnan mietintö n:o                                        9) Ha1Htuk8en •eiSiltlys n:o 76 laiksi
4526: 6; hallitUJksen esitys mo 34.                                           valuuttakaupan harjoittrumi.sesta .. 2183
4527:   4) Ehdotus laiksi av~olii ton ulko-
4528: puolella syntyneistä l!llPsista ..... .
4529:   Asia k i r ja t: Suurelll valiokun-
4530: nan mietintö n:o 72; lakivaliokun-                                         Nimenhuudos:sa me~kitään poi:ssaole-
4531: nan mietintö n: o 11; halliJtroksen esi-                                vi:ksi edustajat: R. Erich, Haikala, J. A.
4532: tys n:o 30 (1920 vp.).                                                  Heikkinen, P. V. Heikkinen, Helo, Hii-
4533:                                                                         denheimo, Kauppinen, Koivulahti-Le!M.o,
4534:                                                                         Kontu, Lindroos, Niemi, Nikkanen, Nis-
4535:     Ensimäinen käsit·tely:                                              sinen, Y. Pesonen, Ta:kikula, Valkonen.
4536:                                                                         Vestle~rinen, VoiollJillaa ja Vu~koski.
4537:   5) Ehdotus laiksi ltarttuvielll koti-
4538: eläintautien ehkäiSJeilllisestä ....... .
4539:                                                                                                                          270
4540: \
4541:     2146                              Perjantaina 10 p. maaliskuuta.
4542:                                ----~--~--"---~-~-   """""   ·--·--   --~---
4543: 
4544: 
4545: 
4546: 
4547:                     Ilmoitusasiat:                                     nioittaen pyydän va:pautusta mainitun
4548:                                                                        valiokunnan v,arajäsenen 'toimesta.
4549:       Va;pautusta 'eduskunta!työ:stä saavat ed.
4550:     Vesterinen ja ed. Hakala lääkärintodis-                                   Vihdissä, ma;alisk. 9 p :nä 1922.
4551:     rtu~sen nojalla 'toistaiseksi, ed. Ki.auppi-
4552:     nen sairauden 1tähden toi,staiseksi, ed.                                          Artturi Hiidenheimo.
4553:     Hiidenheimo sairauden tähden ensi tiis-
4554:     taihin, ed. Kiorrtu sairauden vuoksi tä-                             Puh em i e 1s: Puhemi,esneuvosto rpuol-
4555:     män päivän istunnosta, ed. Relo ulko-                              too anoon usta.
4556:     maanmrutkan vuoksi kahden viikon                                          VapautUJS myönnetään.
4557:     ajak~si, ed. Wa1konen kunnallistlen tehtä-
4558:     vien vuoksi tästä päivästä ensi k~eski­                              Puhemies: Puhemi,esneuvosto eh-
4559:     viikko-iltaan, ed. Typpö yk1sityisasi,ain                          dottaa, ~että ~eduskunta kehoittaisi valit-
4560:     vuoksi ensi viikon ajaksi, ed. P. V. Heik-                         sijamiehiä valitsemaan kaiksi Vlarajäsen-
4561:     kinen ja ed. Niemi yksityisasiain vuoksi                           tä rperus1tuslakivaliokuntaan edustajien
4562:     tämän päivän i~stunn10sta, 'ed. Maunonen                           Hiidenheilmon ja Suolahden tilalle.
4563:     yksityisasiain vuoksi ensi viikon ajaksi
4564:     ja ed. Nix yksityisasiain vuoksi elliSi tiis-                        Puhemiesllieuvoston ehdiotus hyväksy-
4565:     tain istunnosta.                                                   tään.
4566: 
4567: 
4568:                                                                                 Päiväjärjestyksessä olevat asiat:
4569:            Perustuslakivaliokunnan jäsenet.
4570:                                                                        1) Ehdotukset asevelvollisuuslaiksi. laiksi
4571:       Puhemies: Ed. Suolahti on jät-                                   uuden asevelvollisuuslain voimaanpanemi-
4572:     tänyt eduskunnalle kirjelmän, jonka sih-                           sesta ja laiksi sotaväen rikoslain %3 §:n
4573:     teeri lukee.                                                                     muuttamisesta.
4574: 
4575:                    Eduskunnalle.                                         Hallituksen esityksen mo 1 · johdosta
4576:                                                                        laaditut lakiehdotukset, joita on valmis-
4577:       AlLekirjoittanut, j oroa on ,suu!'len valilo-
4578:                            1                                           televasii käsitelty sotilaJs.asiainvaliokun-
4579:     kunnan ja ulkoasiainV'aliokunnrun jäsen                            nan mietinnössä n:o 2 ja ,suuren valio-
4580:     sekä perustuslakivaliokunnan ja ~tarkas­                           kunnan mietinnö~ssä n:ot 67 ja 67 a, esi-
4581:     tusvaHokunnan varajäsen, pyytää täten                              tellään k o l m a n t e 1e n k ä ,s i t t e l y y n.
4582:     kunnioittavasti saada VaaJ~mtuksen :pe-
4583:     rustUJS,laki valiokunnan varajäsenyydes~tä.                          Puh 1e m i te s: Edellis1essä istunnossa
4584:                                                                        esitetltiin vaatimUJS lakiehdotusten jättä-
4585:                                                                        misestä 1epäärrnään ja si~tä on nyt äänes-
4586:       Helsingissä 9 p. illllaJalisk. 1922.                             tettävä. :IDDJSin sallitaan asiassa keskus-
4587:                                                                        telu. Sen jälkeen on toimitettava liwu-
4588:                     H. Suolahlti.                                      äänestys kustakin lakiehdotuksesta erik-
4589:                                                                        seen. Jos vähintään 1!3,eduskunnan kai-
4590:       P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto puol-                          kista jäs1«:mistä kannrutuaa vaa:timusta, jää
4591:     taa anomusta.                                                      laki,ehdotus lepäämään ensimäisiin uu-
4592:                                                                        sien vwaHen jälkeen kolwontuviin val-
4593:       Anomukse'en suostuJtaan.                                         tiopäiviin, mUJtta muuSlsa tapauksessa on
4594:                                                                        ehdotus· lakiehdotuksen lepäämään jättä-
4595:       Puhemi,es: Ed. Hiidenheimo                                       mises,tä hylätty ja asian kolmatta käsit-
4596:     on jättänyt kirjelmän, jonka siht,eeri                             telyä ja;tk,eltaan.
4597:     lukoo.                                                               Jos v:awtimus laikiehdotustem. jä1ttämi-
4598:                                                                        sestä l~päärrnään hylätään, <toimitetaan
4599:                    EduskunnaJ1e.                                       äänesty1s 1ed. Schaumanin viime istun-
4600:                                                                        nossa 'tekemäJStä ,ehdotuksesta, ~tä la:ki-
4601:       Koska sairauden taki,a minulla ei olisi                          ehdotuikiset hY!lätään.
4602:     tilaisuutta ottaa osaa perustus1wkivalio-
4603:     kunnan nykyään kiireenisiin töihin, kun-                                  Menettelyttapa hyväksytään.
4604:                                      Asevelvollisuuslaki.                                    2147
4605: 
4606:   Keskustelu:                                     telyä suuresti haittaava epäl\:iohta jatku-
4607:                                                   vasti olemaan. Minusta ei 1eduskunnan,
4608:    Ed. Mantere: On tehty ehdotus                  jonka kaikissa asio:iJssa 1tretenkin 'tulee
4609: esilläolevan lakiehdiotuksen hylkäämi-            valvoa maan etua, pitäisi tehdä nam
4610: sestä j·a myös ehdotus Slell jättäJmisestä        huonoa valvelusta armeijalle ja koko
4611: lepäämään yli vaalien. Näitä ehdotuk,sia          tasavallalle.
4612: on myös kannatettu. Minusta ei kumpi-                .Laki<ehdotuksen hylkäämistä tai sen
4613: kaan ehdotuik1s.ista ole osunut oikeaan.          jättämiSitä lepäämään ei voida liioin
4614: Niitä ei ole päimvillä syillä perusteltu, ja      puolustaa sillä, <ettei ehdotus olisi kypsä
4615: sen vuoksi pUJolestani odotan, että <edus-        raJtkaistavaksi, ettei sitä olisi riH1täväJsti
4616: kunta jättää ne huomioonottamatta ja              valmisteltu, .että jatkuva perrUS!teelli-
4617: äänestYiksessä hyväk,syy lopullisesti toi-        seiniPi käsi·~tely olisi 'tarpeen. Asiahan
4618: sessa lukemisessa hyväksytyn lakiehdo-            on ollut jatkuvan käsittelyn alaisena yh-
4619: tuksen, pääJtltäen siten valtakunnalle suu-       tämittaa 3 vuoden ajru:t, ensin asiantun-
4620: riarvoisen lainsääJdäntötyön.          Omasta     tijoista k;okoonpannussa komiteassa, sit-
4621: puolestani olen ääneHäni vaikUJttava täl-         ten halli!tuks:essa ja lo!Puk.si eduskun-
4622: laisen asian ratkaisun aikaansarumiseksi          nassa. Sekä eduskunnan valiokunnissa
4623: ja ti!edän, että ed:iJstysmi<elinen ryhmä ko-     että täysi-istunnoissa on tätä asiaa käsi-
4624: konaisuudessaan on 'tek1EWä srumoin. Tah-         telty pitkään ja perusteelliSJeS,ti, perus-
4625: don lyhyesti maini<ta vielä iär'k,eimmät          teellisemmin kuin useallll\pia muita suu-
4626: niistä näkökohdista, joltlka mielestäni ke-       rimpi,akaan, kauaskantoisim;piaikaan la-
4627: hoittavat eduskuntaa tällä tavoin .menet-         kiehdotuksia. Eduskunnam ;pitäisi näin
4628: telemään.                                         muodoin olla valmis ratkaisema!a!Il esillä
4629:    On ensiksikin sanottava, että nyt sää-        .ol•eva asia.
4630: dettävänä olevan lain 'tal'[lleellisuus on          HYTVäk,syvän raJtkaisun puoleSita puhuu
4631: eittämätön. Ei kukaMI täimän kamarin              myöskin laldehdotuksen sisältö. Se on
4632: jäsenistä tahtone kieltää, .että SIQitalaitok-   kompromissin tulos, 1erittäin siinä koh-
4633: sen saattaminen väliaikai.stilas'ta vaki-         den, palvelusajan ~pituutta kosk,evassa
4634: naiselle kannalle on valtion koko toimin-         säännöksessä, joka 1on synny:ttänyt €1llin
4635: nalle, jopa ,sen olema:ssaololle, erittäin       erimielisyytitä. Sotilasviranomaisten vaa-
4636: tärkeä aJSia. Minä rohkenen huomautltaa,          timuksia ei ole voitu täydelleen tyydyt-
4637: että eduskunta jo 1919 vuoden va1ti®äi-           tää, vaan on palv1eil.usaikaa vielä hei,dän
4638: villä k'ehotti hamtusta antamaan edus-           minimivootimuksiSitlaankin jonkun ver-
4639: kunnalle, niin pian kuin olosuhtoot salli-       ran alennettlL Tämän oill eduskunta,
4640: vat, <ehdotuksen lOIPulliseksi maanpuo-          silmällä pitruen kans:an V1eronmaksuky-
4641: lustuslaitosta kosk,eVJaksi laiksi. Saa-         kyä, k:atsonrut rueva!ILsa p,akoitettu teke-
4642: maansa kehoitusta onkin hallitus noudrut-         mään. MU!ilta sen pitemlmälle ;palvelus-
4643: tanut ja valmistanu1t asias'ta esityksen.        ajan lyhentämiiSessä ei nykyisenä ajan-
4644: Halli.tus on siis tässä asiassa 'tehnyt teh-     kohtana, huomioon 101ttaen maamme vaa-
4645: tävänsä. Nyt on <edu:sikunnan ;päätettävä        rana1a.isen rus1e1IUan, ole voitu eikä käsit-
4646: tämä työ. Vakinaisen soltilaslain tar-           tääk,sleni lähimmässä tuleVIaisuudessa
4647: poollisuUJS täytyy olla selvä 1täl1eikin edus-   voiJd:a mennä, niin mieluista kuin olisikin
4648: kunnalle, joka hyvin 'tuntee, jonka aina-        saada sotilasrasitus tuntuvammin •keven-
4649: kin pitäisi tuntea, mi'ilä haittoja jatkuva      netydrsi. Nyt se 'ei ole lilillldolli,Sita <arve-
4650: väliaikaisuus ja siitä johtuva epävar-           luttavalssa määrässä heikontamaJtrlJa maan
4651: muus tuo mukanaan armeijan järjeste-             puoluS'tuskykyisyyttä, miikä .ei sa[tta olla
4652: lylle ja harkitun maanpuolustussuunni-           eduskunnan ~tarkoitu.k,sena. Ehkä jo lä-
4653: tel:rna:n teolle. Tunnettuaharr on, kuinka       himtmäJssä ~tulevaisundes:sa, jos valtiolli-
4654: vaikeaksi käy kunnollisen, toimeensa             nen ·tila V~enäjällä muodiostuu S:ellais.eksi,
4655:                                                                                     1
4656: 
4657: täysin pystyvän u;p~s,e·erikunnan ;p~ysyttä­     että siltä 'taholta ei o1e vruar.a jok1a heJtki
4658: minen armeijan palveluik,sessa niin kau-         meiltä uhkarumassa ja kun Suomi puoles-
4659: an kuin heidän virkojansa ei ole saatettu        tan:sa jatkuwrsti noudattamalla rehellistä
4660: vakinaiselle kannalle. Jos eduskunta             rauhan IPOlitiiJd,ma on omal1ta osaltansa
4661: nyt jättää lain sää:tämättä, jää tämä ar-        vaikuttanut hyvien ja ystävälHst,en naa-
4662: meijaamme, sen järj,esitlelyä, sen kehit-        puruussnhtei!dlen muodostamiseksi ja ln-
4663: lU48                          Perjantaina 10 p. maaliskuuta.
4664: 
4665: jittamiseksi, soti1astaaikkiaa Vloidaan vie- täny1t omaisuus- ja tu1overolain, jolla on
4666: lä nykyisestäänkin huojen:taa. Mutta ny- ollut ra.tkiaiseva Viaikutus ve~otusolojoo
4667: kyisi,ssä olosuhtei!Ssa, kuten ·sanoin, ei ja v.altiota1ouden järjestämiselle. Se on
4668: voida pääsitä vähemmällä kuin mitä säätänyt oppivelvollisuuslain, jolla on
4669: esilläoleva lakile.hdolrus ~tietää.           käänteen i1Jek1evä merkiltiYJS sivistysolo-
4670:    Kaikiesta huolim~tta eduskunnan va- jemme kehi,tyk,sessä. Uusi valtiopäivä-
4671: semmisto tahtoo jätiää ,asian, kuten sa- järj,es.tys :saadaan myös •todennäköisesti
4672: notaan, .kJansan ratkaisuun, ehdottamalla, SYilJtymään, 1ennenkuin vuonna 1919 Vla-
4673: että lakiehdotus vantaisiin lepäämään. littu eduskull!ta hajaamrtuu. Pi1täisikö tä-
4674: Onko Itähän nyt riittävää perustetta ja män edusklll1Than nyt os.ottaUitua kykene-
4675: onko vasemmiston omalta kannalta asiaa mä:ttömäkisi saa;maan valmiiksi lakia,
4676: arVJOstellen T Lu ulooko Viasemmisto to- joka saisi myös maaJill ~puollliSituslaitaksen
4677: della 'tämän .asian pohjalla ensi vaaleissa vakinaiselle kannalle. Minusta se, mitä
4678: saavansa s·ella1sen kruililJWi;uksen, että tämä •eduskunta aikaisemmin lainsää-
4679: suunniteiltu miliisijärjesteilmä, joll!ka dännön alalla on aikaarusaanut, viittaa
4680: pohjalle vaJSIOOlmiston mielestä maan siihen, ~ttä siltä ·ei pitäisi puUittua kykyä
4681: puolu~tuslailtos oHsi rakennettava, saa-      järj,estää myöskin maan puolustuslaitos
4682: taisiin p.ystyyn. Sitähän vasemmisto ei sellai,seksi, kuin mruam ja valtion etu väLt-
4683: minun ymmärtääkseni voi 1edes kuvitella. tämäiltömästi va~tii. Minä siis kaik·esta
4684: Enll!enkuin se olisi mahdollista, pitäisi huolimatta od!Oitan, että 'eduskuruta on nyt
4685: taJpahtua täydellinffil ikumous puolueiden vielä 'tässä istunnossa OO!kevä päätöksen,
4686: voimasuhteissa edusikunna;ssa, mihin ei- joka .tietää uuden asevelvoJlisuu.'>lain '
4687: vät lll1itkään me:rikit vi:Uttaa. Täl'tä kan- syll!tymistä.
4688: naLta lähtien on siis v.allan turhaa aset-
4689: tua vasltustamarun laki·ehd10tukSoen väli-      .Ed. Lohi: Tämä lakiehdotus ei ·täy-
4690: töntä hyväksymtistä. Ei ole uskottavaa delliSJes•ti rtyydyltä minua. Se välittävä
4691: edes sekään, että vasemmisto vaalien ehdotus valvelusajan suhteen, jonka
4692: jälkeen voisi ,estää esillä olevan laJdehdo- maalaislii:ton eduskuntaryhmän puolesta
4693: tuksen hyväksymisen. Mutta minä ky- tein asian tois'essa ikäsitte~yssä, tuli epä-
4694: syn: olisiko vrusemmistolla siihen edes lojaalisen ääTIJeistysmenettelyn kautta
4695: pätevää syyiäT Sillä mikä olisi seurauk- 1 hyljä:tyk1s.i. Koska kuitenkin tärrnän la-
4696: sena puheenaolevan 1aldehdotuksen hyl- kiehdotukiSiffil hylkäämisen seuraukse:na
4697: käämisestä T Seurauksena olisi, että voi- olisi, elttä palvelusaiJm vaJkinaisessa
4698: maan jäirsi edelleen väliaikainen asevel- väessä jäisi ipuoleksitoislta vuodeksi, jota
4699: vollisuuslaki, jonka mukaan yl·einelll pal- eivä:t maa.laisliittolaiset tahdo ed'esaut-
4700: VielUISaika on 'PUolitoista vlWilta ja joka taa, tulen minä samoin ·kuin maalaislii-
4701: siis tietäisi suurempaa sotila;!rlaakkaa ton ·eduskuntaryhmä lain hyrväk:symisen
4702: kuin nyt hyvä:ksYJttävänä oleva laki. Tä- puoLesta ääne~Stämään.
4703: hänkö nyt vasemmisto [pyrkii, sekö on
4704: sosialidemokraattisten valiltsijain tbahto~     Pääministeri V e n n o l a: Siinä k:Jes-
4705: Sitä minä suul"esti rohkelllen epäillä. kustelussa, mikä esillä oLevasta lakiehdo-
4706: MUitta muuta tulosta ei lrukiehdotuksen tuksesta on käyty, on käynylt selville, että
4707: lepäämään jättämisesrtä minun ymmär- muutamissa suhteissa on esiliJetty arvos-
4708: tääkseni voi olla. Ja !kun vasem~miston­ teluja, j101t:ka käsitykseni mukaan eivät
4709: kin on tunnustelttava, 'että asia on kii- ole osuneet kohdalLeen. On toiselta iPUO-
4710: ooellinen, niin minä en haVlai tse mitään len !tahdottu väittää, entä rtämän lakieh-
4711: järkisyY'tä äänestää lrukiehdotus:ta lepää- dotukSiell hyvärosymisellä p,a.lveltaisiin
4712: mään.                                         milirtaristisia ltaxikoituksia, jotka eivät ole
4713:    VUiOOlna 1919 valittu eduskull!ta on saa- Suoonen 1e;tujen ika!I1ssa so!Pu:soinnussa ja
4714: nut rSuuria aikaan valtiomme järjlestele- toiseksi on tahdottu väittää, että niin sa-
4715: miselle perustuvaa laatua olevan lain- nottu puolustusliitto, joka viime aikoina
4716: säädä:r:Jitötyön alalla. Se on ,säätänyit on ollut kysymYJklsen alaisena Suomen
4717: maalLe uuden hallitll!Siilluodon, joka las-~ poli tiikaS~Sa, olisi teko, joika antaisi myös-
4718: koo Viakavan pohjan valtioelämän kehi- kin aihetta tämän lain hylkäämisclle tai
4719: tykselLe kok:ouaisuudessaan. Se on sää- : va;ali:en yli äänestämiselle.
4720:                                         Asevelvollisuuslaki.                                  2149
4721: 
4722: 
4723:   ·Mitä ltulee elnsimäiseen väi,iJteaseen,          isänmaalLe, j'os nämä näkökohda!t ja tosi-
4724: että tällä lailla tahdottaisiin !palvella mi-        asiat sivuuttaisimme.
4725: litaristisia tark.oituksia, niin onhan luon-           Mitä taas tulee siihen, ~tä 1S1e puolus-
4726: nollista, 1että sellainen !Pieni kaiiJsa kuin        tu:slii'tto ja ystävyy!ssuhdie, johonka olem-
4727: Suomi ei voi näitä tarkoi:tukisia ryhtyä            me !P'Yrkimässä niitten valtioitten kans•sa,
4728: palvel!eu:naam. Olen ~sitä mieltä, etltä mei-        joilla 10n sa:malt inir·essit Venäjään näh-
4729: dän •täytyy •etsiä tukea politiikalleiillme          den, olisi 1sellainen 1toimenpidie, joka ai-
4730: rauh~n ;politiikrusta ja kun täällä on huo-          heU'iJtaisi tämän lain lY'ktkäämisen, niin
4731: maUJtettu, että tällä lailla tahdottaisiin          tahtoi,sin 'torjua tämän väitteen. Jo siitä,
4732: palVJella vihamielisiä :tarko~tukisia Venä-         mitä srunoin aikeistrumme Viellläjään näh-
4733: jää vastaan, niin lausrun jyrkästi, että             den, poliittisista tarkoitusperistämme sii-
4734: hallituk.sella 1ei ole seillaisia 1tarkoituk:sia.   hen, 1e1Jtä nim:iltitäin tahidoomn1e jyrkästi
4735: Me tahidlomme aLJJioastruan elää muhassa             noud~ttaa        rauhailljpoli tiikkaa, seuraa
4736: om1ssa oloissrumb:nie ja r.aken:taa hyvät           my·öskin, että tällainen liitto, jlos sellai-
4737: suhtoot itäisen naapurimaan k.anssa sen             lllen :syll'tyisi, ei o1e mitenkään tähdätty
4738: rauhruDISopimuksen pohjalla, joll!ka olem-          miksikään hYiöklkäyslHtok,si V'emäjää vas-
4739: me •tämän naaJpurimaan kanssa tehneet.              taan. v,enäjällä on oikeus v.aatia saada
4740: 'fur:jun jyrkästi kaikki huhut Suom·en ai-           elää om:Ussa o1oissaam, niin että me 'emme
4741: ]{lmsta hyöikältä Venäjää vastaan tai avus-         tule siihen ,sekaanltumaan ja me tulemme
4742: taa edes selLaisia hyökkäyksiä.                     noudattamaan sitä. Mutta meillä on
4743:    Mutta me 'emme voi ol1a huolettornia             myöskin oik·ens vaatia, että me saamme
4744: siitä, mitä itä:Usen .raj.alillme tak:ama ta-       elää rauhassa sen valtiojärj,estelmän
4745: pahtuu. Me emn:JJe iVIoi olla 1tloteamatta          puitteiStSia ja S'en itsenäisyydlen puitteissa,
4746: sitä, että itäinen naapurimaa on aseis-              jonka kohtalo on meille nyrt; antanut. Me
4747: tettu kiireestä kantapäähän, että koko               emme siis silläikään toime111piiteellä, että
4748: sen nykyin:en järjestelmä rpea-ustuu k.aik-         teemme liiton meil1e ystäväU:iJs,ten_ naa-
4749: kffin suuriiDiillalta osalta SIO!tilasdiktatuu-     purivaltioiden kanssa puolusrbaaiksemme
4750: riin ja että se sekä johtbomiestoosä lau-           valtiollis1ta 'OOemustamme ja pittääksem-
4751: suntojen kautta le'btä myöskin soti1rusjouk-        me yllä niitä kalliita ka:nsallisoo valtiol-
4752: kojen .sijo:Utusten kaurtlta viime aikoina on       IiSien elämän ja itsenäis'Y!Yiden oikeuksia,
4753: osoittanut, että meidälll rusermamme siltä          joiden puolustaminen on joikaisen kan-
4754: taholta Vloi olla voor:runalainen. Näissä           san pyhiiD!Piä v'elvollisuuiksia, m~. emme
4755: oloissa emme ~oi hUJoletltiomasti ikatsella,        silläkään :toimenpiteellä osoita vähim-
4756: miilenkä meidän puolustuslaiilolk:semme             mässäkääm määrässä vih.amielisyyrtltä
4757: on järjes·tetty. Siinä !Lalki!elhdoltuk:sessa,      Venäjää v.a:Sita~an. Mie emme myöskään
4758: mikä on telSillä on •ehootettu yhd!e111 vuoden      sen kautta tee tekoja, jotka oikeutttaisi-
4759: palvelusaikaa. Olen jo ·täällä aikais•em-           vat meitä lyikikäämään sen asian ratk.ai-
4760: min osoittanut, tetltä rse s1ekä sotaväen           •sun, mikä nyrt; on kysymyksessä. Sen
4761: kouluutuksen että myöskin miOibili.swtio-           lisäksi on huomattava, että sitä :puolus-
4762: nin trukia on meille toi'silaliseksi aivan          tusliittoajatusta, mikä on mieliä kiinnit-
4763: väl1ltämätön. Itä:Unen llJaapurimaamme              tänyt, ·ei ole voitu vielä toteuttaa. Tällä
4764: pitää yllä k~ahden vuode111 palvelusaikaa           hetkellä ei voida edes sanoa syntyyikö
4765: ja 1sielrtä ,sotilasj:ohdon ~taholta .annetut       sitä, 'sillä .sellaisen aikaansaaminen rii-p-
4766: selityk:set .osoittavaJt, 1että siltäkin pide-      puu monista s,eikoi:sta. OHsi siis erin-
4767: tään liian vähä~senä. Näin oUen on                  omaisen .suuri virhe ja ajattelematon
4768: enemmän kuin uskallettua meidän as,e-               teko, jos sen seikan anillettaisiin vaikut-
4769:  massamme, jotka emme voi noj,autua                 taa siihen, että tämä nyt Suomen rpuolu:s-
4770: .muriin vä!kijouklmihilll, mulbta jotka             tukselle niin tärk·eä lakiehdotus sa:iJsi
4771: voimme .sotajouiklromme päävoitmam näh-             jäädä 1epää:mään.
4772: dä siinä, että se on hyv:iJn kouluutettu               Täällä on myöskin jo a:iJkaismlllmin huo-
4773: ja voi käyttää hyväk!seen ,nykyajan sota-           mauttettu siitä, 'että .nykyinen sotalaitoik-
4774: telmi'ikan kaikkia sa;avutuksia, että me            semme järj,estely ei vastaa 'tarkoitustaan
4775: asettuisimme välillJPitämä!ttömiksi tähän           itse s(lltalai,1Joksen py,sywäisyylileen näh-
4776: kouluutukseen ja puolustusvalmiultoon               den. KU!ten on .j;o molllrusti huomautettu
4777: nähden. rTiek:iJsiiDlliOO hUJonon palVJelu!ksen     on •sotal:aitokserrnme vi,elä väliaikaisella
4778: 2150                             Perjantaina 10 p. maaliskuuta.
4779: 
4780: 
4781:  kannalla, ja 101n luonrrollista että paraJat 1 asiallisia tutkimuksia ja niiden perus-
4782:  voima;t eiväJt mielellään pysy lailtoksen teella 'tarpeellisia rang,ai,stUISii:.oimenpi-
4783:  palveluksessa, joka ei voi ltaa:ta asian- teitä syyllisiin nähden. Selill!moiset kuin
4784:  omai·selle varmaa, pysyvää pohjaa. Ai- puoluesuhteet ovat nykyisin, semmoiSiet
4785:  Illek,set, jotka muutoin so,talai!tokseen jäi- kuin voimasuhteet OVlltt hallituksen ja
4786:  sivät ja 1si:tä palvelisiva:t, väistyvät siitä. muiden porvarillistoo ryhmi,en välillä,
4787: Tämä ·on huolestuttavaa, kun otetaan ei varmruank,aan vakituiseill aseMelvoJ1i-
4788: huomioon että nykyinen SO'talaitos on suuslain voimaan astuessa täs'Bä suh-
4789:  eruemmän kuin koskaan ennen amma'tlti- teessa tulisi sanotlt:avampia korjauksia
4790: laitos. Kun nykyisessä SIOitalaiitoks.essa tapahtumaan. Tältä kannalta katsoen on
4791: telmiikka on ennen kaikkea etusijalle enemmän kuin ,suotavaa a;s.eve1vollisuus-
4792: asetettava ja meidän pi,enen maamme lain lykkääminen, että ipuolrueolot ehti-
4793:  täytyy juuri sotaväen kouluutus, sota- vät kehittyä terveennmäHe kannalle, kuin
4794: väen ammattitaito ja sot~ttekniikka as~et­ mitä ne nykyisin ovat, erityis,es/ti nykyis-
4795: taa ~etusijalle, niin on meillä kaksinker- ten hallituspuoluelai,sten ja sitä vastus-
4796: tainen syy huolehtia 1Sii'tä, että lsotalai- tavien porvarillisten puolueiden välillä.
4797: toskin on sellaisella py:syväisellä kan- Meidän armeijamme upseeristosaa ha-
4798: nalla, jok1a takaa paraitten ik'Ykyjen P'Y- vaitsee usein hyvin mielenkiintoisia il-
4799: symis·en s.en pahneluk,sess.a. Kun siis he- .miöi tä. Siellähän löytyy joistakin kä.si-
4800: räJtetään ky:syrrnys tärrnä:n laikiehdotuks,en työläisi,stä, V1arsinkin ruotsalaisiSita pii-
4801: lykkäämiSieiSitä yli vaalien, niin illllerki1t1Siee reistä nopeasti kohonneita kor.eaunivor-
4802: se sitä, vaikka vaalien jälkeen tulos olisi- muilsia U[ls,eereita. He ovalb olleet kuu-
4803: kin myönteinen, että sotalaitoksemme kauden tai pari Sruksass;a taikka toimi-
4804: järj1estely taaJSien useiksi kuukausiksi jää neet jääkäriliikk,een värväysto~missa.
4805: sille väliaikaiselle kannalle, jolla se nyt Usein näi.stä palkkioksi he ovat :ylooneet
4806: on. Sen aran ruseman ltaik:ia, missä olem- varsrin nopeasti sotilasuralla; lisäksi tie-
4807: me itäis,een nampurimaahan ja niiden tenJd:n tähän :tulee va.paussodas·sa kun-
4808: toimenpiteiden takia, mitä siltä taholta nos'tautuminoo. He varsin usein eivä1
4809: on vi:iJnre aikoillia osoitettu, meillä ei ole ole suinkaan aivan 1täysirarvoisia ammat-
4810: varaa tällaiseen lykikäämiSieen. Minä timiehiä tek:nillisillä aLoilla armeijan
4811: siis toivoisin viimeiSJeen as:ti, ~että edus- palveluksessa. Me emme siis katso hai-
4812: kun'ta ottaisi nämä näkökohdat vaka- taik,si tässä suht1ooss.a, jos väliaikaisen
4813: vru;~ti harkittavaroseen ja .että lykkäämis-        asevelvollisuuslain !Pohjalla on tilaisuUIS
4814: tä siinä sotaJaitokisen järjes.telyssä, mikä harjoi'tcl1a upseereilla ja V1etäytyä epä-
4815: nyt on puhe1ena, ei 'talpah tuisi.                  pätevien sy;rjään iLrruan eläke- ja muita
4816:                                                     etuja. Siinä hyvinkin saiJsi olla pi:tem!Pi-
4817:     Ed. A m p u ja: Tä:rk,ein pieruSite, mikä kin väliaikaisuus, kuin mitä k.enties ensi
4818: on porvariston taholta esitetty as,evelvol- syksyyn mennessä on.
4819: lisuUISasia:n ny:t ra'tkaisemiseik:'sri, on se,       Suhteemme Venäjään O!ll porvariston
4820: että armeijan palveluksessa oleva upsee- taholta esitetty to.iJseks,i sellai1seiksi sei-
4821: risto palkka- ja muihin 1etuihinsa nähd1en kaksi, joka vaatisi asev·elvollisuuslain
4822: voilbaisiin järjlestää vakinaiselle ikam:nalle. vakitu:iseUe kiaiJlllalle järjestämisen. Mie-
4823: Tämä kumminkaan ei meidän kannal- lestämi näimä suhtee~t ovat tällä kertaa
4824: tamme iOile ollenkaan tärkein kysymys v.errattain edulliset. Suomen porvarilli~t
4825: edes puolustuslaitoksen kanna]ta. Ar- ryhmät ovat 1suorastaan koottaneet pro-
4826: meij.!liillme upseeristo on kohonnut poik- vosoida sotaa Suomen ja Venäjän välillä,
4827: k1eu:ksellisissa oloi,ssa suure~sa määrin mutta Venäjän nykyinen rauhaaraka.s-
4828: ejpäpä:tevi!stä voimista. Karsimislta siinä ta;va hallitus ei ole näihin ansoihin lan-
4829: suhteessa siis tarvitaan ja on :eduksi. Se- g,eunut. On hyvin luultavaa, että jos
4830: hä:n on usein lOisoitettu täällä edusikunnan siellä !Pääsisi jotkurt .tois;et ryhmät, var-
4831: keskustehiss.a, kuinka paljon puhdis- sinkin meidän fSotaiJ)uoluJei~a ;v.asilaavat
4832: tusta ja järjestelyä siellä tosiaankin /tar- 'POrvarilliset ryhmät valtaan, silloin muo-
4833: vitman. Onhan ,armeijan dolrto osoittau- dostuisi as,emamme Venäjään nähden
4834: tunut usein !1lörkeimmissäkin rikoksissa paljon huolestuttavammaksi kuin se kon"
4835: avuttomaksi saamaan mitään IS!e~vyyitä, sanaan nykyisin on. Tältä kannalta kat-
4836:                                                                                                2151
4837: 
4838: 
4839: soen ei ole tämä toinenkaan seikka erit-            v~ssa vaaleissa, jotka ovatkin niin lä-
4840: täin pel01ttava.                                    hellä, tilaisuus ,sanoa sanansa siitä, min-
4841:    .Mitä rtule'e vihdoi'n tsiih!en, e~tJtä palve-   kälainen tsotilasrrusi tus on Suomen kan-
4842: lusaika jäisi, jos ei nyt saada asevelvol-          s•an kalllllettava. Ju juuri •tästsä tarkoi-
4843: lisuuslakia vo:Umaan, puoleks:i!t:oista vuo-        tuks:essa me äänestämme lain seuraavien
4844: deksi, on sekin ilmeisesti aiheeton peil.ko.        vaalien yli, sikäli kuin tse crn~ahdollista
4845: Hallituksella on k'einoja ,saaJda eduskun-          meidän äänillämme IOill.
4846: nllln myötävaikU!tuksella hyvin lyhyessä
4847: a:iwSISa väliailmisen asevelvollisuuslain              Ed. Vainio: Minulta ei ole ollut ti-
4848: puitteissa järj·estettyä palvelusaika j.a;t-        laisuutta seurata ky;s;eessäolevan lakiesi-
4849: kuvasti vuoden ajaksi tai lyhyemmäksi-               tyksen aikaisempia vaiheita, mutta nyt
4850: kin sitä. Se on jo ;lr~erran täällä järjes-         kumminkin 'esittäytyy tilaisuus !illlerkitä
4851: tetty käyttämällä vasemmiston taholta               kantani ;tässä sangen 1tärkeässä periaat-
4852: vain hiukan painostusta porvarillisiin              teellisessa ky;symyksessä, minkä mai-
4853: ryhmiin ja se voidaan val'!Illasti vielä jär-       nittu lakiesity:s edellyttää, ja riennänkin
4854: jestää toisenkin k'erran, jos tarve sitä            jo heti ilmoittamaan, 'että :tulen äänestä-
4855: vaatii. Sitäpaitsi ei hallitus voine ilman          mään laldesityksen yli vaalien kuin
4856: muuta siirtyä puolentoista vuoden rpal-             myö,skin, jos mahdollista, hylkäämisem.
4857: velusaikaan, koska menoarvioon siinä                puolesta. Vaikkakin kysymyksoo.säoleva
4858: suhteessa hyväksytyt rahamäärät aset-               lakiesitys tarjoo muutamissa kohdissa
4859: tavaJt esteen. Me olemme aivan vakuu-               pal'lannusta nykyään voimassaolevruam
4860: tettuja siitä, että jos ei vaalien jälkeen          asevelVlollisuuslakiin, ei se kumminkaan
4861: tul:Usi aseVlelvoUisuusillki nyt leJPäämään         tyydytä ja on se periaatteellisesti katsot.
4862: jätetyssä muodlossa hyväksytyksi, niin              tava hylättäväk·si, j,a hylättäväksi työ-
4863: palvelusaika ei suinlman pitenisi nykyi-            väen etujen vasltais,en;a. Onhan sula mah-
4864: ~tä. Sitä paitsi minä lllJSieitan hyvin pal-
4865:                                                     dottomuus löytää !Porvarillisesta armei-
4866: jon toiveita siihen, ~tttä maalaisliiton va-        jas.ta pikkuta1onpojilliet ja palkkatyöläi-
4867: li!tsijrut terrveellä maa1aisv,aistollaam. voi-     sil1e mitään etuj•a. Sanomrutta pi täi.si
4868: vat vaikuttaa nyikyi•seen taantUJmukstelli-         olla kaikine 'työväenluokan edustajille
4869: seen maalaisliittoryhmään niin paljon,              ja ta1onpoikaisluokan edusltajille selvillä,
4870: että se tulee asettumaan sille Jmnnalle,            että mitkään porvarilliset armeijalt eivät
4871: minkä se on tunn111stanut veriwalttees.sa           ole heidän etujensa mukaisia. Armeija
4872: omakseen, nimittäin kansanmiliisin ka;n-            yhdessä valtion kalliSsa muodtOIStaa sen
4873: na;lle.                                             p.akkoelimem., j·onka .avulla riistäjäluokka
4874:                                                     porvarillisen valtion turvin hallitsee
4875:    Ed. tH u p l i: Edustaja Mruntleoo ei tah-       riistettävää luokk.aa. Näin ollen on sor~
4876: tonut ymmärtää niitä syitä, joidiem. takia          r,ettavien ylruteiskuntaluokkien ,suhtau-
4877: sosialidemokraattinem. ryhmä halUJaa ää-            duttava kaikkiin niihin yhteiskunnan
4878: nestää esilläoleva;t lait yli vaalien. .Minä        yläpuolella oleviin pakkoelimiin, valti-
4879: pyydän .parilla sanalla mainita tärkeim-            oon 1niinkuin myö.s 1sen voiiDilJk,einoon, ar-
4880: män näistä syistä. Tunnettua on, että               meijaan, kielteisesti eikä pyrittävä niitä
4881: Suomen kaniSan enemmistö, talonpojat ja             rak1e:ntamaan varun päinvas,toin •TiaPi[)ieut-
4882: työläiset, ei rtahdo niin raskwS'ta sotilas-        tama;an ja tu:horumruan.
4883: taaikikaa, kuin mitä esilläoleva aSie.Vlelvol-         Senjälkeen kuin rrnaailman vroletari-
4884: lisuusJaldiehdotus sisältää. Muitta kun             aa:tti on ;saavu:tltanu:t sen historiallisen
4885: Suomen <talonpoikia trussä edUJskunnwssa            truson, jolLa 'Se nykyään ,sei.soo, on se myös
4886: ei edusteta ainaJkaan 'tässä kYisymyksessä          ttullut jo tänä aikana ·tajuamaan, mitä
4887: siten, kuin V1ai"'DJ8Jsti tiede,tään Suomen         ovaJt kapitalisti.set a:rrmeija:t. Ei ,se enää
4888: talonpoikiem. mielipiiteen olevan, niin             niihin suhtaudu sillä primitiivhotYiYdellä
4889: olemme tulleet siihen, että teduskunta nyt          ja tsillä sall!IDaruudella, jolla 1se suhtautui
4890: aikoo hyväk,syä maalLe raskarumman ase-             alkuaikoina niihin, sillä m:a.ailmansota
4891: velvollisuustaaka.n, kuin mitä kansan               avasi tämän luokan ja jtorukon silmät nä-
4892: enemmiJSitö tahtoo. Näin ol1e.n on meidän           kemään, mitä on porvarillinen al'lmeija,
4893: velvollisuutemme eikä ainOlastaan oikeu-            mitä on isänmlllanrakkaus, joka yhdiste-
4894: ~e antaa karusalle iri:lslelloon seuraa-            tään maanpuolUJstuks.elem (1Ed. Hultin:
4895: 2152                            Perjantaina 10 p. maaliskuuta.
4896: 
4897: 
4898: Entä puna-armeijan. PikkutalollJ)oikais-          set kan>iltalistiset armeij1a!t. Sveitsissä,
4899: väestö ja palkkatyöväenluokika tuntee             jonka miliisijärjestelmää erää;t sosiali-
4900: .äärettömän hyvin sen taloudellisen ja            demokraatilt pitävät esimerikkinä, siellä
4901: persoonallisen painostuksen ja s·en uh-           lakkoj·en .sattuessa mobilisoidaan aina
4902: kaavan terrorin vaaran, !lllikä uhk•aa por-       kuularuiskukomppania lakkolaisia vas-
4903: varill1sesta armeij.ruSiila aina heitä koh-       taan. Yhdysvallat ja niiden armeijat ovat
4904: taan; se on 'tulluJt historiansa aikana ta-       usein polttaneet ja häviJtJtämeet maan ta-
4905: juamaan ja niitä .se kavahtaa. He tun-            salle suuria !työläisten kortteleita ja :tu-
4906: tevat mi'tä suuriinta vihaa ja halveksu-          kahuttaneet ,siellä k1aikki v;ap.aUJSliikkeet.
4907: mista moiselLe rpryövrelilai•tdks,el1e. He        Nämä ovat todisteita, joilsta huomataan
4908: tunte!Vat sen r.askaan •taloudellisen pai-        että porvarillisen ja ka~Pitali!stisen val-
4909: nostuksen, rminkä armeija heidän kustan-          tion armeijat ovat tähdätyi, ·ei siinä mää-
4910: nettavakseen ja 'elätettäväkseen sälyt-           rin kuin puhUJtaan, ilsänmman puolustuk-
4911:  tää. He tuntervat se:n raskaan ja ääret-         seen, vaan pääasiallisesti ne ovat tähdä-
4912: tömän :sotilaallisen päivältyön .tuottaman        ty;t sen rmaan riistettäviä luoikkia vas-
4913: kirouksen, minkä armeija ja 'SiOitalaitos         taan. (V,asemmaJita: Entä Nieuvosto-Ne-
4914: heidän kannettavak·seen kuormi'ttaa. He           näjällät) ,,Neuvosto-tV,enäjällä", huutaa
4915: oVJrut jo kylläkin tietoisia siitä, että var-     joku täällä. Minä tässä oLenkin puhunut
4916: sinainen rprorvaristo, tuo yhteiskunnan           krupitalistisiSita armeijoista (Naurua edus-
4917:  yläpuolella olev:a luokk.a, !tyytyy armei-       kunnassa. Ed. ,af F1o:m~eUes: Puhuima
4918: jassa ottamaan johtavrut paikat ja sä-            NeuVlOsto.,Vooäjästä), ,eDJkä työtätekevän
4919: ly;ttää, niinkuin J:rmini'tsin, rasikaat sOiti-   ja riiSitetyn luoka:n armeijasta (Eduskun-
4920: laalliset päivätyöt ja muut varsinaisen           nasta: Puhukaa niilstäJkin!) Jos niistä
4921: työtätekevän väestön kannertJtavaksi. Ku-         ruvetaan keskuSitelemaan, on se eri asia
4922:  ten edellä mainitsin, on jo tärrnä köyhä-        (Aän;ekästä, p:iJtkälHstä naurua eduskun-
4923: listöluokka historiansa aikana tullut ta-         nasta). Mutta työväki ja italonpoikais-
4924: jurumaan porvarilHsten armeijwt, että             luokka !tässä maaSSia kälsittää meidänkin
4925: niitä käytetään rtJyöväJen rauhoittami-           kapitalistisen armeijan ja ·se jotenkin Itä-
4926: seksi. Meillähän on histori:a ·täsisä elä-        hän suuntaan niiltä arvostelee kuin mi-
4927: vänä 1todistuksena. Venäjällä esim. tsa-          näkin tässä.
4928: rismin armeijat käyttivät vähän väliä
4929:  työläisten ja ·talonpoikain rauhoittami-           Ed. Schauman: Herr stwtsminis-
4930: seksi sotaväkeä. Aleksante.ri II:n halli-         tern har på r.eg~eringenJS :vägnar förklarat,
4931:  tessa vähän ennen talonpoikain maaor-            att regeringen drives av fredskärlek isin
4932: juuden poistamista tapahtui runsaasti ta-         p.oliltik och icke har ,några krigiska av-
4933: lonp.oikaiskapinoita ja niitä ikukistettiin       sik,ter. Men vilk1en oogering har någon-
4934:  tsarismin armeijoilla ja niissä upsee,rit        sin medgivit att den skulLe driva en
4935:  ja erittäinkin kenraalit toimivat hy;vin         krigspoUtikt Man kan icke begära att
4936: tehokkaasti (Eri [J)UJolilta eduskuntaa: En-      någon reg1ering skuUe tillstå, altt den har
4937: täs Venäjällä nyU). Tsarisa:nin armeija           andra än fredliga ruvsikter. Emellertid,
4938: lähetettiin rankaisu!'letkiJkunnalLe Jtä-         jag är nog beredd att ltro, wtt denna re-
4939: merenmaihiu, Kjauk,asil3;an ja Siperiaan.         g;ering vrerkligen hesjälas av fredsvänliga
4940: Vv. 1906--08 1tulmhutelttiin talonpoikais-        aVlsik•ter. T. o. m. det rpro1ska förbundet
4941: ka~Pina j,a armeijat olivaJt puhtarusti aa:te-    kan 1ty;dias såJsom 'ett tooken på fredsvilja.
4942: liston ja suurtilallisten herrojen puolella       Detta .förbund har ju en uteslutande de-
4943:  (Ed. Hultin: Entä miten ny;t Karjalas-           fensiv karaktär, heter det. Men det är
4944: sa t). Saksan k~pitalistisen valtion ar-          beklagligtvis icke vår oog,ering eller Fin-
4945: meija myös esiintyi työläistern teuras'ta-        land, som .styr PIOile:n. Man sluter ick:e
4946:  jana, Ra;nskan ·arm,eijwt lt8!van takaa am-      de~ensivförbund med en mak't, VJars strä-
4947: puivat työläisiä. Englannissa aiVJan vii-         vanden gå ut på ~tt åiterfå de gamla
4948: me .aikoina on armeija useilta ktemtoja ve-       historiska gränserna och v:ars strävan-
4949: rivirtoihin tukahuttanut Irlannin työ-            den för övrigt karaktäriseras av sådana
4950: läisten vrupausliikkeem. Egypltiläisten ja        åtgärder 1som t. ex. ZeligmviSki-kupp.en.
4951: inti,alaisten p.uoliorjien v:apaUJsliikettä       Det är dleiSsa omständigheter som oroa
4952: ovat olleet tuJkahUJttrumiWSsa englantH8!i-       mi.g och mången anJJU~;n. Det är datta
4953:                                          Asevelvollisuuslaki.                                   2153
4954: 
4955: som gör wtt vi ~o, att ~eg·eringen, ävem                P u h·em i e.s: Nyt on toimitettava
4956: om den besjä1as av fredsvänliga avsik•ter,            äänestys toisen lakiehdotuksen lepää-
4957: kan föra land~t i en .srtuation, som leder            mään jättälmisestä.
4958: till krig och lader till att vår värnplik-
4959: tiga arme offra1s för en annan · makts                  Sihteeri lukee kirjrallisen äänestY1S•esi-
4960: orälttfärdiga strävandJellls •Sikull, och de.t        tyksen:
4961: är n'heslwtlandie på 1diessa grundier, ISom jag         Kien kannaJttaa vruatrm usrtia, että \esillä-
4962: har tillåltåt mig 1att föl"eslå, ~,1t/t dett,a lag-   oleva lakiiehdiotUJs sellaisena, kuin s;e on
4963: föl.'s1ag el1er hela denna lags•ti:li1mings-          toisessa käsili:Jtebssä päätetty, jätetään
4964: 1ooml)lex s:kulle förkastms.                          lepäämään ensimäisiin uusien vaalien
4965:    J.ag kmn t. 10. m. för.srtå dem, som yrka          jäljestä kolwontuviin v:a.ltiopäiviin, ää-
4966: på att lagförslagen Slkol!a lämnas vilande.           nestää ,jaa"; ken ei 'sitä kannata, äänes-
4967: Man måJste uti en fråg,a av den ofantliga             tää ,ei". Jos vähintään 1/3 edU!skunnan
4968: bärvidd, som diet 1polSika förbunidet är, be-         kaikusta jäsenistä k:annattaa vaatimusta,
4969: gagna sig 1aN alla 1i:Jil1Mna parl!amenta-            jää laki•ehdotUJs lepäämään •ensimäisiin
4970: riska mediel för •rutt hindra, wtt •ett dylikt        uusien v.rualien jälj.esiä krokoontuviin val-
4971: förbund lmmmer •till•S'tånd. DeJt kam icke            tiopäiviin, mutta muussa talpauksessa ron
4972: p.å något vis ur par1amentariisk synpu:nkt            •ehdotus lakiehdotuksen lepäämäfun jättä-
4973: ogillas, atrt mam srumtJnranJwipplar avgö-            misestä hylätty.
4974: randet av två frågor, ISOm ändå hava delt
4975:  niira sam band med varandira, som frågan               Åänesty~ksessä        annetaan 77 jaa- ja 64
4976:  om det po1ska förbundet och värnplikts-              ei-ääntä.
4977:  frågan.
4978:    J.ag brer ännu en gång a:tt få rförorda              Puhemies: Edu:skUlllta on siis .tässä
4979:  fö:rkastandie .av lag,förs•lag.en.                   äänestykseiSsä pääJttänyt jätltää toisen la-
4980:                                                       kiehdotuksen 1epäälmään.
4981:    KieskUIStelu julisltetaam päältityllleeksi.
4982:                                                         Åänesty~s kolmannen lwkileJhdotuksen le-
4983:    P u h e m i e •S: N.y~t on ltio~mitettava          ;päämääm. jäJttämi.sestä.
4984: äii>n~sty~s 11:msimäisem lruki.ehdotuben le-
4985: päämään jäiltämisestä.                                  Åänesty.sesiJty~s luetaam.
4986: 
4987:    Äänestykset ja päätökset:                            Ifen kanna;ttata vaatimusta, i6ltltä esillä-
4988:                                                       oleva lakiehdiotus rsellais.ena, kuin se on
4989:    Sihteeri luk~e kirjallisen ääneSitysesi-           toisessa käsittelyssä päätertJty, jäitetään
4990:  tytksen:                                             lepäämääln ensimäisiin uusien vaaHen
4991:     Ken kannaltrt~aa v:arutimus•ta, e~ttä esillä-     jälkeen rnoikoontuviin Vlaltiopäiviin, ää-
4992:  oleVIa lakiehdiotUJs 1sellaisena, kuin s1e on        nesltää ,jaa"; k·en 1ei .sitä k:am:nata, äänes-
4993:  toisessa käsittelyissä pääJte11ty, jä:te.tään le-    tää ,,ei". Jos vähintäin 1/3 •eduskunnan
4994:  päämään 1ensimäisiin uUJsien vaalien jäl-            kaikista jäsenistä krunnattaia v:aatimU!Sita,
4995:  jestä k1okoontuviin valtiopäiviin, äänes-            jää lakiehdotus lepäälmään elliSimäisiin
4996:  tää ,j.aa"; k1en ei 1sitä l{Ja[]]Jnata, äänestää     uu.siJEm vaalien jäljestä ikloikoontuviin v,al-
4997:  ,ei". Jos vähillltään 1/3 eduskunnan kai-            tiopäiviin, mu1tta muuSISia trupauksessa on
4998:  kista jäiSienistä ]mnnruti:Jrua viaaiimusta,         ehdotus lakiehdotuksen 1epäämääJn j.ättä-
4999:  jää lruki·ehdotus lepäämään ensimäisiin              misestä hyläli:Jty.
5000:  uusi•en vaalien jäljestä kok.oontuviin val-
5001:  tiopäiviin, mutta muussa ltrupauks,es,sa on             Åänes•ty~kSi€1S!sä   amnetaan 48 ja:a- ja 63
5002:  ehdotus lakiehdotuksen 1epäämääm jättä-              ei-ääntä.
5003:  miS!estä hylätty.
5004:                                                         P u h re :m i e s: Edusiknnta on siis twssä
5005:     Åäl)lestyk~eSisä   annataJan 73 jaa-ääntä         äänestykls essä hylännyt Maaltimuksen tä-
5006:                                                                   1
5007: 
5008: 
5009:  ja 104 ei-ääntä.                                     män lakiehd01tuksen jättämi•sestä lepää-
5010:                                                       mään.
5011:    Puhe m i e •S: EdU!skunrta on siis .tässä
5012:  ään!els,tyksessä päättäny~t jättää ensimäi-            Puhe m i ·e s: Tämän 1aikiehd01tuksen
5013:  sen lakiehdotukSi61ll lepäämään.                     ko1!llrus käJsi1Uely j.atkuu.
5014:                                                                                                 271
5015: 2154                               Perjantaina 10 p. maaliskuuta.
5016: 
5017:   Kukaan 1ei halua ;puhieJem.vuoroa.             1 stat, solm ej med oss avslllltat handelsav-
5018:                                                    tal, uppställer för oss markantila krav
5019:     Puhemies: Viime isrf:u:nnossa esitti och som hot använder partiellt import-
5020: ed. Schauman ·ed. Ak,eTblomin kannatta- och exportförbud i handelsu tbytet med
5021: mana, että ky!Symyks,essäoleva lakiehdo- oss - vi äro i tillfälle a,tt använda sam-
5022: tus hylättäisiin. Kutsun tätä ed. Schau- , ma v:rupen mot ifrågavarande land. Som
5023: mallin ehdotukseksi.                             : eXiempel nämnde hallJdielsministern Ryss-
5024:                                                    land och allJSåg ·rutrt: då handelJSiaVItal ,ll'lJOO
5025:                                                    Ry&sland ej fåtts färdigt, så är det i be-
5026:     Äänestys ja päätös:                            traktande av d~t ekonomi,ska livets ex-
5027:                                                    ceptionella lägre därför för reg>eringen
5028:     Kien hyväksyy lakiehdotuJk1sen sellai- nödvändigt rutt övervraka hande1sutbytet,
5029: sena, kuin se on hyväksytty ltois,ess.a kä- - också detta inom gränse:rma :llör de be-
5030: sitteJ.yssä, äänestää ,,jaa"; jos ,Jei" voit- gärda fullmakf!erna.
5031: taa, oil ed. Schaumanin ehdotUJs hyväk-              Motiven, SIOiill herr handelsmini.stern
5032: sytty.                                             anförde :llör 1agens beräJttig.allldre var yt-
5033:                                                    ter.st sökit och mäste hava v;errkat på en-
5034:     Åäniesity'ksessä ovrut j,rua-ää:n!~ voitolla. var, som haft eller har ~trt; göra med han-
5035:                                                    deln, högsrt heklämunrande,. För min dcl
5036:     Puhemies: Eduskunlila on sih:! täJssä kundP jag ickre taga tSkälen som anfördes
5037: äänestykisessä hyväk,synyrt kysymykses- efte.r säsom miniSiterns ord föllo, ty så
5038: säolevan laki·ehdotuksen.                          främmande voro de 'a.nförda ~f,akta med
5039:                                                    det merJmntila livet, rtrots handelsminis-
5040:     Tärrnäll lakiiehdotuk,sen kolmas käsit- terilis påSitående, att det merkantila livets
5041: tely julistatruam. pääJttyneeksi.                  krav fordrade såidana ful1mak,ter för re-
5042:                                                    g>ering,en.
5043:                                                      De anförda skäl, som hanidielsminisiern
5044: 2) Ehdotus laiksi valtioneuvoston oikeu- uttalade ,såJsom orsak för att regeringen
5045: desta antaa tarvittavia määräyksiä tava- nu begär dessa fullmak1ter fö.r att kunna
5046: rain viennistä sekä niiden kaupasta ja knl- -ordna ha.ndeln 181fter eget gottfinnande,
5047:              jetuksesta ulkomaille.                äro, vill ja.g påBtå, ic-ke förenade med
5048:     Hallituksen esiitylk·Sieill n:o 68 johdosta    merkantila    krav, såvida man ieke där-
5049: laadittu lakiehdldtus, jota on v:almistele- med avser atrt: upphjälPa vissa samman-
5050: vasti käsi1telty :taloUBvaliokunnan mie- slu·tningar eUer ,affärsgrenar genom mo-
5051: tinnÖSISä n:o 16 ja suuren v:ali;okunnan nopoof.örmåner på ,allmänhetens bekoslt""
5052: mietinnössä n:o 71, esitellään k o l m a n- nad. Detta ikan emeJ1wtid iclm kall.as
5053: t ,e e n k ä s i tt e l y y n.                     merkantila kl'lav, utan ·Snarare ett skrå-
5054:                                                    system till förmån för några få utvalda.
5055:                                                    Erf.arenheten, från de år regleffilenterin-
5056:    Keskustelu:                                     gen var gällande i de~tta land, ger vid
5057:                                                    handen a1tt näSitan öidieiSdigra.re affär,sme-
5058:    Ed. H ä s t b a c k ;a: Vid förSita behand- toder 'tillgrepos, än idle, som A~1exanders
5059: lingen av nu föreliggande 1ag framhöll stå:thållare i Egypten, Kleomenes, följde
5060: herr hande1snninistern bl. ra. att det ick1e under reglementerings;perioden i Gre:k-
5061: är meningen att få d!essa fullmakter i land - 18n metod, som ickre blott ruin:e-
5062: syfte att bö.rja :Deglementera ha:ndeln. rade Landet utan äv·en demoraliserade
5063: Motivet var av hand~spolitisk och mili- folket.
5064: tär natur, frärrnst i av;sikt 1att kollllma till     Å V'en Finlands folk har 'till följd av
5065: användning om ikrigshot är för handen, regl,ementeringen demoralLserats och lan-
5066: då det ulllder sådana 'förhållanden ej kan det åsa:mkats stora förluster, och därför
5067: vara ändamålSienligrt rutt från vårt land böra vi icke förnya experimentet. Det
5068: exportera sådana varor, ,som kunna vara var frihrundeln som till sisrt räddade både
5069: till fördel för sagda ,sta,t på vår bekio,st- Athen och Rom, och ldiet är den fria för-
5070: nad. ::Men hande1sministern framhöll värV1smöjligheten, som äV1em. skall rädda
5071: även att det är av vikt att - om någon oss från det anrtik1a körrup,tionssystemet,
5072:                                        Viennin säännöstely.                                   2155
5073: 
5074: 
5075: och bolta den skada rsom I'legliemell'teringen      Ry,ssland. V år sträv;an måste därför gå
5076: och monopolsYJstmnet ålsta.dkommit i vårt           västerut intills ordnade förhållandien in-
5077: land.                                               träda i Ryssland. Detlta fö:rhind:rar icke
5078:    Vad åter i övrigt vidkOllllmer den moti-         att tillfälliga försäljning.ar och kÖfP kun-
5079: vering, som handels:ministern anförde               na 1träffals mel1an köpar,e och ·säljare
5080: rörande kontrollen ÖV'er eXiporten av               även inom Ryisslandis gränser. Men att
5081: krigsförnödenheter är a;tt märka, att               stifta 1en ~eglementering,sla,g för handeln
5082: dessa på grund av sin b'eskaff,enh6!t i all-        på Ry:ssland och ,således införa ett han-
5083: mänhet ej läitt kunna u1tsmugglas, varför           delssysteu:n, som är föl'lenligt tm~ed de
5084: några mera ingåJen:die kontrollanordnin-            kommunistiska ideerna och fordringarna
5085: gar för desammas del ej ·tol'!de varo er-           är ovärdigt av ,ett horg.erligt samhälle
5086: foroorliga. Den myndighet regeringen                som har rutt upprätthålla rä;ttsförhåUan-
5087: behöV'Cr i detta avsoonoo finnes redan              den mellan samhällsmedlen1marna inbör-
5088: mer än tillräckligt given u ti tullagen och         des. :IDtt r:eglememJteringssystem kränker
5089: gräniSISkyddslagen, rörande eX!Portförbju-         ick,e blott den ha.nd:elskOitym, som har
5090: det gods.                                           vunnit fäste i de ledande ,staterna, utan
5091:    Vad åter beträffar dien handelspoli,tiska        även näring.sfriheten blir därigenom
5092: sidan av ,frågan så är det icke förenligt           upphävd. O,ch därmed har också den
5093: med vårt in:t!'lesse a1Jt söka upphäva oss          effektiviJ1Jet kollkurrensen skrupa;t icke
5094: till någon makts,trut i världoo. i fråga om        blott beträffande tproduktionen urtan även
5095: haiJJdelspolitik,en. Vi borde nöja oss med         i fråga om varuansikaffningen under-
5096: ått söka foga oss uti de bestämmelser och          gräV'ts. Följden därav blir a1Jt 181Vllads-
5097: hande1sregler de ledande staterna följa            eller utkomstmöjligheilffiilla förvärras och
5098: och rtillika hävda vår rätt men icke gå             folket börjar allt mer se upp till staten
5099: vidare, ty då går deit OSIS illa. Någon            som allas försörjare. Re,g1ementerings-
5100: ledande ställning kl()llllima vi a1drig rutt få,   sy.steu:net har retda:n i väs,entlig grad lagt
5101: ty därtill sakna vi både s1tyrlm och sinne         grunden till en såJdlan äskådning hos ~ol­
5102: för e.konomi,sk,a och politiska spörsmål.          k,et i vårt land.
5103: Och genom att vara ett föregångsland uti              Skulle vl\rt land äga politiker och fi-
5104: förbud:slagstiftningar av allehanda ,g.lag         nansmän, som hade det al1männa,s bästa
5105: komma vi att småningom helt och hållet             som ögonmärilm, så vore sådana fullmak-
5106: förlora vårt 13lnseendie, och al1t detta kos-      ter, som lagen innehl\ller av urnderordnad
5107: tar oss mera IP'enningar än vi i framtiden         hetydelse. M~en ,erfarenheten ger vid han-
5108: kunna bertlala.                                    den, att v.årt land på grund av vårt nu-
5109:    EtJt land, som våJ.'It, meid en bruten eko-     varand!e 'styrelsesä:tt icke kan få · ,sådana
5110: nomi ~och t, o, m, undervärderad valuta,           p•ersoner uti ledet, ty partistyrelsen kan
5111: får icke häva sig annat än på reeUa                icke höja sig till den nivå, att •de, lik.som
5112: grunder, ick'e på utO[>isika griller eller         de gamla romarna, skulle ställa struten i
5113: fantasier, frrumsfPrungna ur fantastiska           främsta rummet. Och därför innebär
5114: idealisters lu:flts1ott.                           des.sa fullmakiter så stor rilsk för 'allmän-
5115:    E:darenheten ger numera vid handen              heten att bli u,prpsköl'!tad, att mitt sam-
5116: såsom jag redan .a:nltyltt, aJtt dert bästa        vete förbjuder mig rutt lämna dessa full-
5117: handelsfördraget är en lags,tifrtning, som         makter M regeringen, vars !Salllmansätt-
5118: står i ~s.amklang med de ledanrde stater-          ning kan växla flera gånger under den
5119: nas lagstiftning och 1således ickte krällker       tid lagen gäller.
5120: de ländiers in tressen med vilka man stått            Jag har i så fäl'lsk!t minne huru all-
5121: och bör stå i handels,f,örbindels,er. Och          mänheten under reg1eu:nenteringen fick
5122: till en sådan lagstiftning böra vi S träva
5123:                                          1
5124:                                                    lida ~ör ai!t s.amla åJt monopolaffärerna
5125: och således icke heller antaga detta lag-          miljon.er i oförtjänt vinst. Och det var
5126: förslag. Med R,åJdsry:ssland hava vi icke          ofta sådana affärer, som uti ledningen
5127: att vänta någon .stadg,ad förbindels:e vare        icke ägde någon ,som hälst fackmanna-
5128: sig vi hava denna lag eller ej. För räds-          insikt, vilka skördade stor•a vins.ter i
5129: regeringen gäller inga överenskommel-              skydd av staten.
5130: ser, därom hava vi bevis i det freds.trak-            Nu har handeln varilt fri blott en koJ.'It
5131: tat, som uppgjo:vts mellan Finland och             tid, och det visar sig artit dessa krig,stidls-
5132: 2156                             Perjantaina 10 p. maaliskuuta.
5133: 
5134: 
5135: affärer ick!e kunnia stå i den fria konkur-          Huru man än seT !På denna fråg:a. föl"e-
5136: rensen, utan hotas a~tt g.å under. J.ag           faHer det smn intet annrut vägande skäl
5137: tror att man icke tar mi:ste oon man sä-          skulle firrnas för arrta.gande av denna lag
5138: ger amt denma lag har tilllwmmit för a.tt         än att :skyddra vissa dåliga firmor genonn
5139: träda räddande emel1a:n för desrsa affärer        att ge dem :rnonopolrä:tlt rför att UJpiphjälp;a
5140: och bankerna, ehuru eltt anrurut motiv uti        sina a,ffärer. Men då reg,ering,en icke
5141: en mycket tänjbar form fram1agts.                 framhållit detta :rnotiv, ehuru jag Rml!'ffi'
5142:    Det motiv,, som ingår uti re.@e:ringens        det ligga tili grunid ,för la.@eill, kran jag
5143: pmpostition ~såsom orsak för att dessa            icke i de1tta •srummanhang mer ingående
5144: fullmakter bregärrus, är hög,st märkvär-          behandla :al1a <die mång,a ffilBkildheber,
5145: digt. Man rbegär ful1makter i fruktan för         som denna tank:e kunde ge anlredning till.
5146: att varubris1t kan inträffa. Man fruktar          J ag har ändå framhållirt denna ,syn_punH
5147: nu ,rutt handelskål'len ick1e genom den fria      för ,rutt visa vilka följder antagande av
5148: handeln skall kunna för,se landlet med va-        lagen kan medföna. Och då jag icke kra:n
5149: ror. Tidigare har ma.n gjort gällandle vid        anse rdlet fö~enliglt med :s.i:ratens intresse
5150: begärandet av likrudlana ful1mak>iler, att        rutt an:taga en lag, rsom kan g,e anledning
5151: det var :nödvändigt a;tt I'leg,lemren;te,ra im-   tili ren Ulpprepning av d:en utdömda :reg-
5152: porten därför, att om hrurudeln hlir fri in-      lemeruteringen, måste jag motsätta mig
5153: strömmar en massa varor, rsom ·folket loc-        antagandert av 1agen. För min del t.ror
5154: kas att köpa, varav följ:er att konsumtio-        jag, om I'legeringsmedlemmarrna skulle
5155: DJen stig:er onödigt ooh hehovet av ut-           hava läst Lysi,as rtal :rungående rdle stän-
5156: ländsk valuta blir s.å stor, att la:nderts        digt upprepade l'eglementeringarna i
5157: export ickre kan 'fylla den. ut,~eroklingen       Grekland, kort före A11talkida1S flr,ed år
5158: har emel1wtid gåltt i lllliotsatt riktning,       387, så hade pr,cwositionren, ,som ligg,er rt:m
5159: och haft ~en god inv•erkan på varupri.sni-        grund för denna lag, knappt komrmit till
5160: vån. Statistiken visar att inlipol'lten har i     stånd. Så :drii!pandre är hans ord om rdJem
5161: stället något minska.ts sedan hanrdeln            då hänskande radikala demoktratins ko-
5162: blev fri. Köpmännen ha i,rukrttagit en            ryfeer, att ,envar som läser detta tal och
5163: stör11e fönsiMighret :emedan dle icke undier      ser val'lt de ständigt upprepade reglemem.-
5164: frihande1ssy~stemet hiaft någo1t rski~~dd UJtav   teringarna slutligen förde la:ndet, måls'te
5165: staten, och prirSillivån har därigenom ä~en       rygga ltillbak,a för re1Jt :sy,stem /Val"ÖVe!I'
5166: gå:tt ned. ,Men varuiJlil[)orrtren har icke       histori,en fällt en rså idrä.pande dom.
5167: minsk:ruts i såda.n gi,rud, att varubrist            På anförda grunder :be:r jag få föreslit,
5168: skulle hota. Det är b1oltt en häLsos1am           att rik,sdag,en må:tte förkaiSita lag,fömlaget.
5169: minskning, ty 1man risk1e::mr ick1e :nu un-
5170: der den fria konkurrens~en rbinda kapi:tal          Ed. von B o r n: Då rdlen föreliggande
5171: uti varor och bretala höga ränt.or. I             lag:en renligt min uppflattning är av den
5172: skydd utav ~statem hålla:s :alltid s1tora la-     natur, att :den berör grund1ag, och då de
5173: ger, ty man v:et att mig v:ederfares intet,       förslag, ~som i ,anl:eid:ni.ng härav gjorts Wl
5174: så länge ingen rannan än jag får räJt,t till      ändring de1s av lagte:x:ten, d1els med avse-
5175: importen. Priset k:an rsåledes ic:ke hellecr      ende å lagens ingresrs, av ~riksdagen lärrn-
5176: regleras tili följid av konjunkrturVieeklin-      nats obe,ruktade, runser ock,så jag diör min
5177: gar på världsmarknaden, Uitran en allmän          del, raJtJt det är riktig,a:st ,aJtt förkrusta hela
5178: slöhet inträder genom ringbildningar              lagförslaget, 10ch ber vid sädant förhål-
5179: o. '8. v.                                         lande att få undell'istöda det av rdgsrrn
5180:    Icke hel1e.r kan man nå v:ark'elll sitahili-   Hästbacka gjorda fö11slaget.
5181: tet el1er •en värdeökning av vår valuta
5182: genom ~en reglemen<tering, :därom hava vi           Ed. H u l 1t i n: Ei voi rsa110a, ettei Suo-
5183: äv,en :erfarenhet från de tidigane ~eg1e­         men kansal1a oHsi o1luit kiokemu.sta, ja
5184: menteriuga.rna så:väl be'träffande Wt,ru-         runsastakin, säännörstelyrstä. Mutta se
5185: som valutamglemen!teringanna. De tidi-            kokemUJs 1ei rsuinka:an oJre oHut krauttaal-
5186: gare reglementeringa.rrua förors:akad:e           taan ~eh01t1Jav.aa 1aa,tua. Oikeastaan
5187: stora na:tiona1ekonomiska förlUJster upp-         säännöstely oli paika1laa.n Viain silloin,
5188: gående rtill fLera hundra miljoner mark,          kun elintal'!preirta ei ollut maassa riittä-
5189: som bankrecr, :blffiag och e11skild:a f.ått be-   miin ruSiti, eikä lisää ollut mahdollista
5190: tala i kunsförluster.                             saada ulkoapäin. Silloin oli lUionnolli-
5191:                                          Viennin .säännöstely.                                            2157
5192:        ------ ----- ---- ---------                               ------------------------
5193: 
5194: sesii pidettävä huolta siiitä, el#ä nuo               että -se on tarkl()lirtJefitu sov;eJ.l!ert:ltav.alksi ai-
5195: niukart. varaslbot tuliv,at mahdJoHisimman            noastaan kun maan turvallisuuden suo-
5196: tasan jaetuiksi. Mutta sittemmin on !toi-             jaaminen on kYISYIDYiksessä. Siinä. Slen
5197: sia tarkoitusperiä noUJdiruttrumal1a sään-            sijlaa.n :puhwtaan yleisen edun vaarin011:rtla-
5198: nÖSitelyä jaJt:kettu ja u1ote,ttu muillekin           miiSieS1ta, llllubta s:ehän kyllä lthlidletään että
5199: aloille, iLman, että ,siihen orn ollult väl!t-        sanat ,yleinen etu" voidaJ8Jn tulkita hy-
5200: tämättömyydiem. IPakJk;o. Selllpåvuok1si mä-          vinkin monella tavalla. Mi,e1estäni ei ole
5201: mä yritykset ovwtkin ltul1eet :k·einorteikoi-         my;ö,skää.n näy:ttäny;t siltä :että meillä lii-
5202: siksi eivätkä tulokset ole V8Jstannoot                kemaailmarn 1taholla olisi viillllJe .aikoina
5203: toiveita. Hamtus, jolle .säännöstelyvaH.a             esiillltynylt halua 1tai taipumusta erikoi-
5204: anlllelttiin, ei ole ky~nnytt, niirnkuin a:si.an      semtmin ryhtyä :s,ellaisiin epäilyksenalai-
5205: luonnostrukin johtuu, halHts,emaan !talou-            siin liik,eyrityksiin, joista maalle voi koi-
5206: dellisen elä~män jUJok:sua, niin 161ttä ilukui-       tua V1ahinkoa. Kauppa N!euvostio-V:enä-
5207: sia väärinikäyitäiksiä oHsi voitu ~ehkäistä           jän kauss1a on yleensä 1supistunut hyvin
5208: ja välttää. Eritltäin räikeäJSti on ,tämä             vähiin. Tuskin VIOidfllan minun tietääk-
5209: käynyt i1mi, kurn jäiestäpäin orn ruv,ettn            seni mainita muuta kuin y;k:si aino.a ta-
5210: tarkwstama.an rtuonltilisenssien ·autoa ja            paus, - halk,okaup8Jsta - jossa ®älo-
5211: käyttöä. TurUJssahan on havaittu että                 jaalis,ella 'tav8Jl1a on yri'teltty :vientiä har-
5212: yksistään vain .sen srutaman kautta l{)'ll.           joittaa, :elLei itahdio o1Jt111a lukuun ~sitä, :että
5213: ma.aha.n tuotu tav,araa sa.dan miljoonan              nYit niinkuin ennenk,in Suomelle vihamie-
5214: arvosta enemmän kuin mihin tuOillltilu-               Hset kirjoitukset pain!lltetaan Ve,näjällä
5215: va:t oikeu:ttivrut, ja että ~ksilty.isi>s,sä ta-      suonl<alai,sel1e p111peril1e. En tosin tahJdiO
5216: pauksiss:a oli enemmän kuin kuusikertai-              väittää että :suoma1aiJsten liik,emieslten pi-
5217: sesti ylite11Jty tuonlt:ilUipia. J,a ~silloisen li-   dättyväisyys V:enäjän kaUJIPassa olisi joh-
5218: se:PJSS1:i ä.destelmän tarkoitushan kuiten-           tunult 'eTikoi>SieiStti isänma.allisisltla näkö-
5219: kin oli nimenomruan 1Ja;v:aranrtuolllllin ra-         kohdiSita. He ovat arvaJtenkin vain olleet
5220: joiftltailllinen ja valuUJtarn rmwrusta virtaa-       kyllin selvänäköisiä huomiaiamaflln, että
5221: misen estäminen. Kuka sitä pai:lts·i rtakaa,          sillä taholla nykyisissä oloi:Sisa ei ole var-
5222: että Turku on ainoa iPaikka, joss:a täm-              mllla ansaib;emisen mahd:oHisu:u!tta. Sen
5223: möistä väärin!käyJttöä on harjoitettu. On             sij.aarn on hall:iJtuksen oma suhtautumi-
5224: tähän katsoen todellakin kUJmma, että                 nen V:enäjän-tkauppaan viime aikoina ai-
5225: eduskunta vi,elä ennen viilllle jroulua suos-         nfllkin >Siinä yleLsössä, j.oika eri oJ,e lähem-
5226: tui myöDitiilmään hallittuk1sel1e vallan an-          min p:eri1lä hall:iJtu:rnSie:n :sisi1Illlmils1tä aivoi-
5227: taa. tuontildeltoja, milloin se katsoi tar-           tuksista,, hiell'ä:tltäny:t huol•eSitumi:sta. Tar-
5228: J)Ielen sellaista vaativan. Vi,elä arempi             koitan n. ~s. Klarj,a1an k:ommuunin johrtla-
5229: asia kuin tuonnin on ·tavarta.n viennin               jan ti1t. Gyllingin yritystä saada .Suomen
5230: säännöste1eminen ja kie1täuninen. Täytyy              hallituks:elta lUJPa viljan ostoon ja vien-
5231: olla olem111ssa aivan ·erikoinen pakottava            tiin .Suomesta.. :Moo:ern miteileSitä tuon l&an-
5232: syy, joka oikeuttaa ryht,ymään sellaiseen             gem. häv~~ttömään muDitloon puetun esityk-
5233: keinoon. Minä en kiellä, ettei 1tilanne jos-          sen ei olisi piltän)~t a.iheurt1:1aa miltään vas-
5234: kus s:aata muodositua Slell1ai.stelk:si, että         taU!sta, jo siitäkin ,syy:stä että moisen
5235: maalla on vahingok1si, etltä siitä viedään            maallliPettturin k:runssa ei olisi keskus·tel-
5236: ulos tav.araa, j,ota se itSie 'tarvi!tsisi ja jota    tava muuta kuin rikoStlaiki ikourlllssa. Hal-
5237: ehkä tuoruti:maa käyttää sern v;ruhingoksi.           lituk:sen vältte1evä vasltaus, teititä viljtau
5238: Tällainen ti1anrne muodostuu etupääs·sä               myyntiin ja vientiin voidaan :suostua
5239: sodan uhattes.Sia ja luonnollitsestti varsin-         vain siinä t1lapauk.ses:sa, telt\tä j:akelu tc1-
5240: kin sodian kuluesS1a. Tällai:sissa ta-                pahtuu täysin puolueettoman valvonna.n
5241: pauksissa on kaikkialla hallituksille                 alaåsena, oli myö1ski:n omi1arun a,rv.eluttn-
5242: myönneJtlty valta :najoilttaa rl::ai kokonaan         maan, koska näyitää steilvältä, e~ttei .sel-
5243: kieltää eri1aiSiten tuotteidiem. maasta               lai,sta !PUolu~tetionta valiVornibaa ainakaan
5244: vil6nti. En t1lahdo ki.Jeltää, että tällainen         nykyoloissa ja ilman muUJa1ta tulevaa
5245: tilanne j.a vä1tttämättömyy;s voi muodos-             voimakasta pain1ostU!sta voida Hä-!Karja-
5246: tua meillrukin. Vialiltettavaa on, että tä-           llllStsa ailm;ansaada. Neurvos•tohalli'tus on-
5247:  män lain ensimäinen pykälä ei o1e !Siten             kin, ikuten ti!edämme, jy:rikäJsti torjunut
5248: mlllO!dJostelttu, että siiltä kävi,si selväksi,       asetetun ehdon j:a les:i,ttänyt to:iJSieln ehdo·
5249: 2158                           Perjantaina 10 p. maaliskuuta.
5250: 
5251: 
5252: tuksen, että venäläinen k·eskusosuuskun- kanlta i11:Jse •tämänsuunJilaisen Lain ta:r,peel-
5253: ta valvoisi jakelua. Tämä ·ei kuitenkaan lisuudesta 1001 ollUit horjuva, enempää
5254: vähi:mmäs1säkään määrässä takaisi, että kuin niihin •epäkohtiinkaan, mitä on ol&
5255: vilja jou:tuisi nälkäänäkevälLe k•arjalai- tettavissa tälmän lain hyväksymisen jäl-
5256: selle väestöUe, koska ipuna-,M'mleijan muo- keen, jos J,akia käyteitään raj,aseutulakia
5257: nitus kuuluu tuon venäläisen keskus- korv.a:amaan, niinkuin herra k,auppami-
5258: osuuskunnan päätehtäviin. Kun hallitus nisteri asian ensimäisessä käsi!1:itely81Sä
5259: nyt pyytää valtuuksia voidak:sensa estää, lausui. Jos eduskunnan jäsieneJt olisivat
5260: ettei esim. viljaa viedä maahan, jossa to- viitsineet •syventyä 'tähän lausuntlloon ja
5261: dennäkö'is•esti v.almist~llaan hyökkäystä siihen •tapaa·n, millä ,tämäm edeltäjä-:ooja-
5262: maahamme, on sen sHs e!Illsi sija,ssa itse seutulaikia on käytäntöön sovellutettu,
5263: osoitettava ltarp.eemSita varoVIaisuutta ja niin minä u'Sikon ·etteivät ainakaan edus-
5264: horjumatonta lujuutta ä:sken maini~tussa kunnan vase:mmiston 'edustajat voisi ai-
5265: asiassa. Semmoista johdomnukaisuutta van tyynesti ja erinäisiä seli•tyk,siä pyy-
5266: ja lujuUJtta on usein kaiV!a:ttu hallituksen tämättä esity;stä sinänsä kann~ttaa. Minä
5267: suhteissa Neuvosto..,Venäjään. NouV'OSto- en välitä 1enään luetelLa lisää väärinkäY!t-
5268: halHtuksen kieräilevät estelyt ovat mo- töjä, joita hallitus, tällaiset rajattomat
5269: nasti 'sruaneet hallittuks,en luisumoon valtuudet 1sarudessaan on sallinUJt alais-
5270: myönnytyksestä myönmytyks.een, josta tensa virk,akunti,en käyttää. Mu1:1ta sen-
5271: bolshevikit hwn:noll1sesti ovwt t!Shneet SIJruan tahtoisin •eduskunnan :micleen
5272: oma;t, meille sangen €fpäedulliset johto- muistuttaa, 1elttä väestö niillä 'seuduilla,
5273: päätök:sensä. V:aikka yLeensä olen sään- joiden elinkeinoelämään tärrnä laki tulee
5274: nöstelyn· vastustaja ja vaikka minulla koskemaan, 101n lausunut tuomionsa täl-
5275: n~tikliän m o1e paljon lu:olttamu:sta halli- laiseS!ta säännöSitelYISrt;ä, jota siellä on ol-
5276: tuk,sen ja viranomai,sten kykyYill hoi·taa lut ja jota nähtävästi aij.otaan edelleen-
5277: sitä ja vaikka en 'Pidä tältä laiki,ehdotusta kin yllrupitää. Viime vuoden ailmnå kävi
5278: sanrumuodoltaan tyydyttävänä, niin kui- Helsingissä hallituk,sen ·sekä eduskunta-
5279: tenkin, krrutsoen siihen rseHtykseen, jonka ryhmi.en puheilla lähet)'lstöjä · rajaseu-
5280: kauppaministeri on antanUJt, 81ttä tämä dulta. Niitä oli yleisten krunsa1aisk0kous-
5281: va]tuus 1tarvi1taan nimenomaan maan tur- ten valirtsemia s·ekä myöskin eriiiäisten
5282: vallisuuden ·suojelemiseksi, 1en katso voi- kunnanvalituustoj,en v:alirtselffiii.a ja näri:Iä
5283: vani ottaa VlaJS·tuulleni kieltää hallituk- kaikki toiva1t ·sen yksimielisoo väestön
5284: selta semmoista oikeUJtta. Sitteik.un ·edus- mielipiteen tänne, että lakia on sovellu-
5285: kunnan vähemmis1tö on, äänestämällä tettu sillä tavalla, rettä he' toivovat sel-
5286: äsken asevelvollisuuslain lepäämään laisesta poikikreuslaista rpärustävän. Eh-
5287: vaalien yli, jälttänyt 1maan vuolustuks,en käpä osaltaan näitten ju1ki1au:sumien ·il-
5288: rempalleen, niin tämä velvollisuus esiin- mai.suaikana nrumä vaikuttivat herra
5289: tyy vieläkin varutiv:amp.ana, jonka joh- lmuppaministerin kantaan, koska häm
5290: do&tla ka:tson olevani .pakotettu äänestä- sil1oitn, jos ,srunomalehtiuutiset paikkansa
5291: mään tämän laiki,ehdotuk,sen puol,esita, pi1tävät, a1settuikin sille kannalle, ettei-
5292: vaikka 1en voika:BJn sen ·sanamuotoa hy- vält kaupalliset näköik.ohda:t vaadi enää
5293: väksyä.                                       . tällaista lrnkia jatkettavaksi. J.a · nyt
5294:                                                 kun ministeri tulee eduskunnan eteen
5295:    Ed. Ny r k k ö: Minua smu·.es1ti ;ihme- selvittämään lain ta:rpeellisuu.tta, 'niin
5296: tyttää se vail1:1eHaisuus ja yksimielisyy,s, hän puhuu kyllä noin pinnaltla myös kau-
5297: mitä tämän eduskunnan, halli!tus1ta viral- pallisista näkökohdista eräin yleisin lau-
5298: lisesti ja epäviramseSiti k1annattavien sein, mutta lausuu myös, että raja se u-
5299: puolueiden edustajrut ovat ·tämän lain kä- tu 1 a k i a ,tullaan 1tällä lailla korvwa-
5300: sittelyn kaikissa v:aihei,ss1a osoittaneet. maan. Kun 'tämän riS!tiriitaisuuden ot-
5301: Yhtä vähän asiaa valmiJs1:1eHut ,talousva- taa huomioon, niin •täyttyy 1tulla 'isiihen
5302: liokunta kuin suuri Vlaliokul]lta ja edus- tulokseen, ~että halli tuks,en kannanottoon
5303: kuntalman kahdessa ·eusimäisessä käsit- ja herra ikaupp.amini,sterin koannan muu-
5304: telYJssä .eivät o1e sanottavasti kiilnnittä- tok,seen on vaikuttanut erikoi.ses•ti niit-
5305: noot huomiolta ikaUJppruminis:terin kantwan ten xajruseutuvirkamiest,en mieli!pide,
5306: :tä.ssä asiassa, kuinka her~a ministerin jot1m kokolikJS!essaan joulun edellä lausui-
5307:                                        Viennin säännöstely.                                   2159
5308: 
5309: vat tätä 1a.k1a edalleen tarvHJtavan. Jos           olla sääitämässä enää uusi!a !tämänkaltai-
5310: tällä ttavalla otetruan muutaman onnen-             sia poikk1euslakeja, joitten turvissa tul-
5311: onkijavirkakunnan lausunto täydestä ja              taisiin .yhä edrelloon harjoittamaan sel-
5312: sen kansanosan ,mielipi,teen ilmaisulle ei          laisia laitilomuukrsia, mitä siellä on niin
5313: anneta mitään arvoa, j.ota laki lähinnä             suul"eSISta määrässä harjoitettu. Siksipä
5314: koskee, ~silloin minun mielestäni tedus-            pyydärikin antaa tiedoksi, että rtulen v8JS-
5315: kunta ei ole oil\:,ealla 'tiellä. Lain pääitar-     tustamaan ttämänkaltaisia valtuuksia.
5316: ktoituksena on kyllä 1sanottu olevan, ei            Sillä minä olen varma, että nämä valtuu-
5317: oman maan väestön lmrittaminen raja-                det saatua tullruan aJsetitamaan rajruseu-
5318: seuduilla enemmän kuin muuallakaan,                 dulle se <entinen virk~IOIDJeisto entiseen
5319: vaan kauppasuhteiden mahdolliseksi te--             tehtäväänsä, joka rajaseutulain aikana
5320: keminen Venäjän ktanssa. Hallituksella              oli, ja :sen tihu työt o;vat niin suuret, etten
5321: oli jo kl{)iko viime vuoden käytettävissä           mitenkään ·työväenedustajana v:oi olla
5322: rajattomrut valtuUJdJet. Miksei niitte.n            hyväksymässä enää ~sellaisia laM:eja. Siis
5323: kanssa eläJen tehty kauppasopimusta Ve-             va.stuSitan tämän lain hyväksymistä.
5324: näjän kanssa~ Vuoden kokemus minun
5325: mielestäni näy>ttää, että juuri :tällä lailla          IDd. N i k k a n re n: Minä en ikuulu nii-
5326: jatlmen ei saHJdJa sopimusta Venäjän                hin, jotka :tahtovwt kieltää hallituksen
5327: kanssa syntymään kaupois,ta, jos erikoi-            py.ytämän valtuuden, .mUitta minUJSta tunc
5328: silla virallisilla ·toililll81ll1Piteillä käydään   tuu toiselta puolen omituiselta, että sen
5329: sitä. häiritsemään. Tietysti kokemusta              jälkeen kuin meillä on halli\tuksen ta-
5330: siitä puuttuu, kuinka pian saadaan myös             holta koetettu :tehdä ~aikki voitava sii-
5331: ilman tällaista viralHsta seikruantumi.sta          hen suuntaan, että kaupp.lllSuhtoot itäisen
5332: kauppasuhteet käYllllääJn ja mahdollisesti          naapurimaan kanssa ,saataisiin käyntiin
5333: niitten tuloksena kaupp.aJSopimuskin syn-           ja että täältä käsin v;oitaisiin ryhtyä
5334: tymään, mutta ainaikin ikok1eilla sietäisi.         sinne suuremmMsa määräJssä tavaroita
5335: Minun uskoni asiassa on, että luulen                lähettämään, etltä nyt hallitus kaipaa
5336: menevän toisen jta. pian kolmanlllenkin             tällaisila valtuuksia, joiden valtuuksien
5337: vuoden, j01s entistä politi:i;kk!aa Venäjää         avulla rs1e voisi ryhtyä vientiä itäiseen
5338: kohtaan jaitk;etaan, .reikä krauppa!Sopimuk-        naapurimaahan !estämään. Niinkuin sa-
5339: sia tule Venäjän kanssa tS~'ffiltYllllään. Kun      nottu, asia ei ole niin selvillä, telttä minä
5340: näin on, 1että meillä on niistä hallituksen         ,noisin mennä omasta puolestani näitä
5341: valtuuiksista jo kok·emuksia olemassa -             valtuuk·sia kieltämään. Mutta minä aina-
5342: ne eivät oLe vieneet siihen :pääJmäärään,           kin toivoisin, ettei rmistsään ta(pauksessa,
5343: johon tällä lailla sanotaan fpydttävän -            jos halHtUJs kerran tällaiset valtuudet
5344: niip. minä ·mielihyvällä ehdotrun lain jä-          saa, niiden avulla estettäisi mahdollisesti
5345: tettäväksi lepäämään.                               syntyvää voimakkaaJlilU]aa vientiä Vte~nä~
5346:                                                     jälle, sillä jokaisenhan melildän ta-yltyy
5347:   Ed..af F orts e 11 es: Ptå grund av de            myöntää, että meidäin kaupp8JSuhteem.D1Je,
5348: orsaker jag hadte äran ailt framföra vid            on kumminkin .sinnepäin suunnattava ja
5349: frågans andra behandling rber jag att få            että meillä löytyy vientti tavaraa m. m.
5350: undemtödta . förs1aget om :J.agför:slagets          puutavar:avarrustoja, jotka täytyisi Venä-
5351: lämna.nde att vila.                                 jälle ·saada viedyksi. Myöskin pysty:nee
5352:                                                     meidän marutlaloustuortantomme ulosvmn-
5353:   ·Ed. H·aa1prasal10: Minäkin pyydän                tiin, ja puhuu 'sekin ky1Symyik~S~eSSä ole7
5354: ilmottaa, teffitä 1tulen ääJn.etSitämään tämän      van viennin vuolieiSita.
5355: lain hyväksy>mi,stä vrus1tlaan. Kun .tämä
5356: 1aki oli ielisimäisessä käsittel'YtSsä edus-          Kiesikmtelu julistetarun päättyneeksi.
5357: kuimrussu; niin ttulin täysin Vlaikuutetuk.si
5358: kauppOOtinisterin puhee1n johd:osta, että             Puhemies: Kteslmstelussa on ed.
5359: tällä. lailla ai,o.iaan säältää uUisi rajaseu~      Hästbaoka ed. von Bornin k.arinart:ltanilina
5360: tulaki: Ja kun olen tietoinen, mitä raja-           ehdottanut, •että ky:sytmyk:Siessäo1eva laki-
5361: seutulain \turvissa on h.arjoitetltu rajaseu-       ehdiotus hylättäiJSiin. Ed. Nyrkkö ed. M
5362: dun ctyöväestön. ,sekä työväenjärjestöjen           Forsellerosen kannatltarrnam:a on ehdotta~
5363: tbiinin:taa vastaan, niin en voi mitenkään          nut, että 1aikiehdotUJS jäJteJttäisiin lepää~
5364: 2160                            ~Perjantaina 10 p. maaliskuuta.
5365: 
5366: 
5367: maan. K101slm on !tehty vaaJt:ilmus 1akieh-      kautta sirtten. oli hyväikrsym,yrt; ialou.sar-
5368: dotu.kisen jättäm1ses'tä lepäämään, on           vion kuluvaa vuotta varten ja siinä otta-
5369: asia p a ntt a v a pöydälle seuraavaan           nut huomioon melk,oisia määrärahoja
5370: istuntoon.                                       työtarkoitnk8iin, itietäisi nY't tämän ano-
5371:                                                  muksen hyrväk,sy:mi_rn,en 1Sil1o~Sieill budjetin
5372:                                                  purrkrumista hyvin 1suureLta osaltansa.
5373:         Muutos päiväjärjestykseen.               'fä1tä kannalta krut1soen ainakin eräät va-
5374:                                                  liokunna;n porvarillisista jä:senisttä vras·
5375:   Puhe m i te s: Päiväjärj~esty!fuseen teh-      tustivat anomusehdotuksen hyväksymis-
5376: dään se muuJtos, että nYtt esi!tellään ai-       tä. He kyllä samalLa myö!Ilisivät, että
5377: noaan kä&ttelyyn 7) rusia päiväjärjestyk-        maassa Henee työWilm1yYJttä vallitse-
5378: seSISä.                                          ma;ssa, mutta että juuri 1tuo muodollinen
5379:                                                  8'YY heidän käsitykisensä mukaan on sel-
5380:                                                  lainen, jonka vuok1si tehdotust!a ei voida
5381:  7) Erinäisten määrärahain myöntämistä           hyväk,syä.
5382:         työttömyyden torjumiseksi                    Toinen syy vaJiokunnrun ~porvarillisilla
5383:                                                  jäsenillä tähän hylkäävään ehdotuksoon-
5384: koskeV'an ed. E. iHuttuJSen y. m. anQm.          sa on ollut se, mikä näkyy myösikin valio-
5385: ehd. n:o 48 johdosta 1aadiittu vaJtiova-         kunnan mietinnön sivulta 2, jossa sano-
5386: rainvaHokUJnna;n mirert:,in,tö n:o 29 esiitel-   taJan, >että ,valiokunta ikatsoo, ettei tällä
5387: lään a i n 10 a a ,n k ä s i tt e 1 y y n.       k e r 'ta a ole tarp1ee1n pyyrtää halli tuk-
5388:                                                  selta s~ellaista esitYIStä kuin aiotteenteki-
5389:   Puhemies:         Valtiova:Dainv'8liokun-      jät ehdottavat". Tämän käs~tyksensä no-
5390: na;n mietirn!tö n:o 29 Oill ikäsiitltelyn poh-    j.aa Vlaliokunta siihen, relttei työmarkki-
5391: jana.                                            noilla valHts.eva ti1runne o1e nyt senlaa-
5392:                                                   tuinen, että se välJttämättömäiSiti kai,paisi
5393:   Keskustelu:                                    huomattavanl!Pia määrärahoja työttö-
5394:                                                   myyden :torjUJmi,seklsi. Tämä ikäsity.s on
5395:   Ed. E. Hu Mun,e:n: Käs:iJteHävänä              kuH1enkin harhaanjohtava. Minulla ei
5396: oLeva asiia :näY'ttää ,aika tavalla myöhäs-       valitettav:asti ole ,esili:ielt/tävänä 'tarkem-
5397: tyneen sii'tä rrutkaisUJsta, jota sille hy-      Paa 1tilrustoa työttömy~lden la,ajuudest:a.
5398: vällä ~yyUä olisi 1toivottu. Tämän aJSian         ma;assrullllffie, mutta viilme taikoilllla vielä.J>ä
5399: käsittelyn k,ailllssa käy nähtävästi rsamalla    eräissä porvarilHsi;ssakin sa111oma1ehdissä
5400: tavalla ikuin jäänsärkijä Väinälmöisen,          julais~tut kirjoitulr1s&t OSJo!tltaVJrut, että ti-
5401: koska se joutui edUJSkunna;ssa ratk,aisuun        lanne tässä suhtees1sa iOtn monin paikoin
5402: va;sta aikana, jolloin 1Se oikrerustaan oli jo   ma1aseutua sangen v,ruk,avaa la:aJtua. llta-
5403: myöhäistä. Sitä vali'tettaVIampaa on nyt         lehti julkaisi joku päivä :sitt1em. erään
5404: käs:ilteltävänä olevruan asiaan nähden,          haas,truttelun sosi:alihraUiitukls,en viran-
5405: että v;alt1ovarainv.aJiroikun'ta lehdottaJa       omais,en Somersalon kanssa, jossa mai-
5406: anomUJsehdotUJsta hylärtrtäväksi. Herää          nittu viranomainen nilllieno:m;a;alll lausuu
5407: kysymys sii!tä, ovaitiko ne perustelut,          vali'ttelunsa sen rehdortuJks:en johdosta,
5408: joilla valiokunJta ~teikee ehdotuk,sensa,        jonJm valtvov:ar.ainvalioikunta on käsillä
5409: siksi päteviä, sik,si painav1a, että edus-       olevrussa rusiatssa tehnYJt. Puheena ole>va
5410: kunnalla olisi syyrtä yhtyä tähän hylkää-        virano1maimen nimenomaan huomauttaa,
5411: vään lausuntoon. Mikäli minä muistan              että ,työ.ttömyYIS on nryikyherllk,ellä ~todella
5412: asian käJsirttelYJstä vaLtiovarainvaliokun-      lukuun ot,e,tltava yhtei,slkunnallinen paha
5413: nassa, aint~Jkin muutrumat valiokunnan            ja valtiovarainvnlioikuii1nan kanta on s•en-
5414: porvarHHsiin ryhmiin kuuluvi;sta jälse-           vuoik:si varsin mm'killimen. Olojrumme ei
5415: ni,stä ase1ttuivat anomwseJl,dJotUista vas-       tiety:s'ti s1oota VJerrruta väkiri!kkaampi+en
5416: tUJStamaan Ylfusinomaan lmUJodolHsilla            maidem. oioih.in, mi.Js1si:i työi1Jtölmien luku
5417: syillä. Esitettiin se näkökanta, että jos        lasketaan srudioint.uha.TI:s~n. jraiP<a miljoo-
5418: tällainen anomUJs, kuin käisriteltävänä           nin. Muitta työttömiä \On ikuiten:kin
5419: oleva., hyväksyrttäisiin, tietäi8i se erään-     meillä sikiSi paljon, ert:ltä 1-mmenpite~siin
5420: laista ennakkopäätö,stä 'budjetin käsiJtte..      tu~ee viipYJmäJtt:ä ryhtyä, jos ajatellaan
5421: lyYill nähden. Kun leld!Uiskunta pari kuu-        väLttää uhkaavrut VJarurart:. " EdelLeen jak-
5422:                                            Työttömyysmäärärahat.                                        2Hil
5423: 
5424: 
5425:     kiwa tämä henkilö hUJO.maUJttamaJ1a, että             Hän siis myöntää vallitsevwn työttömyy-
5426:     ,vaJlti.on j.a kuntien täyttyy ltäJssä suh-           den, vieliilpä sen lisään;tyrrnioon erityi-
5427:     teessa ryhtyä kiil'loollisiin toimenpitei-            sesti valtion !toimelllpiteiden krallltrta. Ja
5428:     siin. Työttömyy1s on ollwt pitkälliJstä laa-          lisäksi huomauttaa hän stitä, rettä työ-
5429:     tua. ja puute siis ilmeisesti hyvin suuri,            läisten joukkovähe,D'täminen ,käy tosi-
5430:     minkä vuoksi on edesvrustuutonta ummis-               aankin pakollis,eksi ~sen johdos:ta, että
5431:     taa silmänsä rtältä ltosia.sialta." Lisäksi           eduskunta on väruentänYit ~tämän vuoden
5432:     huomauttaa hän rsiitä, että .nykyinen ti-             talousarvioon ehdotettuj a määrärahoja
5433:     lanne työmarkkinoilLa 1työ1ttömyyteen                 sangen huomattavasti". Tämän ohelLa
5434:     krutsoen on juuri sellainen, että rg,e antaa          Helsingin Sanom~t eräässä samoihin ai-
5435:     erinomaisia ruhe~ta äärimmäisille ku-                 koihin .asi~JJa käsi!tte1eväJs,sä kirjoituk-
5436:     mouksell1sme aineik&He agitrutsioniin.                sessa huomau'i:!taa, että työttölm!yyttä on
5437:     Tämä pirtäJlieekin hyvin smwessra mää-                vallitsemrussa ja johtuu se osaksi si~tä,
5438:     rässä paikka111sa. Hän mainiltsee rtYJörfltö-         että valtion viranomais1et eivät ole kyl-
5439:     myyoon la.ajuudesta YJksinomaan Helsin-               likisi ajoissa ryrlrtyneet sellaisiin toimen-
5440:     gin tapaukrsen .j.a hruomauttrua, että viime          piteisiin, että tä:stä johtuNa uhkaava
5441:     helmikurun 25 päiväl!tä HeLsingin työnvä-             vaara olisi Vioitu välttää. Helsingin Sa-
5442:     li tYJSttoimistoSita ,saa~.ujen tietojen m u-         nomat edellytti, että edUJsknnnan tämän
5443:     kaan Helsingin 1työväliltY~S1Piil'issä oli            vuod:en talousarvioon orl'Jtama.lt määrära-
5444:     1,688 iyötöll!tä. TäJmä oJ.i yksinolmaan Hel-         hat ovat ·sikrs,i huoma,trtavia, ert:ttä j~os vi-
5445: •   singin piirissä. Sitä paitsi on otettava
5446:     huomioon, ~e~ttä iässä luvm~sa ·eivät ole lä-
5447:                                                           ranomaiset olisiva~t aikanaan ryhtyneet
5448:                                                           tehokkaisiin rtoimelllpite:iJsiin, niin olisi ol-
5449:     heskään kraikiki todella tyottömyydes'tä              lut mahdomsta hyvin suui.'IeiSISa määrin
5450:     kärsivät. Tu:nn~ttu1a on, e~ttä monelt työ-           lievittää v:allitsev·rua ty,öiiltömy:Yidesrtä ai-
5451:     läiset jäävät kokonalwn ilmoittautumarl:;t.a          heutuvaa hätää.
5452:      työvälirtystoimiSitoihin, j1ollllka vuok1si ·tosi-      Mi·tä tulee kulkulaitosiDJS,inööri Örn-
5453:     asiallisesti voi katsoa !työttömien luku-             hjelmin siihen väittee1seen, ,8Jttä .e d u s-
5454:      määrän olevan paljon suuremmrun. Kun                 k u n rt a olisi aikoin:ann rvähellltänyt työ-
5455:     anomuSiehdotus puheena oleva1ssa suh-                 määrärahoja ja .sren km1i1Jta muika edus-
5456:      teessa ~dusknnnal1e ~sitettiin, lausui               kunta olis·i its1e va1stuussa ftällä kel'taa
5457:      muuan halHtuk.sen jäJseni1stä, että halli-           maassa vallitsevrusta LanjaJsrta työttömyy-
5458:      tukiSieJn 'tietojen mukaan työttömäin luku-           de!'ltä, niin ,tämä väite ei IPidä paikilmansa.
5459:      määrä meidän rmJaaiSrsamme nouHee noin 6             Mikäli talousarvion kä~i'ttelystä muisltet-
5460:      a 7,000 henkeien. II'ämä on erittäin vak·ava         tanee, niin eduskunta 1e1i ~1rudiessäkään ta-
5461:      seikka. Lisäksi on myös otettava huomi-              paukis.essa vähientänyrt tyÖ!m:äärämhoj,a
5462:      oon sekin rtosirusia, että äskien pää:tlUy;DJeen      siitä, mitä halli tUIS oli niihin tarlk<oi tuk-
5463:      Karjalan ,k18inJsannousurn" jälkeen 'Ill·ei-          siin ehdottrunult. Päinvastoin eduskunta
5464:      dän maahamme on tulvinurt alun toi,sta-              v8J1tiovara.inv,aliokunnrun ehdotuiks.esta li-
5465:      kymmen:täJtuhrutta bie~nkilöä, joille on             särsi erinäilsiä työmääräraruoja. Bellaisi>a
5466:      niinikään ~täy;tYJnyt halllkkia joltaikin an-         oli m. m. 250,000 markan lirsämäärä-
5467:      siomahdollisuU'tta. Ai~naikin rtJoilslt,aiseksi       raha Kajaanin-Kmvtiomäleill maruntie-
5468:      suurin osa mainitusta prakolai1sjoukos1ta             työtä va,rten, vilertoti~en kiv,eäJmis1e1ksi Vii-
5469:      lienee rtä1lä hetk1ellä vielä vailla työn-            purin läänis1sä 735,000 markilma, Pi,eHs-
5470:      saantimahd.ollilsunrksia. Tilann1e rsiis on           joe!ll sUlan I.'lak.entamiisita v~a;r,ten 1 milj.
5471:      senlaatuin~n, että se ,epäi1emälttä kaipaisi          markkaa, K!eå.ltieleen k,an'av:aväylän syc
5472:      vakavia 'toimenpiteitä.                               ventämi,stä vra:I.'Iten lisämääräraha 1 milj.
5473:         .ÄisketJtäin herä,si 1tämäJn kry~symyksen          marklma, silta- ja rtie.rrakennlllstöihin
5474:       johdosta 1e1räissä porvarillisirsrsra sanoma-        460,000 markktaa, KuUisramon maanJtire-
5475:      lehdi,ssä väilttely, joruka yhteydesrsä m. m.         työtä v,a,rten 300,000, sekä Krunnupyyn
5476:       valtion mutrateiden ikiO!Dieltirehtööri, insi-       joe!ll perkaami,sta vart1en 250,000 markkaa.
5477:       nööri Örnhj.elm lausui Uuden Suomen                  Yhteensä edr111skunta HsäJsi hallituksen
5478:      sel.mrtuJ\Jsen mukruan viime ·,trumimikuun 18         esityks,een      työmäärämhoja           4,045,000
5479:       päivältä, että v,al'lsinkin valtion rauta-           markkaa. Ti11ssä suhtees1sa ei siiis '~alrtion
5480:       teillä on käynyrl; vä1ttämäJttömäk,si mel-           viranomais1e'n Uudessa Su10messa esirtltä-
5481:      lroisten työlä~sjoU'k!kojen rero,tt.aminen.           mä lausunlto 'Oill,enlkaa,n rpirtä.n~ yhtä tosi-
5482:                                                                                                       2i2
5483: 2162                               Perjantaina 10 p. maaliskuuta.
5484: 
5485: 
5486:  asiain kanssa. Sitä valitJettav.rumpa.a on,          pistettiin sangen tuntuvasti ja sen kautta
5487:  että eräät V1a1talehdet ovat käyttäneet              aiheutettiin ~työttömyyttä. Hufvudstads-
5488:  työttömyyskyJsymyrstä ikeppihevosenaan               ,bladetilla ja Uudella Suomella olisi siis
5489:  agitatsionikeinona ei ainorus,taan edus-             ollut aihetta syyttää hallitusta siitä, .että
5490:  kuntaa wustaan yleerusä, v,aan erityi·ses.ti         se ~toimelliP'iteillään oli aiheuttanut vaka-
5491: eduskunnan vasemmistoa, sosiali-demo-                 via seuxauksia rpuheenaolevaSSia suh-
5492:  kraattista ryhmää vrustaan. HufvUJdstads-            teessa. Kun ny!t ttilalhllle ,on tällainen ja
5493:  bladet selostaessaan viime ·tanrmikuun               kun ,tYJöttömyy,s suureksi osaksi on myös
5494:  puolivälissä •erästä ttyöt\tömien kokoUJsta          seurauk,sena hallituk1sen harkitsem.atto-
5495:  Helsingi1ssä, joss.a: ,oli raaikaT<anlaisesti ar-    mista työmäärärahojen ISUJPlistamista kos-
5496:  vosteltu halli:tuksen toimenpiteitä, joiden          k:evista toimenrpiteistä, niin minun näh-
5497:  seurauksena oli ,työVioimien vähentämi-              däk:seni hallituk,sen v e lv o ll i suu-
5498:  nen valtion          rautatteillä,   huomautti       t en a Julee olla myös ryh:tyä rflainienpi~
5499:  omasta tpUiolestaan .seurruavaa: ,Kokouk-            tei1siin, joilla työttömyydestä aiheutuvia
5500:  SieSSa heitieltt.iin syy!töikisiä sen johdosrfla,    haittoja voidaan lievittää. Ny!t käsitel-
5501:  että vaUio ryhtyi rtoimenpi'teisiin työttö-          tävänä oleva sosialidemokraatti~en esit-
5502:  myyden Hsäämisek1si. VaJ.itett.av.asti koh-          tämä aiote-ehdotus nimenomaan tähtää
5503:  distettiin •tämä 1syy!tös väärälle taholle.          tähän. Kun· hamtus ei näiden kuukau-
5504:  Se OHsi ltullut heittää rniitä Vlastarun, jotka      sien kulu~e~S~Sa, kui:n 18\d'UJSiki:u:iJta tämän
5505:  eduskunnrnssa ajoivat läpi rtyömäärära-              vuoden aikana 1011 oJiu't koolla, ole ryhty-
5506:  hojen SUipi,SitrumiSifilt, siils !Sosialisteihin."   nYJt oma;sta alotteestaan mihinkään toi-
5507:  TUJålllaineri oli ruo;bstalais.en kallJsanpuolu-     me'llli>iteisiin työttömyyden torju:miseksi,
5508:  oon pää-ään:enktanriaJttajan käsitys työ-            vaikka rse 101n ollut ltäy.~sin rtietoinen maaJS-
5509: riläärärahojten kätsittelyis•tä valtiopäivillä.       sa valliitseva;sta irusiain rtiLasta täJs.sä suh-
5510: Tämä lausunto, jos mikään, on nyt tosi-               teessa, niin ·eduslnmnan velvollisuus on
5511:  asioiden k~nssa täydellisesti ristirHdassa.          antaa hallitU!k·sellie siinä suhteessa sopi-
5512: Pajjtsi sitä, että edUJskunta oli Hsännyt             vaa .,ojen:iiusta". Minä luulen,' että
5513: hallituksen esi,tyikiseen alun viidett.ä mil-         niitä ehdotuk,sia vastaan lisätyöniää.tä-
5514:  joonaa markk1aa uusia :työmäärärahoja,               r.ahoiktsi, joita runomUJsehdotUJk'Sessta ehdo-
5515:  sosialidemokraattinen ryhmä sen ohella               tettiin, tUJStkin voidaan rmd:tään asiallista
5516: vastalauseensa :mukaises,ti 1ehdotti u u-             ja vak1avaa muistll!tusta rtehdä. Ehdotnk-
5517: s i a lisäyksiä. Nä:mä lisäykset, kuten               sret liikkuvat niin hyvin mUJtatiJeihalliirik-
5518: vastalaUSieesta käy selville, nousiv•rut ase-         sen kuin tie- ja vesirakennUJSten ylihalli-
5519: mala,ajennukrsia, valtion rautateid:en ase-           tuksen aikranaan esittämien työmäärära-
5520: mrurakennuksia, v.eturiltallioen rakenta-             hojen puitteiSISa. Ainoa uilisi. määräraha-
5521: mi,sta ja erinäirsiä rwtatöitä varten yh-             ehdiotus 1on anomuS!elhdortUkiSesSa · ollut
5522: toonsä 53,200,000 markk·a.an. Tähän mää-              viimeinen määrär.aha, j·oita ehdotettiin
5523: rään no:rusevia lisämäärärahoja ehdotti               hallitukosen vapaaisti käytiettäväksi työt-
5524: silloinen ,sosialidemokraa1Jtinen oduskun-            tömyyden torjumiiS~ksi sellaisilla paik<ka-
5525: taryhmä 'talousarvion käsilttely;n yhtey-             kunnilla, joisisia ei ole ole.rnass.a valtion
5526: dessä hyväksylttäväkisi.                              ylei.siä tai muita ~SUurempia töitä, joiden
5527:     TäSitä siis näkyy, miten suul'leiSs:a mää-        kautta työttömyyrtJtä V'ovtaitS<iin torjua.
5528: räSsä •eräät VlaltaJJehdet ov.at vääristel}eret       Minä siis rohkeiren ehdotlt~a, että ;edus~
5529: selviä tosiasioita, käydessään likaista               kunta ,tahtoisi hyväksyä, vMtoin valtio-
5530: tairstelua vasemmi,grtoa V8i81taian eduskun-          varainvaliokurnoon ~ehdotu'Sta, valiokun-
5531: nässa. Tosiasia kyllä on se, että :melkoi-            nan mietintöön liitetiyssä vaiSJtalaliseeSsa
5532: sia määrärahoja kytllä vähernnet!tiiri ai-            olevan ·ehdotuksen.
5533: koinaan siitä, miltä erinäiset ylihalliltuk-
5534: set, kuten rall!tati!ehallittus Slakä 1tie- jra ve-     Ed. H a 1 me: Minun 1täytyy vta:krav.asti
5535: sir.akennusten ylihalliitws · oliViat ·ehdotta-       valittaa sitä seikkaa, että valti:ovarain-
5536: neet näihin rtarkoitubiin, mutta näitä                valiokun:ta on esillä olevasta run.omuseh-
5537: 'vähennyk,siä ei ollilJt :OOhilylt valtiovarain-      dotuksesta tullut sellaiSieen hylkäävään
5538: valiokunta, ·,eikä edusilmwta vaan rsil1o·i-          tulokseen kuin niitä mietinnöstä näkyy.
5539: rien· hallitus. HI3JlitUJs on siis röikeastaån        Minä luulen, että DJe valrti•OV'al'lainvli1io-
5540: vastU:ti.ssa siitä, ·1attä 1työmäärärahojå su-        kunnan jäsenet, j·otik:a ovalt Vialiokunri:ari
5541:               •
5542: 
5543: 
5544:                                     Työttömyysmäärärahat.                                 2163
5545: 
5546: 
5547: päätöksen aihelftan!ee!t siihen suunman muita. illdmJSiku:n!ta jo buJdj,ettikäsittelyn
5548: kuin mitä meille on esitetty, tietävält, tSittä yhteydessä on pääJttäJnyt, että olisi käy-
5549: työttöimyyttä on m,aaJSsa olemassa run- tettävä kotimaista 1teollisuutta, mutta si-
5550: saasti j.a että .'työ~tömyyttä on olemassa käli kuin ·tänään kuulin, on 'eduskunnan
5551: vielä enemmän kuin rmri!tä ju1kiJsuudessa päätöksestä hUJolimwtta !tilattu mainitulle
5552: esitetyt tilwstot osottav:at. Me nim. tie- konepajalle tällaisia •tavaroitta 8ak,sasta,
5553: däimme vakuuttaa tsen ~tosiseikan, et1tä ja siten osaltaan vaikllltettu työ.ttömyy-
5554: kaikki työttömät 1eiväJt milloinkaan il- den lisääntymiseen. Työittömyys taiheut-
5555: moita itseään työnvälitystoimistoihin, taa kurjuutta työläisille k~aikilla tavoilla,
5556: eikä si~s ·työttömyyd1en laajuus kokonai- mutta se vaikuttaa myöskin niihin työ-
5557: suudessaan tule numeroilla :todistetuksi. läisiin, jotka 1swavat olla työSISä, sillä se
5558: Minä usk,allan väiJttää, ~ttä työttömäin johtaa y1eensä 1palkkojen a1entamisoori.
5559: luku tällä hetkellä maassamme nous•ee Niinpä mainittiin, että Fredriksbergin
5560: yli kymmenentuhammn. Minä olin ·ti- konepajalla on alennelttu maa1ar.e.ilta
5561: laisuudessa eilen haastrutte1emaan metal- tuntipalkkoja 1 markk~a a 1: 10 penniä ja
5562: liteollisuustyöntekijäin liiton luotltamus- yhdeltä maa1arilta jo 1: 25 !penniä tli.n-
5563: miestä, joka il!illoitti, että heidän liittonsa nilta. Muilta ·animatJtilai.silta, kuten puu-
5564: jäsenluvusta, jokia nousee yli 8,000, on sepiltä, viila.reilta ja awutyöläisiltä on
5565: tällä kertaa työttömiä lähes 2,000. Edel- alennettu tuntip.aJJkkoja 20 a 30 penniä.
5566: leen hän ilmoitti, että järjesitymättömien Kun ,eli])jtarpeett eivält ol'e satm.ia:SISa suh-
5567: metalli:työläisten keskuudessa on työttö- teessa alentuneet, niin tileittää s·e näitten-
5568: myYis Vieläkin ISUUrem!Pi 1kuin mitä Se 1(}!11 kin työssäolevien työläi,sten elinilason
5569: järjestyneitten keskuudessa, joten jo sillä yhä 1edelleen huonJontumi:sta. Minä vali-
5570: alalla arveli työttömien nousevan lähes tan .sitä seikktaa, että va,1tio osaltaan on
5571: 5,000:oon työläiseen. Että nämä ltyöläiset vaikuttamassa 'tähän suuntaan, vaikka
5572: eivät ole 'erityisen suurta melua erityi- siitä yksityiset työnantajat kyllä vitävät
5573: senä åmmaittikuntan:a pitäneet, johtuu se erinomaisen hyvää huolta. Kun me
5574: siitä, että huoma:~tav1a osa näitstä työläi- voimme vakuuttaa, ~tä 1työttömyyttä on
5575: sistä saa ltyöttömyysavu:sttus,ta, vaikkapa tällä :kertaa tiava!ttoman runsaasti ole-
5576: pientäkin, jå sen turvi1ssa ovat he koet- L"mssa j.a kun meillä on tiedossa se
5577: taneet jot,enkuten ·toimeentulla. · Niin- seikka, etteivält yksi.tyisett työnantajat
5578: ikään ovat usea!t muut ·työväenjärjestö- voi järjestää :niin paljon töi1tä, että kaikki
5579: jen luottwmUISIIlliehet ilmoittaneet, että työttömät· päälsisivält työhön, niin ei mie-
5580: työttömyyttä ,on o1em'aJSSa kaildden am- lestäni ole mitään muuta k1einoa, kuin
5581: mattikuntien k1eskuUJdessa .. Tänäwäivänä valtion on ryhdyttävä .teetttärnään töi:tä
5582: olin juuri tilaisuudessa haaJS'tatte1emaan niin lruaj.assa mittakamvruSiSia, ·että .työttö-
5583: erästä vanhaa kokenutta valtion rauta- mi,stä ainakin suurin osa pääsisi töihin.
5584: teillä palvellutta •työmiestä, joka ilmoitti Ed. Huttunen täällä jo IIDia:Unitsi, mitä
5585: työSkennelleensä Fredriksbergin ·konepa- työttömyys yleensä vaikuttaa ja minä
5586: jalla parikynm:nen!tä vuotta, ja hän sur- pyydän toi,staa sen, ei~tä työttömyys v-ai-
5587: kuttleli ISiltä seikkaa, että Malitio yhä edel- kUittaa, ei ainoaJSta~an teHnta.son kurjisrtu-
5588: le~en on v:aikuttarmasSia 1työ!ttömyyden li-     m:Usta ja suurta [puutetta, mtr:tlta Be vai-
5589: sliiimiseksi. Hän ,fiim. mainililsi, että työn kuttaa inyö:Sikin kiihottavasti sellaisiin
5590: puutteeri takia /tehdään mainitulla kone- työläisiin, jotka joutuvat työttöJmyydest.ä
5591: pa)alla',työtä ·ainoas·taan vHtenä päivä.nä kärsimään, ja ov:wt he hyvilll aumta otta-
5592: viikossa 39 työtullltia viikoss:a, j1a työläi- maan v8lstaaJn k,aik,enlai,sia kiihoi tuksia,
5593: siä on näinä päivinä edelleen irlt~sanottu. jotka ISaa:ttavwt työväen siV1ee1Hsestikin
5594: Hän'i1inoi'tlti, 1että maini1tulta korierpå,iaUa rappiotilaan. Kun V1a1tiovarainvali0kun-
5595: on erotettu jo nJoin 80 ty,öläisltä ja lähi- nan mietintöön liithtyvä,ssä va1stalauseessa
5596: tulevaisuuaess:a ·1tultanee vi,elläkin ;erotta- esitetyt määrärahaJt ovalt kaikki tarpeel-
5597: maan. Edel1ee:ri hän tmiainitsi, ,että mai- lisia, j1a erittäinkin mitä viimei1SJeen koh-
5598: nitulle konepajalle 1on 1tJLruttu sellaisia ta- t.aan 1tulee, nim. 7 kohtaan, miiSisä esite-
5599: varoita Saksws!ta, joi'ta kotimaas,sa olisi tään 20 miljoonJrun markan määräraha
5600: v:oitu helpostii valimtustaa, ikutoo venttii- yleisten töitten järjeSitämistä var<ten, niin
5601: lejä ja eräitä vaununovien osia ja eräitä pidän minä vamsinikin ttältä viimemainit-
5602: 2164                              Perjantaina 10 p. maalisk~uta.
5603: 
5604: 
5605: tua k1ohtala eri'ttäin täJrk,eänä, sillä halli-     sirusi:a, että ty:ö,ttömyylttä on eri paikoilla
5606: tukis1clla 1Pi1täi,si olla varoja käytettävis-      maata varsin suureSISa' määrässä. Eri
5607: sään töitä järjlestääk!SOOU niille työ.läi-         virmstoistia 1tiedusteltrueS1sa on saatu sel-
5608: sille, jotka eiväJt mahdu niihin töihin,            vil1e varsin kuvaavia asioi,ta tässä suh-
5609: mitä ·edellisissä kohdissa esilte\tään. Minä        teessa. Mainitsen eräitä kuvaavimpia
5610: rohkenen ,toivoa, ·että edu!Sikunta hyväk-          ti,edonantoja.       SosialihallitukSielll tilas-
5611: syy vastalauseessa 'esitetyJt vaatimukset           tossa viime huhtikuun 25 päivältä ilmoi-
5612: j:a kannatan ·ed. Hulttusen 1Je1k1emää eh-          tetaan, että ktaUipum:kien työnvälitystoi-
5613: do:tusia.                                           miJs,toissa oli iLmoilt1tauituneoi'ta työnhaki-
5614:                                                     joita yhteensä 3,.493. Vtaltiovarainvalio-
5615:    Ed. Puro: Esilläolevan asian käsit-              kunnan toimi:ttamiin ~tiednSiteluihin on
5616: tely •~aLtiov,arainv,alioknnnassa on osoit-         sosialihallitns kuitenkin ilmoittanut,
5617: tanut, että por~aris·to11a ei riitä huo-            että nämä työnväliJt,y:Sitoimisttoj,en nume-
5618: miota tämänlaatuisiin työvä,es,tön ase-             rot eivät .suinlmrun lähimainkaan kuvaa
5619: maa koskeviin ky.s.y:myk,siin. Sama hU!o-           työttömyyden ~todieUi:sta laatua, sillä
5620: mio on voitu !tehdä ·eduskunnassa myös-             työnvälity,stoimistioihin 1eiväJt ikaikki työt-
5621: kin ·aikai,semmin huddetin käsi tlteJ.yn yh-        tömäJt, vallankin ammatti t,yöläis'et, lain-
5622: teydessä. PorvariSiton ,taholta on nimen-           ka:an ilmoittaudu. Sosialihallitns tu.n-
5623: omaan huomlau'iletltu vallankin valtiova-           nustrua, 1e1ttä nämä nnmeroo:t 1siis eiväJt ole
5624: rainvaliokunnassa, 1eitrtä 'em.sin on pidet-        tarkat, eivät kuv,rua työtttömyyden laa-
5625: tävä huolta 1siitä, 1elttä y:k:~siltyisille työn-   juutta kokonaisuuidessrua.n, V'a;run ovat
5626: antajille riittää tal'!peeiksi 1työvoimaa ja        ikäänkuin jonkinlaisena osvHittana siitä~
5627: vasta sen jällmen, jos työvoillmM. jää yli          mihinkä ,sucmtaan, työlbtömy~~ kunakin
5628: ykJsityislten rtarpeen, !On valtion ryhdyt-         aikana kehi<ttyy. Mi:tä 'tulee sosi:alihalli-
5629: tävä joihinkin 'tioimen:p[teisåin työn va-          tukisen julkaisemien nUiilleroiden v·ertai-
5630: r.rurumi,seklsi tYJöltitÖimik;si jääviUe. Me tie-   luun viime vuonna ,samoon ;aiktaan esitet-
5631: dämme selvä•sti, ,aiJtä nyt on asianlaita           tyihin nume,rmhin, illmoittta:a sosialihalli-
5632: sellainen, 1e1ttä 1työväJestöä on yli yksityis-     tus, että työnvälity,Sitoimistoissa ltyötä
5633: ten .tal"!peen, mutta havaåtsemm;e s1amalla,        haktevi'e'n mi!els1ten luku on tänä vuonna
5634: että porvariston puheet siiltä, että valtion        noin 24 % suurempi kuin viime vuonna
5635: on 1senjällmen Viamarbt.ava työtä työittö-          ja naist,en lukurrnäärä noin 20% suu-
5636: mi11e, eivät 1pidä IPaiktkiruaJII!sa huomioon       rempi. J,o sii1s ykisLstääJn sosialihallituk-
5637: ottruen sen kannan, minkä valtiJOcvarain-           sen nume1,ot osottavrut, 'että työtltömyy;s
5638: valiokunta on ottanut. Voin tästä v,etää            tänä ·talvena on meLkoista sumrempi, kuin
5639: sen j-ohtopäätök'slen, etltä eduskunnassa-          mi,tä Se oli viime VU!OlliJ'Iia Va:SitiaaVJalll!a ai-
5640: kin halu1taan järj,estää asi~t porvaris.ton         kana. TyöttömyydJe's'tä eri rbeolli:suus~
5641: taholta ~siten, että ty:önJantiajihla on aina       aloilla sosiialihalli1tus ilmoiitt1aa, elttä val-
5642: käyttettävänä v;ara-Ja~meija, josta he voi-         lrunkin m.eta.lliteollisuuidie\SI&a ovat työolot
5643: vat mielensä :mllliDa;a,n oi1:ita1a työläisiä ja    varsin huonot ja ylelensä näyttää sHtä,
5644: näiden avulla myö1s polkea tY'öpallrikoja.          että, otettuna koko rmaa huomioon, tällä
5645:    V:al tio~a~ainva.liokrmta mi~etinnössään         alalla ei ainakaa:n lähilaiktoina o1e sano.t-
5646: lausuu, että ltyötltöimyytrtä kyllä on jon-         tavampaa ,parannuslta odote\t,tavi,ssa. Tä-
5647: kun verran ilmennyJt v.allamJkin p,e.rä-            mähän on muuten käsi,t,ettävi,ssäkin, sillä
5648: PIOhjolrus'sa ja Pohjois-Suometss1a yl,eensä,       valtiokin on kyllä !pittänyrt hUJolta siitä,
5649: mu1tta valiokunta ei Vieidä em:sinnäkää.n           että työlttömyyttä metru1ilteomsuuden
5650: työtitömyy:den laajuudesrba eikä inyÖis-            a.1aHa tulee o1eona~n ja ertJtä se 'tul!ee jat-
5651: kään siiltä ~seikrusta, m~mikä se mietinnös-        kwmruan. Mainitsen trus1sä vain, 1että '€1Si-
5652: sään mainitsee, selviä joht,opäätöksiä. Se          mel'kik,si valtionraU1t1ateiden voeturi,tilauk-
5653: tl-lhtoo kie~tää asi~. se t1aMoto ikäänkuin         set ovat ,sitä ,a,iheultltrunee,t. ffioLmen vuo-
5654: lievi1teUä, ikäänkuin silitellä, ikäänkuin          den aikana un rau'tiateil1e tilart!tu Vletu-
5655: sanoa, ·että omhatn sitä vähän .työttö-             De<ita kaikkia:an 53 ja näistä on tila,ttu 30
5656: myyJttä, mutta niin vähässä määrässä,               ulkomailta ja ainorustaan 23 kotimaasta.
5657: etteli 1se k1a1nna.ta rY1htyä ttoimlenpite.isiin.   J10 tämä 'seikka osoi<1Jtaa, että k1otimaisista
5658: Valtiovarainvaliokunnassa a1siaa s.elvi-            työma1-kkinoitsta vaLtion tilauksiink•aalll
5659: teltäessä on kuitenkiu :käynyit. Hmi se to-         nähden ei oLe p1dietty huoLta, vaan an-
5660:                                       Työttömyysmäärärahat.                                      2160.
5661: 
5662: 
5663: nettu tilau!k:selt .suur:immalltla os·alta ulko-    jossa työo11oit ilmoitetaan va1~sin huo--
5664: maille j.a 'Sillä i11avaUa poJ.ettu ei ainoas-      noiksi, mi,stä ron ollut :seur;aUJ!k:sena, että
5665: ta.an kotima:iJsen 11:ieo.Uisuuden ~tuja, vaan      p1aJlm1t ov~t })oletut ~si1eillä 181Sim. m.ert:sä-
5666: myöskin kotimaisen työväJestön työn-                töiSisä va1~sin alas. Ryhttymättä luette:te-
5667: saaDJt:imahdollisuuk,sia. M~tä ty.öttömyy-          mruan asiaa ltiark,emmin 1erri s1eutuihin .näh-
5668: teen eri !Paikkakunnilla 'tu1ee, on siitä           dioo, tah:toi1sin vielä huomauttaa nais.ten
5669: saatu jonkunv;ermlll ykisi.ty:isk.ohtaisia          k·eskuudessa esiintyväsitä vansin v:aikeas-
5670: Mtoja. KaUJPun~eissa ilmoitetaan tyM-               ta työttömyydestä. Tähä;n nähden mai-
5671: tömyydien .esiintyvän suurimpana Viipu-             nioilsen, 1attä v.allamkin Helsingissä, Vii-
5672: rissa ja Helsing:iJs1sä sekä edeHoon Tu-            purissa ja Turussa on nais•telll kieskuudes-
5673: russa, Tampereella y:nnä muissa kaupun-             sa suurta 1työttömyy!ttä v.allalla, erlttäin-
5674: geissa. Viipuri1S1ta Olll ilmoitettu, että          kin niiden nailistan k·esikuudieiSsa, jotka
5675: siellä on .työttömien luku ainakin 500.             ova~t evakuoidut V•enäjältä. :Sosialihal-
5676: NUJIDel"loa ,ei pidetä aivalll •tal"lkkana, mutta   li tuk·sesta ilmoitettiin meille, ·että naisia,
5677: kuitelllkin arv:el1aan, että se 1suunniHeen         jotk1a ovrut saapuneet V'enäjä1tä evakuoi-
5678: kuvastaa .asi.aintilan. Jo tämä luku edel-          ~tuina, on työttöminä ainakin 800 j·a •e,ttä
5679: lyttää lähes 2,000 henkilön määrää. Sel-            useat heistä ovat joutune1e1t olieiJlllaoan aina
5680: lainen henkilömäärä on .siis ·työt!tömyy-           8 kuuk,aUJttakiill ty·ölhl:öminä. Näidlem. eva-
5681: den johdosta joutunut käl"lsimään puu-              lmoi tuj,en työ.läi.snaisten työnsaanni1s•ta
5682: tetta. Varsin kuvaavia 1S1eikkoja <8'Siintyy        on valt:Uo pitäny~t varsin huo[)'oa huol•ta.
5683: sosialihallituksen aikakauskirjassa .tam-           Viipurissa on olemi111ssa evakuoiduille
5684: mikuulta. Siinä .samota1an, että esim.              na:ilsille työkiolti, jossa he ,saavrut yhden
5685: Hel.singiSisä työolot ovll:l:t käY!neet yhä         kuukauden ajan ltyötä ja ravmtloo, mutta
5686: huonommiksi ja että työttömäin luku on              s1enjälk•een he jou1tuV1at tykkänään omiin
5687: kasv:anut sangen suuTesti. Tämän oheUa              hoteisiinsa ja UJSeimmissa ,tlljpauksissa
5688: on huomattava, 1eltltä •Helsingin kunta on          kärsimään työttömy;yttä j1a puute,tta.
5689: pitänyt varsin vähä;n huowta rty·öltrtömryy~        Senlisäksi ilmoitetaan, että UJS•eil1a näistä
5690: d!en torjumiseSita j,a että huolimatta so-          Vienäjälltä .8a13U>uneis<ta naisi,sta ei ole
5691: sialihall:UtUJ!k:,sen taholta .erinäisistä toi-     edes kotipaikikaoik<eutita maassa, jonk·a
5692: men'PilteiSitä Hie1singin kuntaan nähden,           takia he eivärt voi turvautna kunnan
5693: kunnalliset orgaanit täJs1sä suhteeSISia ovat       apuunkaan, varun jouliu'V'alt tykkänään
5694: laiminlyöneet ·tehtävänsä. Samoin ilmoi-            aivan tuuliajolle.
5695: tetaan, 'että 'Drumpereella työolot ovat                O,n syyrtä erifuoiseslfi kiinnitttää huo-
5696: edelleenkin e·rittäin huolllolt ja etJtä työt-      miota 1työoloihin val:tion rautate:iJdien ko-
5697: tömyys si.elläkin näyttää li1sääntyvän.             nepajoissa. Meidän alliomuSieihdoituklses-
5698: Kotkasta ilmoi1tetaan, ~utä ~s~eHäkin on            samme lausutaan, että .rautateiden kOTI!~
5699: työttömyyls v;allankin taiiD'mikuun aikana          pajoissa Olll ollut pakko vähentää työ-
5700: huomattavasti l:iJsääntynyJt. Viipurissa            viikko 5-~päiväiSieikisi. Senlisäksi olemme
5701: lausutaan tyooloj•en 1oiLevan territtäin ki-        saanoot selville, ·että m-i konep,ajoissa on
5702: reä;t ja että :ty;öttöimyyden li8ään:tymistä        jonkun verran työväestöä sanottu irti.
5703: on hava:Uttav:iJs,sa. Huonoi•sta työoloi.s~ta       Oulun fuonep.ajas•ta ilmoi1tetaan sanotun
5704: mainitaan edelleen myös V1aas1assa, Ou-             il'ti noin 30 työntekijää, Viipurista noin
5705: lussa j. n. 1e.                                     23 ja Fredriik:Sp•ergin konepajasta erinäi-
5706:    Työttömyyden i1meneminen P.ohjol,rus•sa          nen määrä - lukua ei 1o:le minulla tar-
5707: ja erikoi•sesti p,erä-1Pohjolrussa li en!ee1        kasti ti>ediolssa - j:a 1eräis1sä muis:sakin ko-
5708: kaik1eti .sanomalehti.e.n kiautta useimmille        nepajoissa on jonkun verran vähennystä
5709: tunnettu. ILmoitetaan, että m~tsäJtyö<t             tapahtunut. Edelle·en ilrrnoitetaan rauta-
5710: Perä-Pohjolas:sa tul,~rut ~tehdyik•si taV'al-       ti>ehalli tuksen 1taholta, ,e(1Jtä 1el1ei kone;pa-
5711: Hsta nopeammin, jotenkia tsii,s vaara on            joj.en työmäärärahaa kor01te:ta, on paikko
5712: olemrussa, että työttömyys :tulee v:Uelä            kevään krtlue.ssa vi.elä vähentää työväes-
5713: he1ploSiti lisääilltymääJn ~sii>tä, mitä se on      töä, :siis ~sanoa irti yhä suuJ'empi määrä
5714: näinä aikoina ollut. Työ<t1tömyyttä muu-            työ·läisiä. SyYinä ~tähän ilmoitetaan ole-
5715: allakin maaseudulla ilmenee uSierummilla            van kokonaan •sen, että koin'ep.ajoille ei
5716: paikoin, muUa erikoi>sesti on .siinä suh-           ole varruttu rii>ttävästi määrärahoja;
5717: teessa mai.nirt:ltu myös Bohjois-[Ka,rjala,         kak:si vii.des01saa konepiajojen tarvitta-
5718: .2166                             Perjantaina 10 p. maaliskuuta.
5719: 
5720:  vasta määrär:aha:sta ilmoitetaan puuttu-            pitäisi ryhtyä kalustoa suuressa maa-
5721:  van. Minulla on 'tilasto niistä määrära-            räJs,sä korjaamaan ja vallankin vyörärern-
5722:  hoista, mitä rautate:iJden konepajoissa on          k.aiden vaihto olisi 'toimi,tettava 'P·ikai-
5723:  ollut käytettävissä työnteettoon, ja tämä           S•esti. Mainitaan, että F.redriksbergissä
5724:  tilasto osotta.a, että koncpajojen määrä-           on noin 200 pyörärengasparin y,aibJto ·toi-
5725:  rahat ov:a;t nyt melkoista pienemmät                mitettava. Tilasto vaunujen korjauk-
5726:  kuin aikaisemmin. 1921 vuoden budjetin              sesta ja rkorj.attavien vaunujen luvus,ta
5727:  käsittelyssä ISUjpistettiin rautwteiden ko-         osoittaa, että :sillä 'työ:teholla j.a .työväes-
5728:  nepajojen määrärahoja ensin hallituk-               tömäärällä, mikä konepajoiSISa nykyään
5729:  sessa ja SJenjälk1een myös eduskunnassa.            on käytettävissä, ei saada vaunujen kor-
5730:  Liikkuvan kaluston korjausmäärärahoja               jauksia riittävän joutuisas,ti toimitetuksi.
5731:  eduskunta supisti 3,400,000 marka.Ua ja             Kiorjattavien vaunujen luku oli joulu-
5732:  liikkuvan k,aluston lisäämistä tarkoitta-           kuun 1 päivänä 1921 479, mutta helmi-
5733:  vaa määrärahaa 4 milj. markalla. Syyksi             kuun 1.päivänä 1tänä vuonna jo 776. Tämä
5734:  eduskunta näihin 'supistuksiin samoi sen,           osottaa,, 'että korja~ttavi'en vaunujen luku
5735:  että 'tarv.eaillleiden hinna't ovat vähenty-        on hyvin huomwtltavassa määrässä li-
5736:  neet ja että 'työpalk,kojrukin todennäköi-          sääntynyt tparin kuulmuden aikana. Se
5737:  sesti voidaan 'alentaa. Tulos tästä on ol-          on johtunut ,siitä, että konepajois.sa on
5738:  lUlt kuitenkin 1aivan .päinvasttainen. Sen         täytynyt ty•öpäivää lyhentää ja osak,si,
5739:  jälkeen kuin eduskunta päätti näistä                kuten jo mainitsin, •työväJes,töäkin vähen-
5740:  ruennuksista, on työpalkkoja ollut pakko            tää. Olemme ehdiottaneet anomUSiehdo-
5741:  korottaa kaksi kel'ltrua k01nepajoissa ja il-       ,tukses•sa samaten kuin vwsrta1aus,eessam-
5742:  moitetaan että ainakaan ,toistaiseksi ei            mekin, ~että .kionepajojen määrärahaa
5743:  palkkojen vähennyksiä nytkään voida                 olisi lisättävä 5 milj. IIIlark,alla. Konepa-
5744:  tehdä, mikä kä,s:Uttääk,s.eni ookin luon-           joi.ssa käytetään työpalkkoihin kuukau-
5745:  nollis:ta. 1921 budjetin :määrärahat olivat         dessa noin 2 % milj. markkaa, jotenka
5746:  seuraavat: veturien ja tenderien kunnos-            siis se 5 milj. mark'an Hsä;v1s edellyttäisi
5747: sapitoon ja korjauktseem myönnettiin                ainoas,taan noin 2 kuukauden ty:öpalk-
5748:  20,200,000 ja vaunujen kunnO'Ssapitoon             koja. Ei siis oikeaiStruan 5 miljoonaaikaan
5749: 19,300,000 ·eli yhteensä 39,500,000 mark-            riittäi.si, mu'tia nähtävästi ~dUBkunnan
5750: kaa. Seuraus siitä että hallitus jo oli su-          porvarillinen lenemmis,tö ei sitäkään ole
5751:  pistanut rautrutiehallituk,sen ehdiYttamia         halukas myönJtämään.
5752:  määrärahoja ja että eduskunnassa myös                  Mitä valtioV1alla:n taholta on tehty työt-
5753: niitä supi,stettiin, oli 1se, että 1921 täytyi       tömyyden torjumiseksi t Sen jälk,een kuin
5754:  näitten kahden momentin määrärahoja                .anomusehdotuksemme esitettiin edu~­
5755: ylittää kokonaista 11 milj. marka.Ua.               kunnassa ja 1se joUJtui va1tiovar.ainvalio-
5756: Liikkuvan kaltllston ~:Usäämiseen oli vii-          kunna:n käs:UteHäväksi, on ha.lli.tus saatu-
5757:  me vuoden .budj.etissa 28 milj. markkaa.           jen tietojen mukaan jonkun verran kiin-
5758: Rautat1eiden konepaj,atöiJtä j,a 'tarveai-          nittänyt huomiota työttömyyskysymyk-
5759: neita varten siis käyte,ttiin vuonna 1921           seen jamyörrtänyt sen !Poistamiseksi eri-
5760: 78 % milj. markkaa. Tänä vuonna ovat                näisiä määrärahoja - j1a ·tahtoisin huo-
5761: määräraha1t melk1oista vienemmät. Vetu-             mauttaa, 'että ·anomUJSieihdotus on saavu:t-
5762: rien j.a vaunujen kunnossapitoon on va-             ttanut ainakin jonkun Vlerran !tarkoitus-
5763: rattu yhteensä 36,700,000 markkaa ja liik-          taan juuri tämän kautta. On syytä mai-
5764: kuvan kallllston lisäämis1e1en 15 milj.             nita muutrumia niistä toimern~Pitei,stä, mitä
5765: markkaa eli yhteensä 51,700,000 markkaa,            valtiovarainvaliokunnalle on ilmoi·tettu.
5766: mikä on 26,800,000 markk;aa vähemmän                Työttömyyden torjumiseksi Pohjolassa
5767: kuin viime vuonna. - Ky;sytään, tarvi-              on myönnetty Veitsiluodon s<ahalle töiden
5768: tilruanko sitten kone~Pajoissa suurempia            teettämis,tä varten 3 milj. markan lisä-
5769: määrärahoja, kuin mi,tä edUJSkunta on               määräraha ja 'metsähallitus on oikeu-
5770: täksi vuodeksi varannut. Vas·taus siihen            tettu yHttäJmään im!etsähallitnk,sen han-
5771: on aiwm selvä. Sodan aikana rwppeutui               kin1tamäärär1ahoja 6 milj. ma~kalla. Nä-
5772: rau1tateiden liikkuVia kalus1to varsin suu-         mä määrärahwt kuitenkaan eivät käsit-
5773: res'ti j·a •eri tJtäinkin v:al:Utetaan sitä, että   rtääk.seni saruta riittää rsen l:ruajan työttö-·
5774: pyörärenk:a.a:t kulutetltiin huoruoiksi. Nyt        myyden torjtllmiseen, mikä p,erä-Pohjo-
5775:                                     Työttömyysmäärärahat.                                 2167
5776: 
5777: 
5778: lassa on olelllJalSisa ja joka ilmei~sesti tulee myyttä poi:stamaan, vaan että ~e määrä-
5779: rruelkoisessa määrin vielä loojenemaam, rahat, mitkä anomusehdotuksessamme
5780: kuten virastoilssakin edellytetään.               esitetään Viipurin-Koiviston rrudan ra-
5781:    Anom usehdotnksessaJIIlJlle        m~ini ttiin kentlamisek,si, olishnat paikallaan ja e!ttä
5782: Turun-U udenk1a upungin rautll!ti,e:raken- ainoas,tarun niin suurilla määrärahoilla
5783: nnk;sel1a työvrue~Stön vähentämistä ja oso- voitaisiin Viipurin ~seUJtuvilta työttö-
5784: tettiin, entä tämä on synny1ttänyt rauta- myys kokonaan poilsttaa.
5785: tietyöväestön k 1e&kuudessa työ,ttömyyttä.          Vmsta1aus,eessamme maini ta,an edelleen
5786: Sawtujen ~tietojen mukaan OV'rut Mynä- myöskin Suojärven radan rakennus.
5787: mäen-UudenkaUJpungin välillä ratatyöt Tänä vuonna myönnettiin 'Suodärv:en ra-
5788: lrokl()lnaan kesJmy;tetyt j1a työvälestö ,si,eltä dan rakentamiseksi 20 milj. markkaa.
5789: sanottu irti. Kuitenkin lienee osa tältä Muuta jo silloin, kun edUJskunta tästä
5790: rataosalua irlti,sanottua työväestöä siir- päätti, oli 'tunnettua, että •tämä määrä-
5791: retty toisille osille mtaa, mutta joku raha ei rii:tä radan ki:skoittarmiJS1eksi sen
5792: määrä työvälestöä kaikissa tapauksissa päätepi,steeseen Suvi1ahteen, vaan että
5793: on jäänyt työttömäksi. Hallituks,en ta- Hsämäärämha tarvitaan. Samiaa mi,elltä
5794: holita on valiokunnalle ilmoitettu, että }i,etänee nyilkin ·lllsianomaisten virll!stojen
5795: tältä rataa varten on aikomus käyttää va- taholla ja 1täs tä syystä s~ekä työttömyy-
5796:                                                                1
5797: 
5798: 
5799: roja jonkun !Vlerran IOOeiil[li kuin mitä tä- den ,torjumiseksi Ke81ki- ja Pohjoi:s-Kar-
5800: män vuodem. budjettiin on otettu, ehkä jala.ssa, johonk'a a.sita myös voi jonkun
5801: noin lrolmiJSien miljoonaa markkaa. Kä- Vlerran vaiku;ttaa, olemme ehdotta.neet,
5802: svtykseni kuitenkin on, että työtä va.r>ten että määrämhaa anolttaitsHn lisåttäväksi.
5803: olilsi varruttava vielä jonkum verrrun suu-         Vielä ehdotetaan meidän vastalausees-
5804: rempi määräraha sekä ,työttömyy;den samme, että rautatielaHoks.eHe huonera-
5805: torjumiseen ,että myöskin radan valmis- kennustöitä varten .anottaisiin erityinen
5806: tumisen k:anna.1ta. Sillä määrämhalla, liJsämääräraha. RaUJtatiehalli tus ehdotti,
5807: mikä budjettiin on otemtu, ja sillä lisäyk- että asunto'j,en r,ak1entamiseksi rautaHe-
5808: sellä. minkä hallitus on aikolllui käyttää, henkilökunnalle y. llll. erinäisiin raken-
5809: ei Sll!Rtane kilskoitetuksi Turun-Mynä- nustehtäviin rautat.ielaitoks•essa myön-
5810: mäen väliä ja Naantalin sivurataa, vaan nettäisiin tänä vuonna 8,800,000 markkaa.
5811: työ näyttää .jäävän ainakin jonkun ver- Halli tuktsen toilmesta srupistettiin kuittem-
5812: ran kesken tältä vuodelta. Tuntuisi ,tär- kin 'rautatiehallituk,sen ehdotusta ja niin-
5813: lreältä, että il'ata ~saataisiin ainakin kis- pä itälle vuodelle tuli varatuksi rtarkoi-
5814: kmtetuksi tänä 'vuonna ja voitaisiin pi- tukseen 'ainoostaan 4 milj. markkaa. Rau-
5815: anmiten avata liik,ell!teelle, kun sen si- ta1tiehallitus ilmoittaa,· e!ttä asuntojen
5816: jaan tuntuu tark1oituiksetJUomalta, että tarv.e rautatielaitok1sen henkilökunna.n
5817: tämäkin teMävä siirl'lettäisiin vielä, keskuUJd!essa on V'ansin suuri ja 'suunni-
5818: vaikkapa osalta, •ensi vuodeksi. Anomus- telmia useiden rakennuk:sien rak,entami-
5819: ehdotuksen tekeminen 5 miljoonan mää- seklsi olisi kyHä olemassa, jos vain tar-
5820: räraham myöntäJmiJs·esrtä Turun-Uuden- koitukseen ISiaataisiin enemmän varoja.
5821: kauipungin mdalle tlliiJtuu siis kaikin Viipurissa lienee pan:tu yksi asuinraiken-
5822: ~puolin perustellulta.                            nus rakenteel1e, mutta ilimoitetaan, ,ert;tä
5823:    Mainitsin jo, 1e11:itä eri vimstoj·en taholla voitaisiin tpanna raJk,entJeeUe myöskin :toi-
5824: on olema~ssa ·se käsitys, että Viipurin nen rakennus, jos tarkoitusta varten olisi
5825: seu;tuvilla on •työ'1Jtömyys kaikista r.aiS- varoja. Kun raha11iläärän i:nyöntäminen
5826: kain. Hallitus on silläkin tahol1a ryhrty- r:aktennustarkoituksiin vaikuttaisi ei ai-
5827: nyt jonkun verran toimenpiteisiin työttö- noastaan työttömy<yd!elll torjumiseksi,
5828: mYiYlden ,torjumisek,si - 'sellailsia tietoja vaan myöskin tuli!si lievittämään asunto-
5829: on valiokunnalle esiteltty - mutta kun pulaa, olisd. ,suotavaia, että tähän kysy-
5830: luulen, että halliltuk.SJen taholta tullaan mykseen eduskunta kiinniutäisi enellll-
5831: tarkemmin niistä tekemään selvää, niin män huomiota. Rak:ennu,srtöiden teettä-
5832: ne sivuutan.         Minulla on kuitenkin minen olisi erinomaine1n keino työttö-
5833: se vaikutelma, että ,toimenpiteet, joihin myyden 1torjumisebi, sillä nämä työt tu-
5834: hallitus .saatuj.en tietojen mukaan on lisivat jakaautumaan eri ;paikkakunnille.
5835: ryhrtyny.t, 1eivät riitä ikokomt'an työttö- - Vastal.auseessamme ehdotetaan edel-
5836: 2l6H                              Perjantaina 10 p. maaliskuuta.
5837: 
5838: 
5839: leen 20 :milj. tmark:an myö,ntä:mits,tä valtio-        Ed. Palmgren: Sedan tre talare
5840: ueuv:ostolle käytettäväksi tyottömyyden             från vänstern uttalat rsig i denna fråga,
5841: torjumiseoo yil,eensä ,s,ekä avUJstuk:sen           har senruste är.ade taLar:en wttalrut önske-
5842: my;öntämiSieen kunniHe työttömyyden                 måJ.et, att någon fråm högre:rm o0kiså skulle
5843: torjlliilliseksi. Minä oLen samaa mi•eltä,          egna u:ppmärk,sa.mhet M aTibetarangelä-
5844: kuin ,ed. Ha1me, että tämä määräraha on             genheter och åt den frågra, 1SOID nu är
5845: oikteatstaa,n näistä kaiki.sta tä:vk,ein ja sen     före. J ag :skall med nöj1e gå den senaste
5846: vaikUJtus tulisi olemaan parhain. Valtio            talar:en tillmötes 10ch ber få egna litet
5847: ei Vloi kaikilla ])aikk,akunnilla avart:a töitä     uppmärksamhet åJt denna fråga.
5848: torjuakseen siten työttömyyden, vaan                    För prövning av dleins8!mma vme det
5849: jää suurin osa työttömyyden poi•stamises-           av viktt att med siffr:or kUilll]']a uppgiva
5850: ta kuntien tehtäväk.si. KUinnilla ei kui-           omfattningen av den arihetslöshet, för
5851: tenk:aa,n ole käytettävilstsä tarrpeellrsi:a va-    vilken nu rSök,es bot, S.amt huru den för-
5852: roja tarkoitUik:s,een, vaan valtion avUJstus        de1ar lsig :på de olika landsändarna. Så-
5853: olisi välttämätön.. Jos tämä määräraha              som i ~S~tatsutskottets betänikanidte fr&n-
5854: myönnettäisiin voisivat kunnat paljon               hålles har det :emel1ertid visrut sig svål"t
5855: tehokkruammin kuin tähän asti torjua                att ·erhålla tillfö•rlirtliga uP!Pgifter hål'ut-
5856: työttömyyttä.                                       inn:an. Man måls1te sår1edes räkna med
5857:    Vastalauseemme määräraha;ehdotuk:set             approximativa sif:liror srumrt med ·vars och
5858:  päättyvät 46 milj. ma;rkkaan. Kysytään             el1S 1S'törre eller mind~e vilja 0Ch rormåga
5859:  ehkä, että mistä nämä varat ovat otetta-           att hrundska~s med :veruit,ete!I' och attt se
5860:  vissa. Minusta tuntuu, että s,ellaiseen tar-       o0kså den nu föreliggande frågan i
5861: koitukseen, kuin työttömyyden torjumi-              riktig dag,er. Srumtidigt som diet nu
5862:  seksi, siis elatuksen hankkimiseen mel-            föreliggamJde tpe'titi,onsrfö11slagret behand-
5863: koiselle määrälle maan väes·töä, ·täytyy            lades av rik,sdagen för remiss till
5864:  varoj.a riittää mistä hyvänsä. Se on sa-           statsu'tskottet, ingingo i särskilda utav
5865:  nottava suoraan. Pääomasäästöä liel!lete           vensterparti,ernas tidnimg·a;r ~en mängtd
5866: käytettävissä suunnilleen 20 milj. mark-            uttalanden, av vilka ma:n hade kun-
5867: kaa, jotenka jo tällä voiaisiin osa näistä          nat draga den oriktt:i.ga slutsatsen; att
5868:  ehdotetuista määrärahoista peittää. Sitä           i vårt J.and verkligren råldm arhe1tslöshet
5869:  paitsi v:oitaisiin v.arojta ta,I1koiJtukseen       i sådrun omfruttning, rutt den skulle kräva
5870:  hankkia siten, ~ttä halHtUik:sel1e annet-          ett ·så pa;ss ·efDetkti:v.t ingr®IP från stats-
5871:  taisiin oikeus ottaa laina ttätä ·ilarkoi1tust~a   mruktens •sida, som il]e!tiltionärer:n:a föreslå.
5872:  varten. Mutta loppujen lopuksi meillä ei           Då desrsra my,cket alarrmer,amde uppgifter,
5873: ole syy,tä ttässä ryhtyå p:Utemmältä poh-           vilka glellioim tidningtSIPil'IMSielll vuUJllit stor
5874:  timaan tätä rahoj,en hamkkimiskysy-                spridning, fuThSitändigt st.rida temot d~en
5875:  mYJs:tä, sillä halli tukstein .asiana on myös-      upp:llruttning jag hade 'om ar:betslöshetens
5876:  kin ehdottaa, millä 1tavaUa '~a~a:t hanki-          dåvana;nde omfrutt:ning, ha,r jag ,från sär-
5877: taan. Olen v;ain viitannut siihen, 'eti:ttä          skilda del:ar av landet av Slaikkmnniga och
5878:  keinoja varojen hankkimiseksi kyllä on.             tillf.örlittligra pe~soner inhegäl'lt upplys-
5879:  - Minä toivon, että teduskUIIliilllls:sa löytyy     ningar härutinrran. De s,Mu:nda erhålhta
5880:  ainakin joiltakuita .sellaits.ia porvarillisia-     meddelandleina havra alla gått i tden rikt-
5881:  kin edus,tajia, jotka halUJavai kiinnittää          ning.en, att petitionärernas ujppgiftler om
5882:  vähä.n työvät~stönkin atsioihin huomiota            arheJtslöshetens omf.a:ttning Vlarit full-
5883:  ja ettei lm1tsottaisi .rusiaa niin vähäpätöi-       komligt överdriVln'R, Slatmt wtt .staibsutskot-
5884:  seksi, tettä tse ilman muuta hylikäämällä           tet .trä.f~at det riktigta 1da utJsik:ottet kom-
5885:  poisttetarun päi väj ärjeSitykisestä. 'fäällä       mit tili den uppfaJttning~en, a~tJt arbet~slös­
5886:  on miehiä eri .paikkrukunnilta, potrvarilli-        het vi:ssrer1igen :liö:vekommilt, mlen att den
5887:  sirukin edus;tajia, jotka le)päilemättä j.ots-      ej har 'stö.rre om:f:ruttning ~sramt aJtt brist
5888:  sain määrin turrtev:a:t paikkakuntansa              på m~hetskrafter t. o. m. rått i sydvästra,
5889:  olot, :työväestön 1Pl.U11tteen ja hädäm. Minä       västra och mellersta Finland. Det har
5890:  toivoisin, että he :a.stuisi~rut esiin j•a ko-      clärför varit ganskia öv;e1r~askrande att här
5891:  rottaiJsivat äänellisä ky.sy,my:k1sessä, jotta      i dag höra de UIPIPgi~ter i motsatt rikt-
5892:  edes jotain niistä 'eihdlotuiksi,sta, mitä v~as­    ning, soon hava fromställts Mand annat
5893:  talaUJseessamme o1etmlllle tehneet, saatai-         av rdg.sm HuttUJIOOn. Rdgrsm Huttunen
5894:  siin läpi menemääm.                                 ha;r oekså åbwopat ISig på tnåglOin av so-
5895:                                         Työttömyysmäärärahat.                                        9169
5896: ----~-·       --·-···-··------·
5897: 
5898: 
5899: 
5900: cialistyrciSiens fU'nktionärer. Jag v1et nu            mru-k ifii1llles det över 100,000 o. s. v. Talet
5901: icke i vad måin den funikttionären hade.               för arbetslöshielt hOIS oss är 1Siåliedes Yitlterst
5902: förmåga rutt ÖV1erbli0ka förhål1andena                 ringa i förhållande ,till länder, soon äro
5903: och om ,dJem giva en ,riktig relation. l0ke            myck,et rikare och bä:ttre lottade än vårt.
5904: heller vet jag om den ,funktionär, som- av                A-v vad jag haft är.an antyda fra:mgår
5905: rdgsm Huttunen hade tillfrågats, haft                  til1fullo, att dert; från vänsterhåll utgång-
5906: klart f·ör sig 1aJtlt 1d!e uppgifter, som skulle       na .myekna ,tJaJet om arbetslösheten hos
5907: lämnrus, rskulle ~tagrus så på ~allV!ar, att de        oss icke giw~r en säda:n bild av läget, som
5908: uti riksdag,en skulle näannas såsom en                 skulle mo;ts~am de faildiska f.örhållan-
5909: blrund flera grunder diörr idet 1slUJt, till vil-      dlena. Om sak,en ses IPå baselll av före-
5910: ket rdgSiill Huttunen kommit. I ingen                  liggande realrteter, rså ;mommer man nog
5911: hände1se kam jag tro att frågan skulle                 till ~en annan 1slutsruts. J ag ,oonfattar de
5912: vara i det läget, att därför skul1e behövas            synpunkter, 1Soon hava utta1ats a-v stats-
5913: så kraftiga åtgärder, som' de föregäende               utskottet i dess betänlmnde, och före.slår
5914: tala:rena ·antytt, och någnn verklig nöd               också godkännande .av dJen kläm, tili vii-
5915: på grund av arbetslöshet kan j.ag icke                 ken utskottet kommit.
5916: heller tro att ,fö.rek1ommer. Gentemot
5917: tden senaste talarens uppmaning till re-                  Ed. Hann un,en: Ensiksi minun täy-
5918: geringen heträff~mde err mängd arbeten,                tyy huomaUJtt:aa siitä ,seikas'ta että ~tämän
5919: som bmde u tföras, kan .jag icke under-                kysymyksen käsittelYJSSä, niinkuin yleen-
5920: låta ,aJtt nämn;a, aJtt j,ag för min del våg:ar        sä kaikissa niisiSä kYJsymyksissä, jotka
5921: hoppas, .att 11eg.eringen i ldet .avseendet            ovat työväJestöHe elinikY'symyk,siä, on ta-
5922: skall gå till väga med stö~sta möjliga                 pahtnnUJt ,sellaista, että tätä kysymy,stä
5923: fömiktighet och 8Jtt regeringen ,Siffiall hava         on viivyltelty mahdollisimman kauvan
5924: klarrt för ·sig, att det här gäller att hand-          esil1e 'tulemasta. Jo aikaisin syksyllä oli
5925: skas 1med medel, 1Som U'nder ,en 1svår och             selvä.Siti havaittaviJssa, 'että 'työttömyys
5926: dyr !tid genom högSit ikännbara skrutter               tänä talvena 1tulee 'entrustä 1suurempi. Kai-
5927: blivit uppnegociel'lade. Jag ika;n ej, så-             kesta tä.stä uhk,rusta huolimrutlta, kaikista
5928: som härav .framgår, p.å nägot ,sä;tt dela              niistä toiv;omuksista ja yrityksistä, joita
5929: den senaste ,iJalarens UIPPfattning, att, om           työväen taholta ·esitettiin, ~että ajoissa
5930: det är fråga om undsättningsarbeten,                   ryhdyttäisiin 1toimell1Pi'tleisiin, että työttö-
5931: medel 1alltid 1skola .finnas till förfogandre.         myY's 1ei :tuliJsi kJO'Vin uhkiBia-v·ak,si, ei kui-
5932:    För några dagar 1sedan läste j.ag i ~en             tenkarun ryhdytty minkäänlaisiin sellai-
5933: av det 1socialdemokrruti·ska partiets tid-             siin toimenpiteisiin, joista jotakin ~tulosta
5934: ningar 1en uppgift ,amgående omfattnin-                olisi ollut. N YJt nähdään, että työttö-
5935: gen av arbetslölsheten och nämndes •där,               myyittä .on pitkin tal-vea ollut enempi
5936: såsom .ett 81PIP~oximativt tal för de ar-              kuin ,sitä ·tavallisissa oloissa muulloin on
5937: betslösa, siffnan 10,000. Enligt de UP!P-              ollut, v.aiklka ltlyöttömyYJitä ainaikin kapi-
5938: gifter j.ag haT fått sikulle denna siffra              talistisen järjestelmän Vlallitessa on il-
5939: 10,000 vara alldeles för hög. iDe ,siffror             mennyt. Työ-vä.en on .ollut pakko kerran
5940: de föregäende talarena heträffrunde ar-                toisensa jälk'eielll vedota niihin, joilla oJisi
5941: betslösheten haV!a nämnlt hava V!arit så               V1alta ja jotka Voisiv,rut asiaan vaikuttaa,
5942: pass 1Svävande, att jag icke heträffande               että heidän rusiamsa käJsitcltäisiin, että
5943: dem har kunna1t få någon ·egentlig U!PP-               heidän asemaansa jollakin rtav:alla ryh-
5944: fattning 101m vilka ~siilfror ,dJe !hava v-elat        dyttäi,siin turvaamruan. MUitta se on kai-
5945: lmmma till. För att OOlJeH.ertid för jäm-              kunut kuuroil1e korville. V rust:a !Pitkien
5946: föl'lels-es ISkull rstäl1a det 1Jal ;av arrbetslösa,   monien k1ehoitusten jälkeen ,sos. dem.
5947: som här kan va;ra i :fråga, i riktig be-               edustajaJt oliv:at pak01tettuja ja kuten on
5948: lYJsning, vill jag nämna, 1a·tlt i ,Sv;eriges          täällä 1selvästi käYJnyi ilmi muiden mu-
5949: riksdag den 3 mars vid hehandlingen av                 ass.a ed. HurttUJsen [puheenvuor08Jta, min-
5950: ett ärende, som ~där tyckes ik.allas tili              kätähden he olivat pakotettuja, lopulta-
5951: socker-striden, nämndes, att antalet ar-               kin ottamaan esille tämän kysymyksen,
5952: betslösa i ISV!erige då UIPPgiek till om-              nim. ·siitä pelosta, että -voidarun 'työttö-
5953: kring 150,000. Jag har a-v andra hört, att             myyskysymyksen ,a-vulla ikiihoittaa 'työ-
5954: den siffran ktrunskJe är cllör låg. I Dan-             läisiä nykyistä yhiteiskrmftajärjestelmää
5955:                                                                                                    273
5956: 2170                          Perjantaina 10 p. maaliskuuta.
5957: 
5958: 
5959: viBlStaan. Mimwn ikäsittääk'Sioo.i ed. Huttu- että 1se !työttömyys, joka Helsingissä il-
5960: sen ynnä muiden tYJöväenedusrtajain tu- menee, ei näytä iOlJeiVan Isiltä laatua, että
5961: lisi ti.etää, että nälkä on semmoinen, joka sen suhteen olisi minkäänlaisiin toimen-
5962: kiihoittaa illse itses:tänsä tarvitsematta piteisiin ryhdyttävä. Työttömyys näyt-
5963: siinä käyttää mitään muita kiihoitusvä- tää olev.fLn yhä lisääntymässä eikä suin-
5964: lineitä. Nylt vihdoinkin kun tämä asia on kaan vähenemässä. Kun on käynyt sel-
5965: otettu esille, rtä:ssä v,aHoikunnrun mietin- ville, .että jo esim. ltrummikuussa oli yli
5966: nössäkin todetaan, että ityöttömyytttä to- 7,000 työtöntä, niin Olll hyvin uskottava,
5967: sin on jossain määrin 101emas:sa erinäi- että se tällä he1tk1ellä on jo yli 10,000, ku-
5968: sillä paikkakunnilla. Nimenomaan tässä ten :täällä on jo :edellisiSISäkin puheenvuo-
5969: mainitaan, ,että ltyö:ttöm:~ttä on Pohjois- l'loissa mainittu. Kyllä tämä tosiaankin
5970: Suomen metsätyömailla, Viipurin ja Tu- on S•ellain·en seikJka, «:Mä 'Sen suhteen kan-
5971: run seuduilla sekä HeLsingissä, mutta nattaa jo ryhtyä v.rukavampiin toimenpi-
5972: että mui,ssa :osi:ssa ma;ata ei sitä suurem- teisiin. Täällä ,ed. Palmgren äsken huo-
5973: maJssa määräslsä oHsi olemassa. Tässä va- mautti, 1että Olll :ol.em,assa muissa maissa
5974: liokunnan mietinnössä sanotaan myös- satojatuhaJnsia työttömiä. Benkötähden
5975: kin, että Helsingissä j1a Turun seuduilla ei meidän tYJöttömil1e tarvitse minkään-
5976: vallitseva työttömyys :e i n ä y t ä o 1 e- laista avustusta järjestää, että muualla-
5977: v a n s i :t ä 1 a a t u a, että sen vuoksi kin on näin asianlaita (Ed. Palmgren:
5978: olisi välttäJmärtöntä osoittaa uusia määrä- Så har jag icke sagt). Merkillepantava
5979: rahoja. Minä en voi käsittää, mitä tar- on muuten se, että tältä ·työttömyyttä on
5980: koitetaan tällä lauseeilla, ,ertJtä se työttö- järj.estelmällisesti pyri1tty järj.estämään.
5981: myys, mitä nn IOilema:Ssa Helsingissä ja Suurk·apitalist±t, ltyönant1ajat ovat katso-
5982: Turun seuduilla, 1Se ei oHsi 'sitä laatua, neet tämän ·ti1a;niteen, ovat katsoneet tä-
5983: että se vaa:tisi toimenpiteitä työttömyy- män tahnen 1soveliruaksi kiristää rtyöläisiä
5984: den poistamrisekisi. Minä !käsitän, että mahdollisimman :ahtaalle. On yritetty
5985: työttömYYJS :silloin kun se on sellaista, · vaikuttaa palkk:o:j.en a1entamiseksi, onpa
5986: että se riistää työltätek<81Vältä ihmiseltä ilmennyt tapauk1sia, että vaikka työttö-
5987: sen ainoan mahdollisuuden, mikä hänellä myys on näin uhkaava, yritetään piden-
5988: on tehdä ·työtä ja saada :sen kautta ela- tää .työpäivää eräiSISä paikoissa. K:aikki
5989: tuksensa, on aina sitä laatua, että se vaa- tämä ei 1suinkaan .sentähden, •ettei ;työ-
5990: tii silloin ehdottomasti toimen;piteisiin voimaa oli1si :saatavi,ss.a, mutta sentäh-
5991: ryhtymistä, å1meneekö se sH;too He·lsin- den, että 1silloin voidaan näitä tYJössäole-
5992: gissä, Turussa tai miSISä muualla ta- via kiristää paljlon suuremmassa mää-
5993: hansa. Minusta tuntuu, etttä tässä tämän rässä ja niitten ~sema .tehdä entistä sie-
5994: lauseen 1takana voi ·olla joku ajatus, jota tämättömämmäkisi, kun on suuret joukot
5995: minä :en ainruk:ruan •yrrnmärrä, mitä tar- työttömiä, jo1tka :ovat pakotettuja mah-
5996: koitetaan sillä, että Helsingin ja Turun dollisesti jollakin taV'alla .elämäänsä tur-
5997: työttömät eivät ole 1siinä asemassa, 'että vatakseen alistumaan minkälai1seen or-
5998: he 10lisivat erik1oisesti avustuksen ja työt- janelämään tahansa.           'l1yöttömyyden,
5999: tömyyden poistami,sen :tarpeessa. Kuitel!l- suoranaista järj,estämistä on myöskin se,
6000: kin on tosirusia, :että He1singiSISä viimeis- että suurporvaristo järjesti tuon n. s.
6001: ten viralliSitenkin tietoj·en mukaan on ole- KarjaLan kaJnsan nousUin anastaaksoon
6002: maBsa työttömiä aika paljon, yhteensä sieltä nuo laajat luonnonrikkaudlet, Kar-
6003: yli rpUtOlentoiJSrta tuhatta; todellisuudessa jalan tukkimetsät ja muut sen sellaiset
6004: paljon enemmän. Eikö näiden työ:ttö- alistaaks.een Karjalan työtätekevän vM.s-
6005: mien :asema ole seillainen, että 1se kaipaa tön myöskin valitansa alaiseksi. Seuraus
6006: korjarumisrtaT Teille pitäisi ol1a 1tunnettua trustä on !Ollut se, etJtä Suomeel!l, kuten
6007: kaikille :se seikka, minkälaiset elinkus- tiedämme, on tälitä hävi tetyltä alueelta
6008:                                                                          1
6009: 
6010: 
6011: tannukset ·ovat :esim. Hie~singissä tällä tullut noin 10,000 p:ak,oliaista, jotka luon-
6012: hetkellä ja rteille pitäisi olla tunnettua, nollisesti aivan itsestämsä ovat s.iinä ase-
6013: sen pitäisi ainakin vaistomais.esti joikai- masiSa, että ,ne välilli:s:esti myöskin tule-
6014: sen ymmärtää, kuinka vaikea on He1sin- vat polk:eilllaian Suomen työväJen elin-
6015: giSISäkin tulla toimeen kuukausimääriä tasoa. Silloin kun tätä K1a.rj.alan kansan-
6016: ilman vakinaista tuloa ja silti sanotaan nousua järjestelttiin, silloin puhuttiin
6017:                                       Työttömyysmäärärahat.                                   2171
6018:                                                        ---
6019: 
6020: niin tavattomian tläm,pimäJstå. oikeiston ta-       vuosikymmeniä S'ffil palvt:jlu~sessa olleet
6021: holta varsinkin siitä, miten ihmisystä-             ja ·sen kautta vaikuttrua yksityiskapitalis-
6022: vällisiä nämä toimenpiteet ,olivat Karja-           tien palv,elu:ksess:a olevien työläiJstern tur-
6023: lan kansan hyväkrsi. Minä pyytäisin                 vaamiseen. Minulla on tässä ~edessäni
6024: kY'SYä. eikö olisi ollut ,palj-on ihmisystä-        monia uutisia sanomalehdistä viime päi-
6025: vällisempää, ,paljon inhimilliJs;empää, että        viltä, mitenkä ~esim. Suojärven ~autatie­
6026: silloin olisi omrus1sa ,marussra 1turv:ruttu työ-   rak.ennuksilta on ~sanottu ylös lmlmatta-
6027: läiset, taattu niilLe 'elämisen mahdolli-           sataa miestä, Un<lenkaupungin !l":ataosal-
6028: suuksia, kun sen sij1aan lähdettiin Kar-            ta noin 40 miestä, valtionrautateitten ko-
6029: jalasta hruaHmi3Jan tänne vielä lisää ih-           nerpajoilta viikko viikon peräJs·tä vähen-
6030: misiä työttömYY1teen ja kurjuuteen. Työ-            netään tYJövoimaa. Millä te luulette näit-
6031: läiset tuntevat raskraas1ti ISien painos,tuk-       ten ihmisten ,elävän~ Luuletteko te, että
6032: sen, minkä alaiseksi he työttömyydestä              nämä tarvitsevaJt idihoitusta silloin nous-
6033: ovat joutuneet ja pitäisi 1Se!ll olla tunnet-       taksensa nykyistä yhte1skurrtajärjestel-
6034: tua ainakin osrusta muiUeikin täällä edus-          mää vas taan ~ Ei. Nälkä on sellainen
6035:                                                              1
6036: 
6037: 
6038: kunnassa oleville 1edustajil1e. Jos tämä            kiil:uoitin, joka pak.ottaa..Ja kun te pu-
6039: työttömyys koskee ylipäänsäkin erit-                hutte, ,että meillä on sellainen hyvä jär-
6040: täin rilJSkaasti kaikkiakin 'tY"öläisiä, kos-       jestelmä, joka täytyy tässä moo;s;sa säi-
6041: kee se sitäkin ·ras:kaamprurra nais·työläi-         lyttää, järjes.täkää myös 1silloin sillä ta-
6042: siä sellaisia, jotka jo tavallisissa oloissa        valla, että k,aikki il:umi.set 1tuntevwt ol,e-
6043: työssä ollessaankin taistelevat nälkä-              vansa turvJatussa asemassa. Silloin minä
6044: kuoleman kans'sa 1sentähden, ~~ttä kapi-            olen vakuutettu 1siitä, ettei ole mitään yh-
6045: talisti suv,aitsee maksrua heille vielä sitä-       teisknntavastai.sta ·toimill!taa olemassa.
6046: kin niukemman ,pallmn, kuin mitä se                 Mutta siihen !te ette kykene.
6047: mahdollisesti on .ollut rp.akotettu mak,sa-            Kun minun käsittääkseni tämäkin eh-
6048: maan miestyöläisille, jotka ovat pa:vem-            dotus, jonka sosiaHdemokrorattinen edus-
6049: man järjestäytymi1sensä ja muiden pa-               kuntaryhmä on tehnyt työttömyyden
6050: rempien etuj,ensa ,puoh~ISita voineet tais-         torjumiseksi ja j10lta se tässä mietinnössä
6051: tella, mutta naiset ollen aina heikom-              olevassa v.astalauseessuns~a puolustaa, on
6052: massa asemassa, ovat työttömY'Yden sat-             si,tä laatua, että se jos,sain määrin edes
6053: tuessa sitäkin ,siälittäväJm)pään tilaan            vähäiselta osaltaan kykenisi tätä työttö-
6054: joutuneet. Näidie.n tällaisten suoranais-           myyshätää poistama1an, yhdyn minä lmn-
6055: ten häitätilanteeseen joutuneittlen työläis-        nattamarun tätä mietinnössä olevaa vas-
6056: ten suhteen, mitä niiden suhteen on                 talausetta ja tulen sen puolesta äänestä-
6057: tehtyt Ei yhtään mitään. J'os joku por-             mään. Mutta tahtoisin vielä ottaa huo-
6058: vareistakin viitsisi joskus pistäytyä               mioon sen ,s.eik<a.n, että näidlenkin toimen-
6059: tuonne esikaupunkeihin laitakaupungille             piteiden .avulla, jos 'sosiaHdemokraaitien
6060: katsolll.aan, minkälaista elämää si,ellä            ehdotllikset tuHsivrut hyväksytyiksikin,
6061: eletään, niin ainakin jonkun mielessä               sittenkin on >Olemassa vielä sellain1en ti-
6062: luulisi heräävän ajmtlliksen, eilteiköhän           1amne, että kaikkia työläisiä ei voida noin
6063: tässä ,Sientään jotain olilsi tehtävä, että         vain yhtäkkiä ~sijoittaa töihin. Erittäin-
6064: tämä todellakin olisi 1sitä lrurutua, erlltä sen    kin juuri naistyöläis,ten ,rusemn, kuten äs-
6065:  puolesta k1annruttaisi jotakin ·tehdä. Voi-        ken mainitsin, on täMä suhteessa vielä
6066: daan sanoa, että tY!öttömyy1shatä, työttö-          vaikeampi. Niille on vielä v,aikeam:p.aa
6067: myysaika on nyt jo 1o[!JPUIID'assa ja näin          saa.da järjestetykisi töitä ja nämä toimen-
6068: ollen i1:1oimenpitae't uusien ty,ömääräraho-        piteet toteu'tettunakin V1eiJsiväJt siksi pit-
6069:  jen myöntämi,sestä eivät ole ta.rpeellisia.        kälLe, 1että monet työläis,ert ehtivät jo ken-
6070:  'l'otta kyllä on, ~että k1estkitalvi on kaik-      ties nälkäkuoleman sruavuttaa, ennenkuin
6071: kein ankarin ollut, mutta työttömyys-               niistä mitään hyötyä koituisi. Siksi eh-
6072:  hätä on yhä lisääntymäs1sä, kuten näkyy            dottaisin että eduskunta hyväksyisi sen
6073: siitäkin, että jokapäivä luemme sanoma-             lisäksi jonkunlaisen ponnen, joka 'takaisi,
6074: lehdistä, ~mitenkä juuri valtion työmailta          että pahimmassa hädässä oleville työ-
6075:  sanotaan irti joukko 1toisensa ~perään ih-         läisille VToitaisiin suoranaista avustusta
6076:  misiä, seDJSijaan kuin valtion pitäisi aina-       aivan ensi tilassa myöntää ~siksi kunnes
6077:  kin turv.ruta niitä rtyöläisiä, j1oltka ovat       sopiwva työtä k1aikille ~tyäittömille on
6078: 2172                             Perjantaina 10 p. maaliskuuta.
6079: 
6080: voitu järjle~stää. Soovuoksi milllä ehdot-        pi:täisi m1elestäni halli<tuiksen kiinnittää
6081: taisin, että edusku'Il!ta hyväk1syisi seu-        mitä suurinta huomiota alaistensa viras-
6082: raavan ponnen: ,Siihen mennessä, kun-             toj<en ja laitosten toimintaan ja työte-
6083: nes on voitu sruada ik.aikille työttömiUe         hoon ja saruttaa ·se ajan tarpe:Uta vastaa-
6084: SO!Pivaa 1työtä, on valtion varoista myön-        valle ta:sol1e. Erikois1esti tulisi trussä töi-
6085: nettävä v~aroj.a rahallisena avuSJtulksena        den järj<estelYissä ·ot:taa huomioon ensin-
6086: Suomen Ammattijärjestön välityksellä              näkin luonnolHsesti <työn !tarpeellisuus
6087: jaettavak1si, jonka avustuk1sen tulee olla        mutta ,sen ohella my•ö1sikin tyiöttömyysnä-
6088: vähintäin 2/3 kunkin .paikkakunnan työ-           kökohdat ja järjestää valtion 'töitä eri
6089: läistem keskimääräisestä palkasta."·              paikkakunnilla juuri <silloin, kuin ,työttö-
6090:                                                   myyshätäikin sitä v1aatii. Ei ole epäile-
6091:    Ed. W i l j a 1n en: Käsiteltävänä ole-        mistäkään sii:tä, etteikö ,työttomyys ny-
6092: vaJSsa asiassa yhdY!ll minäkin lmnnrutta-         kyisin useillaikin paikkakunnilla, varsin-
6093: maan ed. Huttusen .täällä ·teloomää ehdo-         kin juuri taajaväk1siliSISä yhdy,skUJI1llissa
6094: tusta, koska pidän sitä ei a i-                   ole 1siksi :suuri, että :se v.aa1tii v;altionkin
6095: noa.staan .tarp·eellisena vaan                    toimenpidettä, j1otta edeiS pahin hätä voi-
6096: v ä l t t ä m ä ·t t ö m ä n ä. Täs1sä y htey-    taisiin saada poistetuksi. On my.ös käy-
6097: dessä haluan erikoisesti huomaUittaa siitä        nyt selville, että asianomaiJsert kunna;t,
6098: seika:sta, josta ed. Huttunenkin täällä jo        joille :tietysti :ensi kädessä kuuluu jäsen-
6099: sivumennen mainitsi, mitE>m valtion töi-          tensä !toimeentulosta huolehtiminen, lei-
6100: den järjlestely on ·erittäin hidasta. Siitä       vät ole voineet ·täSISä tehdä k:aikilrea sitä,
6101: hitaudes·ta johtuu ettei niictäkärun töitä,       mitä .asirun luonto oli:si v.arutinut ja <tämän
6102: joi ta v:arten valth:m ·tulo- ja menoarvi-        vuoksi lwko yhteiskunta,edun k~annalta
6103: ossa on varattu 'ta!'lpeelliset varat, tu1e       valtiovallan puo1e1ta on kiinnitettävä eri-
6104: saatetuk.si aikanaan täytäntöön. Kuvaa-           koista hu01illi1olta 1a:siarm.
6105: vana esimerkkinä 1tässä suhteleslsa pyy-             .Minä ,siis tahdoin tällä lau!Sunnollani,
6106: dän sarudia maini,ta, 1että tarp,een v:aa1ti-     kuten jo mainitsin, erikoisesti ikiin:nittää
6107: man talon r.akentaminen Tampereen tyt-            halHtu:ksen huomiota siihen, ,e•t t ä se
6108: tökoululle on jo pitikäJn ajan ollut päivä-       pyrki•si tarmokkaa<sti alais-
6109: järj.estyklsessä. Sitä varten on jo pari          tensa virastojen ja laitosten
6110: kolme vuotta trukap,erin tehlty ,suunniltel-      työtehoa            li,säämään           siinä
6111: mia piirUJStuksik1si ja kustannusarvioiksi.       määrä,ssä, kuin ,h,tei:skunnan
6112: Asi8Jssa !pääistiin vihdoin niin pi,tkälle,       etu j en j a y h te i s kunnan j ä sen-
6113: että viime vuoden talousarwioon saatiin           t e n e t u j e n k a n n a 1 ta o n v ä l t t ä-
6114: hyväksytyksi lähes puolitoista miljoonan          mätöntä.
6115: markan määräraha mainittua tarkoi-
6116: tusta varten, ja 'edelLeen kuluvan vuoden           Ed. P u r o: Täytyy v,ali'tJ1Jaa samoin
6117: talousarvi:oon 1 milj. markkaa samaan             kuin 1ed. Palmgren ,s]<tä seiikilma, että
6118: tarkoitukseen. TäJSitä huolima,tta yleisten       meillä ei ol'e olemwssa täYisin luotettavaa
6119: rakennusten ylihallitus, jolle 1t.öiden jär-      viramsta 1tilrustoa ·ty.öttöm:yydestä. Olisi
6120: j,estely ja johto kuuluu, ei vi,elä tähän-        erinomaisen tärkeältä, ~~ttä valtil()fVallan
6121: kään mennJessä ~ole :saanut samottua työtä        taholta voitaisiin järjeSJtää 1tilastotyö
6122: va!'lten piiru:Situ:k,si,a ja suunnitelmia val-   sillä tavoin, ,että voitaisiin .työoloi,sta jo-
6123: miiksi, jotta työt olisi voitu alkaa ,silloin,    tenkin luotettavrut tiedot ,s,arudia. Seuraus
6124: kun .paikkakunnalla vallits,ee' suuri työ.t-      siitä, että t1edot ovat nykyään 1niin epä-
6125: tömyy<s ja kun muutenkin itse tämä ra-            määräiset, on se;,e~ttä niitä tietoja, mitä
6126: kennustyö olisi tarpeellinen mitä !pikim-         on 1saatavissa, voidaa;n pyöriteUä .puoleen
6127: min ,saa;da toteutetuk,si. Valtioneuvoston        ja to1~een. Ni:i<tä v:oidaa;n luk1e;a eri ta-
6128: tarkoitus, mikäli minä ,si,tä ·tunnen, lie-       valla, sen mu:k.aan kuin ikunkin intressit
6129: nee ollutkin, ,että tähän työhön olisi jo         asirussa va;rutivat, ja siitä 1si:tä paitsi voi
6130: ryhdytty viime Jsy!IDs,ymä, ja ta.rp,eelliset     olla ~seu:r:auksena •sell:ainen mietintö,
6131: varat ovat 1siis ol1ee1t osotetut. .Mutta ku-     minkä vaLtiovarainvaliokunta 'Oill anta-
6132: ten .sanottu mainitun ylihaJlituksen hi-          nut, nilll. että se ikyllä toi,sel,ta puolen
6133: taude~ta on johtunut, ·ettei sanottua             sanoo, 1että 1työtitömyyttä jonkun Viffi'Tan
6134: työtä ole saatu käyntiin. Trumän vudillsi         on, mutta ei kuitmillman k,aJtJso olevan
6135:                                     Työttömyysmäärärahat.                                   2173
6136: ----~----------~------------~-~~--~~-----~-                          ------~--------------
6137: 
6138: 
6139: 
6140: 
6141: sitä niin suuressa määrässä, e1Jtä s'e            sesti ilmennyt, -aavistanoot, että työt-
6142: jotain toimelllpiteitä lmipaisi. Minä niistä      tömyyttä tUJ1ee ole~marun ja koettaneet
6143: tiedoista, mitä valtio'VIarainvaliokunnalle       tehdä v:oitavamme, jotta tyottömyyttä
6144: saatiin, tulin [),alj on pessimis1tisempään       voitaisiin torjua. Sen sijaan on syytä
6145: käsitykseen kuin val tiovarainval:iJokunta.       kysyä ed. Hannuselta & kumppaneilta,
6146: Tulin siihen käsitykseen, että työttö-            jotka kaiketik:Ln k,atsovat i~tsensä varsi-
6147: myyttä on niin :suuressa määrässä, että           naisiksi työväenedustajiksi tässä parla-
6148: valtiOIValla;n toimenpitee,t ovat ehdotto-        ment:Lsrsa, mitä he ovrut 1teJmeet täällä
6149: masti välttäJmättömiä. Ja minusta jo              eduskunnassa 'työ,ttömyyden torjumi-
6150: se seikka, etrtä hallitus nn ryhtynyt asi-        seksi~ Minä en ainakaan ole huomannut
6151: assa joihinkip_ toimenpiteisiin, osroittrua,      mitään ISiellai,sia toimenpiteitä. Tässä
6152: että hallituskin tunnustaa, että työttö-          kuulin erään välihuudahduksen, nim.
6153: myyjttä on olemrussa niin suuressa mää-           sen, että 'siltä taholta, jota ed. Hannunern
6154: rässä, I€Jttä 'toimelllpi'ileitä tarvitaan. Ed.   sanoo 'edustavansa, on lahjoitettu työttö-
6155: Palmgren mainitsi, että meillä työttö-            mille 200 karppa1etta kommunistista työ-
6156: myys ei ole läheskään niirn suuri kuin            väenkalenteria arvatenkin avustuksena
6157: esim. Ruots:iJssa ja 'l1anskassa. A,siwnlaita     työttömyyden torjU'illiseiksi. Tämä tie-
6158: epäilemättä :niin on, mutta tah1toisin tä-        dona,nto rpitää, sikäli kuin minäkin olen
6159: hän huiO!Inauttaa, ,ettei suinkaan meidän         kuullut, !paikkansa. Muita toimen[)itei;tä
6160: ole pyritrtäväkään siihen, että meillä            en ole si1tä tahoLta vielä kuullut tässä
6161: työttömyys niin laajana esiintyi,si, kuin         rusiassa, ·el1en ~ota lukuun eräitä kokouk-
6162: näissä maissa esiintyy. Päinvastoin mei-          sia ja niissä larudittuja ponsi1auseita,
6163: dän olisi ·tehtävä kaikki vo:Utava;mlrne,         pääasiassa mui1sta kuin työttömy.yskysy-
6164: jottei sellais·een tilanteeseen jouduttaisi.      myk,sestä. Ed. Hrunnmmn näin ollen ei
6165:    Asia <m niin vakava, että mielestäni ei        siis ole oik,eutelttu trummään tässä asi·assa
6166: olisi siitä tehtävä riitakysymy;stä. Mutta        sosialidemokraatti•sta ,edUJskuntaryhmä.ä
6167: kun oo. Rannunen on katsronUit asiakseen          vrustaan minkäänlaisia syy!töksiä.
6168: jo sen sellaisrorsi osaltaan muuttaa, niin           Työttömyy.srkysymyJS on kysYiffiys siitä,
6169: kaJtson, että meidän puoleltamme on               mis,sä määrin asianOimai,silla henkilöillä
6170: syytä vastata. Ed. Hannunen lausui, että          on mahdollisuutta taloudellisesti tulla
6171: työväenedustajrut oli-vat vihdoin pakote-         toimeen. Se o1n siis s.angen VJwkava kysy-
6172: tut joihinkin toirmenpiteisiin. Tämä lau-         ID3-~S. Se koskee perin.iuurin kunkin työt-
6173: suntto on aivrun väärä. Ei suink,aan s·e          tömäk,si joutuneen henkilön ·elämisen
6174: seikka yksinään o~e joku toimenpide               mahdolHsuUJtta. Ja täytyy sanoa, >e!htä se
6175: työttömy;yden 'torjumiseksi, että tehdään         henkilö, joka joutuu työttömäksi ja jon-
6176: anomusehdotus. Päinvastoin anomuseh-              ka elämi.smahdolHsuudet tällä tavoin tu-
6177: dotuksen tJeik,eminen on verra.ttain heikko       levat erinomaisen vaik1eik,si, ei voi tun-
6178: keino tässä aJsiassa, ik<eino jonk1a vaiku-       tea yhteiskunl!aa 'kohtaan erikoisen suu-
6179: tukset voivrut olla vähäiset. Me olemme           ria Vlelvonisuuks:La -eikä erikoisen suurta
6180: sen sijaan koeJ1Jtaneat paljon tehokkaam-         harras,t111sta sen menestymis,een ja sen
6181: pia keinoj,a aikaisemmin tässä :asias,s·a.        kehityk,seen. Minus1ta 1tämä tunne on aic
6182: Me olamlme esim. tämän vuoden budj1eiin           van luommllinen. Jollei yhteiskunta ta-
6183: määrärahoj-en käJsittelyn yhteydessä teh-         kaa riittäviä -elämisen mruhdolUsuuksia
6184: neet ehdotuk,sia työmäärärahojen lisää-           jokaiselle 1sen jälsenelle, niin 16\Päi1emättä
6185: misestä siinä :tietoisuudessa, että työttö-       puutteeseen joUituneiden yhteiskunna.n
6186: myyttä tulee 'elsiinty~määm. ja että 1se '\"'i-   jäsenten keskuudessa horrjuu luottamus
6187: ta,i,siin rpoistaa. Ne ehdotukset, mitkä          yhteislnmtaa kohtaan. Työttömyyskysy-
6188: meidän taholta 'tehtiin tämän vuoden              mys sHs voi symny1ttää 'kaildsta pahim-
6189: budjetin käsi,ttelyJn yhteydessä olisivat         min sellai.sia 'tilall'teita, jotka ·eivät ole
6190: sisältäneet työmäärärahojen korottami-            toivottavi,a. Minu1sta täJmä seikka olisi
6191: sen 70,2 milj. markalla, ottBJen siihen mu-       otettava porv,arill:iJstenkin huomi'Oon. En
6192: kaan ehdottamamme yl1eis,en määrärahan            sano tätä ·suinka,run 1siinä tarkoituks-essa,
6193: työttömyyJden torjUiill:Lseksi. Jo nämä           että nykyistä ,yhteiskWJ.tajärj.estelmää
6194: tosiseik1at IOISOttavrut, ertltä me olemme jo     oHsi tU'elttava j.a pidettävä [)y,sty;ssä, vaan
6195: ennEmkuin t,yöttömyyttä on varsinai-              minä sanon sen 1siinä ta:rkoituiksessa, että
6196: 2174                            ·Perjantaina 10 p. maaliskuuta.
6197:                              --------=---------------------~---------
6198: 
6199: 
6200: 
6201: hätä ja 11Jyöttömyys, ikuten yleensä tiede-       jestöirstä riippuvaisia, olisivat tehneet
6202: tään, on sellainen a;siaintila, joka rsynnyt-     tehtävänsä, ja ammattijärjrestö muuten-
6203: tää kaikista v:aikeimmat yhteiskunnalli-          kin olisi suhtautunut myönteisesti asiaan,
6204: set tilan:teei.                                   niin meillä tällä haav.aa minun luullak-
6205:    Ed. Hannunen teki ehddtu:ksen, että            seni olisi jotakuinkin täydellinen työttö-
6206: valtion varoista olisi annettava työttö-          myYJstilasto olemassa.
6207: milLe suoranaista avustusta. Minäkin
6208: olen sitä mieltä, että rsellaisille työläi-         Ed. A. A a l t o: Minua .ei ollenkalall
6209: sille~ joilla •ei ole elämisen mahdollisuuk-
6210:                                                   ole ku.mmastuttanut että valtiovarain-
6211: sia työttömyyden tailda, •on yihteiskunta-        valiokunnan mietintö •on .tällainen. · Minä
6212: järj·estöjen puolesta avustusta annettava         olin sitä odottanut. Minä olen ollut va-
6213: siksi, kunnes heillä on tilaisuUJS ansio-         lmutettu siitä, :että tämän eduskunnan
6214: työllä saada elatuk.sensa. Mutta valtion          porvarillisilta ryhmiltä ei voi muuta
6215: kaikreti lienee ver:vattain vaikea tätä jär-      odottaa, ja siihen on heillä rpätevät
6216: jestää. Soosijaan käsittääkseni tällainen         syynsä. Ei ·tarvinne ryhtyä pitemmälle
6217: suoranainen avustuksen auto kuuluu etu-           toterumaan kuin huomauttaa vain sen,
6218: päässä kunnilLe, ja valtioHe vain etu-            että yleensä työnantajiiSito ja heidän
6219: päässä sikäli, •että se avustaisi kunJtia ra-     edustajansa vastusta~t työttömyyden
6220: hallis,esti tämän avustukrsen järjestämi-         poistalmi:sta, ikoska sre •olisi rtyönantajis-
6221: seksi. Kun olemme ehdottaneet verrat-             tolle vahingok.si. On .aivan ylen tunnettu
6222: tain suurta yleistä työmäärärahaa val-            asia ja säännöms,esti suurina työttö-
6223: tioneuvoston käytettäväk,si, niin minuSita,       myy.sailwina uusiintuva tosiasia, että
6224: kun kunnilLe tätä lainaa annetaan, VIOi-          työnantajiston ja porvariston ·taholta
6225: taisiin tässä yhtJeydessä täyttää myörs se        väitetään, ·että •työttömyys rei ole varsin
6226: tarkoitus, että kunnat ryhtyisivät toi-           suuri, että s'e ·ei o1e vi·elä paisunut niin
6227: menpiteisiin .avustuksen jakamiseksi              suureksi että VTaltiovallan täytyisi ryh-
6228: niille työttömille, joilla ei ole tilaisuutta     tyä mihinkään erikoi,siin rtoimenpiteisiin
6229: saada työtä ja jotka ov.rut äärimmäis,essä        sen 1Pois1Jamis,ek1si, koskia vallitseva työt-
6230: hädässä. Valtioneuvosto voisi tätä mää-           tömyys ei vielä tuota niin suurta hätää
6231: rärahaa helposti käyttää myöskin tämän            kansalle. Minä kuunJtelin Olllitnisella
6232: tarkoituk:sen saavu.'ttamiseksi.                  mi,e1ellä 1ed. Palmg1,e:nin huomautuiksia,
6233:                                                   ettei .meillä vielä ole työttömyyiS niin
6234:   Sosialiministeri        Jo u k a hain en:       suuri kuin ,se on Ruotsissa ja Tanskassa.
6235: Täällä on .sekä va;semmalta että oikealta         Sallittaneen minun vetää siitä se johto-
6236: valitettu sitä, reitei 10le olemassa mi•tään      päätös, että ehkäipä Suomen työnantajille
6237: pätevää, luotettavaa työttömyystilastoa,          olisi myös suurempi etu, jos meillä olisi
6238: että liikutaan numeroitten k'eskrellä ai-         työttömyys päässyt niin suul'leiksi kuin Sle
6239: van sokkosilla. Minä .pyydän tässä il-            on Ruotsi.ssa j.a Tansik1assa.
6240: moittaa, että rsyy ei ainaka;an ole, niin-          Minä valitan .sitä •ettei meillä ole ,työt-
6241: kuin ehkä olisi saattanut edlellisen pu-          tömyystilastoa, jra minurn täytyy todreta,
6242: hujan lausunnosta pääJttää, valtiovallan.         että sosialiministeri oli tässä a1siassa oi-
6243: Sillä jo aikoja sitten kääJntyi sosialihal-       keassa. Ja rsenvuok1si minä en voi olLa
6244: 1itus Suomen ammattijärjestön !PUOleen            huomauttamatta ed. Hannusen puheen
6245: pyytäJen sitä täJssä asiassa yhteistyöhön.        johdosta, joka •täällä myös koetti osoittaa
6246: Sitä varten jaettiin rerityirsett kyselykaa-      että sosialidemok:t,aatltinen ryhmä muka
6247: vakk.eet ja odotettiin vastaukrsia. Mutta         olisi kommunistien pakotukS~e~Sta ryhty-
6248: ammattijärjestö suhtautui tähän alottee-          nyt ·toimenpiteisiin työ,ttömy:ysmääräro-
6249: seen kielteisesti ja .seurauk·sena oli, ,ert;tä   hoj:en hankkimi,seksi, että juuri se puo-
6250: ainoastaan mitätön määrä vastauksia               lue, jota hän 'edustaa, •On 'syynä siihen,
6251: ehti sosialihallituk,selle tulla. Näin ol1en      että meillä ei ole :tarktk:aa 'työttömyysti-
6252: valtiovalta, huolimatta veräti k,ansanval-        lastoa ja ~että meillä työnantajain ja
6253: taisesta yrityksestään, on syytön asiain          yleensä porvarien tah&ta voidaan väit-
6254: nykyiseen tila~eseen. Jos olisi käynyt            tää, ettei meillä oLe !Suurta työttömyyttä
6255: niinkuin sosialili.allitus toivoi, että kaik-     oLemassakaan. .Jos rei juuri :sen puoluoon
6256: ki ne järjestöt, jotka ovat amrmattijär-          taholta, mikä .ammattijärj:estöä nykyään
6257:                                     Työttömyysmäärärahat.                                   2175
6258: ----------------------~------------------------
6259: 
6260: 
6261: 
6262: 
6263:  johtaa, oli.si tehty ·tyhjäkisi puoluesyistä,    Tässä kirjelmässä :sanotaan, että on so-
6264:  maailmanvallankumouksen toivossa ja              sialiministeriölle esitetty 300,000 markan
6265: muka .serrtähden että tätä työttömyysti-          .myöntämistä kur.ssien toimeenpanelllli-
6266: lastoa kerätään kansai:nliittoa varten,           seksi, jotta työttömil1e naisille voitaisiin
6267: sosialihallituksen toimeenpaneiTila tilas-        opettaa jonkunlaista ammattityötä. Tä-
6268:  ton kerääminen, niin meillä todennäköi-          mäkin kirjelmä sii<s todistaa, ·että .työttö-
6269:  sesti olisi v;armrut numwot. Ja minä             myyttä on olemassa.
6270:  olen varma .siitä, 1mtä me näillä nume-             Mutta vallan pienillä summilla työttö-
6271:  roilla vois~mme osoittaa että työttömyys         myyttä ei Vloida poistaa. Minä koetin
6272: nousee •tällä kertaa turrtuvrusti yli 10,000      tässä tehdä vain verrattain kohtuullisen
6273: hengen. Se siitä.                                 laskelman, laskin 10,000 työtöntä, jotka
6274:    Mutta mitä tulee niihin työttömyystå-          eivät riitä lllllissään !ia;pauk.sessa, niistä
6275: lastoihin, joi ta .SOISialihalli>tuk.sella on,    2,000 naista. Jos me lask•e:mrrne, että
6276: niin ne eivät pidä 1paikkaa.nsa siitä syys-       miesten tuntipa1kika olisi 5 markkaa,
6277: tä, <että Helsingissä ja muuallakin, mis.sä       joka kai ei ,suinkaan o1e kohtuuton, ja
6278: kunnan työnväli:ty,stoimistoja on, ainoas-        naisten 4 markkaa jota •ei myöskään voi
6279: taan pienehkö osa työttömistä - •ei 50 %          pitää tänä aikana kohtuuttomana, niin
6280: missään trupauksessa - käy ilmoitta-              tarvittaisiin näiden työntekijäin päivit-
6281: maiSSa työttömyyttään näissä ·toimistois-         täiseen elä:1Jtämiseen 384,000 markikaa. 25
6282: sa siitä SYYIStä, ~ttä ne eivä:t hu:kkaa ai-      päivän päiväpalkkaan, koiSika voidaan
6283: kaansa istumalta tuntikausia niinkuin             la;skea kuukaudessa o1evan 25 työpäivää,
6284: esim. Helsingin työnvälitystoimistossa            tarvitaan 9,600,000 markkaa. On kysy-
6285: saa istua, j.otta saa vuoron ilmoittaak-          myksena1aista, millä tällainen joukko,
6286: seen, että on ·työtön. Kun •eivät työnan-         kymmenenkintuhatta, kuukaudessa elä,ä.
6287: tajtat käytä näitä toimistoja, niin eivät         On :perin helptpo niiden, jotka eivät kOIS-
6288: ty.öttömät mene sinne ilmoittamaan.               kaan ole olleet työntekijän asemassa sil-
6289: Mutta •ne jotka ovat ·tyältitömlien kanssa        loin kuin se on työtön, j.Qilla on ollut
6290: tek1001isissä, he tietävät että ·suunnilleen      joku virka tai joku muu toimi tai joilla
6291: täytyy, ainakin niillä paikoin missä              on ollut varoja riittävästi, joita on voitu
6292: työnvälitystoimistoja on. niidien numerot         ansaita muulla tavalla kuin paljaalla
6293: ke:rrt.oa 3:lla jotta pärusisi hiukan lähem-      ruumiimsella työllä tai saaneet perinnön,
6294: mäksi oikea:ta ·työ•ttömyyden suuruutta.          niiden on perin h~lppo puhua, että työt-
6295: Lisäksi tulevat ne paikkakunnat, missä            tömyY'shäJtä ei ole niin •suuri, että sen
6296: ei työnvälitystoimisrooj.a ole eikä niiden
6297:                1                                  johdosta valtion tarvitsisi ryhtyä erikoi-
6298: asiarrniestä.                                     siin toimenpiteisiin. Mutta minä kehoit-
6299:    Työttömyyttä on esim. olemassa Hel-            taisin niitä, jotka näin väittävät, jotta
6300: singissä jo •Sangen suureS~Sa määrässä            voisivat paremmin 'todella tuntea yhteis-
6301: naisten keskuudessa. Minulla on täs-              kuntaa, ryhtymään edes yhdeksi kuukau-
6302: sä edessäni kirje,1mäote, jonka so-               deksi työttömäksi ja jättämään entiset
6303: ·sialihallitus on läheJiJtänyt Helsingin ,ra-     varansa syrjään sekä kioettamaan elää
6304: hatolimikamarille. Täs.sä kirjelmässä to-         sittern aivan varattomana hyväntahtois-
6305: detruan, että Helsingissä on 1suuri määrä,        ten ihmisten avustamana. Minä luulen
6306: - tämä kirje on päivätty 2 päivänä maa-           että silloin ,saattaisi yhteiskunnallisten
6307: liskuuta - viidiettrusataa iyöitö111tä naista,    asiain tuntemUJs heillä muuttua hieman
6308: nii:tä siis jotka ov;at ilmoittautuneet työn-     toisenlaiseksi. Meillä on myöskin ylei-
6309: välitystoimistoon, mutta minä olen va-            senä havaintona se, että hallitus ei kii-
6310: kuutettu, tettä tsirrne ei ole työttöm~stä        r.ehdä niidenkään töiden toimeen:pane-
6311: naisista ainakruan 50% enempää ilmoit-            mista, joi'ta varten budj.etissa on määrä-
6312: tautunut. Tässä kirjelmässä sanotaan              rahoja myönnetty. Sitäpaitsi, •sikäli kuin
6313: että :niiden tila on srunwen vaik.ea. Ne          minä muistan, budjetissa ei ole myön-
6314: jotka .sinne ovat ilmoittautuneet, ovat           netty sellaisia määrärahoja, joita voisi
6315: etUJpääs.sä ,siivoojruiltaria, pesijäJttäriä ja   käyitää IS•ellai.siin töihin, joissa esim. suu-
6316: ulkotyöläisiä. Muiden ei !Sinne kannata           rin osa työttömistä nai:si•sta voisi saada
6317: ilmoittautua, korkeintaan palvelijatta-           ansiota, ja muutkin työttömäksi joutu-
6318: rien, joille siellä voidaan saada työtä.          neet rteollisuustyöläiset. On hyrvin helP·
6319: 2176                            Perjantaina 10 p. maalisKuuta.
6320: 
6321: poa sanQa, että esiJin. ISi,ell.lä ja sh~llä on   mot dlet lborgerliwa; samhällei, att arbets-
6322: metsätöitä, mutta helsinkiläiSiet työ~ttö­        lösheten är .mindi'Ie ,SaJIDt välståndet ooh
6323: mät eivät halua mennä sinne. Siihen on            lyc;kan för de bredla lagren s:töri'Ie i Ryss-
6324: huomautettava, ettei jokainen ty~ömies            land, som ju av mänga tyck:es betrakrtas,
6325: PYIStY tekemään k1aikkia töitä, ei ole            som den omdrömda id.ea!staten och som
6326: myöskään aina mahdollisuutta jollakin             åtminstone icke besvära1s av några bor-
6327: helsinkiläisenä ammatti t~ömiooellä läh-          gerliga skrankor eller fördomarY Rdgsm
6328: teä metsätöihin, koska hän ~ensiksi ei ole        Hannunen höll 1sig ick,e heHell' till vad
6329: hankkinut sitä varten tukkityökoke-               jag faktisikt yttra:t, 1dlå hon polemiserade
6330: musta, hänellä ei ole työkaluja, eikä             mot mig. Jag har framhållit, att våTt
6331: myöskään sellaiseen sopivia vawtteita.            land i fråga om arbetslö<shet denna vin-
6332: Se on aivan samaHaista kuin jos joku              ter hefinner sig i ett vida gynUJSammare
6333: siviiliporvari ryhtyi.!Si lakimiehen vir-         läge än t. 1ex. våra västra grannländer.
6334: kaan. Kyllä se on jotenkin yhtä mah-              Jag har därför uttalat, att 1man icke
6335: dotonta sisätöissä oUeen rumJmattimiehen          skall överdriva uppgifterna om arbetslös-
6336: lähteä metsään tukkitöihin. Se ansaitsee          heten, utan hålla <sig till faMia. Man har
6337: siellä yhtä vähän, kuin tavallinen siviili-       ie>k>e gjort så, utan i många ·full av en
6338: mies voisi allJSaita lakimi,ehen tehtävissä.      mygga velat gör,a en e1efant. Jag ha:r
6339: Ja naisia ci me'tsiiltöihin voi ollenkaan         ick.e heller avstyrkit beviljrunde :av anslag
6340: lähettää. Sellaisia töitä Viarte:n ci minun       för hekämpande av ~a:rbetslö1sheten, där
6341: tietääkseni ole valtion tulo- ja menoar-          sädan verkligen fö:ookommer, utan tvärt-
6342: viossa myönnetty varoja. Ja niitäkään             om förordat ,statsutsiJ.r,Oitt~ets fö:r:slag i den-
6343: varoja, joita on myönnetty, ei ole jpantu         na del.
6344: käytäntöön. Rautatiehallituksen menet-               Vad sedan vidkommer det yttrnndie,
6345: tely osottaa että se pyrkii siitäkin huoli-       som jag hade för en tstund s~edan i fråga
6346: matta, vaikka ne valtion varat, joita bud-        om bris·ten på ,siffror 'angå;ende a.rbetslös-
6347: jetissa sitä varten on dtettu, eivät ole          heten, så åsyftade det U'iltalandet :endast
6348: vielä loppuun kulUJtetut, että .se lroettaa        att konstatera ett fakt1llffi och att man i
6349: pyrkiä saamaan ai.kaa;n työttömyyttä              avsaknad av siffror måJSte bedöma saken
6350: siten sa;adakseen me<talliteollisuuden ja         på det sätt jag då gjol'ld:e. I mitt utta-
6351: muutamilla muilla teollisuuden aloilla            lande låg ick1e den mi:nsta öMkan att
6352: työnantajilla erikoi!Sen hyvän tilaisuuden        klandra megeringen 1eller :nägot organ för
6353: työttömyyden avulla alen:taa työpalkkoja           densa:mma för att den icke kunnat fram-
6354: ja pitentää työpäivää. Siinä \PUuhassa             ställa sådama siffror. Jag tror tvärtom
6355: näkyvät kaikki eduskunnan porvarilliset           att ingen reg,eringsstatis,tik, huru noga
6356: haluavan olla mukana.                              och praktiskt UIP'PStälld den än skulle
6357:                                                    vara, skulle kull!na hållas så att den i
6358:    Ed. P a l m g r e n: Den föxeliggande           varj,e nu skulle vara så a jour, att ma:n
6359: frågan har lämnat flera vällJStertalare            av den kunde utliilsa omfattningen av
6360: samt t. o. m. en ärad tala:rinna tillfälLe         arbetslösheten för tillfäHet. J ag trOT att
6361: till vidlyftiga, vältaliga och, - jag vill        man :nog kan hjälpa sig något Stå när
6362: åtrrninstone tro det - välmenade andra-            fram IPå den väg j,ag silst antydde, näm-
6363: ganden IOlll dleras ,twnilm,r amgålende det       lig,en a:tt skaffa u~pgiiiter från olika håll
6364: <evigt lika unga arbetslöshetsspörsmålet,          och på ett praktiskt sätt u'i:tnyttja dem.
6365: vilket för övrigt är av den besikaffenhet,
6366: rutt det UJPpenbarlig,en ,aldrig blir möjligt       Ed. Kekkonen: .Jo siilloin kuin tä-
6367: att fullständigt lösa det. Frågan är ock-         män vuoden tulo- ja menoarviota käsi-
6368: så av den ar't, a~tt den lämnar rikt till-        teltiin, olin minäkin sitä mieltä, että olisi
6369: fäUe rtill högt travande dek1ama'tioner           varoja v:a:l'!a:ttava työttömyyden poistami-
6370: saJIDt, om d!et passar ihOIP med ens poli-        seksi. Tätä ·tal'koittava ehdotus 1tuli kui-
6371: tiska trosbekännelse, klrunder av den             tenkin silloin hyljätyiksi ja miltei saman-
6372: borgerliga samhällsordningen, därför att          laiseen tuloks,een 001 nyt tullut valtiova-
6373: icke ~en.s den kunnat fuUt avskaffa ar-           rainvaliokunta. On kyllä totta. että
6374: btetslösheten. Tror rdgsm Hannunoo,               työttömyystilaston mukaan ei ole meillä
6375: som jUJSt uttalat klwndier i den riMningen        ty1öttömyyttä 1siinä määrässä kuin on
6376:                                    Työttömyysmäärärahat.                                  2177
6377: 
6378: e.silm. R100·tsiJSis.a ja .Tanskassa, mu'tta den ooservati01n, :som ingår i ultskotilets
6379: tämä ei suinkaan osota sitä, ettei meillä betänikande. (Ed. ,]jtkonen: Hyvä!)
6380: tarvitsisi ry:htyä rto~menpiteisiin näissä
6381: asioiSSia. Tilrustot eivät ilmaise tarkal-           Kulkulaitosmiln:Usteri    P u ll i n e n:
6382: leen työttömienlukua eikä 1esim. maaseu- Niitten ehdotustoo johdosta, j.o,i.ta ed.
6383: dulla olevien työttömien lukumäärää. Puron y. m. WlJStalausee;ssa on tehty ja
6384: Valtiovarainvaliokunnan mietintöön lii- joita myöskin ·täällä us:ei.ssa puheenvuo-
6385: tetyssä v,astalauseessa ehdotetaan kyllä roissa on rpuolustettu, lienee rpaikallaan
6386: huomattavia rahamääriä työttÖilllyyden tehdä muutarrnia huomau:tuiksia, ja mai-
6387: poistamiseksi ja se tuottaisi melkoisia nita, mitä hallituksen toimesta näillä
6388: uhrauksia, mutta on huomattava, että ne saanoilla työmailla on tehty. Ensinnäkin
6389: ovat uhrauk;sia, joiden toteuttaminen ehdotetaan vastalaus,eessa, 'että Turun ja
6390: koituu koiko yhteiskunnan hyväksi. Ei- Uudenkaupungin rau1Ja,tien rakentamista
6391: hän kukaan voine väittää sitä, että työt- varten Hsättä:Usiin vielä tänä ·vuonna 5
6392: tömyys olisi kansantaloudelliselta kan- milj. markilma.. ~Työt ·tällä rataJosalla on
6393: naHa katsoen eduksi maalle. Minäkin järjestetty edusikunna.n menoarvion kä-
6394: puolestani pyydän yhtyä valtiovarain- sittelyn yhteydessä tekemän päätöksen
6395: valiokunnan mieti111töön liitetty.ym vaiS'ta- mukais esti siten, 1että ne ovat käynnissä
6396:                                                         1
6397: 
6398: lausooseen.                                      1
6399:                                                    ainoastaan Turun ja Mynämäen välisellä
6400:                                                    rrutaosa11a, joka on tarkoiitus saada tänä
6401:    Ed. Roos: J ag hM icike till mi·tt för- vuonna k:Uiiikoitetuk'si ja että vasta ensi
6402: fogande några strutis t1ska uppgifter öv:er vuoden menoarvion yhteydessä on har-
6403:                        1
6404: 
6405: 
6406: rådande arbetslöshet i 1andet, men av . kittava, onko työtä eteeniPäin Mynä-
6407: mln tjänstgö.ring i ·en föl'isailllling här i ! mäestä nykyisissä vaik1eissa taloudelli-
6408: Helsingfors; som till väsentlig del bes·tär sissa oloissa ja:tlmttava vai ei. Seurauk-
6409: av ipeMoner, htrea:nde till arbetarklass.en, sena tästä on 10Uut, 'että .todrulaikin on
6410: vat j.ag att här råder ·en betydlig arhets- Mynämäen ja Uudenkaupungin väliseltä
6411: löshet och ,därav fö]jande nöd. Jag v:et rataosalta sanottu irti ilmoit1Wsen mu-
6412: också att traf~k:en i pantlånekonJtoren för kaan noin 70 mi,estä. Sen sijaan on kui-
6413: närV'arande är grunska stor, såsom alltid tenkin töitä HsäJtty eteläipuo1ella Mynä-
6414: under tider av rådande al'betslöshert. mäkeä j1a otettu 30 miestä näi:stä saanoista
6415: Känt är också, .a'tt :en :n1alssa al"betare i miehistä takaisin. Kun ainoastaan muu-
6416: statens verkstäder iOCh i s·tatens allmän- .tamia kymmeniä miehiä on tällä tavoin
6417: na arbeten dclvis äro och ·delvis i när- joutunut rpois työstä, ja kun niistä osa on
6418: masbe iiramtid ,bli utan arbete rpå grund paikkakunnan väJestöä ja kotoisin maam-
6419: av att beviljade llJIIJSlag icke föl'lslå. Obe- me kaikkein viljavimmasta semdusta,
6420: stridligt torde ock:så v,ara att arbetsmöj- niin täJmän vU!oksi tuskin v:oinee puhua
6421: ligl:vetJen på cpriv:ata arbetsområden för mistään työttömyydestä; .ainakaan työt-
6422: närvarandle är hegränsad. Då 1det av tömyyden kannalta ei tätä rataa varten
6423: sta1sutskottet föreslrugna anslagSibe~oppet tarvita määrärahaa. AiV1an eri asia on,
6424: föoofall& mig att v:al'la otillräckligt, .enär jos muista ,syiJstä käytäisiin a;siaa har-
6425: det ju gäUer avhjälpande av arhetsbris- 1 kitsemaan. Sitten ehdotetaan Koiviston
6426: ten i hela landet, känner j.ag mig icke ' ja Viipurin rrudan raik·entarrnista varten
6427: tillf:tteds IIIlled utskottets .förslag, och då i myöskin •5 milj. markkaa määrärahan
6428: reservationen föreslåis endast och al1e- lisäystä. TY'öttömyYIS Viipurin seuduilla
6429:  nast, att riksdagen 1Skul1e vända sig ,till on ollut vakavarrnpaa laatua kuin tus-
6430: regeringen med runhållan om p.:rto)position kinpa missään muualla maassamme ja
6431:  ~~;ngåiende bevilj.ande ·av medel för arhets-     s'entähden on täällä hallituik•sen taholta
6432: löshetoos bekämpa:nde, och Ilegering,en ryhdytty erityiS'elsti töi:tä järjestämään.
6433:  sålunda blir i tillfälLe att rpröVIa dten rå- Ensinnä jo vuodien v:aihoossa tehtiin so-
6434:  dande a.rbetslösheten och inkomma med pimus Viipurin kaupungin kanssa sata-
6435:  föl'lslag till dess avhjälpandte tili riksda- maradan aikaans:aamisesta ja työt tällä
6436: gen och iJr,an göra fö:rslag varifrån el'lfor- satarrnaradal1a ovat olleet jo pari kuu-
6437:  derlig.a medel kunna erhållrus så kan jag kautta käynnissä. Tärrnän lisäksi on
6438:  för min del ioke annalt än förena mig om tehty valtioneuvostossa päätös ratlaipihan
6439:                                                                                         274
6440: 2178                           Perjantaina 10 p. maaliskuuta.
6441: ---~----------··---    --~--~-·-·--
6442: 
6443: 
6444: 
6445: 
6446: laajentamisesta ja radan olliaisemisesta        joissa ilmennyt iy!ÖttömyYIS sa:wdaam. toi-
6447: Viipurin asemalla ja sitä varten myön-          vottav:a;sti tyydyttävästi ratkaistuksi.
6448: netty 1 milj. markan määräraha. Tar-            Täällä on huomautettu, että .rautatieko-
6449: koitus on myöskin aivan läheisessä tule-        nepajoissa olisi tehtävä enemmän työtä
6450: vaisuudessa !Päättää Koiviston radan al-        ja lisättävä työvoimaa eikä vähenettävä.
6451: karrnioosta ja siihen paitsi ennen v·arat-      Rautatitehallinnon taholta on kuitenkin
6452: tuja 2 milj. markkaa käyttää joku määrä         huomau:tettu, :että lok.omotiiveistä ei tällä
6453: vuonna 1917 käyttämättä jääneistä n. s.         kertaa o1e puutetta, vaan että niitä on
6454: työttömyysrahoista. Kun nämä työt tu-           riittävästi siihen liikenteeseen, joka nyt
6455: levat Viipurin seudulla käyntiin ja kun         luullaan läheises,sä tulevaisuudlessa tule-
6456: tähän otetaan lisäksi vielä valtion koh-        van. On myöskin huOilllautettu, että vau-
6457: dakkoin 'alettaVJat rautatien asuinraken-       nujen luku on viiJme vuodesta lisäänty-
6458: nustyöt, niin on hyvin luultavaa, että          nyt 700:lla, sii:s joskin liikenne, niinkuin
6459: työ.ttömyys Viipurin seudulla tulee tällä       luullaan, tulee lisääntymään ensi kesänä,
6460: tavoin järjestetykisi, ilman että tähän-        on vaunuj.en luiku myö:skin jonkun ver-
6461: kään tarvittaisiin erityisiä varoja sen li-     ran suummpi ja voidaan toivoa siinäkin
6462: säksi mitä nyt hallituksella tällä haavaa       suhteessa tyydyttävää selviytymistä.
6463: on käytettävissään. Sitten ·ehdotetaan          Korjaamattomien vaunuj·en luku on tal-
6464: myöskin 5 milj. markk1aa Matkaselän-            ven kuluessa jonkun verran päässyt li-
6465: Suojärven rautatien rakentamista va.r-           sääntymään ja se on aiheutunut siitä,
6466:  ten. Tällä paikkakunnalla ,ffi ti.ettävästi     että talvikuukausina on ollut tammi- ja
6467:  ole ilmennyt työttömyyttä ja siis tämä         helmikuussa verrattain runsas liikenne
6468:  määräraha työttömyyden taki1a tuskin            ja vaunut ovat senvuoksi !PääsSI€tat rik-
6469: tulee kysymykseen. Siellä todennäköi-           koontumaan, mutta ne toivotaan saata-
6470: sesti tarvittavista lisärahoista on toisessa    van .ennen kevätkiireitä korjatuiksi. Jos
6471:  yhteyd·essä !Päätettävä. Tämän lisäksi         konepajoi:ssa lisättäiJsiin ·en'emmän työ-
6472:  ehdotetaan 5 milj. markkaa valtion rau-        voimaa ja varustettaisiin enemimän liik-
6473:  tateitten liikkuvan kaluston korjausta ja       kuvaa kalustoa kuin on taliPOOn, niin se
6474:  kunnossa;pitoa vart,en. Valtion rauta-          ei ilmi oli1si 'Puolustetta:vi:ss.a, vaan on aina
6475:  teitten konerpajoissa on, nHnJmin täällä        tarkoituksenmukaitsinta, että varuste4tan
6476:  on huomautettu, työviikko lyhennetty            sen verran liikkuvaa .kalustoa, kuin har-
6477:  5-päiväiseksi ja muutamissa konepajois-         kitaan sitä olevan kulloinkin taiiPOOn.
6478:  sa on 1sanottu joku määrä irti ty.övä-          Liik~enne k,yllä viime taJillillikuulla osoitti
6479:  keäkin. Tämä on pääasiassa johtunut             huomaMa:vaa nousua joa jos todellakin
6480:  siitä, •että rautatien konepajoilla on viime    tämä norusu tulee j.atkUJillaan j·a vau-
6481:  vuosina ollut ·enemmän työvoimaa kuin           nui,sta tu1ee puute, niin halHtuksen ta-
6482:  tavallisissa oloissa tarvitaan. Kapinan         holla ollaan valmiita h~ti. kun se osoit-
6483:  jälkeen oli rautatien liikkuva kalusto          tautuu kannattavaksi, tek,emään esitys
6484:  siinä kunnossa, että .se tarvitsi nopeaa        varojen varaamisest.a liikkuvan kaluston
6485:  korjausta ja sen takia Jtäytyi työ:voim;aa      lisääJm:iJs,elen. Mutta .tällä kertaa ei tämä
6486:  lisäJtä, jotta saatiin nopeasti liikkuva ka-    liene tarpeen.
6487:  lusto kuntoon. NHstä ty.öläi,sistä, jotka          Mitä .sitten tulee eihdJotUikMen 5 miljoo-
6488:  on irtisanottu, oVIatkin use.imimlJt vuosina    nan markari lisäämisestä asuinrakennuk-
6489:  1918, 1919, 1920 töihin otettuja, siis juuri    sien rak·entamista varten valtion rauta-
6490:  sellai:sia henkilöitä, jotka on otettu tä-      teiden henkilökunnalle, niin siitä on huo-
6491:  män erityisen tilanteen takia ja jotka sit-     mautettava että kuluvan vuoden meno-
6492:  tenkun tämä tilanne on tullut järjeste-
6493:                 1
6494:                                                  arvioon on tähän tarkoitukseen osotettu
6495:  tyksi, ovat j•outuneet tästä työstä luopu-      4 miljoonaa markkaa, jolla erällä eri pai-
6496:  maan. Näi·tä 1s1amoja henJdlöitä var:ten        koissa on ,päätetty rra,kentiaa asuinraken-
6497:  on jo kuitenkin osalle muissa rautatien         nuk1sia ja ovat nämä työt osakisi jo alulle
6498:  töissä varattu työtä ja luultavaa on, että      pantavissa. Tämän lisäksi on vitelä viime
6499:  aivan läheisessä tulevaisuudes,sa varsin-       vuoden menoa;rviossa varattuja varoja
6500:  kin, kun maa alkaa sulaa, oll.ruan tilai-       ainakin 5 milj. markkaa rusuinrakennuk-
6501:  suudessa vielä meammille niistä tarjoa-         sia var:ten, jotka eivät o~e viime vuonna
6502:  maan työtä, niin että tällä tavoin lkone[la-    tulleeit raik!emootuiksi v;aan ~otka nyt pan-
6503:                                    Työttömyysmäärärahat.                                   2179
6504: 
6505: 
6506: naan alkuun. Tuiskin olisi näin ollen tar-       erästä ·pää:tettäietSsä on myös harkittava,
6507: looituksenmukaista, kun tänä kesänä tu-         miten vruklava •todel1a työttömyys mei-
6508: lee ainakin 10 miljoonaa markkaa käyte-         dän maassamme tällä k·ertaa on. Tilasto,
6509: tyksi rautateiden asuinrakennuksiin, va-         niinkuin 1täällä on huomautettu, osoittaa.,
6510: rata niihin 'enemmän, v.aikkaJdn on             että työttömy:YJS on kuluvana vuonna ol-
6511: myönnettävä, että asuntopula on edelleen        lut jonkun verran .suurempi kuin edelli-
6512: rauta tiehenkilökunnankin k1e!Sku udessa        sinä vuosina, mutta kun tätäkin seik-
6513: suuri.                                          kaa h.arkittaes1sa täytyy ottaa huomioon
6514:    V:astalaus€lessa .ehdotetaan lopulla va-     paitsi ti1astonumerot, joista täällä on
6515: rattavaksi 20 miljoonaa markkaa käytet-         ·huomautettu, että ne eivät o1e kaikin
6516: täväksi yleensä työttömyyden [loistami-         puoHn luotettav.at, myöskin olevat olot,
6517: seksi. Tätä ehdotuslta h.arkli.ttaessa on       niin tuntuu siltä, niinkuin työttömyys
6518: otettava huomioon, että verrattain äsk·en        meidän :maa:Sisamm·e tällä kertaa ei olisi
6519: on ollut tilaisuus panna alulle ne työt,        varsin huolestuttava. Todisteena tästä
6520: joita kuluvan vuoden menoarviossa rau-          voi,sin mainita, että viime ·elokuun kulu-
6521: tateiden uutilsrakennuk,sia varten vara-         essa ·todellakin näytti siltä, kuin eri puo-
6522: tuilla varoilla edellytetään. Näillä va-        lilla maa;ta olisi työttömyyttä ruvennut
6523: roilla yhteensä 50 miljoonaa markkaa tu-        ilmestymään, sillä silloin useis•ta kun-
6524: lee järjestettäväksi ja .aJotettavaksi var-     nista kävi hallituk1sen jäsenten luona lä-
6525: sin huomattavia töitä eri puolilla maata.       hetystöjä :puhUIIDassa työttömyydestä ja
6526: Niinpä tulee 'Siltoj,en uudestaan rakenta-      miettimässä keinoja tYJöttömyy.den jär-
6527: mista ja vahvistaJmis·ta varten käytettä-        jestämiseik·si. Kun sitten loppukesällä lii-
6528: väksi 6 miljoonaa markkaa, ratapihojen          k.anne vil'kosi, niin myös nämä lähetyS~töt
6529: ja asemien laajentamista v1arten 6 miljoo-      lakkasivat ja talv;en kuluessa ei niitä
6530: naa markkaa, asuinrakennul\:sia varten           juuri sanottavwsti ole käynyt. Muuta-
6531: 4 miljoonaa marklkrua ja konepajoj.en laa-      mille kunnille on hallituksella ollut tilai-
6532: jentamista varten 1,900,000 markkaa, mai-        suus antaa avustuk:sia niistä varoista,
6533: nitsematta pi,eneill!Piä töitä eri puolil1a      joita vuonna 1917 tätä tarkoi•tUJsta varten
6534: maata. Tämän lisäksi on mainittava, että         oli varattu ja joita oli jäänyt useita mil-
6535: Pohjois-Suomea varten on hallitus va-            joonia silloin käyttrumättä. Myöskin on
6536: rannut työttömyyden ·estämiseksi 9 mil-          työttömyystöitä järjestettäessä otettava
6537: joonaa markkaa, niistä 3 miljoonaa v.eit-       hu01mioon maan olevat oJot ja harkittava,
6538: siluodon sahan r·akennustöitä varten ja 6        onko yleensä järj.estettävä tällaisia enem-
6539: miljoonaa markkaa metsätöiden järjes-            män tai vähBinmän keinotekoi,sia töitä ja
6540: tämistä varten sellaisisSia paikoissa Poh-       sillä tavalla sidottava niihin liikaa työ-
6541: jois-Suomessa, mi•ssä työttömyyttä ilmes-       väiestöä. Meillä on nim. yleinen toivo ja
6542: tyisi. Myöskin Helsingin k.aui'pungille on      käsitYis maassamme olemassa, että vienti
6543: myönnetty lainavaroja töiden järjestä-           ensi k·esänä tulee vansin huomattavaksi
6544:  mi:stä varten täällä. ·Pohjois..,Earjalassa,    ja näinollen .ei olisi paikallaan koottaa
6545:  jossa työttömyyttä myö,skin on ollut ha-       muihin 'töihin sitoa väkeä vi.ennin kus-
6546: vaittavissa, on kiir.ehditty Kaltimon sil-      tannuksiella, sillä sillä tavalla kärsisi il-
6547: lan työn alkamista, jota tarkoitusta var-        mei:seSiti maamme ·talous ja vienti voisi
6548:  ten eduiSikunta kuluvan vuoden menoar-          jäädä pi·enem:rnä.I\:si. Käsityroseni siis on,
6549:  vioon on ottanut miljoonan markan mää-          että .tällä kertaa ei hallitus välttämättö·
6550:  räl'lahai. Ottamalla huomioon nämä ver-        mästi ole täs1sä ehdotettuj.en varojen tar-
6551:  rattain suuret työt, joita nyt on juuri jär-   peessa, vaan että koetetaan silti kyllä
6552:  jestetty ja jotka kohdakkoin tuJ.la1an al-     .seurata ik·ehitys.tä ja aikanaan valmistaa
6553:  kamaan, ja kun vielä lisäksi mainitaan,        esitY'S varoj·en hankkimiseksi.
6554:  että viime vuonna, kun menoarvio jou-             LOipuk1si tahdon mainita ed. Viljasen
6555:  tui verra:ttain myöhään, monet työt var-       huomaUJtuks.en johdosta, että töiden jär-
6556:  sinkin rautateiden uutisrak·ennuksilla ei-      jestämisessä on ,suurta hitautta olemassa
6557:  vät ehtineet v,almiik,si viime vuoden ku-       hallinnon •taholta. Tätä ei voine kieltää,
6558:  luessa vaan tulevat tehtäväksi tänä             sillä toivomisen varaa k1ai on työtehosta
6559:  vuonna, niin on my•önnettävä että työ-         sekä ylempänä että al'ffillpana ja meidän
6560:  tilaisuuksia tulee ·olemaan. Tästä meno-        olisi kaikin ·tavoin koetettava työtehoa
6561: 2180                       Perjantaina Io p. maaliskuuta.
6562:                          ---
6563: 
6564: kohottaa. Se oJisi var:mas.ti ,pal'las keino    vät että he ~eivät ole työssä, he istuvat
6565: ty~ttömyydelll voiJSitalmiiSeksi, sillä sanan-  kotona ja kuljeSik,elevat pitkin katuj·a, ja
6566: pal1si sanoo: ,,ei työ t·ekijältä lo[lu".       työttömiä he ovat, vaikka he eivät ole ti-
6567:                                                 lastoss:a,
6568:    Ed. Leino: Luotettavan tilas~tJon puut-         Mitä sitten tulee tboirsiin ik:auipunkeihin,
6569: teessa, jolla ei nyt voida näyttää var- niin Viipuris:sa rakennustyöläisistä tällä
6570: masti toteen, kuinka suuri ty·öttömyys kertaa tuskin on 200 työssä, ja varsi-
6571: oik~in on, osa porv,ariston edUIStajia epäi-    nai.sta rak·ennustyöväes,töä täytyy siellä
6572: le:e, ettei työ:ttömyYJS oHsi :ensinkään ta-    lask.ea   olevan toiselle tuhannelle. Ou-
6573: vallista vakavampi. Täällä on jo tu~tu lusta ja Vaa:sasta minä olen saanut tie-
6574: esille sellailsia tietoja, jotka antavat sel- toja, että rak:ennustyölä:isistä ei ole tus-
6575: vän kuvan, vaikka eivät olekaan ty,fu.l- kin k1ellään työtä. On eräitä ammatteja
6576: välitystoimistoj.en ti1a;s'toon merkittyjä, esilm. muurarit ja maalarit, joista 60-70
6577: jotka osoittavat, että työttöiDYiYJS muuta- miehestä 4-5:llä on työpaikka, kaikki
6578: milla teolHsuusaloilla on tavallista suu- muut ovat työttöminä. Tampereella on
6579: rempi ja siis sangen uhk·aava~ Mutta eräs parikin pienempää ralmnnusyritystä, ja
6580: teollisuus on vi:eil.ä jäänyt mainitsematta rakennustyöväen luku nousee 'Sielläkin
6581: ja minä :senvuok·si py:ydän mainita myös pariin tuhanteen. Niinikään TurUISBa,
6582: siitä. Se on hu'onerwlmnnusteollisuus. josta täällä on mainittu, on huomattava
6583: Tähän teollisuuteen keskimääräisenä työ- määrä rafuennustyöläisiä, mutta töitä ei
6584: aikana voidaan la~Skea kuuluvan ainakin o1e. Vaikka näistä suuri osa onkin tot-
6585: 15,000 sellaista työntekijää, jotka sään- tunut saamaan ansiotoimensa yksityis-
6586: nölliS:esti työsk1en:televät tällä alalla. ten työpaikoilla, mutta kun yksityisten
6587:  Luku on pikemmin liian pieni kuin suuri, töitä ei ole olemas,s1a, eikä ole paljon tie-
6588:  mutta kun varmaa lukua ei ole, niin tämä toa lähiaikoina niiden tulemi,sesta, niin
6589:  täytyy pitää jonkinlaisena mittapuuna. valtion asiana olisi myöskin näille ryh-
6590: Tällä kertaa huonerak,ennustyöläisillä ei mille, jotka muulloin ovat yk1sityisten
6591:  ole työtä koko maastsa kuin ainoastaan palveluk,sessa, koettaa hankkia tilai-
6592:  muutamalla tuhannella. Minulla on tie- suutta työhön. Ja tämä olisi mahdollista.
6593:  toja eri kaupungei:s,ta. HeLsingissä esim. VaLtiollaharr olLsi juuri tilai·suus panna
6594:  jossa silloin kuin työo~ot ovat j'OISsain rakennustöitä käy;ntiin. Täällä sosialide-
6595:  määrin rrormaaliS:et, rakennetaan aina- mokraattien vastalauseessa, käsilläole-
6596: kin 50-70 taloa, joSikUIS ISiatllkin, nykyään vassa mietinnÖISSä puhutaan rautatieläis-
6597:  on ainoastaan viisi perustustyötä tekeillä ten wsuntojen rakentrurnilsesta. Täällä on
6598:  eikä enemmä:stä ole t:Uetoa. Täällä kum- kyllä mainittu, :ettei niitä siinä määrin,
6599:  minkin on tuhansia rwkennUIStyöläisiä ja kuin vastalauseessa mainiltaan, 'tarvitsisi,
6600: koska s:eil.Laisia työpaikkoja, missä he voi- mutta tuskinpa tämä pitänee paikkaansa.
6601:  sivat olla työ,ssä, ei ole, niin heidän täy- Luu1e.n, että vaitkk:a sekin määrä raiken-
6602:  tyy olla työttöminä. Se etteivät nämä neta.an, mikä on :erhdiotettu va:stal8iusoossa,
6603:  henkilöt ole työnvälitystoimilston kir- ei nii'tä vieläkään .tarpeeksi tule.
6604:  joissa., johtuu siitä, että nämä ihmiset ei-      Mutta vaikka nyt hyväksyttäisiin
6605: vät o1e tottuneet si,eiltä juuri koskaan työ- kaikki ne 1suunnitelmat, mitlkä vastalau-
6606:  paikkaa sarurnaan. Re eivät viitsi ilmoit- seesrsa on ehdotettu, niin tiedetään kyllä,
6607:  tautua, kun he ti:etävät varmaan ,eJttei ettei niilstä nyt aivan kohta työttömille
6608: sieltä kautta työtä saa. Jos olisi tiedossa mHään apua o1e. Tänä keväänä niistä
6609:  että valtiolla tai kunnalla olisi varmoja tuskin enään työtä lähtee. Ja täällä herra
6610:  työsuunnite1mia, jotka kohdakkoin alka- ministeri mainitsi 'että suunnitelmia on
6611:  vat, niin kyllä näitä iLmoittautuisi työn- olemllJSsa, ja kesällä todlennäiköisesti yk-
6612:  välitystoimistoihin. Mutta tietäen ettei sityinen yritteliäisyys virkoaa ja silloin
6613: ol~ mi'tään työtä läheis~1sä tu1eV!aisuu-        työttömy:y~s iP'Oi:stuu. Mutta asia ei ole
6614:  dessa saatavi1ssa, j:a ettoi :siis mikään toi- sillä hyvä. Työttömy·yttä jatkuu nyt
6615:  misto voi toimittaa työpaikilma, he eivät vielä k·eväällä joinkun aikaa, ja sen täh-
6616:  Yiitsi vaivautua sinne. Mutta he kum- den joitakin kiiiroollisimpiä ·töitä olisi
6617:  minkin ovat työttömiä, siitä ei !Päästä järjeste~ttävä näitä varten. Mutta myös-
6618:  mihinkään, sillä työväenjärj~töt tietä- kin ny;t jo !Pitäisi olla :vrumnoja suunnitel-
6619:                                    Työttömyysmäärärahat.                                     2181
6620: 
6621: 
6622: mia ensi sylksyä varten. J101Skim kiesällä       valtio ei voi tänä vuonna kiinnittää töi-
6623: tulee jonkun verran yksityisiä töitä,            hinsä niin suurta määrää työväestöä
6624: niin ne ovra.t kumminikin Lyhytaikaisia ja       kuin mitä oli mahdomsta viime vuonna.
6625: toistaiseksi vi,ffiä pienessä mittakaavws.sa.    Ovrutko yksityisten työt tänä vuonna suu-
6626: Mutta el1ei nyt myönnertä määrärahoja            remmassa määräJssä !käynnissä kuin mitä
6627: lisää, el1ei hallitps nyt jo rYJhdy alusta-      ne olivat vasta.avana aikana viime VUiOn-
6628: viin toimiin, niin ensi s,y,kJsynä ollaam_ sa-   na~ Trutä seikkaa luullaks·eni on syytä
6629: man asilan edessä kuin nytkin. TäytyY            epäillä. Ja jos asian laita on niin, että
6630: silloinkin ruveta !Puhumaan töiden jär-          YJksityiset eivät nykyään teetä töitä sen
6631: jestämisestä vwsta silloin, kun työttö-          suuremmassa määräJssä kuin viime vuon-
6632: myys on jo muuta-man viikon, jopa kuu-           na, niin tminUJsta on s<elvää, ·että työvä-
6633: kaudenkin ollut olemru~sa.                       estöä täytyy jäädä työttömäksi, kosika
6634:    Jotta sellaista tilannetta, että viikko-      valtion töissä käsittääkseni nykyään ei
6635: määriä, jopa kuukausia tuhansien työ-            ole työväestöä niin paljon kuin mitä oli
6636: läisten täytyy olla toimettl()lllina ja an-      vastaavana aikana viime vuonna. Mi-
6637: saitsemattomina, ~ei enää jatkuisi tfumän        nUJsta ~siis jo yksistään s1e seikka, ·että työ-
6638: talv,en jälk1een, olisi senkin tähden nyt        määrärahoja on vähemmän tänä vuonna
6639: tehtävä sellaisia suunnitelmia, että ne          kuin viime vuonna, osoittaa sen, että
6640: olisivat valmiina ensi sykisynä. Kesän           mahd!olHsuus työttömy;yJdien ilmenemi-
6641: aikana, jos ilmestyy Yibity::usten töitä,        seen ·OIIl olematssa siinäkin tapauksessa,
6642: silloin valtion ei tarvitse tiety1sti pitää      että yrksrtyLsten työt olisivat samassa
6643: niin jpaljon omia töitä käynnissä, mutta         määrin käynnissä kuin mitä ne olivat
6644: valtion olisi juuri jäöestettävä työnsä          viime vuonllla sMD.:aan aikaan.
6645: sillä tavoin, että ne ~ensi syk,synä, heti         Mutta ratkaisevasti pääasiahan ei ole-
6646: kun muut työt vähenervät tai loppuvat,           kaan itsessään se, ovatko määrärahat
6647: olisivat valmiina ,aJ.karrnaan ja että edes      nyt yhtä suul'tet kuin viime vuonna, vaan
6648: ensi sylk1synä ja <siis eDJSi talven aiktan:a    päärusia minl;Lsta on se, että määrärahoja
6649: työttömyys oHsi pienempi kuin nykyään            ei näinä aik~oina ole käytetty tarkoituk-
6650: ja että tämä olisi viimeinen suuri hätä-         senmukai,s,es·ti. :IDsim: Turun-Uudenkau-
6651: talvi, mitä työttömillä nyt on olemassa.         pungin rrudalla on erotettu työväestöä pa-
6652: Jotta tähäJn päästäi,s.iin, minäkin toivoi-      himpana aikana, ·talven aikana. Tämä
6653: sin, että vrustalawseessa o1evwt eihdotuk-       menettely ei voi ol1a oik·ea. Valtion töi1tä
6654: set tulisivat hyväk,sytyik,si ja <että halli-    minUJsta olisi järj,estettävä sillä tavoin,
6655: tus niidien pohjalla ryhtyisi tarkoituk-         että niitä voitaitsiin, mikäli mahdollista
6656: senmuikaisiin toimiin.                           ja mikäli itl&e .työn laatu sallii, tehdä
6657:                                                  juuri koviJmpana vUJoden aikana, jolloin
6658:   Ed. P u.r o: He:m"~a kulkulaitosministe-       yk,si tyis'ten 'töitä teetetään vähelilllillän ja
6659: rin lausunnon johdosta lausun pari sa-           sinä aikana, joUoin yksityisten töitä on
6660: naa. On aikaisemmin ,eduskunnassa oso-           enemmän, voitaisiin valtion töitä järjes-
6661: tettu, ,että tämän vuoden budjetissa ole-        tää sen muktaisesti. S.rumoin on ikävä
6662: vat työmäärärahrut ova:t melkoits.ta pie-        seikka se, ~että konepajoista on juuri pa-
6663: nemmät kuin viime vuonna. Vuoden 1921            himpana aikana jonkun Vierran erotettu
6664: budjetissa lruskettiin o1evra:n yleisiä työ-     työväestöä ja su:pLstettu työviikkoa. Kun
6665: määrärahojen luontoisia määrärahoja              metalliteollisuus on vaikeaJSSa tila-nteessa,
6666: noin 400 milj. ma1~kkaa eli noin 18 %            niin on ·errinomais,en ikävää, että työvä-
6667: koko budjetin määräJstä. Tälllän vuoden          estöä juuri vaikeimiPtana aikana erote-
6668: budjetissa näitä määrärahoja on lrusk<ettu       taan konep.ajoista ja se siten joutuu kär-
6669: olevan noin 333 milj. mk. eli noin 15 %          simään puutetta. Täl1ruitSellla aikana ei
6670: budjetin määrästä. Vaikkapa otetaan              näJet eroitetuilla työntekijöillä ole yksi-
6671: huomioon tässä myöskin viilllle vuodelta         tyisi,ssä metallitehtaissa mahdollisuutta
6672: ylijääneet erät, niin sittenkään luullak-        saada työtä ja <ellei valtio voi va!'lata
6673: seni tänä vuonna käytettävänä olevat             muuta työtä näille työläi8il1e, m.iin jou-
6674: määrärahat eivät nouse 'edes niin kor-           tuvat he ·ehdott()lllrusti puuttoos.ee:n. Se
6675: kealle kuin mitä viime vuonna oli käy-           toivomus on y1een:sä lausuttava valtion
6676: tetty. Jo tfumä 1seikka selvittää slen, että     töihin nähden, 'että niitä olisi, mikäli
6677: 2182                          Perjantaina 10 p. maaliskuuta.
6678:                                                            --------------------------
6679: mahdollisuutta on olemassa, tehtävä suu-             Puhemile.s: Eduskunta on siis tässä
6680: remmassa määrässä juuri kaikista vai-              äänes,tyksessä hYN.äksynyt ed. Huttusen
6681: keimpana vuodenaikana, jolla tavoin                ehdotuksen.
6682: asian laita nykyään ei ole, vaan päinvas-
6683: toin juuri vaikeimpana aikana tänäkin                2) Åänestys ed. Huttusen ehdotuksesta
6684: vuonna on valtion töistä erottamisia ta-           valiokunnan 1ehdotUJSta v.astaan.
6685: pahtunut.
6686:                                                      Ken hyväksyy valtioVJarainVJaliokun-
6687:   Ed. Rytkönen: Minä IP'Yi~dän lmn-                nan ehdotuk,sen, äänestää ,.jaa"; jos ,ei"
6688: nattaa ed. Ham.nusen teklemää ehdotusta.           voittaa, on ed. Huttusen ehdotus hyväk-
6689:                                                    sytty.
6690:   Keskustelu julisietaan päättyneeksi.
6691:                                                      Åänestyk,ses:sä runnataan 91 jaa-ääntä
6692:   Puh erm i~es: Keskustelussa on ed. E.            ja 77 ei-ääntä.
6693: Huttuuen ed. Halmeen kannattamana eh-
6694: dottanut, että eduskunta hyväksyisi val-             P u h e m i e ls: EduiSikunta on siis tässä
6695: tiovarain valiokunm.an mietintöön liitetyn         äänestyksessä hyväk.syny;t valtiorvarain-
6696: vastalaus.een. Kutsun täitä ed. Huttusen           valiokunnan ~ehdotUiksen.
6697: ehdotukseksi. Ed. Hannunen ed. Rytkö-
6698: sen kannattamana on ehdottanut, että                 Alsia on loppuun käsitelty.
6699: eduskunta vastalauseern. lisäksi hyväl\:-
6700: syisi seuraavan ponnen: ,.Siihen men-
6701: nessä, kunnes on. voitu saada kaikille                8) Ehdotuksen vuokrakeinottelulaiksi
6702: työttömille SOIPiVlaa työtä, on valtion va-        sisältävä hallituksen ·esitys n:o 75 esitel-
6703: roista myönnettavä varoja rahallisena              lään.
6704: avustuksena Suomen Ammattijärjestön
6705: välitykseUä jaettavaiDsi, jonka avustuk-             P u h e m i e s: As.iJa lähetettänee laki-
6706: sen tulee olla vähintäin 2/3 'kunkin paik-         ja talousvaliokuntaan.
6707: kakunnan työläisten ikieskimääräises'tä
6708: palkasta". Kutsun .tätä ed. Hannusen eh-
6709: dotukseksi.                                          Keskustelu:
6710:   Selonteko myö.nnetään oikeaksi.                   Ed. A. F u r u h j e l m: Får jag uttala
6711:                                                    mig i sjä.lva frågan ~
6712:   Puhe m i ·e 1s: ÅänestY'~sessä on mie-
6713: lestäni men.eteltävä siten, että on ensin            Puhemies:         Var så      god~   (Olkaa
6714: äänestettävä ed. Huttusen ja ed. Hannu-            hyvä.)
6715: sen ehdotusten välillä ja se joka voittaa,
6716: asetettava valiokunnan ehdotusta vas-                Ed. A. F u r u h j e l m: Då frågan oon
6717: taan.                                              fortsatt hyresreg1ffil.lentering var före i
6718:                                                    rik,sdagen senruste vår, hö,rde jag till dem.,
6719:   MenBttelytapa hyvämsytään.                       som ivrigt ·förordade l'!eg1ementeringens
6720:                                                    fortsä:ttande under dlen förutsättningen,
6721:                                                    att dien skulle upprä:tthållas i hela dess
6722:   Äänestykset ja päätös:                           vidd till den 1 juni inuew,ar.ande år . .Sä
6723:                                                    slmdde emeUertid ej, och fra;mhöll jag,
6724:   1) Åänesty•s ed. Huttusen ja ed. Hannu-          då lagen var före, -- om j.ag minnes rätt
6725: sen ehdotusten välillä.                            i andra behandlingen, -- mina stora he--
6726:                                                    tänkligheter till ifrågava.I'Iande lag genom
6727:   Ken tässä äänestY'kisesisä hyväksyy ed.          den formulering de.n fått, och ansåg jag
6728: Huttusen ehdotuksen, äänestää ,.jaa";              då, att deill helt visst skulle leda till
6729: jos ,,ei" voittaa, on ed. Hannus·en ehdo-          uppenbara orä:ttv]socr. Jag syftar på be-
6730: tus hyväksytty.                                1   stämmelslen. att .aiktLehlli:al, köpt före viss
6731:                                                    bestämd dag, skulle få tag.as i besittning
6732:   Åänestyikisessä ovat jaa-•äänet voitoll·a.       av sin ägare, medan hyresg.ästerna voro
6733:                                   Vuokrakeinottel ulaki.                                2183
6734: 
6735: 
6736: tvungrua att awl:yrt;ta från den av dem         skall kunna Vlerka i den riktning rege-
6737: iniOO>havda lägenheten. På grund av reg-        ringen ;förutser.
6738: l:ementeringens ftortsättande hade dessa           En sak, Sl{)ll jag ändå icke kan undgå
6739: emellertid ingen möjlighet att skaffa sig       wtt uttala mig om är min förvåning och
6740: annan bostad. Då tiden emellertid var           mitt klander, att regeringen dröjt med
6741: så långt fmmsikriden och vi närmade oss         inlämnandet av Pl'OIPositionen till riksda-
6742: den 1 juni, ansåg jag mig icke kunna an-        gens elfte t:Umme. Om det herott på
6743: nat än rösta för lagen sädan den nu hade        skiljaktiga meningar inom regeringen,
6744: blivit. Nu har snart ett år födlutit sedan      såsom m:an ~åstått, så hade man dock
6745: dess och riksdag:en har fått sig förelagd       haft skäl att ho~pas, wtt den något tidi-
6746: en prQPositi()Jll om hyJ'esspeikulation,        gare skulle hava kunnat sammanjämka
6747: som. är avsedd att utgöra en övergång           dessa sina skiljaktiga meningar. Ty
6748: till fria hy.resförhållanden. Då jag nu         dröjSimålet med inlämmandet av proposi-
6749:  målste taga ståDJdpunkt i frågan, huru-        tionen har vållat stor oro och stor osä-
6750:  vida en fortsättning under någon form          kerhet såväl bland hyr:esgäisterna som
6751:  av hyresr.eglementering:en vore önskvärd       oekså bland gårdsägar.ena, något som ju
6752:  ur synpunkten av det allmännas bästa,          hade kunnat undvikas, om ifrågavarande
6753:  nödgas jag taga i bet.raktand~ huru den        proposit1on h81de inlämnats i tid, d. v. s.
6754:  senaJSt godkända hyreslagen verkat i           under riksdag:ens höstsession.       .
6755:  praktiken.                                        Till slut ville jag tilllag- och ekonomi-
6756:     J ag har tyckt mig finna, att de av mig      utskottets beaktande framhålla, att då
6757:  förutsedda olägenheterna, genom att ak-        man kan an tag.a, •a:tt m:3JSSflyttning.aJ."
6758:  tiel:okalerna undantagits från reglemen-       komima att sike, och det av denna anled-
6759:  teringen, gMt i fullbordrun. Jobberi:et meid   ning blir myck•et :svårt för hyresgästerna
6760:  aktieloka1er har fortgått till stor till-      att sk.affa :sig möjlighet för flyttningen,
6761:  fredsstä11eilse för aktielokaljobbarena,        d. v. s. flyttningsmanskarp och åkdon, hop-
6762:  som inhöstat oblyga vinster på sitt ge-        pas jag, att utskottet ville heakta de svå~
6763:  schäft men till stor skada för derrn, soiin    righeter, ·som genom hyres.:t~eglementerin­
6764:  icke ha.ft råd att lägga sig till sådana lo-    gens plötsliga upphävande komme att
6765:  kaler. Ty någon annan möjlighet att få          förorsakrus, och göra något tillägg till
6766:  tak över huvudet har det icke funnits för      lagen ifråga, som. skulle möjliggöra flytt-
6767:  deSISa.. Ett bevis ~å att hyreslagen nu om.-    ningstidlens förlängning meld exempelvis
6768:  sider öwrlevat sin tid ser jag i dled; sak-     en månad. Ett :sådant stadgande skulle
6769:  förhållandet, att så snart hyres.reglemen-      i väsentlig m.ån minska svårigheterna.
6770:  teringens upphörande skymtat vid hori-          Härigenom skulle också :ed;t oskäligt upp-
6771:  sonten hava rprisen på aktielokaler sjun-       skruvande av flyttningskostnaderna nå-
6772:  kit avsevärt. Allt detta s.ynes mig giva        got så när kunna undvikas och på allt
6773:  vid handen att hy:I'Iels:reglemeruteringens     sätt övergången tili fria hyresförhållan-
6774:   skuggsidor allt mer ooh mer :börja fr:am-      den underlätrbrus.
6775:   träida, medan dess förtjänster bliva allt
6776:  mer och mer problieimatiska. En å:tergång         Kieskustelu juliJStetruan JPäättynooksi.
6777:   till fria hyresfö,rhållanden målste do0k en
6778:   dag skle, och det s,ynes mig att ju förr        Esitys läheteitääm. l aik i- ja talous-
6779:   detta sker dess bättoo.                       v a li o k unta a n.
6780:      Reg,eringens proposition aJngående lag
6781:   om hyressrpekulation är avsedd att under-
6782:   lätta en sådan ÖVJergång till fria hyres-
6783:   förhållanden. Huruvida den Sk:all kunna                      Pöydällepanot:
6784:   hej:da, såso.m den avser, ,,ett oskäligt
6785:   vinstbegär på bos'tadsun:arknadens om-            9) Ehdotuksen laiksi valuuttakaupan
6786:   råde" är m.yeket tvhne1aktigt med den                       harjoittamisesta
6787:   geniala förnnåga 1att kringgå lag som
6788:   kri~idens reglementering.slagar utv·eck-      sisältävä hallituksie:n ~sitys mo 76 esitel-
6789:   lat hos vårt folk, och j.ag vågar hetvivla    lään ja [pannaan !Pöydälle seuraavaan
6790:   artt, om. meningen ockiSå är god, derma lag   istuntoon.
6791: 2184                           Perjantaina 10 p. maaliskuuta.
6792: 
6793:   Puhe m i ,e s: rooska pe:rustusla:kiva-         Puhevu.~oron .saaJtuaan lausuu
6794: liokunnan mietintö n:o 12 on jaettu edus-
6795: kunnalle, niin pa:ntanee se nyt pöydälle.
6796:                                                   Ed. F ,r ä n t i: Ilm:oi'tan, että valitsija-
6797:   Tämän jälkeen esitellään ja pannaan           miesten kokous on tässä saliJssa tämän
6798: pöydälle seur,BJavruan täysi-ilistruntoon       täy;si -i<stun:non jälk,een.
6799: 
6800: 
6801: ehdotukset laiksi virallisesta kielestä ja
6802: laiksi valtion virkamiehiltä vaadittavasta
6803:                kielitaidosta                      Seuraava istnnto •on ensi tiilstaina k:lo
6804:                                                 11 a. p.
6805: siJsältävän hallituksen esi·tykiSien johdosta
6806: laadittu PerUJstuslllJkivaliokunnan mie-
6807: tintö n:,o 12.                                    Täy:si-istunto päättyy blo 4.45 i. p.
6808:   P u h e m i e s:     Päiväj ärjestykse:stä
6809: poistetaan 3), 4), 5) ja 6) asia.                               Pöytäkirjan vakuudeksi:
6810:                                                                         Eino J. Ahla
6811:                        91.      Tiistaina 14 p. maaliskuuta 1922
6812:                                                     kello 11 a. p.
6813: 
6814:                    Päiväjärjestys.                                                                                            Sid.
6815:                                                                       6) Ehd>otrumset la]ksi virallisesta
6816: Ilmoituksia:                                                       kielestä ja laiik:si ,;vru1t'ion IVir kami~elheltä
6817:                                                       Siv.        'varud1:tlta:va:sta: ikieliita~!diQ:st:a,. . . . . . ...
6818:                                                                       A ,s i a k i ~r j a :t: Pemstuslalkivalio-
6819:         Ko,lmas käsittely:                                         ik,unnan >mietintö n :o 1~2 ; hanitll'1sen
6820:                                                                    esitys n :o 24.
6821:    1) 1%dotus Ja:Uksi valtioonewvost<On                               7) IDh<lot,ukset larkJsi 27 §:n illluu:tta-
6822: o~kem1esta antaa tall"Virtt~ruvia :rnä!äräyk-                      mi:sesta 115 rpä:iJvä:näJ ihruih:b1kluuta 1921
6823: siä truvarain <Vi,ennristä; ,sekli niiden                          annetus>s'a .Iais,s:a oppive1vK!llisu:wd:e:sta
6824: :kauplaSta ;j,a, 'kul~~etu:k:ses~ta, u:ltkomaiUe. 2186             ja laiksi ,a:} 1§ :'ll illlliUiJtrumiSiesta, '15 ;piäi-
6825:     A ,s i a a., i 'r j a t: Suu:ren valiolmun-                    vana       rhuU:uti'kuru'ta 1921 >an:netussa
6826:  na.n mietintö n:o 7<1; lta[orusvruliokun-                         laissa ikan,saikoululartoks-e~ru krustannu!k-
6827:  nan mieti~ntö n:o 16; lhaHitumsen esi-                           si,sta. . ........................ .
6828:  tys n:o 68.                                                          A ,s i a: :k i ,r j a t: iSivist,ylsvruliotkurn-
6829:                                                                    na:n mi•etinttö n:~o 14; ,e(l!. 'Ntikka!sen y.
6830:         Toinen         lkäsit,t~ely:                              :m. ed:usk. esi t. n :~o 11:1.
6831: 
6832:     2) :Ehdotus työsääntöl,aiks:i. . . . . . . 2:] 88
6833:                                                               1
6834: 
6835: 
6836: 
6837: 
6838:     ~A ,g i a ik å. r .i a t: !Sunm~n vahokun-                                    Esit~ellään:
6839:  nan mie,t;innäit n :1ot 6:6 ja 66 a; työ-
6840: väena,siainV1aliol"unna:n mietimtö n :o 6;                           8) HaUiim~s,en esirty~s n:.o 76 1laimsi
6841: hallituJksen e:så.ty:s n:1o '34.                                  v:a:luuttalka:wpan harr!}oittami,s:esta.. . . . 2t2<12
6842:     3) Ehdot:Uis iköyJhäinlh1 o~tolaik1si. . . 2193
6843:     A :s i a k i r j a t: 8uu:ren val]o[k:un-
6844:  nan mietinnöt n :ot 70 j:a 70 a.; htki- :ia                         P ö y d ä 11 e p a n o a, v a r t e n
6845: tal~ou;s\lla.holknmnan m]etimtö n :o 12;
6846:                                                                                   esi,tellään:
6847: :ha:Uit111msen esity,s n:o 40.                                         9) T:a}ousVIa:ho:kucrrnan m]etin~ö n :o
6848:     4) E:hd:Oitus :lruiksi 'a.'V'i!oilii tO!ll uJ:ko-             18 n. s. kielto:Iain :vaiklllirl.Lsten .tutki-
6849: ~pwolel:la 'SYJllt'YlneistäJ 1l'rupsista. . . . . . . 2j 96       mista       kos!kevan anomuseihdiobulksen
6850:     A s i a !k i ~r j a t: Sruulren vaEdiDun-                     jdhdosta,, ....................... .
6851: nan :rniet,inttö n:o 72; [a!kritV1aliokumn'a'n                         ,10) La:ki- j,a >taJ.ous,vaM~okunnrun mie-              "
6852: mietintö n:o 11; 'hallitulksen esi'tys n:o                        tintö n :o 13 ;}rukia. 1lHwmaal>a.1sen Suo-
6853: 30 (1920 v:p.).                                                   !lll'eSisa   oltevasta hoidotta jäte,ty~stä,
6854:                                                                   omai,suuldes:ba imoskev an hallå,tukSiell
6855:      EnsiiJJl!äinen käsiHely:                                     esi tyiks:en O'oihdios't a. . . . . . . ......... .
6856:                                                                      1
6857:                                                                         lil) Maa:talm1s:valioiku>nna,n IDietintlä
6858:                                                                                                                                "
6859:    5) Ehdotus ,larksi ta,ntim~ien 1mti-
6860: elä.in,ta:ut.ron e~hlkäisemisestä. . . . . . . . . 2'2'11         n :o 4 [ha[[itruben esityks,en jolhidiost·a
6861:    A s i a k i ,r j a ,t: 'Tal,owsvaJi,oarunnan                   h~ksi Vla!ltwon met;s:äma.vden a~suita:mi-
6862: rmi,ertintö n :n 17; ill.ruHit,ruksen esitys                      sest:a.
6863: n:o 71.
6864:                                                                                                                              275
6865: 2186
6866: 
6867:     N~menhlll'UJd;o,ssa, ll1l1ellkitä:äm [l'oissa,o,l~ervilksi   :nlioritta~EJn,
6868:                                                                              elbtä minut va:p.a,ubetta.isi~n Ty:ö-
6869: ·erurust;aj;a:t:  Ha.nn'll'netlll, He:inonffll, Helo,            väena:si,ainva:liolkun.nan jäls~nyydestä.
6870: Juustil'a,, Kalli'O, Ka:n·anten, Eokko, KääJri-
6871: ä:inen, K. E. Lim:na, M.anmml!en, Midlooltssom,,                    He:Lsting,issä, maaE:skurmn 10 [J<ä.Vvälnä 19'2:2'.
6872: Nevanill!nn;a, Nri'rn'ka:ne:n,,. Ni,slillanem, Nri;ssi:ntetn,
6873: Nix, Piit1ullainen, P111ooorpe, Ryti, Typrpö,
6874:                                                                                     W. K. Sälrk'kä.
6875: \Va.1konte•n, v,enno];a .ia VuotkiOIS'ki.                           Puhe ;m i e ·s: Puihemiesneuvo:st.o pu{)llta.a
6876:                                                                  a.nolillllliS'ta.
6877: 
6878:                       Ilmoitusasiat:
6879:    v,a:patUJtusta. teldlulsil;mmta.työsfä .s:aavatt tetd.           lP u h e llll! ri ·e s: E,d. K,ontu on edusk;um:-
6880: K. E. L~nna .saimud,en taikia .tärrnän päivän                    naUe j:älttäny;t kir[j.ellmän jonka :s'iMeeri ,1 u-
6881: istu;nnostt,a edi. ·ProcoJl)e Ylk·S<~tyisatsia~n vuoik•si        :k€1e.
6882: tä,stä, ,p:äri välsrbä ·81llSii [p,erjlailltai-mt.aan, ed,,
6883: J urus,tcillia kUJnnaLlist,en 'tteih tävi€'ll Villdk:si ensi
6884: l~wv•a:ntailhi,n sekä e:d. Eä:äiriäine,n j,a ed. Nis-                I~un o}e•n :valki:na,iJse:na jäJ.,,ene.nä !kah:rue:ssa
6885: kmnen yJk:srtyå.sa,si.aim vu·olksi ,iJälffiän päivän             ja 'Va,raljäJS<e<n,Em:ä lk!a:h·die:ssa v:aJ io:k:unm:a:ssa,
6886: istun:n10sta.                                                    alliom k'u:nnio:ittavimtrni:n, että minut W!Jpau-
6887:                                                                  ·ttettaisiin    '])erus:tuslalkli vaJioiku1nna.n valTa~
6888:                                                                  j·äs:eny:vd'esbäl.
6889:          Perustuslaikiv·ailiokunnan jäsenet.
6890:                                                                     :TuriUissa, maalis'muun H ll :·mä 192:2.
6891:    P u th e mies: Va,litsiå•a;miehi•ltä on saa-
6892: p;unru.'t ;Hrjdmäi .ionka si:MJoori, lukee.                                           Arvi :Kon.tlll.
6893:                  E ,c]! IUi ,g (k u n n a 1' l e.
6894:                                                                     P 'U h e trn i e ·S: Pwh,e;m:ies:neuvosto :puoLtaa
6895:    Py,y;c1ätmlme ilmmnioittaen ilmoitta;a, e<ttä                 a,nomru:sta.
6896: v.a1raåäooni1k:si IP'81rns:bu;sll,aki v:a,J[ioku•ntaan on
6897: vaBtrlm ed. Su.olahidlem' .tri,lal;J,e ~ed. H o l m a ja
6898: ed. Hii1dlemiheimon tilaale ed. Heikin-
6899: heim,o.                                                              ,p •U: :h :e lffi i e s: Puhemi,el'meuvosto eifrdot-
6900:                                                                  iaa, että ~EJduskulllta, kelhottai:si va;litsija.mie-
6901:    H€1lsi,ngis,sä,, 10 1p:nä maa.hsk. 19212.                      hiä va:l'it.Siemaan y1hide:n jäJsellle:n työväte.na:si-
6902:                                                                  'a:in valioik:wn1t1a:a;n ed. iSä,rlkän tilatl!l~ :selkä ylh-
6903:              V a:Iitsrj wmie,sitelll .pruloilte'Sta:             dien V'a:r:aj:älstenten :pe~ruisi:,wslaikiivrul.i:okunhvam
6904:                                                                  ed. Konn1ulll tiJlailrre.
6905:                         A. Främ<ti.
6906:                                                                     'P'llJhemi,esne:twoslton eih:d:o.tu:kset hy v~sy­
6907:                                                                  täiän.
6908: 
6909:    V apautukslia va:liokuntain jäsenyydes,tä.
6910:                                                                         Päiväjärjestyksessä olevat asiat:
6911:    ,puhe m i e :s: EICli. Sänklkä o·rt •eclus!kun-
6912: naJOe Jäihei:ltä:nyt ~ri:nj.elimän, jonka. sihteeri              1) Ehdotus 1a~ilfusi valtioneuvoston oikeudesta
6913: luke:e.                                                          antaa tarvittarv:i1a määräy:ksiä tavarain vien-
6914:                                                                  nistä S1ekä niiden kaupasta ja kulj·etuksesta
6915:        E di u :s k u n ·n a ,n H e r 'T .a P u ,h ·e-                                ulkomaille.
6916:                     lffi i e ih e ,J il e.
6917:                                                                     Ha.llituksen IB!sit.y:S mo 618, j;o:t1a on val-
6918:     K'Uil11 lOilien j:äis,ene:nä ,Työ.v'äie,nasia:inval~o­       rmiste,l.e,va:sti käJsi hel ty rt;.aloUJsva.lioikumma:n
6919: 'k:unna,s,sa ja Maa,ta,Lousv·a:l~oik.unnassa s:eikä              ,mi'etinnös:sä n :o 16 ja SIWUil'!en v.a,hoik'Uinnan
6920: v:a:rauä;oonenä V altiow11rainva.l~okunnas.sa. ja                mriet]nllli):''sä n:·o 7'1, tesitelltläiän k o l m a n-
6921: Suu:ressa ~Valio:kunnmssa., nii,n a:n:o,n .ku·n-                 t e ·en ikä s i t te l y y n.
6922:                                                                                                                                   2187
6923: 
6924: 
6925:     P u :h e .m å_ e .s: E~del.lisessä i.stu>UIDIO<S>sa esi-            Piet:ariin sa<rudaan ,]äiheMä:ä suomalainen
6926: tet·tiin vaatimus l{Uki~h>dotoosen jättäimis,estä                       avu:sltiUS<toilffii!kiunta autt.alll'aan :si:käläisåä :su,o-
6927: l.epäiäJmä.äin. Siictä on .uy,t ä;ä,n<e~stettäivä. En-                  malai:sia, 1j,o,~cLen ll:u:lm '11 o:usee lllJoin viite>en
6928: sin ,sallitaan 1a.sias~sa lkeskustJt;lu. Stenjälkeen                    tuha,nte~n j.a doi:den lkeisikruudie•SJS:a :sanota.a,n
6929: on <torim~tettava lippuäänestys. Jos v:ä~in­                            jo nalikällmo'lema:nta.,pau!klsi.a ISatim:noon. Toi-
6930: tä;im, 1/3 ediusikiunnan kai:bst,a. jäse:ni<sbä imn-                    Vlei<t,a ,SJa,not:aa:n, myö:s olevwn ~siitä., cltä s:uo-
6931: ·llalttaa v.aatimUista<, 1jää lalkiehd,otu<s le~pää­                    ma:J,a:ine~n evalkJwoå.mi:slkomi tea., ~ otk:a, kuten:
6932:  maa;n ens]matts:nru u!usien •V'aailien j·ä.Lkeen                       :muisti€1baa<n, joiku ai:ka 1::a:k8iP€1l'in Venäj,äJl,M
6933: ·kdlwontuviin. va:Tt~Oip:ä:ivii,n, mutta muus1sa                         kankoitettiin, j:älUeen .'sai,si ryhtyä työhöms:ä
6934: ta.pa:uJh>essa 01n e.ht!lohus Gakieh'~'ntuiksen le-                     vfljpa,uttta,ma:an ,niilbä <kans:a:la.~siam.~me, j,o<tJ]m
6935: [liääimälän jäitlbäJmi'SieS'täi hy.lätt:y [j,a, asi,a.n k·oll-           s~iel:lä ISIUIUl'~mana.Sis:a hädläs:s'ä vä:rdött:äen orlot-
6936: matta lkäisitbe ]J~ä j~a:Hretaan.                                       ta:va t Suome,en paäJsem~s,tiä. Suolillen :puol~llta.
6937:                                                                          i~lmoå.tet<aan suostubun si<ih~e:n:, että noin
6938:    J,oo vaatimus a:sia,ru j<äM:älmiselst.ä llepäJä-                      4<50,000 ikiloa :syömiäJvjJltia;a: saa.d:a.an - ikwka
6939: mä:äJn lh1y:lijtätään, ,äJäJn'€1st,etälän ed. Häistbac-                  sa.a, Gy:l:lii:ngi,n h,a;Jli,tu,slko? - ~ostaa ja. viedä.
6940: k.an ehdt()ltuks:esta 1akieh<diotuiksen hylikäiämi-                      Suolill est.a R~poraan, Porajä:rvelle :seik'ä Ke-
6941:                                                                                 1
6942: 
6943: 
6944: .S>est:ä.                                                                anin kilhilalku·nt:a.an nä!lik,äJälkärrsi vä:l'le 1siviili-
6945:                                                                          vä,e<siMlle. Ti<edlona,nn·o<SiS<a ei ma.inå.ta lmi-
6946:                                                                          tä'än siitä, :py,s:y.YJkö :ha[lrtus ai:kaisemmassa;.
6947:                                                                          ehd01ssaan, että tpuo1 ueettom.a.n to~mitku11n a,n;
6948:       Edl. H u l<t< i n: Nälyttää siltä !k1ui'n tilanne                   on vallv.otta.Via, 'eMä vilåa totdieHa!kin j.outuu
6949: ol:Usi :su;uresti m1uuttunut, seng:ä:llkeen kUJin                        '11ä<l'käälkärniV'arle ka.nj'a'laise>Ue vä:elstöHe.
6950: täimä kYJSYJillYS viimek1si ,o1li esi!llä ja v.rursin-                    Onko eihlkä: t:äistä 'eihdost.a ,],uovuttu.? Hyvä
6951: lki,rJ :sii.tä, ·kuåm ·Sie doitaikiin pä.iviä aikai.seiiD-                olisi :saa.da tä,stäkin .s~lity:stä, e'nllie•lllkui,n
6952: anin 1hall:lituik1sen puoles<ta ttä:ä;]l]ä esåt,et.tiin.                 tä1mä a;sia ·ra.t:ka.]s:t,aa<n'. LiJs:äik1sti o1n ann:et.i:u
6953: Esitylsti:lhlsuuidiessa             ~sa.i,mme         ha<l:libuk1se<n     lUipa m'Yöis ;s:ielllen,vilja'n maarst,a. vientiin.
6954: edustaja.Ha, herra kau'P,p·a.min~st·erin pu-                              K:wrj<rula.anik:o vai Ylliwtäåm,sät V,enäti~äJUe? &.j~a~
6955: heesta, sen käJsityJkislell, ertkä ih<allrtu·s' v.ältrt:ä-               .m:uhan Taike,ntaimi,s:eik,si ja raria,sellk!ka.m;;t,en
6956: m:ättä ilairvitsee ,s,ellaillsia va:ltuulk,såa., d·oitd1en                väilltt:äimi:selksi nälkyy >o>l>e~van <aikolll'UIS a,s,et-
6957:  noja.l:La <sen 'ffiävisi mahdiol:li1seksi <S:äännö<s-                    taa taJS<3JpUOliS€1Siti ik:iolkiOIOilljpta.ntu seJkak:Oillitiea
6958:  ,teilllä j,a ~srt:.ä;ä ta:va1ra.in lill a.a:s>t,a vien:t,]ä: Vemiä-      'k'3nS:YJmy,s:tä jä,rjest>äim ää:n. Kuulu,neeko ttä-
6959:                                                                                                        1
6960: 
6961: 
6962:  j.äJJ:tä .pläin uJhamavan byölkikä'YkiSe'n var"a1ta.                    ih:äJn ·O:hjelma<a.n :m>yö<sikin talkeid!en sa:ami1n,en
6963:  'Tä:l~.aiseen V<alaraan ka,t,soeJn ~n 1mi nä, va,ilk1ka
6964:                                                     1                     :så,itä, e,t:bä Venaj äMä ·t<äinne ,]!ä:h>et•EYt:tJ~~ien \ka-
6965:                                                                                                 1
6966: 
6967: 
6968:  ylOOlliSä 1J:~ruä,n säJällliUÖ!S;bei]iy;äJ v:a;hi1ngolllilsen:a.,         pina,nikiihotta~iie,n        sa.lat.u[.v,a rt:ule,e lak:k.aa-
6969:  tkat•SOUUit mruhruo]li,sek,si eväitä ha.lhi tu:kiS>elta.                 ma.an? Loipulk,si orn 'NeuViolst:o~a.l:li:tu:s· suos-
6970:  va:lttwwksia, joi1de:n ,sellit~ttiin o1leva,n ma.a'n                    ,tu<nut 1kiUimoamaan ai'kais~m<min jutlistaman<Sia
6971:  tiUrva,]l]]swuldlen \ka,nna.J.ta ta,rpreel1is,ia.                        !k'a.u:pjpa,kii:eUo'nl ja. ilmoii:ta,nuit. tkra.t,s.a.va.nsa
6972:       Mut.ta ti'],a:nn~e mläyt,tä:äJ :s:emjäl\k:een lillUU'ttu-           kau:pa.n !Suomen llmnls:sa .i10 a:lka.neen!kiin. Tie-
6973:  noon. iVi:Um>e ,sunnunta:i·n lehdissä! ,saimme                            !loitu!k,seSisa ;ma:iwit:aa:ri:kin, et,tä nyttemmin
6974:  lukea halilr1J1Jiksen vi,ra.llisen i:å.edo:it,wkls~n,                     kaiUip'Pa tull'i,si :Via:paark:si. Kau,ppa,s:uhteidlen
6975:  j.o,s'sa riJ!mo:itet•a.a:n,. ,ett.ä; ISru:omen ja. N<eiU-                 edi:st:ä1mis.e1ksi O<n aikomus. .pelru<s.ta,a. SUIOtma~
6976:  vosto-Venäjä:n välisissä suhteissa ·on ta.pah-                            la.ine1n pä;älko1n1sulinvimsto PåJeltatri:i'n da ta.T-
6977:   tu·niUt i:lta;h:dluttava. kää1l,ne pa:relilllpaa,n päin.                :kioitus <nälkyy u<lleva:n, >ert:rt:ä 'sit·äipari.tsi e'nttinen
6978:   Niäiyttruä 1s:UJ:t.ä 'kuin lllimik.ä;ä;nla.isi,a. erimieli-              lk~aup!paV1a.l1musillunta!kin jtäHeen 'rY'Myisi toi-
6979:   syy,dien 'Prilv~nilmt,tamoti,ta;kaan <ei >e·ntää nä-                     meen. Virarrlin-en tiedoitu:s h:uo1kuu, 'kuten
6980:  kyisi tailvaan !1a!lllna111a.. HeLs1ingin ja. M'OISiko-                    vammaa:n ik:a.i\k\ki ova,t hiUoman'n'e>e,t suurin ta
6981:   van välillä kälydy'll <vi,lkkaam säih!k<ä,s:a.noma-                      ty.ytyväi~syyttä, va.loi1sin<t.a tule~aisuu:de,n
6982:   vaihdon jälkeen. j,os<s'a 1J'U'Oi]1€1lta j:a :tois!€llta                 'i·ori voa Oat il,uot1Jamu8'ta sa,a:tuj<en :lu:pau:sten
6983:   ·on e:s1it.ebty erinäi1siä va.at:UmruJk,sia, jot'ka m>ei-                 v:il pi ttölillääln tälyt.run:töön p an oon. I..~yhye1s,tä
6984:   ·diäm tah1ollta tkuiten1kin o1v;at oUoo<t ecittä~n                       tie<dio:itukrs~esta ei ,oJ]Ie malhdio:ms,ta 'Päiättaä,
6985:   va:a.tilll:a:btolmia.,      1mti oittuen rpä:äa:sirulE,se,sti             mit~m!kä ''P'alj:o1n täHä 1bJe;t~kiell:ä on if:,o,delli:si.a;
6986:   '.rawton ramh.an,so1piJmuJk,s~m itäytt:äimi<seen,                         a:iJh:eitta :i1l1oon ,t.ai luottamuk,seen, vai tule-
6987:   ilmoitetaan 1sovrtun ,seU<rawvi~Bt:a iko:h<di:s'ta:                       vatko eh'kä i.J.o :ja <luottamus ·olem:a.a:n, :vhtä
6988:    Nieuwost.oh:a.H:iiJws on 'suostunut :s:iihl€lll. eUä                     pian harilhit,uva·a :I,aa:tua <kuim: ailkoi,n,a<a.n Ta,r-
6989: 2188                                    Ti,istta·im.a :L4 p. ma•wlislku:uta.
6990:                                      ---
6991:  <to•n iraJuha.nsQ1p ~musta. ter veihld:i t täessä'. Tar-               Äänestykset ja päätös:
6992: 1pootonta on 'täls:sä Y'hteytdetssä t.wtki.a, j:Oih-
6993:  twutkio tfäimtäJ älkikinäilinletn 'SitTunnrun.muuttos tlä-            :p u ihi B 1m\ i e :s: Nyt •Olll täiämesty:s of:oiJ:nitiBt-
6994:  hi:nnäi H~lt.sitngin ja M·otslkovan välitsesttä .sälh-              tava laikriehdiotukJseln j:äJttätm~s:estä. :l€tp:ä:ämäläJn.
6995: 1kö,sanorrna,va~hd<osba va.i ehikä e~pätsuo·msti
6996: iherTa; Holstin Wwr~sov.a•n mattlkws!ba. Bääa:s]a                      '8illvt:e81ri ilu~ee ki:rjalllJi.setn ä\änesty;sesit>y/k-
6997:  on tt.ätss:ä yhte:yJdies·8ä 'totd:eta, etM: iha..llitws:            sen:
6998:  näJky<J'l toimenJp.i<teil'lä:äJn ikoettava,n e-distää
6999: matb:do·1lris:ilm!llan viliklk,a;an j.a esttoot.tö<män                    1) Een 'IDamna;tt,aa ·va.artillmUista, eriltä esiUä
7000: kaupa:n .sy·ntymistä Su01nren ja V•mllädän                           olt8'va l-aikiJehdoiJws :SieUaiJsena, ikui.n :se on t,oi-
7001: 'kJetslkien. Mutta jos 'h:all1itu'k:sen oh[j<ellillm o.n              sessa !kiäJsrtte·ly:~ls:äJ tpä:äte.tty, .jMetälän l~ä:ä.­
7002: \tä.llla.i'n'eUt, ,niin tets:iH'äi ore•v.a hallituk•sen es:i-        :mä:ämi eusimä:isiin uu:silen \"aatliem jii:lesi:ä lk:lo-
7003: .t,J'lS, j·olka []enwstuu ts•odian 1pelko10n j.a ep:ä-               lkoOJnltiU'v:ii,n V1alti01pä'ivii:n, ä:äJnestää ,ci,aa.";
7004: lu.ottamukseen ja joka tä:htää an:karaa.n                            koen si<t,äJ 'ei tkanna,ta, :ä:äne:stää: ,.,ei". J,a,s· vä-
7005: >S@äilllnö.s1Jelyy.n, jo pa viBnnin ikiel.toiOilåin, on
7006:                           1                                          .hi;ntäJäJn 1 / 3 ediUI~Jkiwn,nan :kai'ki.srta. jä:seniJstä
7007: i!ä.y·diestsä .r~stinititdia,slsa ·täJmätn u usi.mmacrl, oh-         !'kta.nmta.tta.a vaa,ti!illus:ta., jääJ lakie!h<d,o:tus .le-
7008: jt8'1man kaintssa j.a ,näJytbtäJväJt niinmuotdioi:n                  päämää;n •ensimäisi:in uusi€•11 vaa.lien, jälest'ä
7009: esåty;kioossä e~hidiatte1tutt rtoimenpiJt,eet ti:arpeet-             kOJkOioJllbu:vi~n Vial1tiolpäri vilin, 'llutt.a muussa
7010: tom:itlta. Jok,a ta:pmulkts,essa. täytyy ·otdtottU~a                 t~pa.utkJS€:SiSia. IOIU •elhfd,OittUIS laikieh.d()lt.UIDSi8Jl rre-
7011: :hail1lit,ulks<elta, tläihitnllltä •&en tä.äJ]lä oleva.H•a           jpäiäJmtääin jäJt•täJm']msbä :hylätty.
7012: 18.dlustaDalta, ool~t<y;stä, .m~kä ta11koitus ehtd:o~
7013: tletul:l!a .lailla. :on 1mtuu1Jbunei.ss,a ollos,uthteilstsa.             Åälnlestyik:.s,estsä ·annet<a:a.n 5t8 jaa- ja 9t5 ei-
7014: Tläis<nä sel'ity:ksestä 1:tuliee allinaJkitn! ['i]pjpuma.a.n         ä:ä:nt•ä..
7015: milnu:n ~ta lu<uJLen usteatilllilla.n ;muu:n1k!in fuänes-
7016: ty,s. Luon:nollilsiJrrum:allta 1:1111ntuisi, 'kum olo-                  P ll ·h. -e lill' i e ,s : Eidlus!k.u nta.. on 'sii,s t.äJssä
7017: suih<beet näikyv1äJt :nä:Vn ,muuttum~een, <ett'ä .ha,l-              ,äJäJn181Sit;}~ktsestsät thy:l:äinnyt.   v:a.att•imuiksen, e1:•tä
7018: Etus peruuttaisi tekemänsä esityksen. Hal-                           lafkiehdlot•U!s d'at.ett:äisiin le•p:ä.:ä,mä:äm.
7019: !l'ittiJs on .ol'lut 'Va1lmi1s otlia!llta.a.n va,s:burulrriee;n
7020:  ikruupa,n .sääJnnöiSt<e],,y,n idä.n !suunnalla. Myö.s-                      A,sian kiolmatta. ik:äJsit.t;el'ytä j,a.tkett.a.essa
7021: kulll kautp.a:ru Wljp.aatttalll~nen ,sa;a;tta.a. .silllä             ·ei. k:rrka:a.n iha.l:ua :p·uhoonvuoma.
7022:  swunn,a,Ua Jt,uJll},a, .sa·ngen ed~s:vastuutl!ltiiS181ktsi.
7023:                                                                         1P w 1h e :m it eJ ,g: N ytt o1n äläine<s:ty's •tK>imitl81t-
7024:  Jo edeillisess'ä 'tib]snudiessa. oli minulla ti-
7025:                                                                      ta.v.a •edl. H.äistba,Clka.n eh:d,o:tulktse:sta,, te'tt® la-
7026:  lai,suus lhuomtau<t,iJa,a, <ettiä; h a1Lh1Juk;se!l,Ja itiSiell'-
7027:                                         1
7028:                                                                      'kiehdiotus .hy'l äittä:isiin.
7029:                                                                                            1
7030: 
7031: 
7032: 
7033: 
7034:  i}ätäm 1011 •VIall.latssa.a.n osotta'a t:äSisäJ sulhtbete!ssa
7035: .hyvä:ä esi:me;rlkikitäJ. Itä~Krurj-a.l.an IIDIUOiUitrrusta              2) K:en .hyvälktsyy <Iatki<eihdlotUiksen .seH.ai-
7036: ikos,k~evatssa 'a:s,ia.ssa. ,o,n hall~tu,k:sel[,a ,ti:l;ai-
7037:                                                                      :sena., ikuin IS•e on ihyV'älksytt\Y toi.se,s.sa :k'äsit-        1
7038: 
7039:  surus •OIS'O,i1Jt,a:a, !lliile<nikä lkiau;p;pa,a. on iho<i<d'et-    ·belyJs:Eä', iäiäin;estäläi ,;jaa"; jos ,.,:ei" y,o:ii:lt.a.a., on
7040: ,ta:v.a. niin telbtiä: 'siiljjä koit<u:i,si lill'ata:He !hyötyä      ed. Häis tb:a:1ika,n eihtdoituts hyvä!k,sytty.
7041:                                                                                  1
7042: 
7043: eikä ' Viathimlktoa. Ma.a:ssa ·oruOibeta.an, ettei
7044: mm.a,S!b.L viedlä tv1lba.a, ennenikuin on •ol€imassa                    ÄäJnesty~ksessä a:nn'81taa.n 108 j,aa-.äJäntä. j·a.
7045:  vatriilllod'a' Jtwk<ei.ta siitäJ, <ett1:ä IS€ t•o•d;e.Ualkin jou-   52 ei-ä:äJnr!Jä:.
7046: tuu nälikäiflt~n hteimola]st!emme henge;u pte.-
7047: lastrumisebi ej,kä hej,dän sorta.iillensa. Ha'l-                        :P u th e tm i <81 s: E<dutskun'ta on tsiiJS iläJSISiä
7048: litwkisen vatSibauU.~s~esta tulee ri~p1puma:a.m, mi-                 äJäinestJyG.risessäi ih1Y'viälk1sy;ny·t !ky~sy;mryikiseS'sä­
7049:  ten:kä minä tJäis'siäJ imlent loputl!li.ses't,i äJä;n<ets-          olev.an tlakielhtdott<utldsen.
7050:  täm:ä:ä!n. J.ots <ne etdt~lJlyt.yiklset ·pit.äväit :pa.~k­
7051: tka:msa, ~ioita e1si:ti8tääin thaJllitukJsen ·tiedloi:lmik-               A!Silian lk,oilima;s tkäsii:tt•elly j<ul.i.s-h~'ta.an· 'Pälä t-
7052: JSe.s,sa. viilme •SIUinm,untaimta, tul1en ythty!illlätäJn            t.ylnteJeikJsi,,
7053: niihin j•otik,a -ov.at ·eihtCLott:am>e<ert .tälmiän lain
7054: ~·epaäl~iään jtäJtit:äJmi:sM. iHallitlliktseUa on t~Iai­                Asia o,n lOJPIP<WUin kä:site:lty.
7055: 'suus, j.01s .ta.a:sen tatp,aihtui<si jotnkunl.aimten
7056: suu11nam;muu't:os, jäMätät €idiu:slktun:na1l,e uu.si
7057: esilby,s rus:i,a:ssa.
7058:                                                                         Esi.tte:liläJäln .su'Ur€ln V'ail'iotkn:nmamt mietintö
7059:    Kes:k:wS'tetliU :j:ul~st~Btaa.n ip'ä:ä tty;n,e-e:k,si.            n :o ·66 a tja. tobeba:a.n t o i ,se e :n lk! äi 'S i t te-
7060:                                                          Tyos ä,ämttö 1aki.                                                       2189
7061: 
7062: 
7063: l ,y y n siinä 1se1kiäi Slama:lll va.lidlmmna:n mie-                  :måste Vlaua• a11jbet1sgiivruoon, ·SIOim ord1na.r, ledelf
7064: ti.nnössäJ umo 616 ij,a työvåie•na;si:ainva.l1o'kum-                  .och fö·r.diellau.- a.rhetet srum:t utfäJromr de fö•re-
7065: 'nan :må.1etå.unöss:äi 1n :10 6 v.almrusibeilielva.s:bi. 'Mi:-        sJnrifteu.-, virlik'a ::l)öll' ,diessa 'äin:d.amål ä'ro n•1:ild-
7066: sitelty h<aJl1l>iiJulmoon :esity,s n :o 314, ti!Qik:a. lsisäll-        välndilg-a.. Ifia:l] >en a:rbe11-."S'ivam an:s:er atrt
7067: täiäl Y!llämm:im:i•tun lrukieihldloitu\kiS'eiJl.                      ,([letta 1S1k:er lä!tta1oo, om alfbetsreg.lielmen:ten
7068:                                                                       uHä;11dJa1s, bör det vara. lha.ns rält:t a,tt gå i
7069:     •P 11! 1h! e imi i e .s: 1K:äisittellyn lpoh.i·a.na. on            fö1rf.att.n:ing om :å.s'ba:dlkioiiDIIDiaJnlruet a.v så.da:na..
7070: S111UJ11€1ru rvailiiolkunna•n miielbi,ntö ·n :o 66 a, jo1st:a          Om ha:n .dtä\mmiot :an:såg~e .sig icik1e lbehörva så-
7071: niä:kyy, ettiii: :Sitlu.ri vrulioiku:nlta 1ou e:hdlo:ttam111t         .d:a,n:a 'l1eg1liemlenrt:l(m, ibo:f'de ihalll ieJke hielUm
7072: mru.utetUin :sana1mrtwru01n J,aikielhdotuksen 1,, 2,                   va.ra tVIu'Ilg:en 1diäfltill. I •Ö'Viemns>s,tälmrrnelse
7073: 3, 4, 6, 7. '12, 15        ua   1!6 §:l1Ie 1se>kä I da IV             ih:äl!1mlefrt har jag ick:e bllott :aV1st:vmM införa.n-
7074: lukuj@ nimiikkeille. Näihin kohtiin mäh-                              :dielt a.v ·två.ng för ·arbe:tJsgivruoo att u.pp:rä;tta
7075: d~n Dtnl :eduiSikwnna.n .nyt iJ)iäätcltä•v,äJ, !hyvälk-                alrbet.s>Tie'gilem:emt~e~nl ·ult•an :ä:ven undelflstött. och
7076: s·yy\kö :sle ,suu:oon va.lidkun:nan ehdotmlk:se:n,                     Töstat lfö.r fö:Iis1la.g~et att 1 § sku:lile erhåJlla
7077: vai ·pysyykö se entlis.es:sä päätö1{se,s.sään.                         d:ert ]nln~hå;l'l, >SOIID i1n1glrur i f,nu Geblh.rurdis tå.U
7078:                                                                        socia,limbslkiot!t:et:s lbetäJn1ka:ndie f,ogrud:e •W:•se:rva.-
7079:                                                                        ti.ome:n III. I .andlr.a. il:ä;sning"~en god,kän:de
7080:    Yleis:keskuste1u :                                                  ["ilkri::d\a:gen,, e•f,tm en IS>eri~e .omr:ösrlmri.n:g.ar, v:i,s-
7081:                                                                        ·sedi,gem. :primciJpen. at.t Uiprp:rät.tandet .av, rur-
7082:                                                                       !betSJreg,lememten iclke v•o1re ob/ligaitJOirislk., 1m:en
7083:                                                                        :dien f:ommuliering 1 .§ e11hö.ll gick tiH en ytt:er-
7084:    P u: h e IIl1 i e ,s : ÖnskaT •J;dg":sm Palmgren                    :lig~he:t i la>n:na:n: ri:ktming i 1dJe;t a1t.t a:rbetsgi-
7085: yttra. sig i 1rul1mäinna dli:skws:sione·n?     (Ha-                     vru11e idke fi,nge gå i föl'f:attni:n:g iOIID: å,st.rud-
7086: luruaiko :ed. Pa1mg.r:ellll 1riä~ttä:ä 'Puhoon VU!Qima,                kclillimam:die arv alrbets.mgle1m~ente.n, ifa1U :a,r-
7087: y lei:slkeskU!Stlf:ll UiSISa?)                                         ,beta;rna. icke v·o;oo med ·däwm. Ha1il €>11! ilag
7088:                                                                        skuiH:e •utvärrldla,s ri. enGli,gh;et, :hämmed,. kan ma,u
7089:                                                                                                 1
7090: 
7091: 
7092:      E& P a [:1m ,g ·r e n: Ja. - iNrär [':iJk.sd'age111               ib:e,far:a., atit >airbetall'na, fö,r a;tt. giVIa. .sitt salffi-
7093: i etit föregåe.nlrue stkedie i .a:ndtr.a lirusningen be-               tyc;kie, [ för.slkiott :sllm:dHe IS•täilll'a UiPP ,sådiana
7094: i}ra,ndJllarlEJ 1fö1reva•ra.ndie [agfö.Dsil:a)g, :re:ruogj.ol1(:lie    v]lil:kor a:tt ih:ela idenl ·o1m a,r.bet·sreglemoolt,en
7095: j.ag un:ruer aliliiDiäJn:na. :dlebat:ten utfö,Dl'igt för               1sarul!l\e fö:rva.n.s•ka:s. Det b:es1Tut :riJksdag~en
7096: mun .stå.ndipulnikJt ti'll die hläwi för€ikoiffiimanlde                ti:digare faiM·at i a.ndTia 1ä,sning"'eln ti<lltal:a:r
7097: IPrincrp·firå.gorna.. Däirvitd •firam!h:ö1ls :sämslkill1t              :mig i så måtto, .att ·doo ,hläv~diaw f•rivHlig;hleits-
7098: aitlt jag ·plå :d:e ,diå .angiVJna gru:ndiell'n:a amsåg                IP.rincipen. Men d•e•n ~~da:liy·d:else 1 § e•rthalq
7099: dlelt vrura olyokligt ·altt t·ill de fö•regåen:d/e                      glö.r 'att rruyMa1n hära1v å. :häig1 gmaldi äventYir.a1s'.
7100: åirens IID'åmga 1ooglemente:ri·n~a:r •ocih ,oihliga-                    Arv va1dl n:UJ am1fö11:'tis f,ra:m,går, a.tt va,flk€1n
7101: torisika föooskrif:t,er för lnärilnigsl'ilwt fiaga. :yt-               ,s:to:ra. ult.~:awtJt,e,t.s :Eö•mligga:ndie 'fö:r,si]a.g e:ller
7102: terliga.re 1de:t tv;å:ng, som .s1tora. •UJbsik'Ot:tets för-            rrik;sda1g1ens ti:digame 'fa.t.t•a·d~ he:sJ.ut tii.lt.aJ;a,r
7103: slag .clim oibl~ga1t01rislkt imlfö:ra.ndie .a;v arbe:ts-               1mlig. Det finne1s ·ej ih:e1Jrr•e1r 1mera möljl;igih:et
7104: il'eg.le~m~ooten i1n1n:ebure. Ja.g 'aln:m.äiM:e ·d·äirfö.r              att få föns:fa [p.a:ra.graf•rn äln:d:rad i d:en ifikt-
7105: m1n •a.n:sl'Utning rtiU 1dem, viJam locik;så i fö.r:e-                  ning fru 1Geibarta1fld' i si:n •oos:e,rv;rut•i!o:n före-
7106:  va.randle faill1 ihiå;lliit rpå frivilJigih:et fölf ar-                sla:gi.t. Vid •S·åld•a,nt. lföa·:håJJn,and:e s,ta,nnm.r ja;g
7107: betsgiv:a.rna. De!t äJr fö.r öv.rig~t., 'så:soiiD ofta.                 i v:aTie.t me 111 a,n, för.e•va:ra n.d;e två aH.e:Dnati v fö,r
7108:  fa:-rumihru11its, ,Ytter•st 1tvirv:ehHigt, om det äJr                 stona u;t,slkottet.s fölflslag •oclh k:olmimeJr attt
7109: lydlrl~g~t .att \gle!lllo;m 1:a.g .r:eg1l:e:r.a så:dlana mel-          •TÖista fö1r :dieltita. ,Såsom. •r.eda.n 'flraiiDfhö1'1s gö.r
7110: rla,n:h.a,VJaal<dl:m.. 1S10im Vlederhö•ralllde ilwlllt.ra.helll-        jap; ·d,fllt ic:ke ~älma. .}a.g kow t]l:l ~och me·d
7111: te:r ibäJtit.oo sjäilva ·0111dna gen:o:m i:nbö1rdes• öve:r-            ·a tt •d€t vo.l'e lyc:k~ iga.st, 'o!lll: ilmla lalgfö,r.f;l ag:et.
7112: ®!Sk•ommelse srumt !me,(!i !OOalktande ·a:v för-                        fing1e föda.Ha. J.a,g fruQr•t.a,r •att ·d:e•t uHa:l%t
7113: 'hain!dlenvwrande fö11hål[,rundlelll. Då a.rbelt:s-                     så a!tt i1ngen •k,o1mmwr .a;t.t V'ara. ld!ä1nm1ed lt,iill-
7114:  giv•aiim:a 1stå för ldie ikap~ta:}, Vlil:ka ·äJro bund'Ila.            fneldls.
7115: i JpmdtuGdirv·a fö.reta,g, .v;a111e :sig de·s:s.a, .sedan
7116:  häJn f:ii'ra,s till ,l:a::n'tibruk' illldrrustri d],ilell' ihant-         Ed\. H .a 11m' e: Minm,n tä:}"tyy iih:meteHä
7117:  Viel'k, 'Oc.h .alå dielt ·diäinför äv:en l!ll:ås•te anikollll-
7118:                                      1
7119:                                                                       si!tlä; 1s:e~kik1a.a, le!tt.W 's111ruri. :vruliolkunta. ei ole
7120: ma på all'lbelts.g:ivalfln:a •a1t:t tiil.lse, ·at:t företagen:        :hyv'äU{isy:nyt ~au1sku'n1nan .t:e'k:emläa 'pä;ä1t:östa.
7121:  l:edlas •så, rut.t vid ·rueiiD lbuln·diet ka.pital iok1e             N:äJyttäla siH·ä', 1etM: suuri valliokum.ta. tahtoisi
7122:  ä'\"entylra,s, äir dJe.t .sjä:l•vfaillet ait.t :d,et 10c:k1så        olla SIU.11JrvaHra1a.mrp.i ik.urim, 'koik:o :eduskunta.
7123: 2190
7124: 
7125: 
7126: Mi,nä •ro!hlillenen olll•a. t01~srta •mi1eil;t'ä tässä Hlsi-            lawd,ilt'lta,es•sa 101ttaa ,hUJollllliro,orn tai jäJttää Juw-
7127: assa ja l!'lhidt01ta.n,, ~tM1 1ediwskunt,a. py,syy en-                 iilllioon oM.alllllaltta, j,qten .se t'ylöläisten swnan-
7128: nen tek·elll!äiSisäJäJn ;p;äJäiU~k!sessä. J,a täJhän eih-              >'laltra on täJs,sä aiV1a:n n:äJen,näliJne.n, j,<)Ha. ~i o•le
7129: dotuJffis,een rl.öyty.y :riiM:äväJsti 1perust,eita.                    t•ordelli<s•uruc1elsrsa iSIUWrtaka,a.n IIDJerlkitystäJ. Ai-
7130:  Nii'hiln rpter.wst:el,u,iJhim, mitä ed. P.alllllgrern                 lmriJSiermm•a:t elhidlot:UJkslelti rpra!k·olil.]s]sta ty·öoh-
7131:                                                                                           1
7132: 
7133: 
7134: tää:l'l:ä llll'ainitsi, murmittä,in •etrbä; rtyönantaJjalla.            jeirst.a, 111e ovrat lnalkien't.unerelt ikorkronaarn t.o~sel­
7135:  pitäi·si oLla. vmlitu'Uis ,l,aaitrira työ:säiäinnöt, rlwsika          'm tpoh[jaJrle. ;Si,l'J:oirn olii 'Salllllallla ik:y!syllllly.s
7136: häJu on vwsturun·alainen liiklk<e~estä, Slern Jvoi-                    rmyö1Eikin alffiJmrattiv:wlturursto[lsta, j;ot.ka työ-
7137: ilost,a: j.a kmnna:ttarvaisruud,eiS!t•a.,. minä :py:yrd:ä•n            •säälnnot 1t:a~r!kwstaci.siv:a,t •jra v;aihvirS!ta]siv.a:t,
7138:  huolma.uttma, ett.ä; <i;.yöntekijäit ovat llllyöskin                  j•oissoa oli ,y;Mäi lllionta :tY'Öin1hlli:ijäin 1ruuin
7139: ili.yvi1ru rsuu:ri .tekijä l.Uilkel;a.irtolklsesrsra., 'silUä i•l-      työ.nwnta~ainkin ed'Ustajaa ..Nyt ei ole sem-
7140: !lllan työnt<e~kriJöi!tä ei anikäiäm lii1ke ·pysryi,si                 moilsest•ru i],a~tlolkisresta lky'S'Ylmyrs, joilLa tarr'ka,s-
7141: rpy:stw;ssä eikä v·orisi mi:sr~ä;ä1n t.a:pa.u!k:sressra                .tra.a ja CV1aJhvis1taa ~j•älnjrelsit,yrssäläinnölt, ·v,ara:n •siinä
7142: fmloittaa iliiiklevrolittoa t.yöna.ntajri.Ue. SiUä.                     aiS'effiia.s:sa ltJUrlee roi}iem'a,an •SOISla.lilia.llitUJS' j.a
7143:  työmtelkij•ält ne ov1at, joi·dien rt.yö,n tuliolk,sirsta               sosirall~hwl'litulks•essa ei 'nY't olle työntekij:äJin
7144: ·.li~lwvoi:tto :illoota.an. 'Koska t.;ynönrt.ekiijärt ova.t             vaJl.i trse.mia edusta:jia,, 'k,ut·en a;m:maiJt~vall­
7145: .n.i•in ti::älrlkeitä teki!j•öi tä ika.i:kirss;a lii,kelai•tok-        tuustoisS!a oli, j.o:te.n si:Hä;kiääm rkamn.all ta ei a.i-
7146: ,sis,sa, rnö.in kärsittäläJk1s•eni 'täiyty:is.i nii•lll:e myö!s-        na,k•a,an !t:yrälnrt,ekilj:äin etujen vuolksi VOJ 1ätä
7147: lli:in antaa j.cm~kunr1aista. 1Sra:nranv;aM•aa. s~Hai­                 .laiki·ehidJo,tursltra: ·pruoiit.aa.
7148: IS~S!saiki>n aislliori'SIS'a• 1k,uin 1t:yöSiäiärn tiiliä. .l.aa,dit-
7149: taesrsa. Ja :Sienp•ä: •taJha lllllin.ä voihlkiernenkin
7150:  dllra sitä llllireltä, etträJ edlu:skwnta 1py:syy emr-                      IS>osri.all·ilffirinisteri J •O ru lk a, ihJ ,a, i IJJ 1e1 n : Minä
7151:  n:en :tekremäis:sä:ä:n pälätiöikses,s.ä.                              k1eiliJoritan ediUJSIIDurntaa tl1yv;äks.y:lllllälä,n täJmäJn
7152:                                                                        lain .siin:ä 'miuro,dJotSIS'a 'kuim :suuri vwliolk:wn.ta
7153:                                                                        il'ih'i();.Q,t;t,aa. 1'J1een rSI8'll ISiitäJ IS!yy,SJtfä,, eitä; minun
7154:       Ed. P ·ai a. 1s i VI 'W 10 .r i: Minä lka.n:natan. ed.           1miieil.estäini 101n illliO'lle,ssa. !SU'h,toossa :swng~en tä!r-
7155: Ha:llilleen 1Jek1emlä:ä eh:dJ01tu1sta, että eduskunta.                 keälta, 'että, :lra1ki: ltm:lee ISie!Vlrai,Eek:si ikuim .se .suu-
7156: :py,syy ennien .tekemäissä'äin •pä.M'öiksessä:. Mi-                    IDestra va.lio'k1nnn,arsta <OI pal:arn1nut. Ensirksikin
7157: lll:WS.ta ,SIUJUJri V!aJJiidkmnta. ei olre esitt:äny:t min-            .on armlma,ttien rt•a,nka;stulkrslen ikarnrnalta erin:-
7158: ~älänlaisia ,prerust!:teit.a. si]l,e, ertt.ä: se ·01n illlll1Ut-        o:m:m~sen ih'YJVI[, eitträJ tYJölsuJhtde 1sawdlaran kai-
7159: t,am.rurt 'Viajpa.alelhtoi,su,udlen tpaik•01NirsuurCLeksi,             kin puolin llllah.dolE,simman .s.elväk.Sii. 1Sitten
7160: joik:a pra!lmli1iSUUIS Url•Dittmu rnii•n :pirtkåille, 1että             o:n :myörs yiMeisl\miJJn•wn da vaJllti.on :sekä ml-
7161: IiiJklkeeslsräJ, j,oiS:Sia 1o:n ky.mrrn~nen :työllittekij·ärä.,        rvOfnrnan lkia.nntrulta - j1a, 'ffi\Y'ÖSI ityöciitai,suulk-
7162: on rla,a.dJirtta,v:a ·p:ruki01stalkin t.yöorhäe·et. !N•e p€'-           siren ra1Jkiaiis.emirsen kanm•a,Ha - 'aivan, värlt-
7163: ['.u:stoot, im~;bä: rennen on esit.etty use[t.a: 'V'UO!sia.            tä.JmäJtönt•ä, reittä t,Y'ö'sulhde 01n 1selViä. Ja siih€'n
7164: tfllk,rupemm rpallmlilisuu:diEm jpnol>EJsta, ,nre eivä:t               Mmälkin rlatki •PY'rikii. Minä en <tmhd·o lis.ätä
7165: enaä:n 1pirdläi •pra~kikaa:n.sra.. l~ilil\ä nyt on o!le-               ~mitaälru ,sri.ilhe•n, llllLt:ä •on ,sra:noti:,tu: hallll[tulkrs.ern
7166: .m:arssa :muita t'yöv.äJemmotireluslarilleja, j,o,tern                 oesi,trylk.sen 'P'eruJst~l.ui.SIS!a,. va;a,n toiv·on, ebtä
7167: työ VJäien swod,e1 ulrnSien .ka:nnrarlta. ~ei ~s~emmoi:S!ia.            ediursikiwnta .nyt 'telkoo r:hal.irtulkls.el,le :sen !pailw-
7168:  j'äil"jesrty!ss,ä!älntölj:ä! 'V'ori·dia enälan pUioltaa. Nyt          rl!uiksen, €itltä rsre p:äläJa,si.a!llli,sersti h'yvä!IDsyy Jra:in
7169:  oon työtuntij:ämjreiSitreilim:ä!stä :työaiilkra1:win illlill-         rsiinä rmlu'OidJoSisa,, kuirn rh•alrJiiJUrs •Olli e~d'usik!UJll­
7170: !k.a:a.n r]ia.aclli·ttava i!'lhidlotus tlyörbuntiuä:rjre!st€>1-         nrailile res~t!tläJnyt. I'Däim:äi .såi1Jälkii.n l&y;y,stä, et!t.ä
7171: 'mlälmsi, d·oka :IMditaan sorsia•lihralni:tuksen                        v·a;a·d:ibruru yJhäi •en1€1llllmiäm: ,hrulllirt.Uikrselta ja
7172:  J,a.at,]mien ·'kaaV'oljenJ rmui]ma'n. Ei nyt le•nään                   varlitiovailllal•ta. ylre,!ms•ä! 't:äis.tä ;pruoloon !keilnoja.,
7173:  <tiyörläli,sten :k-annalta :ka1iv:a.ta. tuolrlaisia. j:äir-            mrite•mkäi tY'äiniri!tra.ilsuurdlet Vloridia•an ·j·ä;rj~EJstäa.
7174:  jestyslsääinrbö'j:äi. Työnalutajat !S8'n ,sijaran suu-                       Ed. Paarsivu,oren rla:UJSIUnmrorn j.ohrdios.ta pyy-
7175: Ti.ssa. Eikik:ffi,ssä ·o,vart ennen pitäinel!'t. järr-                 r<län rh uomauttara:, että llllillUilll y!IDJffilärtääikseni
7176:  jes,ty:ssälän1Jö;jiä; :kurinpårdio'n ka,nna'l~•a. twrpeel-            ·ammatiHinren :li:iik1e IS:~wmen tY'öv;äJestön kes-
7177:  lisina, drojpla viä:Tt.tälmä!titiöm]näi, mwtt·a. ei v:ät              ilmudlesrs.a eri ,t;fiit,äJ my!k:y;ä: :oillfl! too1ilainen, eM.ä
7178:  iK01SIK 8arn t.yöläri•set ole niitä! ,palk:olilirsina :pitä-
7179:         1
7180:                                                                        sren lmyötävailillutu!k,SieJila, 'Vlnitarsiin :mlenes-
7181:  rneet .tamprool!liså<na.. ])benikrin :kUJru ei. rf::yäiläi-            tyk•se:l'l1ä. rhloitaa täim'äm•tla:pai,sia ik}'lsyrmyik.siä.
7182:  si'llä o1•e 1mitä!äln rsra.Il'am•va~ taa jrä..rjesty.ssräJän-          Mrin:äi •olen e•räiässäJ räisk€Ji,seslsäi :]stu:nnossa. vii-
7183:  ltö\ilen rsu1htieen. 'Tlälmäin!illin ~e~hdlot·uik's'em illlu-         tarnn:ut iffiiUUrtalllllawru iSIUIU'rimlei1'kirtryksel'li,Sieen
7184:  ka.a.n he saava.t a.i:n,nastaam an·taa lausun-                         laiminlyöntiin., nilllll. rs.i]hen, €/t.tä .Suomem
7185:  VOilliS'a, j•dka V1oi,dJwa.n rl01pulllista. ·eilw1ot,us.t:a.           amlllla,tti•jiäa1j~esbö ~e~il roll~e ryMyny.t yihteis.työ-
7186:                                                                                                                                 2191
7187: 
7188: 
7189: hon sOisi,a)l~haHri tuikisl6<n ilmllls:sa saad:aikseen             Sikäli ikuin minä oilin työv.ä:ena<siain!V,alio-
7190: edes nirim täJnlooiätä tila:s boa. :kwin on: tYJö!ttö-
7191:                                   1
7192:                                                                   lkiunna,ssa tätä tl!aikia •k:äts]tieltäieiSsä, niin me
7193: m.y~y;sti'l,a:srbo. Nä:in ,oJ,1en on lllinussa hlell'än-          olemmte atset:t.ulne•et a.i:VIa.n jymk,äJs:trn hal1:litlllk-
7194:                                                                                                 1
7195: 
7196: 
7197: ny;t v;aikavia eip!ä.ill:yiks:i,äJ si~uä, ettei vmsiai-           'oon ·esityksen 'lmnlllaHe j:a ·ol€Lmllllle .siUä ede1Y-
7198: S~liUJdie:Sismkaa:n, ei aci:rrrukarun iliälh:itul·ev,ai~s uu-     leenikin.
7199: d:e:ss1~, voirt:ane saa:d a, s:eHa~sta yihtei,s,työtä ai-
7200:                           1
7201: 
7202: 
7203: kialrun, 1ebtä: ,so,sial:ifua~l1'itus ja työv'ä:en omat                 Ed. H a] me: H;errra. ,s,orsia,riJID'i·ni,sterin
7204: jäi'je.stöt rlma:n muuta voisivat kaikessa                        :laus'un1Jo te:i oJ,1ult 1:äil:l:ä kremta,a ed'itsty:SiiDieli-
7205: y;hteiJsy:rrum:äirryfmsessäi iJoillmi·a, 'näin <tro:i voti::a-     nen, 1Sitb1ä 'häJnen 1l1rurusun,no1staam ikäivi iSel viM<l
7206: v:a::a iklllilln 100 IIDrinun i])lll'ol:eltami j<a vailtioval-    'lliY't, :nåinlk\Uin rai:k:aiLOOIDIIDåmJkin ISaiiD!amlaiJsi,slsa
7207: la,n 11m o~:e,lta 'yiJrirpiäJämsä 011isi\kin.                      wsioi<s,s:a, että tåyltyy antaa ikailklki valita.
7208:                                                                   työ:nrun:taäaHe           i~ö,s:äiäntöj:äl     laadittaessa..
7209:     !E:di. Le i n: 10 n1e n: Ohsic .oi]Jl,ut isurort:,avaa,        Minä e:n IP'LruäJ ·tiällWatista e;d\i,stymrelisenä. Si~tä
7210: eiltä IIDinri's't\eri .Jiouikarhalinen IS·Oisirul±a,si.a.inm~­    \P:aitsi IIllin:ä en 'Picllä <SIOtSiia:liministerin ilau-
7211: ni,sterina eri .o\l1isi a1settum1Ut 1siH1e i]m:nna:l1e,            sruntoa. :trfLy:sin 'P'efUJS<WltiUna. :silrt:älkä!äJn, ka.n-
7212: ~~o<He llläm ,a;settmli !Suomien amlJID,a.ttijä:rje:styls-        :nrul:Ha.,. j,ohon lh:ä1n virtbsi, nimitt:äilin ty'öolo-
7213: llititltoon :näihdien. Ei,h:äln täJt1.äJ 1alk.ia. 1säädeltä       j>en !jiätrtil8s:tetl~yln li:a ty,öriito~·en rratkiaitsuun-
7214: tätä cvi~kik1D'a e:ilk:a itäitä vuotta v1aden, vaian              ikaan tnäJhtdien. iSi:Hä lha,ltlituiksen' esityiksen
7215: fum:ä laiki ,sätäidJetäläJn rpidJeimJmiä.l•le. 'tiU:l1evai-       muilr:a.a:n jäävM ne liilkikreet aivan vapaik,si,
7216: :su:U!Mla va:rl:en, 1se:nihJä:n henra ls,osiaJ.Lmin]steri         joiss'a tt1yö~Sikrenrt:eYe<e v'äJh:emmäln lkulim W työn-
7217: fuyvrim., ti~täiä. ;v,a:ilkJk,a ttäilQ,äJ ih~k.e]l:ä :a:mrrna-    t<etkidääi, iBienra. ISiOIS'ial;iJminisierin 'l:aUISIUThllOSta.
7218: tillilsiteDJ j:äJnj~esitö(jiEm rlroskrwu,dies'sa on näiy:ttä,y-   ikläy ,siis rS~LviHie 100,, ett!äJ ISIUIUll'iillla työnainlta-
7219: tynyt menettely;tlavoista: er:ilmiehsyyttä, :nii'n                 jilil:a, täytyly ollia •kaiJk:ki va1ltuus, IIDUtta pie-
7220: !Suomen työv.älki enm:en 'Pitik:äJäi päasee IS!f)l-                nl6<t <työnam,tajaJt 1Sa:avat :Siolpi,a ~slkenäJäm a•si-
7221: vitle llJID!m:alttiy~hdiis~ty~sllnikllooem 1Jielli11&teelila.     ansa t,yöntekidäin :kanssa. Tä:mäin lakiehdo-
7222: Ei ~Sie IIllie<les:täln~ .c~le ,s!osia,lirmimiisi:eri:n ta-       tuiki,5,Em 3 i§:tn tmuika.an ikyilJl.äJ ih1e ·vaiPiaa,eJhtoå.tsrta
7223: holta ,o,iJke]n tsel:v~11truä: ~rusioi,ha täJlt,a 1m.nna~ta.      t.ieiä Vloisivat järrj;e<st,ellä: <asioitaa,n, IIDIUtta s:e
7224: Se :muot.o,. mcilkiäi täi1lie J.,a.~llle on 1Siaaku :SUIU-        ci ole :h~i,llh'l tpak01lili:sta.. Mi,triiJ :mhJJu:ten !So-
7225: r>e:srs,a varliaikiUJnnrustsa, ilmi joiht.rmree ni]stä            ,sitarl1m~m.Lsrb8'rin Jla,UJsrm<toon ty(jbtöimyy;s<ti!la.s-
7226: mieli.piteist:ä, j,ffir1Ja työViäJena,siainvarridkun-              t·on lk<elräiäimi,sesiJäJ tbuiloo, :nii:n 1sehäm ei ilmu:lu
7227:  rurussa ·,sil!llä iSIU'UiillnaHa on o1llut, diOika 1on t,aih-    tt.äihäin arsitaan o1:1<8'nrr.a:an.
7228: toniUlt ftä,stä laisba iS'aadla maih:dioU~isrilm\ID:a.n
7229: huon.ol!l, da te\P•äieldiUillils,en. Om~tu:Usta on, :että                :Sosiatlcimi'ni,sreri         J o •u .k aJ :h •a< i m et n: :
7230: J:mlilibusrp.wo:lumm ~e:diu:srtatiat v'a.lioikiUtnnra:ssa.        A:si:a;nla,ita ,o.n :ny;t tsitlllä :11ll!i.Ua, <ettru 1piem~llä
7231: OVIaJt UJseissa, ra,sioi,ssa arsettuneert e'ri lkam;naHe          i<eloH~suusa.lo~111a on <Yilel8ntsru ,p:a:bo111 ih~l'P:om­
7232: ~illlin ,hJaJl.lilbuikisen eså.rt\y!s. Ma,rula:ismittol'ai:s,et   p:rua .srorpila. ty;ö'riiitai:sUJU!]m:]sit<a. S:en lhuoma.a,
7233: itsepinltai,sesrti a;j,oiNat ahnan eri ikan.taa, kuim             j as Vi8irlaa katMa äiskcltä:i:n täJä:lllä Hel.singi,ssä
7234: rmitäJ ih~a.Niiimiks~m <esityiksessä ,oli. iSiiiS• samat          läih·ekfkiäin .allilui!ba tyäiriirtJai,su;ultta, ni.mitbäJiln
7235: Viorimat, mitrk1ä työ väienrusiai:rrVIaili oik:umnas:sa           metlal:Es'Uilun u:h!kaa ja trä:ä:t.ä\11työ:lwkikoa.
7236: atioi va;t ,p,ruk;o!lll]suuldien, lkialntiJara, ov<art •n1leet    MetaHitsuiTun ulhikra :oli tsell:a.imen, että ,se rt:a-
7237: va:iikiUttarmas,sa ed\e!moon iläimän• la;jJlll ikohta-            v,al:lrruaul< ~pa:ni vrupi!Setmaan ikoko mta.an j,a ;i•os
7238: l:Qion 'SiUU!I'Ie'S'S:fV valioikunnassa. Ymm:äJNäm,               :Sie laikilwri.noonr tia rmui,nre ,sootrau'k:~n<een oJ<i,si
7239: miillisi 1ma:alaislii:titlo~:ai1set ov&t va:stu,staneet           tU11liJ11t t•Oisia.an 'VIOimlaa,n, niin tsi[l,ffin erpäile-
7240: lain va,pa.a,e'Mio:ilsuutta.            ISe tal])alhtuiU ,siitä   mtälttä ,o1l~·s:i ~t~l,an:ne :oil:lut 'sa,ng~en v;aikeasbi
7241: syysHL, et.tä: ~he ovat asettunoot re~formikysy­                  srelvitlett,ä<visstä. ::Murt:tt:a träiätäil'i:l:aM:·O<, jalka
7242: my\ks:iin, ltyövruen1 1ainsrä,äJdämltiöky;s~my:ktsiirn,           :mre~mä ~oE, j:a jdk:a 1k:o1Siki etu:p:ä;äJssäJ 'J)ieniä
7243: v:anho:iTl,is:elffiima,lile tka,nnaUe kuin IIDIUJUJt rporr-       työnam,tatiia -- SIUIU'ri 101sa niistt.ä '"erUailisia.,
7244: v~a:ri.Jt ttäJiiJllä e•dusilmnnaiSisa. Niin siltä ilmn-           jotka eiV:ält rken!tiesi tulisi tä.mä:n, rla.im alai-
7245: na:Ha; si<tä voi 'Y•IDilllälr·täitL                               siksi - , oli :palld101n ,hte[rpomlpi selvittäJä., ja
7246:                                                                    sii:träl s~elviYJdlytbtiinki.n ipaaooa, :norpe:ruiD!IDin.
7247:     Ed. Pii 'k :k a: M.Ln:äi ~y1y.täisi·n ed. Lei-                Täls:sä ilaissa. :ny,t on lk:u~t!e:ntkitn :mäJäfräiy,s, että
7248: llOISta  ,sel vitt:äiDiäiäin rmilissä ikioih,(Uen ma.&}a.:irs-    täJl!l!ari:set [Jiemetkin rtyönam:ta!ja.t voi:Yat otta:a.
7249: Jiittorlaulset .cyv,a:t työväienrusia.ilnval!iiOilliunn,&s:sa     työsärälnmlöt !roäytä'nltö,ö:n,, n:irin cltffi: rmillkaäm
7250: 011lee:t erri ilmnnaUa tkuin· ihrulltitlllik:,oom esity,s..       estä: h'ei•tä asettuma:st:a. työsäläntöjoo ilm111-
7251: 2192
7252: 
7253: na,l1e. Mitä muuten tuliele ni]him ,l,aUJsuntoi-                       Pa1mg1oon ~o1n nilmitJt!äin juu:ri ~selittänyt, että
7254: hrin, joissa min:nn l€tdJi:stys- t~ai taa.ntu.mus-                    ih,äJn, /:mun 1hä1n ei nyt. enäiä voi va,Jita muuta
7255: !IIliiel'i.Jstyybeni on' 1otetltu p;un:nitt,a.vafkisi,, nn:n          iktu!in k<thdietnl ~ehtdo:buikiSien vä;li11J:ä, ,katsoo it-
7256: se l€tr :o1l~ IIIllimun a~rVI(JIStelJta.vi:s:sa,ni.                   ;s181nsä: 1paikiotJetiufkisi as€1htu maa1n va,kol,lisuuden
7257:                                                                       1klannall!I-e. 'Niäin ~oll1181n 1s:a,a, v,a,se!IIllm.us:to aUaa
7258:      'Edi. P a .a s i v u o :r i: M1~nä :h u/Oimautian                 va,sta,an ipa!k,ol:JI]suuldien IPe'ria:a:tt~elll työsä.äin-
7259: ..s.osia:li:m[,ni:steriiHe, erl:tä :täll~ä laiHa ei rra,t-             tö:l:aii~s:sa. 'Mi:tä .se ,s]tilen IO!fi Vloi'bt,anut? Va.-
7260: iJmist~a ainoatrukaam1 ty,öriitaa,, ~iHä 't.yÖirii,tJo-               <S€tmmis!ti01nlkim :it.ooprui:syYJS, !kun se ~ei ,ole taih-
7261: jem ma.hdiol!l:isu:ndet 'ov~at yih:tä ,surmr,et ~tä:m'äm              t,Oinut lk:am,natta.a naidien ,sa.notien iP'ois:tamå.sta
7262: J!a,in kiäly.tämWöllibu:htua, Jku,in ~t:äihäinlkiii!l ISawk-           1 ,§ :strä, on vienyt ,siih181n, eJt.täJ se nyt saa
7263: ik:a,, 's~l,llä :SIU:uni,s:sa 'tooltai:ssa, ovat tiä,l'je.sty.~s­      va,st.oin taiMoaan IPa;k,oUisen työ,sääntoÖlai'n'
7264: BäiäJn'lliÖt t:äJhJäm/kin 1Saa1klkia o1il€€ t ikäy.~tä:n­
7265:                                                   1                    ~ei!k:'ä :s,aia:vuta 'kumminrlman työ.&äläintöjoo l<aia-
7266:  nö&säi, 'ei!kiä m:iiJ1lä 'ole työll'ii~t,oja ensii,nJkiääJn           timisoon ,s;iiJäJ 's:urrune;m;pa:a vaiiku'tusVia.Ua.a. työ-
7267:  v.äJhiennetty, 'Påin11 v,a,sibo[,n nii>Ua on niitä li-                1äi~s:illile, ikiuJi,n 1mi!J:,ä :se 'olisi sa,anmt, jos la1ki
7268: sätty. :Minä voisin sosialimi:nisteri .Jouka-                         ~~lisri o11l~u;t vapa•rueh1botinten, llllntta mainits-e-
7269: :hai:selGe IP'~ta:ä :si,i,täJ ,pitk,än esit€:11Illiän, :mj,ssä        lmani ,sam1a1t. ,sen 'ill'yötäva.ilk:u1tu,k.seHa o;Hsivat
7270:  ja mri'lilron on 1ollut 'työri<itod~a, jämj181sty,ssläiäJn-           tuJliT,oot )poi,s1t,etuiik:Jsi. 1Sen it,sep;äJisY\Y]s on .siis
7271:  töj181n lkäYJtruntoon ,ottamliisesit,a, tilllutta ~se 'VIeisi         dliliut 1&yy:näl sirilhen, että. me 'lli,Yit ol€1IThme
7272:  väh<äln 1l1i:i:am ,pa1ljom a.ikrua. N:yit, jo jläJrj;eSit,Y's-        täls:sä: :t,i,la,nlloos:sa.
7273:  ,sJiJän'böjen n'oja:JJl:a. 'On lkoilm :metalili;beol:Ji,suu-
7274: dlessa po'iJs,tJ€t1Jt,u i~rti,sa.no:mrisaiika. K '11mm:alta.-              Ed. P i r.·,kiki a.: E& Paa,sivuori tääJl1ä ihu'o-
7275: 'kitn :piUJole,lta Vioi:daa1n vä:liit 'kat,ka[,srl:,a millloim'       ;ffi!autti, •että\ lt:ä!Uäi a,ailaa ffi ma,iJkausta työ-
7276:  tahansa, 'Ty:öna,n't'aj'a rv1oi sanoa., täs!Siä; on                  'riit,oja. !Mutta tälmäm työ,sääll11tö1la1n avuUa
7277:  tiUri j,a .sarrnoh}l työn!J:eki(jä ~sam101a1, m~yt se on              voi~dia:81n :a1i!v;a,n ylki~ityi,slkoihttia myöten .sään-
7278:  lonpu ~a 1m1enee mat1kloi.Jh:i,nsa.. Ei siifä ole                    ,nöis;tJ€tJ,l!äi lbyiö!nlant,atj,&i•n (i:a ty.ö•ntekij:äiin v;ä:lit
7279:  ,se;n OOtelllliPäiä ipulllllllll~Sita. 1Sen t!y;öso:pimus-            ja Sle ttUJJee !Uä•in 0}!]€1n ~e S't ä: <m a'ätn hyvin
7280:  l'a~n mruban,. jiok~a, tlä:älmia ihy:väik.syi!t~in, voi-             'SlliUIOOSISia mlä!äiri<n ltr .Y1 ö T ,i' i t o j' e n ci a, se il ik-
7281:  dwa.n telhdiäi työiSJOinli~m~uJS i.l:m:an ~ebtä 1S1iinä. tal"-       ,k a •U k 's i -e ,n ,s y n !tJ •y: m' i 's t a. ~Mitä 00..
7282:  väsoo 'DJOirud'a.ttaa mitläJä:n i'rti,s.amomisaiikaa.                Geliha.:r1din' Iamsun:toon, tule'!\ että ~suu~ri va-
7283:  Ja ,niidlen 'sälännö,st•en, 1m~ik&a1111 'Vlo,]d'aan •s,o,pia,        lidkun!J:'a. on 'aisoettunrut itälssä närin i~tse.pi,ntai­
7284:  ikioik10 ti€tOilil:iJsuud!eiss•allllimle, ettei rrnit:äJä,n irrti-   ·SJeMe ika'n'nai]:];e '&en\jä!llkeen ikun :a'sia.noma,in181IlJ
7285:  'sanolllli,sa.illmlla :nou1dlat~ta. Ja mritä t.yö,riito-              Ya:lri'Oikunt•a ja 181dill!Sikunta ,ovd as'€riltun:eet toi-
7286:  .i<en rra,tllmiJsulj'a ,.s]l:lorin ministe~ri .Joulkaihaiimn         sel!le ka:nua,lile, n~in 'PYY'tiäJisi:n, h:uoma:uttaa,
7287:  tä:lU1äJ illailila rtu,JJ.,si mtlkai,sema.an? Ei mi-                 eH.a ed!. G€1b'h•awd :mlllii'sta,a a:i,v:am' hY'v]n, että
7288:  tä:an ! 11lyiöriitdjeJnl mtkali•SIUil'aiki 0111 vielä                 aJsti:a:n01m.ainen 'Va1iolkulnta aseilitni t.aiseJIJ,e
7289:  ~suuness:a VJa1i·okun,na:Sisa. 'k!äls~itie<1 1 elmättä ja. :on       !ka:nnruUe ku~n ;halilirtu!ki~e·n esit.YI& rurva:n
7290:  ~pläJti~et,oi:s'ta joSiko se 1sieitä !palaa. 'Si:Hoä fu:,an-         lk:au>t:ta, ,siLlä: 'ä:än:et menivät aiv:an• 1Jasan ja
7291:  nwHa, että: täJl,liäJ 1larr1lila t'y,ö,riilltloci~a. Tatkaistaa:n,    arpa ralflmisri sen valiolmn:nan rrnrielinnö·n,
7292:  nii1n ei tältä aimalk:a,a,n ta:rvits.e ~senVJutoik,si h0"-           puol·esta. Suure-;sa v:allio,kunml!SIS'a kuuU:tiin
7293:  välk:syä.                                                            asianomai,sen ,s,osi,all'iminisrt:erin 1ID1ieli'Pide a.si-
7294:                                                                       '&!S'sa ja 1imuren va.lidku'nnan iS'Il'Uiri en181ill-
7295:     !Ed. G e b 1h a 111 ,(L: 'lliy·ty.y todoeMa ihme'-                mri,slt,ö 1ny,t toisessa. käBittoe:ly,s:sä Jta,ad\:iu hy-
7296: tellilä snuJroo. 'V'aJlii1otkmnnalnl i:t,sep•ä:isyyttä ~tä1ssä         ,nälksyi sullliron V'aliolkullllll'a'n ent·ise1n ika;nna.n.,
7297: a:siassa. l~j,ä!l!k~en ikuin eriJk,o:Usva.lio,kunta                    ja 'minä to'i,v;on, et>tä edlus!ln:m:t~a jmyösikin hy-
7298: on 'IIJS181ttuoot v•apa:a€1htoi,Siulndoen lk:&nn:am:e j,a             v~äiksyi,si 'S'€ill.
7299: edin~unflll. iOJll asettunut 1sa:m:aJUe ikam:na:He,
7300: [pitäiäl sullllrill V'ali:a~ku:ntai rvrif~lru iboi,sen lk-e~rra,n         Ed'. A. A a ,J:t o: Ed. Geb:ha,rdiUe mrna
7301: !kiinni ·pa;k,Oil!Ii:suude:n pe•ria:attelist•a. Näin on               py:yd!äin ih:uomaurt;taa, e~tt:a ~sUJutren vallio:kun-
7302: iSY'niJ:,YJUyt •se me:l.'lki,JilrineJn t:Ula!n:ne, missä; ;n,yt       nam n'yt h\yväik:sy;mä iill'ieti~ntö on~ sittell'kin
7303: olilaii!Jlli. J;os oEs1i ,oielttu huomioon ikolllll'run-              tyävä'estölle eduillli<SJelllliJl'i 1kuin 181d Gebib all'din
7304:                                                                                                                          1
7305:                                                                                                                           •
7306: 
7307: 
7308:  n'e'n va;sta:}a;wsee.n e1hdbtus, 181tltä •ensi!IIllä:1&estä          kolma,nn€ssa va.srl:alausee:ssa, esibtlämä kanta,
7309:  nylk:äiläls:1JäJ ,011åJsi 1p.ori:site:t.tu sanalt ,työnallltaj'a'n   k'oEika. 181d. Geiblhail"ldii1n e:h1diotus on :p:eiteJt,tyä
7310: ja iJ:yönltekij,äJin ~y:hiJe;jJsesta •SOP'iimuks181sila.",            'Pa[k:,oil!]/i.suutta~ .siten, että t,yön'te'kijä;t erivrät
7311: 'lliin ol'isi ·tämä: 'tlil:amne voit:u väl1tMä. Ed'.                  o1li1s1 saa•n€Jet 1&en :muilman ~ememm'ä;n sa,n,o-
7312:                                                          Köyihäi,nihot:oia:ki.                                                        2193
7313:                                                                                    --------------·------
7314: m1ista kuin, 'nytikäJä:n. On, a:ivan y.hdie:n!toe:ke~väJä:,            ed:uslklllni:;a ipläJättäJny.t !pysylä ,a;siatm :tlO'irSe<&Sa
7315:  onko .tä:m'ä ,J,aiki [paik'olil'imetn tai 1selilainen kuim.           'k'ä.Jsitlte,liy,slsäi 'emn~n 1elkemäJssää:n 'Pääitäikse.SIS'ä.
7316: e.d:. Gebh:a:rd vatslbrulauseelssaam ~ehi(Lort:.ti. 'Ty,ö-
7317:  lfuisiin näthid:en :Sie •ei IIDUuta asiaa ,oillenlm.an1.                  Ää!nesty:ksessrä a;nnetaran 90 jaa- ja. 77 ei-
7318: Mit:ä. s·i·ttoEm :SIUUOOen va.liokuntaa1n ,tullee, niin                äälnttä:.
7319: .suuri Vtrulioikunta on :läiht•enyt. henra. sosia.li-
7320:  minis'te,rin SU<Ois:Loll~s~l:l:a !fwus,tuJms.ella sille<                 P u 1h e m i e ISi: tEid!u:slkiun.ta. on 1siis tässä
7321: ilmln!nla!l!Te, .etta ,I,a,ki on 1laa.d~bta:va. IP.fllkloH·i-          älälne:stytmsessä: lhw,~äJksy.nyt tS!nruoonl v;aJi,oJmn-
7322: ,s.eksi ·olilemtka.a·n 1ottama:tta, ihu'omioon työn-                   nan elh,dlorfmiklsetn.
7323:  teikid1ä;i1n miehpi,tieitä, ,s,ililläl ityö1na.ntadruNe on
7324: anne~ta:va Y'K's'inomaine~n, määDäy.s.va1ta työ-                          2,...-4 i§ :.t., I Iuv:un ;nimi,ke, 6, 7, 12, 16, 16
7325:  suht.eisriin:. Se on ,s.e, j'oik1a ls,uuooss<a v,a:lio-               § :t Lia IV rYuvu:n ni:mike hyvälksyt:äJäJn kes-
7326: :kumma.ss·a m:ää111ä\s,i .polrva:rilili,sen 'eneammi.stö'n             ik,u:st~elrutlta.
7327: ~mn:rp.n. Mitä työiriitojen so,vitibami1se~n tu-
7328: loo, nri:in ed. Pil1k'ka ei näy.tä olle!Van v1älhäiä-                    As,i•a:n 1to~ni8m krä:siMely jrulis'ttetaarn pootty- ·
7329: lkiääln SJell vrilil:äi tyä1riid,ori1sta j,a, miidlen sovilt\ta-       neeksi.
7330: misesta, \.i01s 1uuliee. €!tlbäl täiliJ,aisell'a tJ~~ösään­
7331: tMailla v'o~d1aam i:Je!hidlä mahdblili.seksi työ1rii-
7332: tojffll so:vitt.elu ta~i: eih;k:ä:i,stä niitä 'S·ynty-                            3) Bhdotus ·köy,häinhOtitolatiksi.
7333: :mäistä 1mruu11Ta ,aJail[a 1]Jaitsi sillä, mik·rul'i se
7334: lwsmee tässä rllati~sS'a oillevitsta. mälärnäy,k·sistä                       EsittelläJätnl suuren va:lidkunnan IIDietintö
7335:  jdhtuvia.. Tiä1sSäJ ]laissa eri voi ,rruää.r:Mä, m~­                   n :'0 70 ·a ~a otetaan j a t lk u v a. a n t o i-
7336:  ten tSlUIUIOOt 'i:.yöriida!t oOill SQIV[,furt:iJav•a, iSi1läJ tOOll   s e e n ik 3: ,, i t. t1 e !l y Y' n siinä ,sellm srumam
7337: 1ratika.i.s.oevat v,ol~mrasulhi:.eet lri~1;a1Puoltlein, kes-            validlnmna'n IID'ietinnötssäi n:o 70 ja :laki- ja
7338: !loou.                                                                  talltoiUJS:VIai:idillwnn·alnl lmietinnö,s·~ä: 111 : o 12 vrul-
7339:                                                                        'mi,sitell:evast:i! ik~ä!siool't;y hai!Jit:uJk,oon e...sitys
7340:                                                                         n:·o 40.
7341:     ,p u lh e m i e 1s: Yil,ffi·sikeskm,sltelussa, telhdy:t.                P 1U ihJ oe lffii ~ e 1s: !Kä!s:itt~e~l\y1n :pohtira,na. on
7342: <e~hd:&.u:kioot ovat ylkls~t.y:i.sllmihtai,SietSISa kä:sitte-          S'UIU<rem vaili1o1kurnna.n mietintö n:o 70 a, ~osta
7343: ly,ss!ä uudli:stetta1valt.                                              näJJiyy, et•tä tS'Imri v.a.li.oikUinta on •ethfd.ottamut
7344:                                                                        eri1lliä:i>siin rpyikäl~iin mu,utOik,sia. Eduskunnan
7345:                                1 §.                                    on ;ny't :näiihin ip'ylkiäilö.iu 1nä:hd€<n joilm lhyväJk-
7346:                                                                        ·syttälväi :suumen VlllliiOikUilllnan ehd01tuik·set. tai
7347:    Kes'lm!Stelu :                                                      IPYtSy,ttä~ entisitSIS'ä rpä:MOkts:issäiän. IDhdotam,
7348:                                                                        €it1Jäi !kus·tallilln .py{roäil;ä,s't•ä t.ehldiä!ätn JJ'ä:ä~ös teTik-
7349:     Ed. H ,a Ii m 'e: Miniä 'Bhid!otaiJl, oe11tä OO'UtS.-              s:eem.
7350: ikruJn,ta, I]JY'StYIY eilinen 'i:ehmäss'iiliill pä:Möik-
7351:  sessä.
7352:                                                                           •M~enettoeilyta;pa hy,välk:sytä!ä:n.
7353:   !Ed. A. A a ·l t o: ·Mitniä: 'PYY,dlä;n kannat-
7354: 1a~ ed. Ha,limoon tekemäJäi ehCLotus:Da.
7355:                                                                            9, 13 ja 311 §:t :hyvä!ksytä!ä•n lkreskurstB•lutta.
7356: 
7357:                                                                                                      40 1§.
7358:     ip u11h e m i ·e 1s:       ~Eesikuts:t~l'lllssa. on ied.
7359:                                                                           Ke.skurs·telu:
7360: Ha.liffie e1d. A. Aa.lil;on ikamnattruma,na ehdot-
7361: .ta,nut, e<b'tlä ediustk,umt.a ]J,yls~si ennen t~k~e­                       Ed. I .t k 011n e n: Suu:ri v,aJii(Ykunlta. on
7362:  rruäss~äin rptätältöik,Eessä. iKIUibsun tältä ·ed'. Hail-
7363:                                                                         ilä:ssä !p;ykäJläissä:, 6'0'ka •k'o~ikee· ik.atci.paiik!lm.oi-
7364: IID€\e!DJ ootdiOitmiroseJk1si.
7365:                                                                        'k!euidlen sa~Jm~s~ta., ·a,Sieltrlm,nu,t aikai:semma.lle
7366:                                                                        'kilvnna:liloon ja mururtJtalllrut 'Siis ediuskrm'n1an ai-
7367:     Äänestys ja päärtös :                                              !lm:iselffilllllam !påät:ölkwn. S!entä1htden Eenee
7368:                                                                        !J)aiika.lrrmLn vielä: IIDIUisrtuttaa mieliin mö.itä
7369:     iKe.n lhyvaffiSJYy .suunm valtimlkrunna'n eihdio-                  ooilkikociru, (j,oiMen t:ä'hden ha.llitu;s, srumoin
7370: tuk'S181Il, älälnestäiä ,j~u1!'; j,o,s ,ei" v ori tt:aa,, on           kuin laki- ~ia tl3Jiou'svrulå.okunta ,sekä edu.smun-
7371:                                                                                                                                   276
7372: 2194                                              T,iistov~na   14 p. mawliskuuta.
7373: 
7374: ta ovat a.settune.eJt y:hJden ,vuod-en ilm:nna.lle                      'edl. Jtikos,eru tektemä:ä teihdotUJst.a, että! ediUis-
7375: ik01ti pai:l~hoi!lmlllden .sawmisen ·eihdioikts~. Minä                  ilmnt:a !PYISJ'isi täJssrä k·otlld,en aimaiseunllll'i,n te-
7376: jo aikaLsemmin olen hilliOmwutta,n,ut, 'että                             kemästsätäJn wrää.ttölkoossä,. 1\fiellidä:n on: täimäikri.n
7377: !llliUutrumiJHe !kunni!l,l~ voi oUa j,01ko ihyijt.yä tai                as:ia :a,rvo.stel!.tav:a v.äJh:äin as<atDaJllllmallrta. näJkö-
7378:  VJalhi,lllkoa 'Siiitä, €'1JM: kiot.ipa:iklkatoi'k~mde•n sata-           k:ll!nnal!tru. Til,a,s:tlo Otsoittara,, e<ttä väletstö:n
7379: 'minen tehdiää:n tlm}pommaiillsi 1ell:i •että: 's:a.ami-                .s][,rtLYimioon: ISUUJrin [Ji]rtei:n ta:p.ahtuiU maa-
7380:  sen 'ehdiok,sci. 1pa1n:n:a.an y1hden vuodie:n 'Oh~s:kele­              .srerudiurta kaU!ptulnlkeiihin ja liilk·elk6srlrmtksiin.
7381:  lill!Lsaika •pa~klm:murrnal:la. Mut'tta; j•os ot,et.a.an                T,ä!bä ViäleslttöäJ, :milr•ä rt:äil'lä ta:VJaJla .sii1rtyy, on
7382:  huomiolon ko~o mata,n etu j,a .se y!l;einen etu,                        kahta lajia ,ta.Viail!liaatn. Yl]mailika.am liu'U-
7383:  IDiikä täJstäJ ,ht!~pott:rumisetS'ta QtoiM•uu, •niin rj;,ä;y-           ll'em]Ji osa. on mu:orrta,, tyäiky1ky;~stä, elrämän-
7384:  tyy lffiillllln mre}test.äJnåJ 1UäJi1Jten lllliUU•ta;miellli            htail u]sta väJk·eiä', ;pie n6m:pi osta tOIDt :s.i t:ten täy-
7385:                                                                                                       1
7386: 
7387: 
7388:  htarVIOjen tlmn1ttien ediun :s]Uoin 'Viä1sty,äJ. Ku-                    t•een iik.äJän eMlnyt,tä ika:n,s:a,na,]nets1t:a, j10ika on
7389:  ka,an ei VJoi tkielit:äJäl, •etteilkö ,Yiloonsä kiöyhä~n­               JP:ä!ä:ssylt :niin vana:klka,a:msi, että 1se v.ui -elä:ä
7390: ihQitato]mi,lltta twle [pal1a10n !hel1pomma1~si ja.                      JmmillJa,a.n bi reläikike,ellä etli m1Uu1Ua sellai-
7391:  köyihtäimih.o]d:on 'stallijai:n a:s€1Il1a IPtalj:otn inhi'-             sema,. :Se Olll! h\)nvrintn!älkyvä jpiir:re tka.iikkia:I:l:a,
7392: miliJisemtmä:ktsi jos heidän ikO'tiJpaikkao]keu-                        että: vatraikikaa.t ilitmri..set y1e:enstä lffiyÖiSikin sii·r-
7393: d:ensaamiseJhtojta:a<Il hell!pot~eta,an. Niinikäiän                     rtyvat !katulpunrkeiMn. 18am,aJ11:a iku:n ne siirr-
7394:  ei v1oi ilmtk.a,atn !kieltäät, ,etf,eiv,äJbkö ne tlutkuå.!S·a.t         tyv:äJt tMllä t.avali}a, ja. kun 'nl8t ,o1Ua.vat myös-
7395: ri]dat, jotka ilmti~pailk!katO'ilkteUJden .saaJmisesta                  ikin muu!Mioik~rd,runtsa, :nitilnt tu:lt€1V,at ne vel voN\i-
7396:  alitui,oos•t.i IO'V"att vitl"'eLl!lili;,, .s:uJUmssa, :mä1äri'n V'ä-   :siJk,si :malmsama:atn V1€1rot 1sille !kunnalle, d•oihon
7397:  henitsi, ljlos !mo,t@iailkik1aJo]k•enden :saa;mi,sta hetl'-            me ova:t lillluuttaneet.
7398: wotietaam. Ja jos tnyt yloonsiä ViOti ilmlaJfii min-                         Miikä: aate nyt olisti :sitrten :Siinä:, et1tä tärrn-
7399:  ,kiäiä.'Ililatitslta tenlllaik:kotitla!stota, cpäJä·tellä, minkä-      möis:en Vie:ro:nmalk's'atj'an rpitäJi,s,i 01diottaa k,a,ksi
7400: Jaruoot iku'nnat tuleva,t 1tästä: helpottam~sesta.                       vudHa,, emmnikruå:n :hätn ViOiits•i ttulila nautti-
7401: !IDä:r:s]m'äJä;n, nii,n lielll•ev•ält. ne etUip'ääi3'Sä .suu-            maa:n :semmo~sta o]keutba. lk<rmnatssa, että
7402:  ret teol['i,SIUJUtslktnnntat j:a ikau•punk,ikurn.nat ja                 s:aisi apua lköyhtätinthto:i,dlalt.a, jos truJlisi :8€1n
7403:  ,nämä: lllliln un !mien·es1tä'nil v,oi va t h>e~l;p.o:sti tä-           iiatrpees:oon, :sitä oo tiDIDiäi YIID!mlä:nnä. ,Minä 18'n
7404: män IID'itätttömä!n lisäiratsiturklsen ike:stä,äJ, ,gj,l[ä               v•oi .ythtyä siiihen, eH:3.: nä~rt.if ,k•oevuosia '!liitn
7405:  missäiälll rharp.aulklstessa. se ,m,s,itus ei ol,e suuri.              s-a.noaiksen'i tp[:t"äisi 'o"11a ikruk,si, vaan min'lls'ta
7406:  Se :kosikee vain muultwmia. IS'a,t:o,j.a tai muuta-                     rii.ttäläi .YJksi aiva'!lt :hyvin. .Siinä, ei trava:Jldu
7407: mma 1JuthaJns:i:a h•oidiok1keja. 'k,oik,OI lillaatSiSia,                 vlä:ä:ryyttä ki:m~laekä:äinl,, jrots erdusikull!nan tai-
7408: mu.tta ne rri~diaJt, lhtatnlk!ailfuru!d!Bt' ja. v:ai'keud!€11:,         lkiai,semlilllin tl8ilmmä !PäJMJö,s j;ärsslä h\YViälk,sy-
7409: mitk:ä a.]hooim~"aJt .s:iri.t1är, "että rkOit~pai:kikaoi­                täJä1n. Mimäi :myönlll,äJn ts~n, että Pe~ä-Pohjo-
7410: ikffllidleu ,g.a:almis:en leihd:olk:s:i .prunlllar[l)n 2 vuotta.         1assa ViOi .oliia tj:aita1kin 1kutntia1• joihin ,siirlyty
7411:  ne memkirtsevä!t miel!k:ein .YJMä :pa.lgon kuin                        t.yöikarnsra,a enemmäill! ·kuin dohbnlkim muuhun
7412:  n:äli.CLen hoidiolktkien hoit:olkJustamn'll:kset y:h-                   Su101m:en rma.aillaisilmntaam. Mut1ta y/k<Sist:äJä,n
7413:  toonsia. Sent.äih.Jd~n minrUJsta ei 1olre mimlktään-                   tJäillläi pe.rulsiteel11lla. me eJID!mle v'ori lhyvälksytä
7414:  laista rsyytäi, va11s:illlkin rJiun voilmail&aa.mmali;.                 suune:n vai]~,olku,nnran lk:a:ntra.a'. 'Tärm:ä: väterstö,
7415: ~umna.t ,joutuvat 1Jälstsä elhik:ä tS:a.aiill'aJan jonikmn              1mi1k,ä: Penä:-:BolhJoil a:a;n \P'ä~nt sii,vt:yy., ·se on
7416:                                                                                                   1
7417: 
7418: 
7419:  vtevran lisätms.i,tusit,a, arse,ttrtl'a s~Ue kannalle,                 'Uiseirmlmisten e•ltäim1ämih:ailuirst~aJ ja, rt.yiÖikykiyis:tä
7420:  jdlll'e 'S'Uuri vall'iolkUinta ,on ruse!tturlllut. Mirnmsta            v!äik.eä. ISe 10n' :poirklkeuts:ttaipaus\ 1mi1loin 'De jou-
7421:  Oll:i,~ m,,Yit j,o 'PY'riHavä: tsilihten, että yi],eine11              tuvat vcaivai,shoidon V'all'laan j,a •taip'a,na on., et-
7422:  eim 1Jä:ssä ote•t.:}atn ihurotmioon, (ia myöskin :sii-                 tä nl8 ,o]res~r'8llevat da ,ku[J,EJsik€llieViait •sie1tlä mnn-
7423: hen, et:tä hoidotkit j!o'lltuitsiva,t sa,armaatn .luon-                 ta vuotta iknnma,st<a kiumrt:a,an, enll!enlkuin ne
7424:  n,o:nisessa asuiupa;iika:s:saJan ihorudlnn, elttci                     o'tta.vat edes muut.t:okil1ja,nsa sinme. Ja. tässä-
7425: •heitä! tatrvits]si :hroitoajtk,ana. kuljeti:rEJlh. ik:um-              h!ä:n on kYJS.YJIDYrS seillaisi:st1:1a. a:s:uklk,aitsta, j.otka
7426: na.sita toi,steen ia. täten ai:h1euttaa !heille sunrta.                 OVia•t j:o h·€1ngi,l!lleki!rjoitrett.uj.a johronbn mää!-
7427: hatlllka,Iuutlta d1a kutnnille Hsräratsitru!sta. Minä                   vätty,Yin 1ku1ntaam. NäitstäJ tS\)11i,stä mi,nä ol~n
7428:  siis ehdtot.arn. ett.ä ~~dlutSikunta, tätssä! ikoill.td:en             t:ullluit ,si~hen rt:llllioiktse'8ln,, että tedu1sikumm:an
7429: hvväJksyi,~ri. •aikaisemlmin telkem!äln1säJ tpä.ätölk-                  ·olisi rp.atr:emrpi rpy.syläi aåikairsem:m1n tek.emrä:s-
7430:  s·en.                                                                  sä!äin !pä:ä!trälkses8täL
7431:      Ed. H ru ih 1: 'Min:ä: •ollem 1myö,s ,srbä llllitel tä,               Ed! .. T o ['. ip ,p a.: Minä JPIYYtSin cpulheenrvuo-
7432: etrt:lä :s:uiUiri y;aJiolkumta rei tälhäin p:ykrul:aäin                 ,roa y!hitYI~se:ni 'täitU.ä tehtyYJn ehdovuJk,soon,
7433: n'äillidien ·ole oå.tke:a.am QlSU:nut. M:inä ikannata:n                 että ediu:siknmta rp.y,sy'i,si e:nnen tekemä:ssä;ä:n
7434:                                                                                                                                '.H95
7435: 
7436: 
7437: päaiötk:s;essä. 1Minust<a on oi1kea :se nä:k,öikxm!Ja,
7438:                                     1                                saattaa 't:ava,htu:a., 101H\.l' ruiv:a,n ti!la;päli.s t.ä !l,aa-
7439:                                                                                                                           1
7440: 
7441: 
7442: 
7443: jonk81 ~t:ä:äJELäi ed, ltiko,n.en •sekä: ai!kaiSielmma:ssa           .tua, se .ei ·ale oLr~:n:kaan va:kii:ntturrut. Ontko
7444: et,tä; nyt t.änäJä:m amtrumrus1saan bUJSunnossa. on                  oiJkeutettu se nälkt~lm:nta, että se ihe,nkilö,
7445: esittämyt. lllliikäilli .se :koSikoo niitä riitai.suuk-              li.oika •Oilll.'fHlJDaJan 'iik'äms:ä .teh1ny!t työtä toi,seSISa.
7446: sia, joita s~ymtyy !senlkatuJtta, ~un k·ootetaam                     kuin!na,s,s:a,, jos IDIUJUttaa :to~;s~een ikrumrt.aan ja
7447: saada se1l VJi!He,. m~h[,nfu:iä köyihä]nhoi toyhdy,s-               .tu]ee 'hemgil:le lkirjoitetulk,s:i ,si•EJlilä' ja heti
7448: kunlba:a,n iheniki:l:ö iffiumiliUiUI, [jok~a Oill nloutunut          joJUtuu y,a;iva;i,shoi<}orn lh!Uost.aan, se ;kiunta. on
7449: ,siih~err til:aam, 'että häin tarvit•see lköy:häin-                 .vel voUinen rpitä:m:ääm tu:osta. ihen;killös'bä: h:uo-
7450: 1hioJito,a>V'UJSitulslta'. Nä1m:ä riita.i,suudiet ovat.             'le:n :k.aiik,en iloppuidän? Minun rnähdä.ikooni
7451: yleensä v;erratt:ailn haåa·t .i'a ltUJleVJat sen-                    t:tts•säi ei t'eihidiä <oi:k~eurtt:a e:itk'ä lk'o:htuutt:a, joo
7452: llm:utta .y,hiäJ 11a:ajemm.ik,si, mitä p~t~empi tä1mä
7453:                  1
7454:                                                                      näJin :ml8\net<eil1äJän. M~n:ä: lkann.a;t,an suu11en
7455: ·koteit•rusa,]k:a on olema1S1S1a. T(i:l:l:ä t.avalla syn-            vall'i1okumn:an ehdoJtiusta..
7456: tyy, •niiniku:iJn1 ed. Itlk:orn;e,n 1Sanoi, e'n•ennnnäln
7457: kustamnuik:si.a niä'i:st.ä! 'riidio[,st.a, •saa,daimseen               Ed. Le h t Cllll en:            LUiovUin'.
7458: ,selivilllle itse ·p.älä,rusia,. 'liu:iJlll yile,ensä siitä, mitä
7459: itse tUJO kö,y.häin!hoito tui]fi,si malksama.an. Jo                    Ed. i.L a n ne: ·Py:y~s~n •pu1heenv:noroa. 1lmn-
7460: täl1JäJkin ikälylt.ä:nnalili.s·eltiä kam.ma;l!tia mtimuJs.ta        na,tta.a,k,seni 18IU. Jit:kosen tälälQ'ä t:EJk<erpJäJä ehdo·-
7461:  olisi !PY'rit!bäiväJ ,siilhetn. ,että U{ioetettais:iin tälssä      tusta.
7462:  suihtees,s•a sa,a;d:a the}p.otulst<a aika.a:n ikunna:l'-
7463: %SJen el!ämäm a:lalla lköyihäinihoi1toon näihden.                        Ed. IS n e 111 m a 'n: :TiäJmä rpy:k'äilä; täl1 ai-
7464: .Ja mitä lky:syJmyik,se:n it,se asiaTliseen puo,l~een               senaan ihyvälrsyttyn:ä, 'miten ·suu,ri va,lio-
7465:  tuloo, •niin .se 'nälk,öJk·o,hita,, jomka, ed. Itko,nen             kunt,a 01n ieil:vruottrunut, on vi;eJ,äJ t<aantrUJmus en-
7466:  samaten lk1uin vi~meine'n •a,rv.oisa. rprwhu;j,a. O!Il!             ti,seen lköyhäi·nJhootolrukiin. Ent:Lses,sä lailissa
7467: esirttlätnyt, on 1mtiml;st;a !myöskin puihuv,a. sem                  oli mäJä:räzy;s,, eitiläi ei ain1orus•ta'a'n kaJks~ VUI(Jitta.
7468: 'J)u,orle.s1t:a., etM: tällllä ruika ;aEsi Jy~he:nnet:täJvä          henglilUeki.;rj.oitletbu, v:aa:n milhin ~oli·si rpitä<ny.t
7469:  y h1t•ee.n vuorte,em.                                               oUa ·kirrjot<ettu. T•äimä :su·rur;en va,liotkrunnan
7470:                                                                      ehdiotus, '<i•os 1se lhy>1älk:sytä:ä1n, 8'hdiottoma.sti
7471:     Ed. Lohi: Mi!nä ~r,oih!lrenen 101liLa .pä,inv.as-                tietäia ;yilelä 1suurrem:p~a ,rasi·tuksia, IIDaru}a.i:s-
7472: taista :midtäJ :kuin edle.l:l~Siet ipiUJhuj.at. Minun               'k:unniU>e rku~n niillä nyt on. IK!wten \tunne-
7473: rrruicleJs:bäJni suwri valiolkrun:tia on ~aivan IOå.-               taan ·o1n •n:iis:tl!ii sUIUri IIDuut:os da 'siir,to
7474: :Wea.am. iOISIUinu;t sii.mtäi lkuaJJ ·se on py;sy1nyt ai:ka.i-      lkruupu.rukei1h]n1 ja. muiJhin iS•nruremrpiin lii-
7475: <S181illlmin teflliemäislsäJäJn :ptä:ittöiklses,sä•. ga. It-        ikekesllwik,s,iin.        .Ja ;siis m:situlkset tu-
7476: ,Jwnen rUiJäiLlä ·viäillbti, 'ett:äJ ,oo koihid]s,tuu t:al:ou-       l~si vrut ilwi,tumaan vieläiJd.n mskaampina
7477: .dief;lli:sesti >VIo]mialkik•ailmiPiin ilmntii·n Mmä                 lkuin i:tälh:ä.n aJsti, .j.ate1lll jo näri.:s:bä ·s:yist.ä minä
7478: muutos, milkäJ 1Jälsilä: •seUir.aa.. Miultta täm:Lä e•i              pidiän 18id. Hkol8€1n 1Jelk~emää eh,dotusta pa:rom-
7479:  Olle aina totta. !TUinnetitu on, ettiä ma,anmme                    ,p.a.na.. 'E•du·srk,UJntnan iJUIJi,s:l IJY.S•yä e1nne;n t~ke­
7480: kÖY'h1mpiin ja sy~rjäis•im1pii1n :kuntiin siirtyy                    mäJssä:ä•n ipä,äJt,(i<k,serssäJ.
7481:  v.nosrrttruiin s·i~el:Iä ollevi]n tlllJelts.äiböilhin suuret
7482: määrän ikai.kikein .köyihim(pää kansaa, jotka                            rE<d. F 1r .äi n t i: 'Minä ·pyy,diä.Jn ,s!llad:a y;h-
7483: twlevrut .nii>dlen ikUJnti~en 'rasitukiseik,si sen pi-              t.yä ed. 'Lohetnl :larus:unt,o,ou li:äs,s:ä ,asiass,a, ja
7484: 'kem~mrim, ~ut:a ih8'1/pOiirumaik'si trumä kotipailk-               taaulJ01n h:uo.m:a1utta.a ·edl. Ha:hlin [a,rusu:nnl()ill
7485: :k!oo~kootd:en s;a.armti p1annaa1n. K,o:ti(paiklka-                 jiOihd:osta,. tsilk<äJli ikuin härn maitnits~, että Poh-
7486: oiik€1usky,s'yim'yls 101n ·ol:lut h'Yv,im ;fi..Lda,nalainen         jroi,s-IS:uollllell' kuntiin muuiita:a tyälkiylk\Yistä
7487:  ky,symy.s ,k,a:ikis·sHJ :mai,ssa. 'Vai v:aishoitoon                välkew, eltitäl to1si,a;l1liS1esbi 1o:n a.rvatn :päinvats.-
7488:  nä.ihdoo. J'a mi1käili mi·nä o'len ikruu11ut, on                   toim. Poihj.oi:s-!Suomen ·kun:tiin. juuri nii-
7489: >Viel:äJ :oilielmas:sa Eur01pa.ssa maita,, j;o,issa trum:ä           hiln, mi,stsä ov•at iSIUiulrillllmat v1a1ltio:n m~t.sä­
7490: kJotti'Pa,~kikaoilkeudlen .s,a;avuU.a.mis:en aitka on               !(l)]iuoot, ,sii,rty.y :mlun,alta.ISUiomesta vuosittailiJJ
7491: millin ·pi.tk.ä 1kuin 4~5 •vuQibta. Meinä .se on                     SUIUJrell!t,a. •OISiail'tw ikeihmoin't1a rbyiöväes:töä. Ja
7492:  ny:t ,oJ]Qut 2 vuoiJt•a, j.Oik'a otn kai!kJk,ein 1yhillll-          niin piam llmin t.yöt ,siikäJläi;si:l'.llä IIDetsätyö-
7493: -piä!, tm:itä lmuis,sa tmai,ss:a •o1n d.l1rut. Minä ·en             mai,]J],a 1scisruhrt:uva,t, niin si.11l,oin näiiDiä hnonoit
7494:  k:ä:.sitä, että meila:a olisi 1S';y1ytä PY'rlkiä rnyt              aine:kset I0\7ia:t .sie1Uä •sirrr'ä,1äi.sten !kuntien nis-
7495: eirhen, etrtä: !heti JOUJt.uu sen :kunma.n :ra.si.tu1k-             tkloil:l!a.. Ne •ovat juutri. erci.ltt@~nkin vi~meisinä
7496:  sek,si, krun on ihu1'ln.vt sieHäJ !h.emtgillre k.irdoite-          'sota:v:mos:illia mlämä ainek:s•et ,s.a.at,tanoot 'siellä
7497:  tulk:si. Se hengiJMieikinj.oi<tuts voi vi·eM:, niin                si:källäJi.:Siten :k!wnbien v:aiv1a:i.ts:ID!enot aiva'n ,hui-
7498: 2196                                   T!ili's'baå,n.a 1-4 p. ma!aiislkU!uta.
7499:                                     ---                                                   -----------------
7500: 
7501: 
7502: maJava•n ,s,uu:r-]k-si. -Minä 'ka:tsDITI', että ,on syytä;          nö.ssäi 111 :o 11 V'a:llmi,stelevas:ti käJsitel\lt-y iha.lli-
7503: ainaJkin <silkäh, lkiuiiD. -ova.t P,oihj,oi·s-ISnorrne'n            tuiklse'n esitYis n :o <30 ( 19120 vrp.), jdka sisäil-
7504: mn'11larti iky~s-yJmyiksessä. wit:ää tlmti!pa.i:kilffioi-           i•ä<ä yllätma.inithun Talki·ehdotuJk,sen.
7505: ;keutdie<nsaa.nti ma:hdoUitsirrn:man pitJkäai'kaå.-
7506:  sena.                                                                  P u Ul .e 1m i e <S: ISuu,ren va]ii_,oikunln<an mie-
7507:                                                                     tintö ·n :o 7:2 on :käsitt18<l:yn prolhjaua. EThSin
7508:    E,(l'_ H .a; .h 1: -Kö:ylhtä:ill'hoi<don va,m,an 1]_3,-          ·sa,l'litra.an asiasta y:lJeå,slkeSiknsteiLu ja rsen pä:ä-
7509: hinnläi litOiutuva~t va:nhutkstei,. tS<a]raa;l; ja. Jarp,sd         1t,ytrtyä; erdusikunta rsi:iJrtyy a:sian yk,sit.yiskoh-
7510: ja lmu:utt tnä!ilhrim vermttawvt he•nikilöt. Työ-                   tai'se'en :kä;s[rttdyyn.
7511: tkyikyinen, va,11h:a1a:SISia ]äiSISä) 101l~va, TIUQ["j mies
7512: vo'iidaan tpa!ktotta.a :twtö~hön, ~ei 1Sil1le ole rpa:kko
7513: amrt;aa: i:limai,sek:s,jJ apua. Ja. minä ta!hd1on
7514: 1au,swa. sen, etitä .se 'v!äiestön I()ISa, milk.ä sii!rtyy                Ed. K a i 'l a.: Laki a vrioh11,on, ullk!opi110lella
7515: Perä-Poh~~o[an imlkikity:ömaiUe. ei o1e- l'a:p.sia
7516:                                                                     iSYill tynerirst,ä; ll:aJPsista ei ,ole ents•im<äistä ikerta<a
7517: ei(kä Vlatnihuksi.a eiiktä ;mrwiJ,a. niiihin ve1rmtta-              (Ylk:siikcamrurisem e:d'urs!k<Uin'llJa•n ikiä!s~telltäivänä.
7518: via, -vaan rpa,rlhaa•ssa :t.yötiätss,ä: olevaa kam.saa.             Jo vuonna 1<9113 :hrati ediulslmnta 'k:aiksi IR;ki-
7519:                                                                     e:h<!ldhu!sta lt.iiJSt,ä a,sifl!s:ta, llll~1Jt,a ne 18'ivät ~aa­
7520:                                                                      vuttaneet v:ah-v~rstu:sta. ISirt.telffiimin rsai 1ain-
7521:                                                                     vra1mis1Jelulkrwnlta tehilä:välkrse:en Ja;atia rusi!lJsta.
7522:    iP u: lh: e 1m j, e 1S: 'Ke:sk'u,stelrtllssa to'n ~edl. It'lw-   u'UJd•en eJhidtotbuksen 1ja 1818' 'onkin 'llryt ,ollut sen
7523: men e11l :Ha.Min ikanna!t:t,rumtana ehd:Oittanut,                   m1et!irn.nön 'P'olhj1runa, ri·o<nlka latkiva,li,o:kunta orn
7524: että eruu'sku-nt<a, pysyi,B<i enrnen, 1eMmä;ssäwn                   :toimittanut.
7525: ·päätölksessä..                                                            T]lra,s.-bo •OisoitJt.a:a., ettiä a-viottomien last€Jn,
7526:                                                                      a.sema. rmra.a:srsratmrrne on ISill:rnllhlle:n :moners~sa
7527:                                                                      'sUilrtJOOs:sa. Aviottomia 1la'psia rsyntyy vcuo--
7528:                                                                      si,tta,iln läihes 7,1000, ;InJUit;ba. lk,urn ika.t.selemlffie
7529:                                                                      nititten t.i!lrustoa Ve["naJttutna ·avioila.srben tilas-
7530:    Åänesty,s j1a päätös :                                            toon, h-uoffilarrumme, :kucimum iheirdlän ol'an:sa
7531:                                                                      ova,t ;pa.Jj,on lhiUJonommat. Niirn ·esi-m. mitä
7532:    !Ken hyväJksy-y S.UUIOOn valio!kumnan ehdlo-                       mi.t.äi tu1€e ikJUdlleema. :sy,ntyllleisiitn, nii-n on
7533: rtn!ksen, äiäJne:st.äläi '"jaa"; j,ors ,ei" v.orittaa., on            viirme vuosima. 1,000 ::st•a, a.violavsest,a 24
7534: edm.sikumtta ipä)äJtJtämytJ py,syä e~nnen rtek<errnäs-               ku,oilJ'oona rsyinltYinyttäi, mmtrta l,OOO:.sta a,vio-
7535: säiäm :päläit.älk<sessrä:.                                            Eit,on IUtlik-o,puoleHa olev,Mt<a Ia,psesrt.a. 41, ja
7536:                                                                      dävi.nä <Sy1ntyne~'s't'ä rtaa1s: on ens!irrnäi:sen i:kä-
7537:    'Aänesi;yikses:sä a-nn<etaan 60 j~a-äfun tä Ja                     vuodlen tkulure:s,sa avi!01l!awrsista. ikJUollilut 10 %,
7538:  103 ei-älä1nt.ä:.                                                   a viottotmi:s-ta tl:rupsirsiba taasmaa.seu<diUilla. 15 %
7539:                                                                       j-a kwll[pungi,s:sa 2151 %. Ja va,l'sirnikin osoittaa
7540:     lP u h e rrn i e 1S: -E,diusikunta on siirs lpä:ättä-             kö.yihä<iniho[ tot.iil,fl!srto       rpelo'bt~va.Ua rt.a:va-Hifl,
7541: m.yt !PYrsyä enne-n 1Jeikl€1mräiss,äiäm ,päiäJtöksessä.               kui·n!ka ISIUiUiri 'Oisa avtioliiton IUlilw~puoldla, ole-
7542:                                                                       vi:Sit·a l•a,p1sista ;ioUJtuu: Ta,siHama<a:!li köyhäin-
7543:     415, 4J8, 50, M, 56, 63, 64, '65, 67, 68, 73                     h<oitoa. Kai!kist.a 1'5 VIUiortta, all\l,a ole'viliSita la.p-
7544:  ja 76 r§r:'t ill.ryv,äJksy,tä'änl jäli'tje,stläillf3ä !ke.s.lms-     si,sta, jorhka ~ruvcart iköyihäinlhoitoa v. WN, ol-i
7545:  teluMa..                                                             3r9 % l!wiott.Ollll:ia ilwp<sia. Tämä on jo tavat-
7546:                                                                       tomra.n iSIU<Uil'i Jllllärä1nä. K<a&ktki tä1m!ä oSOIM~w,
7547:    Lruheh<diotuJk,seru :t.oi,nen ,käisitt-ely juli!ste-               että avi·oHomi~n l}a,sten ti:l!a ci<a ·hoito on ollut
7548:  taan ]JiäiäJtJbyneeksi.                                              lffi-in<OJmta.isen iheilkko da. :s:uuren :pa!fannuiksen
7549:                                                                       taJl'poos,sa. E-nnern ik-aillk1kea. o!n, rse •pa:ramnu,o;
7550:                                                                       .sa-a.ta.V'a ·aiik,aa.n, ett:äi mie!S, å~oka •on ehiim-s-
7551:     4) E'hdortms 1!11iksi avioliiton ulkopuole'lila                    veliVIolE.seklsi ika:t.so.iitava, :tekee vel-voHisulu-
7552:                sy;ntyneist·ä laips>iiSt•a.                            tensa. .Si]hem on' lffiliyösiki1n la!ki-v,a,Enkunt.a
7553:                                                                       m~etinnöslsään pranmut ipä!äpaimlon. Pel'inNi-
7554:     :Esitell1ä1än suu:oon vali:okun1nam ~mietintö                     -s:UJht18'ita 101n idte1tiiu a:inoa,st.a:a.n rsikäli huo-
7555:  n:o 72 ja rolti€16aiam toi,se'ern ikä•sitte-                         ,mi•oon, että raviiO'tom l-arpsi !pe<rii äitinrsä sa-
7556:  1 y y n ,siinä IS€/kiä! Taikiva.holkum-nan mretin-
7557:                              1
7558:                                                                        mrulOa Iailtia. kuin äidin :m:alhd,o;l:tiJserl: avi.oWi-
7559:                                                                                                                                         2197
7560: 
7561: oot la,p,oot, :mutta isämslfu !perii se :ai!lloa.s,taaml                v•ot,a.an ·.p.äJäist.äväin :siihen, e:titä eJn:siiksilkiJn
7562: sii:nä trupaulillses,sa, 1€11Jtä :i!sä lon vrup•aaeht oi-       1
7563:                                                                         kruolilioona .Siy!n1Jyneirtt:e,n a.viottomå.en .la.sten
7564: •oosti tunnu:sbnu,t sen •la,pste1kseen, josta löy-                      il1ulffiw v:ähenee, että :ens'imäisen ikävuo,den
7565: t yty eri1ty~•nen lilliä:äJI1äJy1s, lllliibe~n •se ·on ta!P a.h-         k!Uil:uessa :tajp:alhtuv,a ,sUiuri .kUJOI1ev:ais:uus: viä-
7566: tuva. Bä:än:sia.na on 1sa,ad<a ,selivilll€1·el;atus•vel-                <hene:e J:a :våihCLo<ilnl, e1ttei 1niin :suur[ osa aviot-
7567: voil\l!imen lillies j1a ISaa,dJa ihäJnert; ,t,eummäiän t.e'h-           <t•olmtim 1<aipsi.a, 1j.oud<u. ,köyih:ä:i,nhoidon huostaa:n,
7568: tävämsä. !Sitä v~a.rten :täimän ll:alkiehdotwkselll                     ·IDuin ny!kyälä>n !tiila,sto •Oisottaa. Aiima1ktin va;s-
7569: kaultit.a. .a.se>tetaam1 j01kaiseen lk:untaan IL ,a, s-                  ta.ava •la.i,nlsä:äJdlälnitö ,Ruotsissa, on OIS'ottwut
7570: t ~ ·n1 v a 1 v n .i a, ~er]byimen heruki:lö, jonka.                    ,hyviä iJu1loiks:i,a täissäi swhte,e.ssa.
7571: t€'htävä;nä on olila jolk,ai~elll 'a,violiit,oln ullm-                        BaiJt:si ,sitäJ, :mitä: :min:ulila. on .ol'}ut !kunnia
7572: pu·oilella 1syn tyne€1n k~,ps,en •usk.ottu mi>es ja                     ihuolma:utlta•a, ,Q!n vie,l:ä: 1l'isä1kis:i 'Siainotta.v,a :se,
7573: ·pitäläi hu>d.lta häJllle,n .ol.oils:taam. Tälllän 1a,s-                et,tä ffiimeUidenk:äiymti el(l,twskJ71SJTiffilylkisiJstäi {)lll
7574: tenvaJ1Vlo:j,an, jok1a v·oi o:Ha jdlm llliies' tai nai-                 ,sii•nä sulhteessa ~muutettu, ,että 1se slll>o<ritetaa.n
7575:  lleilll - m. m. Ruoit,si:ssa 01n 90 % la.st€1nva:l-                    :siinä j,äJrjies!lzyik,s<etSisä, 'kui•n riit.a-a,sioista on
7576:  vojist.a naisia - täJmäJn 'l,alstenva;lv•oja.n ~<e'h­                   s'äJäid:eiJtly. N:ruinmm:odioi,n t1UJloo !P•l'os1essi olle-
7577: täJ'V'äJnä •on ennen \kai'kJkea saada a1k,aan si-                        m:a'alll ltäJs,sä ilwhdien toisoe,nl,ainen ikuin en-
7578: t·orvia so!pimuk1sia, ISO!pimulkisia., j,oi,tten kaut-                  .nen. :N<ii'IliP'ä es:im. ·ehidloltet,a,an· ihaJlllitwksen
7579: ta ela:brusVIeliviolliJnoo lllies tmfl,ee v.el v,otite-                  esit.yik,ses:S<äi, ettäJ ,j,ols Vlll!i•n ·a<sian,Oimalin<etm n:äly-
7580: t.uksti :hu·dl~htiJmlruarn il!a.poostl3!. "Kioike~mns on                 tö:s :on 'Oiliema.slsa, niin 'VIoå•CLwam <etl:a:bllisvelvolE-
7581:  osot.-ban:rut myös 1H'81ls:Ungissä, •eittä. varpaaeh-                  m~n 1:~UJOimita ·vel:vol:l!i:Sielillsii .elliäJttämäJäin, v,a1Jk;k,a
7582:  toi<sben 's'o'p,]mrwst€!n i1mutta vo~daan :soa,a.d'a                    ihaiiJJ •ei olisi t.u\Uutk,a.a:n ,s,a,a.puv:iJile. TäSisä
7583:  ailk>a.an :paJ~on .rmemJmän kuin ,o,ilk.eud.en<k:äyn-                   lkiohdlen on o.Uwt emmå.l81l~syytltä va~liakirun­
7584:  nin lk·a<utta ..Ku:m 1k>ei1ra1n on lti•e,dJas,sa. la,sten-              illla<slsa:; toiJset 10IV:Ilit !Oil1lloot 1sitä mieltä, ja se
7585:  valvoiailila,, että: .av~otion 1h1,p:si •on synt•yväi,                  t:u:l!1Jki,n 'Vialliolknnma.n eneffilm~s,tölll 'P'äJätö1ksek-
7586:  niin lhiäm ,g.j]l\olin 0!o 'nii>tt.en Het01jen !piefUIS-                si, teitlilä: a:sia,n:olffi1Mnleln :sY~Y~ttfJtty hellllki<lö V'OÖ.-
7587: ·toolU,a., ~oita lhiäln .a,sia,nolma;i,s.eHa. inai,se.Ma                 ,(Laan i:lma1ru 1m uut,a tu.olmita. :syyrp.äJälksi tl3!i
7588:  saa, t;eik-ee ,s,o,pi,muikse!nl ,a,s>i·a<n,olmai,sen miehen             1myön1Jälne~e~ns:ä v~eWvollliJsu1U;iJemls'a :sumittaa
7589:  kamiS:sa. A:i:noa.sta,an pi,enWilJmisslä •Oisissa ta-                    e~l:a,tUis va.iJn si,ll1fäJ, ettäJ lhäln on olllut' .poisos,a oi-
7590:  !pamiksi'a .t,äly:tJyy trurV"autua oiik!fmdenlkäyn-                     ikem1en ,i.st1Uinlll 01s1Ja:. ·Me va:sltla,la:u,seen 'aH·e'kir-
7591:                                                                                                1
7592: 
7593: 
7594:  tiin.                                                                    j,oiittaj,at 'Oil'elffilffile 1sii111'ä ,s111Mee1stsa 1oU€1e!t toista
7595:       IBäJä,tarlw~tnJ!k:oona :on tä.Hö'i111 ensirnsikim                   mi~ltä\, •oil'em1mle kia1!SiOillielet, etltäJ ~iäillainen
7596:  tu.rv.ali:,a l:wps>tm ihoi:to ,j,a. ik:owllunkäy,nti siiih181n,          ylksirpu:oll,inen fu01mio,. dos,s:a eri ,näJYttöstä .ta1r-
7597:  ikav:uotee<n la,s.ti, j1olka >(~n iJr,a<ts'O!Ut'a'v'a s:ove-             w1ta, on ;l:ii.an I'IOihilrea laislke>l, että iSien lka.ut.ta
7598:   liaalkbSi i;kä,raj.aJk!si. IS~in:a ,suh tlflessa on va.lioo-            o~kieustiUl'Via ma.a.ssa jlå,ssain mläJärim li:e<hdälän
7599:  iJr,un'I!Ja.ss:a. I()H:ut ikalk1si mi lmli.~eilt•ä, t,dinem, j,ofk:a     eplälvammalk1si. ISiite:, ett,ä: iky,sytmlyili:seiS>Sä on
7600:  10n t1aihton:ut ilkäll:-:aj,akisi aJSil€it1taa 17 vuotta.,              soe.l:la,inen ;pmoos•si, ;ilorta siviilia1sioi<ssa :klä:yte-
7601:  tainoo .taa:s 1'6 'VIUIOftta. j~a illlyt ik1ulll. ikö.yhäi,n-            tä.äln, ISBIU:ra,a myös, 181t,täJ •on. '81hd;ortettu, elttä
7602:  hoitolai•slsa on li6 vUiottt>a. a.sete1ttu, j!käJnaj,a:ksi,             mie1s v,oidaan· mää:rä;ttä 1)ulhdistusv.alaUe ja
7603:  j01honlkia, a1stci. .a.vi·olia,pls:iJ ,on ,eJliä't;et.tä'vä, niin        naii,nen1 t<e'lremiäJäin täJytev.a.Jiwn. !Siinä asia,ssa.
7604:  näy:tiää j!Oik,soonJki111 rr1u,on1n01Hiselta, että                        on ·ollltm <etri 1mi'81ltäi. <Milliä: ~:mol.es1ba1ni olen ol-
7605:  .m';yiöslk1n 't.ä.issäJ 1l.a,iss1a. 'oil[,si 16 vuotta ,(]}lev•a         lut ~silliä ikam•naililla., että 1yleenisä, va,J.a!ll, käyttö
7606:   ikämj,a.. Mu,tta. lpa:it.si .sili:,ä hoitO'a, jonllm el'a-              •oili<si .sruJpi,slbe:tJt,a~va, 1millilioilll .oo on suoritetta.v.a
7607:   tUisve<lV'oUliiJn!en on vehnolilinen ,a,ntamaa~n ·l<aip·-               <Oima{ksi ·ediulkisi ja •OimaJsls.a 1asia:ssa. SeJ,lai<ooSit.a
7608:  .selle, •siisä1tiäiä; Walki lm'y.öolkin sen ffilääir:äyik,sen,            va,Jia:s:ta, j01ka amneta<a:n •Oiffiia1Ssa ;a,s·ia.s,sa ja
7609:  cltä lell:artm:svelv.oil'liis<en .tiU!loo ,a.nta,a. a.vwstust,a.          Oim1aJkJsi edlulk's'i, t.uloo .hyviin, ilmlip,o~sti väläi:rä
7610:   .ra,ska:a1na 101le;va1lile n1a.i:s181lne e~nlll>en ISY'nnyttä-          vala.
7611:   im1;c(?L !jo>tta hian ei t:ulliisi •pa:kotet·uk:si niin                      'Ne <e~:vimieliJsyyidie<t., ij,oita. Vialiolkuinnassa {)lll
7612:   .ra,sik,aa,se<einl tlyölhön, ·ettäJ .sy!nnyty,s sen ka:ut-               ol,lut, ov,a1t ·k:ui>tifmikin ve,:vmtlt:ain väihän mer-
7613:   ·ta :tu1oo liia.n v·ailk1wssa oli01sullrbei:ss:a tarpah-               :kit1S1evå1ä :l'a.atiu:a ve,rra1Jt.aessa. nii;hin ,suuriin
7614:   tumaan. E,dJe!lloon iJUJlioo myö1slk~n 1hru1o.Jt.a ,pi-                 1JiäläJa,sioilh~n,. öoi'st'a. Vla:lilolillunta. !Oill ,oil!l'u t yksi-
7615:   ,(Jieittävälk,si sii:täi, €iiltiä laJpis<en äiti iSiaa 'aiV'UIS-        mi>eil:in<elnl. Mi'n:ä: ::voihlk1enen ;tO'i,voa., etta lkiy-
7616:   tUIS~::t. niin lka.ua<n !kuin :la:psi •On hän-en 1uo-                   .stee\Ssä'olleva :mie<tin:tö IP·äiäla.sia.ss:a ,tule.e hyv·äik-
7617:   J' lnn i:-net•ettävänä. J,os ihän' ·eli· itse im~t.ä                    ISJTit.yk,si ·nii:liJ,ä lffiltliistultuikls~Ua., j,olbk,a v.alio-
7618:    ~a!Sita., lllrrin :silloin rii tit.ä'ä 1ltylhem pi•ai.kainen           lk.Junlll'a'n IID!ietimljjoön ali,it'elt~ssäl vasta.l,a.u<see,sos.a
7619:    avru;st•us. Näi·dien 't:o]men!pi:tei:d;en ika1utta. toi-                ova.t e~s:i:Bety't.
7620: 2198
7621: 
7622:    Ensimäli·nen VJa•mp.u:hemies                     M a' n t te rv e       1uo1kk·ain iP'oj•alt pitävät usein oiikeutenaa.n
7623: asetturUJ j,Oihtwma.an rpUJhetiJa.                                          vieteli],ä; ,krun1sarn tyttäJciä j,a j,äJtrtläJä hreD.dM
7624:                                                                            .sitten jpu!l&a.n ja ili.,eil!posti iliaDlUr>eavatikin liUJo.t-
7625:      Ed. 1S i l l a n: 1P äi ,äJ: On ilolla. trervehrdci.·t-               tavais:et, ik·Oikema.tt.oma:t k·a'llisanl·a1pset ~st4i­
7626: rtJä,vä ·}alk~ehrdotust:a, j.onka. t.arr!lmituiks.en·a on                   vit.tä el:oossäräm i1oto:n't.a eläJmlää vietteilyiillsen
7627: lwrrjra:ta mitä ISUIThf:ilffiman vrä:äJryydren la~nr                        kautt~a, j·oka läih€1Sty1y heirtä l!o:i.s1ta.vassa ja
7628: ~a.ardi•nn:a:s•Sar. A viorlii•tton uillkorpUJoilrella 'synty-               ima['trelreva.ssa lffiiltlodiossa.. Pletty:m:ykset ja.
7629: nee!t l•ap•set ja rhe~diä:n 1älitirnrsiä ovat tähän                        sunke1u:s oVJa,t tuldlrs>ena. ja [iopuol:ta riikdkiset.
7630: saalkJka orlrlee·t yrhteiSiku•nnram ·o~rk·end·en ulilm-                    Kuv,it·eLkaa sitä rsy·dämentu;s:k•a•a, j.oka. on v&l-
7631:  p!Uio'liela1a. Niin Urirlko1n1 iku:in maalli:iJsen 'oikleu-               mistreH;u ISU'UfLlli:ffi>aJlil'e orsal'Je avi.ottOIIna:in
7632: cllen ikra·nn:a.lita •Oill ~at,s·otrtru na.irnen rsy.ylliseiksi,            larsten äi•tejä. N.a:istenr i!trS€1ffiiUirihat j,a 1\u~ten­
7633:  j.oika yJk,s]n .sai ,krunta1a edeisvra.srtrUiun •aviotto-                 rm:U'rhat ,Qiv•a,t ltllse:Umrmit>t:n ·johtltlneet hyljä-
7634:  man l·arpsre1n rsyntYJm·:Usrestä:. La:psci., j,olli:a. oli                 tylklsi jää.neen lkurjnltlld.esta .i'a tuSika,sha. Oi-
7635: i:liman kiinkorn l1t11P•a'a SJ"ntyn~nt, hiilll [.eimat-                    ikende;nrpöy:träikirja,t ant•avat täJSt:ä 'synlkeän
7636: tiin clilllijrälli:,sete'll! •iiJpäJräil:a:ps,eiksi, tia. •etlt·ä h1äin    ~orpett.avan ;kuvan. Nii~npä t:u:omitt.iin Itäval-
7637: aina tumnettai,si]n, rme•rikivsi \k:Urklko hänret                          olas<s~a 189'4 tyttö, j·ork'a <8 päivää. ISyn•nrytyk-
7638: lkia.Uoirhim.sa ä,i,di:n 'rirs.timäin:ilmien rmn1kaa:n,                    ·seln jäilk·een oh V:ieni'n •synnyty~slaitok.sesta
7639: j.oll!Ia ·nri:mrelliliäi lhiän sa.i krwlGma lä11i rel'ä,ro,äJn              v.a.ra:t.toma.na 1hreitetty tka•dwll.e j~a e:prätoivos-
7640: :i!k.ä,ankrn~n 'PJOil'tin•murdla.lllia menkittynä. A vi-                   saa.n tatnn.oi ~lajps,em,s,a,, h~rte.ttävräJkrsi. Näin
7641: ·dtt,orman äiidåm ty1t-äJr 'Oli Uise]mm[rs:sa ta,prauk-                     vietelty ,'hryl·äJt.t.y ·na;i·nen jorut.uu ·eipätai V·OIOillr,
7642: rsi,srs:a tu.omitbu lli:ulk•ema.an IS'alilllod·a teitä iku~n               taiPpaa !kolhtun.sa hedrerlmlä:n, 1syytetälä.n ja
7643: äcift,ins•ä. Eih,äJn ilmksottu ,rilkOik'Sieiksi jprettää                   .tUJomitaan ku:rvitursh:uloneeS€•en tai \kUJ()lema.arn.
7644: rp<Oirtt.orn tytän:'M, jronrk,a 'ka,n1Sisa 'ku·nniaHiset ih-                Tunnoton, todellinell! lffi:Uit1haaja, i,sä, j:ää .ran-
7645: m<i•set eivä;t talht01meet ·oilrl,a edes m~,ssä1ä1n te,ke-                 kaisermra.i!ta,, menoo ,kenties !Pian na~misiin
7646:  mirsi.s:3ä Slaa.tiJklka .ortrta.a rhänrtä •pmihte,ensä jä-                j,ornkun :k,unniaJilisen jpternhoonr rt.yttärren kam:S-
7647: seoo'ksi. ,KruJka:p a äiti olisi t.a:ht,o1nut .p'orrbo·n                   .sa ja tltlll:ee humslm.ruksi a.vi~orm:i~eheiks,i.
7648: tytä1rtä rminilälkrse;en tai p.OII''bon 'PO•ikaa v.ä:vyik-                      l.;e.on Riohter lk1>rrjra,Sisa:an ,,V:a,p:aa. nrun'en''
7649: rsoon ! Ku1n lkirrk1ko ja ;m.a.a,lll'inen la:ki lturnsi                    ·kerrrtroo ta:pauJk,Sien, kuinka €!l'ää;n <pa.Ivel'Uls·tv-
7650: va,in la.ng.e~nrn~ilt,a na.is~a, l.io't,k,a. itse oliv:i'.t                tön iPa.riirsiSisa tuomirt:.sri hälllte[l .larp,oonsa. ~sä,
7651: syy.l[;is,iä rTa:nikeermuikrSie€1iliSia, nii•n rk.rist:iilE:s-             ilwrnni•oitetttm 'h:ur.srlmrs alsiamaj:aj,a,, j·oika. oli ju-
7652: si v~ee'Hirs~e:t v;a,nih€1mlffilrut ~s,illmä:ä .r:äjpäyttämäittä           ryn jäsen, vieläpä renemmäiniki•n: ·a,si,anajati~a.
7653: ad,oiv,at nu.o!Den lk'ö'yihän pa.lvelustytön t,a.l•o's-                    oli i•tse iffiiUirhra:aja ja. äiti oli aivarn IS,;yytön,
7654: ta:an, jon'ma t,a}o.npo~ka :tai eihk:ä{p.ä itse is:äurtä                   jornlk:a. hän v:wsta li:ruOimå.on: .iäJlrlmen t,UJnnusti
7655: oli vi;etellyit, ja 1larki. •j,olk.a. 'Ciptpik]r~joirss,a. :sa-            oirke1t1rd~llie. Ran.skatlrui:nen 1ia.ins.älä.d'äJntö kiel-
7656: nota,aln ,orl\ev.a.n ,Jiuffilalia.Ita, s·uojeli vi>EJttelijärä:,           tääi ltutlk~ma:sta åJsyy:ttäJ, IUISiko•en löy~tö11alstren
7657: sUJolj€11~ si]Uäjää ikailkesta •e,d-e;sv,as·tuusrba. Ei                    ilwti,en 'Vo!i.va'n 'P!o~.srta.a väälfyJ!ldien. Mutta
7658: t.a:rvinmut ti3Jl,oilrlisen !Ptell:ätä, €:ttä ärp,ämäJpoika                löy~öilrusi1:€1n 'k•oldrerussa k:emmt1a.an :hoiJdi0in1 dle-
7659: prä:ä:sri 'o!m:ioen ,l,ai:Histen la:ste1n ~kan:Sisa. TJelrin-              Vla.n niin ihuon•o•n, että rS·Uitllrin, osa, :scimn-e tuo-
7660: nönjarkroon. Yleinen mi.el~pi!de ei tuomirnnu:t                           'diuri•st:a :ra:prslis,tra lk.uolee. Ja sa:m.anta,pai~nren kä-
7661: vie~t~eEjä;ä:, VJa•wn vi-etdtyä., ~joka. ki,rikon opin                    'site rom olrllut, v;arlliaula mre:ililä:kin. Y.leimlem
7662: lllluka:a.n o1lå. jpruäJsry:yrlil1·ne,n. PuhUitaan ettei                  :mieiipid:e 10111 tuominmut •n:a;i;sren, jonika miers.,
7663: aneil'lä I]IUJoiklkae,voav•a]suiUJdcl 'O'le koisikaan o~­                  vriecbtle,]iJ:äl, j.ä'bMä 10\mrarn onnte~ns,a ·noij.a,an, yh-
7664: rleet niin rsmwet !kuin esim. Int,ia•ssa, jos,s:a                          tei.s•kunmran ;hiylikilöikSI:i, ljrotk,a Uisei:mmis.sa ta-
7665: ka,s:ti'j:ärrjest.erlrmä 'ki·eltäiä afi,aluolkkaJ.aisen JFirr-             pawks~s·sa. jä!l'k~lä,i.s.ineen oli tuomittru ik,ylä-
7666: kiJmräistä .yllä:luolklk:aan, :jos,sa. temjp preEn ovelle
7667:                                                     1                     •hurorana ,ä)päl~äikakarranrsa. ikan,srsa •eilämää•n.
7668: a:s.e't~etaan .t~aulu, d~orslsa.•sa:noltaan, ~että ,aJ~m­                       Kuvaav1irn :prOII"Varil:l!i,sten [pii!rien ma,ai1-
7669: paa,n Iuollrk•a'a'n kuuluva,t lpaTv>e~Ej,a:iJ ja •k,oi-                   llll,an'ka,tls•olffii1JikrSielllle on rse ~laursumto, j,orn:ka ed.
7670: rat ov.a,t kiel'letyt :sinne .s:is,äJl!l:e cp:äiä:S>Elmä,s:tä.            Iida Y1dö-KoSkinemr •esit.ti ,19·]!3 ·ed:u·Sikun-
7671: Samaa rlnti•an ka.sltijäwje:Srhelmää 0U lli:äytärn- 1                      na.s.sa avioli,itorn ulllk-o,puorlel[:a. ,syntYJnei.dren
7672: nö,srsä nourdat.ettu vcarsi,nkin mitä n. s. l>arrl-                       la,sten rpe:rintijsuMeist,a Jre,sllrust~1it,aessa.. Hän
7673: gemneisiin n:ai,siin j.a, heird:ämr iJ.a:psi:imrs.a tu:Je,e:              s:arnoi: ,,,:Vairklkra itlaih:uttavara j,a, oiJkeutettm.~a.
7674: nailuen ~s:vvJ.lirne,n, ra.ngaistava.; laiJJsi ä:päirä:                   ,omiki,n, ·että vihd,orinJkin :käYid\älän lkrorrja.ama.an
7675: mies .pruih.dia.s. Alllg'u's't Belbel ,sa,noo ki:rja.ssaran                arvri1olt,t01main ],a,sten: a~srema.a j~a !Poistamaan
7676: ;,Nainen a•a yihteiSiku.nrn.au[~me'n lk•ysy:mw.s"                         vuosi,sa:tai.s,ia vrä.äcyylksiä., näyttää llll:im·us't.a
7677: m. :m. Myö.s Vla1ra.kikai•den ja. s~ivirs:tyneiden                        kuiin rtäJs:s:ä innossa. orltai1sii•n va.lmiit teke-
7678: :rruäiäm v,a;s,t,aik!kallisia ViäJä:I"yy;k,siä. Se<mmiO'~S'eillla       ik~olk:se1ru ,ka.utrta.,, yoaan tläls:sä ·on ky,symy,;, niis-
7679: täytyy 'PitäJä !liaJkivalliolkunna.n rm:ietintööm. IS.i-                tä ;}rup,Siilst.a., joitiilla oVJat .sy,nt~noo't pe11hoossä,
7680: JSältyväin a:sebuSieih,dJ<Ytrwkisen viidieunen 'Pyikä.                  j.a pwhee:n 161mäln1näJn eli v,aå.mou 'o1nne.sta,
7681: 11äin lpoi,SitrumiJsta. 's. o. täyidiBn .perin:töo~koeuden              joik'a <kari, miiden onni ·pa:ilntrua y:Mä :pal~oo
7682: myöm:tälmi,stä Jn:ailll'i·sissa o1levrun isäm aviotto-                  1kuin yhdlen a:iln!o'run vi,e~ma>n la[l'S'en. Ed. ro-
7683: lillille 'lla!P'si:lllle. H·oito j:a Jm,svrutus. mäJä;rMtä-             va,Sibi .S.i,pitl!ä J!ru111sui Sialilll!llsta a:siwsta: E:Ukö-
7684: 'k:öön lmptstel!lte sielk,äJ lhänen elä18-ssäiä,n, et:tä                :hä:n ylhtei,skUJnnaSisamme enäJäm tahd,ota an-
7685: i,s,än kuoilt,wn,, lill!U'tta. e'i lperint,öoi,k,eu>tta. Tu-            t.a,a mintkä:ämil,ai,s~,a iffilenkit:y~stä 1la~llioolle
7686:  l€le mie~l€Js,t:ämi 'Viruroa,, ettei a viov:ru:iJmolle ja              ruv[,o.l:iJ:i,to,lile ik'11Il truhd,orta,a:n a:vio,tt.olillia:tlk:iJn
7687: häm~n }aiJl'siJlilleen i:Ja{Pah>du irmoei·nen vää,ryy,s."               la1pS.e1t as~aHaa ih•a1n IS'aiillloriihin oikeulksiin kuin
7688:  Bu:huja, po.l:emis101i siti:Jiem. toisia 1puihu:j:ia. VlaJS-           aViiola:p,se't. J,a tätriJJä lk:äJs,it,e, riolk,a ]llmeni 19,1B
7689: taan j,a jrut)k,oå.: ,:Sy:n,tyy useit,a. !l:apsia ,per-                 V1UJOidien e•duskllillma,ssa. edu1sikunruan ä:äTimmäi-
7690: hoosoon da ehk·äi ~uu:ri ni,itä 'ajate,laen v:aimo                      ,sleSisä :orilke:Usto,s'sa j1a @irW01111 edfus~.a~[,ssa, •Sialffi!a
7691:  a.he,I1t:aa., ik:Ue~lt:ä\)ctyy j'a sää:stää.. Vuo:sien vie-            ikäJsite el·ä!ä: vi1eiLä täiSs:ä; ·edusikunn.:a:sa. Omi,s-
7692: ,rci_.essä mie:s ,sitt,en voi ih,a.imaihtua :lliSik,oHisruu,-           t.Uis.oilke'nd'en rpuoil>eSit.a ta[,steHaan. J OIS' u~1ki0~
7693: ,dJesta j,8J :s:ii1JM1ä: 'aN:ioliito,n ulllk:orpu'olleil:la yih-        iPUOil\eill:a 'avi,o<liili:IOn :s·ymty1nyt la,tp1si [päiäsisi
7694: ,d,en tai :uslealrn[pia l,a;ps,i:a.. Onko perinnön-                     peri:mlä:än isä:msläi, vio[,si J()mali,SIUIILS j.oru'tua vää-
7695:  j13JOISISa nämä I:a.pooit rusete·tt<a:v:a, .l1iillJlllflln UJSiko,l-   riin käJsiim., 'ka:lll~it ']:l'er!h:eomai:suillldiet V'oisivat
7696:  E,sen va:iJmon il·a1sten llm,nSis.a,. hämen, j,oika m1 ·               [lilnslboutua, ,siltläJ 1t,äihätn saaikika, on laki su:o-
7697:  oil'lut ,muika:na ·pesiää ralk,en:tamaJSJsa., jnka on                  jel:lll't perlheiP!Y'hyytt,ä;. Latkiv·aili.olkum~nan ja
7698: 'h'o'itwnut ko1tia., VJaa[:iJwut ,senl sa.:iJrai~a ja, k1es-            ·suu,ren V'a,l,iolkulnnam. ·elhldioltill!s !a,set.tuu .sille
7699:  tämy:t iiJ'e'nhe,en ,v a,sltloinlkiijy:miset ja. va:Ukieudet.
7700:                         1                                               ]m.nn:aU,e, ebt;ä) la1p1si, jonik!a ilulomi,ori·st.uin yoo,i
7701:                                                                                                1
7702: 
7703: 
7704:  EYis,yn: QIV'artlklo tämäa1 vaimon l:ap;oot a's~i!elt­                 tuotmit.a •sa.ruma,a;n etl<älkikoon is:äl:tääin, ei vi,e~lä
7705:  'ba,valt ~rin'n'an sen he~ikl€111 :huumaufk,s.e:st,a al-               pää,se [l·erimäiäln .:i:säJänlsäJ, jos ei isä ole ']a,sta
7706: :kunsa 1sa.an~eiden jälik~e,läisten ika,nSis.a? Kui·n-                  twmn;us'trunu~-.           19'13 VIU'oden edu,sk'mnman
7707: (katpa trrwmlill'o,in~en t~et1o., e·iitä j!äillk,eil'ruinen vi'e-       ·enemmi,s1:ö aset,tui tt·oiki v;atp'a'a'm~el'i,se,mmäU:le
7708: lä v;o.i pääJsbä p~etri,ntöön.kin kä1s,iksi ll'o<hikais:iJsi-           ,Jmnna.llle JJ.yViäiks:YJem :p.em:i,a,a,tli:toou, erttä jiOIS
7709:  ik31a,n :nliitä :tunnot1t.omia 'na.is:ia, jotka :uskail-               tuom:Uoistw:ime;s,sa., v:oritiin lke•rmn todeua, !ku-
7710:  ta.v'a't a1settu.a väiliikaippaileiik,si niin a,flkoja vä-              ka oli illa,psen isiä, e.ri1kä ollut ,etsiim1iynytl; asi-
7711:  l,ed'ä Tiiklkiolill'a,aln." Loplllksti pulhu~ia iJJ.u,olmlaiU'tlti      mnihaall'oj,a, jotka tekiV'ält. isv'Vlde1n e,!)ä.ilt.ä;-
7712:  eit;tä tätmä •ny:t s'wnO!t;f;u lkofht·a Jk,o.Sfk'ee myöskin            VIälksi, i}ajp,si juli,s1tiettii111 i:sämlsä iperi;jiä'k.si. J .os
7713:  ennen           na.imista, ,sy.n tynei tä aviot:tomia                  1.alkielhdotus ;s,iiniä ;m,uoldiossa, kuin 1se nyt
7714: larp.siru, .i·os morsian ei ole ni,itä s~aanut tie-                     ,e,si~nty:y, tllllli,si ed:ulskUJnlnlan :p·aäitölk,oo;ksi,
7715:  t,oO'rusa .i•om.:k1U1n tliais,sa. määirätyn toime,npilt.e<en           olisi ·se t,o,di~Ua mitä ;suurin pettymys niiille,
7716:  lkau•tta., ikuiJen1 esim., iLm'oit,ulkiseH'a kuu:lut,ulk-              jo,tlk,a toivov,at ~:ä1Ha ·lia:i1l·la. t·oldeil:list.a [la:ran-
7717:  :se11le 'Pa:nlta,eS!Sia. Ed:. Iidia. Y:rjö-Eo1sikine'n nä-             nu:sta .ai:k,arun.sa•a,t.a;van. ISillilä tosLiasia.1liselsti
7718:  kiOO .siiJs, 'illlyö:slki'n nai,sess,a. tumnottonmn                    tulisi ;k;äymäläm, elttä u.s,ea:mlmat, vamsinikin
7719:  vie1Jt16<l~~ä1n, Lj,olk,a Vloi s'aa:d,a. ~uEilmlU!i:sen iavi,o-        niistä i.s~ls~iä:, j,oilla. ,on ma:alE.sta ma1mtmonaa,
7720:  mieben hai.ra:ht,wmaa;n, ~a kieltlää 1a,psiil;ta                       t,Uil.i,sivat iheilltäimä;än is•yy:t<en:sä, ja va.:itkka, se
7721:  1ka.~k~n p.er]nttö<Yilk·euden myöskin niilrtä, jo:t-                   tuo•m~oi,s.tu:iJmeru ·edles,sä v,oritaisiin kuri·nlka pä-
7722:  ik;a tuo pu,h,dJ.a.s usiko,l1 J,i:nen a:vio-                           te:västi taiha;ns'a todlet,a,, klln i1sä Vlain .kielltä'y-
7723:   m ieS. On ISiiitt>äJnYJt Bll•llBU aviomit.t10•a, o:oiS                :ty:y, 1nii:n ,lla:st:a. 'ei V10']da tuomit,a. ilsäinsä; -pe'r:i-
7724:  siitä <e:i .ale vaimolLe iilJilllo:it,ettu.                            j;äJk1si:. 'Dii!ssä; e:sii1ntyy s~i1s ·s:ama. JP'eria,a:te,
7725:      ·Ed·. Iidia Y.rjö-:K,o,skiJnen, j'Oik,a aluBs'a il-                j:oba ed\.. IiJd1a Yirjö..JKoslki,mm vuorueu 1913
7726:  mniilti i:lo~,tSieva'lliS!a, s·iitä, että vuiOsilsat,oje'n             edu,sk:u·nnrus1sa .a:jo:i, ,s. ·o. s.a:ailmon kalsva.t,ulk-
7727:  v,äJä1ryy;wet avioHomia lmnsia ,k,oihtaa'n pois-                       'sen, muti!a ei p:e:r:intöä, ,s;e on •säi~lytet:tävä
7728:   tu~,a.t,, :oili :ku:i'te•nkin, itse vaJm[,s j'äittäJmiälän            ,P'el'hepiirii,n.
7729:   avJ.olliito'n IUillkoi])UOil\elJ,a IS•yntyne.et. ,}a,p:sleJt, WO-           Avio:tlhomain :lasien oi1keuts:su:h'teirue,n iäJr-
7730:  Ikon,a:an :p.eri1n·I1öbt:öiilllilksi, jos. [l,apsen i:säll'Tä          j.es>Mim:i,s,el,Di ~0111 iSIUU,ri :s:o's'i,alin•eltl mel4ki t;y!k-
7731:                                                                                                                                       1
7732: 
7733: 
7734:  ol'i1si a.viol'iitos:s'a. ·S!yn:t;vneitä: la[liSia. !Sen mu-           sensä. Yh'teisiknnn:an •edun ka:nn:alta •()lisi
7735:  'kaa.n :päläiSii,sivät va,im, ~ne la,ps,et :peri,jöiJksi,              latki sa.a,ta,va ,S!ella::i:se~k,si, ,ett;ä :sie poista:]s:i
7736:   jai.dlen :i,sät efi,väit. nil]s~ .aviol'iit.ns,sa.                    'S:äätye1ro'n a,se,ttamlaJ111a sailllan i'släin la,p,set
7737:      Kimko,mmiehe't, ed. Vuor:Um:a,a la,utsui si;l-                     ·edles ,o,sitlt,a::i,n ,g,a,maam .a,sema,a,n·. Lakieih.dioJt,us
7738:   l,oin, ,e~t;t.ä täls1s:ä ei oll'e k·~Siylmys ailll'O'alstaa,n          s:i:i1nä; muo,dossa Jmin 1se my:t esiinrt:.yy. j ä t-
7739:   ylhdlem h:p1se:n •Oillii1€1Sta, ljK>Jra 101n 1s~ntymyt ri-            t ä ä ik,arilklki ne latp:oot, jnriHen isät kidtä;vät
7740: 2200
7741: 
7742: 
7743: ii'\y:yt-ensä, ;perimnöttömiktsi, se jäJt<t.äis~ oikeu-                    porva.riJ:hsten edustajain taholta protestee-
7744: tetun krutkeruude.n a~hoon: .la1p,seen, joka saa.                          '118itJti:iJn ,ffiwllä 1p1erusteeil1la., ~t:t.ä 1se rr-iiklmoo perr-
7745: näibJdä, miten eM(äi h\yvin>kin vwmkikaa·n                                 •hoon pyhvv.tbä, r]k:k!oo a.vtolllit'On ,py.hyyttä
7746: isäin l:a:poob ISllJa.vat 1kcy lll·i>ksi varoj,a ikas·v·atuk-              ia. •sen vuoksi ,M:t.ä !perin.töoilk-eutta, twolilli'ois-
7747: se:nsa. tläiYJd·entäim:i,s~e,en älpän:~ruli~psen1 jä;ädleissä              tuimen ;päätiÖksella ei ol,e oikews lilläärät.ä.
7748: tmv:aitt,otmaik,si jo 16-17 ~käiv.u1ot:e-en p.ääs-                         Ny.t täJäU:ä ,äJsken ,jo ed. SiHa:npää huomautti,
7749: tyäatn. Oli.si siis otettava. tälysi a,slkel oikeu-                        et1tä •viie:läikci.n on 1rrueliko ip:a:lå;OJn täiUaist:a. ·krusi-
7750: teen eiikä enää ,ramg,aistava. la.sta vanh!€1ID-                            tYistäJ olelillla1ssa ,j:a mi,lllä maini!tsin,, 18!t'ta esilm.
7751: pi·ensa thaiilmihldfulklsislta.                                             I~Oit,]maa-llielhti, ji(Jik,a on emä~Hie 18!d:wsbaci~llle lä-
7752:      Yiksit,yis;k.olbtiai,selssa lmäsåJttely:ssä tullein                   hetetty, -pa:i!UJet:tu lffia,ailliislknrun 10 -päivälnä,
7753: huOllll:a;utt;wma•a;n: :nii,s:t.ä. s:ei;k,oiis•ta, mitä tässä              l!aJU:suu ·t:rustä vm!nd!en 19113 1-aki·v:aiYi.olkunnaln
7754: aIen /Pffill1ste:Hu1t.                                                     :miJetinnö•s!tä .s~käi 1my:ö,s ·eduskunnan pää:tok-
7755:                                                                            <s:es:t.ä, et,t:ä ;se iaiiDtpui 'Yli maal1m, kll'n se YJritti
7756:     Edl. l1 €! hi rt o lk ,o; s ik i: Nyt mäisitel!tävänä                  •n ostaa .a,viiott:oma:m l!a.ps:en :p;er.in.töoilk181UJd®
7757: .o1'oeva 'Laikival:i-olkunna.n ja .srururen va.liokmn-                     •aviol,RjpSel1 Jp<e~rin:töo-iikleU;den ta.s:a.llle. TMl-ai-
7758: nan mrietin'bo •ploi!klkierua lffieillkio'paJljon siitä ajla-              'sen j.rurjesJbelmän lk:autt.a. !Olisi 1peflheen a'rvo
7759: tust.avrusta ci•a ·si~bä 'es~t,y!ffiS!€sltä, m:~kä' •vuoden                ja. p:yihyy,s tuHrut .louika:t.uk,si, j.a samall.la hUiO•
7760:  191;3 valiti-o1pruivilillä tu1lii hyvälksytylksi Tälffiä                  iffiiaJrutet.aan sriitä ,mit€illlkä iä!ssä nyt ikäsitt.e-
7761: kos:koo ~enmen JmiJk:kle:a,IJoeri:mylsoiJkeutJta se>kä                   ..L~ss1ä 'oilleV'a;ssa 11 alkiehclo~u:ffis,e;ssa ;un osa;t<tu
7762: myös iikä.mti·a,a.. M>itä e~nls•iJksi :p.eri'm'ysocilkeu-                  oi!k1ea.mpa;an. (Vase~mma.l-ta.: Kirik,on; lffiiesten
7763: toon .tull€1€', niin mainitaan l·akiva:liokunnan                            lieiMi!} Ollk'OIOlll! vaam1 'k'i1rkollimi<e~shen h:~Mi,
7764:  sekä :S!(?In j.äJl'koon ISUu:mn v•a}iOikrunna:n: IIDie-                   mu:tt.a. se on juUI.r'i ikai 1täJmäJn 1a.sian k<tiisitt.elyä
7765:  timmö:ssä, ;SEJ11 5 1§ ::ssä, -etittä l:atpsi P'eriik'öön ai-              va:rte:n e'rinäi•sille redntst.ajillle l.ä:het1et'ty. Kun
7766:  norustta..an ;ä)i ti,nsä j,a ä;idin 1prwo:leiJset ,su:k.ulai-             'kUJmlmin'ka,am t,ä;mä; lffile:i.däm ikwml,al:talilllillle ei
7767: oonsa. ·S!€ikä .otmla,1J ij;älJWllä:is~nsä j,a olkoon                       v·oi 10'l'la ·o~kei:n, niin tUJill:aa!n .a:sia1n y~k.sityis­
7768: iheililä yrnsin 'oi:k-eus :IJ'eriä Ua.p:si. MJ..~~loin                     molhtaiiS'e'SISia, ik:äis1Jtt;ell;y;SS1äJ :lJekemään ehd,otUS',
7769: lapsi on t~u:nnuscfJe!tJtm:, 1peri1k:öön IID\YÖ·s isänsä.                  että ai:nwkin ·pa:La:tt:a.:islin v~o·d:en 1'91lt3 'lla,ki-
7770: .Siis •Sel\}a.i,slelt a.vi!otrf.olillla.t l1a:pstet, Ooit,a. i.sa 18ii      VIa.liokiumillaln lillietin;nläin Q1a edUISikiUnlltaU· !piä:ä-
7771: ole 1nl!nlnusta,nut .oiiDiJk!SOOn, ~.ä~1siv1ä;t :kdkona:an                 töik;se:n 'kannalle, IIDOISk:a. ;sen mukaan lk:äJscit-
7772: ulilmpUloileMe t:ätä ip€\rillrny,sroilke.utta. Ku11: siis                  'täiälkiseni voi,cla.an J.miiki1le wvio,tt•olillilll~ la;}l-
7773: Jalkiva.l~,olrnumiJ!a•n IID1ie·tin:nö·n ;mulk,a:a.n ainoas-                silll~e tul'VIaJt·a. :ylh1JäiläJi,neml .nilkeu.s €ilälillii,seen ja
7774: taan ne avi1o<trl:,omat 1ra.p;set, jo1Jk•a. isä on tun-                     Y'Mäl.ä,inen o~k\eu;s .IJte~rilmy!k:seen :nä:hdlen. On
7775: nustaa1ut, t!Ul'ev:a,t p-erimääm1 isä'n, .i.a. i,sä·n;nuo~                  ni:m~ttäin ih:uolillåJOio>notet.ta:va ,se :se-ilkika., että
7776: lise't ,srwkulaiset, mutta 'eivät •ne, :i:oi,me ihä:n on                   lkaiiklki lllaiJ:se·t, ,o1lik:oot ne .si~t€1ill aviJollisia. lap-
7777: toomitbu •eJl!a,tusvelVloliliisuult:t~a. :SUOirittama<llin,,               ;sia. ~,ai ,oillkootpa, -a.vi·o1tt01mia, ;lrupsia, me ov·at
7778: niin tehdä!äm :ID'inu;g,ta ilmeiinen väälryiy.s• y~Mä                      minu1n YJinlm:ärtäläik.semli voel'isitein ik·i'inn,itetyt
7779: ·osa.a, aviottomi·a. •],arpisia kiohta,run. Kun ik;er-                    heic1ä,n isä•än.sä j,a näin ollen ei rv:oi oHa
7780:  ra;n avio[å.iiltos,sa isymli;ylneeilile !la.fPsl8i~lle tUlrva-            ep;äil\y:k.Sienal>a.l:st:alk:,a:a:n 1se, e!btei hei1Ne myös
7781: ta.an ;perin·t.öoilkools ja tu1rva:t.aa.n .a:vio<l:ii>hon                   V1oitalisii: inlfv1a:t.a. itätä perimis·oi:k:eruM,a.
7782:  ul:ffiqpuol,ell:la lperimt,öoiikoo.rs niihin la.p1s:iin                        \Mirt,äJ t~UJ1ee si'tt.em. l!J.IkiV'ailiioikrumlnwn lmietin-
7783: lll•ähldien, j:otlma. i:säJ 1o1n ·t.unmu•sta;n'll:t, ,mii'n· mtko          nö'ssä; •eis·iimlbyv:äiäm 6 § :älälll, ~ioka :mäisittää: ikä-
7784: si1!l:Oin la,iinsiäiältlä~lä'n lkannrulta .o:i.lkein. ebtä                 rajan, niin ·siinä! on talk;a-:a:sikel olemasrs:a. vuo-
7785:  näii~täJ n. ·s. 1aviot,tomrust.a lllaJpsista. IIDUO'd'ost;e<-            •den 1;911,3 !Taik:hna.li•oiku:nnan, ja, 'eid:usikiunnlaru
7786: taa;n, vilel·ä em1k·oi,n~en :paarias-'1u;oik'ka., joLle ei                'päät.öikiS!€en näilltdiem1. ISilil·ori•n as,e~tutt.iin 18 iikä-
7787: anneta Sla,rnamlailsia oiJkeulk!sia,, tmitä tui:s,elle                     vuodlen Jmnna.J1i1e .sen'V1Uioik;si. ,et;tä ennemmin
7788: <Oisa,l'lie näi1Jä .avilot.ilolilllia. la.p.sia ;a;nnetaan.                ei: :ka.t•sOittu malh·dloll~ise:kiS'i 'se1~,a.i:S!€!SSia• n.iin
7789: Vuodien 19'13 vailt1orp:äiVIäJt ,s1e!IDa [aikiva.li'o-                     huonossa t.aJloudel'li·sess.a. aiS!€1ill aiS:Sia 101hwan
7790:                                                                                                                            1
7791: 
7792: 
7793: ,kunla. a,settuhna;t, .si!lile ika:nna.llie, e'ttä lillyö.s                la.p;sen pitäJä ihuolta :it,sestäiän. Ja !myön"'
7794:  ne a.v~IYM·olma,t 1\arP'oot, gm~lle tu:olmiois:t.uilill~en                nettä1lCölön, etbä <ti:la:~t:o meidiän maa.s-
7795: k~autt.a       .rylhdlyibä!äln va,atima;a;nl ;u,elrint:öoi-               ,s.ammle ·pulhUlu varsin fuirVIe:ää ,kieHä .silitä,
7796: 'keutrt:.a, voivart; sen myö,s sa,a,dla, jos \kerran                       rrn~hin jmlutr:i nlälmä ,a;v]olttlolilliat laipiset ovat
7797: t.U'OIID'ibi:stuimen kruultt·a Vloida,an 'Oismtta.a, to.-                  joutu.neet lju11.1ri s~ruvuolkisi,,. ·että hei•d'äJt niin
7798: df'!k,si, etbä he oVIat la.Siten isiät. Täil!lie ka:n-                     ai;k:aillsi:n, ·t:älhän .rusti o1n l:äilmrtJet.ty maa.:iJlmaiUe
7799: nal:le ,a.s~·tkmi .siHoin l'a:kiva:l'ioikunta j,a myös                     ansa:it;semala:n itls~ U\eli1Jää1n:släl olt;tJa•ma'tta •Oillem-
7800: oo:uskunta, j:osikin si·tä vasta.an lei1äJil(l:en                         1k1a•a.n ihiu1 0llll~oon .sitä, nnik:o ,heima .m~ruhc1olli-
7801:                                        A•Vli'o1Jiif1:,o!I1 .uilikioipuo1!ella s·yn tyntoot ila.pset.                                    2201
7802: 
7803: suutt,a <ell'i eå.. Laiki valiloik<unna;n ;mi,~tirnnötstä t01m.an .suUiners:ti j:a ,se void;aa:n jururi enne·n
7804: on tä<s,tä sa:mrusrta .s~iamrSif:a juuri varrletBnortet- ikai.kikea l1a rs !k e a 'Y l1 te i s :k u •n1 n a, n l a i-
7805: ta.v,a, se stetilkika, ~ttä esirm. v:runtkre:Un,ho~totiLa!s­ :m i n 1 yö n 'll i '11 1s y y :k 1s i. Senvuoiksi, j,os
7806: toin tmrukaam ,orlti vuJOinrna 1'917 v.ailti!orn yliei- kel'lDalll ,t,ahdorba.a.n täJSita l·wi•sta ~;a.ardra, rsel!lai-
7807: siSISiäi rkastvraitrurslaitoikJsitssra. •0!11\eis;t.a 63 7 liwp- ne1n, rett•ä !se e;piä·o~keudettomurus da 'V1ääJryys
7808: serstra kokonai!stla 14,6 % •aviolliiJtiO!n ul.mo(IJUIO- ·tulliisi :korrrja:t:uJk,ffi, 1milkä täihiä:n •arsti orn ollut
7809: leiltla rs:y;nt.yne.i:tä ;lapsia. 18e osoittaa tSi~S1 , fJt.t'ä ikä.yträJnmössä., ei ole 'mruUJba. maihdoHi-
7810: yl11terislkwruta 'O'll mellko 1pa:ltirun lyön.yt laiJmi:n rsuult:tra :knirnlrmu•utlltaa. .laiki rtälhåln 5 :ja 6 § :äån
7811: V!e:~VIOil:l]S'UIUJkS:ilailliS:a jUUII1i rnäi,hirn kaå:k\kei'n             selillai,srelkisi, ·että rm rtrurv,ara. a.v]orttolllla:i,n tTa.sten
7812: SIUII'IkeimlmaSISia. aJS€1IDiaiSS•a olreviin tul'VIattoiiD[irn o'ilkieudlen ,ythrtiälå:irseJst:i niin ela.tuk:sre,en .kuin
7813: av:urtlt,ormri:irn pienollm.isiin TIJä1rden. Nyt kum- pe:ni1my.soibm:teern nräihdre·nlkin.
7814: min!kirn, ·.~ots trussä a:si.atsrsra, ttafudorta,an tr01rue'.llli-
7815: nen iparratnnws tsraada, :nriritnl .eri ole .py.sähiruyt-                       Yl:eisrkre~Siku.st<elU' juilrilsrteJtaan p;äätt:ynreek:si.
7816: tä:vä SIUIUJ!'Ieln :vJatliolku;nnan· ja. l<arkivarli•olkunnarn
7817: ~hdiorttamara.n 1 7 ·~käJrajaatn asti, vraarn ·orli.sri                         EruruSikunt·a ;siiil'tyy la:kiehtdoturksrern, ,yk.si-
7818: eihruo:H,ormarsti pä:ä;st.äivläJ ,s,iirhe:nr 18 vuoteern, tyisikohitairsreern lk,äJslitte.] yyn.
7819: .mrirk'a jo vuord€in 119113 valti'01päivi1lilä orn tu:lilut
7820: hyvoälk.s07iJytills,i. .Hurotma,utrertJt.a.k.o\orn myöEikin
7821: s:armal~:a,, että .vJalti:otnre.uvoston is!tunrnro.ss·a.
7822: 1.:run tälillräi llarki·~hidlorteu:s aviorl:itniilllaiTI< 11a,srtern
7823: arS81IDia,n lt\rurVIarannlilse.sta ~a miirruen prerinrtötoi-                                                  2 i§.
7824: kreudiesta ,orn al'liu:t kä:sittelyrn .a1,aioonla, ova1-
7825:  vai]iti•oneuviOIStOI!l jäis181oot minirste['i La.v.ornius
7826:  j:a v'o'n H~lilie1ns· larselt:tu,ne.et ,silile 1kannra1111e, etrtä             Erdl. rK a i l' a: 2· § m 5 :ill'OIID€ill't:i,srsa, on
7827:  vatSita 18 V1U:orden ilroämaj•wn rbfi!yibettyäärn voi rS'U/Uri Valiiolkun ta tehnyt. lill'UUt,o::k1S•81n J.a:ki v;a-
7828:  avi1o1ti::Jill Wa;prsi 'nrii1sslä ·orJ,oilsrs;a, !Oil:lra kYJl'lin v·ori- ilirOiknnna'lliiPYikiäilräJäJn. iSici•nlä IIDIUUi::otk,sers.s'a on
7829:  mrarkias påtiäiiDiäJäin lhiuoJt,a itsestään .. €1ttei hä'n ~rulltllut :kiel',io:pia!li·nen •v.irihre. rSiit·äJ on sana
7830: j·oud'lt :miJhinikiäärn tapaintu,nmel.Uis•tlen tiel11e. ,rarn" piolirssa ,,sääidretty" :sa:n.an edetlJ'ä. Vii-
7831:  J\Ieid:ämr IIDara:SSiaiilllilll8 Olll !aiS21IDa;, rSiU:rul!lis'ta. 'll181isen :l~u.ooen pi.t.ää lkuJUlua: ,MiUo~n lap-
7832:  kyll1ä~., niirn lh.ruono, ~t:ä surruni :mälä1rä näå1s'tä                  •sre:nJ tSiuikuniiiillii .e,diel'läolierva.inr rsiärä'n·nö:sten mu-
7833:  mwrisrta 't1111rvattomis:ta ,olåoirsta., kuten äis::k•en kaarn rmil1u•tre:ta,aJn, on uusti .su.:IDun]mi mierkit-
7834:  jro :hu.olilllruu'tin, rsrortuu rrirk:olst.en :beiill:c ja t;a.- 'tävä. kirrlk'Ointkirjaarn ·tai rsi~ä vast•aa.v.a,an crekis-
7835:  ;palim'twnmel'u!krsml t:irellU'e, !j oipa. .niim rsruruir€ssa t€1ri:in j,]mlan s1ellaiislt:a. IIllienetiJerlyä ,ffiu:in ilais1s.a
7836:  :mräärräiss1äl,. •etltä yh'1Je!i,Sikunrn.a:n on ;pidieiilä;vä sufk,urniJme'lli ,m'urur~ta.illlises•t:a on 1säfård-etty".
7837:  hu.oHa niistä: G>:rolkio rel:äimä:nlsä rJop'IJ:Uun asti. Mirllläl :sri.i1s lfte~en .seon ·ehtdbtulkrseu, ertt:a ,'s:ä:ä-
7838:  Ylmtmäil'tääikseni (Yllit1ei,stk:urnna:n, (i:o's 100 :tiruhtoo d:eltrl;ty" IS'allliaill ~eTiee:n rrirs:ä:t't.äirs;iin ,s:a;na . ·0!11".
7839:                                                                                                                                    1
7840:  j~rj•esrtälä ·oll~:w,at :o[:ot t.o:i,slin kuin ne :nYJt. ova,t,
7841:   phäisi 1hiUJo:lehltia 1siit1ä1, että! nämä miUm'le{. tm-                       E n :s ~ m ·ä i ne n v a T 'a p ,UJ ·he 1m i e :s:
7842:  vmtlbom:a.t ih1enik~llöt rlmirv'a.Ittaisiin nirn ,pit:k!ii:llle, Erd. Ka:iilrwn •ehrdiolt:Urs voita:nree ko:rj,a.ta, .pa.]no-
7843:                                                                                                                        1
7844: 
7845: 
7846:  ei.tä ne oli,si·va:t tä'y,sim ky:kenrevåä m.sta,a- VIi·riherern:ä. rSe ran tirlrme·rnrern palinovir1~h·e.
7847:  ma:am rit:sre 'Oima:srt:ia erl'äirnJäisitäJä:n jla huolehti-
7848:   ma.atn myö1skin siitä, eltrt.ä hre tullisi va.t ikurn-                         Ed. H u rl' ·t i ·n: A 1siarn oerdeUiis.erss:ä kärsi't-
7849:  noHisrest:i· .toimeen. Nyt eri 'niin ole, va.rsin.-                       'te~lly,Sis:ä   oli :mim:u~l1l:a. ~:ilais.uus hUJomarutta:a,
7850:  ik::aan ,srella:isina :ailk·oci.na,, _i:oriaioin t;)'lötiJÖimyys et1Bä !tä1miäi 'liaiki re[ täi;)'ltä !Jm~kllciJa. niit•ä v;a,a,tri-
7851:  u'hi1ma ikonkeairnlmankin ilkäraja.n saav,utlta- miUJkrsia,, (joritw ~~keude·nrmulkairsruuden kran-
7852:   neiden elämis:mahdollisuutta. iS'i!Join o·n. täl- :n.al!ta oli,si 1sillle atoo.tle'bt'a:vra., präiälarsiaJlirs.BS'ti
7853:   lai.st,e:n nnortlen rtyö•ntl8kijäin ·vielä:ki.n vaJ- silillä; 'suih'terelssa. ret!tä av1io:trtormra:l1le lia.psel:le ei
7854:   keamipaa t.ulliJ;a. toimeen.                      Lu,o,nnorn mu- .my.äinrnte!b~ rpmintömlk€1UiJt<a isänsä jä1l:koon
7855:   kaisena           .seura,nksena •on silloim, että' lill!UIUISIS.a trupautks~erssa. rkui:n jols is:ä orn la,psel!l
7856:   he        joutu·va,t          rilkoliEisuud:en d·a. tarpain- Olilliaikseen tum,nust:arnwt, ei nirin:m:uodroin uii:s-
7857:   turrm~T!Uiksen !t~eUe.                 Krö-y!hräinrho,irdon yli- :srälkraälni rt:.a1pa1Uikrsissa., joliloin a.i v.a.n ilmeisi8isti
7858:   ta.I'kastaja, 'herra !Tunkelo tässä mJUuta.ma :kräy •oilkffillruelssa ,s:elT:viHe, että hlärn on latpsern
7859:   ai:ma        •ta1ka1perin jJU1likiairsemass,aan rpirk::ku- isrä;. 1\.fiyörAAiirn piaJheikiSUin ISi~ttä, re'tfe[ tämä
7860:                                                                                                   1
7861: 
7862: 
7863:   kiJrj.aiSI:)SIS'a Jau:sui, et:tä lmrei.}n.iäJ Oli ra}a.iJkäiJs!t€in ll.aiki yloonsä :tunnusta avi~o~:bomra.Uaik!in Jlwp-
7864:   ri,kolliJsten il'uknmäräil'ä ik:lasvwnut nirn 'tra.va1- sellia oll~wa!n !isä:n. siimä kurn on mel'kein k1aut-
7865:                                                                                                                                        277
7866: 2202
7867: 
7868: 
7869:  taalitaa:lli vä:ltetty •lapsen isän nim~ttäiiD'i·stä                et:tä isä-1sa1na astuu e'J:~e:m:män esiin ,kuin mitä
7870: isälk,si, v!idä1pä ,~mmois~ss.alkin k·OihcHs:s:a,                    :se nyt teJk,ee.
7871:  j,o!iJs.sa i1Sifu on La,p.s1e1n 'O'ma,k•se.en tunnustannt.
7872:  2 •§ :Sis:ä,. j,o~,s.a pulhJUita,a,n , tunmu:ste1busila il,aip-           E'd:. M :a n ne <r: Kyllä minä ruivan hy-
7873: :SieJsta" tuoid:a•an uu,si •ntrruitys la1hk~.ele~n.                  vi:n olellJ ,s~elvilliä siii.t,ä, mitä ed'. Hulttin t.aJ1Jtoo
7874:  M.eilil:a twl:el{j ,siis olliemaan •a violia1psia, a viot-          ISillnoa. Hwn ehdotti sa:rrotta.v·a:k.si, €1btä ,.,lmil-
7875:  toania la1psia lj,a t1:1runmuste1tltuja, i] a,p1sia. A1sian         J'oin ~~sä on l·allJ•S<en tum:nusta.nut.". Mutta
7876: l>aaduru 1mullm6!n .luul'i.1si oilke1a1st.a1an arvilo1lapsellli      llllillJäJ ~laihdbn hu.oma:wteaa., e:tJtä t:unnusttami-
7877: oLev1a;n va:Dstlllaiis.esti ,.,'tm!llnruSitetun". Toisen             <ne'n ffi r1:i:pu isästä Y'k.s]n. I1sä ei voi yk,siu
7878:  py!källäin 'lrloilima1s momentti ei m:Uelestä,ni ol'e               tunnusta:a.
7879:  aivan ·t,yy.dwrtJbäJvä:. Elhdiot.a1n ·sen muoc1os1tet-
7880:  ta vaikJs•i !seuraa vaan t:a,paalll : ,,Mil'l:o~m isä .on             E.d. Karu~~ .a: ·Minä lk:atso:n ta.rpeetkmak,si,
7881: la1ps1en IOIIDåikiSieen t:uunustan1ut, sa•a1lioon laJp1si            ~ttä i·s.ä:-1s:a:ma rt:mil·ee: ikak,si /km~t Ra molillent.tii D.
7882:  i.sä1n,sä ,SiuJkiU'mimen". Täimä ei ·s1isäl:lla mitään              Ri~t!tä:ä:, j:os !Se on yhldieln ketm-a.n.
7883:  a.si·aJlllista :IDIU!UJtoslta, mutta on' mi·eleståni
7884:  mu•ouo[%sletsti pa.relm1Pi.
7885:                                                                           P 1u he m i e tS: Kreslk:u,s!te•lus~a on edl. HtJJl-
7886:                                                                      tin ed. Gebh1arvdin 'kamnått:a!Illiaala e'hdottanut.
7887:    ·Ed. G ~ b h a cr 'd: Cl~amma;tian ed. Hul:biwim                  e:ttä koilm·as IID•OIIDieUrl:.t.i .sai•si ,senra•avan .sana.-
7888: ehdio1tuslta.. <T>ärrnräu ·kia,utt,a tulee· nimrtltäi'n              tiD'Il!O•ruon: ,,Mi.J.il1o!in i1sä ·o1n1 h11psen omaksoon
7889: isä-nimii enemiilllällli p:aim.o,SJte.Jm,k:Sii h1jn mitä             <tumnustanut, sa.ailwon 1la;p.si. i:s.äm,sä. ,s·ukuni-
7890: se •OIIlJ rt.ässläi laisSia tu@'rrt, a,s:i.a., j.oik.a. :ta.vaM.o-   men". 1Kutt:SIUIIl 'tiMä e•d'. Hultinin ehdlotuk-
7891: ma,sti lowldka•a oiJkeUidlen!tuntoa.                                 seik.si.
7892: 
7893:    Puhemies asettuu pa.]kal!l.een.                                     1Sel:ont<eko :miyö·nneiJä:äm' .oi~kie:a:ksi.       Asia.sta
7894:                                                                      on siis ään€1swttili:vä:.
7895:      Ed. M a 1n ne 11': Lalkiehdotuksen 20 §
7896: säiältäJä. a;viott•orrl'!lln :lia:p,sen illlinmus:t:aunisesta           Ääuesty:s j.a pää.tös :
7897: monjlmU'bk:a.isem mi€IIJI€Itte1yn, j'Ossa tulee lmul'-
7898: t•a:vaksi, p.ait,si l·a.psen .älitiä, mY•os 1wlh:ous-                     Ken fhivvälksyy ,s:uume:n Vlailiioklunnam ehdo-
7899: ~lawtakun,taa ja 'laisrt:e.n va!Lv:ojaa. T'äim'äm ta-                tuikisen,, 'äämesrlää ,lj.aa"; jos ,eli'' v,oittaa, on
7900: :kli_,a <em ila;psen twnnllstalm~:s'elst\a IP'ulhut'tu 2             e:d•. Hul1tinin 'eihdo:t.ws lhy,Vlä!k:sytt'Y.
7901:  § :1ssä niin ,suureSISia märuräis'sä .pe.I1S01Ua.tto-                  1Ääin~estylkls'essä •ova:t
7902: .m,assa 'mnodlois,sa,, ik'Uifi n;y't oru t·eht'y. Koska                                               i·aa,-äänet voit,olla..
7903: isä ei y,o<i_ ,i:lun:an IIUJUllta tlltnnustaa Wa.s.t.alllSia,
7904: ei 1si•tä ·ole a:nJyö:Sikä:äm ~laikivallioku'lllnan ethdo-                 1P u h •e m i e 'S: Ed:Uislk:unrl:1a. on siis täis;;ä
7905: ltruroslesSJa tahid'oi1JBu 1sa.noa. E.d. Hult:inim ehdo-              ä:ä:ne1st.yik.se:s1sä h:vväik,synyt s·u:uren valitO•kun-
7906: tus on miinusta 's~k1ä!li ·ep<älj,oh·d,o:mm11'ka,i•n<:ln,            'llialllJ ood!otulksen.
7907: että sen !Ill'Uik•alan lmps1e:n t~11nnuts•tamine'n rtii,p-
7908: :puis.i ,yilis:in i•sä,stä, va~klk·a mry.ö.h:emmi,n la:ki-
7909: e!h:diolt:uJk:s181SISa :sa,no:ta:a.n, että isä ei yiksin v:oli
7910: t'un:nlnsta,a, va:a:n .si.i!hen ·ila:11vitaa:n ä[,din 1suo.s-                                     5 §.
7911: rt:um11s li:a ;hoillhon:slla;utarkm,nma.n tunn'llls•bus j:a.
7912: viidäjpäi la;p:se1nJiin tiU'nnUisibu!Si, j,o:s hän on
7913: truy!s•i- ~kru•I1J8:n.                                                     Ed. Lehto ik <OIIS :k i: iNii:ll:ä perus<beilGa.
7914:                                                                      mitä äsken lausuitn !pieri,n·tö.oikeuden turva·a-
7915:       Ed!. G 1e! b ihi :a r .d: Ed. IMa.rune•r on 'luuHa-            miise,s:ba .a,viottoma:lle: 1l:arp:seHlle pyy<tåä.sin 5
7916: Vials•ti vä!äJriu ,k:ä:siUänyt ed'. Hulltinim. ehdo-                  § ;,äJäJru e:hdio;tita.a. to:Usen uruden momentin, jotka
7917: imlk,sen. Ed. Hu'l't~n nime<nomaan :sanoi, e:t:tä                     o~ 'Vlas•t·a.a.van,lainent .sen e<hdotulksen ·kan1ssa.
7918: hiäJne<n @,datuiilloon,sa ei a:siaililiSiesti muulta                 mimäJ ihyvlälk!syri:ltiin vuotalem 19113 vruHiorpäi:
7919: lllliirl:äläJn täss:ä §:,slsä. KVJliHiihäiru :me tierd!ä:miillle.,   vå:lilä, jollila, ik'Thutluu: , Yihtiäliii·soo perin:töoi-
7920:  etitä tunnusbaiillli's:esta :on :mlä:ä;räYJs 2'0 § :ls•sä.          :k:aUide.n jruliistJaik•Oioln rtiuoiiD.io>i,srbu~n siiitä teih-
7921: Ky.sYJm:y.s on ainiO•Wstaan :sii•tä, eHä täm.ä:n                     ·d.yst,äJ ·vaatiJmulklsest:a :tulev,alk1si a,violiiton
7922: m'omen,tin muoto tuloo nii.n sehe•IlJn'eltyiklsi,                    ulkopuolella. syntyneille larp.s.iUe, jos laip:oon
7923:                                                                                                                                     2203
7924: 
7925: 
7926: i1säikrsi ~lmoitetun .h~Illkåilön iha:v•atita.an maan-               hyö'ti,yrä ja srt:ten t:ämä vi,erra.s :s:aa rperiliii •Oima.i-
7927: rneen l~oon ·aidlim :s~i:he!n :ailk aam, j·o:lloin. farp,si
7928:                                         1                            SU:Uidle.n samo~n !kuin la~,lli:s,e•t l:a1ps:et. .Mimä
7929: t,otdlennälfuöii•ses,ti on ,ffiitett:ty, eikrä ol:e esnnlty-         hLnnem t'a:pa.ulk:si,a., jJollll'oin 1~öyhä: rtyttö ·hura-
7930: iiWt ~a,sia,lllhaavod<a, jotilm t~ketvM epä<iilt,äv,ä:k,si,          ma:ttua<ain. tuWleern:sa, II'a<s!ka~alk,si, vilettel•ee rik-
7931: etbä fu,äJn OII laps•e!n i:sä."                                      ,kara1n nuovuika~selnt. Sillnä 1ta.plauikls<e,s.s:a .vorne;e
7932:                                                                      sa.noa, on kuhtuu[:l~st,a, e'ttä ~r~a1s nuoliUikai-
7933:     E·d. rS i 11 a n :p •.ä; ä: J,og edlus:k!unta hy-                nen jou<tuu el.atusvl8!l voallci:seksi, lll'Utt~ että
7934: v,äJk:syilsi 11\ai.n ~s:iri1nä/ IIDIU'o<d•o,s:sa kuin <se nyt        hän .i•a hä:ne:n tulleva rpenhoon1sä <m1n·ga11S.~a:run
7935:                                                                      perint.ö~o~keudern myörnttärm[,s;el,Iä, se Ollli .mmum
7936: täJssä esiteJt.iLä:n, niJin j•ä1isi siilhen SUIUiri a1ulk1kio.
7937:                                                                      m ierlest ä1n i ·k,ohtJuuton t:a.
7938: JSitUmn Glal])si, 1j,oiUe •ailkeus tmamitsee [a;p,sen
7939: oi<keudet ei kuitenkaan saisi i~sää;nsä periä;
7940: 01llko1o1n ettiäi ·o•liså. lkrwi<nlka pä:t€1vä.t todistaj•at             E<l Le l1 t 10 k o s k; ,j:                  Ed. He·i:kinhei-
7941: ja vai1kllm oilkell!s ha.vaitsitsi ettei role .e~äiiil;y~­           rm1oon vois·i sen perUJsteeJN.a, lillirtä ihän tätäillä
7942: tiäJkäJäJnl etteikö <sv:vtetty ole ila:psen 1sa, !lltlltn            Jarusui ai va.n ihyvrr'II .sov'e!laiUittaa ,va,nlhaa tun-
7943: [1Jipsi 'eti ku<ite<nka'a'n voi saa:d<a pe,rimi;s:oi.~               nett,uru raamaltunla!U'set·ta:, että Eeva vie.t-
7944: k·eutt<a, jos 1ei isä i:tse: lasta tunn,ust~a.. Ja ~ll:ma            teili A'a'talllli·m. Kiysy<mys on nyt. .siitä. tur-
7945: olisi! minust1a suuri väärvyy,s, .s1Hä, vo1:ha.n                     vat.aa,l1ko näimä aJ~iort.toma,t la;ps~et y:htiälläi-
7946: aina ,t,arpalhitua V1a1r<si,n1k.in ni<i.s:s•äJ rpiir~:i:ssä          se.st~ ·nirin elaJtrulkJseen kuin p,e,rimårsoiikeu~teen
7947: missä; peläitälä'n uiEffiojpUJolleUa. ,Q!lev:illiTe •penntö-         nä;hrden ja :mi•näi ·uslknn, et·tä ·poil'vamrlil'inen
7948:                                                                      rm:a~a,iillma vroirsi luroitt.aa tuomiomstuimten :pää-
7949: oitkeurueln j•a,krumi:st•a,, eMä its<ä kreltä~ .isyy-
7950:                                                                      tökisiilw {kiosk~pra me tää1l:lä v<a,selillJmåJsto~ssa.
7951: tensä, Vallik1k1a 1S8 IO'lllkJi<n oik•eU!d•eJS<S'a Jodistertt<U.                 '                                               .. .
7952:                                                                      täJSiSäJ ikyJS..YJIDIJiikiSI81SiSiä; luro:hllillUllB 'tUOilllOlSitUI-
7953: SentaJki1a ;m:imä P'YYJdläJn lkannat<t'a'a ed. Leht.o-
7954: IIDos'lmn ;teke~mläiä !€1hd<oiturs,t.a.                              miin. IT:ä.stä .ky.symyks<estä, kut:en, äsrkei-
7955:                                                                      se.s,sä! lalu:s<unnos:sa:ni mla~·n:it.sin, kiis:he~ltii~n
7956:                                                                      mellw palijon vuJQiden 19113 veil't,ilorpäivi,lJ.ä d•a
7957:      Ed. V i l k ,e m1a, ,a,: Olen :la;kivaUio1k un-
7958:                                                                      •nä'ytltä:ru rsiltäl, e<ttlä vielå!ki<n ,ollta]sliin 'k·em.tires
7959: 'lua,s.sa oim:mt j,o lla,ati,enrnetun pe:rintöoikeu,doo
7960:                                                                       V1a1imiirt,a :lis:älälmraä;n rnäiJCUen onn·ettotll!i,e:n wvi-
7961: kannalla. Kun ,si•eJ!Il'ä en 1ku:i'te:nrlma,n •ole saa-
7962:                                                                      ort:it:ormiien J:aisten l'UJkima., ,mutta rtoilse:lta. p.uoh:m
7963: nut ka;nnaltusta ~nlffiä lli;)"Öisikääm asian one,ssa
7964:                                                                      ei ihri venrf:,äJkääln 1pidiettäci.rsi h:uolt.a rsriitä, e'btä
7965: esilllw ko11ma:I1nessa. lkläsittel;y~ss.ru ol'e voimut
7966:                                                                       ne olis~vat r'turvatuit, :j:a ·eti:a 'll•e Vtori.iJaisli.in p€-
7967: oHa .srua.puv~lila lliittää,k<seiii 1Illli•etinrtöör~' vasrta-       }a,sta.a j.orwt,uma~sta, ·perika.too•n.
7968: ;Jause:tta,, niin en nä•e muuta marhdoilrhs111111tta,
7969: kuin yM;y;äJ iffia;nnat.tarma;a,n, NiäHä e!Cl. Leihto-                    Erd:. S i llr l a; n rp äJ 1ä: Sen lisälk<si:, mit:ä ed.
7970: ,k,oisiken teilmmäiä ·elh~ruot•us,ta. ])h,dotulb,en sa-              Le1hitolkoski j.o m1aini'tsi, pyyt.äJi,sin viel'ä hu:~­
7971:  rnamuo,dio<st.a vo1Js1 ky:l!räJ oilU1ai erri m[<e'ltä,              marut'ta:a. että tterhrd:y,ssäl telhrdo:t,uik.sle,ss.a, on nu-
7972:  muibta :mcimä; rl:um:le:DJ, eti:Jä on astiailae eduksi,             lffi!e:nOima.;,n samottu: ,.,.e:iJk:ä ole esiin:tY'llly:t
7973:  et't•ei .teJh.d<ä useita, ehdlo:lmlksia.. Tästä ,syys·t~            •as.ia11lhtaa,roj.a, j01tJlm, ,t,elki.sivä;t epäil!öäv•äili:,så,
7974: e'IIJ tahdo UUI(l:ustaa. ,sritä •ehdJot111s·t:a, jontka 1Jalkl-      että ihän O'lll la:p1S€'ll ISI[i,  · ". 1s··'l~S• t•UIOIIDIIJOiliS•uU~
7975:                                                                                                                                · ·"'" ·
7976:  vaTidk!u:nnwssa ,a,sian ensim:äi1se:s:s<ä; .i:a toise•ssa           lk Y'lläJ on tilllJiSIUll!desrsa ta:rlhsta,maa:n, ~Me1
7977:                                                                        1
7978: 
7979:  ikäsibtely;ss<äJ 'tein.                                             ·~oid<a lilllä•äivärt.ä 1la:sta lhtämen rpe rij.äiksee:n, si,l-
7980:                                                                                                                      1
7981: 
7982: 
7983:                                                                      iJ,o,in :kturn on 1€fPräi.l1yikseJn lai],a~'sta., e'llt.ei syy-
7984:      Ed. H e i rk i ,n, ,h <e i lilll o: !Se 'llluu<f;ors,erhrdio-   'tet~t~y 1oil1e IratpiSien i<s:ä. Eilklä: tä:ss<ä ISääidiök,SJessä
7985: turs j,oJfua tälhän ,pyikJälliäJärn ,om Jt,eihdy rper:u:s.tuu         ed:e:s sra.ndrta, e:ttäJ jlotk.a:i•n.etn, j,o,ka !j.ou1tuu lasta
7986: •nrue:nnäilses<t~ ·aiV!aJlli oi'h~·ala1n petriara:ttee.seen.         elMtätmää,n, ju:1i:s.tet:taisri.in la-ps<en isäksi, !k<ols-
7987: l\futta rsii·näJ •O'll ;piteni vilka.. ·Siinä selfuo,itdaan          Jka se orn •eri,t,yise[iltä o~ke:ude~n p äM.Öiksdl:ä ta-
7988: isä j:a ~]latu;s•velvollrine.r;t toisiffin,s.a. _Minun               ~:p:aihriJU'va, \ia kun •näin on, nii:n, minä s:uu-
7989: •mrel<estäni s<e •on JmruwtarmiiSISa ~ta:paukswss.a a.r-              11els•tti i.hJm,e!1Jt,eren e<ttä ed. Rerikirnrlreimo a1s!f!t-
7990: veluJtitmva ,l,oulk:ka,us oå.ke:usjärje:stystä lwh-                  tu:u t1ä~ssä va,s:tUI~1ta,v:a!lle lkainna.He, ,ffi1!Jiä totta
7991: t.aruDJ, jo1s helliBl:ö, j·otka ei rbod!f!lll'i·suudessa: ole         kai :siiJn1äJ <Stulntee:ss'a ·p o'rva:ris'bon ·puoi1e1-ba pi-
7992: i,sä, ci:olll!imu a:n'balllia.am :perin~öä :l<a:p~eiHe, J·~,ffi~,     t:ä[,si l:uo~ta.a rt:ru:olilli<Oi.s1im'i:meen, sillä ei sie li!ä
7993: on itse arsi:as<sa <hläinrellilJe 'al va;n vwvars. mka               ISo,s.iailii·d:emolkir:aa.Heöa toi•s,tarrrstelk,si v·i,e<lä ole.
7994: ai•IIOO:staa;n <bälmä risä vatan vielä~pä :hä<nen tu-
7995:  le•v·a rpUJoiliilsons;a ja ihäme:n I.aci.ll:is:e't Ja;pslfl!nsa           E~d.   Manne 1r: Lwovun.
7996: j.ormbul\"a:t telk,e:mä~äln :työtlfii. yh'tl€li,s,en 'l?e:~~~n
7997: hyviälksi, -jro1h:on ·ei 1täJmrä v1era,s. tee lill'I·tlaa~n                K<esikus:t,ElJ'u j.uJl]siJe,t.aan IPii'.älttYJnedksi.
7998: 2204
7999: 
8000: 
8001:       P u h e tm i e ,s: K-erstk,rusteltllis:sa on ed. Le11-             m 1äärä't!t:y 16 v~ruotta sik:si ,ikätrajalktsi, j,oihon
8002:  tolkoSkri €Idi. S1J]l,a,npälätn ka•nnattalffiia,na eh-                  ,a,sti v.anhemp~em tu1lee ,aviola!psia.ns:a. elält-
8003: ·dcJit!fuwut, cltiä 5 t§ :älätn ,ot.ebtais,iin S'ewmava.                  t:älä. Nä~n ,a:ll,en tuntbui,si j~ot,emkin ,JUJonnOiitl'i-
8004:  to 1i:nt~n 'ffi!Oiillie:ntti : ,,Y:h'täJliäisen pe11inWoi-              selta ja ,a,sia,an lkiuu:l'UJVIatl'ta., e,tlbäJ tälssäikin
8005: .ffimHlletn jtruliistlaimOion t·uomioils•tuin siitä, t,eh-               la.i,ssa. tmäläJnä:t;tiäJi,si:iJn ,iJkäJraJa,k,så. 16 vuotta.
8006: diy,stä va,aJbilmtutksesta, :tu18Jv;alksi a'VJio:li,iton                  On :Jwrhttuutmita ~,o1s ruviot.o1n 1,a,psi on <e:lä-
8007: 1lll'lmtpu01lieJlla. .Siyintt.yneeltl,e i)ta,ps:elil·e, jo•s ,Jarp,sen   lhebtävä lffio1I1lmatmtpla'a'n i:kätmti~a~an ikuå..n atvio-
8008:  is:ärksi iCJmtociJtie'tun henikitl'ön ;lmvait,a,a.n tmaa n-              ~~rup:si. Minä eil:ud:at,aln :senit:äilJ,dlemt ltiä:s,sä pykä-
8009: neen la:p:s,Em ällidilnt ,si~hen a,ika,an, joll!Oiitn t]ap-              11äJssä 1sanat ,la{PSii tOin tJäiy1ltämyt. 117 vuotta"
8010: •Stl ±odientntäikö,iJs,e.sti ,o•n ;siiittetty eikä ole' esiin-           o:lteiiDa,an ,16 VtUtOitta," :n~iinlk:uin halli:tu!ks'en
8011: tynytb a,sci,a.lllh,aat110'jta., j,o11Jka. tbe.kevä't epä.~l'tä­         ,e:s1itykses1sä.
8012:  Näiks,i, <ertlbä lh'än on larp,>:,e.n isä". K uttsUJn tätä
8013: ed. Leih'tolk,otEilwn e'hdtot•ulk,s;eln;;i.                                    Edl. 'M ,ru n n e1r: MJ1nä kamtnata.n ed:. K'ai-
8014:                                                                           lan ehtdhtnliSI!::a,. Miltä e~d. Lelbt.olkotske:n <e'hdo-
8015:                                                                          tuikrsen ip€ll1ruste:Lu~rhin ~tu[ree, nii'll .hän hwo-
8016:                                                                          ma,utiti, e,t:tä; tOill tkohtimruton~a,, että 1la!Pisi tka:s-
8017:                                                                          ,v,a,tuJksernlsa. tprt.mil!esita. jä;ä: vaåilile. v.a.nhemp,itBtn~
8018:                                                                          ~sa hori:v:aa niin vra.nha:in tkuin 16 1a,i 17 v:uo-
8019:                                                                          dtBtn liiktä'isenlä. 'Tiätä ei ,lak~eihrdo:tu,s, tJa,rrk:oit.a.
8020:     K~en ~hyvälksyy ,sUJUJretn va.1iok'unnan ehdo-                       'lläissä ,suihltte18issa talhdrotn viitata 7 § :älä:n,
8021:  tutksen, ,äJänest,älä ,j:ata"; rj:m;;; ,ei" "\"Oit.ta.a, Oln            jos;sa ,•sa.nata,atn, että, .~sä vro1dtwan lVe:J:v.oitba
8022:  e<d. Leh,tokoSiken ,eJhdtOibUts thyväktsyHy.                            Vtlllra.lli1SIUIUISIOI1oj,ens:a iiDIUik:\a.a:nt SWCJirilbtam,a:a,n
8023:                                                                          !kutst~arrn'UJk,s~t: lralp,sen jaibmurvatst.a. lkiouiJilWIIJe-
8024:     Ä.änes:tytkse,s:sä anne'baa.n 90 jata.- j,a. 73 ei-                  tutkistesba, j1a rum:ma!ttilkie:h~t,ylksreisrtä. Elaibus-
8025:  ää.ntlä. Y~,ksi lilppu omt ~hy.l,ätty.                                   veV.v,o:llliistuus ,v,oi sel:lai,S!essta. tap:wUJk!s,e,;slsa. k,e,s-
8026:                                                                          tä'ä 1s.en!kiin jJä(likoon 1k1uin laiplsi on ~tlä:ytrtätnyt
8027:     P u th e tll1 i 'e :s:   Edm,~:lmH1Ta. {Jill sn,~        tässä        sren ilkä:m~tatn, m.irtJäJ 6 .§ :'sts:ä: 'Sia,nata,a:n,. Ki01sika
8028:  ä'äJn~esltyililseststä   ~hyvätksynyt         ,su:ure·n     valio-      'l1atstsiä: mte,nnälä;n :pallj,o,n ;på.telllllmMle kui-n v-a,s-
8029:  ku,runan 'elhtdtaturk'sen.                                              ta.avilssa ta<pla.nJksissa, iköyhäitnhoitorLaistsa ja
8030:                                                                          VtaJSit.a:a:v[rssa, t~ajpa:uik:silisrsa. vra,nih:em:piten V'et1v,orl-
8031:                                                                          ,J,i,stuus ,a,v]oll-a\ptseen ,näJhdern vo~ ulot•t,ua, mi.nä
8032:                                                                          siis ~pi,drä:n ko'b:tuuHisrerna. lr6 viUoden ilkämja.a.
8033:                                 6 §.                                        !Ed. H ra: a, iP ra ,gr a l o: !Miniä 'PY.Yidlän lra.n-
8034:     Keskustelu:                                                          tna.t!baa ·ed. DeMtollwsk<en t,e,k,e,lilllälä <elhJilrott,UJsba,
8035:                                                                          €!tta ,illiäJmj,a 'IDIUIUitlelta.atn 118 'VIU<CJid•elk,si.
8036:       E'd:. L e h t o \kJ o ,stk i: Uoorut tseilkat rpullm-
8037:   va.t ,sen puol'Bts'ta, että 6 § :,s,siä erhdrO!ttlH:u 17                    E& S [1 l :li a, '11 lP läi äJ: rKöyrhiä~tnhoitiotlaissa
8038:   VIUJ01diem ~kiäma[ja o:nt ,ffiar<o<tletitra:~a ~18 'Vuoteen.           mklä:vä 'kiytlU\ä tuLi ptäiältölks18ik1si 16 Y'UlOttt.a,
8039:   J,ns J,a:p~si jo 17-vuot.i:aa.na jäJt.etääm el-a:twk-                  lllutta mi1ntusta tei lntä,itä llalkteda. roilke:a.s:taa.n
8040:   sen j1a tka,sva:tuktsen !PIUlollle:Sita, oma:n onnetnSia               V'oi,dJa. v~er,mita. t,o1si]nsa 'niinlkuiin ediUtS'taj,a,t
8041:   ndjaa,n, me,rtkitsee 1se sitä, 'e!ttä suuri joukko                      Eai:iJ1,a. [ja rM-a;nner tälälllliä: ovalt :tiethnoot. He
8042:   heist:ät :sartuu sek:ä: siveeUi,Siels'ti ~ett1ä .ruumi;ill-             nrn. rmatitnti.tlSii!VIa!t, e!bttä ikwn' Iapls,i rOill van-
8043:   E's'e.sti j1a tlrumläin tse.~k,an tlwrj,a,amiseksi ei O'l'e            htetmjp,a.]nsa ltlllon:a, niin Vlatnlhemmat, ova,t
8044:  mitä,än muu'ta. mahd,olEsUIUtta, kuin 1että irkä-                       vle!Dv;olli,se't 11'm'uä el:äl!Jtäimläätn 16 i'kä:vuotoon
8045:   ,raja k:01r:oltclaa:m 18 v'uoteen. Minä t,oiwm,                        ~sa:aikika. Nyit ,on otetlt,av:a, ~lll!Otmci,oon, etttä 16
8046:   etltä tethd:o1tlu:s· 118 vutod,etn iikämcia:n [äpits,etme-              Vll1101dien Vla,Ilih.atna 1ei ila[),Si viJe,l]iä 1dle ehtinyt
8047:   nemi:se,stä saisi 'niin suurta ::kJa,nna.tusta, e~~tä                  'S'aadla it:sel:lieretn lll!i:tlä:äin 'amma.tti!o~p,pti,a,, niin
8048:   'se ttUlisci myö,s hyv:älktsytyk:si, iko1ska se on                     eriitä hä:n vu,j,si itoonrä,i,sres:t~i ,r,uv~et,a iillse äiän  1
8049: 
8050: 
8051:   vräll1ttätmlätöniJä nii,hiin 1nuoriin tutrVIattitomiin                 eltäitt•äimlätäin. L8lpsi~, jotka, on dhlklä viet11ruan
8052: · näfh,dJem, j,01itta. ni'i'n ta;vaibt,otmian ,pailli'oln ,Suo-          •hoi,dietlt:ava,na., '0111 t&a,arnut IIDiathdrorU~sest,i isäl-
8053:   .m'Btssa V'lWsitt.ain symtyy.                                           tään eil'ä1Kike>en 16 i:~ä'VIuot,een &a:a•klka. j~o[­
8054:                                                                          u,otim rei'älke Ialkika.i,sti. S€tn jiäl'k,een ei ihäJnteHä
8055:      E,d, K ,a, i l1 a: Siinä lk,öyihäi:n!h:Oiitolai,sts,a.,              oilisli m~nlkäiälnllla[st.a, lktoti'a ta.i a,VIU!srttrusta,
8056:  .i~onika ed1us!kunt'a ,juuri ä,sk.en kä:så.'t:tteli, on                 si.]}:ä ·nn ,h3nvirn uskottbav'a'a'. !f't'tiä j.os. seU-ai-
8057:                                                                                                                                       2205
8058: 
8059: 
8060: selt ihenlkilö't, kur~n ut •M;a.nn>etr ja, Lorhi, j.o•ka                kolk.stiin ja tkurjuUJt•e>tm !ja. ms:lwn, että >etdtus-
8061:  täJäJltllä v!i1mte krBJI'Il'!a•lh, •elsiirutyli•, OV·M mu!kana         kunt,a -ei o<ba Vla.stataks.een tsiitä.
8062: p>ätätt,äJm:ä.ststä 'siitä, •ta•rvit,s•ererko la:psi j:alt-
8063:  ,k,o-otpetrustt,a., •nruirn lue ,srruntoisi·va.t, etta loa,posi            tE•d. R o o ;s: J.ag :ber atit ifå ·untdiemSitöda
8064: I()!PIP'i'si 'la:isikaiksi, dos :si.lle avnshutsta. p]dl6m-             ·CLe:t ·fötl'ISilag, ,som av rdglSiffi Ea.iilia hatf gijo>rtiS
8065: ;m1ä.lile :aJntncltaisiin. Nyt olisi kuitenkin kalt-                    •oeih htä1n viSiatr tci.ll:l die ~m~otiv:, ,s,orm av ~nd;g,sm
8066: stotrba:v>a, etttäi tsarmar1h kuin tathdiot:a.an ·a•vi-                  Earu1a •ocll ·Ma<run·er a;nf.örts i osiLruan.t syft€.
8067: otbOima.i·n :l,a,sten tol~kreutCLeilllii>sita.•a,s•emaa I]Ja.ran-            Jta.g villll ·dlärrUJtöver ä.nnu {na;mh'ållla, att
8068: taa, silloin myös tka:trsotaan, €ttä h.e. .saa.vat                      ma,n !Illlycl~et v:äJll · k,a,n iläJnk.a ts.ig,. ta.Ji:tt en
8069:  av:uts:tulk!sen dhlk•äi usein ihyvinlk:irnr Vta:rakikail-              ma.nsjp•er:s'o•n, Stolm iblir odömd a:tt undletrihåUa
8070:  ta its:U~ttä tniitn Jmuwn, •ettltäi he eht~vä:t. saada                 e'tlt ·nilom •älMte<nslkrupet föttt harrn ingår
8071: :atmrma.ttiolpterttursta j.a v:niv;a!t. siiJJt,e•n, itsenäli·-          ;äfu!toe!nlslk:,aip med bru11net.s mctdre1r. Ocih .cm de
8072:  .wstli: ruVIeita ]tiOOäilliSiä eläitJtärmä'än. Karnna:t.art            •diämelft,er i •älkrtenslkiaiPett få !batr'n, bllir fö,rhå!l-
8073:  ·ed!. Leilltolkcrsrkoe:m ,erhCLotusta.                                 iVa<mde1t ·det a~t ,die älklt,a :ba.men etnU~gt, fat.t.ig-
8074:                                                                         vå.II'dts!s:iJa,d!g.a'n Jr,orffilma, a,i;t vli.d f.yUdla. 16 år
8075:                                                                         •nötd!ga.s föu,sö,rja s.ig tsj:ällv,a., lm-en b•a:rnelt, s·Cim
8076:      'Ed. L '8 hi ,t, >01 kJ 10 tS. k i·: Toelhd>etSt3ämi täJm.ätn      är fö•t.t rut•Cim älktenstkav:e!t tkomlm>e•r, en.ligt
8077: e~hdlo>ttulffistetn,    .crllim kyil'lä rtiet:ninoen ,larki·ehdio-
8078:                                                                         tde:n l•ag, sc1m är u:ndoe•r b€ihratnodEng, .att åt·-
8079: tu:ksen 17 §:srt;äl, tmtut1:iba on ka.i ,otet,t,ava ihuo-                njut:a UJndevs.tö,dl .ä,n(La, .tiH fyil\Ldia, 17' åJr. SåJ11e-
8080: ·mioon mytös •eri:ruäiitset muut a.sianhaatra.t,                        idiets hlli ,dJe ·o'liika ibalf!ll•en i fmmil~jen ollii:k.a boe-
8081: jtolt~a iPUJhJUtVIat .sen 'PU'ollietstta., t€lttä ikäraj·a
8082:                                                                         hrund~tatde ochi dte'i:tta lk:orm1m>etr heit tsärkoot. att
8083: •olisi kol'olt,e>tita•VIa 18 ·v;u!Oit>e•etn. Nyit ·on Hi!ällä           g,i.y:a anledn:ing tilit lffi(Y'C!ken orsifimj.a me[la,n
8084: ensi1ksitkimr wdiott1m siihoo, että irkär.aj-a lköy-                    lffilalkallma oc:h ·äJvetn v/ä.clk•a, en iktäJntstJ.a a.v ib.it-
8085: fuiäiin:ho>i'torl,a,iJsiSia on 1•6 vnot1ta. M;i!källi lffi'inä          t.emhlet .Mamtd ,(!Ie ino!ID' 'älk:bemsk,a,pet föd•d1a
8086: oLen ol!l'ut tiiJlaisuUJdiess:a. •s.eurrualffilata:n a.sia.n             ba:moen m01t -det ·uiborm älktte~n:slka;pet föddia.
8087: iloohitytsrtJä tSIUJUJVesrsta 1V•a,låJolk·unnla:stsa,, on ts•1ell:l'ä
8088: ilkJä1raja lk-ctvott~ettim '17 v:uote~n. :Mutta.
8089: rmitä :sitten t'u:lete .täihtän eht(Lotbetiu:Uin 18 vruo-                   tE,&       G.eHrhrur•CL: tMinush, ed. R·o101sin
8090: te·etn, :nlliin •otbeiJt,alkoon tSte ,sei:kkta. h:ucrmioon,             ·e~s~m>e~r,kJk,i   on aiov.an aibSIUtvdinen. Jos •sruttuu,
8091: eti:.äJ es~m. teolllismu:saiffilmartt.~a.l,ai1rr\a, suoje!l-             ·etlt.äl istä: a·a äiti memterv!äJt tnta•ilm.!itsiitn j:a. hei.Hä
8092:  laan nrumia 'ty•ötnilelcid:öitä 18 ~kävuotb~'em                         01n !f.atp:sti ;ennoetn tawcll'iit1oa., ei .sniniffia:a1n JV•oti·rua
8093: a.sti. ·Thällä •ctn v~ed:attu .siilheu, tett.ä •av.i,or~lli·s­           edle:s a~·art.etll1•a, •e>tltä ihte d•ält't.ä]s.iv,ät t:ämän ~a;p­
8094:  ten \loa,st,en v:wnJ1em1ma,t eciw:ält ole voetl'voHi.set                ,sen •atvioit.t.omaJk,si, vra.an ky!llä ik:wi he :selirt:-
8095:  näin 1wnk·eaatn ~kiämaj•aatn atsrt.i h:oi:ttalffilaan ja               täl~s~väit .s~m ialvi,o:la:psifili:,Sieen. Min wsiha tsei1-
8096: hoo,J;elhtimaan la;plsis.taan. N.y.t on ik:uitenki.n                     la1noetn ers:UmeTikiki oru rnririn mertki~llli>nteln, te!ttä
8097:  <l:tettaV'a, tSte ,Steiklka ihu.olmioon, että aviolap-                 ·Stita e~ v:cwdla turotdla. •esilLe :tJärmän :asirun rpru.o-
8098:  lSista tEremJtäoätn Vtanhemtffia;t 15 iktälvruollen jäll-              :lurSitutkselksti,
8099: \k:eenkåtn liou\huvat mel ko ,suure:S•S'a. märäiräs1s.ä
8100:                                   1                                           M~niäl U'srkail!lian llll'UIU~en' lkuutliuta, niiih.in
8101: huol~h:tillmia,atn. On vwvs.inlk:in ntll'Oiria. teoll11i-                j·o•ttka ·taihtticti.tsivalt tk~ntnatlt,aa 18 vuoden itk.älä
8102: tS'UJUISityötn!telk!iJöita, ityttajä •Sie!k:ä ,poiki•a., toeh-          ~nii:n\l:Quiu)j ed. •Lelhtttolktoslki •otn t!E!lhnyt, •t:älffiän
8103:  CLats•t.öistsä, jotka 18 ja. 19 ikätwwteen a,slti                      ts>enlkiitn noj·allilla. ettäi RU'ottsirs•sa on u:o.ka:ltlettu
8104:  ovat niirn hrUJorntos:tci. ·palik:attbu~,a ·t.yö,stJään. että          m~mnä näin 1pi'tik~äiUe. rRwoltis•i:sts•a mälärät:ä:äm
8105: he el.äviäit suonatst•aau va:nlhoetmtp·i.etnsa, ~;vus­                   a.i1ka '15-18 vuodlem v<aliiLtäJ .niirppu>e.n oltotist:a.
8106:  tulk:sreilllta:. Milllälätn mu ullilia ft,a,vaH:a, !he eli vält        Ei v<oi tköytnäimihoti.tl:iollialk'ia ,o,tit,ata ttäJs.sä ta!Pawk-
8107:  ~ullie toirme•en, ~~os ,heilta ei :pa1koitet•a ikälä:n-                lsests.a ve~tia:u.sk•olhdiarkls.i, tkosika voi oll•la. isä,
8108: tymäitn ku:nt•aitn tktöyhtärnlhni.dton :puol-een.                        j>Cik•a otn hyvilln v•atvalkta,s, [j1a ,hlä:nt .päläts!itsi s.il-
8109:  Eun tieCLebäärm, >e~ttä asi·atnlaita on .n,ä•in. nii•n                 ]oi:n t.äJlilia;i;steil'l.a ;pi>emellll!äi el!altns!Ve[!v;o'ltl~sruu­
8110: m~nUJ~ta e.i •otle Utwins:ätäl1iäjä;n !lm;n:n:a;lt.a oitkei•n,           del:l•a., •vmilkrrrillJ 1härn •a;iVIan• ~hyvin Vlcisi :malk-
8111: että m1e jiäiMtmm,e n:älffiä ll·aiPISiet •Oiffilan on nen:s:a           .S1a:a •SIU'Illl'ern!mtainlkin oe[.atulksen lav•soell'leen.
8112: m•oja,atn n•ä.itnl V'atrha:in, •kuin l.alkiehCLotukSteis•sa
8113: .m'a]nit.a:an. VieiTä rilkräJv.ärmpi on .~,e oeh·CLo•tlus,                  1E•dl. M. B! 'll; n! .n u'/ll a.: Min'äl ol•e:n [a\ki va-
8114:  min!kä e1d. iKiruil>a ti:a Ma.nner va,st.ala,useensa.                  lioJmu:n mrus:Sia a:v]ot'tlorffila:i!Il il:a1ste'n eiVas.trws•ikä-
8115:  mi1Jik,aruru tova•t Mä:llliä: eh•dio'ttiatn>e•et, 116 vu01d~n          .najta;n :suih!tren •rudulllJUt vällii•t,tiiiviäHe lka.n•
8116:  ilk!ä,raj.a.n 't.äJylbetlty'ä!ä.n ~,i, täilil:ai:nren. a.vrioton       na.låie. 011/eln ,eihtdbtittanut 1:7 'ViUIOidtetn• ~k.ä>ä .sfi<k,Sfi
8117:  la:ps.i v;oi tu]l.ao loitmtE:teth, v.a.a:n htä,n •SI()rtuu ri-         Ta[ja(kis·i, joU.oin va•niT>elffi!Pi>en a.v.uslt•ns l•alk-
8118: 2206
8119: 
8120: 1ra~si.       01,en ,karbsonut etiä ikaiikkein useim-                   maM.a1v:a että ,wvi,oUollll;ailiia la!P,sl8ima on pail-
8121: mat aviott'omat h1p,set tässä ijäs.sä jotenkin                          J'o'ru vraikeam:pi <sa:a;vlutita.a. <työlbeoln t,ajtl()<a va,r-
8122: hurva1l:i121esti VJoida,an jwtit,ää 'Y'bsi1n -eläm;ä,ssä                ha.isvqwsinansa. tSill'Lä ·enlsiksi 01pprive!lvoHi-
8123: sell!v.i,y~ylmiäJän.         V,a;lliolkumm•a'n ·eme:mJmiJs.tön          ,s•uus.1aiki otta,a häiMHlä ilkävuod1et ailma ,&----16
8124: kiann111ksi t'Uil'ilkin 17 i1k,ä:vu,otli1a., ja. sa:moi,n on             asti. Li:säJk,s,i 'tuilev,at erinä:i,~,et, ty,öväensu,o-
8125: .suuri Vla.liolkiunrta, 1t.ällllläm kOiln;pmmå.,sstiiP'ä!ätöik-          j,e1uls!l!ait, dot!lra. ,t,ata~sen ,rad~o1ttra,v:a!t hämen toi-
8126: S>ellli ·omaiiDsUJnut.         Nyt :kuit•enJ]rin täälll.ä •ed.          mimta.v~aipa,utta:nsa ja näimä rkw&ki :k'ors:kevat
8127: Eaå!l.a on ÖiäJlilioon lteh1n•y.t eh:d'o1hllkisen, että                  ki•p,ffillllmin juuri :aiV.DoM,omi:a 'l:aJPs.ia,, sil]:]ä a;vi-
8128: rtäJstä tilllgittä:i,siti'n·, ,o,tettai,siim iikäJm~j,aksi 16           ·ollilisiiFl:a ITra,p,si:lla 0111 U<seimt tilaisuutta jo :ko-
8129: vuotta. Hiäin O'Il t,äiJä ehd,o•t,UJsta.nsa päiä:a.si-                  ·d!issaan toilmilt:t;aa ythitä ja 1toisrta, .siis myös
8130: alssa penrusteliiUJt ,siHä, että u:ut.ee:m köyhälin-                     yihltläi :j.a 'toi:sta ·Ofpp:i,alkin. Kun hä1n lllltmoo
8131: ihoitohlkiin tuli lllll'å!äJI'IäJys, jou:ka llllluilmaln l.a:p-         'lllia,a]Imalll,e, ih:ärn on jo tai1ta'V,a<mrpi, ,h:ä:neUä
8132: sen aila.iikä.iiSYYIS ,k.esM,i:si aino,a,s/ta<a:n 16 vuo-               ~on malh,d:oilllisuulk,sia suorrittaa siellä jo ane,r-
8133: teen :asrt.i. ,Mutta llllrinä rpyydäJn ihUJom1aut1i;,aa                 kitykJs>e~liFis:eiiii~päiä työtä j.a siiTä ,]ai,na myös-
8134: ed. Kai,laillle. että ediwslkunnass1a :köy:hä:in1hoi-                   .ki,n saa,dia :pa;I1elilllpa.a IPa;]ikikaa. Muibta ni,in ei
8135: toa,si>an va.rsinalliset ltun•tij,at ed:. Tava,stä'Mi                    v~,e a:v>ioit,troma'n 1    laåta. Hiän.enl {ä:yty.y koru•}u-
8136: ja, V~ljrun1e1n 1ja monet lllliUJult 'Voi:ma:kkaa.s't.i jo               vuosiensa jälkee;n alkaa. alusta.. .Siis myö.s-
8137: ajoivat 17 i!kläJVIUIO'den 'ralia.a !köyJhlä'i'n:horto-                 lkin lhä.nen 1pa,]lkikamrsa tule•e ol~ema:a,n htänen
8138: l:akiin ~ ·he j;ä:i!V'ärt; ainoa.sba:aln yhd,en ää,nen                   erus]mä.~sinrål 'O<]Jipivu:osi,naan vamsi,u ,j)iemå, riit-
8139:  V:äJhemJllllils!töön. On sii~s illlm'eis1Jä, että !köy-                'tällll'ältön hiä1nen toimeentu1lio1ksens.a.
8140: •h:äinhoit~Yla!kii,n on t1uilllu1t täJs,sä 1kaihdien ~vä­                    rNäimlä: ~osi<a,sia.t hiU'Oimi<oOin ,octta~en minä
8141: hellllmiäln ronlnist~uu.ut llll;äiäJnä'y,s, oeilkä :kai1ke:ti            edlel'lee1n too'VIm,s:Ln, e1titä edlus:lmllltla rpffitä::Ls:i
8142: 1:iene tm,rlpeeLlista. ,sitä '11Yit 11ässä 1la;i,s,sa uusia..           .k'ii1nni sii't:äJ ilkiäJmlj.a,st,a:, j~oho•n su ure1lla va[-
8143:  EiJvätiiDäi 1mrwutoiJnlka1a;n mieil,eisf:ä:ni ome uäimä                 v-an,a :.ia. 'p,a:6,on ik'e's'krustel1iuln' jäil!ke'e'n 1()fil
8144: la<it vermttruvi:ssa toisiinsa. T,äJssä l],a;]ssa, J,a[,s-               ,pläJäs:t.y s.e1kläJ ,1 alk:iva:lioikun,na;s,s•a et!tä. suuressa
8145: sa ],a,psis•t·a <a,v,iolliilbon' ulJwpUJoleUa, ikoebetaa.n               •vaJj,ok,unna>ssra.
8146:  mrä1älritellliä va,nhemipien velv~o'~Ji,suuk,sia 'avi-
8147:  o1Jtolll1!iin l:a.:p~siin1sa. iku:n t.arus iköyhäii>nihroito-
8148: 1laissa. t,alliidoba:am mäiälri:tel!lrä. ytht~i,skuunau                       Ed. M a n n e r: Mimu1s'ta ffilei,diätn ehid'o-
8149: 'WJTVIOitlllisuiUlmsia e'11äiltä :ssn llwvruosa.i,sia ~koh­              t.uksellllmle ~01n1 'p:a]j,Oin ,p:a1l'e>m1pi ikuin >ed. Geb-
8150:  ta,a,n. On jnnlkmn 'Verr·an siis ,asila1S1Sia eroa,                    .hardfun lmai,nåif,Sielma: muot,sru11ainen ],a,ki. Sillä
8151:  ja on 0'on:Immi "'er,mn t:oi,s:Ust:a. näiklölkoJhdis;ta                ,!'uo'tsrulia,inen liaki lffi!äär:ä:ä isän y,eJ<voUisuuJdielt.
8152: il'ä;hdleHiäivä, ;k,un i:käJra.j a.a tä,ssäJ lruissa et.sri-            ij:olkRJ rt;Ripa:uilds·es,sa \Pä,ä:iltYilllään 'vilimeis:t1äiän
8153:  täån. Ja. ;k,yllllä: Ilmi sent,ä:ä!n jiOilmioon, j,ok:a.                s~molim lku1n l:a1psi ,on t,ä:y'ttäm·yt 18 vuotta..
8154:  jonJkun,J,ai,se~1Jlia JlillllmläJrtäJmylldseHä ia myötä-                Kun l11koo ltiäJm'äJn ;]alki'V'aGioikU!nm:an eh>dotulk-
8155:  tunn·011il'a ,sUJhlta;ultuu niirhi1n ],a,ps1in, joilJ]m, syn-           ,s;en 7 ja, 8 :~ :<n, .irossa ~;i 1ainlk,aa,n y!li1r.aja,a
8156:  tyv.ä!t ja ,k;alsv;a.va.t ,a.vioEiton nl'k'O[)uoUeilla,                .määrä:tä, niin käy >".elvil1e <etltä, jos isäilläJ on
8157:  on Vla~k:ea tt.äJss:ä ,a,s~ilt:a.~a .a1lell11pa.a: ilriäJraöaa          vara:a, .ee y;oi<da.aa1 v>ei]voi:ttm:a avrnsltaawa.an
8158:  Umrin 17 'VIUiotlt;a,. On nimit,täin ,b,uomalt:tia.v;a,                 larpsensa opirntoda. j,a almlmlat.tiV'ailmisrtJust.a
8159:  ettei tä:ssä ,s;rui,nlka:an ta,1l1mtcia, sitiä:, e·ttä tä-             ,plallijon; 1pit,emp'ä:ä:n, !P'ahon lki01r,k-e~am']Jla,a·n
8160:  h1än ilkä:äm a:sti 'Ol~si ~a~ioton ],ajps:i :kolkonaan                  ikäwn 1kuin 118 vuQidieJn ikiäJäin ,s,aalklka.. M(Yös-
8161:  'V'a'rj,ell'bava kaiJk,eJlit,a ityönt>eolta., ik;alulkana              ikää:n 'eli 'a.vi01tmJ!ta 'l.a:st,a. o1lie ,t,amk:oitetim 'V'er-
8162:  siitä. 1Ei lmlkaam1 t:äimmöi:sen ,n,uorison as:e-                       nata mi,nlkiä:äilli},a:i'sel6n :kölylhlään!hoi:bo'a,l:ails,em1.
8163:  mau ,parm1ntami1S:ta, hålr:m,sta:va henlldlö V()li                     Se k;äy ,s1811,vi1le 7 'jla 8 •py;käJl:irstä, j01tck.a a.ntra-
8164:   s<eil[a~&ta Y•aJa'tia. 1Si~liä 'byöihön ka:sv·a:tltami-                vat IaJpoollle pa.lj,on s'uunempi<a. oiJkeuiks~ia
8165:   ne·nha,n on, j·os 'mi!käiäln,, ~ihmis!e'n pa,rasta. va.-              lkuin mitä ikö•yihä:im>hoit:ol'a'inen :vwsba:av~a,3is-a
8166:   l'Uist,almilsrl:.a. suodtt,amaan ·onn>e1Hista ja hyii-                 ta.p'a'u:kls1eSIEia lsa,a.
8167:  clyllhstä e~rämäiä. Mut.f,a 'täls.sä; on 1kYisylmyts                         Mitä t1U1lie,e ·ed1. R0101Sin rmai;nåiJ:,s,emman es,i-
8168:   v"a,in .si:i,t:ä;. eit:t:ä iis•äinl 'Plilo:lel'ta ihelliklkro imki,    :merkrk'ii1n, mi,nnsta €1U. Roo1s oil'i :siinä! a,i:va'n
8169:   hdJrk,o yhd:y1SIS'i,de ],a:pse:H:e turvaittaå:s:iin ·sii-              ,oriJkea,sSia,, ,sill:ä 6 §:~n 'm'ulka,an tälll ainern .enn,en
8170:                                                                                                                         1
8171: 
8172: 
8173: 
8174:  ,he,n asti, krunnes luo la~psi 'O'n' :yil,i1Jt,äJny't !ke-              a.viorlii.titoa, SYirut:ym,yt [,lllplsi ,s,a.a:t~aa lk1y@lä tulla
8175:   hi,f,;y,slkau:t,en,sa, herlkimmiäln .iik!äJka:r~Jdien, kun-             tulnln,usliietulk<si, 1mutt.a se silt.i ei oh~: .a;vi~Yhrpsi
8176:   Theis häin on .sa:a,nut j,o:niJmmllia[,sta ,sivool!liis tä     1        ja v:oi ,piälä;stä <naulbtililllaan ni~itä -o~lreullmi.a,
8177:   itsen'ä.i,s,y;y~ttlä; '"'ek11: ennen ika:irk:kea., j.onkun-            j~o:iita tiä:siS'ä l<a[.Sisa. avåoliiton nl'k'opuoi}~JO'a eylll.-
8178:   l,ai,st.fl ltyöt<61on trait~oa. On 'nim<i,~tä:in •h>u1o-                hyn~iU.e ],a~psi],~,e 'säiä,dietään.
8179:                                                                                                                                        2207
8180: 
8181:    •E<cl. R o o .s: I anae•runing av mdg.s.m Gelb-                      tarnl81vat iku.i~tenik]n 'Or1J.a <errinmrua.i.sen lha.rvinai-
8182: hmrdls u!titalla;nd~ •v~l:l j.ag enda;s:t a:nlm'äJI1ka.,                sira., eirv:äitiklä ne •Sa•a 'VIaiik:ut.taa, eliaJtu.sveilvollri-
8183: att ,dJeit i0ke är sagt, att en 'P€1!1S:o•n, som b:lir                  SUIUJdien: k1ersitläani<sajarn• lmlä.äirä'äJm.i.s-een.
8184: å·dömd <ulndle,rihwnsS!k;yl](Uigih•et vis •a ·vi·s ett
8185: wt.o;m ru'k1t~mslk•atp föt•t ba11'n, ä!r ha;rne1Ls fa1der.
8186: Om hatn ·eme;lilemti,(L 1av :sä:r•slkil<dla. :s:käl viU
8187: ingå älkt1ensik,a,p :m1ed: mo:d.ern t.iill .dietta. ult:olill               P. .111 he 1m1 ies: KeSikusi·el:ulsrsa. on ed. JJeh-
8188: älkt.ens.kajp fö,rudla bacrm ä:r 1d!et ioke· •sa.gt, at1t               t.a.1~:osiki •ed. •Haajpa,sallon ka.n.na:btarmlam·a, eih-
8189: ha•n, ·d:å h:a:n ä•r :medwt:en 10\ffi a:tt die't åJcke ~i11'            ,dlolttarn u!t, <e:tt.äJ 6 § :•si8iä: •mäläll'ärtJty i:käma[ja mää-
8190: ha.ns banm, S!krruHe rvilja. e•&ä;nna. <d<et sås01m                     rä:tträå:s:iin 1·8 ·vruodielktsi. KrutsUin •t.ä:tä. ed.
8191: ä1M.a ba•nn.                                                            I.~ehitro!k,osik.en ~hdiort:irukselkrsi.           Ed. Ka:ila, e.d.
8192:                                                                         Mamlll<errin k:arnnarU,a:mra,na on <:ih·dio•tta.nut, että
8193:                                                                          il~äJraora. mä!ärr1ä'tibä,iSiiim l16 vuo,dielk1si. Kutsuu
8194:     Ed. T :o 1 o n e n : Pyy~ä·n vain :lylhyeslti                       .tätä ed. ·Kai:J:atn ehdlot•urk•s.elk,s:i.
8195: i limoit'ta,a., et t\ä; sen :ry,hlillrän j:ä!se'n•et. valli o:kun-
8196: na:ssa,, j•oilw111 min:uHakin 011 1ku:nnia k.um[:ua,
8197: ovat olloot täis1sä :asi•assa. 18 vuod·en !k,a.nnal.lla
8198: ja per-usrt:~Ueet fkanr1Ja,anls.a. :jdk•ooeniillin 1samal!J.a                P u ih e rm i ·e ,s: Aäln.:;:st •.ylk:s:e•ssä on lillrene-
8199: ta1Va1Ha ilmn m . .m. >ed. Deh'tioJko&ki ja eid<. S'i.I-                :r-el'tävräi •siten, 18i1lt!ä •ensirn. on äiäm.e•stetrtJäv:ä ed.
8200: lia:llp1ää ·täiäJla!ä: ·o•vat rtehneet. T'älmälll· i/llmoi-             Leihltoik.OfS!kem ja •ed. Kaill!arn >ehid;oltusten vä-
8201: t.wmsen tee1n siitä ,syy,st:ä, ikun ei ole ifiruHU't                    1iil.1rä, li•a, rSie, j,Oika. voiH.aa, •on •a,sl€ltlet:t,a,v:a .s,uu-
8202: teh'tyä 'VJa;st•alau's€'tita 'Va;sielilllmristloJ1i 'bah o•%a.          ron v1all~·okulllnan ·ehrdoibus<t'a v•a•s:tramn.
8203: 
8204:     Ed. v'On· B orr-•n: Jag ber aM få ytter-
8205: ligacre fälst.a U•P!PiillWTk•S<aiffilh:eriJen vid oon •0\ffi-
8206: stläm•d[gfuet,en,. ai1Jt den unde:rfuå;Hs•sik'y/lldigh€1t,                 Äimes•ty:~s·et j:a :päätös :
8207: vUJrom ltarl.a.s i r§ 6, gälr1~r icJk-e e•ndilllst fadem,
8208: utan •oelkså modJe~rn, såisom ,f.mlllgår a;v en                            1) Åäme1siby;s ·edi. Le!h,boikoslken. ja, ed. Kai-
8209: jiälmlföreil:se metd! 1§ 4. Om nu i § 6 bibeihåJllies                   lain ·ehdlo:tUislt~n väliHä.
8210: åilde:rrn 1>7 årr, kolllllmer rma:n f.akt~:sikt, va.d
8211: mod~m beltmäffa,r, t~l't •diet. egendi01m~iga för-                          ·K<en t,äJs.släJ ää1nes:tyiksersslä ih:v.väik.syy •ecl.
8212: håil!landlelt, 1aitrt oo iilliOir äJr ,s!kylJdig a.tlt u:ndJeir-        K•a.il.a,n •ehd!otrulk:s~en, 'äiäml€lstälä. ,.,d~a~a"; jos ,ei"
8213: h~fELa ISåJna .älk't.a :bamn •inr1Ji.H' 1•6 å:r, men sina               ·v·olittaa., •on e~d< LeM.ollr<orS!ken eh•dlotus ihyv,äJk-
8214: oäiltta t~l!l 17. - Jag oor däirfö•r att 'få fö·r-                      sytty.
8215: ena :ntig om ,f.ö,!1sl!a~t, art-rt åJl:dierrn må'trt-e fa:slt_
8216: s1JällUia.s t:iJlll 16 ålr.                                                ÅäJ111esty1kioos:siä am·111€it·a.an 86 ~.aa-,äJän1ä ja
8217:                                                                         7'5 .ei -ä!älllltä.
8218:       Ed. R ur T• t j. n: Ed. vron Bom.irm lausunnon
8219: johoooslt.lll IP.YY1diän huomauttaa, e-tt.ä. ä1ooHiär,                     ·p u rh e iill' i e s: Edius!kmm1ta. on siis t·rus1S1ä
8220: joima elä'tt:iiläJ ra.VJi•dlia:st,aan, i€1Uei. Mvn l{)ile 1€1slki,      ä:aoost!Yik:se•sS!ä! ihyvälkls';ynyi:r e& K·ailam eih.dto-
8221: twv:a.lrllliselstiJ ·0111• llllieih.e,nsäi, 1l1a1psren i.sä., a~unamn   tuk,sl€!n.
8222: j•a ilmik~maa,n.. TräJs•sä eil1•dbtetaa:n1,. e•ttä. äiti,
8223: jdk.a ~erläti1JätäJ av:io!to•nlta. .1 a.straan, .s.ai.si nau:H.'ia.        2:) Ä:äinest.y1s .ec1. Ka.ila:n !flhdo1.mJk,sers,ta. suu-
8224:                                                                         ·ren v a;l'iolkunnan €1hdJoitiU'Sta. V'a:staa.n.
8225: eders .s<e111 !huojenn:ulksen, et:tä ll'mps•fm isä: 17
8226: vuOitta maimsa,ilsi ~llaturs•arpu•a. Kum ·on iky-                            Ken ihyväJk,syy •SU'UIT<elll Vlailiolkurnna;n e~hdlo­
8227: sy:my;s aviroh@'S'est.a, 'V1a:n,h1e1mmat ta:va.l1:i.s1ersrt.i           tU'k·s!en, äfä;n€1s•tiäiäi ,;ja:a"; jos ,e.i" Viuit:taa, ·cm
8228:  palj.oa !lm:UI€1mlilliilnrk~nl ihiu•o•lerh:t;iv,art la1pse:s.t.a~m,    'f'ld. Ka.i:l;an ~hdioltus h;ynvälkis.y'tJty.
8229:  jos 1Se ,sui:nlki,n •on llw~li:ll];e :maihdioHista. Mitä
8230:  ed. Rools•i'n res~m:e~Jdciin llmtlee, kä;y •s·e vie:llä-                   .Ä'äm;es:t,y~k;cers,sräJ annle't.a:an   9-3 j1aa.-iälä1n tä j1a.
8231: ikin :kmJmrmall[iiS€1illlll'ail\:.i:;i fu.äine•n jJäl:k~mäi.E12'll      6~9 ei -äiantä.
8232:  J.ai\1SIIl•ntl{)llliS:aJ ci:ällikleen. Hiäml .otaJds.uu ,sem-
8233:  m:oi.sta., €1ft;äJ :mies :me111ee ·na]mi,siin •na~s·en                     P U' :11 e 'llll i e 1S : Eid!uislillunta, 0111 siis tä.ssä
8234:  ka1nssa, ~dka viärärfiyy.dieHä j•a. va:llheeHa. on                     ,fuä.nesty:k:sers:säJ lhy•välksy1n;yt suurren V"a.holk1111n~
8235:  saa.tta•nut il1:äm.ert s:u01riM·armra.arn <ella;brusalpuia             na1n el,rd·ot•uiks•2•n.
8236:  vi~ma:He larp:o:re1~11:e. r8eiJqa:1set t'arpaulklsret IDalh-
8237: 2208
8238: 
8239:              U us'ia hallituks,eu esityksiä.                                                          215 §.
8240:     iP u h-e :m i e 1&: IH1aall~tulk1seu ~ä:sen sa.a:pnu               Keskustelu:
8241: jäJt:bä:mlä:äm 'edlwsikU>nna.lille ~Bsi'ty:llisiä.
8242:                                                                          ~Ed. ,}(, a. i 11 a.: 2'5 1§ si,sältälä se1n, eHä joil:l:ei
8243:     I&bunto,saliiJl saa1puu valtio:neu:v,o;s,tonlkans-               oilk:e'Uide:s:sa riiilt.ä.vlää ,se:l~vitysltä tai 1nä;~nt.öS:tä
8244: lislt:in A. Voultitl.ai,se'n :sa;a.tt:a~rn:ana :ministeri            ole e:sciJtetrty ,sylylte:Hy'ä vas<ta;a,n,, jota elatu,s-
8245: He l m i, 'ne ,n, jdlm La,ws•uu:                                     v~l\vloil!Ti,suuteeu v:a,adi'ti8.H•n, niin ''ni 'Oi1keus
8246:       K!wrun~oitetta:v,a He11va Buhelilli1e:s! Avvo~sa               18'r.iJtyi,sollllä päJältö:k,sellliä llllläJärä't!ä ]a,psen äiidli~n
8247:  Etrhl,slku:n ta !                                                   valar11e. 01 Bill' siitä mli,eltä, teiltä •v,alan:telko
8248:                                                                                        1
8249: 
8250: 
8251: 
8252:       H:wlilit,wk,s:en määräyikses:Lä on m~nul'la                    ,o:massa a,siwssa ria. om;alk,si edruiksi on 1piode:t-
8253: kunnia edu1S1kml',lllail1le j1äJH<ääJ ·seu:mavat haiHi-              täv.ä €1r'i,fit,ärin v;a:a,mJl:hsem:a, 1ko1s,lm se hd,p01sti
8254: tuJks:eml telsiltyiks,et m1iJm:i:t:t:ä:in:                           vieit!t,el~e,e :i;himist:ä vaä:rään va:lawn;. :Mimiä ,sen-
8255:      111' :~o 77 esci:tw,s iliisälmrälän•ä:raha:n myö,n<tiämi-       t,äJb,dien 'P:YY1d\än e'hJdotbtaa, e'f<tä, :25 § :pciist>et-
8256: s!e1srbä. itäir.a(i'alru ll'a~:avawtioim.niin teiho,sta:misek,si     taisiim.
8257: 1kuh~VIan 'VUJO'oon <a:iJkana.;
8258: 
8259:      m :o 78 esit:~s ll'ri~sällllläJäll~ä,raihan myö.IJ'täJmi-            Ed. M ,a, n n 'e r: il\ti:n:ä. tka,n•na:ta,n ed. Kai-
8260: :se:st<ä fV,enä\iiWli1:1äl IS,&aiJ:!nvieiTh Suo1men1 llm;n.sa.-      la<n t<Bikemäiä elh:d:ot!u:st:a,. 'Se,n ,Ji,sälk:si, miHi
8261:  la.i:sten s-elkä 'pa:lwlla,i:srl:e~n 'av:uS't:ami,sek1si lku;l:u-   häin jto lffilain.itsi, tmii!-:iä rpyydlä<w hu:omwu-til:a'a
8262: ,,a,n Vlll'od~e:n a,i:ka,na.;                                        :siitä uuues:t,a, menet.t.elytav~a,,s,ta, joruka. 1JaJki jo
8263:      !n:o 79 ~es~ty,s 1,a,i.Jmsi eräilidien lainvastai,seslti        ni~s:sä :pylka:l'itsslä, miitä e,d:wskrt:unta .ny1t oem lhy-
8264:  ha:O:btitwje'llJ kiinte~stölJ1en Juovuttamiseslta.                  väiksy,nyt t:älltl!a.i,si~a ,asio:i:t,a. lk1ä1sit:e ltäe,g,sä, sää-
8265:  va;Jit.iotl,Joe;                                                    tätä. Ben muka,a.n V!Oi !b:pse,n vah,oja d-o e·n-
8266:       n :o 80 esi't.Yis eräiide~n Maa,rcia,n• ipitäljäs,sä           n.en larp,seiEI ,sy,nt.y~milslt.a 1nost.aa -kante~en 'sel-
8267:  sij,ai:t,se:v1i<8fn LS1on-Heilkikii1läln v,i,r:katalooln: kuu-      laoils:ta he:nk,ill'öä :vtas t.a:amr,, jm1ka. j,olk,o y lHinen
8268:                                                                                                   1
8269: 
8270: 
8271:  ['uvi,en a[luleildlen Vlaiihlt:atmise:Siba. Na.a:nta.lii•n          mietlipidie lkat<soo drutusvel vo;]:l!i,s;ek,s~ illai jon!ka
8272: i!Uia.a<Selwalk:wn,nlrun K u'lrtJall'aun:al!l iky:läiSisläJ s<i-     1ialpse'n ä:iti 'O<n :illlllotiittarnu{, el]:a;t:usvelvol!li-
8273:  jaå!ts~eVIa,a~n Kmil:t,a,,ra,l11na:n ih u v:ila -a.Jmee:see n.       selksi. Kun nyt 'O:t,etaa:n <h u'clilllioon, eNä
8274:                                                                       kam1n1e v·oida.an no1s,taa näån :a.~kai,si1n, 0111
8275:     P u <h e IIll' i e 's:     HeJ'Irw M~nisteri! Nyt                'IlliUiist,etlt.av:a., dtäJ !ki,u:;.au,s l'afP•Sien äii1di'l!lle il-
8276: ei{l\nslkiUilllrua:He jä'te1twit es:ityili:s:e,t e1sitt1e'1en rpe-   tmO'itlt:aUJ vlää:rä Gwnikilö 181la:tu1svoe'l v:oiJil!i,se:k,si on
8277: r1Mt.usl:a,in lmu!kai<se,ssta jä,rjoe,st:yik.ses~sä: lräisi-         ~satng€1n :sum:ri.        Häl!l voi e:nnen ia:p,sen syn-
8278: t1el t:ä;v,älk:s[,,                                                  ty~mi,stä vie~llä eidle,J:ly~ttä:a, e!btia mie,s:, io:ka to-
8279:                                                                      ·deUalk<iu ml syy,pälä, voi 'Vi'el];ä j!Oiko •a.violii-
8280:                                                                      to[lla tai lintHl'aiki'll lilliUJUil<la f,a,VIaHa, ,lmr:ja:ta
8281:     Laiki avioliiton ulkopuolella syntyneistä                        ~iitko:k's,en,sa,. !KUin sä,äic]eit:ä:än '"ella.i:neu :me,net-
8282:                      lapsista.                                       te1y, e'tibä l}mp1se1n ä1iti v~oi valla,J1ra. !f:;oltle'e:nruäyt-
8283:                                                                      li:.älä kanbeen j,a, eidlellee'n tialki ,s:Lsä;lit'ää mälä-
8284:    rBäJiiVJä{jäirjesiylkse:ssiäl ole•vam1 4) :nneu a1s1an            rä:y'k's'en. 'e:ttä :j,o1s nai:nen ~t.ekele rpe11ältt<ölm'äilll
8285: ~älsitlt<eil.y j,a.iJlmn.l.
8286:                                                                       il1moHuks'e1n, :htämet voi,dlaa.n turomi,t.a :ain1rupa
8287:                                                                       v~a.nlklerrbeen saraik!ka •bäilillailse:Sit,a .pe,rä,t1J5mläistä
8288:    7-H3 '§:t, 2 iliuvun nirrni1ke 14_Jl9 §:,t, 3
8289:                                                                       i11moi:tulk,sesta, mi,i1n ,mi,nustwk:i:n ·on va,a:r;a ol:e-
8290: ,]mr;u:n nirrnåJkte  210, 2'1 §:'t, 4 iluvu1n• nimiik c,       1
8291: 
8292: 
8293: 212 § lhylväikis,yitäläin j.ä,rj:estiäJnsä k:etslku,ste,lutt:a.      ma,s;s<a, eHJä dos tt:älll\a,inen menet:tely :hy,välk-
8294:                                                                      ,syt!ä:ä,n 'ViO'idia,an eDä:i,ssä ta(pa:uik:sis:sa. j,out:ua
8295:                                                                       .oikeusv.a.a:l"ail,Je ~arl!t'tii:ksi. Nii:nikuin mi:nä j,o
8296:                               2i3 :§.                                 malinitJ,s'in. :milllä ilm,nnaiba,n •81d. KaiH:a,n t.elke-
8297:                                                                       m'ää ~~hdio,f:usta, 'e!bbä ·pykällä poi'3'berh>:a,n.
8298:    iPuh€1envu'o'I10'Jli saa.tuaam ll.wus!Uu
8299:    Edl. H! u 111 t i n: iMinrä pyydän vaim i1moiit-                      ,Ed. von Bo ,r n: Då •det syne:s 1mig {)IDÖ-
8300: twa,, ettäl jpyy,sin ipulhoonVIUOiroa, ~s·iUoin ik:un                :d·igt a:i:it ihlä'r g;iva. edlen ~såS!o:m fbevismedd en
8301: esi<tleltiim 2,1 .§. Vtalt~t,an ettei He•r.m Pu:he-                  1mer u1Jsit11aoklt a1n'VIäindining ~äm vad den för
8302: miHs ,ga,ttun,ut rhruoma,rumaatll !)yyntöällli.                      ~nä:rv,arramd:e ooligt l}a.g ilm.r, ,sJk'u:H:e. äiv,en ia.g
8303:                                                                      he ,a:tr11 få föoonUJ 1mig 'Oim vdg;s:m Kai]as för-
8304:                                                                      ,sT<ag.
8305:                                                                                                                                              2209
8306: 
8307:     Ed. Hu 1: ·t i n: ,Kys:y1mwkses:sä olevissa                                E,dl. M a n n •B' 'f: Minä .orlisin .sittä .mielt.ä..
8308: ta:pa:u;ksi,ssa. on tähä·n ·sra.a:kik·a wim;oasta.a.n                    et.tä t:älllla.inrern a:sia:lliS>ern va.l:a o:l~si ilmlw:n:aa:1;
8309: iffi~·es piiäJst·eHy VJaiTalle·. NiYJt on la[,mla:a:bida                 p:oiste:titaVIa. :mei:dläm ·oirkre:U!de,lllk:ä!y;n tij.ärjes-
8310: a:setbrrn:ut         tCllsa,puoll:Lsemma!lle tkannatHe,                  tyks·esriiä. ISe, rpe,ria,ate, joba ~täs:sä n:yit. hyvälk-
8311: myöntäJen my;ö,sikion :nai,::e,l1le mahd1olll~suuc1en                     S•yitälän, on ikdkonaan ~·ois:enlai,nen kuirn enr-
8312: vail:a:l'la vailirvist:aa: ~l:a1u1sun·tonsa.. Oik.eudeMa                 11'8'11 I'ai:s:s:a. ihyv:älk:syJt:ty aJSilalll>OIS>aise,n :va.l.a., rsil-
8313: tuiii's'i ol.emaan 'Viaipa.a iha.rikimlta lillläärrätä toi-              :lä s.iiJ.l.otim: :päJärstett!iin rp.UJhd~stu:s.va,l:allil'e· ~nti­
8314: nen ta.i ·~·oinen, 1mies tai n~a.imen valla:lile. On                     :se<n :lain mrUJka:an v:a,i'n !stiirnlä, ta1p:au.kse~a:sa., että
8315: .oJmiitui,s.t:a,, että j'U:Uiri :nyit lhu·omata•an va1lam-                oih rpuo:lli :ruäJY!t:öst!äi .ol•ema:srsa. Se v•a.p.a.a. ha:r-
8316: teon rSorpilma:tlt•olffiiUIUJS 'i::iissä :kroih:dlen. Tähän              rk.int•a,VJaJt.a., lill:ilkläl oiimeu:d:e]]e nyt ·o~n myön-
8317: sa.rukllm si·täJ ei dle .huo:ma:tlim. ~u:n. uuden                         nebty, i:mllee näih:dlärk,s·en~, ,s,a:amaa,n aitk.a.a;n,
8318: [a.i<n ·trurilm~tUis on :no'lLd:a.>tta:a rt,a,sa:pu:olisuutt:a.,         et:tä p:u10ilen rnäyiJö!kSien .saatua .ei ta,rv:ita. enää
8319: rQilisi ;minnst.a .siinä ·ollteva re:htdhtus ihyv.äJk,sy:t.~              vatla,a, lkumm:aiJ:l:alk:aa:n: ;puoleJ.],a,, vaan sii,nä
8320: täNäJ. Tlo!i:nen '0'11 a,si.a .s:i,tt•en, jos ID'ikeudlen-               tarpaluik.se,ssa ri:IUIOIIDILO ~ltm.an :mluwt a. anne<taa:n.
8321: :~iiynl~i~:ä:rjerstylk:sre,mme muutetaa:n niin, eM'ä                      Äi:diim a,nta:maa :rus:i,a:U[.sen va:laa imrl!la.an ta•r-
8322:  v:wlamtelffio hJilmnaam: rpois·t,et:a.am.                                vi't:s,ema:an vai'n niis:slä ta:p:au:k!s,is:s:a., j'Oiss:a: ei
8323:                                                                          fälträ: :pno1J:taika:atn ntäytöSltä oli~ o.Jemars.sa. Kun
8324:                                                                          mi:nu:sita, s..Ut!äJpai:t:si ihmi•S'ben, Jk,äsirty,s v,a]a.n
8325:      :E,a.. K o t ,a n ,e n: Niin ka ua:n iinuin va-                      'arrV•OISrtru 0111 •llryiiDy!a.i:k.o[na. \illiUUttU!lliUt S•ellaå.-
8326: la.n:tekoa y:lee,nsä meidJä,n uilkieu,dien.käyntijär-                     :S!Elksi, ,e,ti:räi v'Ori;d a:a:n 'ede:IIT.yttää, ·re.ttä; hen:kilöi:
8327:                                                                                                    1
8328: 
8329: jes'te:l:m'ruS!s:älrn:mle .s:a:l:llitwan, :niinlkaua:n· on tie-           ·eilvM. .kovi,nlka:an rS:U!U[<ta, IPa,~noa ·pane niilile
8330: ty;siti a.i:na. ·oilema,ss•a, .se vaa.r:a, että myöskin                   ·sa.noitl:lle, d9tlk,a. he Vlailiaika,a.va,ssa. lau:su:va,t,
8331:  vä;äriiä v:al.oja trelhdä:äm•. M:ut<ta rrll!inun l'll'wl-                ·o'li.si mi:nu:sita .pä.äistävlä i:rti lka~k:ista valoåsta,
8332: ']a:ksen:i v'ää,l1ä:n VJa]',a:n varura. e] ole tä:s-                      e:ik.äJ rylhdly:tltiäiv:äi niitä; hs:ä:ämäräm:.
8333: 's:ä iOil'lte~n:kra,a.n rnti,in J.äJhe:i.nen, k:uin• Sle! on
8334:  niits,säJ IIll'Ui,s:s'a. tta/p.auJk>sissa, :j:o1rs:sa a~s~·a.n,otsai­
8335:  sen vafi.a. a~alk:i:m:me :muilman on ;saiUit.tu. On                          Ed. IS i lil' 1a; n <P är räi: Täiä!Llä orn :porva.rien
8336:  nu'Oiffiraltlba:va ni,miittäi,n, että ne äirdi:t, ju~ika                ta,h:olta. väi:t,etiby, etltä jos :na:ine,n ;pä:äis:is:i va-
8337:  jiOIUitu,v,wt :o~k.e.ud€mlkäy:ntiltiettä :1aip,sel:lee:m d·a.-          llal:lre, ni,irn ih.lä.neiliTia kiu:n .olliisi su:nri ta;loudel-
8338:  twsaptu:rn !ha~k,em>a.arn, :ain,akiin m:a.asewdurUa                     :ltinen h·Yö>ty yallrv.o:ttava.na., s:e Jhollllku1itelisi
8339:  usreilill:mi.ss.a ta:pa,uks:Ussa. •oV•<llt m~tä :kdkem,a'.t-            h.ä,ntäJ \tek:ermääin: 1Väiä:11ä:n va!lwn. Eilkö'häin tä-
8340:  t.o:mi,mrp,i,a j:a utsreinlkin rsivlere'Hi's'e'sti: llJ:uhtarim-        ;m:ä rSaiiD1a. /hyötiy ikoslke :mlyö,s lffii•estä, sillä
8341:   pi:a ihimti.g.i:ä:. Eri .nri•n oHen .o/Ie täs:säi oU.en-               thlän va:n:noutuu va.p:a:ak.s:i ja. se on taJ,oiUd,e:]-
8342: 'lman n.iim I:älhreitnen: :v1älä:rän va;J,a,n VJaa:m                      li,seslt>i htäineU\e ednJ!l~sta., j:a. 'se s:an;lit.a.an,
8343:  kuin j.os, .n[,inlkuin: n·y;t. lra1kimme !IDiUik.oon .on                 koska :h'äin ton 1mies, mutita. kutn se k·asrkee
8344:  s:aiTfiiri:itu, iillii.es oiJk,eu,tcia:a:n va.la:l1a pu:htd:is:bau-     'na,]sta., s.iU,oin i:meildäJn ihel'ra.t a:sianag:aj,a.t
8345:  tUlmaa:n rsiJlil\oirn, 'kurn ihiä:nrt@ 'Vla.sita.a.n jo on               atS>e.iJtiU!vait ,ffitll'tl lkra:nnla.ll:lie. eoiJt:ä; m.aitSte<n ei :olisi
8346:  €1Siit:ettw IJliUI01:i mä:ytörs.tä. mäiSistähän nainen                  sa.llirtta,VIa. vannoa. Ed·. KIO't.onen h.yvi•n: sattu-
8347:  tUJlllsi ,ga,alm:Clla:n ~o~lrou,dien va~'all:a. t, ä y 'dl e n-          V·atslhi .io hurotmmliti::i t:äJs,tlä, !miten väll:ttäim:ä-
8348:  t ä ä JJ.:äne:n ,hJyväJk.steern j,o es~tett!y:ä näy'i:ötst.ä,           ltön:tläJ •Oin rsaJil'ia. :myös na.i.sen tehtd!ä va:la.
8349:  kium: ~a,a:s 1l'1lih,c1itstns:vallia1la, /tolrjllrta.a'n va.Ia:n-        j·o3 :ketl'II"a.n lllielhren ·sal:Eba>n teihdä vufh,d:is-
8350:  telk~d'äläJ ·v:a.sta:an esi,tert,tyJjä miä;ytö~sitä:.          .Sitä     tus,v:al\a. Milnä ka:111n.a.ta:n 81llUiren va.lio1knn-
8351:   p1a:itsi ·on :ID'wi,s:te:tt.a:v.a., e~.tä ifm'o:m:Cllrin vail taa.n     nan miciintörä:.
8352:  :iää :han1kri!ta,, m~l1oirn ihlä:n \10[ äidin va:lial:lre
8353:   >J.mslkea ja, lilliil11lloin ei, (j.a ;k.nn nyt :mte mites-                Eidl. :1{1 a :ta n en: Kyllä kai ed. Manner
8354:   pu.o~ruset aimrarkin toi1st,aiselk·s:i· qlretm:me: tuoma.-             islki lk.i•rvee,nsä IJr€'IiUisteel!li,s.es:ti k.~voon, ~:urn
8355:   rei:n:a ja. ikrun lillim:ä mmu1t~mkin luotan tuo·-                     ih'än lJ>Uotlu:sti ;puihdci.tsbnsv~lla.a. sililä, ·eit.'i:tii. siinä
8356:   ffilail~i!Eln a:rv:oslt1811ulkyikyyn tätsrsä a:sri:ass:a. niin         jo, •ern:ne:nik:uri'n vaJa;]le pääste;tJäiän, täytyy Ql1:la
8357:   si:trälkin vräihre:mtm:än 'o'n .sr:v:vi::ä; pe•llä:tiä, ett1ä; v.a~    ·pu1011;i n!äyt;ö:s.tä :Qilemaisrs:a. Kyllä niin on,
8358:   la.Ue ipä.äsltciil:!ä]sii'n :henik.iil'ö. jo:nka. ll~Jiotretta­        ,että puo:Ii näy;tös1tä o•n t:äyt.ynyt, olla <Yle-
8359:   VIUUS ullisi ·apäilylkisena:I:aillnen kats•0'81TII jo:ko                m:a:s'E'a., :muit:t:a .sre ·0111 o()llrnett<O'ill'U'UIS, re:t;tä .se on
8360:   tä:m:äm hooU\:iilön UUOint.e,enOimi,naisuuiksiin tai                    v.a,Ja,nt.e:kig:ä'ä vastaam:, ja totta. :kai ei lillitääm,
8361:   hän.e~1 ·emlti:syyt,eiensä !t.a.iiklka 'kU:ll'oin\k,in, e8:iHä          on s:ernt;ää:n vie'lä vähe:mtmiän ikuin puoli .
8362:   o 1e:v18rn a:sia·n la.ailuun.
8363:                                                                               Keslk:u:S'treltu jwli:s•tetaan ·p,ä!ä!t'tyneeksi.
8364:                                                                                                                                            278
8365: 2210
8366: 
8367: 
8368:     P u '.he mies: Kes;ku•stel:uss.a. on eru. Ka.i-
8369: l·a ed. Mamne:rin lmflinma.tt:alffilam;a eihd01ttaJlllut,
8370: eiitä 2i5 :§ poci..steM,a:~sii,n. Ku'tsun ~Mä ed.                    P u [1: e:m i e .s: Ke:stk::wste,lus.sa on :ed. Hul-
8371: Kai'la.n teih•d:otwks:eksi.                                      tin erf. Ha:a:p•a:Sailo:n ikam:na.Hamana e.hdiO't:ta-
8372:                                                                  •nut, etltä >"ä;lilla;us·e ,j.os <hiän a:no:mrukse:en
8373:   Selo1n~€1ko myö•runet:äiän oiikealksi Asia:s·ta                ·Suosh1:u" w·oistebt•a•i•siin ja että •s:e•n j•äl1tk100n
8374: on siis 'äiäinestel't:ävä.                                       sruna,t ,, viip,y;m:äJbtä t:oilm]tutt:a.a, päläll ö'kseskä''
8375:                                                                  k'llluluisilvat: ,.,viilipy:mättä .t,o:iJmtitutt.aa a;si-
8376:                                                                   a.sta". K:ulhs:u:n M:tä od. HuMinin ·e.h;cloLuik-
8377:   Äänestys ja päätös:                                             seksi.
8378:     ·Mn ihiyväJks•:v·y :suu:wn vaho:kun·nan €hd:o-                 Selontl8iko m!ytörun:~:täläin oilke.a.hi. A·si:a.s.l·a
8379: tull{Jsten, ä.äiruestää ,jaa"; jos ,ei" v·oitiba.a,, o•n         on sii.s äJäneSit:ettJävä.
8380: ec1. Ka:il.a.n ehd·O'tus h!Y'Viälk:sytty.
8381:    Ääne.st;y--lli:.s;e:ssä annet.a.a•n 9.3 jaa- j.a. 63 et-         Äänestys j.a päätlis:
8382: äläintä..
8383:                                                                      K:en h.yväJrnsyy suuren va'lio:k,u:nna•n ehdo-
8384:     P UJ h ·e :m i e s: ,gdJusikU!llta on siis tä.ss'ä           ·tu:ks:em., :ä·äine;.s.tää .,jaa"; j,o,s ,ei'' V"aitta;a,, on
8385: ääilles:bylk.s.es•S'äi hytvä!k,sy•n.yt s:u:umn va 1io•km:n:-     ed:. Rul'tini111 oo·d,o:tms hyvä!ksytty.
8386: nillJn eihtdloibuimsen.
8387:                                                                     Ä.äm·eSit.ylksessä a:mnetaan 92, jaa- ja 68 ei-
8388:    2&--218 § :t, 5 liuv:un nianil.:ke j.a 29 § h:v-              äläntä.
8389: välksyttälänJJ ~ke.sik•usbeTutta.
8390:                                                                     ,p .UI :h: •El m i te s: Eidiu:s:ku;nt,a, 0111 .siis ·näissä
8391:                            30 §.                                 ifän€'st:yik~se:ssä fh':Y"Väksy;nyt suuren va;liolkun-
8392:                                                                  na.n ehdotwk:sren.
8393:   Keskustelu:
8394:                                                                    31-34 §:t, 6 lu:vUin n·i:miike, 3•5, 36 § :t,
8395:     Ed. Hu 1l t ii n: ElaJ,usa,pu. voidaan tu:r-                 7 luvun niiiDii:ke, 37 li:a 38 §:t hyväiksyt:äl:im.
8396: Wlita :m:y.ö:s siten, että elatusvellv'Oil,listen pa;l-
8397: ka,s:ta IPi,dwbeitäJäin osa :l:a.pse:n eilaotu;ms.eksi. 30
8398: § ::s:sä soodietäJäm: täsit:ä: ,,!Mä;ä:räysltä [piail!kan                                    3t9 §,
8399: pidläJbtäiill~ses•t:ä. •OO qa1p:sen fh·olliho01jan ta.i las-        Ke~lustelu:
8400: ten va.l voj:a:n, liittlt:äien a:nmnUikoon ohoon tu.o-
8401: m:ion tai lilliU'UJTI .a.sia:k:i:riwn, j•o:s:sa :ela.tus.a:p:u        Ed. H a. a: p a s a 'l o: Minä pyy·d:än €rhdot-
8402: on :määmMty, fpryy.d;ettäiVä ul.oso:tt'Omieh.elrtJä,              ta.a 39 § :;n 1<J1PiP'111sa:nait ,r.a:ngacis•t.a:lwon ~a­
8403: joruka ~rmloo, jos 'hiäJn a:n:o:mruikse.en .su'o's•tuu,          ko:lrlta, tai re;nintäJä:n yihtde·n v1uotd:en va.nkeu-
8404: v.iiJpymM:tä t•oillmrt:UittJaa 'Päätö'ms.estä:än 'kri.r-         deHa" tm:u1u:tet:tav:alksi ~sanoik:si "enintäiän
8405: ja:l!li,nen tieto se·k·ä asia;n;oima.i:selh/' j. n. :e.          :kundien kuu:kau:d:e,n v•a.nike:udle:]Ja.". Minä olen
8406: Tä!s:sä t:efh:dläiän :siis p•a:llk.an· wiJd<Mtä.mci:n:e•n         VaJlmur, etibä tä:m!älru ll~ain voilma.an tuHua t:u-
8407: rii:ppwvaJkisi 'LTlo.soHo:mi:eih:em :suost.umutk:s:esta.         lee ta.p•aihlt.u;m:a:a.n tapaulks:ia, kuten on ta;pa:h-
8408: 'DäJm:ä ei •o:le :l).a.ilk:a:l:l1aan, lkun !k:ysy\IDy,s. pi-     tunn:JJt tä:hä:rukin asti, .et'tei :mi:te:nikääln· saarda
8409: dättämisesitä ·o•n j.o ai:ka.i:sremmi:n: [lMevlästi              ,}arp,s.en :isä!ä: t.o;di.sbe!bulk;si, vaikka äiti ilmo:it-
8410: ra.tlkais't•u. Mi:nä ehruD'ban, .että ;p<yik,ä:läs.tä            taa ,la:poonsa i·s•än, :.i·a j·o.s :n'äin antk:a.ra ra.n-
8411: ]}OtSihe>taan 'Väililla;u:se: ,j.os rhlä:n a:n.mruukseen         ga.i\Stus taihdota.am sälilyttää yrh.äi e.deUoon tä-
8412: suosJtuu" ja ettläJ ja,Uw. tule-e kn'Lll<Uima:a.n:               :m:äm :l·ain v·oi:maa:n a.stu•ttna,, •nå.in tulos on-
8413: , v"ii'P'y:mäJtt.ä toi:mi:tnttaa a. s: i a:.s 1 a •kiirj.a:mi-   !kim, i8\ttä U!Sie.alt .äJi,dii tdva.t ipa:k,otebu:t 'V'ai!kene-
8414: 1yen tieto sekä m"ianomai-sielle työnantali,all:le"              ;m:a•an i1\ajpoon1sa isän il:moi!t•trumioosta. p€1ljä-
8415: J. n. e.                                                         ten j'Ou:buvansa ikäJr.sitm:ä!än a.nik:wr.am mngais-
8416:                                                                  tulkisem, kum' ava•t tietoisia., etteiV'ä.t IIDite•n-
8417:    Ed!. H a a :p ar s a. 1l ,o: Pyy·ruän ka.nn;aJbt:aa           kään ·voi näiylttiä;ä; \t.otte~en, :kn:ka. to.dellis.es:ti
8418: ed. H:uilti•n.in t~E:krem:ä:ä. eh:dio:tu:s•ta., että •nällllä    l!a,P'Sieln i:sä ·on . .Siis :minä: .elh:d:ota.n, että t:ä:mä
8419: sana:t ,jos h.äm a;no<muks•een suostuu" :pois:-                   ra;Uig>ai:stusm!ä.ä:Dä: :lie:ven.net:tä.i:sirin kuu:dtelksi
8420: te•iaa~n.                                                        lmulkaudeimsi.
8421:                                                                                                                                 2211
8422: 
8423: 
8424:     Ed. L 'e ih; t 10 ik o •S k i: Min:ä, :p;yy,diäJn 'k:aln-     monel'la eri t.ruvaHa.. .Silfä on t,uolmlffiiO'ista va.a-
8425: lllaltta:aoo.    Haajp:a1salon t.elkeunää €ihc1otus:ta,           •rwlllilsema1Ja ta:rtt.uv:a.a :l1uolffilista~tia, joka rvoi
8426: ett1ä ·rarngaisltluJs;mäJälrlä :a!Iennettaisi,in puolen           yihta:ilka;a tumrrmHa ,k:oko llmrrjam. Se VlOO
8427: v1UJOOOn :v aJlllkeusnamgla:i.SJbUJkS!fOiksi.                     eSiiillltyä myö,Sfkin yiksinäisimä ,hajana,isi·na
8428:                                                                    tav>aulksillna.. ISi,t>ä: ·Vloi esii,nlty>ä .sillä t<a:va.Uila,
8429:                                                                   e1Jtiä on ihJI!VI~lli v.aålkea T•a:t:lia:ist,a., on1w se
8430:                                                                   tadh1!Vla'a lltwmistautia, vari on\k:o 'se ~jos,ba.i'n
8431:     ;p IU' ih e 1m i e ,s: Kesikust,el,ussa, {)lll ed. Haia.-      muusta Sji"~jns,tlä: j,oih,tu:nu,1Jt,a il;molffiista;ut,ia.. Sen
8432: pa:salo ed. Le'hrboilwsfkem lk.a,nnattamana. eh-                  ·taik[,a .p.YJI!tliiiisi'n miJlllä .sunrre1il'e v:aliok·un-
8433: dloittamut, elttä 319 §:ss:ä .sa.na~t ,ltmiln•t,aän yh-           nrullle ihiu01mi101onotet1Jav,alk·s'i ehdiottaa., että <tä-
8434: dem "Vll!Oid'en :vam:keudJe.Ua" 1mrwwtett:aå.siin ,s;a,-          ihän Esat>täå.siin .s:an1alt ,,JPa:ha;nlliaaltruine~lll, tairl-
8435: llloi:ksi ,enin'tälän !kUiudien lku:wk:amden :van-                tuva." ITuom~staUJti. 1Sien 'kaultta t1Uilta1sii:n sii-
8436: keude!Qa". K1utsun t.ä.tä e1d. Hawp:a,sa,l:ou eh-                 hoo, ett:äJ aå.1V1a'n mi:itättömilslsä! lbrupaulksissa,
8437: CLOibu!kook.si.                                                   joi·ta !Voi .sat:trrua m1issä iJmöass;a; taihansa., jos
8438:   Sel'();nte!kio my:ön1nletä1än o~kealk:si. Asia.sita             jdku naruta<eJliäiln s'y>nnrytJtälä sikiö•n vii1kon
8439: on siis äiänes,tciitälv.ä.                                        taJhi ,'Parin talhi 'kuru/kauden ennen mä:äräai-
8440:                                                                   ikaa., se 'Vioi olilia tiUiOimlmoinen ylksit~nen t'a-
8441:                                                                   'Pa•ns, dosta 'OTh v1ailk:,ea. :päiäittää:, onko ·s~
8442:   .:(änestys ja päätös:                                           ;m~t,äJän jpruhlelllllma:ni],aaitlui,sta, lu,olm]s't'a urt-,i,a .
8443:                                                                    Mutta k!äYft:ännössä ne .s,Emrauikset, mitä
8444:     :Kem ihyrvälkis~yw suiUJren v'a:l'iakunnan ehdo-               i::äJst<ii VJoi olla,. ova:t niim lh:a,nlk,rul:ia. elttä ()ihs<i.
8445: t'lllksen, äJä;ne.sitäJä ,j:a,a"; jos ,ei" voittaa, on            lk:,a!iJkiki syyt [l~'Uioliellrrla'a'n mj.o:litta.a. 'tä,tä; ta.u tia
8446: ed. Haa.pasal'On. ~hfd:01tus h<yVläksytty.                        sillä hV'a:lla :kruin lmi,nä ehdotin .
8447:   .Ä.änest'Y!kis181s:sä ann1etaan 9<0 ja,a-ä,änt:ä ja                K€!Sik!UiS:t.e[:u ti'wl'i.ste<ta:a,n \päärtbynoo~så..
8448: 61 ei -äiämltä.
8449:                                                                     Asia:n ens~mäinem1 ikläsi btely j•urlistetaan
8450:                                                                                                            1
8451: 
8452: 
8453:    P 'Ul hi e lffi :Le .s: Ed/Uisikunt,a. on siis tä,sslä         pwä t:tynree'ksi j,a asi,a läihet.etä:än s u u: r e, e 'n
8454: äämesitytk1ses:sä ih.yVläliDsynyt suu,ren va:lå.ok:U'n-           v,a;,liok,unta.a n.
8455: mm ehldotuimsen.
8456: 
8457:   40-------43 § :1t, 8 luvun nimike,, la:ki.~hdotuk­              6) Ehdotukset la:ibi viraLlisesta kielestä ja
8458: sen joihttol,a~use j,a l.ruk:Lehdotuiksen: n~mike                 la:ilksi valtion virkamieheiltä v,aadittavasta
8459: hyväfksytälän lke.slml!st.ellluttl3i .                                             k;ielitaiidosta.
8460: 
8461:    .Aisian toinen :käsiltit€1ly ju!listeta,wn 'Päå,t-                 IHailil[,bulffisen esi•tykoon n :o 24 johdjost:a,
8462: tynookffi.                                                        la.wd:ittu 'P'emlsbusl,akiiV'a,li·oikJUnnan .mciet~n·tö
8463:                                                                   :nl:·o 12 esi,teliliään mainitrt.UJ,ien la.i:nsäätämis-
8464: 5) Ehdortus 1a;iiksi ta:rUuvien kotieläintautien                  asi,ain e 'll s i m 'äi i s 't ä :k ä, :s i t t e 1 y ä va:r-
8465:                  ehkäis•emisestä.                                 ten.                                                   ·
8466: 
8467:    Hal,l~·t/ulkseui       esi t.Yf}r,sen n :o 71 j.oihdosta.
8468:                           1                                            Kun eli ku1kiwan ha,l'ua. 'P'UJheenvuO'roa., ju-
8469: laadi tJtu if:<a,lOIUsivaiiiolkunnan :Ill.iie.t.intö n :o 17      li,slt.et.a.a'n ewsilffilä:imen kä,sruttel.y päät:tynoo'ksi
8470: e~&itel:lääm mailini!JJwn lliainsä;ätälmåisaiSii'an en-           ja. rusia il!ä1hreteJbä!äin S' 1ll' •u ,r e e n v a :1 i a k u n-
8471: s i lffii äJ i ,s t äi lk ä s i t te il' y ä v·an:'i:.en.         ta a n.
8472: 
8473:    Keskustelu:                                                    7) Ehdotukset laiksi 27 § :n muuttamisesta
8474:                                                                   15 päivänä huhtikuuta 1921 annetussa laissa
8475:    Ed. H ,a; hi l: Pyyitäisin suuren vrul,ioamn-                  oppiv·elvol:liSIUudesta j1a laiksi ,31 § :n muutta-
8476: nan huolffiliota ib:Unniltiilätä 'tä.Jss:ä •elllJsimäi,slfO!ssä   misesta 15 päivänä huhtilmuta 1921 anne-
8477: pyikä~äissä o[eVlwan tautiloobteloon ja. er.i:tyi-                tussa laissa kans,akoulwla:ilt~ksen .kustannuk-
8478: sesti .siillhtm tautiin, :m:iiktä maini1Ja,an ,n,:o                                      sista.
8479: 3 :n :lwlhd.all'l:a., illll!Oimå.,sitemtiin nau't,ael'äimissä:.
8480: Tatä tamtlia min:wn ik'äsityiffiseni mwkaam on                      ·Ed. Nik!ka.s<em y. m. ·edu,slk. •esit.yk,oon n : o
8481: miO<nta eri l·wj,ia ta:iikika se ainalkin esiimltyy               11 j01hdlost.a l aa,dii·ttu ,si vist:y>sva,lioUriun·nan
8482: 2212
8483: 
8484: m~etintö n :o 14 esirte,lllään maini ttllijen· 1lain-                   ,p u h: em i e1 1S: Eosika, UJ.,a,lEtukoon esitytk-
8485: sääitä:mci.,saiSia•in e n 'S ] m äi i .s t ä ik ä: s i, t :ti e-     ,set 'lll:o1t 77 ja 7•8 .ova1t jruetut eduskunnaHe
8486: 1 y ä va:rte!Ill.                                                    pa1!l-ta1nee ne 'PÖ·Y'diällle.
8487: 
8488:     'K:ulka:an ei 'ha}rua: rp:uheenvuowa.. E>nsilmäi-
8489: ll11en krusitrtJely jrwli:stetaatn· päiäJbty,ne>eiksi ja
8490:  asia. läJhetetääm suu r e. e n• v a. :]! i o k u n-
8491:  t a a. n.
8492:                                                                      lisämäärära.hau myöntämis'es'tä itärajan raja,.
8493: 8)     Ehdutuben la:i:ksi v~aluutftalkaupan har-                     vartioinn<in tehostamise·bi kuluvan vuoden
8494:                 joittamisesta                                                          aika:ua;
8495: S<:Ls:altä.v'äl h>a1l~rt,uksen esitys n:.o 76 esite,l-
8496: l·äläln ja: läihtetetiääm ;piU'hem:iesmeu:VIo s:ton eihCLo·-
8497:                                                   1
8498: 
8499: 
8500: tulk,sen lllilulkaa:n ·P a: n k ik i v· a: :1' i o k UI m:-
8501: t a:a n.                                                                lis,ämäärära:han myäntämisestä Venäjältä
8502:                                                                      sruaJpuvien 1Suomen ·kans•a1aisten s•ekä pakolais-
8503:                                                                      ten avustam.iisekis•i kuluvan vuoden ailkan:a.
8504:                       Pöydällepanot:
8505:                                                                         Esit!ylk.seli! ;pa,nn·aa;n ·pö;yldlä!Tl.e seu:raavaan
8506:      9) N. s. kieltolain varulmtusten tutkimista                     tä~r.si -~Situmtonn.
8507: 
8508: iko~kR;v:ailli anolmus~hdioimikJse,n. goih<dosta ~aa­
8509: dilt.tu tal],oiUis'V~a~liokunn.an mrietinfö >n::o 18 te:si-
8510: 'helllääcrll ja. ,p,a:n.fila,wn pöy.däiUe. 'sem1ra.a.vaam
8511: täw,si- istuntoo·n.
8512:                                                                         E& F r ä n 't i: Y,aJi,t.sij•alffili•esten kokous
8513: 10) Lruk]a u 1koma!a.1misen <Suomessa ole-vasta
8514:                   1                                                  on ilä1ssä :saJ,i1ssa. tälffiä,n il:.äy!Si-ist,unnon j.äil-
8515:       hoidotta jätetys-tä omaisuudesta                               :kteen.
8516: 
8517: 'lwslkev:an 'ha:l'li:tuik:soo, esit.yk,se111 j·ohdhsta
8518: ['a.a,diiti!llli laiki- ja 'ta,lo'Uis:v:a,Jiok:u,mnan llllietinitö
8519: n :o 13 esiteHäiäin ja iP~lllllnaan ;p:öydä[le ·steu-                    Seum~w.a iSitunto •On e•n:sr           perj.anta.i,na
8520: ra.arva,an tä;ysci.-is,tunltoon.                                     'k€11'1o 12' rpä~vä1lä.
8521: 
8522: 
8523: 11)     Ehdotuksen la1iksi v.altion metsämaiden
8524:                  asu ttamisesila
8525: 
8526: sri<Säil'täviäln ha!lil:itulk>Sien ewtytk.se.n ci·oibJdlos•ta.
8527: l•aaidiitt:u: ,maata:loiUJSIVal]i.oikunnan :mieitint:ö 111:o                                'Pöytälkil"jan vatkiuudl8k1Si:
8528: 4 '8S,itelUa,än j:a: ,pa1n1naam 'PÖY•d'äl:le· seuraa:v•a•a'n
8529: täysi-isiJu'ntoon.                                                                                Eino J. AMa.
8530:                      92.        Perjantaina 17 p. maaliskuuta 1922
8531:                                                      kell1o 11r2 rpäiväillä.
8532: 
8533:                     Päiväjärjestys:                                                                                        S~d.
8534:                                                                     A s å_ r3J kirja. t: 1TaJ·Ol1SV•aJl1nkmlll'IllaJll
8535:                                                                   mietintö n ::01 1~8; ed. Schaumanin' a1nom.
8536:                                                            Siv.   ehdi. n :.o 3,7.
8537:         Kolmas !l\:'J1rsinely:
8538:                                                                                  Esitellään:
8539:     1) E!hidbtlurs 1Jyö,s:älä:n.tölailksi ..... . 2214
8540:     A s r a; 1k i .!'1 j, :a ,t: ISumrren val,ioiknn-                  7) HaJll:iltThk:sen .esity,s n :o 7 7 lisiä-
8541: lliam midlll'lliÖr!J IU: :1ot 1()6 0131 6'6 ra; työ-
8542:                                         1
8543:                                                                   mää•räJnaJhaJn myö:n:tämilsrest.äJ iträJm,j1an
8544:                                                                   raji3.1Vlalr'Uioirn:n]n iJI?IhrostaJm]seiksi k:wlu-
8545: viLelllraiSI~a]n'VIaJlioiJruminlrun rm:iettirniJö n :o '6;
8546: haJHI~tiulksen resr~uy,s 1n :o 34.
8547:                                                                   van vuoden aikana ............. .
8548:                                                                       8) HaU:LtlllkSI€1!1 esityrs n:ro 78 ilisä:-
8549:     2) Elhrdot:urs kiöyihäinhoitola.iimsi: ..               ,     mä,äJI'Iänwhalll' myön,bäm]seSibä: Vrenä:ilä:l~ä
8550:     A: s ir ru :k i rl'l jr1a ,t: ISruurron va.l.irolk:urn-
8551: nan rrniertliinn1öt mo 70 j1a 70 a; laki- ja.                     sataipU1V1i1en S nom~en lkam.s!aJa:i·sben ,selkä
8552: iJa!lroruSJVJaEroikiunrnan llllioei:cim:hö n :o 12 ;              pa;kol:ai:stren 'WVustalmils:eksi 'kul:urvam
8553:                                                                   VIUodren a.ika.na. ................. .
8554: h1rul!l·rttulk!oon esri!t.ys· n :.o 40.
8555:     3) Eih1dlolbus l1alilkrsi avi'oiliiriton rulko-
8556:                                                             ,,       ·PöydäilJre,paJnoa va.!l'teu
8557: puoJieU.a sy·rutyn:eistä latpsista ..... .
8558:     A s] a iki r1 j· 1a .t: ISrururen vra:].irdkrurn~                       ·e ,s i tJJ e 1m 'ä äi n:
8559:                                                                                                   1
8560: 
8561: 
8562: 
8563: 
8564: nJam rm~E'ibiJnJtlö rn::o 7·2; .lalki:V1rulir01knnrnan                 9•) Ha.lrlitulkSielll esrirty1s illi:o 79 laiksi
8565: m:iJeitvnrtJö n :ro :1'1; :hwHriitmlk!sen eslityrs n :o           erä:id!eur la:~nvalsi!JaiJSreS't!i :halnlki•M,U(jren
8566: 30 (1191210 !VIp.).                                                kiJintei:st·o.ien lunvruttazmisesta valtri·ol1,loe. 2234
8567:                                                                        101 'HaU~ulk!sen res•ity.s <n :'o 80 erä:i-
8568:    Ernsimrälinern              kä:sittely:                        de'n Ma.a;riailllpiträ[j:äiS•sä! rsijaiJiJsleV'aan Ls•o·
8569:                                                                   H:erilk~i!läln y~]rlka:tiatl oon ·mlllu1urvien :wl:uei-
8570:     4) Elh1dlotus la:i1msn ,u•likrolffilarailraisen               ·dletn ,v,aJihi1:1a;mllisets:taJ rNwa:n~1aJllin lffila.woou-
8571: Swolillelss,a olre,~rus1Ja hb]d.otta jM~etystä                     mlkru:lllnrun Ku!l•tramwn•n:an ik:JlllriiJs,Siä .stiJjlait-
8572: O'mai'su udlesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          sevaan. KuHanannan h:uvila-.alrueesren.                       ,
8573:     .Aisi·aki,rj:ar•t: Laimi- ja rta,lOU!SIVa-                         1rl) \Ty;öv,äJena,siainV'wlriolk'unna:n mie:-
8574: lioilmnrram miretin tö rn: :o 13; ha;lliim;k:Jsen                 tbin.M :n :·o 14 alll OIIITUJSeihldioftiUISiti8Jn: jrOih-
8575: esilty,s n :10 72.                                                doottlw, ,iotWa; lbarlwi1tba vratJ :s1elvityksen
8576:     5) ·EhidrotUis laiksi 'V!aMilonmets;äma,i-                    .hramlkilciJrniJslta ikllhijlait\e:ol.Lirsuruldien al!a:l[la
8577: den. asut.twmrisesta ............... .                            .v;aJlilliUSr8!VIa!n siäJämlniölrli.Sietll vötlyön rpoirs ta-
8578:     A rS i :a; k: i r .i a t: Mla3Jta.illousvaaiJO-               mrusell1 maJhd\olllli1s'llluiksislt:a :ra esi<t,yks:en
8579: kulrunan rrn]ebi:ntö n :·o 4; hlaHirt.ulkst!n esi-                 aultwmirs:ta ,sraälllillÖ llisen yölbyrö1n, pror:i:slt,a.-
8580: t'y1s n :o 61.                                                    .misesta a{,i,!'ljra- ja kivi praim.oalffilma.trin
8581:                                                                    alalrla. . ........................ .                        ,
8582:           Ainoa käsittely:                                            1112 Lwki- da .ta:liOIUISVahoikunnan m1ie-
8583:                                                                         1
8584:                                                                          )
8585: 
8586:                                                                   ti1ntö ·n :ro 1'4 rvuOikmtlreiniOrttelulruk~a.
8587:   6) An1omusehd1otus, joka ko8Uree :n. s.                         koSikrevra.n haHi't,uikts~en re.si!tylksren j1oih-
8588: kieltolain varilkmtusten tutkimista . . 2228                       dosta. . ........................ .                          ,
8589: 2214
8590: 
8591:                                                              S1d.          Päiväjärjestyksessä olevat asiat:
8592:    13) PrerUisrtUJslwki v•aha:kuntllan mie-
8593: tintö n :o 113 tniiden ·k€lrtomm.st~m jolh-                                      1) Ehdotus työsääntö1aiikisi.
8594: ·ruosta, j,oltk'a ihailtlirbUJs oil aill,t.an ut 19t1 7,
8595:  1918, 19t19 ja 1!9120 vuodetn voailtio,pä:i-                           HalJTiiJu'ksen esit.ys n :.o 34, jOtta ,o·n va!lmis-
8596: w'lilä tehtyje n :plälältötsltielll :a.ilh€lu'tt•allllista
8597:                     1                                               televasti :käsi<telty työviäJen,a,s·i·ainrvalliakiJm-
8598: toimenpiteistä .................. .                                 nan 1mietinnöstsä 1n:o 6 ja, .Sill!Uil'etnt vailiclkmm.-
8599:                                                                      na:n :mi'eltinnöi,stSiäi n :o t: 6•6 j•a 66 a., esitelHiän
8600:                                                                                                       1
8601: 
8602: 
8603:                                                                     ,k <CJ 111 1m •a 'll! t e e n iki ä s i t t' e :1' y y n.
8604: 
8605:                                                                          T·o~ses'S'a kätsi,tt181l,YJS1Siä htY'välk;styrtt~   'la1kieh-
8606:    N:imtemJ1uudiossa tm€trlkirtruän 'PIOå.tssaolevik;si
8607: oo'u:sta:ja.t: Amj,ärv•i, Hel,o, Hu]Jli, Itikon,en,                 ·d Olttu;s ihY'väUriSIY'tläJäm.
8608: J,uwstiiJ,a,, Ea.Hi•o, Kotnrtm, Le!htola, L]atkllm.,
8609:                                                                        'Atsi'atn lkoltma,s tkwsittbeily .i•uJlis•tet.aa.n piäät-
8610: Lo•ppi, Matnmtotnen, Nissinen, Niu:klkanen, Y.
8611: P•eoone;n,     Bl'ooojpe, Rarartitkainen, 'Setätlä,                 tyneelk•si.
8612: TyPfpÖ, Vetnnola ja. VIU!oikoslki.
8613: 
8614: 
8615:                                                                                2) Ehdotus köyhäinho:iJto1aiJksd.
8616:                         Ilmoitusasiat:
8617:                                                                         HaJ[it.Uiksen tes~t.y.s n :o 40, jota 01n, v·aliillis-
8618:     V a:pa.ut.u:stta, edustkunta.työtstä s8Ja;va;t. ed.             tel'evasrti lkäisålt€\ltty ltaki- ja. tta!l,o,UJsvail iOikrum-
8619: Y. Pe~s.om,en 'sair,amtden viUJotks'i :t'äimäm pä!iNän               na,n tmietimnö,ssä n :o 1'2 ja suuren valiok:un-
8620: isturunosta., e~du;s,t:aJjat Set:äJlä ~a Loppi ytksi.-              ntan miertrrmn·ö~stslä 1I11:ot 70 ja. 7·0 .a, esitteH'äJälll
8621: tyi<sasi·8Jin vuotkisti tälilllän päti väin iJSitUinlllos>ta        lk o l•Ill! a n 1:1 e e n k 'ä s i t t. e 1 y y n.
8622: ja e~di. Atffi(jtä:l'vi y!ksit,yis•asia.i•n vuoiksi rtäJstä
8623: ;päÖJVIäJstä; ensi tiistta:iJh~n.                                      'Tto~sessta lkätsitt181ly.slsä ,hy:v1
8624:                                                                                                            älllisytty ,],atkile!h-
8625:                                                                     d:oitus ihyvälmsY'täiä'n.
8626: 
8627:                                                                       A·sri·an ikollJma1s ;kätsiMely jUiliJstetaam, päält-
8628: Perustusla,Mva;liokunnan j.a työväenasiaån-                         tymeeiksi.
8629:             valiOikunn,an jäsenet.
8630: 
8631:   P u he tml i re s: Viruli:tsijatmiethi'lltä on saa-
8632: pUinut tkitrj;e]imä, j'Onlka •s!ih•tteeri. lutkJ8e.
8633:                                                                     3)     Ehdotus       I.aiksi avioliiton ulkopuolella
8634:                                                                                        syntyneis•tä latpsis,ta.
8635:     8i'h ttee,ri 11 u:illee :
8636:                                                                        HaUituiks~:m esit:Yis 'MO 30> (19120 vp.), jot~a
8637:                                                                     01n vaillllis,tellevasti ik,äsi•teH.y l]a,kivwlitolku,n-
8638:                                                                     nan •illiett.in.nö,ssä n:o 1·1 ja. •SUIU'roem vaili,otku•n-
8639:       Ilmoitamme kunnioittaem., että •jäseneksi                     na,n lllietinnöts,siä mo 7•2, ets]te!l:liä:äin tk o 1-
8640:  työiVJärena:siainvahotktUin taa:ru ed. ISätrlkätn ti-              m a1 n 1J;e e lll• :k 'äi 1s :it 1J t. e l y y ·n.
8641: iJ.,ajlJ]e ·on tvaEt;tu ed. La: i nte j,a v•a.rajästemelks~
8642: :perustiUJsil,aik!~VIalliolkUJntta.an e& Konnun •ti-
8643: lal!le oedl. K ii.v i 'm' .äi lk i.                                      Keskustelu:
8644: 
8645:     Hehsingits,sä: 14 iP :nä maa~liskuuta. 19212'.                      E'd. L e 'h t o ik o s (k: i: OiikeuJdien j•a. ~rumi­
8646:                                                                     SYtY'c:1en •nimessä! ,sUJorieHC!iffiseelll a;violiitom
8647:                                                                     u'likO[Jnoillellta syntYJneiiläJ latpsia •si,ltä yt],en.-
8648:                                                                     krutsee,lta., :ku.rjuu•dieilt,a ja siveelli,selltä tm-
8649:                             A. Frwnti.                              rmiolJt,a, ~·olk,a. kalllitit.a VlWtSLSiaJtojten o'n ollut
8650:                                                   J. Ail'iiO.       ole1ma,s,s,a vanhemtutneen t]•ainsäJ&diäJnnön ja
8651:                                                                     entne•n lk•ailkikte1a kilrllwn v.aåJkuiluJksten' j·Oihd:O'sta,
8652:                                                                     o1]sti :mei!d'äm •Sots. ·d.em. !illlEll~stä ·edniSikunnaill
8653:                                       A v.i·olii!t1o1n ulilmpuo1JeHa •Siyntynoot ,}a,piS.e:t.                                                   2215
8654: -----------------   -~---------------~-------------~-----------------                                           ----     -------~--~------
8655: 
8656: 
8657: 
8658: 
8659: 'ihidoilllki:n oJ1lillt otetta. v:a •täysi .aske•] •Ni;m!äm               sert ka·iJk:ki tuli v.art ;hy.l:äity~ksi:, j•o1bma, koski-
8660: järje:stelimän ~ja ol·atihn :muu:tta:mis•eik1si.                           vat ttälmäm Ia,in va:rantalffil:s.ta. P•Oirrvruril:lii.s-
8661: .Sililä .ainoas·ta.an •silte,n, e-ttä av~ottomat                           te'n t1allwlta vä:Utetää:n, että pe,rhe ja a.vio-
8662:                                                                                                    1
8663: 
8664: 
8665: lapset            ooloi•s.iva.t a.s€·tetut oike'!lde:Uisesti               elälmä; lkä~s:Us.i rtäsltä •sU<ures1ti, j,o:s niin ·pitkä'l:Je
8666: täysin· y:h:denvle,rtai•silffis:i ,a vio:last€'11 kalliiS-                <me<ntäirsiin a:viotto1mien ila,s:ten o:ik;eiUJS'aS€/lll a:n
8667: sa, •voitai:siim ·pois1kytk.~ä ika.ns•an lk.es-                            tunv•arumå.1seen n·älhdlen ja vä~t.etlää:n, €'btä on
8668: kuud:esta ltäy·d~lleen se a;ja1ms, e:ltä ne                                .m:e1llkro VJari:ke:ruta .sa:a<d:a is.yy,s se,l vilil,e närissä
8669: lajpset, j•o:tka av~ol~ito:n ulkopuoloe!ltla ovat                          asioi:s:sa. Vie1ltälpä vi.Ume istun:no•ss:a erä1s ar-
8670:  synty-noot,             ovat selllaå.1sia, j.otk·a voi-                   voisa •lmlko:oJmm'sip'uoll:u:een :e:drustraja :m<e:ni ·nJii,n
8671: daan hätp,eäm :lermaU:a: me,rkciJtä ikotko lhei-                           tpitikäll~e,, ·e:trt-Jä: 1häin vetosi sirilhen, että j:oku
8672:  diän el~mliiJn1sä ja olemassaolon:s3J aja:kså. jc1pa                      :k<ö;yihär ~yt:t:ö :tä.ll:aisen edJun bvottelus•sa voisi
8673:  jo 1mont•a 1mertaa me'l:ko useasti j·o ·emmen hei-                         vielwitJeilll.a, jonikun •ri:kik,a,an ta~o,n([l·oda.n. ''Däm'ä
8674: .dJän syntYJmää:nlsäikin. Näistä •mruka.l'a:ilskiä:slit-                    tällilai<n~m aij<atus pe.nustuu !kuite,nikin< :löysälrre
8675:  teistä olli·si m,y:t v.i.h:d:oim:kin oa.lut ipä.äJstävä,                   j,a ·va;nilm.nai·kiai;seille :ptorhg.aUe ja :v1o:i·si täililai-
8676:  mutta n:ii:m ei tlälmiän :l:alkietlH:10itru!k.s~m mullman               ~ seen la;usumt,oron j;a a(j,a.tuik:seen VJast,a:ba. sa-
8677:  vri.eläikäJäln :telhldiä:. Myö:n1net.iä!k,öön, että nyt                   iffia:i,s<en a.l'vo::Usrun ed1ustajan 1Qrm<il11a ,}amsu:n-
8678:  'käJsiteltäivänä o:l€•Va lmietin:M ,o111; smri edi:s-                      noil,la, j.ort:lka es:ii:n!tyV1äit häinen ikirja.sessa.a.n
8679:  tys.a:Sik€!1. a;vi1o1bto1mie:n :I:a,s:t•eu ihu,oJtooln·, ela-              ,Av:Uott.01m1at ikti)JISelt 1ja, 1lmi:dä1n ;äJiotirn:sä". :Siinä
8680:  t,uJkseen j·a ilmsva,tulkseernJ nä:h:den. Mu1tt.a sit-                     kirjoittaj.a asettluu t.oi1s~1Je !ka:n:n.alle sel-
8681:  tenki:n: nn ·siinä V'iel!ä ·purutteeH:UsumJk.sia olle-                     vittäessään a:vioil:tomi<e:n :lasten äå.tien yh-
8682:  ma,ssa, 01n1p:a siinä :s: u 10 11 •a n,a, i 1S• ;ja. t, a, ik a-           teis:Imnnallis.ta ase1maa. ga, os-nittaes•saa;n ·nu-
8683:  a 1S k e !l e iJ t .a :k i 1n v u Ol'd e u l9!lt3 e d U1 s-                meroita ;si]täJ, .mililais,et ovat ne nulllle-
8684:  ku•nna:n                d·a      laikiVJalJi:.oiku!n.nan                   rvoit,, jo:t1k<a :puJh,uvcat isien· yili.t~stku:n:naB,ise•s.ta
8685:   p ä .ä; t ö k s i i n n ä: h 1u e n. iTä;mä ko1S1kee                      a,s,ema!Sta. Räin ,päärtJtläJär ikirjoliltuksensa, että
8686:   perintälo:ilkeutt•a 5 ·§ :s:sä .seik:ä i:kärra:j,an mälä-                 •nUimffl'ot pwhli!va,t :mylklkäiäl ikie[:tä e]vätkä siis
8687:   ~äiälmi•Sita 6 § :1S12~. A1sia,n .o>Hes,s;a, esil\Tä rvii,mre             tuo !mitään tietoa esille. On .aiva,n V1a.11maa.
8688:   k~e~rm1J'.a lausluiltiin jo mei:käiJ.Iä,ist:e:n tathot]!ta                ~t·t<ä 'lmn mihinlkätäm tu.oUai•steen t•uomioi.s.bu:i-
8689:   miel!i!pi:d•e täistJä a.sia.sba. Mcidäu. vellv·oi]Jlrsuu-                 me,em ei VJoida v:ediot1a,, eibt:ä •nämä nU!me~ot
8690:   t€1llllme on vi.e11älkin, .piu'Ut.twa ta.si.a:an s:iik1si.                .edieilllee:n!kiln tiuile<v:a,t 1puhu:ma;an m\)l!IDkää
8691:   että vasta siil'loi:n ik:un a:vio:ton lla:psi ·On rtä:y-                  ikielitål. K:ivj,nitta.6a, ky,sy.y, etrt:ä olitsri h•yvin
8692:   d\eJ:l:iJsesti t'urrv:attu .myösk.in iper:iJmrysoilkeu-                 1  hauSika:a, s:aada ti;etää, o1vat1ko näit;t:en aviot-
8693:   teen n:ä:h,dietn,, ova1t m.:e rusetetu•t :y1h:dielnve:rt,ai-               t·omien ilast,en ]sä,t, joilista nu1me1r:ot rpnill'llV'at
8694:   silksi •aV1iollloi:st:en l:a1ste,n, :lmn•ssta ja va1sta, si·l-            my1klkä:ä :ki,el<tä, •siv•ee1lilisten 1nais:ten ja mies-
8695:   Ioin kum tä1h!ärn ,päläistiäJäu, on n·äii:He Ia.psilrre                   ten hal,veiklsum:i~·en aJa,]s[·na iku:lkelm'ars.sa !ky-
8696:   suotu tälylsi oi:kelllls•, ·emn€1Th ei. On ot•et:tava.                    [iälstä 'kiYJllä:äm: j:a lkoa,l1t1:,ama,ssa. ik<unn:olli;s'ben i'h-
8697:    hu1olmionn tmyö1sikim: se, että hp1s·i €ri al:e syy-                     misoom kat,seirta.. Tät'ä: •ne .ei•V1äit o1le! Tiällilä
8698:                                                                                                            1
8699: 
8700: 
8701:   piilä :sii:h:en, että 'hän on tS.y1nltynyt aiVi·oE:iton                    ta.va.Ua ruja.tteli sil:loin s'e •atrv:o:is:a edu,staja,
8702:   UJliloopu oille~lla.. .Ta, kun ([l1e1r!he j,a. 'P'e:rintt.öoilkeus         j.otka :viime ik:e,nra;Ua t.älillän 'asian to:]s;e:::•sa. kä-
8703:   p.eJru:Situ:u ve:ri!he:irmoil:aisututele<n on: av:i•ott,o-                s•i·t,te}ys,sä 'es:i:intryi iffioikoloaiiHa tois,eUa ta:v~l1l'a
8704:   ma1.l,HJ .}a;pts<ell!lra y:htälläineu S'Y'nnyuniärinen oi-                'kuå1n mi:tra täimä kirjoitu,s 'O•n.                              .Ta mu-
8705:   keu!s päiä:s:tär .sm:kw}a:i•s:y~hrteyt:een lku:Un a.vio-                   m:errot €~rv.ä:t vastaa, oon.vuciksri:,. eibtä ,s:u;uri o:sa
8706:    laips€'l:l:alkitn ja rs.:U]l\oåm: •v:arsta, ,kuu n:äiin mene-             näitä i1siä kuuluu sii:he;n lluolk:k·a.a:n., joka. va-
8707:    teJ.,lälä:n, tsa:a.te1brua:n a:vi:o1tto<mtan loa,p.s:e<n .mo-             ihailaa voi rpd'aos:taa .it:se:nstä 1kaiilms<ba.. Niin
8708:    !l:e~mlma<t :v<an'hem!mat tiäysim vasta.arma<an. te-                      ik:a,ua;n !kuin lffiaai,lima. ja, yh't·eitslkunt,adä,rjes•t.ys
8709:    koj.ensa; .seumiUikrsista.. Täimlän 'l:aiki;emodlotulk-                   !Se:]S<OO nlyik\Y]Si81S Siä :IlliUJOd!OISISiaan, ei rt:ä;stt'ä .vaJi-
8710:                                                                                                        1
8711: 
8712: 
8713:    s,en muika~n ,]a:p.s;j :peri!köö:n äidi<n ja äi·d~n­                     teltfi:a,Va•sta. t[llia:nt,eesba pä,äJst.ä. Kum iiJr:ummin-
8714:    pu:oillei:s.e:t :sruku~'a]s,et, lffintrt::a i·srä:n aiimoa.st:a.a n      ikin on ikysymyikse:ssiä; t1u1h:am:sie1n ja..!Jmlha:nsi:en
8715:    siinä ta,pau!kse:ssa, ettär hiä;n on tu;nnru,s·tettu.                     lll'UiOit'ten ko1ht.a11o, nä,itten säily:minen uh\l{'a:a-
8716:     Sii:s eri t;momio:istu:Um:e:n piä:ä:töikseUtälkään:, iku-                vilta. VJa•a,roilit.a selkä 'si:veelli•,e;s:sä että rulu-
8717:    ten; v.wold.en 1!1113 (h,yviälkisyty,s:sä illa]s,s<a, v.oida.             rmiirH ise•s:sru ;sulhi;,eleSisa. ja lku:n o<n, ky,sy,my<k-
8718:    hffiUe nYit ;p€:rint.öorillmuttt.a. tu;rva,ta.. Täs:sä                    ses,s:äi •c:en 6oau:kon Jme•v:a.tu!S< j.a t-unva.a1minen
8719:     tehtdäå!Th :iilmein•en vä·äwyy's näitä Tav•sia ikloih-                   j.a lhuo:lt:a1minen, jot!ka tulevaisnlu:d:e,s,sa muo-
8720:    ,ta.am ja, oil~sit se •01l!lurt; !kor:ja;tta:va. :a,iik•a;n·a•an          :d:o<stav.a1J sruu,ren l()rs:a.n ärbe\iä j.a. ·isiä, niin
8721:     asian t.oi<s/e:ssa kä:sitte'ly.s!Siäi. Mutta<, ,kuten                    ·o:E,si Jffili:e01€Js:t:ä,mtme v:äil,M,ämät.öntia, että ne
8722:     mnitSitetaa.n, •sosi·al]d:emoik•rarart:rt:i:ernl eihd.otuk-              oo:l!i:s.i triiiY'dleilJl,e;en t1u:rV1a.itru: lkarnkikilitn: 1]a1site,n 01-
8723: k<eUJkrsiin nähdlen, siirs myörs!kin :t:äihäJn precr-in-               ;l~aiUtltla v~o~ llia:p,sri !kY'l'liä sa,a;dra ,:ell.a;tusv.el V·O'l-
8724: tö.atiJkerurtr€1eiil näJhd~en. 'Trori.sreik,si rheirdM myö,s-          ~rilsernsa'', lllll~tta <eL ik'orslkaarlli isäJä ,, lkos1kar lrarp-
8725: kin ollisi turv:atta.va irk:äradaa.nr näihden                          sen       tulllm:usta,minen. on 1korkrona.an jätetty
8726: samruss,a :su1hteessa ikuin , vuorden 1913                             l'i~plpu'valmSii ris:äJn hyVlärSrttä t·ah:dosta tai o.i-
8727: v:atltimpräivräJt [p!äräJtti vält tia täimä rSerrvuo/k-                keamm~n - lffiielivalrlasta.
8728: si, etta meiilliä ik,u t€1ll ·t.oisessra, :käsitte-                          Ruotsin ·l'a,ki, Sa:k.sa,n rl:arki ja, rmnnet muut
8729: lyssä:         laiUsu:btiin erinräiset työväensuo-                     uudiemmat ,Jarirt täiltliä :rul,a,lllra. sallli!va:t is.yyd,en,
8730: jelu!Srlark~s1ääldläinmMikin            velrvoitta v.a:t työn-         tulrrra sel1 v~trertyJksi o~meurdJen k~autta. Me~dän
8731: arut,a.iia siihen, rettäJ ne eivät saa aUe                             uwsi lla:kimllllte, :tiälffi'äJ lllaikiirelh:dbt!U,s, porilklke:a a.
8732: 18 rvruroden ilkäiisiä työnt.elkitiöit:ä; :pitää ta-                   frässä sufuitOOSSia rkoilwn,rua:n llmiki:stra, iilliUrislta
8733: vallista työpäivää: työssä, jotta he 'voi-                             :uus~Illlmistra; :l~e~srta.             ISre ikiertä:ä j~a, väilttää
8734: sivat ruwmiiruvorilmi:l:taam, rke~hit~yä.                     Tästä    ikolkonra;arn. t:älmräln a:rika;l,uornto1sen dra epäJmi,e-
8735: jo,hrtull\, .ertJbä rhe~däin rtoimoont~lo:nsa .a1!ha.i-                lylf:tiäv:äJn kJ'ISiyllnylksen. Jrors täil_läm a1sti r.QIU
8736:  sen .l)dkikatasron Vlllloiksi !J:u~l;oo rmeliko vai:keak-             ollil;uJt VJaiJkl€raltra rSia:a,(]ja :iJs:ä:ä; ltlWlllnUrsrtalffitara:UI a.vi-
8737:  si, jra :kun ila.sten v.a,ruhemlllliHe rusete,t.aa:n n:yt             ott.orma;n l'aiPrSerns:a, tul•ee tträlmä tälmän lruin
8738: vel Vro•vli:SIUU!S rhu:olliehrtia av[,orlJt,orm~s:j;ra, Ja,ps,]s.-     VlOi~ffila1aJnaiStUiilliSiflill jialikerern rSen.vuotksi 'Vielä
8739:  toa,arn a.inora:s:taa.IJ! 17 v:uorteern wsrtri:, niin trnte:r-        ~Car~kearmmaUmi.                Jra, ikwmlmiln;kin v~ori,daam
8740:  kitsee se rsitä, retitä he: jiälä'Viät juuri ,eräiltä                 €1St]m. raj;alteJlllla Sl8'll:a:irs<ia. rtarprauks:ira, e.Uä äiti
8741:  Oisirltta rsuuoosti :Jmrrvaa .va~llle. ]k,äJraåa, tOilisi-            re[ fkäiäinny 'Oåikeurdien jpUdlre;ern sen vuoksi,
8742:  kli:n llllleirdiän rmåreiliEJslbälmlllle rorl[,UJt. rsara:ta.vra 18    ert:bä hän ta:h:troorsi' h:anikikia ilarp:sre<l1ensa 'ell'a-
8743:  V111io>dleiksli, 1wska. jo rlmr,ra:n .ollti ;p:ä:äsrty 19W            .'t.usarvrnshusta ei:kräJ senvnroiksi, retrtä !hän talh-
8744:  vrurotdlen varltiopä,irvi:lilä ·niin ;priltkä.l!le. Edurs<-           toisic lhanlkk~a rlar,pselrlrernrsa r.Perintöroriikeutta.,
8745:  JmrunraJn rtoiioossa lkäis:itterl!ytssä teihrty rpäätös                v~aall1 airnroars:taa:n .sen V'Utorksi, ett.ä lhiä:n rt,ahitoo
8746:  merrll,itS'ee rsrtwrrarstrua:n traikla-aSikeHra. tälhä:n v.            saard:a :lapisell:l:enrsa isä 1n. Mutta. tä:tä ei
8747:  19113 edturslkunruamr IPärä:tölksreem: <nähden,. ja                    sa:lJ1i:ta.
8748:  sri\k,si ei:tä varsta 18 vulordien ilkiäwaj,a:n. täyttä-                    Tatä Vla!slta:a;n nOiusee •oiik:ecud€rnt,umtb01ll1Jme,
8749:  nyt ·nurorufkai'nen ja. neitronen voi ~de:s jonkun                    tfl'lllkrä ep:är~le ll:a!U'S!tlar, että hirnrslä:äidränrtö t:ä:srsä
8750:  verran vastra.ta ja rpu:o<liu'st.aa· iirseäian niitä                   suJh:i18'e,srsa. itiUJlree PYIS'JI"ill'iirärn rarleimima~lra 1mrn-
8751:  whka,av:ia vra,a,r,oja vastaan, d,ortJk& .ny,kyi:sersrsä              ·nla:lllia lk:urin lk,anrsraillaiJsrt,en vall!iJstnrnu:t lka:t,san-
8752:  yrh te,i:slkiUillta:j.äJrjest'e~lrmläsrs1ä e<sii:ntyrV'ä t. Krun       torkanta ja oik,eu:dlentarirunl,a.
8753:  kiUJm:mtinikra:an ei ol',e rma!hdlorllr]srururtta. rrusi,arn                 Elt:tä [,arki täJS1sä: sruih t'B•e'Srsa. ei oilre tyydY't-
8754:  krorj,a.ami•seimsir tläilrlräJ lke,r<taa ~ernää rm:iMä,n 'terh-       1täJvä, r()ln tSfeniVUIOikiSii rSaJDJot<irarva jurJki sirnräJ ihet-
8755: 
8756: 
8757:  lfä, niin ·Oilll yihr~yltitäiVä rSirirhl8in ikäs~tly:krsreen,          kreln;ä, jol:rori:n iträlmtä:n rlrai:n rko\hrt:a1o tääUä p.älä-
8758:  että; trälmä lakiehd\oturs tuJ,oo h.yvä1\:rsyt.yiksi-                 t~~täiän.
8759:  kim, jos!kin :merllk.o pruljlon ron .s-iinä v<ielä ·puut-
8760:  tee11l1isuUJkrs<ia näJihinr kaihltere:n ikohtraan näih-                     Erd. H a ] lrs rt e ,n: Niirnlk:utn esirH'ä oil,eva
8761:  den ennrern kaikkea jra josikin ,se juuri näitten                     Iaikieihdlorturs nyrt olru rSIUU,nnit,eHu ei voirda V81a-
8762:  kahdien lmolhrda,n vruok,sri SIU·Uires:Sia mäiälrin te,h-             tia: 'lraraciei!Il/prara. 1prerirn•t öoilkeuttra ikrurirn siinä eill-
8763:  <:lään v<arst,enrm:ie<lirs Eik,sri 'h;}~v:älk,syä.
8764:                            1                                           rdrol!ettu, sy•y;s<tä erbf:,äJ rocirkeud:e:s,sra. ei todet'a
8765:                                                                        :i:sr;y"ytta .vaa~n ai,no~a.sta:a,n ,erlra:t,usf\lle~,v,oUis:uutt.a.
8766:                                                                         Sits ,ffi orlre v:a,nmruu!tta., rert:bä on ol:elffira,s:sa ve-
8767:     Ed. G ,(J h ihJ a T rd: rVaci;klka rtättiä Irakia, orn             <r:Usi<d'e ,]iam:~rern j:a; e·la;tu:srVl~l'vo>lil'isen viäll:irHä.
8768: t•ervelhrdii ttälvrä torilm181n!pi teenä, jo,nrka :k.auttra             Mrutta t;ämrä :jäJrti,ersit~ly edristää ISrururresrsa.:mää-
8769: v:i!hdJoiniiDin raJviio.l<iit,Oilll ullikorpruiO:lel!l:a. :synity-      rin ],a:p:sen etua :så~t:äJ .syrysltä:, rerbtäi rOriikeurs voli
8770: n1eit1trern 1ra;stern ralsrermra truloo trUintuVIa,SJti\kin ,pa.-       pralj:oa, väihemmä:l:llä ~nä,ytölkse:Uä tlllormirta. ihen
8771: rrannreiJUJkså,, on tälll'ä lrairlla kwrnrmi,nlhn he:iik-              rki,I:ön e!l:atiUISVle:lV1olliliseks1: :ku1mr iiSä'ksi. Minä
8772: krajrar •koihiia.                                                      'mlyö,nrnäin lkY!l:l!ä, ettäJ raiV'an sailll'a:t €jpäilryrkset
8773:      MinUJs.ta: rSUJurr]ru niirstä on rse, etta :täJmrä:n              :kruin ne, :mårtikä 'eld. Ge!bhra11'd äls!ke'n t:oi ·esiille,
8774: la:in mwkaa.n 'aviotrorn lap1si aim10rasr1Jwarn siinä                  ov1at minualhn vaivrannoot. On rmryrönnettävä,
8775: tJajpra.UikSreiSISia Sara ]säJn, etiJä t,äJmä rtu;nnursta,a,           e·ttä 'oilkrEJudien.trUJnto ·V'arart:Us!i toisen memeHe-
8776: 1ajp,Sien;s:a.. Via;i;k!ka rse ISe'iikika, ertt.ä, mäJäJrä t:t.y       rl:J'ln. :Miurtta ren .O:lie V<oinUJt rSruJlikrera rsilmiläni
8777: henlk:il]ö on il'apsen irs:äJ, ,olrisi rmi,tte~n: selrvä t•a-           silltäi torsria,siarl:ta, reiJtäJ ],alk,i t:äillruirsenraan on
8778: h:a,ns·a ja 'oiikoos s~en·vu<Oik:si !hyvriln lhrell posti              e:rinoma::Usen ikäytäJnrnöl:lirsrestri mlkernrnettru ,jra
8779: vorisri vraihvisba hiäJn:et irsiäJksir, ei tätäJ täJrnläm 1
8780:                                                                        että sii·nä ~orn: lk,a:tsrat.tu 1arpsren P'atl'arsta. Olen
8781: lrain tffi:UJkaram •S<ailili<t,a.. Oilkoo,dern päät,ölksren            'illiJ'IÖS vra~k:uut,eMu ,si~tä, etträ: UIS'eimm~StSJa ta-
8782:                                                                                                                           2217
8783: 
8784: 
8785: i]JiaU!ksissa - .siimä, missä 'O'n 1pruhe !lmnnolili- ':Dä:ytJy,y epäiltlä, ontko meilUä yile-ensä .käsi-
8786:                                                                1
8787: 
8788: 
8789: SJe!Sta. naiJs,esta,,, j1oka on j101utrunut o;nnett~o,muu- t6tty.kä;äJn 'ettäi 1mj,a~seutd~wt 'V<wati,så.ivat eri-
8790:                                                                1
8791: 
8792: 
8793: 
8794: t-een - tuo I~a,i•n e1at,us~veilV'oilihsektsi nimit- ,,kto]sta ~politii!k:kaa tai huo1en,pci.<t•ota. <seikä o!illa•n
8795: täimä tu:loo ka<ns~wn' tiert.ois1urudte1S1Sa, olltelma.am itsensä V'Uiolillsi etM kO'lm :mwa,n ~edlwn ja twr-
8796: istä.                                                            va;l/Ii:suudetru taJkia. Päå.nV1aJSitoin on määräJä-
8797:      E(!leHeen ~balhto~i,sim e1d. Leihtotlms1mn väit- viltliä t'aibJOå.<ltl\a suihtaudru.'t:tu i täJiisili•n mäaseu-
8798: teesoon huolilllautta.a. totsiseitk,atsrba, j~oka, ~o1n tul- 1 i:uihi1n j,a nii>d~m tbampe<isiin il'ievimmilll' ~samoen
8799: ~lut es!iiHe tääHäi Jie;l,si•ngi,SISiäi, missä virwn-            V1äliUip::it~äJmälbtömä•sti. KUin :lännessä ja elte-
8800: omaistet j.o tkatuV1a.n ~ovtatt 1o1l!leet tltälhe,is,es,sä lkos- Hi!ssä ~otnt t.iohCLei'tu ra.utateitäJ tme•l,kein jo<k~ai­
8801: k~etukseiSIS,3J rpuheen:a~o,le·vien äitien ,k,antssa..           rsreetn pientelill\PäläJntkin l'a<mn!iikJlwkaupunkiin, eti
8802: He ow.tt si1l:loin v,o]n,eet t:o<deta, että: u!seilill- :maam itäJo1sis1sta .olle :ri'itbätnylt vruroö'a' swbajpeni-
8803: \illiiss'a ta:praulk~si~ssa l 1a[Jtsen van!lmmtm1wt ovat .ku1mai,st€1n t<alijparleliden ly:J.mntJäJmise~en. Kai-
8804: ikumJl\un-eelt .srrumaa:n iS<äiätylluolkk~a'a,n. iTäiSisrä ,kenLaiJse't ta~IU!raiha,t ja 'k~anna:trulkiSI€tt ovta.t etu-
8805: siis ~eiV1ät useinlkaan ole 1ky~symyksessä s-el- a;>äiälssä jouturnee1t 1seurt:uJjem, ,o,salksi, cioillila. it,se1-
8806: 'lais~t ih1€1U:k1Jltöt, ,j,otlka nlii,nikuin sa1nottiin, a:a-    1I:ärnsäJkin Oili:si ,orl'Jut 'VIOiJmi'a erue[:Je,etn ikehit-
8807: h,a;lJa 'V1oivat ostaa itsensä va1paiiks~i.                      t.yäHrsoon. On 1norudla:toet~t,u 'Peiria.atetta: keUä
8808:      Mitä ~pmintö,o,iik€1U'ti81eln turree, ,se ih'yvinkin on, .sj,l,le ,a,n·nettalk:oo<n. PitlkäJt aj,art itätitsitä
8809: mrotn,ests:a ta paulmsessa oliisci.: kuvci.teltu eilk äi to- ·rajarseutuja myös !k1äy1Jettiin ~ionlkilllnl,a.i~sema
8810:                1
8811:                                                        1
8812: 
8813: 
8814: d~:mptertainen si!k,s~. ~ertt-ä ~isät UJseiim1mit'€tn kuu-       kaatopaci.rklkaam,, !jo,n,ne ketlv~ottomia vilrka-
8815:  liuv~a.t mi:Uhin, [j,o~l!la ei: ole mitään pelrintöä            tllli6hia ika:nkoit,et,tii:n, se1nrsij•wa:n -etM: juuri
8816: jMett:ävänä. Ollen ,ffiits edel1!een ~stiillltä lkan- sinne olisi pitärnyt lä:hertbäläi Hrityi,seu k(Vv;>~k­
8817: 'lllrulla, e~tibä: tällllä: hiki käytäJnlnöHisyyd:es,säläm rkäti,t:äl, tatl1ll'oklkai<t:a ja .tun'n,ollisti.a. miehiä.
8818:  'n\Vt om se]la:imen, että 1s1en lk~autt>a rpuheen,a.- Nä(VttäJä yileen~sä ffi,ltä, lk,uim: oli:si wja:t,eatu
8819: ol,evamr rb~;ns,a;},ausryhJmiän 1a~a:t ,s,aa;dta.an j,äJr- ~elt~tä e Tr.ä: tmt •a a. on ,pm1as rati,a:maa:vyöihY'ke ja
8820:  jetstetlyilk~s~i mathqo1l:i:simlrrran ih\VV'äl1      le ikan- toimittiUJ !Sen mulkaaru - jos yliplääns~ä: mi-
8821: •n•a,lil'e.                                                      tääm pmiaatetta Ja 'Politiikkaa, o'n mdamai-
8822:                                                                  d-en sulhteen .silmä,l[,ä;p~dletty. T·oivoa. täyt\VY,
8823:                                                                  ettäl ed€1s vii.meaiJkais,ten tatpa1usten j!oib'dosta,,
8824:                                                                  .iotika Iille lka~k!ki tunnemme, :iJhlmisiben silmät
8825:      lKe,siiDUisrte,llu jUil'i:steba:n päJäJt.tyne~ksi.          ova:t av;a,uJtuneet ihuolrrua<aiillaan radan vaaroja
8826:                                                                  ja ettäJ tästä! lähin ruvle<taan. ~raljaseuduista
8827:       Too,slelssa käsitJtelys1sä hyViäkisytty ilaikti€1h- enemtmä!n 1hwotha pi:t1äimää1n.
8828:                     1
8829:                                                                                             1
8830:  d·otus ih_,y.VIälksyitääJn.                                          Iträ:ise1n ra:jarseiUidun et~ell·äJorsatslsa ja. v;arsin-
8831:                                                                  'kin Ka,rj~ruTan llmrunalkseHa. e1 tosi,n l('lfäJmaa
8832:      iAsia,n lk·Oillmtars lkä;sittely ju,li,st,etia~a:n ~päät­ eiikä: ,'k_UJlllmneu:VIOiJ'eln, :pruU'be otle syynä 'VIai-
8833:  tymooksi.                                                       <keaan asiainti~laan, lllutta sti~lllä maan ko1-
8834:                                                                  kaDa ova,t e:rinäiset t.oiset, 'Va.ara>n:sa. V all'it-
8835:                                                                  •sevi,ssa a,srntuso1ois.sa, laaj.a'ksi iPaisrunoossa
8836:                                                                  mlumilmilai>sessa asutulksessa j,a, lffiiata>n<Oimistulk-
8837:                                                                  serssa )pii~l,ee ;si€11Jl:ä rsmiuri ikatn<sallineu. ja, poliit-
8838:   4) Ehdotus laiksi ulk'omaailaltsen Suome.SISia tinen v~aa11.1a. Siih,en poltiit,t1s€leln M\VYn j1a.
8839:      olevasta hoidotta jäte:tys~tä omaisuudesta.                 :karullmntätköis;}'lyteen ikats,o€in, ri<dta, ·lafuj~nitUis­
8840:                                                                  IIDa~d>en l unastamime:n os1oittlli, täytyy kum-
8841:       Ha,lilibulksen esitylkisen n:o 72 jo:hd01s1t'a masteUa ert.teti lkäJsi:ttefuty, rmiikä uu,si va,am..ol]:j,
8842:  lruaid'itltu ilatki- 6•a 1Jailio•msvali<oikunn:atn mietintö johtuv;a. siitä,. ettt:ä maa: jäirl~en hruvii!a.paJlts-
8843:   mo 13 ~esibel\l:äJäJn rrn:a!i,nit'un 'l!ainsäMäimis- tojten 'miUJod~Ois~sa siirtyi :muuk~a~l:ai,st•en hall-
8844:  taJsiatn ens~:m ä: i,s t ä k ä<s i t t e[l y ä va,r- turun. Ja 'Dimi'tui•s<ha 0111, ettrt:ä ha1lå.<tUJs j,a lkor-
8845:   tem.                                                           keiimllllat halliin't,nvrram,olmaisett lt890-J.uvurl:lta
8846:                                                                   jta vierl'ä pwliom lmiy,öllmmmimtkin toimen,pi'teil-
8847:                                                                  Täiän suoms;t,a,atn e:dist~v:ät trurota. huviJ,a:pa[ls-
8848:      KeskUJStelu:                                                tojen iliSiaänl!ymistäJ ja u[ti,den ,s,iil1ty:mistä
8849:                                                                  'Vierwsmaa[lai'sten 1käJsiilll. S\VYnä tah'äJn, poli-
8850:       Ed. lH 111 J <t i 111;: ,_Monta [lalhwa er~eh,dysiJä tiik/lm,an •o11 taoloru>di€1lainen lhyöty:nälköllwh'tia.
8851:   on llllmlliäl tehty mjamruaipolci.tiitk,wssa etiikä sama\. jota vielä tämtä päJivrämäkin !llietl€tstä.ni
8852:  <suinkaam välh~m:min viiJm€Ji,sinä ailkoina. .l,'iian paU~ion ,pideiJäJäm' si]mläil1ä S!Uihiieis<sa itä;i-
8853:                                                                                                                         279
8854: 2218
8855: 
8856:  sooru rua;ajp,uri:Umime. Laih~i·oiitusmais,ta, loih-                         hanlk:i:nt:a•an •näJhd!en mwiden uit.kolllllaalaistem.
8857: i.kais1mlj ell lhu:vilalpallis't·odoo mwymisellliä ,pieta.-
8858:            1                                                                   rinnaMta. Tämä taiPalht:ui a.ootuk•se.l'la 2'2 päi-
8859:  ,r.LlaciJs:illle 01li tamlwitul.kS'enra. ·hdpotta,a. l;ahjoi-                 vä:nä ll!ot.k:a,Jllu:U:t~a 191}8. :SeUima.va.na. vutorn,na
8860:  tJUISlmla~d~n           t·alonpotiå.llle ,J,urn,a:stuslmruksujten             eduS!ktUill!t'a us.e:i:dlen Vii:pru1rin läänin edUista-
8861:   suorit'llls:ta j.a s:mmaillia 'saada va:raikk!llicLen                       ciien a•lottteesta lhyvä)illsyi ~:ain, j,oU:a. viem!Wn
8862:  muuikalais:ten lllliukan.a runs.aa,s,t,i ra1haa vir-                         tm'aam alrumaisci1lt>ru ik:ol.k,o:n,aa,n t.kie~Hettiin oi-
8863:   t.aama.atn ma.alhwn. TtäJmä oli ta"rkoitus. J,a                             ikeUis htatnlklki:a. :.kii,ntelää o.mais•qutta Viipurin
8864:   t,ä;ssä ik;y~llla o1n1rui1stut,t:iin, mutta siuna.u:sta                      }ä:ä;ni1ssläi, mil.k:äili ei ,l:ariUJi,stetS!bi ihyväJ.k:syt.yisSiä
8865:  .nämä nruhat eiv'Wt ole tu'01ttaneet, eivä:t K'aln-                           j,a vah:vist:etuci.1ssa s:O'piJmuk.siSis:a. vieraiden
8866:   n:aJk,se'n ~tailbniP'()IjilQ~, jori1d:en .aJs€1Illa ei siitä                 v;aillhi:oi,dien :.kiallls:sa toisi,n ole so,vi.tt.u. T:wmä1n
8867:   surn'kaan ipa1Dalll!turn:ut cila vidäJ väih-elmlmlä;n                        il:a,in ka.utba !Qill: ikierta, !koaiik,_ki.a:an 1ky,lll:ä 1paniu
8868:   Suomen v,aiJtioJile, j.ollle ta.rujeneva ven'iiTäi:nen                      1SIU>1kUJ a.in·aikiin •vie,ra.s:ma:al:aisen mataniOilllitS-
8869:   hu:vi~avä·es:tö tru•o,ttciJ :mto,nenil'aista lmol't.a. ja                    tu.k:s~tn levi!ämiseHe Vi,~pllllri:n lä:ä:nissä ja ll'a-
8870:   ,yiiJmein a.ntoi tS:bolytPåmciln llm:llituikoolle a.i-                       .ia:s,eu:du:is,sa.. Joul.kik'o 'veuäläisten omi.strumia
8871:  lhee·n :m6:rupit;äJjäin !lJILastallllista, ikos1k,ev:aan                      l:iinte·rstö~i'ru on täJffiläm jä:lllmen :.i•otutu:nutl.kin
8872:   tva.atilm'uikseen. Var.sin paih.a 10~:U myö:s', ett-ä                        1SU10ima.la.iste1n l.kä.s:iin, 'ffiiU'tta V'a:lite~t:tav,aslti
8873:   Suometn !hallituksen .a11.kiwuil{pa·n,elmru lmtme1-                         .us,ei:n 1.ke:i1not:ter1joil'l'e eilkäJ v:atrsinaisiUemaan-
8874:   tel:y          ruonnoNiis>Bls<ti         a:ntbo,j,     ;y~k.s-~ty.iseille     vill[j:ei1ijö,1lille, 1Ja[,om,pogille, mikä 'o'n IS}'inn;yttä-
8875:   spelliu:la6,onililie ja vOtitomihi:mo~:le vi,rJ'k,eMä.                        n•yt         pa.ikilmiku,nnwliloa ip:a..lJ:on mielipahoa.a.
8876:   Ne          v,awke[;nlo•t, j01iil'l,a la1ki ,oli aillmi-                      JYiu tta viel!ä on •mi1kaistav.a:na. se!va,ik,ea pul-
8877:                                                                                    1
8878: 
8879: 
8880:   semmin :.koet,tanuJt, jonikun v'err.an. eh-                                  mia,, ik.uinka o:n l"•rua:tav·a .racraseuldiuislba. p:ois:-
8881:   käis,tä m.aakiinteim]s;tö~i:en j,outulmista, vå.e-                           ,tet,ui:ksi ~sielilä vie:l!äl,ol€ma.ssa01lte<v,a. :miUu'k:a.lai-
8882:   ;ra,sma:rula:Uslten           l.kälsiin·, pois:t,etticitn ~sitiä­            n:en a.sutu.s, joka ylhä tietää Kan:n:akselle ja
8883:   "J)aitsci          Viälhi:teJ,len      ve1ruälä!i.st:ent :suihtee,n           maa.Ue suurta ,piollå:it,ti:sta vaaraa. Olen
8884:   juu:ri tno:Udien lktesävi,emi:ruen, Piet'a'r~s1sa. :ha;r-                    1Ya,nma, 'että mel1ike:Un, joka ma.a,ss'a :ailisi tä:l-
8885: 
8886: 
8887:    joittalffilatn 1pain01stuksen v;a~ku tul.ktses,ba.                  Ja      .laisessa tiila,n!te:es:sa, cyhdytty mitä t1a,rm.01k-
8888:    viliuloin ju]li,sttcltim 'v11l!O'nna. li903 lkuUJliU::Us:ruUa                ,.k.a1Jmpi,i,n to~:merupi>f,ei,siiln ~.a: ettei: 'O!lisi .sää~s­
8889:   a'setuJrose:ma., (j1oil1a oli ,se~llv:äi 1po1liittineu twr.koti-              tet.ty vta,nojatkaa:n €1pälmhdian :.k•otl'ljtaatm:Useiksi.
8890:    t:ws, !ll!. ·S•. ,,Venägäu a:Lamaiset, j,o,iilil:a. e:i 'Olte                Yik:så nii,stä toilm~mpitleitst:ä, j,oit:a Ka.nnaksem.
8891:   ;Suomen l.ktan:slail:aisto~kieiUit:t,a", ja. ö~oliilla t,a,nk,oi-             .kuntietn ,e,d,u:s:ba\iri:sbo on ehdiolttanut iälffi'än
8892: · tdti~n venäil,äJi,siläi, :kiill'teilffilisrt:'ä(j'Bin iha·n·kkimi-           epälkoihdan pa.ra.ntami1seksi, on se, miill:ä si-
8893:    seen n:ä!h1den täJllsin Yihtä oi!keruit€tt:uikisi ku:i,n                     s.äJl<i::yy es·iHä<YleVIaa:n J.ai.kielhdio:tut.k,soon, j!Oika.
8894:    swutyrp:eliäiliSiet ISillJOiffilah:Uset. TiäiSitä; l.k,ehit,yl.k-           1päruasialtlisesti            penUisturulk.iill     paika.lil:Useen
8895:   ·Sie&täJ oli 1sli:titen lseu•mu!ktSiemta, et:tä vuonna                        a:sia.n'tu,n.temuksee'n, 'i·ru jdka 1kosllwe ulk·Oiffi:a.a-
8896:    1!9:18 ·o1li Katnln,aikslen rpitäci:Ussä lmluulk.a:laisten,                  l,aist•en SuotmiB!S'Sa ihoitalm'att:a. j!äJie.t.yn' {)lffila.i-
8897:    pä:ä.a,sli.tasl&a venä:l:äiJst,en, thta!Hustsa. 53,,978 heh-                  s.uud'en :oltt.amista. V'aHi'On ihalttuwn. T:äJs•tä
8898:   rt:,a:a·r~a :ma,a:t:a, siittä tviljeHy.ä maata, 5,350                         ihoi1trumatt1a jiätetystä 'Omaisu·ud,elstt•a. 'O'll! ~ai'­
8899:    heihta,a1ria.. ITiäim!ä; ;m.a:a,olffia.i,>tUtll!S· on osalksi                .kaililisben a,,silantrumt~j,a,in mukaan su'Uirin os:a,
8900:   'huv:iJl,a,paills:toda-, mutta., ;mikä on vie,]tä V'ail:i-                     nu:nsa.a,Stti toinen 'Pn~i, .selila.i·sta: maata, jonka
8901:    tettawllm!P'a'a, li•o'lllko•ssa. o:n. :myö,skin suuri                        •olffii1s1tajat ov,at iJmd,o<.k:si ss;a, luul't·avasti ikuo:l-
8902:    j·oui.kko maan viiJti,ely,Sit.ilodta.              Unc1e:nikiriko1n,         leet, llmlk.ku,neett V.enäli,ä:n 1m~l1skeisiin. Noin
8903:    IGv·em:navan j,a, 'Ttem'j'o'en i.ku1nnrs•sa i!lmoite-                        9,000 ::st1a, !Ka.nnaJkse'lila. ·si\i,a~t's'eiVIa:sta. venälä i-
8904:    taan :OWBiWJJn 5011 lffia:a,n.viil[jeJ.y,slti,J,a:a j.a 5,.3:7:4             s.e.st:ä huvila.st.a yksistläiän U udenikir·kon,
8905:   .pal>sfa.ti:l:a,a.. ITästätkin lasia:st,a •on vira,nomai-                     J\juolliema.njäir<ven, :M:Ufola:an, KiiV!Billnavam,
8906:   sli<J:la ~annettavana rras!kas e:d~sv:a.s:tuu,, ,s,il'lä                      Terijoen j,a. Heinjo'Bin iPitälii:sSiä 2,20·9' on ha-
8907:    l Ulku:iJs,iJlille vi:emasma,a:l'ai,si:lle a1nn€1ttiin pemm-                 'V1ai1Jf,u a:s,Uimta.ttomil.k·si, :niis:tä on lme;Jtkein
8908:    takilrj,oj a. l:alh[joi:tuls'mtaa,tillbi:hiaJi, j~oci.dte.n 'a:li.ku-       :puol:et lffie11.k,ein 1wkonaa.n i'llma•n JJ.•o:itoa, 1,138
8909:    rperäitnen twrl.k1oibus tietysti i.k.UJii~mlkin oli                          on joik.a :vaJibUiuiks[,J!l.a Vlal'IU'S:tetun, tai ytMä
8910:    j:OIUilm:a. 'va.rsinaisrben :J,alh\j'.oitu,slmla·ata,lon poi-                lffi'QI1118'Sisa. 't3ipauiks:es:sa i·limam va:l't.mwksia: toi-
8911:   'kien .o:mi•kS'i. On itse!Stälän se:Jivä:ä, eMä niin                          :m:ivalll ,diV'Otl'lnilkam:" hoidiOS!Sia; 46 ihuvi'la:Ue
8912:    tPi,an kuin SIU'Oiffii tsa;a.vu1Jti tä:y<d1e1n1 t,orimint•a.-                ,on kihlai.kmman,oik'eus 'miäämänn\Yt. ihoi taj•atn.
8913:    vaipallldien. Ve<n,äJään, nlä'hidenl, näitden a.luei-                         Me11ikeim ilmi!ki!lila ma.a.tilo[Hia. !Satnot:aa.n iky1:la
8914:    13e:n lsuiht'e,e:n, ll'ile:nne:Uiin :poishlffia•aJnr k:aii.kiki              ~o:l:ev.a:n jomUmnilaiisen ihmoHali·a.n, .i·o,ka. !hoitaa
8915:    ne etuo·ii.ke:u,diett, ~~o;it,a Venäj'än almma;is·~l.la.                     ti:laa j:ol.ko o~mist>aå,a:n smul:Jisen, JJ.a,rvois,s:a ta-
8916:   ·orli rrillinteläiu ma.woma:i·suud,en ihaHinta:an ja                          'P:RiU!.k:sissa :.kilrjoalliJ!i,soen vaHuude:n 'Perustulk-
8917:                                                                                                                                        2219
8918: 
8919: .selh.. Pa.lu;on sruruO'f.a,run :myöts ,olev:a,n sella~sita                 v1ä;n suoritlttalaikse,en. T'ämä S'Uo,ritws· rv,a,a.tii
8920: taJJaulkts:i,a, että tnaapwri il:man .mu:uta. nn 'ru-                       suurta ihuollel!l'isU<utJta., .tarrJkkuutba ja kä'Y-
8921:  venmru:t isälnnätttä:män omaisuuden ho~tad1aksi                            tännöll:lis,yytt:ä.. E1nsi t>e:hitäJviin Jmuluu liuolll-
8922: hYJviUäe:n stikfun itseään sen tw1oilla. .h<Iil-                            no:Ia,ise,srt:iJ ta.rkan :katse}m;uikstetn toi.Jmitta:mi-
8923: iloiln: rvetvot 'OIV'art 'o1m~sba:jta1lta tai: ihoita~aUa                   ne:n ,s[itä ti;],a:sta, '.i>oSisa. is:äJnmiäJtö'n, rajplj)eut:u-
8924:  jä<ä,neet lmtalkiSiaJffilaltta, on er:äis veu1äliliin,en Jm-               ·nut 'o1maisru•ns on, 'etnnenikui:n Sle 'O'tl8'tara,n val-
8925: mitea, arvatenkin tuil1lwlffilaiilta tsaadu:illia na-                       ti<otn ihuost.ruan, liott.a rii,tata. ci myöhemmin
8926:  hoila,a rient'älll!Y!t maiksalffila.an vemt, j.ot.en ti-                   syntyisi lmotrwau~oosrta ,siitntä .tlll,pa:Uktsessa,
8927: lat ovat väilttytneet l.iontu:mast:a. <pakilwhuiUito-                       että 'enti:s~et, ,o:m:istariat lmä!furä:ajta<SISa. illffies-
8928:  kauppa.a,n. E·rit·yistä rkoihte,Jiaitsiwutta osoitti-                      tyvät. ·T,wnkoin on lffilyös. v,a,lvott:a:va, -että
8929:  vat 1m~öts sutomtil:ai,sret viranormai.slet 'yhteem:                       tälffiän omaitsunden lhoirdos;s,a. ,,,:pu1kikia. ei ·pan-
8930:  aiik,aan niäå:s:sä trawauksisrsa. venäiJärsilUe, jro,tka                   na ipuuta1rlhurriksi", tniinik:uåm: va.liJt,etta.VIa:Sti
8931:  pä.äs,~väJt .SIUOirastaa.n etdmilrlisemjpa·a'n a;s,elma:a:n                 niin ·usein ·olnr viiime VT!iO'si·na t~apah:tutnut. vaJl-
8932:  iku.in su'o1m~l'ais:et ·ver.onmaiksajat. Murwal1<la.     1
8933:                                                                              ti:orn omaisum·d:en lhoti•dussa. ·Muist'81t:tailmon
8934: :ma.ai:]mla.ssa ol':Usi val ti,o va,nmaanlkiJ:l< jo .SiOid·an               v:ain so:tasrua!li:st.a:VIwraa. Loipiulksi: on y;mrmälr-
8935:  syttyessä ~taikta:Via,dkoinut 1vih.ot1Trsmta<am, ala-                       t:äälkseni vaa1rin,o,tettaw.a 's1eikitn, ettei näiden
8936:  maisten 01maisuwCLen. Mem,J,äJ vi1ran,orm,aiset                             ra;ppeutrunei•de1ru h uvil<a.i111 y,lrliä1pitoon j'a. kun-
8937:   ovat su:M:ruwbuneet ni~n :heilil:ä;v,ail"oen, Vlni ,sra-                   t1nonp.ano,o1n ·whrmt'a. 1!iia.n ;paljon va;r.oja ..
8938:  nO!a lev.ä;pel'läisesti, isännättlömärån omaisuu-                          iSmllä suotavaa ei ts-uimJk:aan ol•e, että ,nämä
8939:   teen, että suUJri osa on siitä 1l:moalotru 'J)luut-                       'hu·viTa.t j:ä:äv:ä:t ~pailkioi:Ntoon ehkä umde:n
8940:   tees:sa elhttinyt ~aJhasti l'laiP'Pe,u:f,ua. ja v·a,rsin-                 1m u wka.lla.i:oon 'rus.u:t.uktsen t.y;ys:sid:aiksi, v~wan l()ill<
8941:   kil!l ·on i'vt.a.in ,oiffi.aisuus mo,nes1sa ta·.pa:ukses·sa               tpidettäivä huolta 'siitä, ett1äJ 'ne väihitel'lten
8942:   ya,rik,a.a.n lkäJCLen lkiautt·a hläJw'Ilinyt. Ei ,o:le ,siis               l"ulti,ete~taan rp:ois 1mu:iJhin ·o1så.:in lffiJa.ata käy-
8943:   suirn.ka;a.n llii<a1ru ai!ka,ista, etttä ha:l:litu:s rul)Tt                tettäväksi muih~n ,a,siUiffiu,s:tanlmituiksiin.
8944:   vih.doi<n trul"timJU täh!än a:siaa,n, jroika. .pa.ilk:all'-                rSe:m1moisis1ta. ta,rJwitiUJksista ei tiettävästi n.y-
8945:   ['i.s:ten olojen ,trmti~j.ain .l<aJUSumion m uka:an on                     <kyätätn ole .puuteitla. Päiäa.si·a nn, että iko1ko
8946:   saa.nuiJ tffielkein .ska,nda.a.liimaisern .lunnteen.                        aj.atru 'i;:äimän a:sian ,se:llvit,y:ksissä 1pi<dietää1n si'l-
8947:   T·äillainen JmoliJo .saattaa t.iet.ysti kuitedlån                          lmtäil\l<ä sitlä ;polii ttista. tarikoitUtsiia., että Taja.-
8948:                                                                                                    1
8949: 
8950: 
8951:   o,l[a ·v:ai1n tv:äJl'iaikain~n. On :sa1m1a.Ua. !I'.yhdyt.-                 ·seut:u ,s,a,adiaam. muuikiaU,aiJSuud~sta ,puihrdiste-
8952:   tävä ·s:e[<v:iiltälffi!äiäln lffi'YÖ·slkin •olffi:i,s,trusslllh teita.,    tulksi.
8953:   joittJa,, lmå<l'lK>:iJn il,a,mll'is!ba •om:i:s:ta6a.a ei miä:ä~ä­               Laki- lja rtallou:S!Valri:o,kunta. on lhl)Tvä:kswnyt
8954:   agtaSISa i1ma'a,nnu: tai esiintymwtt.ä ei ~!aillli­                        .ha;lil'it·uksen esityikrs1e1n illlffi'atn sanottavia :mruu-
8955:  'selk,si ·Oim~s~jta:ksi voida. t:unnrws1t.a.a, v,a,ltio                     t,oiksia.. Yksi tmruU<tos Hn ikuitt.enik,in tehty en-
8956:   v•orisi täJydelilä •Oimistusoikeu:diellh. oHia:a. n:ämä                     8ilmäiisoon \py.k:äil.ääin:, .si~hen kun on E'sätty
8957:   ikiinlteilffiisrt::öt kruiununperi,nMn!ä ha:ltuunS'a.                      ikioh·t·a, j~ostsa imä:ärältä!älll, e~tt:äJ ri'ots' tkiinte:isMl-
8958:   Kun Slrnuri'n osru ;e:ntitsri:ru Vielnä[<ä,is:iä, olffiist.a-               lä on h,o,it.aja., niin hänen on, v:ailktka.Jpa. hä-
8959:   j]a Eerue1e iku:oHrnt ja Ve'nätiäl[räJ iperimy.soi-                         n:ela~ä ol]s,i v~aH·alkirj,arbn :slein' il1t0:i:tamiseen,
8960:   :lmUJs 10111 'I.aikikruuteirl:;u, niin muu:k,alai·si'lt·a                   k:a!hruen VIUO<dien lkruillu~s<Sia ~rämä;n 11-aci.'ll. voi-
8961:   :kuin vemtäiliäis~l'täik]n, ei lhtetidä,n tSIUJkulaisil-                   ma,atna<s:tumises't'a· lhanJkitta.v,a uusi v:a.lta:kir,i.a..
8962:   hanJk,atatn ·ole lmta,hruoilili!suutta. .Suo1mles:sa.                       Minusta 'aiika iO'n •tä:s,sä ;mä'älrätt.y E.ia.n p~t­
8963:   esiintyä ,perinuönvaa,tilioi:na.. T.ä.I1l'ä ta.vorin                        käksi. YJh,des's'ä ·vmlo,dleSisa ,oJri:s:i airva.n ,fi,ittä-
8964:    vajpaiUJ-buinoo e hik,ä suu:rin• osa ,näitä lk.ii,ntei-
8965:                        1
8966:                                                                               väisti. Tosin e:i:v!äJt ·p!Oisfio1lot llie:ne eri1nromai-•
8967:   lffiiSitojä miUIUik,ail:aciJsibe:n: ~haallusta.. 'T,atrikoin on            seilila ima1nnal1a, irt:ä:istes:sä ,n<a:aipulri,mta,as:sa,
8968:   Vlain V!a~·v;orttaiva<, eH1ä s,olpivil:Ia. ·toilffilenpite:il-              jonka vuok1s~ :sa:atta:a ,orUa, jiOintkun'J,aitsia vai-
8969:    Ht iP~d';eltä.än lhuo1t·a IS~i1t'ä, ~ttlä ,SialffilaHa. edis-             rketuiks'i'a ,s,rua<d:a iki,l'je,itä <ensilin o1mis,tajiltle ja.
8970:    tetääm suomallaiooiJJ 'P'ienvi:ljeEj,äJluoika;n !li-                       sit<tletn rhteiH,ä v:ailtalki,rj.oj-a., lffi'll'tta vtwo:d~ssa
8971:    saä;IJJtYJrnistä ja !V:aU<flaistulffilist•a. Ehruotettud·a                tuolmlmtoitsen kil'ljtEWtailhdon toiki Iuuilisi voi-
8972:    to:Umenpit,eitä ·sitä v:äihemmiu voi <kats1oa k'orh-                       v·an toilffiitta,a. S:itå;pa.itsi ei 'olmi:stad'a su:Un:-
8973:    turutbolffiitk.sri V'81n:aläiffilä 1koilita:a,n, kun N<eu-                lka.au :menettäisi .o;iikeut:in.am, y,hdoenik:äiäl!l vuto-
8974:    vostn-Ven:äd!ä on t,a,kava<rilkoinu,t ulikomaa-                           ·den ,kmillu·ttua, 'V<aan tulisi wielä :kulrumaan
8975:    J]:aistoen rOimai:snudJt;il11, vaiimktei IS!8 edietSI •Olle Oll:JUt        viirsi 'VIU!OMJa se:n jMkeen illiuri'n v:allt1o on ot.t,a-
8976:    hoidon: Jl:UU!t.t.eessa:k,araln. Ei kuitenk,aa:n lffiie-                   nut hotito'Oilltsa .cl'ma]suu'd~n, j,onrka. a.j,an 'klu-
8977:    le<stä:ni v·oi uimlffilitst·aa. ,smlffiiä sitltä. tos:itasi-               lues,SJa. ,a:iJka.ise~m(pi omi1sJta,ja. :sa.a.ttaa, iliffiiest;yä
8978:    aHa., että 1S:uolffilen va;]ti,o 't'älffiiän lain tnod,allta.             .ia to:distiata. <Oil:eva:nsa 'Oimi.st<aJa., j,o~'J,oin hän
8979:    ottaa uu1de;n,, statng:en ·edie·slv,wstuu:llitsen i;e,htä-                lffiyös sa:a, ki:i:nrtleri:stötn ta.k;ai,s:in haH.uunsa.
8980: 2220
8981: 
8982: 
8983:  Mitään vääryyttä rei ni1nlffiluodhim tu:Esi <ta-                             SrElirle kannaH-e :näitten' a1sru,tursti'lojen perilmw.s-
8984:  IJaiht-uma.a;n rpo]ssaoliervilile rOIIDistajilil.e. E!hdro-                   oilkreutreen n:äihden. Ja on ~~u:onniQilrl!irsta &il-
8985:  tan, etrtä suuri va:liolku1nrt:a ottai•sri tämäm                             loin, re•ttä v<rulioku<lllt,a myöskin 'tas<sä 'lrurs:S:a
8986:  Jl:woimautuik,se:ni varteen j,a [<ylhentäisi rensirn-                        on asettu:nut j<oh1di01nmu:kwseslti .sa;IDiailrle lkan-
8987:  main~tun lmaäJräa\ian yihdeikrsi vruordeilmi.                                rrmrl:l,e. 'J'iäJrniän .suih'treen mi:nrUiliLa :p'lwlesta.ni ei
8988:                                                                               ole :mitäiän ihuomamrte:tt,lvvrara. Tästä :m Uirut,Oik-
8989:     IK~eslklustle:Lu jrulist~taraln .pää:ttyneelksi.                         'sesta: jro:htiu:u, :että ili:arllitulkrsen ~sityH~sestä VI
8990:     Asia,n ifJnsiuruäinrem1 lk!äJsitt.ely jullistretaran                      lulku on iiJrffistettu. Mu:t,ta, vaJl'i:oikunrnan mruu-
8991:                                                                               tdksret e:1vM rs:ujp~stru :ttälh:run. V~ruliroku1nta. on
8992:  päiättynrooksri ä·a, :a;sia :}rä:he·t~et:äJän 1S u u .r e e rr1
8993:                                                                              <rnryröSJki111 pro~s:ta,nut ha.l:liturksen ersllit:ykses trä
8994:  v:al:io 1kun'taan.
8995:                                                                                                                                                1
8996: 
8997: 
8998:                                                                               VJii liruvun, joka ilwrsikee näildlen r!IJSIU:twstilo~ien
8999:                                                                              :mart,sei]mus.ta, lia. vra.lvontra:a, j,olk:Ja :muutos taa.s
9000:       5) Ehdotus lairksri v·altion mets~ämaiden                               jolhtuu siit1ä, eUä vrrulioikunta orn a,oottunut.
9001:                                                                               s~1l:e karnrnarl,lie, ettäi v·al'tiornr rma.i~ 1 lre :perust.et-
9002:                   asuttamisesta.
9003:                                                                              ,travil1le ruutiJSJtiilia1lisri1lre an:netba.isiin ihe<ti korh-
9004:     HaTlitulmoon reisity,ksre:n rn:o 611 jrohrd!01sta                        rta omi1stursori1keus n.äilhin ti'lni:hin. Varliukunta
9005: [a,a,dit:tu marahrlous.vra;liorku.nrnan rmirertiJll!trö n :·o                :lausuu tästä IPierrusteluisrsa,an: ,,Kuitenkin
9006: 4 esiteJ]läläm mainitun 1aå!nsää,tämisarsian                                 ovat v~arli:olmunna1n' m~elestä va1lrt:.ion metsä-
9007: <e 11 ,S i IID äJ] S 1t iä; lk_ 'W iSI i t te il: y rä ry,a,r,ten.           'ffila:ill:Je rpelrurst•ettarvrut .tilra,t raJliun!Pi täJen :1 uolvru-
9008:                                                                               rtetta,vat omisrtusroilkreruruel:la :ei:kä esityksessä
9009:                                                                              €1hdot,etu>Ua t·a:vraJJil,a va;sta :sen jalikeen Jmn
9010:     Keskustelu:                                                              arSUikJk:a;at rhinnam, ISIU!OITitulkseen jra rt;iloden m-
9011:                                                                              ik:entamiseern llliärhrden orlisi:vra,t tiäyttäJneret
9012:        Mirnisrtt8fri :lf a 1 ;] i ·O: Maa.ta:Lo;usva[ri,orku.n,t;a            rmäiä:räityt erhrruort. ;Erdus<ku,nnan hiyv'älkscy;män
9013:  on onllltLS'tUUUit il!U:OIIDaralll rVrei!IDart;,iJa,ill ylk_:s,iJrnie-       arsut.u:srt.:irLa,l,arun muika,a:n, jlonrka VraJhokrmrta
9014:  i]_iJsen mietinnön tiästä tkau:am rvirreillil1ä roilleest:a                  :erd\e1iiyit/tläiä tu[eva.n voiiffilara,n, V·o:i,d:aa'n' nimit-
9015:  '~SYJmy,k'ses'tä. On ihru:olffi'arttaV'a, että e:nsi-                        täirn 20 vrurod;en airka,na til:oden ,prerusbmisen
9016:  mäinre:n Vlrusta:lwuse, jonlka alle !oiVra.t lki;rjroit-                    ,jäJllmeen e:sMä ~nii'n !hyvin niiden j.outumi@n
9017:  tarneret reruusmunlllla:n suuriunJman rryhimän                              1 IDrUiiden rku]n, tiJl,attolmain !haltU'UJll kurin
9018:  re.dus:baj~at, eivät 'tlere :mr11Järäm ipreriarat<teeUisesti                 rmyrÖ:slkirn rnriillä ,keirnotteleminem. Myöntä-
9019:  ihuoma.t,t~ava,a llllUitttosrehldot:ust:a itS:e laikiin                      :mMVä alun1pitäenr arSiulklkaille :Oimistusoi,k:erus
9020:   nräJh,rue:n .•Ta rtoiSien vastail,auseen rail1€:'kinjoci-'t-                rt:i:I.o~hin 'V1äil:t:erl:rä äJll my;ös ne rvrerrra.ttaim suuret
9021:                                                                                                     1
9022: 
9023: 
9024:   rbagana, e~ <esiinny lkuiin yiksi vrall:i.olkunnamr jä-                     menot, .iotika vaHiroll[re rt~liod€rll ·vrall!Vonnrasta ja.
9025:  sen. :'JJäJmä ;o;n ·sit1älkin merlkiUe .palnrta.vra:m-                       JmtsrerllmUikrsren toi:mittarmri1se:Sta :kroituä,ffivat.
9026:   ipaa, ikun v~alioku:nta Olli trelhnyt ei airn:oas-                           Samalla, o.mistu•s·o:iik.eus onr omansa ka:n-
9027:   taa:n mu:odiolil'isti,a., :mu:Ua myöskin V<e~rat.tain                       :nustralilliaan rasuklkaita rt~l:oljlen. kuntoon :saat-
9028:   ;lr;auaiksi ika:lllt.alvia a12;~arl1liirsia. illliUIUrtiOiksira, rhra!l-     l:aJmisreSisa ja, viljelemislerstSiä. Llsälkrsi ·On ihu!Or-
9029:   iJ.itukOOili esi.ty1kooen. .KaciHrJki !Ile IIDHrutoiksre't,                 mioon ortettra,va, reUä ti:lo[ia luoV'UtettaleiSS·a tai
9030:   lmilt,ä v~a:li{)lknntra on tähän ihallitulk:s:em. esi-                      rhinoja lmryönrnettäress:ä vo~dlllia'Ilr tilojen: vill1je-
9031:   ty~kseen tehny1t, e]VIä:t 1o:l'e odiottamatto:mci·a                         rlBm~sreen ijra rl'aikte:ntralillilsreem: rSielkä ni~Uä 'Oile-
9032:   hallirbuJkselae. Jo mawrrarslkuu•srsa.. ikun rtärt<ä                        :van mretbsän iha:k!ka.am~seen :nrälhden pa:nna: so-
9033: • esitYJstä (h,a@ti•t:nikses:sa ·va,limris·bel,tiin oli lky-                  rpivia ehtiolja.. " Kuten t.ärstä :k äJy rsleliV,ilile, niin
9034:                                                                                                                           1
9035: 
9036: 
9037: 
9038: 
9039:   seen;a,TaiSiena., olirsi1lw :perintöoikellis :n1äilhi'n                     rv·alio1kunt~a nodra:a. tärssä ik101kon:aa.n :ä:sk.en
9040:   13JSU t•m~t.iil!ofi,him. rruäJhid\ein, ra:Set•et ta.VIa tJOi selile         redius:kUillilllllll hrYJVäiki~YIIDään asutnS:lialkiiJn:, jo-
9041:   rkann,aHre kuin ;siinä: a:sutu:slalkiehdoimiks<e1s:sa,                       ta viellä ~i oil•e .v,allrvrrs,tJettu, vaan joika, toivot-
9042:   j,o,nka ihal.l'it<UIS roili va:relffilmin antrallliU!t jra ,j,o[ka          tl:a.v-a,srti tulrere v;aihvilsrbetbaVJaik,si. M.utta. on
9043:   erullisku:nna:ssa ·Oili sil:1oin ik,esken [kräJsi:ttelYJlll,                rhuiolmra tt:3JVIa, re Hiä a.SIU'tal!sl,a;kri i iloossä!än eri
9044:                                                                                        1
9045: 
9046: 
9047:   ::M:utta drolhdorumuik,a~s:uudien ,tfälhruen •ei ka!ts,ott-                 rals:utl;ustilarll vrllj~el€1misestä SUOira>S'taan raJUlla
9048:   tu ,orleVIan ,syytä :tästä IPOiiJketa., V'a;ilklkia tie-                    rmitäiä:n mläJäi~äylksiä.. Se .antaa imlflvan siillmn,
9049:   deiitiirnlkin, retrtä e'd'msku1nn:ars:sa vrulihtSiele t1äs:tä                rerbtä :ne e1väit d:oudu raiva.n Vlapa'arsrti kauplpra-
9050:    a;siaSitra eri 1mi:eliä j.a, 'sentäihdlen tämä koihta.                      lk:einoM:eilulru alai:silksi, sri:l!lä; v.a:ltiroilla jra. lkun-
9051:   llllJU od'os:tettiillll ,y~htäJpiiläviäiksi :h.rul:ritUJk,s:em. va-
9052:       1                                                                        niiJl,a. ·on niirsrsäi retwosto-oilkoos',, ellei osta(ja.n:a
9053:   rremrmin ra,sutu;s[a:i!sta. raJntalffilall' e:sitysehrd'o-                   o!lre :t~lattrom!a;a;n Vlä!estöörn lkuulrrv·a. :henkilö.
9054:   1tulksen kans'sa. ISilttemlmin ·on e<lu:s.k:urnta hy-                        Vlaa.n :sworrra;staa.n S'e ei velV'o•itlll! .tilaa. viuij.elre~
9055:    väksynyt asutu:sl,airn, josrsa on a:setuittn t•oi-                          m'ä.äm. rT.äJslträ: •On 'sewa.ukrsena,, ~etrt:ä j;o.s rvaJ-
9056:                                                                                                                              2221
9057:   ---------------------------
9058: 
9059: 
9060: tion anet::><ämaallla -e<roteta.am joikm uutisti:J.a,             taa:n vis<3<ejä e:hiboda, e:nnenkui'n anne:t.a.aJU'
9061: niin täJmän lain nojaU<l! ei ihallituikse1la ole                  täysi omist,usoiikeus. Ova:tJko ne eJhdiot, mitä
9062: keinoja :pa;kottaa s:en <vi:ljelrijä vi]j,elemääm ti-             <haUH.UikJs€:n esityiksesstä 1o:n a.set.ettu, .kOihttJJul-
9063: tl·aruns:a.. 'Se 'VIoo siirtä :hwk!kailla metsäiä., tosin         :liset sii]t,ä voi-d•a,run .ke1slk'u's:teHa. Min:mn ~mile­
9064: niissä jpuitlf;e]Sisa;, ettei •Sie me;t,sä1<aikia ciiko,          Iestän:i •selll],a.i:s,et erhdoi voi !kyllä asettaa,
9065: mutt-a lmum1minkin .se saa siitä v,nottuisesti                    mru.tta <et,t:ä -aivarll! v~paa.sti i.lman minilräälllJ-
9066: ha<ka.t•a ta.vp<ee<nsa, jo1pa eihkä emelll1lmänikin,              !l.aisi.a ehto(j:a -a.nntelttraisiin ·omisrt.rusoilkeus !n!äii-
9067: :mutba sen <ei rtmrv.Htoo eih:CLnttomas;ti IVilje<Hä              hin .tilloihj,n, 'srit:ä minä en ika.ts:o• ta.r.k,oitulk-
9068: si:tä ti'l-aa. J:os se 20 vuntiJa, näin onni<stuu                 sen:mruikaisetk's·i, a1iin j ytrtkästi :ku.in ~minä o~len­
9069:                                                                                                  1
9070: 
9071: 
9072: 
9073: 
9074: .siinä iku1lik•eanruan et•eenp•äin, on <sillloin täysi             ki<ll! .s!iJUä lk:am·na;Har,, et.täi ja.tikuva llll:ene,stylk-
9075: omi,st.rusoiikeus ih.ä1ne1lä, nii<n e·ttä !hän -on a.su-          seil'linoo -virlge<leminen voå. lke!hi:ttyä ainoa.s-
9076: tustillrulain a.l·aiJsiU!rurue:Sitaki•n v·a!paa ja :s~m1oin        ta,a,n omistnsoiik;e:uden ,pohti:a.Ll<a. Mi.n:ä toi-
9077: voi t.iJ]:a V!aipaa1S1ti jOIUtua aivan llreino:ttel!un-            v•oisin, että .suuri v;a.liolk!UJll·t.a ottaisi tämän
9078: a:laiooksli. ja ilm:u;p[p<atava,ralk,si. Täst'ä syystä             a:sia:n ihrur:kirtta.valmsleen ja. !Jr-oe:tt.at:i'si -a.sletta:a,
9079: minusta; •ei :nläytäl ta,I'Ikoi.tuik·senJmrulk,aiseilt,a,          ikutetn ha.lllituk,selll esi:try:mses,säikin on a.se.-
9080: että omiSitusoirmews n•äil!lä tiloil•la run:netm:vn.               tett.u, selllaisia ehtiod.a, e·tltä olisi talli:eet siitlä,
9081: heti illiman e:M01ja. Ralllitus<aselttu:i, 'sille ik·am-           että urudli.,stirla;He tosiaankin rsynt.y.y .a<s.rumiU!s
9082: naHe, että vi1ije1iUä .s;aa omis-tusoikeuden                       ja v11Je1tm!ä.
9083: lill'äälrä:ty-illiliä ~e<deHytyiks]lllä 'aina .sil1loin, [min           rMitä mniThilein vrul'iotkuntlllalll! muiihin muru-
9084: on ti:lan•s-a: maikSia:nillt, .seik!äl että; asi\llkika.alle       t.osehdotuik:sriin tuLee, n.iin ·ne ov·at ;p·äräiasias-
9085: 'Voidaan haik·emmJks•esrt.a myötnt:ä<ä .om]s,tns·-                 ·Sia lilllundoilGisia. '3:ss'ru '§ :ssä on va.lidmunta
9086: oiikeus ti!larun j.o :häJUe•n sruoritettua,llin .puollet          ,a,scituntU:t rme.trsäalan :maär:äämiseen nähden
9087: til-an himn-ast.a, .jos vain mainitut ooe[Jyty<k-                  hiremalll! e1ri kammoalUe lmuåm- h:a.ltlittUiksen: esitylk-
9088:  selt, .i·o.jfuin; myö[hellllmi:n :tnlen 'VIiittaamaa.n,           ses:sä. Minu,sta tälmrä. :s:anontata.pa., vairklka
9089: ova:t :ollema.ssa. J,a :tä[il!11iste!ksi ede:llyiy;k,seksi         ta~r:koiturk:sienlkin hy;väik:syisi, ei otlle 'Oinni:stu-
9090: kat,sottiin ihaillituiksessa välttäJm:Mtömäiksi                     nei!ll!pia. Mitä ,sitten 7 § :ä:än tuJtee, mii,n <si~
9091: a<s;ettaa enm·enikuiJn ·omistU!soi<k€'11Js, ·acnnet,aan            nä 01n1 ta.v,rulaiwam, lill!yöts ip<e<riaatte>eJl'l inem eroa.-
9092: vi,Jijely'stciLa,an, ~e<tttäi IPiiM,ä •.oJila Ptoihtjo-is_,Sno-    vlai-suurs-. J•a ~:ä:mä pyikä:M minun :mi-elestäJUi
9093:  m<esSJa Viäihi:nt:ä'än llh hehta.aTia j.a Et~l:ä­                 on ch,ywin täil1keä. V a'lio1ku•n<t-a •om .täsS'ä <a.set-
9094: iSuomestsa 3 ih.eMaa,~i:a; vi•lJelltyä llllalata. ja että          tun:mt •SiamaJJ.e flia.nna]ile kuitn ha!l'l:ilt.us, että
9095: tila.Ha ·on a:sui<mmik·enDJUIS·, jos:s:a. ·on välhicn-             my-öts eni:isiim 1pi:e:n;t:i,lo·ihin voi·daacn v,a,l.tion
9096: tääin kwksi -lällllmite·t:bruvää ihi\llo,nlfitta., eJ.'äJin-       lll€t,säimai<sta ythtdi,st.ä<ä til.uk.så.a, mutt.a. on' m-
9097: Si\lJOga ~ainakin y~hdei!Jlie hevosleill€1. ~i'a lk!olllm~e~He     jnittttmut ikwmlminikim 1siih:e<n, eHä vasted€is
9098: le.hmällrre ja ,nuo1reHe ooa["jrul[e !Selkä t.aii'IPeeUi-          mrmodlotsteiiJta:viin t:11oi•hin .ei voi:baisi yhdistäJä
9099:  nem r.ehu1v-ad•a., ika.:Ukki ihy;vläiS<säJ :kUinnns:sa ja         va1lltion metsJä1mais ta tiJl,uiks:i1a muuten, eHei-
9100:                                                                                              1
9101: 
9102: 
9103: etVtä aiSuikrus on lmlääil1ät.yn 1aja.n ikuluessa                  v<ä:t me -oil:e v·alltion t:ai 1ku1nln,an toiJmielst.a ;p<e-
9104: ·oruUitte~niS:a mulk:aan :siatattanut pai1katllisti~e~n           •rus.tet,tu. Kurn ikerra.n näil.lä ec"Wl'lytyk.sil!lä
9105: loipuil,l:i,soon lkunto:on sekä hyvin !hoit,amut ti-               V!O'i v<a.1tion :meitsiäimaitsta <Sa:a.da, metsäpa.lstoda
9106: l<a,a ~~a 'sen ,metsää. iTrumlän [']sä~:rsi runnetaan              ja vi:l;je,Jy,sJma.ita., .niin :mci,nusta. ei tämä :muoto
9107: esityksessä t.~la1su.us nutis.a:stuikikaiJl,le maiks:a,a.          01le ·aivan mahdoton. Mu'bt·a min1ä :I:uu:lem,
9108: tilan.sa ily;hemllllä:ss<ä aö.a:s.sa :Jruin valkitu:i,set         -että io·s •trethdää<nf, nii1n1kuin :vruHoiku·n:ta on teh-
9109: vuotuismmfroslltt ede[[yttärvM, dorten !hän voi                   nyt, .v•a:Hi.oneuvoston pääiöikses:tfu ·rii;p:pu-
9110: .s~Ji:s ISaa,dla Dlmi·st.u:sorr<keill:dietn tilaacn· heti, 1kun    vaik'ST tä1mä.n met,sämaan •eli altuoon sa•a,nti,
9111: n:älmä maini.tut te;d:eliT,yt,y,ksert:, ova;t .olemas<sa.         niin ei o1l1e mitalä/n va.a,raa., vai:kk.a a.setuta,an
9112: j,a .puolet lmuwpa.s:ulmma,sta. on m.a,ksettu.                    hiemam VHtP•a:almlma[ile~ki<n: :kann<aJl1•e ikuin va-
9113: 'Siitä valli ·oMa 'eri mietl'tä, onlko näim palljon               liolkunta. on as-e.ttu,nu,t, u:u:s.ii,n 1p•er,ustett•aviin
9114: ehtoci~a <ruse·tet.ta,v,a. u:utisviije:lrj.aHe, e,t1t:ä hä-        viti:iel:miin :nälhd:en. On nilll. lhuo!ma'ttava,
9115: nen {)1!1 pu·o~~et ta.i ikdk!otna.an ,ti-J a:n· ihi1n<na:sta      että vanihoilla til·oH:la. 10111• usein va.nsinik'in
9116: m:aimste'tibav.a, mutta siitä min wsrt:a ei 1p i täisi            P.oihjo:is-<Su,olme<s,s:a. IPit,ki'n j1o:kien -v.arrsia ver-
9117: oJila eri :mie,li:äi, etta vissit eCLellil.yt;y~ks.et ,o1va.t     ['aftt,ain ik-aita.i•si.a., s.ang•en lh~'wä viljie[:y.s-
9118: olem-assa, e-ttäJ t.i:l<ailla ,pysyvläine•n a:sunt.o j·a          iill'a.i:t:a, j.o.tlkta. ov.a!t niin lk•aulmna päätilasta,
9119: viil~ietllmä rt:1ul.ee ·oleJma.a'n'. ,Jtfitä hyötyä siitä         että ~niitä ei mene:S!tylk:se•1tl'ise,sti v·oida, pää-
9120: on IY'h'teisik;u!nlnla,Ji]e, j;os ffi'O!tettUJ tila ei to,S<i-    t.iilla;n yihteY'de.s:sräJ viJ1~18ilil!ä.. Nyt v-oi o'IU-a maih-
9121: aankaa'n t,u:le il'airv;atuksi viiJ:jeh"k.s,ellile. Siitä         do[li,sta, et:tä i.ios tirlatn: !omist,aåan Plfl·~heeseem
9122: s·yy·s<bä; lillii:nu1st.a on rpa:irka.Ha:a.n, e,:~Jtä as:ete-     kuu'luu uslealmlpia. ijäts:emiä, e~ttä j•olk:u \pffi.he.en-
9123:                                                                                                               1
9124: 2222                                         Peda:lllt•aina 17 lP. ma,a.ldekmwta.
9125:                                       ----
9126: 
9127: 
9128: jäsen~stä        halua~si iPielru:st•a.a. ,uuti·sviljeLilllän         :ioita. t:ä:mäu 1loa.i1n jper.UJs:bee'lla .synt.y•y, täytyy
9129: t•UJol•lai:seHe p.aJl,s1Ja:llli(l ja e•ttä heiililä olilsi sen         o1la iilllä:älrältyssä ikwnnols,sa., e:nne111ku:in ne
9130: v•ecr-:nan ·olmå.,a. V'aro[i•a, että: he h:äd·intUJslkin v.oi-         niin sano1aJkseni iit.sen~:iJi.slty.tetään. Ed.u:skuntlll
9131: siva't :sinne a•SUimu!Jr.s,en rakentaa.,. mufta. bla.                 [liU!ol·esta.run :oUJi ,j.o m!on€<ssa a.stleeissa .a:ik•ais:em-
9132: ci·oultuu aiV'a•n €1ri1Ueen iPäätilan mu:i:s1t,a t:iluk-              lllin ·hyiliä:nnyt W~miä:n,pe:riaa.ttoon. Aina 'ku:n
9133: si:st·a, •niin <lllinusta on IP'aika:Ua.an, •että SleHai-             :merilllä on 'Olllu!t lky.~sy.~m:y1s vuoikra-alu:eitten
9134: si•ssa tilanteissa •v•a,l'tioneuvostolil'a ha,rkin-                   !l·unas•t,a:m.~s.e:st.a., ikoslkekoon :se ,si•tten 'VnokDa-
9135: t·ains.a mu!kaa1n 101lisi rma.h:dloilllisuus myös luo-                 aiLueita. y1ksi•t,yi:sl uo,ntois~na. :ma.a:lila., [}a:pis-
9136: vu:Ha•a lllle:tsälmai1ba •tä;lla.is·ellil•e rnu1tistila,lili-         ·to:nvi:rika.taloi:Ha tahi solb]bsviDkataloi:llla.,
9137: seTlle, ko•sika ha]lituls tietysti antai•si ainoas-                    aina on rperustl8ena ·o,l:lut .ai·noasta.a.n :se, e't:tä
9138: taaln, .se:Uaisis•s·a ta:p.auks•issa, miJs,sä: ,se nä:kisi             V1uoiill11asu!hde on o:l€massa. Ei <Olle •a.set.etf.u
9139: :a1sia.n:haa.ro0€1n 1pu•huvan sen puoil:e~sta, että                   lllibä:äin vaa:timus:ba ;si:i.nä :s:u!hteessa. lllis:sä
9140: tä'ten i&a•aJt,aisiin ,py•sty,y•n m~e~nestyiks.eUin~m                  k:unnoss:a täm:ä .vuok·m-a!rue on. Luonuol-
9141: uu:ti<stila. Kuten .sanoin. .ei \P'Yk'äJliä o1le ;ku:m-               :li:sta ·o1n, et.iJä va1iolkunt.a, v•al'tio111 metsrumai1llla
9142: mi.n1>:aan aivan ma:hdoton tässäkään muo-                              oi1eviin vmoimm-a:l:ueis,iin mruhden a.slettui ~sa.­
9143: ·ruossa, kosik·a valiioku:nnan1kin ehdo•t'UI'ksen                     !llia:Ua kannwllle, miUeik'ä ed·usikunta jo '111Seita
9144: mu:kawn V1oidraan iillleit.Siämai.t.a. näilhin t.:Uloiihin            !kertoja samanla1isissa ,t,,apaUik•sissa. on· ascitu-
9145: yh.di:stää s.i;käE ilnrin ne ,ova.t vail'tion ja kun-                 •mut. !Senvuo:k.si p:oi1s•tet1tiin ha:liliiim:k.sen esi-
9146: nan t·aiiill'est.a. syntyneitä:, j•a va:ltion väilit.ystlä             ty;lk:sle:stä •oo nrräläirälys, että •vn01km-a:liueen tu-
9147: v,oiv,alt k'ä:yttlääi •pienttiJlaJl[iset viitt,aaiilllis•sani-         lee ollla.lll:äärät'YiSISä ik:unm1ossa, .sen tu:I18e tä·y1:-
9148: kin ta.paiUJks:Ussa, jos ·vaa.n :meil1läi .oilot lk€ihit-              t.älä ne vaatiJm,uikJSie't, llli'tä :}uete•lila.a'n ;ha:l1li-
9149: tyvlärt mäiss:ä a.smtu:slkyisyim.yimsisslä. ,seJUa.isl8€<n             tuksen e1sit\)'ik:sen 213 §:•ssä: enmeniklllJi,n alue
9150: ·su•nntaan, kuin lhail1it111ik·ses.sa. 'on suunni.teltiU.              voic'La,wn it•sern!äis:ty:ttää.
9151:     :EäiyttälmiäJtltJäi ene.mjp~a edUJsikunna.n •ai-                        Jo;nk·u:n ve1nrwnr toi:sen1ia]nen on ·a,s.ema kio-
9152: ikaa tä.s:sä .ensimä:]sessä lk:äsittlely,slsä, ·Oil18m:                ikonaan lll'nde:st:a.a.n perus•tett.aviin •asutustiloi-
9153: ta.hto•n1ut l•aus,u:a sen JtoiviOimUJben, että. .S'Wulfi               JJ.in näih1oon. Ha:ll~tu:k,s,en e•s,it.ys- ·a,se•ttuiU ai-
9154:  valioikunta ;a'ttai•si lha:rikittava:ks~een nä:mlä                    van urUJsii:Un Jtilo~hin ,n,äJhdien :silln~e •k:a:nna:l:lie,
9155:  näiköikolhda.t, li·O'i~imika. o1len viit.a.nnwt. Minä                 että: ni~dl8n täytyy oll'a :määrältyssä vihe-
9156:  LuUllen että 1s'6n 1kau1tta •viQI]da.an s:aada var-                   ~ly;lk:se:s:säJ ti•a. nii[llä täy•ty.y o:].l1a. !lliäiä.rätyt m-
9157: melll:min IPysy.väistä a,sUJiJurst'a ikui•n :vo;lioik:un-              ,kJen:nuk:set, :ennenkuin voi t.uUa lk.y,sylill·yik-
9158: na;n 18h:dot1uik:Js~m 1muk.a.an.                                       seell! .omi•s:bu:soilk,eude'n 'myöntäJm]n~n asuilr-
9159:                                                                        'ka.iUe. .Jia tämä Vlilgele~m:inen j:a ratken:trum'i-
9160:    1
9161:     Ed. H a: h lli: 1Niinlk:uin :lllinist.e:ri K·a:H.iJo1n             uen trupaiM.uisi IIDiäärä:ttynr aJ,an ,kulluessa,
9162: 1aUJSUin:n·os•ta J.O käivi selvill:le, on valio1kunta                  :iOinika ilmstä1es:sä a's.ukika.im,a. olli1si ·n. s. asUJkws-
9163: ~rääss.ä 'Sililhteessa ih.uoma:tta;v•a:sti poi!kennut                  ·oike:u:s ~eli erä:äinil\a:im:en vu:oikmoiikle<ws, j.o,s ,n[in
9164: ha,JJlituJk:slen ·esi'tylksestä. V,rulidkunt>a •O·n ruset-              sa.noisin, Hail:]itus edieilllyt:tää. :että t:aikeet .ffir-
9165: tunut :siHe kannaJU.e, •eMä :s~kä näimlä lunas-                        ·l:oi.n o1i1s·i va.t ,su:U:nelilllma:t tälmä:n :a:lueen asut-
9166: t;et•t.a.vat 'VUOimm-:a:lluoot et!tä illluod:osfekt•a:va.t             ta,mi,se.llle j,a, yle:e111sä a:su:tustyöm m:e.nlesty-
9167: uuti:st~lia.t      ·ov<Vt ·al'll!Uipirbäiem: ~Luov:u:tett.avat         miseHe. V·a:liolkunlila tulli ,kummin:kim: toi-
9168: {Jimist.u:s:ai!keuldleililia., 'sill:ä: 'kälsittälen se:ll!ai1s•ta     ·SelJ•e .k•a1nnaHe. Ne vaa:t:Umuks:eit.,. mitkä hail-
9169: omist·usoikeuJtta, 1minkä ·eCL'usku:nnan hi·lj.a:k-                    'litulksen •ersity.ksen 213 § :sS:ä ·kmte1lrraan, ne
9170: koin hyvälk,symä asu:tu:s,tiJl,allialki •sisäilt!ä'ä. .Se              edeHy.ttävät :e•rälän~:aiSI8•n 1p,aikllwvilj€'lys•peri-
9171: ei 1ol>e •si:i1s rajaton ·O:mistusaoiJkeus. On ny•t                     aa:t.teen JJ.yv·äiks:y1mi·s:tiä:. Jos :se otetaan käy-
9172: huoilllattav•a, e~tä ih-aillli.tuksen e:sity,s: vaLmis-                 täntööm:, ·niin 1vie s1e siilhe1n citä ha.lllituksen
9173: tettiin ~~a. Jä:tet'tii•n •edlnsku:nmaUe, .en:niEm:kuin               ,tävtvv tt'"holk!kia.a,sti näitä. uutisa.suk·kaita. voal-
9174: .eduslkunt.a. oili 'PU!dlest:a.a.n :päM.tänyt a.~m.tus.­                v•~-a.,c ~~ttaa ne erä:än•larrs-e€•n h.o:llho1Uik:s€•eu, ja.
9175: til.ai]:aist.a,. mi:nlkäilais•e'ksi :se inrloo, ja siinä                sama:l.la 1myö•s va:rustaa ne 1rii•ttä.v~lil'ä [lää-
9176: v-a•lossa on t,äJmä •a.sia 1myö:sikin a:rvos:teHa.v:a.                 'olmiilila. J.a :si~h'en t.a;p:aan on täitä u:utis:asu-
9177: Mi1n1ä ;pu•oll:esha:ni .l.u:u:len, 18ttä lliru11lituik:s<en lels.i-     tu.s't:a n'äi1h:Un asti osa,k•så. su:o1ritettu:kin.          Ne
9178: tyslki·n, o.lisi, tul:lut a.inaJ\:in, j.onkun verran                   fllliUIU:ta~m:a,t. 1ulhalllllll8•t uudet asutu1st]l'at, joå.ta.
9179: toisen.laise!k:.si, J'os ihaolliiniks'ella olisi •Oll'lut               ha:liliimlk:sen toimenpi1t\eiesrbä ,o.n syn'tyrryt, ne
9180: He.to siitä:, minik:ähisena a.su..t;ustih.l'aki ·edus-                  on nä]hin a:s:ti •a:nne•tt.u a:lulksi vuo.k•ra.llie.
9181: kunna:sta. tul€€.                                                      mutta VllliOik:raikilrja:ssa rmaini•t•a.a.n ·sa:ma:lla
9182:     Ha[ilit.uksen esity:s ase.Huu :ny•t ·silille ik:am-                myös ikaUiwa,himrt.a. j:a. .S•a:n:ot,aan että, j01s
9183: na.lle, ettäJ y·l~mailka.an n•ämä u:ud~et ti,],at,                      v•udkraalja iJä:yttää: ehdot mä'ä:rävuosien ku-
9184:                                           V•ailtiom metsämatiden rus:ut.tamimten·.                                               2223
9185:                                                                                       -------------------------
9186: 
9187: l1ues:::•a, niin voi se ;saad(l, semmiooisen taatu1n                  .siiLru, mitenrkäi 1til•a.a on ho:i!dettta.va. Sri:Hiä v'ä-
9188: j,a. 1perimnö:l1isen ,hallintaoikeuden ti•l·atrung,a.                 liU<ä ei ·sitä voi l,a,sikea ra,ppi•oU~e, siitä on
9189: cilluin vas•tedes ·säätdietiään.                                      .sei:klka1peträisiä ~m'äiäJräJyil.{]siäi :asutnstil:wlain
9190:      1Viirrne vuosituta ·saatu •kokemus näi·stä                       IIDOillle~Sa 'P'Y'kä\rätssä;.
9191: uutis.a.sututks:llsta osoittaa. e:ttä täJl~ä itav·o•im                       Mut:ta ministeri Kal1lio 1p,u~ui myös :Siiifä
9192: hoitdettun1a< tu:le>e täJmä •astuJt.truminen ·vlematern               •e,ttä kiuik.a,ti,es 'tämäJ asuikas ·f·,Y1Myy mets,äJä
9193: ilmil1l'iiJksi. Vi~me .v;uosi•en !kokemus osoit1t1a.a                 ihJaaslkaaiiDiaan j,a ,si:lil'ä ta,vnin men-ee vaHion
9194: että jdlminen tä:Hainen· v~belYistila tulee                           v•a.mlj·a ht111kilman. .Se on 1kytllä .va.liokunnatSiSa
9195: ·maiksaimaan tmuu:talllia ikyJmme•niä. ttuihalll:sia                   ot,eUnJJ hrno1mioon j;a .t,arkasti j'a monipuoli-
9196: mtrur!kk.olj:a, jO'iba valtiomt !tätytyy niiih]n uih-                 ts>estj, ha,rlkittu. Kä;ytämnö:ssä V'oi tos}m, .sa,t-
9197: rn:ta tU>SiBiiiilJmiss.a. trupa.UJksiss:a. Ha;rvmnlmirr               tua nii•n että .a.sulka:s ryih1tyy met,sää ,htaJ&a,a-
9198: :saa1daan .setrnlmoisia a<suikikait•a, jo:i!lUa .on näin              m:aan ja. lkuka.ti1es ,puit·a jää mä1tänem'ään tai
9199: suuri1a ,p.aa01mia. N1e ttäy,t.yy :sit:ten :aJen.ne-                  IIllJUJUt.en rkäyte,tään v!äätrin. :Täihän nyt. ·ei
9200: twsta !hinnasta 'ltuovtuttata asuikktaaU'e kum-                       :kumlmitnka,aml•Yil.etensä nä:yttä:isi o[,evraln sy,y,tä
9201: minik:im. Jos tläille t.ieltl€. 1Läihtdleibä:äm, miin as-             •K,e1nenlkä:än 1Dy!hit.yä si:itä ,syy1s:t'ä että y1ilillia•l-
9202: tuu ensim:äitstenä ;ky;syJmylk.s:een, lllisilä ote-                   kaan nii,sitä: a.nnO'piU!is.ta,, joi·ta. Mmlllöi:seillä
9203: taan ne VJWra:t. Ja 1kun tmle! tie·dämme citä                         1luov!uttettava1H:a a:lillee!Ua. on,. ma1kstet.aan
9204:  Vlal:timn va:m,t ovat ;ver>vaten niu1ka:t yle·ensä                   !k.äy.pä hint.a,, lku:n ik,Y1s;ymy.s 'Oifr a,iJVa.n u:udiest.a
9205: j1a mei>d:ätn tälyltyisru iho[taa alsfUitus•tYiö siLlä i.a-            tilasta. Ja ·toise.kseen. 1olknon tämmöinen
9206: va;},la .eM:a siitä olisi h•uoima1ttavasti tu1olk:sia., 1
9207:                                                                        aJue luovutettlu vuolkra.Ua. tai omistuso,~keu­
9208: ·niim täytyy tmeidlän tp•y:r!hä :g,emm'orseen asu-                     d-ella, niin suhtautuu omistaja tähä:n molem-
9209: tu;smu.Oit•oon, dosSia t~nlllla,a:n toirrneen rrnah<dol-               mirss,a t:a1paU1ksis•sa ciotenlkin samoin. Kun
9210: lilsrmman JPi~t>nill11äJ 1v~1~tion va.r~oitlrl.a. .Se on              häm try'Myy rruke,nt,alilliaan, ni1in· hämten tä1ytyy
9211:  y:IDsi ihyvin V'a.ilkmttta.va sWY, .m:inikä ltwkia [Va-              •en:si,n a:~ylhtyäJ ihtatkikaalllaan ;metsätä'. Voi ·Sia.t-
9212: lio[mnita a.se!ttui siHe IIDwnnaUe et tä yil'ima,l-1
9213:                                                                        •t:na niin et:tä hänltä: ,koMaa sa.ira:us tai tatpa-
9214: katn ei mirn elldortto!IDita .mää•r~äylk:siä ti1loj:en                 tummla t1ai .h'än suorastiaan fkiuotlee ja V•oi o:Ua.
9215: v:illijel€1mis.een lj,a m:kenta!IDri1seen .näh,dien :olle              •elt'tä ·eräri,s:sä. taip:a:uk,sissa jåä. !Puita :mätäne-
9216: :awbeM,wva kuin mirbä h:a:llirf:,uJksen esitys tie-                   lm!ä:ämJ te:lil'ei dotl~'a.in •t.a,voi·n nii,stä erityisen
9217:  täå. TäJma ei !kll.Li,tenika;am. ti:e:d>ä sitä ettei                 a,siUJtusra.Uitw~un•na.n tai iffiUid:en viranomais-
9218:  rrnitnikäämilaisi,a Vlell.V'oiibutkisåa ,ol:iJsi. La.]s,s.alha:n      ten tah:otlta pi<defä t<lissä, •t•aipam!k'se•ssa. h<uol't:a.
9219:  s:a1notaarn että !t·wrlkoritulksena on et.tä •tä:H:ai-                 Miu tta :s,u!hteet oiVIat t.äJs,sä. ,ai v:an .sarrna.lllla.iset.
9220:  nen •uuf:i,sa,sulkas tod:elll:a ta:suu ja. viilje'loo .ti-            'o:Jlk<CJ<olru :royJs:y:my.s vuoik,ra- tai omts•tusoikeu-
9221:  lLaa. Ei1kä se 'a;surbust~lal•alki. j.onka :a~a.isekrsi               ,a.esta..
9222:  nä;mä; ·O!U. rtm1ko~t~t>i!imr, ei se ole niin v.alj'ä                       ;Erä.s •seiikJ.m.,. joilta. :nii•n:ilk'äiä;n on :o:tettav'a
9223:  tiäissä lk:o1hden :että ,til.a]s,nnltta jäis•i mi,tyisle;m-           huomiotou 1!assä, ,on se, että diätrjeste.tään asia
9224:  pään lkeimrO't~telu.u1n. iTiäima eruu:sikmnnan, ihy-                   niin, ettei v;altiou va.rolja mene hulkika:an. Ja
9225:  väikSiylffiiä wsu:tu:stila,l·akr .s:äJätä.ä nim., •että               'se tminUJnl tk'äsittä:älk•se,ni myö,s on j·otenki!Il
9226:  tä:mmöimen ti1lia voi1rna:a.n k~ll!ä siilrtää 1oise'1l·e              va.nma., (j,a :joten,kin tSa!IDia.nll.ainen on ·SIUihdie·,
9227:  ti:lattotmralll:e, lmurt.ta .siiDt,o•swmrma ei ,s,aa. :o11:a          olikto:on k~SiJ'iiDIY:!S' vuo~m:sta..tai .orrnist:usoi-
9228:  SIU'UJn~rrn'Pi 1kurn IIIii'tä etr>ääJstsä 'PY:källärsrstä tää:Uä      :Jr,euclesta. ::K<aikis:Sta t:a;pauiksi,s•sa. oJJtiin va.li,o-
9229:  swnolta.an:., lffiiiktä •sitsäil!tä:ä sen ~ttä si]rtätiä ei            ikun:nas,s.a, s.itä tmie:ltä, e1Uä ta:rlkoitu:s. ,pa,rih.ai-
9230:  'Voi s.a:a,dJa o'staljaHa tEien sunre1mp:aa. hi,ntaa                   ten j:a. rs.iin:äi ,mi,ttaika..a:vassa., k.u:itn: ta.likoi<tus
9231:  ikuåm imitä hän on i•tse tsaa:mut analk1saa, [i•sM-                    tulliisi :s,a:avutta,a, saa.vu.telaa.n ·ainoiastaa.n ,s:i-
9232:  tynä nii1J.ä :Uihtmulks•iHa.. mitä ihän .on tilaan                     t.en, ettlä lmyönne!Uä:ä~n •a[u.s!ta. [litälen t:ämmöi-
9233:  ik'äyi!t<änyt, ci•os ihän on tliliaa :IJ.mr~a.nbnmit; j.o s     1
9234:                                                                         nen omi·stmsoikeus, 1minrkäJ asutustila!lialki
9235:  lhiäm on 'liaslktenult 'til,a:n rDaiplpioml'e, niin saa !hän          'sä!ä.t:ääl. Mlllth sama:l'la, V'w1ioikutn.ta. pe;rus-
9236:  a.IIIDupe,räi·sem hinn:am• vruhennert:tynä: rawion                     t.elu:i:ssaa:n huo:mm1tt.a:a, elttä jos •lainava:roci~L
9237:   a.rvol'J.a.. Tälmä vie j1o siihen et.tei ole maih-                   !k:ayte•bää:n. j•os 'VatHi.o tm'yöntää lai.no~a, niin
9238:   doJEsrwulktsia; ,k,ei•nott>eil<iljoiHe. Jos ,poi1ketaa:n              tS>e voi p:a.nna. e:htod:a., mihinikä 'niitä, lain.oda
9239:  :n:äi,s:t:ä mi:iiänJay.lkts:i!st'ä, tntiin va11tio[tia on -etu-        käiytet•iili,n, ta.iv·amt :s:amail'1a •tarptaa, :kuin es:Lm.
9240:   I()Sto-oik-e:u!s; ja 1s•i•is s•ii•:rro.n ltaipalhtue,s·s.a t. S'.     osuu,sk.as,satt IP<ll'n:evat hyvin ta,fiktko~ia. mää-
9241:   jos ylfi•telll!ätäm keimoiteillla, tni1n 'Viallit:i:oUa on            räytk•siläl, mihinikä :lain.alv:a:votia. lktäyte<tä;än, ja
9242:  >a.ina HlaisuUis lkäyttää etuosto-oikeutt.a. Ja                        •sitien 1esi:le'bää.n tnäitäi •mihoå'a väärin :käytttä-
9243:   niin ka:uvan kui.•n 'ti1l'a O'llr 'etuosto-o:iJkeuden                 mläisltä.
9244:   a:lainen on .mytös. h';Yiv~n tamklkolj.a lm'äiä.räyksiä                     Mi1n•ä en täJi1 ä: .kerlfa.Ua ik:at,so ·ole.van •syytä
9245:                                                                                             1
9246: 2224
9247: 
9248: y.'k:s.ityisllwihtiilru mennä. Minirsteri Ka:lEo                        esityliDsen väJl:iJJ\lä ~ei ole SIUUJrta käy,täJnn,öiJ:-
9249: kyJlilä koslket teili 7 § :äJä, j101.E1Sa ipUhUrtaan va:l-
9250:                    1        1
9251:                                                                         l:iJstä e':Dora, Viaiikika tosin muodroiLlinen. Silrlä
9252: tion meJbsäima.a:IJJ liU:oviUittHJmirsest.a. ia Eittä-                  rtosiarsi:a.h1amr ;orn, etiJä n:älillra va1H.ion vuok:ra-
9253: misers1tä enrnre:st'ään oleviin, jo :muodors·tettrui-                   rtilo.Llla on öro oilema.srsra, yrl€ensrä ne terdel'lry-
9254: hin ja vas1bedles Jmnodlast'Ellti:aviin ,pieriJ.'tiloihin,              t~set,, mitä ha)lrlitusikin on rnäi:He tilorillre
9255: jo:iJUa ei •Ollie :maihrdblili:suut'ta JirsäJma.an 'illUIU-             a.seut.a:nut om~~1Jusoikeurdien sraannin e:hdoksi,
9256: aJJta rsa.antiiru. \Tiälsrsä vra/liroikuni:a. surpisrti tä-              ja siils me:l:kein 1poilkikeulksetta !kaikki torpat
9257: iffitälli roiJkeuden ainoa.staan s.eH;a.isii,n piren-                   t11rlevat ·tälmän karurt'tla :sraa:maa1nr omi,stusori-
9258: tiloruhin, jiQitka vallitiOill d·a rlmnnan toimest·a                    :keurde~n. ~a ;niin orn taD!k.oritettulkrin. Mu1tta
9259: muoruostclaau tai 01nr ,IllJU:odostettu ja myö:s-                       rmitä näi~hin urwtis:t~ilO'ilhi,u tiUI1ee, ni:iln e~ro on
9260: ikin sr~lJairsiin y\ks~tyisten a.l'otteesta ehkä                         :siin:ä ,d,h~mass,a, dra erdl. Halh1l' ei vo.in:ut lau-
9261: mnJiordoste:t!tu:iJhin 1pie·ntiloiihin, jniJk,a. qva:t                   su·nnosrsaa;n OS ort;tara,, retJtei tä•SSia tra[lraJuJksessa.
9262:                                                                                              1
9263: 
9264: 
9265: l'lryntynreet e-nnern tärmtän ~aillli voimaranastu-                      Vloirsi 'tumra keinottelu myöskim maihdoJiLi-
9266: mista. IS'iis täJslt·ä Ga.äJViäJt ulUwrpq·oJ:eliler.IJJe yksi-           :serksi, jos vil<jreliJj,äJ 'Oill aiv,a:n pa:ss,irv•inen, ei
9267: tyist,en ,toimesta. sy,n'tynoot ,pientila,t, jotka                       rmerne vru1tiollta, ~miiJäJän !lainoja. rarnromaran eikä
9268: rpe:Du:streba.n tä;män Iaim, vo~ma.a,na.st:UJmisren                      viil1jele. A'SiUtusr13Jici ei :siinä voi häntä parkot-
9269:  jäilkoon. Se joht1ui rsiitäJ, eitrtä pelrät:tiin llllU!U-               ta.a, si~l1ä llllinä relllJ iOI]\e rrö.ytä;ny.t edThSikUnlla!ll
9270:  rten sry,nrtywä.n rmaihd1olllisrersti rkein.otterhm.                    äsken hyväiks.YJmä.slba rasutuslraista ·viljelys-
9271:  Ersålm. Etlelä-IS.uomessa jrorsrsain valtion mretsä-                    Vie:lvdlaiJsiUrUrt~a llllUUta Ikiuin 17 r§ :s.sä, jrossa
9272:  ma,an lre111nalla v.oisi olla ylksityinernr ti,la ja                    rsarnataan, että ·etu'orsto-o:ilkerws-krYJS'Y'ffi'Yiksen
9273:  träJmän tilllran omistiaja 'k,einoH:elutarlkoituk-                      rv[re]lläoil!]e,ssru Olli pilldettävä hruoH:,a, eit:f:re.i t]ila
9274:  ,sess,a tuo1ssa va:l'tion mrelt:stämaa.n rarja1Ja, voisi               1pääsre l'aipfpreutwma-au eikä vi]j,ellyJs.taip.aa siiri-
9275:  rmJuOidostaa k.ofko gouik'orn [lientiilroja, jortk,a. tä-               :he.n aillroran :muurteta. Mut.ta ~lerernsä ei illS:U-
9276:  rmän lain rnoJrailll:a ,sittelll! v.a.atisivat 'lisäJä allu-            tusliailsrsa viJl1jelys.veil vrdiLl,iswudesta pulhu:ta.,
9277:  e:tta !Vrailiion rmetisämara.s:t.a. rSiirnä t~etJilsr'ti                'Va:iikka rSre rru1mntwu sillTe IP'Orhja:llre, että kai-
9278:  ikylitä olisi Tajoitt.ama.ssa :srit•ternikin tuo rva:l-                 lbl!l,a a:sutust~loi:Ua on oiJ.ema:ssra vilj.e/ly.stä.
9279:  tiorne'l:!Noston lkmrs.saikin Jelri bp•auffisesrsa 118-                  Mutta näi:U:e uulti,sti!loille ehd,ortt:aa valri:o-
9280:  rkennä päiä't6s.             ITiretty,sti :h,al~litulkseen voisi        ikun'ba rarunertrt131V·afksi Jheti OlllllSf.usoi!ke,udlen,
9281:  ny:t tSrell Vrell1:Da1Th [U'ori;:f::ala, että fä)ffiällll ITa~oituk­     v•arukilwi oile ti[!aJlrl.a viliirel:ystä :eå1kä va.rart,a ha1-
9282:  Sren IP'Y.~ikisi IPOi'skin, mut:i:ra valli.olkrrmta -piti               1liturkrselle 1m~tiä.ä1n !keinoa, j,oillla .se voi:s.i pa-
9283:   paTemjp.ana., et,tä ·se on :laiss·a nyt j.o s.a-                       ikott.a·a roJm:i1straJjra;a ~vi1lijeilermään ja ['.aJk.enta-
9284:  :nottu. Se seikka,, et:tä Perä-Poihj.olassa orn                         :maa.n. :Sentälhrd'81n janikurnlainen lffiinimivaa-
9285:   yksityi,s:i[llä; taloilil'i,si:Ha .vraTtio•n mets:äim1 lms-             tilmus f,äJyty,y a:seit<t:a:a. tUIIltis,t'i!1arUe ennemrkuin
9286:  lkeHä niittyt,iJl~ku~.a elli lffiuita :n[ihin V"ei,rat-                  ·Si1i],e ann~taran ormistiUSrnilkeus, j.ot,a. .minä.'k'in
9287:   t,avia rsirei1lä d.a .t.ääJlTä; haja!Tlaan, on llllyösikin              p:i.däln, ,k,ntien jo edellisessä lausunn'orssani
9288:  :Jry,]]ia oil[u.t wtlioikunnas'sa. hillomat,tun.a ja                     s~moimr, lmle<nes:t,yik,seUirsen vi:]\jrehnksen eht·ona.
9289:  ikräisi,tte1;yrn :aaaisena. ~Mutlta. tä:mmöi,nemr ,yik-
9290:  .siilyinen taJl<o[[inem, Ijoika 'Oiffi'irstaa tämlmöi,sren                  Ed\. H a. ih rJ.: Trärsslä maa.taloursvflJ1iiQikun-
9291:   t~il:an eriHälä:n    j       voi ikäyt,tää vaiih:toa, julka           ·Dran rmietinnörE:s.ä: olevan: !Yaikieihlruotuiksen 2:8
9292:   I!IllyJÖslkin on rsra1!lit.t,u, rettä, jos, se saa. y,aJtio.Irta      § :ssä .sa1nota.an, e'ttä ,srilrtä, 1jrolile !tii:mrmöinen
9293:  rmetsäJmaa't.a ,sen ti:l,kikurnrsa 1vie:DOO·n, se voi, an-              ti1la [IU'OV"urtetaan, va.aditaramr muid€n mua,srsa,
9294:   taa tois8lsila :pailkasta y;a[tiollWe takaisin.                        että ha1kijan tiarrlwirtuiksena. on' asura. 1ti:lrarlla
9295:        I'Dä;l.l!ä k181m'al:1a minrmla,a. ei orle a:ihettra, J)i-         ja •sitä rv:iHjel!lK Jios nyt joik:UJ ra,settuisi sirlle
9296:   teiilllpiäiän 1al1lJsurnt1:1Qiorn. Lorpuiksi vain J.mo-                kannalle, ettiä ihän ei asu tätä ·eilkrä viljele,
9297:   mautan :sen, etträ Jmlonien ikerslkurste:lujen ja.                    niin lhrän :siiHo1,n .riikikoro iMä 1Jylkä~räJä. v.as-
9298:   aj.atu1s,tenvai1hd!on järlikl€rern Vlailiolkun1a tu:Ji                 ban ja sillloim a.sira rmren,ee ~riitaise•krsi, sir1:l!ä
9299:   y!ksvmie1iseksi rairnrakin sii:hen ,nä:hrdrern, e.t:tä                !h'än ei täytä täitä rm'äälräy,stä. Salffian.] ainen
9300:   asuturs.tilramaim all'ainen omistusoi:k,eurs .on se                    iffiä,än'äyrs on seurwavassa ,pykä:läJs:s.äJ rasunto-
9301:   nnuorllo, dota meidrän on käJytettärvä ,tässä.                         tiToih1!n ,nåihrdlert.
9302:   ars:utta!milstyli:iis,srä:.                                                Mitä si,tten tulee nälihin rvuroikTa -ailueisiim,,
9303:                                                                          niin harlait•uik•sen esrilty1ksen 3,5 § :ss:ä. suorrn,am
9304:      Maat.a:lrou,sminilsterri K a l ~ i o: Ed.. Rahlin                   sa.nori:a,am, reJt.tä trälffilmöisen y;noik:ra-alliu€•PJn· tu-
9305:  ·la,usum:non jrolhdlos1Ja 'P•YJ71tläis~in hu01mruuttaa,                 },ee tiä~.ää 213 :§ :.ssrä mainitut erdieTly.tylkset
9306:  ·etftäi v·aJ ti:ornr metsämaiU.a oleviin V'Uro:krra-                    enrnenikuin 'Vuoikramies v"oi sa.a.dia Jrum:a,srtra-
9307:  a:lureisiin lnäJhrden vrailioik:unnan j.a :ha:I'lituksen                llllisn~keurden. Tätä ehrtoa ei t·ähänast'isesSia
9308:                                                                                                                           2225
9309: 
9310: 
9311: luna<s•talilli:UsTainsäädiäinnö'S!sä missaan o~e dle-              t:alousmini,ste1ri h.ruomaiU't:ti tu,ohon 7 § :ä;ä,n,
9312: :mass.a. :Se on ,kyl'lä totta., ,måJtä IID'ini:steri               että si:Unä ei olisi annettu a.i.;va<n: täy,s.rä val-
9313:  K~aHio srunoi, ,eJttä yile,ensä tk<ruununma.im<a,                 tuulksia yik,sityistren ,t'jJ,oden lis.äma.arn,saa.n-
9314: ol:kooUll ne sitt,en vi:nkatarl'oiiUa t<ai muuarlla.               tirn. Mutita :militä tp<elrill!ati<ooHises<ti tulee tä-
9315: o:levat, vuolkira-al:ueet ovat o:Ueet &ityisen                     hän l<rukiin, minä ollen oHut .sitä mieltäi. että
9316: v.al'von<nan :a.la.isena;, mrutta. yilrsity.is<te:n mail-          o~kea:sta:atnr trunä 1Ja1ki oili,s.i :oHut ikräsiteltävä
9317: l'a oilev<a.t vu01ffina-alue.elt ei:vät <ole <o.Ue,et :S!el-       JmMena eri lakina, !UU't.Ls,tillloda koskeva <laki
9318: rla.1sen vail\nonnan rulairset. Ja j.o•s. .niin olisi              e1ri •larkin.a. j.a vuoikira.-'a,l:ueiden <Lrunas.tlllmista ·
9319: <S·att<Uinnt, et<tä j<o:ku 01nr ':lruskenu:t vuoikra-              koslkeVla. [arki eri :lakina, :ka.tsoen siiihen, että
9320: :a,lrueen ·ra:ppeut.umaa:n, n'i:Un minä <en .aillla-               on periaatteen 'Va,sta.ist.a liälhteä luoV1uttamaan
9321: ilman tiedlä drllfUiri monta ta,pa,UJs·ta. <Se'Illanoista.,        v.a:ltiton metsämailta yiksityi·sille ja iVH.il1simikin
9322: eltltiä tläimlmöi·nen tvnolk<rarmies <Oili<s<i yhtiä               niin :la.ad<a:ssa mä:ärä.s.sä kuin ,t:ämän· [.a.in 3
9323: lkailklki lhääJdet.ty. tSe ron j.otemikin tulka:}a. teill-         § :n 4 iffiiOiffientti €1diel[ytt:ää J uurri ·fåihän
9324: tävä!, jos V<nok:mlai<se.Hekimc tälmlmöinen alue                   seikikaam oil€1mlffi<e ikiinnittä1neet Viasta.larusees-
9325: arnnettaisiin ja t,ä.mmöinen VIU.aikra:mies< ei                    sa huolffi'iota. Tällll!ä va,s•t,a<Jau,se aiheutui sii-
9326: täy<sin rv<o<i' tyydytitälä niitä ehtoda, esimerr-                 tä, e/t:bä toilses1s<a 1lulkelffiri,sess:a oli !päätetty
9327: ikiiffis.i siitra <syy·s'tä, et,tä perhreen päämilels              :a.nmettavaiksi 6 m:ertri<Th 1ko:nk'eudelt.a 22; can
9328: :ffiuoloo, .ry<htiyä /pel1hettä lhäMiämään siitä,                  ·l'äjpimilt.aten ,t.äytltäviät ;puut,, ja <si,t;ä; suur~em­
9329:  v;a,run kyllä: siitä on j,o:Haiki•n rmu:u:U:a lt.a.v;a.lia.       mat va•sta loilisiva:t eri laslke!lrman mukaan
9330:  sovittava. ·Miniä •oien< itse ollut rt!ä:mtmiöises<sä             tuUoot ,l,Uina.steltta.v:ilrosi. Nyt on a.iikaisemmin
9331: tajpanikisessa (ja ron täyt:ynyt rme,nnä sii:he,n,                 useita 1<ak~e~ja hy'VläJk,s.y;tty, ~jo~lka ovat sopu-
9332: että :pe,rhe o<n: jä:änyt e·d:etmieen asurmraan,                   soinrt;ui:sia t:ärmän Jain ika:n:ssa., n~inllmin
9333: rv<atilldka 'Sie e~ v;o<i tä,yttJäiä kaikkia eddlyltet-            vuoik,ra-allm<eidien lunasta;m[rsllaiki, <s.otrlas- ja
9334: iby~jä vaat.umrukSLia, mitä on a:setet:tu.                         siJviiliJvirika,tal<od<en, lpia1JiPi•e:n virikat<aJlojen
9335:                                                                    lffi'aalJa orrev~a tor(ptpri.a koskeVia ila:ki,. ja .n.e
9336:      ·Ministeri Kallio: Etd. Hathl myö<nrsi                        .ovat ,j,olk,see<Illk~n 'tas<aipuOtlis,ia rbämä:n ka.nssa.,
9337: :sen, että eil.'!äissä .ta;paulk:s<issa as-ia vo5.!Si tulla        rniuiJ,a täs.s:äi nY't 'tahdtotaan 1nåin pruljon lla.a.-
9338:                                                                    1
9339: 
9340: 
9341: triidJanrulai,serksi. :MultJta dos J,aiki [a.adi:ta,a:n            jemtpia valtuuksia .an:ta:a rmeisänsa:a.nnis:sa
9342: si<iihen :mruot,oon lkm:]ru 'tä,s,sä; rn,yt on IID>aata,l•ouiS-    kuJi:n ·näris<s:ä; edteUi,sissä 'la.ei,s<sa ja .sen v<uoksi
9343: v:atl'iolkwnt:a <sen !l:aatirmt, ni.i1n1 .minä e1n mene            koisika ~~ämä .a:s.Lm melltele .suucroon. vrulliolkun-
9344: sa.noma.an,. V"oiiJta<mko vail:tio siinä; riid!a.s:sa..            •ta.an, \plyydän, €1tM 'suuri va,lioumnlta <Qit'ta[,si
9345: <Siitä ,g,yys1.ä må.:n1u:s.ta on pa,ms, että jo alun-              :huorminnn !mylö,slkin 1iä:ssä 3 1§ :,s,s<ä mainitun 4
9346: ;p<i1,ä>e~n iiJi<dietälälll: h.uoH.a sii!Väi, etträ. ne t~ardco­   ,Jnomemtin mruut.ose:lJ.,d:otuik.s€1n.
9347: trusperM, lioiia uurdislt.ilnja •penUistertta€1ssa. -pi-                T-ää!U•ä vil:'l:ä 3<7 ·§ :ssä vaili.oikunt.a l]}niike-
9348: det•äJäm väJltiäiiDälttomin.ä, tulevat hawm}o·on                   ten h'aiHitruk<sen >esityk.ses:tä, lhyvruk<s.yy rel-
9349: ·otet,uik.si. ~Siitä voi olla eri mierl'iiä, kuinka. 1
9350:                                                                    lais~m rmuodion, että jos to!ippari V'aiatii, näin
9351: ikaamn 1näimä ti1Tat tu,li·s<i va.t o-lemaan näiden                va:ltio 'orl'isi tpakote't<tu lunasta:m<Wam hämeltä
9352: ehtotie<n a1ai,sina., mrtVtta se minus·ta O'n pää-                 t.nr;pa'm lkiäwcv:äJst;ä hinna,st,a. Se minun· käsi-
9353: v:a.at.i!m:us., että yhted:s'lmnta enmenik:tuin se                 tyJks-eni :mll1,kaan tu1itsi edi<s.tä;m~än keinotte-
9354: an'ta.a 01mis.tusoikeud~en,, on vrukruiUrte:Uu sii-                lua. [N,yt o:n thmV"ai:tt-u yJksityi,ste:n maa:Ha
9355: tä, että j,o:nlkirunmlo1sta -a.sutustlll tuie<e si~nä              oJ•evien V1Uoik•m:mri€thie.n m~y,ne<en vuokra-
9356: tillru11la olemaan.                                                o~keuti:ens:a ja muutmmat •O'Vat ,g,aaneet. 50-
9357:                                                                    60;000 mark,kaa traJhaa si~tä, että ovat luo-
9358:    1
9359:     E& S io r o 1 a: M<aat:a:lousministeri K<aHio                  IP~neet        [urllla.s:tu;soitkeude•srt:a ja jättäu.oot
9360: <lausui täläJUäJ €1Päil:yksensä si:Ut.ä, mitenikä                  vuokra-<a,lueoensa 'V'l101k.ran ant,ad·aJile. Nämä
9361: 'bJJo Olm<is,tuJS<oilkeu:s heti: a.l usta. 'Pitäen: oikeas-        :r.alh<at ilm1luttettua.a'n· :he 'ovat lhuoma:nneet,
9362: taan näi1lllä ,-ti,l.oillla <mene,s•tyy. Maata:lousv.a.-           e~~tä ovat t]wkon'a.ll!n .osaJrtomia j,a. liian illlY'Ö-
9363: [iolkUontla .01l.iJ kJnl:I,äJkrn tiäy,s,]n tietoinen siitä,        h<ään hu•o1manrneet täffilä'n' pettyJm:yksen.
9364: lllllutta s1e harki1Jsi siHä 'bwv-alla, että <S<e 1lmt-            Kos1ka VrtloUrr<a:mi€1s 3:5 1§ :n lffi'UJkaan, siinä
9365: s.oi .näiden tilojen vaihnolmi.sen aiheuttav,a-ru                  tapauik:StetS<S.a., et•tä: tälm!ämil!Uio<nt.ooirnen vuolk.r:a-
9366: SU'UJr€1Illiill.an t,aplpi·on, 1kuin !Sen, etibä :siimä            <a;llue t:U:1isi va.Hio,n tamkoit-u:ksiin t.arrviMa-
9367: joku €jpäJo,rg;aa<ni i:UJli1sci; tMä tilaJ<a ha.Ui!t.se-           v.aksi j1a vuoik~alffili'8,s ·sii:rt:yisi t•oitse~lQ,e alu-
9368: maan eikä; niid'eln määräy,sten 'mutlman hal-                      ee1:1e, 1saisi' <koilwna,amr muUJttoiku:sbnnutk;s.et
9369: Htsii&i, mi!kä a:iikea.staan olisi til<aa annetta-                 Viallt.iJon 'Vm'n~s,ta., oH<si I :sl8n 'VastaJauseen
9370: essa hyvä!ksy,j;täv'ä. iSa.maUa m:yö:skiin maa-                    J.a usu.m:a aljatus minun kä:si,t~hemi muilm•an
9371:                                                                                                                        280
9372: 2226
9373: 
9374: 
9375: paJ]j,o[J! :paremJPi vuolk:rarrni·elhelJe, k,uin w,            mo:memtissa o1leva'a ;J.isäy,s.tä määir'ä,mibsta.,
9376: et:tä vuoillramies o~lille:urt,etaa:n :saa;maa.n tiäy-         ta:nkoit:ta€ln e:tiä, mihin miU3!an :saalkika
9377: d>en korVJaulkoon: 1ja 'siirtymään tiila.tbomien               y1.eensä al'VCJ!P'ttJUit ,lino·vutettavallta alneB!lt•a
9378: jo:ulkik·oon, si,]l·ä lain trunko~t1ushan o:n juuri            oE.si ,pois iha kattav,a., en mi,nä rp~dä onmelili-
9379:                                                                                   1
9380: 
9381: 
9382: p y ,s, y v ä i s t :ä    ~a.sutus,ta      aiikaa:n:saa,CLa.   ,sena.. 'Se v'O<i e'räiss:ä ta:paUiks.iJssa. vi·edä sii-
9383: Myö:skrixn tO'isest·a ano:m:Uisipon:n~esta, joika              !he,n, Bittiä: till:aille Bi jää sam,Oltta.vllls.ti m:itaän
9384: koslkee ma.nlt.ta,aJli:verol.i·en ,]aiklkaiultustba, ol.e,m-   puita. siem'Eln:p:uit:a ilu:Jmunotitrumatlta. J olka
9385: me huo1mauttaneet tva:stah.useess·a. Ny-                       .tapau:k:S€SISR täiSSä!bn ISiailsi o,lla niin v:äJljlä
9386: kyääm on. valtion verot:usuudist:usta var-                     ,Ji>]kik:nmisa,l:a. ;n<iinkuin .hailllitulkse~n esityk-
9387: ten o1emass·a komitBa, joika laatii :uuden                     ,se.ssä oli ehldo:tet,tu.
9388: verotu~s,suun.nitebnan ja samalla, !kuin se saa.                     My6sikin :katison,. et!J:,ä 'v.ailio:kun~n,a.n· 5 § :ä:äm
9389: sen valmiilksi, on itsest:ä,ä:n selvä.ä, Bttä                   tekemä muutos', m~käli ko:s!kee v:il~·elys- s,effiä
9390: manttaa,l<iver.ot lalkkaavat. On myöskin tun-                  .asunto,tilO!.l~<n paQ,sta:J,uk.ua., ·on ,e,pä onni1stunut.
9391:                                                                                                                  1
9392: 
9393: 
9394: n~stetta:va, että n€ ihyvin epäJtasaå:s:es,ti 'kos-            Ei ole :mit:älän syy.tä mennä säätäJmääin tla:kia,
9395: 'kevat maa.nvil~elij,öitä'. Mai·ni,Uuja sei'kllwja.             jOin,ka Jmulkia.an 'VoitaåJsiin muo:dio:staa valtion
9396: pyyt ä:isin :su:n:re·:nr ,v;alioJknnna'n ottam:aa:n
9397:        1                                                       me1sä:m;ai!l!le ;se:l!l,a,isia. vil~jelysti,lotia, j~oHm. oli-
9398: huomioon.                                                      ,si1vat jwet,ut viit:een eri ·k.a;pJp:aiLe.e:seen ja ~sel­
9399:                                                                llaisi·a a,s,untotiJ.oda., j'oci]lla olisi <aina ktdl:me B:ri
9400:       Ministeri N i u Iki 1k a.m, e n: Py·y,diän :saada.       ll,oGJJkoa, lk:u1n 'Ot,eta,run nilm. fh.uomtioon, että
9401: iki~nnittä;äJ       ISIUIUiren valio1knnnan !huomiota          ·tä:lkLinen a:sut:u:s:tilla ·ensi:nnä!kin on aivan
9402: e.r'äisii:n kohtiim 1Jämä:n ,l,ain 3 § :ssä:,, jo:ssa          ha<nrkal;a vi:l'j,el:lä j.a :muu:teniki'n eyätankoitrurk-
9403: ma:&t,a,Jious:val~Oikunta :o'n haMituikse:n, e,s,ityk-          'serumu!k,ainen: ja srumal:l'a. se !P·e:rätci. thaitaHi-
9404: seen te~hnyt :aawe:liuttavia 'illlu:utoiksci.a·. 3 § :n        sesti .pir:st.oo :va:Hi'O'n metsä:maa.n. ~Minä huo-
9405: 2 :molffilentiss~a, jossa !IDiäiälri1Je liläJän vi!lje1ys-
9406:                                         1
9407:                                                                mau,t,a,n, että vuod1e.n 1'9:14 ja 192:1 väliUä
9408: ti:laUe amn·ettavan met,s,ämaa.n 1wnk,ein· pin-                p,e,rustet,uiss:a. kruunun:me,t:sätQIIIDi,s.sa, jotika
9409: ta-alla, vaEo!kunta elhtd·ottaa, että Ete~ä-iSuo­                ovat pl'8lrustletut ;iJOikseeniki1u. lkai'k!ki PoMois-
9410: me.ssa j~a 'sii:hen. verratt·a,v~s,s,a osissa :ma.at:a         Suomeen, nii:den v•:iJlj~llJnt :m:aat y1loonsäJ ovat
9411: anilli!~lt.ta:isi~n; iilla:siV'UIUi·sb m1'81tsä:ma.atru kor-    .yhdless-äi ja konke1ntaa:n: !kolmessa IJ)Ialstrussa.
9412: ik:eint&mn 20 hehta•a:ria j,a ,että Lapis:s,a. ja. sii-         Näitä :k,nwnnllllll IIlliet:säJtor,p,pia. on .sanott\ma
9413: illien venmt:t,ruvissa osiss'a Poih1jois-~Suo:me:a               ai:kla:na rpea:"U,stett:u kaiillki>aa:n ~81,,, 90::Uä
9414: ko:rrkein>t,a,am 715 heihtaa,ri:a ilmsiViuiLii,sta metsä-       nii:stäJ 'On yiksi pa1list:a,, 44 :mä kalk:si palstaa.,
9415: an:aat:a. Minä pellkääm, ~etua tämän s:äJä.nn,öU>:-              ];4:3 ::l'la k:oillffile ,pa:l:s,taa j,a ainoastaa.n n,eil\.iiä1liä
9416:  sen lkäyt:ännössä 'toteuttruminen t:u'l€e h~yvin               (kruumu,n.tna:-ipalila on n:eljä ~a.~sba; yh,dellä-
9417:  va.i.keaik.s,i j,a että ,s,e 1tois~lta ·puoillen tulee          k~ä,ä;n ain,oaTla ei olle vii1ltä I'Pa:l:s;taa, :ni:inkuin
9418:  a.settamaa1n as:utuikseHe a:rveluttavia, vlai-                 va1lidkunta eihdi<)tt,aa. 'Mi~S,s'äiäm ta.paukses.sa,
9419:  keu'ksia. Minä ll:uulen;, et.iJä tätä sääinnöstä,               vaiklka 5 § :·s,sä .pa.],attais,iin ta:k,a.i:sin !halE-
9420: jos se tälilaiseJk,si dää, tu:lila:a;n tulllkitsema,an          tuk:s.eln esibyk:seeu, ei alsu.tu!ksen €id'its,täm:Us,e.l:le
9421:  muun :muassa sit.en, että: lkos;ka maa esi;m.                  .ste,n:k,arutt:a sy:nrt.yi,s.iJ vai1keuksria, mutta an-
9422: vile:lä ~Kiemitiä:rVJen ti€':nroillla eräis,sä talpau:k-         taisi se toiselta IIJ:nal~n va.rmuu:dlen ,siit:ä, että
9423:  s·i:S Sa on 'pa,re:mlffiå,n verratt:avissa, E:te1ä-1Suo-
9424:    1                                                             seiHa.ista. €lpäta::rik1Ditwklsen:mu:k:a~sta rasut:u,sta,
9425: me~m ·km:n La1ppiin, lsie]lä kun ln,]mitt.äin on                 jolhon dh<lo,tu,s a:n't,aa mahdollisuud~n,. ei va.l-
9426: ·e:räi,tä p:aik!koj,a, joi's,sa :met:swkasv:u on ve,r-          tiollli      metsäJmaiHe im:J,t,aisi lJerrusta:maa,n.
9427:  mtf,aim hylvä vailklk.a:kaan :se ei ,Olle enää niin             Myö:skälän 'en kä1sitä, IIDiirt:ä sryyt'ä va:liolkun-
9428: hyvä ik:u,in ~Etell1 ä~Suo:messa, niin sieHä on                 m:atll,a. on :o1lil'uit orbt,aa. tä/hä;n e:sitylk:s:een uusi
9429:  sov:elllutiebta.v'a 20 he!htaa,rin ylintä :ra.jaa.              3,3 §, johon ~on 'Pantu 1se:mmoinen miäiäirä.y,s,
9430:  (Ed. Li:n,na: Ei tuJlil,a sovel,luttamaan). Mi,n:ä              etitä va,paaeJJ.:to,isel:la sopimu:kseil:l'a ei vuo1kina-
9431: l{)Jel:kää:n, että niin tuiJ:la,a.n ·teke:määm. Ha:!Ji-          alueen lumlluitit:almista tai lun.a,staJIDi'sta saa
9432:  tu!ksen esity~kse:s.sä oli maa täissä .suhtees:sa               j'älrlj·estä:ä. Tälffilä säännö1s må.elBstä.ni ~aivan
9433:  jaett,u 4 :e.r] vyöihykiilleBseen ja minä en kä-               :arihiee'btomasti tu,l€:e 'ViivJyttäJmlä:ärn a,siain jär-
9434:  sitä mit:äJ s~yytlä valio;&nnn.aiH:a on oN:ut                   j,els:t,elyä. Ei [l it äJisi oll;l1a miltäJäin v a a;r!aa.
9435: :menmä tä'tlä lffiiOime,nttia minUJf,tamaan i:·älmän-            ~sii;tä, :että rs,aataisriin juiUiri v:a:p:a.aelhrtoista
9436:  tapaisee'n muotoon. Minä toiN,o<i,sin, että                     tietä va:Jtion ja. .Siell t1011'ppa1rien yä!];il!lä, llllll-
9437: suu.ri viaEoikunt,a ott:ais'i' tälm'än (kolhdan, ~ioka          ,k:uin ylk:sitryis<Jt:ki~n useass·a tarplauksessa ovat
9438: on ~lain iJä:v'ke~mipilä, vielä rperustoollisesti ha~r­          tehnoot,,          ~n:ä:i't:a llum:als.tusasri·oi,ta jä,rje,stää.
9439:                                                                                            1
9440: 
9441: 
9442: kittaVJa:rnsensa. Sa,man :p:ytkäiläJn, viimeisessä               Täimä:n pyik,älä:n ·en,g,j;mäi,nenkin lffiiomentti, on
9443:                                                                                                                              2227
9444: 
9445: nälh(ilä:kseni aiv.an br1peeton., ko1srka. 3·1 § si-                o·n :k,Yisymy;s Vla.ltion oma.isundesi.a ja ·entä
9446: sältää as~raH~s,erstå. aivan salffiiaa mitä sekin.                 'kraikissa muisrs·a!kin 1sekä •vaHion että pa:p;pi-
9447:                                                                    •lo~d·8ill torrP!Pia llmslkiev.is,sa laeis·sa •O'll rsama:n-
9448:                                                                    suuntla.inlenr rmä'änä;ys ·o~i}ut., lkos1ka tä:YJtyy
9449:       Eid. K. E. L r n n a: Ministeri ·Niulkllmsl8·n               ·oleftaa, että vaiHrron rtoi:mes•tla ja va:lti,on
9450: la.us·mrnon jroihdl01sta, rmi1k1äili .se ko,slooe vaJio-            oma.i'~s~uutta ,ei 'Voi< 'asianomainen paikall:linen
9451: ,kun:na.n m]etinnön 3 § :n 21momentt.ia, 'minä                     hen!kilö •va,paa.lehtoils.en sap~m:uiksren lll!ojal'la
9452:  tailit-oisin huomau'trt,ala, e·ttä valiokunta. on                 luovuttara, ·va.am1 rsren t.ä.y.tyy tapa•htua. aina
9453:  juuri as,iantrurnt~joita kuru:lrbuaran tahtro,nurt hä-             srumoJ·en 'memettelyJtarpodreu muikaisesti. Jos
9454:  vilt:tä:äi <tärmäm :kihlakurnrnan ·raja.-jaon., ~·01ka            toi,sin rmeneieHä1än, jou'truu rkc1ko ,Ju:nastusto1i-
9455:  on ·ollut .m:et.säa·lueittl8n ralia.na. On nim. sel-              !ffil~nta    rii'ptpwmra.am tsiitä henki:lö,srtä:,, Jmka
9456:  vää, että rkihla'kunn.a·n raåa ei voi kotslkaan                   :ffiulil-oin1kin va:poa:aelhto:i!sen 1S•01Pirrnuikse:n1 terke.e.
9457:  oltl,a; :seiiD:moinen tmäiärrää.vä t1etki!iä mi,Hä mr-                 Minä -en ·o:ltlrut t1loaisturudrelsSta 1lmuJle:mraa.n
9458:  vioid'aa.n eri tillojent lilllet.särra:jat. vaan että             'minirsteri K.ail[ion .huotmault.usb fä:s:tiä: om:Us-
9459:  päinvastffim,, dos tiäliJ.a:iJS'ta ra:jaa norUidiate-
9460:                                           1
9461:                                                                    tus•oiikelurd,e:n lhetii rmyö·ntä!misesibäl, !llu'tta, tarh-
9462:  t,a<an, ~·OtUidiut.aaiTl! tsiihern., erilirä: srarmamlai-          toi,sin iillulmmiinlkirn. h·urotmarutlt.aa rnriis·tä 'Perus-
9463: sella cvaa'alila: toisess·a !kiJhlakunrn.assa toi-                  te]s.ta, joit1te.n nolj1ai11a 'vatl'i,o:k,unrta ka,tsoi l()lle-
9464:  nen s-aa metrsärmaata 1puolta e.ne~mrmän kuin                      v.an sYY't.iii mYJönt:äläi rormis1t:Us10'ikeu•deu lheti
9465: toinern ikun rmitään :ha.rkimnan varaa a.sian-                     alullJpitäJern. TälmäJ jolhtu:i ens~ks.ilk]n ,siitä,
9466:  omra:Us~il~;a t o:Umreenpam.i!j a:Ha · ei •orle. .Sent:älh-        et'tä .jos aseteta1a1n1 tuol.l:aimen uu,ti,sviljlerligä
9467:  ·ruen ontkin arsia.srsa juuri ·MetJsahalltl~tnksen                 verrat't.ain 'pit1käarilkaisten ,O!ffil]stusni'keutta
9468:  asiant.unrt!itjro~ta kuu;lrt,waa.n vrall~·o:k1mtt,al teh:nyt      rrajoittavi-en !m1ä:runäy.s1ten ia,l~ai1Se1k'si, rsre:ura.a
9469:  tärmäJn ·elhdoltuiklsem j•a ;minä iluulen, että. tä1mä             siitä ,se, 1et.tä häine,]'lä: ei ·olle sitä intoa viJlj,ell-
9470:  vie ·pa;l'j·on -prurellli-piin trurl01ksiin, kuin se ;v·ksi-      mäm1sä: iku·nlt.oron 1l.a.i:ttamiseen, rkuin on !sillä
9471:  tyiskoh•dri t:tairn m'äJäJräJtty kihla,kun ta.raj a,              hemkillöllaä, j'Oikia tietää, että 'häm. :miehuurtensa
9472:   joika. o·l·i ·hailiMwk·s~m esirtyksessrä.                         päivinä 'V·oi saarda täyrden <omis'Uus.o<iikeurden
9473:  . rMitru turlere ,sirtten li:.uohron rmtäiärrämitba,n.             tuoihon t.i·laan ja •sii's :my.örsr 'käyti:ää .sitä., ku-
9474:  niissrä arvorpujiSisa., 5•otU.m. o'a.t mahd:atlEscsti             ten [p:a:rh,arirte·ru ika~t'soo vtoicv;a:n.sa.!käyttaä. Minä
9475:  •vietävät pois, niin ta:ht·ois~n lmormauHa.a,                     ,en a~uu:l€1, että 10111 :mitääin syytä' :p~elMä, että
9476:  ~tttäi tälmä .on t1eihty yJhtäläi,se,ksi rmuJ.tten sa-             täs,sä ,sytn~y,y mitn1l.rä1anlaisira rretrt:e.löitä:, kos:Jm.
9477:  m:a,n[,ai.sten ·lakien kam,srsa ja ·~i'.t;ä, f.ä,mä, 'Pa-         lkailkis1Sia tapauksils<Sa. ib1U:ono vil~eilij'äl, vaikka
9478:   remmin kuin joku muu tuollamen epämää-                           hänelltlä e'i 10~.iJsi .Oimist.usoriikeuttak.aa.n, on
9479:   räinen 'arrvopuu-sa1n.a 1ra:ka:a aå.m1a'kin dumkun                eräänla.~s.il!la .~~aitH:iosiJl'la toimenpiteillä lhärudlet-
9480:  VJerran p a.remmin metsaä :Joi;.ia.noma.i~elle vil-
9481:             1
9482:                                                                     tävä j1a siis 1riitraisuuk1s·i•a v.oi symtyrä k:um-
9483: jelidäl·le jäämään da täillä tavalla tekee lai<n                   ma.nikirn tava.n CV·oima•ss'a 'ol1es2ia ·aivan y;h.tä
9484:   jo usta:v.a,mrmaksi.                                              paldron. VieJä taJMoisin fl.uorma.utt:aa..siitä
9485:      ,:Mitä tulee 5 § :ään, niin taMoisi·n huo-                     seilka1st.a, jors,t:a lfld. Hahl j,o ibmomarurtti. -e'ttä
9486: mautta.a, että 1siinä tehty muutos, m:ikäli se                     rrmstalllllliUikSiet täJl!llaiiS~Sta vaJlvonna.sta. tu11evat
9487:  'kos1kee .p&l.sta.lu:ku,a, on myöslkin tehty •a81an-               nillm suuri!ksi, •että mi n:ä luulem:, että ISI8 h:yö-
9488:                                                                                                  1
9489: 
9490:  tunt.]'j.a.j.n .lauSIUimrien ihurormauturs:ten johrd1osta.         t,y, mimtk·ä va:l:tio :sa:avru·tltaa., kun 'tiäim!ä: vail-
9491:   TäJY'tyy mirm. mlllistaa., että tä:ssä fuliee mah-                vont,a. 'P·Oi'Struu, v:ar.si1n ihyvin ja. lill'O•ni.nlkerrta.i-
9492:  <CloHi.sesti erikos·een lannetltatvalk,si savi- ja s•ora-          sesti kor:va.a ·ne lkutst.a.nn,ulkset, jotka åorht:u-
9493:  maita, veneval:k,mmrita 'j.a 100l1la.isia. ja jos pals-            valb 1näisil;ä 1monoi·stla 'virlG·elUöi,s11ä, joilika maih-
9494:   <ta:luiku olisi 1rajoi1tet:t.u vain .kdlmoon,. kuten              d·o~E·sesbi' tu:levat vil,jd:mil'tä 1hä'ädelttäwilksi.
9495:  haUitullisen e'sity1ks~ssä, .orlisi 1se t>ehnYJt täii-
9496:  .J·ai'~·en ko1konaam rmla:hrdott·omaik:si. Eihän ole
9497:   suin'kaarn IPa,klk1o [pral.st:a:lukua lisäJtä, :ios ti,rat           ·Erd:. H a; ih ;]: : 1Minru1n1 e,i, brvitsre enä:äJ monta
9498:   voidaan          muuten         sopi•varstil ID!UJoodlos:traa.   sa.naa tu!'hllat:a.. Ministeri Kalllri.on v·iimeå.1soo
9499:   Usei;ssa t~a~pa.ulks.is.sa ei v:i:ljielimtää; kuite1nlkaan       >]a,usuntnOin .j,olhdtosrt,q. rmimä 'Vain huormautam
9500:   ~Salada. lsyn.iyJmäJän, elllei 1-aris:s,a ole ori1keu,s rvä-     siitä, oehläi 'orJ:koon!Jla täB~i:nen asuma t.on
9501:  lbä,n sruruveJm,pa.ankin tpra:lrs·talukuun kuin ~ha~­             •pia.lsta arnnett.u •0\mistusoilke·udrell:a..tai ars,u:kas-
9502:   litu,ksten esity:ks1esrsä.                                       oikleudeHa tai vruolkraoi\k,eudretlila, mi,rn tkai-
9503:        Mitä lsiiJten tullee 3,3 § ;,äJän,. nilm ..että siinä       ki:s1sa taJ:>.aiulksi's.Sia on ·suh:d<e si käli sama, että
9504:                                                                                                              1
9505: 
9506: 
9507:   Dlitsi Vajpaalelhtmnren tie IIDiyöis, maihdoHinen,               v,ffi sarttUJa t;a1pauiksia, joil:loin :lm:kij.a. saa ik:y{Hä
9508:   täytyy :huOim:arutt~aa, dt:ä tässä ta.pa,UJk,s,ess:a             ~lurovutuskirja.n tai vurak·ra:ki:rja;n. ·.mUJtta ei
9509: 2228
9510: 
9511: sitlteinkää.n mu:uta p.a;l.sta1le as'tumaa,n. S.itinä           Vla.r lffie•divlelet o1m a.H1, d1ä.rest ·la:g'lerns l()ftec:r-
9512: suh'toossa ovat olosuhteet samat ja Vlaliolkun-                 lev:nad ioke .mer effektivt äin häirförimnaill
9513: IIlaiS'Sa tuotiin esimerkikedä, e·trtä nyrkyisewkin             ikontrolilerades, skäirpta. si:rra~HhesJtäJmmels!flr
9514: i1a~nslä:ädännö'Th ailk:ana. on ·sattunut., kun                 icke ko1ffi1Ille 'at1t med'fö,r:a näm.n.v.ä:nt g1agn. ,I
9515: VIUoku.-a aunoa.sitaian OIIl 'kysyJmylkS'flSSä, e'trtä          aH •synnen'h•et"~ ifnrlsatte utslk.ottet., ,1har lu-
9516: .~Oiku lhatki5a s·a·a ~u:pwhrj1a:n ltor!Pan p•e•rust:a-         mndirejeriet unde1r 1sename tid nrut.t en .såda.n
9517: 'mliiooen, mutta ihätn IVO'l l)itåä !Srtä iJaka:nalan            nmfattm;img, a,tt 1såivid'a detsa1m1ma icke kan
9518: ei1kä IIll~me a1SU1maan. Jos :häJn, rei hyv:ä:lrrä              .sit.äivljas, ,Fimiygha.ndeiln ·ooh ·d:äirav .fi1alffika.l1Iad
9519: Juovurta siiiä tto•i1sleliTe, 'er auta anuu kuin rii-            diryck~:mska1p idke en1s mled' Jagens Sikfur pta           1
9520: 
9521: 
9522: d,an 1ka.urtta •as~a .selvi'ttää, nii'l1 ettei •se el'O'ins      sta.d1gan'd'e'n lkitiin'na fiör\hi.ndras". De~tta be-
9523: :snna suihi:ee:ssa ole sanottalva., oniko lkysy-                 täwkande lha:r lbesynne.rJi~ m.og •a.I:d,rig blivit
9524: myrkisessä; vuolkm t.ai olffiistusoiikeus.                      1le~handll.a.t i ,s1Jo,I1a. utsk•oti:et. •St'01ra .utlstk·ott.et.
9525:                                                                  ä;r näim:lig~m ett 't:ro1l1likaJbinertt, diä:r vis:sa ä'ren-
9526:    iKesk1u1sltelu juil'Vsteban pä:älttyneeksi.                   ·dien föLs•vimn·a nt.a.n att man wt va.r de
9527:                                                                 hrumm:a., vis.s1a äxendlen, som icke ut;a,v en ·eilller
9528:    IA.s.ian ens1imäi,nen käsi:ttely julistetaan                 annan o:rsa:k 1a:n•S€·S v:wm.llälffi'P:l]ga. altt !&O!mJma
9529: ;pääJttyme,eiksi lia asia lläihetetään s u u• r e ·e n           tiili ibeiha.ndling.
9530: v •a l i o ik u n rt a a n.                                           Nu i m.a.Ds 1912'2' ä:r ekonolffiiumskott.et, som
9531:                                                                  doc,k ha1r ungefäJr •Sarrn:ma. ,salffilffi!aln,säUning
9532:                                                                   so1m i :o,k'toibe.T 19'20, be'tY'Qili.gt sälkrare odh
9533:    6) N. s. kieltolain vlli:ilkutusten tutkimiista               tvo,svissa~re i firåg1a •om förlbud1slalgen. Eiko-
9534:                                                                  n,Oimiru:t.stk:o,ttlet 'säger i si;trt. bet.äa:åa,nlde a~n­
9535: rtamkoiltt•avan eu. :Sdh·a,tumla.nin ml!Oim. e:lli& n:o          g'lå-ende lffiitlj; )petitionsf1ö,:rs1rag, a'tt ruts'kottet
9536: 3 7 jl()lhdosrta. Jiaailittu ta.rousvaJi,olkunnan mi€-            äir av den up.pfatlt.nimg, ,,1a,tt rf!ö,I'!budish.g'len
9537: tintö n :o 1'8 esit:ei1l'ään a i n o a a ,n, k ä ·s i t-          fortfau.-:a.nd\e Jä;.r 'fiö,r il31ndet. :n,y't.ti.g .salffit tiH
9538: t e l y y ·n.                                                     oc,h med nödV'ändig .oclh :att de missförhål-
9539:                                                                  la:ndienl, vi!llka lhä11leda •sig .a.v fö·rseelser mot
9540:      lP u h e 1m i •e s: 'Eäisi Helyn 'POih\ila.na. on           demsalffilma, !hö:r'a un,d\anr:ödja.s genom 1e11
9541:  ta:l:01usv1wlioikunnan mietimrtö mo 18.                          effelk.tirvare ikontroU öv•e'r lag.en". Va.rav
9542:                                                                   dienna~ •st:ör.re .tiT•OIS!Vis.sih'et ik•o1m1mer ha.r j.ag
9543:                                                                   svårt mtt .urt;grm1naa, t'Y erfa.r.en,hete['Ua om
9544:     Keskustelu:                                                   fö,rhud,slage,n och dles,s rv~erlmring.a.r är.o ju icke
9545:                                                                   gynnsalffiim:are mr än de voro i o1k't01ber 1!9·20.
9546:     Ed. :S c :h_: a u m a n: Jiag är um:turllig'ltvils            l\<Ie'll j•ag t1mr .att \h,äJr :fiö1rel ig;ger Telsultat,et a v
9547:  u:tsilwttre~t   tao:IDsam för att ,dJet a.ns1ett llllin          de ansträn1gmingar, 'S•Oim den int.ernatio'ller.l'a
9548: petitioo fö,rt(jän•t a.v tblea:Hande, m'en jag lmå-               fö,rhudls,rö•re,1se•n 'ha~r g:i1od.
9549: Site ÖiPlPiflt tilil~stå, :a tt riktig1t ,tiUfiredsställd              Jag ås'Yftade, så:soon ga.g ISa:dle, en utred-
9550: IIlled utEtk:Jot.t.e!ts beiha.ndllin.g äir j·ag crwg icl:e.       ning •o1m fö,vbuds:l•ag.ens verHmi,ng.au.-, för a:H
9551: Ja.g å:syfitade •nä:.mlig·en lffied :min petrt.inn e1n            ·de•nrn'a u1tredning .s'kuUe rkunma. rpåverka lag-
9552: u:boodn.ing av f1ö,rihuidsla@ens •ve·rlknin.ga.r, in-             S•ti1ft,ning-e;n och va.ra til:l •nyi:ta för d;em. Men
9553: nan fö,nbudis:lage'n ,s,ku:lllfl ibli fö,remrut fä<r               ut.s1kotte.t 'föres·Tår en 1s:å•dian modifikatinn av
9554: än·dirim1g1ar u'ti en eJJler anna•n 'rlktning.                    lffilit't ymlm1nde, att ,dien ut,mdning, ·s01m mu
9555:     J.ag h31de lså myCfket .s1tö,rre s1kä!l til~ en               kan kom.ma. i fråga, enda.st lhar ett social-
9556: så-dan ip•eti:ti,Oin, •Siolm ek.onolffiiut.sik.ottet: vid         vet,emSikaip~igt int.res•se, men icJkie a;~.ågon pra:k-
9557: beih.amdlliJn,gen 'a v ·en :motron a;ngå,e.nde ändrin-            ti•sik be·tyde~.se fö1r Ja.gst:ift:ningen. Uts'Imttet
9558: g~rur uti föi1budslagen, i oUdoiber 192·0 hade                    hänvisar tili likn.a,nde ·und:ersölminga•r, v:erk-
9559: stii!Ut .sig 1myciket tveik.samrt ;me,([ ihänsy·n tiH             sitä:lMa i Norge och 'Sverige. Det ä1r BJme,J-
9560: dessa 'änd,ringa.r. ·Ek,onolffiiutsknitie't UJt,t:a.ladB          .lertid •a:t:t mär:ka., att d•e:ssa 1mdersöikni·nga.r i
9561: då i 1sitt ibetänika,ndie, a t.t det idke va.r önSik-             1S'Veri'g'e o•cJh Norge utgö.ra €lll1 d'e'l ·aw die·n ut-
9562: \lig't att .så ·o:f<ta., so1m :hitltiTls /hadte s:IDet•t med      'rBJdining, ISOim lhar fore.gå'tt ·la,gstiftning.s'M-
9563:  :Bö.rbudslage•n, 'Vidt;aga. äJndring31r; sådana                   gä:r,die·D& vidfRgande eHe,r 'P']a;niBdng. Hos •os&
9564: fundlri'll!g'la.r V'01re fa:s,tmer äg,nla,dJe ·att fö,Dsva.ga      s•t1ä:l1er man .sig 1på, en ihelt 1a:nnan stå.nd-
9565: ]agens e·fte,r1{:w.nad\, V~da,re ,utta.lad,e ut,s.kot-             p.unikt. Hä;r vi.dtage1r lffii31n fö'l'ist .Ta.g'lstiflt-
9566: tett, M;t d€Jt visser!lig1en an:såg VJisSia stadgan-               ning'lsåt-gä.I1d:er, I()CJh •:Bö,rst e.f.te•råt. tänker lffi~m,
9567:  den i :Börhuds[,a,g'len :höra .skä111pa;s, 1men .ti1lilika        att :d:et lffiÖQiligen kan kolffilffia i tråga att
9568:                                         K i€1tolaitn vtruilku tUJsitenl tutk,iminen.                                            2229
9569: 
9570: fälrebri,nga en ,utredning. Det1ta är tmycket                     att få föres~lå ,e,n: modif:Ukat.~on av detta. ycr-
9571: betwkna.ndte för vis~sa. .svag1a 1sitdor i vå~r                   Jr,a:ndle, ,så a,tt d.iebsrum~m1a. 'kollllimie a1tt ly,d:a på
9572: ~demokr,a.ti. Vi ,s.tå ämmu 1hetyd:ligt efte1r                    .Döldand:e ls,äJtt: ,art;t rik:sda.gen måtte UiP!P-
9573: :Sikandinavien. Vi stå, vi må1ste älp:p>et er-                    marna, 1reg;er.i,ngen ta.t,t låta. venkst.äJlfJ,a ·ellli aill-
9574: ikätnna det, 'På €1n Jägre ku,ItU!l'stå:nd,punkt.                 ,s,idig U~ll'edining a,y .d_ten lliU gä:llandJe 000 Jiär-
9575:      U bslko.ntlet har emeHertid, som sa1g'i;, ioke               :m!a.st     före1g1åendie      a;likohoil;lagstitf.t:ning·ell!S
9576: a.vvitsat min [pet:ition, uta:n tenda,st givit CLen               verlktn.i,ng,a,r i y;åJrt la;n,d.''.
9577: en annan ~oc.h 'Vtdia:r·e 01mfattni:ng - 'tmligt
9578: min 'lllli)f,a:ttmimg en allltlfö,r vi!d 'omfattning.                  E,dJ, Å' 1l k i o: Kieltolakå,v;äieJl:lä ei ole tie-
9579: Hätr tala~s nn i 'UJtsilwHet~s fö,r:sla.g om att ul-              t·en:kään IIIlii·nkäänla.:i,sta. sry-y<tä vastust:aa tut-
9580: redtning1etn ,botl'de gällla altkdhollkornSU!illit~onens           k]mUJs~ta :siinä mielessä rk~uin y;a,l]olk.unta sitä
9581: {)Ch rruen: de'US,alilllma: 'berÖira<llrCLe ,).a,gstiftninge:ns   i:äil:lä Gmritaa 'ellitdottelee. Minä ,siis ikannta-
9582: 'Soci:a:l a lVIerikningrur i rv1rurt ;l.a,nd. M~e:n ma.n          .ta.n :v;arl'iolku,nnalnr mietintöä. V'a:liokunnan
9583:  fråg1ail' s~g villiken tirdrymd .dJetta. ,skaH D1m-              mi·etinnön \Pifli])UJSitelui,ssa 1uot1aa.n esiin n:iiJtä
9584:  f.aUa. 1Sik~ll u:ndiel's'ö~ni1ngen ,st11:~ädlm \Sig               a~sia,nhraJa.])ojja,, goita tutkimll!ksen 'pitärsi tar-
9585:                                                                                         1
9586: 
9587: ti1Hba1ka. ända t~U 1Im,nske thörjan atv 1800-                     kortta;a, Tämä onlkvlll.ä fhi,etman raihdws täimä
9588: talet e~Her ti:m 1700-tailelt? OsJh wdrare frå-                    luetitelo, ~mu:Ma koska ;siilhem on ,lisätty ,j.
9589: gwr man tsig: .äJr det il'iklbig't ~rogti:s1d ratt t~ala           n. ~e." lo!IJipU!Un, lkäs1tän månä että se sa.a:te-
9590:  01m alilwholl:kon&U!m~ionren ooh de·n densamma.                   taa:n lla,atienta.a niån ilaajaltlle lkuin ;a,sia,n laatu
9591: b€1l'Ö'mnd~ la~gstiftniD:g1en? Icke· herör atl:lm-                 vaatii. On e1räs ;sei1klka, jota. 1kuiten1kaan
9592: holtl:agstif<tning'en ikonsumtion,en. K~onsu:m­                    tässä :mierbi1nnös,sä ei ole :mosk.eteltu ja. ~~o:rillre
9593:  tiorruen's :sbotr1leik :k,an looro av l]a.gstiftming"~en,        ;ml!na ta.Mioits~lll kumminkin surllkea ibäimän
9594: m:en rsjäJrv:~ !lagstiiftlllingen gälmer ju' viU:lwren             tu1:ikimUJksen 'Pirriin, jra ,se oilil ik:JCsy;my;s, ffiitäJ,
9595:  för titBivel''kming, ,allltså TJrCl'diUJktion, införsel          miten vimnom:a:i,set ~ovat kielto-lain nouCLa.tta-
9596: oclh försMjning1. Det är såle.dle:s icke eH :kon-                  misen v~a.Lv·on•ta.an n1ähtden suoritt:a;nee<t teht:ä-
9597:  cist ut:t1rydk, so1m cmtskottet 1har använt. Vad                  vänsä. Mitnnn miele:st:äni tä:mä on niin täil'-
9598:  :&OIID ibooöve:s enlig1t :mim. åsi1k:t, ätr en nnt1err-
9599:                                                                   ik,eä 'PU'o1'i talilie turtlkiJm;uik,s,eJ,le, :valali.rsrere mryö:s-
9600:  söikrui,ng 'oim ,(Len rnrruvama,nde rlag'ls·tilftning"ents       ikin a1siata :si:i,nä, ;m1käJ1:i l~ain noillldattrumi:sessra
9601:  rv1ertkninga;r ljärmfö.r,da rmed V€'l'kninga.rna aN               on olillmt virrun:omaiiBtlen :puoleilta 1aiminlyön-
9602: ,d:en n·älrimwst förreglli~n~&e ~ti:dens lagls,tif.t.ning.         t:ejlä ja viäJl:itnpitäimältNilmyy·ttiä., että minä tä-
9603:      J ag hade i rmitn petit1on föresla,git, ~a.tt urt:-           män jothdios:ta,, samatlllia tk,U!n hyväiks,y,n 'V'a;lio-
9604:  rodn:imgJen 1s!k.uUe 1verik:ställ'las ,a.v ~särskild:a           'k:unnarn •mietinnön :j;a, siihen EiHyvän 'POnnen
9605:  d'äil'föfl'l utse<Mfa. saikkunn~a, ooh ja:g 'Vili                 ehdottra.isin siihen viei}ä t:o]s,en -ponnen, j~o:ssa
9606:  sä!ga, a.tt jag lhäirvid' tän:kt ,specie!llt på en               sa1nottaisiin: ,.,sekä siitä .miten vimnamaioot
9607:  -IH~I"son, sorm :måJs,te ·ans\8s va.ra. 'lll.lest: lämplig        o1V1a,t kielrt:olain n;oudM;t:amisren v~.1,vonitaa.n
9608: :på g.mnd ra v sin: t:idigaT,e werlkisa~mh,et ·o0h                 nä1hden ~suori:tt.anetet teh>tätvämstä;,,''
9609:  :mest opa,rti1sik ,att ur~föra en :såda.n unde:rsö~k­
9610:  n:Ung, nälm[:igen :p11ofessor ROibert 'Tigerstedt.
9611:  UtskaUtet ,äJr emtelrr\elrtitd av en annan me-                     E& iR. F u 1r u lh j e l m: Ja.g her a.tt få
9612:  'ning. Ut~kottet a1nS1e,r ett ä;mhet,sve:r'k.,, •So-             understö<d:a 'rdlg1ffin; ISmhammants .försla,g'.
9613:  cia;),s,tyrr-ehen, lä:mipiliga.st kunna. :utfö,m. ~denna
9614:  umdlersölkn:ing. ISocia:lstty:ool:sen :kan dock,                     Ed. K a s ik i n e n: Ed. ISoh:aumwn:in a1ote
9615:  säg>eu- 1Uttslk,orft€t, arnlita ,s,ruklk,U!nniga f.ör up'p-       ei tiQisriaaniklarun itse aillotttesna. k'asi.Jtä ai;va:n
9616:  gömndle av 1plan ~ö1r und\ersölkningffil, N at'llr-              yksi;tyi1s1k olhta:iJs,es,t1, milhi'n t~ämäJn imtkimuik-
9617:   liJgh:is går ju o<ikså detta 'f.ör 1sig, ·och jwg               ·OOn tulisi ra.jroittua.. rS:ent,ähdien on tietY'&ti
9618: ,kan icike göra. någon tprincipieiltl ·imrvänd:ning               valroikrurnln,aiLlelkin olllut vaikea l~öy~ää :sitä
9619:  mot det, 'end:ast ,Cfen praiktirsk.a. invändni,ngen,              v"issilä tlemmiä, miten :pitkä:He i!rumä tutikimus
9620:   at:t tnog kollllimla :vi att få vänta gam,s'ka Hi:nge           :ullotetta:i1sli.'in. Kun Via~ioiklunnasrsa on ,a,srian-
9621:   på att få ~se oosuataten 1arv tdenna. un,dersöik-               tU!ntij,ori.ta täilllä alaHa käyteltty, - j.a, minä
9622:   ning, då :soc:ial1styrellsren sk.all rnihföra den OOh           :uskaliJ.an 1sanoa,, ats~antUinttijoitra, j:o·t1k1a trumän
9623:  då d'€s.._'<tl.l'tOiill pllanen ärr :så vittsv<äivandie sorm     lka;nsan taloudel:lisen -~lämän para.it~en tUJn:te-
9624:  de1n ä,r, a.tt inge:n ~tirdisgräns är drag1en ·ooh det           va,t - ~on sent~älärn tUJlitu ,8Jiilhte•n :k,äJsitylkrsoon
9625:  hela ä1r 1Hi;mrl1g,en okJlawt f!orilnulel1att.                   vaEok:U!nnassa, e'ti:läi tut:kimu:ktsren iläh€JII11Pi
9626:      J ag sk:urJ:le för !ffilin d~l därrfö•r, i: huV'Ild!sa:k     tniitä alori·a. :mäiäJrääiva toilmenp,id:e jätettäisiin
9627:   omfa,ttande ekronomiTitJslkottefrs y.rkande, be                 hwl[iturksen ~m:ä'ärålälilli:sva:l:lan alaiselks,i, niillll
9628: 2230
9629: 
9630: 
9631: on vahokunta j'äti:änytlkin ponnes,sa täihän                      vat ,kielto:laikiirn. MinäJ vetoan erääJsoon took-
9632: tilai,suuden, :siinä \k:u:n :sam;o~aa:n: ,tutiki:mulk-            soon, .iomlka on j,uJlaistsmlt iher,ra, !Salonen ;kie:l-
9633: sen allkohoilinlknllu'tulk:sen ja .sitä. !koskevan                t'ol.a.i:n vaiikntu:k•si:sta ja m:Us:slä n:Umen<Ymaa.n
9634: Tainsä;ä.d:ännö'n yihte.Uslkumnail1i:s~sta va~kutuk­              ved,ota:a•n mi:Uhin huomi,oi•hin, j'otka oVtat te~h­
9635: sesta maa,ssaiffilm~". Täihiäm '!11yt kai ma,htuu                 nieet vtilran01mai>sten .suMee,sta lki,el t,olakiin
9636: ~sehn ala, d·o:st'a täällä ed'. A 1lkio maini:t1si,               raitt:i:Uis;otsalst:o:ru e:ri 1läihetit tai, ,minä. en tie,dä,
9637: ,iO'ten minä en l~u:ulle rtiälmläln tvahoilmnnan                  lffi'iitä n:Ume:ä 1löyiää niil•le h>e1r•r:oille.
9638: :ponnen tätliJäJkäälru ilwlhd~a!lta, lkaipaa:va.n muu-
9639: tosta.                                                                Edl. A 1 k i o: 'Mi1nä ta;hto>is,in ed. Sohau-
9640:                                                                   mani1le ,saarda rs~an,otulks~, ei:tä :siUoin kun
9641:     Ed. V :o i o nm a a: Kun ~er,ra'n ,suunni-                    tUit!kitata,n :k<ieltolain <v·aiikubulk:sia ,j,a seurauk-
9642: te:lilaaiil }aad~wp:eräist.ä yihteiskunnaHiSit-a. t~ut­           sia, ~on ltut1kittava myö:s:kin ne syy:t, j~o~dieln
9643: ikilmulslt!a a:~kolhoili'n v,ai:kU:tulks~es:ta yihteisikun-       ai!heuttratma~na. ikieHolaiki on .s'yntynyt. Täll-
9644: IJl;assa, e1i uninunk.aa:n mie~le's,täini siU.o-in ~sovi          löin ;e,i t:ullla t:oci.:m€en tt~utikilma:lila :y1ksistäJäm
9645: j,ä;t.tää hu,olmi:oo,nottama.tita sitä, miten vimn-               si•tä, mitä ~s:eum~nlksi,a :kielt.olai~sta on oUut,
9646: oma,ise:t ovat su:htau:tuneet ki~lto:rain to~­                    v1a:a.n .srilllroin ,orn IP:a:kik.o :lwajentaa. tutk]mu:s
9647: :moo:npaneiffiii'ooen, jofun:ka ,sitä t1a,rl~oi ttav,a            myös il~rusitilellemääu lky:s~y:mys·bä siinä 1aa-
9648: ,]au:sunto edlwsikun;na:n:/PUO'lel1ta rponnes,sa, :saalt-         Ja:s,sa rmi;ta,s;sa., ikuin v:aEoiku.nnan ,ehdotus
9649: taisi :o113J /Paik,alila,an. Minä a:w,elen, että                  tläJ]läl ik'edaa s•isä:lrtää. Kum., asia on näi>n,
9650:  oltta:maUa y.leise:Ill ~ylhrt:eistk,UJnnaHii:sen :a;liko-        pyrrki,j eiL ISoha;uma:n t:aha:U:Uses.ti ~su'pist~a­
9651: iholitutllrumuimsem. oiheHa, :!Jälm'äilån asiamrp:uo1li           ma.a:n 'ttu:trkirmurst•a 'S'eil1la:i;s:eli1e alaHe., joss-a. se
9652: hu,olffiiioo:n, v,oi,dJwan :ehikä lha;v,aita 1seillai'sia         ei rvaJaåJse lo/Pu[ta:karan ~mitään. iSe tulisi va-
9653:  epäkohtia,, jo:ita. IS!i,tlten voida,an rp~a:ranta,a ja          la:ise:ma~a.n a,~no:wstiaan sen p.uol:en asiassa,
9654:  poista'a. iKaus~on se,niVU!Oiksi. e'ttä edi. Ailkion             milllik'ä:J>aits:en tilan:toon tkieltola®i 1n.yt on Sy!TI-
9655: e:hdiotu,s on lhyväik,s,yt'tävä ~ja. p,yy,ruän sitä               ny:btämyt, mrut.t3J jä.titää tutikimatta trum:än
9656: :].m;nnarttaa.                                                    filant,een .afilkuSiyyit. Träih'ä:n me emm>e t,aa,s
9657:                                                                   :ta:h:d,d tyytyä. KielltorlaikiväJki ei ,suirnJka3!n
9658:    Ed. P i' i t m1 Ji ,a, i :n: e 'n: Jotta tämä tut-             [l'ei],kJää täitä ,t,u:tlkimus:ta,, siiliräl ik:un ,se 'kok,o
9659: !kum:us to:s,iaam ,saata.rsiin :va,sitaa:m:aa,n tacr-:k;oi-       h.ajuuiLessaa'n tutk:Utaa,n,, niirn' ,nekin nykyi•S<et
9660: tustann, ka,nna.tam 1minä e:d:. A 1llkio•n tekemää                , ./Pe,ria,a,t~tee;l[isen      'rait:huden ha.J'ra.sbaj at '',
9661: ehdotusta.                                                        ;j,o:ttka eiVtiilt iha:11rast:a ktie,Jitoilakira, 'ffilutta Vtala-
9662:                                                                   ti:v~t meitä :alituiseen rkäiy:mäJäin: ,vaJklaUimiU'k-
9663:    Ed. H c lh a u 1m :a: n: 1Mip.u,n. taytyy ed.                  seill]s,oon ['aittålUistyölhö.n", 'lleikin :s.aa v:a1t ,s,iJl-
9664: ~asikis1t:a va:s,taa:n lhuomaUitta:a ,s:iitä:, ~että ailliO-      11-oin 'a,sia:J!li,se,n 'P'olh.ian sillle h.atrra:stuimselleen,
9665: rmUiseih<ruotuk~se;ni on 'kyUä täsmällinen, s:e                   å•oho:n he. rmei:bä: ,täJlilä Gmrtaa, aj a.Vtat, ja v:as-
9666: ikun ra:joit.taa /t,ä,mäm tutki:muks1en !kieH:o:l;a-              t:ai•sie:s:t~i 1mraihdbllises•ti .heitä 'Voi tu11Ta :merd1än
9667: kiin ja :s~en Vtai:kutu1k•siin.. Va1:i:oikun:t-a, sitä-           rm:uik a>arm:me.
9668:                                                                         1
9669: 
9670: 
9671: v.a:s:boin IP'Uihuu 'alllkdh.olikul;ut,nksen: ja ,s,irbä
9672: !koskevan            :ra.insiäädlännöll!    va:ilk.nt•ukslis•ta       [E,d\, K •01 j o 'n 'en: Toim;eenpantarko:Oin:p:a
9673: yleensä. M~nä ikysy.n: mi:l tä ari,al'ta, a,sti?                  n1yt !tutk:Umus l>aa.jem:ma:lla. tai srujplpe131lliiffilail1la.
9674: iSi,tä ei "1Ca1ioku1nta mainits•e.                                ahl:l1a, ,lyhytenrumältlä ta:i pitelffilmäJltä w.i~allba,
9675:      Mitä 'ed. Atlkion ehdio,tukseen tul,ee, måin                 niin varr;ma:s,ti ikuitenkci.n tullee rpä,äJhuomio
9676: :m]n,un 'täiy!tyy 'S'i tä 1\na,slta:a,n sanoa., että 1s~          <kiint,yrmää:n ,aina ,siihen, :miHä t.avatlaa kie1-
9677: koske,e ,niJmleno;maa'n ikiel:t,olain va.ilkutuksia               tolaki on va.i:lmtta:nUJt ikansa.n rra,ittiutee~n. Ja
9678: tai ikie:Ito,Lain a.~heuH.amia 1oiloda.. J•os ihyvä:k-            ,s,~Uoin kun taa,s täitä asiaa, t:ahdotaan :selvi-
9679: sytään ensiJn, v,aJlå,o:kunna,n eh1d:ot:u:s' ja sitten            tellä, niin 1on ai1van y:mmäJr:rettruviää, että
9680: ed. :A:I1kion ,po:nsi, niin siinä iPäätö1ills1essä ei             lkiellt.Qila:Un: 'va:i!k,utukset. Tiirp1purv1at ~s~itäl, mi'Uä
9681: ole mitääm y!htenäisyyittä, 'Valan toinen rpon:si                 taVta:l>la ~viranomaiset te:kevät. teihtiäv:äJnsä.
9682: ,k,oslkoo 't;oi'sta 1ja t:oi•nen tqistra. J'01S ed. A1kåo          Mutita !koska ya,rsin:kin lerä!fs:t'ä o:sista, maa1t:a
9683:  lisä:Usi elhdiotta:mansa )ponnen lffiim.un >eh:d:o-              ti>edetää1n, e.ttä, sieHä: moninai,s,i,Sita vaikutuk-
9684:  tuiks:eeni, niin 1sinoin se ,o!l'i;si rpailka,Jrraan,             silSta vi.ral1Jomaiset ei Viat ole 1:iäyittäneet ve.l-
9685: e'nlkiä aruinä talh<lo sitä vastust.a;a., vaikk,a. tie-            v<o:l1lisuut.t;aa,n, niin1kui:n i::u:lisi, m:ii.n siHoin
9686: :d1än, ,e!bilä: ,s,o,siailimi,nist.eriön :raittiuso~s,as!toUa     on 1a~van 1uo:nn•orlli,st3J että tkun täiUai~nen
9687: on eritJni:nleJn tieduste:luosas:to, joka ottaa ool-              't'u'lik:Umus toimeenpa·nmaan., :sriUo•i.n on :myös
9688: iko:a siitä:, :mitenlkä tvim.nomaiset suhitautu-                  kiinnitettruvä myvi;n;k,i,ll V1aika Vaa ihUIOiill!]ota
9689:                                                                                                                                           2231
9690: 
9691: siihen tmi/lll1ä i:1atva.lila viranoma-iset O·V.att teih-                            Äänestykset j·a päätös:
9692: noot i:~ihtävänsä. J•a ISilkrsi 1m1i:n:älk•in IP·YYdän
9693: swa.da ,k;amnailtraa ed'. Al1ki:on tää,l,lä tekelillää                               1) Åänesty1s ed:. iSc:haulilla.nin eihdot.uk-
9694: oeihdu1tnts.ia.                                                                   sersta.
9695: 
9696:       E'd. S c h a •U m a. ·n: Ed. Al1lcio lk.ä"åtnltyi                               Ketn hyv'äik,syy :ta,liOiusvaliokuum,a,n eihd·o-
9697: minun puoTeeni ~.a vastasi 1m~nuUe, mutta.                                        tua"sen,. 'äänestää ,;j.a.a"; j.o1s ,ei" :vo:Uttaa... on
9698: oitk.eas1Ja,fl!n ihtä.nen 1o1l~:si p~tänyt [JiUthua toi-                          e'd·. Schamma.nin •8ihdotUis hyvrä;k:s,y.t.t•y.
9699: :se:l!Joe ed:ustagta.lrlte. ·1\Enä o:len1 1nillmittäin aivan
9700: samaa mie'ltä k1uin 'hänkin•, 1eltiä :seillai1nen                                    Åänest;~nkseiS1Sä annetaan 1.08 jaa-ääntä ja
9701: lis•ä'Ponsi<, j.o,nlka lhä,n •on ielhd,o.ttanrwt, s.o!pii                         511 ei-ä!ämtä.
9702: :ma.i1niOtsti mitntun elhd!ortmlkseni• Y!hteyte•en,
9703: :m.u:tt.a. 1se ei s:ovi suiwkaan tlall'nusvallitoknn-
9704: na:n e~hdot1ta:mran ·ponnen kans•sa. :Se •ei •o;le                                    P •U ~ e11ffii ~ e .s: Erd!uslkurntta on siis täS!Sä
9705: miss.ä:än ryhtey•d:eSISä .setn, tutkilmukSI81ll· !kans-                           'ä'älne~s~tyl1c:oo:sls'ä; ihyVJäk•s.yny:t, ta1lorws·va:liokun-
9706: Sa,, jro1ha tatlousva1i:Ofk,umta elh.drorttaa ja. tioka                           na:n ellll'lb1mlkiSien.
9707: käJsi1btäa lkia.å.lkikiiern •a.i\k,odren arl!lmiholl~ku:l·11tulk­
9708:  oon j•a lkaci.1l&iern aikotien a:l!koihoolii:la~itn:sää­
9709: !(!'ämnöln vaiikru:tuikset. Mi n:ä S•hlVä rS:YYlStä; myÖS•
9710:                                        1
9711: 
9712: 
9713: tffiohteliarusrti 'pyy:täislin lhe1ma [J!UheJmrie,stiä:                              tKen h;J"välksyy ed. ATkion ehdotuksen,
9714: me'netJteile:miään niin, että voi ää:ne1s•tääJ ~e1d.                              ää.nestä:äi ,j~aa."; ~ios ,,ei" .voittaa, on ·sanottu
9715:  A1lik~01n ehtdoituksletSit:a ,aivan e•rilkseen eikä                          1
9716:                                                                                   ehld:ortuts hyl:ärl;ty.
9717: IV!flJSt.ak\karisesti IIlliimtun eihtdo!ttuikts1eni 1ka:nssa.                 1
9718: 
9719: 
9720: 
9721: 
9722:     K •eslkiUiS te1'll' ju:listreba•n päJärtrt\)l<n€eik si.
9723:                 1
9724: 
9725: 
9726: 
9727: 
9728:                                                                                       P u ih: e 1m j,,e s: Ediulslkm.n~'t,a, on !Siis tässä
9729:       P u :b: e 1mt i e s·: Ke,slkusbelluiS:Sia on erd·.                          ää!nestylk,se:sls'ä thyvälks•ynyt ed. ·Aillkion eihdo-
9730: Sahwuman e1di. Fur:uih(je~limin ik.amna:tta:ma,na                                 t.ulkrsen,,
9731:  ehdottanurt,. cli;ä eduskn111ta. ihyvä!l~styis~i ky-
9732: .SYlffiiY1kse:s,slä: .o;J;eVIa.n tPiOilllllte:n ~stenrra.a;v.a:s.s•a. :muo-          1A1sia on lqprpuu·n ;kä.s.i:teHy .
9733: .dJossa.: ,,·että ed\u1sku1nta ikelhoitt~aåiS·i ihaillitusita
9734:  toi:mi:tut:t:amaan :kailkilliPu!Olilsen tuitlkimuks€u
9735:  nylkyään 'VoilmrusiSaJOile•va·n ti1a ·lähinnä edel:li-                           7) Ehd.o.tnksen Hsämäärä:JJaJbian myöntämisestä
9736: .Si8tn. auilwlhol@a.Un.stäJä,diänuö·n vailkurtmk.s,ista.                          iirtäiraj.run ra~avm-tioimnin tehostamise<ksi kulu-
9737:  ma.a.ssalffilme/'. 1Kn11t·~n täitä ·etd. iSCiha.uma·nin                                            van vuoden ai.kaJJia
9738:  dhd:otlUJkiselk.si. Etd. Al!kio• e~d. Votiornmaam
9739: :kannatta,mana on e~hdlott.ammt. että hy,välk-                                    s.isä,]ttaVIäi iha:l!lii:u:k:sen ~esit.ys n :o 77 esitel-
9740:  syttäisiin iSe.um:a.va il~i'säiprölniS[ :. ,!Selkä :s®rtä,                       ·lään .jra lä>th:Ctetään 1pulh€imiers:neU'vosto:n eihdJo-
9741:  miten1 tviwanoma,isert tOIVat 1kie:l.tol·ain noudiat-                            't,ulksleln mulkarr1s•esti v a Tt i o vara i, n v a-
9742:  i:.aiffii,s•en vah1o1ntaan nälhtdlen tsu•mi ttaneet                              l i o ik u n t a a. n.
9743:  te~bt:ätvlälnsä". 'Kutsun tätä ·edi. A l\k,ion elhrdo-1
9744: 
9745: 
9746:   tulksoeksi.
9747:                                                                                   8) Ehdotuksen lisämäärärahan myöntämisestä
9748:                                                                                   Venäjältä s•aJapuvien Suomen 1kansal~ais·ten
9749:                                                                                   se,kä pa:krolaisten laJVlJis'talllliseks.i kuluvan vuo-
9750:                                                                                                       den 1arikan:a
9751:     P U• h e m i e s: Ehd:ota.n ä;äne1styks•essä
9752: mene~t.elhälvälbi        seuraa vaU.a lta.vruUa. E1nsrin                          !Si:sailltälvä ih!allilirlmikloon' esity,s n :o 7·8   e~itel­
9753:  ää·nes1teltä.'ätn ·e,d. Sdha.urma:nin oo•diotuks€•sta                            läiäJn.
9754: vta:liolkiUill·na.n' lffiietintöä va,s:taan ja. sen jäl-
9755: 'keen e1d. Alkion .lisä:ponnen ih.yväibsym:ritsesrt:ä
9756: ta~ lhyilikäälmises:tä.                                                               iP u h< e tm i e •s: Puhemi•esne:uvos.to· eihrdkl<t-
9757:                                                                                   t.a.a, et1Jä arsia i}ähet~tt.äisii·n valtiov:a:min•va-
9758:     MeneM.el'yt,a,pa hyVIäiills~y,tää:n.                                          [itoikuntaatn,
9759:    Keskustelu:                                                   rmlemkil!linen •Oinnett,Oimurus, llllookililinen !kyky
9760:                                                                  •saa,dJa sUJvulltiJS:ia .twl>olksi'a :Jilrirtyrksilleen. ffipä-
9761:     •Ed. R. F ru .r .UJ :Ir j e ~~1m: J ag ikan ioke, då         onn:Ustuminen •näJnt,tää lhe.Udäm y.rit.yksiSisäiän
9762: d·tm•na pro1posit~on nu före·d,ra.~es, 'lmdedåta.                 v·UJodem 19i1i8 taamh:twmien jäJlllmen ·,ja;bkuva.sti
9763: ai]t ,fästa u•pp!mäDmsa.mheben' Ni·d att ;rege:rin-              ·nu.siintuv.arn, ·niin että .on ;syytä !lausua h:eil-
9764: g1en h1ar mämtat .s<t01m 1k•a1Pirba.l til!l sit.t födo-          :le, eUä ihe vihdio~nk:Un, ymmäTttiälis.i'Vält tuo.n
9765: ga·n'de. På grund af rde utppg1ifter, ISO!ill reg.e·-            ikohtailon SIOll'lmen osotulksen ja !P~rdättäytyis,i­
9766: ·ri·ng.en lämnat •t.ilrl lråJksdia.~n i saiilllma,niha,ng         v'M tätä mruata rras~t·talllla>sta. Esä:ä itälilaisi1l:la
9767: med ti,Uäggssitats.Dör,slalget, ,beräikna.rue rilb-               tulorks·VHa. TäJssä ,me:Llillä: on yhtiOOJlvet•o iko•ko
9768: d!agen ika!piltalbeJhlåJVlrn~ng,en vid •Siliul:t0t ra;v          !heri.cLä.n -po:Iiti.ikasta.a:n, täJs1sä on tulos Arunulk-
9769:  191211 till 2 ;mi]j. ma.Dk. Nrru äslka,r re~e:rimgen            Sierll retilmsit!ä, •I,n:ke.rin ret1kestä ja viimeisoeSitä
9770:  i d:e:nna IJIWP'OIS•~tion rooh den nämmas1t före-                a~Mi vå.•s·tiem esirilnrtly1mi,s,esbä lRaja.-Katrja.Ja,s•sa.
9771:  gående etJt ibelopp aN .sammanlag;t 3•5 mi1~.                   Tässä t~rva.ud!u:t.a•an 1op,ult.a 'sitten k.un on
9772: 'IDalllk .ooh .säger, .a.tt 1denna. ISU!m1m.a •ska:U iba-         viullut maik.sett,a.va, IValti.on lkuiktka.uoon, vie~
9773: gas 1U1r •kapitaibehåJlllJnci.ngen, •S•åivitt åmets• i1n-        Täpä oillooisto·~ta va:litetaan, että tähän tarr-
9774: !k01mste:r iclke :förslå för utgi!ftemas he:täc-                 k,oirtlwks•een h,a.nlk~t:a.an v.aroåa •pääoma.vero-
9775: kande. Enligt ·umpgifte:r, 'som mig IJllriva•t                   t,ulksellla. Kwn rme .näermme sitä ta,va:ttormam
9776: hava rmedrd€1ats, lstig€11' ika,pit·alibehåJlllninig'ell          i,n,noikasta toilllimtaa, miihå.lJ'kiä tämä :mus•tan.-
9777: vi•d rs1lutet a1v år 1192!1 tiU •omlk.ring 2,00, milj.           sininen ,aJkt.ivi•stiikoumomu.s pysityi IS~il~1o:in
9778: ma.r.k. Under såid;ana fö•vhå;l:1amdlen finme:s de.t              kuin oli kysymyksessä a.seellinen toimim.ta
9779:  a:liltså penninga.r .Dör die ändallllål, ·Som ll'eg'e-          1mja.n tu:Otlila vuo1lem, k1un .silloin näimme
9780: rinlg'len nu åsyfta<r. Men m:an kan ioke i detta                  tänne .saapuva.n, rsälblkösanomia, l.ahetystöj'ä
9781: .srumimamlhang •u:ndedåta .atrt ·dmg.a en in,tr.es.-              ja .vcaa.tirmulksia t·oinen t•oisensa j:äl'koon, niin
9782: sant .slut•sa,tls, 1d..v. s. att 1riksdagens åtgä.l'd            ei voi oltla me'I"ki.Ue pa.nematta. .sitä tavatonta
9783: i ·sl-u~et a.v senaste å:r ·att lhöja sikalan för                ihillda,i:surutta, :milkä .siillä taJho:lila :ny1t 'Vall!lit-
9784:  för;mögenihetrssim:t.t.ecrJJ va.r fuUkom:E.gt onö-               Sie>e. N.y(t kwn :heidän olisi ed:esvastuutto-
9785: dig, 10\jh att d~ rpoe:11somer, :som hä:r gj,o,Dd~                ma.sta l])oEtiika~ta,an vedie:ttävä oikeat jo:hto-
9786: gäJl[andie, att ·denna årt;g.äJrd vrur a.Ud•e:l~s                 päätötk!Set ja ·I1UVietrt:ava ta11mo•k1kaasti työ-
9787: överflödig, ihruva fått .rä:bt ibety,dligt f.ör·r äu              hön a.v!wstaalk,seen näii:'ä ipalko.laå.:spmrk·o\ia,
9788: marn h:a;de väntat ,si•g.                                         j•otbka h~e ovat :sy•Ö•s.se.et tällai.se·en llmrj.aan
9789:                                                                  :asemaa:n, ,n,ii·n lheid'än i•sänmaal.J'irnern .suurr-
9790:                                                                   suoma[ainem IP•o•liJt:.ii'kkans.a. on ·tyrehtyrnyt j•a
9791:      Ed. H •a :k rk i J a: CE!dellinen ·p,uJh!U\ia JO             ihe vaativat, reUä .va[rtJi,on on tälmän IP01iti:iilmn
9792: ll•au,sillli vcallitiUJkse:nsa siitJä, että varltiolle on        rhed:elimät llwl'ja.trta.va.. ·Min111:sta. tämä ei •ole
9793: •ha.lJ'kittu rvi~me vuod:ernr hnd!j,eti.ssa Ei.ka.akitn          oilkein. Kun heilil:ä .on. va•rotia da ti;laisnutta
9794: v.a,roja ottalmwlla w•elä swnrlk:apita.listeilta                 edellJeem, ilwo!t'a niiltä, 1Pib1m ih·udlta rnä]s,t:ä tuT-
9795: 100 % :m1pääoman lkombU!k,sella va~tio1l.Le t~u­                  vat•ttOlmå!sta., •niin mi1n~n 1mielesfä·ni hreidän
9796: il.Oij.a, j1a että näitä: tul1olia ·ny:t tkäJyitetää,n tä-        pitäisi ihruol~htia. tä:märl). \k.unni:a.vel·ka.ns•a
9797: ~l'äm tarilwituik:seen ;ku~n trussä; esit1etä:än. Sa-            t:äyttrumioostä. ·Silil1ä taihol·la on niin us•ein
9798: rrna;IJ,a lkun minua kwmmast:utt.a.a tällainen                    viita:t:lt.U! edesvas:l:uws•een, v'iitatt.u va.st.uun-
9799: lausurn:to, •en vroi •ollrra lkiälyittäJmiättä ti'laisu1wtta      tuntoorn to~lllåm:tansa s•e:um wksi1s•ta., että llll~­
9800: oooma.nttaJaikseni siitä, e:ttä !Se ipolitiirkika,               n un mielestä:ni nyt olirsi lhei!ruä<n 'SY'Yhä hluo-
9801: josta sosill.lidemolmraattiinen €1d!usk:un'ta,ryh-               .1€1hti.a edes. trus1~ä a·sia.sta. :Sen t.a;kia pitärisi
9802: llllä tuon rliuostwkin on ,telhnyjt ID!Utist,uttulksia,,         tärmäln ;sa.man •bl01kin parun•a. ,kai!:ffiki san01ma-
9803: oo vienyt tälla:Usr~n tua,Oiksirim. :Maaihaiilllme on            ·lte1Mensä ik'i,rjoi'lJtJallla:an •a.sia~s~a, .TJitäräl !lmns•a-
9804: sraa~mnut iha.lJlituiksoo, i1llm.oitukS1en muk·aa,n              ilai.sllw1wuk.sia, vaatia lma.ntrtaa.l•imi.eh~äl Ulh-
9805: Jromona:Usta 1!7 ,'000 ,paJriolaist:a, ~i·o~ttenika yUä-         •raa,maan v·a.r.odamrsa, etsimiäätn a.irboista.nsa vil-
9806: rpit.o ville 1mi.lijoonia lto•istensa jläl]keen. Tä.mä            jruva,rori•a inrälilhin ~·a,rllwitulksii•n<, j:otta va.l!f:il1on
9807: on tulos :siitä •SIUJUJoommoils•esta oiikeist,obol-               laiha lkuikik,aro 'PääJs,i,si tälm'än rvero,n suoritta-
9808: Shevi!kikien sota:IJ'olitirilka.sta.. Miustansini,nen            mis•est:a.. !Tämä •on tod·~Ha1kin asia, .jors.s•a !hei-
9809: ralkt]VIi,stilJliOik\ki 101n reulhanlll!U·t t.älmän maan         ·d!ä.n rpitäisi täyttää VteGvo:Uisuult.e•nsra. On ni-
9810: ars.ioissa edeSiv:a;stru utltormrus.'ti lhail'~rast:alllai]~a    mittlärin oile~tava lhuomiloon. että :S.uomen
9811: nä:itäJ lkansa.nnoru;srulj'a meneSity!ksellä, jOilltka           valtitoUe ei ·ole Gwi.tun:ut 'ai.noa•srtaan näitä
9812: tul·oikset tä!srsä illlä:l·vdläJäm. :~fii!llä io1en lio aikai-   IIDien,o•ja. 1mitä f.ä!ssä esitetäiä1n. va.a.n iku:t·en
9813: oomllll'i·n hrwo'lllautta:nu<t, ettäi täUä ik&ilkillä on,        5o väJBkysy:myik•s€ln ylh)t,e:y,desslä vii1m~ rv·uon~
9814:                                                                                                                                 2233
9815: 
9816: 
9817: ,na :huoma.utimme, tällainen aktivistien t·oi-                        as>eeHinen toittnimta. IS'ffiJJta!kia riS!Vilk.ansa.n,.
9818: :mi:nta :on aih.euttanUJt t~waltt•oma:n suUJria                       j,onGm ,wsikoa ei :mikään Viaara uh:ka.a, olilsi
9819:  vahin:k'o~:a lilllaa:llBmmle sen ika.utta,, etltä ra-                norws:ta.v.a h:uol~e~htimaan näistä paik:olai:spa.-
9820: haiffiime .a.pv;o ulllk·oma.~lla oontalkia. on ilaske-                roi.sta, ni,ildiem ,aiJnedEse·n j.a ,s,ivl{;e1li:sel!l tilan
9821: ·nnt moin 10 % :ilila ja •v,a;sta nyt taasen se                      auttami,se:s:ta. Koko va<raika:s· ,si:nimustahli()kik:i
9822: oootitaa, kun tälmä <alkt,i>vi,stien toi<minta on                    [lit:älisi nou:sft.a yihte1nä iffiliehenä tälhän toi-
9823: latkannuit., j'äll[een nousu1n mer1rilmriä. T:ällllä                 rrni:ntaan. Uih:mtkoot nyt v.a~T~amkarut ru,sth•Oil-
9824: ta.vto!i.n '01n ~io maalrl>emJme t1uote<t:tu kymme-                  t},a.rit v:i,lda-a.vlll'S'bU!ksensa. täih:än jalool!l työ-
9825: nien mil~1o1o:nien ma:11klkoj1en vah,i,nikoja, joten                 'hön ja lh:uoleht:Ukoot siitä, ettei tämä .avustus-
9826: olils.i huo]e:h<CLitta.va siitä, €1ttä mahdiollisim-                 t,yö jäJä vall:tiom, !ka:nneltt,ruva:ksi. S. o. t . .s.
9827: :man ihe:l'lä:vamise,sti nyt ikäyjtäisi:in vtalltion                 lkai1kkiell! .raskaasti vemoamaik<s,a.vien kansa-
9828: fkmikka<ro,orn ja näistä: fpallmlaisi:st.a huoJ.,ehti-               laisten rasitukseksi, vaan todella niiden. vBl-
9829: ·si:vat 1ne 1pi'i:rit. ~joi,(Le;nlka velllvo.IIlisuUtk;s<iin se      VOILli,suuCLeiks.i, jotka ll'Y'sty.v;äJt tä:mäm työn
9830: kuuluu. (Ed. Pöyhö.nen: Oi,kein heille!) Me                          :sumitta:maa.n, j:oe iha,l!uavat.
9831: ol€1mmle jo hUJOimautta:n:eet Jtä,stlä ttmmiolli-
9832: ·sersta p:oiMiilk:aslta siUoin kun oli Aunuiksen                         E:d. tA . .A:c a l t o: ~Minuakin ilhmetytt<ää
9833: :r€1tki kysymylmsessä, ,kum oili Inkerin :nousu                      tatlainen esity:s, kun muistamme., 8'lJtJä tmeil-
9834: 'kysymyksessä ja me ·olemme uudelleen huo-.                          l'ä oli :juUJri ky:s~nmy;s tmääirära:ha'n' :myönt:ä-
9835: .m1a1uJtta·neet ~·ästä täJmä1n V e'n1Lj'än-Kail'jala;n               :m.i<SeSitä työttö:myy,cle:n avustamiselksi. Va1-
9836: 'kY·S'Ylffiiyik!sem; yih'tieyde.s<s<ä. Venäljän-KarjaJ:a:s-          tio:n vwwtia .käyt.e:tä,ä:n truTlai1siin iku<s·ba,nnuk-
9837: sa .on mJälv.ity,s täJyool111.sem~'J)i ikuin :koiStkaa:n             'siin, mutta :ei trar~pleeJJrisiin töihin. T~äJläi­
9838:  'fmn>en. Minä l8lll ole väittänyt, elttei v®ä!läi-                  nen ha:l,lituiks:en :äänenika:n,nat<t,ad a Hel.sim.gi:n
9839:  me.n sort:o ol:i:si <siel!lä :synnytt.äm.yt: rka:ns.a.n-             Sa•nomat !kertoo tänää:n, €lttci ole v<a.l tio·n va-
9840:   n O•UISIUa, lffiiUtta !V:äli>t:äm, ~etrt:ä <Suo1me:n alktiiVi,s-   !I'Oja .rii:ttäväls ti T!a,wta.tei:detn :k:o,ne~patioilh::Un töi-
9841:                                                                                            1
9842: 
9843: 
9844:  tion toimin:ta on 'siellä 'ailheutta.nut s1em, että                 dem j:ä<I\iesltäimi,sek:si ja :ett•ä 01n 1lälhe·s pra,ri tu-
9845:  sie!H:ä 'on fu:äJvity.s ia ikurjuUis: .su·uoompi :kuin              :hatta. 1mu\tatien va:unua, j1oi·ta ·ei v<o1id:a !kor-
9846:  kos!ka.am, ennen, ·e:ilffiä: <ainoa,srta,an sieU'ä, vaan             jata., ilm:sika va>roda ei ole :riitt:ävästi ja lii-
9847:  rmo~<rlän :maahalllllffile :sa;aiP<Une•1den ;p:alillo:l'aisten      'kenn.e: kärsii tä,st:ä.. Lisäksi mi•nä; py.ydän
9848: :keskuwdiessa. :ju:tenfka kailkki aktivistien                        lhuo:m.a.uJt.ta<a., 81ttt:ä nä,;ylttä:ä. sriltä, 1kui.n o~kci:s­
9849:  tarmo oilisi · ke1r.1~ttävä 'täimä:n ih.ä1peä!Pi1ik'1Jin            to1 a.]s.issa a.kti v:Lst.iJP'ii'rei.ssä va.lmistettaisiin
9850:  poisltalmiooks~, ,ja :se 'O'n :häpeä.pirlikikm, e-ttä                vielä uutt.a. nousua .. Minä pyydän kiinnittäJä.
9851:  tahdotaan näistä: t~elhdlä va.l~<inn vai:va:i.s,almua                ainalkin halllitu<kse:n j:äs•elllten thwomi,o:ta ikuu-
9852:  maulttivia e~kä ik:a.t;sota !kiun:nia-.asia!mse:e'Il ,fioi-         luisaan Pi:hik,a1aran, j:oika !kutlljes•kei1€<e ym[l:äri
9853:  taa tä;tä :k,ysymysta :Oimal:Jia ik:u:kika.nollQ:a;an.              maata ja :pitää e'site1llmiä ja. ~w~h·ottaa suoje-
9854:  On ihelippo jäT'j,estää aseell:lista, .s:alais1ta. iboi-            ,luslliJun:tia ol·emaa:n va:liffiiina 10 p:ä!i.vä:n llm-
9855:  mintaa,, fuiE!lprpo M:hettää :numulka.i:sia ~ja. ialp-              i1uessa lmiall1S's]maa.n Da;jalil€! h:u01l:imatta ·siitä,
9856:   sia, kuten }ähetet:tii'n ~unu!ks<ee'n, ri·a t01i:sb                mitä ha1litiws t.eikeo. Näin kermtaam tapahtu-
9857:  on •vetä'ä 1niistä .oilke:at j~o:h~,o:päJältöik;set ja. v,as-       neen Ha1minas,sa. Tutntuu siis siltä, kuin .nyt
9858:  t.ata tul'oik,sist:a. Minun mi~elestä1ni on s,yytä                   a<k:t:ilvis:tit va:lmis<ta:isivat jälleen ,jonlm:nila.ista
9859:  huomaurtkaa, e-ttä :se voima:ka.s, ik·yvy1käs, taJr-                 Ulutt:a nous:wa., j.otta uu:si,a pakolai.sia iuEsi
9860:  mo1kas j·a, lkurten minu:lola on :syyitä I,uUilla,                  cia Vlatl1tion va.DoJa olisi taa,s' :ni.ilhin käytet-
9861:  e'ritbäi:n ·varaka,s .ryhmlälkun.ta, joilm 'O'n iha:r-              tävä. Mi:nusta ltältlainen pohtui,klka tuntuu
9862:   joit.ta:nut ·o:m:aa. IPOEt:ii:kllmansa !kaiki:ssa näis-            11e1vimmin sanoen 01mit:uiseHa. J 01s j:ok:u työ-
9863:   sä lko~me:s,s·a. !nJousus'sa. että 'se .nyt llwkoaisi              il;äineu rrhl.•tlä~.si sellaisia pWheita \kuin esi:m.
9864:  voitmansa j'a vaiT·am:sa ja :r;y~htyisi 'Pontevasti                  Pi'hikail'a on pritä.nyt, :olisi hä1n aikocia. sitten
9865:                                                                                        1
9866: 
9867: 
9868:   av.us.t:amaan ja lhoiltama:a,n IP.aikola:isiia. Vai                'mutag1allle.rien ta,kana, mUtt:ta. aik:ttivi:stritpiirit
9869:   ovatko, fkum ,täiin:aiS<et €iplä,o:nn:i.situmiset ·a:vat           ·saavat [)anna a.git,aalttminsa ,puhu1ma.a:n
9870:   .'t.apaht:unooit:, ne v~ain Tandef.eltit, jotka.                   minikrulai:s<ta 'hyvänsä! i:lman, että ha.lEt'l1s
9871:   esiintyViät? Ei:kö miil!lä, lio~<ka. \lm:t:s'ovat vi·e1ä            s~ilhe:n lkäy käsik!Si.
9872:  olevans<a täy.sijä<riki1s~ä .oi:k,eist;olaisia, ffiik:ö
9873:   m,ii]l:ä ole vel'v.oLlisuutta. •ryhtyä to]minta:an                    :Kestkuste!h1 julisteta.a,n ipälä~tyneeksi.
9874:   ja ryhtyä ei ainoastaan rusee1:E,seen toi<m[.n-
9875:   taan, ;v.a•a.n myiös täH.lais>een siveel1l~s~een                       ~S'ia lrälh:et1etään       <V a 11' t i o v a 1r .a. i n v a_
9876:   hn>olt10ibo1Jmintaan, ·j,o:k:a :minUista ;pitäisi a:l1 a           l i 10 'k ,Ui n :t 'a a ·n.
9877:   J)a:]ti,on k,UJnlni'alltilmampaa kui·n •lwn:sanaan
9878:                                                                                                                              281
9879: 2234
9880:                                                                                    ~~~-~---~----
9881: 
9882: 
9883: 
9884: 
9885:                  Pöydällepanot:                                   12) Vuokl'lakeinottelulaki:a
9886: 
9887:    Esifulliään J:a pa1nnaa.n iP'ÖY·diäJlle seuraa-     koslreVJan ha:l'liir!JUJks;en esity~ksen ~o:hd~<s'ta laa-
9888: va-RJn isbuntoon                                       ·diM.u !l.alki- ja taJlQIU:SIVaili:o'kunnan mietintö
9889:                                                        n:o 14.
9890: 9)     Ehd·otuksen lai!ksi eräiden lainvastaisesti
9891:      hankittuje.n .kiinteistöjen lm>vuttamisesta
9892:                        valtiolle                          Puhe: m ~ e .s: Eoska \:pe<rmst.usrakiVJalio-
9893:                                                        ikunnam, mieiJi.ntö ·n:o 13 ei :Olle vi<eJ:äJ edu:s-
9894: sisäJltäivä \haillituiksen esitys :n :o 7~9;           ilmnnalle jaettu, poistetaa,n Ie) asia päiV1ä-
9895:                                                        j•äil1jestyks:estä.
9896: 10) Ehdotuks·en el'äiwen M:amri:an pitäjässä sri.-
9897: jaitsevaan Iso-Heikkilän viT'kwtaloon kuulu-
9898: vien :alueiden vaihtamisesta Naantalin maa-
9899: seurakunnan Kultarannan kyläs<sä s·ijairtse-            Senlira;ava .istunt,o on ens1 tiistaina. lke~Llo
9900:      vaan Kultarannan huvi'l:a-·allueeseen             H wa:rnJuiUa.
9901: 
9902: 
9903: 
9904: 11) Selvity•ben .hankki:mista kirjat~o1lisuuden           Tä:Jnsi~is•bunto :päättyy ikelllo 3 i. p.
9905: alalla vallitseCVJan säännöHisen yötyön poista-
9906: misen mahdollisuurmsta ja esityksen anta-
9907: mista säännö1lis,en yötyön poistamisesta kirja-                            Pöytäik<i<rjam, vaikuudeksi:
9908:           j.a kivi•pa<i:n~ammatin ailialla
9909:                                                                                    Ei·no J. A'hl:a.
9910: tarkoittaNien    anOIIDIUsWl:diobtlst.en joh:do1S1ta
9911: Iwa:di<ttu ty:öväenasi•ainvalinlkamnan !lll'ietintö
9912: mo 1•4, seik1ä
9913:                      93. Tiistaina 21 p. maaliskuuta 1922
9914:                                                kiello 11 a. ;p.
9915: 
9916:                  Päiväjärjestys.                                                                           Siv.
9917:                                                             ·5) Hallituksen e,sitys mo 80 erm~
9918: Ilmoituksia:                                              den Maarian pitäjässä sijaitsevaan
9919:                                                   Siv.    Iso-Heikkilän virkataloon kuulu-
9920:         Toinen käsittely:                                 vien alueiden vaihtamis,esta Naan-
9921:                                                           talin maruseurakunnan Kultarannan
9922:    1) Ehdotus kieltolaiksi sekä laiksi                    k.ylrussä sijaitsevaan Kultaraiman
9923: denaturoitujen allioholipitois,ten ai-                    huvila-aluees,een ................. .
9924: neiden v.aJmistuksesta, maahantuon-
9925: nista ja myynnistä . . . . . . . . . . . . . . . . 2236
9926:    Asiakirjat: Suuren valiokun-                             Pöydäll,elPanoa varten
9927: nan mietintö n:o 73; ·talousvaliokun-                             1e s i t e ll ä ä n:
9928: nan mietintö n:o 15; hallituksen 'esi-
9929: tYIS mo 62.                                                  6) Perustuslakivaliokunnan mie-
9930:                                                           tintö n:o 13 niiden kertomusten joh-
9931:    Ensimäinen käsittely:                                  dosta, jotka hallitus on antanut 1917,
9932:                                                           1918, 1919 ja 1920 vuoden valtiopäi-
9933:   2) Ehdotus vuokrakeinottelulaiksi                       villä tehtyjen päätösten aiheutta-
9934:   Asiakirjat: Laki- ja talous-                            mista toimenpiteistä . . . . . . . . . . . . . . 2285
9935: valiokunnan mietintö n:o 14; halli-
9936: tuksen .esitys n:o 75.                                       7) Valtiovarainvaliokunnan mie-
9937:                                                           tintö n:o 30 hallituksen 'esityksen
9938:                                                           johdosta, joka sisältää ehdotuksen
9939:         Ainoa käsittely:                                  laiksi kaupungteille tullikamarin
9940:   3) Anomusehdotuk8•et, jotka tar-                        lakkauttamisen johdosta suoritetta-
9941: koittavat selvi'tY1ksen hankkimista                       vasta korva uks,esta . . . . . . . . . . . . . . . . ,
9942: kirjateollisuuden alalla valli'ts,evan                       8) Lakivaliokunnan mi,etintö n:o
9943: säännöllisen yötyön poistami.sen                          14 hallituksen esityksen johdosta
9944: mahdollisuuksista ja esityksen an-                        laiktsi siitä, mitä eräissä tapauksiss.a
9945: tamista säännöllisen yötyön poista-                       on vaarinotettava, jos alioikeuden
9946: misesta ·kirja- ja kivipainoammatin                       tai maistra:atin tuomiokirja tai
9947: alalla ........................... ..                     pöytäkirja tai ,näille viranomaisille
9948:   A s i a k i r j a t: Työväenasiainva-                   jätetty asiakirja on joutunut huk-
9949: liolmnnan mietintö n:o 14; ed. Åk·er-                     kaan ............................. .
9950: b1omin y. m. anom. ehd. n:o 46; ed.                          9) ~altiovarainvaliokunnan mie-
9951: Halmeen y. m. anom. ehd. n:o 70                           tintö mo 22 a hallituk,sen esityks·en
9952: (1920 vp.).                                               johdosta lisäyksistä ja muutoksista
9953:                                                           1921 vuoden tulo- ja menoarvioon .. 2285
9954:              E s i te ll ä ä n:
9955:    4) Hallituksen esitYIS n:o 79 laik;si
9956: ·eräiden lainvastaisesti hankHtujen                         iNimenhuudossa merkitään poissaole-
9957: kiinteistöjen luovuttamisesta val-                        viksi seuraavat 'edustajat: Arajärvi,
9958: tiolle ............................. .                    Arffman, Hannunen, J. A. Heikkinen,,
9959: 2236
9960: 
9961: 
9962: Helo, Ho~ma, J unes, Kaskinen, Keto,              vwstaan vielä kov,emmik,si kuin ne nyt
9963: Lohi, Meriläinen, Mickelsson, Nix, Ruus-          OVIat, toivoen rsiten saavansa lain tehok-
9964: krunen, Soininen, H. Taskinen, Torrteri ja        kaammaksi. Vastustajat taas .a:rV'e:Levat,
9965: Vuokoski.                                         että .tämmöinen ;pakkolaki ~ei koskaan voi
9966:                                                   saa.da parannusta aikaan, olkoon rangais-
9967:                                                   tuk,set kuinka kovia tahansa sillä pakko
9968:                 Ilmoitusasiat:                    synnyttää semmoisenaan yhä kasv.avaa
9969:                                                   vihaa j,a vastustus:ta ja he katsovat kiel-
9970:    V a;pautusta ,eduskuntatyöstä 'Saavat:         tolain nyt jo rsaaneen niin paljon turme-
9971: ~ed.  Soininen lääkärin määräyks,erstä tä-        lusta aikaan, että se on lakkautettava ja
9972: män viikon istunnois~ta, ed. Estlander            s~en sijaan :saatava aikaan säännöstelyyn
9973: saimuden vuoksi tämän päivän ~srtun­              perusrtuva väkij uomalaki. Katsoka;amme,
9974: nost.a, ~ed. Taskinen pecrheressä sattuneen       mitä mahdollisesti voimme oppia viinan
9975: sairauden tähden tämän viikon ajaik~Si,           kulutuks,en historiasta meillä.
9976: ed. Torrteri ja ed. Lohi yksit.yi'sa;siain          Silloin huomaamme kohta, että vali-
9977: vuok:si tämän viikon istunnoista, 'ed. J u-       tukset viinan tu,rrrn~ollisuudesta ovat
9978: nes samoin ykJsHyisasiain vuoksi tämän            yhtä vanhat kuin viinankäyttökin.
9979: vii!llion ajaJksi, ~ed. Arffman yksityis-         Ruotsiin tuli viinanpolttamistaito 14-sa-
9980: asiain vuoksi tämän päivän istunnosrta,           taluvun 10\ppupuolella. Viinaa käytet-
9981: ed. Ka:skinen kunnallisten t'8iMävien             tiin silloin ruudin v.almistamiseen, mutta
9982: vuoksi tämän viikon ajaksi ja ed. Meri-           sitä alettiin ennen pitkää myö,skin naut-
9983: läinen yksityisasiain vuoksi 'tämän vii-          tia. Pian ryhtyivät hallitus ja kuninkaat
9984: kon ajak,si.                                      erilaisilla asetuksilla ja toimell[>iteillä
9985:                                                   ja kruskyillä Wl;stus:t.amaan viinan yleil-
9986:                                                   listä nauttimista. Suomessa, joss~a iki-
9987:        Päiväjärjestyksessä olevat asiat:          vanhoi,sta ajoista asti hyvää olutta oli
9988:                                                   pantu ja juotu, kävi viinanpoltto yl!ei-
9989: 1) Ehdotus kieltolaiksi sekä laiksi denatu-       ~seksi v1asta 30- vuoti:sen sodan aikana.
9990: roitujen alkoholipitoisten aineiden valmis·       ViranJomais,et koettivat saruda täälläkin
9991: tuksesta, maahantuonnista ja myynnistä.           k,ansaa noudattamaan lukuisia kunin-
9992:                                                   kaallisia määräyksiä, niinpä Kaar1e XI:n
9993:    Esitellään suuren valiokunnan mi,e-            ja Kaarle XII:n kieltolakia vuosilta 1696,
9994: tintö n:o 73 ja otetaan toi s ,e e 111 k ä-       1709 ja 1718, mutta hyvin huonolla :mre-
9995: s i t t e l y y n siinä ,sekä talousvaliokun-     nestyksellä.
9996: nan mietinnössä n:o 15 valmiste~evusti               Knt,en kaikki muut Kaade XII:n ase-
9997: käsiteHy hallitul{'s,en esitys mo 62, joka        tukset, joilla hän koetti vähentää viinan
9998: si,säl tää y llämaini tu t lakiehdotukse't.       nauttimista valtakunnassaan, lakkautet-
9999:                                                   tiin 1718 vuoden kieltolakikin kohta hä-
10000:    Puhemies: Käsittelyn pohjana on                nen kuolemansa jälkeen mahdottomana
10001: suuJ.Ien valiokunnan mietintö n:o 73. En-         toteuttaa. Viinalainsäädäntö oli vapau-
10002: sin 'sallitaan asiasta yleiskeskustelu ja         den aikana yhtä häilyvä kuin .sitä en-
10003: s:en päätyttyä eduskunta siirtyy lakiteh-         nenkin riippuen etusijassa ~siitä, mikä
10004: dotusten yksi tyiskohttais,een käsittelyyn.       puolue kulloinkin oli vallassa. Se oli
10005:                                                   pyrsyväi:sesH päiväjärjestykse:Ssä kaikilla
10006:                                                   valtiopäivillä,     kuten myöhemminkin
10007:   Yleiskeskustelu:                                meiHä. Tärkeämpää oli, että tällä :n. s.
10008:                                                   va1:UstusaikakaudeJla tahdottiin kansalle
10009:   Ed. Home n: Nykyisen kieltolain sekä            Qpettaa, kuinka vaarallista alkoholin
10010: ystävät että vastustajat ova·t jotakuinkin        liiallinen nauttiminen on sekä ruumiin
10011: yks:iiffiielisiä siitä, että tämä laki ei ~orle   että 'Sielun terV181Yidel1e. Linne itse kir·
10012: saanut alkoholin nauttimista turrtuvam-           joitti täJstä palj,on ja hänen lauseitaan
10013: min vähernemään maassamme. Viime ai-              siteerataan us,ein vieläkin. Myö:skin Tu-
10014: k,oina rse on luultavasti lisäärrtynytkin.        run akatemian k'errnian professori Plfilir
10015: Lain ystävät tahtovat s~entähden kohot-           Adrian Gad!d, botanisti ja kansantalou-
10016: taa rangaistuksia rikoksista tätä lakia           den tutkija, joka hyvästi tunsi maaa:n:me,
10017:                                                                                                2237
10018: - - - - - - -..   ~~-------------------------
10019: 
10020: 
10021: 
10022: 
10023: kirjoitti -177,1 kirj,an väkijuomain kokoon-        juQ!ppoude.n kauhea kasvalillin:en jålkiOOIIl
10024: panosta ja luonteesta ja opetti kJansalai-          vuoden 1810 herättikin s~ekä maaherroj·en
10025: sille, kuinka sitä viljan mahdollisimman            että ha1Htuk1sen ja yleisön huomiota ja
10026: suurella ,säästöllä valmistetaan. Hän va-           huolestumista. Mutta kun valtiopäiviä ei
10027: l'loitti myöskin voimakkaasti ja jyrkästi           saatu kutsua kokoon eikä siis 1800:n vuo-
10028: sen liiallisesta nauttimisesta.          Mutta      den lakia, jonka sailimasta koti'tUJr:peen
10029: Kaarle XII:n kie:ltolaista hän lausuu               p·oltto...oikeudesta taLonpojat pitivät ko-
10030: kirjan lopussa: ,Englannissa kuten meil-            vasti kiinni, saatu kumotuk1si, niin halli-
10031: läkin on k<oetettu lain voimalla täydeilli-         tuk.sen kaikki y,ri tykiSie,t ja asetuk1s1et ei-
10032: sesti ki,eltää viinan käyttöä, mutta ylei-          vät rpaljon auttane<et. Jos luvallinen
10033: Sien tyytymättömyyden vuoksi tämmöi-                polttoaika ly hennettiin, niin sala.poUto,
10034: nen kielto ei ole kauva.n IPYSYinyt voi-            jota ei pidetty vallan pahanakaan, vääsi
10035: mrussa. J uomahimo, joka jolm,päiväis<en           s.itä enemmän vauhtiin kun koneet ja
10036: käytön ja tottumisen kautta on tullu't              tieto ker.ran j.oka talossa oli olemas.s·a ja
10037: yileisek:si, ei oLe yksin kiellolla pois,te.tta-    ansio p~olttamisesta hyvä ja piilos.sa ole-
10038: vissa, koska ihmiset mi<elellään käy,vät            via polttopaikkoja metsässä helposti saa-
10039: käsiksi kieHettyyn.. Yleiset j.a ehdotto-           tavi,ssa.
10040: mat kiellot joutuvat us,ein ansoiiksi, jo1tka          NiidJen joukossa y1ei,sön puolelta, jotlk:a
10041: tekevät viattomia ihmisiä onnettomik.s,i,           innolla ja voimakkaUJsti saarnasivat rait-
10042: ne auttavat ehkä enemmän y<lei1sön                  tiutta on mainittava Henrik Rehnqvist,
10043: kustannuksella petolintujoukon eläitä-              joka pappina 8va1rtholman linnassa 1835
10044: mistä maassa kuin poistavat epäkohdan,              julkaisi kirjansa ,Viinan kauhis tus" ja
10045:                                                                                            1
10046: 
10047: jota lainsäätäjä hyväntahtoisuude,ssaan            <SeurUJavana vuonna k1ehoitti kansalaisia
10048: oli tarkoittanU!t. Varmin tie estää palo-          kirjallisesti lupautumaan viinaan näh-
10049: viinan väärinkäyttöä on ·siinä, että alo<te-        den ;py,sy!llään ehdottomrusti rai ttiina.
10050: taan nuoriison kasvatuksesta. Vanhat elä-          Jälk1een 1850 kasV"oikin raittiusliike si-
10051: vät kuten ·ovat tottuneet. Tämä jot•emJsa-         visty:neiden piiris,sä aika voimakkaaksi
10052: kin kuvannee sen ajan yleistä mielipi-              ja kun valtiopäivät vihdoin kokoontui-
10053: dettä. J uoppou:tta vastaan ehdotti Grudd          vrut 1863, saatiin, ei ilman si•tkeää vas-
10054: häpeällisiä rangaistuksia kuten häpeä-             tustusta talonpoikais.säädyn vuolelta,
10055: paalussa <Seisomistakin.                           uusi viinala:ki aikaan, jossa kotita:rVIe-
10056:    Tärkeimmäksi meil1e niistä viinalaeis-          poltto täydelli!ses•ti kiellettiin ja jonka
10057: ia, · joika Ruotsin vallan aikana säädet-          mukaan viinan[)oltto, joka :saisi nousta
10058: tiin, tuli N orrköpingin valti~päivillä ke-        4,,300,000 k.annuun = 11,254,000 litraan, .ta-
10059: säkuun 15 päivänä 1800 hyväk,sytty laJki,          1Paih1tuisi muutamis,sa suur.emmissa val-
10060: koska se jäi voimassa py.symään meillä             tion tarkastuksen alaisissa tehtai,ssa. On
10061: aina vuoteen 1865. Tämän lain perusaja-            ehkä mainittava, että vuonna 1859 vuo-
10062: tus oli 'Se, että viinanjpoltto-oik·eus kuului     tuinen viinantuotanto 8uomes1sa oli lrus-
10063: maanomistajalle. Kaupungeissa olivat               kettu olervan16,000,000 kannua=41,872,000
10064: porvarit myös oik•eutetut polttamaan               litraa, joka tekisi 24,26 litraa hlenkilöä
10065: suuria määriä omiksi ta.~peikseen. Tässä           kohti. Hyvinkin paljon siis. En kuiten-
10066: kotitarvepoJitossa oli vain rajoitettu IPOlt-      kaan voi muuta käsi<ttää, kuin että 'tämä
10067: toajan pituus ja pannujen suuruus.                 määrä on liian suuri. Esityksessä 1863
10068: Kauppa ja anni.skelu oli erikseen järj-es-         vuoden valtiopäiville arvioikin hallitus
10069: tetty. Viinanpuutetta tämän lain kautta            viinantuotannon maass.amme, luv,aHisem.a
10070: ei syntynyt maassa, mutta salapoltto ti-           6 viikon polttoaikana olevan 7 milj:o:onaa
10071: lattomien ja kieltoajalla myöskin talol-           kalllnua = 18,320,400 litraa, tehden noin
10072: listen keskuudessa pääsi kumminkin ku-             10,4 litraa henkeä kohti. Todellisen tuo-
10073: 'koistamaan. Viinan kulutuksen maass,a             tannon määrä oli luultavasti mainittujen
10074: vuosina 1815-1865 ovat <eri he:nki1M ja            arvoden välillä. Uusi laki vahvistettiin
10075: seurat arvioineet e.ri tavalla ja tulokis,et       maaliskuun 2 päivänä 1865 ja astui voi-
10076: v,aihtelevatki:n 8 ja 17 litran välillä hen-       maan ta:mmiikuun 1 päivänä 1866, :s.ekä
10077: keä kohti, laps.et mulm.an luettuna, vuo-          oli v•oimas.sa yli 53 vuotta, kunnes elo-
10078: dessa. Luku 8 oli kuitenkin epäi1e11nättä          kuun 15 päivänä 1919 sitä seurasi nykyi-
10079: liian alhailli6n. Tämä on kovin paljon ja          illJen kieltolaki.
10080: 2238
10081: 
10082: 
10083:    Mainittuun lakiin tehtiin vähi'tellen          viinan kulutuksen suuri vähentyminen
10084: monta parannusta. Vuonna 1873 ki>eHet-            maassamme onkin vaikuttanut sen, että
10085: tiin viinan anniskelu maaseudulla paitsi          a1koholin kulutukseen nähden Suomi on
10086: kestikievareissa ja rautatieasemilla ja           rarttiin maa koko Euroopassa. Seuraa-
10087: vähittäismy,yrrtiin oli sekä kaupungissa          vat tunnetut numerot viisivuotiskaudelta
10088:  että maaseudulla pyydettävä kunnan               1906-------'10 todistavat tämän. Puhtaan al-
10089: sul()lstumus. Vuoden 1885 v~aHiopäivien           koholin kulutus viinassa, oluessa, vii-
10090: päätöksen mukaan kiellettiin seuraavana           neissä ja muissa alkohoolipitoisissa juo-
10091: vuonna myös vähittäismyynti maaseu-               missa yhteensä henkilöä ja vuotta kohti
10092:  dulla täydellis1esti ja kaupungeissa teh-        oli silloin Suomessa 1,7 litraa, Norjassa
10093:  tiin viinan sekä annisk·elu- että vähit-         2,4, Ruotsissa 4,s, Hollannis·sa 5,o, TamB-
10094: täi,smyynti riippuvaksi maistraatin ja            k,assa 6,s, Amerikan Yhdysvalloissa 6,9,
10095: valtuusmiesten suostumuksesta. Myös-              Sak1srussa 7,s, Unkarissa 7,o, Itävallassa 7,s,
10096: kin kestikievareissa ja rautatieasemilla          Englannissa 9,7., Belgiassa 10,o, Sv.eitsissä
10097: kiellettiin viinan annisk,elu ja myynti.          13,7, Espanjassa 14,o, Italias.sa 17,s ja
10098: Viinav·eroa kohotettiin useampia k·ertoda.        Ranskassa, korkein kaikista, 22,9 lirtraa
10099:    Ensimäisinä vuosina tämän lain voi-            henkilöä ja vuotta kohti.
10100: maanastll!misen jälk,een oli vielä viinan            Tämähän on tavallansa loistavaa.
10101: sa1rupoltto ja myös salakuljetus maahan           Mutta meillä ei sittenkään ole syytä
10102: hyvin suuri. Tehtiinpä talonpoilmi,ssää-          liioin siitä kerskaiila. Eteläisissä, viiniä
10103: dyssä 1867 valtiopäivillä anomus kdtitar-         ka.svavis.sa maissa, joissa, kuten äsken
10104: V1epolton uudelleen käytärrtöönpanemi-            mainitut numerot näyttävät, alkoholin
10105: sesta, mutta 1870-luvun alkll!puoliskolla         kulutus on suurin, viini kuuluu asukroai-
10106: salapo1tto kuten myös sa1akulj:etus rupesi        den jokapäiväiseen ravintoon, mikä seik-
10107: pienenemään ja myöhemmin se melk·ein              ka lisää alkoholin kulutusta si•ellä ilman,
10108: tykkänään lakkasi. Tällä aikakaudella             että voi puhua mistään juopottelusta.
10109: raittiusasia ·edistyi suuresti. Kasvava           Meillä on toisin. Maaseudulla oli tosin
10110: sivistys, nouseva isänmaallinen henki ja          1865-vuoden viinalaki myöhäisempine li-
10111: toivorikas      luottamus       tulevaisuuteen,   säyksineen saanut viinankulutuk.sen su-
10112: stmri rohlmi<seva kehity,s kaikilla kult-         pistumaan hyvin pieneksi, mutta lmu-
10113: tuurin aloilla •Samoin kuin yksityisten           pungeissa ja ehkä muutamissa suurte~ID­
10114: henkilöitten ja syntyvien raittiusseuro-          missa toollisuusk,eskuksissa oli juoppous
10115: jen har.ras valistustyö alkaen 1880-luvulla       liiankin yleinen ja jälkeffil vuoden 1894,
10116: kaikki tämä vaikutti, että raittiu:skin           jolloin suhteellisesti väestön lukumää-
10117: edistyi enemmän kuin kukaan sitä 'ennen           rääm nähden juopumuksesta tuomittujen
10118: oli voinut a.avistaa. Ei ainoastaan ,sivis-       lukumäärä oli !Pienin, on se huomattavasti
10119: tYJneissä, n ..s. säätyhenkilöpiireissä ja        k.a;svanut, numeroiden mukaan vuosiin
10120: yliopiston nuorison kesken, kuten minä            1907 ja 1913 lähes nelinkertaiS<eksi. Mutta
10121: itse ja kailrki, jotka 1870-luvulta 3Js:ti ovat   kun tässä tilastossa ilmestyy suuri äkki-
10122: seurannee't yliopiston o1olja, voivat ilolla      näinen hyppäys vuosi•en 1895-98 ja .sa-
10123: todistaa, vaan yleensä tapahtui täydelli-         maten vuosien 1906-07 välillä, niin luul-
10124: nen muutos :vaittiuteen ja siv,ee:lHsiin          tavasti silloin tapahtuneet muutokset
10125: tapoihin nähden. Myö1s tilasto, tuo kuiva         järjesty,svallassa ovat suuressa määrässä
10126: tilasto, näyttää selvästi ja tällä kertaa         tähän tulokseen vaikuttaneet. .r oka ta-
10127: aivan va.stustamattomasti, •että viinan           pauks,essa tarvittiin parannusta, ja on
10128: nauttiminen muuallakin maassamme                  ymmärr·ettävi·ssä, •että yhä vi·elä suuri
10129: tällä aikakaudella ennen arvaamatto-              juQpottelu monissa paikoin maatamme
10130: massa määrässä väheni. Neljänä vuote-             myö,s antoi aihetta vaatimuk:selle saada
10131: na, 1874-77, jolloin viinankulutus, jos           meillä voimaan täydellinen kieltolaki.
10132: jätämme salapolton tuntemattoman vai-                Täyttä viinan kieltoa ehdotti pajppis-
10133: kutuksen huomioon ottamatta, oli suurin,          .säädyssä rovasti .r. .r. Bergh jo vuoden
10134: oli se 6,22 litraa henkilöä ja vuotta kohti.      1863 valtiopäivillä, mutta ei saanut lain-
10135: .T·a neljänä viimeisenä vuonna ennen s·o-         kaRin kannatusta. Samaten olin. s. tam-
10136: taa, 'S. o. 1910---13, vain 1,92 litraa. Nämä     mikuun valiokunnassa 1862 yliopiston
10137: numerot puhuvat selvää kieltä. Tälrnä             rehtori, etevä k'emian professori A. E.
10138:                                           KieJtolwki.                                      2239
10139: 
10140: 
10141:  Ar,ppe innokk,aasti, melkeinpä rajusti,          nittua päivää, nim. toukokuun 23 päivä-
10142:  puhunut viinan myrkyllisyy:diestä ja sen         nä, jätti silloinen hallitus eduskunnalle
10143:  käyttöä vastaan s,ekä oli valmis kannrut-        esityks,en, jossa m. m. paljon ankaraliDfl)ia
10144:  ta,maan kieltolakiakin, jos sellaista olisi      rangais,tuksia rikoksista kohta voimaan-
10145:  ollut mahdollista aikaansaada. K!esti            astuvaa kieltolakia va~staan ehdotettiin.
10146: kuitenkin jonkun aikaa ennenkuin ro-              Eduskunta hyväksyi esityksen, ja siten
10147:  vasti Berghin ja professori Arppen mieli-        syntyi nyt voimassa 'Oleva kieltolaki elo-
10148:  pitoot saivat laajempaa kannatusta.              kuun 15 päivältä 1919.
10149:    Vasta senjälkeen kuin tohtori A. A.              Meillä on nyt puolen kolmatta vuoden
10150:  Granfelt vuom1a 1883 oli kirjoittanu't           kok,emus tämän lain vaikutuksesta. Tä-
10151: ,Nykyajan rai tti usliikkeestä" Kansan-           mä kokemus osoittaa, että niistä kovin
10152: valistusseuran julkaisu~ssa XLI, huomat-          suurista sakoista huolimatta, jotka 'Seu-
10153: tiin raittiusmi,esten toisessa yleisessä ko-      raavat rikoksista tätä lakia va,staan ja
10154: kouksessa 1884 kieltolaki-aatteena olevan         nyttemmin myös juopumusrikoksista,
10155: laajempaa kannatusta, vaikkakaan sil-             laki ~ei ole menestynyt. Kun nim. kielto-
10156: loin rus,etettu komitea ei katsonut vui-          lain voimaanastu:misen· jälkeen alkoholi-
10157: vansa kieltolakia puoltaa. V uQdien 1885          pi'toisten juoonain hin:ta nousi :salakau-
10158: valtiopäiville jättivät tohtori A. A. Gran-       passa huimaava:sti, niin salakuljetus
10159: felt y. m. ki,eltolain säätämistä koskl(liVia     pääsi vauhtiin ja on yhä vain kasvanut.
10160: anomuksia, jotka ~eivät kuitenkaan tul-           Samoin on salakall[pipa vain laaj,entunut
10161: leet hyväksytyiksi. Hyviä lisäyksiä sil-          ja voimistunut, voittaen uusia kauiJIP8,-
10162: loiiseen lainsäädäntöön kumlminkin teh-           aloja myös ~sisämarussa. Jo taloudellisesti
10163: tiin kuten äsken mainitsin. Vuoden                tässä rpiilee vaara. Sen sij.aan että hy-
10164: 1900-,valtiopäiville jätettiin suuri kansa-       vän, yhä kehittyvän väkijuomalainsää-
10165: laisadressi, jonka takana oli 135,000 ,all,e;-    dännön kau:tta valtio ja kunnat V'oisivat
10166: kirjoittajaa sekä pöytäkirjanotteita 305          saa;da suuriakin tulQja, kuten tupakka-
10167: kunnasta, joissa kaikissa täysikieltoa            vero osoittaa, niin nyt niistä monista sa-
10168: pyydettiin. Mutta tämä 'ei johtanut mi-          doi,sta miljoonis'ta markoista, jotka tämä
10169: hinkään tulokseen, koska eri säädyt tuli-        yhä kehittyvä salakauppa ryöstää kan-
10170: vat erilaisiin päätöksiin eikä sov~tusta         saltamme, suurin osa menee tuon sala-
10171: saatu aikaan. Eduskuntamuutoksen jäl-            kuljettajain ja salak~auppiaiden arrmeijan
10172: keen jätettiin jo vuoden 1907 valtio-            ylläpitämiseen ja palkinnoksi sen johta-
10173: päivillä kokonaista viisi esitystä kielto-       jille ja työmiehille heidän innokkaasta
10174: lain aikaansaamiseksi. Lokakuun 311Päi-          lainrikkomistyöstään, ja valtio saa mak-
10175: vänä samana vuonna eduskunta hyväk-              saa tuntuvi,a määriä va,rtioarmeijan yllä-
10176: syi talousvaliokunnan ,ehdotuksen ylei-          pitämisestä edellistä vastaan. Valtion
10177: seksi HeltOtlaiksi. Sekä eetilliJsistä syistä    tappio, tai oik,eammin kieltolain vu~si
10178: että ®äillen lain käytännössä toteutta-          saa~matta jäänyt voitto alkoholiliikk,oostä
10179: mi,sen mahdollisuutta, ja huomioonottaen         ei kuitenkaan millään tavalla ole kielto-
10180: sen suur,en maaran lainrikkomuksia,              lakåkysymyksen pääJkohta, :sillä jos tämä
10181: joi ta tämä laki epäilemättä tulisi aiheu t-     laki todellakin olisi tuntuvasti vähentä-
10182: tamaan, senaatti, joka itse oli antanut          nyt alkoholin kulutusta maassam1.me, niin
10183: esitylffisen väkijuoma-asiassa ,e,duskun-        taloudellinen voitto kansallemme olisi
10184: nalle, yksimielis,etsti ehdotti eduskunnan       siksi suuri, ~että se hyväsrti korvaisi val-
10185: lakiehdotuk,sen hylätt.äväksi. Vuoden            tiolle aiheutuneen ta[>!Pion. Mutta k.un
10186: 1909 toisilla valtiopäivillä jätettiin taas      niin ei ole trupahtunut, on a,sian laita
10187: neljä kieltolakiesity~stä Stekä yksi anoonus,    toinem..
10188: ja eduskunta hyväksyi melkein saman-                Me tulemme tässä kieltolain suurim-
10189: laisen ehdotuksen kuin vuonna 1907. Mo-          paan varjopuol~en, siihen ·siveelHseen
10190: nien vaiheiden jälke,en esitettiin tämä          turmeluk,seen, jonka se on s~aanut aikaan
10191: ehdotus tolllkokuun 29 päivänä 1917 Ve-          eri aloilla. Minun ei tarvitse tästä laa-
10192: näjän siHoi's,elle diktaattoriHe K!erens-        jemmin puhua. Muistu:tan vain siitä,
10193: kille, joka s~en vahvisti, kuitenkin niin,       mitä' vapaaherra R. A. W:vede kolme
10194: että laki arstuisi voimaan vasta kesäkuun        vuotta sitten ja ed. V'on Born ja Öster-
10195: 1 päivänä 1919. Vähän ennen viimemai-            holm viime vuonna tältä salillalta rpuhu-
10196: 2240
10197: 
10198: 
10199: jalavalta meille ,esittivät. Merkillistä ja keskustelussa puhuttiin) kieltolain tar-
10200: melk1ein krusi·ttämätöntä on, kuinka vä- kis:taminen on tarpeen". Myös toiset tä-
10201: hän huomiota kieltolain innokkaimma~t män lain käytäntö.ön sOiVielluttami·sta ja
10202: puoltajat asian tähän puoleen ovat kiin- valvomista lähellä l()lleva:t asianomaiset,
10203: nittäneet. Minun täytyy siis maini•ta kuteu maahe:crat j.a järje.stysviranomai-
10204: siitä tuloksesta, johon maamme tuoma- set, ovat nekin, kuten ·sanomalehdistä sil-
10205: rit toisessa yleis•essä kokouksessaan elo- ' loin tällöin h11emlme:, antaneet lausuntoja
10206: ku111n 5 päivänä 1921 •tulivat, kun keskus- siihen suullita:an, että kieltolaki mahdot-
10207: telunalaisena oli :ldei1t1ola:ki ja sen vaiku- tomana toteuttaa on ;saatava tark8Jste-
10208: tUJs oikeudenhoitoon. Pitkän ja tyhj,en- tuk,si ja muutetuiksi. Mutta runsasta ko-
10209: tävän alustuksen ja ik:Jeskustelun jälk•een kemus'ta ja kaikkia viranomaisten 'S·e1viä
10210: kokous yksimielisesti päätti esittää ·seu- lausuntoja ·ei oteta vähääkään hu·om;Loon,
10211: raavan ponnen: ,,Vaikka ki·eltolaki on •tehdään vain om8Js:Sa täJys1valtaisuudessa
10212: ollut vain kaksi vuotta voimas.sa, ~n kui- kiertolakiin yhä uusia lisiä ja muutoksia
10213: tenkin täysin sttovasti todistettu, ·et:t.ei se siihen suutaan että se tulee vi1elä
10214: ole voinut estää alkoholin käytt,öä, vi,elä ·radikaalis,emmaiksi, vielä maihdoiJt:om.aJm-
10215: vähemmän sen väärinkä.Jyttöä, vaan täy- maksi toteuttaa. No niin. Onhan tämä-
10216: tyy katsoa toteen näytetyksi, ,että täy;si- kin lainsäältämristapaa, mutta mitä laa-
10217: ki,eltoa, krutsoen .siihenkin, ettei ki,eil'to- tua, siiheu en •tnhdo vast~a·ta.
10218: lakia ole naawurimaissa ja et:tä juovutus-           Mutta mitkä ovat s.yyt siihen, että
10219: juomia senvuokcsi voidaan tuoda sieltä, Helt.olaki ei ol1e me1nestynyt meillä1 Oli-
10220: on mahdot.on käytälllnö.ssä toteuttaa, ja simmeko me niin kovasti ralrastuneet ja
10221: että 1Se on omiaan vähentämään lain kun- tottuneet väkiviinaan, ett,emme millään
10222: nioitusta ja hä.mmentämään oikeuskäsi·t- tavalla voi jättää :si1tä [pois1 Tuskin. Sillä
10223: teitä. 'Dode:ten että hallituksen 'e:sityk- kun •ei mitään kieltolakia ollut olemassa,
10224: .sessä 1907 vuoden valtio1päi.ville esi:ttä- niin raittiusasia k,ehittyi hyvästi, kuten
10225: mät epäilyk.set täysiikienon toimeenpa- näimme. Alkoholin kulutus maassrunme
10226: non mahdollisuudesta ovat ·toteutruneet, muodostui pieneillillläksi kuin missään
10227: katsoo kokouis välttämättömäksi,. •että muussa Euroopan maassa. Yhtenä syynä
10228: voimassa oleva kieltolaki mahdollisim- kieltolain 'epäon:nigtumisleen on epäile-
10229: man pian :ot•etaan tarkatst.etta.vaksi ja on mättä se, ·~ttä S8Jlakuljetus u1k·omailta,
10230: kokous •sitä mi.eil'tä, •että maamme kaipaa etenk:iu Virosta, on v,eiJ'rattain helppo ja
10231: juo:vutusjuomista lainsää:dällitöä, joka on meidän kehuttu lainkuuliaisuutei!Thme on
10232: tehokas ja voi ·ehkäi·s'tä näitten juomien viime aikoina paljon heik•entynyt. Mutta
10233: väärinJkäy.ttöä." Nä.Jin !Suomen tUJomari t, •ennen kaikkea IOil'dtettava huomioon, että
10234: joilla jos k•elllellä on k·ok1emusta lainkäy- väkivaltainen rpakkolaki SYJunyttää aina
10235: tön alalla ja voivat arvostella tapahtu- vastarintaa, jopa vihaakin ja eMä, jos ei
10236: mia siltä kannaJ:ta.                               sen välttämättömyyttä yleisoesti tuunus-
10237:    S01pii mainita, ·e~ttä Suom,en lääkä:rien- tet:a, tästä v10i sen toirrnleenp·anemi•selle
10238: kin yleinen liitto, johon kuulUJu 95 % koitua suuria, ehkä voitta.mattomiakin
10239: Suomen kaiikis·ta lääkä~eis1tä ja joka Hel- vaik·euksia, ,etenkin jos 8e loukkaa kan-
10240: singissä syyskuun 23-24 ,päivinä 1921 ;pi- salai.sten luonnollisia oikeuksia ja per-
10241: tämässään viidennessä y,leis,essä kokouk- soonallista vlljpautta.
10242: sessaan, jos·sa 125 liiton jäs.entä maan eri         Mutta oli syutynyt aj.a:tus ki,eltola.in
10243: osista oli lä:snä, kä.Jsi tteli myös ki'e'ltolakia avulla yhldeHä itskulla ,kuivata", kuten
10244: ja lääkärien suhdetta siihen. A siallisten sanotaan, koko maamme ja sinä huu-
10245:                                    1
10246: 
10247: 
10248: 
10249: 
10250: alustusten ja vilkkaan koeskustelun jäl- maulksen ja mu1listuklsien aikana, joik.a
10251: keen tuli kokous päätöik,siin, j.oideu kah- seurasi marraskuun taJp.ruhtumia 1905 uusi
10252: deksas kohta kuuluu: ,Kokous ka'tsoo eduskunta puolueitten kHpaiUess.a ~efor­
10253: että ne ~äk,oihdat, joita Sipriires,ep·tien mi-innossaan laati kiel'ttolain. Senaatin
10254: kirjoittamiseen nähden kieltämättä on rohkeus PYJSYä siinä mi•elipit,eessä, jonka
10255: olem8Jssa, jolrtuva;t ki1eltolais~a sellaise- se katsoi ·oikeaksi, ansaitsee kaikkea kun-
10256: naan, ja •että, tämän huomioon ottaen ja nioitusta, vaikka toi1selta puolen on
10257: koSika k!ieltolaiki on aiih•euttanut illiyös myönnettävä, ·~ttä kun k,err.an niin ylei-
10258: toisia j.a 1ptahempiakin epäkohtia, (joista neu ja suuri iunostus ki·eltolain aikaan-
10259:                                           Kie:ltolalkoi.                                     2241
10260: 
10261: saamise:en todella oli saatu syn:tymään,           'että Virosta tulisi meille 1noin 1 miljoo-
10262: tUS~kin oli ajateltavissa muuta kuin •e1ttä       na li~traa viinaa, mutta kyllä tämä
10263: tuo koe •oli joskus tehtävä. Sellainen oli         määrä nyttemmin ehdotto\llla's'ti on mo-
10264: silloin kansan tahto. Me rontme voi syyt-          nin v1erroin suurem;pi. Vir.os·sa oli 'ennen
10265: tää siitä toinen toisiamme. Muutami8sa             maailmansotaa 278 polt!timoa., jois1sra val-
10266: kunni,ssa ja piireissä ki,eltolaki epäi,le-        mist.ettiin 42 miljoonaa litraa spriitä.
10267: mättä on 1saanut <aikaan :parannusta, ku-         Sodan aik'ana lakkau·t,e1ttiin koko tämä
10268: ten esim. työväen piimissä Helsingin ym-           liike. Vuonna 1918_____,19 - :polttoaika la'S-
10269: päristös·sä sanotaan tapahtuneen. 'Doi-            ketaaill siellä heinäkuun 1 päiväs1tä S•eu-
10270: s•issa taas on juopottelu lisääntyny;t ja          raavan vuoden heinäikuun 1 päivään --
10271: tullut räikeämmäksi. Molliella sisämaan            oli alussa vain 12 poltt~moa toiminnassa,
10272: paikkakunnalla tuskin uskal1eitaan pitää           ja valmistusmäärä oli 0,35 miljoonrua lit-
10273: mitään juhlaa t<ai iltaJIIlaa, sillä niihin        raa. Vuonna 1919-20 oli jo 76 polttimaa
10274: hankitaan väkijuomia ja illanvietto voi           käynnissä ja valmistettiin tällöin 3,,36
10275: loppua hyvinkin ;surkealla tavalla. Suu-           milj,oonaa litraa, vuode.Ua 1920 on saatu
10276: rissa osissa maata on jo joka pitäjässä            tietoja myös viennistä, ja se nousi notin
10277: monta paikkaa, mistä tuota Viron 96 %             1 miljoonaan litraan. Otaksuma, että
10278: tavaraa saadaan, ja .salapolttoa on myös           suurin osa tästä tuli Suomeen va:itkka se
10279: ruv>eJttu harjorttamaan. Mitä kau!punkei-          virallis,e,s,ti lähetettiin Ruo1tsiin ja vähän
10280: hin tulee, niin tietäähän miltei jokainen,        muual1ekin, on kai pohjana sille tie-
10281: mitä esim. huvirikkaas.sa Helsingis1sä,            dolle, .että meil1e tulisi noLn 1 milj.oona
10282: sen lukemattomissa naamiaisissa, hu-              litraa. Mutta käyn:ti:im pantujen poltti-
10283: v,eissa ja tans.seis'Sa, suur:emmissa ja pie-      moiden lulm on kasvanut. EdeHi:senä
10284: nemmis'Sä saa nähdä. Mitä nuorisoon,              vuonna 1920-21 se oli 134 ja tänä vuonna
10285: esim ylio~p~pilasnuorisoon tulee, nnn             183, ja lisää yhä vain· raik:ennetaan. Tänä
10286: kaukana siitä, ·että raittius olisi Me1Uo-        vuonna va1mi·st~taan - ar,vi·o1ta - 8,4
10287: lain kautta edistynyt, päinvastoin väite-         miljoonaa litraa spriitä, jok1a vas:taa siis
10288: tään yk.simieU.sesti, •että juodaan nyt :pal-     noin 16 miljoonaa litraa viinaa. Vi:rossa
10289: jon lffillemmän ja paljon räikleämmis,sä          juodaan noin 5 miljoonaa litraa viinaa.
10290: muodoissa kuin ennen kiel,to1akia, jol1oin        JäleUe jää siis 11 miljoonaa litr.aa. Nyt
10291: a.siat olivat hy,vin tuntuvasti parantu-          ·on äske1ttäin Viron hallitus, viisaasti
10292: neet. Paklmlaki on :nOistanut vastaansa           kyllä, lakkauttanut valtion m1onopol:in
10293: paljon uhmaa ja halveksumista.                    vi,entiin näJhden. ':Deihtwat voivat siis itse
10294:    Ihmetellään 'Eilikä, mistä rahoja tämän        myydä minne tahtovat. Tilastossa ei tar-
10295: kalliin ·tava,ran ostrumi1s,Ben sa1adaan. No      vitse tulla mainituksi paljonko myydään
10296: niin, vanha väite kielletyn hedelmän              Suomeen, j·onne menevä sprii viedään
10297: houkuttelevaisuudlesta .pitää 'taasen :paik-      vain saarille Viron rannoilla ja s:iJeltä sa-
10298: kansa. Mutta täytyy myös mui,s:taa, että          lakulj<ettaja•t S1en nou:tavat. Tuo liik,e käy
10299: viinan ja väkijuomien suur,et .salatuonti-        melko hyvin. Nyt ovat vielä Saksa ja
10300: j·a salakauppaliikkeet, nii,den asiamiehet        T.shekko-Slovakia ryhtyneet kilipai1e-
10301: ja ala-asiamiehet sekä näiden avus,taja:t,        maan. Ne my,y;vä:t viinaa halv•emmalla,
10302: joilla kaikilla luult,a;va.sti 'On kauniit tu-    niin että .sieUä tuodaan viinaa myös Vi-
10303: lot tästä liikkeestä, kyllä ipitävät huolta       roon. Viro on koe1ttanut Ruotsissa saada
10304: siitä, että kauppa sujuu ja kasvaa. En-           markkinoita, mu:Ha ei ole oikein onn:is'tu-
10305: nen kieltolakia oli matkust.e:ttava kau-          nut ja otaksun että saik:s;alaiset ovat suk-
10306: :punkiin, jos tahtoi ,s<aada väkijuomia..         kelampia siinä kohden, herillä on enem-
10307: Kyllä nyt nämä asiaJmi1e1h~t toimivat si-         män kok:emusta, ja jos he voivat my;ydä
10308: ten, että jokainen joka tahtoo vähänkin           halvemmalla, niin kyllä he valloittavat
10309: saada jonkunlaisia väJkijuomia, helpoSiti         Ruotsin mrurkikinat, jotka ovat pienet,
10310: niitä saa. On muutamilla :s,euduil.la             koska siellä omassa maassa poltetaan vii-
10311: kuultu, että on syntynyt kilpailurukin            naa, joten kun viinatulva Virossa kas-
10312: asiamiesten välillä kuten 'esiim. henkiva-        vamistaan kasvaa, niin kylJä kai aiko-
10313: kuutusalalla. VimSJsa on yhä us.eampia            mus on j.ohtaa sitä Suomeen. Monert mer-
10314: enti.sistä viinan:polttimoiiS'ta jo uudelleen     kit siihen viittaavat. Sieltä uhkaa siis
10315: käynnis.sä ja varuste'ttu uusilla koneilla.       t·odellakin suuri vaara. Se' Virosta.
10316: Olen kuullut vä~tettävän ja uskottavan,              Mainittakoon srumrulla muutamia las-
10317:                                                                                           282
10318: 2242
10319: ---------                                                      --------------~-
10320: 
10321: 
10322: 
10323: 
10324: kellmia, joita asiantuntijat ,OIVat tehneet     oml}isen suuresta haittallisuudesta mo-
10325: siitä, mitä valtio voisi saada, jos ki,eJto-    nessa suhteessa, niin hartaasti kuin mi-
10326: lakia ei olisi. Jos .otaktsurrnme, että väki-   näkin toivon ·että raittius maa;ssa kas-
10327:  juomain ·tuonti olisi yhtä suuri kuin v.       vaisi, sillä olen nähnyt niin tavattoman
10328: 1913, mutta viinanpoltto vain t]mo1et siitä,    ikäviä tapauksia alk,oholin väärinkäyttä-
10329: mi'tä se silloin oli, niin stopivalla verolla   misestä, ~että miml!sta on rtullut raittiu-
10330: ja tullilla ja aks1isilla valtio vai:keuk-      den lämmin ystävä. Tälillä lald tekoo
10331: sitta voisi saruda 300-400 miljoonaa            myös raittiusasialle itselleen vahinkoa.
10332: markkaa. Hallituksen taholta olen kuul-         Enkä minä täy•ttäi:si edUJstajalvelvolli-
10333: lut suurempiakin rsummia esittettävän.          suuttani, 'eilen ,esiintoisi niitä näkökoh-
10334:    Voiko aja:tella 'että valtio lisäJtyn tar-   tia, jotka minUJsta puhuva;t tätä lrukia
10335: kastuktsBn ja äärettömiin kohotettujen          vastaan.
10336: rangaistusten kautta sa:a viinaliikk,een           Tämä laki koskoo niin likteisesti kan-
10337:  estetyiksi, tuonnin Viros:ta esimetrkiksi,     salaisten yksityiJstä elämää ja rajoittaa
10338: tai edes tuntuvasti vähenemäänt Si'tä en        heidän luonnollista Vajpauttarun, että :it-
10339: luule, ja henkilöt, joilla ,paremmin kuin       sestään syntyy ky,sylillys, onko lainsäätä-
10340: muilla pitäisi olla mahdollisuus arvos-          jällä moraalista O!ik1eutta, jos muodolli-
10341: tella .asiaa, ovat tS•amaa mi,eltä. Tämä        sesti semmoinen olisikin, s·äätää mää-
10342: liik•e on jo nyt saanut sBmmOits•en lujuu-      räyksiä ·täs1sä suhteessa. Tämä kysymys
10343:  den, että .sen kukistaminen .on peträti vai-   on uudelleen ja V'Olimwkkaasti astunut
10344: kea. Ne monet, jotka tsiitä elävä;t tai oai-    esil1e, kun nyttemmin nähdään, mitä
10345: nakin hyvästi sillä ai!'saitsev.a1t, ne ktek-   kaikk1ea turmelusta laki on tuOII1ut muka-
10346: Bivät kyllä keinoja •sitä ylläJpitääkseen,      naan. Kansalaiset vapaassa maassa ei-
10347: kuten esim. viranomaisten lahjomils·en          vät ole orjia, j-oille vni säätää kaikenlai-
10348: avulla. Siitä täytyy todellakin 'Puhua,         sia yk.sityiselälillää kosik,evia ohjeita, syö-
10349: niin kauheaa kuin se, onkin. Siitä voi ai-      mis•een ja juomise1en nähden esimerkiksi.
10350: heutua tapoja, jotka muistuttavat V•enä-        Sentähden on tarvittu hyvin rumia apu-
10351:  jän oloja. Toisaalta tämä yksilön va-          lminoja lain noudat:tamisen valvomisetksi,
10352: pautta •Sortava järjestelmä suurine ran-        kuten urkkijoita ja niin sanottuja nuus-
10353: gaistuksineen, urkkij.oineen ja nuu:skijoi-     kijoita, jonka nimen kansa vaistomai-
10354: n:een on synnyttänyt ·suuremman vihan           sesti •on näille järjes'ty,svallan kätyreille
10355: ja halv-eksumisen kuin sitä säädettäessä        antanut. Tämä ammrutti, ·sa.nottakoon s1e
10356: nähtävästi voitiin otak1sua.                    kansamme kunniaksi, ei ole korkeassa
10357:    Minä :tiedän ja onhan täälläkin monta        kurssissa. Tämä muistuttaa liian paljon
10358: loortaa kuultu, että kieltolain ystävät         Bobrikof.fin aikoja meillä ja hänen urlk-
10359: syyttävät meitä, sen 'Vrustustajia, etentkin    kijoitaa;n. Näillä ei kuitell'kaan ollut niin
10360: sanomal•ehtimiehiä siitä, ,että he pilkalli-    laajaa valtaa kuin viinan nuustkijoil1e
10361: 'sella ja ivallistella tavalla puhuvat ikiel-   nyt tahdotaan antaa. Mtaksua vaJStaan
10362: tolai,s•ta, mikä on •synnyttänyt vihaa sitä     voi ilmestyä ilmiantajia, ehkä Hman
10363: vastaan. Myönnän, että kiteltolakiasia on       mak,surukin, jos vihaa ja ko1stonhimoa on
10364: hyvin vakava, aivan tärk,eim;piä, mitä          ·olemassa. Muistan, teiltä Boibrikoffin ai-
10365: meillä eduskunnassa on ollut käsiteltä-         kana johtavat miehet eri puolue1sta jul-
10366: vänä, mutta aivwn luonnolli:sesti se, itse,     k~tisivat lehdissä ilmiantrumista vastaan
10367: kuten kaikki [)akkolait, synnyttää vihaa        vakavan varoituksen, jossa kuv,rutaan il-
10368: hyvin monessa rehellis.essä kansalaiStBStsa,
10369:                                       1         miantrumisen halpamaisuutta.
10370: ja on ilmennyt hyvin monta s·eikkaa s'en           Kyllä tämä kieltolaki johtaa joukkoja,
10371: sovelluttamisessa ja sen kannaitt.aji,en        kansalaisia lmltevalle pinnalle, j,ossa
10372: joukk,oon lukeutuvi•en henkilöitten elä-        useiJmmat luisuv.at yhä alemunaksi ja
10373: mässä ja menettely;stsä lain noudattami-        alemmaksi. Ei ole ihmeeksi ,pall'tava, jos
10374: Sieen nähden, jotka tekevät täysin ym-          moni vakava kansalainen surulla ja snut-
10375: märrettäväk•si 1sen, että kynämiehet ei-        tumuksella ajattelee näi'tä kieltolain oou-
10376: vät voi olla t1ekemättä koko laiSJta pilk-      rauksia. Jos kieltolakia ei voida ajaa
10377: kaa. En kuitenkaan tahdo vastata muit-          läpi, eikä pitää pystys,sä iLman tällaisia
10378: ten puolesta. Itse olen jo noin vuoden          huonoja keinoja ja tällaisia palkattuja
10379: aj.an ollut vakuute1ttu tämän lain erin-        apur,ei·ta, niin minkälainen lienee SJe:n
10380:                                          tKieltola'k·i.                                          2243
10381: 
10382: 
10383:  elinwima ja s·en -oikeutus. Sangen ikä-          verkliga livet, har med dju,p hekläJmning
10384: vää huomiota, lievästi sanoen, herättää          konstaterat, huru ick·e blott bruket, utan
10385:  myö.s se seikka, että suuret joukot ihmi-        isynnerhet miiSsbruket av alkoholhaltiga
10386: siä, jotka syystä tai toisersta esiintyvät,       drycker de rsena,ste å11en på många håll
10387: aika jyrkästikin, rsen puolustajina ja har-      icke b1ott i oroväekande grad tilltagit,
10388:  taina kannattajina, kuitenkin pitävät it-        utan dessutom iklätt rsig former, vilka
10389: seään - kuinka sanoisin - liian hyvinä,           varit i hög gr.ad anstöt1iga och fötrargel-
10390: jotta heidän itsensä tarvitsisi noUJdJatta•a      s,eväckande, •Samt i huru många rfall per-
10391:  tätä suuria joukkoja varten säädettyä Ia-        soner, vilka ansetts oförvitliga och icke
10392: Ida. Tämä niin jyrkkä enoitus opin ja             heller föru:t tangerat stra:fflagren, numera
10393: elämä;n välillä, •Se jos mikään ,särkee           göra.s tili lagbrytar:e, åtalas för fyUeri
10394: kaikkia moraalisia tunteita sekä käsi-            eller brott mot förbudslag·en samt ,fällas
10395:  tystä lain sitovasta Vlorimasta meillä.          tili höga böter., fängelsest~r.a:lif ,eller t. o. m.
10396: TiimJmöinen tekopyhyys ja farisealaisuus          någon gång tili föravskedande från
10397: käy lopulta jo aivan tympäiseväksi ja in-         tjänster, 1som de i åratal skött oklander-
10398: hottavak,si, taikka jos käytämme nyky-            ligt. Om man är ärlig, kan man icke
10399:  ajan sanoja, tämä ,humbuugi" on ehkä             undgå a:tt erkänna, att någonting är på
10400:  enemmän kuin mikään muu te1hnyt kiel-            tdk .srumt att d1et sk:ulle 'fordras må1med-
10401:  tolain >pilkan alah~eksi, paljon enemmäJn        V•e,tna och kraftiga åtgärder i rätt riH-
10402: kuin meidän, sen vastustajien, avonainen          ning, för att utveckla nykterhetsförhål-
10403:  vastustus. Tämä vastustus voisi ehkä             landena så, att samhällets berättiga;de in-
10404:  myötävaikuttaa        lain   parantamiseen,      tressen tagars tili vara, utan rutt indivi-
10405: mutta tuo pettävä telwJPyhy~s heiJ{,entää         dens frihet kränkes på ett sätt, ,som ick'e
10406:  vain sen voimaa ja arvoa. Ne karskut,            är värdigt den fria medborgaren i en oo-
10407:  joita esimerkiksi melk•ein joka päivä saa-       publik. När reg.eringen den 30 nov,emher
10408:  daan kuulla tapauk.sista, joissa tuo vas-        1921 utfärdade förevarande proiPosition,
10409:  takohta lainsuosijoitten opin ja elämän          fråg3Jde man •sig där:för också genast, om
10410:  välillä tulee naurettavalla tavalla näky-        här nu skulle öppna sig en sådan väg,
10411:  viin, ne jos mitkään 'tek1ervät lain pilkan-    SOllii. hade utsikt att leda å:t rätt håll. Med
10412:  alaiseksi. Se siitä.                             stor hesvikelse konstaterade man ·emel-
10413:     Sisin sy'y kaikkiin niihin ikäviin seu-       1ertid genast, .att r.egeringens initiativ
10414:  raUJkrsiin, joita kieltolaki on tuonut mu-       ioke innrefattade beträdande av nya vä-
10415:  kanaan on ·sittenkin mi:nun :ymmärryk-          gar tili folknyktterhet. I m1dra styck.et av
10416:  Sieni mukaan siinä, että se liiak·si loukkaa     motiveringen tili prropositionen, där än-
10417: .persoonallista vapautta ja heik,entää yk-        damå1et med dellisamma antyrdes, ta;la.s
10418: 'sityisen edesvas·tuuntunnetta. Vavaa:t, it-      icke ens om nyJdJerhet utan 01lii. något,
10419: seti•etoiset, velvomsuutensa yhteiskuntaa        1Som redan iPå många hMl hetmktas så-
10420: kohtaan tuntevat kansalaiset, siinä on           sdm d1ess m01tsats, närrnlig,en - förbud's-
10421:  maaunme ja kansamme tu1evai1suuden              lag,en. Där sägres, att den el'lfaTenhet, snm
10422:  tuki. Nuoriso, josta maamme tu1evai:suus        vunnits ·sedan ekonomiu~ottet av år
10423:  riippuu, on näyttänyt työssä ja teos.sa,        1920 .avgivi't srtt betänlmmde, ådagalagt,
10424:  kun moni vanhemmasta sukupolvesta                att ldet ur ,syn!Purrktein av den s. k. för-
10425:  epäröi, että .se on vaLmis uhraamaan            'budslagens verk,ställighet toch öw~rvakan­
10426:  oman tulevaisuutensa, henkensä:kin isän-         de av dess iak!ttagande är oundvikligt att
10427:  maan vapauden redestä. Tätä pyhää va-           vidtaga äv.en särsikilda såidana än:dringar
10428:  pauden tunnetta ei saa loukata, vaan on         i och komplettieringar av lagen, som icke
10429:  edesvastuuntunnetta ja tahtoa hyvään             förutsä:ttas i ·ekonomiutskottets betä:n-
10430:  luj:Utettava.                                   kande. Redan detta ger sål,edes vid han-
10431:     Minä tulen äänestäJmään uutta lakia ja        den, att man förhisett huvudrfrågan,
10432:  sen turmelusta tuottavia pakkokeinoja            d. v. s. huru idiet av alla överklaga.de. su-
10433: ·vastaan.                                         periet V•ei'klig,en ;Skall sitävjas, utan a:tt
10434:                                                   man, trots de gångna årreUJs ·bittra lärdo-
10435:   Ed. P a l m g r re n: Envar, som har            mar, :liortfamnde klamrat sig fa,st vid den
10436: sinne för 11ealit1eter och rSOllii. icke heHer   up;penba,ra vil1fal'elsen, att: 'ertt 'totalförbud
10437: slagit dö·vörat tili för fö!'eteelserna i det     å rusdryeker vore li!ktyd!igt med en slut-
10438: 2244-
10439: 
10440: 
10441: lig lösning av dien mycroet svåra och öm-              andra skäl göra detta lfö.rdelaik:tigt. Detta
10442: tåliga alkoholfråg,am.          Man har därför          gör :emellertid, rutt ,rJiö]jbu!dslagen i affen:t-
10443: sö:kt g,enom ,y;ttermera :skäl'!Pta straf:lfue-         ligheten :synes hava fler:e 'fö.res,pråka:r>e än
10444:  strummelser och andra medel göra för-                  som motsvruras ,av :den v:erkliga opinionen
10445: budslagen ,eff.ektiv.                                   för densamma. Ett ,s1åJdant dubbelspel är
10446:     Förbudslag:en är :emelledi'd icke ett               ulllder alla förhållanden vämj~eligt och
10447:  sjä1vändiamål. Den hrur ock,så av:sett en-             det blir det än mera, när diet 11ent av
10448:  dast att va,ra :ett :medel ::liö,r :e>n1~ende av       gäl1er en av folk:ets vitalruste livsfrågor.
10449: :1\oo!lmyikterhet. Innan man hesluter :sig f,ör         Här om någ:o:nsin skulle det !behövas klar
10450:  en ny f:ör:budis1ag med draJkoniska :straff-           blick för förhållandena oeh ärligt upp-
10451:  påföljder för handlingar, som en S'tor del             såt rutt hallidlla i :enlighet med dems krav.
10452:  av den al1männa 'I:Jipinionen ick:e, al1s be-            Ekonomi- och stora utskottens i denna
10453: traktar s:ås:om br01ttsliga, borde man göra             sak avgivna betä!llkanden och förslag
10454: klart för sig, om 1föl'lbudslagen al1s vi~sat           hava berett mig mycken besvikelse. Jag
10455:  sig vrur:a det ,fi1ed!e~ man på :en del håll          kan .förstå, att I!lJång:en fol:krepflesentant
10456: hoppruts. Om sval'ie:t utfallell' nekande,             kunnat känna sig :bunden av löften till
10457: borde andra medel tillgripas.. Det id'uger              sina v,almän, av partiprogramme:n vid ti-
10458: ick:e att, sås:om tyvärr ofta :sik:er, i de'tta         den fö.r va1en ;för mera äJn 3 år s:e:dan samt
10459: sammanhang ~endiast å:herop,a ~sig på la-               av nu rådand!e opinioner bland en del a.v
10460:  gens helg.d och de -Börpliktels1er de~n                va1männen. Eimot dessa hänsyn väga
10461: åvälver den en~kilde. Såidant smakar                    emel1ertid tungt dien el'lfar:enlmt tillämp-
10462:  faris1ei~. Lagstiftaren :må:ste v~eta, at,t            ning:en av förbudslagen numera lämnat,
10463:  alla ·tiders erfar,e.ooet g'e.r vid hallidien, a:tt   :den v:etkliga ätervändsgränd, i vi1ken
10464: en lag, som i0ke ha.r tiUräcklig motsvarig-             förbudslagen liört oss, samt meddela111diena
10465: het i ~det allmänna rätitsmedvetandet, ty-              från Norge och Nord..,Amerikas Förenta
10466: vänr för med :sig, att den f,r,rumkaUar nå-            Stater, där det dagliga liv:e't och dess k~rav
10467: got, som är m>yck~et värre än bl'o:tt mot               fört så många föl'lbudslagsvänner på
10468:  förbuidlsla.g~en, näm1igen ringaiktning för            andra tankar. När deit gäller aH 'Se klart
10469: lag ooh laga 'S'taidg:ar.                               och finna med'el emO't ISU[>eri,et, få för öv-
10470:     Vid ,flera >til1fä11en har jag frå:n denna          rigt i1nga partihänsyn sp,ela in. Det har
10471:  pla:ts uttalaJt, att jag efter omsorg·sfull           :också mång,enstädes i landet klagats örver,
10472: 'prövning av denna aUvarliga ',fr:å:ga kom-             att partitaktilmn och hänsynen för [>ar-
10473: mit tiH d!en övert,yg,els:e, att il'ö1r:budslagen       tiets fö<ndiel ick:e säll8Jn kommit a;tt väga
10474: under de å1r den v:arit gällam:1e: gjort full-         'tyng,re än medvetandet om vad det helas
10475: s:tällldigt fiasko. P:artitruktiS'ka häns:yn           väl,skulle kräva. I va1rje händels:e över-
10476: och .å:tskil1ig,a andra :olffiständig:heter hava        raSikar :de:t mig, :att utsikotten eller rät-
10477: gjort, rutt man på flera håll, där man dock             tar,e sag't majorite1terna inom dem tagi't
10478: i ty,s<thet delar den utav mig nu uttalade             så liten häns:yn till de måuga, vil\ka hava
10479: uppfattningen om :llörbudslag,en, funnit                en vidlllre .syn på s:aken. Jag vill ·emel-
10480: .det vara op:portunt att :hålla inne med sin           lertid ick~e ulpp'taga tiden med att nu re-
10481: öv~ertyg,el:se. Detta är kansk:e öv~er,ens­             dan ingå på de enskilda stwdg,andena i
10482: stärrnmande med de hänsyn det iPOli'tiska              för.slag:et.
10483: livet ofta ,påtvingar irudividen. J,ag må:ste             På d!e :sikäl, som nu antytts, k'ommer
10484: eillJellertid i detta <Salmmanhang nrumna               jag under den :bliv.amlie detaljbehandlin-
10485: ocik,s,å :en annan föfletee~se:. En av för-            gen att rösta emöt ,alla 'skär,pninga,r av de
10486: budslagens många verlkrungrur har ty-                  härintill gäl1ande förbudsl,8Jgs-stadgan-
10487: värr varit, att idien framilmllat mycken               dena. Med s:å:dana sikärpningar räddar
10488: sroenhelighet. Det finnes 'tYivärr många,              man icik:e nykbe:rheten eller ens förbuds-
10489: som inse, att fö,ribudslag:en icke varit, iCJk,e       lagen, men m1an å:samka:r därme!d ofö,r-
10490: är och :ej heller kan hliva det medel vi               skyl1t lidande åJt :en mängd personer.
10491: behö:va och någon gång måJste :få rliör att            1\'Iyndig:heterna hava de 'Stemaste 'tiderna
10492: bekärrnpa superie.t, men l~krväl i offentlig-          stängt restauranter o0h ka;feer på :den
10493: heten på ett :elliliektivt 1säitt lJiPpträda. fö·r     grund, .att där skett brott IID!olt :törbuds-
10494: förbudsl8Jgen ~enda:st iP'å: den grund, att de         lagen. Vi [å ick1e1 glömma 1dle förluster
10495: anse partipolitiska eUer takti.ska :eil1er             deis:sa a:tfäJre,rs äg,ar.e och <hetr.iäning lida
10496:                                           Kie[tol!!J~i.                                     2245
10497: 
10498: 
10499: samt de för<Sakielser, för vilJka deras famil-    sessä kieltolaissa, sitä ei ,enää o1e nouda-
10500: jer åtminstone i fler,e :llall utsättas.           tettu, vaan on menty yhä pH1e1mmälle
10501:   Arbetet för folknykterhet 1skall gå             päinv,rustaise:elll suuntaan. Mainrtsen täJssä
10502: längs andra vägar. De.tta har jag arrtytt         muUJtrumia esimerkkejä.
10503: i petitionen N :o 38 till nu påJg,åJe:nde riks-      Ensimäises,sä kite}tolaiJSIS'a ~ei väkijuo-
10504: dag amgålende I'eformering av gäl1ande            main nauttiminen oHut ranga:Usltuksen-
10505: allmhollags'tiftning. Jag slutar med att          alainen teko. Nyttemmin esiintyy s~ekin
10506: utJtala den fö.rhoppni:ng, att riktsdagen un-     ennmsissä tapauks,issa rangais:tavana.
10507: der de:n blivande ,dJetaljhehand1ingen av         NiillJ)ä esimerkiksi 19 §:n kol!mannessa
10508: lagförslaget skall följa andra no'l.1mer än       molmentiJssa määrätään rangaistus sille,
10509: dmn, som lett flerta:l,e't !inom stora ut-        joka nauttii alikoholipitoi~sta ainetta ho-
10510: skottet.                                          t,emsrsa tai matkustaj.alkodissa. Tässä
10511:                                                   yhteytd!essä on tällainen määräys kyllä-
10512:    Ed. T a v a 1s t ä h t i: Hall.utuk,sen esi-   kin paikallaan, sillä kun koeite,taan estää
10513: tyksen rpääasiallisena tarkortUiksena on,         julkista pahennusta. Mu~tta sellai,siakin
10514: sanotaan, mainitun esi tyk·sen peruste-           määräyks,iä on pyritty lakiin tuomaan,
10515: luissa, s,a,ruda lakiin :s~ellaitsia muutoksia    j otika 'tarkoittavat paljon pit<eilllmälle me-
10516: ja täy:dennyksiä, jotka väkijuOillllakiellon      nevää säännö1stelyä. Niinpä :ta,lousvalio-
10517: toime-enpa:non ja noudattrumisen valvon-          kunta oli 21 §:ään lisännyt määräyksen
10518: nan kannalta ovat välttämiittömiä. Täs,sä         siitä, että henkilö, joka jlmvutustarkoi-
10519: tarkortuksessa on käytetty kahta ik.1einoa.       tukseen käy:ttäi.si lääkärin määrää/Illää
10520: Osittain on rangaistusmääräyk<siä koven-          tai teknil!ilseen tahi 'tie1teelliseen 'tarkoi-
10521: nettu, osittain on pantu toimeen n. s. rtiu-      tuk,s:een annettua al!koiholi'pitoista ainetta
10522: kennuk:sia, s. o. rangaistavien tekoj,en          oli rangaistava. Mielets!täni on itsestään
10523: alaa on huomattavasti laajenn:e:ttu. Esi-         selvää, kuinka mahJdoton tällaisen mää-
10524: ty,s on nyt ollut talousvaliokunnassa ja          räytk,sen noudattamisen valvominen olisi.
10525: suuressa v.alioumnnasg,a käsiteltävänä ja         Onrieksi onkin suuri valiioikunta tämän
10526: ovat molemmat, mutta varsinkin viime-             kohdan pykäHiJssä poi:stanut.
10527: mainittu, yhä 'tiukentaneet lakia tavalla,           13 § ::ss.ä ·tehdään .rikollisek:si ja siis
10528: joka ei rv>oi olla heträttämäUä huol!etstusta     rangai,stuik:senalaits<eksi suullis,en tai kir-
10529: sellaisen rhemk,ilön mie[essä, joka on toivo-     jallisen ohjeen antaminen al!koholipi'toi-
10530: nut, että tämän murtokauden joskus pää-           sen aineen valmistamiseen. 'I\alousvalio-
10531: tyttyä voitaisiin kansaa kas,vattaa ki,elto-      kunta on tähän ko:hJtaan liittänyt sanan
10532: lakia kunnioittamaan ja sitä myö,skin             ,s,ellaiseen", koska s:e on ymmärtänyt,
10533: eläJmäs,sään noudattamaan.                        että tällaisten ohjeiden antamisen ran-
10534:    Kun silmäilee kieltolakia sellaisena,          kaiseminen yLeensä k,ävisi mahdotto-
10535: kuin se sääde:ttiin vuonna 1909, niin huo-        maksi. Se on tällä sanalla tahtonut
10536: maa, -että siinä ei ole yle,ensä ta.hdottu        osoittaa, että :ainoatstaan luvattoman al-
10537: rangaistavien tekojen alaan lukea muita           koholipitois~en aineen valmistamiseen an-
10538: kuin niitä, jotka kansan oik,eusrtajunta          netut ohjeet ovat rangaista.vat. Mahdot-
10539: yleis,esti jo ennen ts,en säätämistäkin on        tomaksi käynee kuitenkin eri tapauk~sissa
10540: katsonut rikollisik,si. Rangruistavia ·te-        oHo ttaa, onko suullinen tai kirjallinen
10541:                                                       1
10542: 
10543: 
10544: koja ovat pääasiassa ainows:taan väkijuo-         ohje tarkoittanut luvatonta vai luvallista
10545: main luvaton valmistruminen, kauppa,              alkoholip,itoisen aineen valmis,tamista,
10546: maahan tuonti j.a my:ösikin varastossa-           niin että tämä kohta varmaan t:u],ee jää-
10547: pito ja kulj;e,tus. Niissä muutoksissa,           mään :kuo:lleeik,s,i kirja~meksi.
10548: jotka myöhemmin on :pantu toiJmeen ja                9 §:ssä on suuri valiokunta 'tiuklenta-
10549: niissä muutoktsi,ssa, jotka nyt ovat telhdo-      nut sitä kohtaa, joStsa .apteeikkarilta kiel-
10550: tetut toimeenpantaviksi tässä laissa,             l1etään alkoholipitoisen lääkkeen myyrrni-
10551: tätä rangaistavien teikoj,en määrää huo-          nen, silloin kun on aihetta luulla, että
10552: mattavas,ti laajennetaan. 8itä arkuurtta          sitä tullaan käyttämään juovutustarko!i-
10553: tunk,ea y:ksityitselämän piiriin ja sitä ar-      tuksiin. .Se on laaj:e:ntanut täJmän :velvoi-
10554: kuutta enemmän kuin välttämä:ttömästi             tuksen .aJp,tJeeldmriin nähden myös niihin
10555: rajoittaa yJksity:is'ten ka:TIJsalaiSiten va-     tapaUJkrsiin, jolloin lääkettä hwetaan lää-
10556: pautta, joka on huoma;ttavissa ens;imäi-          kärin määräyksellä. Mitel~estäni on koh-
10557: 2246                             Tilistruilm!i '2r1   p. lmaalis!kuUJtJa,.
10558:                       --------
10559: 
10560: tuutonta arsettaa tällainen valvontavrel-               henkilön kanssasyylHsyys rikokseen,
10561: vollisuus apteekkarille. On myöskin hy-                 vaan ~että hänen on i'ts,e o~soitetta;va syyt-
10562: vin k~seenalais~ta, onko a:vteekkaTi oik,ea             tömyytensä. Muussa tapauksessa hän to-
10563: henkilö valvomaan lääkäJ'Iin toimintaa.                 sin ,ffi tule rangaistavaks~. mutta ikäl1Sii
10564: Avteekkari asetetaan tässä kahden vel-                  kuitenkin taloudellisen ,rtaPJpion.
10565: vollisuuden väliin, toisrelta rpuolen nou-                En tahdo sen enempää niitä kohtia
10566: dattaa lärukärin määräy,stä, toi,selta puo-             luetella, jotka mielestäni ~eiväJt ol~e hyvin
10567: len valvoa, että lääkettä ei tulla juo;vu-              har,kittuja ja voivat viedä kohtuutto-
10568: tustarkori_tuk,siin käyttäa:nään.       U seim-         muuik,siin. Olen vakuutettu sii1tä, että
10569: missa tapauksissa hänen on mahdotonta                   tiuk,ennuksilla 1ei he~poteta vaan vaiik,e,u-
10570: edeltäpäin tietää, millä ta;voin sitä tul-              tetaan lain noudattamis,en valVlomista.
10571: laan käyttän:nään. Luulenkin, että tästä                Sitä va-jlkeutetaan jo luOillalla niin paljon
10572: kohdasta ei tule ko~t111maan ~erikoisen                 uusia rikollisiksi katsottavia tekoja, että
10573: suuria vaik,eu:ksia ,rupteeklkareille. Prelkään         tarvitaan paljon enemrrnän viranromaisia,
10574: päinvastoin, että sii,tä tulee yk>si niitä,             'Paljon enemmän huolta ja va;ivaa niiden
10575: joiden noudattamista on mahdoton va~l­                  valvomiseen kuin tarwittai,siin, jos val-
10576: voa ja jää ,siis kuollMksi kirjaimeksi,                 vonnan tulisi kohdistua ainoastaan ras-
10577: rpainolastikrsi, joka ei lakia pamnna.                  Imampiin lakia vastaan tehtyihin rikok-
10578:    19 §:ssä asetetaan kahvilan, hotellin,               siin. Tätä v.alvontaa vaikeutetaan myös-
10579: ravintolan, majata1on, ma'tkustajakodin                 kin sen kautta, että näillä tiukennuikrsilla
10580: y. m. liikkeen palvel111skunta mielestäni               nostetaan yleistä mielipidettä laikia vas-
10581: kohtuuttoman vaikeaan asremaan, kun                     taan. Sentähden ,en pidä niitä onnelli-
10582: sitä vaaditaan estämään mahdollista lu-                 sina, vaan olen päinvas'toin sitä mieltä,
10583: vatonta väkijuomien nauttimista 'täUai-                 että ne ovat arveluttava ask,eJ väärään
10584: sessa p.ailmssa. Jos ajattelee ainoastaan               suuntaan päin.
10585: väkijuomia kauppaavaa tai väkijuoo::n:a-                  Mitä taas kovennettuihin rangaistus-
10586: kaurp.paa suosivaa tarjoilijaa, niin ym-                määräyksiin tul!ee, on ei-juristin vaikeaa
10587: märtää, mitä tässä on tarkoitettu. Mutta                muodostaa its•elleen krusitystä niiden
10588: tulee toki ottaa huomioon, että näissä                  kantavu111desta ja niirs'tä käytännöUisistä
10589: liikkeissä on !Palw~lUoina myöskin siivoo-              tuloksista joihin ne rtu1evat johtamaan.
10590: jia, p.alvelijattaria ja muita yksinkertai-              On totta että, kun kerran juopumuksesta
10591: sia henkilöitä, joilla ei ole tekemistä var-            on määrätty 1niin anka;rat rang.aistukset,
10592: ~sinairsen tarjoilun kanssa ja jotka joutu-             kuin mitkä reduskunta äsken on siitä sää-
10593: vat ~erittäin vaikeaan asemaan, kun heri-               tänyt, niin tulee väkjjuomi'en salrukau-
10594: dän jokairsen on valvo'ttava, mitenkä ho-               p.asta ja muista tällai<Sista raskaammista
10595: tellissa tai mvintola's'sa käyttäydytään.               kieltolakirikoksista rangaistusten olla
10596: Jos pykälä olisi jäJtetty siihen muQtoon,               vastaavassa      maarassä       korkerumanat.
10597: mirssä sre on talousvaliokunnan ;miretin-               Mutta näiden rangaistusten ulottuessa
10598: nössä, niin olisi sen mukaan tällainen                  sangen laajalle alalle, :täytyy pelä:tä, että
10599: pahnelijatar 'tehnyt tehtävänsä, kun hän                ne erinäisissä tap.auk,sissa tu1e;vat vtie-
10600: olisi 'todistettavaslti koettanut nauttimis-            määin kohtuu ttoonu uksiin.
10601: ta estää resim. ilmoittamalla siitä ravin-                 Toivon, että lakiehdotuksen yksityis-
10602: tolan isännälle. N,yrt sitävastoin ei hän               kohtaisessa käsittelyssä siihen vielä voi-
10603: millään tavalla voi osoittaa tehneenså                  daan saada erinäisiä muutoksia, jotka
10604: Vleil.vollisuuttansa.                                   jonkun vm·ran lieventävät niitä mahdol-
10605:    14 §:ään on otettu sellainen outo mää-               Hsesti hyvinkin arVlelutta,via tuloksia,
10606: räys, että henkilön, joka omistaa kulj~e­               joihin laki muuten voi johtaa.
10607: tusneuvot, juhdan tai aluksen, jolla vruki-
10608: juomia kuljetetaan luvattomas:sa tarkoi-                  ~Ed. P. Virkkunen: Ei voi kiel-
10609: tuksessa, on itsensä rosoitettava, että ne              tää, että niillä, jotka redlelleenkin ovat
10610: ovat häneltä ,rikoksen kautta pois.joutu-               kieltolain kannalla ja tekevät ·työtä sen
10611: neet, tai että hänellä ei ole ollut s:yytä              ylläpitämiseksi ja !kunniaan saattami-
10612: varoa niitä käytettävän puheenalaisella                 seksi, on kasaantuneita vairoeulrsia voi-
10613: tavalla. On arveluttavaa, ~että syyttäjälle             tettavinaan, .enemmän kuin kieltolain
10614: ei anneta tehltäväkrsi 'OSoittaa jonikun                astuessa voimaan vuonna 1919 saattoi
10615:                                          Ki~ltolaikå.                                      2247
10616:                                                    ------
10617: 
10618: 
10619: arvata. Näitä vark·eu'ksia minun ei ta.r-        sin -elämän irroitJtaimista aineen ja hi-
10620: vitse ryhtyä luettelemaan. Ne ovat kaik-         mon orjuudesta ja elämän nostamista
10621: kien tiedossa. Ed. Hornenin ja Palm-             aatileellisemman .elämänsisällyks,oo omis-
10622: grenin lausunnot ovat erityisesti niitä          tam~seen. Liioittelematta voin väittää,
10623: alleviivanneet. Riittää sii,s, että minä         •että se ,yleinen nousu Suomen talonpoi-
10624: ainoastaan mainits,en tämäm. tosiasian.          kaisessa vruestössä, tä:män väeSttön irtau-
10625: Mikä vaik·euksista hmllimatta kuitenkin         ·tuminen turpeen välittömästä mata-
10626: tekee kieltolain kannattajain as,eman            luudesta laaj~empaan, itsertietoisempaan,
10627: luottamuk,sellisek:si1 Vastaan viittaa-         rei ainoastaan maanvilj·elyksessä, vaan
10628: malla kahteen seikkaan, joilla ainakin           mornipuolisi.ssa henkisissä ja kansalli-
10629: minun silmissäni on suuri todistusvoima.        sissa harrastuk1sissa ilmenevään .elämän-
10630:   Siinä mielenkiintoisessa historiallises-       toimintaan, se on erittäin huomattavalta
10631: sa esityksessä, jonka ed. Homen täällä           osalta ollut siunattua jälkiseurausta ko-
10632: esitti, on yksi kohta., johon minä erityi-      titarvepolton ki.ellosta. Tämä pitäisi ot-
10633: •sesti tartun omassa 'tarkoituksessani.          taa huomioon myös tämän nykyhetken
10634: KieltolaJki ei ole •sääd~tty meidän maa-        kiistaisessa keskustelussa, joka koskee
10635: hamme valmistamattomana, vaikka Sie             kieltolakia.
10636: tosin astui voimaan vähemmän suotui-               Toiseksi minä lausun käsityksenäru,
10637: sana ajanhetk.enä. Minä en .tietysti tar-       että väkijuomien lainv.astainen käy.ttö
10638: koita lakiteknillisiä •esitöitä, vaan sitä      nykyhetkenä •ei ole niin suuri, kuin miksi
10639: syveilllPää valmistusta, joka sille on hank-     sitä ki.eltolain vastuSttajien taholta toito-
10640: kinut maa;perän meidän kans,amme elä-            tetaan. Kukin arvostelee asemaa tietysti
10641: mässä. Tällai·sena tahdon mainita aino-         lähinnä siinä ympäristö,ssä, jonka hän
10642: a·staan yhden minulle .enimmin merkitse-        paraiten tuntee. Puolestani tahtoisin to-
10643: vän tosiasian. Niinkuin ed. Romen mai-          deta, että ainakin laaj•oissa osissa meidän
10644: nitsi, niin rpuolisaJtaa vuotta ennen ki·e·l-   maas•eutuamme as.ema väkijuomien käyt-
10645: tolain voimaanastu!llista säädettiin maas-      tämiseen nähden ei ole ainakaan toivo-
10646: samme myös kansamme vapautta-                   ton; jollei sre ole ·tyyffiyttävä, niin kuiten-
10647: mista juomatavoista kosk,eva ens<imäi-          kin monin paikoin .s1edertJtävä. Paljonko
10648: nen ik:.iJeltolruki, jol1la on ollut mi'tä      alkoholia nykyään kulutetaan nautinto-
10649: syvin merki ty1s kansamme 'elämässä.            tark,oituk·siin, on ·tietenkin mahdotonta
10650: Minä tarkoitan kotitarv•epolton kiel-           laskea. Valtion tehtaat valmistavat,
10651: toa vuodelta 1865. ·Minulle ovat his-           niinkuin minä olen saanut tietää, väki-
10652: torialliset iJo,s•iasiait, joita. tunnen, an-   viinaa nykyään noin 1,200,000 litraa vuo-
10653: taneet sen vakiintuneen käsityk,sen, että       dessa. Tämä määrä ,tosin tietää kolmi-
10654: mainitsemani ki,elto on ollut senranksil-       kertaista lisäystä verraJttuna vuoteen
10655: taan kaikkein merkilli.simpiä t.rupahtU!llia    1919, jolloin valtio aloitti trumän mono-
10656: kanS8.1illme historiassa 19. vuosisadalla.      politoimintansa. rJiuomaJttava kuitenkin
10657: Olen saanut sen käsi'tyksen, että lwtitar-      on, että valtion mainittuna aikana alkava
10658: vepolton kielto on, tosin yhdessä monen         väkiviinanmonopoHtoiminta ei aluksi,
10659: muun suuriarvoisen kultuurivoiton kans-         huonos'ti järj·estettynä, hetikään kyennyt
10660: sa, mutta epäilemättä suuremmassa mää-          tyydyttämään tarw~.tta maamme teknilli-
10661: rässä kuin usea toinen, vaikuttanut hy-         siä ja saimshoidorllisia tarkoituksia var-
10662: vässä merkityksessä aivan mullis,tavasti        ten. Mutta vaikka näihin ·teknillisiin ja
10663: erityisesti Suotrnen talonpoikaiseen väes-      lääkinnöllisiin tarkoitukrsiin meneekin
10664: töön ja sen työ-tätekiEWään luokkaan. Ei        varsin suuri määrä tästä vuotui.sesta
10665: tarvitse muuta kuin niitJt,en asiakirjain       tuotannos'ta, niin on kuitenkin hyvin to-
10666: nojalla, jotka trupaa ·esim. jonkun seura-      dennäköistä, että täSttä määrästä, jonka
10667: kunnan kirkonarkis:tJossa, koettaa paneu-       valtio nykyään tuottaa, melkoinen määrä
10668: tua siihen elämään, jota maruSieudun            tulee luvattomastiJkin nautituk:si. Ulko-
10669: viiestö meillä eli ennen k'o'titarvepolton      mailta, Ranska,sta, on valtioo tilannut vii-
10670: kieltoa, huomatak1s.een, mikä suorastaan        me vuosina yhteensä 110,000 litraa kon-
10671: suunna:ton muutos on tapahtunut koti-           jakkia, josta 30,000 litraa on hiljakkoin
10672: tarv.epolton kiellon vaikutuksesta,             tilattu ja vielä saapumatta maahan. Sii-
10673: muutos, .joka .tietää -kuinka minä sanoi-       täkin lienee kyllä melkoinen määrä jou-
10674: 2248
10675: 
10676: 
10677: tunut tavalla tai toisella nautinnonhimon       kotitarvepolton kielto ,selvästi viittasi.
10678: saaliil~si. Toisaalta tulee asemaa arvioi-      Enkä minä ole sitäkään mieltä, joka
10679: taessa ottaa huomioon ne numerot, joita         kyllä usein on .esitetty, tältäkin paikalta
10680: ed. Homimkin mainitsi viinan kulutuk-           tänään, että täydellinen ki·e~to väkijuo-
10681: sesta aikaisempina aikoina meidän maas-         mien kaupan ja omistamisen suhtoon,
10682: samme. Minua hämmästyttivät hänen               olisi tullut liian aikaiseen. Tätä minä
10683: numeronsa, että kotitarve[)Olton .aikoina       en myönnä, mutta myönnän •sen, että
10684: olisi viinankulutus ollut noin 24 litraa        kieltolain toteuttamishetki ei ollut niin
10685: henk·eä kohti. Minun numeroni on ;pal-          suotuisa, kuin s1e eräin toisin edellytYik-
10686: joa pienempi, noin 10 litraa, mutta sekin       sin olisi voinut olla.
10687: on jo tavaton määrä. Kotita.rvepolttoa             Minun täytyy ,erittäin kosk,etella niitä
10688: kosk·evan kiellon päästyä voimaan ja            vastaväitteitä, joita arvoisat edellis,et
10689: vailmttrumaan ed. Homen lruski myöhem-          puhujat, hrat Homen ja Pahngren ovat
10690: pinä, parempina aikoina tärrnän kulutuk-        tehneet kieltolakia vastaan, se kun ·suu-
10691: sen noin lähes 2 li'trak·si Suomen asukasta     resti rajoittaa heidän mielestänsä välttä-
10692: kohti, jollen minä väärin kuullut. Minun        mätöntä yksilöllistä vapautta. Suoraan
10693: tietojeni mukaan .sen pitäisi olla vieläkin     sanoen, ·minä •en voi antaa ·Oma.l'ta kan-
10694: pi,enerrnu>i, vain noin % litraa henkeä         naltani mitään ratkrui,semaa arvoa tälle
10695: kohti. Nämä nyt sellaisia numeroita,            IYuheelle ja vaatimukselle yiksilön va-
10696: joita jollain tavoin voidaan tarkistaa.         pauden kunnioittamis~sta, kun juo-
10697: Miten korkeaksi nyt ·tahdottaneenkin ar-        ma:tavoista on kysymys. Ti,etyiS,ti, jo.s ih-
10698: vioida salakuljetuksen kautta maahan            minen olisi yksinään ·elä:mässä, voisi ehkä
10699: kuljete-tun viinan määrää- 'Siitä minulla       mieluisarumin kallistaa korvallisa täUe
10700: luonnolli>sesti ·ei ole mitään numeroita -      vaatimukS<elle. Mutta niinhän ·ei ole
10701: pitäisin kuitenkin varmana, että se ei          laita. Me emme oJe vastuussa vain
10702: ole sivuuttanut .sitä, mikä oli lmskimää-       itsestämme, vaan me olemme vastuussa
10703: räinen alkoholinkulutus ennen maail-            toisistamme ja kokonaisuudesta. Isät ja
10704: mansotaa, vaikka se kyllä li-enee suu-          isännät, äidit ja ·emännät, opettajat ja
10705: rem;pi kuin sotavuosina, jolloin säännös-       virkamiehet, valti•olmiehet ja kansan-
10706: teleminen ja sotakieltoj,en valvominen oli      edustajat, työnantajat ja liik·emiehet
10707: sang·en tiukka. Erityiset epä,edulliset         niinkuin työntekijätkin, mitä me kaikki
10708: seikat ovat tehneet valtiolle. ja järjestYis-   ja kukin lienemme, mle 10lemme suu-
10709: vallalle vaikeaksi sulkea niitä portteja,       re~sa siv<e1ellise~sä vastuussa nii·stä, jotka
10710: joiden kautta viinaa laittomas<ti on tul-       ovat meistä ruppuva11s1a ja joihin
10711: vinut maahan ;etupäässä Vi:r~osta, vähem-       me voimme taikka joihin meidän asee-
10712: min muualta. Ed. Homen on <Siitä asiasta        roamme puolesta ·ehkä täytyy !pyrkiä vai-
10713: jo täällä puhunut. Minä pidän nyt kä-           lmtt.amaan. Ja näitä v:aikutuks,e.nalaisia
10714: siteltävänä olevan lakiehdotuksen yhtenä        ihmisiä on elämäs.sä paljon. Bentähden
10715: tärkeänä tehtävänä sulkea MukemmaUe             minun täytyy tämän, usein yltiöpä:isenä
10716: näitä laittomasti vuota.via rakoja, enkä        esiintyvän yk,silölli.s,en vapauldien katsan-
10717: minä pidä mahdottomana ajanoloon toi-           tokannan vastakohtana ter10ittaa sitä,
10718: mittaa tätä sulkua. Minä olen mainin-           ·että juomatavan tahi - päinvastoin -
10719: nut tämän perustellaks.eni sitä käsitystä,      raittil:udlen rusiass.a kansrunsa tparasta har-
10720: että alkoholin luvaton ikäy:ttö on vähempi,     rasta•vien ihmisten täYity,y ioppia .ajatteile-
10721: kuin mitä taJ:ldotaan väittää, siinäkin         maan ja toimimaan sosiaalis,esti, paljoa
10722: lausunnossa, minkä ed. Homen täällä             sosiaalisemmin, kuin mihin laaj oissakin
10723: esitti.                                         piir·eissä nykyään näytään olevan haluk-
10724:    Tä1nä historiallinen käsitys, johon olen     kaita. Sosiaalinen ajatustapa merkitsee
10725: v.iitannut, ja myöskin ikäsityks.eni TIYikY-    tässä ta]pa uiksessa tietysti sitä, että kan-
10726: hetken todellisesta as,elillasta, lujittaa      salainen toisten tähden ja yhteiseksi hy-
10727: omaa asemaani päivän taristelussa, joka         väl~si on mielellänsä valmis rajoittamaan
10728: kosk·ee asemaa kieltolain puolesta tai sitä     yk,silöllisiä rpyyteitään j.a elämänta.po-
10729: vastaan. Minä näen kieltolain toteutta-         jaan. YksilöHisen vapaude<n sen siv•eelli-
10730: mises.sa johdonmukaisen ask<e1een eteen-        sessä merkity1ksessä minä käsitän sillä ta-
10731: päin sitä päämäärää kohti, johonka jo           valla, ,että se mielellään asettaa itsellensä
10732:                     (
10733:                                         Kiel tO'laki.                                  2249
10734:                              ~~~~~~             -------------------------------~----
10735: 
10736: 
10737: 
10738: 
10739: niiltä raJ'OJa, jotka ovat vä:lttämättfuniä katsantotavan henki ruäihyttää yhä laa-
10740: yhtei~se.n ~elämän hyväksi ja nostamiseksi.  j1em:pia kansalaiSIPiirejä meillä niinkuin
10741: Yhteishyvän ha;rra:staanista, jopa uhrau- muuallakin. Tämä henki tulee näkyviin
10742:  tuvaakin mieltä on kyllä laajalti ole- my;öskin siinä :taiS'telussa, jota nykyään
10743: massa meidän yhteis:kunnassarrnme ja &e käydään ki~eltolain puolesta. PantaJmon
10744: on monella kauniilla tavalla ~tullut näky- vain toimeen kansanäänestys, niin saa-
10745: viin. Mutta merkillistä minusta on, että daan nähdä, millä puolella tämä sosiaa-
10746: kun sosiaalinen vaatimus käy niin sano- linen henki nyik:y:ai:kana Suo:rrwn kansan
10747: akseni mieskohtai,semmin meidän kimp- kHskuudess~a vaikuttaa.
10748: '[[>uumme, silloin monet oma;s,sa käytän-       Tämä yleinen :IDa!tsOIInukseni ratkaisee
10749:  nössään luopuvat toteuttamasta velvoi- minun kantani kieltolakiin yleensä ja kä-
10750:  tusta. Minun kannaltani katsoen tämä siteltäJvänä Qlevaan la:kiehdotukseen erit-
10751:  velvotitus on niin luonnollinen ja niin täin. Tosin minä en salaa eräitä e'[[>äilyk-
10752: mahdoton nykyaikaisen ilrmisen väistää siäni tämän lain suhteen, joita minä olen
10753: elämässään, että on vaikeata ajatella tuonut julki aikaisemmin j,a tuon ne vie-
10754: ketääJn, joka nykyaikais·essa yhteiskun- läkin. Tä:män kieltolain uusi, lyhyessä
10755: nassa on 1sellaisessa asemassa, efttä hä- ajassa jo kol:ma;skin :Laitos, joka nyt on
10756:  nen pitää vaikuttaa muihin ja ohjata säädettävänä, ei sellaisenaan ole mielui-
10757: muita, jotka ohjausta ja kasvatusta tar- nen, eikä se innostuttane ketään. Onhan
10758: vitsevat, ja niitähän yhteiskunnas;sam- oikeastaan surullinen se välttämättä-
10759:  me on niin suunnruttoman paljon; minä myy;s, ,e;ttä turmiollisen juomatavan pois-
10760: lisään: jolm on <hyvin 'tietoinen tästä vei- tamis,eksi ja kansan raitistuttarrniseksi
10761: vollisuudestansa, eikä hän kuitenkaan täytyy i'sk,eä ihmisiin kieltoja, sensijaan
10762: kaiJSoisi v·elvollitsuud~s,een opetuksellan- että heilLe pitäisi esittää lu:pauksia, että
10763:  sa ja elämällänsä vähäiseltä osaltansa 'täytyy uhata kovenne~tuilla rangaistuk-
10764: ~olla mukana ehdotonta maittiutta edistä-    silla, ~että täytyy juOIIllatapaa ja mitä sii-
10765: mässä. Minä huomaan s·elvästi, kun olen hen kuuluu käsitellä lain kaikella anka-
10766:  kuullut edustaji,en Homen'in ja .Palm- ruudella, sen sijaan, että .par,ellllpi ja me-
10767: gr.mrin lausuntoja, ,että tässä todellakin nestyksellis~em(Pi tie ihmisten vllJikaUIIDuk-
10768: kak,si eläJIDänkäsity:stä törmää vastak- seen on ,e;vanikeliumilla v~etällllinen, minä
10769: kain. Minä luullaiks,Emi ymmärrän myös- tarkoitan: ihmisten innoSituttaminen hy-
10770: kin vaatimuksen yksilöllis~estä vapau- vään. Minun henkeni sopeutuu vastaha-
10771:  desta, mutta minä ,en voi siinä yhtey- koisesti tällaLs,een p.akkolainsäädäntöön
10772:  dessä, missä 'Se tällä kertaa on esitetty, senkin tähden, ~että koiko uudempi kasva-
10773:  antaa .sille oikeutusta. ~Aika on nykyään tuk:sellinen katsantokanta perustaa toi-
10774: (Puhoonaoleviin ;elämäntajpoihin nähden mintansa, jolla se tahtoo muuttaa ihmis-
10775: sekä vanhojen ,että nuorten ihmisten ,elä- ten käsityksiä ja elämänkäytäntöä, toi-
10776: mässä toinen, kuin s,e on ollut ennen. So- siin ja henkisempiin k~Sinoihin kuin uh-
10777: siaalinen vaatimus tunk,ee tässä ja muis- kauk,seen j.a rang.aistukseen ja niihin pe-
10778:  sakin asioissa meihin ;paljoa lähei,semmin rustuvaan :pakottami1s.een.
10779:  j.a ;Illlieskohtaisemmin ja vaativ.ammin,     'I\oisaalta minä hyvin ymmärrän, että
10780: kuin mitä me olemme ,ehkä valmiit myön- nyt suoritettava, kOIViennettu lainsää-
10781:  tämään. Ja minä sanon: meiJdän on uu- däntö on välttämätön. Voinee sanoia, ja jo
10782: denaikaisina ihmisinä ymmänettävä, tähänastinenkin tämän lain käsittely on
10783: mitä aika varutii. Olimme me virkamie- osottanut, että tUJskin kukaan eduskun-
10784:  hiä taikka missä edu:stav,assa ja velvoit- nassa on tähän la:kiehdotuks,een täysin
10785:  tavassa as:ema.ssa lienemmekin, me olem- tyytyväinen. 'Iloiset ovat tahtoneet ko-
10786: me velvoitetut, ~emme enään edustamaan v;ennuksia, toiset lievennyk:siä; on niitä-
10787:  sitä yksilöllise:p_ vapauden kantaa, josta kin, j.otka ka]k,es:sa innossaan eivät näytä
10788:  täällä ;puhutaan, vaan paraimpien pyr- itsekään oikein tienneen, :mitä ov;at tah-
10789:  ikimyksien mukana nykyaikana kulke- toneet. Meillähän oli 'Suuressa v:aliokun-
10790:  maan; ja jos meillä on tilaisuutta, mei- nassa edessämme se melk1cin huvittava
10791:  dän täyty,y olla valmiit rus,ettumaan näi- ilmiö, että s111mat henkilöt, jotka olivat
10792:  den ;pyrkimyksien joh:toonkin.              ennestään jo ank,araan lakiehdotukseen
10793:     Minä tiedän, että tämän sosiaalis,en ,· äänestY!ttäneet toiSien kovennuksen •toisen
10794:                                                                                     283
10795:  2250
10796: 
10797: 
10798:   jälkoon, itse olivat hetkinen jälkeenpäin,         kaassa lääkärikunnassa olisi esiintynyt
10799:   kun joutuivat jruostossa käsitte1emään             eräitä lääkäreitä, jotka ovat häpäisseet ei
10800:   omia ehdotuksiaan, ensimalioma val-                ainoastruan it1S1ensä vaan ammattikuntan-
10801:   miit 'ehdottamaan omien 'ehdotustensa              sakin, niin tässä lakiehdotuksessa ei
10802:   hylkäämistä; joka myöskin meiJ.koi·selta           my.öskään olisi niitä rangais:tusmääräyk-
10803:   osalta trupahtui. Tällainen horjuminen ei          siä, joita siihen ny:t täytyy sisällyttää.
10804:   tietysti lisää luottamusta lainlaatij·oihin,          Minä en tahdo käydä lähemmin käsi t-
10805:  mutta toisaalta ,s:e on oivallinen todistus         telemään sitä seiklkaa, jota ·ed. Homen eri-
10806:   siitä epävarmuUJdesta, jolla tämän lain            tyiselsti aUeviiva:si viittaamalla edusta-
10807:  innokkaimmat kannruttajatkin sitä käsit-            jien von Bornin ja österholmin täällä
10808:   televät. Kuitenkin on mielestäni olemas-           eduskunnassa a:ikais,em:min antamiin lau-
10809:   sa !Peria;ate, jonka noudattaminen ohjaa           suntoihin. Se vain on sanottava uudel-
10810:   oikealle tielle kieltolakirikoksista johtu-        le;en - se on kyllä .ennenkin sanottu -
10811:  vien rangaistusten imääräämi:sessä ja nii-         että jos yleinen mielipide, sanomalehdis-
10812:  den suuruuden mittarumisessa. Olen                  tös.sä ja muualla esitett:y, sillä taholla,
10813:  omasta puolestani koettanut noudaittaa              josta ed. Homen ~puhui, olisi voima:k-
10814:  seuraavaa ohj:etta. Milloin rikos on yk-           kaammin 'esiintynyt kieltolain puolesta,
10815:  sityisluontoimm, erittäin sikäli kuin s~e          niin asema silläkin taholla .epäilemättä
10816:  koskee yksityisen ihmis,en juomatapaa ja           olisi toinen.
10817:  lainvasta:iJSen tilaisuuden hankkimista                Saattaa kyllä olla niin, että tämä kol-
10818:  tahi keinon keksimistä juomahimon tyy-             mas laitos kli.eltolakia on merkittävä vii-
10819:  dyttäJmiseksi, silloin mie1es:täni pitäisi         meis;eksi. Pitemmälle ld.elteisten ilmino-
10820:  rangais:tUJs mtitata lievästi. Monen ihmi-         j,en käyt.tämis.essä juO'lllatavan poistami-
10821:  sen elä;mässä on näissä asioiss:a kohtia,          seksi ja raittiuden edistrumi.s•eiksi ei voine
10822:  jotka herättävät :sääliä ja halua iJmettaa         mennä. Minusta tuntuu, että me olemme,
10823:  asialliOII1ai&een hairah tuneeSieen vaiku t-       tosin 31jan olojen ja olosuhteiden ~pakosta,
10824:  taa toisin keinoin kuin ankarilla rangais-         tulleet sille äärimmäiSielle raj.a1le, jolle
10825:  tuksilla.                                          yleensä lainsäädännössä tällaisis,sa asi-
10826:     Mutta milloin keinottelu, rahanhimo,            oissa .saattaa mennä, kun on tehtävänä
10827:  julkea säädyllisyyden ja lain uhmaami-             kieltolain vakiinnuttruminen kansan elä-
10828:  nen, on näkyvissä tai henkilö on unohta-           mässä. Minä toivon, että tällä lainsää-
10829:  nut oman virallis,en B!Sierrruansa ja s:en vaa-    dännöllä, johon olen v.alimi's pääasiassa
10830:  timukset, silloin mileilestäni on lain isket-      yhtymään, olisi suotuisat ja tyy.dyttävät
10831:  tävä ankara;sti, niin 'että !paatunutkin sen       seurauksensa.
10832:  iskun tuntee. Tähän nähden on mieles-                 Mutta erit.yisresti minun on esittäminen
10833:  täni aivan paikallaan, että sala;polttaja,         toinekin toivomus. Olen viitannut kas-
10834: salakuljettaja, trokari, oli hän sitten hie-       vattavaan vaikutuks:e~en, olen :puhunut lu-
10835: no henaSillies tai markkinahuijari, vir-           paus:t:en antlllmisesta ja innostutt.amisesta
10836: ka-asemansa j.a Slen velvoitlJk,s:et unohta-       hyvään paljoa menes:tyk:sellisempänä
10837: nut henkilö, lääkäri, .apte~kari tai muu           raittiuden edistämisikeinona kuin !Pakolla
10838: virkamies, joka tiJe:tois,esti ja säädyttö-        ja lain ul1alla toimiminen. Jälkimmäinen-
10839: mästi, omaksi yksityåJsek,si ,eduks:een uh-        kin on tal'lpeellinen siinä ihmiselämässä
10840: mai1ee lakia, saa käyttäytymisens.ä mu-            ja yh tei:skunnassa, joss.a me' ihmiset olem-
10841: kaisen ja ansaitsemansa rang1aistuksen.            me pannut elämään. Mutta erittäin sel-
10842: On sanottava, että rangaistusten anka-             laisen päämäärän saavuttamis:eksi, kuin
10843: ruuskin johtuu a;sianomaisten lmnkilöi-            on juomatavan lQp.et.tami,nen, ei saa het-
10844: den omista teoista. Ranga:Ustust,en anka-          keäkään unohtaa, ~että lupaavin ja var-
10845: ruuteenkin he ovat it:se syypäät. J o11ei          min tie paheen poistamiseen on työ, jossa
10846: salapolttoa monet olisi uudelleen omista-          pyrimme vaikuttamaan ihmisten vakau-
10847: neet rummatikseen, jollei ~s.alakuljetusta         mukseen. Tässä kohden on kosketuskoh-
10848: olisi ryhdytty harjoittrumaan järj,estel-          tia minun ;ajatukseni ja ed. Hornenin 'esi-
10849: mällisesti ja yhtiömäisesti, jollei ravin-         tyksen välillä. Tähän nähden on syvästi
10850: toloi!~sa olisi rikottu rkieltolalkia niin tie-    valitettavaa, että varsinainen raittiusty.ö
10851: toisesti ja niin julkeasti kuin on :tapahtu-       on viime aikoina ollut pahasti lamassa,
10852: nut, jollei maamme yleensä niin arvok-·            sen sijaan että sillä aikaisemmin, A.
10853:                                            Kieltalaki.                                     2251
10854: 
10855: 
10856: Granfieltin aikoina, oli niin :suuri ja kan-      että Viastustajia on kaik·issa :kansank,er-
10857: tava merkitys, johon täällä myös on vii-          roksissa ja kaikissa piireissä. Ennen-
10858: .tattu. Hänen v,emoistaan yhdistävää ja           kaikkea on elinkysymys raittiu:sasial1e
10859: kokoavaa raittiustyön johtajaa ei hänen           käsittääkseni nykyään se, että 1Jo:dellinen
10860: jälkeensä oLe ollut. Onneton ja repivä            ja myöntöperäinen raittiustyö herätetään
10861: rpuolue~elämä on hajoittamrt raittiuskan-         paljoa voimaikkaammaksi, kuin mitä se
10862: sankin rivit. Helsingissä valloittivat ai-        viime aikoina v,alitettavasti on ollut. Ai-
10863: koinaan sosialidemokraatit I\joiton ja            noas·taan siten vaLmistetaan lujempaa ja
10864: sieltä karkoittivat poi,s yhteiskunnalli-         k·estäväim:Pää pohjaa myös kieltolaille
10865: sesti ja valtiollises:ti toisinajattelevat        kansan elämäJss.ä, lujeiDIP'aa, kuin mitä
10866: raittiudenharr.astajat. Nyt i)mulu:v,at so-       sillä vielä tänä hetkenä valitettavasti
10867: sialidemokraatit vuorostaan tulLeen ka.r-         näyttää olevan.
10868: koitetuiksi työväen mittiusjärjestöstä ja           Siitä, mitä a:ninä olen lausunut, käynee
10869: kommunistit ovat :sen vallanneet itsel-           ilmi, että minä, vaik:ka hy,väksyn useat
10870: leen. Tällaista katsellessa ja ·erinäisiä         kovennetut rangaistusmääräykset, olen
10871: muita ilmiöitä seurates:sa on monwsti             toisi,in nähden ki·elteiJsellä kannalla. Mo-
10872: raittiudenharrastajan mieli käynyt a[>>e-         nessa kohden minä yhdyn siihen arvos-
10873: aksi. Minä muistan, mitenkä tuskallisen           teluun, jonka :ed. Tav.astäJhti käsillä ole-
10874: ja masenta'VIan vaikutuksen raittiusliik-         vasta laki·ehdotuksesta ·täällä on antanut.
10875: keen johdon .esiintymisestä minä sain             Minä sa.an yksityisko1htaisessa käsitte-
10876: vuonna 1919 Helsingissä !pidertJyn Pohjois-       lyssä tilaisuuden tehdä •tai kannattaa
10877: maisen raittiu:skokouksen aikana, kun ul-         ehdotuksia, j.otika tarkoittavat 1saada mie-
10878: komaalaisille vieraille virallis·esti esitel-     lestäni ta.npe·ellisia :muutoksia käsiteltä-
10879: tiin meidän omat sisäJ.lise:t olomme ja ai-       vänä olevaan lrukiehdotuk.seen.
10880: kaisemmat, :surulliset 1:.a[>.aukset aivan
10881: yksicrmoHsesti ja väritetyssä valossa.               Ed. P e r ä l ä: fGeltolaki,asia on nyt
10882: Minä olen uudelleen näinä rpäi.vinä luke-         tämän eduskunnan käsiteltävänä kol-
10883: nut SlaJillan asiakirjan ja saanut siitä vi:elä   mannen kerran. Ikävällä mi,eJellä on
10884: tänäänkin saman vaikutuksen. Tällainen            :todettava .että tässä asiassa on joka kä-
10885: hajoittaminen raittiusväen k,eslm udessa,         :sittelyn aikana yhä lisääntyvää taantu-
10886: tällainen pUiolueellinen asian ajaminen           musta huomattavissa. Vastustus ja välin-
10887: selvästi h.eikon·taa yhteistä :esiintyllllistä.   !Pitämättömyy.s ovat yrhä lisääntyneet.
10888: En tiedä, onk:o melkoisin toiVTein perus-         Missä on syy 'tähän ilmiöön~ Suurin syy
10889:  tettu kieltobiki1iitto tässä kohden voinut       lienee minun ymmärtääks:eni sen liiton
10890: saada paljon !parannusta aikaan. Sen-             yhä irrtohimoisemmassa työ.sken:telYissä,
10891: täJhden on tässä y1ei:sessä keskustelussa         j.oka tunnetaan väkijuomien täysi,kiellon
10892: sanottaVia sekin, .että jos maa.mme rait-         vastustamis.yhd:tstYiksen niirneHä ja jonka
10893:  tiuskansan on mi:eli viedä suuri asiansa         takana ovat kaikki maan •Sunr-ka:pitalis-
10894: voittoon, niin ·on ensimäisiä ·edelly:tyk-        tit johtavine sanomalehtineen. Tämä
10895: ·siä siihen, että va'lmistetaan hedelmälli-       lausuUakoon tunnustukseksi tälle, minun
10896: sen ja :voimrukkaan ~hteistyön ma.hdolli-         käsi:tykseni mukaan, laittomalle yhdis-
10897: suuksia kaik!kien niiden kesken, jotka sa-        tykselLe, jota voipi moraali:s:esti Vierrata
10898: maa yhteiskunnallisen ja •Sivee:llisen elä-       kommunistisiin yhdistyksiin. Se että
10899: män uudistusta ilmettava:t saada toteutu-         tässä liikkeessä on muka·na kunniallisia
10900: maan. M·e ti:edä1lllll1:e ja olemme :sen tä-      yläluokkaan       luk:eutuvia \kansalaisia,
10901: näänkin kuulle~, että kieltolaiHa ja kan-         osoittaa vain, kuinka tavattoman sekava
10902: •San vapauttamisella juomatavasta on pal-         tämä meidän aikaJkautemme on. Tois·eksi
10903: jon ja väJkeiV'iä vastustajia. Siitäkin syys-     lienee syytä itse r.aitt:iusväessä. Raittius-
10904: tä tulkoon ·eheäksi ja yksimieli,s.eksi myös      tYJössä on ilmennyt hajaannusta ja väsäh-
10905: niiden rintwma, jotka tahtov,at vielä aset-       tämystä. :Sitäpaitsi näinä rauhattomina
10906: tua kieltola.in taaJkse. Täällä on puhuttu        aikoina ei oLe nuorilla ollut aikaa k:ehit-
10907: farisealaisuudesta ja tekopyhyydestä. On          tää itseänsä raittiustyöntekijöiksi ja van-
10908: todella tukahdutettava se mieli, joka kiit-       hat raittiustyöntekijät :vanhentuvat ja
10909: tää i ts:eään ja omaa piiriään silloin, kun       väsy;vät. Ja :edelleen monet ov1a:t käsittä-
10910: tosiasia on, että kieltolain s:ekä ystäviä        neet kieltolain päämääräksi, unohtaen.
10911: 2252
10912: 
10913: 
10914: että se on vain ase tJai,stelussa raittiuden       juopuneita muita kuin Antreassa erään,
10915: puol>et~:ta. Myös 1Puoluie1syyt ova:t asiaan       joka       siveY'Sopetusasian      keskustelun
10916: vaikuttaneet.      Vanhaan suomalais,een           esillä ollessa puolusti j:yrkästi n. s. kirk-
10917: puolueeseen 'lukeutui ennen hy:vin paljon          kok.ans:an ;ponsia. OillPa suomalaisen
10918: innokkaita raittiustyöntekij:öitä, mutta           .maaseudun taholla selviä heräämisen
10919: puolueen muutettua nimm~:sä kokoomus-              merkkejä olema;ssa. 8eil1a1sena pidän
10920: puolueeksi Hamalla yhä enemmän ja                  esim. raittiuskirjallisuUid!en ik:1ysynnän li-
10921: enemrrn.än lurisuessa oikieal1e maamme             säärrty:mistä, sillä viime vuoden aikana
10922: varsinaisen ,pääomapuolueen, ruotsalai-            on tämän alan kirjallisuuden OOI'rastus
10923: sen kansanpuo·lueen, velipuolek:si muut-           huomatta.v.asti. kasvamaan väin.
10924: tui sen suhde myös raittiusasiaan nähden.              Maailman        väkijuolffialai•nsärudännön
10925:    Nyt kuitenkin on mi:elestäni tultu sel-         ede1läkäJvijä:maa on ehdottomasti Ame-
10926: laiseen tilan:tees,een, että jokaisen i,sän-       rikan YhdysvaUat. Sinne katsoo tässä-
10927: maallis·en nuor·en ikansanvalta;mme ystä-          kin ~asiassa koko maailma. Viime tam-
10928: vän on ,a;vatta;va 1Si1mänsä näkemään se           mikuun 16 päivänä tuli Amerikan kielto-
10929: yleinen r.ruppeutuminen ja krurjuuden              laki kaksivuotia;ak:si. Siellä on nyt näinä
10930: kuilu, jonka !partaalla kansa!mme: seisoo.         k:a;htena kuukautena asiasta ,paljon pu-
10931: Oikeisto, j>oka yhä kiukkuisemrrnin vas-           huttu ja ·täyty;y kohta s:anoa, että aivan
10932: tustaa :täJtä laikia, toivoo myös sitä tietä       toi:senla:Lsessa ääJnilaj:Ls.sa kuin meillä.
10933: eteeiljpäin :pääsevänsä, sillä päärrnääränä,       Niinpä ·esim. Amerikan Roorpe Kojonen
10934: johon kieltolain v,rustustaja:t ·tieten tai tie-   trui Matti III, kuten meillä on sanottu
10935: tämättään pyrkiväJt, ei voi olla minun             pilk1all1sesti, ki~e~toJak:Lkomisionääri Han-
10936: ymmärtääks:eni muu kui:n nuoren kan-               nes sanoo m. m. seuraavna: .,Näitten kah-
10937: sanvaltamme voimistumisen ehkäisemi-               den vuodien ajalla •Oill alkoholijuom.ain
10938: nen. Näin ol1en on surullis·ta huomata,            juoj1en luku :alentunut 20 miljoonasta
10939: kuinka ;eduskunnan kansan~altaisiinkin             2 1/2 miljoonaan, juoprpoudesta .vangittu-
10940: aineksiin lulmutuvi:en k,eskuudessa yksi            j:en luku on vähentynyt 60 % :lla ja väki-
10941: ja toinen sekaantuu siinä määrässä, että           juom~en poisvedot sinetöidyistä varas-
10942: suhtautuu tähän kysy:mykseen •Suurella             t:oista ovat vähentyneet pu:o1ella. Toi,sin
10943: välinpitäJmättöm,yy!dJellä tai a1stuu suoras-      sanoen 17,500,000 juodaa on 1rukannut juo-
10944: taan kieltolain vrustustajain puolelle.            masta ja 15 % errti.s1stä ju:01poista juo ai-
10945: Ehkä tämä ilmiö on väs;ymyksestä joh-              noa;staan 5% siitä määrästä väkijuomia,
10946: tunut. Ei ole enään riittävää voimaa               mitä he :ennen kuluttivat. New-York Com-
10947: va;stustaa helsinkiläistä yleis'tä mi!elipi-       mercial-1eihti, jdta hyvin voidaan ve.rrata
10948: dettä, sillä täyty,y mty,öntää, että täällä        tässä asiassa meidän Rufvudstadsbla-
10949: Helsingis·sä sa:moin kuin kok:o ranni'lmHa         :detiin, lausuu ,seuraavaa: ,Asiat eivät ole
10950: on väkijuomien käyttö viime aik.oina li-           lähesikään pahat tai toivottomat niitten
10951: sääntynyt, 1S:amalla kuin viranomaisten            kannalta ka:tsottuna, jotka uskovat, että
10952: toimen'Piteet ovat laimentuneet. Ruotsa-           lakia in:L1ee totella ja panna käytäntöön.
10953: la;isella alueella .juopotellaan aivan ylei-       Huolimatta :arvosteluista ja epäilyksistä
10954: sesti. RuotsalaisJe;t nuorisoseurajuh.lat-         kieltolaki on tulossa yhä suuremmassa
10955: kin jo järj>e.stetään viinajuhlik,si. Niinpä       määrässä menestyväk·s:i. Be on saanut
10956: "Ol,en kuullut ikerrottavan, että :esim. Per-      aika;an suul'en muutoksen pal'empaan
10957: najassa nuorisoseurrut kun viettävät juh-          päin teollisuuspiil'eissä, se on kaikki,en
10958: liansa, tuodaan virolainen pirtukanisteri          'työnantajain yk.simielinen tunnustus.
10959: juhlaohj,elman suorittajaksi.         Onneksi      Niin paljon voidaan varmuudeHa s.anoa
10960: suomalaisella maaseudulla on asia:t vielä          ja se ·ei ole :enään väJhän."
10961: par,emmal1a kannalla. Olen ahk:erasti                  1Srumaan suuntaan kirjoittaa toinen
10962: liikkunut matikoilla ympäri Suome:a ko-            suuri lehti, nim. N:ew-York Times.
10963: kouksissa ja voin omien havaintojeni                   Pittslburgh Gaz.e1tte Times sanoo seu-
10964: p•erusteella .sen todeksi todi~staa. Pohjois-      raavaa: ,Kieltolaki ei ole saanut aikaan
10965: Suomessa esim., varsinkin niillä seu-              kaikkea sitä, mitä :s,en ilmnnattajat toi-
10966: duilla, joissa 1a;estadiola;isuus on elinvoi-      voivrut siitä, mutta sillä on ollut hyvin
10967: mais·ta, on jotenkin kuiVIaa. En o~e suo-          epämielu1nen vaikutus niihin, jotka vas-
10968: malai:sten maalai1sten juhlissa nähny:t            tustavat sitä. Kruk,si vuotta, j.otka nyt
10969:                                           Kielto1laki.                                     2253
10970: 
10971: ovat kuluneet, varmasti osoittavat, että         1) Kieltolaki tulee aina ,py:sY'ffiään. 2) Sen
10972: ihmisten 'tapain muuttamisessa on edlis-         hyväksyvät erittäinkin nai,set, jotka ovat
10973: tytty. Lainrikkomisia tulee jatkumaan,           my·ös suurelta osalta olle,et vralmi<stamas-
10974: mutta ajanmittaan täy:täntööniP:ano tulee        sa sen laiksi tulemista. 3) S<e on lähes
10975: voittamaan alaa. Näiden k!ahld!en vuoden         kokonaan tehnyt lo1pun oluen käytöstä ja
10976: kdkemus on sen todistanut."                      suunnattomasti vähentänyt viini<en ja
10977:    Suuri Herald.,lehti on pannut toimeen         väkijuomain käyttöä. 4) Se on ·tehnyt
10978: tutkimuks,ia asiasta ja kirjoittaa: ,Tut-        työväen tehokkaaillllmlllksi ja luoiJetta-
10979: kimuksemme osottavat, etteivät viran-            vammakisi. 5) '.Dy<öttöllll!yydestä huoli-
10980: omaiset ole toimettomina viime tilivuo-          matta on ollut vähän hä:tää, kun pankki-
10981: den ailkana olleet, .sillä he ovrut <takavari-   talletukset ovat yleensä. lisääntyneet. 6)
10982: J.mineet 10,906,687 dollarin arvosta väki-       Henkivakuutusyhtiö't .s,elittävä:t useita
10983: juomia, viinapannuja, tislauslaitteita           vuosia tuUe1en lisätyksi elälmän mahdolli-
10984: y. m. sekä toimituttaneet 34,175 vangitse-       suuteen, toisin sanoin k,esikimääräinen
10985: mista. Viinasaikkoja on tullut valtioHe          elämä on jatkunut. 7) Pikkulasten kuol-
10986: 60 miljoonaa dollaria kieltolain valvon-         leisuus on vähentynyt. 8) Rikosten luku
10987: DJan kustannusrten ollessa 6 % miljoonaa         on vähentynyt. Paikalliset Viankilat ja
10988: dollaria. Kaikista kerätyistä tiedonan-          köyhäinhuonee't ka;toa::vat. 9) Lakia vas-
10989: noisrta päättäien näyttää oikeutetulta sa-       taan ei ole yl·eistä vastenmielisyyttä eikä
10990: noa, että Lain täytäntölöniPanO on 1ollut        pyrkimystä sitä kumoamaan. 10) Mikä
10991: tehokasta kaikkialla, missä valtion lakeja       hyvänsä lieneekin aiikui<S·een väestöön
10992: on ja näiden laHen nojalla lank,eaa 4/5          nähden, niin nuol1eilliPi sukupolvi kasva-
10993: lain täytäntöönpanosta valtioiden halli-         tetaan ilman taipumusta väkijuomiin."
10994: tuiksille." Näin Mrjoittaa tämä suuri sa-          Kuten näistä aivran äskettäin Amerikan
10995: nomalehti, joka aina tähän asti on Yh-           lehdissä olLeista 1ausunnoi:sta selviää, on
10996: dysvalloissa voimakk:aa1sti kie~ tolakiasirua    siellä usko kieltolain voimassa pysymi-
10997: vastustanut.                                     seen järkäh'tärrnätön ja luja. Suur~et kiel-
10998:    Kansas Cit.yn Times lausuu sreuraa.vaa:       tolakia vastustlllnee:t 1eihdet ovat nyt kah-
10999: ,Uskoa, että kieltolaki olisi eväonnistu-        den vu10den k~ok<eilun jälk1een täydellisesti
11000: nut, tavatruan pääasiassa kwhdessa lu{)-         muuttaneet kanta<ansa. Eiköhän olisi
11001: kassa, välkijuomain ystäJVäin ·taholla, joi-     sytytä meidänkin oikeistQ~Porvarillisten.
11002: den py!l'kimyksenä on :saattaa kieltolaki        lehtien ta:rki:s,taa suh'tautumistaan tähän
11003: huonoon huutoon minä hintaa tahansa ja           lakiin, muuten minä pelkään, tulee näi-
11004: ajattelemattoman, asioita seuraamatto-           den hilltien edesvastuu tulevi<en tpolvien
11005: man miehen ja naisen taholta, joka hy-           edessä olemaan ylhnoimais:en ankara.
11006: välk&yy kieltolain vihollisten selityJks.et      Sillä kiel tol:aki tulee meillä aina ole-
11007: ottrumatta selkoa niiden lähtei,stä ja joka      maan. Koska se korr:an rikkaassa suu-
11008: srumalla kertaa ,ffi jaksa muii!staa, että       ressa Amerikassa onnistuu, niin sen täy-
11009: väikijuomain käytön jokainen yksityinen          tyy myöskin köyihässä ja pi<enessä Suo-
11010: tapaus voi juuri nyt kiinnittää enemmän          messa onni:stua.
11011: huomiota kuin puoli tusinaa 'sellaisia ta-          En ma;lta olla edellä k,ahden vuo-
11012: pauksia 5 tai 10 vuotta sitten. ~y<srykää        den kokeilun 1p1erästä ·e-sitettyihin lau-
11013: keneltä henkilöltä tahansa, joka epäilee         suntoihin Hsäämättä vielä joitakin vuo-
11014: kielto~ain arvoa, kuinka m!onta juopu-           den kok)eilun p<erästä annettuja viral-
11015:  nutta miestä nähtiin kadulla tai yleis,eHä      lisia amerika1aisia lausuntoja. Michiga-
11016: paikalla viime viikolla, niin silloin huo-       nin kuvernö,öri A:lbert Sliiber lausui:
11017: maatte heidän vas<ta asilaan tarik,emmin         ,Michiganirin nähden ei olo hitui,stakaan
11018:  sy<Ventyvän."                                   totta siinä väi'tteessä, että kieHon säätä-
11019:    ,Siis aivan samalla tavalla kuin täällä       minen olisi Hsännyt rikollisuutta, bol-
11020:  meillä.                                         shevismia y. m. :s. Tosia1siallisesti on kiel-
11021:    IDrään pu1olueettoman seuran tutkija          to1a~kimme yleinen vaikutus juuri päin-
11022:  J. W. Wilson on tehnyt <tutkimuksia Yh-         VIllS:tainen, j.os kohta meillä on ollut :vai-
11023:  dysvaltain kieltolaista näilden k,ahden         k,euksia sen voimassa pi'tämisessä."
11024:  vuoden aikana ja muodostanut tutkimuk-             Minnesotan kuvernööri J. A. A. Bun-
11025:  sensa tuloik,set seuraavaksi 10 käskyksi:       quist lausuu seur·aavaa: ,En ole koskaan
11026: 2254                           'l':i1istrub1a 211 lP. ~ma a:l1slknrwta.
11027: 
11028: voinut todeta että kie}tolaki olisi millään taan ja sanotaan, ettei 30 vuoreen ole
11029: tavalla ollut ,syypää nykyiJs,een levotto- täällä meidänkään ,kon:trilla" (kylässä)
11030: muuteen ja ~tämän ajan äärimäisyyssuun- juoppoa miestä näill'ty. Tämän raittiin
11031: tiin. Semmoisia levottomuuden hyoky- maanviljelijävaltion kuvernööri lausuu
11032: aaltoda on tullut melkein jokaisen suu- seuraavaa: ,,Se, joka olisi niin uskaHas,
11033: ren sodan .jälk,een, ja monet ~seikat saat- ~että väittäisi Bohjois-Dakotan elävän pa-
11034: tav~at minut uskomaam, että s~e ainakin          remmi,ssa oloissa ilman kieltolakia, tekisi
11035: osaksi on aiheutunut kiihoitukse>sta, jot1a viisaasti, jos se väittäi:si sitä kaurkana tä-
11036: vihollismaat ovat ha,rjoittaneet. On liian män valtion rajojen ulkopuolella, sillä
11037: aikaista 1saada lwotettavaa tilastoa kiel- , täällä vastustaisi häntä jokainen, joka
11038: lon vaikutuk,sesta rikok,seen, mutta on ! vähänkin tuntisi oloja. 8e tosiasia on
11039: hyvin tunnettua, että pi,enemJmät rikok- yleisesti tunnustettu ja lopullisesti va-
11040:                                                   1
11041: 
11042: 
11043: set, niinkuin juopumus, häiriönteko ja : kiintunut, että krupaka:t olisivat vahin-
11044: .sentapaiset ,ovat suu11esti vä;hentyneet. gollisin laitos, joka voitai1siin meidän
11045:                                                   1
11046: 
11047: 
11048: 
11049: 
11050: Köyhäintalojen asujamist.o 8: t Paulin ja l~eskuuteemme tuoda, katsottakoon asiaa
11051:                                 1
11052: 
11053: 
11054: varsinkin Minnerup:olin k:aUJpungeissa on s~iv<e~elliseltä tai taloudelliselta kannalta,
11055: ole,ellisesti vähentynyt."                       sillä sen kans,sa yhdessä tulisivrut kaikki
11056:    Montanan kuvernööri S. W. Stewal'd ne p'aheet ja rikokset, j~oita se kasvattaa
11057: lausuu ,seuraavaa: .,Valtion ki,eltolaki ja levittää. Tilastosta nähdään, että tä-
11058: tuli voimaan vähemmän kuin vuosi sit- män valtion rikollisten luku on hyvin
11059: ten ~eikä mitään tilastoa ole vielä koottu. alhainen, ehkä alhaiJsempi kuin missään
11060: Mutta s~e tosiasia on todettavissa, että muualla maailmassa. M,e panemme tä-
11061: rikollisuus on huomatt1wasti alentunut män tosirusian kieltolain laskuun, sillä
11062: viimeisten 11 kuukauden aikana, minkä tämä valtio on ollut melkein 30 vuotta
11063: osoittaa vankilain asuj1ami,ston luvun vä- vawaa ka:pakan ~suoranaiJsesta 't.artutta-
11064: heneminen useiJssa vankiloiss:rumme. Ly- vasta vaikutUiksesta. Kansan !keskuu-
11065: hyesti: kielto näyttää vaikuttava;n hyvin dessa ei ole väihääikään kaprukk,()ljen avaa-
11066: Montanassa."                                     mista suosivaa mieli\I}idettä. Se seikka,
11067:    Kuv,ernööri John Bartlett lausuu: että tännä on ki,elto1akivaltio, on ollut
11068: ,JuO!])pous on hämmästyttävästi vähenty- omiansa tuomaan tänne kelvollisia siirto-
11069: nyt, vankien lukumäärä alentunut, köy- laisia mui,sta valtiJoista. Tämä :mJerkits~ee
11070: häintalossa ei l{)}e 1paljon asukkaita, köyhä paljon niin nykyiJsy:yteen kuin valtion
11071: kansa m:aksaa v~elkansa \I}aremmin kuin tulevaan k,ehi,tyk,seenikin nähden."
11072: ennen ja he elävät siivommin ja onnelli-           Niin lausuu tämän raittiin maanviljeli-
11073: semmin kuin ennen. Jos meillä nyt olisi jävaltion kuvernööri.
11074: kaJpakka auki .Almerikassa, niin ,seuraus           Ohion valtiosta ei ole minulla virallista
11075: voisi olla hallituk_,s,elle koih<taldkas. Oikein lausuntoa. Mutta 1tää1lä on ollut niinkuin
11076: ajattelevien kans,alais~ten k~esken on var- kerrotaan Almerikan ollessa vielä märkä
11077: sin vakaantunut se käsitys, että meidän kaikkein 1pisimmälle kehittynyt juopot-
11078:  ainailiin pitäi,si olla raittiita kulkiessam- 'teluelämä vallassa. Niinpä ~eräst.äkin
11079: me läwi näiden ennen kuulumattomien suurta kaupunkia Ashtabula~Hai'bor ni-
11080: kiiJhoitusten, väkivallan, bolshevismin, mitettiin Amerikan helvetiksi, jossa seu-
11081: .suurten ty:övä;en levottomuuksien ja val- dussa m. m. 6,000 suomalaista asuu. Min-
11082:          1
11083: 
11084: 
11085: lankumouklsellisten :mJaankavallu:s ten päi- kälainen suomalainen tahansa tuli tähän
11086: vien. Me tahdomme k10hda:ta \illyrskyn seutukuntaan, hänestä ,ehdottomasti aina
11087: kaikki liput mastossa. Ameriil{ka seisoo tehtiin juoppo. Niinpä !k,erroiltiin siellä,
11088: korl~eimman sivistyk,sen puolesta muis-          kuink:a pohjalaisia körttiläisiä tuli sinne
11089: taen samalla lmikkia muitakin kansoja." 5-6 kappaletta, mutta ~ei kuukauttailman
11090:    Maailman ehdottomasti raittiin valtio kulunut, kun mi,cllet olivat jo kapakkain
11091: lienee Pohjois-Dak,ota. Tämä on Ameri- tanssisa1ei,ssa tanssima;ssa toisten mu-
11092: kan Yhdysvaltojen liittovaltio, jonka kana. Mikään ~ei k'es'tänyt sitä viettelystä.
11093: asukkaista on 80 %maanviljelijöitä. Mis- Juud .As:htabula-Har:borissa ja Ohiossa
11094: sä ikänä siellä maanviUelijäin kylissä monet suomalaisetkin miJehet ovat huma-
11095: kulkee, niin siellä joka paikassa aina in- lapäissään jakaneet kieltolakikuulutuk-
11096: nokkaasti raittiusasian :puolesta 'Puhu- sia ja kehottaneet äänestrumään tämän
11097:                                           Kielt01laki.                                      2255
11098: 
11099: lain rpuole,sta ja nyt siunasivat he tätä        toivat nämä niinikään k,e,sk,elle kaupun-
11100: tekoonsa, 1sillä ki,eltolain tultua oli alka-    gin toria. Valokuvauskoneet käymään
11101: nut sUJomalaist•en elämä voimistua ja ke-        samalla k,ertaa kun viinakset särj,ettiin
11102: hittyä terveelle t~elle.                          ja hotellien omistajat vietiin <Suoraa pää-
11103:    Etelä-Dakotan kuvernööri, Peter Nar-           tä junaan ja hotellit pantiin sinettiin.
11104: beek, lausuu: ,Kiellon .säätämi,sen ja voi-      A,sia oli sitä myöt,en selvä. Kuvat kierte-
11105: maantulemisen jälkeen ,oli tä~sä valt~ossa       livät valtakunnan lehdissä v,arotuksena
11106: huomattavi,ssa ilmeinen rikosten luku-           ja !Pelotuks,ena toisme. Nämä suuret olot
11107: määrän väheneminen. Sodan päätyttyä              telkevät siellä mahdollis1eksi tällaisen me-
11108: ,on ollut rsarrna l'auhruttomuus ja erimieli-    nettelyn, mutta meillä kuinka merillä
11109: syy;s ja häiriötila kaikkialla maailmassa.       täs,sä suhteessa on asia. J'aa meillä sisä-
11110: Minusta tuntuu, ettei tärrnä vähimmässä-         ministeri jol1ekin lähimmälle miehelle
11111: kään määrässä riipu kiielto1ain vaikutuk-        antaa :rnääräykis,en, ,että hän esi:m. Kuo-
11112: sesta. Etelä~Dakota ei koskaan mene ta-          pioon lähettää mi1ehet tek,e:rnään selvää,
11113: kaisin ikarr>akkajädrestelmään."                 niin kyllä se .asia oHsi Kuo[>iossa jo imn-
11114:    Virginian kuvernööri W. Dawis lau-            nin päästä tietona, että nyt tuJ1aan, olkaa
11115: suu: ,Liikemiehet, jotka olivat kieHon           varovaisia. Minkälaista on tämä menet-
11116: kiivai•mpia vastUistajia, ovat saaneert suu-     tely, jos tä:tä aiWoSitellaan~ Kieltolain
11117: rimmat edut siitä työnt,ehon lisäänty-           vas'tustajien ja !persoonallisen vrupauden
11118: misestä tapa!tul'matapaUISten väillenemi-        puolustajien tulisi myöskin tähän ,Hmi-
11119: sessä ja liikk,een suur,e,ssa laajenemisessa.    antojäl1jrestelmään" huomi,on!sa kiinnittää.
11120: On mi,elui1sta nähdä, mit1en kiito1lisina he        .A!illerikan ki•eltolain voima <On myöskin
11121: nyt tunnustavat, ,että heidän pelk1onsa on       siinä, ,että siellä ri[>eästi tuomiot saadaan
11122: osoittautunut täYisin aiheettolmruksi. Si-       aikaan. Poliisioik,eus voiJpi heti 'tuomita
11123: veellinen tila on parantunut rsen kautta,        30 päiväksi linnaa;n ja 1,000 1doUarin sa!k-
11124: että suurilta joukoilta on poistettu kiu-        koon. Vasta suuremma't menevät piiri-
11125: saus, joka on ollut puutteen ja kärsimys-        oiik,euteen tutkittavLksi.
11126: ten ja rikosten run:sain lähde. Tämän               Niiden havaintojen perusteella, jotka
11127: huomion asianmuikaisuuden todistaa ri-           minulla oli tilaisuus tehdä viime talvena
11128: kosjuttuj,en väheneminen oikeuksissa:rn-         .Amerikan YhdYisvaltain kieltolaista, täy-
11129: me ja rikosvanlden lukumäärän noprea             tyy minun ilolla terv,ehtiä sitä suuntaa,
11130: vähentyminen vankiloissa;mme." Ja näin           joka on vallalla tämän ki,elilolain käsit-
11131: ediespäin. Tällairsiä laUJsuntoja voisi jat-     telyn aik,a;na meidän eduskunnassamme.
11132: lma. Tämänkaltainen ääni on sen maan             Meilläkin ·On pyrittävä siihen, 'että kielto-
11133: viranomairs'ten ja julkisen sanan edu:sta-       lruki tulee luj.aiksi ja että myöskin :sitä
11134: jissa, johon koko maailman väkijuoma-            toteut~taan. Täällä ,ed. von Wendt lausuu
11135: lainsäädäntö on katrSionut, ,edelleen katsoo     vastalaus,eessaan, ,ettei tällä ;eduskunnalla
11136: ja tulee katsoa. Kuten jo edelläesitetyis-       mulka enää pitäisi olla aihetta tähän la-
11137: tä lausunnoista ja numeroista käy sel-           kiin käydä käsiksi. Uudet vaalit tulevat,
11138: ville, on Amerikan ki,eHolaki repäilemättä       annettakoon lmnsan rrutk:aista, mitä täSisä
11139: paremmin onnistunut kuin meillä. Ja              asias1sa ·tehdään. MinulLa on aivan päin-
11140: mri1stä syystä~ Ensiksikin siitä, että           vrustainen käsitys. Me emlme voi mitään
11141: siellä ovat rangaistusmääräykset ko-             sen huonompaa perintöä uudeil1e edus-
11142: vemrrnat kuin memä ja toiseksi viran-            kunnalLe antaa, kuin osottaa heikkout-
11143: omarist<en toiminta on paljon tarmoik-           taJmme ja uskomme höltymistä kielto·
11144: kaampaa, ripeä:mpää ja ,perusteellis,em-         lakiin. Minun mielestäni j u U'r i me i-
11145: paa kuin m,eillä. Niinpä llllinä eräässä         dän velvomsuutem:rne on tehdä tämä
11146: kaupungi~sa       jokseenkin vuosi taka-         kieltolaki ISellai:seksi, rettä sen avulla voi-
11147: perin aamulla sain nähdä kummalli-               daan todella ajaa sitä suurta asi:aa eteen-
11148: sen näyn. Kaupunlkiin tuli yhtäkkiä              päin, jota sillä 'tarkoitetaan, nimittäin:
11149: ylimääräinen         prik,ajuna,  [)oHisijuna.   Suomen kansa raittiiksi!
11150: Kello 6 aikaan aamulla tästä junasta                Minä tulen yik,sityiskohtai:Siessa käsit-
11151: marssi poliiseja 57 kaupungin hotelliin,         t.elyssä kannattamaan suur,en valiokun-
11152: kantoivat sieltä kaiikki viinakset keskelle      nan mietintöä, ·sillä se suurin piirtein
11153: toria, herättivät hotellien omis'tajat ja        vastaa niitä toiveita, joita minäkin olen
11154: 2256
11155: 
11156: 
11157: kieltolakiasiaa     ajatellessani     oikeaksi     kieltolaki tai lujittaa sitä, niin minä tuon
11158: huomn,nnut.                                        esine paikkakuntani ja myöskin laajem-
11159:                                                    malta alalta näkemäni havainnot nyt voi-
11160:   Ed. Malmi: Kun esillä oleva asia,                massaol·evan kielto~ain aikana. Ensinnä
11161: kieltolaki, on niitä suurimpia kansamme            minä sanon, että kieltolaki tällä voimas-
11162: tulevaisuuteen vaikuttavia kysymyksiä,             saoloajalla on ollut mainio suojamuuri
11163: niin katson, etten voi tätä kYJsymystä             maaseudulla. V aikk,akin ehdottomasti
11164: vaikenemalla sivuuttaa ja tehdäkseni               malliik.eLpoises'ti raittiita seutuja on vielä
11165: omalta kohdaltani tämän ,suuren k'YJSY-            vähän, on huomattavissa joUJklko niitä
11166: myksen oikean ratk.ai1sun :saavuttami-             kansalaisiamme, jotk1a ovat ennen olleet
11167: seksi täällä ·edUJskunnassa pahneluksen,           juoipjpoja, kieltala•in voimaanilstuttua .sel-
11168: olen koettanut varmentaa kantaani teke-            lais:en •elämän jä;,ttäneet ja jopa sillä pe-
11169: milläni havainnoilla kansan :elämästä              rll!Steella, eHä tahtoivat kiel'tolakiakin
11170: nyt voima'ssruolevan kieltolain aikana. .J.a       kunni·oittaa kunnial1ise:na 1akina. Kun
11171: kun minä nä,en, \että täällä nyt errttäin          olen tarka:stanut kallJSan taloudellista
11172: pontevasti vrnstusta;jien tahoHa asian toi-        eläiillää tärrnän lain aikana, täytyy minun
11173: sessa käsrttelyJssä oHessa eduskunnassa            sanoa, että paljon on köyhiä koteja, joille
11174: yritetään ik:ieltolrnkia huonontaa, niin si-       on ollut !kieltolaista :todelHsta siunausta.
11175: täkin suuremmalla syyllä olen velvolli-            Ennen rpuutteeS:een ja kurjuuteen nään-
11176: nen .tuomaan kansamme .enemmistön mie-             ty:mäisillään ·olleet onnettomat kodi:t ovat
11177: lipiteet ki,eltolaista totuuden valosiSa sel-      nyt näyttäytyneet onoon ja rauhan tyys-
11178: laisena, kuin kansan enemmistö itse on             sijoiksi, oikeiksi kodeiksi. Mutta jos sel-
11179: ne minulle lausunut. .Ja kun minulla on            lais:ta ja:tkuu, kuin näiSsä kaupungeissa
11180: myös tuntemusta tämän ik:ansan rpohja-             ja toi•sin paikoin maaseudullakin ollaan
11181: ker.rosten elämästä ja elämis•tavoista             nyt kulkemassa, niin on tie·täa:nätöntä,
11182: yloonsä ja kun minä myöskin olen ilok-             miten asiat tulevaisuudessa tulisivat ole-
11183: seni huomannut, että Jmnsan pohjak:er-             maJan. Täs·tä s1elvinä esimerkkeinä on
11184: rokS~et suu!'emmalta osalta kieltolakia            meillä lffiel1enrantapitäjä<t :maaseudulla.
11185: kunnioittavat myöskin lakina, mutta kun            Siellä ,paikkakunnan nuoret pojat juuri
11186: myJöskin olen ·tahtonut saada tietooni             mi:ehelksi kehittyneet, kun joutuvat kul-
11187: kansan mielipiteitä tästä laista etenkin           ·k·emaan laivamiehinä merillä, ovat ra-
11188: sellaisilta kansalaisilta, jotka ·ovat itse        hanhimon tähden antautuneet salakulj.et-
11189: tätä .lakia riklmneet, niin he ovat lausu-          tajiik:si, paikkakuntansa: turlmelijoiks.i kul-
11190: neet, että he :eivät ole VIOineet välttää          jettamall:a vieraista maista tätä juovu-
11191: kiusaus:ta, kun väJkijuomia vielä on ollut         tusainetta. E,räJskin minulle kertoi, ettei
11192: niin paljon ja helposti saatavissa. Mutta          tunnu miss.ään, jos ne joskus takavari-
11193: sellaisetkin henkilö·t ovat oHeet sillä kan-       k•oidaankin, sillä se rahanipaljous, mikä
11194: nalla, että alkoholikuningas on kovenne-           sillä ~tavoin hankitaan, vastll!a sen ikym-
11195: tulla lailla ainiaaiksi krnrkortettava. Mutta      menJk,ertais,esti j1a nämä vi•elä pelastavat
11196: sitten ovat minulle hyvin useat henkilöt           itsensä 1sillä tavalla, .että yrk1si ottaa kon-
11197: lausuneet ja voin sanoa, :että ,se on suu-         tolleen koko laiv.as,sa höytyvän väkijuo-
11198: rimman osan kansamme mielirpildie, että            mavara~ston ja toise!t jäii>vät kunnialli-
11199: esivalta on saatava lmkonaan ensinnä tä-           siksi kansalll!isiksi. Laivan omistaja, joka
11200: män lain käytä,nnössä toteuttajaksi ·eli           useimmissa tapauskissa on osallinen
11201: fuisin sanoen rai·ttiiik:si, niin ik:ansa mieli-   salakulj.etukiseen, tek1eytyy tietämä:ttö-
11202: hyvällä seuraa mukana. Mutta niin kau-              mäklsi. Sillä tavoin kienretään lakia.
11203: van kuin kansa näJkee suul'lemman osan             Tätä .emme muuten voi estää minun kä-
11204: esivaltaa kieltolain rik!kojana viittomassa        sity:k,seni mukaan kuin kiOIV'entamalla
11205: kalliSalle ti:etä kieltolain po~kemisess1a,        kieltolakia, sillä minun käsittääkseni
11206: niin kansa on seurannut sivistyneitten              täällä kaUJPungeissa •eivä:t raittiuspuheet
11207: esimerkkiä. Sillä aina kansa dttaa esi-             paljoa •auta, kun ne heTIIkilö·t, j otka täii>llä
11208:                                                                                        1
11209: 
11210: 
11211: merlkkiä n. s. kansan johtajista, niin on          etunenässä rikko,vat tä!tä lakia, ovat
11212: tapahtunut ja tulee .tajp:ahtumaan edel-           k'ork.easti •OIPPineita, tietopuolisesti sivis-
11213: leen. Kun nyt meillä jää ik:aiksi ehdolla          tyooitä kans alaisia. Lain aukaruudella
11214:                                                                   1
11215: 
11216: 
11217: olevaa tietä vaH'ttll!vaksi joik:o ka.a:taa        on sellaisia kohdeltava. Täällä 1e-...'itet-
11218:                                         Kieltolaki.                                   2257
11219: 
11220: 
11221: tiin muutruma viiJkko ta:kaperin erästä kin ;saa:ttanut samanlai·seen rangaistuk-
11222: kirjasta kieltolain vastustajien taholta, seen kuin omalla virka-alueellaan. Tämä
11223: jossa leimataan kieltolaki pakkolaiksi. on tärkeintä muuttaa suuren valiokun-
11224: Qnkohan meillä monta lakia, joille ei nan ensi käsittelyssä olevaan muotoon,
11225: VJoitaisi antaa samaa nimitystäf Ei suu- että edes nyt uuden ildeltolain VlOimaan
11226: ressa kY'SY\IUIY1ksessä, joka juuri lmskee astuttua :saataisiin ,enempi ki,eltolaille
11227: kansan elämää ja hy,vinvointia, voida kunnioitusta virkrumieS!Piirei,ssämme. Eri-
11228: ensinkään ·tällaisella julis'tuksella lakia koise:S'ti olen sen va:kaumuks,en takana
11229: kum-ota, kun sitä kansa itse itselleen 'tah- että jos tätä ,suu!len valiokunnan mietin-
11230: too. Ja kansa on valmis ki·eltolakia edlel- töä vi·elä huonommaksi muokataan,
11231: leen!kin lmnna'tta:maan ja käytännössä niin l!llki yhä enemjpi menettää kanta-
11232: toteuttarrnaan, vaikka täällä <eduskunnas- vuutta ja voimaa s.aaida ~luja ja varma
11233: samme esii>ntyvät ääJrimmäiset oikealla ma,Biperä itsel1e,en koko kaUJsalta,mme. Ja
11234: tämän lain pahillnJpina viholliJsina esittä- minä sanon, ~ettei trumä ole ensinkään
11235: mällä vääriä tietoja ja havaintoja kan- niitä sota-ajan laik,eja, joita opimme :saa-
11236: san mLelipiteiden ilmaisuna ja vieläpä maan sotavuosina kuten elin:tar,velaki ja
11237: koetta:malla mei1dän raittius,väkeämme monet muut, vaan tässä on .edessämme
11238: horjuttaa vakaumukses'taan sillä, että vak·a.va kysymys., j·oka ei ole leikin asia.
11239: mitä ankarammaiksi ki,eltolain särudäm- Sillä ~ei tässä le.ikitä ai,noastaan tällä kiel-
11240: me, sitä pik:emmin ildeUolaki kaivaa its1e tolail1a, vaan tässä leikri,tään ikaiJisamme
11241: it~elleen hautaa. :Kailkki trumä on vain         elämän tuhorumisella. Bentähden on kan-
11242: kieltolain vastust,a,iien Ollllaa ;puolustus- san edustajien, jotka on 'tänne lähetetty
11243: tekniikkaa, jonka luulevat V'aikuttavan kansamme par,a8ta valvomaan ja kan-
11244: heilLe edulli~sen . ratkaisun täJssä lai8sa. salle lakia laatimaam, vastattava siitä,
11245: Minä ainakin olen 'saanut sen huomion ett.ei 'tätäikään tärkeätä lwkia huononneta,
11246: tämän lain vastustadien häikäilemättö- vaan .as·te ,a,steelta korjataan. A:sian yk-
11247: mästä politiikasta, ett,ei ainakaran vastus- sityiskohtaisessa käsittelyssä tulen eh-
11248: tajien taholta ki,eltolakia millään tavaLla dotta,maan, ,että 23 § :stä poist~tlaJan sana
11249: kooteta saada val'lillemmalle rpohj aHe, , virka -al ueeHaan."
11250: vaan !Päinvastoin sieltäikäisin kieHolaille
11251: todella suunni<tella,an hautaa ··kuuntele-         Ed. Tor p p a: Ed. Homl'm a~atti tämän
11252: matta vähimmässäJkään määrässä itse k·eskustelun :s,elostamalla niitä eliimänko-
11253: b.mSian mielipi'tei'tä. Olen ollut ,suu11es.sa k~emuksia ja ha,vainnoita, joita hän on
11254:  valiokunnrussa, kun tämä laJki on ollut tullut näJkemään ja 'k:ok'em'aan väkijuo-
11255: siellä käsittelynaJais,ena, ja vaikka saim- main ja väkijuOillalailllsäädännön alalla.
11256:  mekin suur>essa valiokuml'a:ss.a jonkun Nämä kok.emukset ja haVIainnot tosiaan
11257:  v.erran muutrumin paikoin tuntuvia muu- olivat hyvin mi:el,enkiintoisia ja oli niissä
11258:  toksi,a rtalousvaliokunnan mietintöön, oli- ;paljon sellais.ta, jota kaikki olemme op-
11259: sin kumminkin useassa IPY1kälässä omasta pineet näroemään ja tuntemaan. Näissä
11260: kohdastani ollut valmis menemään vielä- :elämänkokemuksissa kuitenkin ilmenee
11261: kin ankara:ll!Piin rangai,stusmäärruyksiin. hyvin paljon ~erilaisuu'tta;kin ainakin mi-
11262:  Kun kUIIniDinik:in näytti siltä, .e/ttä usealta nun havaintoihini ja kokemuiksiini näh-
11263:  suuren valiokunnan jäsenettä puuttui den, vaikkakin meidän elämänkokemuk-
11264:  halua ottaa ollenkaan tä:tä laikia vaka- se:t pitäisi olla verrattain samanaikais,ia.
11265:  valta kannaJ!ta, vaan jo mielLpiteillään I1jd. Homen resim. näJkee, että kieltolain
11266:  ilmai,sivat, että tämä lruki on meidän la- vaikutukrset meidän ik:ransaamme ovat ol-
11267:  kiemme joukos1sa loiseläin, joka olisi saa- leet tuhoirsria, jOipa rsiinä määrässä, että
11268:  tava poistetuJksi kreinol1a millä hyvä!llsä, ,on erpäiltävää, mihinkä s:e lopulta tulee
11269:  niin tähän suu:r~en valiokunnan mietin- johtrumaan koko kansan. Ja siitä syystä
11270:  töön jäi vielä ehdottomasti korjattavia hän valittaa kieltolain olemass.woloa ja
11271:  epäkohtia, ja erittäin 1tätä la:kia varmen- erikois·est'i tämän lain tehost,a:mi:sta. Minä
11272:  tavan muU'toksen suuri valiokunta jätti nä:en tiimän ki,eltolain vaikutllik,set koko-
11273:  to~sessa luJk,emisessa teikemä!ttä 23 §:ään,    naan päinvastaises,s.a valossa. Sillä sen-
11274:  joka olisi virk<amiehen kielto~ain rikko- jälk,een kuin kieltolruki meillä a;s.tui voi-
11275:  misen oman virka-'aluoonsa uillkopuo~~ella- maan ovat olot hUJOmattavassa määrässä
11276:                                                                                      284
11277: 2258                           Tiri~ruilnlru   ·211 p. maalisilru'lllta.
11278: 
11279: muuttuneet, mitä tulee väkijuomien käyt-              ja toinen laikimies. Ja kun he tiesivät
11280: tämiseen, sekä mitä tulee kansan esiinty-             minun olevan edustajan, nHn he kävivät
11281: miseen julldsissa ja yksityisissä tilai-              suoraan kieltolain kim;p[)uun, tietäen että
11282: suuksisrsa raittiina kansalaisina, joten              olen ki<eltolain kannattajia. Minä :ky;syin
11283: .tä;~tyy todellakin ibmeteUä että voidaan             suoraan näiltä: Millä sy1yllä <herrat puo-
11284: puhua nykyään vielä siitä e:ttä kieltolain            lustavat tätä käsitystään, punlustavatim
11285: aikrana meillä yhä enemmän käytetään                  he !sillä ,että •kielto1wki sinänsä olisi paha
11286: väkijuomia ja että mukra väkijuomien                  tai mikä on .siihen ,syynä~ Ensimäinen
11287: vaikutus olisi yhä entistä suur.empi.                 sy.y on s,e, sanoiva;t he, minkä täällä ed.
11288: :Minä rolen nrumä haiVainnot itse saanut              Homenkin lausunnos•saan myö.skin esitti,
11289: kok,ea ja nähdä. Olen useamman kuin                   että se raj.oittaa V3iP.aan :Suomen kansa-
11290: kerran ollu't matkoilla, ja ennen kielto-             laisen va;pautta ja oikeutta. Ja toinen
11291: lain voimaanarstumi:sli:a tuslkin rainutta            syy, että lain takia valtio menettää 'SUU-
11292: matkaa voinut tehdä näJkemättä juo;p-                 r·e.n osan niistä tuloista, .joita rse olisi tilai-
11293: poja, jotka 'tekivät häiriötä mai:Qtato-              suudessa saamaan viinavreron muodossa.
11294: V·ereilleen. .Sensijaan nykyään ki:eltolain           Nämä roliva!t ne kak1si syytä, joihin he
11295: voimassaollessa ·tämmöiSiet .ilmiöt ovrat ai-         vetosivat ja niihin on v,edottu usein
11296: van harvinaisia, ja voin rsanoa, melkein              muulloinlkin. Mitä näistä tulee ensinmai-
11297: olemattomia. Näin ollen jo huomaamme                  nittuun, on täällä ·ed. Virkkunen äskei-
11298: tästäkin että kieiltolain vaiku·tus on teh-           sessä la111sunnnssaan erittäin valaisevalla
11299: nyt erittäin suur·en pahnelulk!sen. Ja jos            ,tavalla sen lmmonnut. Mitä tulee täb,ä.n
11300: liikumme m:iJssä tahansa, joko maaseu-                jälkimmäiseen, niin se on yiksi merkii'l.i-
11301: dulla tai kaupungiJs:sa ju1lkisi,ssa pa:Hmis-         nen ilmiö, joka vedetään esille, kun on
11302: sa, saamme saman !ln:>ik,emukrsen. Näin               puhe ki,eltolaista. Ben kautta valtio muka
11303: ei ollut ennen laita, sren j.okainen voi              menettää suur,et määrät tuloistaan. Otet-
11304: myöntää. Juoppoutta nähtiin. sitä näh-                ta:Jmon huomioon, mistä tämmöiset tulot
11305: tiin julkisuu!desrsakin enemmän kuin olisi             srua:daaJI. Eihän ne 'tule pilvistä, kuten
11306: ollut edes odotettavissa.                             aikoinaan kunnallisneuvos Meurman ta-
11307:    ,Mutta ·että nämä kOkemukset ovat eri-             l•onpoikaissäädy,ssä raha-a:sioita käsi'tel-
11308: lairsia ·ed. Homeuin ja minun käsityk·seni            tä·essä huomautti. N.e ·täytyy tulla kan-
11309: ja havaintoni mukrruan, sre lkai johtunee             salta, o1lko:on;pa se V1eron tai .muun muo-
11310: siitä että Iille olemme ilmsvaneet, liikku-           dos,sa. Se on kyllä 'totta, että viinaveron
11311: noot ja toimineet erilaisissa elämän-                 muodossa on aikanaan .saatu huomatta-
11312: oloissa ja käs,ityksee:mme tiety,s:ti ym-             via tuloja valtiolle, muitta kenenkä
11313: ;pärrislli on painanu't leimansa. Näin-               kustannuksella~ Ne on saa;tu väikijuo-
11314: ollen voi osittain ymmärtää krusityk-                 main vi,ettelemä1tä kansalta. Sillä kan-
11315: semme erilaisuuden. Tämä eriävä kat-                  salaiSiet, jotk:a käyttävät väikijuomia, ne
11316: santokanta kieltolakiin nähden ·esiin-                käyttävät niitä romaiksi, prerheensä ja yh-
11317: tyy       kauttaaltaan    lkeskundiessiamme.          ,teiskunnan 'tUJI"mioiksi ja samalla koko
11318: Sillä yle,ensä sanottuna oppineet, s. o.              maan ja kansan yhteiseksi vahingoksi.
11319: sivistyneet ja korkeammassa as.emassa                 Ei pitäisi ;pyrkiä rsrellaiseen v·erotusmuo-
11320: olevat kansankerrokrset, pitävät tätä                 to.on, j()ka tuo;pi :mukanaan 'tällaiset seu-
11321: kieltolakia ihan ilmuhistuttavana. Sen-               raukset, sillä tällainen ver11o'imsmuoto on
11322: SIJaan lkansam pohjalkrerr()lkset yileensä            tu:runiollisin, mitä voi1dJaan krosikaan aja-
11323: käytiäJyt,yrvät lakiin nähden enemmän                 .tel1a.
11324: ymmärtäväises'ti. Niin ikävältä kuin se                  Ki<eltolailla on eirärs tärkeä [Puoli nyky-
11325: .tuntuneekin, niin täytyy totuus sanoa,               .aikana ja se on se, että viimeaikaiset ta-
11326: että kansan pohjralke:rrosten avulla ildelto-         pahtumat ova:t lyöneet kansaamme huo-
11327: laki voitanee rpitää IPyrstyssä. Tämä on              .mattavan leiman siinä suhteessa, että
11328: todellakin yksi asianiPuoli, joka panee               ~kari:kenlainen vallattomuus on hyvin he<l'P-
11329: aj.a:tJtelemaan, mihin ki·eltolain v~astusta­         po syntyrmään, j.a jos väkijuomat olisi
11330: jat !tahtovat johtaa raittiusasian.                   käytettävissä, niin tämä kiihdyttäisi tätä
11331:    Minä äskettäin matk;oilla tapasin !Pari            vallattomuutta yhä enellllillän.
11332: herrasmi,estä, joiden kanssa jouduin kes-                Kieltolain rangaistusten koven'taminen
11333: kust.eluun. Toil1en oli yrl,kmiston opettaja          on synnyttänyt e(l"ikoi:sesti mielipa1haa
11334:                                            Kieltalaki.                                      2259
11335: 
11336: kieltolain vrustus'tajissa ja onhan yleensä        noja. Jos väJkijuornain käyttöä koete-
11337: tunnettua, .että ne, joita laki koskee, va-        taan yleisen järjestyksen vu01ksi, vaik-
11338: littavat lain ankarm.rtta. Mutta yleensä-          kapa vain varsin pienessä määrin rajoit-
11339: hän on laita niin, että jos laki 'ei tar?Peeksi    taa, niin heti ilm~styy lain ki,ertrurnisiä
11340: tehoa, on sitä terästettävä. Tätä menet-           ja rik~mmisia. Siitä on meidänkin päi-
11341: telyä on lainsäätäjä ikieitolakiinkin näh-         vinämme valaisevira esimerikk,ejä. Belgia
11342: den noUJdattanut ja tulee ,edelleenkin             on maa, miJs,sä on runsaasti saatavissa
11343: noudruttaa. Näin on tätäkin lakia, joka            väkijuomia ja missä niittä myö.s'kin paljon
11344: meillä nyt on käsiteltävänä, arnosteltava.         käytetään. Ennen maailmansotaa oli
11345: Tämä lakiehdotus ei suinkaan ole synty-            väkijuomien kulutUJs Belgiassa noin 10
11346: ,nyt siitä ,syystä, että tahdottaisiin kiel-       k~erta.a suurempi henkeä kohti kuin Suo-
11347: tolain vaikutusta vruhentää, vaan että             messa. Mutta väkijuorni,en runsaudesta
11348: lain vaikutus saataisiin te:hoklmammak:si          huolimatta si>elläkin rikotaan vahvasti
11349: ja ~erik10isesti täydentämään niitä auk-           väkijuomien käyttöön kohdistuvia rajoit-
11350: koja, jotka on huoonattu :siinä löytyvän.          tavia määräyksiä. Tämmöisten rikos'ten
11351: Kokemus tältä lythyeltä ajalta oru näyttä-         johdosta suljettiin Belgirussa vuoden 1921
11352: nyt tarpeelliseksi tällaiset parannukset.          alusta s.yyskuun ~O!ppuun 585 r.avin:to1aa
11353: Sen vuoksi minä kannatan iJ.aldehdotuk-            yhdestä viikOISta kolmeen kuukauteen
11354: 1&en 'hyväk,symistä.                               sekä 355 ravintolaa ainiaaksi. Näin viime
11355:                                                    vuonna, 9 ·ensimäis:en kuuikaurdlen ku-
11356:    Ed. K o j o n e n: Täällä on sekä tänä          luessa. Tansikarssa on :saatavissa väki-
11357: päivänä e'ttä myöskin aikaisemmin eri              ju;omia niin rp.aljon kuin kukin haluaa.
11358: kertoja maini ttu yhdeiksi iämän kielto-
11359:                 1                                  On vain 'suoriteJttava jokaiJSiesta litrasta
11360: lain heikkoudebi se ,seikka, että sitä täy-        ja pullolHs,esta väkijuomia veroa val-
11361: tyy niin usein ikä:sitellä täällä ,eduskun-        tåolle, mutta tatä v-eroa ei haluta mruksaa,
11362: nassa. Tämä on kuitenkin asia, joka joh-           vaan hankitaan salaikuUetuksella ja sala-
11363: tuu alkoholiky;symytks,en luonteesta. Al-          kaUIPalla verottornia väikijuornia varsin
11364: k·oholikysymys on nimittäin yksi niitä             suu1.1essa määräs.sä. On ik~e~rallaan taka-
11365: yhteiskunnall:iJsia asioita, j1otka antava·t       varikoitu jopa 30,000 Htraa laittomasti
11366: p.aljon työtä lainlaatijoille. Suomessa ja         mruahan tUJdtu:j a väkijuomia.
11367: Ruotsissa on ,sitten uuden aj,an alun                 V erottruma:lla viiikijuomien valmistusta
11368: tarvittu joukon toistasa:taa lrukia ja ase-        ja ilmU?Ppaa s~kä .anniskelua ei tietenkään
11369: tus-ta, jotka ov.a1t aiheutuneet alkoholijuo-      Tanskrus:sa niinkuin ei muualiaikaan tar-
11370: mien käytöstä. Englannissa on saman                korteta ainoastaan tulojren hankkimista
11371: ajan kuluessa ilmestynyt yli 300 alkoholi-         yhteiskunnalLe, vaan my;ö,skin väkijuo-
11372: ky.SY\Il1YJ>Stä ik:os1k,evaa laikia ja asetusta    mien käytön rajoittaJmis'ta, rkun niiden
11373: siitä hualima!tta, että siinä maassa on            hinta verotuksen kautta kohoaa. Alko-
11374: kautta aikoj·en tehty erinoonaisen iarmo-          holijuomien käytön .J.1a,joittaminen tai ko-
11375: kasta rai'ttiu:svraJi.stusty;ötä, joka on aikai-   konaan lopettaminen onkin nyikyjään
11376: semmin pääasiassa johtunut siitä, -että            päivä.järj·esty!ksessä melkein kautta koko
11377: rerormeer.atun kirkon johtomiehet jot,en-          sivistyneen mla.ailman, EuJJop.russa,, A:me-
11378: kin järj.e~s,tään ovat olleet innoikikaita rait-   riikassa, Aasirussa ja Australiassa ja vie-
11379: .tiuden harrastajia ja siis väkijuomain-           läpä AfrikaEisakin. Tämä johtuu yhä
11380: käytön ja juO(ppouden vastusta.ji,a.               yleis·ernrnäksi ,käyvästä tietoisuudesta,
11381:    Se seikika, ~että lainlaatijan täytyy hy-       e:ttä väkijuomien käyttt.ö on v.ahingoksi
11382: vin usein kajota ,väk,ijuomakysymyk-               ihrniskunnaHe ,siveeHirs,elssä, tervey-delli-
11383: seen, johtuu, lmt,en edellä huomautin,             sessä ja taloudellises,sa suhteessa. Li-
11384: tämän asian luonteesta. Samalla kuin               sääntyvä juopotilelu on m~ösMn eräissä
11385: alkoholi herättää ihmis,essä voirnalkk,aan         mais:sa aiheuttanut tarmokkaita toimen-
11386: intohimon, se myöskin tylsyttää hänen              piteitä alk:oholivaaraa vastaan. Brittein
11387: siveellistä vastuuntrmnettaan. Kun täl-            sa'arivaitio on yik'si kuvaava 'esimerkki
11388: laisessa olotilassa himo vaatii tyydytystä,        juqpottelun li:sääntymis,estä •siitä huoli-
11389: niin silloin ~siv·ooll:Uses·ti tylsynyt vastuun-   matta, ,että tässä valtiossa on kauan ja
11390:                                                                 1
11391: 
11392: 
11393: tunne ei tee estettä vaikma himon tyy-             tarmokikaasti tehty työtä raittiusvalis-
11394: dyttämisessä ~käytetäänkin laittomia kei-          tuksen hyrväk:si. Mainitussa valtiossa juo-
11395: 2260
11396:                          •
11397: tiin olutta vuonna 1918 16 mi1j. hehtolit- tenkin yhltä paljon wlkoholia ikuin Tuk-
11398: raa, vuonna 1919 26 milj. hehtolitraa ja holman kaupungissa, missä kuitenkin jo-
11399: 1920 34 mi.lj. hehtolibraa. Spriitä kulutet- kainen ihminen, joka ei role yleiJS'esti tun-
11400: tiin samoina vuosina 45,5 milooonaa, 61 • nettu jUJO[lpo, voi 'Saada väkijuomia 4 lit-
11401: miljoonaa ja 70 miljoonaa litraa. Niin · raa kuukaudeSisa ,sekä ravintoloissa li-
11402: hirmuinen noUJSu. Juopu:muk!sesta pidä- , säik1si huomattavat annokset useampia
11403: tettiin 'samoina vuosina 40,224, 68,980, ja ' kertoja päivässä, jros niin haluaa.
11404: 137,224 henkilöä.          Taas n10in tavaton , Kuten ,edJelliJs,estä hUJomaa, tapahtuu vä-
11405: nousu. Toinen esimerkki väkijuomi·en kijuoonain salakuljetusta runsaa;sti mui-
11406: käytön lisääntymisr~stä on Ruotsi. Siellä 1 hinkin maihin .eikä vain kieltolaikimaa-
11407: tehdään myöskin suurella vioimalla ja · lmn Suomeen. Muun murussa Englanti on
11408: taidolla raittiusty,öitä, ehkä parasta rait- kiusaantunut tällai·s<el'lta salakuljetuk-
11409: tiustyötä, mitä n)'lkyisin tavataan Euro- . sesta.          T.8!illillikuussa 1922 tuoonittiin
11410: passa. Ja käytännössä on raittiuden Lontoossa muuan suomalainen merimies,
11411: edistämiseikiSi tarikort.ettu kuuluisa Brat- jolta oli takava.rikoitu 189 litraa !'1Priitä.
11412:                                                1
11413: 
11414: 
11415: 
11416: 
11417: tin annosjärjestelmä. Kaiikesta tästä i Häntä 1Srukote~ttiin 521 puntaa eli yli
11418: huolimatta on Ruotsissa vuonna 1920 al- • 100,000 !Suomen ma:vkka.a tai varojen
11419: koholijuomi·en käJyttäjäin luiku lisäänty- • puutteessa 6 kuukautta linnaa. Tuomari
11420: nyt 200,000:lla. Alkohro:J.istisaLtnaloissa oli huomautti, ·että spriin salrukuljretus käy
11421: 1 päivänä tallllmiik:uuta 1920 103 'POtilasta, yhä ta,vallisemm.ruksi., :mutta anlmrat ran-
11422:                                                1
11423: 
11424: 
11425: 
11426: 
11427: vuotta myöhemmin 129 \POti1aS'ta ja vielä . gais·tuk·set k.enties · vaikuttavrut rpelotta-
11428: vuotta IDYiöhemmin 196 plotila:sta. Vuon- v.rusti. Ankaraa otetta tämä epäkohta
11429: na 1921 kulutettiin Ruotsi,slsa laillisella vaatiikin, sillä muutoin ~siitä muodostuu
11430: tavalla myytyä wlkoholia 32 milj. litraa yleismaailmallinen vitsaus. Meidän 'Päi-
11431: sekä sen lisäklsi suuret määrät luvatto- viemme salakuljetus on myÖISikin seuraus-
11432: masti valmistettua sreikä salakulje'tustietä ta mailmansodan siveellise~sti turmele-
11433: maahan tu,otua. Yksin Tukholmassa on vrusta vaikutuksesta. Tästä johtuu, että
11434: vuonna 1921 todettu 507 ta[laUJSta sala- salakuljetus 10n . saanu't harjoi'ttajikseen
11435: polttoa, denaturoidun s.pritin tislausta ja henkilöitä, joita ei niistä homm:Lst1a olisi
11436: polttolaitt~itten halluSisapitoa.         Helsin- odottrunu't ·tapaavansa. Niinpä on todettu,
11437: gissä on vuonna 1921 .todettu 1 tällainen että Itä:merellä toimi kesällä 1921 spriin
11438:  tapaus. Salakulj.etus Ruotsiin ei ole salaJkuljettajaua :Saksan ell'tisen keisarin
11439: myöskään vähäistä. Tuikholman tulli- huvijahdin HohenzoHernin k,omendantti,
11440: viranomaiSiet ova!t taikruvarikoineet vuon- entinen amiraali. Suorrnlrulais·et tullivi-
11441: na 1921 yli 50,000 litraa spriitä. Kaikkiaan ranomais·et 'Ovat tavanneet Suomenlah-
11442:  on Rudtsilssa rsamana vuonna rangaistu della saJrukuljrettajana entisen V'enäläisen
11443:  tuomi·oistuimiml päätöksellä 1,029 sala- meriuallsee.rin. ViroiLainen lentäjäupsoori
11444:  kuljetustaJpausta, jroi,sta saa osalleen Tuk- on salaikuliettanut .Suomeen srp,riitä ilma-
11445: holma 481 tuom:Lota, Göteborg 208, Malmö laivrussa. Tämän ruman ilimiön poi·s·trumi-
11446:  77 j. n. ·e. Helsingissä on tuHiikamarille seklsi oHsi ryhdyttävä kansainvälisiin
11447:  VUJonna 1921 i~moitettu 355 srulakuljetus- toimenpi'tei,siin.           Meidän ulkopoli tiik-
11448:  trupausta ja samana aikana pääkaupun- kamme velvolli'suus olisi tarttua asiaan.
11449:  gissa tuoonittu salaikulje'tuik:rsestJa 345 hen- rSkanidinavi:anmaitten vai'kutukrsesta on
11450:  kilöä. Koko Suomessa taka:varikoivat Sak,sas,sa annettu määräys, että viinan
11451:  tulliviranoonaiset vuonna 1921 yhteensä vientiluvan •saa ainoastaan se, joka voi
11452:  45,774 li:traa ·SIPriitä ja 13,495 litraa muita l:lsi ttää viralliisen todistuik1sen, että hä-
11453:  väkijuomia. •Jos a·rviroidaan, elttä viime- nellä ·on todellinen ulkomainen rostaja.
11454:  mainituista vä:kijuomista ron puhdasta Eikä salakuljetuk1seen ole syytä tarttua
11455:  alkoholia melkein il)urolet sii'tä, mitä on ankarasti ainoas·taan sik·si, että maahan
11456:  spriissä, mikä arvio on varsin korkea, tuodaan väkijuomia, vaan koskia siten
11457:  niin on salakulj<etettua a:lkioholia takava- tUJodaan maahan 'tullin ohi kaikenlaisia
11458:  rikoitu kaikkiaan 52,521 litraa. Vuonna tavaroita. .Suomen tullilaitos arvioi, että
11459:  1920 takavarikoitiin 87,262 liiiJraa, siis vä- se sa;a taikavarikkoon 1/lO:n salrukuljet-
11460:  hennys on melkoinen. ~ko Suomessa tajain spriistä. Jos tämä suhde pitää
11461:  on niinmuodoin takavarikoitu v. 1921 jl()- paikkansa muihinkin srulakuljetettuihin
11462:                                             Kielto•li!Jki.                                   2261
11463: 
11464: 
11465: tavaroihin nähden, niin on :Suomen val-              jntwkin, va;rsinkin kun O'tetaan huomioon,
11466: t:ilo menettänyt tullituloja •esim. salrulml-        että nyt •ollaan pidättämisessä monta
11467: jeietusta kahvi·s·ta vuonna 1921 noin 3 1/2          kemaa ankarampia ikuin · ennen. Närmä
11468: milj. maJ.'Iklm;a. Kun jo kahv.i'sta koituu          numerot antavat sitä todelliserrnman ku-
11469: valtiolle tuollainen vahinko, riohion tulee          van, kun pySiyJi;ään .samanlaisissa, siis
11470: lisäksi menetetyt tullit monista muista              rootilmaisissa oloissa sekä verrataan toi-
11471: tavaroista, niin kylläjpä luulisi kannatta-          siinsa ti1anne1ita ennen maailmansotaa
11472: van varata runsaa;mrrnin nOIPeakulkuisia             ja kieltolain aik'aanrsaamaa tilannetta.
11473: moottoriveneitä jra lisätä tullilaitoksen            Kun näin teemme, niin silloin huomaam-
11474: henkilökuntaa. Jos tullivalvonta voitai-             me, että ki.eltolaki on aikaansaanut suu-
11475: siin saada •Emtistä tarmokkaammaksi,                 ren [parannuksen. Vuonna 1913 pidrutet-
11476: minkä ei pitäisi olla mahdotonta, ja                 tiin HelsingiSisä 23,266 päihtynyttä, vuon-
11477: kaikki järjesty·sviranoonaiset täyttäisivät          na 1920 12,223, vuonna 192113,702. Vuonna
11478: tehtävänsä pa.rhaansa mukaan, mikä ei                1922, jonka alusta juopumuksesta ran-
11479:  tähän asti ole aina ollut asianlaita, ku-           gaistaan jonkun v,erran a:nikarwmmin kuin
11480:  ten ,eduskunnan viime tiistaina tekemä              ennen, on juO[lurmUlkses.ta pidätettyjen lu-
11481:  eräs päätöskin osoittaa, niin kävisivät             kumäärä alenltunut huoma:ttavasti edelli-
11482:  kieltolain hyvät vaikutukset pian aivan             siin vuosiin v,erraten. Vuonna 1921 ;pidä-
11483:  ilmeisikrsi. Mutta vaikiiDa tähän asti on-          tettiin Helsingissä päihrt;ymykisestä kah-
11484:  kin ollut toivomisen varaa erinäisten vi-           den viimeisen kuukauden kuluessa, eli
11485:  ranomaisten toirrnintaan nähden kielto-             tarkemmin 30 päivästä lork;alkuuta ,vuoden
11486:  lain toteuttamisessa ja vailkika osa maan           loppuun 2387 henkilöä. Kuluvana vuonna
11487:  sanomalehdistöä on a;s,ettunut kieltolakia          on tammi- ja helmikuun aikana, tarkem-
11488:  vastustavaUe kannalle, niin siitä huoli-            min ,sanoen ensimäis,estä päivästä tam-
11489:  matta V'O'imme todeta, että tämä laki jo            mikuuta 4 päivään maaliskuuta- siinä
11490:  lyhyenä olemassaolonsa aiikana on ennät-            on myöskin 63 ;päivää, niinkuin viime
11491:  tänyt vaikuttaa edullisesti useassa suh-            vuodeltakin dttwmassani ajan:jaksoSisa -
11492:  teessa. Kun tiedusteliaan ,ki_,eltolain vai-         pidå'tettyjä 1633 päihitynYi'ttä, vähennys
11493:  kutusta, niin ensinnä tavallisesti kiinni-          754 twausta. Maan kaikissa kaupun-
11494:  teiään huomio siihen, miten paljon pidä-            geissa pidätettiin päihtyneitä vuonna
11495:  tetään päihtyneitä ja miten tässä suh-              1913 58,839, vuonna 1920 30,743. Vaasan
11496:  teessa asiat ovat naapurimaissa. Tähän               kaupungissa rrpidatettiin vuonllia 1913 1649
11497:  kyJsymykseen vwstattaessa on kuitenkin               päihtynyttä, vuonna 1920 748 ja vuonna
11498:   otettava huomioon, että käsitY'S siitä,            1921 699. Otan ·esimerikiik,si Vaasan, koska
11499:  lmka, on päihtynyt ja semmoi8ena pidä-               siinä läänissä on yiksi niitä maaherroja,
11500:   tettävä, liikkuu hyvin laaj.wssa asteikossa.        jotka minun ymmärlääk•seni telkevät p.ar-
11501:   Tukholman eräs polii,si viranomainen on             haansa kieltolain toteuttwmiseksi. Sa-
11502:   sanonut, että siellä pidätertään ainoastaan         massa läänissä, mikä aina on ollut niitä
11503:   1% niistä, jotka oikeasrta:an olisivat [läih-       maamme seutuja, joiJssa salapolttoa on
11504:   tyneinä korjattavat poliiJsin huostaan.             harjoi tettu, on väldjuomain luva,ton val-
11505:                                                              1
11506: 
11507: 
11508:   Helsingissä ovat vanhat kc:~kene•ei poliisi-        mistus vuosi vuodelta vähentynyt ilman
11509:   komisariot iLmoittaneet, etrtä nyt pidäte-          e'ttä salamyynti on sanottavwmmin li-
11510:   tään päihtyneitä kolme, jo\P'a neljä k er- 1        säänt~y,t. NiilliPä todettiin Vaasan lää-
11511:   taa tarkempaan, kuin ennen maailman-                nissä väkijuomain sal.avaLmiSitus:ta vuon-
11512:   sotaa. Yhtä twrldm päihtyneiden talteren            na 1919 1271 trupausta, vuonna 1920 794 ja
11513:   ottaminen olisi siihen .aikaan roll111t mah-        yu:onna 1921 658 tapausta. Miten väikijuo-
11514:   dotonta jo siitä 'SYYIStä, että niille kai-         main luvruton valmistus ja kauppa vaih-
11515:   kille ei olisi o1lut tiLaa •poliisin tähän tar-     televat koko maassa kielto1aikivuosina, on
11516:   koi tuiks,een käytettävänä olevissa suo-            mahdoton tarkalleen osoittaa, kun maa-
11517:   jissa. Käsite rpäihtynyt oli myös silloin           herrain viime vuoden loppuun rus•ti anta-
11518:    paljon lievempi kuin nykyisin. Mutta               mat tilruSitolliset tiedot ·eivät ole tehdyt
11519:   vaikkwpa ei niinmuiOidoin juopumusrikok-            saman suunnitelman mUikraisesti. Turun
11520:    sesta pid:ätettyjen luku voi ilmaista lä-          ja Porin, Mikrk,elin, KuoiPion ja Vaasan
11521:   heskään paikalleen väkijuomain käy•tön              lääneissä on vuonna ,1920 todettu 3552 ta-
11522:   täyttä määrää, niin salliOO se kuilt,enkin          pausta vrukijuoma.in sa.lakuljetusta ja
11523: 2262                           T<i:i<s<truilnla ·2Ll \p. lmaa:li.SikruUit:a.
11524:                  --------
11525: 
11526: 
11527: kau~paa s:ekä vuonna 1921 3265 tapa11sta,      määrä 743 ikuu.ikaudessa, :siis vähennys
11528: vähennys siis 287 ta[)austa.                   vuoden 1919 lukuun nähden yli 200 ta-
11529:    Amerikan Yhdys:val1oissa, missä kiel- pausta kuukaudess.a.
11530: tolaki on ollut v·oirnassa eräissä valtioissa    Varsin kuvaavaa on tilrusto erinäisistä
11531: jo vuosikyimmeniä, on voitu todeta, että rikoksista, joiden tapahtumisessa väki-
11532: ril"ollisuus vähenee huomaJtltavasti. Tu- juomrut oViat tavallisestti myJötävaikutta-
11533: leepa se näikyrviin jo varsin p:Uan kielto- massa. Lopullisia numeroita meillä on
11534: lain voimaanastU!IIlisen jälikeen. Niinpä vuodelta 1920 toiJstaiseksi saatavis'sa ai-
11535: on .e.sim. Vermontin valtiossa, joka tuli noastaan kaupung:eista. On .mi.elestäni
11536: kuivaksi 1919, päätetty su~jettavaksi 14 sopiva ottaa vuosi 1920, koska silloin kiel-
11537: vankilasta 10. New Yorkin vankiloissa tolaki oli kolw vuoden Vioilmaissa. Niinpä
11538: oli vuonna 1918 4202 vankia, vuonna 1919 tapahtui truppoja ilman kuolettrumisen ai-
11539: 3576 ja vuonna 1920 2997. Vaikka meillä komus1ta 1913 17, vuonna 1920 11, pahoin-
11540: Suomessa on valvt()lttu varsin heikosti 1pitelyjä 600 ja 211, ediellinen numero on
11541: kieltolain noudattamista, saatetaan tääl- aina vuodelta 1913, jälkimmäinen vuo-
11542: läkin huomata, Erttä rilmllisuus beltolain delta 1920. Helsingissä oli tappeluja
11543: voimaanastuttua on alkanut pienetä. ja pahoin[>itelyjä ~edellisenä vuonna 430,
11544: Niinpä on esilm. Helsingissä ilmoitettu jälkimmäLsenä 130.               Ruumiinvamman
11545: poliisilaitomselle rikoik:sia vuonna 1917 tuottaminen, aseen tai hengenvaaralli-
11546: 10,446, vuonna 1918 10,203, vuonna 1919 sen lyÖIInäkalun n101Staminen oli maan
11547: 8545, 1920 6235, vuonna 1921 5174, vähen- kaikissa ka UIPUngeis.sa 1913 86, vuonna
11548: nys siis noin 1puoleen neljän VUI();den ku- 1920 46; rauhanrikkominen 70 ja 55;
11549: luessa. Samass.a kaujpungissa on Viangittu Yäkivalta vimka- ja 1p alvelusmiestä vas-
11550: vuonna 1919 950, vuonna 1920 591 ja vuon- taan 614 ja 329; kiroi1eminen, me~ua­
11551: na 1921 440 henkilöä, vähennyls enemmän minen tahi ilikivalta julkisella .paikaJla
11552: kuin 50 %. Etsivässä oswstoss•a on Hel- 2,702 ja 1,1JJ1; eläinrääkkäys 93 ja 21.
11553: sing.issä säilyltetty vuonna 1919              Joku näistä rikoksista on siis pien-
11554: vuonna 1920 2106, vuonna 19211700 hen- nentynyt välremlpään kuin neljännek-
11555: kilöä. Näihin lukuihin •eivät sisälly juo- seen, 1kun atetarun huomioon vuosi 1913,
11556: pumuk:sesta :pidätetyt. Poliisimestarin il- jolloin väkijuomia oH vapaasti saatavis1sa,
11557: moi tulksen mukaan oli poiliisin säilössä ja kieltolrukivuosi 1920. Vähentyvä .rikol-
11558: muita kuin päihtynei:tä vuoooo1900 alku- lisuus 'on vaikuttanut, että poliisikuntaa
11559: puolena kasikimäärin noin 120 päivässä. on voitu vähentää. Niinpä oli .Heil:singissä
11560: Kie11Joitain voimaanastumisen jälkeen lu- vuonna 1919 olemaissa 779 poliisikonstaa-
11561: kumäärä on hiljalleen alentunut niin että pelia, kahJta vuo'tta myöhemmin 725. Tam-
11562: viime vuoden lopulla oli poliisin huos- pereella kuului rpoliisiilmntaan 1 päivä
11563: tllJssa keskimäärin 30 henkilöä :päivässä. kesäkuuta 1919 233 henk,eä, 31 .päivä jou-
11564: Kun kysyin poliisimestarilta, ~eikö hänen lukuuta 1921 201. 86 miehen vähennys
11565: käsi:tyksensä mukaan kieltolaki ollut il- kahden ka.uJpunikimme ;polii·sikunnassa
11566: meises<ti tähän vaiku1ttanut, hän vastasi merkitsee noin tPari miljoonaa rahallista
11567: myöntäväJSti. Rikkomu:kset !Poliisijärjes- säästöä.
11568: tystä vastaan tekivät Helsingissä vuonna         ::Melkoi'sta ta1oudeHista sääSitöä merkit-
11569: 1919 10,905, vuonna 1920 8,912. Varsin lm- see yhtei1skunnaJle s:ekin, .että miespuoli-
11570: vaavia ovat tälla:Uset nUJlll!erot vuoden 1919 sista 15-vuotta täyttänei:s:tä ikö.yhäi:navun
11571: eri kuukausilta. Niinpä sattui tämmöisiä saa.jista oli vuonna 1913 joutunut juop-
11572: rikk•omuksia tammikuussa 1,045., helmi- pouden tähden puutteeseen 2,25 % kai-
11573: kuussa 842, maaliskuussa. 1,014, huhti- kiSita avunsaajista, vuonna 1919 0,11 %
11574: kuussa 1,010, toukokuussa 1,060- k:eski- ja vuonna 1920 0,1 %, ollen .siis vuonna
11575: määrin 994 kuukaudessa - \k.esäkuussa, 1920 22 % ik,ertaa pi·enemiPi kuin vuonna
11576:  jonka aluss.a kieltolaki astui voimaan 825, 1913.
11577: vähennys yli 200 tapausta, heinäkuussa           Edullinen vaikUitus kansantaloutoom-
11578:  779, elokuussa 839, syyskuussa 782, loka- me onkin yiksi HeLtoJain kaikkein ilah-
11579: kuussa 854, marraskuussa 917 ja joulu- duttavimpia rp11olia. ]{:ansllJmme menot
11580: kuussa 938, keskimäärin 848 kuukaudessa. alkoholiin ova.t varsin pienet verrattuina
11581: Vuonna 1920 oli tällaisten rik:osten luku- siihen, mitä ne .ovat märissä maissa.
11582:                                           Kielt~laki.                                     2263
11583: 
11584: 
11585: Niinrpä kulutettiin EnglanniSisa ja Wa-           Ruotsiin, koska kerran on Ylksin Tukhol-
11586: lesissa vuonna 1920 väikijuomiin 391 mil-         mwssa v. 1921 tak.avMiikoi,tu noin 50,000
11587: joonaa rpunta.a eli noin 80 miljaa11dia Suo-      litraa spriitä, josta tietysti osa kyllä on
11588: men markkaa. Leipäaineisiin, lihaan,              voinut 1tulla jostain muualtakin. Mitenkä
11589: maitoon, voihin, margariiniin, s:oik:eriin        paljon meillä nyt pennil1een menee ulko-
11590: ja teehen 1kului näiltä mailta samana ai-         mailta tuotulliin väJdjuomiin, sii·tä ei
11591: kana 770 miljoonrua puntaa, ei siis täyttä        tietys:ti v,oi mitään tarkkoja laskelmia
11592: kahta ikel"taa niin \paljon kuin väkijuo-         esittää ja siksi en minäkään krutso ole-
11593: miin, numel"oita, jotka ovat suur·esti he-        van syytä siihen asiaan sen enempää ka-
11594: rättäneet huomi~a Englannis1S1a, niin             jota. Mainitsen vain närmä s;eikat sen
11595: että Englannin hallitus, kuten Englan-            johdosta, mitä ed. Homen on täällä esit-
11596: nin täkäläinen •eidus-taja on ilmoittanut         tänyt.
11597: Suomen hallituks,elle, on nykyisin kovin              Olen tässä puhunut ki,eLtolain edulli-
11598: huvitettu ja seuraa mielenkiinnolla               sista vaikwtUiksista. Haluan vi,elä kajota
11599: kieltolakimaitten oloja seikä on pyytä-           erääJse1en seikikarun, nimittäin siihen edul-
11600: nyt meidän kieltolrukimn:ue nähdäkseen.           liseen vaikutukseen, mikä on kieltolailla
11601: Tanska on klliluttrunut lailliis·esti kaupat-     nuorisoon, jossa on ka:nsan toivo ja tule-
11602: tuihin väkijwomiin vwonn'a 192>1 500 mil-         vaisuus. Minun käsitytk1seni ,siinä suh-
11603: joonaa kruunua eli yli 5 miljaardia Swo-          teessa on :palj·on valoisam!Pi kuin ed. Ho-
11604: men m:al'lkkaa. Ruotsi on samana aikana           menin, ja rp·erustuu se myös !tosiasioihin.
11605: laillisiin väkijuomiin kuluttanut 300 mil-        Amerikassa m. m. on huomattu, että
11606: joonaa kruunua eli n1oin 4 miljaardia             ldeltolain vaikutus siellä on ollut nuori-
11607: Suomen markkaa.                                   soon ,erittäin edullinen. Niinpä on Ma-
11608:    KieltolainvastustUISliiton     asettamalle     rion County nimisen yhteiskunnan- tä-
11609: komitealle on Suomen tullilaitoksen ta-           mä yhteiskunta on Lndianan valtiossa-
11610: holta ilmoitettu, että se iSiaa salakuljete-      nuorisotuomari ilmoittam}lt, .että hänellä
11611: tuista väJkijuomista kiinni noin 10 %,            oli viimeisenä märkänä vuonna tuomit-
11612: mitä ei voitane pitää ~Oil'keana, kun             tavana 619 nuorta ihmistä, mutta ensi-
11613: Ruotsin tulliviranomaiset arvioivat •ta-          mäisenä kuivana vuonna ainorustaan 7.
11614: kavarikoiViansa 25 % salakuljeltetusta al-        Niinikään ovat herättäne·e,t kautta maail-
11615: koholista. Jos otetaan Suomen 1tu1livi-           man, missä näiltä a;sioita seur:a taan,
11616: ranomais1len 3!rvio !Perusteeksi, niin on         suul"ta huomiota •eräät numerot as·e.vel-
11617: SuO!ID.een ·tootu ulk(lmaalta alkoholia           vollisista. Kalllsasin va]tion asevelvolli-
11618: vuonna 1921 noin 500,000 litraa. Mis,tä ed.       sista, kun sodan aikana Amerikassa otet-
11619: Homen on saanut numeronsa, sitä hän               tiin asevelvollisia, hylättiin tarkastuk-
11620: ei itsekään voinut osoitta.a. Hän lausui-         sissa ainoasta.an 32,,2 %, mutita Rhode Is-
11621: kin vaan ylim~lkaisia arveluita, mutta            landissa, joka oli >ollut märikä viimeiseen
11622: tärmä tulli taikava:riikoimiseen [H~rustuva       as1ti. hvläJttiin 80,2 %. Kansas taas oli ol-
11623: lulku on kuiltenkin jonkunlainen arvio-           lut kie1tolrukival>tio 1870-luvulta saakka.
11624: määJrä. Mitä tul,ele sitten siihen, kuinka        Niin erinomaisesti vaikutt~a nuori;son
11625: paljon Virosta saapuu, niin Viron poH-            terveyteen kieltolaki. Tämä on ilah;dut-
11626: timot ovat ilmoittaneet voonna 1920 saa-          tavaa tietää, että meidänkin maas1Bamme
11627: neensa Suomen valuuttaa Suomeen myy-              voidaan nuorisosta kas\Ca1:itaa tervettä ai-
11628:  mäs>tään sil)riistä 12 miljoonaa markkaa,        lllesrt:.a, joka kyik1euee SUJojelemaan isän-
11629:  ja kun litra maksaa siellä 30 mal"kikaa,         maata.an vaaran uha.tessa ja niinpä on-
11630:  niin on siis vii"olai1sta sen mukaan tuotu       kin tässä yik,si sellainen näkökohta, joka
11631: Suomeen noin 400,000 litraa v. 1920. Kiel-        vehoittaa j·<Ykaisen isänmaallisen kansa-
11632:  tolain vastustusliitlon asettama komitea         laisen tYJöskente.lemään niin, 'että Suomi
11633:  arvioi, että sieLtä oli•'>i tuotu 700,000 lit-   todellakin saataisiin kuivwksi. Suomen
11634:  raa, mutta silloin se e·i ole ottanut oUen-      nuori.s.o näyttääkin tämän ymmäDtäneen.
11635:  kaan huomioon, 1niinkuin ·ei ed. Homen-          Meillähän on :todettaVIana s1ellainen suu-
11636:  kaan näytä ottavan lukuun, iku'ten eivät         renmoinen ilmiö, että Suomen nuoriso-
11637:  yleensäkään kieltolain vastustajat ota           liitto, joka on V'ormrukkain nuorisojär-
11638:  huomioDn, että sitä virolaista spriitä vie-      jestö koko pohjoismaissa, tämä lii t.to, ju-
11639: dään si·ttenkin hyvin suuret määrät juuri         hon kuuluu noin 70,000 jäsentä, se on teh-
11640: 2264
11641: 
11642: 
11643: nyt pää:töktsen, että se v,aatii kai!kilrta jä-   k,ea nousi taisteluun 1sanmaan va-
11644: seniltään ehdotonta raLttiuJtta, ja se on         pauden p111olesta. Ei se ollut sattuma,
11645: pannut kaikkien haaraosastoj,enS1a v;el-          kun ·eräälle Pohjrunmaan kansakoululle
11646: vollisuudeksi työsik,ennellä niin, että kiel-     28 ;pa1vana tammikuuta 1918 ensi-
11647: tolaki saadaan toteutumaan. Ja siinä              mäis.eksi kokioontui noin 150 nuorta
11648: joukossa se on 'tämän k,ansan toivo ja            miestä, j,a niistä oli vähän yli 100
11649: turva. Minä o1en kuuUut sanottavan,               kansanopiston käynyttä ja kaikki järjes-
11650: että on vaikea toteuttaa kieltolakia              tään kuuluivalt nuoris'Oseuroihin ja rait-
11651: maassa, jossa intelligenssi on niin suu-          tiusyhdistytk:siin. On selvää, että vuoden
11652: relta osalta sitä vastaan kuin meillä on.         1918:n iskut v,aiJkuttivat ®äedulliJS~Ssti
11653: Mutta tässä maassa on nähty ennenkin              myös rarttiusliikkeeseen, mutta se ru-
11654: ihmeitä. O,n ollut aika, jolloin maamme           peaa nousemaan siitä h~in voimak-
11655: intelligenssi oli suurimrrna:ksi osaiksi mu-      kaasti. Meillä oli meiJd:än suurimmissa
11656: kana siinä vastaTinnas.sa, jota tehtiin           raittiusjärj,estöissärrnme, nilm. Raittiuden
11657: suomalaisuuden liik,että vastaan. Mutta           Ystävissä, Finlan!ds Svensika Nykterhets-
11658: suomalaisuuden nousun 'täytyi ka:svattaa          förbundissa ja Työviilen Raittiusliitossa
11659: itsellensä ja .se kiykeni kasvattamaan it-        vuonna 1919 379 yhdis.ty,stä ja 21,991 jä-
11660: sellensä oman irrtelligenssin. Niin 'tulee        sentä, mUJtta vuotta myöhemmin 1920 oli-
11661: varmasti myös ikh:~ltol,aikiliike tek,emään.      vat vastaavat luvrut 631 ja 40,796. Yhden
11662: Se kykenee krusvattaJillaan .seJ1ai1sen intel-    vuoden kuluessa oli siis yhdistysten lu-
11663: ligenssin, joka ottaa huomioon kansan             kumäärä noussut 66 % ja jäiseruten luku-
11664: enemmistön mieli;piteen tässä asiassa.            määrä 86 %. Ei sitä V·Oi sanoa kuole-
11665:  (Oikealta: r.Deillä ei ole mitään S:nell-        vaksi eikä laiminlyödy'ksi liikkoS~eksi.
11666: mamia !) M·eillä on mies, joka on kyennyt         Vamsinkin voimakas on oHut edistymi-
11667: nostamaan 70,000 nuOII'ta ihmi•stä k'erral-       nen Työväen Raittiusliiikkeessä. Viime
11668: laan, kuten nykyisin tapahtuu, pyrki-             vuodelta ei meillä ole lopullisia nume-
11669: mään sivisty:k:seen ja valistukiseen ja           roita muista kuin tästä järjestöstä. Siihen
11670: juuri siinä muelessä kuin Snellman mää-           kuului v. 1919 2,517 jäsentä, 1920 10,993,
11671: ritteli sivistystä. Hän sanoi sivistyk-           192117,546. Eikä :sekään pidä paikkaansa,
11672: seen kuuluvan ti:edon ihmiskunnan hen-            että Työväen Raittiusliitto olisi luisunut
11673: kisistä saavutuksis·ta, harrastuksen nii-         kommunistien käsiin. .Siitä lehdissä ol-
11674: hin ja myös taidon ·sekä kyvyn vi,edä             leet uutiset eiväJt ole oi,keita. S:Ltten mei-
11675: niitä 'eteenpäin. Suomen nykyiJsessä nuo-         dän on otettava huomio10n, kuinka rait-
11676: risossa on ·eräs mies ennen muita kyen-           timwä:en riv~eihin on kiinteästi liittynyt
11677: nyt herättämään tällaisen harrastuksen            tuo Suomen Nuorisoliitto, josta mainit-
11678: ja se mies on ky.ennylt myös luoma:an val-        sin. Entä si'tten Ki'elto~a;kiliitto, johon
11679: tiollisen järjestön, joka toteutta,a niitä        kuuluu kaikkiaan noin ,puoli miljoonaa
11680: ihanteita, mitä nuori•ssa 1mielis.sä on ai-       kansalaista. Tähän liittoon on yhtynyt
11681: koinaan syttynyt (Oikealta: Kuka se on~           ka:Ukkiaan 508 yhdistystä ja liittoa, joit-
11682: Ehkä .ed. Kojonen~) Ei. - Täytyy olla             ten jäsenmäärä on noin % miljoonaa.
11683: hyvin asioita 'tunltematon, ellei tiedä ketä      Sitäpaitsi kuuluu siihen noin satasen
11684: tarkoitan.                                        kuntaa. Niinikään on meillä varsin voi-
11685:    Täällä on .sitten my;ös huomautettu,           makas raittiuslautakunrtav,erkko nyt jo.
11686: kuinka raittiusty,ö on [)äästetty lamaan.         Siihen kuuluu yli 60 % kaikista Suomen
11687: Tätä mainitaan hyvin usein ja minä vä-            kunnista, sillä niin moneen kuntaan on
11688: hän hämmästyin, että ·ed. Vi·rkkunenkin           asetettu vaparueht10ista tietä raiiltiuslau-
11689: esityksessään, joka oli kaikin puolin asi-        takunta, joiden tä!'lkeimpänä tehtävänä
11690: allinen ja arvokas, että hänkin yhtyi tä-         on juuri raittius;valistuks•en levittämi-
11691: hän lauluun, kuinka meillä on vapaa               nen. Sosialiministeriön raiJttiusosaston
11692: raittiustyö nyt jält,etty aiwvn levälperälle.     palv.eluksessa on 12 raittiuSIPuhujaa ja
11693: Tämä ei pidä paikkaansa. On otettava              neuvojaa, 10 suomalaista j:a 2 ruotsa-
11694: kyllä huomioon, että vuosi 1918 iski              laista. Vapaitten järjestöj,en palveluk-
11695: ankaria haavoja juuri .Suomen ·edis-              sessa on 11 henkilöä, jotka kokonaan an-
11696: tysseuranuorisoon, sillä juuri tämä               tautuvat siihen työhön, ja sitten suuri
11697: nuoriso •se ensimäisenä ja 'ennelll kaik-         joukko, jotka tekevät s~tä vrupaaehtoi-
11698:                                             Kieltoil.a:ki.                                       2265
11699: 
11700: 
11701: sena työnä varsinaisen toilmensa ohella.             pitalismil1e -on alkoholiliike, viinaliike
11702: Ei siis voida sBJnoa, ~ertJtä meilJ.ä olisi va-      edulliSita, sehän nyrt; jokaisen rpitäisi tie-
11703: paa raittiustyö, valistustyö raittiusBJsi-           tää, ja ne, jotka sen rpalveJukSieen muu-
11704: assa laiminl~öty liik1e. Että siitä ei niin          ten ov.wt antautuneet ja suosivrut sitä
11705: p.aljon nähdä nyt, kuin nähtiin esim. sor-           hyötyJmättä siitä erikoisesti, ne valV!ele-
11706: tovuosina, johtuu sii,tä, että meillä ·on nyt        vat sokoeaslti suurikapitalismin etuja var-
11707: niin paljon muita har.rastuksia. Sorto-              sinaisen kansan ik:uSitannu!krsella. Tällä
11708: vuosina tuskin muut saivwt pitää ko-                 kertaa ei ole puhe yrksinomaan vain työ"
11709: kouksiaan ja järj.estää tila]suuik:,sia kuin         väenluokan ja krupitaliSitiluokan välisestä
11710: juuri raittiusyihdis·.tykset ja taloudelliset        taistelusta. Tällä k.ertaa on kysymys
11711: seurat ja siksi ne tulivwt myös [paremmin            suurkapitalismista, jok1a m!o•nella tavalla
11712: huomatuiksi.                                         hyötyy vä:kijuomaliikk.eestä. Ei kukaan
11713:    Mitä tulee nyt re:siUäo1e:vaan lalldehdo-         voine väittää sitä ettei väldjuomaliike
11714: tuksool'L, niin on se nähidäik:seni saanut           itse liikkeenä o1e ollut ja on edelleen,
11715: val'lsin oikean käs:ilttelyn 1sekä taJous.va-        missä sitä on olemassa, ·tu10ttavimJpia
11716: liokunnassa että myös suuressa valio-                liikkeitä, jotka suoranaisena liikkeenä
11717: kunnassa, ja sen ·tiedon mukaan, mikä                tuottacv:at parailll!Pia Vloitto-'OSink>Oja, mitä
11718: minulla on, on eduskunnan velV'ollisuus              yleens.ä liiJkk1eerllä v:oida:an 1saruda. Sen li-
11719: käsitellä !tätä lakiehdotusta ti:Wkentami-           säksi se on rkeino, ·j,olla voidaan välilli-
11720: sen merk,eis1sä. Tämän minä perustan                 sesti hankkia hyvin suuria yhteiskun-
11721: varsinikin siihen, mitä maan raittiuslau-            nallisia etuja. Tunnetituaharr myös on
11722: takuntien tah:oJta on eri tilaisuuksissa il-         että väkijuoona·t työnantajain käsissä
11723: mituotu, raittiuslautakum:ti<en, joilla tässä        ovat olleet parhain ruoska, millä he työ-
11724:  asiassa on kajjkikein paras kokemus, ja tä-         väestöä pitävät kurissa. Helpommin kuin
11725: mä kokremus on meidän ymmärtääl\:seni                millään muulla, saa kfllpi'ta;listi sillä ta-
11726:  otettBJva huomioon.                                 kaisin tyruäis.eltä sen, minikä se on hä-
11727:                                                      nelle p.alkkana maksanut. Ja mirtä enem-
11728:    Ed. A. Aalto: Kuunnellessa kahden                 män se saa työläisen väkijuomaliikkeen
11729: ensimäisen •pu:hujwn, varsinkin ensimäi-             hyväksi uhraamaan ansaitsemansa !pie-
11730: sen, ed. Hornenin puheenvuoil.1oa täällä             net pennit, sitä nöyräniskai:sempana työ-
11731: tein itselleni kysymyksen: oniko tosiaan-            läinen on jokaiseUe !t~önantBJjan esittä-
11732: kin oLemassa joku ·erikoinen s.yy, minkä-            mälle vawtimuk1sel1e, koSlka ne pennoset
11733: tähden niin kiiv~as,ti kieltoJakia vastus-           jotka hän olisi voinut muihin välttämät-
11734: tetaan, onko 1se ,S/YIY vain siinä, että se           tömiin tarpeisi,in käyttää, ovat menneet
11735: loukkaa yk1sityisit•en pe.rsoonrullista va-           väkijuomaliilkikreeseen ja :puute i~kottaa
11736: pa u iJtJa, !Pei'Soonallisia oik,euiksia, elttä se    hänet silloin hyvin nö.yränisikaiseik,si. Li-
11737: alentaa muka :moraalia, ja että se vä-                säiksi häneil:tä vä1djuom:aliikkeen uhrina
11738: hentää VBJltion tuloja ja sawttaa Suomen              kuluu suurin osa joutilasrt:a raikaa, jonka
11739: valuuttaa pois maasta sa1akulje,tusti.etä~            hän voisi käyttää pa.rempaan, esim. yh-
11740:                                                                                           1
11741: 
11742: 
11743: 
11744: 
11745: Sekö se on, joka viinapuolueen ja sen                 teiskunna;lli,sen tiedon hankkimiseen, va-
11746: edustajat pailmtta;a kii,vaasti taisteLe-             listuk'seen ja sellaisiin kysymyksiin, joi-
11747: maan kieilt1olallda vaSitaa;n vai onkiO siinä         den tarkoi1tuksena oli!si saada paremmat
11748: joku syv,elll{Pi syy~ Minä oLen vakuu-                olosuhteet myörsikin yhteiskunnan vähä-
11749: tettu, että edellä mainitsemani syyt ei-              väkisille ikan:s,alaisille. Kaikki nämä sei-
11750: vät suinkaan ole niirtä, jotka pakottaisi-            kat paikorttavat suurkrupitaliSimin teke-
11751: vat viinapuoJueen tä!ssä maassa yle,ensä              mään kai!kk,erusa väkijuiomaliikik,een yllä-
11752: sn.nomwlehdiSitössään,        lentokirjasissaan       pitämisekrsi joko sitten vakinaisena tai
11753: sekä heidän edUJstajansa 1täällä eduskun-             sa,lakuljetustietä, ja nälmä seitkat, monien
11754: nan puhujalavalta, ilmupnnginv:a1tuus-                muiden lisälksi, pakotJtavrat 1sen ponnista-
11755: toissa y. m. 1tais.telemaan :kieltolakia vas-         maan kaillmn voimansa saadaiksoon tässä
11756: taan. Kyllä syy on rsyv~emmällä. K'YSY-               maassa kieltolain jälLeen kUlilliOtu:kJsi.
11757: IDY'S ei ole mir131tään muusta kuin rsuurka-             Tää:llä on ed. Hornenin puhe tyypilli-
11758:  pitaliSillin ja varsinais'en kansan väli-            simpiä puheita, mitä yleensä kieltolain
11759:  s·estä luokkrutaistelusta. (Ed. Hilden: Ei           vastustajien taholta voidaan pirtää. Sen
11760:  ole. Puhuja: Kyllä se sitä on.) Suurka-              tyypilli:sempiä puheita ei yLeensä voi
11761:                                                                                                285
11762: 2266
11763: 
11764: 
11765:   kuulla, ainakaan en :nuna ole kuullut,             myöskin sellaiJSien 'hen!kilökohtaisen va-
11766:   vaikka olen :sangen paljon kuullut kiel-           pauden rad.oilttruminen, jolloin päihtynyt
11767:   tolain vastUJStajain pitämiä puheita.              mies ~esim. ikadulla sa,attaa häiriötä
11768:   Siinä oli niin merikillisiä k·ohtia, että jos      muille lm~kijoille ja pia!hentaa elämää,
11769:   me todellisuudessa .seuraisimme ed. Ho-            eikö ed. Hom{m'i:n mietesitä täimän kiinni-
11770:  men'in ajatukls,eujuorksua esim. yksilön            paneminen olisi myös yiksi1ön vapauden
11771:   vrupaud:esta, m1eidän täytyisi tehdä kysy-         rajoirttamista. Niin ollen me tulemme sii-
11772:   mys: 'erkö joik.airuen laki, joka säädetään,       hen .että jokainen lainsäädäntötoim:en-
11773:   rajoita yksilön pemoonallista vapau:tta            pide, jokainen sellainen toimenpide,
11774:  tavalla tai toisena~ Joka ffierran kun on           jonka tarkoituk;Siena on vallitsevaa yh-
11775:  kieltolaista ollut puhe, on tämä kuiiten-           teiskunltajärjiesiJe1mää tavalla tai toisella
11776:  kin ensimäinen väite kieltolain vastus-             suojella häiritsijöilif;ä ja ylläpitää siinä
11777:   tajien, viin:31Puohueen asianajajain ta-           järj,estystä, rajoitiltaa · y:k,silön v.apautta,
11778:  ho1ta etltä s1e rajoittaa j'ollliaisen henkilön     koska se ei anna yksilölle oikeutta ja va-
11779:   yksityisva(pautta, jota ei ·tässä tarkoituk-       pautta tehdä, mitä hän its·e haluaa. Kun
11780:  sessa saisi tapahtua.                               näin on, niin ei myösikään voi ,puhua sil-
11781:     Tarkrustakaamm,ep'a hiukan, mihin me            loin yrksilön va[)autdiesta, kun on kysymys
11782:  joutuisimme, jos 'ed. Homen'in ja yleensä           kieltolaislta ja kieltolain rikkomisesta,
11783:  viina,puolueen asianaJaJam ajatuksien-              kun sellainen laki kerran on säädetty.
11784:  juoksua tässä asia:ssa seura:Lslmme.               Meillä v,alitettavrusti kuitenkin viran-
11785:  Kaikki laithan rajoittavat yik'sityi,sva-           omaisten ja yrleensä sivistyneen luolkan
11786:  pautta. Meillä pidettäi,si]n porvariston            taholta - ei ilmkonarun, mutta ainrukin
11787:  taholta, täällä myös oik,ei:s1ton taholta, ta-      suurellta osalta - katsotaan kieltolain
11788:  vattoman suurta melua siitä, jos joku               rikk1omislta jonlkinlaiseksi sanik,ariteoksi,
11789:  työväJenluorkkaan kuuluva henkilö käyt-             josta :rangai:Sitaan ainoastaan äärimmäi-
11790:  täisi ed. Homen'in .edustamaa aj.atusk,an-         sessä tapauk~e:ssa, kun m±tään muuta
11791:  taa yksilön mpaudien raj~ittamattomuu­              mahdollisuutta ei ole, kosk1a ,ei voi:da, sil-
11792:  desta hycväik:s,een ja ryhtyisi johonkin           loin ikun rikos on niin iLmeinen, että se
11793:  lai:ttomaan toimenpiteeseen, jolla tahdot-         joutuu oikeuden käsiin, jättää sitä ran-
11794:  taisiin rajoittaa tai poistaa hallitsevan          kaisematta. Minä olen vrukuutettu siitä,
11795:  luokan etuoik.euksia yhtergkunnalHsella            että kieltolakia tässä maa's.sa ,paljoa
11796:  alalla. 8i11oin me saamme huom:a;ta, mi-           enemmän noudatettai1siin, jos kaikki ne
11797:  tenkä on yksiityisva;paude:n laita. Viime-         P'orvrurillilset puolueet, jotka aiikoinaan
11798:  ailmiset kob>JilllUkset ovat osOitrtaneelt että    ennen sanoivat asettuvansa jyrrfu;ästi kiel-
11799:  yksilön vapauden rajoittaminen on vält-            tolain kann1al1e, ja joiden edustajaJt v.
11800:  tämätöntä, sanovat piOirVa,rit. Hemikilöitä        1907 ,eduskunnassa 'seilsoalleen nousten
11801:  suljetaan vankilaan 1tämän tästä siitä             lmnnioittivat kieltolain ensi kerran edus-
11802:  syystä ·että he, käJyttäen ed. Homeuin suo-        kunnassa hyväiksymis~tä, jos nämä kaikki
11803:  sittelemaa y.IDsilön rajamuta vap,autta,           tekisivät voiJtavansa oma,ssa luokassaan
11804:  uskaltacvat 1aUJSua mielipitoonsä :suuritsrta      siviSityneitstörrkin pi1rilssä juurruttaak-
11805: yhteiskunnallisista kysymyiksi,stä. Sil-            seen kukin luoikkans,a ja puolueensa jäse-
11806: loin heidän ikaJtsotaan tehneen valtiope-           niin krusitys:tä, että kun maassa kerran
11807:  toksen, ja heidrut sulje\truan vankiiaan.          on kielltolaiki, on sitä kunnioi'tettava ja
11808: Eikö ·tämä ole yksilön va[l'auden rajoit-           pidettävä pyhänä, eikä niinkuin ed. Ho-
11809: tamista~ Jos sosialidemok:raattiseen sa-            men, lähteä puhu/maan, eiiltä sellainen
11810: nomal'ehteen joku s.en toimrttajis,ta kir-          laki I"ajoittaa y'ksi1ön henikilöikohtaista
11811: joittaa jotain, joka loukkaa j1onkun toi-           V!llpautta. Minä 1mui1S'tan ·etltä v. 1907 olin
11812: sen henkilön mainetta 1tai ttuo julkisuu-           sn,ttunralta eduskunnan leihlt.erillä, kun
11813: teen jonkun asian, j.ota vallrussaolijat ei-        eduskunta mlisi kerran kieilJ1Jollain hyväk-
11814: vät tahdo juilikisuuteen tuotavan, silloin         syi. Ei suomettarela:iJsessakaan tpuoluees-
11815: ei ole kysymys ,p.er:stoonallis en vapauden
11816:                                 1                   sa kukaan silloin puhunut, ~että kielto-
11817: rajoittamattomuudies.ta \Caan kirjoittaja          laki, jos se ,saadaan voimaan, rajoittaa
11818: tai lehden vrustaaja pannaan valllikilaan.         yksi~ön pe:rsoonalliSita vrupautta. Mutta
11819: Silloin muka 1täyttyy ehdiottorrnami henki-        'Silloinhan ei sitiä tarvinnutkaan puihua
11820: lökohtai'Sita vapautta rajoittaa. Eikö             siitä syystä, lkoska silloin v:oiJvat porva-
11821:                                           Kieltolaki.                                     2267
11822: 
11823: 
11824: rillis-et puolueet oHa varmoja, että niin hyyttä ei ,saa loukata. Kun laki säädetään
11825: kauan kuin 10n o1etrn:assa maan rajojen ul- noudatettavaJksi, silloin ·ei voi johdonmu-
11826: kqpuolella itsevaltias,. joka .yhdellä kynän- k:aisesti rusettua yhteen laJkiin nähden
11827: vedolla voi tehdä eduskunnan päätöksen sil1e kannalle, •että sitä saa rikkoa kun se
11828: tyhjäksi ja jonika luokse kulissientakai- rajoittaa henik:ilöik:rohtais:ta vapautta, .eJlei
11829: sia polk:uj,a myöten helposti voidaan samalla a:s.etu kaikkiin nähden samalle)
11830: pääJsitä, kuten •tämän erusimäis:en kielto- kannalle.
11831: lain hyväksyJm1sen jälkeen ltaJpauJkset             Mitä si•tten tulee siihen, •että työväestö-
11832: osdtltavat, silloin ei s•e<llaisesta yksilön kin rikkoo kieltolakia, niin minä en väi,tä
11833: pel'lsoonallisen vapauden rajoittamisesta sitä vastaan. Mutta minä väi<tän sitä,
11834: tarvinnut ollenkaan puhua, koska ol1tiin että työväestö suMeeJHsesti vallassaole-
11835: var:moda, 1elttä il\.1ieltolaki ei tule v.oimaan. vaan (porvaristoon nähden vähemmän
11836: Se oli silloin vain vaalisyötti, koska il- sittenkin rikkoo kieltolakia, krutsoen sii-
11837: man kieltolakia ;vaaliohjelmrussaJan suo- hen •suureen lukuun, .mikä on varsinaisen
11838: mala1set porvarilliset puolueet eivät us- työväestön ja porvariston välillä. Se, •e1Jtä
11839: kaltaneet lähteä Vlaaliin, tietäessään, eMä työväestö suhteeillis1esti enemmän joutuu
11840: heidän joukkonsa pienenevät tuntuvasti, kiel tola:kirikk10m nl~s:i!sta rangaistu:k•seen
11841: ellei kieltlo1aJkinaamaria parutai1si näky- ,ei suink.aan ollenkaan os01ta sitä, että
11842: viin, jonka edessä valitsijat kuma.~sivat työväestö enemmän si1tä rikik:oisi. Se
11843:  ja uskoivaJt, että tämän naamarin takana osoilttaa v.ain sitä, erttä porvaristoon kuu-
11844:  oli myJÖ'S eh!dlokik,aan rehellinen nllJama. luvat rikkojat vähemmän, harvemmin
11845: Sen .tunnustuks·en minä ruortsalai,sille an- joutuvat lain käisiin. Ne juovat palat-
11846:  nan, etltä ne eivät ole paljon tätä käyt- seissaan, mut\ta saavat myöskin LOOcrnuta
11847:  täneet. He ovat aina edUJstaneet suur- kadulla aik.a melua piJtäen, ilman että
11848: kapitalismia kieLtolrukiky.symyksessäkin, lain lmrubiini ,huOiillaa" ,sitä ensinkään,
11849:  ja aina suurkapi1tali1sti·en •e!tujen mukai- pik1emmin päinvastoin kääntää selkänsä
11850: .sesti vastust•aneet k,aikik:ea väkijuoma- tavallisesti ja marssii pois. Ken kuljes-
11851:  liikkeen rajoitu:S'ta tavalla tai toi•sella. kelee yön aikana keskikaupungilla, nä-
11852:  Mutta 1sen jä1ke,en kun meillä ei enää ole kee suuria herroja, komei11a olk:alarmilla
11853:  olemassa sitä henkilöä rajan takana, varuste1ttuja, joitten voidaan katsoa kuu-
11854:  joka yhdellä ;kynänpiirroksella voisi luvan jouJklkoon, jonka ensi käde,ssä pi-
11855:  kieltolain ·tehdä olemattomaJksi, sen jäl- täisi tämän maan turv,aillisuudesta sekä
11856:  keen täytyy jo osan 1por:varistosta paljas- ulk:onai:sesti että sisällisesti huo1ehitia,
11857: taa naamarinsa vaali•en edelläkin, ja näyt- näk1ee .näitten !Pitävän aiika melua, huu-
11858:  tää, e1ttä he ovat kie1tolain vwstustajia, tavan, rähisevän kadulla ja :porttikäytä-
11859:  jotka eivät halua saada aikaan lakia, vissä, ilman että siihen joukkoon saa po-
11860:  joka .,.rajoittaa yk1si1tyisen perrsoonallista liisikonstawpelia lähtemään 1edes kehoit-
11861:  vapa wtta". V a1rovas•ti kyllä 'ei sanota, tamallakaan. Ei tarvinne muuta kuin
11862:  että kaikilla aloilla tahdottaisiin saman- K1uuvikadulla toisinaan ik:a!t:seilee Helsin-
11863:  },ais·ta v1aan ainowstaan yhdellä alalla. gin kaupunginv.altuuston v·erannalta,
11864:  J\!inä olisin odottanut, että ed. Hom{m kuinka rpaljon siellä humalaisia rähise-
11865:  puhuessaan per,g.ocmallisen va<pauden ra- viä upseereja on, ilman että kukaan jär-
11866:  joittamisesta, tosiaankin oH.si osot,tanut, jest\y,s.vimnomainen käy niidoo kimp-
11867:  että muillakin aloilla, rnld.:ssä on laki ra- puun. Se näytelmä uudistuu ainakin
11868:  joit\tamassa henkilöikioMaista v.apautta, :;wltuusrmiehille tavalli:se:sti joka toinoo
11869:  sellainen rajoitus on ;poistettava ja kai- keskiviikko. Tietysti se uudis,tuisi use-
11870:  kille my•önnettävä siis rajaton vapaus amminkin, muitta valtuUJslton jäsenet ei-
11871:  puhua, vi•eiläpä tehdä mitä haluaa. Minä väit o1e koolla tavallisesti muuta kuin
11872:  en kyllä ole tällä kannalla, muitta jos joka toinen ke,skiviiikko. Hyvin taval-
11873:  minä olisin, kuten ed. Hlom€m, yhdessä lista myös on, ja minä voisin mainita
11874:  laiSiSa .sa:ma1la kannal1a, :täytyisi minun henkilöitä tä,st.ä .eduskunnaSitakin, jotka
11875:  jobldJonmukai,sesti olla ik:aiik:illa aloilla sa- ovat saaneet koikea seHaisia omi·tuisia
11876:  malla kannalla. Sillä kun kerran l,aki 'ta,pauksia, •e·ttä humalaill'en herrasmies
11877:  on, ja jos kulkaan niin juuri rporvarillis- pitää hyvänmoista elämää kadulla ja
11878:  ten Jtaholrtia sitä sanot.aan, että lain py- vasta tiukan, uudistetun vwatimukS'en
11879:                                          •
11880: 2268
11881: 
11882: 
11883: jälkeen pomsikollJStaapeli käy tuohon             sanomalehiteä lukija luulee lö,y,tävänsä,
11884: mieheen käsiksi ja ryhtyy himtsemään.             jok,a tuomitsisi kieltolain rikkomisen.
11885: Työmieheen sensijaan kyllä paljon pi-             Niitä saa hyvin ,tark!oin etsiä ja vaikka
11886: kemmin käydään käsi!ksi, ei suinkaan              joka cr;>äivä joutuu silmäi1emään useam-
11887: sentakia että ha1u puolUJstaa kielto:tain         pia kymmeniä !Porvarill]s,ia sanoma1eh-
11888: olemassaoloa roaJIDustaisi j ärj~esty,sviran­     tiä, niin usein ei löydä ainoataik,aan,
11889: omai:sta työmiestä pahemmin kohtele-              joka tuomitsisi kieltolain rikkomisen,
11890: maan, v1aan ,serrtakia että siten voitaisiin      mutta sensijaan löytää joka ainoassa
11891: osoittaa, että työväki enemmän rikilmo            porvarillilsessa san:omaleihides'sä kirjoi-
11892: kieltolakia, koska niitä useam1pia tuomi-         tuksia, j,otka tuomitseva;t jonikun muun
11893: taan !l'angaistuk'seen, ja ,siten voitaisiin      lain rikkomisen j1a 'erittäinkin sellaisen
11894: maai1mal1e osoittaa, että sivisty.nyt luok-       lain, jonka 1ta:r1koitukserra on suoj.ella
11895: ka ja intellig<en~si ~ei niin paljon riko kuin    ;porvrurillisen yhteiskunnan ja yk:si'tyis-
11896: nuo sivistymäJttömät työläiset. Mutta             omistusoikeuteen perustuvan yhteiskun-
11897: minun 1täY1tyy myösikin huomauttaa eräs-          taj ärj~estelmän oikeuksia. Näin ollen
11898: tä :seikkaa, nim. että j~ työväJes,töön kuu-      emme voi sanoa mitään muuta kuin ~ttä
11899: lnva!t rikkov,atkin sitä, niin he noudatta-       moraalinen ~truso 1sivistyneen lu10kan sa-
11900: vat siinä sitä porvarillist,a toivomusta,         nomalehdi,ssä yleensä, harvoja poikkieuk-
11901: joka aina ilmenee j1oka päivä porva['illis-       sia luku unottama;tta, i t&e asiassa on alen-
11902: ten sanomalehtien palstoilla, s:iltä toivo-       tunut. Sillä jos se sitä ei olisi tehnyt,
11903: musta nimittäin, että työväenluokan               niin j.ok:ruinen ,sanoma1ehti kirjoittaisi
11904: yleensä ja sen jäsenten yksityisesti pitää        kieltolaista aivan samalla lailla, että lain
11905: ottaa oppia siitä sivistyksestä, mitä ylä-        pyhyys vaatii olemaan 1Si1tä rikkomatta
11906: luokka, intellig,ensi s-ekä opetuksessaan         ja että sama lain pyhyy:s v,aatii myöskin
11907: että elämässään antaa. Jos ny;t työväen-          viranomaisia ryhtymään toimenpiteisiin
11908: luokkaan kuuluvat sattuvat rikkomaan              kaikkiJen rikkojain rankaisemi'seksi. Sil-
11909: kieltolakia, niin tämän porvi1rillisen ope-       loin ei tarvi'tsisi saada todellakaan lukea
11910: tuksen mukaan on intelligonsi 1siitä edes-        uutisia sanomalehdistä 'etsimm·kikisi siitä,
11911: vastuussa, koSik,a he i'tse esim~rkillään         että joku maahe,rra on joutunut ~syyttee­
11912: opettavat työväk;eä rikk~omaan ki,el'to-          seen ki'eltolain rikikiomi,ses:ta, niinkuin ai-
11913: lakia. Minä en tahdo lähteä luettele-             koinaan meillä on ,saatu luJkea, puhumat-
11914: maan nurrneroita s~ala,kuUettajista ja niit-      takaan siitä, ,että 'tavalli:nen poliisiviran-
11915: ten eri yhteiskunnallisiin lul()lkkiin kuu-       omainen esintyy kadulla tai maantiellä
11916: lumisesta, mutta minä vain tahdon hu:o-           humalaisena ja häTIJelle sitten myönne-
11917: mauttaa, että meillä ei Hene myöskään             tään pyynnöstä vi:rkll!ero, va~ka asian-
11918: sillä alalla vapaaherrasääty tuntematon,          laatuun nähden, j,os lain pyihyytrt:ä nou-
11919: pikkuherroista puhurrnattakaan.           Tosi-   datettaisiiin, hänet pitäisi el'olttaa. M-eillä
11920: asirus'sa kieltolain voimaan astumisen jäl-       ei ,suinkaan pitäisi olla mahdottomuus
11921: keen on työ,väestö'ssä väkijuomain käyttö         saada kieltolain rikkoj]a rangaiJstukseen
11922: suul'lesti vähentynyt, joskin niis,sä rikko-       ja pako1tetuksi kaikkia nou:dattrumaan
11923: jia löytyy, mutta työ,väestön taloudeilli-        kieltolakia. Meillähän on olemas1sa eräs
11924: nen tilanne tsen sijaan on suuresti P~l!rlan­     järjeSitö, jota kutsutaan yhiterisik:untaa
11925: tunut. Se, j,oka liikkuu ,työväen piireilssä,     säilyttävi1en erikoisjärjlestöksi, suoj.elus-
11926: tietää hyvin ja näilme jokrup.äiväis!essä         kunnat. Minä olen luilmnut joskus eräis-
11927: elämässä ,sen, että siellä ei käytetä lä-          sä porvarillisis,sa sanomalehdissä kirjoi-
11928: heskään niin paljon alkoholia kuin ,eunen         tuksia, e:iJpä niinkään harvuin, joissa sa-
11929: käytettiin, silloin kun kieltolaikli. ei vielä    notaan näiden tehtävänä olevan valvoa,
11930: ollut voimassa. Työvruestön sekä talou-           että voima;ssa olevia lakeja ,ffi saa rrkikoa.
11931: dteHinen että moraalinen truso tässä asia,s-      Mutta näyttää siltä ikuin nämä suojelus-
11932: sa on kohonnut, mutta vrulitettavru:sti           kunnat asettuisivrut samalle kannalle
11933: näyttää 'siltä, että sivistyneen luokan mo-       kuin ed. Romen, että kileltolaki on yksi
11934: raalinoo taso ~tässä suhtees~sa on alentu-        niitä, joita :saa ri!kkoa, ikioska ne rajoit-
11935: nut. Ei tarvitse muuta kuin lueskella             tavat henikilöikohtai,sta v.apautlta. Ja sik-
11936: säännöllisesti joka päivä porvarillisia           sipä me dtemmekin ikäväksemme sano-
11937: sanomalehtiä, niin montako porvarillista          malehdissä s~aaneet luk,ea, että useissa
11938:                                             Kielt~laki.                                        2269
11939: 
11940: 
11941: niissä tanssi-iltamissa ja iltamissa, joista        pian saatai1siin nähdä, mihinkä tuollai-
11942: ed. Homen maini.tsi, ta:pahtuu häiriötä             nen !p:ersoonallisen va1pauden rajattomuus
11943: ja ammuskelijoina, vieläpä viinakaup-               johtaa.
11944: piainakin on ollut suojeluskuntaan kuu-                Täällä 1on puhuttu myös lievennyksistä
11945: luvia henkilöitä. Voidaanhan sanoa tie-             kieltolakiin, •e:tenkin ed. T.wvrustälrti, joka
11946: tysti, ettei tämä järj·estö voi kokonaisuu-         :on, ellen väärin muista, Raittiuden Y:s-
11947: dessaan vas•tata jokaisesta yksilös·tään,           :täväin keskushallituksen jä;s,en, jonka
11948: jokaisesta jäsenestään. Mut,ta minä olen            hallituJksen tehtävänä erikoi:sesti olisi
11949: vakuutettu, että sotilaallinen järjestö,            koettaa saada kansa.Ue tyrkytetyksi sel-
11950: niin hyvin ruseistettu ja varustet1tu soti-         lainen käsitys, että kieltolaki on yhtä
11951: laallinen järjestö, kuin tämä n. s. ,yh-            pyhä kuin muutkin lait ja että kieltolain
11952: teiskuntaa ;säilyttävi,en" järj,estö, voi           rilrkomises1t'a Lrang.aistak,Qion yhtä anka-
11953: joka tapauks·essa jäseniinsä kasva1ttaa             rasti ja viLpi·ttömä,sti kuin kaikkien mui-
11954: sellaisen käsityk1sen j,a kunnioitruks·en           den lakien rikkomisesta. Minä •en tie:dä
11955: myös ki·eHolaikia kohtaan, ·että sen jäse-          mihin olievennyksillä .tähän lakiin pyrit-
11956: net eivät 'Sitä riko, ja jos rikkovat, niin         täisiin~ .Siihenkö, \8lttä 1riikikomiset, joita
11957: saattaa nämä jäsenet ku~tenkin rangais-             rangaistaisiin varsin li·evästi, voi:sivat
11958: tukseen. Minä pyytäisin kys.yä ed. Ho-              päivä :päivältä uu:siintua, koska rikkoja
11959: menilta, jolla oli niin paljon nume·I"Oita,         tietäisi, ettei hänen rikkomisestaan olisi
11960: kuinka monta suoj;eluskunta1aista, joka             kovinkaan raskasta :s•eu:rausta, ehkä muu-
11961: on julHs.esti ki.eltolakia rikkonut jossa-          taman päivän :saik:iko eräissä trupauksissa,
11962: kin juHdses,sa paikassa, on tuomittu ny-            j.oka :salakauppiaalle :saruttaisi merkitä
11963: kyjään voimas,sa ol'evan lain mukaisiin             muutaman sadan markan rahamenetys-
11964: rangaistuksiin ja miten suurriin. Kun               tä, jonka hän seuraavalla .salaikuljetus-
11965: näin tau>ahtuu niis,sä järjestöissä, jot1ka         toimituiksella voi moninkHrtaisesti kor-
11966: kutsutaan ,yhteiskuntaa säilyttävien"               vata. Siihen sl81 johtaisi aivan, kuten tä-
11967: järjestöksi, niin onko ihme, et,tä silloin          hän saakka, •eikä :mihinkään t:oim:enpitee-
11968: herää myö,sk,in monissa ty~öläiJsissä, yk-          seen. Minä IO•len luk:enut eräästä helsin-
11969: sink·ertaisissa ja ymmärtrumättömissä               kiläise:stä porva,rilli,s.esta sanomalehdestä
11970: työläisissä, jotka ottava1t esimerkkiä in-           aivan hiljattain kirjoituksia, joi.ssa vii-
11971: te.llig,ensis.tä, vallrussaoleviiSita poirvareis-   tataan siihen, että e·räitä rikoksia, joita
11972: ta, herää 1S1ellainen käsitys, että kun k·er-       tehdään eräitä voimrussaoleNia lakeja
11973: ran ral'lkaisematta voi•d:aan yhtä lakia             vastaan, täyty:y rangaista mahid!oUisim-
11974:  rikkoa, niin totta kaiketi voidaan rankai-         man ankarasM. Mikä on .ero lain ja lain
11975:  sema.tta rikkoa myöskin jotakin toista             rikkomis'ella ~ Eikö :i·oikainen laki, jota
11976: lakia. .Jos meillä työväestön keskuu-               rikotaan, ole ·selLainen, jonka rikkomista
11977: dessa niin pa,ljon rikotaan muitakin la-            täytyy yhitä ank:Ma,s,ti rangai:sta ~ Eikö
11978: keja, j:ota minä ,en puoles,t:ani hyväJk,sy,        jokainen lainriik:k,ominen, la.in, joka kan-
11979: niin syy.ttrukööt ,siitä itseään ne, jotka          san enemmistön päätöksellä on tuUut
11980: tässä maassa tekevät voi.tavalllsa tai kat-         laiksi, ilw'ske yhtäläisesti siihen kansaan
11981: selevat läpi 1s1ormien ki.elto1ain rikkomi-         kuin jonikun !toisenkin lain rrikikominen~
11982: sia; heidän luulisi .iJeJkevän v;oHavansa,          Meillä on hJ-"!Viä :]mik:emuiksia nykyis1estä
11983: ettei nHtä työlä1siä rang.ai.s1taisi. Nämä          laista, jossa on verrattain Heviä T:angais-
11984: kieltolakia vastusta.vat j,a 'Sen rikkomi;s,ta      tuksia juuri :salakuljetwksesta ja jossa ei
11985: suosivat herrra.t 1saava.t ottwa viak1seen          ole ollenkaan rangais.tuik:sia niil1e lääkä-
11986: sen, ·että työväes•tö heidän esimerkkiään           reil1e, jotka amma,tiks.een ovat ottaneet
11987: seuraten rikkoo mui•takin lakeja. Mihin             pirtwkaupan harjoittamisen reseptien
11988:  me joutuisimme, jos me sitä persoonal-              muodo:ssa. Mihin se johtaa jos näitä ra.n-
11989: IiSien vapauden 1oukk,aamattomuutta,                gaistaisiin ,erik,oisen u,eväJsti ~ Onhan
11990: jota kieltolakiin ja väkijuomaliikkee:seen          tunnJettua, että meiHä .on lääkäreitä,
11991: nähden ed. Homen on suositellut, noudat-            j.otka ansaits'evat miljoonia pil'lturesep-
11992: taisimme ja ottai,simme S•ellaisen kaik-            ,tien myynnillä. Pitäi,sikö näitä ran-
11993: kialla käytäntöön. Minä luulen, että sil-           ga.i,sta va:l'!sin lievä:sti, -ehkä jonkun .päi-
11994: loin tässä yrh teisikunnassa :tos~aankin            vän :päiväsak:olla, .ehkä s1en verran minkä
11995: olisi, niinkuin .sanotaan, hulinaa, josta           hän ky;mlmenestä pitrtmres:e!I)iilen kirjoit-
11996: 2270                              Tiris:t.a:1rua ~1 ,p. rrnaaliskuLvta.
11997: 
11998: 
11999: tamisesta s~~ maksua. P.ulnun~ruttak~~ 1 kutu'ksen, kun saa kuulla sellaisia lau-
12000: nyt kuulmsLS'ta Miobergu~ta Ja Gron- suntoja kuin ~tämän kysymyksren ensi-
12001: dahHSita tire'lietään, että täällä Helsin- : mäisessä käsitte1ys1sä, jolloin rsaatiin
12002: gcissä:kin on 'lääJkä11eitä ainakin eläinlää- ! kuulla          rtodisrtus  ra:rttiusihacr.-rastuksen
12003: kärejä, joilta kuulemma saa pirturesep- • 13JmautumiseSita                    tietysti kieltolain
12004: tejä milloin vaan, eikä koskaan vruhem- vaikutuksesta - paikkakunnalla, jossa
12005: pää kuin 800 grammaa ja joita pirture- tiettävästi ei koskaan ole ,raittiustyöiä
12006: septejä sitten torilla 1t1~okarit myyvät. tehty yhtä vähän kuin mitään muuta-
12007: .Jos tällaisilla 1iev,ennyksillä rangaistuk- kaan vapaata krwnrsanrientoa on siellä
12008: siin tarkoitetaan rtäJtä, niin minun täy- ollut rehdorttoman raittiuden !POhjalla.
12009: tyy lausUia kummrustukseni srellaisersta .Jos sellaisella paikkaikunna1la raittiu.s
12010: raittiudenharrastuk,ses'ta. Se ei rtodeHi- ,on rsurkealla kannaHa, niin se e.i kum-
12011:                                                     1
12012: 
12013: 
12014: 
12015: 
12016: ~mudessa ole mitään raittiuden harras-                mastuta ik,e•tään, ja jo's ,sireHä kieltolain
12017: tusta. Minun mielestäni meillä ei ole toimeenpano on niin huono kuin annetus-
12018: kuin !kakrsi kreinoa ja ,ne ovat: niin kauan : ta lausunnosta selvisi, niin täytyy kysyä,
12019: kun meillä kieltolakia pidetään yllä, niin on:ko arv. edustaja !Sen avusrtmniseksi
12020: kauan meidän myöskin täytyy paJmtta.a tehnyt muuta kuin hrurjoiittanut samaa
12021: sekä vira;nomaisemme ~että muut lain asiatonta kieltolain arvo~ile:lua, j·oka on
12022: valvojat vllilv:omaan ankarasti kielto- nykyi,sin 'tullut erään :kansanosan aino-
12023: lakira ja jokaista näirtä tai kiJeltolain rik- aksi osuudeksi ny:k,yaikaises:sa raittius-
12024:  kajaa on rikoksesta maili.dollisimman an- ' työs•sä ja josta hänen lausuntonsa oli ku-
12025:  karasti rangaistava, tai :sitten kuruottava ' vaava näyte. On muUiten !Pääasiassa
12026: ldeltola:ki. Mutta minä olen vakuutettu väärä ja epäh:irstoriallinen käsitys, että
12027:                                                     1
12028: 
12029: 
12030: siitä, rettä tämän maan asuj.amiston, tä- kiel'tolwki ja :s,en ajajat olisivat SYYtPäirtä
12031:                                                     1
12032: 
12033: män kansan enemmistö rei .tule sallimaan ,sHhen heiklmnemis,een, mikä suurlakon
12034:                                                     1
12035: 
12036: 
12037: 
12038: 
12039: sitä, että k.ieltolaki kumotaan, ,sillä, rniin jäLkeen on ta~Pahtunut r.aitrtiustyössä.
12040:                                                     !
12041: 
12042:  vahingollista kuin se suu:vk,apitalistien .Jokainen, joka vähänkin tuntee uuden-
12043:                                                     1
12044: 
12045: 
12046: 
12047:  yksityiseduille onkin, niin hyödyllinen ' .aikai,sta ra:irttiusrliikettä, tietää, että tä-
12048:  se on joka tapauksessa tämän kansan män vuosi:s.adan rensimäis·en vuosikym-
12049:  enemm]stölle.                                        menen 3Jlkuvuosina tapahtuneen 1raittius-
12050:                                                     , järj,estön krusvun syynä oli me,lk,oisessa
12051:     Eld. Kekkonen: Kieskustelun yh- määrässä se seikka, rettä raittiusyhdis-
12052:                                                         !
12053: 
12054:  teydes,sä 10ll USein kiinnitetty huomiota : ,tykset rOliYraJt silloin niirtä harvoja yhdis-
12055:  vakaumukselHs.en I1ai.ttiustyön tarpeelli- · tyksiä, joisrsa k,ansrulais~t - rtosin wnika-
12056:  suuteen, ja ,ovat varsinkin kireltolain vas- ran valtiollisen pwinon alaisina - saivrut
12057:  tustajat syyttäneet kiellon kannattajia toimia, ja ,senvuoksi vapaata !kansalais-
12058:  sen laiminlyörrnisestä. Minäkin ilmtson toimintaa harras'tavat ihmiset niihin liit-
12059:  siksi Vle,Jvoll:i:suudekrserni kosketeHa sen li- tyivät, kun muut ,iJirelt olivat tukossa.
12060: säikrsi, mitä .ed. Kojonen jo ·täällä toi Toiseksi ,silloin 1eläväsrti tunnettiin rait-
12061:  esil1e, hiukan tätä asian puolta.                    tiusharrastuk\sen meJrkitys )pienelle kam-
12062:     ·On varsin omi'tuista, erttä kieltolain .s3Jkunnalle. Kun sitten tuli 'eduskunta-
12063:  vastustajat ov,at tahtoneet nykyään an- uudistus ja näytti avautuvan mruhdo1li-
12064:  taa vastusturkselleen vilpittömän ,rai.t- suu1ksia lainsäädäntötietä saada aikaan
12065:  tiuden" hamastuksen leiman.               S31non huutaviten epäilwhti·en korjaaminen ja
12066:  omituista, ~Sillä lähiteehän rtii:mä ,raittius- .ennen kaikkea laillisen vä:kijuomak.au-
12067:  harrastt:lis" piireistä, jot!ka ovat olleet pan lopterttaminen, niin monet niistä,
12068:   raittius.työtä kohtaan joko kokonaan jotka !oliva't liittyneet raittiursjä:rj,esrtöihin
12069:  välinpitrumättömiä tai rsuor,rustaan jyr- ensi sijassa muista kuin var.sinaitsi.sb
12070:  käs'ti v;rustus:truvalla kaiunalla niin kauan raittiussyistä, katsoivat menestyktselli-
12071:  kun raittiustYJötä on tässä maassa tehty. .semmin vaiikUJttavllill!S•a muual1a ja siir-
12072:  Mi tä näissä piir,eissä !Ofiik:,erusttaan t:iredet- tyi vä!t siUoin pois railtti UJsameij3Jsta. .Ja
12073:  täisiinkään v3Jrsinaisi,srta raittiusrien- varsinkin uusi puolue-elä!mä, johon jot-
12074:  noista. Heille ov,a;t rentiSiet raittiusriennot kut edelli!set edustajat iQ'V,at jo viitanneet,
12075:   yhtä vieraita kuin nykyisetkin. Sen- tar,vitsi kansan kesikuudlessa toimimaan
12076:  vuoksi te1kee suorastaan k:iusallis•en vai- .tottuneita ja sire1lä luottarmusia naurttivia
12077:                                            KieltOilaki.                                      2271
12078: 
12079: 
12080:  henkilöitä ja veti siten raittiustyöstä            työlle. Ed. Kojonen, kuten jo lausuin.
12081:  suuren jouiklon silellä kouliintuneita hen-        esitti V'erraten laajasti tilastoa siitä, mi-
12082:  kilöitä mukaamsa. Mutta huoonatta.Jmon,            tenkä tällaista valistuksellista raittius-
12083:  että raittius,väen johilohenikilöitten ta-         työtä viime aikoina on ,entistä suurem-
12084:  holla on aina v:a;ka;vasti painostettu täl-        massa mitassa eri järj1estöden taholta
12085: laisen jatkuvan raititiusvalistusty,ön mer-         tehty, niin että \lllinun ei tarvHJSe tähän
12086:  kitystä ja va~oililettu 1si1loin, hm ldelto-      ,puoleen enarun huomiota kiinnittää.
12087:  laki astui voimaan, rai'ttiusyhdi,styksiä          Mutta sopisi kysyä, mi:tä tehdään kiellon
12088:  tästä työstä luopumasta. On käsitetty,             vastustajain taholla heidän ylistämänsä
12089: ,että sellai!sta kansan ,e,lämään syvästi           henkilökohtai,Sien rai ttiusiwön hyväksi.
12090:  vaikuttavaa uudis,tusta, kuin kieltolaki           Ei mitään. Tärrnän 'iJ(jsi,a:sian tunnu:Siti
12091:  on, ei toteu:teta muUJten kuin vrukaumuk-          äskettäin m. m. ,Hufvudstadsbladet"-
12092:  selli!sen kasvatUJstoimen kanssa rinnan.           leh ti ko.sk,etellessaan täyski>ellon vas-
12093:  Suurin osa ra,ittiusväkeä käsitti tämän            tustwmisyhdi!styk,sen toimintaa.        Siinä
12094:  asian ja jäi edelleen raittiusrinta;maan,          nimenomaan 'sanottiin, ,ettei ~sanottu yh-
12095:  mutta että monipuolinen :v,a:ltiollinen elä-       distys ole ollenkaan kiinni ttäny.t huo-
12096:  mä lukuisine uusine kysymy~sineen :v~e~ti         miota tällaiseen vaillaumu:rosellis·oon rait-
12097:  yhteiskunnamsia ja yleisiä asi~oita har-           tiusvalistustyöhön.
12098:  rastavan raittiusväen huomion >puoleen-              Minä en tahdo 'tällä kaiilmlla sanoa sitä,
12099: sa, on ymmärrettävää, ja ,sHloin ei jää-           ,että kasva:tuksellillle.n valistava raittius-
12100:  nyt enää niin paljon 1aiikaa lraittiustoi-        ,työ ol:iJsi meillä niin hyvällä kannalla,
12101:  minna:lle ja ~tästä johtui heikkeneminen          kuin toivottav:aa olisi nykyisenä siveelli-
12102:  raittiustyössä, jonk,a kielllon 'vastustajat       sille riennoille epäie:dullisena aikana,
12103: aset·tavat nyt kieltolain ,tilille. Toi'seksi      mutta 'Sen tahdon sanOia, >että P'erus'teeton
12104:  ovat tähän heikkenemiseen vaikuttaneet            on ko1konaan g,e kieltolain vastustajain
12105: myös osaltaan ne pettymry'kset, joita val-         väite, että kieltolaki olisi ta[)panut va-
12106: lanpitäjät ,ovat valmistaneet raittiusliik-        lraumu'ks,ellisen mittiustyön. Ei tarvitse
12107:  keelle. Suurimpia, syvimpiä iskuja, mitä          .muU'ta kuin liikkua maaseudulla, niin
12108:  raittiusJiiille on saanut kokea, oli ensi-        huomaa rai,ttiustyön laajuuden. Varsin-
12109: mäinoo. kieltolain hylkääaninen, ja sen            kin raittiuslautakunnrut tekevät suurta
12110: saivat aik>aan henkilöt, j~orilla on suus-         työtä tällä alana, ja nyik:yään on raittius-
12111: saan kyllä kauniita >sanoja raittiustyöstä,        työ viriämässä moni,stsa s~ellai'siss,a; kun-
12112: ,:mutta joiden sydän on niin k,aukana              nissa, joissa ei sitä ennen ole ollenkaan
12113: siiftä, kuin itä on lännestä. RairttiUJsli:iJke    tehty. Mutta tätä 'eivät kieLtolain vas-
12114: silloin kesti tä:mfun itsikun, ja samalla          tustajat ymmärrä.' Heille vain näyttävät
12115: ,myöskin selvisi, .että :Suomes1sa ei voida       ihan:tee1lisilta sellaiset olosuhteet, j oiss:a
12116: aja·tellakaan menestylkselliJstä raittiUJs-        kaikilla olis,i tilaisuus tuhota alkoholilla
12117: tvötä muuten kuin kiteHiolain torteuttami-         elämänsä, ja siellä sitten jotkut yksityiset
12118:  ~en yhteydessä. Kun sitten sota-ajan             ihmiset saisivat käydä epätohr;oista 'tais-
12119: kielto astui voimaan, niin ei suinkaan             telua pelastaa:ks,e!en yksityisiä ihmisiä
12120: väkijuoma:kalJiP'pain sulk~eminen lopetta-         juopottelusta.
12121: nut OOiittiuS'työtä, vaan päinvastoin ha-             Minä ,en maltta olla ltäissä yhteydessä
12122: vaitaan raittius,toiminnan hiljalleen vi-         koSikiettelematta ,myös eräHä muita kes-
12123: ;riävän huolim:rutta kaiildsta :sota-ajan ai-     kustelussa esiintuotuja k;ohtia. On VJruli-
12124: heuttamista suurista vaik~eukisista va-            tettu vansinkin rangaistusmääräysten
12125: ,paalle kansalais'toiminwalle. Vallanku-          kovuutta ja 1s.anottu, etteivät ne auta.
12126: mouS>aik,a ja k.ansalais,sota tietysti sai        .Kun tästä oli ta:lousvali:okunnassa puhe,
12127: raittiuSIVä:en tYiössäkin, niinkuin muus-         ,niin >eräs a!siantuntija maini~tsi, että
12128:  sakin yhdistystoi:minnassa, aikaan sei-          juopumustapauktset Helsingissä olivat
12129:  sauk~sen, :mutta heti .niiden mentyä alkaa       heti huoon,attavasti vähenltynoot, kun
12130:  jälleen uusi nousukausi, ja on merkil!ils-       .astui juopmnusrikkiQilllUiksia koskeva ko-
12131: tä, että kieltolain v:oimaanastuminen tuli         vennettu lruki voimaan. Hän sanoi sen
12132: erittäin voimaikk,aaksi sy;säykseksi rait-         johtuneen isii'tä, 1että ihmisillä oli sellai-
12133: tiustyölle. Sen aiSetta:mat uudet tehtävät        nen käsi<tys, että rikilmmukses1Ja johtuvat
12134: tarjosivat monet mahd()llisuudet tälle            rangaistukset tOVaJt 1hirveän ankaret.
12135: 2272                               TiriSit:rui;nrlll •21 p. maa1is~ku:wta.
12136: 
12137: Mutta kun sak;ot 1eivät ole tavallisesti sen             sesta asia;sta. Kri,eltolaki leimataan hul-
12138: suuremmat kuin 100 mllirkkraa tai 200                   luudeksri, miltei kaikki paha <siitä johtu-
12139: markikaa, niin hän arVIeli, .että myöhem-               vaksi ja kielrtolain kannattajat fanati-
12140: min taas juQl)uneidien lukU!Illäärä nousee.             koiksi. Viime aikojen smullirs,et koke-
12141: Me muiJstaiiil'lllle, kuinka täällä peloteltiin         mukset, ennen ikaiklkea äsken mieliämme
12142: lain suurilla rangaistusmäärillä, mutta                 ,järkyttänyt vra·1tiollinen murha, joka
12143: kui•tenkin on käytäntö osottanut, että                   riisti yhden paraimmista eduskunta;mme
12144: rangaistuikiSet ovat ~d!eUeen lieviä. Mi-               jäsen1stä ja valtiomiehi~tämme, osoittaa
12145: nusta tuntuu muuten hiukan omituisrelta,                mihin tällainen kiihoi'tus lakia ja .yksilöä
12146: että kielttolain vastustajat nyt puhuvat                kohtaan johtaa; ·ei VJoi kyllin vakavasti
12147: kovien mngaistusmääräysten tehotto-                     lausua rtätä asiaa ruotsalaiselle taholl:e.
12148: muudesta ja vastus'tavat niirtä, mutta                  Sitäpaitsi luulisi ru:otsala:Usen :puolueen
12149: taas toisten laldren yhteydessä he !OIVat               j,ohtomiesten ja si:vi!styneistön sillä ta-
12150: ilman muuta olleet valmiit hyväksy-                      holla ymmärtävän tämän kiihoitustyön
12151: mään ne vielä silloinikin, kun rangai:stus-              tnrmiollisuuden, koska he re:siintyvät sil-
12152: määräykset ova·t :olleet p•aljon ankaram-               loin hyvin jyrkästi sitä vas•taan, kun sitä
12153: pia kuten r.ajaseutulaissa. Si täpairtsi                 tapaa äärimmäisessä vaseimm:iJstossa.
12154: juuri kiellon v.astusrtajain taholla, äärim-               Minä en halua ryMyä YiksirtyiJskohtai-
12155: mäisessä oikreistossa, luotetaan :pakkokei-             ,S'esti tarkrastelemaan esilläoleva.a lakia.
12156: noihin ja anikariin rangaistusmenetelmiin               Olen ,pääpiirteissään suuren valiokunnan
12157: -esim. ·silloin, kun on ikY!sees:sä sota.lai t,os,       ehdotuk,sen kannalla, joskin siihen olisi
12158: swxjeluskunn~ tai poliisilaitos. Minä en                saatava muutrumia korjauksia, varsinkin
12159: ole eri!rooisen <ankarien rangaistusten ys-              rautrutieläisiä kieltolain valvomiseen Vle'l-
12160: tävä, mutta kuitenkin nykyisenä sota-                    vroittava määräys.
12161: ajan jä1kikautena, jolloin kaikkialla o;vat                Ed. Paavo Virkkunen väitti erttä suu-
12162: siveelliset käJsitteret höltyn<eet, on myös-             ren valiokunnan jaoston jäsenet olivat
12163: kin lain .rangaistUJsmääräyk,set saatetta-               valmiit ehdottaJmaan ipoistettaviksi ai-
12164:  va sille kohdaUe, etteivät ne ainrukaan                kaisemmin lrukiin ·ehdo:ttrumiaan muutok-
12165: houkuttele rikokrsiin. Sitäpaitsi nyt eh-                sia. .A:sia 1ei kuirtenikaan :ole niin, voin
12166: dotetut rangaistusten koventamismää-                    ;sen jao~ton jäs,enenä vakuuttaa. Jos hre
12167: räykset :kohd:iJstuvat etupäässä varsinai-              ,jaostossa jäivM vähemmiSitöön tai suos-
12168: siin rikomsiin, salaikulj<ettajiin, valmis-             tuivat rtoiJs:een ehdo:twk.seen, niin se ei
12169: ,tajiin, IDYiyjiin ja 8e.1lais.ten paikkoj·en            osota että jaoston jäsenet oli:sivat ehdot-
12170: .omis'tajiin, joi:ssa kieltolain rikkomista              taneet omien :ehdotust:ensa poista;mista.
12171: julkeimmin harj,oitetaan. Tä:ten on sirs                En kuitenkaan ihmettele sitä että ed.
12172: esilläolevassa laissa toteurtettu suurin                 Virkkusella ·on ,a;s,iasrta jonkun verran
12173: piirtein ka,tsoen •se periaate, johon ed.                vaillinailset tiedot, sillä hän ei itse oHut
12174: Virkkunen jo viiittasi.                                 jaoston jäsrenenä.
12175:    Minäkin olen va~mis myöntämään sen,
12176: että kieltolain ystävillä on nylli:yään rpal-              E:d. Home n: Eid. Virkkunen puhui
12177: jon vaikreuksia IVoitettavina, mutta hei-               hyvin vakavasti täs'tä asi.asta. Mutta
12178: dän rtoimintaansa on <toisaalta helprotta-              ,siinä tuli nä;kyviin ne kaik:si virhettä,
12179: massa se tietoirsuus, .että viime aikoina               jotka ki·erltolain y,stävät aina tekevät, ni-
12180:  on huomattu kaikkialla kasvavaa herää-                 mittäin <että identtifiera:taan raittiusasia
12181: mistä raittiustYiöhön ja toimintaan kiel-               ja kieltolaki. Kun puhutaan kieltolaista,
12182: tolain puolesta. Raittius;väki ·ei pelkää               niin kaikki, mitä voi 'esiin'tuoda raittiu-
12183: .sitä asiallisrta rrurVIostelua, jorta kieltolain       den hyväksi, ilman mm11ta muutetaan
12184: vastustajain 1taholta harjoitetaan. Heillä              kieltolain hpäksi. Lo!Pulta taas kun hän
12185:  olkoon siihen oikeus. Mutta varsin su-                 puhui edesvastuuntun:teesta, niin se juuri
12186: rullirsen kuvan antaa tämän maan sivis-                 soti niitä johtopäätöksiä vastaan, joita
12187: tynei:stö.stä, etell'kin ruotsalaisesta !puo-           hän siitä veti. Minä tulen siihen myö-
12188: lueesta ja sen johtajisrta se asiallisuutta             hemmin.
12189: vailla oleva lkiihoitu:s, jota sillä ·taholla              Ensik.si eräs y:k.sityiskoihta numeroihin
12190: harjoitetaan. Rikoksesta ki·eltolakia vas-              nähden. Hän sanoi rettä hän oli löytänyt
12191: taan puhutaan kuin jostain hyvin iloi-                  jonkun nU!Illeron, jonka mukaan viinan
12192:                                            Kielto.lalki.                                       2273
12193: 
12194: 
12195: kulutus henkilöä kohti vuonna 1860 oli             tullut mitään. (Ed. Kojonen: Koko juttu
12196: 10 litraa. Siihen minäkin tulin. Oli kruksi        on mi'elikuvitusta. Puhuja: Jaa, minä-
12197: laskelm.aa t•ehty, ensin puolivirallinen,          hän sanoin, •että olen S•en sanomal:e1hdistä
12198: jossa koetettiin ottaa huomioon mitenkä            lukenut, mutta jotain sinnepäin ilmi siinä
12199: paljon viinaa poltettiin sekä laillisesti          on. Suokaa anteeksi, mutta minä en voi
12200: että laillisen ajan ulk{)[>uolella ja sala-        täydellisesti uskoa, mitä raittiusmiehet-
12201: polttajien kautta j. n. e., ja saatiin silloin     kään .puhuvat, sillä ne eivät ole ihan ob-
12202: 24 litraa tai vähän enemmän henkilöä               jektiivisia.) Vapaaherra w·rede ;puhui
12203: kohti. Mutta valtiopäiville 1863 jätti se-         myös k•errran ~eduskunnassa niistä vaa-
12204: naatti esityksen, ja siinä ot·ettiin huomi-        roista, jotka kieltolaki tuottaa. Minä pyy-
12205: oon vain, mitä kruununpalvelijain kautta           täisin, ·että ed. Virkkunen joskus iukisi
12206:                                                                                       1
12207: 
12208: 
12209: tiedettiin että lailli.sella ajalla oli pol-       vielä, mitä hän ,siitä sanoi ja minä luu-
12210: tettu ja tämä ;teki 10,4 litraa \henkilöä          len, että ed. Vil'kkunen antaa tunnustuk-
12211: kohti. Koko luvallisesti poUettu viina-            sen hänen mieli!piteilleen ja persoonal-
12212: määrä oli 7 miljoonaa kannua, joka t.eki           leen. .Siis on asioita, jotka aikaansaavat
12213: vähän yli 18 miUoonaa litraa, niin että            suur·en •e:rotuksen kieltolain ja raittius-
12214: numeroihin nähden me olemme aivan                  asian välillä ja näitä ·ei pidä ilman muuta
12215: yhtä mi.eltä.                                      pitää identtisinä.
12216:    Tuo :että sekotetaan yhteen kieltolaki ja          Lopuksi ed. Vi:t~kkunen puhui siitä, että
12217:  raittiusasia on tullut aina näikyviin, kun        täytyy edesv.astuuntunne,tta kohottaa. 8e
12218: kieltolain ystävät puhuvat. Minä olisin            oli myös ydinkohta ja tärkein kohta mi-
12219: odottanut että ed. Virkkunen, joka niin            nun esitY'kses,säni. Minä tahtoisin juuri,
12220: .kauan •001 ollut lainsäätämistyössä, kui-         että kansalaiset itse Vloisiv.at tuntea edes-
12221: tenkin .olisi vähän enemmän voinut erot-           vastuuntunnetta siitä, mitä ne te1mvät, il-
12222:  taa näitä asioita. Nyt hän ei ollen-              man että ne vain ajratt!elisivat, mikä on
12223: kaan ottanut huomioon että Suomen tuo-             l~:ielletty mikä ei. Muutoin voi sanoa,
12224: marit kokouk,sessaan yk•simielis,esti tuli-        niinkuin kuulin täällä Helsingissä: ,Jaa,
12225: vat siihen tulokseen että kieltolruki olisi        m. iks en ryyl>päi:si, koska valituus.miehet
12226:  muutettava !koska s·e on 1tuonut niin pal-        eivät sitä esfå". Onko se oikea kanta~ Ei
12227:  jon turmelusta mukanaan eikä raittius             suinkaan, päinvastoin h~r,vin halpamai-
12228: sen kautta ole rparantunut, ·eihkä päinvas-        nen. Meidän pitäisi koettaa saada krus-
12229:  toin. Kieltolaki on synnyttänyt laumot-           vava sukupolvi siihen, että jokainen vas-
12230:  tain ihmisiä, jotka nyt ovat rik1oHisia:          taisi teoistaan. Minun lOPIPnlauseeni si-
12231:  koko sen ajparaa'tin, salapoltta.jat, sala-       sälsikin tämän, jos minä_saan lukea sen,
12232:  kuljettajat ja niiden ag,8illtit, eikä ole pal-   sillä näyttää siltä, •et,tä ;ed. Virkkunen ei
12233:  jon kehuttavaa :että ne nuuskijatkaan             oikein kuullut: ,V.a;p:aat, itseti,etoiset, Vlel-
12234:  ovat niin erinomaisia ihmisiä. Tul,ee jo          vollisuuden tunnetta yhteiskuntaa koh-
12235:  lahjominenkin kysymykseen. Suuret lau-            taan tuntevat kansalaiset, siinä on maa:m-
12236:  mat kansalaisia joutuvat aivan tUl~miolli­        me ja kansrumme tulevaisuuden tuki".
12237:  selle tiel1e ~deltolain kautta.                   Minä puhuin siis juuri siitä, että pitäisi
12238:     Mutta minä voisin tehdä kY'symyksren           tuntea velvollisuutta yhteskuntaa koh-
12239:  ed. VirkkuseHe. Olen lukenut sannmaleh-           taan, ~eå ainoaiStaan itseään lmhtaan. Mi-
12240:  distä - •en siitä vastaa, 10nko se aivan          nusta tuntuu, että ~ed. Virkkusen johto-
12241:  totta, mutta jonikun verran ·luultavasti -        päätös o.lisi [)<itänyt tuHa samaksi 'kuin
12242:  että muutamat l'aitt.iusseurat täällä ran-        minun.
12243:  nikolla ~saivat hallituk•sen puolelta k~ehoi­        Meillä on yksi henkilö, jonka asema
12244:  tuksen pyytämään kannrutusta --- tarjot-          k.ieltolakiin ja raittiusasiaan nähden on
12245:  tiin, muistiini on jäänyt, 50,000 markkaa         hyvin ja1o, pmfessori Tig.erstedt. Hän
12246:  toiselle sillä .ehdolla, että ne agiteeraisi-     vaatii itseltään enemmän kuin muilta.
12247:  vat myös ki<eHolain hyväksi. Nämä vas-            Hän on raittiusmies ja on puuhannut ja
12248:  tasivat, että ne työskentelervät raittiuden       tehnyt suuren osan elämäänsä työtä
12249:  hyväksi, mutta \koska juuri kieltolaki            raittiUisasian hyväJksi, mUJtta hän on kiel-
12250:  täällä rannikolla on saanut niin paljon           tolakia vastaam. Hän on kuitenkin .ehdot-
12251:  pahaa aikaan, on heille mahdoton työs-            tomasti kieUon mi1es itse ja luulee .siHä
12252:  kennellä sen hyväksi. Avustuksesta ei             tavalla antavansa hyvän esimerkin
12253:                                                                                              286
12254: 2274-
12255: 
12256: 
12257:  muille. Kun hänen kirjansa alkoholijuo- muiden esiintuomat kokemukset, jotka
12258:  mista kohta ilmestyy suomeksi, niin ike- kuitenkin ovat tärkeitä tosiasioita, joita
12259:  hoitan kiellon ystäviä lukemaan sen. Se ·ei voi, reikä saa lainsäätäjä sivuuttaa.
12260:  kanta, jolla hän on, on todellakin ylevä       Amerikasta ovat tiedot hyvin ·erilaiset.
12261:  ja kristillinen. Hän lähtee •siitä, että jos Herra Kojonen vdittasi siihen. Minä olen
12262:  on 'seurassa ja näkee, että siinä on heik- lukenut eri kirjasia siitä. Viralliset tie-
12263:  koja ihmisiä, se pakottaa hänet olemaan dot mitkä viime aj.an lmvernöörit Ame-
12264:  raittiina, ·ettei hän esimerkillään vaikut- rikassa ovat antaneet, ovat melkein
12265:  taisi niin, •että ne rupea;isivat ryy:ppää- kaikki kieltolain hyväksi, mutta ehkä tie-
12266:  mään, koska ne ovat heikkoja. Tämä mi- detään, että kun rpresindentin muu:tos ta-
12267:  nusta on korkein ja paras kanta. Voisir1 pahtuu, niin tpresidrentti valitsee myös
12268:  ehkä sivumennen mainita, ·että 1907 olin alemmat virkamiehet ja Rarding on hy-
12269:  seurassa, jossa päätimme esimerkin vin jyrkkä kieltolain mies ja on kru ni-
12270:  vuoksi ·olla raittiita siihen asti kunnes mittänyt niihin paiikrkoihin kieltolain
12271:  saataisiin kieltolaki, jolloin arvelimme miehiä ja ne esiintuovat sitä, mitä voi
12272:  että itsestään ei muu tullut kysymyk- tämän asian hy;väksi lausua. Toisia
12273: seenkään kuin raittiina olo. (Ed. Ryömä: lausuntoja on v.wstakkaiseen .suuntaan.
12274:  Pidettiinkö se sopimust Puhuja: Kuin- Oopiumin ja monen muun my;rkyn käyt-
12275: kat Minä en kuullut, joten en voi siihen täminen on Amerikassa lisääntynyt hy-
12276:  vastata. Jos se oli jotain ilkeätä, koska vin rpa.ljon ja salakuljetus Kanadasta on
12277:  te nauratte niin makeasti, niin en luule, yhä Lisääntynyt sen mukaan kuin siellä
12278:  että se oli ipaikallaan.)                    ennätetään polttimoja rakentaa.
12279:    Kun •ed. Virkkunen sanoi, että pitäis[       Herra Kojonen puhui kuinka palj'On
12280:  jokais·en kansalaisen ymmärtää, mitä oi- Ruotsin vaitaikunta antaa rahoja valis-
12281: keus yhteiskuntaa kohtaan vaatii, niin tustyön hyväksi. .Se oli suuri summa. Se
12282: olisi odottanut että hän olisi ottanut huo- on hyvä se. Ruotsilla voikin olla varoja
12283: mioon nekin kansalaiset, jotka \kieltolain siihen, sillä vuonna 1921 oli Ruotsin val-
12284: kautta joutuvat ra\Ppion tie;ue ja niitä on tiolla tuloj•a alkoholi'liikkMs•tä, tullista,
12285: kovin monta. Raittiusasia .ei sitä tee, veDosta, aiksiitsista 93 miljoonaa kruunua,
12286:  mutta .sen tekee juuri kieltolaki. Olisin joka, jos s·en muuttaa meidän rahaksi, te-
12287: todellakin rodottanut sitä ed. Viddmselta. kee noin 1,200 miljoonaa markkaa, siis Y'li
12288: Kun ~täällä joku puhui Kaarle XII:sta, miljaarldin markkaa tu1oja tästä liik-
12289: osoitteena siitä, että silloin jo ajateltiin kreestä. Voi siis amtaakin rrunsawsti ra-
12290: kieltolakia, niin minun rtäyrtyy my•öntää, hoja. Mitä henra Aallon :esitykseen tulee,
12291: että minäkin luen sen hänelle !kunnia:IDsi, niin olisi minulla vain ·S·e toivomus, että
12292: että hän ,tahtoi pitää huolta kansan rter- hän pitäisi näitä ripityiksiä omille kump-
12293: veydestä. Hän sai paljon surua ja pahaa paneilleen nimittäin kieltolain ystävien
12294: aikaan huonon rdivlomatiansa tähden, joukkoon kuuluville henkilöille; ja ker-
12295: mutta tämä kuitenkin näyttää, ·että hän rassaan väärin se kai on, että niiden vir-
12296: koetti pitää huolta alamaistensa onnesta. heitä ja hetkikouiksia pannaan meidän,
12297: Hänelle minä luen sen kunniaksi. Mutta tämän lain avonaisten vastustajien nis-
12298: kun ny·ttemmin nähdään, mHä :täJIDä ikiel- koille. Se ehkä j'O riittäänee siitä rpitkästä
12299: tolakri •on saanut aikaan, niin minusta puheesta, .j1onika hän piti, suureksi osaksi
12300: olisi jokaisen Vlelvollirsuus myös ajatella minua vastaan tässä asiassa. Rohkenen
12301: sitä puolta. Nyt ·On kyllä annettu .suuria luulla, että olen ikoettari'ut traittiutta pa-
12302: summia jo valistustyöhön, ~parisa:taatu­ remmin ajaa kuin ne, jrotka ny,t luulevat
12303: hwtta ehkä kolmesataatuhattakin mark- tekevänsä tanpeeksi hyvää isänmaalle,
12304: kaa. Minä ·en ·tiedä toikko se vaikuttaa kun ne agiteerawvat kireltolain hyväksli,
12305: niin paljon kuin Granfelbin työ, joka tuli äänestävät, missä sellaista tulee kysy-
12306: raJkikaudesta ja innosta; se sai todellakin mykseen ja kuitenkaan 1eivät välitä siitä.
12307: suurta aBman, ja minä kunnioitan häntä, Se on juuri irvikuva siitä jalosta kan-
12308: kuten myös nylkyisten .raittiusmiesten hy- nasta, jota professori Tigerstedt ehdottaa
12309: vää tahtoa. Valitan va~n, että he ummis- ja its,e noudattaa. Hän ei vaadi kieltola-
12310: tavat silmänsä niin .eJttä suuret alat jää- kia, mutta resimerkin vuok.si hän on eh-
12311: vät niiltä .aivan huomaamatta, ikuten dottoman raittiuden kannalla. Nämä taas
12312: kaikiki tuomaJrien, lääkärien ja monien saarnaavat kieltolwkda, mutta raittiu-
12313:                                             Kieltolalki.                                       2275
12314: 
12315: desta ne välittävät vns1. (Ed. Kojonen:          taisi. \l;akaumuik:selliseen rai tti usty,öhön
12316: Ketkä ne ov.atn Lrupsellinen kysymys.            kunluu :meidän aikanamme minun mie-
12317: Minä en ole i1miantaja.                          lestäni myöskin ,raittiusopatus. Jos mitä,
12318:   Ed. Tor[)an puhetta minä en kuullut            niin tottakai sitä täy;tyy kutsua vakau-
12319: täydellisesti. Minä vaan sanon, että lm-         mukseJli:sek:si ra:ittirns'työikisi. ·Sillä ,alalla
12320: kemu:s on hy.vin ~erilainen. Myö.skin E:telä-    voisi meidän hallituks,emme tehdä hyvin
12321: Pohjanmaalta minä olen kuullut :koke-            paljon v.akaumuk·seHisen raittiustyön hy-
12322: muksia, jotka käyvät aivan toiseen suun-         väksi ja siten 'edesauttaa ,s1tä varttu-
12323: taan, puhumattwkaan muista osista                neemman yleisön joukossa taJ!pahtuV'aa
12324: maata. Toivon, että vähitellen r·eaaliasi-       raittiustyötä, joka nyt va:Ukeutuu senkin
12325: oita ja todeUisuutta voidaan pitää sil-          tähden, että v.apaalla ~ra:iJttius:työllä ·täy-
12326: mällä. Intohimot vielä vaikuttavat JI)al-        tyy korjruta sitä, mi,tä v.alti1o tällä alalla
12327: jon, mutta kehitys kuitenkin ta[).ahtuu,         laiminlyö. En :siis usko puolestani, että
12328: joskin hit:aasti. J10skus kai pääsemme pa-       vakaumuksellinen raittiustyö., mikäli se
12329: rempaan ymmärtämykseen ja yhteistyö-             kansalaisten harras·tU1ksre1sta riippuu, ny-
12330: hön isänmaan ,hyväk,si :tälläk:in aJlalla.       kyään meidän maassamme on ensinikään   1
12331: 
12332: 
12333:                                                  tak,a;paj ulla.
12334:    Ed. Voionmaa: Nousin tämne ed.                  Yhtä vähän uskon minä ed. Virkkusen
12335: Virkkusen kuvauksen johdosta, j·oika antamaan kuvaukseen siitä, että muka
12336: koski v,a;kaumukselliis·en raittiustyön la- rai:ttiUJsväen rintamakin oli·si hajalla. Ed.
12337: mautumi8:1Ja. M~inä !puolestani en usko Virkkunen !sanoi kaipaavansa A. A.
12338: vakaum.uk's'e1lisen raittiustyön viime .ai- Granfelt-iVainajan aikoja. Niin mielui-
12339: koina ollenkaan lrumauhmeen eivätkä pu- sass~ muistossa kuin minulle ne ajat
12340: heenvuorot tää1lä eduskunnass.wkaan mi·e- ovat, luulen kuitenkin, että ne aj~at ovat
12341: lestämi anna :siihen aihetta, sillä ny;thän olleet ja menneet. Rwittiusliike on tullut
12342: me kuulemme oikeistonkin tahoHa val- luonn:oUi:sen ilmhityksen kautta monipuo-
12343: litsevan mitä innokkaimman harrastuk- lisemmaksi kuin se entis:een aikaan oli.
12344: sen vruk,aumnikse1liiseen raittiustyöhön, Se on kiinnittänyt työhön sellaisia kan-
12345: niin että kai'kesta :päättäJen me elämme sankerrok,sia, j!OJtka eivät :ennen olleet
12346: hyvin huomattruvan ja iloisen vakaumuk- mukana työ1ssä. Senvuok1sli näyttää siltä,
12347: sellisen raittiustyöai'kakauden ov<ella. kuin raittiusväien rinta.massa olisi jon-
12348: Muuten huomau:ttai.sin ·ed. Virkkuselle, kinlaista ri,s·tiriitaisuutta, vaikka sitä
12349: että kieltolaki on merki ttynä :s.osiaaHde- itse asiassa siinä 'ei ole, .sillä 'tuo ris,tirii-
12350: mokrwrutti,sen puolueern valt~o,lliseen oh- taisuus on ainows,taan asi1ain luonnolHsta
12351: jelmaan; kun siitä huolimatta on maa,s- k·ehiJtystä. Minä en luule, :että ed. Virk-
12352: samme syntynyt erittäirn voimakas ty:ö- knneulmrun uslmo, että voitaisiin uudel-
12353: väen raittiusliik'e, niin :sehän ilm1eisesti leen koota Su:Oimen rai:ttiusrintama van-
12354: on muodostunut juuri vakaumuiksellis,ta hojen k:irkollisten lip[)ujen ~tilljpärille tai
12355: raittiustyötä val'!ten, sillä sitä ei olisi tar- niitten uusien kirkollis'ten l~ppuj:en Ylm-
12356: vittu valtiolHsta kieltolain ~aj.ami:sta var- pärille, joita nyt kiohotetaan, yhtä vähän
12357: ten, jonka koko sosialidemokraattinen kuin on mahdoUista koota raittiusväen
12358: puolue on ohj:e~maansa ottanut. Työväen joukkoja yhteiseen rintamaan minkään
12359: piireissä, jonka keskuudessa ei ennen va- muunk,aan erikoispuolueen tai harras-
12360: kaumu:k:semse}la raittiustyöllä .ollut niin tuksen lipun YJIDIPäriUe. Mei:dä,n ,täyt:yy
12361: hyvää maa:ta kuin toisissa piil'eissä, t,eh- asettua sille kannalle, :että raittiusasia ja
12362: dään nykyisin hyvin vakwv<rusti vakau- kieltolaki on olemrussa myöskin juutalai-
12363: nmksellilsta .r.aittiustyötä. Riiittää viHata sia ja pakanoita v<arten ja miksei myös-
12364: ainoastaan :sirhen Httä työväen raittiu'S- ldn Jmmmuni!srteja varlten. Kaikki ovat
12365: liittoon kuuluu jäseniä k·ymmeniä tuhan- terv.etuHeita tähän rintrumaan, kaikilla
12366: sia. Kaikkialla maaseudulla toimitaan on siinä ;paikilmnsla.
12367: ja .puuhataan nykyisin rarttiusrusian hy-          Se onkin juuri .erikoi:sta kieltolakiliik-
12368: väksi, vai!k'kruk.aan tämä työ ei tapahdu keeUe ja siihen kuuluvaHe raittius1iik-
12369:                        1
12370: 
12371: 
12372: aina ,enti:sessä ~muo:dossa, ja vie:lä enem- k·eerlle meidän aikanamme, se että si'llä on
12373: män to1mittai,siin vakaumuksellisen rait- kannatusta kaikissa mahdollisissa ryh-
12374: tiuden hywäiklsi, 1ellei 'täitä mlenestyksel- oos'sä, kaikilla ·tahoilla. Se on lyhyesti sa-
12375: listä työtä eräiltä .tahoilta niin .tavatto- noen, tullut suuressa mää:r:in yleiseksi
12376: ma.n sitkeäs'ti vaikentettai:si ja vastwstet- i mi.elipiteeksi maa•ssa . .Se on muodostunut
12377: 2276
12378: 
12379: 
12380: kansan yleiseksi miel:ipiteeifusi ja silloin        sarudaksen8a ylivallan maassamme ja tul-
12381: se on kohonnut ylä[molelle sen truson, jos-         laksensa meidän kansamme kansallis~ksi
12382: sa taistellaan pikkuisten lippujen alai-            lujikkeeksi •sen raskaassa elärrnäntaiste-
12383: sena. Se on noussut suureksi osaksi sille           lussa.
12384: tasolle, jota me ~oillnrme sanoa kansalli-             Mutta jo koti:tarveviinanrpolton la~­
12385: seksi tasok'si tässä maa:ssa, kansan yhtei-         kauttamisen aikana esiintyi täällä toi-
12386: seksi asiaksi. Tämä a.sia on s·ellainen kan-        nenkin mailmankatsomus. Se oH se, joka
12387: sallinen asia, jonka vertaista ei toista            pystytti kapiJtalistien viinatehtaat sil-
12388: me1dän maassamme oJ.eikaan. Siinä näh-              loin kuin talonp;ojnn viinanl)oltto lope-
12389: däk8eni onkin sen suurin merkitys, ·eHä             tettiin. Se on s.e, joka ik.ehi·tti täällä mie-
12390: se enemmän kuin tähän saakka mikään                 domp.ain väkijuomain •1Jehdiastelun ja
12391: muu lii'ke on kyennyt luomaan voima-                myyllli.sen, joka järjesti miljoona-'olut-
12392: kasta kansan mieHpildlettä meidän maas-             tehtaat, joka lopulta upotti koko tämän
12393: samme, niin V'oimallmsta kansan mieHpi-             kansan siihen laillis,ilettuun .alkoholin
12394: deiltä, että minkäänlaiset va.Uiol1is,etkaan        käyttöön vapaan vakaumuksen nimessä.
12395: erimielisyydet, eri puolueet, eivät voi sii-        Se krusi,tystapa :on myöskin elänyt aiko-
12396: hen vaikuttaa. On siis joutava:ta täällä            jen lävitse j,a se on tänä päivänä täällä
12397: viitata muka joihinkin rintamarikiko-               tu'D'tu esille meidän kuultawl!ksemme eri-
12398: muksiin, joihinkin siinä tai tässä rait-            tyisesti ed. Homen'in ja ed. Palmgrenin
12399: tiusseurassa trupahtune.ese:en vallanku-            lausun~oj.en ikautta. S:e :on vain jälkikai-
12400: mouklseen, joihinkin jossrukin kong•res-            kua .siitä samasta maailmankatsomll'..lz-
12401: sissa e,sitettyihin yk8ipuolisiin valtiolli-        sesta, siitä toise:sta koskesta, joka pauhaa
12402: siin mieli:Priteis:iin ja muuhun sellaiseen.        meidän kans3JID.:me •elämäntaistelussa.
12403: M·eillä on varaa sallia kaikkea sellaista.             Ed. Homen on täällä ;esiintynyt pyhän
12404: Ei tämä kieJJtolaki.asiamme ole enää se1-           vapauden innokkaana ritarina. Mutta kun
12405: lai.sis·t:a pienis,tä seikoi:sta riippuva.          hän rinnwstaa salapoltt:ilmoiden ja sala-
12406:    Kun edellinen arvoisa puhuja on ha·nlk-          lmlje,t.tajain ilmisaa,ttajat hobri:koffilais-
12407: kinut tähän näin laajan kuulijakunnan,              ten urkkijain karussa, kun hän katsoo vii-
12408: niin minä käytän filai1suu tta parilla sa-          nan valmistamis•e:n, myymi:s,en ja kuljet-
12409: nalla myöHkin lausua;k•s·eni mieEpiteeni            tamisen ik:uuluv,an ikalliisilin ikansalaisoi-
12410: esillä olevasta ikysymy\kls,esitä k·okonai-         keuksiin, niin minun mielestäni hänen
12411: suudes·8aan. Ed. Virkkunen erittäin on-             käsityks,ensä kansalai:svapauk,sista ja yk-
12412: nistuneella tava:ll.a huomautti, kuinka             silöllisestä vwpaudesta .on jo hiukkasen
12413: tärkeä tapaus [wtitarvepolton lakkautta-            sekaisin. Hän olisi Vloinut tuoda näitä
12414: minen on ollu:t meidän kanJSamme elä-               mielipiteitä resi1le silloin kuin täällä kä-
12415: mässä. Hän huomautt~ puheessaan                     siteltiin juQppouslakia, sillä se kä:sittääJk-
12416: myöskin, että loppuj:en lopuksi tässä on            seni todella paljon läh:emanältä kajo>a.a
12417: tai,steleiTIRssa kaksi 1ed maailmankatso-           siihen kuvi:teltuun :p'B<I'Soonalli>seen va-
12418: musta :toi·siaan vastaan. Minä huhtoisin            pauteen kuin kieltolaki. Siinähän laissa
12419: j.atkaa hänen ajatustaan, minä tahtoisin            on oma rruumis palj:on lähemmin kysy-
12420: huomauttaa, kuinka kotitarv.eviin.anpol-            myksessä kuin ki.eltolaissa, joka rei kos-
12421: ton lakkautus edustaa •tiodella erästä ma-          kettelekaan oikeastaan muuta kuin yh-
12422: ilmiarukrutslomusta, sitä mai1manka ts·o-           teiskunnallista :alkoh:oliliikettä. Mutta
12423: musta, joka Suomen kansan keskuudessa               ed. Hornenin edustrumam suunnan tahol-
12424: sitten sai aikwan väkiju!o!llllain sy.ste-          tahan ei katsottu juoppouslain säätä-
12425: maruttisen hävittämisen maa:sreudulta ja            mrstä erittäin suureksi rp:errsoorrallisen
12426: sitten l uk•ermaJttomat kiel tolruin vaa tirn uk-   v.apaud,en loukkaukseksi, vaikkapa Hel-
12427: set, joita lähetetitiin sääty:ed111skunnalle        singin herrasmiehet ja muu sivistynyt
12428: ja joita ed. Homen'in ihailem:a A. A.               yleisö., muu tuota ihannoitua vapautta
12429: Granf.el't •siellä •esiinkant.oi ja jonka työn       nauttiva yleisö joutuikin juoprpouslain
12430: jatkona edelleen on 'Ollut yle~sren äänioi-         seurausten alaiseikrsi. J'a minä luule:n,
12431: keuden .saavutettua kieltolain säätämi-              että .yleinen mie.lipide meidän maasiSam-
12432: nen. Siinä on se yksi suunta, joka on jo            me onkin jo rniin edistynyt ja kehittynyt,
12433: kauan ·elänyt Suomen kansassa ja j:oka               että se katsoo ybilölli.sillä val)auksilla
12434: alkoi kotitarveviinalliPolton laik:k.autta:mi-      olevan erinomais·elll paljon ahtaammat
12435:  sesta ja joka edelleen jatkuu ja taistelee          rajat kuin 'ennen, ei ainoastaan väikijuo-
12436:                                         Kieltolalki.                                  2277
12437: 
12438: 
12439: mali!Lkk·eeseen nähden, silloin kuin se . kertaa koettaneet osottaa meille, mitenkä
12440: koskee YJht<eiSJkmrtaa, vaan nii<ssäkin •ta- ' me !Pääsisimme sriihen ihannoituun krun-
12441: pauksissa, jolloin väkijuomat koskevat : san raittiuteen. Mitikä ovat ne k.einot,
12442: omaa itseä. Ed. Hornenin käisity>ksen ris- joita herroill.a on täissä suhteessa tarjot-
12443:                                              1
12444: 
12445: 
12446: tiriitaisuuUa kuvaa myösk·in hänen äs- tavana~ Minä .arvelen, että ne ovat ne
12447: kei•Il'en ~aUJsuntonsa, jossa hän esitti sel- samat keinot, joita he jos!IDus ennen ovat
12448: laisen Wllpaulsva·atimuk.sen, •että Suomen tarj-onne:et, nim. Brattin järj:Sistelimä.
12449: hallituk,sen ol.iJsi pitänyt aa1taa varoja Mutta niin realitietoisia ihmisiä kuin he
12450: muutamme arvattavrusti ruotsalaisille tässä kohden luuilevat olevansa, niin mi-
12451: n. s. rarttius,seuroiUe täällä rannikolla nusta he ovat ihan liian i'hanteellilsia
12452: kieltolain vaSitustrumi'sta varten. Sillä ne- siinä kohden. M·eidän raittiustyöntekijäin
12453: hän olivat ilmoittaneet, ;että ne tahtovat tähänastinen kokemus on nim. se, niin-
12454: vastus.taa ki·eH.ola:kia. KuinJim voi Suo- kuin täällä .ennenkin on .sanottu, .että täs-
12455: men hallitus antaa· varoja semmoista sä matoi.sessa maailmassa 1on paljon hel-
12456: tarkoitUJsta vrurtem, joika tahtiOo tehdä pompaa saada ilmisiä kok1onaan rait-
12457: Suomen hallituksen ja .eduskunnan la- tiiksi kuin noudattamaan ihanteellista
12458: keja tYJhjäJksi~ Se on vähän liian pitkälle kohtuullisuutta. Me~dän kansamme ei
12459: menevää vacr>autta, ed. Homen. (Ed. Ho- ole rsitäpaitsi niin he}jpos'ti muutettavis1sa
12460: men: Raittiusa.sian avustamiseksi.) Se oli Rarrskan kansan ja E:spanjan kansan
12461: kuitenkin h 1enki ja käsitYJS ed. HOIJneuin tai Italian tai Sweitsillikin kansan tapai-
12462: puhees'sa.                                     seksi, j oi1ssa alkoholin käyttö on paljon
12463:    Ed. Pa:lmg,renHta, joka on tässä suh- yleiseiU~Pi kansan .tapa kuin meillä mutta
12464: teessa ed. Homen'in innokas asetoveri, ei 1esiinny niin räiikeäSisä muodossa ikuin
12465: tahtoisin minä kysyä, mistä hän niin meillä. l\!Le]däm kansa on sitä laa:tua, että
12466: varmaan ·tietää, että kieltolaki Ameri- täällä pileni joukko juo ja räy:hää, mutta
12467: kassa ja Norjassa on t81k,emäisillään fi.as- suuri joukko •elää jdtensakin täydelli-
12468: kon ja että 8e meillä jo on tehnyt fiaskon ~ ses<sä <ehdottomuudessa. TilR!Sto osoittaa
12469: Amerikassaharr me ti<edämme kieltolain sitä. MinuH~a; valitetta'VraJSiti ei ole mu-
12470: seisovan, mikäili täältä k1au:kaa näyttää, kana nUJmero~ta, mutta minä muistan
12471: jokseenkin kalliolujasti. ja vastahan me päälpiirteissäärn, rettä rikiostilasta sekä
12472: tässä maassa rupeamme tutkimaan kiel- juQPpousitilaJsto, ei tosin ,aivan viime vuo-
12473: tolain va:iikutuk1sia ja alkoholin vaiku- silta, joilta vi,ra:llisia numeroita ei ole
12474: tuk.sia yhteiSikunUJassa. Nie, jotk,a katso- käY!tettävissä, mutta joitakuita vuosia
12475: vat tämmöi<s<en tutkimuksen tanpeelli- sitten osotti ihan se,lvästi, että meidän
12476: seksi, kai'k!e<ti ovat 1sitä mieUä, ettei se maJrussamm:e suuriJmman oswn juopumus-
12477:  asia ole vielä lopullisesti selvitetty.       rik.okisia teki se pieni kansrunosa, joka
12478:    Muuten minä myöskin illmetteien sitä mahtuu Helsinkiin ja Turkuun ja Uu-
12479: varmuutta, jollå ed. Pal1mg:ren puhuu denmaan läänin muihin rrunniikkokau-
12480: Jdeltolakia vastustavrusta oikeustie;toi- punkeihin. Niinpä kall[lungrt ja ennen-
12481: suudesta j,a todelHs•es•ta opinionista. Ne kaikkea Helsinki Ylkisinään oHvat aik,aan-
12482: muistaa;k.seni olivat hänen 'sanansa. Se saaneet juoppousrikok1sia enemmän ikuin
12483:  on kuitenikin vain kuviteltua oik,eustie- koko muu maJa. Miltä .taas tullee ikieUo-
12484:  toisuutta ja o[li•nionia. Minä luulen •että lakirikkomuksiin (ja sitä ennen ,palovii-
12485:  historialliset ,tosiasiat, joita ed. Virkku- narikk·omuksiin), niin siinäkin suhteessa
12486:  nen jo toi esille ja joltika ov'at jokaisen on olemas,sa aivan erityinen maanti1eteel-
12487:  kansalaisen nähtävissä, puhuvat juuri linen alue, jossa nämä rikokset tapahtu-
12488:  päinvrustai,seen suuntaan; ne sanovat, vat. Ne ovat noita köYJhiä, •kurjia Suo-
12489:  että juuri oikenSitietoi'suus ja ·todellinen menselän seutuja siellä Keski-Pohjan-
12490:  opinioni meidän kansamme laajoissa :lmr- maan perukoilla ja Pohjo:Us..SataJkunnas-
12491:  roksissa- mikäli niitä ny;t otetaan ollen- sa ja roesiki-1Suoon1en perukoilla ja Savon
12492:  kaan lukuun - ov!l!t juuri lde<ltolain puo- sydänmail1a, jotka ov.alt näiden rikko-
12493:  lella, ov.at juuri all~<oholin käyttöä vas- mus1Jen varsinainen alue. Meidän maas-
12494:  taan.                                         samme ron siis ihan •errilkoi•set ruot alko-
12495:    Hyyin paljon ovat eid. iHomen ja Palm- holin käytossä olemassa ja on jotensaikin
12496:  ~ren puhuneet vakaumu!k·sellisesta rait-      la;psemsta uskoa, •että meidän kanSiaiillme
12497:  tius-työstä. He eivrut ole kuitenk;aan tällä kehitys on nyrt B~att.in järjestelmällä
12498: 2278
12499: 
12500: 
12501: muutettavissa jiohonlkin ih&n toiseen seHdma. Ensiksikin että y1eisesti mei-
12502: suuntaan. }\r.ljeillä 1ei o~e \kansan ·suureen dän maassa;mime tiedetään ja tunnuste-
12503: enemmi,stöön nähden mitään muuta teh- taan, että rautatiet ovat alkoholiliikkeen
12504: tävää kuin sU!ojella 1sitä alik::oholilta; s.en pääsuooia meidän mala:Ss8JII11me. Sitä ei
12505: v1wks,i vastustaJ1llllll.e niin jyrkästi Brat- voi kukaan ki1eltää. To:iJsek:si, kun on
12506: tin jäJrjestelrrnää, !kios!k.a .se muntaisi tä- kieltolai,ssa nyt 'Sa~ttettu ravintolain pal-
12507: män sulun, koska se loisi ihan JVMma.an velijat ja laivojen :miehistö, vieläpä kaik-
12508: väkijuomien ei arinoastaan kohtuullista ki yk:srtyisten ra;kenmusten halitijat ja
12509: mUJtta kiohtuutonta kruyttöä niissä kan- alus,ten päällikö1t vastuunalaisiksi kielto-
12510: sanlk!elrroksils&a, jotka nyt ovat siitä voi- lakir:iikkomuksilsta ·sikäli, ·että heitä veJ-
12511: neet pysyä WllpainJa. Sentähden on mei- voitet.aan tietämiään rikkomuks·ia ilmoit-
12512: dän täy~tynyt valita tämä t:i:e, jota nyt tamaan, niin ·onhan kok1onaan järjetöntä
12513: käytetään, nim. \ki.eltolakiti·e,, taistellak- että va:pautetaan täJstä vehnollisuudes;ta
12514: semme sitä väJhemmiJstöä va1staan, j1oika juuri se laitos, joka on enemmän kuin
12515: koettaa 1JehJdä tyhjäksi Suomen k:ansan mikään muu valtion käskettävissä ja
12516: suurten kerrosten raittiushar:r>astuksen. joka on niin äärettömän tärkeä kieltolain
12517: Semmoinen railttius, jo.ta B:rattin jäJrjes- toimeenpanol1e. Minkätähden annetaan
12518: telmällä laaditaan ja ylläpidetään, ei ra u tati,elle erioikeus tiissä suhteessa~
12519: meidäJn miei!.'estäJmme 10leJkaan raittiuHa. Miksikä ei jo lain mu:odollisen täydelli-
12520: ~o\kemusperäiThen raittiUJstyö 1perustuu        syyden ja johdonmukaisuuden vuoksi
12521: ehdottomuuteen ja :sen päärrnääränä on s·aateta rautateitä sa;man säännöstelyn
12522: kieltolaki. Me emme tunnu&ta väkijuo- alaisiksi tässä kohden kuin ravintolain
12523: main nauttimista niin sanotussa koh- palvelijat ja yksityisen maan haltijat ja
12524: tuullislessa muodossa, saati 1siinä valheel- alust,en päälliköt~ Minä en tahdo suin-
12525: lisessa ikuvitellus,sa .muod!ossa jota Brat- kaan, 1että se tapahtuisi kovin jyrkässä
12526: tin järj.estJe1mä ,edustaa, ja m:eiidän lnul- muodossa. Minusta ,DiJittäi1si, jos pantai-
12527: laks,emme ei .todella kJohtuuHista nautti- 'siin ·~dies lievä v•elvolli.suus tässä suhtees-
12528: mista ole mahdollilstaJkaan yhteiskun- sa rautatieläisille. Kiolmanneksi tahdon
12529: nas•sa s1aada ai·k,aan. Minä kys.yn, k~etkä huomauttaa, EJ~ttä rautatiehallitus itse on
12530: ova't enemmän ,fadsealaisia", ne jo1tka jo tunnustanut tämän :p,eriaatteen oi-
12531: ottaen hUJomioon meidän kansamme ole- keaksi. Se on k,iertoki,rj:eissään, joita
12532: vat olot ja inhimilliiset ]1eilkkoud~t. aJrve- o.1en täällä lukenut, ei ainoastaan yhden
12533: levat että .ainoasta,an ·ehdottomuus vi,epi vaan useita kertoja, teroittanut raultatie-
12534: raittiuteen ja että !kie,ltoilaki on 'tarv,eel- virkruilijain mieleen, että niiden velvtOlli-
12535: linen ehd()ttomuuden tUJeksi ja ilmsvatta- suus on seurata kieltolakirikkomuksia
12536: jak,si, vai ne, j,otka luulevat r:aitistutta- rautatiellä ja tehdä siitä asiaankuuluvia
12537: vansa meidän kansamme päästä:mällä <al- ilmoituksia niille, joille ilmoitus on teh-
12538: koholivirrat vallaUe niihinkin ka·nsan- tävä. Kun tämä \pe.riaate iJmrDan on tun-
12539: kerroksiin, jotka 'tähän asti on :saa\tu :pe- nustettu ei ainoastaan lii:fuennetirehtöö-
12540: las,t~etuiksi. Minä luulen, ~että t.erve järki  rin kiertokirjeissä vaan rautati.ehalli-
12541: on tässä osaava oik,eaUa ta,valla e~orttaa tuksen valtioneuvostolle antamissa lau-
12542: farisfllalai,set ja ei-faris,ealai,set.         sunnoissa, niin o~keastaan eihän se ole
12543:    Kun minulla kerran on :puheenvuoro, muuta kuin tämän velvol!ilsuuden tehos-
12544: niin tahdon l1isiiksi lausua, että vaikka taJmista, jota nyt tarkoitetaan; nyt tah-
12545: e.sillä o1ev,a lal,dehdlotus ,semmoisena ikuin dotaan vain toime·enpanna jo oleva, oi-
12546: se suuresta v.aliokunnas·ta on eduskun- keaksi myönnetty velvollisuus. Neljän-
12547: taan palannut, 'ei minua k'aikissa kohdin neksi: tämä kuuluu .siihen lievään kielto-
12548: tyydytä, niin näJen selvästi, ettei joka lakipolitiilkikaan, j:ota minä puolestani
12549: miehen mielen mukaan ,s.emm!o,ista laikia haluaisin haJrjloi'ttaa. Se on lievä ja
12550: voi muodostaa,, ja :pääJpiirteissä olen :siis luonnollinen keino, mutta se saattaa kui-
12551: siihen tyytyväinen sittenkin.            Mutta tenkin olla ja toivottruvrusti 10nkin hyvin
12552: erääooen epäjohdol11Il1uilmisuuteen tahtoi- tehokas ki,eltJolain valvonnan paranta-
12553: sin kuitenkin kiinni,ttää huomiota. Se mis·ernsi, jos l.ask:etaan myös reutati.elai-
12554: kosk:ee palj<on [luhuttua l~autarti:eläisasiaa. toklsen laajan vkkaikunnan nisikoille,
12555:                                               1
12556: 
12557: 
12558:    Tahdon lyhyesti huomauttaa neJjää 1 tuon valtiota palv.elevaill ja ldelltolakirik-
12559:                                                 Kielto:lalki.                                          2279
12560: 
12561: 
12562: komUJsten kamssa niin läheisissä 'ilekemi-               dividen måste hava rätt att leva sitt liv
12563: siS<Sä oJ,BIVan virkakunnan velvolHsuudek-               och inrätta de.t för sig så som han tanser
12564: si edes sen v•erran ,seurata näitä wsioita,              det Vlara för honom lycik'ligast och .bäst,
12565: kun lain mukaan yksityisten ihmisten                     blott han ick~ stör andras he.rättig3Jdie in-
12566: täyltyy niitä seurat!a ja niiltä i1miantaa,              tresse.n. Om lagstifta:ren är 'Så krortsynt,
12567: mill:oin niitä havaitaan. Mu111s!ta ei ole               a tt han icke insell' dietta, lö:per han den
12568: kysymys. Minä toivon siis, e1ttä kun                     risk,en, att den lag han ;produ0erar råkar
12569: eduskunna1s1sa nUJo IPYkälä!t tu'Levat esiin,            ut för samma öde slom ;för:budslagen, näm-
12570: tämä ajatus tul!ee silloin myös Vlaruriin-               li~en att den av .mång,en hetm:ktas så:som
12571: otetuksi, ja ,että ikieltolrukiin tehrdään sem-          ett mirssfoster.
12572: moinen lummollinen ja Jievä lisäY!S, jota                   Herr- Pif:~rälä uttalade slig med stor rför-
12573: minä olen aikaiSiffiDJIIlin ehdottanut.                  tjusning om förhållan:dlena i Amerika.
12574:                                                          Han berättade om huru a:rbeJtsintens~te­
12575:                                                          ten drur har 1s.tigit och •hmu väl a1lt idär
12576:    Ed. P a l m g r ·e n: U nder die dxy:ga f·em          var ordnat tack va11e förrbudslagen, och
12577: timmar dislmssion:en i denna fräga piå-                  hllin tillade, att det, s om bäs,t hiade åst3Jd-
12578:                                                                                   1
12579: 
12580: 
12581: gått har ~&jäJvfallet jag liika li,tet som nå-          kommit .efJ'ekt, var den 01mständigheten
12582: gon annan hiatft tillJfäll~ a tt åhöra alla             att stra:llfbestämningarna v-aro utsatta
12583: andraga.nden och biMa mig en opinion i                  myckret drakonisk't. J.ag tror ielke på nyt-
12584: anledning av dem. Jag har •emellertid                   tam av drakonisika strruf1fbestämningar.
12585: åhört en del av andr.agandena o.ch sär-                 Det har jag f11a:rnhållit itidiga:ve i dag.
12586: ski1t fäs,t mig vid; ,a;tt herr Vio:Lonmaa till         Då ett ytt:rande i den riktningen hllir bli-
12587: mig har •ställt någl'la dil'lelkta 1~rågor. Jag         vit fällt, vill jag för aitt beily:~sa förhål-
12588: har därför anhållit om mdiet :för att få                landena nämna om :ett s,rumtal, som jag
12589: yttr.a mig i anledning av v:ad jag fäist mig            för några dagrur rsec1an hade m'eid en a v
12590: vid under tidigare andraganden och för                   råd!männen vid. •en a<V die I::Wid!elningar aN
12591: att få besvara herr Voionm.aas frågor.                   rådstuvurätten, där fylleriförs~els,erna
12592:    Beträffande he:rr Virkikunellls andra-                d ömrus. Bland många faH., ,SIO!Jll !På det
12593: gande, vHiket jag naturligtv:i,s lik'som alla           högsta hade uppröl'lt min sa~esman, var
12594: andra åJhörde :med silort inltresse, konsta-            en arbetrul'<e:, som under detta 1:k hade rå-
12595: terar jag, att han ,på fuHgoda skäl fram-               kat fa.st för :fyUeri 1och niågra dagar där-
12596: hållit, att i denna sak två världs.åsik:iädnin-         efter a,v rådstuvurä!tten döm ts till 20
12597: gar stå :mot varandra. Den ena sikulle re-               dagsbö·t:e,r a 15 mank, :d. v. s. 300 marks
12598: presenteras arv bland andra hen Virkku-                 höter 1eUer 20 dagars fänge1s:e. Innan han
12599: nen, d;en andra av utom andra mig. Det är               hunnit komma och ·sitta av böterna ge-
12600: ga:nsilm ,fö:rklrurligt, att herr Virkkunen             nom fäng·els·e, .råJk3Jd!e hllin emeUertid en
12601: och jag sikoJa •s·e en del företeelser i det            gång itill ut 1för fy,lle:ri, och nå:gra dagar
12602: dagliga liv,et ifrån olika synviwklrur. Jag             efter det han hade infört:s i mllls:fäng,els:et
12603: lever ielm i de 18/tora ideernas srköna värld,          för att avsi tita sina för:sta 20 dagsböter,
12604:                                                                        1
12605: 
12606: 
12607: 
12608: svävrur ick•e med mina tamikar i högre och              hämtades han upp till rå'dstuvurätten för
12609: bättre rytrnder, utan jag rser oe-h .hedömer            a tt stå ,till SWlJrs för det andra fallet. Han
12610: Jiv~t sådant diet med alla dess fel och                 var då rklädd fångdräikt och handibojor
12611: hrirster do0k faktiskt är. J ag vet, att                och dömdes för den S'enare förseelsen till
12612: människorna iekte ärio ängl!ar, utan i re-              ytt.el"ligare 20 dagll!rs fängrelsie. Min sa-
12613: g.e1n långt därr":iifulån.      La~stiftningen          gesman framihöll, wtif; när arhetaren i
12614: mås.te lämpa sig efter hurudant livet och               fråga eft.er 40 d!agars viJst>elBe i fängelse
12615: männ:Lskorna gestalta sig. Gen:tmnot herr               för två fyilleriföl1s,eels.CJr skuHe å'tervända
12616: Virkkunem. hävdar jag idJlWf,ör rfortfarande            hem, skulle han 1finna :11ö·rhållandena
12617: inJdividen'S oavvi1sliga .rä!tt. La~stiftaren           ganska annorrlunda. Uinder tiden hade
12618: är ingen dilktator oe-h lag,stiftar:en har              han naturligtvi.s förlorat sin arheits!P1a;ts.
12619: icke rätt att s.tifta 8ådan:a lagrur., IS<olill till-   Hans fll!ruilj kunde- icke 1CJva av ingen-
12620: fredsställa .endast en d!el av blefolkningen,           ting. Den haldle varit tvungen att vända
12621: men göra ·ett oberättigat tvång ;på andra.              sig ti'll fa ttigvå:m:l!en. Faitrtig.v;å.Tden skulle
12622: Envars ratt måste respeikteras, såvida                  i sinom tid krä1va ut av ,hJonom ersätt-
12623: den ieike ikommetr i strird med andras. In-             ning. Till fö~jd av dessa två f·yl1eriför-
12624: 2280                             Tiris<twilnJa; ·21 p. trnaahslktmt:a.
12625: 
12626: seeliser hade tsåilunda den mannens och              man har kommit ;på 111vvägar. Det är
12627: dien farrniUens ekonomi iblivi,t fulls'itändigt      därför jag ookså har gjort gä1lande., ait
12628: bragt på .avvägar oeh föT honOIID utkomst-           fönbudslag.svägen ieke v:ar dien, &om skall
12629: möjligheterna väsentli~en försvårade.                leda till vad vi skuUe hehöva.
12630: (Vasemmalta: Kieltolaki!) Det är själv-                 För övri~t ville jag frrumhåU:a, att det
12631: f,allet att det relaterade fallet icke                är ett ·fel hos lagstiftaren, om han :stiftar
12632: avdömts 'På grund av .~kieltolruki", utan            lagar av ·en sådian ,speciell art, att de di-
12633: i stöd av de senaste höst .ffirärpta brestäm-         rekt framka1la rett kringg;å;ende av dem .
12634: ningarna om fylleri, men jag nämner                     .SåsOIID jag :ti.digame i dag nämrrt s:kuUe
12635: detta ISåSOill reXeilliPel på va:rt det 'leder,       jag anse att .firågan horde läisas i en an-
12636: om lagrstiftning.en gåT i tdien ruv herr Pe-         nan rtktning, näJmJ.igen på den väg jag
12637: rälä antydida riktningen och u'tsätter för           i ren peititiJon vid början av ;rik:stdagen an-
12638: sträng.a straffbiestärrnningar. Jag anser            gav.
12639: a:tt stra~fet och de ekonomirska rpMöljder-             Herr Kojonen ätergav en gaolllsika vid-
12640: na ,för llll\Unnen i fråga iClkre stodo i något      !y,ftig •statistik, näl"lllare sagt b:rottmåls-
12641: rimligt förhållande till" de försee1ser han          statistik. Jag måsit'e erikänllla, att jag all-
12642: hade gjort sig sky'ldig till, och diet är på          tid haft myolmt stort misSitnoende mot
12643: den grun!d jag med mitt andragande i                 brottmå1sstatistik. Det heror därav att
12644: detta sammanhang .sökt rikta illliig mot de           jag fölr ung.efär 30 åir sedan, då jag bör-
12645: drakoniska st:mffbestämningar, som det                jade tjänstgöra vird rådistuvurätten i
12646: föreliggande fö11sla.get till ny fö·rbudislag        Helsin@fors, en gång fi0k ,tag i en brott-
12647: innehåller.                                          målSistati'stik, oeh den visade, hurusom
12648:    Jtag fäiste mig vild .a.tt her:r Perälä för-      antalet fylleriförsoolser under en lång
12649: sök1te göra gällandie, a;tt bnotten mot för-         följd av år sta:digt hade nedg.ått, men se-
12650: budslagen främst skulle hänföra .sig tiH             dan med ;ens under ett å;r lblev :antalet
12651: de svenska bosättningsområdena i landet.             flere gånger större än ;diet hade varit un-
12652: Ett andragande av den beskaf:lienheten                der de fö.r·egående åJr, då det varit som
12653: vill jag nu iek'e i detta s~Lmmanh.ang be-           hög,st. Jag undr.ade, på vrud det .bro-odde,
12654: röra och hemöta, men jag må framhålla,               att fylleriför.seelsern:a så hade tilltagit,
12655: att jag av den tidigare nämnda Ilåidirnan-            och jag frågade av en, som thade l'eda :rpå
12656: nen frågade, huru förhållandena mellan                det, samt fick till svllll', att det haJde kom-
12657: språkelementen bland dem, som nu åta-                mit en ny poli:smä:stlare, S•Oiill hade en an-
12658: las vid råidstuvurätten fö<r ,f,yl1eriförseeJ-       nan å;sikt OIID, när 1åtal för fylleri Sikulle
12659: ser, voro. Han tsvarade, a:tt tdiet är fö.r,e-       äga rum och när icik,e. Så1edes ·ett gott
12660: trädesvis fin~skata.lande. Dett.a nämner             bevis för hurUJdrun statis'tiken är.
12661: jag i förhigående utan att därav draga                  J.ag va,r icike ilitet ÖVletrr:askad, då jag
12662: någon ,slutsats.                                     hörde heTT Kodonen •såsom ·en seger
12663:    V rud beträffar herr Kojonens andra-              nämna, a tt det numera i Helsingfors fö-
12664: gande fäste jag mig ;särsikilt 'Vid, att herr        rekommer, såsom han uttalade sig, ·en-
12665: Kojonen vil1e göra gällande a.tt alkohol-             dast ungefrur 30 fall a.v fyl1eri i medeltal
12666: frågan sikul1e 'VIara av en rså särsikild he-        per dag. :Mig öv~B!IT~asikar det överhuvud-
12667: sklliffenhet, att stiftandet .11v lag ang.åien-      taget, a'tt i tett f1örbudslrund, där det icke
12668: de den kräVJer alldeles andra åtgärder än            borde finnas några ,statrka drycker all.s, så
12669: vanlig lagstif1ming och att 1diet därför har         många hr:ott mot iförbudslagen kunna äga
12670: varit nödivrundigt att tså ofta ålterkomma           rum, att man ikommer till detta stora
12671: och hava både ändri111g.ar och nya lagar             antal, oeh detta visar 1att man icke är på
12672: på detta område. Jag ·trtor nu ieke, att             rätt väg.
12673: orsakren har va.ri t sådan som herr l{jojo-             Herr Eojonen nrumnde rätt irrtrressanta
12674: nen wppfarttat rd:en, utan att det, atit man         siffror, SOlin åtlergåvo omf.ruttningen av ut-
12675: ständigt harr måst ändra föTihwdslagen               gifterna i Englallld och andra lände;r för
12676: och därmed Hkartade .stadganden, har                 n·1ktohol och för l:Lvsmedel. Det hade va-
12677: herott däirav .att mrun har d'amlat i fråga          rit utOIIDordentligt in:tres,sant att kunna
12678: om medel och vägar :för .atJt nå n:yikterrhet,       j ä:mföra ,dJetta med förhållandena hos oss,
12679: och att man beträffan:de tde vägarna och             men vi hava tyvär.r på delt området ingen
12680: medlen ic:ke har hitta:t dlet .rätta, utan att       erfar·enhet. OWcieJlt importeras hi.t in-
12681:                                           Kieltolalki.                                     2281
12682: 
12683: 
12684: gen annan ail!ruohol än dien, ISOin finnes i     som förlupit sedan 'senaste riksdagsval
12685: tul1styoo1sens officiella sif1fror :eller vad    för tre år sedan, hava kommit en niängd
12686: man på tullstyrelsen möjligen kan gis,sa         omständigheter, som göra en både berät-
12687: sig tili. Men den v.erkliga omfattningen         tigad och skyldig att nu fä:sta avseend-e
12688: lär det vara ganska SJVlu~t för någon av         vid nya ,sYJllpunkter, och jag närrnnde tre
12689: oss att u;ppskatta.                              sådana ·synpunkter, och i mitt andragan-
12690:    Jag blev iekie litet ,överrasikwd av a:tt     de då 1ydde fö,r en av dessa s>yn;punkter
12691: herr Aalto ville göra gällandie, a.tt den        or.den 'SIOill följ.er: ,Meddelanden från
12692: omständigheten, att förbUI]s,lagen icilm nu      Nor~e och Nord-Amerikas Fö;renta Sta-
12693: vunnit större er~kännande, delvis berott         ter, där det dagliga liv.et och dess krav
12694: därav att de borgerliga iklasserna ieke          fört så. många förbudislag;svänner på
12695: respek,tel'la den. J ag tnor nog, att de, som    andra tankar." J ag tänJmr det :för herr
12696: ick'e l'espektera förbuds1agen, lik:asom de,     Voionmaa är lika kärt att ftå U[llplysning
12697: vilka i likhet med mig anse, att förbuds-        om, varifrån jag hwr fått de UIPPgifter,
12698: lagen icke är de;t mediel, som vi borde          som jlag återgivit. J,ag skall därfö,r icke
12699: hava, att sådana som äro av de.Sisa me-          under1åta a.tt näm.na, ,att mina uppgifter
12700: ningar återfinnas i alla ,pa:rtiJe1r och att     i detta av.seende basera sig ;p.å meddelan-
12701: man knappast Imn tala om att v]ssa               den, som jag under r•esor i N orge u.nder
12702: klasser hysa den ålsikten och an;dra icke.       de :senaste ål'en erhållit f"vän flere tillför-
12703:    Hierr Aalto berättad,e också om att, när      litliga personer. Amerika har jag icke
12704: rnan på natten rör ,sig ute, man s.er så         besökt, men mina uppgifter heträffande
12705: många herrar vara överlastade av sprit           Am:eriJka härledla sig de1s från amerika-
12706: och vad han nämnde om. J.ag h:ar icke i          nare och dels från ,europeer, ·som varit i
12707: den väg·en någon erfaDEmhet, ty jag bru-         Arnerika och hava meddJe,lat mig, att sär-
12708: kar använda nätterna tili att sova och           ski1da._ :förbudsvänner där hav·a kommit
12709: iC'ke tili natts,öl, men vad ja.g har av         på anara tankar. Således, jag har icke
12710: andra hört giver ieik,e vid handen den           ingått i något bedömande av huru för-
12711: uppfattning herr A1alto har.                     budslagen utf.allit i N1orge och Amerika.
12712:    Herr Voionmaa gj1orde gällanide, a tt            Så klandrade herr Voionmaa mig för
12713: den fråga, 1som nu är före, är en fohlmts        att jag skulle hava uttalat mig beträf-
12714: gemens•aiill!llla sådan. Jag sk,aU fullstän-     fande den allmänna ovinionen uti en
12715: digt vara med om den uppfa1ttningen, så-         orätt .riiktning. Oekså där rhar herr Voi-
12716: vitt det gäller att åstadkomma nykterhet         onmaa icke riktigt återgivit vad jag
12717: och att arbeta mot mi:ssbrllik av alkohol,       sagt. Jag har i mitt andr.agande sagt,
12718: men jag kan icke be.tralli:ta det Såsom en
12719:                                    1
12720:                                                  att, innan man hesluter sig för en ny för-
12721: gemensam ·Sruk att försöka rädda förbuds-        budslag med drakonisika straffpåföljder
12722: lagen till 1ivet, ,efter det emot ldensamma      för handlingar, ,.som en .stor del av den
12723: gjorts så allvarsamma anrrnärkning,ar            allmänna ~OIPinionen ick;e al.1s ootraktar
12724: so:m fallet är.                                  såsom brottsliga", borde man göra klart
12725:    Det väckte oekiså en viss uppmärkiSam-        för sig., om fö11budslagen alls visat ,sig
12726:  het hos mig, a:tt herr Voionmaa ,ställllPla-    vara ldet medel man på en del håll hop-
12727: de mit:t uttalandle i [rågan i dag såsom         pats. Jag antager, att in~en i denna för-
12728:  ett genljud ,av yttrandena från stånds-         samling vill förneka riktigheten av vad
12729:  lantdagarnas tid. J,ag tänkte mig, att          jag har pålstått, näm.ligen att en ,stor del
12730:  en person med herr Voionmaas kända              av allmänna opini!onen, ick:e hela IOIPinio-
12731:  djTIJpa insikt i his.tor]en ooh sinne för       nen, men en hetydande del av densamma,
12732:  historie icke .skt1'1l·e i!mnna göra så orik-   ick,e hetraiktar 'det såsom hrott.sligt för
12733:  tig slut1edning.                                den händelse att man förtär ett glas vin
12734:    Så frågwde herr Voionmaa, varifrån            eller dylikt, och det är det iSOIIll har för-
12735:  jag v·et, a:tt fÖir!budJs,lagen i No:rge och    an1ett mig att Ylttra vad jag :sade.
12736:  Nord-fA:merikas Föl'lenta Stater har gjort         Herr Voionmaa •ställde för resten slut-
12737:  fiasko. På dennia dir,~,ta fråga 1sk:all jag    ligen., såJsom jag förs.tod, till herr Homen
12738:  svara, att ja,g iekle alls har sagt någon-      och mi.g frågan, huru man skall komma
12739:  ting sådant. J ag har under mitt förra          fnån det eländie, ,som man rålmt i, och om
12740:  andragande framh.ållit, att un:der den tid,     jag icke mis.sUJPpfa.ttat herr Voionmaa
12741:                                                                                           287
12742: 2282                             TitiiSita!imta 21 lP· maa:lislkluuta.
12743:                            ---
12744: 
12745: hade han ~ett klander av att jag hliott sökt        i1esta ikomm:uner på landet i svensika
12746: bryta. ner, men icke angiva riktningen,             österbotten äro bl"1otten mot förbudslagen
12747: varthän vi borde gå. På detta svarar jag            tämligen få till ranta1et. Det finnes en
12748: ännu en gång, att jag i mitt andrag3Jllde           del kommuner, som llllåste anses som nå-
12749: tidigare på dagen sagt, att arbetet för             got mörika, men det ,stora flerta1et äro
12750: folknylderheten horde b1edrivas ~enligt en          rent av idealiska. På annrut sätt har fol-
12751: ny plan. Denna 1borde lJiPpgöras efter en           ket i kolllllllunerna ytterligar·e ådagalagt
12752: sädan undersökning, som jag har anhål-              sin :förbUJdsstämning. Rundratals perso-
12753: lit om i den petition jag inlämnadt~ vid            ner hava undlerskrivit protester, adre.sser
12754: riksdagens börj an.                                 två skilda gånger, till ·en sådan tidning,
12755:    Trots det varma :försvar f.ö.rtbudslagen         som agiterar mot förbudslag:en och de
12756: nu under allmänna deba:tten ·fått från en           ha.va låtit den tidning.ens r·eda!ktörer
12757: del av tdests vänner boppas jag, att den            veta. att de ik.l()lmma att vända 1sig till en
12758: blivande detaljbehandling,en skall gå i             annan, om icike tidningen UiP!Phör att
12759: den rik.tning jag tidi~are i d.ag har ut-           motarheta förbU!ds1agen.          Jag kunde
12760: talat.                                              nämna flera andr.a tY!Piska e:x;empel på
12761:                                                     .den v:erkliga folkmeningen till .stöd för
12762:    Ed. Å k e r b l o m: Då förbu:dslagen            vad jag här nu framhå:llit. Det må vara
12763: denna gång behandlas, så s·er det ut, smn           nog.
12764: om det från svenska riksdagsgrupp·en                  V arfö·r stöder det egentliga fo~k,et, un-
12765: skulle komma enhälligar1e niotstånd än              derklassen, fönbudslagen~ Jag vill påstå,
12766: någonsin förut. Jag blir kanske den en-             att folket ute i by:gderna har ,erfarenbet
12767: da, som tager för:budslagen i fö,rsvar i            om frihandel med ru8dry0k,er och erfa-
12768: den skärpta fo11men. Jag kan alltså icke            renhet av förbudet. ,J;ag är öv,ertygad om
12769: uttala mig i frågan med ldlen förvissnin-           att varenda en av medelåldensmänni-
12770: gen, a:tt jag bar stort mredhåll från• grup-        Sikorna, som tänker tillbak.a ~på den tid
12771: rpen denna gång. Men liikväl vågar jag              som gått, ~erkänner det, att varje hem
12772: taga till mdet ,fö:r att uttala försvar för         skulle vara förmögnare och lyckligare,
12773: denna lag och gör dl~t ri det vissa med-            om icke rusd~yckerna hade härjat i hem-
12774: vetandet, att jag i()Jå också återgiver en          met. Och likas:å erkänner den, som har
12775: stor del av :svensMolkets verkliga åsikt            1eva:t de sista 25 åren i våJm by:gder, att
12776: om nykterhetss.aJk·en och förbudslagen.             förbudslagen åJstadikommit på landshyg-
12777: Jag har nämligen varit i tillfälle att den          den 'ett .aJktningsvärt n:y~ktert tillstånd.
12778: sista .tiden vara på flera större möten i           Som känt avskaffades all tillverkning
12779: österhotten, vars hefolkning jag !f:öT,eträ-        och försäljning av rusdryck.er på l&nds-
12780: der. Där har j1ag kunnat konstatera, hu-            bygden för 25 år s ·edan. Förbudet har
12781: rusom allmänheten, åtminstoll!e på lands-           v.erkat därhän, att familjefester, bröllop,
12782: bygd~n. enhälligt givit sitt bifall till            begravning.a,r 'och liiknande .f.ester haV'a
12783: framställningar, som åisyfta att få för-            börjat kunna firas ifullständigt helnyl\:-
12784: budslag.en s'kärpt. Senast i förgår var             tert, utan .alk10hol all's .på de flesta orter.
12785: jag i tillfäUe att fö.rn1mma dylikt enhäl-          Denna :erfar·enhet 1eder ofelbart till ikra-
12786: ligt bif.all till en sådan framställning av         vet på totalfö:vhud för land och 1stad. Det
12787:                                                                              1
12788: 
12789: 
12790: mig. I sv,enska österhotten visar det sig           borde vara mycket lätt för va.r och en,
12791: vrura - jag vill icike uttala mig om andra          som :s,er en person •ö.v,er1astad av rns-
12792: deilar, som jag icke känner ,gå noga, -             dryCJker, att lfatta att förbudet behöves,
12793: men om den 1andsde1en vill jag säga, att            lätt för ,dJem att inse, a.tt denna fö.rned-
12794: där visar 1dtet sig va.ra ett verkligt a,ll-        ring vållar sk.ada på ,flerfaJdigt sätt i
12795: mänt intresse för förbudslag.en. Lands-             synnerhet bos dle mi.ndre bemedlade. Man
12796: kommunerna hava visat detta 'intresse               borde ic:Im behöva mer än se •en dylik för-
12797: genom att tillsätta nyikterbetsnämnder,             nedrad pemson för att inse både, vad som
12798: och dessa nämnders meidlemm~r hava,                 är or.saken härtil'l och inse va,d som är
12799: såvitt jag av tidruingaTna sett, visat ett          botemedlet: ru sdryCikierna 011sa:k:en, bote-
12800:                                                                          1
12801: 
12802: 
12803: vertkligt nit för att beivra brtott mot för-        medl,et atJt ,stänga k.rog.dönrarna. Det
12804: budslagen, 10ch de hava gjort det med               haNa vi gj1or.t, :men det vis.ar sig hehövas
12805: ~rrumg,åJng, så att jag vågar iplåstå, att i de     ytterligare tiUskärpning. J.ag vill icke
12806:                                            Kiel tolak:i.                                      2283-'.
12807: 
12808: 
12809: gå in på de många förs.var och argument, ,kuitenikin siihen tulokseen, eWei sillä bl&-
12810: som här hava dmgits fram till fö:rmån kaan ,suurta ravintoarvoa. Kun samall~:
12811: för ramsoneringssystemet :och likaså de viinanhinta aleni, .niin huomattiin attä ·
12812: idealiska bildier man vill .framställa utav ,voitto kotipoltosta ei ollutkaan aivan
12813: vad en s. k. UJpplysning .skulle kunna suuri. Vastustus i})lerustui siis asianhaa~
12814: åstadkomma. Jag vill enda8t 1som ex;en:n- roihin, joltka melko kohta rimuttuivat,.
12815: pel fråga ld·etta: Vad sikuUe en aDbetar- .Serutähden v:a:stustus myös . ·vähitellen
12816: gu.mma svara den, som ik·OIIIlliller och vill heikkeni ja ®äilemättä senkin: tjib'den;
12817: mana hennes SUIPiga man ait supa mMt- että maanomistajat huomasivat :että .vii, ·
12818: ligt och för.söika tala om rusdryekernas .nanpoltto oli ruma asia, että lainkuuliai~
12819: verkningar, när densamma aposteln sam- suus siihen aikaan :oli ·suuri ja ·että kas"
12820: tidigt vill ivra för ett ro:nsoneringssys- vava .raittiusliik•e maassa •syntyi. On siis
12821: tem, som ·skall uipprätthålla det s. k. hyvin käsitettä;vissä .että· vastustus 1865
12822: målttliga bruk)et. Ett 1dyliikt .sys,tem dö- vuoden viina,lakia vastaan vähitellen
12823: rner sig själv till undergång.                     heikk,eni. Nykyiseen kieltolaJdin ja. uu-.
12824:    Jag slutar med att för rnin del fram-:1 teen ·esityk~&een nähden on asema aivan.
12825: hå:lla, att jag .~inner dlet föJ.'evarande lag- toisenlainen. Kieltolaki on tu1omit hyvm
12826: förslaget i huvudsak gott, om jag också ' paljon ·turmelusta mukanaan ja s~em.täh-. ·
12827: gärna går med om ,att rösta bort rätten den vakaviemikin kansalaisten jouiko!sslll
12828: för nykteil"hetspo1is.en .att anställa hu.sun- · vastustus sitä vastaan on suuri.
12829: dersökningar och vittna i det mål han '              Ed. Voionmaa puhui persoonalli'sesta
12830: anmält, meni övrigt, i rull huvudsruk, an- • va:paudesta ja minä myönnän ~että se on
12831: ser jag den vara 1en god lag.                    1 asia, jossa ei VIOi vetää mitään selvää·ra-t
12832:                                                    jaa, koskeeko joiku laki persoonallista va~
12833:    Ed. H o m en: Minä unohdin vastatn pautta vai ei, sillä jokaine:n laki koSikee
12834: erääisoon tä1•keään kohtaan ed. Vil,kkusen tietY~sti 'kans.alairs:ia. Mutta ehkä v;oisi
12835: puheessa. Hän toi esine esimerkin siitä ; kui te:n!kin tehdä semmoisen 'Elil'on, · että
12836: että vaikka joku lruki a:lussa herättää : lain ·ei tpitäisi sekaantua asioihin,· jotka
12837: suurta vastustusta, niin tämä vastustus • ,ova:t yksityiselämään kuuluvia eivätkll
12838: usein !kuitenkin laiiDkaa ja laik:i tunnuste- ' ,millään ttavoin louklkaa muita ihmisi~
12839: taan hyväksi. Niin v:oisi hänen mieles- vaan pit~isi runtaa yksi'tyisen ·henkilön.
12840: tään nytkin heLposti kieltolakiin nähden ~ määrätä niistä ja niihin kuuluu luonnol~
12841: tapahtua. E.sime:rlkkinä oli 1865 vuodeill i lisesti, mitä hän syö ja .juo.. Mahdoi}listl!
12842: laki, j-ossa k1otipoltto kiellettiin. T·a:lon- : .on että kun siviJsty,s ja vrupaudentunnl:1
12843: poikaissää:ty oli hyvin jy~kästi sitä vas- • kasvavat, tätä .tullann jy'rk,errnmin vaati..:
12844: taan. Ei ollut ik:ysymyskään että sitä en- . maan kuin nyt. Ed!. Voionmaa 'Sanoi, jos
12845: sin hyväktsyttäisiin, mutta siinä oli kruksi ' hän juopottelee, niin millä tavalla 'silloin.
12846: puoluetta, ne jotka ehdottoma.stå olivat la- voi rangaista. Kytllä, sentähden että sd
12847: kia vastaan ja ne jotka arvelivat, ,että jos loukkaa yleistä siveeHisyyttä. :K!yllä s.~
12848: saataisiin suuri korvaws tuon oikeuden on ·louikkaavaa jos näilme juovuksissa ole--
12849: lu:ovuttamisesta, ,elhk_ä sil1oin v:oisi hyväk- van henkilön kulkevan kadulla, (Ed~ Ko-
12850: syä uuden lain. Edelli,s,ellä kannalla oli 31 jonen: Eikö siis ldteltolaki olisi parempi~
12851: ja tois·ella kannalla 12 jäsentä. On otettava Puhuja: Ei kieltolaista nyt!) ja minä kat:
12852: huomioon että tuo ~astustus ta1onpoi- son, että on oikein, että on r:ingai.stus.
12853: kai1ssäädyn puolelta oli taloudellista laa- juoppoudesta. Tämä vastaukseksi· ed,
12854: tua . .Se olli siis niin sanoaks•eni omanvoi- Voionmaalle. Minä toivon, että hän s•e.n
12855: ton pyyntö, joka siiJhen vaikutti; he sai- hyväksyy.
12856: vat hy.vän hinnan viina.staan, jonka he                                                         ! ..
12857: möivät. Tämä käy .selville ,jo niin a~kai­           Ed. Le h ttok o sk i: ~nnenkuin yleis~.
12858: seen kuin trummikuun valiokunnan JPÖY- k·eskustelu julistetaan päättyneeksi täst'u.
12859: täik:irjoista. Rova1sti .Sohlibei•g vastasi hy- asiasta, truhdion tuoda ;esille .sen mieli1pi..! .
12860: vin sukkela:sti näissä asioissa. Siihen ai- teen, mikä esiintyi SataJkunnan raittius ...
12861: kaan toltiin v:Ueilä sitä mieltä, että viinaa aluejärjestön ikokouksessa toissa sunnunJ'
12862: p01ltettaess.a saatu rankki IOili •erinOilllainen taina. Siellä nim. o1i kaikista eri p'Q-olu~ •
12863: ravintoaine lehmiUe. Myöhemmin tultiin eista edustajia k10olla, n.e nim. jotka ·har-·;
12864:                                 ITiåstaina '211 p. mlballiskuuta.   - - - - - --------- ---------
12865: -----------
12866: 
12867:   .rastavat SataJlmnnah 'råitistuttamista ja koholitPitoilsten aineiden määräämisestä
12868: -tälssä ik<Jkouiksessa asetuttiin yiksimieli- lääJkkeek•si y. m. toimerupited.tä tämän yhä
12869: . sesti kovennetun kLeltolain kannalle ja • edeUoon ja1Jkuvan epäkohdan korjaami-
12870:   ,;osialidemokraattien vastalauseen kan- : seksi." Joika turutee ·esim. Porin kaupun-
12871:   nalle siinä ikohdaJssa, jolka kosk·ee koti- gin oloja ja tuntee niitä menettelyjä,
12872:   etsintöjen toimittamista. Kun minä olen joita Porin kaUipungin arvoisat lääkärit
12873:   huomannut, että useat porvarilliset •edus- ovat .käyttäneet kirjloittaessaa:n spriire-
12874:   tajat puheenvuO<rossaan ovat asettuneet septejä toisina päivinä sadottain ja jol-
12875: ·toiselle ikannaUe tähän k•y,symykseen , lruisesta on ollut seurauk:S·ena, j•opa niin-
12876:   nähden, niin twhdon laUiSua tämän sen- kin •pitkäl1e meneviä toimenpiteitä, että
12877:   vuOllisli, että se velv;oittaa myös heitä te- miesmurhia on .tapahtunut näiden väki-
12878:   kemään 'Siten, kuin heidän valitsijansa ju(jmien vuok1si, ei ole suinkaan rsilloin
12879:   vaativat ja ka•tsorvat olevan tarpeellista, väärin, jos tällaisiin edesva.stuuttlomiin
12880:   j'otta voitaisiin ··se tilanne ~poistaa, mikä i herukilöilhin asetetaan r.angaistusmää-
12881:   niin-tavattoman uhkruavaksi on Turun ja · räY:k•set sel1ai1set, ·jotka tehoruvat, varsin-
12882:   Porin läänin lPOhjoiSiessa v.aali,piirissä kin ikun on kysyimyksess-ä seUais1et seu-
12883:   muod1ostunut väikijliomain käytön joh- raullJs·et, mitä Porissa ja sen ympäristöllä
12884:   dosta. Jos kuitenkin olisi niin, että tämä · on juuri lääkärien SIPl'ii.r,EliSeptien joh-
12885:   ki·eltolakiehdotUiS täJgsä kovennetussa i dosta taJpa;htunut. Olen hy;vin lyhyesti
12886:    muodossa' ·ei meni.si lävitse, päätti sil- koettanut esittää sen kannan, mikä täällä
12887:   loin täJmä kolme päivää kestävä raittius- . kokouks•essa, mi,ssä kaikki Jpi[rit olivat
12888:   kokous ja juhla, että vastaisiin edus- : ·edustettuina, oli yLeinen ja olen tahtonut
12889:   kuntavaaleihin nähdlen rruittiusmielinen : tämän lausua 1senvuoiksi, että minä olen
12890:   väestö koko Satuunurussa nousee tar- , huomannut, että porvariston tahol1ta edel-
12891:   mokkaisiin .toimeti)pli:tei\Siin, jotta .ensi leen asetutaan •suurin piirtein va;stusta-
12892:    ~dUiSkun:faan      tulisi valituiks!i sellaisia maan tätä lakia täJssä muodlossa, missä
12893:   edustajia, jotka ajruvat ki·eiltlolrukia kai- se nyt suuren valiokunnan 1parant.amana
12894:   kella ta11mollaan. Tämä sen vuoksi, että on. Toivon kumminkin, että tämä laki-
12895:   }ainrikkomiset ja väikijuomain käyttö on ehdotUJs tulisi hyväksytyksi tässä :muo-
12896:   v11me vuosina niin suuressa määirässä li- dossa, jos tahdotaan vastaisuudessa
12897:   aä:äntynyt ja että järjestyJSrvallan taholta päästä niihin oloihin, .että Suomen nuo-
12898:    mtitä rikok•t=;i;a on ikwtsottu lä;pi sormien. risolla on ·edes mahdollisuus syntyä ter-
12899:    :Mitä sitten tulee siihen IPiYikälään, joka v.eestä ja raittiissa ihmisestä j.a terVIeessä
12900:   koskee lääJkärien oikeutta antaa ~esep­ ympäristössä.. Sen kai olemme nuorisolle
12901:    tejä erikoisiin tauteihin, niin kiinnitet- velka.a, jos emme mitään muuta.
12902:    tiin ikolmuksessa myös huomiota siihen
12903:   ja asetuttiin siUe kannalle että mahdol-          Ed. S c h a u m a n: IDd~llisen !Puhuj.an
12904:   lisimman runkarasti 'on rangai1stava ri- laUJsunnon johdosta ja lkoSika puhuja on
12905:   koksiin :syypäät läruk:ärit. Tähän kohtaan perustulakivaliokunnan jäsen, tahdon
12906:    nähden hyväk:syttiin ;ponsi, joka ikuuluu: huomauttaa siitä, rettä adustajiJa eivät
12907:   "Koska on tuJlut selville, että useat lää- .sido mitkään sellaiset määräykset, joi-
12908:   kärit edel1eenildn arvostaan ja kunnias- hin hän viittasi.
12909:   tåan välittämättä ja tuloja hankkiak-
12910:   seen fuottavalt .sumta pahennusta Slprii-         Ed. Le h t1ok o s k i: Perustusla'kivalio-
12911:    rns'ePti,kaupaUa, ;päätti kokous lausua         kunnan    jäsenenä tiedän, että edustajaa
12912:    jyll"kän vaJStalauseeh moista toimintaa eivät sido mitkään muut määräykset
12913:   vrustaan. Swmalla klolkous lausuu, että kuin mitkä siellä ovat, mutta tahdon sa-
12914:   koskia ne oikeusistrnimen vapauttava-t noa, •että j.dkais·en edustajan, joka tah'too
12915: .Päätökset, joita aik.aåsemmin väkijuoma- kunnialla täyttää teihtävänsä, sen on
12916:    reseptien kaupasta on annettu, eivät mi- myöskin !Pidiettävä huolta siitä että kan-
12917:  . tenkään .vast~aa kw:n.san oikeustajurrtaa, .san ·elämän(jlot eivät hänen toimenpiteit-
12918:   opäätti kokoUJS · kieltolalkiliiton kautta tensä kautta tu1e hclionommiksi vaan
12919: :k.ääntyä ~du:skunnan ·ja hallituksen puo- ,päinv.as·toin 1paremmilk:si.
12920: •t~en ;pyy.nnöUä piklaj&esti voimaansaatet-         Y<leiJsik~sikustelu julistetaan päätty-
12921:    t:av.ak.si· jo vwlrrniina olevan asetuksen al- neeksi.
12922:                                          ·Pöydlälll~p,!IJnot.                                  2285
12923:                                                                              ·--------------
12924: 
12925:   P u h e m i e s:   Tämän asian käsittely           7) Ehdotuksen laiksi kaupungeille tullika-
12926: keskeytetään.                                        marin lakkauttamisen johdosta suoritetta-
12927:                                                                 vasta korvauksesta
12928: 
12929:                                                     sisältävän hallituksen esityksen johdosta
12930:         Uusia hallituksen esityksiä.
12931:                                                     laadittu valtiovaraiillvaliokunnam mie-
12932:                                                     tintö n:o 30 sekä
12933:   Puh ·e m i ,e s: Hallituksen jasen saa-
12934: puu jättämään eduskunnalle esit:Y~ksiä.
12935:   Esitte1ijäsihteelri A. Degerholmin saat-          ,9) Ehdotuksen lisäyksistä ja muutoksista
12936: tamana saapuu ·edusikrunta:an ministeri                    1921 vuoden tulo- ja menoarvioon
12937: N i u k k a n e n, joka lausuu:
12938:                                                     sisältävän hallituksen esityksen johdosta
12939:   Kunnioitettava herra Puhe:m:i<es! Ar-             laadittu valtiovrurainvali01kunnan mie-
12940: voisa Eduskunta! Hallituksen määräyk-               tintö n:o 22 a.
12941: sestä on minulla kunnia .eduskunnaUe
12942: jättää oouraavat hallituksen esitykset,                P u h e m i e s: Kioska eduskunnalle on
12943: nimittäin:                                           jätetty hallituksen esitykset n:ot 81 ja 82,
12944:   n:o 81 IDsitys laiksi edustajanvaaleis.ta.         pantanee ne pÖydälle.
12945:   n:o 82 EsitYJs sisäl·tävä lisäyksen aikai-
12946: semmin annettuun esityks·een, joka kos-
12947: kee ehdotusta eräitä perustuslakeja                    Hallituk•sen esitys n:o 81
12948: muuttaviksi lamksi.
12949:   n:o 83 Esitys 'laiksi su.ojametsistä.                         laiksi edustajanvaaleista
12950:   Eisityk'set jäU..iän suomen- ja ruotsin-
12951: kielisinä.                                           esi:tellään ja pannaan [pÖydälle seuraa-
12952:                                                      vaan istuntoon.
12953:   P u h e m i e s: Herra Minist.eri! Nyt
12954: eduskunnalle jatetyt •esitykset esittelen
12955: edusikunnaHe perustus.lainmukaisessa jär-               Hallituksen esitys n:o 82 sisältävä'
12956: jestYJksessä 'käsiteltäviksi.
12957:                                                      lisäyksen aikaisemmin annettuun esibi-
12958:                                                      seen, joka koskee ehdotusta eräitä perus-
12959:                                                             tuslakeja muuttaviksi laeibi
12960:   P u h e m i e s: Päiväjärjestyksestä
12961: poistetaan seuraavat asia't: 2), 3), 4), 5)          esitellään ja 1pannaan pö.ydälle seuraa-
12962: ja 8).                                               vaan täysi-i,stuntoon.
12963: 
12964: 
12965:                Pöydällepanot:
12966:                                                       Seuraava istunto on huomenna kello
12967:   IDsitellään ja pannaan pöydälle seuraa-           12 p.
12968: vaan i.stuntoon
12969: 
12970: 6) Niiden kertomusten johdosta, jotka hal-
12971: litus on antanut 1917, 1918, 1919 ja 1920 vuo-          Täysi-istunto päättyy keillo 5,35 i. p.
12972:    den valtiopäivillä tehtyjen päätösten
12973:        aiheuttamista toimenpiteistä,
12974:                                                                      Pöytäkirjan v!aJkuudeksi:
12975: laadittu perustusl.aiki~val!i.oilmnnan    mie-
12976: tintö n:o 13;                                                              Eino J. Ahla.
12977:       ,,
12978:  •• l.,
12979: 
12980: 
12981: , ~ ... '
12982: 
12983: 
12984: 
12985:      ..
12986: 
12987: 
12988: 
12989: 
12990:             •
12991:                   94. Keskiviikkona 22 p. maaliskuuta 1922
12992:                                                      ikeillo 112 päiväil[ä.
12993: 
12994:                     Päiväjärjestys.                                                                                     Siv.
12995:                                                                  kumJJaJnlmietintö rn:o 2'2 a· ihallitukSieln
12996:                                                                      . n :o 54.
12997:                                                                  es1ty.s                         '
12998:                                                                     6) Anomusehdotuikset, jotka ta:rkoit-
12999:                                                          Siv.    tavat selvityksen hankkmista kirja-
13000:          Toi a:JJ en ik äJ s ~ tJt ei y:                         rteolllirnwden rulailla vallitse<van sään-
13001:                                                                  nöllli&en yö<ty·ön poi,strumisen mahdoltli-
13002:      1) Ehdotus krelt01la:ik'si selkä laiksi                     suuksi,sta ja esityksen •antamis<ta sääm·-
13003: d!enaturoitujen alkohoEpirt.oisten ainei-                        'nöllisen yötyön v·o~stamisesta ikirja.- ja
13004: den vaJl!mistuksesta,. maahantuonnista
13005:                                                                  ikivipainoammatin ahlla ......... .
13006: .ia myynnistä ................... . 21288
13007:                                                                    . Asia :kJ i r .i a t: .· Työväenasiainva-
13008:     tA s i a k i r j a t: :S UJUil"BBn 'Valå.okun-               hoJrunnan mieti,n<tö n:o 14; ed. Åker-
13009: naa:JJ IIDietint.ö n:o 73; tatlousvalicolkun-                    blomin y. m. a1ni()lm. e~h•d. n:o 46; ed.
13010: ifialn. mietintö n :o 1,5 ; ihalht.uik:sen e:si-                 Halmoon y. m. anom. ehd. n:·o 70
13011: tys n:o 62..                                                      (1920 'Vp.).
13012: 
13013:     E n s i lill' ä i n en 1k ä ,s Ii t t ·e l' y:                              E 1s i t el' 1 ä. ·ä !DJ:
13014:    :2) Ehdotus vuokra:kein.ottelulaiksi.
13015:     Asiaiki r j 'a t: Laki- ja ta•lousVTa-                            7) HaHi<truiksen esitys n:o 79 [:a.iiksi
13016: liollmmn,am mietintö n:o 14; ha[,litutk8e'Il                     ell'äid<en llainva.sta.~sesti lhaukittujen
13017: esitys n :o 75.                                                  kiintei•stöjen luovutta:misesta. valtiolle.
13018:    0) Ehdo,tus laiiiDsi lkau,pungeil:lie                             8) Hal1iwksen ·esity•s n:o 80 eräi-
13019: tullikrumarin lalkkauttamisem joh<lo.sta.                        dl8!n, Mafl!fian p.itajäss<äJ sijaitsevaan Iso-
13020: suori tettavasta k'O.rva uksesta ..... .                         Hei1kikilän vil"kataloon •kuuluvien a:lu-
13021:     A ,s i a kirjat: V aJltiovaa:a,inva:lio-                     eciden vaihtamisesta N rua.ntalin maa-
13022: kunnan IIDietintö mo 30; haJLlituk<sen                           Sielll•ra.kunnan KuHaran•na<n :kylässä si-
13023: esitys n:o 37.                                                   j.ait,seva.run Kultar.anna~lll huvila-·aLuee-
13024:                                                                  seen        ......................... .
13025:                                                                      9) Halllituksen esihy:s n:o 81 laiksi
13026:           Ainoa käsirtte·ly:                                     edustajanvaaleista ............... .
13027:     4) Kertomlllik<set, jo1Jb hallitus 01!1                          10) Ha]låtuksen esiitys n:o 82 s]sal-
13028: awtanut 1917, 1918, 19119 ja 19210 vuo-                          mä lisäyksen aiiJmi,Sellllmim amneiJtuun
13029: den va1Hiopäivi1Uä tehtyjen :pääJtö,sten.                        esityJksoon, jolka kosJroo ehdotusta
13030: a:iheuttalffiista to~menpiteistä ..... .                         eräiiä lpetl'llllstrusliaikeja muutt.a.vilksi.
13031:     A s i a 1k i 'r .i a t: PerustlllSilrukivalio-               llleiksi ......................... .
13032: klunnan mietintö n:o 13; •sanotut Jrer-
13033: tomruikset.                                                           PöyOläiJ.lerpa·n..oa varrten
13034:     5) Ehd·otus lisä:yiksistä ja lffiruutoik-                               esite,llään:
13035: s:i.sta 191211 v.UJoden twlo- ja menoar-
13036: vioon.......................... .                                   11) Ha1litulksoo. esitys IJl:o 83 i!a:iksi
13037:     A s i a lk i [' j a rt: V altiiO'V'fl!rainvrulio-            suojMil!etsistä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23<11
13038: 2288                                 Kesllci:V'iilklk:olll•a 212 p. IIlllllirulillikuuta.
13039: 
13040: 
13041:                                                                         Päiväjärjestyksessä olevat asiat:
13042:     ,12) Lawva.lioikunnalll mietintö n :o
13043: 14 hraHituksen esity:.IDsen j.oh<dosta.                          1) Ehdotus kieltolarik·si sekä lailksi deuatu~oi­
13044: laiktsi .siitä, mit·ä ~ä:issä rt61pauksissa                      tujen a1koholipitoi:sten •aWneiden vailmistnk-
13045: on <va.a['~notetitava, jors ailioilmudre:n tai                      sesta, maahantuontnrirsta ja: myynnistä.
13046: maistraatin tuorrniokirrja tai pöytärkiil'jrru
13047: tra.i nä~lile vi:r:an.oma.isilile jrä'tertty a.s:ia-                Esitel:lääJn JS'Il'UJDen, vaEokrunn•an ;mietintö
13048: rkirja on joutunut hukkaaJ.L . . . . . . . . 213N                n:o 73 ja rotetaan toi'seecri k.ä:s•i·tte-
13049:                                                                  1 y y n ;siilmrä sekä •t.a.l ous.valioikunnan !mietin-
13050:                                                                  nössä n :o 1r5 valmirsrt.e:ie!Vasti lkäJsitelty tha•l-
13051:                                                                  lituksen esi·t.y•s •n.:o 62,, j101ka rsi.säMiää yHä-
13052:   Nimen.huurdoss•a rmel"lkitäärll1 ·poissaolevi!klsi             mairr:vi tut lrukileihdlotwkJsci.
13053: ed. Adf.man, A·riho, Elovaara., E. Hannula,
13054: J. A. Hffl/illki•noern., Relo, Horrnborrg, Hultin,                    P 11 ih e IIll :ies': Ed•elrl<irsessä istunn•OSI&a [o-
13055: .Tunes, Ka;sikirnen, Kontu, Laitva!la., K. E.                    prete.'ttiin (Y1lei·Sikes•kulstel u. N Y't. eduskunta
13056: Iånna. Lolhi, Meriläinen, Nix, Raattkainen,                      'siir'tYJy sii,s 1laikie1hdroimrsten yrk:,sU!t,y~sJwlbta.i­
13057: Ryti, :Soininen., ISräl"lk:h, Tanner, H. TaSki-                  seen lkä,sittelyyn.
13058: nen, Tonteri ja WrHkemaa ..
13059:                                                                     ·E·nsilmä'isen laibehdotufk•sen 1 § esitel·lään
13060:                                                                  j.a :,h.yv;äJk,sytä,äJn :keSikrus•telutta, sa.moirn 2'-
13061:                                                                  8 •§:t.
13062:                    Ilmoitusasiat:
13063:                                                                                             9 §.
13064:   V.arp·aurtrus.t.a eduskunt~~ttyö.stä •saaVJa•t oerd. K.            Keskustelu:
13065: E. Linna •täJmi1n vriirkon ada;ksi pe•rheessä sat-
13066: tumoon sa:Lra:urdem. vu•orksi, edusrtaj.a;t Elovaa-                 Ed. IT a v •!lJ ·s t ä 1h :t .i : M1nä ehd·otan, e1!tiä
13067: ra, Wilkemaa j.a Ra·a.t.ikainen •Yksilt,yirsa:siain              9 •§ :•srtä 'PoisteJttaisii,n 3 mo•men tin viimeinen
13068: V'uork<si t.äJmä1n JViikon aöa,k•si .ia e·d. Latva.la            lruu:se. '.Därssäi l];a,usees:sa velvoritetaa.n ran-
13069: yksityirsa;Siiain vuofksi täJm:äin •päiv;än. isimn-              ga:istu..I~sen ,uha.Hra. rupt.ee'kika.reja v·al v oma.a.n
13070: nosta.                                                           lääik•äJrielll •reseP'tien aJn,toa ja :mie1est.ällli wsre-
13071:                                                                  tcla.a•n -a:ptee:kara:reillrle !J:Men rkoh tuutttomia
13072:                                                                  V'aatimuksia.
13073:               Uusi ha:IlitUJk:sen ·esitys.
13074:                                                                      Ed. Hei ,Jr iJ n ih ei m o:            Minä pyydän
13075:     P u h e 1m i e .s: Ha.Uirt:ums•en, jä:oon sa·rupiUJu         sruwd:a tka.nnartt.aa iJeJht.y;a •e!hdort.wsta. Minun
13076: jälttäJmä;äu edruskunnarlile esH.yiksiä..                        mielestäni v:ie lkäJyt:äinm.ös,sä a~ vam. Jm!!Jhdroltto-
13077:                                                                  muurk,siå!n se .se·ilk:ka., että ei1väJt ainoastaam
13078:    l1Jstull'tosa1l'ii:n rsaarpuru     v;aHio•neuvoston           apteelklka:r.i!t., rp mviisorrit ja ,fa.l"fm.aceutit., vaan
13079:                                                                                        1
13080: 
13081: 
13082: .kan.s.Ii:stin A. V.oru:t1Iaisen saatta:mana mi-                 myös .rupteeik'k~orPIPil·aat kailillki !kohdrultanrsa
13083: nisteri J <0 n rk a 1b a i n, e rn., joka ila usru,u :           j'o1utu vat rkont:rorl:leer.awma.a~n •läJälkäJrien too-
13084:                                                                  täviä:. Min'Uill :miel.es:tä.n:i rriiittä;ä IS<e rsre:ikka,
13085:   ·Kunnioitettava. Herra Puhemies! Arvoisa                       että läätk•ärrit telhdiäräm, Vlas•tu.nJ1.isibi •sii1:ä,
13086: Eruuslkunta!                                                     mitä lhe te:kevät tai telk:emättä.gättävä:t. Elh-
13087:   Halliturksen imääil'äYJksestä ocr1 minuil•la                   dorturs ·setllaisena.an, !kurin .se va:liQikunnan
13088: kunnia edusikunlllail.le jäJt.tää rh.aUitukS~en esi-             mioertinnös.s:ä; on, jdhta1rsi sa:ngeon :&uu:rii:n vaii-
13089: tys rn,:o 84 ll'UWti•te.hta.am per.wstaomise.sta.                Ureruiksiin, jotka. oeip:äilemäJt•M, al.isiv:at enlffill-
13090:                                                                  män ihra.ita,bi fk.uirn h<yöd:y~k·si •koi·eliOOnailile.
13091:   Esi:ty:s    jätetiä®n    suomen- :j·a ll."11otsimJk!ie-            KoerskiU:stelu juU'istetaalll· päiälttyneeksi.
13092: Esenä.
13093:                                                                      P u :h e 1m i e s: KeskustelrUssa on ed. Ta-
13094:    P u h e m i •e ,g: IH.erra ffilinister:i ! Nyt jlä-           va;srtäJhti red. Reiki•nthe,irmon rk,a·nrna:ttamama
13095: tciym ba:lli.tUJk,sen ·esitY'krsen e;sitt.ellen oedus-           ehdottanurt:., että 9 § :n 3 momen1in !ViiJmei-
13096: kJnnnatHe ·p.erurs•twsl•ain.mukaisessa• j:ärjestY'k-             'llOO :Jlam•se JPOiis:tett·ai·~liim.. Kut.snn 'i:•ätä  oo.
13097: sessä !k:äJsiirtelltävälk.si.                                    'Da.va.-;too,den reihd,o1:urksekrsi
13098:                                                                      SelQin.teko myörnootään o~keaik&i.
13099:                                                      Kiel tolalki.                                                 2289
13100: 
13101: 
13102:   Äänestys ja päätös:                                        Hi;gger, ,aJt;t ·dle!tta ,onda", som •han säg'€11',
13103:                                                              icke Mott tiUtag;it utå: ga1mla Iönn.brännings-
13104:      Ken ih:y:väJk,sy.y ISiUJUJren valiolkunnan ehdo- tra,kter, :ut-an .ook1så .frwm•t-rälbt i ,såJdana, dJäJr
13105: tulk.sen, läJäin.est.aä; ,i_j,aa"; j10s ,ei" VJ9ittaa, on flörut lönnbrä;nning ald-rig iha'r fö,rekolill:mit.
13106: ed>. Tava.stäili.diein 'ehdotUis hyv.Wmsytty.
13107:                                                                  'Ma.n t:wr nu 1på fö,rhwrusvän:l~g"t hå11 .sig
13108:      Åänesltylksessä annet.a.an 8,9 j.aa-~äämtä j•a          ~kunna     rålda ibo1t på detta onda, ,detta. mi,ss-
13109:  6·8 ei-ääntä.                                               föl'lhåliliwnde,     genom :att sikäll'!Pa sbrad'f·en för
13110:                                                              lönn•bränning. E'meltle:ctid ämo redan die i
13111:      ,p u ih e m i e s: E,dlusiktunta on siis tässä den m:uva~ra.nde förbudslagen fö.resk·rivua
13112: ·äläln€1styikseEtsä ihyv:ä!ks;)"nyt swuren v:aJliollmn- stra:ffen :myoket ,&tränga.. Re1ferenten vid
13113:  nrun ehdo1Jwmse,n.                                          illandets a;l:lmäm>na ,d!oma.l'lmöte, hära,dsihövdå,n-
13114:                                                              gen i KY!mmene domsaga., referendarieEeik-
13115:       10-12 1§ :t ihyv.Wksytä;än tkesllmstel urhlla.         :rete•rwren Ka,nsten fralillhål1er 'lltå sitt refe-
13116:                                                              ra:t,, vi]ffiet trydk.t1s i Jru,ridi,slka fö,re,ning-en:s i
13117:                                                              Fin:laud t id.SI1riFt, ai't enJigt ·de•n uuva.rande.
13118:                                                                            1
13119: 
13120: 
13121:                                 13 §.                        la:g,em, tiilllälilllpas på d·am. IS'Oiill be:reda .äJm.n'B,
13122:                                                              so1m [1nnelhåliler mer än 2 Vlo],ymprooenlt et.yJ-
13123:      Keskustelu:                                             a1kl{)lh'o'l, :silräng:rure straff •än t. ex. lför hä-
13124:                                                              da·nde av G.ud .och gädkeri med Guds. ;heliga
13125:       Ed. T & v a ,g t ä lhi t ~: Ehdotan, että 13 o.rd; hindra,nde ·av annau i utöv.ni1llig av :vall-
13126:  § :n liml{)lilllenltti 1s:a:i•si :se•UJm.a van sana:muolon: rä'tit odh 1köp .av a1nnans rö.st; ·hin.der mot
13127:  ,JI{)Ika luvattoma.sti valmistaa 'tai vaJmits- tjäJns,t-eman i tj.ä:nsteutövm.ing rutrun våM;
13128:  tu!M.aa, ti·slaa t•ai ti.slauttaa. a.l•koh01lipitoista mutande av tjäns>t·emmn; dela·ktig'lhet i UIP[I-
13129:  aåmetita ta.i ,sQ.tä ;)'1rittää t•aå.ik1ka opastaa tois1ta. ]qpp; .fö:rle,dand'e ii:ill mened; avgivande av
13130:  täiHaisess.a :vaJJmistuili:s€1ss,a" 1j. n. te. ik-ute'n fa.!·skt vittne,sibö:rd a1v o:be:tämlk.s>amihet; of-
13131:  vwT•iOfkun:n.am. ·esityikse,s.sä, ,sekä että 2 momen- fent,Jigt Döretaga.nde •a.v oim1ktåg ham.dl1.inl!!,';
13132:  tissa sa;nat ,.,<etiläJ on aiihetta ·otaik,sua!' va:ih- fr.i,dSihro•t.t .siåv:äl i enski,ld mans 'hiUs •som i
13133: detta,isiin sanoilk.si ,€ittä ·on todennälköistä", repuJJ.likeon,s. p1resi:dients bo.sfad, i :l'antdagts-
13134:  selkä sama:t€1n v<i,i.meises's'ä momentissa tsana't hu•set •och i äimbe.t,sl'IUJm; gravp1und•ri,ng;
13135:  ,että on .ai1he·tta ot~SIU'a -sitä kwytettäväm." tvinga,n:de av 'kvinna .aJtt tåi1a otuiktig h-amd-
13136:  vaihdetta:its·iin sanoiUr.s<i ,·eliJt:ä •s,itä iodennä- l I.ing; ue~a.nde av hand- •ooh fö.r,E~krivnin;g;
13137:  ~öiS~e~S<ti t'uUaan !käytt:iiJmäiä;n".                      öp:puaud1e .e]i]€11' först.örande av am.uans hrev,
13138:                                                              o. s. v. AUt,så, .reoda:n. d.en nruvara11de ,J.agen
13139:       Ed'!. IS ch aruJmla n: DEm ena av ikä:l:lorua .sta.d:g:alr ,Slf;ränga're straff för Iö,n.nbrännilm,g
13140:  för dten i!ltlega1a -ail,koholrko,nsUJIDtionoo äJr .än •de, ,s,olill gäil.la för de •nys>s u:mwäiknrude
13141:  som heikant Iön:rubrännången, den andtra ibwtten. M·en -rege.rin1g:en, eilwn.olm~Uit,s,kotitet
13142:  smugg~'ii:ng1e.n; ja.g ,räJknar -då a~poteili:skon­         ·odh :stO'ra. 'llt.sik-otte~t v:i.lja gå äm.nru :] äng:re.
13143:  ·SUJmtio:nen till ,dieu legal.a. Lönnibr:ä.nn.ingeu Detta fin>ner ja1g- va.ra <mis.slryclkat. G-en01m
13144:  ih'atr eft.er d:et DöDblud!sla:g'eln 't1rä:t:t i ikra.:Dt i a•t.t ytte•r.Jig-a:re sikärp.a •Sitraffen 1kolilllmer m.a'll
13145:  hög ~rad tiJ1l1tagit. J ag hwr Dr-aiillför mig en ä:ndå idke at;f; ikunna ti}i]ft:,ä:PIP•a, den ikäl:la. för
13146:   bo1k ut,given a.v e.n ifövbud1sv:ä:n: ,Milkä >On 1o- •d·e:n •i:llega1\a. a:l-koJw,Jikonsumt-ionen, som •k·a:l-
13147:  tuus al!kOiholiikie~l:losta.?", toeih däJri ikonsta.t'B- ]as löm,nbrälnniug. S.å lä·n,ge begäJr efter
13148:  ·ra.s att., me,d;an anit.a.let ,lönnibrännimgsfö,tbry- alk.oiholl finue1S', så !länge efterfrågan IPå
13149:  teil,Ee-r •UJllidetr åren 1-9111__;19·13 i med€1Hal v:a.r den•na: v:a.ra förekommer, så ]iänge. ikommer
13150:   nå;g'Ot .ö.ver 300, 1så halde dessa .föribrytelser det .a,l~ti,d' a.tt tfinnas :miögl.igfue.te.r a>tt till1-
13151:  under år 19120 vuxit till någ-ot öve:r 3,000. f·rods.stä!lJ:a. eft.e.rfråg:am>, vil,ket >sooiailt ibe-
13152:  Det ä:r v:isse.r ligen att. observera, at.t ·dcl i •tra,kte.l-se.sM:t 1man äu må a.n:lägga på a.l-ko-
13153:   förra ·faHet ä1r fråg;a. om ·a.vdömdra fa:lll a.v lhoHirågaiD·- ~.iag a.1:1udera>r nu 'På >hen-r Vil'lk-
13154:   lönnhränning, i ·dtelt sen.are f:aJl1let, a.lHSJå be- lkU1JI(:ms yttran-d€, a.t,t file:rtalet a.v Fin.la.nd>s
13155:  t;rärrfande ålr 19'20,, enda,st o,m u·p;p,da:ga.de fo lik a;nl1iäg'iger e•t .s-oeia:lt :OOt,raiHel s.es-ätt på
13156:   fatll av .lö1nnlbrän1nimg. M·en författa;r-en, so1m denna f.rå,ga.. H.Uiru socia,l't de't ~etralkr!-et1 .se­
13157:   mooldela>r d•es-sa. ;siffror, erikänne.r, att l'önn- ,,.ätt ·ä1n: rm å vaTa. 'S'Oiill flerltalet H•n 1ägger på
13158:   brä:nningen iha.r i ihög g~ra.d W,l,ta,git efter det ·dem.na frå1g~a., så k'()lilllffioer dett·a. fl-e:rta:l ä•ndå
13159:   f·ör!bud.s1agten ihar tl'åitt i kraft, och h.an tiH- aMrig a:tt ~;voka,s .rulbha de <eln,kJa. eokono-
13160:                                                                                                                  288
13161: må,slka 'lagarna., toom ~·ava;, lkan man llläs·t:an 1          Ed. von W e u (1 t: Rdig.sm Perä:läJ iberörde
13162: .säga, kr.aft .av natUJ1'1lagar. Mot na1tln.ren i siltt fö.rodcr.-ag i går i den a:llrrnänna. debat-
13163:  mäJkt8Jr •nog icke finsika folkets sooiaUa. 'bän- ten den rumerikanska förbruds,lagen. J ag vet
13164: kMtdie.                                                     icke i· vad rrnån ndgsm Peräilä v.arit i till-
13165:      Jag lkan, .som IS>agt, icike v·8Jra med om cf.älle att ,studletra ioonna lag.s vetrkningatr >nti
13166: desosa sffiäirp.ningar av straffen för lönnbräJn- 1 ·Förenta >S>taterna. Det förutsäkter ju redtll:n
13167: iiling, ·diäirför att ja.g imoor, a:tt tde kollllma at.t .• atJt rrnan ,ska~l rva>ra Viäll :be>vandr.!!Jd i det
13168: bliva ineff,ektiva. Man 1korrnrrne.r iclke att 1 ,J.runtds iSp.råJk, dä:r man gö.r .Siima studier. Men
13169: Jyckas rålda bo1t på det onda. 1\'Lotståndet >då rdgsm P~räilä ulttalade sin stora tiLlfroo.s-
13170: k'amtmer att bliva häftig8Jre ooh skarpa:re, stäUelise med den am>erilk!i>nska förbudsla.gen
13171: och n:är 1det ·älppet rpwklrumeras, såsQim det odh d~ss vel'lkning.a.r ävensom t&är<slkilt med
13172: gjo:rdles a.v hevr V o.ionmaa, .!!Jtt •<lenna ~a,g ·är d'8 Sltraff.OOs•täJmrrnelser, V'iillka fö·refil1l!as i
13173: en krumplag, ,taistelnloa:ki", så va:rfö.r skulile niilmnda lag, så krun,de !kanske ri,k.sdagerrl
13174: mtll:n ioke stni..da också m o t den? Den, i:Lr korrn1ma tiU den ori1ktiga f.örestMlning>en att
13175:  idk'(} en lag, •&om placera;r .s~g" sjäilv i sarrnma det exi>sterar överensstämmelse meUan vår
13176: ikrutegori so.m övriga ilagar. Ookså V·8Jd lst.raff- fi.nl.ämd•ska förbudslag oOO. ·tlen ameritkanS>lm
13177: OOS'täimnin~a.rna ibeträtffa:r, hål.ler den .sig            för.budslagen, 1IDe1n. .så äJr ingal•unda fa;llet.
13178:  ioke in.om d·en a.Um:änna .strafflagstiftn:i.n- J UJSit denna 13 § i vår ,fö·rbm1slag .sa.knas
13179: gen's råJmäirlken; ·den går ut ·Över ·dterrn. Detta näimrlirg>en i den ·amerrka•lliSika förbudslagen,
13180:  fra:mgålr 1på ~ett elkla:tant sätt ri· håga om ooh or.sa.ken va.rför ett moils·va•ra.nde stad-
13181: stra:ffet fö•r lturend>re.ieri, ty detta sbraff, ga.nde 'sakna,s .i de1n a.me,rikamska f·örbudsla.-
13182:  som enligt d:en 1n:uvarande förbu~CLslag.en g,en är >doo, att d:e amerilka:n.Sika .myndighe-
13183: .står i överens>stä,rrumelse .med straffl.a~ns te.rm>a utgått från .a~n fömtsättninge,n, akt
13184: stadgande, har nu hliJvit ihöjt. Man .skjutetr männi>s.kan är i hömst lbetyd'lig ;g:ra.d ett
13185: srbmffla,g.en åt sidrun nä.r ·c1eJt g.ä:Uer att ~­ v.a.nedjucr, att ·d>e~t IS,åJlutntla. •ä;r 1myeket •svårt
13186:  n'Omföra ·d·enna !kamplag..                                a.tt :få m 1äinniskorna att momentant 'U[lphöra
13187:      J aiQ' har· visse·rlige,n va.rit tveks·am, •Qim j.ag med va:nor, rvillka d·e 'll'llld~r en l.ång följd a.v
13188: slmllile fra.ms•täHa ett äm.d:ringsförslag, ty ja.g år tiQ:l'ä.gna:t sig. Av dleinma orsak har dien
13189: ihar suttit med i stora utskottet, .nä.r denna rumeri,kanslka förbud.slag'en ioke g1jm:;t desti1-
13190:  fråga oohamdla,des, 10cih jag Veit, at!t >det 'äa' La,tionen a.v sp.rit å_ hemmet tiltl' något oom
13191: J.önlö.st att föresllå äncllrim,o:~srför>slag, såvida he:J,st brott, •tlet är S'llV'!!Jr !IJIDI('!rika:nsk mea-
13192: !Illla.n icJk'(} äJr föTburusväm. Då ka1n det hänrua, borga,re olbeta,get :a;t,t va;:r!hels:t han det ön-
13193: >3Jtt man få,r ett ändrings:förs~ag ig.enorrn, sk.ar /k.öpa si1g: nöldiga arpparater för destilla-
13194: v·are .sig .det går i ·den ena ·eller an!lra rikt- 'tiOin •och för f;ramstä:H.a.nd.e a.v arkohQlJ,haltiga
13195: IThingen, ty .fö,rbudsvänonerna .äJro, såJsom he.rr drydke.r i hemrrn.et. Ham, fålr ookså dess-
13196: Vitrk·k:u;ne:n fraiiDihöll, icke fullt Slå säJkm på lilkes i sitt ~em fö.rtära vad han vill av
13197: sin smk; •de tve1ka och de vaokla, o0h de gö.ra destsa. Det enda. som .ä:r 'honolll ibetarg"et äJr
13198: en gå;ng .äJnd•ringsföDS>lag .hi•tåJt .ooh a>ndra. a:t.t föra des•sa >tlrycke>r 1på ma.vkna.den, att
13199: gålllg.en ä·ncLring.s:f.ör.slag d;itå;t. Men jag fö:rsälltj.a d>em ·oc:h artJt tra.nsportera. derrn fTåJn
13200: skal1l i aiUa fa.U lbe att få föreslå .följam.de hffillmet, :men :fö.r övrigt störes ha!n e:j å_ <Sina
13201: änrlrimga,r i denna pa:ragraf. 1 mo.m. skulle rvanor. Då man i va.rje ,a;meri!kam.Sik affäJr,
13202: \komma att lyod:a .sål,und•a.: ,,.Vwr, .som olo•v- som har att ~öra. med .a,e.sti1lationsarplpara-
13203: 1igen tiHverka.r ell~r tillver!ka låte.r. ruest~l­ lffl" får Grö,p.a de me:st ful1ändadie dylrka. oc!h
13204: Ierar eller >d·est1:llera låter .al>koho1haltigt diä'rtiJ]il,än.nu noggra•nn•a anv-isningar Olill des-
13205: äJmne ei},J,e,r g·ö.r fö•rsök .(1'ä:rtill, eller avskiljer :sa;s ibega.gn.a1nde ä vensom mycket .utför.liga
13206: den>3Jtnrering.sälllln>e ,fråm dena>t:ureralt a.J.ko- anV'ilsm.inga.r, h:u.ru 1man 'Skall f•ra:ms:tä11la vi-
13207: ho1thaltigt ämne, >S•tra,ffes fö,r.sta gången med n.er av oluk.a råv.a1ror. emGr·runne:rlig,en av dru-
13208: minSit .fe,mtio dagsböter eUer med fäng>el1se vor ·och russi.n, så mläter .det j:u inga .svårig-
13209: mi1nst två måmader ·sa:mt v:i·d! återfaltl med 'helter för en rp.erso!ll rrneu l!JJä1st liten inbe1Ui-
13210: minst 'hund1ra >d:agsböte!r elle:r med fäng·e~l'se gens a;tt tförslkaffa .sig >de va:ror han .möjlig-en
13211: minst tre måna.d;er." I ~ mom. sku11e •straff- beihover. J ag 1kan i förbigålend>e 'nä;mna det
13212: :OOSitälmlffielsen i ,slutet av momemtet bliva i stora bek~mmffl" å_ Ka1itor.ni.en, A.,merika.s
13213: stäl11et. för 50 ,d'ag~siböte:r 21() ooh vid återfrull förniäJlllsta. v~nrp:rod:uceramd~ lan.d;, som till-
13214: mi.nst 50 i ,sJtäUet för 1100 dag;sihöt•e•r eUer kom.sten av förlbuds:l>agen vä<C~kte, .moo då
13215: fäJngellse lll1inst 2 :mån>ader..                           ma.n .Jwm 'umoorfund rrn:e1d !!Jtt IIDan just iaikt-
13216:                                                          Kieltolalki.                                                 2291
13217:                                     ---------------------------------·-----
13218: 
13219: 
13220: tog d~nna grun.diprincip av frihet i lhemmen                       falttnrrn[g'. Jrag ,vågar ~el!lertid ik.nap!Prust
13221: ltör &tt på oett för SllJmhällelt rmöjliigt sätt g.e..             hop'I)as, att 1ri®s:dagoo ,s:ka:H färsta aVJseem&
13222: lll{)lmföra lagen, rkände un:a.n .sig trygg med                    vid ·den.na ~l:ler :aJlldra anmärkni!ngM, hur.u
13223: hällSYJTh rtill •druv;ornas möj:riga avrs:ättning.                 .berätt.igade rde än må vrura, odh jag s'ku~l1e
13224: DenilJa föreställilni•ng h:arr visrat s.ig va.ra; rillk-~          därfö·r iCJke lheller själVImarut thava .framstä.lll't
13225: tig. &dan .det •näl'mas:te ·året <eft.er det la-                   något läindrri11g1sfö11slag. Då emeUertid herr.r
13226: g<en t.rädde i k·raft rsteg <d.rwvo•rnas (pris f;y~r­              Schautmans ·ämdrimgsförslag gå;r i precis
13227: dui})be.lit på rmarnknad.en odh l'Ussinens pris                    .samma 1rilkbning, :som jag i går und-er aU-
13228: rooxduhhel,t, v:i!lJoot vcirs.air att .nå.gon svårigihet           mä:Dinct :dehwbt.en utta:la:t., ber jag a:tt få un-
13229: fö·r att få ruvrsät·truing ooh rilktig anvfundning                 ·dierstötda dett.a.
13230: för dessa !Produkter a.v mtänsUr'lit2; odling i0ke
13231: fö,rofanns.
13232:     SkuHe vår :Pö·rbudslag hri,ngas. i överens-                         Ed., K o j' o ~n e n: Ehdotuksensa i!)erus-
13233: stfummel·se :med' .d•en amerika:n.s:ka förbudrs:lra-               iieluiiksi es:ittääJ lheNa Schawman, kuinka
13234:                                                                    rkiel t01lrruki ari:heutta.a .srulapol ttoa: meiltlä ja
13235: g.en, ,srkulle :med ett .s.Iag 9/1o av det moi-
13236:                                                                    kuirnlka .s•itä, kUin 1Sel:la•inen rlalki ·otn olemas~sa.
13237: •s:tånd, so•m •r.est ·sig mot denrsamma, odkså
13238:                                                                    on niilllmuod.oin: m:ailiCLoton va,stustaakaam.
13239: bring:as att förrsvinma. Beslöte vi .sålnnda i
13240:                                                                    Nyt ron :kuit,emrkin a.s:ian.lait.a. kaiketi niin,
13241: riksd:a~n a:H åtel'remittera betänka.n·d·et tiLI
13242:                                                                    että Ur:urka:an ei taihtomoe, ~ttä. vä1kij•uomat
13243: e'konomiutskottet med 'lllppdrag artt tiillämpa
13244: oden a:m.e:rilkam.srlm fö,r burdslagens ru!Ppst·äil:l-             päälstettäi,siin aivan va'Pai<ksi. Noeikin, jotka
13245:                                                                    ovat 1k.ieltolain va,stwstaji.a., ne tkuitenkin
13246: ning på vår nya tföl'budsla.g, skuHe vi .med
13247:                                                                    iihaiJ.evat sitä ;ruotsalaista Brat.tin jäorj.esbel-
13248: andra ord oakså in.trärda :på en ihelt an:nan
13249:                                                                    mätä. Muttta ;niinkuin jo eilen ylle]s,keslms-
13250: väg, d·en smn ja.g i rm.in rrres•ervation harr am.-
13251:                                                                    telu:s.sa osoitim., niin Brattin :iärjeste,limä -ei
13252: tytt .som den enda mörjl[ga och v.ir:rken rkan
13253:                                                                    suinkara.n ole /lwrnja.nnut .epäUwhtia, va.a.n 'I)i-
13254: le;d:a tili res:ultat. Men det ~önar sig iknap-
13255:                                                                    Jr,e.mmin n!äytt:ää niinkuin .sen •rinna:lila esi-
13256: ,past at.t göro. ett dy'liUrt fö·rtslag, ehuru• jag
13257:                                                                     merki•krs•i sala,p-ol1Jto •rehottaisi pa.ljon. rpaiherm-
13258: för originalit.ert.e•ns sikuJ\1 gärna IVil',l gö·ra det,
13259:                                                                    mi.n kui.n ·kieltnla.ki-mraassa.. Mci.nä jo ei·len
13260: F:imJan·d 1å1Ul1-e där.i.geno.m fö11söka. ta.ga.
13261:                                                                    .huolffi'autin.,. kuinka 'Tiulklholma;g•sa, on viime
13262: e:X<e.mpel av ett srt,or.t ikultrurrtl•and, ·Sam lillrerd
13263:                                                                     v·u,onrllla todettu 507 t.arpaursta salarpolttoa,
13264: måJnga -tiota1 års .erf:mre.nlh.et ·på d·etta områdoe
13265: iha,r .srk.a.pa.t sin lag, m-en vi åll'O du ·a.Utid vä-             dena.turO'idrun ISip!r.iin. tislausta da polttoainei-
13266:                                                                    dem. !ha.lliu!Ssa.-,pit,o.a. ja. Helsingissä samaan
13267: oonltligt ,sikicMi•ga<r~, ·då. <d.&t gä!Her !Ja,ga.r och
13268: d;vlika 1på erfa.11enihet 1grundiarde ;]agst~ft­                    ai,ka.a.n ~ai.noa.st.aaTh yksi. Näin suuri ero siitä
13269:                                                                    huoEiffia,tta, että Ruat.s.i·s:sa voi .kwkin, joika
13270: ni,n.gsföretag i allldil'a länd1e·r, .så wtt jag iha.r
13271:                                                                    ei oie y.Jeisresrti tunnettu ju.ojppO', ·saa.d:a 4
13272: ioke nåjg-o•t h.oop.p om ratt ·dett.a ,sk.a.llrl'fun,da <t.irlil
13273: rresul.tat. J ag f·öres']å,r i a.l:la, fa:ll, at.t iäJren-         :li:t.r.aa J.nu ulka.wdes,sa v·äill:ijuomi a j•.a sitten
13274:                                                                     vie:1ä 1ra1virntoloi,s•sa ail_rna ltarrpeen mu'kaan. On
13275: dielt ,j dernma jpunrkt remi ttems t:UHbaka f:ör a:t.t
13276:                                                                    siis aiva1n turhaa ru.veta etsimään .s:alapOIH-
13277: byggas om en:Jigt ame:rirkanslkt mönster. Då
13278:  vi f.mmde:loes har ri ritk.sda.g.en tala om den                   toa yksinoma.a.n siitä, oettä rmeit]då on kielto-
13279:  amerirka.n.ska föflbud•sla~e·n., hoppas j•ag att                  laki. Mitä t·u:l:ee rsitten taas mtiifhin :rangais-
13280:  var och en håUer ·i mim.net den ,gmnruprrin-                      tusmääJrär:vksiin, niin kaikUriailla mäytään ol-
13281:  c]pen• i den a:meriikanrska förbu.dslagen, at.t                   tavan sitä: rmieltä!, .että ram@ai:stusmälä:rä;y~k­
13282:                                                                    •sret ()rn t<eihtävä a.nlka:ra:m.miksi. Minä jo ei;Jen
13283: gamla lh'u;n,da.r i all'l:mänlh.e.t. idke ikumna lära:s
13284:  att sitta.. (Edusku1nna.sta: Bra!)                                 hunmau:tin. lll1iternlkä yhtä suo•malaisrta .meri-
13285:                                                                    :mie.stä on IVii:me ta,miilliik'llrll!s:sa Lonioos,sa
13286:                                                                     ranga;irstu siitä, etiä hän sinne y;ri·tti vi€•dä
13287:     E.d. P a l :m g r e n: U nder al.J'ffiläinna de-                189 tlitra.a S!Tl'riitä, 521 ;pum.na.n •sarkoHa, jolka.
13288: hatt.em• i gå;r ,framlhöll jag, att d:e skfunpta.                   on yli 100,000 \Suomen ma~r.krkaa. tai eUei
13289: straf:Bbestäimninga.r, vi.l'ka flerstä.des uppta-                  hätn.etll ä o'le rm.aUrsa•a tuota Ta:hma. 1niin saa is-
13290: g;its i fö11s1laget. ti11 ·nry ·förbudrs]:ag, ioke [.eda           tua; ikuu.s:i 1kuulkaut.t.a linnassa. Tuom:io:ta
13291: .ti11 •det d'ä•l'med å.syfta.de måJlet, rutt de ioke               rlangetta.esrsta.an tuoma.ri sa1noi ni<menomaa:n,
13292: stå i r~m1ig1t fönhåHande t:i,l,l d.e lagöverträ-                  että .s•ala.ku,Jjet.us kä'Y Y'hä tavaJEsem.ma:ksi,
13293: delser lll1llilll ön.ska:r bei.wa. samt att hela                    mutta a:n;ka.ra.t ra.ll(g-ai,stukset •1mnties va:Ukurt.
13294: de.nna utväxt 1på eHer a.va.rt i v:årt straff-                     ·tava.t rpelottavasti. Kaå1kkia:l~a tävtyy imT-
13295:  rältt~&sy·s:tem 1stri.d:er mot Tådandre rä.ttS'll'PP-              va:utua, .anlkariim rangai.stwk•siim. TM:llä        oo;
13296: 2292
13297: 
13298:  von W~e;n,dt esitti lllsian sillä lai1'l.a., niinkuin sia. Näi'n se :S!ii,s mitä €1d. von. W ooldt tässä
13299: Anoorilka:ssa oli,si tod~Ha:kin 1koton,a saJtlittu huomautti, ei •pidä va.ikkaansa, vaan 'päin-
13300: väikijllLomien valunistus. Ed, von. We:ndt vastoin ·sierl'älkin on 1kotona valmistuiS 'kiel-
13301: ~päih, toiklmo eli. Pe,ral'al:lä on ollut tky:kyä                   letty aivan niinlk1uin Suomen lk·ieltolaissa,
13302: aJSiOii,ta arvosie,l€lffilataJn ja otta:maaJn niisttä sel- mntta se on vaan :p.a.ilkallisoon valtiloi,d-en
13303: Jma, koska ibJänen :kielitaitonsa kenties ei ol- määräy'kseRä lkieUett.y eilkä y,lk:Jisel[ä lailla
13304: [ut ta,rpeekså. h;ywä. 1Mutta lky~U:ä näyttää ol- niini.kuin meiW1 on a,sianlaita..
13305: leen asianlaita niin., ettei ed. von Wendtkää:n
13306: kieBtaåtdost.aan lhuo:li:ma:tta ole asioi,hin ipe-
13307:  relhtytnyt, tai .iohtuu/lw ,se sirrtä :millä si:llffiillä             E,(L H i i d e ml 'h ei lffi o:       Minä 'PYYdäJn
13308:                                                                     tSaada    ikannat!taa    ~ed. Truvastäihd~en ~ehdOihuk­
13309: lk.Uikin asioita !katsoo. N ythä.n on asianlaita
13310:  niin, että P. Alffimwka.n Yhdy:svaltolien. varsi- sia, !kailkis:sa muisSta ,s!Uiht€issa ,paitsi t~äJmän
13311: nainen IkieHolaiki on hyvin lyhyt. ei1kä siinä 'PY'kMän viiJmeis,e;DJ momentin kohdaHa.
13312:  ole IPatlijon m'ää:rä:;y~k~siä:. 1Si~t:t€n O'n toin€1n•
13313: ilruki, ·jclka 'koSik,oo koko maata Ja '.iossa. on 'hY-                Ed. V o :L ~on 'ml a a: Minä 1p,yy;dä,n ~aUisllla.
13314:  vin ta.I'Ik:koda mää:räiyk1siä ja. va.rsin ankaria vilpittömän :iloni 'siitä ,iJum,n,Uist:uik,sest.a, j•onma
13315: :määJräytks,iä. Onpa vielä lk.,olma.slk]n ~~a:atu €1d. von Wendt on antam1U1t Ämerikan i.kielto-
13316: ikJi€1lt.01lalkeja, joita oru jo1ka valtio,ssa. ja näJmä !laillie. Kun saamme enemmän .se,llai!slta tun-
13317:  la.it ,kielt'ävä:t m. m. ikotipollthon ja lk.,otiva!l- 'llU,stus:ta AmBirika!ll 'kieltolaille, aiva.n va:r-
13318: .mi,stuk,sen. Ne on kielletty ytksinvä New- ,maan 'saatffi\ffie m.yös 'PaJljon suu.remvaa tUin~
13319:  Yorkliu valttio,s1salkin, jos.s~a on ,o!llut lkaiik1kei.n nustusrta ISuolffien lkiel,t<OilaåUe. E'd. Kojon€~n
13320:  paihi!ffiipia. 'k~eHolainva.stusbjia,. Esimerk- on jo antanut a:stiruH~sen va,stau:ksen ni:i•hin
13321: kinä •sii tä, lffii bern tä,ss,äJ a:sias1sa lkatilliP'P:a.i,lllaan, ,m,uiJs,tu11Uiksii,n., joita €Jd. von W ~:md't. te'.ki
13322: ,pyydän mainita., €ttlä S'YYS'kUUill! 13 'Päivänä mei~d•än ibelito:lalkilffime :pUiuttee1lislllllltta vas-
13323:  192;1 iatp.ahtui New-Y ol'lkis~sa, por.mes:ta.rin ta:a,n .Aimerilkan ki,el;tol,a,bo,l:o,ihiu verratttum.a.
13324:  v.aaE. Kie:ltoaaim lka,nnarttadwin e~hd,olka,s' :sa- Minun €i så.ils tarvitse :nii:hin lk:adota. Mutta
13325:  noi: ,J,o,s minä t,ulen va;litUikså., llmnnioitan minä ta!Mois:in [yibyes,ti huomau,ttaa, että
13326: Jri,elttolaikra. ja t:uile1n työ,s:kente}emääm 'sen to- kun .Aimerilkassa on anlkarasti kie'lletty kai-
13327:  teuUamiselksi. Kielt•olain va.stusta.jain eihldo- ikenlaimen !kotie·ts:intä ja: kun 'luullakseni
13328: kae, tunmettu kieltolain vas11Thst.acilll 'sanoi, 1 Alffieriikan tki€Mola:kikaa.n ei tee ISi:itä yl,ffi-
13329: että jos h'äln€:t vallitaan 'POti1mesta:rilkisi, niin sest.ä .s:äälnnölks·es:t.ä 'Po:i!ldlwustta, ni]n, se €i
13330:                                                               1
13331: 
13332: 
13333: !häm tul·oo 'bylöskenitelemläiäm stiilhen 'srn•untaan tffiiel"kit•se suin1kaan vie:lä :siitä, että Ameri-
13334: että 'P'ersnon.a,}i]i,s,ta va,p.auHa. 'kulllmioitetaa,n, ikaso,a Jr,otipo;lt!am:inen ja rv:ä1k~.iuomien ik'ä.yli:-
13335: toisin sanoen että :saa. vallimi,s:taa ja 'ryyJPätä täJrnrin€tn kotdeiss'a ,CYJ'i:si y:leistä. Päinva:s1toin
13336: Jmdeissa. (Äslke.'lli •oil€1mme nä~noot. .S'a;no- Am€,ri!lmn ·ki:eltoll~aim, ,pa,ra,ana 1mik€na oVIat
13337: ma:lehlclitssä, ikuin1ka 'e'r,ä;s 211 ~vuo~ia.s n€itonen olleet, niin on aina eslitett.y, juuri llwdii:,
13338: ~on. a.settrUinut ilmvernöö~riehdoik1lm,aik,s,i: Jos                sillä .AJm€.ri'kastsa :ko,dit 'uw~:t 'otll€€1t lfaitti:i~n
13339:  minut vaEts:ette, lffiinä työSik:entele'n ~Siihen elälmän ka,nna.itt:aciia ia alkoho!lia on !käytetty
13340:  sruuntaa1n eUä ,s,a.att.e kotona 'väkii,u01mia val- iplääiasi:a,lllisesti 'ulk·opuoJ.eHa lktOteja ja ka.pa-
13341: m1staa ja rYY~Pätä.) Mioon !kävi N'ew- ,ko~rs,sa. Ko:diei's's'a, ja eten•kå.n sivis,tynei,ssä
13342: Yol'lkissa,, iossa ki.e1tollain va.stu1staja,t ·oEvat k,o:d€is.sa ovat jo ;montakymmentä vuotta
13343: va,vmoja, e'it.ä pä:äiS'!Wät voitolle? KuTh vaali välkiju:omat                            o11eet: .poi,st.etut kolkonaa:n.
13344: oE •suo,ritetbu., niin !huomattii1n., ·eittä kielto- Siten                       voidlaan       ,sieUä yHäiPit:äiä koti-
13345: laiki'ffiiest.en elhdiotkasta. äämesti 103, H 4 hen- €tsinMJkidto                          aivan !hyvin saattamatta
13346: ik..i:löä ja mäJI'Ikien eihdolka,sta, 1)ers,onnaltliisen still'ä:               valhinlkoa       mitenikään     Ameriikan
13347: vwpa.udle,n puoluel]:aisten lffi:i.,estä 29.458 lh€:n- kielt~o,J.aille.                   ~Minä     la.usu:n  sen t•o~ivo-
13348: tkilöä. Jä}!kimäiset olivat toimeenpa.mnoot mwks,en. €'ttä jo:s Suome>s1sllJ'kin :sivist.ynoot
13349: suuren mielenosotuk.sen :m. tm. tlälm:ä,n va,alin 1kodit siinä: ffiläläiri:n Gmin !.A,merrkatS<Sa ,ru,peoai-
13350: vwl1mist€1luik:s!i ja tValkuutt<ivat heidän leh- SJVat :kannatt,rumaa,n kiel,to~'atkia, j~os sivisty-
13351: tensä etUikälteen, €ttä 'he ,tu:levat saamaan neet ihmi·set yleensä ka.nnaitlaisivat lkiel-
13352: siiihen JYU01e:nlto:ist.a 'ffiil.io01naa osanottajaa. tohtk,ia niin,kuin s~vist:ytntf'ert: 1luoJrat Alffieri-
13353: Muthta !lmn s~t:t.en ~se lffiielenosotustilaisuus ikass,a. ltetkevält, jo,!ka Ame,riJk.a.ssa todi,stetta-
13354: tUlli, niin !he kY1keniv.ät s:a.amaa'n 'SillJUre,sta vasti ovat kieltolain pama,na. tufkena, niin
13355: New-Y ®k,ista 'kok~oon 1<5,000 ihmi·stä ja ne- meitdiän eli ta:rvitsisi t~äN:aist:a IPY>'käläiä ens:i,n-
13356: kin <Jil~vat iSUtulrilmmaiks:i osaJrsi ultkoma,a.lai- lkä'äm, säät.äJä..
13357:                                                          K'iel tolalki.                                                    2293
13358: 
13359: 
13360:      lEd. 18 c h a u 1m a u: J,ag iber rutt Jå tiJl,l-             iatkttagelser .de, ,på a.nmodam r·esta till Ame-
13361: lägga. iiJnlllU tfllll< •OiilliStiäJndigfuet; 1SOIIll jag          rirka, gjor.de ·röra:nde :fö<rbUJdle!ts v<e:nlmi,ngwr.
13362: glömdoe ai1t ·omnämna., då jag .Börsta gångoo                      De ±irarnihålla i denna. 'rapporrt fö.r.st, att. die
13363: ihade ordet. Det äJr ,de;n wtt, genom a~t·t l(l,en                ·troCLde, nwr ,(Le begåv.o ISig över Atlan'ten, att
13364: n.ya fö•r bud!slagJen~. ,(Len nu för'f~1shgna., hatr               Almeri,ka ·verikli:gen var ,t.orrl:a.gt ooh :eöl'b.ud:s-
13365: ett så ihögt höte,s!system, tman kornmer dä:r-                    i],a.gen .idlm en llag •på ,pa.ppe•ret, utan en
13366: .fiäJn, att lde fles1t,a av 'dem, •som .bJ]va •dömd.a,            •venkEgt ~ölj:d i]a,g. Men efte1r att. ha vist.a:ts
13367: iclm rkumna iheta,]a såma :hM,er, utan i stället                  en t~id i Amerika ilwllillrn o rde urndeil"furnd me·d
13368: a vsitta sitt ,s,tmff i fängelse. Vei'kningatma                    att .de:t idk'e a:Hrs ,förlhöll sig ,på de~tta. sM:t.
13369: a V .d,en i}:ag, SOiill \häir IDÖT ioke ]ä,nge :sed'wn             ,,Fö,rbndet, stå.som vi i Engla.nd hlå.V'it ~edda
13370: antugs a,nl,2,'å€'ll'de S'käirpning av st.ratf fö,r                rutt 'i;.ro, exis•tera:r iCJk<e. Det 1hacr- :rosuTtemt
13371: fyl!leri,för,seelser. !hava vi.sat s;ig vara så:d;ana,             i en. eno,nrn: UJtveek.}[,ng av lhemibrännin!g>. Av
13372: aht e1n stor del' t:w fiy.Heri:stern'a rha,mna:r i                 Jagen :eörbjudna <hrännvi:lliSai]Jipar.at.er äro en
13373: fänge!].~e fö·r at:t a•vt(jäna. sitt s•tra.ff, och föilci-         vacrd:a:.g1lig ,s•ak i privata. rhns ooh arplpa:r.ate!'na.
13374:  d,Sin· härra.v åter iha,r ibl>i.vit den, att fämgel-              i ·fråga. ikunna lkö;pas i v.a.nliiga affäJr<er. I
13375: s,erna hlirvit öve1nfuTla. För .en tiCU se<da.n                   bwtike<r ~ör gl;a,sva,ro.r :så:go V1i ihur man IIIla,ss-
13376: 1rust.e:.3 i en av hruVIudstardens stma. •ti,dni:nga,r            'Vi,s la.de ut fiekfila.sk.or i skyll:t:fö,nsrtren. En.
13377: up1pgifter, meddeia.d:e a1v fångvåmdrssty;rel-                     saJk ·SOIIIl lh'ik i rho,p med :hemhr.ämmi,ngen är
13378: 'sens ch~B:f, ·enligt villka a,nt,a;llet {y:Llerister i           ·det ,t,illlf:äJl,le, som ,d:ruvme.dJ erlbjuder sig förr
13379: fä;ng.elsemna i rmed!l€1t ,a,v jammari detta. år var              det S'ilrn!Pla. an.giv181riet, ,som fiör e:ngle],sk 'll'P'P-
13380:  1123, !rne'n ·d<tm 1 tmaJl'S 3i2·6, iL. v. s. ·då redan           fa t.tming ufgö,r något a v ldiet mest fö,rarktliga
13381: ha1de ,a,en nya. lag<en ·Dm änrd:ring a.v stra.ff-                 so1m finnes." J a.g •skall in,skrämara, .mig ii'l1
13382: Tagens lbe•s:tälilllrn€11ser ·r·ö,mnlde f:y-::lleriförseel-        detit.a dä1rföcr- ,att dle:ht.a herör hemb•ränni:ng
13383: ;;.e,ma. ve11kat .på ·d·et,ta..sätt. J a.g är fullkorn-           och lönnhi'äinnin[g', ·o0n det 'ä!r 'den deta.ljen
13384: J.igt öv<e'rtygad ·Oiill att de, .s<Oim befara., a:tt              av förbrud,slargen vi 'l1iU: hava att göra IIU<ed.
13385: den nya fö,l'brUJ(J:S:liage<n leder ·dwhän, a:tt. Ifän-            men ja12: ·skaU andå tiUägtga, a.tt ra))1Jocten
13386: gelsel'lla iclke koiilllma. att fö•I's:lå, få rätt O<~h            sluta.r lille•a •oi'den: ,Vi lhav'a äJ:r.ligt försölkt
13387: .att de, :s<O'Ill leva i si•n €1ll1Ma os1k'uld i rdett.a           att .ski[dra. föi'hålJa:nd'B'na så s.om vi S!j.ällva
13388: av1See,nde, sås01rn i så 'många. aud,ra avsoon-                    furnno derm. Vi reste d1~t hort. utan förut-
13389: den 1S.om :be'l'ÖI:t;a den.na :Eråga, hliva: besrvikna,           :fa.tta<d menrn:g, f,rus:tä;n vi ihade tagi:t sta.rk:t
13390:  lilk:som •d'e 'hav;a. iblivU.t besvrkna be'tl'äffande            .i,ntryek av 'den fö:re,s.t.äJHn<ing :so1m Tåder här
13391: förbu.J.slatg"e'll's ·vmikn~ngaT i a1Lmä,nllmt. Det                i Engl'and., a.tt föribudet i A1merirka v~sat ,gjg
13392: ~1'örr ti!m <d:e vaokm fra:serna ·,på ,dlera.s h:åJU .att         :vwra •U!teSilutandie 1til1l Viälsigmelse. Den IIlle-
13393:  säg"Ja' : vi ih a a:M!:rig •tä.Jn1d O's Si a tt delt Slku:lJ•e    ningen ik:.Uinna vi nwru:era ej d1ela.. "
13394: glå .ann01rlumda än ,(Let ihwr gåt,t., vi .ha 'Va:rit                   De:t v;ore icke ilila, om våmt .soci.a.l;dem'Oikra-
13395: fUJJ,J!koml>igt hered,da 'På ·dek. E:n gång vil'l                  ti.s!ka, parti, ,s,om ju 1föret11äder a:l'heta.rena el-
13396: .ia:g minna.s att iherr Kod,D'nen läste WPil nå-                   ler 'Uippgi'Ver sig företrä1dla. a·rlbetarena, 3mnde
13397: got utta.lamtde fTån en ,a;merikans:k förrbuds·-                  •kolilllma t.iH en :mindre snäv ,21liler trång urpip-
13398: UJJipenbare•lisehoik,. i VJil;k,en dielt stod, att ti 'bo,r-       fa,ttning i 'denma sociala fråga än rde:n, vi1-
13399: jan 'kommer .diet att v.ara 1s:våra. tider, men                   ,,keu, det:ta rpa,r.tu n~ iba;r, Finl:ands 'socialde-
13400:  se<da:n. 1kummer ·dlet att bliva häJtt:re tider o.               m<Jikrati:ska pa,rti wr no•g die't :enda. social-
13401:  s. v. A'llt,n•og, detta rälknar "ia,g tiarr f~a:ser,              de,rniOikrat~Sika, 'pa:rti i !hela. Emrro,pa., :som ha,r
13402:  iy icke är det frå;g1a om annat Iän att för-                      så fmUs.tändigt till'ägnat s.ig förbud,stanlken,
13403: 1md,sllagens a:ruh·änga.re trodde, ·aH 1de gam,ska                I •öv,rig;a ll1ä,nder förstår iman aiH ISikil.ia m€'1-
13404:  fiort .slkuHe llyclkas ·få f6r.buds!],a.gen att 1slå              lallll fö,ribrud ooh s:ociall,dem~rati. Det ena
13405: 1g1eno1m. Deita 'har emel1edid visrut ·sig ieke                   1har iok·e :att g'Ö'ra med det an,d•ra.. De:t. v.ore
13406: vall"a fa.lJet.                                                    otämlkharl a.tt i TyS!mland odh Dammatrk och
13407:      rJ ag :har ick'e varit i .salill'ma .lyokl~~a. läg-e          rnåillga andr:a l'ämde'r 1de socia.Memukra-
13408: 'S•O'Ill il:.v-e·nne am.dlr;a 'rilkisrdagSIIU'iim, lVilika här    tis:ka 'Parlierna ,SJrm!Ue up:ptag:a fö~brurdelt IJ)å
13409:  ta1alt o1rn .furneri,ka, att jag .slk:ui!llie hava. !kurnc.      siht 'J)rograrm. Oåså i Sve,rige ~aVIa lruenin-
13410: nat besök.a ,d,etta land, men j,ag lber att få                     ga:rna ·v;a,rit 1Så •deJ.arde, ar!Jt ID:an ar:aU 1Säg'a, a.t:t
13411: h3Jn,visa ti:lll en rarpiJJ.O'l't, som tv,enne :med-              'fJiilla ih.Mften ståJr .på ,dle,n' ena ,sida.n :ao'h rund.m
13412:  lemma'r •a.v 'e:ngeJl S!ka IU'nder:husets a:rbetta,r-
13413:                            1                                      häJl'ften :på ,den ,arnd_rra.
13414:  parli av:läiillma.t tiU sitt 'Pa.I1ti cr-ömnde de
13415: 2294                                  Keslld:Vliilkllmna ,22 p. mal!l.lisku:uta.
13416: 
13417: 
13418:      Ed. von W en' d t: J ag tror rd~sm Eojo-                 koiUiksessaa:n a:äJnesty,s•e.nemrmistöUä :päiätrtä-
13419: :nen ihar träff,a!t det riiktig.a, da han sä:ger att          uy;t .ottaa ikie~ltolaiin ,säJäromis:en olhje1maansa
13420: ·det beror på rrnetd vi1ka ögon ,man ser före.-               eilkä sitä ole <S'ritä .poi•stettm·. Niinikään pi-
13421: teelsen. Mailli ikan se den med en förbuds-                   täiS'i ,e.d. Schauma,n~n t.ioetärä, ett:ä 1Sa,ksa.ssa,
13422: fanat.Uker.s ögon el.ler me1d lffiiOIStån,d,a:rens tili       ItävaHassa ja .Sveitsi,s.s:ä, tkailkikialla Keski-
13423: fötrbuds,la;g'en ögon eliler me•u :nYJktel'hetens             E·nroopassa •.iärj.estynoon. työväen .keslkuu-
13424: ibwsta fö•r ögonen, oCih det äir tre fuiHs:täJndig·t          dess:a on käymässä erinomaisen vil,kas kieJ-
13425: 01li:ka satker.                                               tobki!I;i:irke j.a että; •täJt.ä <1iriik.että jota usein
13426:      Vad nu :beträffa,r fråig.a1n' om den 'a:meri-            .i o1h:t.a vat ka.Ukkei n e•bevilffilmät .so,sia.li·delffilo-
13427: :kanslka föDbudsJ.ag-0ns geno~mfö,ra.nde, så ä:r              kiraa.tit, pi<letään ·sen työ~äen taho1l ta. j·oka
13428: det så till vida rik!t~gt vad trdgsm Kodonen                  ei jaik,sa S'itä <Seurata, tulevaisuuden lirilk.-
13429: satde, att de h:ava tsär:slkiltda f,ö,rhmdslag,ar i           keenw ja. e·dirs·tysliikkee.nä. En. ~uule, että
13430: olika ,stater. 'Något generel1t .förbnd fö·r                  Almeriikassa1ka,an oli.si .s:aat.u lki,elltolaiki sää-
13431: t]llver1kning av nmdryoker i lhemmen exils-                   dte•ty·bi 'ia ·p•ysy~mälän, jollei sil1lä o1oi:si Ame-
13432: terar idke i ,a,en amerilkansika la.gstiftmlingen,            rikan .suurle:n rt:.yö.läis.jouklkoj·e'n kannatus.
13433: ehuru enski,lda :sbter hava dyEka oostätm-                    Sentfuhld.en on .a:ihe·et.ont.a, ed. >Schaumanin
13434: meills,er, 1mer:a som tP8JPrP•NSJbe<s<täimlmelser i •sin      :koettaa ketään va1ku,ute1ila .siitä, että sosiali-
13435: lagstiftning. J ag vet icke av någon stat,                     delffiokratian ohjelmaan ei •Sopisi kieltolaki.
13436: OOir jag rCik-e ,s:kume lhava sett ·des:ti:llaltio·ns-        Se .sotp·ii siihen ·eri<nomaisesti ja se on Suo-
13437:  aippa:ratelr ut'bliuda.s offen<tligt t.ill .g,a:l<u. J a1g   men ,sos<ia;lidemolkraatt.is,elJe rpuol.ueellle eri-
13438: har flere g1ånger :f,:r<å;gat i de,ssa. .affäre•r. om         rt;YJi,sek.s<i ikiunn i·alk:si:, etttlä; se on, ottanwt truffiläm
13439: det är il'agvidrigt att sälaa. dy.lika a'PIPa<rater,          a:sian ,olhjelmaa.nsa ja sitä vo~t•o•mkaasti aj,a.-
13440: men mam, ihar svrurat a:bt d:et i0ke älr fö.I1hål-            nwt.
13441: ,landet. För övmigt 1ka1n man hänvisa til:l
13442:  ameri<ka,nsika ttid!Sik.rifter, där det fi.nne1s an-              !E<d. K ·äi r k i: Kun ed·. Sch.aumam• elhdott~.
13443: nonoor om så.d~ma ldestilllatiom,sarp[larater ri              ettlä ra.nga,i,stuk•sia hi,eJvennettäi:siin, nriin :PY'Y-
13444:  srto11 :UJtsträclkning Om <detta skuUe va.ra                 ,dJäJn huomauttaa., että jo vanrha,srsa viina-ase-
13445:  nrugot fö<rbljuld~t i :l:ag ·och denna, <1ag :slk,ula.e      :t,uiksessa etrusikrertaioosta ri<kkomukoosrta. tu:o-
13446: v:rura e~ffektiv, ISikru'He d•et vara 'll!teslutet, att.      •mittiin J.OO ja •200 ma<rkan .swk.koihim.. N;yt
13447:  ma.n ik.unde förfrura cpå ·detta sätt. Öve!ihu-              ,täJssa ~mietinnössä on 1,000 ~mlkn salk•ot ja
13448: vlud:taget äJr den rum~er]k,ans!k.a föl'lbudslagem<,          ,s[:i1JäJ ylö:sl])äin eli 100 l])äriv:ä.sai.kkoa. Näin
13449: så.s•olill :l'ld:gsrm Sclharwm.an riiktigt run1mä,tMe, i
13450:                   1
13451: 
13452:                                                               oHen täJmä ei l()il,e ·Olilenikaa.n ikl()htuu•ton rrun-
13453: må:nga avseenden en :lag '])å pa.ppret, me111                 gaistus ver<raten1 'ralhana:rv.on nykyi,seen ti-
13454: man kan i a.llla frul,l rnäl'lka oot.yd.andie sikiH-          lamteesoon.. :Trnis:eiksi e•d. ISclhauman l)e'l·käJsi,
13455: mtad i ·d,ess ·ve11kan beroenlde på de tid~ga.re              etltä va.nkilat •täy.ttyisiv:äit lii,alk•si, niil.1n ettei
13456:  fö,rhåJlla<ndena i de oJå.ika sta:tierna. Dert; <sk.ulile    oE:si enään tila:a um,si<lle truloikkailile. Siihen
13457: led·a fö:r Gå.ngt att i•n1gå 1på dlett.a ooh sikulle          ,pyy.dtä:n hu,omwutt.a.a., että jos· niin kävisi,
13458: va,ra lönlö:S<t, emoo'a;n vi ~Clke ] agst.ifta. [lå            nili1n 1sil,l:oin .pitäiSii entistä enemmwn penus-
13459: ba<sie<Il a.v erfa:renihelt .. ut:a:n inturt:i~..             :taa työ- ja van,kisiirtolo·~t.a., jo]ssa. ,viri.na-
13460:                                                               'ffi'ielhet" sitten •rupeti:siva.t raivaamaan soita
13461:    Ed. Voionmaa: Ed. Sohaumanilll 'huo-                       ja uutismaita. sekä ta1lvri1s!in t.eki,sivät sitten
13462: nmutwkset j,a neuvot svsiia;lid,emoikiraattiJsellie           muuta :so1piva.a ja .hyödy:l:Ji3rt:,ä tyijtä. Sitä-
13463: jpuo1ueel1le olisivat mahdoHilis:esti ansaimneet              parrtsi en luule, etltlä tälffi'ä !laki ~muod,ostaa
13464: jota;in lh1li<omiota 50-60 vuotta 1s~tten. Nyt                s·ellai1sen       uthlk:a.av.am: tilant,een, !kuin ed.
13465: ne ovat ehruoltrtom:rusti liian vanhana:UkaiS'ia.             Seha1wmami 'P~1rk:ää. !Siihen v•a.ilk.uttavat 'mo-
13466: Otbessaan !kieltolain ·oihti·ell:maansa Suo~men               net muut .seriikart; toåJse~lta. iPU'o;l,en. EivM ai-
13467: SOisia:li<d~moiiDrat[a a:uulee IIDulkevan,sa. nyik.y-         rua1kaan ;y llhäiset herras~m~elhert; ~mi:etlellii;ä[t
13468: ailkaisen ik:ansanvaltaiwn ikehity:ks~n etu-                  vantkil:a.an me:ne! Ellei nii:l[ä S'atltruirsi 'rahaa
13469: päässä eiikru jtä1kirpäJäJssä. E,d. SchaiUima;nin              ol,ema.wn 1la:im.a.a.va:t •n<e .si<tä, tai koettavat
13470: tiedonannot 1m~ttem, maitten työväeril,illik-                 muiUIHta ta.va.lla ,sii:tä :päiästä.
13471: koostä eivält pidä rp:aiik'maan<sa. T·äiä!Tlä on en-
13472: nen ;huOIIllaut<ettu ja ed. SohaUJma1nin olisi                   Eiih   P e r •a 1l äi: Se ,on ky!llä ta&, että
13473: !pirtänyt tietää se, että Ru101tsin IS'osia:lidiemo-          m'llllia oogilannrin :kieltä: osaan ihu·onoonmin
13474: kraatti,nren 1puolue on ,vira!l[isesti '])Uolueko-            !kuin .ed. von Wendlt, mutta 1mimä osaan suo-
13475:                                                     Kie1tolalki.                                                       2295
13476: 
13477: lille& 'Paremmin tkuin h!äin.          Minä kävin täl1la     sii:n tllllrva.udwtaa.Jn, llliin sillo:i:n, ,tiet.y,sti Arrrue-
13478: matkal:la lkaihdeksa.s.sa vailtio,ssa yli 50 suo-            ll-ikan oloista ,sa.attaa saada minkälaisen ikä-
13479: analaisoos.a .siirto1assa enikä lillissään !Per-             sityikse•n tahansa. Miutta toodelli,s.et a:sia.n-
13480: heessä enll~ä miss:iLfun, julhrlassa tavannut siellä         tunti~jat vakuut.tava:t, eL'tä .A!merikan sisä-
13481: duoPIPOa enlkä myösikään lkoti:k,ffiton ha;rras-             maa<srsa ny.kyi.sim, oeletä.än jotenkin t.ä.ydessä
13482: tatiia. Minä myönnän kyllä., että A:mer~kassa                ra.ittiudeSJs.a.. Itä:ran.noiUa ·on va,ikeuksia,
13483: on juLki:s<e~sii ika:u!Pan 1Siellltä täällä tislaus-         rmrutta taa.s !länsirannO'illa ei ·o[e va.iJmwksia
13484: VJeihrkeitä, mut:t.a Amerikan ik:.od.it eiväJt näitä         se1nvuolksi, etltä .sieUä ei iha.rjoi,teta paljon
13485: wili:keitä näy e'rilko~'semma.Ua, åmnolla ko-                •S·al'rukuljetuSita.. Sa.n Francisillan ka.uplllii}Iki
13486: tiinsa tuovan.- Minä tulin huoma.wmaa.n sen                  Otlll ,m. m. b.yvä:nä eslimerk/ktinä, .siellä rkun
13487: iloisen havainnon siellä, että Amerrkan ko-                  ensoilmäusen·äJ kuivana vmonna TJäi!htyneiden
13488: ·dit ja niild>ern. •nari.,set piti!Vät siitä hu,olen, että   lukumäärä värheni ky!illlmenenbeen IOSiaan
13489: ameriika.laisessa. ·kodis,sa ei väikiguomia 1kei-            siitä, mitä se oli rviimeisenä mär1käJnä
13490: teltä. TäiäJHä jo ed. K·ojone'n A.imerikan !kiel-            vuonna.. J 01s jorukun :la,usunmo.Ue 101n an:net-
13491: tolaista anto·i ed. von w.endtiJ:le tietoja.,                tav·a arvoa, ni'in on ti~ty.sti P. Amerirkarn
13492: joita hän kie:li,taidos'taan h1UJolimatta ei ole             Yihdy·sva.ltoci·e•n :nYJkyis,eHe ~m~stide:ntilJe, joka
13493: saanut oiikein serlville. Se on ikyl!läi totta.,             sallloo, että: lh·än nn va<kuute•ttu, e:ttä .seuraa-
13494: että Ylhdysv.altain IkieHolaissa e:i ole tällai-             van .su!k:rupolven .aoi1ka:n.a ovat välkiju,omat hä-
13495: sia 1pierniä rmäJä.r.äyk,siä, mutta eri valtioiden           vinmeet ei ainooo.staan tpollitirka.s'ta,, vaaill
13496: rlaeissa on !hyvinkin rt;a,rlillkoja määräJytksiä            rmyö,srkin ihmist.en .mruistosta.
13497: lliäi,stä asioista. 'Tos,ia.sia on vain se, että
13498: Aunenkassa nyt !kaikki myöm.tävät ja tun-                        ·Ed. VO'll' W e: n dl t: Jag ville bara tilli
13499: rruSitavat, että kieltolain 'Vo:im.a.s:s3!oloaiikallla       rodgsm Pmäil'äs u<ttalande •foga det, at.t j.ag
13500: on, 17,5 lillildoouaa juorppoa hävinnyt va[,ta-              oosökt !lllånga triotaJl, ja ett Jmndtratal fin-
13501: lkunnasta .ia .se on oo1rl'ainen lurku, joilm pu-            landJssvenska. 1he!Ill i Ameri:ka, 'och ja.g fann
13502: hUJu kieltoilain rpuole,sta korko maailma;s,sa.              idkoe i ett elllda hem en e:nda dest~llation.s­
13503:                                                              aPIPa:ra;t elller nål2,1onting, so1m ,slkuHe hava
13504:     Ed. Kojo n em: On oltava !hyvin va::r:o-                 av.~bt a,tt nryta rmot förbudslag.en, odh jag
13505: v.ari.•nen sii,nä .suJhteessa, mistä tie'tomrs·a ottaa.      fråga.dJe mig före hoos rperso,ne:r. som t-idigare
13506: Täytyy turvautwa !kaikkein tSU'I1rinta allllk-               gjort Eik·nan·de tl'IUJndresor och de meddelade
13507: toriteettia ·ormaaviin !henkilöihin, jos talhtoo              mti,g, .att ioke heJler de ihade funnit något
13508: saada oilkea.n :kuvan .AJmeriika.n oloista. Nyt-             sorm hä[;st dylilkt redska:p eUer rulikoiholfö·r-
13509: hän on rnu.mittäim .asianlaita niin, että on ole-            ·råd - :Bönrä:n föDbrutd:Silagen rträJd.de i haft,,
13510: IIllassa 'suurenmoinen ·kie~ltolalkiliikkeen vas-            e!Illled\arnJ •nY kter'hetswrbetet på fi,nMnd.srkt-
13511: tUJSltUtsliitto, joltla esirme'rikiksi Ameriika.ssa          .svenslk:t !hål.l va:r .symnerligen intensi·vt och
13512: !kuuluu oLeivan !Illållöa.a.r.din pääoma ja j.01ka.          hade fömmått rdet .stora r±:lerta:l.et av emi,gran-
13513: rrnyÖSikirn Eurooipa.ssa on varsin voimakas.                 ter a.tt fö,ra ett ny!kte:rt lliv. Det va.r rpå
13514: Vä:kij.uomatka{pitailismi ,SJitä 1kanna·t~taa kaim,a.-       övertygelsens väg man nålbt •n,yrkterihet doär
13515: .loi'sta.. T'ärmäJ liittt.o :pitää suuria koikoUJk-          och icke merd la.gstiftniJn,g. Emellertid hrar
13516: sia.nsa. Se 'P'itli lkrun:sa1in v.äll~sen ikl()tkou;k·sen    denna 1armeriokam'ilka 'förbu:d:stlag just genom
13517:  viime !kes•änä Larusannessa, ja. kun ,se pild:et-           viss.a milda OOS•tälillin[.nga.r, SIOim jag a.ntyd,de,
13518: tiin, olivat ·ovet tarlka,Slti ts:uljetwt., nii.Jn, ettei    den fördetl€tn, att .den iclre fört ,drert; U:Iljg'a.
13519: kulkaa;n ru.liko!PUJole,Lla saa.nut ~tietää, m:itä           släktet till sp,ritmilsosibmk, vi1tkelt 'byväTr aJHt-
13520: .SJieUä a:>äät~tti:in. Sen verran tiedetltiiJn, että         mer .acih 1mN lfmlllträoor i vårt samhälle.
13521:  rullkoho1ika:pitaaJin edustajat olivat johta-
13522: massa .siel'lä. Poihjoismainen lkoikous pidet-                  Ed. J u 'W t i 1 a r ne IDi: Ttämlån py!k.äJän
13523: ti:in viime 1kesänä Köäipenihami:nass:a niin-                viimeinen momenttti '\noi asettaa v:iilJa.n osta-
13524: ·ikääm ,SJ1ll~ettujen ovien tarkana. 'IIäJllä lii-           jan ja 1IDYY'jä1n erittäin vailk•eaan a.sema.am
13525: toll a on toimistonsa eri .mais:Sa, ikaikesta                erinäisi,ssä rt::a.pauksi,ssa. Jossakin ikYJl ärnlai- 1
13526: 
13527: 
13528: ,rp.äJättäen Helsångi,sosäkirn, rlroslkru on es~m.           da,s'sa oleva tJ:,o,rrp.amrmå.e:s 'On ,saattanut joUoin-
13529:  viime 'viikoH.a täältä lähetetty Ruot.sin l:eh-             ikiu tai saat.taa YJhden kerra1n hairahtua. vii-
13530: ti~m sellainen uutinen murulll muassa, että                  nankei:tt.oou. Ränelrrä on s.yömä!Vi:l'ja ·ai.na
13531:  YJksinl)ä tunnetibu Tait.tiusmies, lehtori Sta-             oste,ttava. J o1s htäm tälil!ai•sen er€ih'dYJksen on
13532: dilUiS or1i tehnyt m;yJslkääntoon ja .a.ntanut               tehm~, 'niin täJmäm. Ga:in rmukaa.n .ei; ,maanvil-
13533: ikieltolairl!le .palttua.. JoSJ t!ärmmö1s.i~n Uälhrt.ei-     jeLid.ä enää ;wSika.l.la !häJnel:le !koSlkaa.n viljaa.
13534: 2296
13535: 
13536: 
13537: myy•dä, vaik:ka. hän :selittäisi kuinka tark•oin            IU'wsiilln.tue,ssa välhintään .s:OO:ana päi•väJsaJraltla
13538: sen ta:rvitsevansa S·Y·ÖimäviJjana .käyWttä-                 talhi vamkeudiellila väJhinrtääJn !kolm€lksi kuur-
13539: vä.msti:. LaJki ni>mirttä.in a.settaa myyd.älle 50           ka1U'd€1krså.". Kut.siU!n r(;ä;tä €ld. Schaumanå.,n
13540: pläiväsalkon 'siiJtä, jos härn m~y V'ilja.a. .seH'ai-       ·toisetksi eh,doturk:seksi. Vielä on ed. Sr;ha.u-
13541: seJile, jomtka on. ai'hetlta otaksua rkäyttävän             ma.n eh:dolt:hanut, että •rangaistulkselt 2 'ml()--
13542: sibäl vätkij.uomai:n vaJlmi:stulk:seen. Minä en              mentin lo:p:uHa. muutettaisiin se.uraavaHa
13543: t.aihdo rkumrmrinrkaan tmritään eih<lot.usta. tehdä..        ta:vall'a: 'Sanat ..~an;gaistarkoon ensi ;kerralla
13544: sillä ·S<Bihä.n ei mene lävitse, mutta huoma~­               väh:Lntoon vii,d.eHtälkyrmmenel,lä p.äi vä:saikolla."
13545: .t..a~n vain, että t,ä;mä ka1i on yrks~ nå.iltä !kohtia,    muu tettai.siin samoiik1si ,,k.aihrdiel!l'a:kyrmtmeneUä
13546: jois•sa tätä lakia om vai'keta toteuttaa.                    päiväsaikolla" 100kä .sa.nart; ,väJ'hintä.än sa.dwlla
13547:                                                              päi V·äsruki(),Ua", rmuultettailisiin rsa~no,iik·sri ,rvtä-
13548:                                                             hi·n täim viideUä!ky!IDrmetnte:llä 1päiväsailwlla."
13549:                                                             sekä 1san.at ,tahi va.nikeurdleiUa, v:ah1ntään tkol-
13550:      iP unh .e mies: KeslkmsteJ.urss.a. on ·ed. Ta-         meksri kuulka•ude'IDsri'', :saln,oiJksi .,,väthoi.ntään
13551:                                                             1kaihderksi .kuruikJruu,deksi". Kutsuu tätä oo.
13552:  vaiSitäJhti e<l. Hiridenlheimon ka,nnatt.amana
13553:  ehd·otta.nut, e•tltä 13 § :ssä 1 momentissa .sa-           :ScJha:u:manimr !kol.ma.nmeksi .ehdot:uik.se'k's~.. Ed.
13554:  n.a.t ,antaa suulLisia tai ki,rjallis•ia ohjeita            v<cm Wrendt on .e!hd,o:tta,m.rt<, e•ttä asia lälhe-
13555:                                                             t.että•isiilll'    •Uurd<e~liloeem t.a.lousvarE,okunta.an.
13556:  a:likoiholi'P'iioi.sen aine~m seLlaiseen, v.aJlimis,t.a-
13557:  miS~een" muutettaisiin .sano,iksi ,o\Pa.staa
13558:                                                              E01slka rtä'iläi erd. von Wendtim. eh.d.otusta ei
13559: toista tällaisestsa vailmistulksessa". Ku:tsrwn              o1e ikannratet1tu, :minulla. eri Kl'le aihetta lau-
13560: ttä'tä ed. Tavas•täJhdetn ens.~mäi.s.ek,si eihd:otruk-       sua ikätsityr.srt;ä,nå. :siirtä.
13561:  sehi. Edelrloon ·on ed. Tavast.ä.Mi €ld. Hii-1
13562:                                                                :S.elonteko myön:netaän oilmeatksri.t.
13563: ·d!entheiano'n ·kamma.tltamana ehdo<ttamut., että 2
13564:  momen:tissa sa.nat ,ettäJ on aihetta otaJksua" '               P •UI !h e m i e :s: Ehd1ota:n ääJnestyk,serssä
13565:  m•uu,tettaisiin s:anoiihi ,e·ttä on todennä- •lll!eneteltä;välksi .seuraavana. tavaUa: En.s~n
13566:  köistä:". Kutsun i!ä:tä ed'. Tav.a.sbäJhden toi- ääJnestettään 1 mormenttia !ktO!skevista e:hdo-
13567: .setk,si eihduturk·s·elk:s.~. Edelloon Olll• ed. Tava.s- tulksista ja sitten 2 :momrenttia 'koskevista
13568:                                                                                         1
13569: 
13570: 
13571: 
13572: täill.ti ehd·ottanut, että v~imeisessä :momen- ehdotmiiDsista.. E·n.sin •äJäJnrestettäisiin ed:. Ta-
13573: t,i,ssa olevat sa.nat ,on ai:hetlta otruksua sitä vastährden ensimäi:oost:ä ehdotiUtk:sesta ,SJUuren
13574: •kJruytett.äJVärksi" iilliuuttettaisiin .sanoiks'i ,että valiokiU!n:man .ehdotusta va.staan ja :send,äll•-
13575: on tod.ennäJköi.stä". Tätä elh,(Lotu.srta ~i kui- ~keen e•d. Scha!lllm:an]n ehdaturk,se:sta moment-
13576: t-en:ka.an ole ka,nmtat·ett.u, jo,mka vuoilrsi se ·Ha vtasiaa.n 1oolrra:is·ena 1kuin roo on hyv&k-
13577: ·mulkeaa. Erd. 'ScJhauiiDa.n e:d. Pa,lm~renin sytt.y ooelllises:sä ää.nest,yrksessä. 8endäil:keen
13578: rka.nnattama.na on eihdotilam.ut, että 1 mo:menr- ä.äJn:estelJbä~siim, ed;. Sciha111manin. toisesta eih-
13579: rtissa .sanat ,,,tailktka antaa .suiUl.lisira t.a.i lkir- dortmrksestal suurroo va1l'iokunna:n: ehrdotrusta
13580:  ja•lilisri'a ohjeita. atltk·oiholitpitoi:sem. aineen 'sel- v.a;staan. 2 momentiu .kolhd!alla ruämffitetbäli-
13581: 'laisoon valmist.amtiise,Em" rpoisrtettaisiin. Kut-
13582:                                                             sii'n ed...Ta,vast.äill.·dlen toiJse:sta ethrdrotniksesta.
13583: suin. tätä e.d. tScihaumanin ensiiD!ä[,seilts:i €thrdo- suu:rern 'Va.lioikunm,an ehd,otust,a va.staa;n ja
13584: turkookså.. Vielä on ed. Schaumatn ed. Palm- e•d. SCJhaum:anin flmlmannest.a eihdo1Juksesta
13585: gr.enin rkannaUta:mam.a ehdottanut seu:rraavrat suuTen .v.a:lio!k1unilllan elhdiO!tusta va.staan.
13586: m;umbok:set :~angai.st.wsrmäär.äyik.siin: .sta.nat
13587:  ..-v:ä!hi,ntäJäJn s'adrulta ,päiv,ältä" rmuutettaisiim,
13588:  sanoilksi ,v.älhint'ään viideltäJkyrmmeneltä
13589: päivä.lttä", ,•väJhintäJän. kolmeksi Jmu,kau-
13590: ·die!ksi" ·Sta:no·i:ksi , vähintään kaih•CLelk.sti lkiuu-      .Äänestykset ja päätökset:
13591:  kaudelksi", .selkä rilkdk,sEm U'UJs.iintue:s,sa van-
13592: kem:leUa ,, välh:imltätäm. ne:UäJksi kuuk.autdeik:si"          1) Äämte:Si!ys ·ed. 'r:DavrrustäJh,den enSIIDlJaJl-
13593: sanoiiksi .,vähri.ntäJän llwlrmelksi ktnUtkaUJdekså.", 'oos:tä ,eJhdortulk:sesta :suu.Ten valiokum.nau IIDrie-
13594: joten pyrkäJlän ,l:o[)pUosa tulisi ku.UJluma.a.n: tiniJöiä V'asta:au.
13595: ,:t.ahi erottaa denraturoimisai:netta. ·deintatu·roi-
13596: d'UJsta a~ilwholirpir!Joioosta aineesta, rangais-              Koo hyvälksyy iSIU!Illren valiokunnan ehdo-
13597: takoon e1ns.i keTil'al~a v.äJhintään viidelläJkY'm- tutkS181ll, oonestää ,jaa"; jos ,ei" voitta:a., IQIIl
13598: m~enellä ,p:äliväistarkolJa :tai va.nlk€1UdeUa väihin-      ed. T.aV'.a:stälhden elllSiian:äineu ·ethidotm:s ihyväik-
13599: 11äiäm kalhrdelk.si ikuukruurdlelk,si selkä rillwksen .sytty.
13600:                                                     KieitoJaJmi.                                                   2297.
13601: 
13602: 
13603:    Åänestyiksessä ann~t.aan 97 ja.a- rja 7,2 ~i­                Ken ihY'välk;syy :sruu:ren va.liollmnnan ehdo-
13604: äiäm.t:ä.                                                    tuksen, äJäJnetstMJ ,rja.a"; jos ,ei" vo:itta.a, on
13605:                                                              ·ed. Sooourm.amimr ilw1ma!s elhrdortus hyväJk.syt:iJy.
13606:   P ·n 'h e rm ~ 'e s: Ed,uskunrta on så.i:s tässä
13607: äämest.y;ksesrSiäi ihyväJk,sy,nyt ·SUIUJren vaJiokun-           Äänestylffisessä ovat jaa-äänet voilltolJ81.
13608: nan efhrdroltuklse.n.
13609:                                                                  lP ;u he rm ies: Edusik:Uillt~ 'OU. rsiis täisrsä
13610:    '2) Äämesty;s erd. iSerha,UJlliarnin ens1man-             .ä,änesi0'1kse:ssä .lwv:rukisyuyt 'sruuren v:aJiokJun-
13611: sestä eJ-tdoturkisesta. suiUII'en va:E,okun,na:n eh-         nan eh>dotmlk1sen.
13612: ,a,otust.a V'a,srt.aan.
13613:                                                                                        14 §.1
13614: 
13615:    Ken 'hyväik:syy rsruuoon valiokwnnan ehdo-
13616: tulksen, ä;änesrtä:ä ,jaa"; j«Ys ,ei" v ori t.taa, on
13617: ed. ,Sdhaum:&nin ernsilliäinen ·ehd!otm:s nyväik-
13618: sytty.                                                             Ed. P r o c o p e: Det rur tämligen odiöst
13619:                                                              :a.tt överlhu vudltaget g'Öra. måg1ra. fundringsfö.r-
13620:     Åä:nes<ty\k.selssä a.nnetaam 10'2 Ja:a- ja 46            .sla.g i förevarande la.g både drärfö•r .a:tt änd~
13621:                                                               ri,ngsrför~sla.gen ju i alilrmänhet icke rgrå ]genom
13622: ei -äiämltä.
13623:                                                               00h ·OdiDsiå rdäTrför .att ,det !karn· Va<I1a tvivetl
13624:                                                              runrderlka:stat,. rhurruvida man har .någon orsaik
13625:    P u 'h e rm i e ,sr: Edft:tskunta on siiJs. tä:ssrä        &t:t g1Öra. die,nnllJ rla.g r&,yillillJerl:igen Jnycket
13626: ä;änesty!kse,s,sä hyvälk,sy.nyt rsururen va:lliroikmn-
13627:                                                              hättre ~ dertal~, rty .om man ockls:å rkan hättra
13628: nan ehtdto,turkisen.
13629:                                                              [lå en etltler arn:nan deta1j, blir la;gen i a.l.Ia
13630:                                                               faU i sbort ,sett såldall), at.t de•t är aihs:olut
13631:    3) Åränestys ed. 'Scha:urllianin to~sest:a e'h-           -cJimöjligt aitt godlkäinna. 'dJe,n. Jag ~ör taJ1tså
13632: dotuikisesrt& sruru•oon vwlridkumrna.n ehdotust:a            de .änrdirimg1s.fömslra.g j~ag nu. ikollirmer att
13633: va:staa.n.                                                    komrma ·fram :llierd unrder den moorv:ation,
13634:                                                              ati ja.g i tredje lrusmimgren lkormuneT att ycr~ka
13635:    Ken hyväJk,syy suuren vaJliolkrunna:n ehdo-
13636:           1
13637:                                                               :på :hela I·a~llls fönka,stan,de, t~ll 'Oah med Olli
13638: tnik.oon, ,ä;änesilälä , ,Ja.a"; jos ,ei" voirlJta:a., ·On    jag ,nu· .sllmrUe få mina ändrring.sförrsrla(g'
13639: edl. IScha,umarni.n toirnen. €1hdortm\s hyvruksytty.         i.genorm.
13640:                                                                    M'em, ävren orm man utgår f·rå•n d·enna. '111l!P-
13641:    Ääm.e'Sityrksessrä ova.t jaa-äiänet VloitorLia.            fattnin,g, lbJ.ir idJet äJnrdå olmötili,gt attt s'ti.iltla-
13642:                                                               t~gandre v;a['a med! Olli artt: god:kättma •aJ[a
13643:    LP u h e rm i e s: Ed1Uskunta 'Dn rsiis tässä              dess,a 1:p:a;ra.grafre,r. rStundom hro!Prpar det ämda
13644: äänesrtyiksessä ihyv<äJklsry.ny·t rs,uuren va.litOikun-       lirtet :Cör iJjroCika ~mdoT i ·dlenma :CörbUidslag-
13645: nr&n ~hrdotuksenr.                                            stiftning,s :su:m:pmarker, octh de. röreslagna.
13646:                                                               hestämme'l:sernra ikomma :förr rmycffiet i strid
13647:   4) Äämesrt:y;s ·2t rmomentilsta ed. TavastäJh-              IIllJeld V&nrlig jrUrrid]srk ror~mk.äJnrs:la fö T att man
13648:                                                                                                            1
13649: 
13650: 
13651: doo toioosta eihrdoturksesta suuren v;a;liolkrum-             idkte SlkuLLe få To•v .at,t framställla vi!sSia för-
13652: nan ·er'hdbtiUisrta varstaan.                                 rsla.g tilli] ämdirrnrg. De.n,na 14 § synes rmig
13653:                                                               vara '6'11 furllliillomlig •.provrkart'a :på ormöjhga
13654:    Ken ;hy·vruffisryy :SUIUren ·~a:liiorkunmarn: oodo-         föi"<srl,atg<.
13655: tuilmen, .äJän,esrtärä ,jaa"; jos ,ei" voitrlJara,. Qill            Till en, börjran ,stllJdgas i 1' mom., a.tt 1ruren-
13656: ed. ITavastärhden toinen elhdintu!s :hyväHrrsytlty.           'drejerri ,srka.U srtraffas :med rm~nrsrt hund[-a
13657:                                                               ·d.agislböter e:Her fän~eU:se m~n!st 1t:re månader
13658:    Äänes:tykse.ssrä: a:nneta:&n 9:4 j.aa- j.a 58 ei-          sarmt vid! låltoofa1lil med: :fiängelse, min:st fyrrn
13659: ääm!tä.                                                       måma:der. För.st odh f~åmst e·n armmäl'kning
13660:                                                               :beträffa.ndre debta :mirnrirmistrraff av hundrra
13661:    P u ~ e m i e s: E·dusikunta. ron rså.:is tässä            dra:gsibOter; omva:ndllat. euligt rden ga:mla
13662: äänesiyiks·eS!säJ rhyVIii.fffisymyt rs:ruuren vailiukun-      stra:f:Eslkru1M, d. v. s. ut.try0kt i :maTik ocih
13663: nan eilirdotruik.sen.                                          penni t,orl'de rdlet va;ra. rtusen :marnk. Det vall"
13664:                                                                maxi•mibötesrsina:ffe:t förr enligt v.a.nlig 00-
13665:     5) Ää.nesty.s ed·. Sch&Ulliia,nin :kolmra.nrnJ!l!sta      rälkn~ng,sg,r.wnd, i d:et:ta ll'a.gfö,riSilag rfi1gmrera~r
13666:  eihdotulffis'81Sita.                                          straffsatsen. ,S()Illi minirmi,straff.
13667:                                                                                                                  289
13668: 2298                                    KeE4k•i:VJiilkllmm:a 212 p. lmJa:wlisJkuuta.
13669: 
13670: 
13671:       Detta älf oo mind;re ammälrkning. Väirre                   .stwctg.aa.·      2 § en ,fltr.aUpåföllj·d redan för en
13672:  äir det rutt vi här definima e~tt hroU, ,som vi                 fö,rbere:ruelse~handil1ng,,,         Detta ,äJr jlu en urp-
13673: !kaHa :1 urendlfej-eri oClh fö•r viHoot vi s:ta:d:ga              ipenbar inko'n'selkve,ns. Des1sutom .ä!r dellJllJa
13674:  ett .sä;r,$ilt .s:tra:Bf, med.an samti,digt straff-              be'stiämning om .fonsEngsredska[l, SQlm be-
13675:   lagen i 38 ilmrp. 1>2 § ha,r ett a:nnat 'lu:ren-                fiinna. 1sig [l)å V'äj.Q; för :Dmshng eller anskaff-
13676:  d,rejeriibrotlt. ±iör viliket ,stad[g'a\s. •ett a.llJn,a~t       ning ruv allikoho[iha;ltig.a äJmneu, mätt fadig
13677:  str.a:ff, ett be'ty,(liljgt ,lindriga,re. Vi 1k.omma             med ihånsyn tiH våra förbiude;Ls:er IIDOO
13678:  sålunda :att få två ,slag av ,prec~s. samma                      .fräJrnlllarnde ma'kt!tJ'r. Eti ut,l.ändSikt fa.d.yg
13679:  bmtt. Detta kam j,u ändå ickle anse,s va.ra                      mår lliJä,riif,rån ö.ver ti1l1l E~stra,nd, ex;e;m:pelvis
13680:  f:ulllrt ;på s:in rpila:tis, i0ke .e,ns 'ur förbud:slags-        -ett sve,nsk,t ,fadyg, mn,d>e'r u[lrpembar .av;sikt
13681:  vämlig SIYlliPWnlkt. Då hol'd'e ma:n dook                        att 1d"l1r in·la.sta sp:rit. Skola vi hes,l.a.g'.t:aga
13682:  hel1lire l!?,'i:kra., ,såJsom ma1n gjoa:lt i 1919 ålr.s fö,r-    :detta bl'tyg? Det bleve mydk·et 1Jmvliga
13683:  bu:<1slag, idke aUs 'släitJa ,wt ln,amnet ,,.,l,uren-            konse1kwmser d!ä,rav i vårt för:håUande t:iJLl
13684:  ,drederi",. ut:an •!mdas.t ,d€'f>iniera 1den 'brotts-            främmande ma,kter. Jag v·iJme på .de.t ·a:l:l-
13685:  liga ha,nd1imgen o'Clh staJdg1a ett våJs,st str.aff.             va:rlig.a.ste varna. för ,dy:liika lag;sti.fitning.Siat-
13686:  Emell:le:J:'ti,dJ 1syne,s. .d:et m'ig som vo·re det ri1k-        gäil'dell'. Nog iha,va. vi a~nm:a:ns .odkså ta:eJk
13687: :ti·ga:re att gå .dien mn't:s,atta viägen, d. v. ,s.              v,a,re fö,rbud;sll'agen 'S'Vålri,gihete'r i vå;ra f·ör-
13688: 'endast 'ka~raikt.rurisera. den if:råga.va.rande                  ihåJHwnden, tiH utla;ndet, utau att vi behöva
13689: ih.am'd'l~ng"en sås,om lu~rendlreö·eri och låt1a                  jg'Bnom ,gä!rSikilda s,p-ecia.Fbe,st,äJmmelsetr allde-
13690: straffet bes•tiälmmas enligt ,s,t;ra.ffla.gen.. Då                les .sä·l'Siki1t upiJreta fräJrn~rnande malkter.
13691: lbleve d:et ·åJtminsrto,ne i denna punlkt nåi.Q;on                    I f Olrtsä~lt.nim.gen a v ;sa.gda. lffi.Qlm. .stadgas,
13692: övere,nsstälm!m€1l:se meUan >förbudlslla,g;stift-                 att fomili:ng<slre.dsikalpet ska!H gå Jtö,r l'orat, icke
13693:  ningen' ocih aUmä:n lag. Med 1hänsyn härti1l1                    end'a,stt •Otll' ,det t~Hhö,r ,ae hmttslig.a., utan
13694: ber ja.g få fö.re,slå, a~.t. 1 mom. a.v ilf:rågaJVa.-            'äve:n o1m det ti.Uhö'r a.nna,n 1perso1n•, ,såf,ra<mrt
13695:  rande 1;m.ra.gm'f måtte få fiöl,ja.nde ,l,ydeiLse:               d!flt icke k•a,n bevisa.s, att folis'ling;SiredSikapet
13696:  ,.Var som .o:Jovligen. t.ill lande·t inför eller in-             a.vlh1älnt,s >den aiiJJur.a g,enl()lm brott e1ler att ham
13697:  föra lå:te•r aillkohoilihalti,gt. 1ämne el!ler ,giör            icke ha;r orsak att ,a,n:tama, a.t,t dlet .sik•ulle an-
13698: •försök däirtiH ·straffes .för lurendre.je.ri."                   våndas på hrott.s·ligt slätt. Man m'åste f11åga.
13699:      J ag be.r ·få d'·mmställil'a de•tta sås'O'ID mi,tt          ,s,ig, o•m .den 'Pe,rs•on, ,giQlm ,slk,rivi't detta :för-
13700:  fönsta änd,ringsf1örsla.g.                                       slag, aJ1ls har 'red:a. på Vlam.lig 'kJu.tYJm inOill
13701:      tDe.t 1 mom. a·v pa:ragra.fen har Sltrudgat                 fraik'tmariknade.n. Det fi·nnes i:ngen, mö~jlig­
13702:  straff för ]n,:f:örrs.e'I eliler fö,nsök tiLl •infönsel         he~t för en reda•re att lkontToll!fl·ra., 1huru lhans
13703:  av alik'olhoi]lh:a·lrtJigt ämn,e. I '2 mom. s:äige,s,           fa.rty,.Q.' 1sikaH a1nvä,ndas, mern v:äl ihall' h1an fuU-
13704:  att om någon gör .sig .sk01" M~.Q; tiJU d'y:liikt               komlig,t .bestäm1di msak a~tt a.nt:aga, a.tt va;rje
13705: ibrot,t, ·& v. ,s,. till införse~ erlller fö,r.sök till           brtyg, ;som går i frak'tfa:rt 'J)å f,]nMilndsk
13706: in1försel, •ska,1t •utom a1nnan ,s·trwHpåföltid                  h3Jmn, t,m,ns:p·odera.r ,siJ,rirt. 1S:pri1t trans'PQII'-
13707: även föil'ja, a.t!b kä;r}en, forsling:s,red,silm)]J,             tetras med aUa fa:rt,yg, om oeillså i obetyd-
13708: drag1are oe~h farrkoste'r 'äiro för:brutna. Men                  liga. kvantitete'r oC:h !mot ibefäls och re•d:ares
13709:  dlärutöver ,s:tad~a.s, at:b dern.na. födnsrt av                  vi1l!ja. Det ä:r e.tt smgli~t fakt'lllm. men ett
13710:  fors.li.ngsrnedl·en i,nträide•r iok.e lbara nä1r ailko-         ·olflfå,n:Jw~rnll~:grl; farkt:um.     A,l:Hs.å sk111:lle f~u­
13711: holiha.ltig va1ra :befinner sig i forsli,ngslmed-                tyg.säga.re a.l!ltid ,kunna lko1mma att fall~a Uin-
13712: ile't, utan oak,så nrur folf'slrimg.s;rne,dlet bevi,sh-           der denna [J<a:ra.g·raf. T,ror nålgon lmåm•nis.ka,
13713: gen befinner 1sig rpå väg f1ö·r tfio•rsli1n•g el;l•er            att rwn.der så,a:ana f6r1hruHa·nden någom. vlåga.r
13714: a,nillmiffning av såda.na :älrninen. AiLlt,så, om                uplp,rät.tthåH:a. f,ralktfa:rt på fin.länds1m. h.am-
13715: ett far:tyg ntlg"åJr rråm Rels~ngfo.rs hamn fö,r                 na,r?
13716: att i Revai]! im,taga SP'ri.t, ISå s!ka,]il a:et.ta fa.r-             M€<d 'h;äJn,s,yn IJ:ill ,a~,s1sa ·oms.täJndig1he.ter
13717: tyg, .helsi vid Girålha1ra.. U'Pphring1a1s •oeh· be-             be.r jag få föms1lå, :att 2 nwm. 3JV il:f.iråga.va.-
13718: sl.agbalga!s. Här ha.r emene,rtid iake va.ri1t                   raude rpMagr'af måJtrte !å följa.nde 1lydelse:
13719: ännu ens ett 1försöik NH ·ilnför,s,eJ.. För.saket                ,Jä1mte -det d'81n slkyldijg'B st.ra:ff.a,s vare va-
13720: •kan ie1m bö:rja, fö,rräin va1ran är i.nta.ge•n i                ran ~iämte käJd fö,rbru,ten, J.iilmså fo:rslling;s-
13721: :brtyget. Detta. rur .en ,föa..,bme•dei,sehandllimg,             mdl~ka!Pe!iJ, ·d:raga,re e'liler fa,rlkost, vi~k:as ·hu-
13722: en. typ]sik föl'bemdie!tsehan,(Lling. Me.da.n 1                  V'Uidsa:k,liga fora. eHer .Ja.s.t ut;g1öres a.v a;liko-
13723: mom. av tP'a,ra:gra.fen endas:t 'bal.a:r om ·d·et                ih-o·lhaltigu lälmne. Ihr di:m broti<slig.e hl\ln.nii
13724: fruUborda:d.e 'bro1Jt,et 1ocJh fö,rsöik tun broit, 'så           avlhländ~a s1ig e~Ue:r fö•I1lora.t va,mn, kärloo,
13725:                                                           K i eltJo<la ki .                                                 2299
13726: 
13727: forsl·iingis,red·ska:pen, draga,ren eHer briko- tavara 'säilytetään, on, silloiin 'kun ,se on
13728: sten, ;må de~srs,a.s väJrde dömas frörhrutet. tS!all:a:kJUJlti€!trulk.se.n esimeenrä, rmeneootty. T~ourko­
13729: Des sutom slkail:l .den eikonormiska vinst, som ikuun 29 päliväm:ä 11917 a:nuetun a:setukse·n
13730:      1
13731: 
13732: 
13733: hmttet ;mö~·ligen medfö,r, tdöm.as föTbrute:n alko~wl~r:pitoi.st,e.n aime~den va,lmisrtmrksest.a,
13734: sa&Oilll i 2 rkaip. 1r6 § strafnlagen ,ä;T sia•dgat."              :m:a;whan tJwo;nmi.st,a, :myy!nnisltä, 1kuljetu'ksesta
13735:     .Slut:ligen ;]),e.r jag ifå frrumstiäJ.la et:t tre<fje :ja vwrarstossapictJ,gt,a 13 § :n 2 tkrolh<d:a,ssa sää-
13736: förs!la.g eHer rtä:tt,rum en fvåga. l rs:ista mom. ,d,e.täJäm taas, että 1se, j·oka .luva,ttoma.srti maa-
13737: av tpa,ragrafen sta,dgas straff för den,, ,snrm :ha.ntuo tai tuot,t:aa. •altkoilwlirpitoista. a.i!nletta.
13738: fönfäl'dig•ar, :iståmd.sätter, säljrer e:He,r tiH tai sitä yrittää, !ID.e.netltää paitsi ta.va:ra.n as-
13739: salu utlbijudier e:Ja.er ock eljes övevlåterr för tio,i,neen, m>J71Örslk:Ln: kuljetusneuvot ja. juihda.n.
13740: olorvhg> infö,rse·~ tiU Iande:t ·el>ler för fm:s'li.ng 1 ta.i a:luikse.n:, joiden :prääasiatHisrena 'kuorma:n:a
13741: av :arlr"klolhorlihaH.Iigt äJmne u p ·p ~ n h a, ,r t av- <tai lastina 'Oilli a,,]:k•O:h olirpit:oisia ,a.i:ne,tta, selkä
13742:  seddra rkänl. V:a.d: •äJr eltJt lkärl, srom ru p 'P en- eHti, jos rilkorkisen 'On teihmyt joku mruu krui:I1
13743: b a r t är a;v,settl för i±hrsrlringr av alk,orholrhal- ku]jetusne:uvroj,em ja j:uhdla.n tathi al'llk,sen
13744: t]gt ätmne? Mig veter1~g;en ka,n ·a]ikolholhal-                     omistaja. eik:ru vi·~me11ruainittu oil<e :rirk,oik,seen
13745:  tigt ämne f.or11slars i, vilkariMLrl ~s:omi lhE!l'st, för-         osa.llinern, äl,köön tämä ,menettäkö ·omai,suut-
13746:  UJtsa tt att dessa. iekre I:äelka. Villken rsäUs!llm t,aan, .vaan ,s:uodt,ta:kolo.n rilko1.lirnren k.uljetus-
13747:  form hö'r ett lmäJ:d: ihav•a föcr att. d~et skalrl rwU'voj:e:n äa, j,uhdian ~ta,i ahrlkrsen a.rv·on.
13748: vara 'Ujprpenba,r:l,igern av:oott för a1koholhal-                      N y;k,y j!ärun, ikrun sala.Jml,jet:rus:t.a ih arti·oite-
13749: tiga ärmnen? Efte:rsorm jag för min ,ringa taan ve·rrra,tta.itn :s,uures:sa. mitt:alkaavas:sa., on
13750:  del icke kan f:i:nna denna. form för dyEka o]ke•UJk,så.•s:sa, s:atlturnmt u:sei<t·a. twpau'ks,i:a,, jol-
13751:  k:ärl, synres anig detta, rmom. va,ra överfl.ö- Ioi.n on vä.it:etty ~toi;s,en •hen)k,ilön •omi,stavan
13752:  digt, va,f.Eör ja.g föresaår dle.ss: a,vlräg;sna.nde. kulijetmmeuv·ot, juhda:n; tai a,lu'ksen, jolla
13753:                                                                     sa,laik:uijetu.sta.v.araa ton kuJltietet:tru, ia on tärl-
13754:       Ed. K .c1 j o :n e n: Ed. Proco;pe telki .tfä,ssä 'la.i,stem ik:urljettrwsn:e.uv,orj<ern: •olmiis<t:aj i:na e.siin ty-
13755:  tunnustu;k's,en, .jo'ka meid;än heltrolain yrs:tä- nyi;                       ihen,kiiilö<itä.,. j'otika. rkailken,la:atlllisten,
13756:  vien olll rhyvläJ :pi.ti:iJä mie'l;es,sra. Hä:n h;uo- ·enemrmä:n tai väihermmän elpräilif:rävien ,välirkir-
13757:  mau!bti, e•ttä vailkika häJn saisirffiin tähälll la- jain y. m. ltod]stusrka.prpaJe,]den ~a ttodistatji,en
13758:  kiin iha,lruaan:a.ns:a mu~to1kset, n·iin s•ittB:nkin !kautta ocvat !P\Y'I'Ikimreet omistusoilkeut,ta:an
13759:  tulee 1h:äin äänes,täim;ä:ä,n sitä rla1kia hylättä- to:te,en,,:a,a:btruffilaa.n. Jos iläilla~nen ormålst:wS'-
13760:  mkisti. Ja niin se ormki:n, ·että lki.el,tJobin oilk€1U'sv;äitös on lsaa.tu toteutre.tuksi, on kul-
13761:  va,sotusta;jat, •olipa 'se lak·i :minikäil,winen ta- jetusneuvot tuomittu tä!HaiseHe oanis,tadaJl-
13762:  :ha~n•s.a, pa.nev.a:t sitä :varsotaan ;j.a siiksi meid:ä:n         J.een cpra:lialtl'tett:avitksi ija. rri:kolli•nen ,s;a:m.a.lila
13763:  on ta.:qpe:etouta ottba lhruomioon lhe~dän es:i- vehoiteitu                              !Iwrva:amaalll va.ltiola.itoik:selJe
13764:  cyk.s.iäJmsrä j.a; mienetre:na ai:van :a.siail:lisesti ja. ni·i:den arVIOin:, 'mutta. y:mrmäirreitävis,sä on,
13765:  tehdä laiki sellaisek's'i !kuin me rki>eHorlain ettei tMä :korvwusta, ursei,uJka.a.n ·ole voå•tu ri-
13766:  ystävät katsomrme, t6'ttä se on Ia.rudi:ttava.                     ilwlhsre;lta sa:a.d:a, jote:n ,Jra.inm.ä•äJräy:s' tälla,is-
13767:        TääJll'ä: ·on ,ed'. ProeOfPe huomauttanut., ten lku:lriet•u'sväilineiden menertet,yiik:sri tuorm~t­
13768:  .kuinllm 'täimrä pYJk'äilä on ri•stiriid:as,sa rilkos- semirse,s:ta on jäänyt J:a.]n tarrkoi•tta:mia .seu-
13769:  lain 3,8 Iuvrun 12 !§ :n kanssa.. ·Miutta. on ,raa:mru•ksia. vaHle. Useimmi•s:Sa tä1ltlai,s:iSisa
13770:                                                                                                                   1
13771:   ot:etta:va huormri,oon, elttlä rhaililit:rus om .iruttänyt ta.paU'ksi,s•s:a, joissa tuoHaim,en kuljetuSIVäli-
13772:  eduSikunnalle li2' w~äivänä jouluikuwta 19211                      ·neidoo      ,omisbia"        esii,ntyy,  •on   eipäi!lemiälttä
13773:  :päiv,ä;ty,n ersityik:Sfe:n n :o 66 ju:uri tä.m'äin ri- ·trurrk·o:i,t:u.ik!sena. ja. päJärmä!äJränä lain ikirertämi-
13774:  1ktolsilain ,pylmä:lä;n muu'ttamise.ksi yihdoo:mu- nen, jdhon 11. s. ikiel,to]a;im: ylempämtä ®os:ke-
13775:  kaiselksi sen esit,y~kl'le:n ka•nrSsa. mirnlkä !halli- terlitrtJJ säiäin1nö,s m i'hei •sruO'ra.naisresti antaa ai-
13776:   t.us oli tehrny:t ikileltoilain ra,sianmuk,aisen :koth- iheen.
13777:  dan mwuffl:armi'se:krsi. Ern.ne;nrkrurin, iha.lliims                  Sen koikemurksen peru'steelila, jonka. tu,Mi-
13778:   ant•o<i trälm!ä1n e.sä_,t,yiiDs,ern,, siHä •orli a.sia,sta Irau- h:arlil:itUJs •on :staJa,vutbnut nikyj.ä!älll vallit.sre-
13779:   srulllto tullilihaJl[itruikJse.lta, j,o,tra ei voitane pi- va.sta. :s:allaikmtl'jetruiklsesta ja ,niiden toi:m.el).[pi-
13780:   tää m[,nMn ,ki~Hol:aikil:fanaatikk·ona.. T~urHi­ teiden t.ehoiklkuude.sta, joi:hin se~nr va:stus:ta-
13781:   ha!lEtulkcsen laursrurnto ikUJUJluu:                               miselksi jaJ ehrkäis:emis,erksi on ryihdy:tty, on
13782:         ,Vo~mas,s•a oJevan crilkoslaitn 38 liU:vun 12               tul,IiJh'alliimls• trutllut slilhen 'ka;sityiklsoon ettrei
13783:   § :lll< tro~nen ikoiht.a sä:äl~ä;ä, <ettta ta.va,ra tai rsen ,t,ä;hän ta:Iik•oituJkrseen rii:trä a,i,PJoastra,am. se,
13784:   a;rvo, 'samoin !kuin ,a,srtåa tai t,päJäJl,],ys, joSisra ett1ä valta:kunn!l.n laaja,n; mnnik,orn ja. taaj·an.
13785: 2300
13786: 
13787: 
13788: :saaristoa:~:     v:a,rtioinnilll tehosta1mtiseik;si [rsä-      vun 12 § :n muuttaiilli·oosta seUJTaava;n: ehdo-
13789: täiän varlå.orulusten 11ulkiwmäiäiräå ja va.rtio-               twksen: , ,Joik:a 1u v a:tto.mastili ma:a,han tUlO
13790: :mi<eihis:töä, v.aa.n että; :SH.illlalla my.öskin ryih-          t3Jhi y·rittlääi 1m/olla tar.klka maasta vie taihi
13791: ·dytään lruilllsäädläntätiet.ä Jmv:entama:an niitä              yriJtt.ä.äJ vie:& tava.ma, minkä 'tuonti twhi
13792: .ran~a]stus- ja rikost.en :s~mraamU!snnJäiäräyk­                v.ient~ on l.uv·aton, ra.ngailstrulmon .s3JlakuJje-
13793: silä, jOO:t:a salaik'lJJlget,taijiin j.a srulakuljetus-         tuks~Siba ·v:äihill'täiäin kymilllemi€1Hä. päiV'äisa,..
13794: ta v:a:roi:hin näih:dien on :so:ve:llet:tava. :S3Jla-           :koHa bilkka v.a:nikeuiLe1la ka,hooksi !kuukruu-
13795: lki11Jlje1mikse.sta ls:äwdetty I'ang1ais:tus, ta.va.lE-         deksi ja. enin:t:ä.fun kahdeksi vuodeksi. Ta,.
13796: silmmin :salk:k:o ja. <ta.va:ran menettä!IIlimten ei            vam a:s:hoimeen ·olko.on nä:i.ss,ä; tapamksissa.
13797:  useis:s•a1kaa.n ta.pa.uiks.bssa ·ole :kcy:lhn teihoika:s       .mene·tet1zy, :Sia:moin ml:jetusneuvot, juhta tai
13798: iluvattorrnan •tav:a;mntuonnin ja viennim1 eh-                  wlu:sj .iori:de:n• lpiäiäa.si:3Jllirsena; lkuooc:mana tai
13799: :k:äisemi:seik:si. ISens:i~iaa.n voitaneen .piJtää              'lastina, ralhaiks[; a.rvioituna., on sala,]rutj.elms-
13800: joikseerukiru varmana, että jos voimassa ol:e-                  ttfvvaraa tai jiQitka. ov:a:t t·o:disteH.av.asti sellai-
13801:  va3Jn lakiin aiJkaansaakarsiin seHa:i!ne1n mlun-                sen ·taV!aran .kultietuiksen tai lha.ll'kinna.n ta-
13802: tos, että !kutjetusmeiUVO't, d!U!h:ta tai alus, j•o•i,..        kia lma•tkrul:la:. Mi~1loin 'kwljei!Usneuvot, julh-
13803: <den paäasia:lll:i:s:ena ikwo11ma.na tai la:s:t-icn:a on        ctan ta:i a:lu&sern, oliD'1sta.a. j:oiku muu •kuin ri-
13804:  sa:lakulij~'buiillsen esineenä oillnt tavara, olilsi-          Jmkse:nt.ekij·ä, ollkoot siinäJkin ta'Pau:koossa.
13805:  vat eih:!lot:tomasti ja ilm1a:n :minkä,ä.n.l:ai,s:t.a           menetetyt, eJle·i :niid.en omista~ia voi totoon-
13806: ;p:oi!kikeu:sta .menetetyt, sellaine;n: :säännös                 näyttälä\, :etrhi ne ova:t lhäne'l:lJä: rikoksen
13807: olisi sa:LaiklllilJ'etu'illsen ehikä]s:emiseksi tehoik-         ·kautta [po]s j:oiUtunoot t:ai että lhämeHä ei Olle
13808: ;kaaiiDipi ·kuin yiksistä:ä:n !Salk:ko tai muu ran-              ollut .syytä v.aroa niit:ä lkäytett:äJvän lj)IU-
13809: gaistus .ynnä salaikUJljetust:a.va:ran :menett:ä-               !l:veen.alaisella tava.Lla. Viimoe~maåinitlllissa ta-
13810: minen. ;Ewn: a1lkeellisimmanlkin 'lm:nsal.ais-                  v·a.ukrsiss•a o:mista:j•a· sa:a1koon oma:iJSIUu<tensa
13811: :k:un:non sibä)pait:s:i v,oidaan :kat:s:oa ·Ve:lvoå_it1Ja-      talka.is:Un ja ri:k:o1lilinen su:O'l'irt:hikoon ku1jetus-
13812:  va;n .ku!L.ietUJsväli:neiden .to:&el.lista omiSit:a.ja;a       neuvojen, tiuil!d'rulll ta.i a.1ruk:sen a["v·on. Jos
13813: rpi.tälmään ihlllo1ta siitäi. ett:ei hä.n:en omai-              ·ri'kolk.se:nte!kij:ä o:n ennäitrlJänyrt 'luovuttaa .tai
13814:  suutta.a;n: k,äytetä rikoHisi.in ·tark-oituksiin,               hurkata, t:a.va.ran, astiat, iku:ldetusneuvot, juh-
13815: ei v~lrpi:tbäm~l!l:e ja 1:ainlku:nliaisiiU.e ilm:n.salai-       '!lan tai alulkosen, tuomittailw:on ni~dem a.rvo
13816: :sil•le vdta;ne olet:baa ilmi:tuv:an :mitään vaa1r.aa.          :mene-tety.ffisri."
13817: s:i:itä. että .ma.ini tun:laatuin~n :m!ä:äJväys tule-e               T'ä:mä asia on p;a.r.a.iH:aa.n ~iakiva,liolkmn­
13818:  lainsiä.ädänMön otetuJ.kisi .j·a ylemrpäm:ä. sa.-               na:s:sa na on l·aikivali:o:kunnan hena. ,pruhoon-
13819:  nottu ihairta;llim:en kdhta. lki:eltolai:st.a poi:srbe-        .io'htaj:a. :ihnoi:tta:nut,, että: ·se •ntet:aa.n siellä
13820: ibuimsi.                                                        esille, 1niin via.n 'kuin lkie:lt:olaiki on ediusikun-
13821:       Sen 1perustee:U.a. .mitä yJempäm>ä. m1 ·esii•n-           lnla.ssa ikä:si·telty da. n:äiht.y, mihin .suru.nta.an
13822: •tuotu, :l'oibikenoo t:u1Uiha1lli1JUs varltione:uvos-           .kieilt<Oiliruki e:d.us:k,unn:aSis·a rmenee.      Poliirsi-
13823:  t·Oin• iha:rlki:ntaan kunniori-tt'avimmi:n ~ihuott:a.a,        ·virano:maiset m:y'ö.s eiv:ä.tJkä ain10astarun ttulE-
13824: että eruu:skumnalle a.lllnetltai:siiu ·esitys sii~ä:             la]:tolksen vira;no~mai:set sarno.va.t, e-tt.ä nykyi-
13825:  1) etl:•ä V1oimas1s'a oleva·n ri~oslain 3:8 luvun               sl:Ha miäälr.ä;y:k:silllä: on: sal·a.kuljetUJSta vastaan
13826:  12 §:n 2 :lwhta; m'UJutetta·isiin ·näin ]mru1u-                 aivan :mahdoton taistella., siH:ä sama,t a.u-
13827:  vaiksi: ,Tavara ta.i sen a:rv:n, ·Satmo:i\n: ra,sti.a          i:oit ja samat moottoriveneet e:sii.n:ty.vät yiliä
13828:  tahi 'P·ä:ällys, jossa tavara säilytetääm, niin                uuruelleen j:a UIU.dcileoo ja. niimä IOO["ojoitetaa.n
13829:  ci1k:aäln ·kUil~etws•väli:ne.elt., j'Uihta tai aillu!s, joi-   :riilw1lis:ta. :t:o~minta:a, mui:ta ikum• ne on jäT-
13830: •den 1)iilä.asia•1li.Jsena lmolimana tai ;la,stiua ·On           j.estetty toi.JsiUe henkilöille kuuiluv:iiksi, niim.
13831:  sa!l:a:krul/jetm:k:s~n ~sinoon:äi .oJ:eViaa .tava.raa.,         niitä ei vo:ida; truka.var:iikoida. Näim oHen ~i
13832:  ollkoO't 'nruils:sä: ta)pauiksis.sa menetetyt, 1h1lioli-        o1-e syyt:ä. täJs,sä kolh:den mennä .mwu~tamaan
13833:   matta siitä, •Oink:o niid:en •o:mistaja .sa1.aJkll11ije-       talou:sva.liokUinn:a:n ja suuren .v:alliokUtmnan
13834:  tuls·r.~koiffis,een os:al:linen ·vai ei". N i:i:n:ku:in        €1huotusta, "'aa1n •o:li·si .se ju!U·ri siin:ä! rrnruo-
13835:  tä.SilJä! llllllOima;a, on tullilhallitulk.sen. ilmnrta         dossfll m~k:ä:ti koslkee n.ä:i·tä, ·klu.]iietusvoä.Hneitä,
13836:  jy:rlkempi, :kuin :mitä on h:alJitrulk!Sen esityk-              saa:bva. hryvrälksyiYJkisi.
13837: sen lka;ntki. ki.eiltolain kysoos,säiolev.asta. ikdh-
13838:  d·a.sta, ja :mitä ·on myös truLo!UJsvalrokunnrun                 E:d. P .a ilJ 'llll g ·I' en,. J a1.2: tör:ena·r mig i :aJla
13839:   ja suuren. v.a.l:i.olkunna.n kanta. T!uUifua.Ui-              av.s:eendem, om rdet rutta.1and~ ..s:o:m !här av-
13840:  tulklsen eh:dlo:tuik1sen muiJmi:se;sM •oniki.n halli-          ga.v:s ,a,v rdg.sm :P:rocolpe.
13841:  tus antanult ed,u:stru.nnaUe .ri!kosla.in 38 iJ.u-                J am:ledning av J'd:g1s:m Kojone·ns ytttrande
13842:                                                      KieltoJak,i.                                                    2301
13843: 
13844: 
13845: oor jag :f1å ·hamlhåil:la, ,a,t.t rdgsm Kojonen               s:ägas vrura för-eta.gna enbarl fö•r att förbe-
13846: 1D100 doo för ihonOill ,sfäiregna tr·oihjärtade ö:p-          rreda en bwtJtslig .han:clJ]ing. Om ett fa:rty.g
13847: p.enh~äJI'temh,~ten      .u't,talat, a.tt :dte·n ·o:mstrun-   begiverr .sig :Erån en hamn ti;l.l en a.nnan,
13848: dig.h<e,tem, att ,(Le, vilka ic>ke ä'm lbeundrare av          skuUe ~d~n enl~~g't ·detta staJdgande ,s,tmffa:s,
13849: förbudslag'len, k.omma att. rösta •emorf: fö:re-              äiven om ~det rsed:an vi,s.a,r sig, at·t rcke med
13850:                                                               1
13851: 
13852: 
13853: Ii,gg.a,nde 1agfönslag, :s~ulrle be,rättigat r·dgs:m          detta fa:rtyg· forslats a.llk·ohol, 10im d,et !k,unde
13854: Kojonen ocih ha.ns iffileningsfränder att i för-              bevisa.s art.t a.vsilkten maihäillldra. va.r~t v~d nå-
13855: bud.s:largle:n införa de besiiälffiln[ng:ar d:e önska         gro;t ,s;tad~IUJill att inl1a.sta; och forr.sla alrl~oho:l.
13856: ooh at:t de icke 1S1kuHe .be1hörv:a fästa avse~mld,e          BåledeiS är det i rS.jiä;lv•a Ve['tket a.vsiiktelll, S0lffi
13857:                                                                                                                      1
13858: 
13859: 
13860: 
13861: 
13862: vro andmiS ö:n.Sikning'S!ffiål. Detta v•ar ett                hä:r g'Ö['eS 1ilil ett 'hrot,t. I .sarmrma, m:om. he-
13863: väl cynislkt u'tta.lande i synnerlhet om man                  ter det se·na,r.e., a1ti, orm brottet hegås. av e:n
13864: beakt.a.r, a.t,t 1det .avgivits arv en <sta:t.ems' triän-     anma,n ä1n ,a:,m, vi1llln'ln äger fors<lings-r:erdsika-
13865:  steman, som yttrar 1S<ig i •en sak, som på ·det              ipet, åv:äJlve.s rho'n'o'm •sky:ldig~h<e,ten a.tt geno:m
13866: aHTa inti1mascbe ihör 'tiH ro,mrrudet för iha:ns              hevis @Öra. twli~gt att red:s1krupet 'av,härnts
13867: tjänstev,evba:mlhet. J,ag u'ppn:J•pa:r att ,lag-              ho•nom g,e.nom :brot:tet eflil·e·r a1Lt ihan icke h,a.ft
13868: .st:i,ftaren ic!ke ä•r någ.on d]ktator. Lagstif-              msralk a.nta.ga att ,a:et ,sJmMe använda,s på
13869: ta,ren har ieike ·rätt .a;tt gå t:iH sitt vlä!rv en-           ifråg,a.v.rura.n.de sMt. Dtern hrottsligihet, som
13870: ligt de a v ['dg:siilJJ Eodonen am,gi'Vlna nor-                ihärr ii!r fråga o:m, 'må!ste anses. va.ra lind,ri-
13871:  merna. Om •l'agstiftmren mö:r det, gör Ihan                  ga.re än ·d:elllt S'Oiffi ti:digare i iffi'Oiffi'81lltert arV-
13872: sig skyldig t.jJlil e,tt m:yoke•t bekla.gli•gt över-          <hanrd'la•ts•, men i•CJke irö.rty göre,s ihär den till-
13873: gr€fP!p. ,Jag um:derstöder ,s,rumrbliga. av rdi,g1Stm         .talardes ,S!t:ätllninrg- vrä,s,entligen 1svårare genom
13874: ProcO!pe gljond:a förslag och jag gö1r det                    .a,t,t bevi.sni•ng,s.stk.y[;dig,hete•n hä.r st:ä!lile.s' på
13875: ehunu jag fölrsttåJr, a.tt med det·ta ändring:s-               huvwdet. så a,t.t d:et ·hlir d€:111 til1lt.alarde, 1S•om
13876:  förslag kanSike ieike vinnes ,så myoket. Det                  blir sikylidig :at:t göra. t,ra.Iig:t. d. v. s. bev:Lsa.
13877:  är nälmhg~en så, a:t,t de:n,na. 1J'a:ragraf må-               aiirt re:drsikaip'e·t ·a:v;h:ä:nts hro,nom genom brott
13878:  ·hända ä•m11UJ mer än d:e fle,srf:a. i :föDhuds•J,a-          och at:t ha:n ·i.oke ihaf:t ors:a:k a,n,tag,a., att red-
13879:  gen genoma.ndas av 1den egenrsk.a,p, om vii-                  sika!pet s'killlrle användlas: .på erbt brot.tsligt
13880:  ken a:et hetm. att t. o. lffil. g'lllda,rna. förgäv.e,s       sä:tt. De,t,ta fö,nhål:lra:nde, s:ä,nsrkilt 1den mya
13881:  'kä1m;pa 'mort .dte:n,.                                      ·be·v:Usningsgrum,d, .som hitr infö,res, ä:r emligi
13882:                                                                min tamrke rruHdte1es ofv,renlig med rvanlli,git
13883:     Ed. E s t l a n d ·e r: Då ·de försla.g Wl                 dmidiskrt ;såbt ,a,tt he.doma. saiker oe1h ting.
13884: ämdrin.garr, som <rd~,gsm Prooo.pe ;framsrtälilt,                  Vad s:liwbligen clet, sista, m om. herträtfbr,
13885: äro .ägna d:e .altt i e:tt prur vä.sent:liga. av~sel!ln­       s01m ndg,sm Broc01pe fö,reslagi:t att s:kui1.le
13886: .den förbrä!ttra Iagen, så att den ic,ke sikuUe                ut,gå, v•1ltl ja,g såsom yti:ri:erli1,1;1are sikiäll häJrför
13887: komma a.tt i des,sa. de!]:a;r åtm1ns<borne så mp-               framhålla., a:tt tdlå diä:r ifrågasät.tes att !per-
13888: ·penhant stri!da emot a·lrlmänrn,a. ~u.ridislka och            soneT, 1SOiffi' rcaga be·fa•tt·ning med' t. <ex.
13889: l ag.stiftning.s,gmn:d.srutser, sikaU j:ag 'he atrt få         istårndsifuttam.de av k!rud, ,som :kunna. anväm-
13890: understöd:a Ddg~srm Brooo~es försla.g. Ja.g                    •das för oi1ovrlig. införrsel a.v alawho1!halitiga
13891: skall ook'slå ibe att få i ett. var punlkte:r yt-              ämnen, tsikuLI.e ,straf:fas, 'det .mås.te stä'lla e'n
13892:  i<erligare f,rwmhruHa ett prur omständi•ghe•ter,              hel del :ynkesutrö'v:a.re uti en utomo,rd€'lltrligt
13893:  som reda.n a:v h01norm prupeikat,s.                            svår :be'lägen!hlet. Huru s~aH exem:p<elvis
13894:     I 2 rmom. lkr~minalisena.s mda:n blrot'ta. fö,r-           inneiha.varen. a.v •en bleCJksla,gerifa.hrik eller
13895:  belfedelseh.am]llirn~gJen g'!Elnom att t. ex. ägare           en smed!j,a e]i]er 'amd:ra jämfö:rliga näJfii,ngs-
13896:  av forshng~sned.s:ka!P, ,d,mga,re eUe:r fa.r'lmst,            ·i,dlkare kunna ve-ta, 'a't't käJ'l, som inlä,mnl!JS
13897: göres Sltraffbaa:' för ·a.tt iha:n bre,vrsJ,i;g'en, sotm       till repraratio:n på fahriik<en, kan komma att
13898:  det heter, he;finner rsig rpå. v.ä.g för forsJrng              a:nvända·s eU~er ens ä:ro u,p;pernba.rligen av-
13899: eU& anskaffnirng ·a:v såJd:ana ärm:nen. E:n,Jigt                se:d·d'a. att a:n,vändas för orlovEg :Eors1ing?
13900: min ta.nlke i!mn ma.n gå äm:&a d:ä,rthän, a.tt                  Oc;h så myokett orimligwre synes. deita s•t.ad-
13901: man rpåståJr atH ·det icike ·en,s ä,r fö:r'berede~lse­         ;g'aln'de va,ra:, •som perrsvrnern i fråga, hä.r fa-
13902:  hand:l~ngren såsom s,åJdarn, vi1rken bestraffa.s,             br~kra:nten. ,s,tna:ffas såsom i 2, :morm. 13 §
13903: utan att de't i sjä]v:a V·erJr,et ä:r avrs·ikiten SOim          sta,d ga's', d. v. s. strafifa.s fö·r oJ,ovEgt .j,mne-
13904:                                                                     1
13905: 
13906: 
13907: st.raffbe1\ärgge,g., T·Y de lha:nd,Jinga:r, som här   1
13908:                                                                Q1:a v aN de.s,tiiUerring:s- el:Jer a:nnat ti•ämfödimt
13909:  förutsäktas sås'O:m förhererdehl!l, ä'ro sådana                re,d1sika.p. På derssa. sikrä:l - ooh d.et vore
13910:  indiffe.re.nta · hiamldllringa~r,. •s,om iCJke kunna          möj1igt att fira.mfö,ra: ä1nnu måm.ga. andira
13911: syn:pu<n:kt.e.r, som vis:a ~o:möj1i!glheten a.v <l~ssa        omis,tati:a. .Momenti.n ensim:wlooon lauseen
13912: hestäliDJmelser -- oor jag avt ,få ombtta.                    mulkaan on mäet :ffiuld€'tulsneuvot rt:uomi<iltava
13913: r·CUg.sm Pmcopes förs.lag.                                    sala.kUJl~~ajmlta mB,nete,tyksi vallin ranga.is-
13914:                                                               tuJksen ohella; mutta ranga.is·tukseen v~oi­
13915:     Ed. K ~ v i m ~äJ lk i: Käs~itel<tävänä IQ[Ie-            da:an tu:omita. ainoa;staan 'jos syyt.tä:jä on to-
13916: V<a:S<S!a pyikä.lä.ssä ehdotetaam .s.ääJd~ettäv:äJksi,        distanut kwljetta[ja1n' ,riJkdkseen syypä<älksi.
13917: että ,lkuljetusneUJv:Oit, j,U'hta. tari a.lws, j:oUa          Minkätälliid€'n omri:s,baåa,, j<oka ei ol€ ,riJkQik,seen
13918: alilwhoJ~pi:t<o':Lst~a aine~t<ta. on kulljBte.ttu ta:i        syy)pälä, on v~l:voillin.en 'IDärsillllä:äJn. ikys.y-
13919: jot!ka ova,t todistetbva.sti olleet sellaisen ai-             mY'kses:sä o:}ev·an ·oiUceu,s,seuraamrruk:sen toi-
13920: neen fkuljt)tuk.oon tai lliaiJikimna:n talki<a. :ma:t-        siH:a edw1ytYJksi.lrTä kuin ;rikokseen sy,yp!ää,
13921: ,k.aHa, ovat tois~Ueibn 'kuin rikoiksenteki-                  se j:äJäJ l,a:kieihdotuJk,s:en kan:ma,ttaJain selvi-
13922:                                                                          1
13923: 
13924: 
13925: jMle illuuluv~JJn.a menetety:t, el>lei ~n:Lrd~n               ltcitä:väiks.i. :l\IIinusta .tuntuU!, että eh<lotulk-
13926: omistaja <voi te:hdlä tod·t=mnäJköisek.si, että ne            sen tekij/äJt ~ei:v:fLt ole tulloot aJa.tel:leeksi
13927: ova.t häneltä rilkoikse~IJ• Jra:wtta, .poi,sjoutuneet,        s äJämnök,sen :sisäiltällll!äal legis,J atii vi s:tä ep.ä-
13928: :tai että ih'äi@lil<ä ei oJ~e olil'ut syytä. va.roa           jOih<lo,nmUJkaisuultta, j,ofk,a. sama.Ua. sci:säiltää
13929:  niitä käJytetiäväm. IPIUiheena.lais.eHa ta,vaRa".            suomnmi,sen vä1ä,ryyden ja. tava.to-nta koh-
13930:      SäJämnös           kuuluu ole·van elli,dotu:ksoon        tuut:tomUJutt.a j·o s.e:IJikin ·vuotksi, ett.ä omista-
13931: oteUu ~tuMrvi.ra:nomarste:n es,i,ty:ksesttä. Sa:la-            jalle 1koituva tallou<de~llimm ta1ppio ~useim­
13932: •kulj€t.uks.en ehik,ä:i<se<minen ,va,atii muilm. täl-          mit.e'n on :monia vB·rto~i:a l'aslka.rumpi kuin 'l"i-
13933: }ai,s:ta poiikUceUJsta. yleis~st:ä; .J:.odis,tuss.äJän-       :k,olks.enteikijää ;ra,ngaå<st·uks€'n j~ohdorsta koh-
13934: nöistä d'a :Iaki·eh-dotuksen lkanna.t.twia:t vitä-            ta:a.va Slamanlain~m t.a,ppi!O. Lain tutlee oHa.
13935:  vlältik~,n s~tä y:ht.enä l.aikieh<diotukse•n ikeslkei-       ikaikille sama, <o!n va,nlha sääJntö. Innoi·ttdun
13936: simpä:nä <Siäiäinniölkse:n&1.                                  ajaman'a. Donduta.an es:Ull'ä 0ill!llva:ssa. il<alkielh,do-
13937:                                                                                                    1
13938: 
13939: 
13940:     Saa:tt<aa lkuiteiJikim ·asettaa 'ky,S~eena.lai­           :tulkses·s.a sääirämä;ä:n., että laki suojma rifk,ok-
13941: 'Se'ks·i, onlko säänn~öiksen ot:t<a:mi,nen :lakiin            se,ntekijä,ä enemlffiläin kuin aivan viatonta
13942: edes sa:n101tuss<a ta·rkoi.tu,ksessa ta.rp€·en v.aa-          fhe,nlkvl'Öä. SeHai·s:ta e<ri:Sikwm:maJli:suuita. en
13943: ti:ma. MiHoi:n kulje'tns<n€uvon omisbj'a' j'a.                tahto,is:i päJäs,tää tiälmäJn ;l ains<iiJäi:läjäJn, käsistä.
13944:                                                                                                1
13945: 
13946: 
13947:  vi~nan ,]mJljettada ova1t ylbissä j,uo,nissa vii-                 Mutta ·tästäJ i_:}meis·esrtä inkonsBkvenssista.
13948: •nan sal.aiku:lrjettalllise<ks·i, osaavat he iky]ilä          :pnh:rumattalka,an :käänty.y sä1ännö1S y:ksityis-
13949: iPitä,a ihu:olb siiJbä,, ~e•ttä omis~t!atia· a.ina voi        :i:aip.aulks~ssa viatont:a kulje:t,us:n·euv·o.ien omi.s-
13950: esittää tode:nniruk~öi,siä syitä sen ~puo!l•e,s<ia.,          ,ta>ja.a koht,a:a.n ta.va11a, j·ota ,ffi voi llllJiJte:n~
13951: et:tä ,kulje.tursneuvo on, omistacialta. mu:Im ri-             käJän puolusta,a. Jos sälänmös on laikiin eh-
13952: lk,OiH:i:se'l:lla t:a va,Ua viet:y tai ettBi häneillä <ole     d:o,tettu :otBtta,v:alksi sen vu:oksi, ettei syyttä-
13953:  oHut syyt.ä .va:roa sit-ä 'k<äyteMäViäJn sa.la:kul-           j.älil:ä kait!Solta ·oJeva.n maihd~ol1lisu1uk.sia näyt-
13954:  j,eturks€e[]. Kul:j,eilus,neu'vot vain a.set.e<taa,n          ~Mä to,tee·n o:mits,ta<.ia'a ·ri,kolliseksi, on kys.y.t-
13955: näennäisen an M'tulksen esimeeiksi ,t,ai o:mis-                t.ä,v,ä, milksi tod~s.tustaalkka, sitt.en on s<ä<ly-
13956:  taj.a. Valliotta;a todist,a,ja,in läs.n:äoHe,s.sa näJen-      tet~täViä hem1kilön ikanne<l!tavaksi, jo1ka, rilkCJik-
13957:  n!äli s.estri. ikulje:tt~a,ja.ar ja t.odis tus'ain.ehisrto
13958:                                            1
13959:                                                                soon on lkentries yih.tJä: viaton iku·in syy.t.iiäriä-
13960:  'O'mis·tarjam hyväJk,si ·om. vallllis. Rikolblen-            ,kin. :Syy·ttägä:Uä on k'äytettäJvänä!nsä v,a.l-
13961:  tåi~ä;t          'ovat kyllin ovelat t~eihdäikseen            ·tio,n kolko 1poli:i:sikon.ei:st~o ja sen lis:äiks1i ·wk-
13962:   säännö1<,s·en !mm:k~t,ykoo'n aivam mit.Mtö-                  kij.oiden ja ,nuus:ki.ioiu€'n epä.lukuinen lau-
13963:  mäJksi, jonlka vuolk,si ,s,ä!ä:nnörs 1minusta nä\h-           ma, y:ksi,t.yis<e<n ;h<enlkilön todis:tami,smmhåol-
13964: :den sisralrtää jo'te,nkim :kömrp.elön ja lka<rik·ea,ta-       :lisruude,t ovat lJaboa: rad,oite,trummat ja <kllli-
13965:  lkoi,s,en ke:i1non sa:Talku.Jijetwk,sen es·t:ämis,eiksi.      hmkin olisivat VJanlhrustaa,n vni:ma:S<sa, olleet
13966:   Se tu:l e<e olemaan ase, ~ioUe ·ri'k,oksenterH.iä            todistus~v€il'vollisuuls:sä:äTI:n:öt      1käiännett.äJvät
13967:  va:in .hy<myillee, rjo,sta. s·yy,s!t!ä: 'Se mielestä.ni        kulmoo,n.. ISyyit<ömäJn omis,taj.a.n. to.dri.'Stamis-
13968:  huoletta joutaa diäiämää;n ,J.aista pois. Mut:ta.              vel vollisurus vaikeutuw aivan :suunnaUoma<S-
13969:  .se 'Oll otettaVia. lai~s~ta. 1pois tair •se •on ainrukin     sa mä.ämärss'ä! sen. kruwtta,, että. viin~JJnku:ll.ietta­
13970:   muutettava. s€n vaaran doihdosia:, j:orta sen                jan o1ma. ·etu palko.tta.a. hä1net' aina: väittä-
13971:  käyitån,töön so<velluitaminen t:i,et<ä,a vil·pi<ttö-           mJä,äm, että k:u~~~et,usneuv!o lu1ovu<tet.tiin 'hä-
13972:  m.a:ssa mie1·essä olevaa kuljetusneuv.oj.en                    nelle va;pa,aehtoiSI€sti. H:än å~outuu näet ky-
13973:   omistajaa k:olhta.an.                                         symykse-s,säolevan. py:k!äJl:äJn <S€Uraa!Va.n la,u-
13974:      S·äiännöfk,s.en mulka!an tulee ·omi:staj:a. :hnm-          seen mulkaa:n korvaa:maa.n lkulijec!misneuvoJen
13975:   nomrp'aa:n 'a<Se,ma,an /kuin varsi:nai,ne<n rilkol<Fi-        arvon, jos •ormista,j.a .saa oma.iosunt·en:sa; talkai-
13976:   nen., j1os t:ämä sa:marl:Ia on <kulljetUJs,neuvo.ien          sin. Myöntäminen, että sahlkul!jetliaja on
13977:                                                                                                                       2303
13978: 
13979: 
13980:  kuljet.uls:ne.uvon ottanut omin ]llliPin,sa tai                sa,a,n noudattaneen huol€!1E.Se'll rrruieili.en v'aro-
13981:  omin luip~n,sa !käyttänyt esim. automotbii'lia                 vaisuUJt.t.a ~ia ·epä;tietoillsuus ,SiäännökS€1n s:UsäJl.-
13982:  tai m!Uillta ajoneuv:01.ia Juvattomiin tar-                    lykSt€1n; menkitryJks:estä tulee siten v:Lelä ~uu­
13983:  koitmlksiin,        vm:sJc ihäne'lle 1Sii1s tuottaa           ·re.mmatksi. Ja vaulkika :sä'äJnn·ös näin tultkit-
13984:  tavakoota trup:piota..           Kun rikoksentekijä            taisiinkin, jäisivät k·uittenJrin vastruttav:rukisi
13985:  wsexmm1ssa ta~.a;uk,si_,ssa on aitnoa hen-                     tieteeHi·SotPillisestiki:n vailkeat kysymykset,
13986: kilo, g;olta :ami'staja. saatta,a •hanlk:kia                   IID:Utä 1puutteel1lisen rVta:lti_umallll .tai v.alvonnan
13987:  selvitystä        a1si:a.ansta.. v1oi tsaada 'Pienen          lk,äs:itt:oo.t srrsältävät. Riit.tookö, etilä palveli-
13988:  aavistulksen, llilihin tukalaan asl8'ma:an ,syy-               jall,Ja palveLuikiseen otetta.ess'a on ol,Lut puh-
13989: tön kultiletusneutvoden omis.ta;ja joutuu. Aino-                taaJt paperit va1i vaatditaarnklo, että omistaJa
13990: astaan y~öt 1päivät va,rtiO'imm.lla moottorive-                 on · 'to:Umeenotett:a:e:ssa nriJmenoma:an varotta-
13991: nettään ,tai muita kulj.etusneu'V'Qijansa .voi                  nut aru:tonku:lö,eMaciaa. :SJPriin :krubetuktsesta
13992: omi'staja oUa täysin va,rma siitä, että :l:rän                  vai: e~h:k,äJ vitel;ä että varotus on: ama
13993: kyilmnoo täyttiämlä:ämt ·sen velvollisuudte1n,                  annettava,, Ikiuin !lmldettaja. l'äJhtee aja-
13994: jonka hl;insäiäJt;ä!i:ä häneHe a.seUaa.                        ,maan.          V ars,tattanoo, että todtennälkiöisiä
13995:      VieHi! €1P'äio~kteutdenmuikai:sempi on mää-                syitä: ~o:n riittäJv1äisti, jos omistaja osot-
13996: räys, joka velvoit.ta.a omiS'tajan tekemään                     taa,        ettei     IJmljtetta;ja, ole       ennem11ruin
13997: tooennäkiöis.ek&i, e·ttei thäJn,eHä ole oHut                   .'kullj·etta.nut spriitä, mutta lkuimlka, silloin
13998: syytä va1roa knl(i,etnsneuv,oden tk:;ä;yttäJmistä              menete,Uään,, jos !ku'ljetust.a o·n aiikaisem-
13999: rilkoJ.1lisoon ,taa':koitruhee•n. Kielteisen to-               min ta.pahtunut? Miten voi omistaja. näyt-
14000: toonnäyttälminen •omnistuu s:amg.en iha.rvoi,n,                 t:ii1ä t'otee•n,. ettei ;hän ole ai-kaisemmista 1kul-
14001: ei vät!kä rtuomioiSitu]met negati,iviseltle todi•s-             jetuik:si:s,t.a tietänyt?
14002: twkse.Ue anna tp.aljon a.r'voa, mmtta. t.ä.stä pu-                   Näistä; ,syi.stä katson, että iky.sYimyik,se:ssä-
14003: huma,tta 'jräMiä!ä s>ä.ätnnös, jots sa1l:rukul~ettajana         oleva 2ääJnnö,s. ei mitenikään ole .pUtOilust.etta-
14004: on1 ollut kuljetu:snem'v'otien omis<ta..ian pa.Jv.e-            v·issa :latkiin ot,et.t:ava:k'si, siinä 'llliUOtdiOssa
14005: luksessa oleva 'h·enkilö. avoimeksi ikysy-                     1kuin se e~siirntyy suul'en valiokunnan eihdo~
14006: myikse,n, miUoin in casu ~k,skwlipa.ts~onin eE                 tulk.s•ess,a. Syryt v,o:Udaan arve,na teorootti-
14007:  it,oon:sä sy,yttömälksi todista,mi,sen voi kat-                sifksi ja •se:llaisiJksi, etit.ä ne lkäy,tänrntörssä ei-
14008: soa o1nnistu:neen. TäiydeUä s.yy],Lä on' 'kysy-                 vät .synnytä sa.notta.via. ha.ittoda. tSi,tä cm
14009: IDY'mstess'äJolevia pyJkälå jo .ehtinyt .Siaada ni-            1kuitenrkin 'illathdo,t.ou tietälä, 'enkä soi:tä sen
14010: men tkestiikieva,ripykälä. Jos kyrytimi,es ot-                  vu:olk·si voi ,myöntää ja. j.oka. ialpauik,se.ssa.
14011: taa ma:tlka,ansa spriitä tai jos a.utoaJjuri kwl-               jää,vM 1la·aci,arl;, ;ma!hd:otUi1suude•t o,Lemaa.n, että
14012: jettaia v:uoikra.-adossa oHe,s1saan ,g,priikanis-              kuljetu1srnemvojen omi.s:ta~ia.t niin ma,atlla. kuin
14013: tereita. vailkasta. tois·een, miten maj,atalon rpi-            ,kaupiUJngeiSIS'a gou'tuvat syy:ttömästi tuomi-
14014: täjä ta:i 'autoo. olmis,talj:a. ~telkee todennäköi-             tuilkSii tai li"orkona.arn, 1mi<lrlä: mi·nusta on vielä
14015: seksi, ,et;tei hläin~lrlä oJe oilltnt syytä varoa               parhe.m pi, rpahelnshen'kiilöitte·nsä al'IIllloil1e.
14016: sella[.sta. iSanot.a.a:n, ikä;ytänM lkylläJ 1uo to-            'Sii1t:ä, e:t.tä särälnnö,s 1sisältää. ihyöiklk:äyikse.n
14017: ·distuss.ä;ä•ntö:j1ä, tioås,t,a, omisrta,ja sa·a. ohj,eita..    ammoisista aj·o:Usta tmei:l1liä tunnett:uumt kam~
14018: Sen v~o.i myön,tää mmtta mi11a:isia., si:itä ei ole             s.a.lais,varp auJksien kul:mak·iveen, eJ~ementajri­
14019:  mitään tie:t.oa.. T'äJhäna,stis·en Su•omessa voi-              sim.p.aa.n o~ke:ns.säänrWö.n, j'Onka m:u,'Jman ke-
14020: m'a:ssaole!Van :oitkeuskä.Y't:ämnön• mukaan, jotka              iäJän ei S'aa; 'tuomit1a., e:Uei lhlä1ntä o1l:e lailli-
14021: kyHä lie:nee t.eO'reettisesti ,v,äJärä, ei isä.nt.ä            s,es:ti< t'O'telelnlllä\Y,te·tt,y rilkolkseen .vilka:pääJksi,
14022: y~eem.sä va;st:aa hänen palvelluiksess.a,an ole-               ::m ole traiht,onwt -pu;hna,k:aan.
14023: van hen.kitlön tehtävää täyttäess:ärän tsuorr.it-                    Kun ehdotetuJlla ,stälä.nnäikse,Jrlä ei tulisi
14024: tamarru       oi:keud,envasbisen teon sivili,ori-               olemaan sri'tä v,ailku1mst:a Gruin htkie!hdotulk-
14025: •keud:eHisi,st.a seuraUJk·s·ista. e·des ·siJ:loin, ikun         s•etn :kanna:ttaJj,at o}etbvat ja kun se sisä.ltiää
14026: häJnen :asiaiksee'n jäJä; tuottamws hen:kilön va-               oikeustwrvallis:u,ut.ta melk·oti1sessa mä.ärä!ssä
14027: linna.s:s'a ja tJäm:ä;n tehrtä;v.äin valv,onntassa.             va.a,rarntta:van ·periaa.ttteem, .voitai:sii:n vraa:tira,
14028: Ehdot,ettu sä:ännas tul'iSti sisiä:lt:ätm:ään uuden             eMä 14 §:n 2. :moment~n toin~m ti·a !JwJ.ma,s.
14029: o~k,em.JSI}Je,riaatteen', jonka .s:ovelluttamine;n, on         lau1se ikdlwna:an poistetta.~siin, mUitta kun
14030:  synn,yttä.vä oikeustJläJmässä melkoista e~pä­                  miJn,usta t,orise:ltmpuoliem. ei ole mitää.n ·syytä
14031: tiletoisuutta. Mmtta säänn6rs ei mainitse                       sä,älia 'Sarla.virinankulljettajia. erkä mitään
14032: eites, että erkskutlip'artJsioni on ilmtsot,tava. :on-          s.yytä åäi!tälä! :}veiHe tm'lema,sta. vielä. anka-
14033: nisbumete~krsi edes V!ailldlm. isäntä voisi :os:oit-           rampia •ranga.isrtu;ksia", !kuin laissa yleensä
14034: taa pa.lv~Ejaa;nsa. vaEt.essaatn ta[ valivoes-                  on ed!El]lly,tei:ty, niin ,e;~hd:Otan. että Jk,ysymyk-
14035: 2304,
14036: 
14037: 
14038:  sess®leva1n 14 §:rn 2' llll>Oiill.erntti &en toinen             lal'ena och i någon mån även i Estland för-
14039: .ia k01lmas lruuoo muutetaan Gmul'llililHian 1800-               ändrade bestä;mmelser röra.nde exporten av
14040: raa,va,sti: .,iMiJliloon lkillll~etusneuvot., juhdan             1sprit, . medvm-:kat därhän, att under året
14041:  ta.i alwksen omistaa cinku muu lktuin riikok-                    1'91211 itullheslagen å sprit minskades, så att
14042: ·Siein t.ekijä, •S1WQrittalko.o-n tämä, jos Otmistada            de uppgingo ti<hl 59,,000 liter i stället för
14043: on ·oikeut-ettu swa:maam ·omrui<suutensa taika-                  87,000 lit.er år 1920.
14044:  sin, iku.lj.etus:neuvojen, juhdan tai aluiksetn                      Jag 1S1kaU emellertid lämna denll!a sida
14045:  arv01n". Omristiaja ei joutui-si v·astu'lllsta va-              a.v sruken ·och hålla mig till stora utsikottets
14046: !I)aaJ.r,s.i, jos ihän •kull~etu:sneuvoden lainaami-             förshg.
14047: 'sel,l•a on olllllt .r~kosta. edis:täJffilä,ssä, va1an. .itOu-        Reda.n i sinra utsk:ottet framhöll jag det
14048:  tuisi .hä;n yl~rsten oiikeu:Siperiaatteiden mu-                 iuikonselkventa i a tt i detta 1agförslag upp-
14049: Jra:a,n ~a mngais·tulksen alaiseik-si et.tä me-                   ta.gas straffbestäiffilmelser för lurendrejeri,
14050: .nettämääin lkul:.iet~tliSUteru v o.t. Kys\}"IID'yk&eslsä        som ibke stå i över·ens.stäm.melse med straff-
14051: :olevalila ·ehd·otuik1seHa olen .t.aJltonut s.uociata            ilag·ens aUmämna straffbes.täJmmeLse för
14052:  Ylksinomaia,n vi,lrprttömlä:slsä mi:elessä olevia               lmendrejeri. Annu 1919, då förbudslagen
14053: ,k.u!lije1m:sneuvoijen omisltadilll.                              sena,st revidera.des, kvanstodo straffbestäm-
14054:                                                                   melserna för lure·ndrej•eri, för smuggling,
14055:    Ed. IS c h a u m a n: Såsom jag i mitt                        IOlförä:ndrade, och i den ändring av förbuds-
14056: förs-ta andragande i 'denna fråga i dag frlllm-                  lagen, som påtä;nlktes i oktober 1900, Vll!r
14057: hÖIH, är den eoo. .av ikäUoma till den illegala                  icke heUe.r detta straff skärpt, utan stod i
14058: alilwho.lkonsumtinnen smugg'leriet.. I vil.k®                     övemnstämmelse med 1str.afflagens al1mämna
14059: Olill.fattnirng detta bedri•VIes är IOmöjligt att                .s:traff för lurendrej•eri. Nu lwmmer emel-
14060: med siffrnr fa.ststäJlla, men ·av d·en stakis-                   lertid förbuds.sa,kens offic]e~~la målsman,
14061: tiik, som står till huds heträ.ffamde tullbe-                    .representa.nte:n, !Kojonen, ooh säger, alit. riks-
14062: slag, fra.mgå;r - jag håller mig nu ti11 för-                     dagen har fått mottaga en proposition, i
14063: budsvännen Salonellis skrift ,.Mi:Jrä ·On to-                    vilken S. L. 38 ka1p. 12 §, wm lha,ndlar om
14064: tuus alkoholiJkieilJlosta" - :av denna slkrift                    str:aff för lurell!drej•eri, är föreslagen att
14065: fr.amgår, säger jag, a.tt 1.9113 besla.gtog•s                     ändms, och 1så läser han upp ändringJSför-
14066: 3,808 1iter alkoholha:ltiga dryoker, huvud-                      sLaget utan att det ringruste mär!ka, att detta
14067: srukligen sprit, lill'81Il ånet 1920 87,26.2 Eter.               äncrringsför;sla:g arl'SI ic'ke stå;r i överen.sstJäJm-
14068: Författaren tiH den •skrift, s01m jag ihar                       rmelse med förbud:slag.sföflslagets straff för
14069: åbe1ropat, erkä:nner också, att smugglimgen                      lurendrejeri. .Såvitt jag ikunde finrna,
14070: Ull!dm år 19~101 har vuxit kolos.salt eUer, så-                   sväljde rdgs.m Kojonen denna bit utan att
14071: .som 'ha,n ,sägJer, ,tavattom:a:st1i !kasvanut".                 rynka ens på ögoubrynoo. Han .sade gent-
14072: Det synes mig ga.nska; klart, a:tt vilka                         emat l'dgsm Procope att det ä.r naturligt,
14073: s'traffhestäJmmelser man än antager för at.t                     att då vi få en n.y ,prorposition, angående S.
14074: hindra ,smugg~leriJett, vi .mamma att här hruva                  L. 3.8 Ocmp. 121 §, vi• slkola a.nbga, en för'buds-
14075: en smuggliug, sådan so1m vår sydkust är                          ilag, rSOID imnrehåHer ISa>mma föränd~ade be-
14076: beskaffad, JSå länge icke förbudet blir inter-                   stä:mmelser. Men deSJsa hestämme1ser äro
14077: nationellt och så länge Estland driver e:n                       icke lika. J a.g sik1al1 be att få uppmär'ksrum-
14078: politiik, som går i rakt motsatt riklming                        göra därpå, att ·enligt den tiH oss överläm-
14079: emot d'eu politik på detta område, som vi                        nade propnsitionen ·om ändring av straff-
14080: driva.. .Ta.g v:i:ll inom parentes tillägga, att                 lagenrs 38 kap. 1·2 § straffas lurendrejeri
14081: de ISIO:m driva denna polit:i;k i Es,t.lamd äro                  med minst W dagsböter eller fängelse minst
14082: t~ll en del före d:etta org.aniserade nyik:t.e•r-                två månader eHer högst två år. V ad före-
14083: hetsvänner; detta frrumgår av en ,Sikrift ut-                    iSlås nu i förbudslagslagförslaget? Jo, att
14084: given av seikreileraren i Kieltola1kiiliitto,                    lurendneje.riet skall straffa.s för första gån-
14085: Karpio. A1ltså jag tror ej på möjligheten                        gen lilled minst 100 dagsböt.er eller fängelse
14086: av att ge·nom skärpta straffhestämninga,r                        med mi1nst tre målJ!a,der sa,mt vid återfall
14087: stävja. •smuggleriet. Däremot tyckllls tull-                     med fäng~el~s·e minst fyra månader. Ar det
14088: :myndigheterna vara :av den åsikten att den                      någnt förnuft med detta, att vi skulle gå
14089: effektivare bevalming av kuSiten, som under                         od1 st.a1dga ett •stra.ff för lurendrej·eri, S'P·rit-
14090: det sell!ast.e året fioms ti11: stånd, och en del                lurendrejeri i detta fall, :som är vida sträJn-
14091: andra. omständigheter, 1Såsom den högre                          gare än det straff SIOIID slkulle införas i
14092: uppdrirvna yrk€1S1skickligheten hos smugg-                       .staff.lagen BD ligt d:en proposition, som rege-
14093:                                                Kierlto1aJ!ci.                                           2305
14094: 
14095: 
14096: ringen srumtidigt har överläimnat. Visser-             nottu,        ikiäytännön rmiooet ovat siHä
14097: ligen häm.der då och då, a,ut en lagstiftare           kannala>a, että tällainen muutos kuin
14098: gör rsig skyldig till grodor, oom det sagts,           täissäi      ehdotetaan, nim. 'kulkuilleuvojen
14099: men om vi sku11e sväilj.a denna groda, så              ja       j.UJhtain    menet.täiminen, on. aivan
14100: skuHe vi hava ganska 1s:vårt att .imför den            v.ält.t'ämätrön.      On nimittä!in niin, että
14101: aUmänna opinionen upvbä:va vårt anseend:e .            Tanmillmine on meillä ilmaantunut joukot-
14102:    .Tag ber .alltså at,t få understöda det för-        ta:Un moottoriVIeneitä. Niistä useat sangen
14103: slag beträffande förevarande paragmfs 1                nopea1kulkuisia.. KUJka närmä moottoriv.eneet
14104: mO'm., oom har gjorts av rdgsm Prooope.                omistaa, ei ·aina ol•e helppo ,sanoa. Se riip-
14105: Detua för.slag •l!Lmnar möjiligheten öppen för         puukin use:i,n, kuten iruLliviranomaiset hy-
14106: att straffen för lurendrejeri hli ändrade,             vin ti•etiiiVläit, as.ianrhaal'oista. 'l1od~l[inen
14107: men då på grund av den proposition                     asia .on, että rkun j1oku joutuu kilinni sala-
14108: rörande ändring ruv 318 1kap. 112 § straff-            ikuljtetuiillsesta ja. vene talmvari!koidaan,
14109: lagen som blivit överlämnrud till r.ikJsdagen.         i'lmaantuu säännölllisesti viaton omistaja,
14110: Om vi antaga rdgsm Procopes förslag, kom-              j.oika •ei oLe v•oinut aavistaakaan, iill'iten hä-
14111: mer ock.så korn,sekvens at-t före.finnars mel-         nen veneitään tällaiseen tarkoitukseen on
14112: lrun straffen för lurendrejeri i förbudslagen          käytetty. On perin vaikeata ja saattaa
14113: och straffen för lurendrej·eri i straHlagen,           sanoa .sworrasta.run mahdotronta toteennäyt-
14114: denna må nu ·sedan bibehåJHa.s i sin nuva-             tää, ettei vene olle täimäm umi·st.ajan, <ja että
14115: rande form eLler förändrars.                           hän on ollut riilwiksreen jollaikilln tava:Ha
14116:                                                        osaHilnen. Hän saa siis veneensä t.rukaisin
14117:     Ed. K o j o n e n: Ed. Prullmgren on taas          ja yhtiön m:Uehet ovat pelrustaneet tärkeän
14118: äslken esittänyt yhden niitä sruman ilmavan            osarn omaisuudestaan. Sitävastoin on perin
14119: mukaisia ~hmettelyjä, joita hänellä on                 harvinruirsta ja tusikin on ,sellaista tapahtu-
14120: varastoosa meitä mittiusmiehiä varten.                 nut, rerttä s.alrukuljettajat dlisivat anastaneet
14121: Muuben pyydän hänelle huomauttaa, että                 kdlrrnannen henkilön veneen ja käyttäneet
14122: minä sanoi:n, että meidän on käsiteltävä               sitä sa1a1kuljet111ikseen. 'Tämä on nyt to,si-
14123: tämä asia a,siallisesti, ja asiallisu111s ei luenre    as:Ua. Henkilö jolle näin tapahtuu, VlOri siitä
14124: häpeäiksi iken:ellekään vaan päinvastoin.              ilmoiHaa. poliisiviranomaiselle ja epäluulon-
14125: Minä toivo~sin, että myöskin ed. Palmgren               aJaisek•si tulevat silTorin :heti •salark•uljettaja,t
14126: olisi asiaU'inen eilkä a.nta,i,si ennruk/ko[urullo·-   joiden pelastaut.urukseen syytörksestä tulee
14127: jen johtaa itseään.                                    näyttää, miltä tav.alla he ovat veneen saa-
14128:     ITäälrliä on valitettu, että tämän ki~elto­         neret. Syyttäjä ei saa esiintyä oi<keuden-
14129: lakiehdotuksen mngaistusmääräytkset ovat               käiynnis.sä sala:ku.ljet'tajaa va.sta.a.n ikuun.teli-
14130: ylen ·aruk.aria. Nyt on rkuiterukin muiistet-          jana, vaa:n hänen tul.e:e avusta;a ve•neen
14131: tava, että tämä ·14 § ~oskee snurrrk!okseUi-            omi•s,taja.a veneen an.astajau selvil1e :s:aa;mi-
14132: sia ja 1·6 § taas on .olremassa pilkikuri:ikoksel-     IS·eksi. JoHeivät lkulljetmmeuvot olle rilkolk-
14133: lisia varten. Kun ottaa tä.män huomioon,                sen !kau>t.ta rpoi•s joutuneet, on ormi·sta.ja-n t.aa-
14134: niin silloin esiinrtyy myös red. Kivimäen              sen näytettävä, ettei hänellä ollut syytä
14135: lausunto ;varsin teoreettisena. Käytännön               varoa niii.ä 'k·äytettJäväln riiiNllk<selliseen tar-
14136: miehet eri aloilla !katsovat, että täUainen            ':k1oitllikseen. Tämän hän voi tehdä kerto-
14137:                                                                        1
14138: 
14139: 
14140: korja.us on väilttämätön. Teorian mir~hret              malla, mi!bin ta.vkoituk•seen ~a .miten ,p]t-
14141: voivat pailsutella ja nähdä siinä ikailmn-             ikäksi ajalksi hän 10Ji veneenisä antanut ikäy-
14142: laisia rkummitwksia, kuten esilmerikiksi ed.            tettäväJksi j.a että sen !käyttäjät olivrut olleet
14143: Kiotooon ennen jrorulua näki juorpumuspykä-             luotetta,via henkilöitä. Veneen .omisrtajilta
14144: iJ.ässä vallan hirmuisia pöpöjä, vailkilm tosri:-       voitdruan hyväJllä syyllä vaatia, että he ovat
14145: asiat ovat osoittaneet, että niitä •ei siinä dle        var.o;va.isia l.uovutta;erssaarn veneensä ja otta-
14146: olLut ollenkaan. Esimel'kilksi puhe siitä,              vat se:lvän hrerukilöi,stä, joille he ovat luo-
14147: että ilmsrtikievavilen hevooet ja ajokalut              vuttaruee.t, sillä pääasia.s•sa täsrsä on kysy-
14148: menevät senvuo'k·si, että ikyytipoilka joutuu           mys juuri moo:tr!JoriV'El:neristra ja joslkrus IDY'ÖS
14149: kuljettamaan jonkun allwholimäärän, on                  antoista.        1Käsitykse•n.i rmukaan: ei siis
14150: !kuvibeltua. Ei sellaisessa ta.paukseSisa 101le        ,puheenaoleva, mä:är.äY'S ole oi1~:erwdelliselta­
14151: koskaan kysymys rmistaän sem1moi.sesta                 >kaan kannalta vaarallill!en. .Se ei ikäytän-
14152: kuormasta, jossa alik01holi on 'Pärärusialll~sena      :nössä riis1tä todelrra viattomiilta omistajilta
14153: kuldet-erttavana.      Mutta       .niinkuin sa-       heiidän veneitään tai auuoja.an. TäJssä tulee
14154:                                                                                                        290
14155: 2306
14156: 
14157: 
14158: myöSkin vaiikuttrurnaan .saa;nnös tuomio-                  Suomen kansa.n ed.ustajat~ että tällä ta.valla
14159: istuilffien vapaasta ·ha.rkinnasta todistu:ksia            uhmll!taan vrul tiota, p:i:1kata;an laikia ja sen
14160: arvo1st,elta:e•ssa.. A:sia.in näin oHen ria kun            virkamiehiä ja tuotetaan turmiota maal-
14161: käytännölliset nälkökohd.rut, \kuten aikais~m­             lemme?
14162: min .sam.oin, ovrut tässä suhteessa pakotta-                   iNykyinen ki·eltolalki s1säl1iää m.oruessa
14163: via, ·on tarpe,Em, ·että eduskunta hyväksyisi              kohdassa semmoi!sia. .epäoolviä määräyksiä,
14164: sa.lakiulcie.t>wsta koslk'e·van 'PYlkäläm <juuri: siinä    että ei ole voitu sovellurttaa sitä tsi:imä mie-
14165: muoCLossa, kuin se lliYt esiintyy snuren                   lessä, Jkuin on i.aflkoitett.u. Täten ovat
14166: valioikunn:an mietinn!ö·s.sä.                              vimnomaiset usein joutuneelt väärien syv-
14167:                                                            tösten ala.}såtksi. US'ein la,usuta.a;n, että
14168:      Edi. K ä r 1k i: Täs,tä ;p.ykäl<ästä .on1 pa.ljon     hallituben vimnomaiset eivät ole sen v.ad-
14169:  keslkustel'tlw 'ja on llwet:ett.u 'laati•a sille eri      vonna,g.sa tehneet tehtävä:änsä. M1utta mikäJli
14170:  muototi.a.. Eun vimnomaiset eivät olle v•oå.neet         olen 'kuullut illruusuttavan t.ulliviran1omais•ten
14171:  tehdkikarummin valV'oa lain noudattamista,                menettelystä, niin he eivät ole usein voi-
14172:  eilkä; estää1 alkoholin sa,laikuJheimsta, on tultu•       neet menetellä toisin, 1kun heillä 'e:i ole ollut
14173:  tälh.än .muotoon milkä 14 §:llä,nyton. Ran-               puolellaan selviä! lainpykä.liä~. Täissä 'mietin-
14174:  gaistUJkset trus,sä p;)nkälrussä ovat 'liran p~eruiä      nössä ·On ny:t tsoe epäikohta ilmrojattu.
14175:  vamsina]si1~e rummatt~salakulj.ettadille. Mitä                En luule, että tämän 1•4 § :n lkaUJtta joudu-
14176:  merlkitse·e 100 .pä:iv.äsaikko,a oomm1oisille             ta,a:n oj,a.sta aUillrlkoon, :koska tuomareille 28
14177:  henlkilöil1e, j;ni!ka ,sa.lalkuljetuiksella v·oivat      § :ssä ;myönnetään erit~rinen h.arkint.avapaUJs,
14178:  ansaita .sato~atuiha.nsia, mal'lkkocia.? Olis·i ·siis     jota, he tietysti tulevat !käyttämään, niin
14179:  ectu:skunna:lla ikyl~in ,g.yyträ; lkorottaa niitä..       ettei tulisi mitään oikeusvaar.aa, niinkuin
14180:  N yky:iJsessä lk:UeHolaissa ovat rangaistukset           ed. Kilvimä.ki äJslmisessä lausunnossaan
14181:  saUialkulj.et.UJkses'ta 1100 ma.1'1kka.a. tai 2 l{lk      täällä huomautti.
14182:  van!l"eutta ensi ikerralla ja uusiirrtuessa 4 k!k             Ja mitä vielä tUJ]ee ,siihen, että .syytetyn
14183:                                                           täyty~ tod]sta:a syyttömyytensä, niin ei se
14184:  vml'keutta. Rang1a.istulkset ovat siis ikoflote-
14185:                                                           ~ole lffi~kään uusi a.s~a. Onhan se jo muuta-
14186: tut vain suhteelhsesos.a mää.rässä.
14187:      Aluksi sa.atiin •sa.laikulj.e.ttajia !kiinni, ja      missa muissalkin la.e~ss.a tUJllut esillie, esirrn.
14188:  ne menettivät ikuljetusvälineen.sä. Mutta                laissa iLmoJ.tnsvelvollisuudesta.
14189:  sen jälke•en 'kun ne oppiv.at k:Uertämis·en tai-              Jos joiku olisi niin viisas mies, •että keik-
14190: don, niin nyt ei •ole •enää niitä •saatu aivan            sis:i talle pykälälille paremman muodon, että
14191: help!Oisti Uriinni, erkä ole voritu kuljetusväli-         v~oitaisiin välttää epäilyksenalaiset seikat,
14192: neitä tjul~sta.a. •m:e·ne'tet;~ri.k_si, kuten cm laissa   niun runta;1ma ikuu1ua vain! Kyllä me
14193: taillmitett.u. Kun asia oE ensi'mäisoe,ssä                ·otamme ne vasta.an, kUJn va.in täytetään se
14194: !käsitilelytssä, niin huoma.utin, kuinka on               päruehto, että yksityiset ~saåaiku~jettajat ja ne
14195: jouduttu siihen, että srula:kuJjettaja.t ovat             suul'et miljoonayhtiöt, jotika tsalaikuljetusta
14196: ik:äänlkuin joiku bolshevikimaMi, joka kuUJla-            v•arten .ov.at liittyneet yhteen, saadaan
14197: ruiskuilla j'a muilla sota-·aseilla varustet-             kui'kistet11iksi. Kun ne uh!ffia.avat valtiota,
14198:                                                           1
14199: 
14200: 
14201: tuna uhmaa v.a:ltion virka~lidoita., p~akotta.a           niin meidän täytyy iskteä niihin kiiruni niin
14202: ne pa:kosaUe ja har,i.oitt..aa laajaa rulikoholin         että paurnkum.!
14203: y. m. sa~aikuljet.usta. Jol1ei tätä pykälää
14204: hyvälillsy:tä täJssä ehd10itetussa rrnuodos.sa, jou-         E:d. Heiiki n:h ei m 01: Elilei k'Y·~myk­
14205: dutta.:iJsiin siihen tilamteeseen, missä nyt              ses;s;ä olevan 1PYtk:äJ1äm ·toisoon .momenttiin
14206: ollaan. Kun vir:a;noma]set pidättävät j.on-               muita muutolksia t:elhtiätne. ni.in on mi<elestä-
14207: kun s.a.l,akuljet.u·somoottorin tulee toinen hen-         ni aina'lk~m1 yik~si ·sa,na sliihen muute•t•tava..
14208: kilö ja sanoo, ·että ,se 1on hänen moottorrinsoa.         jolka i1mei.s:esti 1o,n ereihdlyiktsest:ä s.y,ntyny;t,
14209: Stlloin pitää moottori Uluovuttaa takaisin                eikä '~a.s\taa, S'en kin:\i,oittad·atn rtarr'®oi:tiUsta.
14210: salaikuljetn'kseRe         kuularuiskuineen          ja   TääJlilä puhutaan \kulkuneuvoista ja aluik-
14211: muine sotruvarustulksineen. Mutta seuraJa-                si:sta, jotlka 10v.at tod~stettavasti sellaisen
14212: va>Ha viikolla rtai jonkun vi~kon peräJstä j,ou-          ·aineen kulj.etUJiksen ta.i hanlkinnan ,ta,kia mat-
14213: tuu S'e taas viranomaisten !krusiin. Ne tie-              kaUa. Mitkä ovat ne 'kul1kuneuv.c~t j.a aluk-
14214: tävät, että se ow iS,alaJkulj.etta;ja.in lkopla.an        set? ]hmei•S<esti m. 'm. tullilaitokselle ja
14215: kUJuluvrua omaisuutta. .Mutta ikun .s.alia,kul-           pio~ii:s:Ulaitoik·selle ikuuluvat automo:tlii11it,
14216: jettajilla on asia;nomruiset paperit kunmos:sa,           moottoriveneet, y. m. voivrut olla. täJHaisen
14217: niin on 'Se taas luovutettavru. Sallivatko nylt           salaJkulje.tUJkoon talkia mailk•rulla. Mutta tar-
14218:                                                                                                     2307
14219:                       ·-----'----- -----------
14220: 
14221: 
14222: 
14223: koitUJs ei oLe puhua näistä, vaan ikulikuneu-           että .täJllaimen ehdotus on ~tehty jo a;sian-
14224: voi.sta, joiJka ovat todistetta1vrusti seJ.,1ai,sen     omaisessa v.al:Uokunna's'sa ja IIllyös suuressa
14225: aineen !kuljetusta tai hanikintaa varten mat-           valiokunm\Jssa, 1mutta että s-e ei ole siehlä
14226: kalla. Minä pyydän että ,tämä ehdotus                   saavuttanut !kannatusta, syy,stä kai, että on
14227: ai:nakin otettaisiin huomioon.                          epäilty niidoertl rangaistusmääräysten, joita
14228:                                                         dlm1sl•aikiin on esit,etty, ol•ev.an tarpeek·si
14229:    E'd. ·Voi on m a a: Minun oli hiukan                 tepsiviä. Näi:n ·o.Uen mrnä en tahdo tä:stä
14230: vailkea •seurata erääm edeNiisen debattöör.in           tehdä suma:na:Usta ehdotUJsta ja yhdyn sil-
14231: legislatiivisia in casu exculpatio explicati-           loin siihen e.hdotu'mseen, jolka Hthinnä vas-
14232: oita, jiOitka ta:ngeerasivat sivilisten instituti-      tal!J minun .tarllm:Utustani, nim. ed. Kivimäien
14233: oidelli in,kon.se,kventis•ta ·orienterausta sprii-      ehdotukseen, jota pyydän 'kannattaa. Se
14234: transpmttirusioissa. !Sen mirnä ilmi tertlkin           on parempi :kuin ed. Proco·pen :siinä, että se
14235: huomasin hänen puhees-taan, että hän sovitti            antaa keinoja t.uottaa salaikuljettajille -
14236: laillisen kieltolain •vrulvonta;a:n sanat ,nuus-        ja heidän ·kimppUUinsa meidän on :pääa;si-
14237: kijat" ja ,ul'lklkija:t", ja n.äm'ä •sa:nf!Jt minulle   ,assa päästävä -        taloudellista vaJhin'koa
14238: kyllä ilrmaisiva1t, mi;käJ 101n hänen ·kan.tansa.       yli !sen, minlkä yiksinoma,an sa!IDk.a.määräyk-
14239: ikileltolakiin nä:hden. Kuitenlkin minä myön-           set tuottavat, kun nimittäin visseissä tapa-
14240: nän, että :hänen ehdot11Ws.essaan saattaa               Uiksissa voidaan .sa:laiku1jettaja tuomita kor-
14241: olla j·otain t.eofleettisesti huomioon otet•tavaa.      vaamaan hänen käyte\ttävänään olleen aluk-
14242: Mutta pyydän hlwma,utt.a:a, että la,kiehd.o-            sen, juhdan t. m. arvi()ln.
14243: tulksessa oleva. ehdotus on syntynyt käy-
14244: tännön m]esten ehdotuksesta. Kieltolaiki-                   Ed. P r o c o p e: Med anledning av den
14245: kom:Uteassa, jos•sa mimäkin olin jäsenenä,              senruste talal18ns yttrande her jag få f,ram-
14246: HeLsingin poliri:siJmesta,ri erinomaisen suu-           hålla, a.tt ruven 'euligt lillitt förslag skulLe
14247: rehlla ponnella va.ati tämäntapai,sen sään-             den :s:usta meningen i 2 mom. \kvar:stå och
14248: nöiksen ottrumista laikiin laajan kdkemuik-             alltså •smuggLa.re ikunna dömas till en eko-
14249: sensa pe.rusturfusel1a, j·a me s-aimme hänestä          nomiS'k fö.rlns·t utöver bö·terna. .Tag får
14250: sen lkäJsi,tylksen, että hän tunsi todella näitä        för min del .säga, att detta synes mig vara
14251: asioita' ja •että täJmmöiJs,en säännöksen otta-         mer än tiillrädkligt str.aff för det brott, som
14252: mi:nen Lwkiin oli ruivan tä11k,eä. Siihen näh-          här är i fråga.
14253: den .minä luuHsin, 1että tämä v;oi.taisiin                  I ·3!nledning a v rdgsm Kojonens a.ndra-
14254: hyväksyä ,siinä muodosS'a, jossa se on suu-             gande viH jag framhåilh, att det är en
14255: resta va.li1o1kunna.sta tänne tullut. Kannatan          grundväsentlig sfkillnad, som råd•er i upp-
14256: muuten ed. ReiJkinheimon tefuemää ehdo-                  fattningen mellan honom ooh IOISS, som hava
14257: tusta.                                                  motsatt oss denna lag. För 01SS är fo1k-
14258:                                                         nv,kterheten huvudsruk, för herrarna som
14259:    Ed. H o 1m a: Minä .oLen yhtä IIllieltä ed.          Mlla på förbu:dslagen äro fiolknyikterheten
14260: Kojosen kanss.a .S'iinä, että käytännöillinen           och förbudslagen ett och detsamma, ehuru
14261: •elämä, l'ähinnä tullirajoj•emme tehokas                pr.wktilk:en visar, att d:e blivit mot•satta be-
14262: hoitruminen, vaatisi suur.empaa apua, suu-              grepp. Det är denna grundväisentliga. skiLl-
14263: rempia var·oja ja keinoja., kuin mitä nyky-             nad i uppfattninge:n ·som gör, rutt det för
14264: ääm on niiUe a;nnet1m. Mutta tämä !käytän-              o.ss är 0imöjligt att vara med om ett la.gför-
14265:                                                                1
14266: 
14267: 
14268: nöllinen tarve ei imuite:nkaan voi olla niin            .s,Iag sådant som detta:, även om däfli göms
14269: suuri, että melllemme laJJcii,n panemaa.n sel-          några formförändringar !Oich förbättringar.
14270: laisia määräy1ksiä, joitten seumnkset voi-                  1S'lutliogen ber jag få replikera till rdgsm
14271: vat olla. s,ella.~sia, joita ed. KivimäJki tää,lllä     Kojonen följande: Rdg.sm Kojonen sade,
14272: luetteli muutrumia. Olisi minus•ta. :senvuobi           att bestämme\l1sen i detta 2 mom. a'V N §
14273: ka.ilkkein parasta, jos kY'symys rilkoslain             ekulle hav.a .sitt föliS'Var i det f.a1ktum, att
14274: muutdkosi.sta, !illiJkäli ne ~olskev'at salakulje-      tulls.t1yr;eLs.en varit med o.m att föreslå mot-
14275: tusta ja tuHiJkavallusta, toisin sanoen se esi-         svarande be,stä'mme/l.ser i en äiJidring a v
14276: tys, j,OI]m on .tääl'lä usean 'kerram .tlllllut mai-    straffla;gens lure.ndrejeriparagraf. Det ä~er
14277: nituksi, voisi tulla •ensiJksi !käsitellyksi j·a        s~n Ti'ktighet •att 1en :proposition, som :i:nne-
14278: tähän silloin 1ruinoastwan liittää viittaus sii-        bär lillma:nde änd:ci.ng i i1ul'lendr.ejeripara-
14279: hen :k.ohta:an riJkoS'laikia, joka tulee ikysy-         gflaf,en. i 1Straff.lagen, fö11eligger tili riks-
14280: my,ffiseen. Minä 'olen ikuitenJkin llmuUut,             dagens heha;Illd'ling, men är jag icke aUdeles
14281: 2308
14282: 
14283: 
14284: orätt underrättad, 1så har gDnnde:n för fram-         grouin ikannattama.na ehdottanut, että vii-
14285: lägga:nde av rpr.opo.situmen med ändring 81V          meinen momentti poistettaå.si:iJn. Kutsun
14286: lurendrejeriparagrafen Vlarit tlen, a.tt man          tätä ed. Prooopen i]m1manne:ksi ehdotUJk-
14287: har vehtt bringa lurerudl'lejeripar.agrafen i         seksi. Ed. Kivimruki ed. Holman kannatta-
14288: överenootälmiffielse med de fordringa.r, som          mana on ehdottanut, että 2 momen•tin 2 ja
14289: de [ängst gåentle förbudsvännema upp-                 3 laus-een tiLalle hyvä:IDsyttäisiin seuraava
14290: ställt. .AJ]ltså lkan man hävav icb finna             lause: ,·Mi1loin kulj.et-usneuvot, juhdan tai
14291: något som hälst stöd för ifrågav.ar.antle för-        ailuksen ·omistaa joiku muu ikuin rilkoksen-
14292: slag i förlbuldsla,gen.                               teilcijä, suorittaikoon tämä, j1oiS omistaja Oili
14293:                                                       oikeutettu 1S'aamaam omaisuutensa talkaisin,
14294:     Ed. K o j .o n e n: Ed. Prncop~lle pyy-           kul.ietusneuvojen, juhd·a;n tai alwksen ar-
14295: dän huomaut.taa, että meille raittiusihmi-            von". Kutsun tätä ed. KivimäJen ehd,otuk-
14296: s,i11e· ei ole kidtolaJki j•a raittius sama asia.     seksi. E d. Heilkinheimo ed. Voionmaa:n
14297:                                                                 1
14298: 
14299: 
14300: 
14301: MeilQä <On ik~eltoma:ki väluka.ppale, j·oika on       karrnattrumana on ehdottanut, että 2 mo-
14302: välttämätön, jos tahdotaan pärustä kansan             mentissa sanat: ,jotJka ovat todistettavasti
14303: raittiuteen, ja siHä ilmnJ11alla I()Vat yleensä       •sellaisen aineen kuljetuksen tai hankin-
14304: kruilkiki t·ämän a,sirun tuntijat, jotka enem-        nan ta;kia ma1Jka:1Qa", muutettaisiin sanoiksi :
14305: mäm ovat ·sen a~sian kanssa olle.et tekemi-           .. jotlka ovat tJodi.stettarvasti sellaisen ainoon
14306: Slssa. Mitä taws tulee siihen ed. Procopen            lmlj,etusta tai hankintaa varten matkall:1 ".
14307: huomautulkseen, että myöskin esittämäni
14308: tullihallituiks·Em eSiity.s oHsi yhteyruessä            1Selontefko myönnetään oik<e.aksi.
14309: ikieltol.a:kimi,es,t.en pyrkimysten lkanss·a, ni>in
14310: minä en todel1akaa.n siitä tiedä mitä.än sel-            ,p u h e mies: Äänestyksessä on mene-
14311: ilaista •kuin ·ed. P.rooo,pe. Minulla on tässä        teltäivä milel.es:tä:ni ,,s.enraavaJUa tavalla. 1
14312: käsillä tullihallitukse•n la111sunto, joka on         momenti:n kohdaHa äänestetään ed. Proeo-
14313: .annettu 28 p :nä ilokaikuuta 19·210. 8e on           pen ensimäisestä ehruotuiks,esta suuren valio-
14314: siis syntynyt ®oko1a,illa aå.1kais•em1min ikuin       kunnan ehdotusta vwstaan. 2 momentin
14315:  nyt krusiteltävänä oleva ikieltolakiiehdotus         .kohdalla äänes.tetään ensin ed. Prooopen
14316:  on syntyny>t. rNirnpä e·d. ·Procope on saa-          tois-en ehdotulks.en ja ed. Kivimäen ehd.o-
14317:  nut aiva1n vääriä tietoj•a, keneltä ne sitten        twksen välillä ja se j.aka voittaa, asetetaan
14318: il~ene:eikin saanut.                                  1su:uren wvliokunnan ehd.otusta vaJStaan.
14319:                                                       Ja lopuksi äänestetään ed. Heik~rrhei:mon
14320:   1Keslkustelu julistetaan päättyneeiksi.             ehc1otubesta. 4 momentin kohdalla äänes-
14321:                                                       tetään 1ed. Pl'oeopen 1kolmanne:sta ehdotuk-
14322:    ,Puhe m] •e s: Keskustelussa on e1d. Pro-          sesta :SIUiuren valiokunnan ehdotusta vas-
14323: cope ed. PaLmgrenin !kannattamana ehdot-              taam.
14324: tanut, 'että 1 molment;ti k>uului,s.i seuraa-
14325: valla tavalla: ,Jolka luvattom.rusti maahan              iMenettelytapa hyväiksytäiLn.
14326: tuo ta~ tuot.taa alkofrwlipitoist.a ainetta
14327: tai sitä yrittää, ramgaistll!IDoon salll!IDulje-
14328: tu-ksesta".     Kutsun tätä ehd·otusta ed.              Åänes•tykset ja päätös:
14329: Procopen ensimäis,e~ksi ehdotukselksi. Edel-
14330: leen on ed. P>rocope ed. Balmgrenin kan-                ~1) Äänestys ed. Procopen ensimäisestä
14331: nattammva ehdottanut, että toinen mo-                 ehdntulks,esta.
14332: mentti kuului,si seuraavalla .truva!lila: ,>Syyl-
14333: lisen rarukaisemisen 101heHa o~koon tavara                iKen 'hyväksyy :suur·en vaEokunnan ehdo-
14334: a-stioineen menetetty, srumoin lkuljetusneu-          :tu(k:s,en, äänestää ,ja.a"; jo,s ,ei" voittaa, orn
14335: VlOt, juhta tai ru1UJs, joitlen pääasiallisena        1ed. Proeo:pen ensi'ffiäinen ehdotus hyväik-
14336: kuormana tai lastina O'n alkoho.li:pitoista           sytty.
14337: ainetta", lllinkäl jälkeen. momentti ja:tikuisi
14338: viiJmleisen etlellisestä lauseesta: ,Jos rikok-          Arunesty>k<sessä ovat jaa-äänet voitolla.
14339: sentekijä on ennättänyt luovuttaa tai hu-
14340: kata 'tarvaTrun, a,stiat, kuljetusneu,vot" j. n. e.      P 111 h e illl' i ,e s: Eiduskun:ta on siis tässä
14341: Kutsun tätä ed. Pr.ocorpen toiseksi ehdo•tuik-        äänestylksessä hyväiksynyt suuren veJli()-
14342: sBksi. Ed,eUeen on ed. PDoiCope ed. P•a:lm-           ikunnam ehdotulksen.
14343:                                               'KieHolakti.                                             2309
14344: 
14345: 
14346:   2) Äänestys ~a. Kivimäen ja ed. P:vooo-                                     19 §.
14347: pen toisen ehdotUik:sen väliHä.
14348:                                                         Keskustellu:
14349:    1Ken tässä äänestyk~sessä hyväiksyy ed.
14350: Kivimäen :ehdotuksen, ää!nestää ,jall!; jos               Ed. E~stland:er: I 1 mom. av denna
14351: ,ei" voittaa, on ed. Pr.ooopen toinen e:hdotus        p.aragraf :np,präknas ,1kafeer, r:estauranger,
14352: h yvälffisytt;v.            •                         hotell, gästgiver:Uer, resandehem e:ller far-
14353:                                                       koster", och fråga är här om sådan straff-
14354:   !.Åänestykses:sä ovat jaa-ääoot v~oi,tolla.         ba.r s1e!I"vering ellm förtäring, för viLka äga-
14355:                                                       re, di1sponent, befäl o. ~s. v. iku:nna kännas
14356:   Puhemies: :Eduslkra:nta on si~s tässä               skyldiga ti:ll :str.aff. Ny synes det mig, att
14357: äänesty:kse:ssä hyväksynyt ed. Kivimäen               man här genom ett förb:is~e:ende har likställrt
14358: ehdotuiksen.                                          med kafe, r.esta,urang o. s. v. - d. v. :s. så-
14359:                                                       dana ~oka:ler, ,som äro up.plåtna för resande
14360:   3) Äänestys 1ed. Kiv:Umäen ehdotulksesta            ,e[ILer aUmänheten, - ·att, säger jag, ma;n
14361: suuren :v,a,liokun:nan ehdotusta Vllistaan.           hä~med likställt ,farkoster", vilket begrepp
14362:                                                       icike i .och för 1sig innebär en dylik offentlig-
14363:    Ken hyväJksyy suur,en valioikunnam ehdo-           het. Eltt bmtt av ifrågavar:ande beslkaffen-
14364: twksen, äämestää ,jaa"; jos ,ei" :voittaa, on         het, ,so:m ,slkUJl[e hämför.a :sig till fm<kost av
14365: ed. Kivimäen ehdD'tus hyväksytty.                     villket sla,g so1m hälst, ~slkuHe v:Uda gå utöver
14366:                                                       hegr.eppet a;v brott, ~som ägt rum i ett ikafe,
14367:   Äänestyiffise,ssä annetaan 8:4 jaa-ääntä ja          r~es:taura.ng, hotell o. 'S. v. Jag hemställer
14368: 73 ei-ääntä.                                          därför, huruvida det icke vore ~sake:nligt och
14369:                                                       enrr:igt själva paragraf.ens mening, att här
14370:   iP u ~he 'Ill i e s: Eduskunta o:n ~siis tässä      ett tillägg skulle göras, så at,t det Sikulle
14371: äänestyksessä hyvälksynyt suuren va'lioikun-          ikomma att heta ,fa11kost. ~som för a.llmän
14372: nan ehdotuksen.                                        traJik använd,es". .Tag ber få föreslä ett
14373:                                                       såda:nt tiHägg.
14374:                                                                                                                t
14375:   4) Äänes'tys ed. Heikinheimon ehdotuk-                                                                           •
14376: sesta.                                                    E,d. K ä r k i: Ehd,ota.n, että vastalau:seeni
14377:                                                       mukaisesti hyvä.byttäisiin täunän pyikälän
14378:    Ken hyvä,ffisyy 1suru:ven valiokunnan ehdo-        e:n:simäinen momellliti; muu .o,sa pykälää
14379: tulksen, äänestää ,jllia''; jos ,ei" voittaa,, o!ll   kuuluisi niinlkuin nyt ,suuren vrulio!kunna:n
14380: ed Heikinhe:Umon ehdotus hyvä,ksytty.                 ehdotulkse:ssa. !Sanottu vastalauseeni tar-
14381:                                                       koitta:a :sitä, että tava:H:Usiilla silm'i'llä ja ]mr-
14382:   Äänesiyiksessä ova:t ei-äänet voitolla.             villa varustettu ihminen 1oJisi voinut nähdä
14383:                                                       ja ikuuUa, että ~selilaisis•sa olo.suhtei•ssa,
14384:   Puhe m i ~e s: E'dusfkunta on siis tässä            missä ihän on, hänen on katsottava \"oivan se
14385: äänestylksessä hyväJksynyt ed. Hei:kinhei-            t:Uetää. !Se 101n pääasia.. Jo vanha:s:sa viin:a-
14386: mO!ll ehdotuksen.                                     la:Ussa 10li se1la i.nen pykäilä, ·että. kun epä-
14387:                                                       järj.est;s~ksiä sa:ttui, otettiin oikeus pois ja
14388:   5) Äälllestys ed. Pr.ocopen iko!Lma<nruesta         l:i·ilke laikikautettiin, ja sellltä.hden pyydän,
14389: ehdotuksesta.                                         :että eduskunta hyvruks~isi vrusta:la,useeni
14390:                                                       mulkais:esti tämän e·ns]mäisen momentin.
14391:    Ken hyväksyy suu11en valiokunnan ~hdo­
14392: tUiksen, äänestää ,j,aa"; jos ,ei" voittaa, on          Ed. v on Born: Jag be1r att få förena
14393: ed. Prooopen ko'llmas ehdotus hyväksytty.             mig om herr Estlnader.s förslag ..
14394:   Äänestyikisessä annetaan 95 iaa- ja 5!1 ei-
14395: ääntä.                                                   Ed. lKotonen: Kä.siteltävänä olevan
14396:                                                       py:käiläm viimeistä ~edellinen eli neljäs mo~
14397:    P u: h 'e m ies: Eduslkunta on siis tässä          mentti kuului trullousrvalio•kunnan mietin-
14398: äänesiylksessä hyväJksynyt suuren vrulioik\m-         nössä seuraav.astli:: ,Mitä •edellä täissä pykä-
14399: na:n ehdotuks1en.                                     lä.ssä on sanottu, ei ta:rlk!oita lääkliDeen käyt-
14400:                                                       tämiJstä tarkoiimlbeensa ih:o>tellin, majatalon
14401:   115-118 § :t hyväiksy~t,ään.                        tai matJ1mstajaJko1din yksi:tyi:Shuonee.ssa 1Jaik-
14402: 2310
14403:                                                                               ~----   -~--~-~-----   ------
14404: 
14405: ika aluikisen yiksityishyt~ssä". Suuri valio-          ehdotusta vastaan, sen jä:likeen ed. E-stlan-
14406: lkunta on nyt muuttanut tämä:n momentin                derin 'ehd10tukse,sta j.a viimeiseksi ed. E01t.o~
14407: lorpun 1kuuimm aan näin : , taik!ka ruluksessa         sen 1(:}hdotUJksesta suuren vaJl-i!o:kunnan ehdo~
14408: matkustettaes,s:a". Nyt tiedetään, että aluk-          till'sta vastaan.
14409: sessa on ~päällri[&ö, laivaväikeä j. n. e. On
14410: aluksia, joissa ei ollenikaan matlmsteta,                  Menettelytapa hyväiksytään.
14411: proomut ja muut senka1ltaiset. Jio,s nryt tä~
14412: mä:n py;kälän 'neljäs ;mome~ntti säilytetään
14413: :siinä muodossa, missä se täJs,sä on, niin se              Äänestybet ja päätös:
14414: tietää sitä, että ne, jotka laiv:assa ovat pal
14415: velUJksessa, päällilklkönä tai miehistönä tai            1) Äänestys ed. Kärjen ehdotuksesta
14416: myös taloullenhoå:taj,attarina tai muina sel~          suuren vatliokunnan ehdotusta v3!s,taan.
14417: :la~sina, ne eivät ,sa.a nauttia lääikärin heille
14418: määrääJmiä lääikik!eitä oHenkaan aluikse1s>Sa,            K~en hyv~s:yy 1suuren valiokunnan ehdo-
14419: vaan he~dän ~pitää pyrkiä maihin ottama:an             tulksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" v~oitt.aa, on
14420: sieHä pil11eri tai teelusilkallinen j1o1ta1kriu lää-   ed. Käden ehdotus hyväksytty.
14421: kettä, jalka vain on a1kohoolipitoista. Minii
14422:                                                        1
14423: luulisin, ettei nyt kuitenlkaa.n tätä ~ole tar-          Åäne1stykses,sä annetaan 9'7 jaa-ää,ntä ja
14424: ko,itettu ja ehl1ottai1sin senvuoksi, että tämän       51 ei-ääntä.
14425: momentin loppu tulisi kuulumaan s~amalla
14426: tavrulla kui1n ensimäisen. momentin alkUJkin               Puhemies: Eduskunta on sii,s tä!Ssä
14427: tässä ikohd,en, nimittäin ,taikika aluksessa".         äänestyks~es:sä hyvaksynyt suuren v.aJl:ioikun-
14428: Sen pitäisi riittää.                                   na:n ehdotUJksen.
14429: 
14430:   Ed. Kekkonen: Pyy;sin puheenvumoa                        2) Äänestys ed. Es:tlanderin ehdotUJksesta.
14431: 1kanna.ttaakseni ed. Kärjen tekemää ehdo-
14432: tusta. Myös yhdyn kanna:bta,maan sitä sel-                Een hyvfuksyy suuren vaHokunnan ehdo-
14433: v,ennystä, jonlka. <ed. KJo1Jo1nen .on tehnyt.         tulksen, äänestää ,j,aa"; j101S ,ei'' Vloittaa, on
14434:                                                        ed. E:stlanderin ehdotus hyväksytty.
14435:    Ed.afForselles: Ja.gberattfåun-
14436: derstöda <1et av herr Kntonen gjorda för-                  Aänestyikses:sä ov,rut jaa-äänet voitoUa.
14437: slaget.
14438:                                                          Puhe m i ~e s: Eduskunta on siis täs'sä
14439:   K~esilmstdiu   julistetaan päätt.yneeksi.            äänestyksessä hyväiksynyt suuren valiokun-
14440:                                                        nan ehdotuksen.
14441:     ,p u h e m i e s: Eeskuste1u.s:sa on ed. E,s,t-
14442: lander ed. von Bornin lkannattamama e~ldot­                3) Åänesty1s ed. Kotosen ehd,otuiks:esta.
14443: ta.nut, että 1'9: § :n 1 momenttiin k!olmannelle
14444: riJVil1e ,,aJLulk~sessa" sanan jä;lkeen liitettäi-        Ken ,hyvä1ksyy suuren valiokunnan ehdo-
14445: siin seuraava la,use: ,jota :käytetään y lei-          tuksen, ääJnes,tää ,jaa"; jos ,'ei" voittaa, on
14446: seen liiikenteesee,n". Kutsun tältä ed. E~st­          ed. Kotosen ehdotus hyväQGsytty.
14447: landerin ehdotulkseksi. Ed. Kär\ki ed. Ke'k:-
14448: kosen !kannattamana on ehdotta<nut, että en-               Äänestyksessä ovat ei-äänet v10iiloHa.
14449: simäj,nen momentti kuului,si, niinkuin se on
14450: ehdJOibettu talousvaliokunnan m]etintöön lii-            P u h e m i e s: Eduskunta on siis tässä
14451: tetv:Ssä kolmannessa V'!listal,auseess.a. Kut-         äänestykses:sä hyvälksyny't ed. Eotosen eh-
14452: SIU!n tätä 1ed. Kärjen e,hdotukse:ksi. Ed. Ko-         dotuksen.
14453: toinen ed. Keklko·sen kannattrumana on eh-
14454: dottanut, että 4 rnromentin v~imeiset sanat               P u h e m i e s: Asian ikäsittely ikeslkeyte-
14455: ikuuilluisivat ,tarkka alu<ks,e.ssa". Kut,sun          tään.
14456: tätä ed. Kotosen ehdotuikse'msi.
14457:   Selonteko :myönnetään o~kealksi.                       Puhe m i ,e s: Päiväjärjesty:kls:estä pni!Ste-
14458:                                                        taan 2), 3), 4), 5), 6), 7), 8), 9) ja 10) asiat.
14459:   Puhemies: Ensin on äänestettävä ed.
14460: Kärjen ehdotUiksesta suuren v~alio1mnna:n
14461:                                               Pöydiälll~p!lino1;.                                        2311
14462:                                              --"-------"''---------- -----
14463: 
14464: 
14465:                  Pöydällepanot:                            Tä!män jäJ'L'keen esiteUään ja pa.nnaan
14466:                                                          pöydälle- -samoin seuraavaan istuntoon
14467:   E,site1l!ään ja pannaan pöydälle seuraa-
14468: vaan istuntoon                                                      Ruut'itehta,an perustamista
14469: 
14470:      11) Eihd01tn'klsen laiksi suQjarmetsilstä           koske.va ihallit:uk'Sien esitys n:.o H4 .
14471: 
14472: .sisältävä ha:lrrrtuksen esit;y~s n :o 33;
14473: 
14474: 12) EhdotlllJbcen JJaå!ksi sli!itä, mitä eräissä ta-       tS-euraava istunto on huomenna kello 11
14475: pauksissa on v.atariDJotettava, jos -alioi1keuden        aamupäivällä.
14476: tai mali!st:r~aatin tuomioki1rja tai pöytä:Mrja
14477: tai näille vimniomaisille jätetty asiJaJkirja on
14478:                joutunut hukk,aan
14479:                                                             Täysi-i-stunto päättyy ikelilo 4.2·8 i. p.
14480: si:sältäväm halli'twmsen •esi'tylksen johdosta
14481: la.adittu lafkiva1iokunnan mietintö n :•o 14.                                  Pöytäikirj an vaJkuudeksi:
14482:    P u h 1e m i e s: Koslka eduskunnan jäse-                                         Eino J. Ahla.
14483: ni.He -on jruettu hallituksen esitys n :o 84,
14484: pantanee -se pöydäJUe.
14485: 1
14486: 1
14487:  1
14488:   1
14489:   1
14490:    1
14491:     1
14492:     1
14493:      1
14494:       1
14495:       1
14496:        1
14497:         1
14498:         1
14499:          1
14500:           1
14501:           1
14502:            1
14503:             1
14504:             1
14505:              1
14506:               1
14507:               1
14508:                1
14509:                 1
14510:                 1
14511:                  1
14512:                   1
14513:                   1
14514:                            95. Torstaina 23 p. maaliskuuta 1922
14515: 
14516:                        Päiväjärjestys~                                                                                                     Siv.
14517: IJ moi t ·u k s i a:                                                         A rS i ·ai ik i ,r ~ ·a rt;: PermsiJuslaJkiVail00-
14518:                                                                          k,urnn8Jru iill'ietint,ö n :o 1~; SIWnotut lker-
14519:                                                                   Siv.   rt·omu:fusJ81t..
14520:            Toi•n.a.n kä.sitt.e;ly:
14521:                                                                              6) FJhdlotws r~:iJsäyksi,stä ja mfUIUJtOik-
14522:     .1) Efb.,cLotus :kiell;tolai:ksi .selkä liai:ksi                     s~sta 191211 ·y.uodJen tulo- jla menowr-
14523: d€111-a,tumoitujen: ·allikoh.ol~piJtoi,s:t.en la~nei•­                   VIoon ......................... .
14524: dern v:a:ltmåJs,tuik!oos•ta., 'illta,ruhamtutonnista.                        .& .s: i ~ :k i '1' j, a t: ~ Va:libi'OVia,l'lainJV:alio-
14525: ja. myynnistä .................... 2<314                                 rounn~n miretim1tlö n:o 22; a; 'hall:ltiihu!klsen
14526:     .A: 1S i a lk i :r j· a t: 'S'l1uron v-ruHoku:n-                     etSiitYis n ;,o 5~4.
14527: nam mie<tinto mo 73; tl!llllousVialioku'n-                                    7) ArnOimtuJsehdhtmikls~e~t,, j,Oitk~ tan:koirt-
14528:  nlam: mierti1n..f{i n :o 15; •hla.lilö.rt:.ulkisem: ersi-               ·tl!llVat se1vitylblelnt fh.an:kikåunr~s,ta. tkii.rJla-
14529: tys n :.o 6121.                                                          teoHisuudeu wlailr]a vtalili:itseiVan säJäu-
14530:                                                                           n'ÖilUisern ;ynöttyörn ploiSitaJm:iSielll ~m•amdiollli­
14531:      E n.1sim ä.i nen tk äsitt el y:                                     .SI1:tlulk:s:Ustta [jra esityt]~sen •ainrtamii1st•ru lsläiäin-
14532:                                                                           nö1rhSieiTh ;ynö!t,yön poitsltirum'iisesta .k·:itrja- ja.
14533:     2) 1Ethdiotus vuokraik:einotteJ ulailksi.,                           k]vip·airnoailliilla.tin alalla. . ........ .
14534:     li\1 s i ru IID i' ·r j l!ll t: Laiki- ja rf:.a;l:ouiS'V1a-                .A! .s i: •a:lk i r j ra t: ffiyövruenas:Uainva-
14535: 1iolmnna:n mi.eJtiiThtö n :o 14; 'haillli:imiroooTh                      .Jruokummam ~mietitllltö n :~ •14; ed'. Arkerr-
14536: esitys n:o 75.                                                            ibl,Oimrin y. m. runOIID'. ehd·. n:o 46;                oo.
14537:     :3) Ehdiotus ;Ja:i/ksi ika.uipu:ngciUe                               Ha[lmoon y. m. an01m. e1hd'. n:o 70
14538: t.uarr~iroamar.i1n ]ruk/klruutta~mli:sen johdosta.                       (1'!120 vv.).
14539: suoritettavasta korvauksesta
14540:     .A: ;s i •al ::ID :iJ 1r j ru t: Val:tiov·al1aimnalio-
14541: 'lmrnnan 'nrieitlimt:ö n: 'o 30; ha.lJ~i1mik:oon
14542: esitYJs rn,:o 3·7.
14543:     4) Ehidlotu,s ·llaiiiDsi si:iltä, mitä errfåiJssä                       8) Ha.lil~tn:nkJs,en esit,Yis mo 7·9· :llaitk,si
14544: trupauksi1SS1a on v:aa:rimYt~etltaVia., jos a•li-                        e11äird~en   ila.inv:arsita]sesttti: hoo:kit:tmden
14545: oiUmueLen ltai ;m,ai,stra,atin. twom1olkii.nja,                          kiinteis~.öje:n luovuttamioosta valtiolle.                    23r38
14546: tali !p{iyitäiki:da tai nru~He viman!Oimai,silile                             9) Hail'litw:ksern, ers]tYIS n :o r80 erfi.,j-
14547: jätetty asiakirja. on jourtunut :hukkaan.                                CLen. :Matalniruru rpit.ä(jiä:ssäJ .sijiaiit1sev.a.arru :Lso-
14548:                                                                                1
14549: 
14550: 
14551:     lA 1s i aJ :k !. r j a1 t: La:kiV'ruliollmmnrun                      Hei:kik:i,Him virrlklatwlroon ik11111l'UJvien 'ailru-
14552: •mietintö n:o li4; ih.a:lilirt;u:k,sen e~Sitys                           eåldien va11Mmmt]sesta N!aruruta.lim m:aa-
14553:  n :o 23.                                                                s.ewmrk!unnan Kuil'tmmn:nrun :kiy1l:ässä si-
14554:                                                                          jaitseva.a:n Kurlta.rannan hUIVila-alnee-
14555:                                                                          seen. . ......................... 21346
14556:             Ain·oa ikäsitt.ely:
14557:                                                                               110) Ha;lil~·tuik:s,en es:itYIS ·n :o 81 1\aiJIDsi
14558:   5) Kootornulk•set, jotka hialrritu.s on                                edustajanvaaleista .............. .'. 2350
14559: anta.nnt 11917, 1'9118, 1:9119 j•a 1920 vuo-                                  11) RaJl:liit.uk:tsen •esitYls ITh :ro •82, ,så;säll-
14560: den V'ailltiopä~vj:l[,ä tehrtYri~en rpä.iältö.sten                       1Jälvtru 'l~säiylrose:n .airkiruirse'illlillrn annet.tuun
14561: ailheuttamilsta. to.Umewpiteistä                                         e,sJitylk·soon, joka ,k,O!Smoo eihdiOituSita
14562:                                                                                                                                           291
14563: 2314                                    T•O;JJSftaJilna ,2J3 p .. ma·aliJslkuuta.
14564: 
14565: 
14566:                                                      Siv.     ilmten ainrubn o.ruimul:le on •väriltetty, a.likoiho:li
14567: er~          peoostwslialkeja. mtrull!tibaviksi               o.n !hyvin, ltwkeä osa. ~ut1Ja rusianiaita on
14568: laeiksi ......................... . 2350                      .siitä hu:ohmatta si~n, että, niin ikaua.n ikurn
14569:                                                               alillioholi ylei1sesti 'luet.a,an [,äJäJk,eaineidoo
14570:    1121) HaJlllirtulkisem resitYIS ,n,:o 83l•ai®si            jowkilmon ja tläälk'ä;rit yleensä rusetetarun !Sfel-
14571: suo.iaJmetsistä ................... .
14572:                                                     "         'laisoon 1J'o~'kik€1U!sa:oornrurun., ~tlä ihe,~Uä on oi-
14573:    .113) ,:HruvliltuJklsen esWtys mo 84 11Uiuti-              ikeus :mäJämäJbä: .aJl!kJoholia sa}mi1le, niin >tun-
14574: teh taan ·perustarrni•sesta . . . . . . . . . . . .           tuu OUJruallta, että järjesbetä:äm lkalh,dlenlaisia
14575:                                                               :}ää;k:äJI'eiM, t•o~.sia, liotka: )käy.ttäJv:ät ikaiiklJri,a
14576:                                                               ,läiälkieai,neiro.,. lja !toisia, jatka ik.äiyttäi,siv'ät a.i-
14577:                                                               'noasta,a;n osaa näi,stä. Vrursinkim täJmä epä-
14578:    ;N1Jmenhuudi(Jissa an<erlkifuäm •poissa'Olmiklsi
14579:                                                               kohta rtwloo .JJäikeäJmm:äJksi e;]äinlookäreillä,
14580: 'OO.: A. ~lto, )Arflfmam, El1o>varura, Fränti,
14581:                                                               j.oi:denik'a 'roSieiptu'l:Fri,ssa aJl1koholi on niin
14582: J. A. Heikkinen, Helo, Rupli, J'U'nels.
14583:                                                               suwrena; telkij!älnä. MinUJsta .nä;tn utLlen on
14584: Juustila, Koivwrant3J, K:olkiko, Leinonen,
14585:                                                               :johd'olllmrmklaisemvaa lmeneteHä siHä ta:v.alltla;,
14586:  K. E. Li,nlna,, Lohi, Ni€1illi, Ra,a.t>ilkainen,             !kuin ha1l1li1lus ~1a .taloU'sv:aholku·ntalkin ~mie­
14587:  Ri:ntala, Ryti, !Soininen, iSiäJrklkä, 1Ta:nner,
14588:                                                               tinmöss:ään ~sittää, e·ttäJ ~os läälk:äJrit ja. eliäin-
14589:  H. ''Da.skinen, Tonrteri ja Vi1kemaa.
14590:                                                                liä.äJklä•rit v:äläTi~kä~lt.ävitt :oi1ke1Uttaa,n ikir-
14591:                                                               .ioitta•a al,kolhollupitoisia 1l8Jäk1'kei,tJä,, .niin otet-
14592:                                                               takoon llw~i<Uä ko1konwan :l,äiälkäJrinammatti
14593:        Päiväjärjestyksessä olevat asiat:                      ;pois, 0'1Jettakioon pois KJciikeus iha;rjoitlta,a. yli-
14594:                                                               ,pä:än1sä lääik:äri,ammat:tia, muita ällköön rYih-
14595: 1) EhdotUJS lk!ieii:Wlai>ksi se~kä laiksi denlatu-            d:yttäJki() iJäJllaiseen jaotteluru1n, :kuin bässä
14596: :roitujen •ailkoholipitoisten 'a:in,eiden "'almis-             suuren valiollmnnrun ehdotu1ksessa taJJk,oi'te-
14597:    tubesta, ma~alhantU'onnlista ja myynnistä.                 ta.a.n. •Määritelmä!: la:llk,OJholiTJitoiiSiet .]ä.äJkikoot
14598:                                                                on sellaisenaan vielä lkoiko ·lailla veny.vä ikun
14599:     E~siteltl;aäJn snuJren v.aJliokun:nam ~mie;t~ntö          ot<ta.a lhuomioon, että semmoinem•kin aine
14600: .n :o 73 ja ·ot€1taan t o i ,s e e n k äl s i t t e-          1'kuin lyijyvesi, joka on ru..Ikonainen lä.äJke .
14601: l y y n ,si]nä; selkä: ~aloU:s'Va;liolklunnam mie-            on 'ill;)"ÖS allkdholi,pit.oinen rl'äJä1m, j;ota 1noon
14602: tinnösSJä m:o M v.a,l~m~silel~Na<sti llmsitelty               ollen e~ ·sa.isi emäs osa :l:äälkäre1,stä 1Jri,rjoitta3J_
14603:  h:a1ilitu:k!soo esitys n:o 612', joka .si:säJlmä yHä-        Moi!nlä :lrwulen, että s:aa:vutetaan :s•a;ma ·tulos ti:a
14604: mainitut l.aJkrehdlottulksret.                                pysytäJ&n m}'iöslkin a:sårullisemmruHa .TJO'h~ruHa,
14605:                                                               jos ihy;vak's'ytääm tässä haHituksen 'esi.tys,
14606:     B w h 1e llll! i e ~s: AJsia.n ykisityi•skiDMaisltJH.     .jota ml}"oslkin ta~l'ousva,lidk:Uint:a, m:iJetinnÖIS"-
14607: 'furusittely,a ja,tlkietaa.n.                                  säJäin ::roanna,tt.aa.
14608:                                                                    Minä nä:Un, oHien ehd1ota.n, ~EJtta ·tärmän ;py-
14609:                                                               kä.l@n ensilffilä~oon momenti'n lsija.a.n ihyvälk-
14610:                          2{)   §.                              sytään ta.lousvaliokunna.n mietinnöstä ensi-
14611:                                                               mäin~EJn ja toine;n momentti tsiten lisiättYinä,
14612:   Keskustelu:                                                 ettiä; ·näiden kwm1maJ11kin ·momentin aiLkuurn
14613:                                                               ,sanojen: ,.,Jos lääkäri" ja ,kun lääJkäri" :iäJ1-
14614:    E& R yö 1m ä: A'sia on \lcyii1liäJ ,sriJll:ä: rba'V'al-    :k.een lisätääin ,tai eläin:läälkäri". M:omen.tti
14615: la, että, mitä: iihrrn~sren sairarulksiin imloo,. ei          tulee alikaJmaan ,,Jos läälkäri tai eläinläakä-
14616: a;]Jioh'olia varsim!l1isena ,l,ääJkeailnoona iklaiva-          ri" ja toinen momentti JKun lääkäri tai
14617: ta. Tä!llä iJra,nna~1a ovat, mikäli lffiLlliä tun-             eläinläälkä;ri". Tässä ,efuldotetaan kyllä kolko
14618: nen, kai:kik;i med~sii1niset o;pTJiikil]·wt ja vii-           ·la~l•l:a 1J:rtlk:äJHe mooev:äJä ral!l(g'aisiusta., \ku•n
14619: meiseslsäi läiälkärili~1Jon ~1\ei.s,e.ssläJ ikokouk-          lrä:äkintOihail:l'i~us      oikeutetaau drwli,st.a;marun
14620: ISessa asettui täikäJl.äi;nen .sisrume.disiillla:n v~ro~       joku iliäJälk,äri ta~klka eläin1aiäik·äri :Jroikona.ant
14621: fes'sori '.Da:l!lqvist swmalle ik.am•nal.le, niin e.t,tä      menettäJmäiän ·oiilmmtensa •haiYljoiittaa. läiäikärin
14622: a:llkoh~li, mi·tä i!hmisten sairaJUikJs,iin tuloo,            tai 'eliäinlä,äJk:äJrin a,mmla:ttia, ~mrutt1a to~selta
14623: tulee ikysymyikSielen ainoa:staan 1liuoittimen:a              iP·U:ollfln voi oUa rv;ar<ma si·itä, ett•ä .si>l[.oin Jmm
14624: e~kä: siis van•sin:aisena ]ääkeaumeena•, jota e.h-            liäJäJkin1Jölha:1libs .rylh~IYY näi•n CLrailmnisee.n
14625: dott~masti 1   .kaiva1t.taisiin. 'Toi,sin sitävastoin         toimelljpiteeSJeen, silloin to1della1kin on ky-
14626: lienee laita ~eläinlääikäiripmkti:iJka.s•sa,, jossa,          symy,s v:ain ,sellaisi·sta läiä:käreisitä tai eläin-
14627:                                                           Kieltola,k.i.                                                      2315
14628:                                                                              ------------~---------------·--            -~-
14629: 
14630: 
14631: 
14632: 
14633: ~ookäreiJSJbä,,     jOILta ei voi ,enaa:n näå.den                   .sjunde <punkt.erna, va:ra v den tredje 'ly.der
14634: a:1ll1Illlat1Jien JhaiDjoiiltalji,na rpim, vaam j,oitJka            så lhiälr: ,A1Jb :i såd:a.nt awe~mde MeiC1icina.l-
14635: ovat ikolk0111aan 1sriirty;noot ikieH1oiain ri'kiko-                'styrolsen, ti][ .v:ans· a1l:lmänna u ppgiftie:r övm-
14636: jien J3.!mlm:attiri,n.                                              vruk~ndet av :Iäikrurve:riksamiheten i :J<amdet
14637:                                                                     ihör, bnr:dle i [,agstiftningrs,vä:g :UiUerikäm,nas
14638:      Sosiruli:mimsteri J o ;u: ik a 1hi ru i n e ,n : Sen           b~f,og'lenbJet, arbt, :då lä'ka,re g'le'nom J~a:g1a ;J~ra:ft
14639: jäiJikoon, !kuin 1h•alilitUJksen esitys ja. si'tiä lä-              vrmnnen ·dOim rbliv:it diörwd t:iH rsitlra::Lf förr brott
14640: helltä; l{)llieva ,taLousvaJl·iakrum:nan ,mrietrin:1Jö on            emot förl'bru<dsla~ens :biest.älmiill~lser a.ngå-e•nde
14641: ,s;uurossa va:lioikwnna:ssa da eduSikun.n:a,ssa                      förordnanrdet ~a-v ~Jik,olhollhrul.t]ga äimn® OOh
14642: nyttemmin 'joutuJnlllt nii1n !IDov•am /kohtalon                     däu 3JV die med ;brotrt:et :sal!lliillan~'än:g,ande
14643: ala:i,Sieiksi, tuntuu oilkerustaa.n t!oivot1t·01ma.lt.a             omrstänWigfuefur fra.mgår, rutt [iälkawe visat ,sig
14644: enoo wdota näilhin vanhemipi:i:n aJsrirukril'joi-                    OV1li111dåg dlet :förbroende en ,]iäikaro :b:ö~r äga,
14645: :hin. Millnä ,Jm:iJtooikin tahitoisin ;bässä y:htyä                  för viss lt.id fr11åmtaga ihom'Oiffi •l'ät.t.en ·att före-
14646:  ed. Ryöm:än iliausuntoon, milkläJli 100 koiskee                     SkriV1a .alikohoJiharltiga :ämnen eller ,:Döil' viss
14647:  ail!kolhoil~pitorisfen      tläiälkik~den        lmlåärä:rumis-     t:iJd 1föl'k<lara 1h.o1n:om f:örlUJstig ibehölrii.Q."h:eien
14648: oikootta. Nä;yrt;täJä s:iJltä ni:iJn!km,n 1suuri valio-              att :uWva HiJra.rlkailet;"
14649: ifuum:ba ei olirsi oiH ut iJäysin tiertori•nen :siiitä                     Oelh 1den 7 :nd:e 'P:Un!IDten: ,a.tt 1äika.vför-
14650: kamtavUJWdieSita, miihin 'brumä muut:os itse                         .bundiets styn31:se fontfa.ra.nde ibö:r :m:ed ·wlll
14651: 'asia,ssa. saattaa :jOIMaa.. l\fu1tta l!llå..nä vuol~s­              dlen rä:tt :fövbund€1ts stadigar giva st'Yrelsem
14652: ta:ni en ikrutso Vloiwvnri ,ruveta teke:mään mi-                     beiv:ra v:a.:nje e1nslkil:t fa[,l a'V misshruik i· am-
14653:  tä.än ehdotuk,sia.                                                  tytrl; av;seenrd~. rvar:till fövbund',Siffil8dll,em gö,r
14654:       Mridelläini 1olisirn myö,sJrin näfumyt, etJtä Ji-              sig .sikY'ldig, och ,a.tt ·Oim fiörlbu,nrd:smerulelffi på
14655:  lsiiJy;s .20 § :n ens:iJmäi,sen ja .viimleis,en :momen-             grru:n:d a,v sty.rel1sens dom iUJtes:lutes 'från för-
14656:  tin alussa - ,,trui ellainllärukiäJri" - oilisi· jää-               hu.ndet, 11JaJn's narmm ibör :be1kantgöras;"
14657:  nyt r>ois 1s<iita syysrtä, ett1ä ,SIUul'i val'iokum.ta                     Av des,sa, ·rnsolut:ionm <fra:mgå:r •det så-
14658:  menne:SISäåm iiJäJm:än ftisäJy\koon 't<ek€1Illään ei                lUJnda •o:vedlersägligen a~t LäJkareikåJren S'jä:lv
14659:  ole dt:taniUit !huomioon, että on olemassa.                          rinoilll si;g försöikt,. :s;å;virtt diert aniko1Illlm€1r å
14660:  IIll';viösiki'n 11wlmrus 1lacii [,ääffiä.Jl'eiiläi, nimi:tiJä;in     ,densa1m'm~,, att triilda emort :mrssbruik a:v l}a-
14661:  th~mlmas,l!ivä;k~äJrit,, j'atlfua fk:ä'yt:tä'Värt lhiU!oonat.ta-    ,kares rätt a.tt utskriva alikoJwlha,lti,gru dryc-
14662:   vaiili :mäläi~än a.llk,oh:oEa. On vielä ihuiC~mat­                 iker oo'h :ä:ven slkri:d'a tillrl IIllY'okelt alllvar;s'am-
14663:   ta'V'a, että llliäiHiäi lku:l:Ja:kin ITäiäJkäri,ry;hmällä           ma å!tgrärder emo:t dem av dless m:edle~mma~r,
14664:   on oil,emrus:sa ~riikoiset asetwks~ens.a, ,Qih:je-                  :s-om S'mu!Ue ö:v€1rrtniilda det, .so!m i vanlig.a. fa~H
14665:  .sääntönsä, jotka lkai1kiki olisi uudistettava,                      anrses :för ratt ocih ib:iJlligt med' if1V1S€€'lldte å
14666:   jos tällaisia <lisäyiksiäJ mennäiän te1kemään.                      utSJk,rivaud:et av sådan'a ,ä:mnen. Å ve1n rege-
14667:                                                                       rirngBn: fu:wr S'tällt .s:ig [på ,gamma ,s;tårndpunkt
14668:      !Ed!. af F o ,r s ,e II e s: D:å ,:Dövbudslagen,                  ooh cllen rt;:Ul~ r~msd'ru_gten a!VIlå!tna rp~roposiftilo­
14669: först träruc1e i g~äMande kra:Lt intrij;ffa:de he-                    mm står i nära oveoonsstäJm:mlellrsiE\ !ill'ed de
14670: 1Jd8Jgligtvis årlera ,fail[ <då }ä;k,wre :misslbrnlka<die             ;reso1utiouer 'Si01Ill ant:agrt:s a:v rrälkart'ör:bu'I1-
14671: sim, ,11ätt a,tt •si.k:Jriva a:lUoofu,oJ!haJltiga; :äJmne1n.          det. Daoomat fu,ar siJora ut.sikottet ,srf;ä][i; sig
14672: Det hrur o:dkså .:förleik01mmit räJttegå:11g1ar run-                  1p:å en :am1na.n ,s\t'åndlpunkt.. F·råm det att lä-
14673: gå!ende så:d<a:na. ,frrull, iffien !hava de1ss'a idke                 ikwreikåJl'en lQGh ·äV€!11! l'legler]ngen ocll ekono-
14674: Jett till åsylftat TesuHat i d\et atrt vår .Jag-                       lffiiu1tSikottet llia;va st•iiUt •sig på ·dle,n stånd-
14675: ,stiftnilllg tidil.igan~ idke fu:ar innehållit några.                  rPil1nikten, rartt ifaH 'l,älka,re iharr överskri.d.it sin
14676: .be•stä1mni1nga:r, s01m s:kulle fk:.un:n.a tfråmta.ga.                 befogenhle't, det 'b:ö,r vaira. !medic~na.1styreilSielll,
14677: läkare hans rätt att utöva venia1 \practicandi.                        slås,o!rn ,f,aokrmy.ndig:het, vi:llk~m :dä f,örs:t bör
14678: Li:kväl iha:r inorn' :Iiälka,nekåoon funnits en en-                    u1nd1e,nsö1k.a fö,nhål.lam:dl81t ,oerh fasts.tMla .på
14679: ihäl:lig rik<tn:img i .beiwandet a v die fa,IJ. av                     lhum •lång ti,d ilälhve hoDde av!hrullas frå:n
14680: fuirthö:ra:n:d'e förs,eeJ.s:er in.o:mr lä!k:rure.kåren,                ·sri.n V18111ksrumhet i 1fa.Il han g;j'O'l't si:g ,SJk,Yildig
14681: ooh vid ,siltt sena:stle :möte i 100ptem:IJer fö•re-                   till överträdels!E\, ha,r .däremot stora utskot-
14682:  g'åiend:e år fattadie l:älk,adö:nb:undet sk:il,da re-                 tet ·SitiaHit siig -på den .stå.nd:Prunlk.tem:, a-tlt det
14683:  'SOlutioner lmed a v.soon:de å <die fa.Il va,ri :mis'S-               bör va,raJ ,di01msto1l, !SOiill gö<r det. Det är
14684:  bnu!k a1v 1ä;ka,res .:nättigiliet att slk:,riva aJ!ko-                Marr,t, ra,tt 'Vlid :diernna ö.mtåJign fråg.a orätt-
14685:  ,h,olhaltiga rumn,en föookomlme,r. Därav fber                          visa ka,n ske ifall det ic:ke är en svecia1-
14686:  .iatgt rutt få medldeia riiiDsdia,ge,n d\e tr,ed5e oc'h               .mym:digful8t, ,s,Oim [gl1U:n:d[:@en 1Und~s1ilker fll'lå-
14687: 2316                                        TwstaJi!Tha :23 p. maalilsokuuta.
14688:                                           --·--···-·-- -···---- ----   ---   -   . -·------------- ---
14689: 
14690: 
14691: 
14692:   g-a:n., d,Wr ä:v·en [g'räin:sfaH 1kan förekom:ma.,                            l\'l·ed ·avsoondie å :SIOICia.1rniniste,I1n,s !lrän-
14693:   där fö·11mi..ldrande omst.äiooigheter t8Jla för                            väindning •oortiH, a:tt :äinnu en 1ka:te-g<0ri .Lä-
14694:  d~n, :so;m a1nna.rs SIIDuUe anse:s iha:v:a förbrutit                        :lmre ~innes:, so1m idk~ :ha:r bli:vit nälrnnd i
14695:  m<Yt :förbrurusl'agen. Det förefail•lier mig i [:iJk-                       2,0 :§., nä;rnlig.oo lta~ndllälkMe, •oor j.ag ait få
14696:  illet med: :den :sena,slle t,ala,ren, atlt riiksdrug:e~n:                   nä:rruna, att dien:na ·f·råga va•r u:p,pe i st•o<fla ut-
14697:  borde å.terväll!da. till iden formru'lering, smn.                           s:kotJt.et, m:en (JJå 1rdgs.m S:oinå:nens 1fö:vslag
14698:   anlg;ilves i regerin~ens 'PI'Oiposition och i eko-                         intogrs idke ,aJetta 0'11d i ip:a.ra,gra.fen i .det a1tt
14699:   nOtmiutSikotte-ts ibetänkankie.                                            det anS!å.g1s, a.t1t :ta:nd1äJka,l'e 1kurrucLe gå unde1·
14700:       Jag sk:ulle för min :d€11 såJiunda, be att :få                         rubri:k:en ,lälk·wre".
14701:  :underst.öda cLenna :rilktni:ng, men fövefaHe:r
14702:  det 1mig som om även slå.Vläl i :rege.ring!e·rus                                  Ed. von B o 'r n: Det före:fa,Uer mig bra
14703:  IJ·l'OIPO:Sition ,so:m ut:i eikonomiutsko:Heltis ibe-                        a:wg Qlll!ö:diilg.t., för att eli .sälg;a lö~tli,g:t, 8Jtt, :s:å-
14704:  •iläin:lmnd,e ·det f:örelkommer en 01mstäJndiglhet                            so.m !slket't i :den.na IPM,agraif, .söka genOilll
14705:  :StOilll ,skuUe t•a.rva :rättelse. Det iOOs:tärrnlllle•s                      Släirsrk:~Ma ·.~ö.re,sJkrifter nor.rnera., 1hrruru: en 1ä-
14706:  mämligen fhär artt tälka!I'e vå viss ltldi, min:st 3                          kare i valrje enskilt fall ,sikaU gå tiUvawa
14707:  :må.n8Jdier, eliler :om Qlms·bäm:diglh~terna äro                              för att iclke ilmmma. i 'konfliikt :rned' förbuds-
14708:   fö:rsvåira•nue, för aHti:d :sllm:dle tförMa.ra.s för-                       .]a.gens :sta.dga•nden, :ooSIOirn t. ex. a.tt h8Jll
14709:  ~:rustig a:tt utJöva .si:tt ,]äJka:flka1{ Det förefa:l-                      srkaM ,uln:diersölka rpaib~enten elrler det sjuka
14710:   ler :m~Q' .att va:ra en 'för svår bestrr:a.f:fning.                          dj:Uiret", a.tt rh:an ~S~kal:l ,införska~fa utred-
14711:  Det 'ha:r v:äl iknarppa:slt. .Börekorn:mit •inom nå-                         nin:g orn .sj:uJkdOilll:ens arrl" ·o. s. v., •UJtam. sy-
14712:  go:t a:nna.t yrlke, :a.tt :en 1person. :ffiUJnna:t dö-                       nes ·oot IIIlig vMa: :iJ fö•re.liggand:e aNsoonde
14713:  mas .fö:r a.lltid förhuS!tig ·I"ättigihe:ten utöva                           fu:llt .ti:liH!y:lile:s, 01rn •d:e:t .sta•dga.s, ·att han är
14714:  det yrike, med vi1kiet iha.n: 1slhH rlivnära ·sig                            :u:ndiel1ka:s:t.a;d; a:nsvar, ifa1l !hr8Jn &:ö:reSikriver
14715:  för :f,Da:rntilden, ooh u:nder sådana :för.'hål:lan-                         aLlrohO'l i .så.ruama fal:l, ruälr &k:äl :fö,l'eligge:r
14716:  den •bo11;die icke· så str:än:g besitraffni1n.g före-                        •a tt befarra, albt älrnnet an väin<des :tiH iberrus-
14717:  k:om~rna •ooo tol"d.e ikna:piPa;st bli nödv.ä:n:dig.                         ningsändrumllil. Jag 1silmr1le såJ1edes he 13itt få
14718:  Dett•a .sta:cLgande ·tord,e dä:r~ör lkunna utes•lu-                         .:Döresl'å, att en Jiten uteslutni:ng i förra .de-
14719:  bs och ·d:e1J äverl:äi!Ilnas låt !IIliedicina;Lstya-e,l-                     lem a.v morn'entret mått:e IQ'Ör.a.s, :Siå .a:t.t det-
14720:  s•en a:tt ·P'fiÖva. I>lå ihmm ilå.ng tid det v:oTe .skäå                     sai!Illrna ikornme albt ·lY'iLa som<lfö·ljer:
14721:  a;'trt lbesb:a:ffa :LäJIDa,re IIIlJe.P! •sruspension av rät-                      .,Föreskriv:er lällmre el:J..er .dljiU:rläika:r<e a.liko-
14722:  tigfue-te,n a:tt utöva .sirtt yl"ke o'oh att .såid•an                        ho:1iha:l:tiJg1t :äJmne i såid:a1n:a fa:U, •llär ,s!k.äJl .före-
14723:  bes:tra:ffning fölf .rul:lHd ic:lm sikuUe :i:nföm,s:.                        li(g-ger at.t :hefara." o. s. v.
14724:  J ag s:kulle dä!l'lför be ai1Jt ifå 1föreslå, artt §                              Va:d :sern:a:re deolen a:v lllJJOIIIlentet heiräffM.
14725:  20 1 :rn:a:m. s!kruHe åif,erstäHa.s i ·den f·orm,                            skrul]i ~ag !först :odh f·r:äJrn:s:t    oo      a<tt .f:å f!ram-
14726:  V3Jri d:et förellwrn:rn:er i ~kor..OIIIliut.skorMets                        :håil:l a,, a:tit i :sve:nflik,a .tex:ten :står: ,dl:ilm:es
14727:  bert.iLnikande, ·oobi ,a;et ti:ll:rugig,, :sorn ihä:r h:a:r                  d!äJrj:äimJt:e :a:tt .Dör ·vi:ss tri:d', lbJ o g .s t :ett år";
14728:  gjrortrs av stora. UJtsilwttet i 1 iiil'Oim. ,slk:ul,le                     :medan ·det ,dJä,r·emot i tfin•slka; :texten he:ter:
14729: ut~, ·äVlens'Oim            altt .det a:ndra :m01m!entet                     .(1ö:rnes :dJärtj;älm4e a1tt för viss t~d, m i n s t
14730: sJkiUil:le :forflrn:rutera:s i nära. öveoonrssiJä!rniiile:l.se               ett •å.r. Ralr för;eligg1elr a.lliJslå en arnrn'äJrk-
14731: med eilwnorniutslko:tt~ets bet:änilm.n:de I!Iled                             ningSIV:äird: s:kilja1ktigihet :rneHa:n ,d:en ,s:v:enSika
14732: hortta.gan:de a'v :(Let 1o11cl dag ti•dri1ga1re nä!IIlm•dle                   odh 1dle1n ifinS!ka rteJdt:en.
14733: ur morrn~ntet, så att .de:t .sikuHe oel"hwlla. föl-                               iV:a:d i övri,gt ·denna :de-l av iiDOilll•entet a.n-
14734: janrde ilydelse:                                                             gjå;r, kam j:ag i aiHo •instäJrnllll!a i :doet, :som utc
14735:       ,Då liärr-:are e11er ·atiru·rrLäJkare genorn laga,                     bl•ats av •l'ld®srn: a1f 'F:o1r:seHes. :Men ~ag 's1kal1
14736: ikraflt vu:nnet .uts:l8Jg ,d:ömes tirH .strmff f.ö:r                         ·de:ssrwtoiiD :he a:tt rfå :fran:nillå.1la., att denna
14737: hro:tJt, som näJrn1n:es i 1 .mOIIIl., vane medicinal-                        stra'ffpåfö:lti·d för lälkaa.-e, förlusten: :alt,t ordi-
14738: siyoolsen berr.äJttiga:d föriM·am ihonom frör                                ·nera ,a,l·k,oho1h:altiga ,äJrnmen, mjort.s i sto:m
14739: viss ti<d 1föril!Ustig .räJtten att u:t.öv•a 1äka:re-                        uttS!kottet.s !betämlka.nd:e ob[i:gatorisk, med:an
14740: 1kaJHet. I:nnan utslaget, va·rig1en·orn lä1kare                              i!Il'otsvatra:n·de :stra:ffpåJföltid i eikono:rnints:kot-
14741: dörnts iti!ll .stra:ff, v:u:nnit lag.a kraft, lkan                           telt•s betämikande var blott fa:kulta,ti.v. Medi-
14742: me:d:ici:nalstyre:I:s:en fö11klara lhom,Qirn sa~da                           cinarl:sty~rrerlsen var be:r.ättiga,d att för~lam
14743: rätt :l'iö.rl:u:stig int:j,l\1 :de:srs •äirerndiet hlivit i                  lärka:r<e lförl:ws't.~Q.' .l'läit•ten att u1töva sitt yrike,
14744: övel'lrätt ·~·u:tllig1en a:vgtjort. Medicima.lsty-                           d'omst01llen älr ·emE(git <fö:ooligga,n,d;e !heitän-
14745: l'le1,Siens wt.slaig i dessa ,äJr.en:llen gå1nge i vefik-                    kan:de ·s:t;rudse ,s:kyld:ig att ·dÖma ti:H if.råga-
14746: st:äHiglhet, lämdå a~t ,dl8't öveflk:laiQ'aS."                               vara.nde st•r3Jfftpå:~öllid. Vil.l mam: biibehåilla
14747:                                                                                                                              21517
14748: 
14749: 
14750:  momentets stad:ga,nd•e blör enlig>t min UIJJ.Il-             v.a,lio1kun.n.a.n hetH·ol a1kieh,d·o<tu,kse:s sa .e•si.te-
14751: fattning i varje fa.ll sådan ämd,ri.ng ,däri                  täläin tn101mi,oistwimirlle annet!tavaksi ,]ääik.ä-
14752: ske, a•tt st,ra'ffpåfö]j,den i0ke bli1r o•bligarl:,o-         reilhin näih<den.
14753: ~sk,     utwn wt:t d·omst.o:len för för.sta resam,                  Voi oHa, aim,oasta:a.n tuomlffioinen a.m-
14754: k a n döma till dyliikt .straff, ooo •enda.st                 .maltil.Jimetn tai savi1nnainen lky.s.;5nmys se.
14755: ,för återfa:l1l ib ö r .döma..                                onko virasta 1koikon:a.a.n e·rottaminen, vai
14756:    J·ag 'ber emellertid för 1mm diell att få                   alkoJho-lr~mse•ptien          iki·rjoit.tamisen oi.k~uden.
14757: UJn(ler.sltöda ,ciJet förslag. 8'0iffi gä011·des av           riisttä•mi.ne'n ,s,o1piva:m;pi t.a.pa. tkie1litolalkia rik-
14758: rdgsm af Fo·r.s-elles.                                        1lwvain 1liää•~äiritm ra.nik,aisemi,seJhi. Minä
14759:                                                               puolestani olen sitä mieliä, eWL ade.ltolain
14760:      Ed. Voi on 'ill a a: Kun e,räät läiä,käri-               tk.alllil1'a!lta ·ei ole sy.yltä !])uuttu:a. ilä1äikäri,e.n.
14761:  iku•nniansa. unO'Man'81et lä,älkärit suureSisa               toimintaan mu;ussa. .s:uihtee,ssa 'ku:i•n siinä.
14762: mä,ä,ri;n kill'joi.Ua!va.t nii.n sanotHu~ja. pirLure-         mi;s•s:ä :he riik,kovat iki·el'tolalki:a, siis pirt.Uire-
14763: ·~p;t~;ä juapotteluta.rlwitUiklsia. vart~tm, []iin            rsept~en ~kirjoittamisessa., ja et:tä S'iis ~·e ran-
14764: il1me.]seslti he .sitl·l;äi toimenaan Q'i1k1kovat •kie'1-     !g"aistus '01lisi 1:uonno1li•s!in <hieille. Ei ole
14765: to,}alkia. K•un T:ampere:en :poli.isimesta.ri iie-            me~dlän maa.ssam:me niiiD. p.wljo:n lä.ä;k,ä,reitä.
14766: ii;lili vakuuttaa., e•t1ä ammat<tiva.rk,aat, jo·',-,],a       ~tä, me voi<si>mtme ki:e.Jitää rsemmoisdtakin
14767:  ovat saaneet lääikär•e:iltä n:ä~tä tällaisia re-              lääik.äri:lM, tioJK[ll on tehny·t i·ts.ensä s.yy-
14768: S'IeJPtejä j'a joiden ikam:ssa. lääikärit ika:tsova.1         ;p'äiälksi kieJitolalkirilwiks•oon. o·i'k€u,tta. auttaa
14769: voiva.nsa. O'lla y:hteist·oiminnass:l, ovat kiel-             i'hlffii1siä .niissä mui,stsa :Siulhtei:osa, :ioi:ssa biä:n
14770: torain toi.meem.pan,on ipalhilffima.t v•asbwks:et              on osoittanut voiva.nsa. tolimi·a 'lain rrujoisEa
14771: Tampereella, niin täyt07y sanoa, että tämä                    ja. lai:lilise!D, ybitlei·f'lkunnan ·puittei•ssa. <Si-tä
14772: on !&emmoi-mm asia, tj~oik'a va:at·ii 'kieltO'l,ain            pai,t·s'i t:äm1ä on se jänjestelmä, ,jota Ameri-
14773: erityistä huomiota.. Y.l;eensä.kin t:äiytyy sa-               :Iw,ssalkin on ikä1yte,tt:y. ISieHä on ~sääd,etty,
14774: nO'a, ett'ä 'Pilrlurns'e'Ptien lkå,rjoi1'tamineln, ta-        että lkielt·ohikia 'rikko·vaa Mä•k,äriä :rang:ails-
14775: palht,uip:a se noin ääri.mmäi,se'n' ·rä.ikeä.s.sä              taa.n. siltlä, ~et:tä 1hä•n€1tä oltet'aan pois stprii-
14776: mtwodossa tai :hienomma.s.sa. 'hi,mity,Sisä muo-              .reseptien ·kir,i10ittarmisen ori1h2'lliS ja. siellä S€
14777: dossa·, on asia:, .i'oilm lko,skee ~rirnoma·i.sren lä-        va:lta •on annelttu hyvitn . .Ja·a!ja.s-sa, mrää.r:ä,s,:;;1i.
14778: heltä kiieHo1 aUria.                                          ikuvern6örien ik'ä.;y,tetttiv:ä!ksi, .iotka tnill1le'en-
14779:      KieltoJaiki om rakennettu siil1e pohj:aUe,               •pa;nevat ikie.Jitoilaikia. Minusta ~.~iis .n;ä:;vbt:ä:ä
14780: eU,ä tkielt:o,]iaikia tklä.yitlt:ä!vät Suomern tu•o-          Y'1eis·ö n lka.nnalt'a. hr:knituiks-enmutkaisem-
14781:                                                                        1
14782: 
14783: 
14784:  mioirstiuill1let. Minä, ern :ymmätrr.ä,, :m:inktä:-          maH.a se, e·ijtä. lää,k:ärleitä ram.gaistaan tuon
14785:  vu!Oik,si ~ä.yty.y errä.s erityitnen ammattiJkunta            reseptinlkir.i oit:iam i8oike.uden                 ,p,oisiQ'tt.am i-
14786: va1pa ut'baaJ tu:omirori:S'tuill1len it.uomiov all a~tt a      ste'ltla. kuin virkansa 'mre,ne•tltiäimis,eHä. Viran
14787: täs,sä sulhteesSia, dättiää thlei•diän inmmits:emi-           menett.äll1l'inen y·leenslä .tuni:iuu kovin a.nika-
14788: sensra il1me~sest'ä: 'kielltoJ:a,ki,r:uko,k:se.sta. jonki,n   ra.lta ~ran;gaistulk:>•PHa eitk:a ·oil'e yloee.nsä. me~­
14789: haMinnorllisen vimsrton wsiaiks,i, vieläpä li-                f1än oilo:issamme s.v:s~tä. mennä: niin 1pitkäUe.
14790: ·E'äUrsi seililaise:n iha1li:nnollisen vi·rarst,om., joka.    Mrinä en siis •näe mitään. 1mitkä •e:st-ä.isi sälä-
14791:  ei ,nälhidälkseni m]l,lä:ä.n 'ta:vaUa •o,le: osoittanut      itäJmäsl:äJ 1a1;-ia. siinä :muiQtdossa. ikuin suuri
14792:  (Yl~vca,nsa.    innokas lkie.Jttolai,n toimleenpmw--         V"ailioikunb nyt ·siittä •esittää. SP 0111 sorl'll-
14793:  mi:se.ssa. Minä en voi a·~'etbaa lääikäriikun-                soinnussa. koiko ikie.Jt.o 1'ain r::Jikenteen kanssa.
14794:                                                                                                 1
14795: 
14796: 
14797: ta.a ,semlm.oise,Me ja:l·usta.Ile, että se olisi eri-         Ja 1se o'n .sopus•oinnus,s•a y!leise·n niilmuden-
14798: oikeutettu ennen :kaiik·kia. muita tai yksin                  tum.non ika:ns:sa tia meoidlä,n Y'h terisk.umn a.s-
14799: kam\:irst.a. Swomen ·vil'ka,kuilmista veltäyi[y-              ·samme va:ll itsevien ikansa n vaH:aris1ten pe,ri-
14800: ·mä:äln lPO'is tuotmi'Ois,tuåm~m t•UiomiovaBa.sia             a.atteid·en ilmnssa, io1ia va,si1oi11 im>Otta. ~:o·ista.
14801:  semmoisessa asiassa·, jOtka. :kos:k,ee 'kieltolai-n          jär:jeste1'mää. jota hallitus ja talo>U:svali.o-
14802: ri:kikomrsta. Minustra. siis tuntuu aivan                     ijmnta on f'lsriitt;ä;nyt da. uolka. 1li0Ilee alrkuisin
14803: .Ju10nnolli:selta., että ,llä!äikä.rit sa;a.va!t ja lä•ä-     läJht~nylt        lääikiin,1:ölh a~[ittulksoest.a., täytyy ni-
14804: 1k.ä.rien t1wlee ikielto[a•k,iTilkrr\:OffiiUtk•sista ika•i-    mitträ:ä s:uures•sa määrässä byro-k,raaHise+ksi
14805: :kJissa su.h.teissa va:stat.a. t.uo:mioi,stuimen              jlämjesrtdlffiäihi. 1finä sii.Si rohk€mm oHa
14806: edles.s•ä, :n.iilllkturim. ikaikiki muut vi:rk:a:mile•hAt     sitä rmrieltä. e'ttä: p;ytkäll-ä:n muodv,~t·elu sel-
14807:  saa va.t va:Sta!ta., ij.oiihin 'näih1dien tU'omioisi;u~­     laisena., jollaise·na sen suuri vaJioikunta esit-
14808: mri1.le on annettu va:Ita ikäytltää vielä JP<a'ljon           tlääi. on aivan paiika,]:J.ainsa, ja. kan:n,a,tan siitä.
14809:  an:kara,mtptia rangtaistuksia. ·kui-n nyt suure,n.           Muute-n :v1hdlvn ed. .Toukalbaisen <elb<dot'uik-
14810: 2318                                     TorS~tairn,a   2f3 p. m!Valislkuuta.
14811: 
14812: seen siinä, että 20 §,,n ensimäisen ja viimei-                tähd:em illllan. lääikäriä, llll'U·tta: elttä p·äin va.s-
14813: sen momemrtin a.l,ussa oleva;t 'sa.nat ,tai                   •toim, cios tuolllil()i<stuin ,saisi tämän ,o]ke!Uidien,
14814: eliäinlääfklätri", ohsi rpyyhittävä '[lois, sililä       voisi :s:atltua tälllltäi vaara. M<Um:t,en kun tä-
14815: iLääiilläJriikasite minun ymmärt'täiäJkSieni sisäl-      ihän asti läiälkäJrit mna;t, saaneet; V'ääJrinkäytt-
14816: tää kari1kari kolme }älä!kär~laåia, nimitbtäin i:a-      tää 11äJiJlli !Va1parusti tältä oikenttawn, se on
14817: 'V181llisen 1liääJk1äJrirn, !ha.Illlmaslääikärin ja elläin-
14818:                                                          ri:ipp.UJuU!t stiitiä,. etlt'äi 'läläikinltöhalEtuiklsella
14819: 1ärukä,rim.. Jos ta.a:s pykä,läille a:n,ntetaan          ei ole oil.ilrult o~keu111Ja ,mti11ään ttavalla sekruan-
14820: mruodostdu ,,lääikruri ,tai eläinl'aälkiruri'', niå.n    tua tälbiäJn a.siaa.n tmmJuta, knllin lmluisttu,tta-
14821: rvo]pi ehikiäJ vetäia sen ~oMo[l'äätöik:sen, ,että       mrulil:a; e11äitä iläälkä·I'Ieitä, ri-oitJra. \ki.l1joitit;a.vat
14822:  ~p;yikalä ei kos!ke :ha.mma.slä@käriä ja asia tu-       !buomaÅ!truvfuSISia       1mäJäJräJsslä s;priireserrJi1Jej:ä.
14823: Jee yth!tä 1piiikiäJksi kruin llleveälk'Si. Karnnarban   mu~ta: rpitem1mälle ei ntii>den vaUa ole ulot-
14824:  siis ed. ,J,orukah.a.i<sen ehd!Ortmslta.                hlllut .pa•relllmin iku~n ,}.ä;ä]k,ä;riliitomkaan.
14825:                                                           J\IIutta jos ,lääJklintö'ba;N~tus :saa täm:än va1-
14826:      ~ u 'he mies: Minä ;pyydäm, ed. Voion-               t,UJUJdlen, niin IS'e i:mloo va.rm a,stikin •tek,emä:än
14827:                                                                                                  1
14828: 
14829: 
14830: maalle 1huomwuttaa, että min~steri .Jouka- lDJpUin lpaih!ililllmi,sta €1p;älkolhdist.a. tlä!lilä ala1H1a.
14831: hacinen ei t.ehnyt mitäJäin ,ehdV'i:m1sta.                    E& Voi•Olllll'aa:lille 'taihtd.on htu'Oima:utt.a;a
14832:                                                          siitäJ. eti:ä :biik;ki lfrämä.rilt j outU!vat tälmrun
14833:      Ed~, R .y 0' mä:       Tlämäin :py1käJM,n 's:ana- 1a~n knutta tuomioistuim~n alaisik:si niin-
14834: lllludto ja suuren validkwnnll!n ehidiO't!uJs .}oih- :kuin mwntikitn ika.n:sabi·s:et. :Sen ilmomaa
14835: tiv!l!t mi1n,ult ha:r1ha:an .niin, etten .tuMut aja- .ver.mtta~essa 17 t§ :n ~ensiJmaistä :momen1ttia,
14836: tellooksi kol,m:wtta- tlää,kärit.YYIPPiä:, nimit- jossa :määlrM,äJän ~ra.nga:istuslten. 1kaiikiki eri
14837: täin haiiDima;släläJkäriä. l\finlä1 en tuJUut. a;ia- asteet, no111sten VläJhit'bäin 4 tku'ltkalllden VMJ.-
14838: l!iel!lookst, että ihe lkitrjoitta;v:alt ,m~ös sprii- \k.erurtoon srualk!k'a. Ei '&i>is a,ooteta. :la:älkäreitä
14839: •reooptejä :ioililekin ·poti,la.rUe. Minä .sen- poiklkeusa.oomaam, vaan anncla:an ai'n:Oa$-
14840:                                              1
14841: 
14842: 
14843: 
14844: 
14845: v·uaksi ministeri Jouka:haisen tekeilllän ihuo- taan :sille virastoHe, j·Oika valvoo tätä am-
14846: mruutulksen ~ä;lllmen ol,en va.l,mirs ylhit;ymäJäm. mattia, oikeus vielä kokonansa erottaa toi-
14847: twlousvaJli01kmrnn:an mietiintöön ool:laisena·an :mestaa:n oollla:iset ala-a.rvoiset lhe.n!kitlöt.
14848: eli siis rperuuttamaan elhdottama;ni rkaihden jotkla '01vatt osott!l!ut,unoot puibtaa~ksi vaillin-
14849: •sa.na.n lisäykset, jot-en siis minn.n; eihdotuk- gdkisi ylhtei•Sikunua,~l e. Minä kes~ktustellin
14850: seni siJsäJliJäJä: 'täilllän elllsilmä,isen mome.ntin 1t•ä.stä :muiden :miUiassa .nylkyisen 1ääk,intöhrul-
14851: rp.aiik!l!He trulousvalioik,unna'n 1mietinnö.n en- l~t11iksen rpäläJiJil'lelh:tiöörin. ;ka.ns,sa. ja :hän oli
14852: siJmäiSI€ln cia toisen m:olllentin .oo1laisenaa.n. ·sii:ä ,mieltä:, että, tosiaa'n on t.älllä ikerta.a Dile-
14853:      ·Mitlä tuloo ed. von Botrnin :la.usuntoOill ra- :ma.ssa 1Läiälk>ämeiita, j~Ji.ihin hyv.äl1ä syyllä voi
14854: joitu!kse&ba 1Jultkita. iDOtilasta tai .eläintä. niin tälla:is:ta vwllta;a llriä'vttä.ä. Minä il·uuli<Sin.
14855: se tietysti on muoool1linen, siHoin kun ·Oin. että me osum\illie ·~keaa.n,. ios :me hyvälk-
14856: k;ysymyiksesSiäi Jl'Mika;llinl8'n rese!ptien kir- SyJmme '20 § :n siinä mnodo8:~.ä .kuin ol~n
14857: joittamrin~n,       On nirm. ;ba;rjoitetitm sella,ista esittäJnyt.
14858:  reseptien llrirjoittamista. että joku eläinlä.ä-
14859:  kari tai lkunnanilääkäri tio ikirjeeHisesti                  Ed. iH e i ,kJ i n (h: e i1 ,m o: Pyydä,n. .saada
14860:  lälhettää .spriireseptej.ä; :y;mpä'l'i maata sai- ehdot.taa., ett·ä llriyisymylksessä olevan 'PY1kiä-
14861:  raita ~varten, .~oita ei ole 1koskaan ·nä!bnyt- l~ä!n ~nsimäisiksi sanoiksi mitä:rättä~siin:
14862:  kään. :Sellaisen malhdollisuu1den tämä sä:än- ,Jos lä<älk:ätr~, hammasl!ää:käri bi eläinlää-
14863:  nös estää, ja. niin minä olen käsittä:nyt tä- ~ä\ri mläämä,ä" j. :n. e. Voidaan olla Jcy1la
14864:  mä;n mää,räyksen taillwituksen.                          .eri mieliä siitä, eiJkö !bammasläälkäri ja. eläin-
14865:      !Mitä taas tuloo .siih~n vä:itteese>8ll, että ltääJk,äri mv'Ö.s iknl!uil,u lkå;si•tteeseen ,J:ä,äkruri.
14866: tä1mtäin ka!Utta: vo,isi ikläJy,(l;äi ~niin, eltt:ä maa- Muilta on lt~llut ·tavaiJr,si ;läälk:intä:a:s,etuksissa.
14867: sentu joSikus <jäi,si. ilman liäälk:äreirt.ä, jos ru- wotta.a nämä ik,olme iktälsitettä !toisistaan, ja
14868:  v~ttaisiin !tnwmitsema.an 'kollr01na:alll. pois vi-       val1ma.stilkin joi.s•saikin . tapa'lllk•siossa ~ulee
14869:  ra;lta., on a:sia,nJiaita. niin, että jos, niinlffiui n sy,nrtymään epätiet.oisuttrth siitä mi:tä alll-
14870:  ta.loUJs'Va.liokiunta €1brd:oi:lt'aa, tämä tuomihe- lma:i!tiikuntaa ikm:Hnin,kim oiJkearst.a,a:n tarkoi-
14871:  misoillmus jä,ä .läJällrintöhaHitUJk,seHe., ei I:ää- ·tei:.a:an, elilei lka~klkia näitä ikäs•itteitiä, jotka
14872:  kintöih:a:lliltu:s emta vi'ratstarun 'seHaist.a. •lää- as~imiks:i,ssa: i::oisi,st>a;a,n erote,ta:an. ole erik-
14873: käriä, jollm stmmän on y1M.ffiskunna!Ne hyö- seen ma.i,n:iUu. Sellaista. käsit€Hä: 'kuin
14874: ·dyHinen ieiJkä ·missiäläm ta:paullrsessa. jäitä! io- .,ta:vaiHin<en ,lätällrä:ri", ci·ota täoäHlä: ed. V oion-
14875:  t.a,kirn pai1k'kakunt.a.a. t<ämä:n t.wpah,t.urman moaa k\ä.yt:i:.i. voidaa'n 1k,y1l1ä: mainita. tava:l-
14876:                                                           Ki eH,ola.kli.                                          2319
14877: 
14878:  lisessa: (plllhoossa., mutta. a;setllllk:sissahan ei                 Ed. Ö s t e r h o ltm: Ja.g ber a.tt få
14879: mitSsäiän sel1lrusita sanaa ilmene.                                 under·stöda det för.slag, som framställdetS av
14880:       Muuten mitä tnloo tälhä.n en,si,mäi.sen' ik'olh-              r~ksd:agsman von Bol"ln och so:m rör första
14881: dan 1Qiplpu01Swan, ,pyy•oon saruda 1ka.nnatta·a                     meningen i första momentet. Föreskrifrten
14882: sitä ehdotusta, jonka. edl. af Forsel~es on teh-                   att läikare .Sik;aiJil vara Sk~dig att :undersöika
14883: nyJt ja j.oik:a kai1kessa a,sia,llisessa ikäy yrh-                 ,J)atienten ~1ILer det sju'ka djuret" im.nan
14884: teen sen mlllssa, :m~tä ,e<J!. Ryömä on ehdot-                     han föreskriv·e:n a.lkohollha,ltigt ämne, är
14885: tanut. Jäisi 1pois ainoaslta;wn elin1ka:utinen                     up·penbarligen rulldeles onödig ur synpunik-
14886: rwgai,sibwsmruhdoll'isu,us, ·imillm tarlkoituik-                   ten av för:buidslagens Ujp.prätthålaande. Den
14887: settomuwden ed. af F·orseHes on jo minun                           innebär dessutom en direikt inblandning i
14888:  mielestäni 3\:yUin pätevästi osoittanut. Jos                      lälkarens Vlel"lkBamhet ooh medför, om den
14889: pyiiDäilä saisi ;tämän muod1on, niin se tulisi                     sikulJe llmnna fäiljas, direkta vådor i ett
14890: sil.Jlo1n va,staama;a.n :siltä, m~tä 1ääikintäilra,l1i-
14891:                                             1                      [and som vårt, där 1wståndet till läk8ire
14892: tus tia :Jääkä:rilkUJnita ltä!H:ä pYJkäiläHä toivo-                e1ler d'jur.läikare ofta äJr .mydket stort. I
14893: vwt. Minill'n miele.stäni .se e:i ole vfuh;äpätöi-                 'hände·lse läJka.ren ·stäl.J1er sin läkarplikt i
14894: nen asia,, ehtä ,se vilrwsto, joka. ikaiimissa..ta-                 fömta oommet, måste han i många f.all
14895: ,pawksissa rtwl\ee VrllllVOITillltan •lain ill(JIUJda1Jta-         bortse från dertta sta\igande. Emooan
14896: illlllsta, mwös 1sa•a ·ra1Jkaisl(wa.n sanansa sanoa,               allts:å ifrågwvarande stadgrun.de äil' onödigt
14897: etteill nimemiOtma;a,n tooidä vastoin .sen tah-                    odh obelhörigt, anse.r jag att det f})orde ut.gå.
14898: toa, ja mitä }ääikä~kuntaan :b11loo, niin on
14899: 8'8         niistä ecrimie~lisy.yiksi:stäJ •huolimatlta..              tEd. Kojonen: Lienee yleisesti tun-
14900: jatlka ~ää.ikäil"lilkiUnnassa ova.t tämän hin suh-                  nettua, että oillreuSkwlliSleri on selittäny't sel-
14901: teen :iJlmenmoot, kuriten1kin :täihän ast,i osoit-                 'laisten .lärukärien, jot!ka ti·oulwtta.in mää-
14902: <1;1ll)llurt, että oo lt·ailitoo lojaarli!sesti lakia nou-         <räävät spr.iireseptejä, r:ikkovran lkieltolalkia.
14903: -dwtettavaiksi maassa, ikiUnhan lalki tllll·ee                      Tä:stä hUXJilliuntatta ovat paikall1set otilkeudet
14904: .lariUisessa järjestyik.sessä; sfuäde1JyiiDsi. Ja jos               täiliän asti jä!"ljrestään vapanttaneet tämmöi-
14905: ,k,llJkaa:n niin iläliifuJärikllln'ta vai.1IIlJa,sti ·on 'kiälr-    set spriireseptifka.UlPIPa.a harjoittava,t läälkä-
14906: sinyt ;uii.:stär vääJrinkäytöks:Usrt:ä, jo'ttka täl!lä              rit. Yleensälkin tuntuu tuo:m.iJoistnimilla
14907: wrooil·a ovat ilmenneet. Ed. Voionmaa on                           ;olevan taipumus vapauttaa syytetty, mil-
14908: puOiliU!st:a.nnt suuren valiokunnan mietintöä                      1oinlka :siihen vain voi joHain tavalla ai-
14909: tfussii: ikvlhden Amerika.sta sa.ardullla ik·olke-                  heita ikclisiä. Näin ollen olisi ymmärtääik-
14910: 1m.rulk~SeHa. ISien dtdhdosta 'JlYY'då.n saa,d:a !hu:o-            .seni ,syytä rraittaa läfukäreitä ikos'kevat mää-
14911:                                                                                          1
14912: 
14913:  ma:rurtitaa, eilml 1kc&o 1täJäik161teo1lisiU'UJSl Ame-             räyikset niim. selv~ksi kuin .suinlk.in rmahdoJ-
14914: riikassa on ·niin 1Joisoolaista lkuim, meiUä,                       lista. Kun ed. Reilkinheå<mon ehdotus om
14915: että vertaru.s t-ässä ikoihidlen on erinomaisen                     selvä, niin että sirtä ,ffi voi !kiertää, ja ikun
14916: ontuva. tMer1lä todellaikaan :lääiklätrin ttoi-                    tällainen ehldotus on kenties senkin vuolksi
14917: mi;u.ta ~liman a~lllmholi<pi<toi·sten, aine~den ik·i•r-            tarpeellinen, ;kJoEfu:a ruotsinkielessä eläin-
14918: joitltrumisoi;lrout~a ei lhyvi1nik·ään monella                     1ääikäooitä ,kwtsutaan nimellä ,vetecinär",
14919:  a~a,lla lkäy laa.1mun. Muubma.t pienet Sfpe-                       ja siitä voisi joht:ua sellai:Uien väärimlkäsi-
14920: •siali-alat .vrosriva,t emlka t.una ky,s·ymyjk-                    tys, ettei tässä o~e lkysymyrs eläinlääikä-
14921:  seen, miUttta suurin IP~~~rtein lak:ihw>kiälä sel-                .ristä,, ·niin ,minusta on oilkeampaan osunut
14922: ~aisena., iiDuin se s'uurr-en vaJlioiku'n,na,n :mrie-              ed. Heilkiuheimon ·ehdlotll:S, että sanojen ,jos
14923: tinnössiäi esiinrty,y, rt:ru~o'ttaisi sangen ·Stllllrla            lääkäri tai elä:UnllääikäJri" tilalle tulisi ,jos
14924: se~ka.a.nillil.lsta ikoko iläiälkintölaitokseen.                   ~ääikäri, hamma,så!ääJkäri tai eläinlääkäri",
14925:                                                                    ja silksi pyydäm !kannattaa sitä.
14926:     ·M<imiSilJeri J o u ik a ihl a i :n1 e n : IDd. Hei-
14927: lkiniheimon lisäystä, mikäili se tkosilme 'nimi-                       Ed. A llk i o: On valritettava a,sia, että
14928: tystä ,,hanruma.släiälkä:ri", :pidän tal"lpeetto-                  'kileltola,kiin täJytyy säätää sellaisia säädök-
14929: ma<na, si<llä suuri vaE.oklll'llita, tlmn asia sinne               siä, joita .täimä pykä!lä .sisältää. Mutta. me
14930: 1kermn menee, voi 1 .§ :,fuän olttaa •ffilälä:räyk-                emme .pääse tällä 1kertaa. siitä, että! meidän
14931: -sen, että tässäJ .laissa. iartkoitetaan lääikäirillä              täytyy lääkärikuntaa !käsitellä täillä tavalla.
14932: .mYJÖs elfuin- ja hammasläätkäiriä;. Silloin ei                    'TruhänaiS'tinen !Oå.ilreudenikäyttö osoittaa, että
14933: ta:r:vritse tråltä .J,j,sä.ystä whd:ä.                              ne rangaistwsmääräyikset, joita !kielto\l:aissa •
14934:                                                                    tähä,n a~sti on ollut lääikäreitä vastaa,n, ei-
14935: 2320                                TorsttaJi,n.a .213 p. maali1s1kuuta.
14936: 
14937: vä:t ole rii'iJtänoot.. Eri•tyisesti on pantava va:ka.umu:ksen, että :alkolholiaineiden ,käyttö
14938: mevk:iille, että varsinkin ·eläinlääikärit ovat läälkeaillleena on ennen pitkää 'Voitettu
14939: sang1en useat nsoittauuunee.t ammatiUisi:k.si kant.a.
14940: ikieHolain dklk()lj:iik•si.     Mehän jolmimen
14941: muistamme j;olku aika ta:k8iperin Tampe-                  Ed. a:f F o r s. e 11 e s.: J ag :bad om ordet.
14942: r.eella annetun vapautt.a.va.n rtuom:ilon kah- i a;nl·edning 'aV rue:t uttalande, SOim a.vga.V1S
14943: des1n täJllaisesta laiwr.:ilkikoj·asta, j.oilka jär- av herr V:oioruma.a. 1Sedan de,ss har redan
14944: jeste1mäililisesti larkia riikkoen, ikäyttävät flere rilksdagsmäm yttmt sig, bland andra
14945: arpteeklblja         ansaitsemisensa     :välineenä. herr Ryömä:, va.ri ,dien purukten även oorör-
14946: ':Däällä ed:ellisessäJ istunnossa, ed. Viflkiku- des i a:nle.d.niim.g varav jag ha.d' o:m ordet.
14947: nen jo mainitsi .siitä, mitenikä s:uunnatilolffiia Herr Voionma;a nä:mnde nämLig.en om att
14948:  määriä ru1koholiainei·ta meidän apteekets·- det iame är något .skäl, a;tt en läikare s!kaH
14949: srumme nykyään myydään ja kulutetaan. stälhs· i annat .läge med avseende å förbuds-
14950: 'Tåmä :suu:nna.ton iku'lutus johtuu siitä, että lrug'en oclh ·den ;dom som ibryta:ndet av för-
14951:  meidän lääkärilkunt,a.mme .ei ole oso~ttantu­ budslagen kan medfö.ra, än andra medbor-
14952:                                                                      1
14953: 
14954: 
14955:  nut oLevansa tässä suhteessa ·maan [aillisen gal1e. Detta har ingalunda av·setts varken
14956: j ärjestylksen kamnailila ilmikonaisuu:dessaan. i Deger,ingens proposition eller i erkonomi-
14957: Sitä iloisemlpaa on olllut merkitä,. että lää- utisk·otte:ts elle·r stora ut:skott.ets betä:n'kmude.
14958: kär~liiton y,1einen \koik:OIUs asettui· koko            Ed heUer har d:et funnits någon tala11e som
14959: lailla jytkästi tuomitsev•ruUe :kannalle nii- öns!kat stä:lla ~en lläka.re i ·det av.seendet i en
14960: hin rummattitovereihin:sa nähden, jotka oli- undantagsställning, utan finnes det a,J~de­
14961: V·at rus:ettuneet k~eltolain ammattiniikikoj~ksi. les bestäim't uttallat. i 1 mom. att e·n läika.re,
14962: M1utta tämä ammattit<werien yleiruen moite- som bryter mot förbud:slagen, skall idÖiillas
14963: lausunto .ei asiallisest.i näiy yhtään vai- såsom •andra ;medborgarre .efter 1 molm. 17 §.
14964: lkuttaneen niihin, joillm a:mmatti:nansa har- Det h1ar 1enda,st varit fråga om heröva.ndet
14965:  io,:iittavat 1bel!to1ain cikkomista ja siHä an- av rät,tighet att utskriva alrkoiholhaltiga
14966: saitsemista. Minulle täällä äsiken juuri ämnen eUer även rättighe~t a.tt utöva pmk-
14967: kerrottiin, mitenkä esim. Viipurissa oli tik för v~ss t.id eHer ailltid ooh då d;et. här,
14968: äisiketttäin erä:s lääikäri a,settanut :suuren tau- såsom .flere ta:lare (]låpelkat, gäHer ett s,peci-
14969: lun llisuntorusa ulkopuolelle, joss.a. hän il- 'ellt gebi1t, dä.r sa:klkunSik'ap ka.n erfordras,
14970:  moitta'a ·eni·tyisesh olevamsa valmis. tällä, lkan vä~ ingen f,rårukänna medicinalstyrel-
14971: kueiltoliaJkia riikkovaUa tavaJaa prulvelemaan .sen i detta avse·end1e eåisom den lä:mpligaste
14972: yl,eisöä. !Kun asia.nlaita on .tällä tavall•a my111dig.heten som bör ut.öva. denna rätt.
14973: eivätkä lääJklintohall i t.mkisen t<oimtmpiteet           'Sedan !ber tiag 1få åtel'komma. till frå.gan
14974:  ainailman tähän saak·ka otl.e osoitta:utuneet angående henäimning1en djurläkare och tand-
14975:  sellaisiksi, että ne vähimmä1ssä!kää.n mää- läJkare. Det ikunde väl vara bäsd; - och jag
14976:  rässä hill~·tsisivät täJtä lain riikikomiJsta, jota i ber få understöda. det förs:lag, som gjordes.
14977: lää'kärit harjoittavat., ,k_,at,son myöåin minä, av rilk:sda.gsman He·iiki.nheimo - att var-
14978:                                                      1
14979: 
14980: 
14981: että niin a:nlkara määräys 1kuin suuri valio- · dera dte.s•sa henäimningar hofldie intagas i la-
14982: kunta. on a.set.t,anut pykfullän ensimäisen gen .. ,då deL synes fra:mgå, att även med av-
14983:  momentin loppuun, rom palikalla.an. Minä seende å dtet finstka språJke.t en viss osäiker-
14984: senvuoksi kannatan juuri täJtä ehdotusta het kan bli.va rådande ·och med av,seende
14985:  samaten kuin 'ed. Voionmaa.                            åter å den svens~a !Pa.ragrafen, näir det ta-
14986:     Minun tävtvv ,viellä erityisesti kiinnit- las .om ,.,lpa.tienten. oclh det sjuka dduret"
14987:  tää huomiota sii'hen, e:tt.ä mitä tulee lääike- texten ·blir formlig'en ·löti,lilg. V a,d åtBr
14988:  ai,neena al:koholin käyttämiseten, niin esim. ta.ndläkatl'ena. be.träffiar så torde dessa
14989: lääkruriliit.to antoi :sen lausunnon vii:me ·läikal'e idke hava rältt att ~kri,va några rre-
14990: :kolkou!kJsessaa'll, että a.Lkoholipito~sten 8Ji'IJJei- cept åit andra än .sig sjä!lva., d. v. s. tecJkna
14991:  den \käyttö lääkeaineena ikäy yhä väJhäi- på l'ecept ·pro auctore, och att de sålunda
14992: semmälks.i. ·Minä olen ammattitutkiriain med •av·seemle å öv.erträ.dieffie av förbudsla-
14993: lruuililut busuva,n, 'että lää:koo.ineet voidaan gen för allmänheten ic!ke lkunna a.nses vara
14994: vähiiJelGen järjestää si1ten, ett.ä al!koiholin falrl:ig:a. Därför :}mr ett intaga.nde av henäm-
14995: lkäytilö lääkeaineissa. käy vemattain väihän :nimgen ,tandläilmre" icke ansetts nödvän-
14996: tarpeeliliseksi. :M. m. 1prof. Laitinen on ·pitä- digt;, ,så mydket mer.a .som man ans.åg a,tt.
14997:  nyt esitelmiä, joissa. lhä.n lausuu sen syvän de •kunna gå under benämning ,lälkare".
14998:                                                                                                                232L
14999: 
15000: 
15001: Men ·då viss osäike:vhet synes råda, älr det vä.J       rangaistU'kseen. Ei luulirsi kellään oleva.n
15002: ihäst att slå 'be~å såsom ·i'öreslagits av riks-        ISyytä puolustaa sella~sia läälkäreitä jOit.lka
15003: dag'lsman Heikinheimo.                                  ovat amma:tissaaJl a'Lentuooet silLe tasolle,
15004:      Med anJl~dning a v det av rilk,sdagsman            ettiiJ antavat IPOti•laa.n määrätä, mitä ,.lää-
15005: A1ikio frulillda yttranoot att straffbestäm-            kettä" hän tarviJt,see.
15006: mel.ser nUJme.ra visat sig nödvändiga e.me-
15007: dan läika.re överträtt 'bestä:mningarna i ,:l)ör-           E·d'. R e i n i 1k a i n e n: P•yydä.n ikan,na·t-
15008: budslagen, så ber iag få fästa uppmäl'k-                taa ·ed. Ryömän teke<mää: viimeistä ehdo-
15009: •sa'!lfueten .vid - vil'ket jag äiven yttrat i          lbUJsta,. 5olka 'O'll swma. kuin talousrva.lidkum-
15010: mitt .Dörsta •a.nd,ra~a,nde - a.U: d:et i ,flinsk       nan ehdJort:u1s. Ed. Heiikitn'he~molll'e lllri•nä
15011: 1ag~stif.tninl~ ieke funnits best.ä:mn,ing.ar, en-      ;p•yytdian hu•oma;uttaa, että va:liOiku:nn.alla. otli
15012: ligt vi11ka läikaro 1kunde Idämats för ibr'Ott mot      asiantunti\iana         lääikintöhaUituk:oon, ,pä:ä-
15013: förbudslag.en och ej heller från rättigheten            ti.reh·Mö.ri, j.oka a:settu•i taJousvailioJ!r,unnwn
15014: att utöva lälkareilm1l1et. Det har vaJrit önsk-         mietinnön •ka•nnwlle.
15015: vär:t •att denna lag.stiftning ,s/kulle uppta-
15016: gi!ts oberoende av förbudSillagen, ty det fin-
15017: ne~s många andr,a områCLen, där h:i!kare ikan
15018:                                                              Ed. Vi o i .on maa.: Mi!nä t-iedän ·~l;man
15019: begå brott, än detta oeh där en Lagstift-                ed. Ryömän j·a af Fors•elleks•en opeibustwkin,
15020: ni!ng på området. ikunde va,ra nödvändig.                että t:russ:äi 'PY'k:älä.ssä ·on ikysymy.s ainows-
15021: Det är ·emeHertid ofrånklolffilligt att f•rågan          taan erikois- eli lisämngaistuksesta .sen
15022:                                                          ranga]stuikis~n           :l'isäiksi, m~kä ·kielotolain 17
15023: i detta sa;mmanhang ko1mmer upp. Tidi-
15024: gare ha.r ingen, såvitt jag f·attwt, motsa:tt           § :.ssä on rsääidet<f,y :kaiiklkie:n uridtolain •rtk-
15025: silg •att •en str.affbe•stä:mning i denna par.a-        Jr.O(j ain ik:äJ1~siMävä1k,si. Minä o-lenkin lausun-
15026: graf .slkulle införas. Med avSieen•de å det av           nossa.ni verrannut lää:lmmien e·r~koisrangais­
15027: rik•sda.gsman von Born väckt'a förslaget vill            t:U'sta :miwvd:en ·vilflk:amie·s~en, eri1koi·s- .eli Ji,sä-
15028: jag påminna. mig aii det också tSikuU.e varit            ra.ngaist.wkseen enika sui.nlka.a.n Imi,krkie.n
15029: före i :stora utskoiltet och syn,es det mig a.tt        1ka nsaJais'ten           tava:liliseen ra.nga·itst•mksoon.
15030: detta för:sLag skulle hava .a1llt skäl för sig.          Minä .<)]i,siJn. .luullut, ettei lkulkaan. ilhJmi:nen
15031: Herr Osterhmm h•ar red·an ikaJ:alkteris.erat,            ol1s·i pitänyt maihdh!Jlisena a.jart:.eMrukaan,
15032: huru det i vårt land terbjuder vissa svårig-            ett:ä Jääikäri vapautetlta.i·s•iin vielä: tava,J'li-
15033: heter att ten [läikwr:e v·a;r gå:ng skune mås1ta         sestalkin ikie·ltoilain rilk:komu•ksen mnga.is-
15034: undersöika ·en patient förrän han ikan slkriva          tuss:euraamuiksesta, tmaitta sellaisiakin aja-
15035: detta recept. Det erbjuder li'lmså svårig-              t.u:ks.ia maihdoH:i.seiSrti yhditm ja. .toisen :illli<e-
15036: heter på grund av avstånden at<t var gång               ,Jerssä lii1kknn. Se mi kä •minuUa. •c:m vastaan
15037:                                                                                      1
15038: 
15039: 
15040: 
15041: besÖ'ka ett :sjuikt djur för var gång det               e,d_ Ryömän åa. a!f Fo11S'elileksen esittäim:ää
15042: ,siJrullLe gäHa 1att v;el"lkställa en ol"ldinatioo:n,   [iä:I"IjesJt.e~l:mää l(),U. ,se, .et.tä se ei ty·ydytä oi-
15043: ooh dei Viore därför sikäli att ifrågavaJrande          keudm1tulnnerl:Jta. •Lisämngais•tuSI lää,kiä:reille
15044: del 1av paoo.graf·en skuHe utgå, ·så myoket             on elhc:forttorma,srt.i ta.I"Ipeen vaatima, siHorn
15045: mera >'!Oim detta ingalunda befriar iläJlmmn            ikuin ·he •rilklk.Q'va.t lkieHolaikia ja tä.mlä py-
15046: elLer vete6nären från ·det ansvar som para-             lkälä s:älä:tä'ä: 'sen •p.ysyväis.esti; t]isä.ra:n.gai·s~
15047: grafen i a.Ba fall åvälver rhonom.                      tus seuraa välttämäiiömästi aina siHoin kun
15048:                                                          Jää·kä:ri am:ma.t~ssa.a n, tekee itsensä syyijJä:ä'k-
15049:      lEd. ;K elk ·kone n: Ed. af For.selles hUio-        si kieltolain riikkomulkseen. Semmoisen .ra.n-
15050: man tti •ailkaiSiemmassa la.usunnassaa;n sii·tä,        g.aist!ulksen tiety.s:ti ·täytyy o•lila mie.to, 1se ei
15051: että ta.loUJsvaL~okunnan ·ehdottwma.t rangais-          vo'i o1llla. 1kovin a•n:kara en.simäis•eHä 'k•erra.J.la.
15052: tUJsmääräyk,se.t ovat liia.n ikor!keat lääkä-           ISi·tä va,stoim, h1eTTa1t Rytämä 'ia. af Forse1:les
15053: reil1le, lilliUtta ta:htoisin sen johdosta huo-         .es:iM.ä.vät a.nikar:aa Esärang.aistmsta. Jäiäikinfö-
15054: mauttaa, että talousvalioilmnnan asiautun-              lhalJituik:se:n !kautta ,s.jJinä tied'os.sa:. eHä sem-
15055: tiij.a;, iläälkilntöhallitu/k.sen edwstaja toh:tori     moinen E·särangairs:tus va.rmaa.n tulee h.yvi•n
15056: Koskimies ei pitänyt uiirtä !kohtuuttomina.             haiTvoin ikJä,yitet·tä.väJk,si. Tu:SJki.n näet .se 'kai-
15057: Hän myönsi, että me~dän läälkäreitä !koo-               ikistsa ta.pauikeissa, miinikuin ed. Ryömä ,se-
15058: keva •lainsää:däntli)mme on vanlhenimlllut.             litti, tuli,sikaan ikäytän töö.n.. I;ä,äJkåmtäihal-
15059: Muuten on i}ääikäreiden oman arvon kan-                 litius ISiaattaa ottaa hwomioon 'kaik~nlaisi•a
15060: nalta: välttämätöntä että llle .}ääJkärit jO!tka        seilkikoja., j·otik·a sen mielestä ovat tärkeilt,a.
15061: käytitäivät väärin oi·keuiks1aan, sa.atetaan            mutta. t;ä:ssä: täy~yy attaa :huomioon m.yös-
15062:                                                                                                             292
15063: 2322                                     TtO\f1Sitaåii1a 123 p. ma·aliisikuuta.
15064: 
15065: ikin itse se tOISiiasia, että !l!ä:äikäJrien ikiel to-            P u lh e un :iJ e s: Kesk•wstelussa on ed'. R.yö-
15066: l·ain:rikl~rniDIUik;seslta täy•tyy aina oou,rata, eri-       ,mä   oo.   Rein:i!kai1sen 1kamilliattamana €lhd.oiita-
15067: lkoin!Elllh ~isä'ram1g-aistus, !koska ;he ovat sellai-       IIJ111l, että ikjlisytmyik;s.essäolevan !PY'Mlän 1
15068: sessa a,semassa ettäJ heidäm lkieltolalkirikolk-             moonentin t:itlaUe ihlyv®ksyttäJisiin. 1 ja 2: mo-
15069: oonsa on tavallista ·ankamrummin rangais-                    tmemtti t:ai]ious:valhoilrunnrun, mieti,nn·öSitä. Kut-
15070: tava.                                                        sun ,futä 1610. B;yömlän ehid!ot~~ksi. Ed. aJf
15071:                                                               Forse1les ed. ·Von Bornin ikanna.ttamana O'll
15072:     Ed. G.lihi'lllnebe,rg: ·Minä :PYW·Sin lpU-               ehdottanut, ettäl lt:a,h:~rusv,aJliolmnnan må.ebin-
15073: ihoonv,uoroa vain lausua~ks:en~, että mi:nä                  !nöstä ih~älkisyttä]si~n 1 lia '2 momentti. kui-
15074: puol~Sttani :kannatan ed. He~kinlheinnon j.a                 tenlkin 2 :momlemrtit:i .siten rmuultlettu'na., että
15075: a.f Fol"!se~lles'in ehd·O'tnsta j•a lheidian lausun-         !ffiloffilentin kes1kel'täi sanat .,väihinkääm ikol-
15076: tojaan täyd1eHiseslbi, Olen, aivam vaJIDruu-                 meksi lkuulkaud:eksi ta.i jos asianihaarat ovat
15077:  tettu, e<t~ä iLma.n alkoholia täil!lä kert-aa ei            <mskauttavat.            ainaiselk,si"  !porslbeltta.ilsiin.
15078: vieliäi tullila toimeen ja että: se ik01Mruul1isesti         KJUtiSIIHl täitä ed. a:f Forsel,leksen eih:dotuk-
15079: ja IO!iik·ein ·käytettynä .on ai1ne, d·01ka. hyvin            seksi. Ed. van Born 00.. Östertholtmin ka;n-
15080: 'usein tulee 1k•ä.yteiJ1:1äV1~Si lääiketieteessä .ia         ,nattamana on eihdotbnut, ertitlä ta.loo·svru1io-
15081: ettäi ,ge ei ole •SOIPivaa e~kä ruotavaa., etilä             lkunnrun .mietinnöstä: ihyväJks!y.ttäisiin 1 ja 2
15082: siiiliäi van:naarn liian ,palj<on radoituiiDsia,             momentti, :ffiui,tenkm 'sifun, että 1 lffil()men-
15083: joita ltäiälliLä: on .pyydcl!ty tekemiään tä.ssä             rtista: f}oistci,taisiin 1sanat, ,a.11raen toirelta :ri-
15084: p-ytlräJHi.ssä. ISe, ert,tä }ääikläri. saa tuomi·o.nsa       vrltä ,tutlk:iJmatta 'Poiiilasta tai ~airasta
15085: [äiälkillntöilm;llitTI~ksen ikiautta tai •vasta sitten       eläintä tai 'ha,niklkimatta IIllilWil!la bvaEla taT-
15086: ikun l,ääikintöihal1irtUISita on ilmultu, om. 1aivam         !piOOl!lis:ta selvi\tyistä; 'saiTamden t-ai t.ar<pee11
15087: 1luonnoililliinen ~a välttämätön asia. Muwten                .laadusrfu. taillrlka määrlä'tä sitä". ·Kutsun :tätä
15088:  VOISI     olla mahdiollista, erttä tuomioistuin             ed. von Bornin ~ehd:otwkseksi. Ed. Heiikin-
15089: tuomitsisi ,ri,koksista, j,oita ei ollenkallJn ole           lheimo ed!. Koj•aseill lkannruttamana on ehdot-
15090: tOOity. On ihiy.vi!IlJ va,i1ke;a yksityisen ~hmi­            tan.uJt, ett.a 1 lia '2. m.om:enrt:i•ssa sa'nat ,,J08
15091: oon ISianoa, miLloin •lruillffi,ri on oi1kein ik:ä.yt-       lookäri" muutet.tai•siin 1sanoiksi ,Jos ·lää-
15092: I!Jänly.t oåJkffllitJtlflan ja mi:ll oin ei. mutta on        ikäri, ihammruslOO!käri tai eläilllläiäkäri".
15093: tiety:sti ipalljoo •sellaisia. tawa,uJk,sia, tioissa jl()-   Kutsun tä'tläl e& 'He~kinheimon ehdotm:k-
15094: lkai,nen ""oi lkoiMa tietää, ei!tä on. väälrinlkäy-           oomsi.
15095: tös ky:sYim'Y'kressiäJ. 1Sentä1hden Qn luonnol-
15096: iista 'ia :toivottavaa, että :Jrun tfum•ä asia io<i-             Selonteko :myönnet-ään oiik<eaiksi.
15097:  vott.lava<slti :menee taikaisin 'SThU!])OOn vrulio-
15098: ijrnJm.taam., :su,uri vaJi:oikfUJnta ottaa 'huomioon
15099:  ne lausunnot, joi!J:.a tää1[iäJ on annettu eten-                 p U! h e IDI r e ·S: Mlit;ä illlienetltely.taipaanl
15100:  kin 00 ,pykälän •1 :stä 1momenti'Sta.                       äänest;y1rosessä rtulee, niin 1koska ed. af For-
15101:                                                              se1les on kamnattamut ed. von Bornin eihdo~
15102:     Ed. Hei lk i n 1h ei .m o: Pyysin puhoon-                trusta tia ·ed. von Born ed. a:f .Forsellielk:sen
15103: vrtlOil'oa rtorj.waJksemi 1sen ed:. Voionmaan t.äiäll-       ehd:otmiSt:a, niin minf!ii pitfuisin ed. wf Forsel-
15104: ila esittä'mä'n väitteen,. että liDiuka me lääik'ä-          Jeksen ia ed. •V·O'll Boomin ®doiJUJk,sia y/htenä
15105: Tit, jO'tlka ediuskunna,ssa 1()1emrrne toista. mi~ltä        ja samana eh'd:otmk.sen:a ja m.imitlbäisin si'tä
15106: ilw~n :SIUiUITi vaE.oikmnta, että 1me tääJ11ä esiin.-        ed. af Forselleksen eh,dJotuiksek:si. Ed!. RyJ(i-
15107: iiyisimme pu1olustruma:ssa niitä 1iäJä'käreitä,              mäln .eihJd:ortmlk:sen .minä jaka.isin ika.hii:een
15108: vi:rtkaveltiiämllllie, jO'tlka ov.a.t ammatikseen            osaan; ensi:mäisen muodostaisi trulousvalio-
15109: ottaneet !kielrto1lain ri>k1wm:i,sen. S'ilkruli ~kun         iku'II!n.an mi,etinnön 1 ja ·2 momentti sellai-
15110: rminläl ti'ed:än, ovrut ik~a.i,k1ki näimiä a'r:voisat        se~naan, IIDi\Ltba •niJmityS'roy:symys, oniko oleva
15111:                                                              , 1l,äJälkäri" vai ,,J,ääJkäri j·a elaJinl.äällmri" vai
15112: ikansa,laisett j1o aiikd.ia ,sitten. !kalt1sotut läJäikä-
15113: rien toveri[liirin u1ik:opuole],l,a olevilksi y1ksi-         ,·,:läälk:äri, hamiffilwsl~Jäikäri ja elärinlä!ä:kiäri".
15114: loiik:Jsi, doita me~dan ei mi:l:1ään t,a.vaHa tee            jäisi ·a.uiki ja tiils<sä k!o1hden ed. Ryömän .eih.-
15115: mieli lk;runnruttaa tai iPUOl!llsta.a,, vaan •päin-          dotusta, siis !t•a,JIOIUtsvwli<okunnan mietim,nössä
15116: vastoin tumnemm~e 1S1ruurlia lhelrpolbwsta, j·os ne          devaa minä n~m~ttäiså.n ed. Ryömän toi-
15117: saadruan erotetui\k,si toimestaan da miUodQI}ili-            selk,si ~hdotuJkooksi:.
15118: sestilkin !SuJllietuiksi IPoLS läälbi:rilkunna;sta.               Ä•ämestyksessä: olisi menetel:1Jävä semaa-
15119:                                                              V'alla tavalltla: Ed. af Fornell:etksen .eih.dotus
15120:    Keskn:listeliUJ juu'iisteta<aill' pälälttynooksi.          a,Eciettaiså.in ed. Ryörmätn ensimäistä elhdo-
15121:                                                                                                                    2323
15122:                          --   --~   --------------------
15123: 
15124: 
15125: tuSta va:staan, •Sie, 1joka. niistä voi•ttaa, aseiJet-       ,p u i}l, e m i e ~Sl: Edruffirru,n,ta on ffii,s hyväik-
15126: iaiS<iin •SWUI!'Ien vrulidlrunnan ,eih_,dbtusta vas-      sy:nyt   oo. Hei<kinhei.mon eJhdobulksen.
15127: i;oo.n,, .sitten ääuestettäisiim    oo.  Heiik~nihei­
15128: :IDIQ!Il j.a ed. R'yömtän ,jjoioon ehdiotulksen vä-         4) Äänestys ed. Heilkinlheimon ehdotuk-
15129: li,lilä ja vjjhd;oin 1se, j01ka niistä voittaa, ase-      sesta suuren valiolkunnan e!hdot.usta vastaan.
15130: teltaaln ~SUmren valio!lmnnan ehdotusta va:s-
15131: taam 1Jä,SISäi ·sulhrtoossa..                                Ken i}mnväOOsyy tSJUill'ren va:lliotkunnan eihdlo~
15132:                                                           tulkoon, ,ääJn'€1Stäiä: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on
15133:                                                           ed. Heilki:nheiunon ehdot•ws hyväiksytlty.
15134: 
15135: 
15136:    Äänestykset ja päätökset:
15137:                                                              P u ih e m i e .s: Edusku:n.ta. on siis hyväJk-
15138:    1) ÅäJnest.ys ed. IRyömän ens:ilmäisen eh-             ·synyt ed. Heiikinheimon ehdatlllksen.
15139: dotulksen 1ja ed. af FcroseHeksen ehdotruksen
15140: väli1ilä.                                                    211 § !hyväksytään Jmsk,ustelutta.
15141: 
15142:    lKen tälsstä ään'€1stY1kseiSISiä hry·VIälksyy oo.
15143: R..vömäm e•nsimäisen eihdotmiksen, oonestää                                         22 .§.
15144: ,,(jaa"; ~os ,ei" v•ointaa, on ecl a.f ForseUek-             Keskustelu:
15145: oon ehiCLOitus ihyvälk•sytty.
15146:                                                                 Ed. Voi on ,mJ a. a.: Minulla on jo pari
15147:    Äänestyksessä annetaan 9·1 jaa- ja 67 ei-
15148:                                                           1kertJa:a ennen oiHrwt t,i1aisuu's •hll'omault:taa
15149: ä.antä.
15150:                                                           siitä, et:tä: kieiltola:kti: vältttämMtä kai{paisi
15151:                                                           täiyoonm.yiksen, ciOSJSa myös <raJuta.tieherukiltö-
15152:    P u !he un: i e, s: EdTI!slkunta. IOill sii•s t~       lkunta saa.tevt<aisiin välhä.n 1ehoklkaam.m:ailila
15153: ääJnestylksessä ihyvä;hynyt ed. Ryömän ensi-.             ta:va1lla lmin tälhäm •saaJkka unyötävaiilmtta-
15154: mä~"'ffil eih1dotuk.sen.                                  ma.an iki.elotOilain toi:moonpa•nossa. Pää!Sryynä-
15155:                                                           ni ehtil.iotllllksooni on oUuJt 100, että rautaJtiet
15156:    2.) Äänestys oo. RyÖilllläil en:simäisestä             tunnetusti ovat aillkoiholiliikikoon 1pääsuooia
15157: ehidl()tlllk•sesta su'll!ren va.11.0k1:tmnan mieltintöä   mei<Lan llll1aaJSsa:mune. Kun nyt 19 § :ssä on
15158: v&Staam.                                                  ihyvijjk:sytt.y lllllälä>rii1y8, ödka ·sa•a:tta;a. kahvi-
15159:                                                           !] a:im, ravin·tolain ja :11aivain. pail vel.wslmnn-an
15160:    Ken ihyvälkSYJY !SU'Uiren va.li,olkumna:n oodo-        joboonikin ISUIU'I'eiSISa. lrnäiäJrässä; 00€1SWl!SiUJ.u1l•i-
15161: tåse:n, :äiäJiestä.ä ,1jaa"; jos .,ei" voittaa. on        seJksi lkieli.olaikå.:rilkoksista, ~iatrka: iheidän tie-
15162: oo. R;y~ömän ·ens~mäinen ehdotus lhyväk-                  t•OIPiiris!sOOn ga hei1dän toilllli,alwNrua:n satim-
15163: sytty.                                                    va.t, .saaJtta:matta IIDuitenkaan theitä s]lt.ä llllil-
15164:                                                           loon tiavaJ]la itse ikieltolailn. rtoimoonpa;ni-
15165:    Ää•nestYJk.sessä a:n.neta.an 315 .iaa.- j,a 120 ei-    joilksi tai tsen v:a:I'volji:ksi, ci•a. !kun tiLm'äi käsi-
15166: äJä,ntä.                                                  teiltävänä oleva 212 § ·velvoi1t·ta.a. yksityiset
15167:                                                           åsannöit'si~iät ja. lrnaanom]stajait ja. .a:lusten
15168:    P u 1JI e .m i e •S: Ediusikrunta on siis 1t.ässä      ih:Hllitiat myös sillmä!lilä 'Pitäimään, niinik'llin
15169: ä:än€1Snylksessä lhyviäiksYlOCI.ylt 1€1Cl Ryooruäm en-    koihrtuwlli:sta omkin, kieltolain. ·nond:atta-
15170: sinnäisen tihd:otm/k.sen.                                 mi,sta ·ailuool.laan t.a.i aina,kin velvoittaa :hei-
15171:                                                           diät itDmriltm:01ma.a.n ja j•o1ilhin;kin toimtenvitci-
15172:   3) ÅJä.nesty:s ed. Heiikin!h.ffiml()ln Ja oo.            siin eylht;y~mäJä:n 1he~däJn tiedossaan ole'Vien
15173: Ryömän toisen ehdiotuk-sen v:äJliillä.                    ikiellto1rukiriikostem. j'oo1dosta., niin nä.yt ttäisi
15174:                                                                                                                1
15175: 
15176: 
15177:                                                           miinusta ·Oimituiselta,, eillei t.äJmlilllöistä .sääJn-
15178:    'Ken ]ä,s,sä .äJänestyiksesSiä hyvä!lrsyy ed.          nälstä u:lo;betita,i,s•i myös lkie~I;tolain va.lvonn,al-
15179: Ryö:mäm !JJoi:sem €1hd.otMsen, äänestää ,jaa.";           le miin t•äirik.elään laitolkseen, ~k'll!in ~auta.Het
15180: jos ,,ei" voititaa, on ed. Heitkim:hffimon ehdo-           ovat. Nläyrj:.iJäisi •.siilt!ät, i1käJänikuim taihdotita.i-
15181: rtUJs hY'V'äiksyttity.                                    siin mutllttiet ,jäotrt;ä;ä u:lkopuolelile ·niitten
15182:                                                           mtää~sten., ~·O'iil!a irnuitenikin 1      ka:tsot,a.an v:oi-
15183:    Ää:nestyrksessiä ovait ei-ä:ämet voi,t.olla.            tav.an sälä;jjää ra:vinrt<YJa.palveEjoiihi:n ja. ikaJh-
15184: 2324
15185: 
15186: vil3Jpalrvelirioilhin ja höYirylai va.mieih~stööm. ja och stri:dande j·ä.mv;äJl emo't ·S!iärlva rät:tvi:sa.ns
15187: y.ksit;yisiin ma:a.nOtmistaliiin j•a ~a.londi•spo­ grund.salt.s. Det .är låmga tider ·ood-an det
15188: nentteilhtin j•a mui•hin näthdle!n. Minwn. eh:dlo- ilmndie am.ses räHvis:t att en J)ersoon i ihus-
15189: tuiklse:ni mukaa.n, j.anlka aion tehdä!, ei s:ii:s bondes:tä.lil.ni,ng s:ku.Ue gö·rws a.n.svarig .()(i}J_
15190: ole, taihdon se:n. aU:eviiv•a.ta, ky:s:ymykoossä hestraffats förr va;(]i 1honom :u:nde:rord:n:ad per-
15191: mi:k•ään mru.u :k;uin s.aa\tta.a. ra:wtati:e:läits•et, :SO!D gljor.de. T'Y för1hållandet mellwn hus-
15192: Tauta.t,iellmnlkilökunta !ainoa:st:a.an sa1man Vffl'- bm1:de ooh fle:r•tatlet. av d:e v:erso•ner, det hlä•r
15193: :ra.n :m\)"ötävailkru.tt.ama.a:n 'kieltolain ihyvfuk.si, gaHer, :är icke me:r så:dant, at.t husbnn:den
15194: kmn •Oin. :katso.ttu ~nit.a.~an sa.a.Uaa e·dB~Uä­ äJg.de makt eHer ens me:del att ihindra :flere
15195: .m:ainiJbut muut yh;tiei•sGruntal•uokat.                     a:v die .förse·e·lser, som !hälr :kunna ikomma i
15196:     Tiäihä·n nwhden mh1kenen min:ä e~hdo1iaa, frå;ga ..
15197:  että ·212 § :äJäin Ei·tettäi:siiu 3 momentti, jo1lm             Då åag 'ha:r orde·t. ber jag även få lffi'ot-
15198: •kuuluisi: ,Jos rautatievirkakuntaan ikuu- sätta mig- ~dle1- för:s:lag, som 1här gijordes om
15199: lu;va :hen:k·i·l':ö soalEi juna:ssa. tai IllluUil.la. rau- ett ny,M; .tillägg t~~lrl :pa.ralg<ra.fen.
15200: ta.Jtiealuee:Ha. ailJm:hOtlip!itoi:s•en aineen val-
15201: ·mistustal, <ku:lj•etu:s:ta, myyn.tiäJ :ta.i nauttimis-         Ed. H a l· l s te n: Minä rpyy.dän :kannattaa
15202: ·ta, .ra:n(g1a:ist:a:lwon niinilmi•n 1 mome:n.tissa ed. E~Jtland:errin tekemää e:hodot-u,sta.                     Toon
15203:  sälädieltään".                                              S•en sitä, .suu~emma.Ua. :s•y:yJlLä:., kun .nyili:yään
15204:     Siis tulisivalt: ra.u:tatie·läisiin nä:hden käy- e.dusok:unna.n va1l~okumn:a.ssa Olll lkä;si toeHä vänä
15205: täntöön ne •s:ama:t Eevlät ·ra:n.gaist·Uik:s•e.t, lwkielhldotus,. ,jonilm 'perusteena on mie-
15206: j•oit•a. ta.ldjen hoitajiin ja moniin muilhin hen edusmiehyyden poistaminen, ja käsi-
15207: ;v'ksit,yi:s:iin n:äihd;en vastaavissa. ta.pau:ks.i's:sa teltä,vänä oleva.ss•a 2:21 § :s.sä taas räikeästi
15208: ka1y1teltään. Mi:n,äJ toivo]sin. e:ttä ne. jot•ka kmost.einan edusmiehyyttä stäätämäHä, e1itä
15209: haluavat kiel:t.oTain ·edistämistä ~a. tot•eUJtta- mies on ikä,rsiv.ä rarngai:stu:ksen vai.monsa ri-
15210:  mi:st.a ·niin •li•evilll'ä 'lieinoi:lla kuin mahdol- 1k·o<ksoes:ta.
15211: ,Jista. ·ett:ii; niitJten t.a:hotlta t.ulla:an ikannatta.-
15212: ma.a:n, tältä elhd'o,tust.a., j01t.a ei •kukaan voi pi-          Ed. J u u t i: 1 a. i ne n: Ed. Voionmaa.n
15213: tää mitenlkää~n a•nka:rana. .ia väikivaltaisoena. ehdotus käsitylkseni mu:kaan asettaisi rauta-
15214: vaan jalka j·oka:irsen, .i·olka muta.tieo:loå.a. itun- tieläåselt ,Jiia.n paljQin, 1poliisimieslben tehtä-
15215: t<B>e, täytyy myöntälä! erit,t.äiin kolht:uulliselksi viin. :Se voisi 'hräiritä heidän .vansinaista
15216:  ja I]Uo·nm.o.Uisek.si. Mi·nä ro'h:kenen olla sitä työslkemtdy:ääJn ·va.rsinaisessa. t.eiMävä,sstään
15217:  mielitä;, että t1ämä:nlt'a1Paine:n ·uusi momentti .ia voisi cioihtaa sii:hen, että rautatien virlm- ja
15218: :todiennäikiöisesti :tulisi errittäin te,rvooJ:lis•esti p.a:lve·1uslnmta.a l)itäi.si :ImomaHava:sti 'lisätä.
15219:  vai·k:uttamaa.n :kielltnla.in valvonltaa:n. rauta- jos 1heil-1e asetetta.isiin sellainen ylimää:rä.i-
15220: teilil:a. Jos sitten iha.Uinno:llisil1a tnimenpi- ! nen ja vaiikea teihtäsä. .i·ota..ed. V aionmaa
15221:  teiUä vielä saa•d>aan juniin mUJkaan ja rau- i a.nk oiittaa.
15222: tatietlläi .t,oimimaa:n. tarv~ttaessa e:ri'tyisiä
15223:  valivCJ!iia:kin, joit,ai •n;yft •käiyltie:täJän muuallakin.     Ed. Vo .j. on maa.: 1Tä,s:sä ei ole •kysymys
15224:  niin silToin sekin vietlä :he1ltpoi:ttaisi niitä            ensi-rukään        siitä. että •ra.utaltieläi,si:Ue in:ulisi
15225:  velvo1Er.~uuksia. .ioi.ta. :mmun :nähd·äik.seni             e11iikoisia poEisintehtä:viä. Kysymys on a.i-
15226: ~ä;ssä lwhd·ern voidaan m,vös rauhtieH1i·~ille               noast,aan .s:iitä, että s•e velvorlll:isuus, joka ra.u-
15227:  aset•taa.                                                   ta:tieläi·siltltä. jo on oloema,s:sa. liiken.neti·rehitöö-
15228:                                                              ,rin antamain .se;litysten 1ja ra:utatie:ha:llitulk-
15229:      Erl Perä 1 ä: Kannata.n ed.. Voionmaan oon val~i·omeiuvo·stoll:e läihcltämäi·n kirjoeJ-
15230:  tekemä!ä, elh dotu:sta.
15231:                1                                             mäin .mru.:ka•wn, että si!tä nyit telho:stett.aisiin
15232:                                                              jorn:ku:n verran. !Se on jo tunnustettu se
15233:     Ed. ]) s t l a n :cl•e r: .lag .ber få föreslå velvo11isuu:s:, .ja si:tä on monta ikoerta-a .tero-
15234:  att 2 m:01m. i '2121 :§ s•kulle utgå. I -det.ta mOilll. toettu 1r.au:ta.tieläi,slte'n mioe•1ren. ·T,äss:ä ny>t.
15235:  sta:diga.s a.ns'Va:r ·f·ör :h·,us<bo,nd·e j:ärm:väll för tehostietaarn asi'a:a, 'teh•dää1n sellaiooksi voel-
15236: brortlt, tSIOIIll begåls merd iha,ns vet.slkaiJ ·ooh vil- volli.su:ud:eksi, öon'ka Jai:minlyömilsestä, voi
15237:  ja. av :hans ihUisli:irU, lbarn, ihu'Sf·allk .och i a:r- orl[a 1hi.uikan i:kaviä Sie'Ul'auJ\:,sia; :oiit:ä :On ik_,y-
15238:  bete a.ntag.e!ll 1pe:rson. En rodian ohe:stra:ffn:i·ng S;)niDy.SI ·ejjkä ;m]stään muusta. S.e on iffia,~kin­
15239: av en ,person. föT brott, s01m ibegåtts· a'v andra ;pruolin ikoihturnHinen !ja oik~ute•t~ru elhd·otus.
15240: personer, är stridande re.mot •de al'l.männa
15241:  grru.n:der, på vi lika vå:r :-tra.fiflag ä·r bygJg<d,
15242:                     1                                            Keskustoe:]u julistetaan .pärätt.,vnee•ksi.
15243:                                                                                                                2325
15244: 
15245: 
15246:      Puh e m i e :s:       .Keskustelussa on. ed.                     U us-iJa •hiamtukseu esit;viksiä.
15247: Voionmaa ed. Perälätn llmnmvttrumana ehd<O't-
15248: >tamut; eJttä; 12:2: '§:äiän \hyväil~:>syt.täisiin 3 :s         P u :h e .m i e s: Ha/Hitutk:sen jruse:u saapuu
15249: m()!ffie:n:bti, jotka k•ruuluits:i tn:äJin: ,Jos rauta-     rt.u:omaan etd·U.sikunnaille esi•tyk·siä.
15250: tievJ,Tik3J:IDunt;aan 1knmt1uva henkilö sa.lEi ju-
15251: !ll:assa .tai muulrla mutatien a.l:ueeHa alllm-                Va.ltioneuvorst•on kanshsti L~. Vouti!l~­
15252: hrotli.Jpito]se:n aå.noon vaJ.mistu•sta, ikmil,i€1luS<ta,   sen seuraa:mwna ·sa.arpuu i.stuntorsa.liim. !minis-
15253: my.y;mirslbä tai naubtimista, •ranga.i·strukoon             teri L i a ik ik a., ~!Oika. rlausuu:
15254: :nrilllikruin 1 momentissa .säädetään". Kutsun
15255: tätä ed. Voionmaan ehrCU01turkooksi. E<d:. Est-               KiUJnni!oi.t.ettwva. Her:ra Puhemies!            Ar-
15256: lander ed:. Ha:J,Jstenin kannaM:allllana on eh-             voilsa Eduskunta!'
15257: dottamrut, etJtä 2 moonentlti poi,s,tettai.sriin.
15258: Kru·tsru:n. tätä ed'. EsHanderin eh:diotutk<s•eiksi.            Ha.Uitu1ksen mäiärä•yksesNi. on m]nuUa
15259:                                                             ,k,Utnm.ia d•älttää edUJskunnalle seuraavat h:a.l-
15260:    Se.lonteko myönnetään oikeaksi.                          Ht,uk:sen esi•tylffisret, nimittäin
15261:                                                                 n:o 85 e:sitys papiston palkkauksesta ja
15262:    P u !he m i e ,s: Ensin on ·äänes:bettä:vä ed.           •vinkatruloi:srt.a ;sekä erinäisten :lcirrrkolrlisten
15263: Es!tla.nd erin ehdotruk·ses,ta. SIUUren vaoliokun-
15264:           1                                                  suovi!t.usten p.eruste:Lsrta.,
15265: nam ehdiotusta va,SJtaatn jra s.en j1ä1lkoon ed.                n :o 86 es~ty,s orrJ!Pi.sqpimruslaitksi.
15266: V·dionmaa:n e'hd'ot•uksen hyväJk,sy;misestä: ta:i
15267: hyrltkäärm'Vrostä.                                             ,puhe •m ies: Herra Ministeri! E:dus-
15268:                                                             k·untnaJHie ·n(Y't i·ätetyt esity!kset •esittelen pe-
15269:                                                             rwstusla~n mutkaise·s:t.i rkä:siteltäviktsi.
15270: 
15271: 
15272: 
15273:    Äänes:t)'kset ja päätös :
15274:                                                                Kieltolain käsittelyä jatketaan.
15275:   tl) Aämes,tys       oo.    Estlanderin ehdotufk-
15276: oos:ta.                                                                             23 §.
15277:    Ken rhyv:äilm;yy .suuren vrulio:kunnam. ehdo-              Keskustelu:
15278: tuksen, :ärärnesM.iä ,.,jaa"; jos .,ei" ·voittaa, cm
15279: ed. E·sHandterin ehdotrus hyväik.sytty.                         Ed. M a 1 m i: Aisia.n yleiskeskustelussa
15280:                                                             .ol!lressa viittrus:Un l.ausunntotssa.mi rtä:hän py\kä-
15281:    Äoänesty1ksessä ovat jaa-äänet vo~tolla.                  läiän, e<11tetn tUJle ih·yväiklsymääm tätä ,pykäiläJä.
15282:                                                             tässä su1111oon. va.lioikunnan toises:Sa lu·kerrni-
15283:    P u rh e tm i e s·: E,diuJs!kunta, on. siis tässä         sessa hyväksymä.ssäi .mwod'ossa.. Ehdotan
15284: äanes.t,ylksessä thyviälkSJY!nyt suuren vaEo-               .siis, ettäi trumäJn rPYkälläm ·ensimä'iosestä :mo-
15285: krunna:n eh·d:ot.Uiksen.                                    !lllentista e•n:simiäi·sestä <lauseesta poistetaan
15286:                                                             sam.a .,vi11ka-a~lruoollwa.n".
15287:    2) Äänestys ed. VoionmaaU> ehdot.Utrosen
15288: hyväikts;ymi·sesltä tai 'hyl'käJä.misestä.
15289:                                                               ~d. W a l .i a 'k ·k a: ·Minä 'ka.nna.ta.n ed.
15290:    •Ketn !hy,väksyy oed'. Voionlffi:aan eh,dotulk-          Ma1:mi•n i:e!k:e.mää ehrdotns•ta.
15291: sen, ·äJäinestiäiäJ ,\ia.a"; jos ,ei" voittaa, .on
15292: sa.nottru. eihrdoortU's 'hy.Jj!ä.tty.                          Kes.kus.t>elru juliste'iaa.n pälättynooksi.
15293: 
15294:    Äätnetstylk•sessä a.nnoetaa.n 79 jaa- ja 7'1 e1               P u •h e mies:         .Keslkustelu:ssa on ·ed.
15295: ää>nta.                                                     Mal'mi   oo.     Wa:l~ja.Jkam !ka.nn:attama:nw €1h'dlot-
15296:                                                             rt"Ja:nult, ettäJ py.kiäJ1än 1 :molffient"i.sta poistet-
15297:   P u lh: e ,m i e s: E.duslkunta on ·siis hy-              ta.isiin rswn.a ,,virka.-a.liuoolla.an''. Kuttsrun
15298: vä1krsynyt ed. Y.oio:n:maan eh.dotulksen.                   .tätä ed. M.almin elhdotukseJrsi.
15299: 2326                                 T•OID&twirna ,213 p. ma·ali~kuuta.
15300: 
15301: 
15302:   Äänestys ja päätös:                                    stiftni:ng.en har aillltid innehållit vissa un-
15303:                                                          dantag från dessa princip1er, om ocikså dessa
15304:    Ken JJ..yväJk,sy,y suuren Wl!liokunnan ehdo-          undamta:g äro jiäJmför,elJsevis obetydande.
15305: tu:k·oon, 'ruämestää ,jaa"; ~os ,ei" voittaa, on         Enllligt 118912 års brä;nnvilllslagstiftning,
15306: ed. 'Ma:lrrnin eJJ.d;o,tru:s ihyvälksytty.               kunde husunder.si:ilkning verklstäHas, om nå-
15307:                                                          gon m]sstän,ktes för olovlig tillverkning
15308:    Åänestiylk!sessä amnet;aa.n 73 jaa- Ja 59             a v brännvin, liikaså 1kunde när •som hä1st
15309: ei-OOnrtä.                                               umdensökning .av brännvinsuppla.g vidtag3Js.
15310:                                                          Med upp;1ag förstod man enligt 1819,2 åTIS
15311:     P u1 ih e :m i e s: Edru:siklllnta on siis tä•s,sä   förordning en varu:mängd av minst 400 ili-
15312: .äälnestyik,SJessä :'h.yvälktsynyt siUuren. valio-       ter .sprit, alltså •en rätt be•tydandie ikvanti-
15313: kiUnnan eh dotuikroon.
15314:              1                                           tet. I dessa frull ilmnde en po~isman och
15315:                                                          övriga tilli husundersoknrimg berättigade
15316:                                                          myndigheter viditaga åtgärd,en. Slutligen
15317:                         24 §.                            sta;dg.ades säJrskiJlda bestälmlmtelser i fråga
15318:                                                           om husundel"lsökning, då man misstänlkte
15319:   Keskustelu:                                             att lmendr.ejeri förelåg. Enligt § 148 l!JV
15320:                                                           tuHsta.dgan IJmnde und·er.sökning vro taga:s
15321:    rEd. P r o c o :P e: Fortfa.rande ik:ommer             vid' allmänna pt1atser, när d1et är fråga om
15322: jag •att fmmstäillla: mina äntdring~sföDslag              hodar e1ler magasin, samt när d<et är fråga
15323: med! den ooservation jag i går anförde, då                om 'hus eHer bonin~srum, v~Hm ö·verhuvud
15324: jag yttrade mig angående 1kl §.                           tjäna srusom up:ptlagspla.tser, och .där tidi-
15325:    1Här föreligger •emelLertid i dtenna para-             gare tlTpullag av olovlig1t införda. varor fun-
15326: gr.af å1Jer:iigen en fråga, som m.an under                nits. Mien i övr:Ugt, heter det i tullstadgan,
15327: inga .omständigheter iJmn med ty,stnad för-               äro andm hus och byggn3Jder fridly.sta, så-
15328: bigå. Den rätt man här har för av·sikt att                fr.a;mt idke polismy.ndighet, där d·en förföl-
15329: genom förbuds.lagstiftning'en 'kränka ooh                 jer ·smugglal'e, var,s spår den fått upp vid
15330: delvis redan har kränikt geno\m dte tidigare              gränsen, Ulllder förföljandet kommer tili hus
15331: förbudslaganm, äJr 'en av dtetm, vil:IDa· borde           e!l1er byggning, där polismyndighet h•ar
15332: i .ett rättssa:mhäJle vara .me:st och .starkast           sannoliika .skä1 .att misstänka. a.tt ifråga-
15333: tryggade. Det är fråga om individens rätt                 var.ande ,smugglare i huselt eller bygg,nin-
15334: tiili personlig olkränkbarhet i 1sitt hem.                gem 'har dolt insmugg13Jd va:ra. I si1stsagda
15335: Hemfridens skyddande har av ålder varit                   fa:ll ka.n husulllderSIÖik:nå•ntg företaga.s ävelll av
15336: en av hörnstena.nva i väJsterländsk och ger-               errskild po]i~ma:n.       Ann3Jrs, när det är
15337: manisk rättsuppfattning. tMitt hem är min                  fråga om husundel'sökning på grund av
15338: borg - den 'Pi"incipen har oobå uti vår                    luuendnej.eri, ikan åtgärden vi:dta.g3Js 3/V
15339: strafflagstiftn:Ung i vi:dsträckt mån erlkänts,            bllort;t särskilt auktoriserade tullfurrktionä-
15340: iic!ke ba.ra därig,enom att av ålder straff                rer eUer ,av kronofogde, länsman ermer fis-
15341:  finnes ,stadgat för 'hemfridsbroU, utan                   ka1.
15342:  också däirigenom att statsmyndigheterna                       En sammanfa:ttllling av dessa stadganden
15343:  ingalunda i obegränsad mån har tiJ11erlkänts              girver alltså vid handen, för det första att
15344:  rätt att fö11etaga husundersökningar för 3Jti             husundersölkning begränisats .till vi,ssa be-
15345:  uppdaga brott. E·nda,st i ai111deles bestäJmt             stäJmt definiera.de fal!l, vidare att i rullmän-
15346:  defin:Uerade ooh till anta1et tämligen be-                het ic.ke vi1ka polismän som hälst ik:unna
15347:  gränsade f.all är husunde11sölkning tidigare              vidtaga en h~Wsundersök:ning, ut111n endast
15348:  tiHåten. Husunderso]ming får tili a:tt                    myndigheter, hos v~lka man lk.an förutsätta
15349:  börja. :med enligt ,strafflagens prollllulga-             en större och lklarare omdöme•sfönmåga.
15350:  tionsförordtning- v•erk.ställ3Js, då 'Person rmi,ss•-         Hråga:vaJTalllde p111ragraf, 24 §, i lagför.sla-
15351:  tänkes för stäJmpling :mot statellls säilmrhet,           get, föreslår, att husunder.sökni:ng sikall
15352:  för döUande av brottslling ,eHer för groft                •ku:nna äga rum, då någon ,misstänikes för
15353:  brott, d. •V. s. för brott,. V1arå ilmn följa tu'kt-      att ol1ovlligt tillvenka, ti:lllanidet i·nföra, inne-
15354:  hus i ·sex år. I des,sa fall får husundersÖ'k-            hava upplag eUer försäJlja; alkoh·olhaltiga
15355:  ning v·enks.tällas av landshövdi.ng, krono-               ä:mDJen", och .att i dessa f<a;ll husund,er,sö'k-
15356:  foglde, län,sman, magistmtspe11son eller                  ning ,sk_,rull ikunna verk.stäUias ioke enda:st av
15357:  po·li•smy.ndighet. Brännrvillls- och .tul1ag-              vanliga därtill berättig.a.de myndigheter
15358:                                                   Kie}tol:v]{Ji.                                           2327
15359: 
15360: 
15361: utan ook·så av ensikilda poliskonsbplar                   Paragraf,ens andra momenrt skuUe sålunda
15362: och a.v ny>kterhets:knntr.oNanter, för att a,n-           komma att få följ.ande lydelse: ,M:Usstän-
15363: vända ett ·v:a.dkrane na:mn för snusare.                  ke,s någon på ISannol:lika s[käJ för att olov-
15364:    iV<ad nu tiil.J att börja 'm~d vid!kommer              ligen tiJllverlka wlkoholhiai1tiga ämnen, må
15365: frågU~n om hUJsundersokni.ng vid olovlig in-              hn~sunders-ökn~ng, där sådan för srukens
15366: ffurs;ejl rtri.lil ll:andet ·av ,spritvwror, så böra de   uppdagande finnes nödig, 'hos honom an-
15367: stadganden, vilika finnas i tulHörf,attnin-               ställa;s. 1Sådan Jrusundersokning verikstäl-
15368: garna -och vilk·as huvuddrag jag här angav,               les i vitimens närvaro a'V sta.d,sfisbl eHer
15369: vara fullt tiMrädkl:iJg,a. Några stadganden               polism:vndighet. Över förräJttningen sikall
15370: därutöver torde icke behövas och torde icke               föras protdkoll". rSiJsta mom. kv·arstår en-
15371: heller llmmna få någon egentlig effeiktivitet,            ligt utsikottets föl1slag.
15372: då !illan icke lkan tänka sig, att nykterhets-                J·ag villi] fmmhåHa att, såvitt j,ag kan
15373: kontl"ioHenterna .skuHe ikunna vid gränsen                fö11stå, detta är en av de avgö.rande frågorna
15374: utöva någon •specie1] ilwntr<Jill. V,:iJIQ man            i den föreliggande Ja.n-stiftn:i:ngen. GodikäJn-
15375: skapa ,speciella llmntrollenter vid grä:nsen              n€11" man den princip, som av utslmttet
15376: fäT MJt öVlervalka al!lmholtrafillren, måste det          har föreslag!i;ts och som delvis, jag erlkän-
15377: bli,va tuHIIlJVlndigheter. Be,stämningen an-              ner d1et, redan finnes förverkligad i de
15378: gående husunde11sökning 'Vid olovlig inför-               tidigare förbudslagarna, har man därige-
15379: sel av aliko'h,oJhaltiga ä.mnen lmn därför                nOim oomså sanikti.onerat ·ett avsteg f,rån de
15380: saklöSit ur denna paragraf utgå.                          fr11mä:nna rättsgrundsatser, SO!lll böra gäil.la.
15381:     Beiä:n!IDligare är emel~ert:Ud paragrafens            Förbudslagen har nu r·edan åstadkommit
15382: best.ämning om husundersökning vid 10Jov-                 att folkny:kterheten har bliv:Ut äventyrad,
15383: ligt in1meh31v och vid för.säljning av aliko-             den hiar .ookså åstadikommit ett beklagligt
15384: holha;ltiga ämnen.                                        undergräv.ande av 'aktningen för lag. Ge-
15385:     Enligt 111 § !V det fö:vevamnde lagförsla-            nom d:essa bestämmelser vill man med fäT-
15386: ~et förs:tås med uppLag varje tmä:ngd av                  bud:sliagen som medel kränka ook<så hem-
15387: sprit utöv;er 50 grrum. Alltså lkomme                     friden.
15388: undler bestäJmningen om u<pplag och olov-
15389: ligt innehav icke 1endast de, vil:Jra verlkli-              Ensimäinen var.apuhemies M a n t e r e
15390: gen håJ11a uppl,ag för satluändamålli, utan               ryhtyi johtamaan puhetta ed. Procop{m
15391: också 1enskilda personer. V1ar och en, SOiill             puheen ai•kana.
15392: har ,sparat en Iirten flaska vin från de                       Ed. K e k ik o n •e n: Kuten tunnettua
15393: gamla gnda trderna, då fol,ket var nyiktert                rnppuu raittin~sJ,autaJkumta.Ln asetta1minen
15394: och vi idke 1hade förbudsl,ano kommer under                nylkyään valtuustoista. Raittiudenva1vo-
15395: bestämmelsen om innehav och upplag av                      jien tehtävään •ei ketään myöskään sa;a
15396:  sprit. V:arje ,sådan person är utsatt för att             valita va;sfuin hän~en tahtoaan. /SeLlainen
15397: i hans hem ic'me 'endast poli1smyndighet,                  tehtävä ei myöskään n:y'kyään ole miikään
15398:  utan odk.så en •ny>kberhets•kontrollant skall             ilahdutta:va. Varsinkin on ikotietsinnä:n
15399: kunna intränga. Vare det oss förlåtet, om                  toimittaminen al1ka a;sia; jos 'sellainen toi-
15400:  vi iak,e hava allll tför stort förtroende tim             'lllitetoon ilman lai1Hsta syytä, ma:a.raa
15401:  nyik:terhetsikonJtroiUanterna efter den erfa-             laJki sii,tä rranvai:stuksen. RaiiJtiulsllU~uta:kun­
15402:  uenhet man haft av dem' nnd:er de sena;ste                tain jäsenet ovat ]~uitenlkin täis.sä asiassa
15403:  åren. :Men t. •O. m. <C>'m de vore ämgl·ar och            me.netelleet hillitysti ja hyviä tapoja nou-
15404:  vilLe ha.ndla i bästa av~s~kt, så vore det                da.ttaen. Tätä osottaa se että ei ole tie-
15405:                                                                        1
15406: 
15407: 
15408:  oerhört fa:digt att giva dem eller vem det                dossa tapamksia, joiikia os-ottaiJsivat heidän
15409:  vara må rätt ~att ,intränga i enskilda h181m              harjoittaneen laittomuutta tehtävä<Ssään.
15410:  för a;tt lkonstalbera, .om där finnes en flaJska          Sellrui:sta -on lkylLlä joskus ~sattunut n. s. rait-
15411:  v~in mer e1ler mindre.
15412:                                                            tius- 'ila•i siivee~llisyY1Joli~seiUe, illlutta ei
15413:     Med häns:y'in härtill her jag få fön~slå.              tietääJkseni mittiud<env.alv.ojille, vai;'illka edel-
15414:  att ur rparagraifen måilte uteslubs hes-täm-              l~sten haiuahdukset on asetettu tavalEsesti
15415:  ni,ngarma >om husumd,ersökning vid infö11sel              v:Uimemaini ttujen ~syyksi. Mitä;än syytä
15416:  ml ~andet, vid ola.ga innehav och vid för-                siis ei: näino]len ole vähentää raittiuden-
15417:  säJljning ooh vidare, att tili husundersok-               v·a;lvojai:n oiike:ulksia, va,an olisi hyvä;ksy:t-
15418:  ning herätti~ad my.ndighet måtte bliva                    tävä suu:ven valioikunna:n ehdotus, jonka
15419:  enda;st stadsfi,skal och polismyndighet.                  mUik'aan ikotietsimnän to]mittaminen jäisi
15420: 2328
15421: 
15422: 
15423: enn.aUeen. On IID.uistetta,va. se tosiasia että               t:i:udi·en iharra~stajaiksi tru!n,net-
15424: sa}apolttoa harjoiteta.a·n nykyään yl.eisesti                 rt u:, :t äJ <h äJ illl te h t ä v ä ä •n s o v el: li a1 s,
15425: myöElkin asunnoissa ,eiikä vain metsissä.                     ylei•s·tä .l.UJot·tamust•a. .na.uttiva
15426: Erä,s raittiudenvalv.oja iker:to101, että hän                 lk 111 n n aJ n. i iäl1s e1 n. IToimlj]kansi ke:stoo .yih-
15427: viilme •vuonna hävi<tti yli <20 <SalapCJilttimoo              den vu10deU: j.a mi.Jilmn 0111 väihintäiäJn 3 ·,rait-
15428: ja näistä 1suurin osa oli y:rosityisten asun-                 t~u«lenv.rulvoj.a;a, •muodostava;t ne raittius-
15429: nois·sa. Kun vieJä :ka~k,en <lisäJksi muista•a,                lam:baikunnan.
15430: ·että mo.ni,s.sa pailkoin vira:nomais<et ovat                       Ku:n a,sia. oli esillä telonsva:liCJikunna,ssa,
15431: per]n haluttomia täJllaiseen te~htävään,                      :kamna1iettii:n si:eHä 1sam;g1en ~p,ainoik>kaasti
15432: jopa •suomstaan ·avustavat ·sailapolton ha:r-                  sit·ä, e.t.tä :rai<t;ti1uldielnvailvo:iat edeHeenkin
15433: joittajiJa., ·On raittiu<lenvalvojain tehtävä                 .s.ruis•i vat :pitää ffiotiertsinltläoilkeu<de<n, IIIlJUJtta.
15434:                                                                                      1
15435: 
15436: 
15437: täUais.essa tapauiksessa varsin tärlkeä, mutta                 ha@ituimsen esity~s vnlitti, .mu'ista.ak:seni,
15438: se jää perin heilkoksi, jopa tehott.amaJks~kin,                vain yihde1lä ää'nel1läJ, ci·oi:~en se 1t,u<li kielle-
15439: jos l]mt:Uetsinnäill toimittaminen, .siUoin kun                'tyJksi. Miutt.ta 1S!Uillri .va1Ti01kunt.a mu111trti I>Y-
15440: siHe olisi riittävää aihetta, heiltä evättäi-                  kä:läJn vrustalaJursooni mlllkruan, n:ii:n että rait-
15441: siin. 1Tästähän ,se:ilkas1ta huomautti m. m.                   ti'llid€1nvalvojat ed~eme<fm:kin sruisiva.t vitää
15442: Uudes,sa !Suomessa hilja:t:ta.in eräs kirjottaja.              ·kotiet,sin:täoilkeudJem.
15443:  TUJn tuu muuten omitu~'sel ta että oikeistossa                     !Marussa;mme on tätä nykyä noin 400-s.sa
15444:  nyt p:Ude,tään :kotirauha,n ri·klkomisesta eri-               ;kruUipunikila:]s,- ~:a m:aaJa,iskunnrussa. rairttius-
15445:  lmri:sen ~suurta melua, mutta taas toisissa                    vrulvoljia g,a rait.EuSilautalku<ntia. Eten!kiln
15446:  tava:nksissa, mi~loin sen ·aiheuttajina ovwt                   maruseudu1la. ov.rut 'lle yhte:Usto:Uminnassa, vi-
15447:  eräät po-liittiset nälkolwh:dat, .ffiH:oin se                 ·raJnoma:Usten lka.n•S!Sa /j1a \Y<ID'llläJrtiävlät .yloon,sä
15448:  kyHä on heidänkin llli'elestään suotava.                       toinen toi;sensa. miJkiä cmki•n eritltäi:n, suota-
15449:  Minusta on tärtkeätä, että suu!'len v.al.io-                   vaa.
15450:  lkunna:n ·ehdottalma muoto. täl1e pytkälälle                       Raittiudienva~l vo.iat ja l 1a1utaik•urn:nat mun-
15451:  säilytJetään. Vii,na <se ,on, joka Jt{)della häi-              dlostavat sang·en ;suuria:rvoisen tekijän kie<l-
15452:  ritsee ihmilsten lkotirauhaa, j;a se olisi sa<a-               tdain. •valvo11nassa. !Se on raitt:Uusaatteen
15453:  tava hävitetvksi yht<ei:skunnasta.                             innOisltui:Jtalffila<a, vrupaaeMIQii•s,ta, pa:l,kaionta.
15454:                                                                 rohikea.ta, h·wlik!j.ntt.wkyik;yist.ä; li·o!Uikar•O'a.. Kum
15455:    Ed.       K ä ·r k i: Kuten vii,na-a1setukoos,sa             >esi1m. maa,s~end:u'l·la on Ia.atioi·s.sa noin 10,000
15456:  18 92    SJe~käJ    eri,naiSIS!Sä< tull'irusioi;ssa. ~sekä      a:sulka~sta kä1sittävissä pitäjis,sä vain IJaTi
15457:  .TllUlutalllissa m1Uissa1kin ;pailmttaviss:a syissä            ·k·Oillille volbsia., Ja kun ,matlkat u<sein saatta-
15458:  on k<Oitietsi.imlt:ä<o~k·euJs ollutt ennenlkin mei,lJ.Iä       vat olla pit<äijtän <t,oi,sets.ta. 'reu:n,a·st:a rt.oi,soon
15459:  ik.äytä:nnö.ssä. Ja ny:kyioossä vo•ima•ssa.ole-                 3~60 lk1i1omet,riä:, niin ymrm!ärt.ää, miten
15460:   vassa ik'i~M01laissa., sen 2~ § m 2 mom~e<ntissa.             tänkeätä: on 'mittiu1svarlvoja~in .suo·rittama. va-
15461:  sää:detä.ä.n, että :kaupu.ng.i:n tai ·kuinnam val-             p.a.ae.htioi'nen iJyö. Ku!tJen :sa.n•oin, ne eivät :saa
15462:  truu:sto:Ua, tai rmi·ssä näitä ei ole, 1raws:tuvan-            mitää:n. tP:a.likllma. E•diU!sikrunnan .myöntäm~stä
15463: .ta.i Jmnlbalkrok•oukselila oJ:lwon oilkeus a.settaa             p.a;llkkiorathoista        on    !kunnan vallrtuustloåen
15464:  tä;mäm        asetuksen nouldwtta;mista: va.lvo-               ka.utrtla myönnetty no:im sa;dan nmDka.n suu-
15465:  maam. erityiset :henki:löt j.a: valmistaa hei.Jl~               ooinem. pal:k•ki'o v.nodJetn ,t,o,imincrm.sta j,a tä:,_,c::_.
15466:   valtioneuvoston anta:mi·en 01hli,eiden muikaan                 tälkin Jtul<e<e osa1l:Use.k1si t•avaHisesti vain yik:si
15467:   j.ohtos:älänt.ö, j.oUe on iha.nikiltta,va. ma:a<her:ra:n      tai i){,alksi: kun1n•an kaiikista raittiuiSivaJTvojista.
15468:   vahvistus. Tällaisina raittiudenva:lvojilla                        ITääUä es~terttyijlfl!n lau:.su•ntoljen jta eril!a.is-
15469:   on rrny-ö>s ·ny1kyisen .voima,ssaolevan lkie~lto­              ten, et.enik:i;n :heills1mlki1Jäliislten, :sanomalehtien
15470:   lain 19· §:n 2 !illiOiffiie'ntin ja 20 §:•n mukaan             moitte.:Ud.ern tia vä:äJritstelyjen .noda1Ua ;J,nulisi,
15471:   kotiertsintä- ja ta~mva·rilkoi.milsoitkeuls. Vi.eliä           e1Jt:ä mittiudenv.a<h"oja;t Jovat k.ans·an v1ha,a-
15472:   sää,d:etätäln 19 § :ssä., S'en viimeisessä m:omen-             miia ja inh'Oamia ur:kkijoita ja nuuskijoita.,
15473:   tis;sa, ettäi jos v.i ranomailn.en tai Jkun,nan
15474:                           1
15475:                                                                 .mutta. yloonsä ei ole asia:nhita niin rm:aa-
15476:   asett:ama tä:m1ä;n a.sebu1k:sen vrulvoj1a 'Pitää               ~seuduH!a. Aisianomainen rikoH~~nen sootta.a
15477:   <kortiets:]nnän ilma.n 1]lai<llista .syyhä, ra.ntg-ai.s-       ensi :arluiksi .v.illhän suuta;lltaa, 'IDIU'tta kun
15478:   taiko,on <häintä;, nii•nikuin. riikosl.aissa on ·sää-          lhän ihuoma;a •riikolksen.sa käJy,pi :htä:n 1Säve-
15479:   detty. Vi~elä on ;sää.dleltty tä.ylt.äntoon,pamo-              äimSii. ·MUJtta rp-airklk!a:kum.taJ,a~:set i1oi'ilsevat
15480:   a,setu:kses<sa ja va:lti,oneu.vo,sbon p,äJälböilffieS•Sä       vilpittäim;äJs.ti siitä., IIDU'n .sa:lrupolt1tatiat ja .sa-
15481:   6 ipäivältäi to111kokuuta 19'19. ·eUä r a i t-                 :laikw1dettaJj,at :sa.a,da1a:n ikiimni :rik,otk:senih~r­
15482:   t i u s v a. l v o j a n 't. u l'e e o 1] il a r a i t-        j oi tu:k,sesta.                                             1
15483:                                                           KieHI()lak·i.                                                  2329
15484: 
15485: 
15486:      Kun monissa laa.ioi\Sisa pirtlä.jå:SiSä on -polii-            :p:eä~LiJ.s,oon.   u:r:kintaan tai Lkiihoitu:ksoon. Jo-
15487: :.soe,ia li~an v:äihräJn ja tiet 1h1wnoja, ;kävisi                 ku aika talk'a.peci.n 'kerrQittiin san{)<ID3Jleh-
15488: m]t;tiiUJdien va~lvomimen :mailid:ottoma!IDsi, ellei               dissä ;seiktä täällä oo'ushn.tapirreissä, ,kuin----
15489: raitti;m:1eonvalv,oj.i<l!la olisi i]wti:etsintäo:Ukeut-             ka rwittius1auta1kunnat olivat :mulka ke-
15490: ta. Jos he~d~n p~tä:Usi ~iättää verekseit jäl-                      .hoiltta.neet      paJvelida,ttaria      ii.ilmian:tatma.an
15491: jet ja ;JäJhteä .E%simäJäJn polii;sia, niin iky1ilä                 i~sänt:äv:äJkeäJnsä tkodie]s,sa, mrillloiJn. joita.kin
15492: v:a~rastot t,j,a kähköt ennätettäisiin ,ffi:llä väll:in             v·äikidruomain v:äälrin:käyt/:ilksiä ilmaan1mu.
15493: :hävitilää ltai muurul1le muuttaa.                                  Miutta. :seN\ainen huhu :Olli va,in ·v:astusta.jaliln.
15494:      Thhdia:s:sewd:U!ilta ja lro:u:pungei:ss:a o'n                  matallamiel!ist:ä pa.rja.usta, siiih.en ei ole
15495: :rrottiUJsv.a1 V10\iain       Lkotietsintäo·i!keus       Y!hrtä     rari1Jtrruslauta:kunta.1n taJholilia •l'ylhdyt,ty.
15496: täJrikeä ikmim. maaseudiullla, vaillldka1kim väihän                     Kun t,äJäMä on pid,etty niin ,m:onta. ;puil:J.et-
15497: toisi'lila pemsteiHa. Rai!LttiUJdienvalvoja 8e!U-                   ta ~nuwskålioista, :nil:n 'sopii kys:yä, k1uinlka-
15498: ma pålrtuikamw.irusta, mur!Jtei ,saaVlllta, häntä                  1ha:n :monta n:uuSikij:aa on Helsi:ng:iJs:sä.? Tä:äl-
15499: lkrudUJUa, vaan :ma.uPJpia:s ·pää;soo /l)ujahta-                    l:ä on nritä ai,noa:st,aa·n :kiol:me, eritly~sesti
15500: maa.n ·Oimaan tai toisen a.sUJnltoon. Jos val-                      pwlilmttua :raitit;i,u;sva:lvoj·aa. Ni::i:den ;puheen-
15501: ~ojan ,täJlilöin on haettav;a. 1polii1si, on et:sin:tä              johtaja on. teo],Ji,suusneuvos Bwliohe~mo.
15502: UJ&ea.sti turlh:a, sillä :riJlwllinen ehtii kätkeä                  VaDs:i:nMs:ia ,poliirsej:a sen .sijaan on Helisin-
15503: :tav·aralllsa. Kun IH)liisi'ka.am. ei 1saa UJmpi-                   gissä noin 1,000 'kaiPP'aletlta. ja. niistä on
15504: mälhJkäillsesti., i:l.ma,n laiJHista sy;ytä ikoti·et-               etsiviä 112'4, joihin iffiunluu viela sisami:nis-
15505: sintäläm .r.yihtylä, ,ni:i:n 1t:äY'by,y hänen tu:tki1a              teriön 'P'Oiliilsiilwm~n:nu,~k:unta. 6 et!sivälä, joka
15506: ja .tiediu.stella, 1on1ko lhälneHä ·ark€1Utta koti-                 alik·oi ~toimintansa lloikatkwun 1 1päiväm:ä 19.211.
15507: ertJsirmän ,pirtämi·s:een. M!Utta :sil[ä 1ai:kaa ri-                Minu:Jrla on edessäni polii1sira.po:r:ttien mu-
15508: !lrolli:nen ehtii pei:btää jäJlikensä., ja ets:i1ntä               ,k,aan ]ia:rudlitrtm ·ti'la,s:to lki:eltolwkirilkkomulk-
15509: €l]}låOilllniJstiUiu, .jos sitä: :sititen va~sta ~nri:tetä:älll.    si.sta Helsingissä ~ronma 191211. Siitä nälk\YY,
15510:      Sanokalllhan m!i'lllwlle, :milkiä koira. se on.                että 'SUIU:rempia riikiklomulk,s,ia on ra;ittiuiS'Vatl-
15511: jofka ,äJl:äihrtää? Se, j'()lhon ilmJli~ka. sa.ttwu!                v;o.]:ain rka.utta :Ulm:i:sa:at.u vuonna 1'9,21 Y'h-
15512: N~in on ltii!ssälki'n ikä,ynylt. Mirtä törkei:n:tä                  teensä 202r kappailett.a, etsivän pol'iisin
15513: v:alilietta, välälristel:ylä;, <Pait,j:a:u,st.a. {)ill paljon      ka.u:tta 6 ,t,a.pruws.ta ja muun prolii,si:n lkautt:a
15514: !harjoitelttu. Arivrun. hllldatt~ilin. es~m. Porin                  30:1 tama.usta. 'I\ailiteen on. Oll:ettu väilcijuomi~.
15515: va.ltwu·stlo         V13JstUJsti     raittiusla.ult:alkucrma.n      raitti'Uisvail!Violj,ain toå!m;esta 4,385,5 1ifu-aa.
15516: a:settam:i!sta s:errt:ähden, että se esilm. 'Hel-                  etsiväm p01l:iisim. toilffiesta 40 litraa. 'DäJss,ä
15517: singrS!Sä oli niin erilllomaisen huonosti                          hU1oona.u1ban, että ~on:na 192'0, jolloin ei
15518:  onn:isrfnmrut ja ~ sen jäsenet ovat ikel:Vo-                       vietl:äi H~1singiJSsä ol1lut ,ra,:iJtbi;u.svalvoji.a ja
15519: tont:a. v'äikeä.. Hel.sci.1ngin raittiuslruutailrnn-                jol!Iioin etsiviä, oli erityi·sesti velvoMett.u tä-
15520: ,n.am ,pu;heenåoh:ba{ja., toolaioo:utsneuvos F. A.                  hän, ni:Un. ne :saivat si,11<>in 4,'2:66 :Ji1Jra.a,
15521: PaJ.ohte'iimo v~a.sta.si eparjam'ksiin ju1'kisest.i.               mrutta~ täJnä vouonna a,i,noasta:an 40 litraa.
15522: torjui ne \ia os01itti asian o:iikea1n laida:n..                    M!uun poliisin toimesta on saa11m 9,1195
15523:     1He1Billlglin Sa,nomwt ovat v:i:ime .sunnun-                    l'itma. 'I1astä näkyy, mitä 1kolme 'kunmollis-
15524: taina asettwnoot .vastuSJt·amaan raittimsva~l­                     t.a raittiUJSVailv<>j'a.a on :kyennyt saamaan ai-
15525: vdjaJ:im, f!iotire1Jsfinrt-:Wolik1eutta 18errtiilhden, eit.tä       kaan He1s.ingi:S!Sä,.
15526: y~'klsi:tyilstem tkiOidieiSlSa tapalhim;va-t riikikomuik-               Täiäi]llä on Ikiovin pa.ljon Jnmdettu. että
15527: :set ei:vät ole alffi:IOOJttilffioosen väikidu10maka.u-            'kieoltol:wki ,t,uotta.a IJ)a.ljon. turmiotta. Mutta
15528: ~an j:a edesva.stu111k-toma.n tro1marrnisen rin-                   .iuoll.PO'US on lkiu~tenJkin y1hä väJhentyrtyt.
15529: na:Ua, m:ilniklätäm an·voilsia. Mutta nyt on a.si-                  Kerror!Ja.an ~ä e1räämäJkin yönä Oll:i vaan 7
15530: anlaita 'llliin, että jiUIUrri y~k,s~tyigkodeisSIIl.               illenkoo pu1Jkassa., vailroka niitä :t:a;valtliseosti
15531: suur.srul8Jk1111lje:tt.ajat, 1sal a.k'a•lliPIPiaart ·sekä iho-     :sci.ellä: on. vi:i!hitntäan 50 :m:a.jaiHrut. Samaten
15532: wllien O!ffiistajat tavalUsesti vruki.inoonia säi-                 on y1eiSiri:kosten }ulkn välhentym.nt ikielto-
15533: lyttäväiikin.. Raffittiud:en:valvoja:t eivät tun-                  la.i,n kautt.a SIUIUressa rmäiäl'äoS!Sä. Näånol:len,
15534: koodu oi!keiden :i'hm~sten lkoteihirt, 1Imben ed.                  •kun poliise:iJl:J:a tu~oo 01lema:a'n välb.em.män
15535: P,rooop€ t.ää.Hä äskei:sess:ä la:usun.nossaan                      :tyiöltä. tu:liJs.i :ha1Bfutulmsen 'kii:nnitt:älä niiden
15536: vellkäsci.. .vaan juru:ri :se]ilaisi~n. 'J)ailldkoilhin .ia        ihruomiota eutiiSit;ä eneiilllmäin lkåelt.olann val-
15537: wssidoihin:, :joissa kiel:tOilarnrilklko:iat va-                    vontaan.
15538: raffiloljaan .säå:lyt.täv:ät. Rai:ttiusla,utaikmmat                     Kosk~a :ra.itti:usbuta:lmnnat :ia r.a.itt.iusva1-
15539: e:i·vM myöSikäiän ltää11ä Hel•singissä:. ei1kä                      vo.ia·t eiVlä:t ole väärilllkäy,Uä.noot !kot.iet.si,n.-
15540: mrtlitlail'lalkaan. ole r:vlht;vneet mi:hi:nkään bä-               'tä:oikeuttaan •ja ikoska .ne ovat vapaaehtoi-
15541:                                                                                                                       293
15542: 2330
15543: 
15544: 
15545:  oosti tJo.ilmineet el'itttäi·n ·pa:l~on rai,ttiuden                     F~d. E s :t 1 a. n et e r:     .J ag· ber att få un-
15546: .h,yvä>ksi, niin o n p e r i :n s o 'P i m ·a· :t o n t a            Je:rs:oo,dia rd'gtsm IPwcopes förslag tiN änd-
15547:  a. n t a. a ,niille e :p ä l u o t ta lill :u s 1 a u-              ri•DJg i föreva:ramdle iparagtraif, d·ook med de.t
15548:  s et ta !k i e H !ä :m äd 1ä 'll i :inlt ä koti-                    til1lägg, att 3 m01m. skulle erhållJa fö1jande
15549: e t s r n t .äJ •o i ik e u: :S, :Se \"Ousi ,Ja.matut.ta-            lydeil·se: ,FörBta.ger tciä:nst.e:ma.n 1hus:u:nder-
15550:  vrusrti vailkiut:ta.a., kosk,a raittiusvrulvojat. ova:t             sökning u:tan laga. ,skäl, s·bra:ffes s:åsom i
15551:  toimineet pel1käist<äi :i:nnostu:ks,esta .ia· a.sian                strafflage,n ä1r ,s,tadga.t". Det, som där nu
15552: :harrastuk:oos:ta. Seurauis ·si:itä v:oisi olla,                     ingår angåend:e av kommun för tillsyn över
15553:  että he e1ns1 tvl8Jssa giärbtä~sivät lkioiko toi-                   efterlevna·den av denna. lag a:nst:äJHd ikon-
15554: mensa, o:oka olisi a:rvaamat on isku kolko                           t:r.ollants 'berätti:gta.nd:e att anställa husun-
15555:   r ai tti:u:sty:äl le .                                             d:e<rs·iJk,ni:ng. siku.l:] e såJlunda. u•tgå.
15556:      •Ta jos poliisin pitäi1~i y1k.siill toi:mi:tta,a.
15557: ·.ka:~kki       ikotietsintä. niin heid:äin tyäit1a.aik-                  E:d. H e i 1k i n h e i m: o: Ky.sy,mys mi:i-
15558:  kan:Sia ,Y!hä :s.uuren bui:si. Ja. sangen, e:pädoh-                  t.iudlen val vojien ikortietsi1ltä:oilkeu:de:Siba on se
15559:  cJ.onmuik.a,is:ta ja. ep:äJtalioudeHi,srt.a s:i't.ii. vas-           p.y~käJlä ·kie,lt01laissa, joka. minua on arve·i.u:t-
15560:  toin ·olisi, j\Ois ,palkkatyölläj,:;Jpoli.usien ty:ö-               :tan.u:t enemmiäm 1kuin kai!kki muut yihteen.sä.
15561: ·ba:kikaa. lisältti:.äisiin, m:ubba va,paaehtoi'Sten                  Minä en häjpeä tunnustaa sitä, et1tä minä
15562:   prulika>ttomi:en rarit.tiusvalvo:.iien 't,yölt:aalkkaa             .Jmrua:n a.ilkaa :ol,en :aUut eip:ältietoimen siitä,
15563:  vähe>nnettäi,siin.                                                  miJt.ä ,mie:l'~pi:dettä mi·nä edus1kunna,s:sa lopul- •
15564:      .Jo1s jossain pa.ilkassa raitbusvrul'vo(ji:k:si                  li:s,e:sti tuli,sin kannatta:maa.n NLssäJ lk·y:s:y-
15565:  esi.m. maase:ud:ull8J olisi tuHut V'älheunllllän                    myikses:slä. Mutta. siksipä uskallankin väit-
15566:  sopiv'i'a henkilöilt:ä, .niin sellaisten toi:m~ruta­                 tää, että mim,un ika.ntami ei ale hetiken mie~li­
15567:  v:rul:tuus 1msHilä va.i:n _y1hd~m· vuoden. Seura.a-                  johtee'n :synnytt.ämä, vaan ,g,e on va:ka.van
15568:  v,alJ.a. lke,r·ra,]l]•a. koet.etaan va.lit8J paremiJia.             'hfvr ki'Iman :tul01s.
15569:  Ei :siis ol~kaa.n panta:va 'hu:omi,ota rait:t,i:u-                       Minä rnyön:nä.n, et:tä. ne syyt, jo.illa. on
15570:  denva.lvoj.ien työn supistrumiseen, vaan sii-                        puolustettu raithud:en v:al vo.iien kotie't.s~ntä­
15571: hen, että :samta.isiin yihä enemrrnäin va.lis:hu-                    oikeutta, 01vat .sa:ngen painavat. Minä olen
15572:  nee.mpia aineksia sii!hen . N-yikyääln mit-                         'O:J:lut :t~la.i:suu:de:s,sa h:ruom.a:a:maan, kui:n1ka
15573:  t:iu:svahoj,ina to~mii tsangen paljon lkansa-                        poli.i'Si vi:r31nomaiset. monessa. 1pati.ka:s:sa ovat
15574:  'kou lunO!pe:H:ajia, !Pa·PIPei.ia y. m. semmoi~Sia,                  asoitbnee~t           va]i:tettava:a. lev,ä'peräisyy.t.tä
15575:  .ia yihä fmem1mä·n 1pyrit.ä:än siihen ,surun:ta.am,                  kidtolaiki-dkikomusten ilmis:a:allni.s:essa.. Olen
15576:  että saataisi:i:n valli:s.tunut!ta ainetsta sri~hen.                my,~skin          huomannut. kuin1ka yiksity.isi,s:sä
15577:                                                                                                     1
15578: 
15579: 
15580: k o s :k a S' i' 1l l:ä: p o 1 i i s i v i r a n o· :m a. i s-       ,}mdeis:sru suu>re:s:sa. .m:ää:rässä :h.a,rj:oiteta.a.n
15581: :tor:minna.n                oihella             on       yhtä         laim['iiklk01muJksi<a., j·oi1denika i:l:misa,a.m i ne·n i:l-
15582: t ä r ik re ä n ä t 'e h t ä v ä n ä v a l i s t u s-                mam         k·o:tie,tsintäiO'i:keutta koh:ta'a me1Hwi.sia
15583:                                                                                                         1
15584: 
15585: t y ö. Ka~kissa lkUinn~ssa ei ole vi:e>lä saatu                       vaikeuk:sia.. M.u't:t.a ;täJmä :Jwtiets,in täoi:keu1s
15586:  sivistyneitä mulkaa;n, mutta sii·hen lkuiben-                        on siiksi vastenmielinen :sekä ·sille, jouika orn
15587: ki·n pyritaän.                                                        velvo:l:lisuu,s se toimit1taa. että ·suureltle. yl:e:i-
15588:      Näin ·o'llen :kethotta.isin vakavasti ed:us-                    s:ölle, \ionka kot'€ilhin: se tulee kosketta.ma,a;n,
15589: kuntaa h;yväiksynl'ään ~uu:ren vaholku:nnan                          eUä .minä katson sittenkin, että vastasyyt
15590: eh:d:otuiksen, ,i•Oika on Sa!ma !kuin va,sta.la.U-                   Hilss:ä: a1si.a,ssa ovwt painavammat; ku~n ne.
15591: seeni, ~oka, t:aa,sen on, .sa.ma kuin nykyinen                       :iort!ka tätä klotiebsint:ä:o.iik,eu:tita. p.uolus:t:a:vatt.
15592: :kä;y~t:ä•ntö. Ka:upun:kien poliisilaitokset :mak-                   Olen itse ra.i.ttiudenvrul,voj:a, o·lt8Jn raitt.ius-
15593: soivat v. 1'9'211 va.Hio]IJ.e yli 20 mi:l:i. mal'lk-                 lamltaJkttn:nan jä-sen, e~k~äJ minua suinka.a:n
15594: tkaa.           Kruunnnnimis:mie1het .ia tpo,Jii,sit                  pelata !P'a,net:t~l·u ja pa.rj.a.ulk:se't eikä lha:uiklku-
15595:  maa:lla yli' 4 miuj. :mariklk>a.a. Nyt o :n                         ma:nimet, j1oita täilla:isets:sa ttOil'lless:a oievalle
15596: ik a n s :a 'lll m e        v a 1 ·m i ~'> t u :k e m a a n          ih,emik~liöiJ:le niin mielellä:ä111 a.rmetaa:n. Niihin
15597: h a, 1 ,] i t u s .t, a v a p a .a e h t o .i s t. e n j a           olen .io silkls:i tottun:ut, et:t,ä mi:nä olen val-
15598: 'P a 11 ~ a. t :t ·o m i e ,n      r a. i t 1t; i u s 1 a, 11 t a-   lan paatunut siinä suMeessa. Mutta minua
15599: kuntien ja rait1iu,SJvalvojien                                       peliot't:;a.a,, minä tunnustan sen, mi·nua. pelot-
15600:  kautta. joi:den teihok1kaan toi-                                    taa Sle. että minä en eih:kä katsoi,si v:oiva,ni
15601: m 1 n n .a. :n. ensi lll' ä i S• i ä ehto j a on.                    tf'lhdä t;äs:sä omina.i:su:udessa. sitä, mit:ä 1laJki
15602: et t ä ne e d e U e e ,n k .i· n s a. a. v a t p 1-                  :mi,nulta va-a.tii tu111keutu:maJHa ;y~ksityi'siin
15603: bli ä :koti e 11~ .s i' n t ä o i ·k e-u J en.                       koteihin. Minä! 'huomautan si•itä, ett:ä railt-
15604:                                                         Kieltolak·i.                                                      2331
15605: 
15606:   tiudenva.lvotjat eivät suinlkaan ole aina                      siilhen!hän me~däm tkaliketikin ennen kaikkea
15607:   esiint•.vnoot niin i!h•wn:teellisesti :kuin •t.ahdo-           O'll ]JyrittäJVä.Minä ehd'ota,n, etli:ä lk:,Y1sym~,k­
15608:   ta.a.n Vlä:itt:ää. Muruta:ma:t ovat taitamm:ttlo-              rOOSsärolevan tp.ytkiä\Läin 2 ffiiOIID>e'll·iJti hyv,äik:syt-
15609:   mfllJu<desifla, muutama~t jopa lah~o~.:m ja a.nti-             ltä~siin siin~ä mu:o,dnssa. lkui n se on tal],ou~­
15610:  mien :mhdlen me:nete liloot eriuomais·en ru-
15611:                                1
15612:                                                                  ,na.J,'iokwn.nan mietinnöP.sä .
15613:  .masti toimensa. suorittamis.essa. Minä rus-
15614:   •k<on, .että a·ilka.a myäitelll voidaan saada ,päte-
15615:   vämpiä aineik.sia. .rai:ttiuden.vrulvoj:ien va.s-                   E.d. M a ·n rn e •r: Minä yhd:yn niihin,
15616:  i:rrnuna.Ja,i,s.een ;f::ehtäv'ään. Mutta. kum :ei :l:ailissa    jotkia ovat la.Jusunoot olevan a.rve:lu·tta.vaa.
15617:   orle     tar:ke:m!pia. :mälärräylk:siiä, min:k:älaisia         reittä pyik!äliä rhyväby:tään :suure>n valiOIIDUll-
15618:  ede,]ily:t.ylk:siä t!ä!hän .toimeen pät•evi'lilä !hen-          :n.an :ehd:ottarma•ssa, mutordotslsa. ja e:tt.ä !lmirkiHe
15619:  kil'öimä on oleva, on aina ilmest.yvä vaJlitet-                  raittiudien varlv·djille myönne,i:Jään oriik,eus: pi-
15620:   tavia er:elhd'Jnk,siä rai tJtiu:dle,nva:l v•otjia valit-       iä,ä, ikotietsintää. Myö:s,kin :minä .yhdwn erdel-
15621:  taessa. .Ta ne epäikohdat. mitkä aiheutuvat                      lirseen pu:huj,a,a.n siinä:, et.tä ,o,n. ~pailj;o,n tai,t:a.-
15622:  si<itä, eUä ri:k:kolffiluibia ei eihikä niin pa.l1jm1            mrut1to:mluutta. ta.palht:un ut tärllai~s~'S•Sa ko1ti-
15623:  ·sa,ada. s·el'V~lile il:man täJt,ä 1w:titarlka:3t:usoi-         etsrinnö]s,s'ä ja. e.ttä my6stkin va litte1tta via
15624:  keuiJta., ovat mi•nun mi.ie,Jestäni prura.iten. voi-            e;rrehdlylksiä o:n o:llu1t. Minä tkuitenlk•i.n luu-
15625:  tettavissa .s:ullä, että lruki muodost,etaan sel-               liJsin, että ne 'epälk1ohda,t, ta.it8Jmruttomuudet
15626:  laiS€~{S'i. et1t:ä se malhdlol lisimma n vä'11än ihe-
15627:                                                                  ja 'er·eihd:Yik:set 'ttUileva:t IP•oistetuiksi, jos anne-
15628:  räitM:ä va·stenmielisyyHä nii·ssä 'he.n.kilöissä,               taarn maalherroille oå.•keu's ·m:v;ö:ntää kunnan
15629:  .ioid€n t.ullee sen val:vollltaa· nouda.tta.a ja                asettamille ra.ilt.t~Uiden valvroji:He ,s,a.ma:t oi-
15630:  j-ntka muuten imlevat 1ms1mtulkseen 'kielto-                   tke:udet, j:ottlka. ,tä:ssä Ia.i,s.sa O'n ,myönnetty po-
15631:  ·lai·n ka:nssa.. 'Minä en V'lli muuta kuin m~tä                :!iisi•vira·nomaisil>lre. Tämän tatkia minä e:h-
15632:  harta.i:mmin tocivoa, ~)ttä raittiudenvaJvoiai                  dotan, että: 2'4 §:n 21 momentista :pyyhittäi-
15633:   vapa,uteiJta.isiin tärstä hei1l1le li'ia:n vastuuUi-           siin pois kut;si.veera<'mt sanat .,tai kunnan
15634:  ,;e.sta. ja. moneJ.Je liian vastenmielises:t:ä vel-             tämiä:n. 11ain .noudattamista va1lV:o:maau H,set-
15635:  vnllis:uude,srta. Ei .sui,nka·an ta·rvinse se.n-                tama 1h enkilö'' ja. etlt.ä i.äim'än .iälilme.n otetltai.-
15636:                                                                           1
15637: 
15638: 
15639: 
15640:  Yuoik·si al,i1a.teHa, että rrui:ftiu·sv,alh'IOjilla. ei         siin .näim !kuuluva kolma's IJiliOillle:ntt.i: ,maa-
15641:  olisi ·oik:entta mennä ,Y1k,sityise,fm 1ko:tiin.               h:erraiUa on :o•ilkerms kunmanva:ltuustcm. esi-
15642:  Mi1n:ä ohm miiJtinde·n:va;lvojana                mennyt        t:viks•es'tä myröntiää ikunnrun a:Jat]iklkaa:mi:ll:e so-
15643:  usea:mpra:an1bn Jnksirt:yriiS'een kotiin. On ta-                pi vi:k1s.i. katsotui.lJ.e •rai.tti:uden V'al voji.J le s~a­
15644: :pa.htunut, että, :knd!in omistaja, on minut käf'-              :m'a,t oilkeudet träma:n lai.n ja ri'koshim. 43 1111-
15645:                                                                  VU'll 6 § :n noudatta.m[,s~'n valvomi·se:si a kuin
15646: ·keny't ulos. 'Minä o]e,n. me•nnyt, mu.t•ta minä
15647:  va.h1ui::am. ,eltfä :se <kodin omistal,ia ei voitta-            poliisikon.staapeleilla on".
15648:  nut a;s:iassa må!t,äiän si;Hä. että hän ,ra,irt;tiu-
15649:  clenvalvoj:a:n kä:slki ulos. Olen myöskin                           :Ed:. A. P e tS o n e n: Huolima.t:ta. ~1.ii:stä
15650: rhuomam.nut. kuinka toi,s.issa ta.paThksi:ssa ~                 va:kuutuiksi,gt:a ja sellitylksiJsltä,, joita tä.Uä:ki:n
15651: .ia minun valka,umnk!Seni tmu:kaan ika.iikJk.e,in               :ke'r,taa ·tä:ä1llä 101n annet,tu ikotiet:si•nnä,n toci-
15652:  useimmissa. ti:a!pa.u!k.si,ssa. ~ rait:ti:Uidenvalvo-          rffi'ittarmjse·ll vä:Jittämättömyyrdetsrtä: ja !Sen ver-
15653: .ian s.a,Jilitaan tuHa. kotiin. M,a;hdo.Jilista                  ra:Ha.itn liev:i,stä vaiik.utuik.si..st:a kod'in nu-
15654: kvUä. eH1a 'han ei :siellä muuten ·saa 'to~m~­                   ha.a~n, 'en minä kuiten'kaam ole voinult tull'a
15655: t~tuk~i rik;oiksen. S€>lville rsaamirsek1si niin                 siillw:m va~ka:umu;k,see:n, :etUei näin l]aaaa~sta
15656:  palljon kui1n ,hän lkatiets.innän avulla. rtoimit-             rffiotietsintä.oiikeu diesta. ·kui!n. mitä tkru&i.Jlä
15657:                                                                                       1
15658: 
15659: 
15660: 
15661: 
15662: fa.i,Sti, g.os hän t·uloo .sinne vieraana, mutlta               o'leVIa pyikäilä. silsä:ltä'ä. olisi sJr,yttä a~heurt:if't­
15663:  toinen toiminta.maJhdoHi,suus hänellä siinä                    tua vaaraa. kl{).drn Tauiha.lile ta~ :elt:.tei .se tuot-
15664: talpa.u;k:seissa on vevrat.tomasti rpalj.on suu-                taisi rSUU•rialkirn vää.rin!klä:ytöik.siä tä:slsä: <SU'h-
15665:  reom:pi. Hän on tiJ:aisuutdressa .tekte:mä.än va-              teessa. 'Toisaalta. on näin ila.a\ian kotietsin-
15666: 'ka,uimu,k,seHist>a; Taittiu1Sityötä kodissa., tiuuri           nän m yön.tiäJmi ne'n ·se~:ka, .i·orka. 'herättää
15667:  seHai'S€•s:sa. ikodit!'S:a. jossa silt,ä: ka-ilkkein !ki-      va.stenmieli:sy.ytltä; kie!Uälia,kia. va.slt.a.arn .s>e·l-
15668: peimmin tarvitaan. Minä en usko. että                           la.ilsils:s:alkin piirei..s:siä, j1oi•ssa 'muuten oltaisi-in
15669: raiäirudlen.valvoga tä!ffilän muodol.Ji.sen toi-                si~hen su·o1peamielilsia:, 0'a .siJron :sen .säätä:m i-
15670:  mintan:<a. rajoituJksen täihden tulee :kärsi-                  noo. IID':OOile,Sitä,n.i pi:kiemm.~n tuloo va:hingoitta-
15671: mään m~'tää1n ·t.ä,ssä a'si a:ssa, jos hän· :talhtoo
15672:                                1                                ma.an kieltolain 'asia,a kuin sitä edi,stämään.
15673: itsensä te'hdä ky])S;vnee:k;si \ja :pMevä~ksi t.e-              Niisfä relhdO'l;u:k,så,Slt:a. ~.ioi:ta .täällä on i:eht;y
15674: ke<m>ään valk:a~lrmru'k:sel~j.sta rfl itf,in st;vötä. li·a.     kotiet·sinnän r.aj'O:ifta:mi:f'eiktsi. on mi,n.un mie-
15675: 2332
15676: 
15677: 
15678: ·llelstäni pam.s ed'. Procopt'm ehdotus.         Minä       som de •hava gtiort e:f.ter det förbudtSla.gen.
15679: ythd,yn kannattama;am, siis sii.1tä.                        .iruförts. Vi v'Qiro 19<16 nere vid ett mini-
15680:                                                             ffiilLm a.v :fyillerifö~sooliser, ett pa.r ihundra
15681:      E·d. K o jo n en: Tässä ec1uskunna,ssla on på hela ruret. li9r1·7 ölkardJes ·d:eras a.nta.l' ånyo.
15682:                            1
15683: 
15684: 
15685: monen monta k·ert:aa ihuo.maute>ttn, kuinka 19120 vor;o vi låmg<t ut ÖVler siffrorna f.rån
15686: kailbssa rus~oi:s,sa pit:äi.si anit;aa koillemulk:.::~en t~de.n tö:re ~~rirget, ooh 1'92!1 t.orde de i det
15687:                                                                          1
15688: ja as,iantuntemuik,s,en määmäitiä. N'iin!Pä pi- i nlä:rma,s,te hava fö11d1ubblart::s.
15689: täi•si myöSikiiln t.elhidiä 'tiilssä !k.y;sym.yks-es:sä:. '
15690: Mi:tä ,kokenut mie's tässä •a:Siia.ssa voi sa:noa,               Ed. IS c th a •Ui lml.a n.: Här rop.a:c1es, mooan
15691: ,si~tä itl:selmiHalkin Oili tilaisuus äsken •Saada
15692:                                                             n:1gsm P.roco:Pe 1hade sitt and<rwgande, från
15693: elä•vä va·ilhmtus: kun e~. Reå1k~nlheilmo esrilt.ti förbud:s:v,äJnlligt h ållil, atrt d!en a·lll.ma;nna
15694:                                                                                        1
15695: 
15696: ikokemulk,siraa:n ja ajat:wk,s,ia.am. Mutta .si,l!lä ' brott,s;ligiheten 1ha1r avtagit såSioiffi en föLjd
15697: taJholla., nimilt;t:ä:in ra.ittiu:shmta,kuntain ja av förbuds:Lagen. Mten om odk,så det kan
15698:  rai:ttifUidlem.valvodain piillissä, on kuiltenkin . vara r~kt~g;t, att d~m aHmlänna bmi1Jts.lig<he-
15699: t·ois.enlain~en m:Ue1l~pide y~le~sempi. TääJllä            1
15700: 
15701:                                                              ten lhar a.vtagrilt rplå ,si1sta tild1en, tSiå äro för-
15702: H.elsi,ngissä oli vii1m1e sylk,s,ynä ·railbt.iu•slaJUta- :l:mdsvännel1lla i alla faill .sky:Miga: fbevi:set,
15703:                                                            1
15704:                                                            1
15705: :kunit.ai'lli eruu:stajain koikiOIUS, joiSS a Oili 2;5() a.tit fö,rbllidlslag€n ha1r v'wr:itt orsaiken tilil a•tt
15706:                                            1
15707: 
15708: 
15709: 
15710: osanotitajaa         kautta koko IStuO!ffienma.a,n. br~Btsligilieten h•atr wVIta;git. Det är ioille
15711:  Siinä koiillouirnsers•sa oli ehikä tä.r;k~e:impänä •O!ffiöjlig1t alt:t tänifua rsi<g, att .aJnd:ra oms,tän-
15712:  a:sian•a •tämiä kysymy,s.               T:äim'ä 11m'lmus dighet,er hava ikurrna.t :medv€'11ka tilil det.ta
15713:  omaiksu.i' ai'VIIlin yikls~m:ielises•trr ,ky&eenalai- re,~il:l'ltat. !Det är t. ex. atl:Jt. lägga m:ärlke, till,
15714:  se:ssa. a,Siia:ssa :SieHia.iisen kannan, joka <Sitlt·em- att arbetarnaiS ekonOIIDilska fönh~1Ja;ndJen
15715:  min on :tulilut ,s,uur;en va,Hoikunnam ehdotulk- hava va:ri!t mtydkelt tgy;n;n:sammar-e nu :ä,n um-
15716:  .seSisa: t•ateute1mtkis:i. ,Tos niinmuodoin tahruo- , der föoogå.elnd,e i[,d. Nu 1svwra na~t;UJrligtvi:s
15717:  taan tältä asiaa päläJtettäJessä otta:a hu101mi oon i förrbudlsvännerna ti:lil dcl: dleH.a beiror ocJkså
15718:                                                    1
15719: 
15720: 
15721:  laaja a.sian.tunt€1millls ja. Sluuri •k01kemllls, n,iin : på f1öribi111dJslagen. Men så. lå1ngt kan vä.1l
15722:  ,ffi:Noin on kiinnitBJt,fävä ihu:omi:ota raitt.ius- idke en helst litet kritilsM anla:g~d män.niska
15723:  ,Jauta[rnulllt~en ooutStaJien ·mie!Upi1toosoon ja           g'å, att h.an sk·nlile •t.ro alUt aUt gotli:. :kommer
15724:  hyv:äiklsw1Jijä:V:ä i1Jäinlä rpytkälrä .siina muodossa, u:telstliu:bande :frå.n fiörbuc1slag~en.
15725:  kuilm. suuri ·vaHolkunf!a on ehdro;ttra.nut.          ·         V ad f;ylleriför;SIOOil:S~eTna betrrutbr, är det
15726:                                                                1genom statiJS'tirk~n ·rud!a~g~atlagt, l(}eih lhär 1hråJler
15727:    ,E.d'. J u u t i :1 a i ·n €< n:
15728:                                 Kun ik,otiet.sinltä-           verkh~g~ern :Sftaltii:stilken, 3itlt lfyJUeri:försoolser;n.a
15729: ·D'ilkoodien ant.alffiinen ~kun:nam valitsemiUe                ned~rn:g.o unrd~r det illiberimist:Lska förhud,
15730:  valVIOrrfuJmiehi:lle, !tulee kutsuma.a:n esiin                :sdm rrudldie undler IIDriglelt, i mydkelt hög glrad,
15731:  vaste·nmielis.yyttä      lj.a. va:staih.akoisuutta            men .stego efter det förbudslagen trMt i
15732: 1kieltolrukia vastaa;n niin :minä pyydän lkan-                 kra:tt oclk,så i :myoke1t hötg .g'lra.d, rså. at;t de
15733: nartitaa eid. Heikinh!f"imon t'81kemäiä ehd<o-                 U'nder ·1920 uJtgj:of!de i latnrderts :Sitörre :s.tälder
15734:  t:u>sta.                                                      oonikirin;g ·60 % av vad die voro åtr 19113, det
15735:                                                                S~S'ta rumt 'före ,k!riget. Arr 1r91211thar fyHreri-
15736:    Ed. K u k ·k on e :n.: Ka.nnata.n oo. Man-                   fö,r.seelsernaiSI anrta.l i rde Sltörre stäJd~rna ;}rt!:-
15737: •nerin rtekemläiä eh:d:Oimsta.                                 terlig1a;re vuxit, ~ Hel1sing:fors icke så myc-
15738:                                                                kcl ,s01m i Vilborg, T1rumrruerfons vch V a.sa.
15739:     Ed. P ~r o c o lP e: I arnled:ni<ng av rdig.sm             Rdg~Sim Kojonen, .som bär hava. tiH sin dis-
15740: Kiämki:s ulttrula.nde om att dlryclmn'Sik:apen i               }}Qisi:tion ,sri;atils~.i:Sikit ma~ieTial, 'elhuru han
15741: •la:ndeit :slkuiHe ihruv& giå.tt nedlå.t ta0k Vlare för-       idket fö11ståJr att ·skiokligt arnvända dei,
15742: budslaJ.e;'elns v:ä!l.Siign€1lse iber jag att tå. ihän-        kunde ,stå oSIS iliH tjärust med urrplysningar.
15743: vriiSia tilJ dien .st.a.tist]k, IS.om tidigwre I11är i          Fa<krtum ä;r aJtt vi nu ih31va omkcill[g' 61{) %
15744: rkllimma·ren har a.rrtörts, oonast av r·dg1sm                   av a.ntale.t f.Y'lilertförseelser ~under år 19t3.
15745: SdhaUJmran. CIDd. Käriki: YleisrikOIUi,suus!)                  Fö~bud:saa.g€!11 h.a;r ·salieldies idke verkat ISå
15746: De:t ISäg.s, &i:lt den rul1männa brottslighe-                  gynnsalffiit som mam ha:r :på:stå.tt, att den har
15747: tlen ha,r gåt:t •nerd'å.t; •det kan vä1 ,häJnda, men            v~nkat. Dessultom Ummmer ~d:et tilL att
15748: d:et 'äir icke förbudslagerus förtjänst, da man                ·bl'IOi1:!1:-e.n m:ot alllm•haHagstrftni,ngren ,srusOiffi
15749:  nä:mligen samt.id'igt lkan v::Ls.a. att fy,lJ.erirför-         såJdran hava i kolossa1l grad vuxit ti11 föltid
15750:  S~eeloorna :hava st1git så ilwlo:ss·aH 1 antal.                av t\1rhud1sla.g'en. De!1:!1:a merliives 'OTJpE>t aY
15751:                                                                                                                         2333
15752: 
15753: 
15754: ihr Sa~onen, iSIOill ha.r föl1bttat rden förbuid:s-                      net, että se ei ~ole mer.kinnyt krerrassa,a,n mi-
15755: VIämliga       utredningen om förbwd's,la:g.ens                          tään, kun vielä on ollut asia järj'es'bettynä
15756: verilmi,ruga..r, men Ihan i:ulrlirugJg~eJr: ,ja, delt wr                 sillä tavralla, ettei t!llrvinnut 'käydä ollen1karun
15757: 1&wrt, a.tt ibr~otl:ltein .mOit !lllilmih;oillagstifi:m.ing.en           raastuvaooiilkeudessa:kaan, vaan kirjloitti n<i-
15758: hava t:ill:llbag:itt, 100 nu rrudier ett aHtmämt f,ör-                   menrSä johonkin :paperiin, niin silloin se as~a
15759: bUJd och förut idke råitlt ett sådantt". :Men                            oli selcvi:tettv. Mutta myö.sJkin 01soitin yle:Us-
15760: hlm märlker ,~ck:e, aliJt ~Siå:hmda :fö.rhudislagen                      ikeslkuste1uss,a, että senjällireen kun rangais-
15761:  diwekt f~rrumkwllar en brottslrighert, S'OIIl förult                    tusmääräyksiä jnopumusrilkoiksista on hiu-
15762:  ie~ke fu1nnits. Dä!r ärr förbud's'lagrens Acll:ill-                     kain ikorotettu, niin tilanne on siinälkin rsuh-
15763:  l€1Sihä:l.                                                              teessa ruvennut paranema;an.
15764: 
15765:      Ed. K o j on en: Minä pyydän huo-                    Ed. A l ik i o, p101i,ssa.
15766: mautt!lla ed. Pl'oGopelle ynnä muutrum~lle
15767: muille, että rsotavuosina myös vrullitsi ikiel- i         Ed. P e r ä l ä: On j10takuinkin hämmäs-
15768: tolalki va:iJkik:a väli81iJkaiuen ja rSIOrtavUO!Sina i tyttäV'ää, että ,niin vi]sraat mie1htet 1kuin edus-
15769: oli vralvonta myös torisenlainen. Stotavuo- ! trujrut Pl'ooope ja Schauman viitsivält y:hä
15770: sina oli vuorovaikutus muun maailman uudelleen ja uudeLleen väittää, että riikol-
15771:                                                                  1
15772: 
15773: 
15774: 
15775: 
15776: kanssa raivan toisenlainen, kuin ,se on nyt- l lisuus väkijuoma-asetuksia ·V'asta,a,n jorhtuisi
15777:  temm:iln, jo~lorin oiliot twas ovat vralkaa,nrtu- , mieltnlaista. Se on niin laP;sellista, että
15778:  neet. iNiin ollen ei rsovi ruveta ol1<enikaam · viisasten !miesten rei ,},uulisi 1sitä uudeHeen
15779:  vertaJamaan toisiinsa vuotta. 19 1:6 ja 1!91211, i ja uUJd.elaeen ,kehtaav;an ·esille ottaa. Ylei-
15780:                                              1
15781: 
15782: 
15783:  vaan jos me tahdomme jonkinlaisen verra.n- i nen tilanne ja lisälillsi se kanta, joHa o:Ukeislto
15784:  nollisuuden aitka!llnsaad.a, ni~n otetaan vuosi tätä rilkollisuutta eteenpä.in auttaa, vastus-
15785:                                                                  1
15786: 
15787: 
15788:  ennern sotaa ja sitten nykvisen ik~eltolain a.i- taessaan kielt:o,]:a:kia,, ovat t.o,deHisena syynä
15789:  kania Viallitsevat olot. E:nnen sotaa, esimer- i hei tolHJki ri!k,o,sten lisääntymiseen.
15790:  k:iJ~si I:9rli3 pidätetti~n Helsingissä 23,26 6            1
15791:                                                                  1
15792: 
15793: 
15794: 
15795: 
15796:  päihtynyttä, vuonna 19r20 112,'21213, vUJo1nna           Ed. iS c h 'a u m 'a n: Jag fäSii:e mig vid
15797:                                                                  1
15798: 
15799: 
15800:  119!2il 1'3,702. Yleiskeslkustelussa huomau- . en pu,nrkrt i rdgsiiD Eorj1o:nens ytilramde. Det
15801:  tim, ikuinka täällä vanlhrut porliisikomrirs81riot gäUde förfaringssättet från polisens sida
15802:                                                                      1
15803: 
15804: 
15805: 
15806: 
15807:  toteavrut, että ennen rsortJaa oltiil.n paljon lie- , mred hänrs1yn til~ d~yoke.s,rörda personrer.
15808:  vemp]ä päihtyneisii:n nähden, mutta nyt Han påstod, att nu tager polisen tre å fyra
15809:  n-idäljjetääm ;IDoLme, jopa eräiden mielestä gånger noggra:nnare i saiken äm förut, ooh
15810:  neljälkin kertaa tankempruan, kuin ai~ra.irsem­ då 'kom jag ihåg ~ett yttrande, som rdg.sm
15811:  min on ennen sotaa trupaJhtunut. Niin sa;no- Kr0cionren hade under a.11llmänna debatten, då
15812:  vat m~ehet, jotka oliiVat pol:iJisiviraruOimai- hran åbeoopamde ~en :enslkilrd :kommissarie så-
15813:  'sina silloin j,a ov.a;t nytlkim yhä edeUeen. som sagesmam för deltta tS:lJmma påstående.
15814:  iNäin yleensä tätä tilastoa käsitellään ja Då v.ar rdgsm Kojonen försi:k.tiga.re, i dag
15815:  k13!ikki siHoin torbeavat, että !kieltolaki on tillilåter ha.n rsig rsalm:ma påstålende, Ultan a,tt
15816:  todeLla saanut aikaan suuremmoisen paran- tillägga, ,enligt v.ad jag lhört av en enskiM
15817:   nuksen siitä huoil:imatta, että sota on huo- lmmmiJssarie". Förhållande:t är emellertid
15818:   nontanut tapoja ei !ll~n1oasta;run lrneillä v!lJa.n det, ratt siladens polismäJst:are bestä:mt be-
15819:   kautta koko E·u.roo,pan '.ia kaik,kialla ollaan strirdit a;tt förfarandet skuUe vara strän-
15820:   tekemisissä rsuurt® wmlkteuksien kanssa. gare nu än tidigare.
15821:   Yleiskeskuste],us's'a huoma:utin, :kuin(roa m. m.
15822:   Englannissa       juoppoudesta        pidätettyjen       Ed. K o j o n e n: Minä olen esittänyt
15823:   l u'kumäfurä on noussut nelin!ke~taisesti sit- a1s]a1n yleis:ke1skustelussra aivan samalla
15824:   t,en rsota.vuosien. Lhmiset :ilkäämku:im truhto- tavaJL1a !kuin nytikin. Minä en ole puhunut
15825:   vat ottaa nyJt 1korvaus1Ja, kaikista ni~s,tä yhdestä 1lmmisariosta, vaan usea:mmista.
15826:   säännöstelyistä, j10ilhin heidäin on aiikaisem- !Sitäpaitsi ,pyydän huomauttaa, että nyJk:yi-
15827:   min pitänyt 81listua, jotfm tässä on ;)"ksi nen poEisimestari ei 01Hrut ennen sotaa
15828:   selitys siihen, miksi meilläikään ei ole tätä poli,isimestarinJa Heisingssä; häJn on tullut
15829: · asriwa voitu toista~selksi p&remmalksi saada. va:sta myöhemm~n.
15830:   E'Päiilemättä myöskin on va~kuttanut se,
15831:    että ne srukot, mitä meilQä on ollut päi,hrty-          Ed. K e k k o n e n: Edrustaia 'Schauman
15832:   m;yiksestä, ne ova,t olleet niin tavattoman pie~ näyttää kokonaan unoihtaneen sen läiksytyik-
15833: 2334                               Tm181t.aJilna 23 p. maalisikuuta.
15834:                                            --·   ------------~--------------
15835: 
15836: 
15837: 
15838: 
15839: sen, jonka hän on sawnut omilta valitsijoil-               ti~h'-intäoiikeus    on tariPeelli.nen, semmoi-
15840: ta:an tässä asiassa. Ru1wllisuuden vähenty-                nen     heille a.uta:a..      .Kun maaJherraHa
15841: mistä h111omataa:n niillä aloilua, j.otka lähei-           olisi ~o~keus myöntää: tällaisia va.ltuuk-
15842: sesti liittyvät välkijuomain käyttöön. Se.                 sia, niin minä luulisin, että! lhän -siHoin
15843: etta riko:Nisuutta esiintyy kaikesta huoE-                 ottaisi huomioon ni·i:tä myöntäJessään, min-
15844: mwtta pa1ljon Helsingissä, johtuu sunflelta                kälaisj:lle henki'l'öiHe ja minkä verran kUJssa-
15845: osalta siitä ka.nna.sta, joHe ruotsal·ainen                hn kunna1ssa olisi tarpeellista myöntää,
15846:                                                                 1
15847: 
15848: 
15849: sanalmalehdistö ja sivistyneistö on asettu-                että nii1tä myönnettäisiin selliaisiim Jmntiin,
15850: nut. Sillä taholla on tehty sellaista kiiho-               joissa viranDirnaiset ja poliisit ilmeisesti
15851: tustyötä että rwo;tsal1ainen koulunuorisolki:n             eivät tahdo täUaisiss<a tehtä·vissä toimia trui
15852: on .sii·n~ määrin 1kiihoittunut, että -erään               muuten ovat ikylkener'nättömiä tehtäviinsä,
15853: ruotsalla.isen koulun joht,aja on sanonut. ei              ta,i1kka myönnettäisiin vailvojille sellaisiin
15854: voiva.n,sa taata.. 1pysyvältkö hä·nen oppi-                siv·nk~li.im, joi•ssa ei poliisiviranomaisia ole.
15855: laa,nsa kou 1ussa muha:Uisina. jos heil•le
15856:              1                                             Minä :tuulen että eduskunnassa on monta.
15857: puhuttaisiin mittiusasiast-a.                          1   jotka tahtoisivat raj.oitetussa määrässä täl~
15858:                                                            lais~a 101ikeuksi'a myöntää.       Minä ikuulun
15859:      Ed. .p r o e o p e: Jag ber att få påp·ek,a,          myös ni~hin ja pyydän senvuoksi suosit,ella
15860:  att de ·siffrm ja.g anförde enligt d-e anteck-            ed. Manuerin tekemää ehdo.tusta.
15861:  ningar jag här ihaft ,t]:Jl hands, hänföra sig
15862: ti1l brottsmål1sstatist~ken, a:lLtså idke avse '       P u h e m i e s asettuu paikallen•sa.
15863: de personer, so1m b 1i vi t instäNda till polis-
15864: srtJa.tiollier, utan dem, som blivi:t dömda; och       Keskustein juliteta:am päättyneeksi.
15865:  enligt mina anteckningar har förhåTla·ndet
15866: beträJffa:nde dessa varit d~et som jag anfört.         P u he m i e s: Keskustelussa on ed. Pro-
15867: För övrogt bekla.gar jag att vi till följd av cope ed. Estlanderin ilmnn.a!tta.mana ehdot-
15868: ·ett oförsi1ktigt ut:tala.nde av rdgs:m Käriki tanut, että toinen momentti kuului,si seu-
15869: kommit över på ·en fråga, soom ingenting har raa~alla ta.valla: ,Jos jota!kuta todennälköi-
15870:  med för.evarande paragraf artt göra.               selllä p-erust,eeUa epäillään luva,ttoma.n ailik·o-
15871:     rFör att återvända tiLI det ä;mne para.- holipitoisen aineen valmistelusta. pideltä-
15872: gmfen be:ha.ndlar bm jag a.tt få understöda köön hänen 1uoona1run rkoti•etsintä, ir01s se a~sian
15873:  rdgsm .EsHa-nders förstl1ag t:ill änd·ring a;v 3 : ilmisaa,mise:ksi pidetään tarpeellis-ena. Täl-
15874: m01m. 1 fö11ev·arande paragraJ. Denna än- 1 laisen ilmitiet.sinnän to~mittalkoon todista-
15875: dring är en l·ogi:~k ,fficmsekv·ens aiV d1en än- .]am läsnäoHessa kaupungin viskaali tai
15876: dring ja.g har före,sla.git i 2· mom.               poliisitviranomaånen, Toimituksesta pidet-
15877:                                                     tälköön ,pöyltäkitrjaa." Kutsun tätä ed. Pro-
15878:     ·1Dd. Lahdensuo: Va.i:klka tässä asi- copen ehdotukseksi. Ed. E.stl-amder ed.
15879: 3Jssa on käytet•t;v niin palljon puheenvno- Procopen kannattamana on ehdottanut että
15880: r,oga. ett·ei enää tee mieli jatka,a, niin minä pyk'äJlän 3:,s momentti kuului8i seumawvlla
15881: kui:tenlkin uskallan sen tehdä siitä syys-tä, ta:v.au.la: , ,Jos vimnoma,inen pitää ikotietsin-
15882: että tääJl\lä on lkent;ies liian vähän hwomattu tää ilman laillista syytä, rang1ai.sta:koon
15883: eräs ·ehdotus, joka minusta tässä a·siassa niinku~n r~koslarussa on säädetty". Kutsun
15884: olisi kesikitie, nimittäin se ehdotus j.onlka tätä ed. Es.tlanderin ehdotu'kseksi. Ed.
15885: ed. !Manner täällä teki. Minrukin kuulun He.ilkinheimo ed . .Tuutilaisen ka:nna.tt.a.ma.na
15886:  niihin, joiden mi·elestä ei yl.eenSiä ilmiikille on :ehdottanut että 2 momentti hyvälksyt-
15887: mittiudenvalvoji:1le        voitaisi kotietsin1M- täisiin talousvaliokunnan mi-etinnön mukai-
15888:  o]k·eutta uskoa. Minustakin se on erin- sesti. Kut.sun tätä ·ed. Hei.kinheimon ehdo-
15889: omaisen a'rvell:uttavaa siitä syy,stä. että kun , tulkseksi. E,d. Mia-nner ed. Kwkikosen !IDan-
15890: valtuustossa ra.ittiudenvaJlvojia aset-etaan, na:ttamana on ehdottanut, että 2 momen-
15891: niin ei !kiinnitetä huomi,ota. niiden ominai- tista .poistettaisiin kursivoiidut sa.na:t: ,ta.i
15892:                                                                                  1
15893: 
15894: 
15895: suuksiin ja luotettavuuteen j.a tahd~kikuu­ kunnan tämän lain noudattamista valvo-
15896: teen juuri tältä kannalta. Jos sitävrustoin maan ,a,setrbaima henk-ilö" sekä että hyväJk-
15897: hyvälksyttäi,siin seHainen määräys kuin ed. syttä1siin uusi 3 :•s momentti·: ,Maa·herralla
15898: Manner t>e~ki, niin tulisi täJinJä epäk:ohta pois- on o~keus tkunnanvaltuUJSton esityiksestä
15899: tetuiksi j.a kuitenki:n voitai!siin seHaisessa myöllJtää kuuna.n palkikawmi.lle sopivi.ks:i
15900: ·ta.paukse:"sa. jolloin ra,ittiude.nva.!vojillc ko- bttsotui:l!le ra.ittindenva:lvojille swma;t oilkeu-
15901:                                               Kieolt!olaJci.                                           2335
15902: 
15903: 
15904: det tämän lain j,a rikoslain V{Yimaanpano-               3) Äänestys ed. He~kinhe:Umon ehdotruk-
15905: asetuiksen 413 luvun 6 § :n noudattamisessa,           sesta suuren valiokunnam ehd.otusta vastaan.
15906: ja vaJvomisessa, kruin polii:silkonstaapeleilla
15907: on". Kutsun tätä ed. rMa:nnerin ehdntuk-                  Ken hyväik:s:yy ,suuren valiokunnan ehdo-
15908: sekJSi. Ed. Prooope ja. ·ed. ~Esrt:Jander orvat        tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on
15909: kumprkin to]st.ensa ehdotuksia kannatta-               ed. Heiikinheimon ehdotus hyväiksytty.
15910: neet ja kä.s-irtän heidän ehdotu:kserusa yh-
15911: delksi .eJhdot.uJkselksi ja tulen nimit.täJmään          Äänestylksessä annet.wan 75 jaa- ja 5,3 ei-
15912: Bit.ä ed. Procopen ehdotuiks<eksi.                     ääntä.
15913: 
15914:   Selont.e'ko myönnetään oi'keaiksi.                     P u h e m i e s: Eduskunta on siis tässä
15915:                                                        äänestykses,sä hyvälksynyt suuren valio-
15916:    P u h e m i e s: Äänestyikses1sä olisi llllene-     kunnan ehdotuimsen.
15917: teltävä seuraaval1la tavalla: Einsin on äänes-            25 .ia 26 § :t hyväksytään.
15918: ty,s to~mitet.tava ed. Procopen ja ed. Heikin-
15919: heimon ehdotusten ·välil1lä, se joka voitta1a,
15920: &~ert:etaan ed. M&nnerin ehdotusta vasta:an,                                  27 §.
15921: ja voittanut ehdotus ~'opuik:si smuren valio-
15922: kunnan ehdotusta vastaan.                                 Keslmstelu:
15923: 
15924:                                                            Ed. H o l rm a: Tähän !lakiin on tullut
15925:                                                        ilwko j1onkko sella~sia periaatteita, jotka
15926:                                                        ova't j,Oiko outoja tai kokonaan uusia meidän
15927:    Aänestykset ja päätös :                             lainsäädänriössämme ja lruin'käytössämme.
15928:                                                        Twssä pylkä!l'ässä on illlyö.s eTäs niitä. 2
15929:                                                         momentiss3; on nim. määräy,s siitä, että
15930:   1,) Äänestys ed. Procopen .J'a ed. Heiikin-           myös henanlöllä, joika raast.uvan- tai ikihla-
15931: heimon ehdotusten välillä.                             kunna,no~k·eud,en edessä on va:nno·nut oman-
15932:                                                         tuntonsa mukwam täyttävänsä toimeensa
15933:   Ken tässä äänest;y~ksessä hyväksyy ed.               kuuluvat v;elvollisuudet, on oikeus niis•sä
15934: Pil'ocopen ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos              jutuissa, jotka koskevat rikoksia tätä lakia
15935: ,ei" voi1ttaa. on ed. He~kin'hre]mon ehdotus            vastaan j ra j o t ·k a ·h ä n i l m i a n t a a
15936: hyväiks,ytty. ·                                         saa its:e todistaa !kuten oiikeuden!käymislkaa~
15937:                                                        11essa tarkemmin 'sa111otaan. Olisi j.01kseenkin
15938:    Äänestyksessä ovat ei-äänet voitolla.                va.litett,a;vaa, jos nyt saadaksemme· kielto-
15939:                                                         lain val vonnam niin tehoklkaa;krsi, kuin voi-
15940:   Puh e 1m i e s: Eduskunta on siis tässä               daa.n, o1tamme täl1laisen ·ruskeleen ja sall'ianme
15941: äänestyik:sessä hyväJkrsynyt ed. Hei kinhei-
15942:                                           1
15943:                                                         henik:i1lön, joka itse on ilmiantanut r~kolksen
15944: mon ehdotu1ksen.                                        ja. jota siis. ellei !hän voi, -ilmia.ntoansa. todis-
15945:                                                         taa, uhkaa 'väärän ilmiannan a1nlkara ran-
15946:    &) Äänestys ed. 1Mannerin ja ed. Heiikin-            gaistus, että 'hän saa pelastaakseen mai-
15947:  heimon ehdotusten välillä.                             neensa ja n&hkansa, todistaa sitä vastaan.
15948:                                                         jonika hän on ilmiantanut, siis oma1ssa !llsi~
15949:     Ken tässä äänestyksessä hvväks-v\· ed.              assaa,n. Tälmän täytyy j1ohtaa siihen, että
15950:  Maunerin ehdotu!ksen, äänestää ,ja~';; jos             asianomainen ilmia.nnettu joutuu koikoiHlJlin
15951:  ,ei" voittaa. on e.d. Hei·kiniheimon. e'hd·otus        ilmiantajan al"llloille ilman mitään mah-
15952:  h yvätmsytt.v.                                         doUisuuik:sia esittää vastatodistuiksia. On
15953:                                                         k,VIlila tntta, että oi1keudenikäymiskaari !lli-
15954:    Äänes-tykoossä annet&an 60 j~a.a- ja 6r6 ei-         k,&isemmin sallii toi·s~ssalkin tapauksissa
15955:  ääntä.                                                 twllai1sta menettelyä. Mutta on melkornen
15956:                                                         ero, jos metsävahti, miHnin o·n kysymys
15957:                                                         ~tsän ha!llsk,au:ksesta, saa todilst;a,a ,siitä m~tä
15958:    Puhemies: Eduskunta on siis tässä                    häm       metsälwa.rtija.om:imaisuudessaan        on
15959:  äänestyksessä hyväksyny.t ed Hei,kinheimon             haVIainnut, jo'ka !ku:mJminkin jO'ka tapauik:-
15960:  ehikrluksen.                                            sessa lkosktle pienempää taloudellista mene-
15961: 2336                                   T.orstruina -2:3 p. maalilsikuuta.
15962:                                -   -------- ------·----       -
15963: 
15964: 
15965: 
15966: 
15967: tystä tai jos on kysymys s~ksi laaj.aJkantoi-       tajaU.e, .~aika on tehnyt valan t{)intrunsa
15968: sesta asirusta kuin tässä, joosa i1miantaja.a       vrurten, oilk•ens sellaiiSessa asiaSISa, jd~a kos-
15969: uhik,rua vanlkeusrangaistus, jos hän ei voi         kee kalastuiksesta ja muusta veden 'käyttä-
15970: ilmiautoansa todirstaa ja taas ilmiannettua         misestä amnettujen säännöst{ln rilklkoimista
15971: uhkaa vankeusrangaistus, kun ilmiruntaja            ja jonlka häm ilmiantllla, itse :todistaa, kuten
15972: itse sa.a näyttää il.miantonsa ,o,j<kerumsi. Sen    Oilkeudenkäymi1Sk:aaren 17 Juvun lJl §
15973: enempi kantaani perUJstelematta, ehdotan            kruunun;palvelijoille saJl:Iii. Tämä laki on
15974: eVtä toinen kappa1e pykäil!ästä 217 po1:iJstei-     syntynyt va1ti•Oisäätyj•en esityksestä. Metsä-
15975: taisiin.                                            la]ssa, joka on ·svntynyt valtiosäätyjen
15976:                                                   ' s•1mstumuksella ja myöntvmykseltlä, met-
15977:     Ed. E s t 1l a n d e r: ;Jag ber att få sämhoitovir.as.toon kuuluvat virkwmiehet ja
15978: understöda det för,s}ag, ·som gjord~s om att käskyläioot niinkuin myöskin yhi:e~1sön tai
15979:  senare mom. skulle utgå. Det är uppen- , yibityisen meilsänhoitl!lj.rut ja -varilija;t, joit-
15980: ba,rt, a•tt det är demomlise~ande och syn- i:en ase,iJtamisesta •semmoiseen toimeen on
15981:  nerligen betän1kligt ur rättsvårdens syn- pruiJk,k,rukunna.n a1i<oi'keudelle illmoitettu ja
15982:                                                           1
15983: 
15984: 
15985: 
15986: 
15987: punkt. Men för min del ber jag att få . jotka ·sen edessä ova•t vannoneet tunnolli-
15988: göra fö11slag om a.tt också 1 mom. a.v 27 § sesti ja uutterrusti tehtäviään täyttäväooä
15989: skuHe uteslutas. M'3in bar vicl a:vfattnin- sEJkä p.araimman kyvyn mukarun es:täväm.sä
15990: ge·n av detta fö11sl•ag frångåitt ele f.ordringar knl.ovaJateaa ja vahing'lontekoa maalla, joka
15991: på ojwvighet, som i syfte att trygg'la en on heiidän vaarinpitonsa aola.ise:ksi asetettu.
15992: rättvis utgång av •räJttegången ansetts över- saa.vat as·~oi,ssa, j1ntka koskevat rikoksia
15993: huvudtaget vara ounclgäJngliga. Man har tätä l•aikia vastaan, ja joita he i1mia.ntavat,
15994: näimligen tillåtit iköpare av o1ovTigen swlu- itse todistaa sillä tavoin kuin se Oikeuden-
15995: bjuden vara att åberopas såsom vittne och käymiskaaren 17 ·luvun 111 § :n mulkaan
15996: höra•s på ed. Detta 1kan enli~t min t.anik·e huumunpalvelilioille sallittu on. Ja. !keisa-
15997: ieJke lecla till annat än a:tt framikalla a.ngi- rillisessa asetuksessa metsästy1~sestä, j.oka
15998: veri ooh möjliJgen rent av provokation. Det on annettu valtiosäätyjen alamaisesta esi-
15999: är så •mycket mer omoraliskt detta stacl- tvksestä, •aJnnerf:aan kruununmaaJla metsää
16000: gande, som ur lagens aUmänna synpun!kt tahi metsästvstä hoitamaan ll!Se'tetuiJ:lie vir-
16001: köpare av olagl!i,~t salubjuden vara rätte- krumiehiiJ:le, ·palvelijoiHe j.a. valantehneille
16002: ligen borde sjäihr vara uncler'kast.ad ansvar metsänva.rt~joiHe, niin myös yiksityiselle
16003: och straff. A_tt så egent.ligen borcle vara m~säs1tymsenhoitajaUe; joka on tehnyt
16004: fa.Uet, •det el'känner också cle!n kommitte, valan, o~k,eu·s niissä jutu~ssa, jo1:lka. kQSke-
16005: som har uppg-jmt prop101sitionen. Men ur v•at rrikolksi,a tätä asetusta va1s1taan ja jotka
16006: denna kommittes uttala.nclen framgår, synes hän ilmiantaa, itse todistaa srumoin ku~rr
16007: det mig, .iämväJl inclirekt orS'lllk,en, varfiir Oikeuclenkäymis.kaa.r.en 17 l•uvun 11 §:ssä
16008: dook köpa.1re i dessa fal!li gjorts. straffri. on krunnunpaJ1velijoille saNittu. Näin siis
16009: Det ä>r närrnligen ju:st för att man skall ·on samanlaisia ta,pauksia kuin nyt on
16010: kunna pårä!kna honQm så.som vittne orh kysymv•ksessä jo ennestään olema•ss·a. Kun
16011: clä:ri,genom åsta,cllkomma. bevisning.              nyt myöskin asiantuntemus ja kokemus
16012:                                                     kats1oo, että myöskin raittiudenvalvojille,
16013:     Ed. K ,o .i o n e n: Tämä on myöskin yksi jotka tekeviit sa,manlaisen Yalan, tuo oikeus
16014: niitä kohtia, j1oita raittiuslautaikunti.en edus- olisi annettava, nii·n toivon, että eduskunta
16015: taå:arl: viime lo'krukuussa pi1JärrnäJssään koko- täJssä ottaa tuon runs-aan kokemuk!Sen huo-
16016: uksessa katsoivat tarpeelliseksi saada mwon.
16017: kiel.tol,akiin. Niinkuin tääl['ä ecl. Holma jo
16018: huomautti, ei täimän ;pykälä.n s•isältä:mä             Eicl. K o t o n e n: On kyllä totta, että
16019: määräys ole laa,c1u1taan uutta, vaam on nyky]senlkin lainsäädännön mUJk.rua~n todi·s-
16020: samanta paist'a .io en.nestään!k:iJn olemass-a. taa saavat erinärisissä ta,pa.urksissa ne, jotka
16021: Niin1>ä kei·sari.llisessa asetuikisessa kalastus- riikolk·sen 101vat ilmiantaneet ja senkautta
16022: kaih!~j,ruin !kelpoisuudesta todilstamaa;n w~sis­   tulleet ikäänatuin jollaki·n tavoin itse asia.n-
16023: tön luv.a:toni:'a. käyttämistä koskevarssa osaJlisilksi. Mutta ne koikerrnuikset, jotka täl-
16024: asiassa annetaan kalastushoidon valVIomista ·laisesta todista.misoikeuden myöntämisestä
16025: varten asetetulhl virk·amiehelle ·sekä ikailas- on :saavutettu, ovM. kaikkea muuta. ·kuin
16026: tus'kaJitsijaHe ja :v·ksitvisen "kalastnhen hoi- suotuisat. Kaikiki ne. •jotka nä~hin a.sioi!hin
16027:                                                     Kie:l<OOlak!i.                                              2387
16028: 
16029: 
16030: ovat jonkun verram. pel'ehty;noot, myöntä-                     Äänesty~kset ja päätökset :
16031: vält., että esiiiDi. po:liisilkonsta,a,pel:ien tod'ista-
16032: misoik€'U!s tavattoman .suuressa määlrin tuot-                1) Ken hyväiksyy suuren valiokunnan eh-
16033: taa o~keusvaaraa. Lisäksi tässä tulee vielä                 dotuksen, äänestää ,.liaa"; jos ,ei" voittaa,
16034: eräs toinen ,s,eiJk!ka, jonka minun nälhd1äJkseni           on e.d. Holman ~elhldotus :hyvä!ksytty.
16035: pitäisi ratkaista tämä kysym~,s. Raittiu-
16036: denvalvojille IIDYÖlllnetään valtion val!'oista                ·Åämestymsess:ä ·anMt,aam 60 jaa- .ia 74 ei-
16037: korv,austa, pa,lkkiota siittä, että ihe saavat              a)ämtä.
16038: ilmi rikoksia ja r~koksentJekijät rangaistuk-
16039: seen. Sellaista pallklkiota ei myö·nnetä                        Puhe •m ies: EdU!Sikunt.a on siis hy-
16040: niiLle mu~lle henkilöilil!e, jotka vi1•kansa                 ~äJkiS,ynyt
16041:                                                                       ed:. Holman ehdolimksen.
16042: puolesta voivat esiintyä todistajina. On
16043: hy,vin i•nhi.Jmrillistä, että kun :he,nblö, job                2) Åä:nestys ed. Estla.n.derin ehdotuksesta.
16044: itse on Hmiamtannt riokoiiDsen, tietää s8!a-
16045: va:nsa verratit.ain runsaita 'paHdci:oita vielä                Ken hyväJk.syy suuren va:liokunnan eih.-
16046: siitä, j.os 'hän saa syytteen toteennä.yte-                  dotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,,,ei" >voittaa.
16047: tyksi ja siinä tarkoituksessa saa as"Ur;~;sta                on ed. Est1anderin ehdotus ihyväksytty.
16048: todistaa., on !hyvin inhimillistä:, että täJl-
16049: l.a.iJsta henkilöä suor8!staltn houkutellaan                     Åämest,y,kse.ssä annetaan 86 jaa- j,a 47 el-
16050: vaari~n vannomaan.            Ja siihen ei ;pitäisi          ä:älnotä.
16051: 1ainsää;dännössä viimeisessäikäiän tingassa
16052: mennä.       Kiel tolaJkia1kin sääd·ettäes,sä on              P u ·h e m i e s: EduSikunrt:a, on ihyvä:ksy-
16053: otettava huomioon muitalkin nakö1mhtia                      nyt ~stmren va11iokunnan e'ho>Ot•u:ksen.
16054: kuin ~vain puhtaat kielrtola:ki'{)'eriaattoot.
16055: Muuten tämä ~~a;ki tulee tuotbmaan paljon
16056: enemJIDän turmilota yhteiskunnalle, kuin                                             2S §.
16057: mim sii,tä 'siunausta toivotaan.
16058: 
16059:     Ed. R. ,Eri' c h: Minä vl()in rajoittua                     Ed. von B 0 r n: Ook,så i rdein förelig-
16060: yrhtymään ~niilhli•n nälkök:oMii:n,, joita edu:sta-         gande pal!'a.grafen :ingå.r ett stad[g'a,ndle, som
16061: :iat Hollma, E,stJlander ja Kotonen ovrut esit-              är främma.nde 1~ör hela, vå:r ti,d'iig1a;re ~~ag­
16062: täneet åa pyydlän .sii:s .saa,da ikanna:t'twa e:d.          sti'ftning, rnäJmllig.en i 5 mom., d,äJr rnan :för
16063: Estlamdlerin ehd101tu1sta. ensima~'sen rmomen-              öVJertradel'se av för bndisllagen införl ett wll-
16064: tin rp{)risrt:a:mioos<ta.                                    dieles ny'bt •SitraH, häikttnin:g. EnEgt aill-
16065:                                                             männa. :stralff'l1äJtt,s:liga 1Jrinci~p.er ·älr rnämlilgen
16066:    Ed. af F o r 1S e: 11 e1H:     .Jag a.vrSttår.           hiäkt:ning åeike ettt :straff, uta.n d·et. är ett
16067:                                                             medel a,tt mojlliggöra, a:tt ,säke~s:täUa ·dlet e'f-
16068:                                                             terfiöljra.nd,e straff,rättstlig1a födarandet mot
16069:                                                              den brott<slig1e. I ~enllighet härmedl s:ta,dgas
16070:    Kesku&te1u• juliSJt.eta.a.n päätt.yneeksi.               oCikså i våJr Iru,g-, ,a;t:t hälk:tnirng •skaH ,slke för
16071:                                                             S'Y,ll'll'erligen g'lrova hrdtt, å vil:ka rt111kthus ej
16072:     P u ih e :mies:    K:e:s:ku~Stelu:ssa on ed.            nndier två å;r >kan fö:ljra. I ,(Lylilka fa:Ll b ö r
16073: Holma.    oo.  Estlarnderin lkanna,iJtamana. e'h-           häiktnim.g sk,e, emeda,n d:är fa.ra städise före-
16074: clottanut, ett'ä tolinen IIDiomen~,ti •poilgtett:ai-        ligg'ler, a.tt 1brottslingen skall und8Jndrag8! sig
16075: ·Sn'll.. Kutlsun t,äJtä ed. 1Holma,n eho,ollm!k-            straJf1f1påföljden. Å ven för a<nd1ra bro,tt rmå
16076: seks:i. Ed. E:stllande:r ed!. R. Erichin ika.n-             hälkt.nin:g ske, men end8Jst om, s>å:som d~t
16077: n8Jttrumam.,a on elhdoM,anu~, että myoSikin en-             säg1es, skruE.g anledini1ng förefinnes, att
16078: simäin:em miOim>entti poilrt.etbisii>n.. KUltSillln         bl'oltt'Silingen eUm den IDisstänkte :slkaH be-
16079: tätä ed. EstJla·nderin eihd:otukse:ksi.                     giva 1sig [lå flyilden eHier hinclra sruken's nt-
16080:                                                             oodlnin.g .g.enom UUdlanTÖd(iande 8rV oovis el-
16081:    Selonteko my'ö'nnetään {)i<kooksi.                        leT annO'dledes, eJHer ~ookså ifaH iha<n un:dlan-
16082:                                                             ,(iimg.er sig att U'P'P!2'iva sitt naiiDn eller sin
16083:   P u h e m i e :s: Ensin on äa:n;este.'tltävä ed.          ihem~rt. Slåi1edes, ~örutOtm brot.tet böra vissa
16084: Ho1,rnan ehclotu~k·sesta.                                    andlra .~ la,g"en nrä!Illnrda angivma• omsi!äm.O:ig-
16085:                                                                                                               294
16086: 2338
16087: 
16088: 
16089:  ihcler föroligga. för a tt. 'hälk,tning skall           Äänestys ja päätös:
16090: rkunna fönetagas. I förel~ga111de mO!m. he- :
16091:  akttas ioke aHs des1sa. omstä.ndig~heter, uta:n         Ken ,hyvälksyy suur-en 'valiokunnan efuldo-
16092:                                                           1
16093: 
16094: 
16095:  ihäJk:tnin:g !ka.n omed:elba:rt .sk:e, om diem rm~s- tulksen, äa:neiSii!.Wä ,,jaa"; jos ,ei" voirt:ltaa, on
16096:                                                           1
16097: 
16098: 
16099:  t4nk'te, som diet heter. fmmlhärdaT i ,si'tt , ed. von Borniin ehclotu's lhy,nä:ks;ytty.
16100:  broMiS1iga ,fön~ha.v:a,nde. Här få;r allt:så i
16101: ihäktning hdt enik1eilt ~ka.ra 1ktären av ett [          Aä,neSity/ksessä amwt.a,an 86 .iaa-äänt.ä Ja
16102:  straffiL Då deHa en'ligt min 'Uip:p·fatt;ning är · 46 ei -ä!äntä.
16103: en beltiä1l'l~l:ig utvräxt på vår gäUa!llde st,raff-
16104:  mtt. så her ja\g' rfå föresilå, att heh mom.            P u h e .m i e "': Ed:nslm,nta on SlllS tässä
16105: måtte ,uiJgå. •Tag ber få tilllägga., att -parra- ääme~s:t.YJkrSiessiä hyv,äJksynyt SU'Uren valii(J...
16106: grafen i någon mån 'ä.r föl'bät'h·ad genom ·kU'nnan e hdotuik<sen.        1
16107: 
16108: 
16109: 
16110: 
16111: ~d<en rän,d'ring ,stora u'bskoUet 1gjort, i d~et aH
16112: <)l'dlen ,böT häiktas" utbytts mot ,kan :häik-           :~9~-33 §:t. la,kiehdcrtukse,n jolhtolause ,Ja
16113: ,tas". Me.n d~ss ojuri,dislka karaktä,r kvar-         ni:m!i,kr h;-i~vä!k,~:d'älän ke:SlktuF1P:lu:tta.
16114: 'st:åJr i Wll\ir 1händ€<lse.
16115: 
16116:     :Ed. E ·S t 1 a 11 d e r: .J ag und:erstöder det
16117:  a v 'I"d:g'lsm von Born .gjnrda fö,Dslalg'et och              1-13 §:L lakiehdotlllksen johtolause .Ja
16118:  framhåller sås.otm yUerliga.re skäll d~m om-              uimirk1e ~hyv'äiksyiälän ikes,kmrtelutta.
16119: stäil11dligihet€1n a.tt. i ifråga,va,rande mom. ta.-
16120:  las '()lffi tve,nne jäm:fiörelsevis aUdlele:s nhka            P u ,h e :m i e ~s: KOISika l akiehdJotuksia e~i
16121: ihandiling'lar, ,på v.il!ka sarmma. påföl~d, nrämli- olie muu.trt::amattta .hyvälksytty, :miin palaute-
16122: ~n hälktni,ngs:möjligJ1et ,skul.le f6lja,.           Här · ! aa:n <lakiehd:otu:k set s u• u; r e e ,n ,~ a 1 i o-
16123: tafla,s å ena sida.n om at:t .,g:öra dret ti:ll y,rlke ,k 11 n .1; a a n.
16124:                 1
16125: 
16126: 
16127: el3er va;n,a. a'tt oJovligen" .o. s. v. Detta är
16128:  vä•Sie'ntlig-en olirk,artat d€n andra brott.sliga
16129: h.a,ndilingen: att .,frarm1härda 1 si tt ~brottsEg,a           P n lh e rn i e 8: Pä!i väti·ä'I~esty\illsestä pms-
16130: ·förelhavan•drp e:fter -erhålUien strä:mnin.g" att         ietaan 2). 3). 4). ;)). 6) ja 7) a,sia.L
16131: :stå .t.il:l svars. Den amständigbe:t,en. att ern
16132: pe11son blir :iniStä:md aJH sva1r.a fö'r e.n för-
16133: br,ytelse. ika,n. vä.l ännu icke inne:bära, a:tt
16134: han vore fälik1 för d:ensa:mma, ännu mind.re 8) E1hdotuksen lari!ksi eräiden la.invaiStalisesti
16135: a1t.t man 'kun:cle ,släJga, att ha·n gtjort till yrlke hank,Htujen             kiinteiiSitöjen 'lnovuttamisesta
16136: eller vana a;tt hryta molt fövbud:sia:gtm. Så-                                      valtioU(l
16137: l}e,des srkulle· •samma. påitöl'.i:cl stadiga.s fö.r aJTl-
16138: deles olib. fö,vbryttlelse:r. Då vc~d:a,re dd              ~i.säl·tävlä halh'h1ksen e1sitY's n :o 79 esit€11-
16139: s:;vifte. s:O!m hiär flö.rre.sv~va:t lagstift.aren. kan . lä.ä.n.
16140: ,nås g·enom ö•verva:kamde av perso.nen i frå- !
16141: ga, s01m 'dläri_g1e•nom ikunde h ind!ms f,rån a tt            iP rUI rh e m j e s: Buihem:i~esneuv,osto ehdOit-
16142: UJ])Ip:oopa e11iJe,r fra:mhäil1cla i sin försee'lse, a:n- taa. elti:lä a1sla lähete:titä~isiin 1alk:ivaJliokun-
16143: ser (ja,g rrn:ig ,häri~1wm yttermera ha.va mo- 1aa.n.
16144: tivera:t det unrderstö<cl ..iaJ,g .~känker 'rd[gsm
16145: von Bor.n,, fiiirslag.                                         Too,nen      va,mpuhe•mlie~      V i; tr ik k1 u n en
16146:                                                            ryhtyy (johta:ma•an \puhetta.
16147: 
16148: 
16149:                                                                 Keskustelu:
16150:    P u: he .m• i e .s: Keskus1Jelus,'31a on e1d. von
16151: B01r.n eJ(]. tEsltlla.n.derin llm;nnattaan:ana. ehd:ot-          Ministeri K a ,ll i o: Kauan on yhtei,s-
16152: tanrurL >ei!tä 5 morruewt.ti rpoistetrt:.aisi!im. Ku~­        kuamassamllme heräJtitiälnytt IJ:molesrtrumista se
16153: sun täitä ~- von Bol'nin elhdiotulk,S~e~ksi.                  seiiklka, että maoamme -puiUJta.vamliilkikoon
16154:                                                               hmrj;ffitrt.aj!flt 'Oistruma:Ila lkOik:onaisia maatiloja
16155:   iSelont.etk:o myönnet:ään oitkeruksi.                       ova1t. t.ä,mläm ika,utta. hläviitt1ilne€lt t:u.hamsitta,-im
16156:                                         Lai,nva:staisesti :ha:nik:itu t Iki i tute.istöt.                          2339
16157: 
16158: 
16159: itsenäisiä maa.nvi}ri~vyik:siä maa,ssamme'. Y:h-               m<hrwn lain ,kiertäminen herärtti yfrlteiSikun-
16160: :teiskunn~lllil:imen varurio :0\n monasti 011lu t             uassa,mm:e :ttava,tonta. th:uomi,ota. Kansan oi-
16161: ik,aJksinJkle:r1Ja,imen 'Sietn kwwtta, ett-ä ostelttutien :keustaiju:nnarn mwkaiJ.sita serutä.hden ~oli. :kun
16162: ltli.ilojen v\~]:j~limät ja. mkennulk,s:et vars:inlci:n ikiih laikunnrun,oi:lreu:det p airkoå.n                asettuivat
16163: sy;rjiä&ewdlni'l'l'a ovwt, jläätnoot. ra,pjpeutumaan kieHeiseli1ie ka,nnalr1e lai:nhuudatUJks.iin nä'h-
16164:                                                                 1
16165: 
16166: 
16167: 
16168: 
16169: ja entiset omistajat :siimtyneet ensiuruä.is:essä den. Ja kun senaatin: o~keuso:'asto vuonna
16170: tai ,toiseSISia, p:ol vessa us,eimmi!Jetn :tli:la,t.tom:~m i 19'1'2 RIP'll'Y htiöiden lain:s'äiärdäntööm n<älluden
16171:                                                                                  1
16172: 
16173: 
16174: vläestön ,}ruoles:tuttava:n s.un:reen .iouk:k:oon. a,set:tui sa:ma:lrle karn.:n:a:lle. ni'i:n :lienee tullrut
16175: Kelhity:s t,äJhän suunt!Jaan on ikäytnyt ni~n sffisarus tläJs,sä :tolilillinnassa,. Kaiitk ki ilmnnolh- 1
16176: 
16177: 
16178: :n,opea:s:bi. että ,k<Jm vuonna 1901 :titlatston se1t lii:kikiele'Ilha:I1j:oitt:a~at lienevät täs{,ä aipu-
16179:  mulkaan oli ,yhrtiiöillä noin 8:84,500 hehtaa- rjriäJ;jesite~lmästä nytrt:effilmin luo-puneet. ja.
16180:  ria maalta ha:l:lh:rs:sa.am, :Illiin oli nii;l,l'ä j,o 15 koihd:.i<stuu hatera•s'tm:8 n.'lnt vuo~d:en 19:H! mu-
16181: vuto:tta myöih€1mmtin }'lli 2,39'4,000 iheiMaa,ria ' :kai,sten 01i:keutksien sa.a,nti:im jo ,ostetuiille 'ti-
16182: eli siis :M:hes lmlmiintkertainen 'mätä,rä. .Ta :loiHe va.i:kika nä'hdä:än vie1äJkin kaup;pwbr-
16183: epäil1em:ätt'ä :oli',si ttä:mlä päJäoma:ltla vil~ielYik­ d~oja. jo:iihi:n on ,pantu :ka:itkiki ,ma:hd:olliJSet
16184: sen h!äv~tt:ällnlim,en jaiikunu:t ;)~h!ä vo~ma1k- ' va~:Moeih'do:t rt:il'01.iien .sa:amista va,rten. Mutta
16185: kaalffimin, e:Hei vuonna 19 15 am:netun la~n t:ä<tä e'nnen oli jo ment·v lain kiernäJmise:ssä
16186:                                     1
16187: 
16188: 
16189: kautta olisi 'Satat<u a.itkaan ratioi:tu:sta täJmä:n- ' niin wr:vot>io:man piltlk3Jl:le. että se ihe'räitti
16190: ikatlt.a~,SitJfl:n yiMiöiden maatnihanlkintaan. ·Ma.i.-       :palhek,sumii:sta ika:ilklkialla. Kun kiellosta
16191: :nitu1lia, tlalillla k:iel,letti~\n yihtioitä 'hanik!ki- huoli:martJta yhtiöt vaHJrus:i'VIa,t its:enäi,si:ä vil-
16192:  maSit:a tilojen viHeltyjä mailta sek:ä seUai~ia ~etlm]ä llOIPea:m:m\~n, <kiUiin .'\rh:!Jetislku:nit•a 'V<CYi
16193:  viljelysk:el!poisia. ma1itta. ,j,orbka. a,s:ema:nsa ja ·uusia. t]:uolda., ni'in ,ruvell:.t<ii'n vle~seslt.i va·at1-
16194: 1aab:mrt,ensa. punlieistta. :SOip'iv,a:sti voi:tili.n yih- maran 111äin yht.i:ö,id:en ha:ltu~,n .iout.uneiden
16195: di~stä:ä 01l-ev.aan maanvi:ljel:vkseen tai joista             t~l'ojen prenmtta:mli:s,ta. 1kunniHe hi valtiolle.
16196: metsä;ma:rus:Sa. :oleviem, viljely,s:tiil:u:steu 'ka.n:s:sa      rKoilme vu01l!t,a s:itte:n aseltti ihrulliit.us :ko:mi-
16197: voi:da:an muodostaa uusia vil\ieliiilriä. samoin tea,n rpothtima:an e!h,d:otu:stta, mi'Hä tavoin ;vh-
16198:  myiöls ,selllai,sta metsä:m:aata, joka ha:rklirt:a.mn tiöiUen ja. y!hHits'ty:ste.n tha1tuun va,s:toin V'UO-
16199: bnpe.elEseksi .io oleva11 tai;klka mahdolli- den 119115 la:kia joutuneet. tilat voitaisiin
16200: sesti .perustettavan vi~jdystilan metsä- .ia P'alkilmlum·u:ttaa vall:tio1Jle, tio:nka oihessa iko-
16201:  \ai,d'untarvetta varten. Kuten näistä esit- ,mitea:l1e a'l111elt.ti:iin te!h!t.ävläJk.si teihdiä mvö~­
16202:  tämi.:stJäni elb:käise:väm hi:n peri:aa:tlt>e,is:ta :nä- :kin e:hdotuts nii:illsi toåimenpiteitksli. j,~tlka
16203: 'kYY, ,on ,] ai:nsä;ä:1:1äj:äil<l:ä: iJätä hkia laalhe,ssa,an v:a,staisu udessa. v:oiirs1iva.t eroJtälä tä;mlänlm:ltai-
16204:  oH\wt vaika.a t,a,rlkoi:t.us est'äJä jat'kuva:sti jou- rsen latin rk~eTitäiiili'81e'n. 'T:ä:m:än 1ko:m!i.t.ea;n
16205:  tu:m:a,sttll! lk<Ylmnaislia, maatt:i:lo!ia. ythtiöi,d,en ja mlie:timnrön p:o/h!ja,l] a on 1l a.a,dJilttu tämä' lra:ki-
16206: y:'ffisii;tiy!i;st.en puut:ava.:ra~tii:klkeen ha:rjoirlrta- ,es;itys, jdk·a ny;t O'n e:diustkunn:a1Ue tiäteilty.
16207:  ja.in Mi:sri~,n .ia :määrält:älä:n laissa ma.a1hermt. Puuta,vaDa~l~~klkoon lha.r.joittaliain ,puolelta
16208:  ioiUe on amneHu oi.!kieus mcvöntää metsä- ,plidBiflään tältä toim:emplitdie:tti.Jä k o h t u u t-
16209:  maiden omi;stns:oiikeu:ks~ta .'\nMiöi:lle. 1pitä- t '0 m ru n a'. !SanomaJeMilkiTijoiltmksis:sa. ovat
16210:  mään ih.:uQi]:ta. viile!l'ä ,tulievarstaikii.n maanvil,ie- ~sau,g<E~m arvova:ltruiset hle.nlki~löt ilmoit:ta,neet
16211:  1yikS€'n 1kehity:ksesltä e nn Hnikn irn metsämaita- lruali1ke,roi:i:.u!ffii,semrsa. tiättä ,toilffilentpricd:eit:tä vas-
16212:  ika:an luovu t.eta:an.
16213:                1
16214:                                                               ta.a,n. fi,ktä~ä,ntkui,n. :haiJ:liiJtus olisi ryhtynyt jo-
16215:       TälbåJ vaJ:t,iovaUan toiimen;p~d:että eivät honkin                      •lmiJ:J.:tuut,tomu,ut·een       vaatiessaan
16216:  yhtiöt. jota nimn:br,stlä h~hyy,dlen vuOiksi l a i .n no u :d a t 'i1 a. m i s .t. a. Onva ,~j:tläJk:i:n
16217:  ikäylt:än. tyty!ty,noot noudaHJarmaa,n. v aa,n väritett:v. ett>e~vät puuta,v:a:rayhtiött ole näit-R
16218:  .iatUmivat entistä -elh1kä :suuremma:l1a innOilla til'oja l!a.i:nvwsta!i,sesiti muka! 1hanikiklineetkaan
16219:  lkoiknnali1sten maart;i:1od:en tha.n;ki:niwa er:ä,i.:de.n ikään1k.uin Slenlkautt/ta o!l!isi ollut ihcil,lä tuo
16220:  mullm maa:nviljelY~s'ta::rko~tulksessa tpe:ruistelt- o:sto-oirke>us ku:n vuod:e,n 19 115 lalki oli be,i-
16221:                                                                                                    1
16222: 
16223: 
16224:  tujen a.puy!hitiöi:dlen ia ;v:ktsitJ71i:stJfl'11 'henki- r]ä.n mie:lestäijjn tarlk(Jiit:rukse>ensa l]mlpaama-
16225:  löid>en avulla. Tämä ostoikii'i'hlko oli ni1m ton.
16226:  suuri. erWi ikenättyijen tilla•stojen mutkaan                    On j:onknn verran vastenmielista ryih:tyä
16227:   vuO'nna. 1911'5-19t16 sii:rl:vi a:i:naikin 1,174 tiä:Nai:sia va:Sitaivläitt:ei!tä tor:j:n:IIJiaa:n. 1kosika ffi-
16228:  itoonäåstlä maati:laa. :ioi:den pint.a-a.J,a Oili yli keutkrsi'en pä:ätölktsi'Uä ne ovat j,o osoitetut
16229:  35'1,000 lheihtaaria. näille yih.1~mil1e tia nii- vMT:iilisi. vaan k osk:a s:yyJbt~ ikoJhd]stuva.t
16230:  den a'])uretilli{>. On lnonnolli:s:ta. f'Hä tätm- 1haHiih11ks:e,n n,vt eihd o1ta:mria :toi:men:piteitä.
16231:                                                                                             1
16232: 2340                                     Tor&taJiJJa 23 p. m&aliiSikuuta.
16233: 
16234: 
16235: vastaan, miJn ei nii{len S'lmtee<n voi koko- \ ma~n aswtwi!IPoliit-tiseUta 'kwnnaLt.a jlärvkipe-
16236: naan va.ie'Va.                                                  räils>ern asutuik,sren va,atirmu'ksria. On ,]ruonnol-
16237:      Ensinnälkiin 'täytyy mtirnun torjua sellrui- '1ista., eiltiä: yhtiOO:iJi:~en et1u vaa:tili: ·valvomaan
16238: set väititoot, ettei V'Uioden 19,15 laki o,lfusi 011- reJnetmpi rmetsä- kui,n maata,]:oudelLi,s[a nälkö-
16239: lurt ikyNi!n ~selvä :siUä .sivi:st!Yista.soHa {)l]evalle ,koht.:ia. Tru.nnettua:han on, että YJhtiö,i:He ~i
16240: :ylh teWskuntaJruoika:lile, rjonlka twhoo:san ·toi:min- ole viera.s :se py>11kimys luor<1a täiman kautta
16241: nan estäimi:selktsi se oli ,},aa,dliJttru. La,k.i Oili 'to- meitlsäJmarr!He P.Y'SYv"a'a me'tsätyöväJkleä. ,Ja.
16242: :s~n iiJ'Uurttooi:linen silliä:, ettei sitinlä ehdotettu        'täMaåine'n katsa.ntokanta an, helidäm. ilmnna:lta
16243: rwn.gaistus:ta sen r]k;kromi,sesta, mutta eihän aivan luonnollinen. Mutta. vaikka Bi näitä
16244: t.ämä sOi:kU.:a toki oiU>:Ie,uta sitä €ihd:otin t,ah- olisi, vaå'klka y'htint jalksaisriva:t. t;äi}:laåset
16245:  doirn yli1mlieli.sesti r]kikomaarn. I.Ja:in :ta:rlkoi- ita1rkoorim1Sjper:äit ·tuk€ihmttaa. y:hiJeå,sen edun
16246: tuls on se~lviL se s:a,lJ5i puwtatV'a:ralri~kikeitt,en ti~eltä, 1niin on liian rpa.l.ion vaa,dlitim, että ·he
16247: mää~rätyissä ta1pauk·scrssa hanlklkia metsä-                     saava:t ·va:paa:sti rasettu.a. lai'n yil'ä;p:uol181r:le ja.
16248: alueli'ta ja ottaa siis huTliilllioon sen elrinikei- va,&tiat, etttä ytMeisrkunta j,äJttäi,si asu,tu:s'ky-
16249: noh aararn. oiik-Emtetut ed;ut.. .Mu~ta. se samaill a syrmyJksen he,j,däm ih'yiväm talhtonsa vaLraan.
16250: .ia piä:äaså;a,ssa pirbäJä. silrmäilrl:ä ma:a,nvilje~lyik­ Y!htreiskn,nna.llla on oilkeus vaattita.. että ·kai'k-
16251: sen ny:kyilsen tlit}an ja vwE';tais~en lrehit.ys- ki ,k,a:n:sanlurOika.t erhdotrtomaStti 'Se'llr sä:ätämiä
16252:  mathdoUisuud·en turvaamista sr0kä itsenäisen lakeja. noudattavat ja. 'kunnioittavat.
16253: maan vir]Ödysväe,stön. säily:mistäi j~a vil.iel-                     Tiäimän ky,SiyliDiy>hlen jarjreJsteliy eri 01l:e
16254: m:äin 1tisäämirslt,ä. Kläyt<ä~nrt:ö on ikuit~enkin kumminrk,aa.n a,inoastaan valtiion ;j,a yJhtiöi,t-
16255:  osoiiMJanut, eMä, puuta:vara;liikkoonharrj.oit- t-en vä1inen asia. !Näiidietn ikau,ppojen y>hitey-
16256:  taj<a.t eivät ole :kunnriroittane<et if'.äJt'.äJ ]a,kia. dressä on rsrynt.yuyrt 'lulkUi sa:st.i rO[rk>eJusriitoja.
16257:                                                                                                   1
16258: 
16259: 
16260: 
16261:  Puutava,ra.y,hbiöiitten tarkoitu;s on oNut ,s~l­ ja oriikeu~su:Meita, joiJd!en järjrestäJmllinBn ai-
16262:  vät&i:~ tehd:ä ~·ämä hvki rte~hotto1maksi. Niit-                he.ubtaa monenlaisriat t.oti:menp~teitä. Entiset
16263:  ten toiminta. on olllrut täydieltllise&ti naami'O'i- t.ii:oglen 'Olm<istaäart ·ov:a't ma~mhi:n:t.orjen nous-
16264:  iu. Täitä osoii:,taa myöskin ,se, että oste- ·t~$Sa. n:osltanoot lulkuisa:stli oitkeu,sljuttu.ia
16265:   tnille t.ilto~lle ot<etitu~~.i~en vuolkraajie.n rka:nssa kau·pjpoåen purkami,S181Il. tarikoituik,se,~sa ta-
16266:  on tle'hiJy vuolkratkiirrjat ursei,n JJälä:y~htiö11 !pai- val<liisesti vä~ttäen, et.t€1Nät he muU.:a ol~
16267:  netru~:He        kaa.vaik;ke~Ue.       Kii11jeemra:ihto ja ~t~etäneet sitä. ett'ei yMiöil'lä Olle oikeutta
16268:  ·suoritukset ovat .ntseimmii:en rt:oi~mitret:ut. vä- a:st,a:a: t'iloti·a. 'Dämä; on tri:ety~s:f,i t'e'ka.istu syy,
16269:  litltöm!ä:stii 1)ääyih triöiden 'konttoreista, sa.- johon va.~maan:lman eivä:t tilocien lhintoden
16270:  m oin 1k1ri n tiD'ä,ärä:yUrset. ·mcisänh a:kikaniksirsi:a       Jaskusuull'nan ai;ka.na olisi entis,et omistajat
16271:  ja. tilojen ho~d:oma.. E~d~l,le'e'n ova1t a;puY'h- turvautuneet, vaå'kika nyt tå,]annet6a 'hyvätk-
16272:  tiöirtten osaikika,at ja hallitlllk,s~m jäsenet S"een. :k:ay:Häen toiv0lva1t niäJmä maaihiengrettö-
16273:   use.immiien rpääy.hi:iöit:ten o;s'ark!lmita. ja. t-oi- mät lillyyJät u LliSi~en ·.kau·ptpojen ka.u:t:ta saa-
16274:  mi·he1nk\i,Jöitä. vwilk1ka, kau]Jopa:re;ki:steriin on va,n:sa. suuria voit!tiaja. Lisäimaksuil,J:a. ovat
16275:  toså~n mevkit<ty -semmoisi,a. hen,kilöitä hraiHi-               monert: nii,stär ],uopuneret vaa;timlllk,simaan
16276:  tuiksen liäseniik.si, .iotka eivät ole tienneet :vlh.-           loist<e'H ryhtyreJs•sä .uusirin e;hdro:His:iri'n kau,p-
16277:  tiön olema,ssaolusta, .siitä v'äihemmän, että 'p:oihin t.o!dielrllirsten mawkeinort:iteJij.oittl:m kams-
16278:  kuuluvat ha:l!l~,iuk"een. Mutta va.i!kika. kai- sa, .io:Hra ov:alb y]:lyt:t.ätmä:s.sä m'oraalittomi~in
16279:  'lwn. t.ärmän j.1Lirtäi,s.i 'huomå·oon oft<tamatta ja. rPllllikuriitoå.ih:in. ,To:ukossa on rtiet.y,st.i todie'1-
16280:   a;s-eHui:si siile ik,a.nna:.lle, e:ffi:.ä i:1ämä lwkonacis- lisia maa.taikaipaavia, erehtyneitä, syvästi
16281:   t~ maat~loje,n os:t·o on y,ärlillinen toimen-                   ka,tuv:ia. :moomiehirä. :mu,t.ta rheidäm1kån l;äjy-
16282:   pide . .ioEa, _ynhti ött eiv"åi: Olle py:6lriinoot 'häwt- tyy kantaa tiekqje'nsa wura;urksret, kosika he-
16283:                      1
16284: 
16285: 
16286:   tä,m'iUin it,s:enäistä maan:v:i!Jti,elys:tä, va.an ovat oliiv,at laiUi;sira myyjriä, vaikka oSit.ajtilla ei
16287:   \ra1miit lu'ovuttamaan vilj.elly:t ja 'Vilriely.s-              ole o:llut lnrpaa. oe;ta.a,. ToinB:n on a:sia•, jos
16288:   'ketl;poiset se1kä niille välti:l"ålllläi:ttömlät metsä-        jotain petosta. on bparhtu:nut, jolloin mo-
16289:   maat .iäll€en VTi:l;jeliij;fij,]i]:e., lku:te,n UtSI8lat ovat ra.a:lin·en j,a juriridfi,n€'11 oikie'uts on ved:ota. oi-
16290:   feih:neeltikim. n:ii'n ::kai/kesta tästä, huolimali:ta keuksiin.
16291:   täytyy ikuimminikin asettaa krysynwkoon-                            Korflxein .ha,lJi,nto-oilkteu,s un m. m. arset-
16292:   alaitste~hi. mutodostuisiiko ,'iihtiöitten toiiminta            tunu't si1TJ.e <ka,nnarlle. ett:ä ~ka,iikikien näide<n
16293:    va.paa.eihtoi&esti se!Uai<sek"'i. ett:i:i. tilrat t,wJe- ka,u,p:poje,n puvkalillinen rpiiltäis:i jäittlää myö-
16294:   vat viljel(}'1ksen n,'i"kyi.soo11 1~1a,a.n ja. vasta:i- .iie.n kan.neoi!keudreJn v~araam. Tätä ei ;vhtiöi-
16295:   !<('(''!1 kt>hif:-;'lht>»n n!ihdPn etluiltnam va.sltna-         denkään rkan,n.a ltn olf' kurmimin<ka.a.n '"V-cvtä
16296:                                       !Lainv&staisesti ihrunikitut ikiinteistöt.                                        234J
16297: 
16298: 
16299: jältltä.iä YJk,sityis1Jen m'YV.iien voitonhimon ja Jojaalisiimma,t ~Liikkeen ihartioittaJjat, jobka
16300: ke"i!noiJtell!Un varaan. Bärunvrusboin näyibuää ovat tyynoosti jä:äineet ,odottamaan nilitä
16301:  tamkoirtmJkoon:mrulkaå,seH.a., että nämä llmi!no- toi:me-.rupiteitbä, joifu:im vaH.iovaltlan puolelta
16302: tellwilset purikuriia:at ·lai,nooädä,nnöl'la l®e- on suulllilliJte:Jitu ~rylhdyttävä'k:si. Lain raikenne
16303: te•t,aa.n ti.a •siik:ä:li ·kuin tiloja ei ~Metä nyik;~~i­ .ia j.01h<donmukaiiJsurus myös vaarl:ii tätä. Tä-
16304:  sille -ha,]ll;.:ijj,oiltle, valitio o'tta.a n·e ha<ltuunsa mä lainsäJä,däntötoimenpid<e on miele:st!äni
16305: jaikaalktsoon ne vilJj<e~lijöi1le, j·olloin en~i~siä tote-utiettava fki,i!hJkotta ja annettava puuliik-
16306: omistaijia:kin, :sik,äli hliin ne ovat ti:la.ttomia, keen :hamjoiHaja.in ,pl]tä:ä ne ti:lrat, mitkä
16307:  void1aam, nlirll]e muiden dhel!l,a oHaa aiSUik- •niiHe .ovat v'ä:lttämättömä:t ja. doita kuntoon
16308: tlr8Jilksi. 1\iJJlai,sta :t.oimempfudettä ei voitane Iai:ttaes1saatn he ovat SUiUTia ,p:ääomia uhl'an-
16309:  leima.ta lain li.a.. oi;keuden kannailta väärä!kisi, nee:t. \Gaa'n :s.a1ma,lla on pidetiäva varmalla
16310:   vaam on vaMio e'hd~oititomasili oilkeutetuin tu- i]{;äJdeHä :huoilta, että ~se viltielys, jonik,a esi-
16311:  lemaan tilla•n om~sta;j.aJks], sikä!li :kuin pe- j,s:ä:mme: ova1t rai vanneiet, .saadaan vi1ljelijäin
16312:  ruutu~s ika.tsota:a'n vä;Httämä:t1.Jömäik:s:i.                   !ha.lbuun ga. etia lui(Jidla.a-n uu,sia. iil.ai'suulksia
16313:      !MUitta toiselta IPIUOilen ei ol~ V alt.ionkaaill maatalkai)paa.viHe lukuisiU.e kodittomille
16314:                                               1               1
16315: 
16316: 
16317: -edun muik:a.-iJsta ,py,nkiä r<e~piiJmaän näin syn- pe11ka.ta !pelloksi 'näJi,J1iäikåm t]loillla olevat
16318:                                                               !
16319: 
16320: 
16321: t·YJneiltlä ·oilkeruJSisulMeita. enempi 'kuin mika . v~l~i~elysikie!lpoise.t ma,a,t. Tärt::ä ta.flkoittaa
16322:  on v~äl'ttäimlä,tömiä. Sentäihdlen on 'lai~n 3 §:·ssä : myös 19115 vuoden lalk:i, .iolllka Ti,k!komiwn
16323:  va.rattUJ oikeu-s .sa,RJda tilansa pitää nilliden, oilka:is·em:iSiesta .nyt on Jkys-y,m:y,s. M®ettd:v-
16324: ;jotka mlaihdblillisesti Jkolma.u,nes.sa ikädeSisä ja ta:voi1sta void;8Jau 01Ha eri mieil'tä;, mut,ta va]-
16325:  vå.!l\p\ittöunä,Sisä m]eles·slä iha,Uitseva't nätim os- t!io on mielest:äni \puollueett.omin tätä j.är-
16326:  te:ttujra ti'lojar €1li t~l<ainosia. tSa.moin myös jestelyä näii!Jliä .ti,loilQa va,1vomaan. Siinä
16327:  lain 3:8 1§:.ssä 10n ehd•otettu järtcitä~ä!IDsi val- ta11koit<umses:sa on rt:.äJmä esity,s a.nme:trtu, ei
16328:  tioneuvostoH-e vaiHa .ant.a.a y1ht~öi:lle omis- kene<l!lielkä'ä'n elinlke:i,nonha.I'\i:oi'ttacia1le: :ran-
16329:  iJUJSIOOJkletuJS joko flwko tilmlhin tai 'Sielbisiin gai~t,uik:ooksi, kuten on tatbtduttu väittää,
16330:  til'an osii•n, !joita vu:oden Hl15 Ja,ki edelly:t- va,an ,] ru\i: n arvovaI ~~ a 'n, .o i 'k e u d en,
16331:  tä:ä. IDrrus· a.rv,ova:1ta.:i<nen vientiteoU~suu:d:en maan v Ii l j e 1 y ik sen ja. a .s1 utu ik sen
16332:  edusta\ira ru1 sruVIainnUJt ,n:äitä. 'sovri,bt€1lu[Jy1kä- s u o ,j .a a. lffi i 's e: ~lr s i  ~n 1h t e' i· ·s 1k u n n a s-
16333:  lriä ma:i<nita ju,Iiki,snUJdessa lk'at,ke.r•lmdel'la s a:m me.
16334:  synninpäläsiiÖ!p~nliäJliik!Si, j,oiJka. muka ,ookm•t-
16335:  tav;aijj a!S!i:oita, !koska he ovat tottuneet 11as-                 E~J:.   E s t 11 a ,n ,dJ e tr: Det.ta la.gför-
16336:  •kermoon vain ;realiifueteiHa. Ha·Fli.'tus on har- slag, s01m ·l'lelgeringen nu i ri1ksdag1ens ffi:.sta
16337:   ki:nnut !kumminkin nä1mä vuoden 1915 re.a- tinnme ,överlälm!na.r., är ta'V .den mlämkl:ig.a 1:>€-
16338:  liisci j<Jihito!Pillätt()ikse:t .stilksi kohta1Lokbiksi skiaffelllhci, att ja(g' för mJin del ioke allJSer
16339:  lain ·kiertäliilll~B, ettei o!le talhdoUu e-hdotiba.a mig böra: illlll'ifutrlåta .att yttra. ,mrig redan nu,
16340:  rruentä.väiksi rpitemmäll:le 1ku<iJn m~klä on vlält- så lllllydke't mera \SIOIIll det rur                 mm        förhop-p-
16341:  täimältöniJ:Iä:, emikläi 'lliSikio vå.~nillteollisuudlen ning, wtt 1ag~för.sla.gci ic'ke skalil vid d~nna
16342: 11a:rj,oitt:aciarun tältä etua todlelilisurudless8J h~l­ ·nksdiagSiseSISion 'S1utfbeihatndllas.
16343:   V!elksiva:n. Esityk,SfOOn. ~liiitety!Stä president,:i:n            Det 'är ju mojligt att missförthållla.nden
16344:  istunnoSsa: pidet~Sitä pöytiälkirlja!Sita. ikäy Sle!]- ~u,lJI.pikOiillm:it i an,loolning 3N det förvä,rv av
16345:   vi'llle, ett.ä vaJltå.oneuvQISiton vä'hiemmistö oliisi jo~dllägenh~ter, ,som ligger tiH grund för
16346:  talhtonut VTDeilä!kin he~UäJva~raiS~emmin te~htyja ·lag~förs11ag€1t, mem. enligt min :tanke iha!l'
16347:  la1m·rilffikomuiktsia siv:uuttaa, mutta :mma mam, kna:popa:st 'k!Unna!t kOOlllma t~l!l olämpli-
16348:                                                                         1
16349: 
16350: 
16351:  vn:ole!Sit:am.i rtiOii:v;on mali;nitUtssa. fPÖ y:tä:ki:rj aJSISa ga1re och :root a.v mem lagskidå.;g.a medtel.
16352:  esi!ti:iäimrlilani ,syii1lä ediu.slmnn.an asett'Uiva.u v:iJHe ,jag sät..,rna., om man tage:r ,sal1ren fråTh en
16353:   tännläm ~esit,YJksem kannalle. KniDJmrinki•n 5 ihögro synpurrk't, 'än dem som :regerin~n i
16354:   § :n ooisin rse1~nnettä;väJkJsi mainitussa pöy- .sin fP:Wp-ositt.ion <nu föreslår .atbt använda.s.
16355:  i<äJmja~StSa ~hd,ottrumwJilan.i bvaNa, jot~ta. vä-               Dentna !Pr<Oiposition utgrur i ,sj:äilva vertket
16356:  Etk~3JUip'oi.srta       S'Jllllrt:.yneet ,a,nsaitsema.ttoma.t rl'ån 'f1önrbSäJttnin,g1aJr, iSOm, Offi' <de SiiDulJe
16357:   voitot voitaåJsiin myö.s periä va:H:iflHe·. Mie- bllva leda.ndie för ltagsttif1tnimg-en. uta:11 :bvi-
16358:   Je...~mi on f:äihän täysi syy bsa:puolliJS:uu-                   v~l ,sk,ull~e ikomma a1tt ~rlka: ront ~samhäl1.s­
16359:  de:ntlrin vuoiksi, koska muuten 'kaUJP,pavoit- U'P•PlöSJande, ooh <det ,ka.n e:mlast va•ra dJärför
16360:                                                               1
16361: 
16362: 
16363:  too. ihamJk!kineelt yf~tiöt. voi.&ivat tulla pare~- 1 arlJt !Dl8Jn låtit lOOia. silg aY ai~MelecS oosidigt
16364:  :pa.am ·asema,an kum hnn suib~teeu ·nyttemml,n i förutfa.tlade ågiikter i 1dlt>nna f·råga. som odet
16365: 2342
16366: 
16367: 
16368: över.hu•v•tlicr'twget va.rit •möljligt, akt regreri'Il-       st:ändigt för 1m vu<det. Itepresen·tan.t.er för
16369: g-oen .k:u.nn a:t f1rami]iägga. ett lagförsl a.g så-          la:ndet.s e~porti11'diustrier voro :sena:ste veoka
16370: dant •som detta..                                             sa:m'la:dle i huvuastaden .för överlät~grninga.r i
16371:     J a[g' finner ·d<et ick<e nöd:vä:ndrigt. a:t.t •nu        gemensa.mma an~e]äg1e.niheter.            N·ä;r .dJet
16372: närm.are ä:n vard jag hä.r ha.r gjort .utta:la               blev :känt, villket innebåJll pro.positio-
16373: .mig om .lag:Dörsrlaget, m<en VJå:ga.r emell€:rtid            nen efter ·en U'prp:soo;n,deväc!k3!nde me·nings-
16374: fram!hål!la såJsom ou•n.dgänglitg1t. att :dletta             .s:kiljaiktigrhet i:nom l'egeri ngen :me•d m.ydkret
16375: 1agfö1~slags förlh'ålla,n,dJe til!l grundlag må på           :knapp •majori'te't fått. v:äckte rletta på alla
16376: ett s;vnn·erlig.e:n noggra:nnt säbt uked,a:s, •på            ihåll en lä:tt :Cö:rikila.rlig fiiTsliämning.
16377: d.ett att dle't må, såso:m jag mn:ser va.ra giveL                 .J ag har vdat nru r·ed'an ~iva uttry0k å.t
16378: framgå, att llllJg-frör>slaget ioke !ka.n genom:fö-          iclien be:svi keJ,se oeikså jag förnummit, då ja.g
16379:                                                                        1
16380: 
16381: ra·s ann,ol'lunda •äm ~nlirgt de bestä.mrmels·er.            tagit k:älnn>e.'d:om orm pl'OJpo,sitionen. Det :Dör-
16382: S•Oim i L. 0. fimms a.ngå•e•nde försl•ag, som                våmaT mig; 1på det häi,g1slta, a:t:t :den knil!p•pa.
16383: beröra e•}le•r ändira. grundlag.                              reg'eringsmaj·oritetB'n. icke ry:grga:t. tiH:batka
16384:                                                              'fö.r det ansvar ·d~m tagit ·.på. sig g.eno:m en
16385:        1Dd. P a;]! m g~ r :en: Det ä.r t.yvä.rr gMu>ka. åtg~ä.rd. :som kan få mycket ö:desd'igrm på-
16386:   o:fta, som •jag varit tvungen att fl,ån ·d~nna fö:Ilitdrer. Dessutom får jag i stö,rs•ta kor'bhet
16387:   plabs g~va uttrydk åt beikl:agrande öve:r ·det framhåUa ·nå:gra s>ynpu.nrkter. vi.l•lnl ir!ke
16388:   sätt, vwrpå stat.smakten hwndrskas med Yår ho:rde för.bi:ses.
16389:  si:•or:indu!stri. När det g•äl.U att u.p:pbringa                 Den i pmposition:en åbero:pard:e lagen a.v
16390:  ·de ernor.mar summor, viilka numera år].igen den 15 .i•anua.ri 1'91fi innefattar idke förbu:d
16391:   erford!ras fiör a•tit få r·iikets hudg.et att gå utan, så.som rubr.irken til'l ·d>ensarrnma ookså
16392:  ihop, •ha:r im,dust,rin alltid va•ri•L det skaiJe- ger vid lh,a,n.d:en, enrd'ast inskr:ä.nkning1ar i
16393:  <>b\i<e~kt, som •främst oeh i lhiögsta g·md: targ•it,       träförädling:s,fiöreta.g®s rätt att. forvä•rYa
16394:  i anSiprålk. Om det. när ib'lldgeten varit så \fa:stighet på land1et. De't var ingahmda
16395:  gOitt som färd:ig, ämnu befunnils före:Jrigga menin1g1m1 at't hi•nrdlra. ·boiLa.gen ai 1 res.ervera
16396:  något •detf.i,cit ..har man uta.n .omsvep be~Ja,stat såid'am :sk,og,s1mar'k. so•m de ;;:~kulle ·behöva för
16397:  indlus t;rirn. mred nåJ,g'on ·l1Y :pål ag-a . .som i:bland sin fmmti,d:a. v'erk.sa:mihet. I sa,gHa. lag och
16398:        1
16399: 
16400: 
16401:  rkallra'ts .ex:por:ta.vgift. i'bland ökning av fö:r-. i Slenatens hes:l·nt av .den 3.0 maj 19116 fast-
16402:  mögenihet•s:stkaUen ·ooh ihlan:d något a,nnat. ställles också ,diet .föda,rande. gen01m vi:lket
16403:  Indiust,rin. :ha.~· .f:ramom and;ra JJ.ödgart:s å:stad- frå:n fastighet utbry•t:es: :såd'a'n sikogsmarik.
16404:  lmmma den rurt:l:ändsika va.lwt.a, :mecL vilrken vi s01m ikan övB'rgå i ho'la;gens ä~o. Tyvän
16405:  hetalt imrporbe:mde li vsf,ör:nödenhetle'r och ha.r be-rövda. förbra,nde. - väli trämst på
16406:  and.ra nöd'vwndii!g!het'sa.rtirkl aT.                       gru:nd av aH det var nytt sa:mt för vedier-
16407:        KonseikiVei:JJSie'n av alrlt ·dletta. bo\I:de va.ra. börande il.iänstemän oeih myndigiheter obe-
16408:  art:,t :stat.sma.k.ten skulle ·omhuMa indius.tri n lk3!nt - grestalta.t sig så op.ra,ktis~t. att •d.et
16409: ·~amt ·s<e titH, aM. d•en aUt f.ra:m.gent ika,n för-        va.r så g'ott som ormö,jli.gt eiHer åtminrstone
16410:  bliva. de·n mliörlikrko a~m vari:t för samlhället .m;vc:ket. t:~dlsö·dande att på ·dem vägen ik.omma
16411:  och s:ta;t,sve'nket. S'å 1ha,r emrel:lertid' ieke ~iH ·någ·ot resnilta.t. De s·. lk. hj'älpbo,lag-oen
16412:  varit faHet. Den 1 nut~da sooi.al·pdlitisika ]ag- iha.de diärför en a.v s·ina f.räimst'a urppgif1rer-
16413:  stiftningen ·har tryckt i:ndustrin mera. än 'd:äri. a.tt die sklll',]i]e av•slkilga inä1g·orna oeh
16414:  a nd:ra nä.rinQ;sg:rena·r •sa:mt ~ måJn,ga avseen- d:en därfö·r ·etfol'derliga. skog;smar·ke·n. sa.mt
16415: ,d:en bundit dless rhandTin:gtsf.ri!het ooh förmin- ;d'raga. för:sorg om ·dien odla•dle .i·ol'de•llrs f.mm-
16416: '~'kat. d~'S·S rkonik!urrensfol'!mruga.        E,n m.än.g-d rti•d:a sikröts1el. Atel'sitoden av silwgsmrarlken
16417: re~s-t:ri,ktio·ne•r 'Och påJbud V'el'lka .också m;vclket ' rk:unde enl~ig.t 'lag övlergrå ti,Jl häförä·dllinl,g's-
16418: b~älmmande för indu:strins fmmtid.                          foretag.
16419:      i!fera än annoat kom:mer emellerti1d fO.re-                 Vid a:n:tydda för~iåillande ih~r det v.a1rit
16420: ligga,n·de lagförslag att :kä.nmas såsom ett mvcket f•ö·l'ha:s·tat att. såsom i :propositionen
16421: hug·g. måttat mkt emot indiurs:t,r:ins ,l:Lvsnif'rv. ,~k'ett, 'ÖVN ·etll ikam prOikiJa:mera, att Oe föT-
16422: .J a.g våga•r 'emeBe·rti,d 'hOIP'pas. a'tt :d(m bered- Vä:rV. genom Vlilrk•a .s. lk. hjärliP'holag å:t:kom-
16423: ning ären1det erlhåller i utskottet ska:ll 'mit fa,stighe t, >Sket:t i stri•d: :med lag. I
16424:                                                                            1
16425: 
16426: 
16427: ku:n,na I·ec1a ti:H a•t;t l)l'OI]'}ositionen förlkastas tmånga.. kanstke :de flesta fa;l.Jen. hava. 1kö-
16428: elleT åtminstone änd'ms så. att d~m blivande ~arna ha•ndla~t i g'lod tro oeh 1knnna åheropa.
16429: lagen ick·e F'tötN räkt!':uppfattnin~n fQJ']i]_ :m:våf'i go:da ~kä:l för att förvän'~Bt 1cke
16430:                                       Lainva.staisesti 1ha•nlkitut :kiin.tei&töt.                                    2343
16431: 
16432: 
16433: •s]rett emot lag·.      I ingen. hä,nd·eilse hava de               Det u:t±'iödiga amd.ratg'a,n,de, varmed mi-
16434: 1köp~·avtal d:e ·il [g'OO tm a vsl'u•tat vtarit a.v >elen      ,ni•ster ;1\ja:Hio inledldie diskuss:ion-en, ä:r av
16435: beskaffenlhet, att •det vore rättvist att be-                  ,d'en besik'affenhei, at!t ·det tSku11Ie på:~a1lla
16436: lä:gg:a d€.m 'IIJJeid en så rigorö,s ,påföbd', som i           :särskiMa ,a,J:Ivarliga påminnels1e.r oeh ber~k­
16437: propositionen föroslå.s. Det i pTopositionen                   !tiganden.. I a111ooende tiH den långt fra:m-
16438: ,f,m_tmlstruli}d!a försl!a,get.,. aVt fast:igheter, S'Oilll    skr1dna tidoen är ·det tyV'ärr i10ke möijEgt att
16439: föDmena•s ibJava f1örväirvtats i stri'd mot ilag,               uumera i.n.gå på såd!ant. .Tag vi.J'l emel1'er-
16440:  skola avträ.dia;s til!l sta.t~n, är ock:så fullilwm-          titd nu redan fra.mlhiåJlla., att ipro.positionen
16441: ,Jigt fr,ä:mlillalntue för d~m .i vå:rt la.nd· gäl-            ich~, såsom a.v minist.er Kailhos anrura.g-and€
16442: landle. Tag1st·~ftni·ngen och rålda,nd~ räHtsUJp:p-             miöjligen 1kunde s!luta.s, gå·r ut på att tvinga
16443:  fa;ttningen.. Förslaget att statsveriket, uta.n                hll hörrsa.mhet av 1915 års lag. Om en-
16444: avseen·de å ·de numena gällan:de fa.st1ghe•t.s-                das·t detta •ha:de va1•~t a.vsiiklten., så h.wde pro-
16445: ip·risen slkull~ ti,Jiliel'lkä,nna•s fö1r:månen att för-        positicmen hort gå u~t på .kmn:p!let.t€fing a.v
16446:  värva ii'frå·ga.va.ran.de eglenodomar JPå så för-             ;191!) åer1s l•ag. :EmelGiertid är •!letta ieke f.a:l-
16447: •dda!ktig;a. vil:l1kor. s·om proipositionen u:p•pta-           let. Pr01pos:iti,on-en går 'förn:äml]'iga.st ut på
16448: ger, har d ä1rför ocik'så i vid-a, lk,ret,sa'r gjort
16449:               1
16450:                                                                att tpå för st.aten mycJket gynnsammra vi~~­
16451: ett gta:ns1ka ·o·gynnsa:mt int·ryek. M!an 1kan                 ,kor tiH staten kO'nfi;;:!lrem bs·t.igheter till
16452:  också 1med sk1H fnå.ga siig-, um icke d:et ·fång,             .fl-e:re tiot.al mi]j.oners värde. .TaJQ.' måsoie
16453: gen<J<m v·illke•t ;;~ta.ts.ve~rtket sålunda sikuHe             ·också g•entemot ministler Ka1lio framihåiHa,
16454:  fö.rv.ä!.rva st.ora jol'ldareal er, skulle stå i up-
16455:                                  1                              att cl,et ,förlamn.d<e. som 1'9J 5 å,r,;; ·la.g ']Yå-
16456: .pen:bar 1S'bri'd me'd' cl€n alilimä:nna. rMts:u;pp-           ,bj:uder 'för föirväirv a v skogtsmar:Ic titll indu-
16457:  fattningen. Högsta .förvailtn.ingsdOtmst.ol€·ns               ,strin. så,som ,iag redan har fra:mihlåil1l'it. ve·l1k-
16458:  •t.ill prop:osi>tionen fog'la.d.e uHåtaond€ lä:mnar            ligen var utav den. hes1kaffenhelten. a.tt man
16459:  ;god ledm·iong fö·r den. som fä:s,ter av:seenJe               1På d:en välgen. ic!ke ·ku•ndle komma tiH måle+.
16460:  rvid d~·n rätts:liga si(lan a v saken. I varäe                ,,Tust på d1en gr·und 1ha:d-e r-evi.sion i d emKt 1
16461: 
16462: 
16463:  'händ~TSie bor•de en så,dml lag som den före-                  del odk'så vari•t s.vmnerli,gen ön.sklig.
16464:  sla.gn.a. - på 8.ätt Hög,st'a förval:tri~n.gsdolffi­               S.am:manfa:tt1a.ndie vad: nu anfört,: uttalar
16465:  si:olen framlhå:llit - stifta.~ i •clen ordning                jag dlen forhop]:Jning•en.
16466:  60 § i L. 0. ,p:åJbjuder.                                                 att pr:ooposritione•n måJtte av•böja1s el-
16467:       V ad åter vidkommer den €ikon01misk'a si-                        l~r åtmi.n stone fu1Hständ;igt om~~Jrbie;ta~:
16468:  .aa,n så är det j:u aiUmänt heka•nt octh ·behö-                       s:a1mt
16469:  ·V'er k·natP/Past 1här u•p:preipa,s, -a:trt träförä:d-                    at1:. ett lagförs:lag, ifatl!l .sådant i alla
16470:  Ji,ngsfö'roetag·e·n vti:da biä:ttre än ens!kitllcla per-              faTl sikall heh,andila.s. må~He :hand:]äggas
16471:  1s01ller skört:Ja. ooh vå.rdia 1de sk:Ogsma.rker ele                  i 1cloen. ordnin,g 6() ~ i L. 0. på.l:Jijud€:r.
16472:  ,J1örvä;rv•a.t .för framti:r1a. tilm:moe.rfå:Il!g1s.t; artt
16473:  ·de1:ta ju inne;bär en ·nat'ionaJe:konomtisk v•in-               Ed. H o 1 m a: Minä luulen että useaan
16474:  ·ning a1v stor !bety.d'else; att iJraförrudlarna i            oecLuskunna.n jäseneen on te1hnyt tuskaUisen
16475:   a.Hmänhet icke •önskat :bät:ire än att kunn:J                vaikutuksen soe. että ,k,u:ta .pitemmälle elhdi-
16476:  :s.äl[ja. inrugor.na. men att doet ·oofta varit .svårl        täan tänä vuDnna olla koossa. nimi.ttäin
16477:   .att up•phrin:ga. iköp:a.re tiU dem; sa.mt att d'et          viime vuoden ·e,duskunta, sitä suurempaa
16478:   .tillagg .mri;n~'si:lern, friihe.rre VO'll Hel:lens vrd      sisältöä j.a 'kantavuutta on niiHa esityksillä.
16479:   förediragmingen :hos presidenten ·d:en Jll i<n-              mitä meille tänne ra.tkaist.avaksi jäte•tään.
16480:   nevara:ndie :ma.rs föres~agit iil.l ] §. bila-nd             .Senlaatuim~n on .m. m. tämä -esitys. En voi
16481:   annat skuHe innebära den förd.el. att en                     välttyä siltä, että hallitus olisi hyvin hy-
16482:    mäng-d j.ordibrulkslägenhetJBr inom k~rt tid                västi voinut olla kokonaan jättämättä täl-
16483:   Jrundl:- u:p-pliåt.as för kol'nnisa.tion. Förbe-             ·laistakin laarjaikantoista esitystä eduskun-
16484:   crörda lag H•V ·cl1en 15 ja.nua ri l!H:5 åsyftar             nalle. Nyt ei ole :säännöllinen lainsäädäntö-
16485:   ju fräiffils.t att. hindra. att ocllaid jord för:blir        työ käymässä. vaan, niinkuin muistet.tanoo
16486:   .j trä:föräd1l~ngs.före-tags äg:o.        PI'Oiposit!ionen   kun täältä ennen joulua erottiin. oli ikysy-
16487:   går ut :på ;at.t så:clan o-dl]la.cl j,ord måh:e ilmnm        my.s saa1pua tänne vielä jaksi1kin ly;hyem-
16488:   överläimn.a,s åJ en·skil1d bebru:kare. AUt                   mä:ksi rujaksi U10itamaan ~a saattamaan lop-
16489:   ·detta :sk:uHe emeUertid sälkrare och S•nab-                 puun •niitä a.sioita, jotlka ,;:illoin o-livat jää-
16490:   ;lJa.re vinnas geno:m frihene von. He1!lens                  neet keskeneräisi1ksi.
16491:   ,fiidwrörrda fö,r.s!la.g än ge.nnan den i·nveckla.cl~·          'Tiihä.n :asiaan en nyt tahdo tässä yhte.'.'-
16492:    proef'fl:nr 1Jfi01JO<si·t.i on en u1p.ptar.                 dessä ·sen enempää puuttua: minä t.oi'Von,
16493: 2ö44
16494: 
16495: 
16496: että eduskunta aivan ensi ti-lassa, jo ensi ollut a,rv,os.teUa tämän kysymYJksen asial-
16497: vii:IroHa cyhtyy tarkemmin suunnittele- lista puolta. Tässä vain muutamia viit-
16498: maan työtäiiJn Lähimpää ailkaa varten ja tauksi,a. ''Doivon, että siihen on ti!l,aisuus
16499: että sil1o]n tarkasti rajoitetaan ne asiat, vielä myöhemmi•n.
16500: joihin vielä jäle:Llä olevaa edu&kunnan ai-                 Mutta sen sijaan minä pyytäisin, niin-
16501: kaa tulLaan käy.ttämään.                                 kuin pari aiiffiaisemp.arukin pulm\iaa, saada
16502:     1Mirt:iä ·sitten itse esil.läol.ev•aan asiaan tulee, alleviivata kysymy1stä siitä tav·a.sta, millä
16503: niin voi olla v,aJkavia epäilyksiä olemassa , tämä laki on .sääaettävä. Kuten siihen liit-
16504: siitä, on!ko esilläolevan lain tarkottama i tyvästä !lw:tikeimma.n iha:llinto-oikeudlen Jau-
16505: keino pa11as käytettävissä o.leva, !kun ilwe- i sunnosta näkyy, on sanottu tuomioistuin
16506: tetaam järj.estää niitä olosuhteita, jotka ' aivai:n yksimielisesti omaksun111t sen käsi-
16507: ovat oliteet seurau'kisena siitä, ei1tä yhteisöt, tyJksen, että lk;y;sy,m~ksessäioleva lalki olisi
16508: jotka harjoittav.at ·sahali:i!kettä tai muuta sä.ädlettäJvä siinä därjestyiksessä, kuin V a.ltio-
16509: t::?.llisuutta, _jossa m~t~ntuotteita ikäyte- i •p.äJiväLiärjest.yiksen 60 § omäärää. Tälhän käsi-
16510: taan rooka-atneena, e1vrut ole noudattaneet tyks€en ova.t ylhtyneet tffiyös sekä oikeusmi-
16511:                                                    1
16512: 
16513: 
16514: 
16515: 
16516: vuoden 19'1!5 rusetusta ta;i ovat sitä !koetta- nisteri eiitä valtiovwairuminilsteri, siis !kaksi
16517: neet lkeinoin tai toisin !kiertää. Minä wh- valtioneuvoston lainoppiuutta jäsentä. Kun
16518:                                                    !
16519: 
16520: kenisin väittää, että ministeri Kallion äs- sen jälkeen kuin kol"kein hrullinto-oi-
16521: keinen ~ausu:nto niistä seurauksista, V8il'ISin- i 'keus on antanut lausuntonsa lakiehdotuik-
16522: kin asutuspoliittisista seurau:kisista, jotka sesta, ei -ole siihen IIDitään sanottavia muu-
16523:                                                    !
16524: 
16525: johtuvat siitä, että 1,9115 vuoden a'setu:sta : tbolksia i:Jeh ty, truytyy trumänkin se~kam panna
16526: ei ole s·eura.tt.u, ovat aika laiHa .liioiteltu~ia. vak,avasti ajrutteloemaan ja epäilemäfun, eikö
16527: Kok.emus on, mikäli minä luulen näitä : jolka taJ)auksessa lalki ole 'säädettävä siinä
16528: a,sioiJta voivani tuntea, kuitenkin o•soittamut, järjestyksessä, kuin perustuslain säätä-
16529: eiitä juuri viimeisinä vuosina ovat n. s. i misestä on määrätty. VastaJkkainen käsi-
16530:  tnlffikiyilrtiöt iiroottaneet suurilila railiallisilla- tys lälhtoo vääiristä edellytyiksistä. Jos
16531:  ik1n uhrauiksil:la poistaa juuri niitä epäJkoh- niJm. 1se käsity•s, joka tul·ee näkyviin minis-
16532:  tia, jotka aikoinaan olivat aiheina 191M teri Kallion 'lausunnosta va.ltioneuvostossa,
16533:  vuod€n lainsäädäntöön. On toi·selta puo- ' olisi oikea, voitaisiin ehkä yhtyä sirhen
16534:  len IIDiyÖs muistettava, että juuri näinä vii- tulokseen, että V alti~päi vä\iärje,stY'ksen 60
16535:  meisinä vuosina on vientiitool1lilsuuterrnme i §. :n menettelyä €i olisi tarpeen lk:äy:ttää.
16536:  ollut se tal·oudellinen voima, jonlka varassa ' M:Unisteri Kallio nim. lausuu, että koska
16537:  meidän valtilOitaloutemme on pyisy,nyt niin- , myy;jät ovat .laillisesti til!llnsa iuovuttaneet,
16538:  kin hyvin p.ystyssä, •kuin on tapruhtunut. mutta yihtiöt ne ilainvastaisesti ihantklkin€et,
16539:  Jos täJHä lailla ta11koiietae-n jotain ran- : johtuu tästä, että valtion on otettava hal-
16540:  gai.stustoimenpidettä, sopii 'kuitenik.i!n ker- tuunsa sellaiset t~lat, niinkuin se ottaa
16541:  ralll j,a toisenkin ajatella, onko se sittelllkin mnu1Jkin           i IS ä n n ä t t ö m ä t  esineet.
16542:   lopulJisesti täysin oiikeutettu. Tfumä käsi- Ryhtymättä polemisoirmaan herra ministe-
16543:  ty•s, effl:ä suuret eprukohdat, joista puhu<htiin riä vaJstaan sen enmnpää, p,yy;dän 1Jmi>ten-
16544:   paljon s~lloin, kun 191115 vuoden asetus sää- lkin saada lhiuomruuttaa., että tällaisella ikäsi-
16545:  de·ttiin, ovat poi·stumassa, IO!SaJksi ikokonaam tylkse1lä, että löytyy .kiinteimistö, jalka on
16546:   poistuneet, näkyy mvös siitä valmistavasta isrunnätön, ei ole mitään tuJkea meidrun rvoi-
16547:   käJsittelystä, jdka esitykseen liitetyistä massaolevassa [aissamme.•Jokaisella !kiinte-
16548:   v'altioneuvoston pöytälkirjan otteista ·päält- ällä oma.isuuldella täytw oHa isäntänsä. Jos
16549:   täen on tullut wsian osaJksi val,tianeuvos- ,s~l:lä ei olisi sitä, niin >Silloin se tosin on
16550:   tossa. Py;y;dän, niinkuin multltama.t ai- i•sännärtön ·esine, mutta sen a.nastarrniseen ei
16551:  'kaisemmatikin ptlihuj,at, lkiinnitttää 'huo- tarvita mitään lainsäädäntöä, sen V·oi val-
16552:   miota oikeusministeri von Hel!liensin ehdo- lata kuka hyvänsä siis lll\YÖ!S valtio. iEn
16553:   tUJksoon, jossa hän nähtävästi koke'llluksen ta;hido ratikaista. kumipika iheniki·lö, se joka
16554:   nojalla arvelee voitavan tpah:Ummat epäJkoh- on myynyt rtuikkiyhtiöU.e tai tu'IDHyhtiö,
16555:   dat saada vrultetwik.si j,a 1p0istetuilksi, jos on tämän esineen omistaja ikaupan!kin jäl-
16556:   vielä sallittaisiin vuoden .koeaika, enn€n- fk,een, mutta jlotmpilkUJIDI>i on kiinteimi.stön
16557:   kuin nyt esilläoleva €sitys lalkina otetaan oomi·staäa. .Tos se on se, joka on lillyynyt,
16558:   kärvtäntöön.                                            niin hänellä on moitooikeus. Hän voi
16559:      Tarkoitu!kseni oi•keastaan ei kuitenkaan moite'kanteen lkautta vaatia itselleen ta:kai.-
16560:                                  iLainva!Staisesti ha,niki tu t !kiinteistöt.                                2345
16561: 
16562: 
16563: sin kiint.e~mistön, jon!ka hän on tukki-                ,}a:kiehdiotus ikostkee 1ainvals:taisesti hanht-
16564: ythtiölle myynyt. Tämä laJki, joka otta.a               ,tuåa t~loda, niin minu,sta on suorastaan
16565: tämän moiteo.i1keu1den myyJältä pois, riis-             ,ouCUOik,sutta.va,a., että sekin oli:s>i pieru.stus-
16566: tää häneltä 1silloin hämelle perustuslain               }a,inmru1kaises~s.a.  j1äJr,j;estyiksessä 1käJsiteltävä.
16567: muikaa;n kuuluvan oikeuden.                             Hal1itutk~sen esitylk.s,etsitä sii1hen ,;:;ijaan on sa-
16568:     Toinen seiil>Jka., jossa minusta tämän lain         ~,nottava. että se twlee vä!hin>täi1n oi,keaan ai-
16569: luonne perustuslainva.staisena käy verrat-              ikaan. Sen orlisi 'pitänyt tu%a ennen.
16570: tain 1:3elvrusti ilmi, on se kohta, jossa s&no-
16571: taan m. m.: ,Jo vireillä olevat sellaiset
16572: purkamisri~dat          ovat katsottavat ramm-               Etd. Pr~oco1pe: Då detta ä1umde av
16573: neiillsi ja a1sianomaiset saakoot itse kärsiä           :ad1t att diöma, lwmmer altt remittems ~till
16574: niistä kulunsa".            Siis j1o,s on vireillä      ,la,grutsikottet, vi,J,k~et jaLQ: 'h:a,r äran att till-
16575: oikeudenkäynti, jossa lka.ntajana on entinen            höra, anser j,ag mig ic1ke ~k:mnna ,del:tagra i
16576: omis,taja, va~staajana yhtiö, niin ehdotuks~en          ,den sa:k'liiga d5Jsiku.srsion som här pågå.r. J,ag
16577:                                                                   1
16578: mutkaan        tämä        oitkeuden,käynti    ilman    (V'.irll d ä11för i<Jke /he'ller polJemi,sJer,a,, emot mi-
16579: muuta on mnennut. Sitä ei saada jatkaa                  nister Ka1lllios an·d~raga,ndoe, ehuru jag i
16580: ja vaJUio ottaa esineen, josta. a·sianosaiset           ,m>å.nga s:t:yeiken ick'e 1ka11} ans:J.uta mig ·till
16581: riitelevät. !N,yt lienee kuitenkin 1katsot-             ,hans uppif:attning. Enligt min mening bör
16582: tava       jomset:mkin        riidattomak:si,    että   ;kolonisa,titOinsverJk,Ba:miheten otvi vel'a!ktig,t be-
16583:  oikeudenikcä,ynti, jonka minä olen ~voittanut          .främgas och befolkni:ngen ,så vitt möjligt
16584:  j,o,ssakin o~k:eusasteessa va1kkaJkin siitä on         ,binda.s vid riorr,dien. 'Men å 'andm sidan får
16585:  valitettu tai vedottu korkeimpaan oikeu-               .icke helle,r 'im1us:trin, vars sk'Ogs- oo1i jol'd-
16586:  teen, luo minulLe perustuslaissa turvatun              ,förvär~v ti1m stor ,del är nödv,fund:igt för att
16587:  oikeuden. Tämä on o]keus, jota minulta ei              .indwstrin i detta :land ,srbH !kunna u,ppräit.i-
16588:  voida ~perwstuslaJkia muuttamatta rriiiStä.iä.         ,hå'Ha'S och diäriJQ.'enom vårt hand'elsförlhaJ-
16589:  Kuitenkin m. m. tämä lkoihta ehdotuksessa               lande tiJ11 u[til:a,ndet g1estal ta.Js tilil!f,re·dsSitäl-
16590:  on se!Hainen.                                           lande, berövas möjQighet. 1a!tt få j~or1d~, som
16591:      Jos varn nä:mälkin kaJksi näikOkohtaa pitä-         ,den ,behöwr. Emelilffi'iti,d a.nser ja,g i li'k:Jhet
16592:  vät paikika.nsa., on ilmeistä, että se ~valio­          .med rd:g~sm Holma, a;tt denna lag rör sig
16593:  kunta, jonka asiabi lt,ämän asian käsittely             ,på g1r.änsen til'l diet, 'BOIID är inskrän:kning i
16594:  jää., ei voi 10.Ua, niinkuin täällä on jn huo-          ,förvärvade r,äJttig!het.er. F·ör min del tror
16595:   mautettu, erityis-ellä :huolena kiinnittä-             1j.ag, at.t sva,ret •på fråg.a'n, huru:vid a. la.gen
16596:                                                                                                            1
16597: 
16598:  mättä huomiota näihin seikkoihin eli tä-                berör grundlag el'ler ej, är ~Mar. Där före-
16599:  män lain .perrustusla.kiluontoon, sitä!kin              ,l'igga sta>dga:n!dlem, s:om iberöra. gru,ndlag. I
16600:  suuremmalla syyllä, kun ne oikeusintre~ssit            ,varjle 'fa1l ·är rd!8i!ta en fråtg1a av .de·n inveck-
16601:   ja ta'lou(Lelliset rurvot, j,oiJka tässä ovat          hde bes:k,aiffenhet, att ~dä.r grun,ulla,gsutskot-
16602:  kysy:mylkse.ssä. ovat niin ta,vattoman la,aja-          ~ets utlåtande måste inihämilas. Vid .s:å,da•nt
16603:  kamtoiset. Byyd'än ,senvuoksi ~kunnioittaen             ,förhåHa:nde an:hål>l\er ;_ia.g att få unclerstöda
16604:  sa,adra     puihe'ffiilesneuvlo1ston   ehdotuiksee·n    !Dd:gsm Ho1mas rörs'lwg.
16605:  lisätä sen, että la>kivaliokunnan, ennenkuin
16606:   se asian ratkaisee, on pyydettävä pernstus-               Kes1kustelu julistetaan ,päiä;Hynooksi.
16607:   ]a:kivalioikunnan lausuntoa asiassa.
16608:                                                              iT o i n 'e n v a r a 1P u h e m i e s: Va.stoin
16609:    E'd. P i i t u l ,a i ne n: Ed. Pa1mgrrenin           !])uhemie1sneuvos!to,n •ehdotusta on eid. Holma
16610: lausunnon johdosta. 'pyydlän mimä ],ansua                ed. Proco'pen kannattam,a.na ehdottanut,
16611: ~kun ihän väitti, että Jakie!hdotus on va.s-             että esity,s illälh>etettäisiin laki valio®unta.a,n,
16612: ten puuteolli.sunden iha,rjoi'ttajain 'kasvoja           j,onika tulee 'PYYtää iperustusla:kiva.liolkun-
16613: täJhdätty, että 'Punt•eollisuusliik,kei:den me-          i!la.n lausuntoa.
16614: nette.ly, si,kruli ~kuin ne otVat ihan1kkineet
16615: lainvasta~isesti tiloja, on isku vasten Suo-                Se1onh~'ko    myönnet.iilän oikeaksi.
16616: men kansan oikeustfvjnnba ja sen kas-
16617: vo.Ja.                                                     T o i ne n v a r a lP u he mies: On siis
16618:    Ed. Holmam lausunnon johdosta pyytäi-                 äänestettävä puhemieBneuvo,ston j~ ed. Hol-
16619: 8in .saad3.. sanotuksi sen, e'ttä ~s:i,käE kuin          man ehdatuiSten vä:li:llk
16620:                                                                                                            295
16621: 2346
16622: 
16623:   Åänestys ja päätös:                                           .vi:ssa allmänna grunder, enligt vil!ka sta.ten
16624:                                                                 .vore :berä ttigad •.a:tt avyt,tra j·orde.,"'Bndom.
16625:    Ken thyväJksyy pu1hemiesneuvoston ·eh{lo-                    En s:ådan la1,Q.' .finn-es emellertid: ännu ic'ke.
16626: tulksen, äänestäJä ,,jaa"; jos ,ei" v·oittaa, on                Då nu e'tt ensta:ka farl av dy1ik föryttring
16627: ed. Rollillan €lhdotus ·hyväikisy'H;y.                          .för-eslås, s:å ka.n en:li!!Tt min tanke densamlma
16628:                                                                 .endast ä.ga. :r.um under f.ormen a v ett sär-
16629:     Aän<est.ytk,sessä a•nnetaan 24 jaa- Ja 30                   ·&k'iJTt l'agfö:rsla.g, som .av rik,sdagen antages
16630: ei-ää-n:Uä.                                                     .och .genom vi!11ket en d'y'l].k föryttring då
16631:                                                                 .får .sam.ktion.
16632:    T o i n e n v a r a p u h e m i e s: Ed·u!S-                      Som sagt, IJ:WOI)Qisitionen ha~ ieke bea.Jdat
16633: ikuuta on siis ihyväJ'ksynyt ed. Holman                         ·denna enlig1t min ~anlk.e tvingande OiiDSitän-
16634: ehdotuksen.                                                      dig:het. Frå:g.a up:ps:tår då, huruvida denna
16635:                                                                  .pro.position SJka:ll kunna anses v•a.ra et.t er-
16636:    Asia ·lähetetään siis l a ·kiva. l i o kun-
16637:                                                                  ,f.orclerligt initiativ till åstarukomma.nde,
16638: >t a a n,   jonika tulee .pyytää p e r u s t u s-
16639:                                                                  d'ä.rest riksdagen ,omfattar .syJftet tmed pro-
16640: l a 1k i v a l i o :k u n n a n lausuntoa.
16641:                                                                  .position-en, av ett idiy1'i1kt la.gföl'lslag. J ag
16642:                                                                   viU icike i dlett.a .Sk:ede av ä,rendet, och ·d:et
16643:                                                                   ä,r ioke 'heller :min .s.a;k, fmrmihåHa, huru
16644: 9) Ehdotuksen ~räiden Ma:arian pitäjässä si-
16645:                                                                  .i denna !bell'äjgenihet bo:vde ·begå;s, :huruvida
16646: ja:itsev.aan Iso-Hei•k.kirlän vi<rkat1aloon kuulu-
16647:                                                                  ,pmpos•itionen :kla,n •anses innefa:tta -ett dy-
16648: vien alUJeiid·en voa~htamis.esta N aantaiin maa-
16649:                                                                  1i!kt initiativ, eUer hu:ruvida tiHäv,entyrs en
16650: seurakunnan Kultarannan ·kylässä sijaiftse-
16651:                                                                  .förändlri·ng1      av• 'pl"Oiposi:tionens initia.tiv
16652:       va81Il Kultia.rannan huv.iLa-alueeseen
16653:                                                                   kunde äig1a ru:m frrumdeles t. ex. i ut.skottet.
16654: .si1Siäil't:ävä hallitukisen esi'tys n:o 80 esitel-              .Jag har enda,st velat :fälsta urpplilllä.r<ksa:mihe-
16655: iläiä:n.                                                         .ten vid dtetta. föriha;llam.,de mellan prorposi-
16656:                                                                   .tionen och det ifrå.gavarande stadga.ndet i
16657:                                                                 R. F.
16658:    T o i .n e n v a r a p u 'h e m i e s: Puhe-
16659: mieS'lleruvosfo ehidiotlt·aa, ett•ä asia '1-äihiete·ttäi-
16660: si~n va.Jtiovarainva,]iolmnt.aan, j.onika tu:lee                    Ed. 1S c rh a. u m: a n: Förelig.gande propKJ-
16661: py•yt.ää talousvalioikunna:n lauswntoa.                         sition är ägn.ad a•tt frrumlka:J,la betä:nJdighe-
16662:                                                                 1:er av oliika rs.Ja.g.. Först uwnstit,mtioneUa
16663:                                                                 oo'täinlkil}gjheter. A t de~m h'a.r rd.g1S1m Estla:n-
16664:    Keskustelu:                                                  d:er ·redan .gi,vit ett uttr.yitk. Det• synes m:ig
16665:                                                                 a.ITdieles ot.vety,digt, at:t en1igt 74 § R. F.
16666:     Ed. E s t l a. n d e r: Denna pr·O(position                 .regerim.glen ih•ald:e <bort framstäilla a~nna ,pro-
16667: är sälk·erli1gen mär:kl:ig t'ill inneiliåJl~, men               .po.sition i form av ett ~ag'förslag och idkl€ i
16668: dei är icke ·d:ä.ro:m jag nu tiän:kte yiJ1Jra. mig.             ·den ·for.m .a:en •nu givit !ålt IPTOipositionen. Men
16669: !1:en rpropositiooon är anmämkni·ng'svärd                       jru~ skaJ1 icke up;pelhå'l!la mig läng.re wd
16670: .ockJså ~nom den av:fattning·, i vi.lken d'ess                  denna 1sida a.v salken, so1m reda.n hlivit be-
16671: f.örsl•l!Jg är g1jort Detta .fiörsl!ag inne:bär, att            ]yJst av fö:rergåJemde talal'e.
16672: .sta>ts,råJdet sikuUe erhåJH'a bierrnyndigandle att                 Utom •de 'konsti!tutione.Jl'a hetäJn1kliwhe-
16673: ,såsom VJ€derTa1g fö:r en fastighet .a vstå e:n                 terna föreligga !dle fin.rurusiella. Det sä.ges
16674: -annan ~start:;en till!hörig .fa.st.iJg1het, oCJh för-e-         visser ligen ti pr01posi<timren, .att ·d:etta öv·er-
16675: .faller :aet, sotm hald:e man moon .stJaiJsrådet                 tagand\e, :såsom dm J:leter, i s.ta.tens ägo av
16676: .a.Ils icke >e~gna:t en ta:nilre åJt att en dyllik              vil'la1lä:genheten Gu,l!Jira..nd'a iCke föranl'ed~r
16677: ,f•öry.ttring a v sta>tens j,o::vdeg1endom enli:gt              e'kOllOIDisik.a ISiVåriglheter. J R, OOt ä,r gan1slka
16678:  74 § R. F. end\a.st kan äga. mm, så!framt                       ri.ktigt, emedan h:är vo•re, enligt regerin-
16679:  den i .Ja.g tmedgivits. Gen:()m ·ett en1k~1t be-               ~ens fö:vsl!ag, lf'l1åga om rett utbyte, och då
16680:  slut, .såd'aut som prO/posi~ionen rröru<tl&att.er,              skulle ~t:m:da1st 8150,000 mar!k behövas för
16681: .kan ioke en förytt.fing ooh så;ledes icke hel-                  u]JJpiföra.nde a v ett nyit •boning,SJhi1.1s ·och >an-
16682:  .ler ett utbyrl;e rav statens jorde.gendbm .ä\ga.               s'ka:ffan.de av i:nven!J;.a.nier. Men nu frågar
16683:  mm. Det 'förutsättes en la.g. Man lkJUnlde                      man sijg;: vaid är <dl€n eg1endo:m, tiUlhörande
16684:  ,d'å täm1ka :ffi,g, Z~.i!t det fu•nnes elller vore a.v-         .staten, vänd., s.Oilll skaH g'iva's i utbyte mot
16685:  ·S·i1kten att åstadlkoonma en la.g, som angåv-e            1    denna. vill.aläg1enihet, va;rs vä,roe u\plpskat-tas
16686:                           KuHwra:nnan ja Iso-Heikkilän          aluei.d~n    vai'hto.                           2347
16687:                   ---
16688: 
16689: 
16690: tiH inemot 3 Y2 .mi'ld.? F 1ör .det första gM-            stora brygg'na:d,en 'På Gullra:nda med 17 .rum
16691: der det 70 he:ktar tJätt imvid Abo 'stad, 7()              ooh domes•t]krum ooh b&dDU!m toclh a:llrt möti-
16692: helita.r, tiH vi11lm Å'bo finsika. un.iversitets-         1igt annat, som !här u]lprä!kna:s i pr.opositio-
16693: s.Wllsik.ap ·nu äger ·dispositions:Dätt.en, men ti11      ne•n, ·den sku:Ue icke förs1å, uta:n det boroe
16694: viHm det enligt regeringens förslag e,kuJle               UPf:pförra:s yttedigare en ny villa •på 10 bo-
16695: få fu:H äganderä:tt. Sedam är !d:et Y't.t.er'lioga,re      stadsrum jämi:·e övriga chrtiH lhör.an.de r•UJm,
16696: fråga o:m 80 h€ikta.r jor:d :på :Sailllima omrrude,        oCih utollll ·dessa ihy~gnwder funnes ändå en
16697: ti'hl!hörande saillllma bostäJUe Stor-Heik:ki:lä.         tmd!.i·e ·&tor hy~gnad 'På 11 bostadls.rum lllled
16698: Av dessa sk,uille v.igs.e:rlig\m 32 hektar i              ·därtiH höra:nld\e mm. Ti'll vil:lm ber]CJ!pp Ui])ilJ-
16699: varje fa1I bö'ra aVISitiås fö,r A.bo-Ny,sbvCLs            går de•t årliga 11nderhål'let av ·detta s1ott
16700: ba:na.n utan gottgö•relse, men d•är åtuers•tår            med pa.rtk, orailj_g<erier, IS/pri,ng1munna.r :m. m.?
16701: aHtså av ·dessa 80 docik 48 h~kitar. Vad är               Därom ger rp•rQpositione:n intet bes:ked.
16702: nu en lhektar fpå det lställe, s:om ,d:et är fråga             Det ibör •slu'Ghgen arnmärilms, att Gwll-
16703: om, väir·d? Enl]gt en u,ppsats i <Clagens                  ra.nda. knappa.st kan anses ligga, väl tiU .så-
16704: Hufvudstadslblad\ei skulle kvadrat:metern                 IS•OIJ?    ·so:mma:rre.sildtms för .pre:sid\enten, om-
16705: jord 1på Stor-HeikkiläJ ·va.ra värd omikring 30           lkrmg 6 a 7 timma•DS v'äg hån Heifsingfors,
16706: mar:k. Det 'slkulle gu.ra 300,000 mar:k för               :dle1s med järm.v,äg, ·del•s m>EJd: åmgbåt. AlliH
16707: he:mtar. Vi ikomnm då till föidan,d\e sum-                talar ,så:l·edes mot ;de1ma :pila·n, 'O>m man ifJä,n-
16708: mor: 70 h'e:kt.ar •eft.er 3100,000 ma.rk ;p-er hek-       iker sig, att ett swdant somlmarresi·den;s fö.r
16709: tan ;2'Ör 211 1m~lj.; 418 !hekta.r I'ilkaledes a          (president<en överhuvud är hehövli•gt.
16710: 300,000 mank g'Ör 14 mil~. Det gör till-                      •Såvitt jag vet, lfinnes en viHa 'här i när-
16711: sa.m'mwn:s 3'5 mil<j. Al'Hså ,staten skulle av-           iheten 1av staden, ikaJ,J!a,d Bjäilho, som tiillhör
16712: :hlända ,sig egendom, som är :vä,rd ·det tio-              firns'ka .staten, och som IS'ommrarresr]d~ns ha.r
16713: dubb1a av väridet på :den villa;l1ägenhet som             iden förurt ·odmså använts, om ockslå icke a,v
16714: staten slku:Ue M i ru.t•b;y:te för •att bere<Cla oo-      våra ·egma ho1ga ä!mhet•smän·. Denna vil'la:,
16715: ~mbli:l~t'·ns pre•s1d'ent e·n },;nnvenaibel ~ommar­       i h:ä!nde1rsre den iclk:e 's!kuHe va,ra, ·ti<llrä.ck1i·g,
16716: bos<tad.                                                  ;kunCLe •ju med liättJhet ·utv1·d~a.s. I varje faTl
16717:     Nu :kommler ·det dessutom t:i:l~, att det             horde t'a'llik'e:n 'På 16ti s!ä:rskilt s.lott., a.vsett fö:r
16718: if.råga.va.r.ande omrrudet ligg1er så tin A !bo           ipreS<~de.ntens sommar.vi:ste1:se, idk'e .:frörverlk-
16719: stad, att ;stwdien ovi<lillkorE.gen komme.r att           Hga's', ooh :jwg howa,s, att. •sta.tsuts:kotte·t
16720: belhöva 'de't, och A.bo finska universite·ts-             'sikaU bga des,sa •S•y:n,pu:nlMer i betraHa:n:de
16721: säl.lska1!, som idke för sitt ·umiver,sitet på             vid be•hand!lill)_g<Nl a v prorp•o.sitiunen oc:h •Siälr-
16722: långt nä!r lkan lhava a;nvändlning för hela                skilt i·nförsJkaffa no•glgmnn utr,e'd·ning .om
16723: detta o:mr1å!de, :s:kuUe sål~dles !))l.iva i tillfäiHe     viäindet av den eg1endom, solm !ä;r avsedld att
16724: att u<t.l)jud.a åt Abo stad tiH •nästa•n viliket           frånhä;n•das .staten i ut·byte mot, Gullranda.
16725: l])ri:s som ihe'lst d:et av state:n !för GwU.randa        vi,ll a.- orm råcLe.
16726: enhållna lom!rådet. Är nu detta ·skiokligt                     J ag sku'lle för min del för övrig,t. va.m
16727: ooh :lä;Illlpligt från 1statens sid,a, att såhmda          beniägen att fö:res'lå., a.tt ocJkså ·betl'älf:frande
16728: M ett eruslki'l!t .sä11sikarp gi va 1Så a,i;t säga rätt    denna. 'Pnoposi<tion vedierböra,n!le u:t.sko·tt i
16729: att :Or.a.ndslkatta el.ler heska.tta 'en stad?            :d,etta fa:H statsutskottet, skul1le imförslka.ffa.
16730:      Utom 1de:ssa ikonstitutrio:nella .ocrh 1fina·n-      grun·dlaig-sutskottets uHåtande, ty .det to.rde
16731:  siella betänkli.gfueter hyser j•a1,g- för övrrigt        väl IJ:y1i 'svå!vt för si:atsuts!lwttet :att pröv•a
16732: be.tänlk:l'ig1heter :mot 1heh tanken på att               !den rent !lwn.stitution•eHa el1er ila.glig:a rsida:n
16733: skaffa re:publi<kens p•oosi1dient ett särskiH
16734:                            1
16735:                                                           a v ~rågam. J ag föreslår .så:J:ed.es, a tt sta:ts-
16736: :.sommarresird,ens. Vi leva ju, eHier horde               utskott-et ,s,kuUe inföl'sikaffa utmdning även.
16737: åtmin.stone lleva, i en demdrkratisk republi!k             av gruml']agsuf,skotte,t. rörand<e d:en 'konstih1-
16738: dä'r ockstå 1Si:atschefen slknTle möja sig med            tione:Ha. :siclan av !Sa1n:•'l1.
16739: en'kla vanor och ·ett iiämfö,re1sevis ans~råJks:­
16740: löst levnadssätt. Presidenten l}ws oss behö-                 E'd. v o 'l1 Vl en d i: J·ag ber för.st att få
16741: ver icke u:t:veoHa ·någon .s•tåt såsom :monar-            understöda !herr .Sci1Jaurma,ns förs]ag om a.tt
16742: iken uti de rnonarki:s:ka länderna. Ett stå.r-            :denna il'egering1s;pro:positi1on od\:,så ,sfkuHe re-
16743:  s'kilt sommarsllott synes 1m~:g idk<e behöVili~.         mitteras till '$'Undlagsut.skattet i ld<en a,v:s·i'kt
16744: Har ä'r ,dessuto:m fråga om, ma.n :kan säga               .han här anfördie.
16745: n:äs.tan m'Br än ett slott, ty dien •nUJvaran<de             J ag ville 'SOOermera ~ra•m11åHa, att :i·~u:;
16746: 2348
16747:        - - - - - - - - -----·
16748: 
16749: 
16750: ioke full:t rkan tdela. iherr rSohaUJmallliS: 'års~ikt en mydket stol's.lragen :utveck.ling för Hel-
16751: mred a vs-eende å GuHranda lä,g€·nrhets för- singfors umiver.sitet. Det var för-rän pla,-
16752: skaffand:e åt rpms~dienten. Presi,drenten. hrar nerna på rsärs•kilda universit,et med svenrSJkt
16753: runders!krivit ,(Lennra rpr'o[protsition och :dä:rmed och 1finslkt S[)I"ålk 1harde ko.m:mit upp. För
16754: •uttryclkt en tyd,1ig ön,sikarn, aitt !han Ö'llSrkade la.ndets enrda :univer:sitet pmponerade stats-
16755: til'l -somlffi'arbosta.d få ,räg~enhlet,en, ocrh huru ve~k:et a.tt i~nlköpa en <1el a.v lLe!jJ.a,ns lägem-
16756: r()lrämiJllig den lfun ,s,yrnrers mig vara, av<lrägsen :het, dit 1hela univ,er,sitetet skurle flyttas.
16757: som tden är frå·n 1andds huvud:s-tard, tonle He!l,sringfors univel'sitet s!kul.le omfatt.a arlla
16758: det ä,ndiå va.ra svårt för den ri'ksda:gs.majo- de rSBiktioner ,ocJh 'faJk.ulteter urniversitete.t 11U
16759: rite~t, som valt pres.idernt-en, att ioke .bevilja        imyunme,r. A iM€1jrlans sikulle sålunda. fin-
16760: denna anhiålla.n.                                         na:s fö.rsölksfiält för agrikultur-,eikonomis!k.a
16761:       Därermlot \firnnes det and:ra. omrstländ:ighe- sekti1onen, utr;y~mme .fror ,sta1'lar ocll anrdra.
16762: ·t.er, vid vil:ka. Yi ovill:korligen mås1te fä.sta. nöidig'a :bygg-na,d:er, villka kräva r:äJU stora
16763: rup.pm.älikrsamiboerten. u torm att rprrersird~mte'll tomtarea:ler.           Hela are.a.l'behovet an1sågs
16764: rhar el'ler a.ns-er Srig <hava beihov av •en rSär- -emeFlerrti-d tiHgod,osett med ett 'Oimråde om
16765: rSkild SOiffiriUa.rbra:straid, rSå avlägrsen ·från hu- 35 helktar. Detta mrotsvarar (htäHten av ·det
16766: .v,udstarden, att ihan idkte beihöver ariJ.tför in- ,område. SrQ:ffi Aho finsika. runiversitet har
16767: rtilffilt ·deHraga i <1et prarlit'iSJka aribet-et \hiärr, -dispositio.nsrätt till, vilrken disrposititonsrä:tt.
16768: mtarn ih'äil'st för rnågon rtid rka.n få litet vila, som siåtiHrvida är osäker, att :man måste
16769:  har Aho ,stad acbsolu'ta fordrrintga.r -på bety- fråg,a sig-, om lhlö~SJt.a maikten verikligen ~ha.de
16770: idande områd:en av iStor-Re1kkirlä gordls för rätt til!l en s!Bk överråtelse. Om 3,5 helktar
16771: ISrin utvec'kling. Anl:ä:gga.n<1et a.v rN ;yrstards av Sto.r-Heirklkila erQ:e,ndbm elku'He iö:verl'åta:s
16772:  järnväg ibe,tingarr en omläggning av Aho t]ll oins.krämlk:t ägand~el'ä.tt åt A1lo finSika
16773:  sta,d's lhamnbana. och .d_.enna hamn'bana mås- univer·site:t oc!h ldessa. skuille utbytas mot
16774:  te st,rrylka fra.m över .die områden. vil:ka i Gullrm1da, ,så V'C}re ,d'ä.rmed l'eruan en rhrögst
16775:  rpropo,sitione·n tii'lkänn.agiva.s vrara jäiill'förel- betyda:nde ·s1känlk given åt A:bo 1finslka uni-
16776:  .sevis vä'l'd:elö.sa strand- elrlerr valss,områclen. versitet, en skänik sorm ung·efärligen skulle
16777:  J)e hava. ,så,lun dia för Abo sta:d ett rsynner- mot,svara 10 mirlö'olller, om ,p.riset frö'r Gul1-
16778:                     1
16779: 
16780: 
16781:  Jigen lhiögt. v.ä,rcle. Därtill är 'heia tden nya ra.nda a.vrd:rages. Val'je .slkänik, SrOim riksda-
16782: JStradSip[an.en för' Å'bo sbcl' unpgjorru rmed g'·en 1kan giva for ~k,uJlturändamål är av stor
16783:  tarn!IDe !På a.tt stora ·clelar aY ;Stor-Hre~k!kilä het:vdellse. Det synes mig emre1lertid ioke
16784:  eg,e:n.(l:orm ,slko'Jra 'kunna tillfaiU.a staden. U n- r~ktigt att enrd,arst det ena universitetet i
16785:  <de·r 'så:dana 1förlh'åJl'landlen och ldå A:bio s~tad ju Aibo dä,rvid ~håg1kommes. Aho stmd: lhar an-
16786:  :intager mng.en a v rla,ncle·t·s andira sta,d, tka.n värndning för, ocll är nära nog nodd ooh
16787:  ioke ri:ks1d.ag'en beihand'la ett ärende rav denna tV'U<ngen, a tt tili villket ,rpris ;som ihälst
16788:  matur, :urtan att. ta.~a nödig (hä,nsyn till srta- s.JraJfa .sig st,o,r.a. ,orrnr&d:en av !Stbr-Heikik-i'lä.
16789:  .(i,e:nls intresSien.                                     J a:g för~esltår ~dtä:rför att ·fråga.n u-tveoklars i
16790:        Då vi -serd:a,n !komma till f.l'åig'an orm huru dien riktningen, att Aho 1stad ib-eredes ti.H-
16791:  tstor a!l'eal d et Jins!Jm urnive11sr~tetet !kan be- fälle att inl'ösa. .de:srsa. 'områ!dten för ett av
16792:                 1
16793: 
16794: 
16795:  lhröva av 1Sitor-Heilkrk·rllä områide - ~och det facJkmän faststälrlt 1pris. Pris.et erlägges
16796:  ä:r ju a:llt skäl 1förr o1ss a.tt tiil1gouose rirmlig,a. ed i lkrmtant men .på summa;n B~rlläig'ger Aho
16797:   bohov härrutinna.n, - :kunna vi Dör .iä:m- sta:d .ränta. vil'ken d:elas rmeHanr d·e bå'da
16798:  rföreltse rb.ålla;ross till Helsingfors universitet1s nnivel'siteten i Aibo. Det hleve en ränta på
16799:   ibelhov a:v tomtJbyte. Det ·kan Yäl nä·pp.eligen c. 20 milrjoner -prap']JN!S'ma.r1k. Va.rken stats-
16800:   tä'nkas, artt Aho finska unrversitets area.libe- rutsk,ottet e!ller ekonomiutskott.et lku·nna tän-
16801:   hov nrämnvä·rt lkun,de ~överstig:a. Helsing-fors .k.atS !hava. mmwlisk. rätt a-tt avgöra. d:enna
16802:   universite.ts. Jag har ~hätr rpå bvlan ritat den fråga, utan artt Aho sbd ,sätt.es i tillrälle
16803:   areal i blå:tt. v'iHcen Helsing,fors uni versitet att genlom salklkmmig.a göra sina intressen
16804:   di·srp,one,ra,r uti tomtutrym:me, inritat uti det gä!lla,n'.d~ och til1i1ka deltaga i ibe&illllandet
16805:   nu a,v de;t, d'in,ska universitete·t ~disponerade -arv vämdet .a,v 'dre QJmråden, som här rll!U äro
16806:   Stm-Heiikkilä.-områcTet. Helsingfors univer- i fråga. ,Targ lhem1stä;l.ler så1:u-nd1a tili såväl
16807:   eitet clisponera.r so;m synes rblott en ringa stat.s- som e.konOimiutsik:O't.fut, att bea~kta
16808:   ibråJkdel av ·det utry.mme rdet finska uni- cletta. och .genom fra;msMrr,lning til1 stads-
16809:   versitetet har. Man tänkte sig tidigare , fullm'ä:ktige. reS[llektive stadsrplanearrkit-eJk-
16810:                            KultaDannan ja bo~Heilk,ki,län alueiden v,aimto.
16811: 
16812: 
16813: ten i ÅJbo .stad införskaffa .nödig ut.redning             etua~al'le !kuin se,      jota ha:Hi:tus •nyt esityk-
16814: för att ])in'la:nd\s anCLra sta:dis hwintresseu            sesrsä:an esittää. Minä siis roh:kenen kiirn,nit-
16815: icke genom ~ri1ksd~agens beslut måtte på nå-               täiä val~iova;rainvali•o:kunrnan jä.senten \hu{)-
16816: got sätt \IDiå lederas.                                    mio,ta siihen, että ·nli!mä asiaa .ryih't.yessäärn
16817:                                                            kä:sit·telermään hanlkkivat tuon ma,initUin k~o­
16818:       Ed. Voi o 'll m a, a: MinuUa on jo, 'kaua.n          mitean mieti-nnö,n kiäsiinsä ja sen perustee.l-
16819: ollut vakaumus 1t:ä:s1sä a.siassa ja se on LSe.            la ryhtyvät rusia.a mtlkai:semaan.
16820: et1Jä on twiki So1pimat.onta, ett,ä [)res-ide~n­               En voi lJUoles!twni h.yvä1ksryä ed. Vvion-
16821: ,t,i!l[ie hankitaan ikesäasunto niin tavat<toman           marun esitf.ä;mää nälkö:kdhtaa. ISiitä, että pre-
16822:  ka u1ka,na ;pääkaalipu1ngjJst,a tkuin Eulrtaranta.        siCLentitn pitää aina o'lla väl~ttä:mättömä.sti
16823: .on. Täm'än vwkaumulkseni ,sain min:ä ikesäl-              jossain rHelsringi1n laidas.sra. Eivät kaiketi
16824: Jä 1920 ollessani rauhanneuvottduis,sa TM-                 maan ats.iat aina olle niin kirealilä ku'in mitä
16825:  to:ssa ja sialoin m01nta. kertaa nälhtyäni,               ed. V aionmaan esimertkki silloin osoitti n:li-
16826: .kuinka tavatont,a virvyty,stä asiain käsitte-             den o,J[!een, niin ettei ,presid€ntti vois•i lkesä-
16827: ,lyn joudu,tuiklselle tuntii se, että asian täy-           ailkalna ionlkun vii:kon tai lkuU!kaudBn olla
16828: tyi joikio kulkea Ku'l'tarannas1sa asti ta.i täy-          v·äihän <kan.empa·nalkin Hdsingistä. Toiseksi
16829: tyi jäädä odot,ta:maan sitä vi~kon,päivää,                 ei o1isi hyv:ä, että lkailkki tas,a,va1lla,n nliko-
16830:  joUoi•n presidentti sa,apui H~lsinkiin esitte-            nais•en ja sisläirsen e}älillläiJ.l mer!kit sidoite-
16831: ,lyyn. iSrittä on 1kansantwlou·dellinenkin va-             taan He'lsi,nikiin tai tärnne rannikolle. Oli-
16832: .hinko mellk,o!i:nen, 'e'tt:ä vaiborn:pääimies asuu        si!ha.n suo:tav:aa. että maaseutu .saisi o:s,ansa.
16833:  niin ;kaukana. Re1stingistä, aiurukin illiin              n.ä.istä. Ja luu1'i1sin, että ,t,asaval:lan pääiillie-
16834: ;ka.uan :kuin Helisi111ki on päälkaupunkina.               he!llie olisi va,11si11 Vil'kistävää olla joku
16835:  Miniä soitsin rmielel1läni, että T·urun yli:o,p'i:s-      vii1klko vu<od~ssa, aivan va.rsinaisen ka•nsan
16836:  to saisi valtiolta rma•ata va~kka ilma11 •edes ..         'keskumle:s,s•a ia piirilss'ä.
16837:  tä, niirn että se s'eikka ei minun mi•elipitee-               Mitä hallitulksen e.sit,;v1k.seen tulee, niin on
16838:  seeni ensiniffiäJän vai•kut:a. Minä •luulisin on-          esite'tt;'i' Kul'tarranta kallis. Komiteam esit-
16839:  ,nellis€fmmaiksi tai kat1soi1sin tsuotu~:samma:k­          tämä Saimaan hovi on 1hi1nnaltaan puolta
16840:  si ra-tkaisuksi sen. e'ttä edu,skunta antaisi             huolkea,mpi ~j.a vailmiit r<ak·enmuikset ja, maata
16841:  hwl['ituk'selle toime~ksi kat:soa io-nlhtn sopi-           on iillyös:kin .pa;ljton en.e-mrmlätn .siinä !kuin mi-
16842:  ,v.a:n kesä1pacilkan vattion [plä,ämieihtelle jo13h-      tä KuHaranna1ssa on, IS·iis on maaomaisuu-
16843:  :kim lä\hempä:nä Hel,sill'kiii'. Se että ~1ykyi­          .d.e:Uaanlkin a rvroikik:aam{J)i. Edie Heen tmoaval-
16844:  .nen pres1idientt~ su,osii Eu'ltarantaa, ei 18IA a         l an rp!åälmlires v1oisi esim. Hä-:Suome.ssa hoi-
16845:  vaikuttaa tplääitö1rooen, sillä n~t on kysymy~             taa ullkoillaista edustusta aivan, hyvin si-
16846:  lJYSyvän asu·nnon hanlkik~misR>sfta. !lfit.ä tu-           ten, että ka~kki, iotika kermn u[!komailta
16847:  .lee a;sia;n 'ly,kiffiälä;misteen pe·rus1buslaki valio-   Suomets.sa tulevat ;k:aymä.än, ;seHai,s,et merk-
16848:  kunnan lkä.s~:teltäViäiksi, sitä minä tahtoisin           kimiehet. jolblia ta!Movat :presidentitiä puihu-
16849:   v'a,stustaa,, 1sill.ä kyl'l:ä se: sitt<en joutuu odot-    tella. ~ne, i>lmanlkin maltJkus'tavat Lma:traa
16850:   bmaa.n. kesäänsä sielliä; ,se aiSia, koska ;perus-       Jmtsoma.a:n ia tä['löin ~heirJ1rä olisi tilaisuus
16851:   t.nsi>a,kivaEoikum:narrla on nii•n paljon kiireel-        nälhdiä Ima.tra ja. samalla tava!t.a tasaval-
16852:   hoompiä asioita ikäsiteHåvänä.                            lan iPäifum~estä kesäa1sunnos,saan. Hä-Su'O-
16853:                                                            ,meen 'Oin jun•atFii:k'enne jo s:iiksi hyvin jä,r-
16854:     Ed'. ,J u u t i 1 a i •n en: Kysymys kes ä-      1
16855:                                                             jest·ett.y. että 1'0 tunnis·sa tämä mat1ka on
16856: asunnon ihan:kikimise:st>a ta,sa.vaUa.n pmsi-               te<My. Minä siis vieU!älkim. pyy.flän. suliikea
16857: denti[le ·O'n ollut :sitä varten aset~Btun ko-              va ltilo-va,rairnvalio.ku'nnan jä,se,nten ~mOimi­
16858:  mitean Mi)si;teitäv,äJnäi ja. ,on tämä ikomitea.,
16859:                                                             oon 8em :seiilm11. että ihe va,rls.in tarlkoin. har-
16860: mikäili siitä tiedet.äiän., telhnyt lulkuisia ,ma+-         ki,tsevat .muita<kiin näkö!koMia ennenkuin
16861: kOI.ia ,e,ri [lnolilGe maata. ja. on se mietinnös-          hyväks;i"V•ät hallitnkseon esity~ksen.
16862: ,sää•n ehdiottanut ulsea1ID!pia1ri<n ')Jai,klko~ja. ja.
16863:  maa.tiloja, jo-is'ta. voitaisiin valita. pmsiclen-
16864:  tin kesaasunto. Erummin1kin va•litettava.sti                 Ecl. H o m e .n: M'inä olen sama.a <mieltä
16865:  ha:llituksen 'esitylkA3'eSisä ei iJluihuta täiillän       kuin ed. VoiO!nmaa. Katson, ettei ole sopi-
16866:  kom'itean ehalotuik1s:esta yhtään mi:tää;n. Mi-            vata. ett:ä presi<dentti lkaua,n aikaa vuodesta
16867:  käli Ylk:sti.tyisesti ,olen kuuUu1t, on tämä k·o-         asuu nii'n •kaukana Helsingistä. Korkei-
16868:  miltea a~setta.nut erä:äm Itä-Suomessa 'löyty-            den virka>miestem:me täytyy usein tehdä
16869:  vän ma3..'tila.n ralkennn1ksineen. p&remmi,nkin           :ma.tiko.ia hanen lu,okseem j.a usei.n kor!keitten
16870:                                        Torstaina 213 p. maaliisikuu ta.
16871: 
16872: vieraiden, joiden, korkeitten herrasmiesten,                  rSelontelloo myönnetään o~kealk,si.
16873: aika on jotensaikin 'ka!llis; siihen menee pa.l-
16874: j.on a~kaa turhaan ja malksu:a myös. Minä                    ;Toi ne u v .a rapu~ e mies·: On siis
16875: joka .ta.pauik•sessa pyy•oon., että vaholkrmt.a            äJä;nestettävä I[}UihemiesneuvosriJon ehdlotuik-
16876: ottaisi selikoa, kuinka palj01n nämä matikat               sen ja ed:. Schau:manin eh:alo~~U'b•en välillä.
16877: edesta,kaisin, :presidentin ja ihänen vierait-
16878: tensa, 1maksa.vat. Minu<He on ilmoitettu hy-                  Äänestys ja päätös:
16879: vinktin su.u·ria ,sUimmia ja minä tied:äm var-
16880: masti, että on aivan &lsirugin liikeHä 'saa-                  Ken 1hyvä!ksyy [luihemie!Sneu:vo:ston eMo-
16881: tavana hyvin muka.via ta.loja, komeita1ki·n,               tuksen, äälnestää ,jaa"; jo1s ,ei" v.oi'tit,a.a, on
16882: ei liian 1kome]ta., jatka .o1isiva•t •erittäin so-         ed. •Scha,uma•nilll €lhd·otus hyväik:syrtty.
16883: pivia presidemtin a:srunno!ksi.
16884:     Hä.mmäJstyittiä:ä, että tu01n !Pitkä;n työn               Äänes•ty:ks:e.ssä annetaan 217 1aa- ja 14 ei-
16885: jä'lkeen, iolka •komite.alla on o;lilut .sopivan           äiäniiä.
16886: paika.n et.silffiilseSisä, nyt ei tule nä.kyviin
16887: muuta kwin, tämä laiha k€'Dtomus, jossa on                     'I' o i ne n v a r a]J u lh e mies: Edus-
16888: huomattu loppujen 11orpwksi, e-ttä se 1komea               .kJunta :on siis hyv•älksy•nyt pu,hemiesneuvos-
16889: huvila, d·os1ta. p.a.bion .on puhuttu, o•n presi-          tQlll ehHotuksen.
16890:  den1titn asunnoksi epäta.rk·oi tuk1senmukainen.              Asia 1'äihetet@äm siis valtio v a r a i 11-
16891: Oli todella;kin hämmästyttävää. O-lisiko se                v a •1 i o k u ·n t a 'a 11, j1011!ka tu'lee pyytäU
16892: todteHa liian suuri minä e•n tiedä. Sa·notaan,             ta 1 o usva '1 i o k u: n n a n la,USIU!ntoa.
16893: että huoneet ovat 1kosteat. 1Siis lo,p.putulos
16894:  on •se, että vai'k!ka ·sanoltti:in, että täl!lä Krul-
16895: tara:nnal'la on .se etu, ·elttä: •sii.nä on :komeat,          10) Ehdotuksen larLksi edus.iJajanvaaleist;,.
16896: kauniit ralkem.,ntukset jo vailtmiina, 'kuiten-
16897: kin täytyy rakentaa ihan uusi ra:kenn.us                   .s~sä!lltäv•ä
16898:                                                                        ha:l!lfi,t.uiksen esity's n:o 81 esitel-
16899: presidentiHe. ja se juuri on asia.n rpääikohta.            l'ään ja lälhetetälän puU1emi€1sneuvos•ton ehdo-
16900:  Semmoista tää:llä ei ole, vaikka .siinäJ on               tuiksen mukaisesti p e r u s t u s l a, lk: i v a-
16901: koko mont.a ralkennusta.: tuo palatsi. joara               liokun'taan..
16902: tulisi olemaan donkinlaisena !hovina ja vie-
16903: raita. varten j.a sitte·n :kolko monta taloa.              11) Lisäyksen aliikmsemmin annettuun esi-
16904: K·yl'lä täimä esitys •on, nii,nlk:ui:n sanoin,             tykseen, joka koskee ehdotusta eräitä perus-
16905: hämimästytt:ävän la~ha ja. ehitotan sen.t•älh-                     tuslakeja muuttav1ksi laei'ksi
16906: den, että vaHiova:rain vaiiolkunta. ikoott:aitSi
16907: saada. tie1Jää, lkui:n:ka pa'ld•on rnälffilä matkat         sisä1t:ävä ihallitulk:sen e~sitJ:.ys n :o 8 2 ersitel-
16908:                                                                                                               1
16909: 
16910: 
16911: vierä trulisivat .maik:sama.a.n. sinne, ja jos talh-       l.äJä:n ja lähete·tään pu:hemie·s,neU'VIosrt·on eh-
16912: d·ol aa:n lkii·rull~taa. niin voisi .myös •tiedus-         dotulk,s·en mukaisesti per u s: t u s 1 a lk i-
16913: tella mu.ita paik!koja, joita minä!kin p1wle1s-            v a 'l i o 'kuntaa m.
16914: tani v.oisin ehduttaa mo•nta, mutta. .tiet,v,s-
16915: tihäm komitea voi myiös ltäytälä sorp1v1a
16916: pa.ilk:ik:oja. tälä)l'lä Hel,silliQ;'in Tälhe'l1ä ranni-         12) Ehdotuksen 1aitksi suoj·ametsisrtä
16917: kolla, 3ohon vo·i ~u1lb se.kä vesitietä että               si.sä11Jävä ihaTlituk,se•n esity:s n :o 83 esitel-
16918: my(i.s a.utomo:b1~1'i'l!l'ä, milkä oE:si snuri etu         l:äläi1 j.a, lälhetehilä:n puhemiesneuvost.on elhdo-
16919: .ia voitto siilJe t,vöHe, .ioika haTJit,u.k'sesiSa .on     tuJksen mukaisesti t a. f 0 U S V a 1 I 0 k U 11-
16920: tt"ht·ävänä.                                               t aan.
16921:    Ke"kustelu julistetaan päiättyneeksi.
16922:                                                            13) Ehd:otuksren ruutriteht·aan perustamisesta
16923:    Toi·nen va.ra.,pu.he,m•ies: Vastoin
16924: puJhemiesneuv·os•ton. elhd:otTIJsta on ed. Schau-          si1S1ä:ltä;vä hwllitnksen esi:tys n :o 84 esitel-
16925: man ed. von Vendt~n 'ka:nnatta.ma.na 'eihidot-             lään ja. J'älh.etetä!än v .a 1 t i o v a r a. i n v a-
16926: tanut, että valtitova.rainva:lioikunna.n. oli.si           l i ·O k u u t •a a n, joll'ka tu'lee pyytää Q:a.u~
16927: pyydettäV"ä :lausunto myös perustusla,ki va-               snn,Loa       :s o 't i 1' a. s a s i a i: n v a 1 .j, o lk u n-
16928: liokunna&ta as1a.n peru.stu;:hi1:1ises1 a puo-             n a 1 ta.
16929: lesta.
16930:                                               Pöydälil€1panot.                                        2351
16931: 
16932: 
16933:                  Pöydällepanot:                                  Ehdotuksen oppisopimuslaiksi
16934:                                                          sisältävä ihal,li t.u;ksen esit~s n :o 86 esitel-
16935:    T o i Il! en v a r a p Th h: e rm i e s: Ko&ka        lääm ja pa.n.naan pöydiä,He seuraavaa.n is1:un-
16936: oouStk:unnal!le on jaettu thaU:itwben esiltyilr-         toon.
16937: set n:ot 8!5 ja 86, voita,nee ne esitellä:
16938:                                                            .Seuraava. istunto on tuleva:na keski-
16939: Ehdotu:ksen papiston palkkauksista, sen vir-             viilkkona ma'a,lislkuun 29 rp:nä kello 12 päi-
16940: karta:lois't'a sekä eräitten kir>k«rllisten suorirtns-   välllä.
16941:                    rteu pernSJteista
16942: 
16943: ,sisäJlt.ävä ha:lHtuk-sen esitys n.:o 85 esitel-           Täysi-ist·runto 'Päättyy kello 5,45 i. p.
16944: läiän .1a 'Pannaan pöydf.ille oouraavaa.n istun-
16945: toon.                                                                      Pöyt:äfkirjan va.lnmde!ksi:
16946:                                                                                   Eino J. 1\ihla,.
16947:                    96.         Keskiviikkona 29 p. maaliskuuta 1922
16948:                                                      ke!Ho 112 päiväHä.
16949: 
16950:                       Päiväjärjestys.                                                                                        Siv.
16951:                                                                       6) AnOilll'U'sehdotukse~, jotka tar-
16952: Ilmoituksia:                                                       koittavat .selvity1k.sen rha:rr'kkimi·sta rkir-
16953:                                                                    jateol!lisuuden ala:lrla vallitsevan, sään-
16954:                                                           Siv.     nölllisen yötyön pois,t.amisen 1ma:hdol.li~
16955:     Ensimäinen                  käsittely:                         suuik.sista ja esityksen a:nta:mi·s·ta .sään-
16956:                                                                    noll1sen yötyön poistamisesta. kirja- ja
16957:     l) IDhdotus vunkmkeinotte:lulaiksi. 21354                      kivi1painoammatin a.la:lla ......... .
16958:     A 1S i a. rk i ·r j a t: Laki- ja talousva-                       A ;s i a k, i r ja t: Tyrö~äenra,sia.inva­
16959: liokunnan mieti:ntö n:o 14; <ha:llitU!ksen                         liokunnan iillietintö n :o 14; ed. Ak·er-
16960: -esity,s n :'0 75.                                                 Momin y. m. a~n'om. erhd. n:o 46; ed.
16961:     2) Ehdotus Jai:ksi ka.upung.eille                              Halrmoon y. rm. anOilll. €1hd. n:.o 70
16962: t;u:Hikama<r]n, :laikka:ruttamise'n ·.idhdosta                     (1 920 Vlp.).
16963:                                                                       1
16964: 
16965: 
16966: 
16967: suoritettavasta korvauksesta ..... . 2365
16968:     A :s i :a k i'lr j a ·t: V ailtiorvarainvalio-
16969: ikunnan :mietin1tö n:o 30; ha.lliimikoon                                           Esitellään:
16970: esitys n::o 3 7.
16971:                                                                       7) Ha:l:liturksen esitys rMo 85 rpa,-pi;s-
16972:     3) Ehdotus laiksi siitä, m~tä erä1s,s:ä                        ton pa1ikka,uksesta :ja rvirlka.ta;l.oista ·
16973: twpauksissa on vaarinoi:ettava, jos ali-                           sekä eräid,en lbrikOil!li:sixon suoritusten
16974: vrk-:mden ta.i mais:t.raatin tuomiokirja                           •perust.eista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23·7 9
16975: tai pöytäki·r'ja rtai 'näi,]:le v;iora:n,omaisi1Jle
16976: .iätett'y asiakirja on .iou:Lunut hukkaan.                            8) Ha11itukse'n esitys n:o 86 ~pi­
16977:    A s i a k< 1r j a: t: Lakivaliokunnan                           SOipimuslaiks± . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2380
16978: mretintö n:o 14; halnitulksen esity;s
16979: n :o 2'3.
16980:                                                                       Nime:whu~ndlos:sa mel"k:itään .poi1ssao:leviiksi
16981:                                                                    ~ediustaja:t:
16982:                                                                                P. Virklkunen, K. Aalto, Alrft-
16983:           A:iJnoa käsitte1ly:                                      h.a;n, Amders,son, Elovaara.,. FrläJnti, Ha!k•a1a,
16984:     4) Kert01muikset, jo·ilka hal:lit.us on                        Heinone·n, Hel.o, Rup.l'i, Juu,stila, Kivimäki,
16985: anta~n:wt 1917, 1918, 1<919 ja 1920 vuo-
16986:                                                                    K>oivuranta, Kuja:la, Lehikoin·en, B. Lep-
16987: Jen vailti!opäi,villä telhtyjen päätösten                          pä;lä, Lohi, Nikkaneon, NissiMn, Raa.tikai-
16988:  aiheuttamista toimernpiot.eistä. . ..... 2366                     nen, Ra<po, Ruuslkanen, Ryti, Ryynänen,
16989:      A s i a k .:iJ r j :a t: Permstuslaki va.lio-                 Saa:relaiMn, rSchauman, Selan!der, :SneH-
16990:  kunnan mietintö n :o 13; sanotut ilmr-                            man, Torppa, TY1IJIPÖ ja Österlh.olm.
16991:  tomukset.
16992:      5) Ehdotus rlisäJyksi.stä ja muutok-
16993:  sista 192,1 vuoden t:ulo- ja menoar-                                                  llmoitusasiat:
16994:  vrnon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23,71
16995:     LA: 1S1 i a. k i rr j ra t: Va:ltio'Vla,ra.invalio-               Va.paut.ust.a edus!kunta:työstiäJ saava.t ed.
16996:  kun•nan mietintö n:o 2r2 a.; ha:llitukrsen                        Alftih a:n 'lää!käir~ntodisrtulksen nl()ljal1'a 1ämän
16997: .-esi:ty;s n:o 54.                                                 vii!kon aja1k:si, ed,. Hilllka~la. .Jä.ä:kä.rinto-distnlk-
16998:                                                                                                                           296
16999: 2354
17000: 
17001: 
17002: 1S€ll nojaHa toistais!8l'ksi, samoin e<l. K.                  mentering ihärvidla,g väga i,yngre. Örn
17003: Aalto ja ed. Ty1ppö 'sairaUlden :baikia. tn]stai-             hyresregleringen, som mam under några år
17004: setffisi, ed. B. Leiprpalä sairruuden talkia tä-              med sy.nnerlig framgång pvövat, n.u ·-på
17005: män ,p;äiviän j,stunnosh, ed. Vi'vktkunen                     en ori'ktig tid öv,ergives, ikan detta :medföra
17006: YJksityisasiain mroksi tiäJmtä;n -p•ähän ]stun-
17007:                               1                               rent av ö.desdigra följder för sall1hället, då
17008: nOista, ed'. Ra-p.o yk·sityi,sa.siain vuoiksi täs~ä           däremlott., om hyresregleringen också fort-
17009: ,päi'V'äsro ihuMilkuu'n 7 -päiV'ää:n ,seikä e.duls-           far några månad•er utövm vad .som strängt
17010: tajat Kivimäki, ISaarelai•nem tia. Ryynänen                   taget .s:kuHe erfordras, detta. icke betyder
17011: ylks~t.yisasiain vnotbi t•äimän 'P'ä~väln ist.un-             någon risk för ·någon. Till följd av den
17012: nosta..                                                       kämnbara brist·en på bostäruer, som nu är
17013:                                                               rådande, kan man förutsäga, a:tt de fri-
17014:                                                               giv.na bost81dslokalerna och gårdarna bli
17015:        Päiväjärjestyksessä olevat asiat:                      föremål för ett :hejdlöst jobberi. Hyrorna
17016:                                                               ikomma att stiga. ö1ver alla rimliga. g:ränser.
17017:        1) Ehdotus vnOikJJakehmttelu'1a:ilksi.                 .SärSikilt komma ihelt säikert ·de små bostads-
17018:                                                               lägeiiheterna att röna större efterfråga11
17019:     Hru1litulksen l!l<srity:ksBn n :o 75 j<Oihido,sta         och på så sätt därigenom även hyrorna för
17020: laadi!Hu laJki- ja talou:s,va.liOiknnna•n m~e­                 de·samma a tt ytterligare stegms. Vidare
17021: t~ntö n :o 14 es~teHä:än mainitun ,]ainsäät.ä-                kan sär.skilt de barnri'ka fa.miljernas ställ-
17022: lffilsasra.n. en :s I' m J1i i s t ä. ik:, ä s i t te 1 y ä    ning bliva beMagansvärd därigenom att,
17023: varten.                                                        såSiolm man vet, hy.resvärdarna till först
17024:                                                                s<Yka göra sig av med dem, och i ikon'ku-
17025:    K~knstelu:
17026:                                                                rens•en om erhållande a v bo,stadslo•ka;ler stå
17027:                                                               sig aH tid d-e barnril1m bmiljerna ganska
17028:      Ed. L i n d r o o s: Frågan för dagen                    slätt.
17029: l.yder: Var •skola vi bo? Var f.i:nma truk                        Vad så en hymsstegring i dessa tider
17030: över våra huvud? Denna f:råga bekymra.r                        betyder k.an envrur lätt inse. Arbetarenas
17031: i detta nu de flesta aN städernas invånare                    1löner, som redan hålla dem vid svältgrän-
17032: näJstan oheroende av till vilka samihäHs-                      sen, sikul1e då hehöva höja.s. Detta hety-
17033: ild!llss·er de än ihöra. Den belkymrar de                      der återigen under sådan arbetsbrist, oom
17034: flesta av löntagarna öV'erhuvud, men mest                      nu är rådande, a<tt denna ytterligare sikul~le
17035: bekymrar den likväl den arbet81nde befolllk-                   tilltaga på .samma gång som även de
17036: ningen ooh de ·små lägenheternas heboare.                      arbetslösas simror. Man tröstar visserligen
17037: Bostadsfråga;n äir ju icke .aN vikt endast för                'hyresgäst•erna med od.et a.nta!gandet, af,t i odh
17038:  den enskilda medborgaren, utan för he1n                       med av•s:kaffandet av hyresreO'lementerin-
17039:  sallllhället. Den är framför a,llt ett sam-                   p-en skulle byggnadsverksaanheten ikomma
17040: ihällSSipörsmåil i ,Qietta ords vidsträc!ktaste                att tilHaga i id'8ll gra·d, att bostadsbristen
17041: bemärblse. Då det nu förestår för r:io'ills-                   myoket snabht <Skulle avhjälpas. Man har
17042: dagen att genom en lag.stiftnings.a:kt bi-                     Bkväl sikäl att ~betvivla., a.tt 1detta amtaganlde
17043:  draga till bosta.dsförhållandenas ordnande.                   ska1ll gå i ful'lhordan. ~1\.ll.a teeken tyda
17044: gäNer det för densrumma ~JJtt tag.a ställning                  på, a'tt detta icke kommer att besannas.
17045:  för eller mot hyresreglementeringe:ns fort-                   Att hy.resreglementeringen idke oohöver
17046:  sätta,nde. Det gäHer fö.r densa:mma att                       utgöra någ101t hinder för byggnadsve:rtksam-
17047: glö.ra för sig klrurt, ihumVJi•da vi nått så                   heten bevisar oss t. ex. den omständigheten,
17048:  låmgt från ikJris- och krigstidens verkningar,                att vi här i Helsingfors 1,~)!1'9 och 19•20 hade
17049:  aitt 1Deg1ementeringen utan men för en S>tor                  en jäimfö'Ilelsevis livEg bvg-gnrud&verksam-
17050:  del av hefolkningen och för s3.Jmhället kan                   he:t, tr.otts att. hyresreglementeringen även
17051:  överända,ka.stas. Att taga. ,ställning i denna                då ex]steDade och i fråga Ollll draik,oniska
17052:  s!llk är v:~sser.ligen ieke så lä.tt, emedan                  'bestä.mm~ls-er vida överträiffa<d·e den nu-
17053:  de:nna sruk h•ar l~ksom aJl,la andra flere                    vara:nd•e reglemen:tering'e.n; ej lheller <kunde
17054:  sidor. Man kan anföra sakliga skäl både                       man ens a.na, när reglementeringen möjli-
17055:  för oolh ·emot en ihyr.esreglering. Lvkväl, den,              gen ikunde komma att upphöra..
17056:  som Ö'IJJSikar ,vara objektiv och handlar med                    1Man avser visserligen uti den l.ag rege-
17057:  det a.llm1Lnna bästa i ögonsikte, måsbe till-                  ringen har föreslagit att i någon mån
17058:  stå att dook skä!lerr för en fortsatt l'e·g~le-               hindra en oskäli•g. 'hyresst>e:grin;g gen.om att
17059:                                       V uokraikeinottelu1ruki.                                    2355
17060: 
17061: 
17062: statsrådet s<kulle ,på grund av sociwlstyrel-      vuokrasäännöstelyn 1opettami,sta, täytyy
17063: sens framställni:ng äga riiJtt at.t för vissa       meidän 1lahteä aivan iko<kona.an toiselta
17064: orter faststäHa maxilmihyror. En sådan             kannalta ~kuin muita sääinnöstelykysy.myk-
17065: bestäimmelse tktolll'mer emellertid i prakti-      siä arvosteltaessa. 'Täytyy muis,taa, että
17066: ken intet att betyda. Man kommer på allt            joskin elintarv·e1sä.ännöstely voitiin lopettaa
17067: U"Jmtän'kligt 1sätt a~tt ikringgå densa,mma,       ilman 1senkään rsuurempia järlkytY'ksiä yh-
17068: åtminstone så läinge hyresvärdarna äP"a rätt       teiskunnalle, niin vuokra.säännö~stelyn lo-
17069: att oinskrän:kt avhysa ~utan fog vilka             pettaminen ei ole ~dllenJkaan yhtä helppo ja
17070: hyresgäste<r tsom hältst. Jag a.nser därför        kevyt tehtävä. On mui.stettava, että sään-
17071: aJtt ri1ksdagen måtte fortfarande godkänna          nöstelyn lopettaminen ja vapaaseen !kilpai-
17072: en hyresreglementering och att, då frågan          'luun siirtymi'nen on eroiUama.ttomassa
17073: kommer före i stora utskottet, detta måtte         vh1Jeyd·essä lisääntyvän tuotannon kanssa.
17074: taga den andra reservationen i lag- och            Näitä :kysymyJksiä •ei voi edktseen ratkaista.
17075: eko1l'omiutslkottets betänikande til!l grund       .Joskin elintwrpeita voitiin he1lposti tuottaa
17076: för sin behandling.                                ja verrattain nopeasti tuoda ulkomailta ja
17077:                                                    saa.da sillä tavalla marlkkina:t ennen pit-
17078:    rEd. I t k o ne n: Me olemme tällä ker-         kää       tasaanturmaan          jotakuinkin,   niin
17079: taa 'tekemisissä viimeisen kanssa..niistä sään-     vuokra,säännöstel:yn l<mettamises,sa ei voida
17080: nöstelyistä, jto,ita sota-aika toi tullessa,an.    sillä tavalla. metneteHä. Ra·kennustoi.min-
17081: Me sosialidemokraatit olemme yleensä sillä          nan luonne on yloonsä .sellainen, että sitä
17082: kannalla, että ha.Llituksellra ja yhteiskun-       t.äyt,yy rsuunnitel!la ·ei lkuukaus·iiksi eiikä vuo-
17083: naHa täJytyisi olla laajat oikeudet estää          siksi, vaan kymrmtBniksi vuosilksi oeteen:päin_
17084: yksityine.n voitonipyynti ja keinott-elu.          <Siihen vai·kuttavat ·epäsäännölliset olot pal-
17085: TäHe kannaHe on suuren osan porvarilli-             jon rvoillll!aikika.aJffilmin kuin mihinkään muu-
17086: sista puorluei.strukitn täytvny~t maailman-        hun tuotannon alaan. !Trus1tä seikasta j.oh-
17087: sodan aikana ja sen tiälkeen useissa k;ysy-        tuu että mkennustoimintaa ei 1saada niin
17088: my.ksissä asettua. Mutta ero 'PO<l'varillis-        nopea.s~.i elpymään tkuin muuta tuotannol-
17089: ten puolueitten ikamnan ja meidän !lmn-            lisb toimintaa. Kun vie~ä erikoisesti
17090: tamme välillä on siinä, että he pitävät täl-       otamme huomioolotn s'en ;seikan, että meillä
17091: lailsten vaJTtuuks!en myöntämilstä yhteis-         tällä kertaa on mitä äärimmä:Usin ra:han
17092: kunnalile ja hallitukselle välttämättömänä         niuklkuus, niin me :käsitämme, että ralken-
17093: pa!hana, ~iolhon täytyy ryihtyä ainoastaan          nusttoimintaa ei saada niin nopeasti elpy-
17094: silloin kuin olot muuten pyrkivät muodos-          mä:äJn, että voitaisiin huoletta j,a ilman suu-
17095: tumaan äärimmäisen Jwrjiksi ja epäJkohdat          r-empira vaurioita ja järky~t:vlksiä siirt.yä
17096: sellaisiksi, että ne !käyvät yhteilskunnan         vapaan kilpailun !kannwUe.
17097: mellkein l]rai'kille asu"IDkaille sietämättö-          iNämä eriko]sse~kat tä:vbm meidän ottaa
17098: milksi. Sentiilhden o:ruki.n erikoisesti porva-    huomioon siHoin, lkun .Jäfudemme arvostele-
17099: rillisten puoll;ueitten taholta ik:iirehditty      maan kysymystä vuokrasäännöstelyn ja t-
17100: poistamaan sota-.ajan \Säännöstely ast€            tkamisesta tai ,lJ()lpettami,sesta. Senjälkeen
17101: astoolta kai,kilta aloilta jo ennenkui'n sii-      lienee pailka;Uaan tehdä hiukan selvää,.
17102: hen 1oJisi ollut päteviä rsyitä ta'i ennml'kuin     mitJkä syyt ne ovat, jotka vaativat säännös-
17103: olisi ollut va11muutta ,siitä, että vapaa kil-     telyn lopettamista, ja mitkä ~syyt taas ne,
17104: pailu eli säännöstelyn lopettaminen olisi          jotka vaativat sen j&tkamista.
17105: voinut käydä .päi:nsä ilman suurempia                  rrällke]mpiä ja painavimpia syrtä sään-
17106: yihteilskunnallisia järkytyksiä. Vedotaan          nötstelyä va1staan on se, että talot eivät
17107: usein !Säännösbelyä vastustettaessa. elin-         muka nyiky~s.iltlä säännösteHyillä vuokrilla
17108: tarv€<Säännöstelyn 'lopettwmis~een j~a sen siu-    !kannata, talot :menevät rruppiolle ja anvo-
17109: nauksellisiin vailkutu:ksiin, mutta silloin        lkasta ika.nsa.Hisomai;mutta menee täillä
17110: jätetään ·kokonaan huomioon ottamatta S'e          tavaUa hukkaan, ja li;sä:ksi että uutisraken-
17111: seikka, että meidän iLmankin huono valuut-         nus ei pääse el·pJilmään niin !kauan kuin
17112: tamme tämän jälkeen nopeasti alkoi yhä             .sää.nnöstelyä jatketaan. Mitä ellisiksikin
17113: :huon,ontua .ia vienti- )ia tuonti.sään.nöstelyn   ensi.mäiseen vä:itte~esee:n tulee, niin •Se ei
17114: (ialkattua oli aivan samanlainen, mutta vielä-     nyt enään pidä vaiJk,kaa,nsa. Joskim se piti
17115: kin tunmiollisempi seuraus havaittavi,ssa.          paikka.nsa jossairn määrin noin pari vuotta
17116:    1Mutta kun lähdHmme arvosteleanaan              takaperin, niin vuokratason nylkyi.sellään
17117: 2356                             Kesikiv!iiklko;na ~9 p. maalis\lruut.a.
17118: 
17119: roJlessa, tunnustavat kai1&i tunnolliset             jällä syvtä ~äMeä ·Pi'enen talonomistUJjaryh-
17120: ±ailonomistajatkin, että talot nykyisillä            mäm tälhden uhmaanaan suuria yhteiskun-
17121: vu:okrilla jo hyvin kannat,tava:t. Tässä tie-        nallisia etuja silloin kun ·on jo todettu, että
17122: tysti ei oteta frl'U:omioon sellaisten ta.loden      tämälk!iln ryhmä saa kohtuullisen voiton ja
17123: :ka,nnatta;vaisuutta, jo,tka ovat ostetut ääret-     koron sijoittamalleen pääomalle, että si1le-
17124: tömillä :lminottelun ka,utta korotetuilla            kään, ei ole oUenkaan välttä:mätö.nkä sään-
17125: huippuhinnoil1a. Ne eivät tietysti nytkään            nölstelyn .1np.ettaminen.
17126: joka tapaukse~sa ka·nnata., mutta nil!stäJkin             Niitä seitk!koja taasen, joiJka puhuvUJt
17127: suurin 1o,s.a on viimeisen vuukrain !korotuk-         säJännöstelvn jabka.milsen puolesta on tavat-
17128: sen jäl>keen muuttunut 'ka:nna:ttaviksi. 8e1-        toman paljon. Einsilksi ,se että uusia huo-
17129: laiset talot, jotJka eivät vaa,n ol•e aivan huip-    neustoja ei ole syntyny,t eikä lä:hiaikoina
17130: puhinno:Ulla ostetut, kannattavat nykyisiNä          tul,e 'svntymää;n niin rilittä.västi, ·että asunto-
17131: vuukrilla jo vallan hyvin ja. niitä kannat-          pula tulisi läJhitulevaisuud·e:ssa poistumUJan.
17132: taa :myöskin erinoma:Usen hyvin korjauttaa.          A·suntopulaa tulee edelleenkin olemaan,
17133: Tämän syyn täJhden 1ei meidän siis ta,rvitse         asunt,ojen 'kysyntä tul>ee !kauan ·aikaa P"~TS:v­
17134: lälhteä sään·nöstdyäJ lo(p'ettamaan ellemme          mään .tarjontaa paljon suur·empa,na. Ensi-
17135: tafrldo lähteä pno1us:tamaan niitä äärimmäi-         mäj,nen seumus tietysti, jro's säännöstely
17136: sen /korkeita ikeinotteluhintoja., mitä taloista     lo:p.et•etaan, on vuolkrien tavaton nousemi-
17137: muutama ;vuosi takaperin maksettiin, ja              nen. Muut seurau!kset tulevat myöhemm]n
17138: niiden :hintojen !puolustamista ja. ikeinotteli-     näJkvviin. Kun vunkratwso huumattavaSt.i
17139: jain etujen ja voibtojen turvaaJmistaha.n ei         nousee, tuo :se välttämättä tullessaan uusia
17140: Faa. ottaa !huomioon la:kia sääddtäessä.             pa.lkkataiJs,telu.i•a ja palrkankorotusvaati-
17141:     Mitä taas tulee ,siihen väitteeseen, että        rrnuksia. TäJmä tulee taas vaikuttamaan
17142: uutisran:kennustoimi'llta ei (pääsisi elp.ymään      huononta•va.sti rmeidäm viime aikoina jo ·hiu-
17143:                                                       1
17144: 
17145: 
17146: niin kauan kuin säämnöstely kestää, niin             kan valkiintumaan alkanee&een rahamme
17147: se ,väite ei pi,dä paikkaansa. Jo se seikka,          rurvoon. ISe tulee edelleen jatkamaan sitä
17148: että kaikki vuoden .1-911'7 kesä!kuun 1 päivän       meildän valuutbmme iheilaht<elua ylös ja.
17149: jällkeen raken,n:etu:t. bi valmiJs:tuneet talot      alas, jos'ta viilme vuosina on johtunut niin
17150: ovat säännöstelystä vapaat, on omiaa:n               !surkeita seura~Uiksia ja saatu niin surkeita
17151: osottamaan, •että uutisra:kennuJkseen sään-          kokemuks:Ua. Tuskin olemme päässeet hiu-
17152: nöstelyn jatkaminen ei vaikuta aina!kaan             ·kan va!kiintumaa:n tuonnin ja viennin sään-
17153: ehkäisevä•sti. U utisr:wkenn ustoiminnan hi-         nöstelys,tä a.iheutuneista heilwhteluista kun
17154: tauteen varkuttava:t ikokonaan muut syyt.            meidän jo pitäisi ikiinehtiä aiheuttamaan
17155: Ensiks]kin se j1o1nlka äsken rrnainit.sin, että      uutta eihkä vielälkin voimaikka.ampaa ja jär-
17156: nim. rakennustoimintaa yleensä täytyy                :kyrbtäväimpää valuuttrumme heilahtelua.
17157: suu:nn]tella pi,temmä1~si a.j,aksi, ja. t.oi:sd~si       Niistä epä:koliJ.rdista, jotika säännöstelyssä
17158: rhintat,a.son ja raiha,arv·o-n ,vakiint.umin€n       ovat tälhän saa1kka vaUinneet, :pitäisi·n !Pa-
17159: sekä ikolmann€iksi ra:kennuskustannusten             ihimpana sen, että hu:oneiston omistaja ei ole
17160: halpeneminen. TäJl!lä h,etkeUä vaikuttaa             .aina päässyt a:sumaan huoneistoon, vaikka-
17161: siihen lisruk,si as•ema pääoma- eli ra!hamal'k-      kin hän itse olisi oHut asunnon puutteessa
17162: <kinoiUa. Näistä seikoista rii·p)puu !pääasi-        t.ai· :sen tarpeessa. Tämä ,seikka on minusta
17163: assa uutisrwkennu:stoilminnan elpyminen;             se pätevin syy ja pahin epäkohta, mikä
17164: säännösrbelyn jatkamisella ta~ IS•en lopetta-        vuokrasäännöstely;stä on tähän ·sa.~ka ollut.
17165: misella ei ltähätn seilk!ka:an ole kovin suurta      Mutta jos täanä haitta poilstet.aan, jos ote-
17166: vaikutusta. Ainoa todelliJillen ja pätevä syy        taan huomioon huoneist.on omistajan koh-
17167: vuokra;säännöstelyä VJastaan, on se, että            tuulllinen vaatimus pääs,tä itse asumaan
17168: talonomistaljain täytyy !päästä vapaasti             huon·eistonnsa,, niin ei rrninust.a ole mitään
17169: hallitsemaan omaisuuttaan, t. 1S. kiskomaUJn         t.osiasiams~a syytä lälhteä vapauttamisessa
17170: sij,tä mielin määrin tullo,a j.a voittoa, kosrka     pitemmältle. J oHei ker,ran !huoneiston tai
17171: kai!kiki muutkin tuotannon alat on jo vapau-         talon :omilstaja itse tarvits'e 3/sunt.oa itsel-
17172: tettu. Tämä on se todellinen ja pätevin              leen, ei itse ole asunnon tarp•eessa, niin ei
17173: s:vv. mikä säännö.stelyä vwstUJan esitetään.         häneHä ole mitääm muuta. syytä irti sanoa
17174: Kaikki muut syyt, mitä sitä vastaan koete-           huuneitstna tai vaatia lhärutöä 1kuin vuok.mn
17175: taan ha.kea, ovat etsittyjä tekosyitä:.              korottwminen. Se on se ainoa syy, joka
17176:                                                                            1
17177: 
17178: 
17179: !futta onko ylhlt,eis!kunna:Ha ja lai:nsäätä-        tämän jäl!ffioon jää jäleille ja kohtuuHisen
17180:                                         iV uoik.rakei~nottel u1a:ki.                                2357
17181: 
17182: 
17183: vllldkran !korottamisen tulee säännöstelyn             vastuu ei sille puolueelle tosin paljon naina,
17184: ja1Jkaminelllkin takaamaan. KJOth tuu ttomain          si1lä ikaupnkilraisia. sen V1alitsijoi,ssa on san-
17185: vuokrien korotta:mista taas ei voi lä:h'teä            gen väJhän, mutta siitä huolimatta tämä
17186: puolustamaan. Sitä koetetaan h'allituksen              puolue ottaa edesvastuun siitä, että ka.u-
17187: esit.yiksessäJkin estää, mutta 'haLlituksen            pun!kien köyhäliistö ja suurin osa :kaupun-
17188: esitys on v,ain ,siinä suhteeStSa S!llngen huono       kien Jr,eskiluokrkaa joutuu äärimmäiseen
17189: ja epäkäytännöllinen keino.                            hätään ja puutbeeseen. Mikäli tiedetään,
17190:     Siirtyäkseni si'tten muutrumin sanom               on erikois,eti halhtuksen nykyiseen kam-
17191: käsittelemään iha11ituksen esitystä vuoikra-           taa,n juuri vaikutta.nut :maalaisliiton !Painos-
17192: kei'llotteluila~rosi, täytyy ensin muistuttaa          trus ja 1se IOtn trussä erikoisesti muistettava.
17193: mieliin meidän hallituksemme aikaisempaa               Sellainen puolue, jonka valitsijain suurin,
17194: ikantaa tässä asiassa. Omituisinta. tässä on           valialvin 'enemlmistö on ma!llseudulla, joka
17195: se, cl;tä !b.~allitus vielä hiUika.n toisia vuotta     samoo a.iavansa vain etupäässä :maa'laisten
17196: ta:kaperin suunnitteli säännöstelyn j!lltka-           a,siaa, se ttahtno ratkaisevasti vaikuttaa
17197: mista kesäkuun 1 ·päivään 1912·4. Muutama              ainoastaam lkaupunkilen köyhälistöä ja
17198: kuuikausi senjälkeen hallitus antoi esityk-            lkes:kiluok1kaa !koskevaan vuokrasäännöst.e-
17199: sen oouskUJnnllille, jossa se ehdotti säännös-         l:vvn. Se tahtoo muitten porv,arilEtsten
17200: telyn j'atkami-st.a VUJOiteen 19,~2, kesä,kuun         puolueitten t>Jhkä eriävistäJkin mielimiteistä
17201: 1 päivään. Nyt ~taas vajoo. vuosi senjäl-              huolimatta vaikuttaa tähän kaupunikila.isia
17202: lkoon !hallitus eihidottaa., ~että V'Uinkrasäännös-    mi:lt,ei yksinomaan rkos'IDevaa.n asioon. Se
17203: telystä Owkonaan luovuttaisiin ,ja säädet.täi-         on hyvin !b:uonoa edesvastuuntuntoa, se täy-
17204: siin vain .ionikunillainen vuokraikeinottelu-          tyy sanoa.
17205: laJki, ja uniikä merkilllisintä, ~aikki nämä              Rallituk.sen esitys vuokrasäännöstel:vn
17206: e<Sitybet on allekirjoittanut sama sO'siali-           korva,ami:sesta vuokra;keinottelulailla ei
17207: ministeri. Hänen käsity1ksensä ~siis tällä             käytännössä tule todennäköisesti 'pal~on­
17208: lyhyellä ajalla .on !kerilllnyt niin paljon            lkaa.n merk:iJtsemään. Me o[emme nähneet
17209:  muu'ttwmaan, hänen v.aatilmuksensa vuokra.-           käJy.tännössä., mihinikä rn. s. yleinen <keinot-
17210: sä:ännöstelyyn näJhden ovat aste asteelta              telulaki on kelvannut. Kaikkien täytyy
17211: välhentyneet, n:iJin että ennenkuin me                 turn:nust!lla, että se ei ole käytännössä mer-
17212:  olemme edes päässeet vuoden }9122 säännös-            !k:innv't juuri mitään. Vuoikmikeinottelul!llki
17213: telyn ~loppuun, hän jo ehdlo,tt!lla säännös-           ~Hi tule käytännössä merki:tsemiHim tuskin
17214:  telyn !kokonaan [,arokautta,m~sta, vaiikka             senkarun vertara :ku:i:n yleinen keinottelulaki.
17215:  ensimäinen ehdotus sisälsi säännostelyn               tSiHoin kun !kerran vuokralainen asetetaan
17216: jaiJkamisen vuoteen 192~4 saakka. Sen ajan             häädölle alttiiik!si, niin halua~sin nähdä sen
17217: hallitus nim. 'Silloin otaksui tawittavan,             vuokr.ala::i:sen, joika uska!H:aa lähteä isän-
17218: ennenkuin uudis,rrukennustoimi>nta on siinä            tänsä kanssa riiteLemään ~ii,an ikotkerusta
17219:  asteessa, että säännöstely ilman suU11empi~a          V'Uok,rasta tai muusta 1hyvity.ksestä. Äärim-
17220:  va~keuiksia voidruan 1opettaa. Minä, pyy-             mäisen asuntomu~~an aik,ana. on vuOik!Talai-
17221:  täisin 'kysyä, onko uudisrakennustoiminta              nen tällaisessa tapau:ks,essa, silloin kun
17222:  silLoisia ota:msum~a, onko s'e elpynyt niin           ihä•n on ikerran hä:ädölle alttiina, aivan asee-
17223:  pal,jto1n nopeammin, kuin silloin oli laskettu,       ton. Hän ei yksrll'kerta.iseti usik,aHa vedota
17224:  että säännöstely nyt jo V'oidaan lopettaa             lakiin, sillä hä:n tietää, että ensilffiäisena
17225: ha~Etuksen mielestä vuonna 1912'2? Minä                 seurauiksena !Siitä on muutto iiDadulle ja
17226:  ookallan vahvasti epäillä sitä. Minä luu-             vuokraJl:ainen 01n parkotettu hädässään täl-
17227:  len, että uudis,raJlmnnustoim1mta. ei ole vas-        1öin maksamaan, v'aiikkakin lain pohjalla
17228:  tannut edes lähimainkaan niitä vaatimuk-               anne'ttuj.a mäåräy!k,siä !kiertämällä, sellaisen
17229: sia, joita hallitus silloin toi,sta vuotta taka-        vuokmn talonmnisrta.ialle, että hän on sii-
17230:  perin odo.tti. Muut ,syyt siis kui:n asialli-         hen tyytyväinen. Tällä t1aV'alla t.ulee !käy-
17231: ·set, ovat täy,tyne,et olla vaikuttamassa               tännössä V'Uolkmkeinott.elulaki todennäiköi-
17232:  haHi'tuksen ·kall'nan muutokseen ja ne syyt            sesti vai>kutt<a!ma>an.
17233:  ovat lk,yllä verrattain helposti löyrlettä-               Minä en ha1Tna viipyä !kauemmin halli-
17234:  vissä. Eduskunnan ~suurin porvarillinen                tu~sen esi1   t,vksen arvost.elussa. Kaikille
17235:  puolue, maalaisliitto on säännöstelykysy-              asiaa hiulka.nkin tuntevine on käytännölli-
17236:  myksissä esiintynvt aina i~rrlkkänä va~stus­           sestä elrumästä s>elvillä, miihinkä tällainen
17237:  tajana ja se ottaa nytkin edesvastuun                  mene,ttely tulee joht,amaam.
17238:  vuoikrasäännöstelyn }oipettamisesta. Se edes-            1Tä1m'tin :päivän aamulehdistä satmme
17239: 2858                            K•eslkiviiklko[)ja ,29 p. maalisku,urta.
17240:                       ------·
17241: 
17242: lukea, että Ruotsissa suunnit,ellaan vuokra- ' että sekä kunnan että valtion pääasialli-
17243: säännöstelyn j.rui:JkaJmista vuodesta 19123 vUJo- silmmat verot kohd]stuva;t srumoihin tulo-
17244: deksi eteen11äin. Ruotsin olot ulkomaisista läthteisiin. Jotta päästäisi~n v·erotusoloissa
17245: olosuhteista lienevät ne, joita. lälhinnä voi edes jon:kumlaiseen •kohtuul1lisuuteen, täy-
17246: verra'ta meidän oloihimme. Ruotsi<ssa ei tyisi imeidän keksiä uusi<a, parempia v•ero-
17247: katsota voitavan ltl!Opua vuokra:säännös- tuses~neitä, täytyis•i pää.stä käsiksi rellai-
17248: telystä, ennenku~n ehkä vuonna HJ·24. Mai- siin tuloihin, jo'tk.a hyvin ~estäväJt veron,
17249: nittakoon vielä, että mis•sään muus•sa.kaan jotta pallrkatuloille saataisiin edes jon:kun
17250: sivistysmarussa <ei ole voitu vi·elä 1uopua ·V·err.an verohelpotusta., knska ne erilkoisesti
17251: vuokrasäännöstelys,tä.           Onko    me.idäm ovat olleet tähän <saakka ja ovrut edelleen-
17252: maamme rakennustoiminnan viHrk,auteen kin äärilmmäisesti rasi<tetut. YkJsi täUai-
17253: näJhden niin pal\ion edullisemmassa asemassa nen erinomaisen ·kiitollinen verotusesine
17254: kuin muut sivisty,sma,at, sen minä jäJttäisin olisi vanhojen 'kiinteimistöj'8Il tuottaman
17255: hallitU!ksen .edustajain vast3Jttavaksi. Minä voi,uo,n ja arvonnousun verottaminen. Tätä
17256: luulen, että vastaus on 1oJeva ·kielteinen. ei mei<l'l~ä .ole tähän <saakka ,oUenkaan har-
17257: Ainoa seikika, jalka selvittää meidän halli- joitettu. Meilllä nyljetääm palkannauttijain
17258: tuksemme !kanna.n, on se, •että meillä ote- tulois'ta.. 10, 15 jopa 20 % :kin verotukseen
17259: ta3Jn huomioon ainol!listaan pi·enen talon- srumaan aikwan kun mitä huikeimmat sota-
17260: omistaja,ryhmän edut ja U!hrataan s~l.1e 'rnan- voitot ja aivan ansiotto•mat kiinteistöjen
17261: san va'Ltavan enemmistön ja koko yhteis- arvonlisäykset pää:sevät koikonaan veroista
17262: kunnan edut.                                      v.apailksi. 'Tä:mä on veropoli]ttiselta kan-
17263:     Lruki- ja talousvaliokunnan mietintöön naHa miltä huutavin vääryys j.a se täytyisi
17264: liitety,s,sä toisessa va<stwlauseessa ehdote- nJo,peasti saada korjatUJksi. Mutta jos sään-
17265: taan nyikyisen vnokm.säännöst.elyn jatka- nöstely uyt lopetetaan, sitä ei saada Jwrj>a-
17266: mista yhdellä vuodella muutamin ploik- tuksi. :M:e emme pääse :käsiksi niihin hui-
17267: keuk>si,n. J.a ne poilkk.eulkset ovat s•ellaiset, keilsi:in ansiottoman arvon nousuihin ja nii-
17268: että nykyisessä vuokrasäännöstelyssä vält- hin huimaaviin kiinteistötuloj.en lisäänt:v-
17269: tämättömäit n. s. taka,utuv3Jt määräy'illset mis]in, jo'tllm säännöstelyn l·opettrumisesta
17270: ovat poistetU!t, nämä mää.räylkset, jotka jolhtuva;t. •lfeidän täytyisi siis, j.os tah-
17271: vuosi taikaperin olivat välttämättömät, dom•me .täJmän 'veropoliittisen nä:kökohdan
17272: mutta j.oirta ny•t .ei kaivata. Toinen huo- ottaa !huomioon, säätää ansiott·oman a.rvon-
17273: matta.vampi muutos on se, .et,tä huoneiston nousun vero ennenkuin lopetamme säännös-
17274: ja talonomista;ja, jalka on ostanut ~uoneis­ telyn. Tässä:kin •suhteessa anneiJt.iin ky!lilä
17275: ton osa:lrkeet tai talon ennen kesäikuun 1 hallitu~sen taholta 'lupaullrsia aikaisempien
17276: päivä:ä 191211, pääsee helpommin kuin ny- säännöstelylakren yhtevd.essä mutta niitä
17277: kyisen säännöstelyn a~kana asumaan om]s- lupauksia valitettavasti ei ole tä:ytebty.
17278: ta;maansa huonei<stoon. Nämä ov,at ne huo- :M:inä €UJ tied~ä, missä syy •tähän laiminlyön-
17279: mattav.ammat muutokset, mitä nykyiseen tiin cm. ·Mutta jos syy •On srumassa puolu-
17280: sää:nnö<s<tel:yyn ehdotetaan. Tamä olisi mei- eessa, nim. maalaisliitossa, joka on sään-
17281: dän mielestämme se min~mi, ciohon täytyisi ·nö.ste1yn lopettamista muut.enikin kiven-
17282: eduskunnan suostua. Eduskunnan täytyisi kov•aan vaat<inut, niin sen ryhmän edesvas-
17283: aina:kin vulo,deJlrsi eteenpäin vieJlä jatkaa tuu ik,a;upunki.en a.sunto-lo,l.oj•en kurjistumi-
17284: nikyistä säännöstelyä sitä hiulran välj<en- seen ja sotavoittojen hu~ke3!an lisääntymi-
17285: tälmällä j,a 1sallimalla vuokra.in .kordtus kor- seen ja niiden verovapaaksi pääsemiseen
17286: keintaan 50 ?b :Ua ny'kyisestään. iSitäJ ~pitä­ on yhäikin msik:aampi.
17287: vät toisen va.stalauseen .aUekirjoittajat jo         IT'äl täikin 'ka.nllla:lta ·katsoen meidän siis
17288: enemmän kuin kohtuullisena lillyönnytyk- täytyisi ainakin vuodella jwtkaa säännös-
17289: senä ta1onomistajain luo]raiUe.                   telyä, jotta tällä ajalla ehdittäisiin säätä:ä
17290:     ·Erllis sei1klka, johon v~elä pyydän kiinnit- ansiorttoman arvonnousun vero, jolla helpo-
17291: tää <huom~01ta säännöstelyn lopetta:mi1sen tettaisiin ensilksilkin 1mu.i<den tulojen liian
17292: yhteydessä, on tä,män ikysymyks•en ver·o- raska1sta vevotaak'kaa j•a saataisiin Y'hteis-
17293: poliittinen merkitys. :M:eiUähäm tiedetään, kunnan hvväksi edes osa niistä hu~keista
17294: mitenikä tavattoman ras1kaat verot meitä voitoista, doiJka säännöstelyn !lakattua jou-
17295: y1eensä painavat. Ja tämä verojen raskaus tuvat :y~ksinoma.an talonomistajille.
17296: tuntuu vileläJkin palhemma.lta sentähden,            :M:inä suosittehm suurelile vaEo:kunnaille
17297:                                             V uo:krrukeiruottelu1alki.                                        2359
17298: 
17299: 
17300: laiki- ja ta1ousvalio:kunnan ,mi,etintöön liit-            1Minä 1pyydä'n erityioosti !huomauttaa, ettlä
17301: ty,vää toista vastal,ausetta käsittelyn poh-                dos ViUolkra.säiänruö.stefystäJ luovutaan, niån
17302: jwfusi.                                                     ,syntyy siitä: ta.v,at1Joma.n paljon lhäätöjä
17303:                                                             :kanpulll_g;eissa da teoHiSIUJuskeslkuiksiJs•sa j•a
17304:     Ed. A. F ,UJ r ru ihJ j e 1 m: Då ·l·age·n Olill        tavatt01ma:n .su·UJria vlnoikrain ilmrotulk.sia.
17305: hyreSISIPelmll:ation, ffuedirogis i 1ri!ksdagen,            ,Si1Uä vaik1k.a}l'a ikeinO'tteilulakitkin hyväiksyt-
17306:  uttala.d>e ja;g ,dJen föl'lhOippningen, att lag-          .täisiin, niin ei mik•äwn keinotte1u.la.ki voi
17307:  ocih e'k.onolilliutskoHe<t skulle fimna .det möj-          .sa.atd,a estetY'k,si ·v.uolk.ra~n ·tavcatnnta •korot-
17308: ligt att ~ö.ra •ett tillägg tiH ifrå.gavarande              tamista. Minä ipyy,d'ä:n huo1mauttaa, että
17309: lag, IS/om skuHie mlödligg'löra fly1Un~ngsti:dens           ,vuolkrrumenlot ovat 'työ1läi:siUe ja. ·-pien.pal!k-
17310: förl.äng·ning me:d exempelvis €n måna.d. Då                 kaisil.le virkamieihillekin niin sulLI"i osa
17311: urtskottet emenwtild icke ibealktat mitt för-                vruositul:o~sta, ettei vuolfurain :korottami.sta
17312: .slag vågar ja.g ämmw en gång fmmsbäJl_lla                 1 &ovi miss'ärän trupa,UJk,seossa V~ermt.a tulitiik-
17313: detsa.mma. 'l'y ju mera .jag •overv•ägt 'sa-                .lmlllaa.tikon eilmä a1ur[llpineulan hinnan korot-
17314: ·ken dess lillera ihar lja.g stärkt.s i lden upipfatt-      ,tamilse•fm. TalonormistaJain taholta väite-
17315: ningen, .a;tt n1åg1ot såJd,ant till:iig1g- tiM lagen         taän, että kai1kki mUIUt kul:utusta.rvilklkeet
17316: i Dlå,gon miån ·skrulle ku:nna undef1ä.tta över-            rova.t nous•s.et81t 10-H-112-kertai.silk.si, llmn
17317: @ånglen till!1 f.ria lhy,resforhålland.en. A•tt             ,sitävastoin lhuoneiJCLen vuolkmt eivät ole
17318: man bland hyr€!sg1ästerna med glmdlje skuHe                 useas.sarkawn 1.aip1aulkoos!sa niin i]Jalti·on noos-
17319: hälsa ett .såida.nt tiUä:gg f,ra.mgår 'bl. a.. av           •seet. Ja myörrnetlt,ävä: on, että ~lliUoneen­
17320: en insändare i .aa.gens ,Hwfvudstadsbla,det".              .vuokrat eivät ole 'lJl'osentei.ssa Ja.slkettUina.
17321: ['y man måste utgå l:från f:öwtsäiltningen                  1noussoot niin pa.ljon ik,u:in :muut i)m:lutrustar-
17322: at,t eft.er (hy,l'esregl·erin:gens iU/TJ!phöra•nde          ·Vi1mkeet. Mutta .ios v!Uiokrat olisivat niin
17323: mas!S'flyttninga.r förestå .och a.tt <på gmnd              ,pal~on noUisseet, :ku~n elintmT}leet, niin ny-
17324: lhärav det 'blir iså got:t. som omO.ili,g;t att            kyinen -pallk~mt&so ei mi's'sään tapauk.ses.sa
17325: veåstäMa fl.ytiming inom tre d'aga.r, aHde-                 ,riittäisi taikaamaan työ1äi,sil1e eikä 'pien-
17326: Ies :Erå;n,Siett .det sa:kfö.nh.å.l'land.et, att. flytt-    pa.lk·kaisille, ei keskiluokkaan ikuuln-
17327:  ningskostnaderna bleve onaturligt u,pp-                   lviiHe vi.P1mmieihi.l'1eklään edes tyy·dytt.ävää
17328: skrwvade. J ag våga·r därför uttala :fiörho!PiP-           .toirrueentu'lo.a. Kun tyröv>äenlu·oiiDkaan iku:uc
17329:  ningen att stora utsikottet slka.H finna möj-              ,luvien :hen1ki·l·öid.en :k~skiViuosiansio ny-
17330: ligt att eft.er 1!1 ·§ inryc:ka en •ny p'arag;ra.f         ,kyä;ä;n 'la,stke•ta.an noin 1,000 marikaksi 'kulu-
17331: av föl~a~nlde hnddse: ,Ar innehava.re a.v i                ikaudessa .eli 12·,000 ma:dmlksi vuodessa., ja
17332:  1 § nä:mnd lollml urpjpsa.gd tiJ.l avf1yttning            ,s•eHain€!11 t;y1ö1älinen, tiolffia voi 1a1sua iThi:im.
17333: å laga fa.rdag, s!om oefter l:ag-erus. tffi,d.a.nde i      J,nistava.sti, et.tä ih:äm voi ·mak,s<a.a vuolkran
17334: kra.ft först i·nfaJ'ler, van~ lokallinnehavare              w!hruestä ih11onoosta ja lkeittiö·stlä:, ja. ·kun
17335: iberä.tti·ga.d a.tt ,för .flyHningens verkstäl-             tuollai!sen ihuoneist•on ·keskivu'Oikraksi valoi-
17336: Jande dis,p.onera lookalen undf7r en t~d ej                .neen ja l'ä:miplöinoeen vcoi1daan nykyläiän 1a.s-
17337: över.stiga.ncle 15 .dagar."                                1kea ;n;o~n 2150• ;ma.rkka.a. kuulkaude,srsa eli
17338:                                                            .3,000 ma.nkkaa vu:ode.s1sa, ·niin tietävät j:o
17339:     Ed:. H •a; 1 m e: Se lkul tainen varpm1s •n:äyt-        vuolkraiill'enot y~ksistään ne.l1jiä,nnesosan ikolk•o
17340: •t:ää vu.oikra,säännösilely.y,nkin näihd1en olevan         .hänen v"Uositul~o.isiJa.an .. Nyt :myös tiedetään,
17341: -eriM.äin iho,ulkm ttdeva ·talonomistajilQe, hal-          .että samaa.n ailkaa:n kuån ko.etetaau rpä;äsrtä
17342: •litu'kseUe å•a. m:yöski:n Ia!ki- ;ja ta.lonsvalio-         va[)a.ak·si V·lliolkrasäännöste1y,s1ä, s•amaan ai-
17343: rk:u:nnal1e. VarpaUJtta y.lleemsä .Jmi:killa a.l'o~lla     !kaan y!l-e·en.s:ä: alennet•aa'n t.yÖ!l:äisten ipa~lk­
17344:  voitai.siiru'kin ;mie1iihyViälQä 'Pitmltaa, mutta          k.oda nii·n runsaasti, -e.ttä k.eslkiJmläärä;ilse.ksi
17345: tä.9Siä ta:pa.ulksessa, jos v:Uio!kmsälänn·östelyst,ä.     ,p.alkikain a:lennnksek·si, milhin työa.nbja-
17346: 1uovut.a.an, tuotrta:a se niin kamalia. •s:eura.ulk-       .luokka on •nylkyään 1pyrrrinyt, lienee ole-
17347: sia, varsinlkin työväenluoikalle,             mutta         tettava noin 10-1'5 %. Mi•n:ä rpy.ytffii.sin oar-
17348: myö.skin rpiemp.a11k.kaisiUe virlkamieJh'ille, et-          Vioi·silta -e,d;usta~jiQ:t•a. lkysyä, ,mihinkä ·se osa
17349: tei •se•n oourwuksi:a. ai•na•k:wan työväen edus-            kansa.nluniklka.a. joutuu, doHe a·iotaan ik·orot-
17350: taija voi o.ttrua :mi.ssl~än tarpauJk,s,es.sa. vas-        ,taa vu01kri,a. sii1s aiheutta•a 11säJmeno;ja lhuo-
17351: tuUll'leen. Sen-p:a takia. nnkin miUL V'akavilll-          .mat.ta.vasti, j.a; sa:maa.n aikaan rpy.ritään 9a-
17352: ,min evä!srtettåv1ä sm1rt.a valio·k.urnta.a niin,          .ma.lta. ka•ns,an!kerrokoolt.a. i]Ja]kkk:l•ia a'lienta.-
17353: .että: se yhtyisi 'ka•nnattama•an tocisoe.ssa vas-          ma.a.n? Minusta tuntuu, että tähän .kysy-
17354: talanseess•a e'sitetty.ä vuokra.SiäJäln:nöstel'yä.          mykseen on ,perin vaikea. va:sta.ta. :Sillä se
17355: 2360
17356: 
17357: 
17358: elintaso, millä työväenluok[{a ja allem.pi              [J.yrkirminen osottaa ~se'lvä:sti n:ama .seuraa-
17359: vink:a.mieshlQikka ny[{.YJään e1ää, on jo niin          m1Jimset, mihin rse lkrä;ybäinnö.s,sä :j.cili taa, jos
17360: puutteellinen ja niin !kurja, ettei 1se aina-           V'Uokrasäännö,stel'y laJk:kautetaan. Se sel-
17361: kaan enää mi•ssälän tapau[{sessa vo~ lisäJhuo-          västi rpy.styy 'näyt.1J11miään, että! iky1rn!menet
17362: nontarrnista itseUoon sa'llia. Jos asianlaita           tulhannet ilhmiset, joista suurin osa on ihyö-
17363: olisi niin, että vuok,ria. 1kol'oitettaisiin ja sa-     dyHisen työn te.kig·öitä, joutuu alastomina ja
17364: maan aikaan vastaa.vas!s·a Slllhteessa koro-            k.odittomi:na rpa,ldaan taivaan aH€ tai ilman
17365: J-ettaisiin pal[{k.oja, 1niin :silloin vuOikra-         :muuta alistumaan., äiä:re.tMmän ikorkeiden
17366: säiännöstelyjen v31paJUttami.sta va~staan ei            vudkrrien 1p ainamana. tu!horurtumaam.
17367: oli~ jruuri mitään •samottavaa. Mu1it•a ;IDun              Hal'lituslkin autaesSiaan esitylksensä vuiOk-
17368: varmuude11a tiedetään, että samaan ai..kaan,            ralkeinott.eLuila~k:si mai•nitsoo o[evan pelättiä:-
17369: .i.ollloin vruokrameno.i'a turnirulvasti lisätään ja    v~ssä, että ·k01hturutt.01IDien voitonpy:yntien
17370: .samMn aikaan ilroetetaan ,paliklkatuloja               whka •on vuro[{rana.nta\iien. (puole11t.a od.otet-
17371:  pienentää, niin if:täillaista vrupauS1po1i:tiik1kaa    tavissa.. I_Dä•tä •eihk1~siJiLkseen 1ha1Etus antaa
17372: ei voida ihyvälksyä. Minä us1lmJlan v·ruka-             mainitu1n resity!ksensä, jonka lalki- ja talou:s-
17373: vasti suositell:a suurelle valioilmnna1l1e              valiokulntalkin on sellaisenaan !hyväJksynyt.
17374: toi.sta vastalausetta.                                  La1ki- ja ta1ousvalioikmmta h.yV'äksyess'ä;än
17375:                                                         hal1lit,uksen -esitY'ksen selllairselll.a.an on mie-
17376:     Ed.. V a i n i o : Nyt amrsoossläohwa.n I;a~i­ lestäni ~unolhta,nuit tärlooilmrmän tehtävänsä
17377: ehdafmksen yllrbeYJdes'Säi esittäytyy tälle nimittihln, :su.cJI.ie1la yhteisilr.unuan rl'ä.senten
17378: pa:rlwmentille vast.atfav.a:k.si lkysy;m<y~s: k<e- kodit .siltä ulhfka!walta truihol'ta, d·oika niitä
17379: nenlkäl yihtfliskuntaluokan etrulia a.ja.vana näyttää niin V'oimaklkaasti uhka.a:van. Se-
17380: Jaitoksena tä:mlä taihtoo toimia, lllsett.aa vas- kin tal'koitus., milkä vali01ku1nnan mietin-
17381: tattavaiiDsi, adaa~ko se· rii·sbävän tahi ·riistet- nössä on ajateltu •saavutettavan nim~ttäin
17382: tävoo liuJolkan etuja. 'I\ämä rparllllmentti tu- ehlkåis•tiäl :vuolkraihuoneustoi[,la t'Jrei.nottelemi-
17383: lee •nyt täJmä:n laiJdesirtyikisen .yih tey(liels,sä nen, lii:a:ll~s'ten V'll!oikrien ll'i~st.äminen jä1kpi
17384: ,pa].jastama.run it~Sensä, että onko tJilll'ä folder- saa vuttamatt.a, siUä: rrnreiHi:iJhän on ool vä:t
17385: Ja irurullw cia talhto .säilyttää y;htei,åunnan todisteet ·kei·nott-elulalk~en. kiertämisestä.:. Ne
17386: ,perusteita, rp.erlhiettä .ja lkot.ia, vai[{o j:ä.tt~iä eivM ole .min:ä:än a1aUlll ·IJYStyneert niitä es-
17387: näimä hy:ödyttöm.älll luolkan,, ;p1äJäomaa OIIDlS- t:iVm!ä,äJn, niimpiä ~y•see.ssä:o!leva lakilkin, jos
17388: tava:n 1uo'kan. 1mnnottoman rii•st.on raadel- 1 se tallai~S~m a:an tu[-ee lhyVIälksytylk:si, ei V'oi
17389: tavilksi ja :fmihottaviksi. Rloti, ti·a pel''he ka.s estää vuokralaisia vuokrm1anta!jien riis:-
17390: ,si~n'ä: on IIDJ11äritel:ma, jota on IJi,dietty Y:h-    t.ollta, .silrlä lkun vuokra.nantaja.l1e .iäälpi ihää-
17391: teiåumMn -perus•tana ja IlYl'it±.y sitä vit:ä- tö.oirkerus, niin ,gi1linin se \käyttää vruokr.a-
17392: :miälän ,pyihän:ä ja 1ou~ka.ruma:btoma:na. Jos laisen aläd:äJnalaista a.selmaa hyväar•seen <pa-
17393: kerran niin on,. kuin ed;ellä on ta:hdot:tru kottaaJk,soon 'hiä.net ,salaitSesti malks>amaan
17394: .väittää;, ni·in si'll!oin i:tsestälänkin ·on selvitä, vaatimansa summan, .idka .saattaa .ol1a hy-
17395: että löytyy ainoastaan ik.aar•si maih:d:ol1i- vinkin k·oiht.uruton ja t;äl'lä tava:Ba ariertäiä
17396: <mutta öoko sru01jdTa ja. säilyttlää niitä peläityn lranga.istu[{sen, lffiinrkä .mainittu ·la-
17397: ta~krn:a raiJrpeuttaa ja tulhot,a ne.                   kiesity•s hä:neU'e rilk!'lwmuksest.aan mäarää.
17398:     Tähän menn-es.s•ä olemme rio 1ka,utta. ikofko Mielestäni ei ole mi:tään .syytä 'h:kkauttaa
17399: lin.ja,n kuuHeet, että tulhanne·t •perihoot, nuo tai rrnuruitaa nyt voimas•sao.Jevaa. huoneeil-
17400: yhteiskunnan ve·rusteet, ova.t saanoot tuih.o- YUo:krn2.[1Jä.m1ö·~tel;inä. vaan jat1kaa ·sitä oedel-
17401: ilmoitmiksoo, ~~. o. lhälä·tölkiäskyn ikiodeistaa:n, .leen si,ksi !kunnes kaikki kiinteimistöt
17402: jk:lutuva,t fka,d!u1le lja !koti näin ol'len on j.o kokona i.suudess:a·an ytht-e~skm,n·nallistuietaa:n.
17403: tru.J.l:Ut 111'hatulksir. lMYJöSkin o['emme .saa:noot joHoin1ka on €Jhdott01mimmin yhteiskunta-
17404: .kuru:lla, että taloj€lll omistajat ovat tmstiu- perusteiden, kodi~n ja. I]Jel'heen suO>iaa-
17405: tu·neet :v/hteirsin rintarrnin vaatimaan satu- minen turvattu. Silk:si(])ä !kehotta.isin suu·rt.a
17406: .mai.sia vru01kria hru.oneu.stoistaa.n aina. 8-, va1iokuntaa. ottamaan huomioon ma.initse-
17407:  9-lkertaisia ·nyikyisestärän. T'älmä osottaa .sel- ·mani nä;k,öka.nna.t ja toimimaan siihen
17408: västi meill:e oon 'hläJik,äilemättöm!än ·rHstä- suuntaan, eiif;ä voimJa,srsa. o1'evara v"Uidkra.sä'ä:n-
17409: misen <pynkirrnyks·en, mika va:ltaa :nuo, sa.- nö:stelyä: ed~llee1n .jatkettaisiin.. Sama.Ha
17410: noisiniko ,.,Jo11danin 1a[{®ksie•n" omistajat. keihotta.isin suurta, valio•lmm.taa mietintDnsä
17411:                                                        j'
17412: 
17413: 
17414: Ta:lionOIIDistajien        !häikäilemäJW,n riist.oon .perusteluissa lausumaan; hallitu:k,seUe, että
17415:                                               Vuoikralrei•n.otrtelula!ki.                                        2361
17416: -~----------------       --   --------··-----------------------------
17417: 
17418: oo     kiireimmittäin antaisi lakiesityksen                  lisuus suur.estikaan enää jatikaa. eiikäi sitä !ha-
17419: kailklkien ka u:pumlkikiin1eimMäjen yih1Jeis-                 lua ol e mi•nun iha:vatitakseui, y.M<eislkunruassa
17420:                                                                      1
17421: 
17422: 
17423: kunnallistutt~:mi·sesta.                                     enää eritot.en oleom.a.ssaikaan, vaan halu on
17424:                                                               toisilla ptäiästä V•RJPaa;s.ti nauttimaan omllli-
17425:                                                              suuttaan j.a. toisi.Jla, niinikuin JmulimiiDe
17426:     Ed'. A• r a ji lä r1 v i: KUrrr!lillJe'llessa;ni laki-    edelli.oostä lausunn,osta., ottaa omarisurus
17427: ja talousva.li•o•kunman herra -'PU'hoonjohta.j.an             toisten       nautittavalks•i !kuin oanistajain.
17428:  esitystä täiälrrrä; !koetin. ihengessäni vetää joih-         Täst!ä on nyt etu'PiäåiSsä lky.sym.ys eika
17429: topääffiksiä tSiitä lausurul10sta. Muttat siitä               enJään ·vuO'kra.s,äJänJnlös,tely.stä siinä mielessä
17430: ihuoliana.tta, että hän arveli nyi olevan ky.l-              !kuin se oli esil·lä vuosi ota•kruperin•. (Ed. It-
17431: Jilksi, j.os säoäJdettäi•siin .hänen ehidottaurmnsa          'k,o-nen: Mittählän Vlu,okralaiset satnQvat!). Mi-
17432: huonoon:vuokmla·k·i yh.delksi vruodeksi, eivät                nun .mi>elestä.ni suuri va.lio:kunta epä~lemtättä
17433: minun silmäni :mil1ään lailla Jaksaneet                      saatta.isi a>siat te:rvoomlmä1lle rpoihjaltle, jos
17434: näJhdäi, koska iherra Itkosen :premisseistä                  .se ottai,si nouodattaaJkseonJsa• mietirutöön. liite-
17435: l'ähtien säärlllllÖstelystäJ päJästäisiin vatpaaksi.         ty.ssä en.si:m'äises:sä vasta.lauseessa. a.nnoettuja
17436: Ei voi olla kauika.na .se ajatus, ettei ole val-              ohjeita. Siellä es·iint~·Y terve 1kanta, hllJPui-
17437: lan suurta eroo h•ä:nen ja viimeik.silausu;t.un               lemruton lka:nt.a, samaten 3win se eSiiin.tyy
17438: a,j~tulk.se'll välillä.                                      m'yö,s sitä v.a;sta.81Sa. olevas1sa toisessa va~sta­
17439:     El1ei :mi:n1un mui•stiui ,petä, niin iha.llitus          lausee,ssa, mutta 'On 'PäiiJJVasta.inen k·ant&
17440: j:ättoos.s.ä,n•sä edUJslktruunalle sen esityksen,            V>äl!imuot;o ei lruullakse·ni ole :h(Yväiksi nyt
17441: jonka. .pohjaLla; nylkyoon vlooima.ssaoleva                  k.e.noelle!kä,än..
17442: vuokralaki lepälä, iLmoitti olievansa si.tä
17443: mieltä, oett.a vudkra.Sätä.nnö.stelyn aika QU
17444: vuodlen !kuluessa ohitse. Herra sosi:atli.mi-                    Eld. Le i' no ne n.: Niistä pu!heista päät-
17445: nisteri on• tällä i•stuntolka.udella jättänyt                täen, ;joita. tääillä oo'USikurr:ma:ssa on tälliä päi-
17446: e.sityksen, jolla, nyt rkäsi.teltä'V'å Talkie'hdo-           rvana IPid·etty /porvariston tafuolta vuok.ra-
17447: tu.s ·l.epiää, ·~oka. esitys ei täysin vastaa ni·ita         säänn.östely a.sia.s.ta, saattaa ennustaa!, oettä
17448: toi•veita, joita lh:äneUä dli vuosi taka:perin.              tätä vuolkrasäoännK:ist<elyä ei tulla jatJkamaa.n.
17449: Minun 1JäwiYiY om;yönt.i1ä., että !kehitws M                 Jos ei outari:sikaan. wu•kuun :sitä y.lt.äkylläi-
17450: •kyllä käynyt lhänen a~attelemaa.nsa suun-                   syyd.estä :UuoikJuvllla p111hett.a., jon!ka. täällä
17451: taan. Kulffilminikoin min.uru mielestläni on                 pank:kiasiallllies ja talo.n.omista~a ed. Ara-
17452: havaittavi•sslll, että se mielenkiinto, jollia ny-           ciärvi 11iti, niin do niistäJkin pienistä' mielen-
17453: kyänsä ~Seurataan vuokralain ikä1sitbelyä                    iltmauksi·sta, IIDlitä muuHa talhollta porvaris-
17454: edu:S'rounnassa., onJ silksi .rpieni ja väihäinen            toa tässä asiassa on tul,lut itlmi, saattaa. en-
17455:  verrattuna si[hen mielenikiint•oon, joka oli                nustaa tätmtän, .a,sian tääU:ru ed'uslk::unnassa
17456: va.llal·la vuJosli t.a!kal)•e:rin, että m. lffi. siitä       käyv'än stillä ta val[a., että 'VU'o'kra.säännö•ste-
17457: näyttäisi vcoivan t-e!hrdä sen johtopäätöksen,               lyä ei uuU'a. ja.tlkarmaan. Eid. Araojtä:rvi pu-
17458: että on jo aika siirtyä vrupai:siin O'lo[hin.                hui siitä oj:keu>desta., jalka täytyy nyt jo am-
17459: Ei .tunne y:Meiskunta rminu'n ~nffi'miärtäiäk­               taa talonomistariille omaisuuteensa nälhden
17460: seni enää lälheslkää:n sitä tarvetta säännös-                ki·s!koa. a·s.unnoilllantsa ·ntiin !]Ja1.j1on, tkui·n he
17461: telyyn, kuin tunnettiin vumS~i talkaperin.                   hyvä>ksi ·näkevät. 1Minulla olisi täällä tilas-
17462: Puheet ·,i.a gutte[ut •o-vat enem!pi vaan !kaikua            toa; jo nylkyisristä: vuokra-n:kor·otu!k,s,i!sta ty9-
17463: entisiJt'å ajoilta., rmutta. ~htmistoen mieli :pyr-          V·äoen, !Jm.UJpunginosissa. Mainits,en muutamia
17464: kii Sliiihen ja. haliuaa, että ed•uS1k11mta. totoeut-        selolaisia .kmoitu!ksia. Huoneist·o, 2 pientä
17465: tailsi senr, että itseOrukin täJNäikin a.lia.U'a. saisi      huonetta, j1oista vluolkrasää:nnöstel,yn voi-
17466: oma.nsa ,pitää ~a1 kothtuudella 'llauttia. Tämä              m a:srs.a olUes·sa ;ja s~en. Vln·okratsää·nnös.tely·l ain
17467: on, !herra. It!lmnen, ·nii•doen rpyrkiJmys, jotka            muikaan onJ tarvå.n,nmt tmalksaa 11215 ,ma.nklka.a
17468: tath tovat vuOikmsää!n.n.ös,fulystä pä.ä1stiä', ai-          kruulkauJdiessa. vuokma, on koh·o:tettu 37 5
17469: van niinlkuin .myös hän om•a,lla tava1:l'aan                 ma.rfklkaan kuru!kautd€ssa. T'älm~all.iö e·d. Ara-
17470: sitä al~leviivasi, ei1ka ollenkaan. ha1u keino-              jä,rvri on siitä oi;keutta, jota te tafh.do•tbe .puo-
17471: teJ;Ia t·ai soa.a!da erinomais-en suuria tuloja,             lus-taa?        'Si~h-en     tulee t<ei.dän vasta-
17472: si.lilä siihen ei ole enää -sanot.t~:l!via malhdolli-        lauseenne viemä.äm, .jon:ka 'hyväksymistä
17473: suutksia.. Keinot.t<ehli rOni io nyt atiet.tu ·hui,p-        te      suosi,t.telette     edusUmnnaile.        Tää,l1ä
17474:  pil1'unsa. Ja vuklikrat o.n myös ajoettu lkuta-             on .eräs toinen tila.sto.                 Vu01krasään-
17475: kuink~·n ihui;p.pwu'nsa. Peliä ei ole ma'h•dol-              nöste1yn         vmmassa oll~ssa on :huon~
17476:                                                                                                               297
17477: 2362
17478: 
17479: 
17480: mittauksen jälkoon malksanut 45 :marlk-                         sen luotta:mwksen, ;jon!ka valitsijanne teille
17481: llma ja sille on ko~otettu vuokraa 170                          ovat a.ILtanoort.
17482: mw:rlklkaa. Nii.tä S~eJllais~a t!llpa1Uiksia voisi                  Kun n.yt jo ika<ts·ruee vudkr.asuJhteita ja
17483: luetella vaiklka lkuinlka paljlnn työvä1en. kau-                pallk,kasuhteita, niin huomaa. ettäJ :pienem-
17484: punginosista. Ja vielä saattaa hla1sto siihen                   millä 1pal1ka.nnauttitjoil1la, :pienemmillä virka-
17485:  kisi,tylkseen, että lkeslkik•a.U'pungiUa •suurista             miehillä, IOWetta~ilila. y. m. s., 'jotlka ovat lä-
17486: huoneistoi.sta ei ol~ dalksa:nu.t 'V'Uiokr:at ko-               hes 'samanlaisessa ~ase:massa !kuin truvalliset
17487: hota Hi)heskäJän •siinä mä!ärälssä 1kuin ne ov:at               tytöläiset, .nyt .io menee v~uo~niin ·suurin. osa
17488: kQihonneet työv.äJen :kaUQ)unginos]s:sa ja ulh-                 palika.s<ta ja vielä tu1ee mskaat VJ81mt IJää;He.
17489:                                                                                          1
17490: 
17491: 'kaava:t !kohota eruel~een. Ty·övälki on t;ä.Jll:ä              niiiL vo~pru atiaten.a, .minJkälaiseksi olo ja
17492: hefkeHä siinä aiSemas·sa, että se ei voi ;puo-                  eläimä ·on muodostuva ·niid~n luorokalin !kes-
17493:  lustaa itseälnsä tält1ä nr.vllkemistä vasta.an, ei             kuudessa. Sitä ei tunne tietystiikäiän sellai-
17494:  m:i.Uää.n tava1Ua.. Sitä 1ulhlkaa to~selta puo-                nen i~minen, jonlka •ei ta.rvitse ikärsia ;puu-
17495:  len työttälmyy;s da toi:sellt.a rpuolen .siitä u:hikaa         tetta, asuntoikurjuutta ei1klä muutaikaan puu-
17496:  hä.!ä.M ja •Sen t!äy.tyy siis !k·oett.a.a millä kei-           tetta, 'mutt.a sellaiset [Ihmiset .sen SalllJ,!!.'en
17497:  noin hvvänsä malksaa. tuo isännäm 'kisikoma                    raskawsti tälHä ihet!krulä tm:ntevat, joita pai-
17498:  vuokr.~mlääirä, ~~os se ai:ktoo IliYSYä .katon aUa             navat 1raskaat :verotaaka.t, joita jpainaa e-pä-
17499: eikä tulla hääJdet>yiksi.                                       vanm.u:u:s asunnoiSita ja .vieläipä ty,öttömyys
17500:      Ylö,ssa.n,o:m:i:sia. on .seurannut ijo kauittaal-          ia ,m.on,en muunlain.en ihätä, ijota tä!l'lä het-
17501:  taan :kaikissa yhteis.kunta:kerroksissa, jotka                 h~llä ilmene€.
17502:  asuvat v.uolkraihuo•neusto]ssa..Suurempi hMä                       Minä en taihdokaan tässä v~edota maalais-
17503:  t:älmlän vuolkrasää;nn\ö,s.te,lyn, !kumoamisesta               liittolaisten OIIDa:antuntoon, .srillä iheillä ei ole
17504:  on nOIUissut t.yä'V'äien keskuu1dessa ja 'Pienem-              omaatuntoa ollut tä;ssä asiassa. En tahdo
17505:  pien V'ir!kamiesten. .ja; !keskiluokan keskuu-                 myöskään s1o1sia~·i:ministeriin ve<1ot.a., -enJffi
17506: dessa, joiden. edusta;jia te tääHä, arvoisat                    siihen ·osaatn haHitus<ta, j.oka. täs.s:ä asiassa
17507:  porva•ril1lis•et ediusta\iat m1y·Ö·S osa!ksi ol·ette.          kai on 1parinavan sanan.s.a. •sanonut. sillä mi-
17508:  Mi•n:ä en rtaJhld:o sa.noa iSJ81]lai•sia edustatiia lkuin      nun ik,äJsittäiälkseni rrneillä tätllä ihetlrellä !()ll
17509:  on ecl. Aratiä:rvi ja. ~usea1t muut täällä, jot•ka             sellainen sosialiministeri, josta ty.öväelle ei
17510:  ecbstava.t ;pan'klki- ja :suurpääomaa, joi:Jka                 ale pa,1jonlkaan. hyötyä. Minä taihid:on vedota.
17511:  edustavat lkeinottelijoita täs,sä edu~un­                      niihin ~edustajiin, j01tlka it,se tUllevat :kärsi-
17512:  na.ssa, vaan imin.ä tathtoisin vedo·ta niihin,                 mään ,siitä, ettäi >vu·orrrorasäiännö·stely lkumo-
17513: .io:tlk& t:älstsäi ,edJu:oJkunnassa e1d!Uist.a1V1at 'P'~klku­   taan .ia j1oidien vatlitsåja1t myös täs:Siä asiassa
17514:  vir'krumielhiiä ja keshluo!kikaa, tjotika, tässä               ovat samanlaisessa asema.ssa kuin työväki.
17515:  asiassa ovat .saim.assa lhä1däln.a:laisessa a•se-              Niiihin må:nä taihdon ve1dot"a ja, b.uomaiUitaa
17516: mas~s~a lkuin työ>välk!i. Niille minä ta~htoisin                heille että lhe eivät pettäisi va.litsijoitaa.n
17517: sanoa että jos te a.setutt~. arvoisat edusta-                   tässä a:så.as.sa, Ga sa.a1ttaisi heitä vuolkrrukei-
17518:  jat, tälmän la:in sulhteen ·s~Ue lkanna11e, että               notteli\iain nyl!k181misen ala!i·si;ksi ja. h1ä:dän-
17519:  ää,nestätte :meiiClä:n .sosia.l]dielmolkra.attien laa.-        a!laiseen a·sema·an.
17520:  timaru vasta,lau,setta Qaiki- ja tatlousva.liolkun-                Kun nY~t tätrnä atsia mene'€ smn·eerrJ, valio-
17521:  nan mietinnössä, niin tämä h:ki tulee tvoi-                    kuntaan ja tiety•st1i 'Pal•aa ,s,ieHä luullt.ava.st.i
17522:  maan. Se tie1Jä1äikseni ra.tlka~sta.an yiks,in\ker-            aivan samoi•1,1a peru:st.eilla., mil:le laiki- ja ta-
17523:  taisel,la äänten em~mmi.stöl1ä. .Ja jos te ette                lousvaliolkunta on a1settunrut, •niin silloin ku•n.
17524:  ta~do vaEtsi:joitanne häätä.ä ij)ois a1sunnois-                täimä tulee ed·u•skunnassa esillle, niin si<Ll1oin
17525:  tan.n 1Jälm.äin la:in no,ja.l'la öa saai:;taa niitä etpä-      olisi 1harmsika näihd!ä. mil1le kan.na.He ne iiJOr-
17526:  va.nma.am asem.aa·n tä:ssä asia•s:sa, niin t~e tie-            vari<lliset. ·e,diustalja,t a~settuvat, iotlka viimeikiEri
17527: tysti tuJJette äänestämään :meidän ka.nssam-                    vuokrasä.älnlllöst€ilyn tä:äillä esillä ollessa
17528:  me trumän to~sen vastalause-en lp,uol€st~a, ioika              asettuivat vastusta.ma;a.n vJUolkmsäännöste-
17529: edellyti:ää 'vuolk,rasäJännö·steUyn ja.tikrumista               lyn /kumoamista. El'le.i oteta lu kuun yhtä1
17530: 
17531: 
17532:  edelleen. ,M_Iu1trta jos te t.aihdotte pettää va-              pientä, 'P:Uiheenvuoroa., .jiQlka täiäl:lä si,ltä ta-
17533:  litsija;n.nte, ;pienemmät virkamiehet ja se~Hai­               holta !P~dett.iin, ·niin sa:attaa j~mm:ärtfiä että
17534: set keski:liU:o:k!ka.laiset, j1oilla ei olle asuntoa            ne ova1t täs.tä vnolkrasälä.nm.ösrtelyn ja.tka,mi-
17535: evkä talo\ia, niin silloin te tietysti äänestätte               s.esta lu!QIT)unoot. ja asettuneet sen lkumoarrni-
17536: vuolkrasäännöstelyä vastaan da :häädätte ne                     sen :kannalle. 1Sen kai lähemmi·n tulee seu-
17537:  pois asunnoistaan .ia. sil1ä tavoin !Palkitsett.e              raava 1käisitte1:v MäHii., eduskunna.ss.a •näyttä-
17538:                                              iVuolk:raiweinottelulaki.                                          236B
17539: 
17540: 
17541: mään. Minä •suosi t.toe~lisin niinkuin tälä:l'lä             sia. Tälm.ä joihtuu t•ietysti siitä, että kun-
17542: useat m:uut ov:at ·sen cio tehneet ryilimäni ta-             •nallisV€1I"olaissa ihallituksen e.sity:s oli ed.
17543: holta, että suuri valiokunta ottaisi huo-                    Araj,ärv>e:He mrieleen ja hänelle edu,llinen;
17544: mioon ilalki- ja talousva.lioJmnnan mietin-                  tässä tap.a.ulksessa ei :halilituk•sen. esitys sitä
17545: nössä olevan toisen va~st,alaus:een. iSe ·On a•i-            ole.
17546: :noa, jolla saatetaan täanä asia onnelliseen                     V:iJeläJ ~pyytäisin. !kiinnittää /huomiota toi-
17547: ratkaisuun.                                                  sen 'hallituspuolueen, nim. edistyspuolueen
17548:                                                              suihtautumiseen täihän kysymykseen. Hei.dän
17549:                                                              pää-äänenlk:runnattajansa on a>itk·in matikaa.
17550:    Edellisen ,puheenvuoron aikana ryJtiy.y                   puolustanut säännöstel:yn jatkamista ja ol-
17551: puh.etta. joihtalllaan ensi•mä,inen va.rapuhe-               lut sillä lk.a.n•nallla1, >että jatlwminen on vält-
17552: mi€18 M a n t e r e.                                         täJi:nä:Wn. •Saman lpuolu:een edustajat, jotka
17553:                                                              hrullituik:sessa ;muod:o.stava.t enelffi:mistön, an-
17554:                                                              tavat 1kuitenlkin eiduslk:unnaUe esityiks>en,
17555:      Ed. I t 'k on oe 'n: Ed. A•ra:j.ärv.eMe min:ä           jossa elh:dotetaa.n sää:nJliöste.lyn lQ!Pettarrnista..
17556:  pyytäisin lausuru muutaman la1useen. Jos                    Minä en jatk•sa. 'käsittää, lk:uinlk:a teidleS'Va.sinml-
17557:  hiän, n.iinlffiuin häm ·n&yttää tekevän, 'Punnit-           linen !poliittinen rpuo1lue voi tällaista !peliä
17558:  see sä;ännö:stel;yn tartPOOltlisuutta tai ta~r;peet­        ha.rjoittaa. Pä:ä-.äänenkann.att.aj as·sa. •puh u-
17559:  tomuutta ~sen tmie1en:kiinnon ,mulkaan, milkä               taan y.Ileisölle aivan tnista., !kuin mitä {)lffiat
17560: ·edustadissa t:äihän iky•synlliyikseen on, va.l:la.lla,      edustajat ihaillituJksessa tekevtä't. Tästä ;pa1-
17561:  niin hän surrilmasti •erehtyy täimän: !kysymyk-             ja.stuu näkyviin enemmän Jmit. selvästi se.
17562:  sen tärlkey•destä. Tattaikai e\dusta,jista suu-             että va.aliaå.ka alkaa ·o.lla läJhellä, ta~klka sit-
17563:  rin osa. on sella.isessa asemassa, ·että he ta-             ten .se.; •et.täl ~distysmielinen cyhmä, doka
17564:  vwlla tai t.oi,se1la sel:viä:vät vudkra.sä.ä•nnö1s-         ha.Uitulk.ses,sa. .on >enemmistönä, ei lkuit:en'ka.an
17565:  te:lyn, lo.poetbmrr.sesta. ·Mutta ed. Araj:ätrvi            kykene vastustama,an sitä tPainnstu:sta., mitä
17566:  jättää kookonaan l}momioon ottamatta sen                    maalaisliiton ta:holta. !harjoitetaan.
17567:  !kymmenien tulhansien ja satojen tuhansien
17568:  vuok.rarrais:t>en ~oukon, jonka mielenikiintoa
17569:  todistwma,an tä1ssä ikyJs:ymylksessäJ on 1para:S                ,E,d:. A ·r a .i ä r V' i: On .siiksi !mon.ta !ker-
17570:  o.snttamaan s:e hvkuisuus,. m~llä :he sa.a.puivat           taa milliun ni!meni 1keskustel,ussa mainittu.
17571:  tältä lky.s,yJm;y•stä ed:uslkmntaan !kuuntelemaan.          ett.ä minulla on 'Syytä :m.uut•ama sana .sen
17572:  .J.oika lii:k,kJuu välhän!kå.n ruäissä ·piir~s:sä, j1oita   j·olhdms.ta 'lausua•.
17573:  vuolkra.siä:ännöstely•n .i·atiJmm.inen tullee ik·oske-           Eid:. Itkonen 'luulee, että min:ä lk:iinnitän
17574:  maan, se tietää että imå.el,enkiinto täil,lä 'ker-          suurta !huomiota si~h~en, 1mrummoista mielen-
17575:  taa •vuokras·äännöstelyn äat1ka:misesta tai lo-             kiintoa e.d!nstadil.la po e r s o o n a :ll i s e s t i
17576:  pet-tamisesta ·on suurElm!p·i 1kuin vu'olsi taka-           on siilhen tai täihän a:si.a.a.n. tSe on lka111kana
17577:  perin. Ylhtä pe.rusteettomia. uvat e1d. Ara-                mrnusta, koska minä lkiinnitän '•huomiota.
17578:  jälrven väiHeet .siitä:, ,ettei lkoihtuutt.omia             ainoastaa'n •sii:hen, 1mi;mlmoinen mielenkiin.to
17579:  vuolkriru •nyt ~o vaa!dittaisi ja siten. yrite.ttäi,si      heillä ·on e d .u s t a.j i n a tmmtiessa1an sitä
17580:  käyttää ihyviälkseen säänlllöstelyn lop(pu-                 e·desvastuuta., jonka lhe ovat ottaneet kan-
17581:  mrista.. J.o/ka VJäih'änlkin liikiku:u tal•onomis-          taalkseen täJäJl:I:äi ~Suomen !kansan 'IJUole~sta.
17582:  tajain ja. vuolkrallai:sten •piirissä ja s;eu.ra.a          Mi•n.ä en edusta, :e& Leinonen, si:t>ä tai täJM
17583:  niitä \lluokrien korotiulksia., :mita nyt vaa:dli-          r;y~himäläl, IIllinä e:dusta.n .SuQimen lka.nsaa, Jo-
17584:  taan, .se tietää todistaa aivan !Päinvastaista.             hon ed. Leinonenkin ik:uUJlU:u, ·ja sen muilma.n
17585:      .Si,tten en ~maita ol!la muistutbma.t.ta ~d.            minä 'P:tli'lmn. ~Me yiffilmär.räim;m.e puolittain
17586:  Arajä:rveä er;ääisträl .hänen peri.a.aUeesta.an,            ja !Pl'o.fete>ema;mme ·.puolittain.; niin ed1. Dei-
17587:  josta j.o si.Uoin, kuin lh1ä:n. ·sen .lausui, ,mainit-      nonen ja 1e:d. I1Jkonen .myö·s. Minun yrmmär-
17588:  sin. Hä1n 'nim. d~oul'un ad:katna, kun lkunnrul-            r;ynksenr 'on :se, että Tiian pit!käiBe viety
17589:  Esverolait •olivat k'äsittelyn a.laisina, lausui            Vluolkmsäännö.stely on. juuri vienyt lk:öyihä.n
17590:   se-llaisen. yileisen ,periaatteen, ett·ä ha:llituk-        kansan siiihoen, •missä se nyt on. Juuri 'köy-
17591:   sen esitys on aina hyväk·syttä•vä ·seHaise-                häm kamsau se on: 'Vienyt ·sii'hen. ja. sokeita.
17592:  naa:n ·tai hylättävä. rNyt ihän on :muuta.-                 te olette, 'kun talhdotte sitä näissä kahleissa
17593:   massa lk.nulkau1diessa unohtanut tä:m:än il)eri-           piiJäJä. M·itä tulee y.lälua:klli:aan ja sen elhkä
17594:   aattoons.a ja elhdottaa lha1aiturk:sen. esit.y'kseen.      ka]paamatan Vtl'o:kra;,äännöste.Jy.yn., niin siinä
17595:  ensimäisen vasta,la:u.se.en 1mulli:aisia. :muut.o:k-        minä olen .aina oHut sitä midtä.. että se ei
17596: 2364                                 Kesik>iviiil-ckona 29 p. maalil'lkiumJta.
17597: 
17598: 
17599: olisi tal'Vinnut 1rruitää:n ihoiva.a. Se jalka on           kä.ytä:nnössä    tuottavam      sanottavia,     etuöa
17600: siinä asemassa, että hän 4, 5, 6, 8 huaneen                 muuttaville.
17601: huoneiston v'Oi iharikikia, hänellä on illlaha:Oil-
17602: lisuudet .myös OIIDin rupuinsa. seiviytyä täs·sä                E·d. T a ik .k u 1 a: Minä. rpuolestani py:y-
17603: yhteis;kunnassa vielä. Hän ei juuri ta•rvitse               dän iLmoittaa, että minä Yhidyn ensimäiseen
17604: yihteiskunnan •suO\iaa muuta lkuin voroja ja                vasta,laiU:Seeseen :S€lkä siihen [ausuntoon,
17605: varka.i+ta va,staan, j.oi·ta. va.rten on .mcil·lä rp•o-     jonlka. ·ed. Ara:jä:rvi täällä viimeksi .antoi.
17606: Eisit. Minä en ole semmoisten suodatoimen-                  .Minä luulisin, että '.i·os e.duskunta olisi vuosi
17607: piteitten ystäv.äJ, joita t'ääHä lffi!onet yhteis-          sitten t.älmän a:sian mtkaissut sil.lä t!llvalla,
17608: kunna.1le ·suo;sittelfwa.t. Jos a.rvoisat edus-             kuin ensimäise:ssä vastalauseessa sitä eUJ.do-
17609: trujat. IIDuis.ta.vart, 1min:ä olen teh•nyt tkaiken         tetaan, niin iko1ko asun.tdkysylmyis, sa:maten
17610: voitavani j:uuri siilhen nälhruen, ettei cyhdyt-            lkuilll lkaiJdki IIlluut säännöstel'Y'kysymyk-
17611: täisi suoda,a,ma;an •niit.ä, joiika eivät ~suoda.a          set olisi o:hi ja tälläikin 31lalla olisi
17612: tarvitse. Minä Ollen lkyll'ä ollut !lws.ketuk-              päästy jo säännöllisiin oloilhin.              •Se on
17613: sissa: sekä työväeston kanssa, että niitten,                lk·errassaa·n käsittäJmäköntä, että sosiali-
17614: jotka eivä:t 1kuulu siihen, ryhmään, ja minä                demokraatit          ythä edeHeen1kin tahtovat
17615: tiedäm, ettäJ molemiDiissa on !kruhd€•n:lai:sta             adaa asiaa, ~onlka. asian ajaminen et~en­
17616:  väkeä; toiset, jotlka ihaluavat .sä.ännö·stelyä,           käsin        on aivan sula malhd·ottomuus
17617: .ia toiset, jotlka •pelkää1vä.t säJännöstelY!ä,              selkä ed!usikuiJ.lna.ssa että; IIDyöskin ikäJyf:an-
17618: koska ovat 'joutuneet kärsilmii!ti;n sää!nnJöste-            llOSSa,. He tahtovat ylhä edelleenkin :pitää
17619:  lystäJ.. Ja k1& minä. Jp.unnit&en tätä puolelta             tämän kysymyksen erityi•sen:ä agit.atsiooni-
17620:  ja toiselta., niin minä olen twllut .siih<Em tu-            ja. riitalkaiPulana eduslkumnassa .ia koettava.t
17621:  lokseen, et,tä; minä :suosittelen suurelle va-              tällä tava.lla a.giteerata ·niin hyvin itseään
17622: liolkunnalle sellaista,. j01ka itse asia.ssa on              kuin !kolko asuntoky·sy;mystä vastaan. Toi-
17623:  ha1lituiksen esitlykJsen \hyl!kä.ämlistä. vaiiklka          voa; so-p·ii, ettäJ suuri va.liolkunta po·istaa. !kai-
17624:  ed. ItkQ•nen ei sitä lha:vainnut. Minä siis                 ken muun tästä lalki- ja t.alo'll'svaliokunnan
17625:  -py.rin. \pois säännöstelystä, mutta. -pyrin :s:a-          mietinnöstä         paitsi    sen, .että: suurten
17626:  maJlla sii'hen, että ne asetetaan 1lmvan kurin              vu10kll'ain lkisilmminen e'ru'ffiäistään.
17627:  alai:siiksi, ~otlka iläihimmäistää:n aiJk01vat nyl-
17628:  keä toisella tai toisella ta vaHa. •Minä en                   E\d. p r 0 c O'P' e: I Elkhet llllOO herr A.ra-
17629:  ole nyillk:emis·en ystävä, taiJ.aihtukoon se sit-          järvi ihe'lda.gar oa.g ·plå d·et högsta a.tt detta
17630:  ten, IaisJkottelemalila tai tatpaht.u•lwon se lkis-        ärende iklomlmit ulp:p så •Sient 1-på hyresåret,
17631:   lroma.lilru vrrl'Oikria. ta[ mitä: muuta ta.hansa..       a.tt ·dlen la.g,, som lhär anta.gligen, JmiDIIDeT
17632:  Nylkiiät ot'flttalkoot ;kiinni ja 'J)idettäkööt            att st"ilnas, hlir :utan [pra:Hi•sk ibetyidielse.
17633:  kurissa, !ID111Ua k.einoteikoiset toi!IDenpiteet           J ag vill eme.l'lertid icike nu yttra mig i sa-
17634:  eivät olle tal'jJ)een muuten !kuin e-p•ämormaali-          ken, utau endast fästa UIP!Pimär!ks,a,mlheten
17635:   sissa oloissa ele.ttä.essä, •jommoiset meilläJ nyt        vi!d en forme:lil ·omständi~het.
17636:   t.oiv·otta.vasti 1ovat siinä .määr:ässä •obits.e,. että      Denna la1~ /har visserJigen den .os.kyldriga.
17637:   saatrnmme asettua seiffilmoisel'le ilmnna:He,             for.men aN en ·s,traff1hestäilnJme:lse •för os'kälig
17638:   kuin ensirrnäinen va;sta[ause tiet.äJä.                   hy,resspekula.ti·on, men i s.iäl.va verket i•nne-
17639:       Minä ym;märrä'n ikyU.ä ja. ikäisitä1n •sangen         bäT lage•n nåJgonting ihelt annat. Det säl_g'es
17640:   hyvin, että ikun täimä as~a sekä halilitulksen,           i Iagen, att vad' med oskMig ihyra skall.l a,n-
17641:   että eduslkunnan sa.almattOimuu'd'en :]{autb on           ses, fa~stställes under vissa. omständigjheter
17642:   jout111nut ikä.sittelyn alaise'k·si näi.n :myoh'äi-       av statsrådet. Det lhet.ya:e.r :med a·ndra ord
17643:    senä iiH~tlke:nä, se tuottaa da yks·inomaa.n se          fastsiJällandle av max~mi-pris för u;pplåtanlde
17644:   tuottaa jjkäJvyy.ksiä vuo!krala:isiille. Olisi ol-        a v ldka~ler tilll an,nans ~agna•nde.. Ooh icme
17645:   lut toiv·otta:vaa, että me •olisim~me tämän               nog ·dä111med, la,gen sta•dga.r ·vi1da.re slk·yildig-
17646:    lain saaneet· laiksi, k;umm:oiooksi se tu1'ee-           het att u:p-pllåta loikaler fö~r lhegagnande åt
17647:   kin, j.o ai'kaise:m'min, viilme vuonna.. Täitä            a.nna•n .•Jag hänvisar tiU 2 moiffi. i 21 §.
17648:    me emim~ oil.e saaneet a1i1kaan ja. •se on iikävä.           Dessa 'bå;da stadlgarnd:en synas irnig iberöra
17649:   'ko1ht.a, dota ei voi 'kieltää, ja .sentälhden täiy-      området för imeld:borga.rena•s i grun•dla1~en
17650:    tynee antaa gonkirumoista oiikeutusta sil:le             tryggade rättigh.eter. !Med<borgaren äir en1.
17651:    Iausunno1.1e, jonka eld. Furwbije·lm tä1ällä             R. F. tryggad ti>ll god's, vilket, om rrnan
17652:    teiki, va.iikilm 1minä: :puOilesta.ni en katso sen       jämför denna ih€·stälmimelse 1me•d stardglande-
17653:                                        Alioilkeuden .tuolm.i•oki:rja.                               2365
17654: 
17655: 
17656: na om exwo>priation, innebär, att m~ru'bor­                 Regeringens ,proiposition inneihöll ett f&-
17657: gare ska11 1ha va fri rätt a.tt fJörfoga över sin       s1ag :tili ·lag angäende åtgärder, som över-
17658: egen.dollll ·oclh även vara sky<dldad för tiJl:l-       huvudtaget •slko~a viCLtaga.s, om domstols
17659: fälliga inslkrämkningar r ~denna rätt såf,ramt          dombolk e~Ler magistmts protakoll gå för-
17660: han idk.e få.r futll ·ersättning. Vid såJdant           lomoo. Det var all tså en lagstiftningsåit-
17661: förhå.lland.e skulle jag för 1min del an.se att         gäl'd, frörutsättande det exooptionella fall,
17662: den förevarande la.gen 'bo.rde :stiftas i ·den          att offenrtlig trovä.rdighet åtnjutande, i ar-
17663: ordning, so1m för stiftan1de av wundlag                 kiv förvamde, handlingar förstöras. Det
17664: sta<dgas.                                               må i förbigoond.e påpekas, att en lagtift-
17665:                                                         ning för sådana fall öve11huvudta.get in!Ten-
17666:   Kdkustelu julist.etaan :päätt,y•neeksi.               stä,des i värlrden torde befunnits wåkal.la.d.
17667:                                                         Hio1s oss har rman •skridit tiU d~etta lagstift-
17668:   Asian. ensimäinen !käsittely julistetaan              ningrs:initiativ på grund av ett konkret fwk-
17669: päJättyne.eksi ja asia ,] ä.h.etetään s u: u' r e e n   tum: unde·r f.rihetsrkrig.et \hade Tyrvis do.m-
17670: valio,kuntaau.                                          .sagas a11kiv de1vis bl~vit förstört, och utav
17671:                                                         detta b e g r ä n s a. d e fa:ktum drog man
17672:   iPuJhemies J>yihtyy jo!htamaan puihett.a.             sede11mera CLen lkonsekvrensen, att en a 11-
17673:                                                         :m ä n lag borde stiftas ookså att gälla för
17674: 2) Ethdotus 1alik!si kaupuugellie tullilkamarin         framtid.en för li:knamde fall. Första gån-
17675:   l:a.kkautta:mi:sen jotbdos•ta suoritettavMta
17676:                                                         gen överlämna.des rnitiativ i dennra :saik tiJ·l
17677:                   .korv•auiksesta.
17678:                                                         ri:ksdagen redan vid }:!)120 års session. Lag-
17679:                                                         wt.skott.et föreslog då på grund av särskilda
17680:   Ha.Uitukstm. esity\ksen n:o 37 jo;hdosta              skäl det i proposi:tionen ingå.ende laJ;!'för-
17681: laadittu valtiovarainva1iotkunnan mietintö              slagets för'kastande, ·och riksdagen förenade
17682: n:o 30 e·sitellään mainitun lain:säätä,misasi-          sig rOffi denna. uppfattning. I si:tt sva.r am-
17683: an ensi m: ä i s t ä k ä .s i t t .e 1 y ä varten.      tydde riksdagen bl. a., .att det vo11e skäl att
17684:                                                         taga i överväg,ande, huruvida den kon'kreta
17685:   Asian ensimäinen käsittely jThlistetaan                omständigiliet, som på:ka[lade en 1agstift-
17686: päättyneeksi ja• asia 1älheteMäm: s u UJ reen            ning-såtgärd, dio.ck iok•e vore så pass begrän-
17687: valio :kuntaan.                                          sad, att lag.stiftningsåtgärden odkså borde
17688:                                                          inskrämkas till at•t gäUa. endast d~etta kon-
17689:                                                         :Iue'ta faH, aJHså gälla ele domböcker och
17690: 3) Ehdotus l•ati'ksi siitä, mi•tä eräissä tapauk-       rprotolkoll, vil;ka viru hranden i Vammala ikö-
17691: sissa on Wtll!l'inotettava, jos alioirkeuden tai         ping 19118 hava gått förlorad.e. Den nu-
17692: mai:straJIIJtm tuomiokirja tati pöytäkrirja tai          varanCLe reg-eringen a.nsåg emeUertid, att
17693:  näille viranomaisille jätetty :asiakirj•a on           en allmän 'ta.g vore nödvämdig och överläm-
17694:                joutunut huk•kaan.                        nad.e i enlighet dä11med den nu förevar.ande
17695:                                                         propositironen tili riksdagen. U tskottet ha.r
17696:    HalJitiUiksen esityksen n :o 2'3 j·olhruosta.         emeHertitd ic:ke ikunnat förena sig om .reg-e-
17697: laadit.tu la1kiva1iokunnan mietintö n:o 14               ringens uppfattning. Att stifta en dyliJk
17698: esitellään mainitun lainsäätämisa.sian en-              ·allmän 1ag, V1arigenoim för fmmtiden och i
17699: s i mä i s t ä ikä s i: t te 1 y ä varten.               princi'P stadga.s, lhuru man s·kaH gå tillvälga
17700:                                                          då dombiok har gått förlrorad, är en ytt.erst
17701:    Keskustein:                                           ömtåJlig lagstiftningsåtgärd. M.a.n komii1181'
17702:                                                         här i beröring med fler.e a v rä.ttso;rdningens
17703:    Ed. P r o c o p e: Den nu till behandling             allm intimaste och mest svårlösta frågor.
17704: föreliggande propo.sitionen lämnades tili                Genom en sådam la.gstiftning kan man
17705: ri'ksdagen redan i maj. Det tord·e vara be-             ·komma att, u:tan att man egentligen själv
17706: kant, a:lit den har hehanrulats uti lagutskot-           mä.Tker det, på det mest betänkliga sätt
17707: t.et redan sedan en [ängDe tid tillbaka. At.t            l·edera de ensJkilda medhorg.arenas rättsin-
17708: betän!kamdet •emeHertid först nu, alltså eftrer          tressen utom att r·ent lformellt en slå.dan lag-
17709: en ytterst långvarig behandlig förelägges                stiftning är ytterligt svår. På dessa gmn-
17710: riksd.agen ber10•r på särskilda omständighe-             der har utskottet anrsett, att det icke kunde
17711: !ter, som jag skall he att få i detta samma:n-           vara mred om 1den a:llmänna lwg-, som i .rege-
17712: hang helysa ..                                           ringens pro!jJosition föreslås.
17713: 2366                                KeslkiiviikkOIIllll 219 p, maalisilruuua.
17714: 
17715:     Därnmot mås'iJe utskottet erkänna, att en              j·Oillalkin pöytäkirtjalh. Ettei näin voida sa-
17716: speciallag1sti.ftning för det omföl'!mäJld·a ikon-         noa, se näikyy siiHi:kin, että jos tällainen
17717: kreta faUet är nödvändig. Denna utskJo,t-                  asiaik:irja •iou~·wisi hulk1raan, tuo todettu tosi-
17718: tets uppfattnrng påkallade emellertid en                   asia €i silti menettäisi llllerlkitystään. Toi-
17719: fullkomligt principiell omläggning av den                 voisin senvuolksi, ettäJ •suuri va:lioikunta tä-
17720: i prop.ositionen ingående la.gen. Dessutom                män m1omentin 1o]Jipuosan selv.entäisi. ,Se
17721: blev utsko•ttet ·tvunget •att även i detalj om-            voisi nähdäJkseni tuJ.la ikuu:lwmaan €si.mer-
17722: arbeta det förslag, som av r.egerrngen hade               'kiksi tähän ta!pa.an.: ,;ja ollkoon siHä, mitä
17723:  fm.mlagts. Det var icke nog med att göra                  oi:ke.us näin on. todennut, sama voima. ja, vai-
17724: endast ·en inslkrämikande bes:tämning i lag-               kutus, kuin :ios toteaminen olisi mer'kitty
17725:  för.sla~ets rubrik och lagförsla.~ets första              alkuperäise•en tuomio- tai :pöytäkirjaan".
17726:  pal'lagr.af, utau utskottet fick lov at:t genom-
17727: gående omarbeta :l,agförslaget, vamv en
17728: följd ha.r v•arit rutt, såsom •SYU!es, en stor del
17729: av lagförs<la.g.ets para.graferr ä110 nya eller             Asia.n ensimäinen: Jr'äsitte1ly julist€baan
17730: helt och hållet 1ormarbetade.                             pä.ättyneek.si ja. asia lähetetään suu reen
17731:     Uts•kottet har i al1mänhet ställt sig på              v a l i o lk u n t a a n.
17732: deu •ståndpun:kteu, •att bestäimt måste angi-
17733: va:s dels tillvägagåendet, dels påfoljderna
17734: av att prart •eller ·enskild p·erson underlåter           ,4) Kel"tomuksi:a, jotka hal!1itus on antanut
17735: att vidtaga åtgärd, som voi'!e nödvändig för              1917, 1918, 19•19 ja 1920 vuoden valtiopäi-
17736: att få en ny dombok i •st. f. den förlorade.              ville tehtyj•e1n ,päätösten aiheuttamista toi-
17737: I allmänhet har ut.s:kottet ausett, att rä;tts-                              menpiteistä
17738: förlust icke på grund av såidan underlåten-
17739: het från enskild persons .sida. borde ]nträda.            lm·s!keva ;perUJstnslaik:iv·ruliolkunnan ,mietintö
17740: End•ast i viss•a uoggrannt begränsad.e fall               n :o 13 .esitel.läiän a i n ·o a a n !k ä •S i t te-
17741: ihar 1dy1ilk 'pireeikl:usiv ~åföljd ansetts p.åka~­       1 y y n.
17742: ~ad.     M!ed avS<eende å förfai'!and·et har u!t-
17743: slwttet ansett det vara nödvändigt a.tt detta
17744: ordna<s sålundta atb en verkl,i;g uy dombok                  Keslius'telu:
17745: i .st. f. den förkomma skapas.
17746:    De•t är ju upnenbart, att, då en dylik to-                 Ed\. IS e t ä ;l •ä: Vanhogen as1am kai vele-
17747: ta!l •omslkrivning av •en lag i ett riksd•ags·-           minen ei ole ·tai ei sen ainalkaan pitäisi olla
17748: ntslkloltt förekommer, utskottet •så aiJt. säga           !kenellekään mieluisaa. Peru:stuslakivauio-
17749: har givit sig ut på fa:n1:iga vägar, och att              kunta on !kuitenkin nähtäväst.i olilut toista
17750: det med lätthet •kunde in:träffa, att särskilt            mieltä ottaessaan vulheeksi 1917 :i·a 1918
17751: i lfol'lmen vissa ina.dvertenser Uippstode. Ut-           vuoden lhaBitu!smuotoesitykset. Tietenikään
17752: skottet har därför ägnll!t denna fråga en                 tästä! ei seilllmoisena1an tole mitään swnotta-
17753: sp•ecieUt ingående behandling och försö.kt                vaa. Onihan haUiim1ksen: kertolllus, j·oika n~
17754: att så ;nog,grannt so1m möjligt genOIIDarbeta.            vast.a näån 1pitlk:än ajan. ?Perästä joutuu lkäs·i·
17755: denna la,g. Fvr e1g-en ·del vil.l tiag dock               teltäv:älksri, antanut siihen a.iih.etta. Kuiten-
17756: redan nu säg.a, att ett par av de uttryok,                kin oli.si doik:a ta1paulkses•sa ollut suotavaa,
17757: som i }agen ingå, ka:nske icke äro fullt til[-            että v·erustus:lakiv·alioikunta olisi antanut
17758: fredsställande oCJh rutt en änddng ruv v1ssa              asias•ta sem1moisen lausunnon, joka asia,lili-
17759: detaljer måhä:nda wme av nöden.                           sesti olisi pa~kikansa jpit.ävä.
17760:                                                               Va1li10kunta sanoo puihu~ssa.a1n 1917 ja
17761:    Ed. K o t o ne n: Lalkiehdotuiksen. 6 § :u             119l18 ·V'uoden ihallitusmuotoosityiksistä, että
17762: toisen molmentin ll01p[Juosa on saanut sana-              sil:loisen ~al.lituksen menettely, IIDun se ']J€-
17763: muo:don. ~·ota ei voitane rpitää tyY'dyttaV'änä.          ruutti aiumi•semman esit;yiksensä ja. an.toi
17764: Siinä •lausuta.an.: ,ja ollkoon .siltläi, mitä oi-        uuden, va•liolkunnan mielestä oli vastoin
17765: keus 'näin ·on todennut, .sama vo·i1ma, ja v.a.i-         eduskunnan pä!ätöstä d·a ul:kov.a:l~loille teh-
17766: kntus !kuin a1llkUlperäisel.l:ä tuomio._ tai ;pöy-        ty~iä ilimoitu1ksia selkä 1J<erustusJaiUisen kä.y-
17767: tä:kirja.Lla". Loogillisesti nyt !kuitenkin on            tännlön 'kannalta ·outoa. Harvoin on tosi-
17768: vaimea saJllo·a, että :_i.ollalkin, todleti11lla tosi-    aankaan muutalillaan. :riviin !koottUJ mm
17769: atsia.llla on !Sama voima ~a va.ilkutus kuin              monta. pa~k.kansapitälmätöntä väitettä k'llin
17770:                                                                                                           2367
17771: 
17772: 
17773:   tässä 011 ta•pahtunut, tai 'Oike&sta.an voi sa-            rustuslakivwliokunnan ~jä,senistä 01le ;Yks-i-
17774:   noa, ettei yksikään nftist.ä väitteistä asiaHi-            kään sanaailman sanon,ut tätä <ehdo,tusta vas-
17775:   ses.t~i !Pidä 'Pailkikaansa.                               taan.
17776:        Hallituk,sen menettely tässä asias,sa oli                Minä en :sii~s voi muuta. sanoa, kuin €ttä
17777:   vwliO:kunnlm mielestä €1nsinnäikin, vastoin                se, mitä rperu'stu's:Jakiva:.li6kunta näis-sä ri-
17778: · eduskunnan märätöstä. E~hän €des nyikyisem                 veissä on sanonut, tei IIDissääin sulhteessa ole
17779:   hallitusrrmodon .mrnlkaan ol,e sääJd.etty, että            p.ailkkansa v~itäväå.
17780:   hruH'itu1s a:ntaessaan esity,stä eduskunnal·le
17781:   sii'hen tarvitsisi edus:kunnan S'wostulmusta.                  Ed. E s t l a n d ·e r: I det styc'IDe, som
17782:   Sitä väth<emmin sitä tietysti vaadittiin, siinä            bö.rja.r i det s~venska hetänkandet å pag. 1,
17783:   ha.llitu2Jmuo,d'ossa, jalka silloin vielä oli voi-         sista mden nedifrån ooh so1m upptager hela
17784:   massa. Onl1an nyt 'kaiketi jokais0l1l,e halli-             första stye1mt å pag. 2, har grund J:agsut-
17785:                                                                                                       1
17786: 
17787: 
17788:   tukselle, j'o'kaJ ha.l:litulksen nimeä ta1htoo ka.n-       skottet umder sken av ·en kritiik mot rege-
17789:   tan,, ainakin. ,s,aHittu ~se, että se eduskunnalle         ringens åtgärd,er i själ va VJerk,et icke gjort
17790:   O'aa tehdä es,itylksiä. ,Ta tässäihän, tapauk-             annat än vänt sig eillo't >d:et, ~som en tidiga,re
17791:   sessa, niinkuin näyttwytyi, -e,CUuskunnan                  ri,ffisdag beslutit och godkänt. DetiJa rege-
17792:   enemlffiist.ö (päälle ,päättee!ksi: llyväUrsyi hal-        ringens förbrand~e., som !här är föremål fö·r
17793:   1i truksen telk€1IDän €1S'i ty!ksen.                       en :kritrk, vars 'halt den ~senaste ärade tala-
17794:        Eidelile.en va.li,olkunta, sanoo, että! ihaHituk-     nen mycik,et r~ktigt har kara,ktäris,emt,
17795:   sen lffiene:ttely nyt oli vastoin :til'lmvaUoille          det:ta förfarande från regeringens sida blev
17796:    tehtyj'ä ilmoit'Uiksia. Ul:kovalloila.e ei tietysti       näJmligen av r]ksdagen i a.Ua av,seenden
17797:    oltu voitu iliiDoittaa 1mitää~n ene1mp·ää kuin            go~känt och borde under sådana omstän-
17798:    m1itä oli tapaihtunut, nim. se, että 1ha1lEtus            dig'heter var,a fredat från kriti:k från en
17799:    oli eduåunnalle illmoittanut aiJk,o~vans·a an-            efterfö·ljande riiksdags sida. :Såsom jag i
17800:   taa r€'])u!blikaaniselle polhåaUe peru,stuvan              min reservat~on framhöU ka1n det endast
17801:    hallitusmuotoe's,itylk<sen !ia ettäJ eduskunta            leda ti1l att ,giä,nka riksdagens eget anseende
17802:    oli ilmoittanut tämän periaatteen hyväk.sy-               oc'h ,framkaUa förv~ooklinga:r och s:plit inom
17803:    vämsä. On täysin sel<väa, ettei missään, ta-              det politiska [ivet, i händelse det blev'e t,a-
17804:    paaiiksess-a esitylcsen antaminen €!duskunna.1-           get tiJJ vana att på detta sätt en efte:rföl-
17805:    le ja sen mainits€imine,n, u1kovalloille saat-            jande ri:ksdag ikritiserar vad en tidigare
17806:    tanut ol<l'a semlillloin'8ln toimen1pilde, j>Oika olisi   gjort. På grund a.v vad jag här i korthet
17807:                                                              erinrat om ber ja.g att få föreslå, a,tt hela
17808:    Suomen :vaHalkuntaa missään suhteessa si-
17809:                                                              detta stycke måtiJe utgå.
17810:    tonut.
17811:                                                                  Också i övrigt s:kulle detta betänkande
17812:         Vihdoin sanotaan, että lh!allitulksen lmenet-        av gmndlagsutskottet ju läimna rum för
17813:    t>el'Y oli :my>ÖiSikin p€rustuslaillisem lkäytäln-        ratt myo'ken granS:kning, Iillen viill jag
17814:    nön ikanna.lta ·outoa. Tläs>sä 'Imi tanko,itetta-         endast påpeka: eilt par omsiändigheter i det-
17815:    noon sitä, että oE ~outoa., että !hallitus pe-            sa:mma.
17816:    ruutti esityksen 'ja a:nt1oi uuden,. Mutta tä-                A pag. 2' re1aterar utSil{/Oittet t. ex. ett
17817:    111äkään väite ei ole !Pai!klkaansa rpitävä.              f.all, där genom administrativ förordning
17818:    Pä~nvastoin ;pa11l'a1mentaarisessa kä.ytännös-            u~r~nenbarligen rilksda.gens rätt blivit träidd
17819:    sä kailkissa ma]s,sa esiintyy, ·että :ha:llitu,s          för när. De't gäller nämligen förordnin-
17820:    peruuttaa enne1n teke.mänsä esitY'ksen. Eri-              gm·, sdm' utfärdats rörande .pens~onsrätten
17821:    näisten maiden valtiosäännöissä on u,imen-                för tjä:nstemwn och betjänte vid pms~den­
17822:    omaan lllainittuikin, että ihalEtulk.selila ,on, oi-      tens kansli. Detta fall relateras av utsilmt-
17823:    keus i])eruuttaa es-itylksensä. Niin on esilm.            tet utan något som hälst omdöme om det-
17824:    Tanslkassa nimeno1m1aan sää,detty, että esi-              sa.mma. rSiT3JX ned>anför i :bexten följer så
17825:    tys v-oi,d:aan muliläi 'käsittely>n aste.ella t~a!han­    ett omtalande av ett fall, då statsTådets åt-
17826:    sa rp.eruutt,aa. Aivan samanlainen .säänniÖs-             gärd iclm varit, såsom utslko'ttet med skäl
17827:    ehdotus - vailk1ka lmei,]l}ä tälmä a,sia on pi-           säger, fuHt över-ensstämmande 1med den av
17828:     detty io e:nnestäänlkin selv'ä,nä - on 10tettu           riksdagen i äl'en:det u:tta'lade meningen,
17829:     uuteen 1ha1litus.muofoesitylkseen. .Siinä ni-            eUer rätta,re .sagt, med det a.v riiksdagen i
17830:     Illl€n01maan meitlläikin eihdlotetaan sä.ädettä-         ä11end,et fattade heslutet. Det gällde i de,tta
17831:     välksi; €Uä ihallitulksen esity's V1o~daan, ,mil-        fall .rätten för forststyrelsen atlt fTån sitt
17832:     loin sii!hen aiihetta on, -peru1u:ttaa, ei>kä ']Je-      vedförråd tili forststyrelsen under'liydande
17833: 2368                             K~s1k'iviiikiiDOII!Ja   219 p. mllJalis<ku:uta.
17834: 
17835: 
17836: tjänstemän '8/vstå ved. Härom yttrar sig                    edlu's:kunnan itsenäisyy~äätös j~oulUJkuun 6
17837: alltså · utskottet ogil1ande; men då mam                    päivältä ja sillle annetut erinäJisten ulkoval-
17838: jämför dess,a tt,vänne f'all frågar mam sig,                to~jen tunnustubet merkitsivrut }.apullisesti.
17839: huru utslmttet 'kunnat umderlåta att i det                  täyttä askelta itsenäisyyden tieLlä. Tässä
17840: förra fal~~et uttala 1ett li'ka eller rnåhä:nda             asiassa on, kuten ;pevwstusl'alkrvalioJmnta on
17841: ännu S1trängare bedörnande.                                 tehnyt, !kiinnitettävä päälhuornio siihen, että
17842:    Joag ,h,ar endast velat fästa uppmärksrum-               -eduskunta, samaUa kuin 1Se teki itsenäisy~s­
17843: heten vid denna ojämnhet, lindrigast sao-t,                 ,pääNilksensä, fuyvå1ksyi sen 'Periaatteen, että
17844: i utskottets framställning. Men jag anser                   maalffilme oli ol,eva tasa:valta, jossa mel'ki-
17845: dock iclm sruken var:a av den betY'deils,e, att             tykse,ssä myöslkin hrullitus eduskunnalta
17846: jag hämtinna.n 'slkuUe göra något sär,sxilt                 sarumansa telh,tävän mulkaisesti 1halki rii'Jl:PU-
17847: fö11slag. J ag återuJ)Tlrep,ar enda:st 31tt jag             mattomuutemme tunnustamista uTkova.l-
17848: yrka:r på den uteslutning i hetänikande1t,                   loilta, tel'otta.en, jokaisessa eri:koises.sa ta-
17849: som jag i min reserv,ation har framhållit.                  paulks-e,ssa, ,että maan tulevaa halEtusmuo-
17850:                                                             toa koskeva 'esitys ra:kentui tasavaltaisille
17851:    E!d. R y ö m ä: Närrn:ä lhallitu:ksen lkerto-             p€:riaa tteille. On näin oUen lievimmin sa-
17852: muik&et !käsittävät jo verrattain historialli-               noen outoa., että sama lhaUi:tus riotaikuta
17853: sia asioita., jotenlka ei niistä 'keskustelu                kuukautta rnyöhem1:min ilman muuta antaa
17854: enään nylky,isissä oloissa ole mistään va:rsi-              edu:skunnalle uuden iha.llitusmuotoesityksen,
17855: naisesta :positiivisesta me.rtki ty ksestä, mutta           jo:ka on ralk,ennettu toiselle, moua.r:kis,tiseHe
17856: samana kun eiduskunta nämä tark!lJstaa,                      periaatteeUe, ennenlkuin eclusJkunta ,oli ehti-
17857: niin on syytä Jruiten\kin kiinnittää ihuomiota               nyt edes käsitellä edelll,istä esitystä. E:dus-
17858: muutwmiin tärke~m!Piin näid€n merk:UHis,ten                 kunta ei siis oHut täissä miUä!än tavalla
17859: vuosien, varsinkin 19'17-18 vuosien tarplVh-                 määritellyt !k:an.taa,nsa. Valtiopäiväljärjestys
17860: tumiin.                                                      ei t.äl:laista mahdollisuutta tunne ja minä
17861:    ~Sumi,nta mielenikiintoa 'nä,issä lkäsiteltä-            kä,sitän, että juuri tällaisten tarpausten va-
17862: vinä olevissa iha,llitulksen 1kertomuksissa. he-            ralta ·onkin uuteen va,ltiopäiväljärjestykseen
17863: rättääk:in näin ollen kertomus vailheri<k-                   ajateltu ~säännöstä:, dolka tällaisen, tetkisi
17864: kailta vuosilta 1917----11918. Ja tässä tkerto-              mahdolliseksi. Silloisen halllitu'ksen jäse-
17865: mnksessa selostetuista ta;paht111mistw kiin-                 nistä ovat Pelhkonen ja 'Ka.llio merkinneet
17866: nittää ensimäisenä huomiota selostus niin                   senaatin vöytäk:i-vjaan katf';ovan,sa haBitulk-
17867: sanotun valtalain hyväksy~misestä ja ihrul:li-               sen silloisen menettdyn 'hallitu1sta a.lenta-
17868: twksen sulhtautumisesta tätmän eduskunnan                   vaksi. Ed. Estlande!r vastallauseessaan siir-
17869: päätölksen j'oihdosta a:nn.ettuun edusikunnan               tää tästä tajpahtuma,sta vastuun ikoikonaan
17870: hajoitusrna:nifestiin. Tässä ylhteY'dessä täy-              eduskunnalLe. Its>e asiassa o;vat kumiiDin:kin
17871: tyy val'ittaen todeta, Uminka ,porvarilliset                 siitä vastuussa se1kä hallitus että edusll:unta
17872: jäsenet si,tloise,ssa fuaJli tu:koossa, j·o1k a oli         .ia se on kUimlffian:kin arvoa alentavaa, mutta
17873: tar1koitettu 1parlamentaariseksi edusikunnan                hallitus siitä vastaa sen ikautta., että se on
17874: luottrumuksesta riip.puvatksi lha1litu'kseksi,               ottanwt tässä asiassa a;lott.een. HalEtulksen
17875: vemäläise·n kenraaEikuvern,öörin avulla teki-               ja edusikumnan toiminta 'Ol'i sil:loin ihyvin
17876: vät te!hottoma:ksi eduskunnan pääitöksen, jo-                lä!h-eisesti yiht,een. lkytikettynä, ainoastaan
17877: ka oli eduskunna:ssa saatu aikaan 5 /s ääm-                  pieni 'Oi:keistolainen ikhkiki .saneli lkum'mal-
17878: ten     enemmistöllä.       Tämä hallituksen                lekin ,menettelyn, ',jolla oli maassa sangen
17879: ;porvarillisten riäsenten teko on epäile-                    pieni ikannatus siitä huolimatta, että 'ha..l:li-
17880: mättä katsottava palhimmalksi sen luo·k-                     tus aina siUoista ,ilwrke]mman 'Va:ll'an !hrul-
17881: kainvä1isen ristirii.da~n lkärjistäjäksi, joka              tijaa" iSvin:hufvudia mY'öten kierteli ym!Pä-
17882: sitten    dohti     kansala.issotaan.       Mutta           ri :maata a.gite:eraamassa 'kuninga:saatteen ja
17883: vailklka ·maan i tsenäJisyvieen tälhtämä niin                muitten näiden taantumu\k,sellis,ten 1puuhien
17884: san,ottu valtalaki täten oE.Hn ·saatettu1 lka-               puolesta, salffiaan a~ka.an, kuin lffiaassa val-
17885: r111e, joudutt-iin !historia11isten olosuihte:iiden         litsi mitä suurin anarikia ja. laitto1mu'us,
17886: palkosta uudelleen suunnilleen sa.maHe kan-                 vankeja 1kuoli vamkileireillä nällkäån, van-
17887: nalle kun eduskunta marraSikuun 15 ]Jäii-                   ke,ja kulljetettiin yksin va:nkiloista:kin a:m-
17888: van,a vuonna 1917 :julistau.tui niin sanotun                 mutta.viksi, !kaikki yhteiP:kun.naUinen järjes-
17889: kiorll:e~mman va11'an fhaltijalksi, ja sitten                tys ja oi\lwmstu,rva oli ;poi,ssa.. Näicten olojen
17890:                           HallituksBill kertomukset vuosilta 1.917-f920.                                  2369
17891: 
17892: polh~jalta lä!hti~n ·varnsinkin täytyy an!karasti        slk111lle öag fin,na, a.tt dust ldetta utta:land:e jag
17893: arvostella ha:llitwksen ;men~ltt.elyä., että se          här rhar ·vänt mi1g- anot ,visa.r, lhurru nödvän-
17894: rupesi tällä tavaUa rpainos<tamaan da j.olb..ta-         digt det är a.tt ri'ksda,glen genolm •sitt heslut
17895: maan tiDaan ol'o,ja: poi:Jrikeuikse1lisen, eidusllmn-    ikmTigltlrar utskottets uttarlande odh uteslu-
17896: r.an a•wlla toiseen s.Uill'ntaan kuin maa.n ylei-        ter i.Lrå1ga.varande ställe ur 'betäntkandet..
17897:  nen .mi:e.Iipiode vaati •ja !kuin ailka.~semmin.
17898: edusrkunta täysilukuisena oli asettunut.                     Ed. A. Pesonen: E 1d. 'Setäl.äJn lausutn-
17899:       Tä·ssä yhtreyjdessä halua.n vieLä :k,osketella    non joihidasta talhtoisin sanoa, että se syy-
17900: erästä 19·1'8 vuodlen hallitulksen tekoa, j·oka.        tö:s, minikä: ihän, pemstuslalkiva.liolkunnan
17901: tosin ei suoranaisesti :kosk<e !ha.lEtuJkse•n suih-     nyk,yinen. lpuhlee,njolhtruja, lausunnossansa
17902:  tautumista .edu:slillunnan päJä.töst.en toteutta-      suuntasi valiolffiuntaan.sa vastaan, hyvin 'hel-
17903:  miseen, mutta kuiten1krin niin .läh<eisesti ikos-      posti käiänty:y ed. Setä1äm omaa lausuntoa
17904: ikee itse edusikuntaa, ·e·ttei sitä rvoi täJssä. :y!h-  vastaan. E:d\. SetäJlä nilm. sanoi, .että ihar-
17905:  tey{1ess:ä sivuuttaa. Tarkoitan lhallitulksel'l        v;oin on muutalmi'1la. •Sanoilla sanottu niin
17906:  heinä:hlUn 5 rpäivänä 19·1'8 anta:maa vastaus-         pa:ljon asiatonta tai asian ·VIasta;ista, ®uin
17907:  ta edusJmnnassa. telMyyn välilkysymyikseen,            tuossa mietinnössä sanotaan. Min.un ikäsi-
17908:  kosikeva vanlkileiri1en. oloja. 'T·rullöin halli-      tyks,eni on se, elitä .ed. 1Setälä1n ,lausunto iko-
17909:  tuiksen rpuolesta vastattiin, että olot vaniki-        konaisuuid-essaan tai ainalkin mikäli se :koslki
17910:  1-eireil.lä silll:oin, nimiHain :heinäikuun a:lussa    kahta edellistä 1kolhtaa IPerustn:sla!kivalio-
17911:  HH8, oli<vat mahd.ollis:ilnuman ·hyvät. !Siinä         kunnan mietinnössä oli asian vastainen.
17912:  kermtaan, että siilhen. a~kaan saivat tyött<ö-         Asia on niinlkum perustuslaibvalio'kunta.
17913:  mät vangit 1,717 kaloriaa ja työssä olevat              s-en selvästi la n:suu, se, ettäi ikun ihalli:t:us
17914:  2,2;81 ikaloriaa ikeslki:määrin päi<vässä kai-          antoi monarkisen ih.arllitu:sun:uoto-e.sitylk.s:ensä,
17915:  kissa vanlkileirei.ssä, tia ettäJ 1myös niiden          men:ettelli se vast·oin. e-duskunnan t:äs•sä asi-
17916:   tef'Vey:dellioot ja. !m'Uiut olot oEva.t tn:l[eet      assa pnoili vuotta aiG:ra.iselllllmin tekemää <pää-
17917:   sulhtoolhsen hyväLle lka.nnalle. Kun tunne-            tösrtä. ·Minä en tällä tahdo sanoa .sit:ä, että.
17918:   ta;an. vanlkileiri.olot !paljon eksaiktisempien        täm@,päätös olisi 1muodolEsesti estänyt fb.al-
17919:   tietoci·en 1mukaise•sti, minikä:lai•sia ne to<del1a    litu.sta tuota esitystä anta;masta. Mutta on-
17920:   o-livat, niin täytyy ~h1mete;llä, ltlttä hallitutk-    'ha.n totta, että: eduskunta oli jo asia•ssa t.eh-
17921:   sen !PUolelta on vroitu •n:äin tot·u:uden ·y,a.stai-   nyt i}äätöksensä. Hallitus tiesi, mikä täysi-
17922:   nen vastaus ediuJs kunnwl'le antaa 5·a .si;]]ä ta-
17923:                      1
17924:                                                          lnkuisen eduskunnan ajatus tässä kolhd.en
17925:   valla Ioilhtia eduskunnasta 1.uotta;mus.lause           o.Ji, iilllurtta ha.llitu.s mene•twli •vastoin tätä
17926:   oloille, joiJka eivät olisi mitään luottamusta          tietoa ja tu!li siten aivan lkirjaimellisest~kin
17927:   ansa.inn1oot ylhtä vähän 'kuin muuikaan sil-           sanoen esiintymään vastoin e-duskunnan asi-
17928:   loise·n :hallitulksen. IPO,Jiti~klka. Minä lu111len,    assa. te:kemäJä 1päätöstä,. Asiaa ei tiet.Ylsti p1a-
17929:   .Pttä: se: lausunto, mikä :sisälltyry tähän JJ€1rus-    ranna. millään tavalla se, että V'atialrwkuis-en
17930:   tusla:kivaliokunnan mietintöörn., on itsessääJn        eduskunnan en€iffimistö myöihenumin hy:v.ä:.k-
17931:   h;v;vin tasa1pnolinen. ja maltillinen ja asian          syi alallitruben u.urdien ~sity:k.sen !kannan.
17932:    tilaa. v•astaa,va., niin että sen siis .sei.laise-     Jos ·e•diUskunta o:lirsi edelleen ol'lut täysi.lu-
17933:    naa.n voi lk.okona:i,suudes.saan 'hyväksyä.            kuinen, olisi sen ajatus yihä e:delrre~m olllut
17934:                                                           aiva.n sa:m.a.. HalEturs ja. tuon vada.lukuisen
17935:     Ed. R. E rr i e !h: iK un ,minusta on ta.rpee- ed usikutrman enemlmistö turvan tui lhäikäil-e-
17936:  ton,ta rpitikittää kiesiknstelua asioista, jotka mättörmästi si~h'en a:pulkeinonn., jolllk'a !kapi-
17937:  itsessään ovat h·yv:inkin sehät, pyydän 1vain nalliset sosia.listit olivat monar<kisteirlle val-
17938:  saa:d'a. kanna:ttaa e.d,. ·Esrt,lanide,rin ~hdoirusta. mistaneet. ~l'ä:hti :kulike.maa.n täitä ti-etä ja
17939:                                                           siten 111onda.tti rhräriikäillemätöntä t~lannepoli­
17940:     Ed. E s t ·1 a n d e r: Det a.v rrdg1sm Ryö•mä tirkikaa, .iontka taikana ei o.Uut ikuin aivan
17941:  här gjor'da utta1andlet ihar såsom 'historisk pie.ni osa Su01me:n ika.nsasi:.a, niin1ku1in seu-
17942:  framstäJhin.g en sådan S)pecif~k ikaraiktär, raavissa vaaleissa. seLv.äJsti tultiin n.äike-
17943:  att det ibliuder emot a:tt ens ·ffusö1ka att rä.tta mään. Niinikään ·on. iplerustuslarkivalio!kun-
17944:  dess genomgåendle vrångihet. Detta :uttallan- nan sanonta siitä, että lha1llit1Ws on tässä ta-
17945:  dle visa.r e1mellertid, villket miss'bmk av :dis- pauksessa. meneteHyt vastoi:n sitä, mitä se
17946:  kussi.onen som ut,skottsibetäJnkanld,ets hiåll- asiassa var€1mmin on ilmoittanut u~k()IVa;l­
17947:  ningslö.shet omöjliggör och inb~uder ti:]l, oc!h loille, aiva.n .pai:kkan.sa. <pitävä. Asiasta ()li
17948:                                                                                                          298
17949: 2370                                 Keslk<iviiiklkoll1Ja ·219 p. maaliskuuta.
17950: 
17951:  il:moitettu ul!kO'ValloiUe, että haHitu:s on j.M-         'taisiin ik~~pale, joka alkaa .sanoilla ,Mer-
17952:  tä.nyt edu;skunna1le v•a;l ti'Oimu.otoesi byksen,         \kittävin. ta,pa:htuma. :pub.eenalaisena aikana
17953:  jQka craikentwu ta:savalrtaisellie polhja[1le. Mi-         oli" j. n. e. Kutsun tätä ed. Estlanderin eh-
17954:  tälän IIlluruta ilmoitusta ei sen j.olhdosta oltu         ldotrukseJksi.
17955:  tehty. Uuden. esity\ksen antaminen oli vas-
17956:  toin tätä varemlm~n t.efu.tyä: ilmoitusta. Pe-               S~elonteko    m:yönnetään oi:keatksi.
17957:  rrustuslalkivaliokunnan lausunnossa nama
17958:  koh;dat .pi,tävät siis aivan, tarkoin rpaikkansa.
17959:     'Mitä sitten. tuloo vi:i.meiSBJen ed. !Setä.län
17960:  kos!kettel:emaa•n kohtaan, nimittäin siiihen,               Ken hyväik.syy ipemstuslalkiva.hoku:nnan
17961:  että! rperustus,larr{i·valiokunta sanoo h'atmituk-        ehdotuksen, äänestää ,jaa"; ~·os ,ei" voittaa.,
17962:  sen :menettelyn olleen. ;plel'<ustuslaiUisen ikäy-
17963:                                                            on eid. Estlandlerin elhldotus ihyv&ksytty.
17964:  tännön ika.nnalt:a oud:on, niin täytyy l]mtsoa,
17965: ·että tuo san;on•ba vastaa siitä !käsitystä:, mikä           Åänestyiksessä annetaan 11:6 jaa-ääntä ja
17966:  meilJä tä;mänlnontoisista asioista. yleensä               37 ei-ääntä.
17967:  on ollut. Ei tätäikään suinkaan muuta. oll-
17968:  len:kaan se, että li10nikun toisen maan, joihon-
17969:  ka ed. !Setälä vetosi, !pmustuslaei'ssa on sel-             :P u lh e mies: Edu'~runta on siis !Päät-
17970:  veiilliPiä sään.nälksiä tässä S1ulhteessa. Meillä         tänyt lhyv,aksyä :mietinnön.
17971:  on se ikäytäntö, m:ilkä mei.Uä on, ja -perus-
17972:                                                               Puihoonvuo;ron saatuaan lausuu
17973:  tuslakivaliokunta ·on ·sen ikä.ytännö•n mulkai-
17974:  sesti asiaa tu1likinnut.                                     Ed. S et ä [ ä: Minä :pyy:dän saada il}Öy-
17975:    Ed. H .a !h 1: V'ali·oilmnta sanoo mietin-              täi'kirjaan merikityitää;, että en O<le ottanut
17976: tönsä toisella sivuilla, että edus:kunta on                osaa. tälhäm. äänesty;kseen.
17977: lausunut mieli[JitJOOnään, ettei metsä:halli-
17978:                                                               AJsia on U<J\PiPUun !käsitelty.
17979: tuiksen p-olttopuutoimi.st1on ~mutta enää olisi
17980: hanikittava rpolttOipUJita valti!on virk!llmie-
17981: hi,lle ja että. valtioneuvosto ei ole täysin ot-
17982: ta;nut huomioon tätä •e·dluskunnan !pää.töstä,                       Uusi~       ib:a:IJN:.ulksen esityksiä.
17983: kUin se •on luovuttanut \polttopuita metsä-
17984: halllinnon virkaiilli•elhille heidäm ikotita•lout-            Puhe 1m ies: Hallituksen \iäsen saapuu
17985: taal1 ·va.rten saiillasta ihinnasta kuin vaJti·an          jättäJmään ed'uskunna.lle esitykSten.
17986: laitolkset Helsingissä niitä saavat. Tälmä: an
17987: ky.llä totta, että :se valtioneuvoston -päätös               Istuntosaliin .saa:puu valtioneuvoston kans-
17988: ei ole aivan tarr'kalleen SO[lU'soi11nussa edus-           listi A. V1outilaisen saattamana ~ministeri
17989: kunnan -päätölksen. !kans-sa.. Mrutta tätä asi·aa          He 1m i ne n, äo1ka lausuu:
17990: val tioneu V1osto.ssa arvoste.l tiin :si;llä; tava.ll a,
17991: että .metsälhalGinto ei •ole suora:staan verrat-             Kunnioitettava            HeNa      Puhemies!     Ar-
17992: tawissa tavaUisoon valltion :virast.oon, vaan              voisa Edus!kunta!
17993: se on lii:1e1aitos, jossa v·oi ;puolustaa si.tä
17994: men.ettelyä, että tämän lii!kik100n rpal veluik-              Ha.Uituiksen mää.räyksestä on mi·nu:lla
17995: sessa: oleVIat lhen'ki1öt saavat niitä tuott.eita,         ;kunnia oed•ruslkunnallle ,jättä.ä 'seuraa:va:t :haJE-
17996: mitä tälmä [aitos tuottaa tkoihJuuHisesta                  tU:ks,en esity:kset, nimittäin
17997: hinnasta tai samasta ihinnasta, mistä yleen-                  n :o 8,7 esitys lihan tarkastuslaiksi.
17998: sä va[tion laito'k,set niitä saavat. Tämä pie-                n :o 88 esitys valtio111 rauta.ileillä ikannet-
17999: rnstuu s·ii'hen ajatukseen, ,,ettei sinun. -pidä           tavien ma~ks:utien yleisistä !P·er.usteista ja
18000: riihtä tllJppa.van här.iän suuta kiinnisito-                  n :o 8!9 e1sit•ys lailk.si rautatieihallinnon VI-
18001: man".                                                      roista. ja pahelust·oiJmci.,sta..
18002: 
18003:    KeslkJUst,e1:w ciulistetaa.n :päättyneeksi.                P ulh e mies:      Her:ra Ministeri! 1 Nyt
18004:                                                            ~ed'usa,:unnalile jätetyt esity1ksetesittelen. !pe-
18005:   P u ~ e lffil i te s: Keskustelussa on ed. Est-          rustusilainmulkaises·sa. järjestylksessä käsite:l-
18006: lander ed. R. Eridhin. llmnnattrumana ehidot-              tälvr'ksi.
18007: tanut, että validkunnan mietinnös:tä •]Joi·stet-
18008:                      Lisäykset j,a muutötkset      ·1'9~1   vuod<en   talous·rurvi,oon.                  2371
18009: 
18010: 
18011: 5) Ehdotuksen 1isäykslistä ja muutoksista               että valtio !Suomen ja. Venäjän välien lopul-
18012:     1921 vuoden tulo- ja meno1arvioon                   lisessa selvittelJ."ssä, tulisi va.lvomaan myös
18013:                                                         ylksityisluontoisten        sa.ata vien tperimistä,
18014: sisältäJväm. ihallliimlksen esity;ksen n:o 54 joh-      m'Uitta ,mikä on sitten valiolkunnan. !käsitys
18015: dosta laadittu valtiov,arainva.lioikunnan mie-          tuon toisen aikaisemmin annetun sitoumuk-
18016: tintö n.:o 22 a esitellään a i no aan rk ä s i t-       sen täydennykseksi tehdyn ,sitowmu:ksen si-
18017: t e 1 y y n.                                            sällyJksestäJ. Tähän lkysymy,kseen. etsii tlur-
18018:                                                         haa.n rv1a.stausta. Tämä. :puuttoolJisuus on
18019:   P UJ he m i e s: Va-ltiovarainvaliokunnan             sitälkin va:litettavamrpi, lkun tämä toinen si-
18020: mietintö n:o 212, a. on käsittelyn <P·oihjana:.         towmus on ratkaisevasti asiaan vaikuttanut.
18021:                                                         Valio•kumta ei liene [öytänyt mitään perus-
18022:                                                         teita, millä olisi voinUit ,kieltää 1919 vuoden
18023:                                                         sitou,muksen         <Oilkewdelli,sesti 'VIelvoittaNan
18024:      E!d. R. Eric'h: VaHiova,rainvaEdkun-               voiman valtioon n:älhden. V aliolkunnan ,kos-
18025: nan aiJkaiS€tlllma.ssa mietinnössä, n :o 212', a.n-     k,ett'Clema' kysymys siitä, tyydlytettiin:kö
18026: netaan laaja.npuoleingn •esitys :n,. s. valuutta-       joku saamamies ennen 'toisia, ei ra1Jkaise itse
18027: laina-asiasta, Josta näJk,yy, että v1astalaruseen       saatavan, ;pätev,yytt~., yJ!htä väihän kuin lky-
18028: te:kijät ovat aivan. oikeassa eibJdbttaessaan           'symyksenarla.isen rahamäärän suuruuakaan
18029: haillituksen esitystä tässä koihJden ihyJvälksyt-       on ratrka.iseva. Väitettääm tämän sitoumulk-
18030: täJvä:ksi. Erittärrn, 1paina.via muistutuksia           sen (@ämääJräisyy,de,stä., !kuten V'aJiokunta
18031: ovat ;perustuslaki-valiokunnassa vastalau-              sanoo, 'Ci validkunta ede~s yritä 'n:äyttää to-
18032: seen telkijät ~esittäneet enemmistön kantaa             teen.. V altiorvarainvallio'kunnan 1miJetintöön
18033: vastaan. Kuben annetuista. selvityJksistä               liitety.ssä      toisessa vastalauseessa oleva
18034: näJkyy, ovat useat ihallitu'kset tässä asiassa          V'äiite, että 1Suormen valtion 'velV'oitus lk:y-
18035: olleet mulkana. Kun vuonna 19,18 neu'V"otel-            seena[ai,sirn oibliga.tsiooneiihin nählden oli
18036: tiin 'kulfku,laitosJa,i:nasta, vaati yleinen etu        rauennut, sen jällkeen lkun Tarton ,raulha.n-
18037: ilmeisesti ~suostutta valksi JPank'kiyihtytrnä:n        sorpirffilulksessa Venäöän rvaltio ei suostunut
18038: vaatimu:kseen, ~Cttä Venäljän valtion va[uut-           niitä: lunasta,maa.n, on ilmeisessä ristirii-
18039: talainat, kuten senaatin [Jäätöiks,essä sano-           dassa 1.911'9 vuoden sitoumuksen sana:muo-
18040: taan, Suomen ~ja Venärj.än 'keslken ta:pahtu-            d'on ja tarkoitnrrr·sen 'kanssa., jo.nrka. mulkaan
18041: vassa: suo.ritulksessa 'oilirvat otettavat lensi si-     mä;ärätty Olmais'Thus, n]m. Venäjän val ti<O'll
18042: jassa. !huomioon selkä lräytettävät rma,ksUiesi-         Suomessa omistama ja 1Su01men valtion 'hai~
18043: neinä sa;malla 'k·ertaa da. samalla etuoi'keu-           t.uunsa ottama 'ormaisuus oli lkäJytettä.vä va-
18044: della. J as sanam'Uioto ti·ossaikin, snh teessa         1uuttalainojan 1m aiksa,miseen. 1uonno].Ji,sesti
18045: saattoi tuntua C\pätmäläräiseltä, seolvennettiin        juuTi 1siinä ta,pa uiksessa ICtiJä :malksua \0enä-
18046: tarlk<Oitusta asianrmwkaisesti maaliskuun 15            jä!ltä ei saataisi - trumähän on täysi selviö,
18047: päivänä 19'19 t€ihdy:Uä ipä.äböikseJlä, joka            .iorka ei ta~ke.mlmia.n esitylksen tarpeessa. liene.
18048: myös on V'atlio&unnan mietintöön jä[jennetty             Se !hallitus, j'oUe !Tarton rauhan jäl!keen esi-
18049: ja j<osta havaitaan, että !hallitus teki ja sit-        tettiin vaatimuksia !Cid,ellisten 1hallituksi·en
18050: ten valhvisti nilmetn01maisen sitou:mulksen, s.         \nurosi'na 1'91118 ja 19:19 antamien sitowmusten
18051:  o.,. sit<Outui y:ksityisi'lle panikeille ~suMitta­      täyttämisestä, oli siis oikeassa 11itäessään
18052: maan maksun. V·enädän valuuttalainasta                  nnita sitoumulksia va,ltiota velvoittavina. Se
18053: Suomen valtion ha:ltu1unsa ottamasta. omai-             Venä;jän vatltio.Ue tkuu'lu:nut va.Jtio-•omaisuus,
18054: suudesta. Kun <vam!hoihin pl81rustuslalkeihin           jolka Tarton rauhassa. nimenoimaan va:kuu-
18055: perustuvat finanssioiikeudelliset 1J~riaatteet          tettiin Suomen iha.ltuun ja. iSuomen omaksi
18056:  oli,vat voimassa. 1918 ja vielä ma.a:lisilmwssa        joutune·elksi, oli niin sanoalkseni ja. :klllvaan-
18057:  19t19:kin, ei aiene erpäi,Jylksiä .siitä, että ;hal-   nollisesti :pulhuaiksteni ra.sitettu eräJänJais.ella
18058: hbwksella oli 'oilkeus teJhtd:ä selllaisia. ~sitou­     pantilla. tai !kolmannen miC~hen oikeudC~lla..
18059:  muksia, e~kä !mlyäs'kä!än, voitane väittää,            Vuonna 19>2,1 hallitus vain teki a.sial1!mulkai-
18060: ettei sitoumuksen tarikoitulksena olisi ollut           set johtorpä.ätökset siitä., mitä aibisemtmin
18061:  valtion etu :ja !Paras. Perustuslalkiva.lio-           jo oli ta;palhtunui. On otettava: !huomioon
18062: kunta <On lk!Uitenlkin tuUut siiihen lkäsity:k-         seuraavat se~kat: Helmilkuun 12 rpäivänä
18063:  seen, että e,dJellinen näis·täl sitoumwksista           19:2,1 telketrnälssäätn ,päätöksessä, jossa lha.Ni-
18064: koski a~in,oastaan vailmu1den antamista siitä:,         tus rvaltuutettiin va.luutta:lainan otta:miseen,
18065: 2372                               K-eslkliviiiklkoillla 2;\t p. maaliskuuta.
18066:                       -------
18067: 
18068: OOiuslkunta Ia,usuu ,m. 1m., että haHitus va~­           edelilyty1ksi1lä, joilla esity,s o1i telh:ty, sekä
18069: tuutetaan valruvis.tamaan 'tarkemllllat laina-           etW1 täysi sdlvwys oli ol,emassa siitä, että
18070: e\hldo,t selroä :kä.yttämääru <laina,sta lkertynret      eräille panikeille oli suoritettava niiden hal-
18071: varat valtion ~saatavarn ~a muitten va'rojen.            lussa ·olevia Venä{jän vaitaikunnan rahaston
18072: arvon alennuksiin ja tileistä ,p:oistv,ihin ja           velikasitowmu~ksia vastaavat ralhwmäärät eh-
18073: joihclorurnuka:inen tärnä'n :kanssa. on myös se          doLla, että lJanlkit, 'samaJila kun ne valJaut-
18074: asetus, jolka1 v:aluuttala.inan ottamisesta              taisiv.at valtinn enemimästä llllakSiurveLvol:li-
18075: muUJtalma. TJäivä sen Öä,likeen annettiin. Lu'On-        suudesta, sitoutui:sivat. malksallllaan valtiolle
18076: n~:l'~lisesti !hallitus oli täysin selvillä siitä,       kailke'n sen, iffiitä panJkit malh,(l10llisesti tule-
18077: että kysy,rnyksessä ol,evaa ta11koitusta var-            vaisuud:essa Su01men ~a Venätiän valtion. vä-
18078: ten lllläärära1ha oli tarTJeen, mutta. niin ihw-         lillä telh\dyn ;raulhansov1mulksen 83 artilk:lan
18079: vin lisälbu!d!j;etti vu'odlelle, 19·20 \kuin varsinai-   no~a,Lla tl:!i muullla 1perusteeilla saisivat malk-
18080: nen hudJj,etti vuodelle W21l olivat muu-                 suna edellämainituista velikasitoumuksista,
18081: t-enkin rvaiikeasti 'jä:rjestettävissä., minJkä          sdk1ä vi'elä e~h1d1 o.Ua, että !pankkien ()li toimi-
18082: vuo:k,si s:iJUoin lka tsottiin >parhaalrosi jättää.      tettava !p:nh>eemaolevat V enä[iän valltalkunnan
18083: puheenaoleva.         asia sa.rnoin'kuin eräitten        ralha.ston lylhytaiHraiset velikasi tou1m uh-et
18084: mui,tten, 1D<sitta:Un. Tarton ra.u;hanso•pimu:ksen       va;l tiolk•ontto,riltle. ·Toise,ssa, va:stalia useessa
18085: joJhdosta, :mutta. osittain myös aivan toisista.         esitetty väite, että muka •edusikunna.n TJää-
18086: syistä 'jäitti€st,elyäi vaatiJvien tilia:siain edus-     tös !hal.Jitukselle a'nnet,tavasta valtuudesta
18087: Jr.unnalle esittäminen tuonnemma:ksi. Välhän             tehtiin ,sillä edeHyty!kse1lä, että lainaa Jkos-
18088: sen iälkeen avautui ma:hdol.lisuus saada                 k€1vassa esityik:sessä :mainituista 1poistoista
18089: skandi'navilai:s,en lainan ikautta var·oja mai-          tulisi a:Ukanaan amnettava:ksi 'ediuslkunnallie
18090: nitunlaiseen, järjestelyyn. Silloin oli ma,h-            erityinen esitys, ·ei ;pidä [laikika,ansa, siillä
18091: dollisuus menetellä jo,ko niin. että lainava-            esity;shäin juuri koski niin \hyvin 'lainan ot-
18092: roden lkäyttäilllisestä a.nnettaisiin yksityis-          tamista. !kuin laimavModen lkäyttrumistä.
18093: kolhtaisesti eritelty esitys tai että !TJY.Y,dettäi-     Toinen asia on, että 1pu1heenalainen poisto-
18094: siin ihalllitu'kselle :Y:li:malikainen valtuutus.        määrära:ha. samoinkuin lllluutlkin edus'kun-
18095: Koska kysymyiksessäolevia. tiliasioita niit-             na!n TJitlkin lVIUutta rp•äättämät määräJra!hat
18096: ten s•u:uren ulkqpo:liittis-taloudelli.sem. merlki-      olivat otettavat <lisä;budtietissa huomioon,
18097: tYksen ·vuoksi :syystä oili [li,dlettärvä. senluon-      mutta silloin ei ;enään :haT'kittavaksi, vaan
18098: toisina asioina, että maan etuden 1mnnalta               muodoilllisena budli·e~.tiyihdlistelmäm ä ~.iulkai'S­
18099: oli suotavaa, ettei niitä tä.ysi:n. jul,kisesti          ta.vaibi.
18100: 'kä~siteltäisi,   va,littiin ~jä}kimäinen va:iJhto-         Kun val tiovarain valio1kunta mietinrrlös-
18101: e:hto. Esityk,sen sanaillluoto la&dittiinkin             sään n :o 212 'lausuu: ,Valiokunnan llllielestä
18102: nimenomaan silmä;lläpitäen myös :puheena-                on sehittämäJWntä,, onlko lhwlilitus ollut ve,l-
18103: }aisten <valuu ttasi1!oulmusten •sisältymistä sa-        vollinen 1ko,rvaa:maan yk.sityisille• TJankeil'le
18104: maan illlääräraihaan. Kun 'esity,stä sitt'Sn             pulhe-ena·olle•va.t valuuttaohliga tsionit.", on
18105: 1>:äsiteltiin •valtiovarainvalioiku:nna.ssa, il-         tällainen väite käsittällll'ätön, jos tarkoituk-
18106: moitti va\ltiova:rainllllinisteriö kahdelle val-         sena un s.a.noa, että valiokunta IJ)itää e.TJäse.l-
18107:  tiGvarai'nvaliolkunnan johta.vaUe jäsenelle,            vänä sitä., oniko ·valtiolla 01llut täHaimen vel-
18108:  jotka. ihalilitu:kseen nälhiden olivat OIPiPositio-     voihts, sillä tämä asiaihan ·On aivan itses-
18109: 1J.in !kannaLla ,ja jotlka nyt nvat !hyvin ik'o:r-       tään se,l:vä:. Kiy.syrrny;s \Voi siis olla ainoao:-
18110: 'keissa rvirk.a-as€1missa, y;k,si tyiskohtaisen          taan siitä, saattoiko iha1llitus y!ksin 'näin me-
18111:  luettelon, josta. näll:yi lhallitu'kse<n .suunni-       netel.lä,, oliiko sillä nä.~hin toim€l1jpiteisiin
18112: telma 'lainava'l'oden käNttäirnisestä tilijä•rj.es-      riittäivä vaUuutus. VaUuutu~ksen .Jaajuus
18113:  t-0lyyn ja siinä imyös 'kysYim!Jilksessä olevien        ja y1leisyys ei !kuitenkaan ollut e[läiltävissä,
18114: sitowmusten lum.astaminen. HaUitus ,ei niin-             kuten ,eldellä: ·olen koetta,nut osnittaa. VaJ-
18115:  muodoin, kun asian käsittely selkä valti,o-             tion kysyllllyksessäoleva sitoumus oli ehdo-
18116:  varainvalliolkunnassa että eduskunnassalkin             ton ja "'e oli sel1aiseiksi !käsitetty, 'sellaisena
18117: sittem:min tapalhtui eikä tällöin 'ke,rtaaikaan          myöSJkin va,ltiovarainvaliollm·n.nan jä.senil1e
18118: ta.rke1m1min tiedust-eltu 1ainavaroci1en 1käytW-         ilmoitettu, !kuten äsken olen :hu01mautta:nut.
18119: suunnitelimaa, voinut ·o•lettaa llllru:uta, kuin         Ja tällllän Esä:ksi on otetta:va \huomioon !haJ-
18120: että :sen lll'YYtä.mä aNIOnainen, valtuus oli saa-       litusmuold'on 70 :§: n toises,sa moilllen ti,ssa
18121:  vu>tta.nut eduskunnan 'hyvälksymisen niillä             ole;va sään,nös tulo- ria :menoarvio,sta ·ri]TJ;pu-
18122:                         Lisäyikset j,a mu'U'tolkset 119211      vUJodlen    taloUJsMvioon.                          2373
18123: 
18124: 
18125: matta, että jalkaisella on oikeus valtiolta                  lituJks-en ei olisi tullut suorittaa: tällaisia
18126: ha:koo, mitä hä:nelle on rvaltiolta. tU'leva.. Ja            epä.s·elviä, epäimääräisiä mruksuja. ennenkuin
18127: tosiasialEsoe.sti :Panlkit olivat kyllä ha:keneet            oli·si .saanut eduskunnalta siihe•n luvan. Pe-
18128: eräässä 1Illel1ki ty;ksessä näitä saataviaan •val-           rustwsla:k.livalioilmnna,n mietintö ei .siis asia;a
18129: tiolta., ei t'asin lain/halkutietä., ne oei•v.ät o.Jle-et    valaise si.Uä koihldalta:, mihin pääasia;ssa
18130: va·ltiota, lhaastanoot siitä ·oikeuteen, •mutta              valtiova.minva.liolkunmassakin on soel vitystä
18131: olivat lkyl'lä vaatineet. ·näitä saatalviaan ~a              haluttu, nilmittäin oli1ko lhallituiksella oik-eus
18132: h'U'otmauttarmet niid·en suorittamisen välttä-               va.ruhan haillit:us.mu:od'o·n· mwkaan rYJhtyä: se!-
18133: mättömiY.ydestä:,. Ne tois-een .suuntaan me-                 ] a:isiin sit·oumUiksiin !kuin mitä ·sisältää se
18134: nevät väitteet, jotlka sekfu 'PI8Tustuslaikivalio-           maa.lislkuussa: 1919 tehty sitoumu,s, milkä
18135: kunnas:sa että .va:ltiovarai·n.vaE·oomnnassa on              lopullisesti r.a.1Jkaisi niin san.oa•kseni valtion
18136: esitetty, ovat dok<a.iselle, j'o'ka. tahtoo !kysy-           velvo.ituJksen täJssä asiassa.
18137: mystä a.siaalisesti aT<vostellla, aivan ,pai'k-                  EsilläJ oleva; kysYJID.Y:S sisäJltää minun. lkä-
18138: 1kansa~pitämättömät ja ihatarat.                             sittä;äikseni erääJn räiikei:mmistä ta:pauksista
18139:    Pyy;dän muuten mainita, .että vailklka en                 meidän valtiotalout-emme !hoidossa. Tässä
18140: ole ottanut. osa.a; ihallitu~rsen 214 .päivänä               om.. \kysymys minusta, siitä, -ettäJ yksityis-
18141: helmikuuta 19'211 tä:ssä a;siassa telkemään lo-              pankit. ryh:tyivä't aiko<ina.an •yiksityisoon
18142: ,pulliseen pääJtökseen, en tule ott.rumaan osaa              li~ketoimint.l1Jan ilmeisest]kin siinä tarlkoi-
18143: äänoestyJk.s·oon <tässä asia.ssa.                            twbessa, että täJmäi 1ii,k-et·oim:inta o:lisi niille
18144:                                                               eduHi•n1e.n. Kun V~enäQä:n hume.ttujen ta-
18145:     Ed. P u r o: !T<älmä a'Sia. olisi oUut edus-             paulsten 3·ofh,dosta. tälmä Ei!k>etoiminta muo-
18146: kunnassa käsiteltävä jo vi~me vuodien tulo-                  dostui kuitenlkin jpa.nik-eiUe €1P'äedul1iseksi,
18147: ja menoarvion lisäylkse•n ylh:t>eyldessä, :mistä              pa·rrkkien saata.v:at muodo.s'tuiv.a1t epävar-
18148: va..ltiovarainvrulioikunta a!ntoi mietintönsä                 moi1ksi, ryihd:yttiin jpantk1ki-en talh'olta siilrtä-
18149: .ioulUikuun 17 p.äJi•vä.nä 191211. va,1iolk.un·n.a.ssa        mä:än sitä tap!Piota., mikä panlkeil·l·e ilmei-
18150: kuiterukin edistysmielisten ja maalaisliitto-                 sesti llloä.ytti •tä.sltäJ \liilk!lltoi.m.in·n.as'ta. koitu-
18151: laisten taihalla oltiin asiaan suhtautumisesta                van, 'Valtion lk.a.nne.ttavalksi. Ja tämä siir-
18152: ionlkum. 'VIer:ran e.pä:selviHä, ei oikein ta.th-             täiminen ta!Paihtui tav.rulla,, jota aina:kin
18153: dtottsu löytää ka.ntaa. asian ratkaå.sulle, ja                y1k.sityisessä li~k·e'to1minnassa ei voitaisi ikä-
18154: sentalkia siltä taholta €111dobettiin, että a.sia             sittäälksen.i :hyväksyä. Pa.nkit as-ettivat
18155: lälh-etettäisiin lperustll'Silalbvalio;kuntaa.n lau-         eräiden valtion ja. .pa.nk!kien välillä !käyty-
18156: sunnon saamista varten .siitä onko ihalJiimik-               jen lainaneuvotteluJ-en y!Me.y.dessä s-ellai-
18157: sella ol'lut o~keus teihldä: ne sitoumukset,                  sia; ·vaa-timulksia., että va.ltion oli suostuttava.
18158: mitkä sel'osteta,an mainits·ema1ssani vaHio-                 .korvaamaan ne talppiot, jotJka [lankoeille
18159: varainvruliokunna.n imieti·nnössä., ~a o.Jilko                tulivat .synt;}~mään e!pä•o'runistuneesta. Jiike-
18160: ha.1litu1ks-e•lla. o·~k>eus, siitä rii~pipumatta. oliko       toilminna.sta.. Valtio oli silloin varsin hei-
18161: sililä o~k-eus sitosumusten. tekoon tai ei, t-ehdä            kossa: raihraJEsessa asemassa. iSen täytyi
18162:  näimä suoritulk,s.et Skandinavian iffiaista. ote-            saada lutot:to.a I]Jan!kei:lta, ja jpankit tässä
18163: tuistru .la:inava:roista.           P.ernstuslarrriva.lio-    käyttivät siis hyvä1kseen a.sialk!kaansa heik-
18164: kunta:, jo•nika mietintö sa.a:pui va:ltio'Vara:in-            koa. asemaa. T'äHä kalll,n.alta minusta on
18165:  valiolkuntaa.n !kuluvan ikuun. 3 päriv.änä, on               a.sia. a:rvosteltaJva.. Tähän •kyllä ihuomaut-e-
18166:  a:nta.nut asiassa. verrattain lheilk·on ~a: •Vlä:ihän       :taan, että! 1maaru etu oli si·Hoin se, että V-e-
18167:  asiaa, va'laiseva:n 1mi•etinnön. Se o·n· koko-              :nä(iän va:ltio•n. :pulhee<naole'Va va;luuttaobli-
18168:  naan sivuuttanut sen. /päälk~symyksen, o.Jilko              :.g.a.tionilaina oli saa,ta.v:a. maa!harn sijoit,e-
18169: hal:lituksella oikeus va.nhan hal<litusmnod.on               :tuksi, .mutta toiselta· 1puol-e•n •käsittää>kseni
18170:  muikaa,n. ;sellaisten sito111musten te!kemisee'Il,          :on asia. ·ote~t~a va. si:ltä !kannalta, -ett·ä ·panlkit
18171:  mitka. se oli telh•nyt.. iSensidaan. perustus-               osta•essa.an ·näitä valuutta.ohli.gatioita ·ry.h-
18172:  laikivaliokunta !lmdoaa eräisiin nälh:däkseni               .tyi vät .sel'laiseen .liilket'oimini.aan, josta. he
18173:  väi'hemmäm tä1r1keisiin 'ky~y:myiksiin. Se on                itse olivat veJivolliset vastaa.maan. Toisessa
18174:  kolhdista.nut ipääihuo,mio·n. 1a.usu'I1n:ossaan              :vastalausoossa, a.ootutaan ,sille :ka.nnalle, .että
18175:  siilie·n, -että iha.l'litus eri ollut oiikeutiflttu käyt-    va.lt.ioneu'VO'stolla• •oli 'kyUä oik-eus te!hdä ne
18176:  tfulillään 'Sika:ndina.via:n 1ma.ista. saatuda. •laina-      •;itoulilllu'kset, jotika ovat m:er1kityt senaatin
18177:  va.m.ia näihin suoritulksii·n i·lma:n -eduskun-              p<äytäJkirja.arn. ialmlmilkuun 1'2, IPäivä:nä 1918
18178:  taa lkuuloematta ~a samaten siihen, että bal-                ja. lhelmilkuun 12•6 p,äiväJnä samaa, vuotta.
18179: 2374                                Kes1klivii1k!kona 29 p, maaliskuuta.
18180: 
18181: 
18182: Sen sijaan si~hen sit01tmutktseen, jo'ka teh-            Ven!jJäJn valtion velkasitoumusten lunasta.-
18183: tiin tätä myöhemmin, nimittäin maaliskuun                .miseen valtiolle.
18184: 15 :päivänä 1'91 9, ei 'vastala11seessa ·esite-
18185:                     1
18186:                                                              Kuten valtiovrurairuvaliCYkumna•n mietin-
18187: tyn. 'käsitylksen mu!kaa.n vaUi1one.uvo;stoUa             nössä!kin mainitaan, suoritti hallitus niistä
18188:  ollut oikeutta. Vastalauseessa läihidetään               varoitsta., mihkä sa:RJtiin n ..s. rSlkandinavian
18189: tässä siltä ikannauta, ~että kaih,den edellämai-         bin.asta yiksieyif'ipa.n:keill€ ne miiJärät, mitkä
18190: nitun sitoumuiksen telke,miseen e.duskunta oli           on mainittu valtiovarairuvalioJmnnan mie-
18191: nntanut suo,stUJmuksensa siin.ä :mietinn.össä,            tinn'Össä viime vuoden tulo- j,a menoarvion
18192: joka oli eduskunnassa hyV'äJksytty 'käsitel-             lisäyikSJestä, nimittäin 68,4,80,000 markkaa..
18193: täessä 120 miljoonan marlkan ikulkulaitoslai-             Tääl·lä e1d:. Erich äsken lausui, että halli-
18194: na.n ottamista. rSiinä -päJätölksessä, joruka             tulksen esity;s iS'kandinaNiam maitten lainan
18195: e:duskunta. täJstäJ tetki, däJtettiin ihalEtuksen         ottamisesta oili teJhty sillä. (perusteella, että
18196: asiaksi sot-pia lainan ~hidoista: ja saattoi 'kä-         my.ös'kin n:äJmä yiksityiS[lanik·eille täten ma:k-
18197:  sittliJä, että ne !kaksi mertkintää sena.atin            setut ohligationi:lwr·vaulbet sisält07iväk nii-
18198: ·'P'öytälkirjoilhin sa,aHoivat sisä:ltää s.o,pi.Jmu:k-   lhin summiin, ,jotka oli valtion tileistä rpois-
18199: sia näistä lainaehdoista, siis siitä!, 1miihinkä         tettava tästä lain,asta saaduilla varoilla. Olin
18200: rasitukseen 'Valtio !katsoo V'oiva,nsa mennä,             silloin valtio.v.arain:valiokunnan ;1asenenä
18201: dotta se !Pankeilta saa ikysymy!ksessä ole-               kun trutä asiaa käsiteltiin, enkä muista yh-
18202: van lainan. :Sen sijaaiJJ S'e sitoumus, jto1ka on        tään ainoata rtiedona'ntoa .sa.atdun, valtivarain-
18203: merkitty valtioneuvoston pöytäkirjaan maa-                va.liokunnalle, ,jo1ka tukisi tätä ed. Erichin
18204: liskuun 15 ,päivänä 1919, on tehty s~en,jäl­             täätllä ilmituomaa käsitystä:. PäinvastQin
18205: 'keen, · kuin täJmä 1'20 mi,ljoonan ma:rka,n              valtiovarainvaliotkunna.n €ihdottama da €1dus-
18206: kulkulaitoslaina oli jo 'pantkki€n ikanssa telh-         kunnan. ih.yväiksylffi'ä \ponsi sisältää n:limen-
18207: dyl.l.ä lo<pullisellaJ sopimulksella. no,stettu va'l-     Oiffiaan määirä\y'kse•n, että tälstä :lainasta saa.-
18208: tioHe, joten siis tällöin €i ~orllult enää iky.sy-        tu.ia va,roga on lkäyt·ettävä valtion saataiVien
18209: mys tästäJ lainasta, eikä siis myöslkä,än voi-           ja muitten va.fQijen .arrv·onalennulksiin ja ti-
18210:  tu enää tässä tatpam'ksessa soveltaa .s1tä pää-         leistä; poistoiihin. VaH,iovarainvaliakunnas-
18211: töstä, :min1kä eduskunta oli tethnyt t.rumän              sa on e:sitettty väite, ettäi sanat ,muiden 'Va-
18212:  lainan ottamiseen niäihdten·.                           rojen." tkäsittruisivä t ~iururri nämä rpuiheenaO ai-
18213:     N,e kaksi edellistä pätä;töstä, miilkä 'On mer-       se.t sUtoritu'kset ja: ettäJ tsiis nii.lla sa:n·oiHa
18214: kitty se.naa:tin !Pöytälkirjoiihin,, sisältävät           PY'YidettäJisiilll nä:ilhin suoritulksiin iva.rojil.
18215:  kuit€nkin ainoastaan sitoumuiksen siitä, että           V altiova,rainvaliolkunn.an elhr1o:ttama.sta. ja
18216:  vaJl tio 'Otti ,va,hoaiksee:n yiksi tyispankkien        edusikunnan hyvä!ksymä1stä sa:namundosta
18217: 'obligationisaatavia Suomen ja Venäjän                    on minusta; •varsin vai'keata. :sa.a.d:a, tä1tlaist:a
18218: väJlisissä .suoritulksissa.. Mutta ne €ivät si-          :b.:sitvstä:. ~Sanalffiuot-o käsittääiksemi selvästi
18219:  sä.ltä,neet sitoumusta. siitä, €ttä, ellei Ve-          tarfu:;itt.ata Ylksino.ma·an valtion tha.Hussa o1e-
18220:  näljä .suostur tunnustaimaan ja ma~ksamaan              vi,en arvocie·n alentamista ja ti1eistä .poista-
18221:  näitä sitourmulksia, niin valtion on ne sil-            mi'sta.. Kuten sa.noin, valtiorva.rainvaliokun-
18222:  loin malksetta.va. Kun imeistä vastahuseen               nla'ssa' ei €sitetty sitä tied·o·nmntoa, d·on.ka! ed.
18223:  all~irjoittadista 'siis ihanitubella, 1oli ollut        Eridh nyt täräll ä, :i,liffiitoi ja jos sellainen, tie-
18224:  oi'ke'lls ainoastaan nä~hin •ka.'hteen täJmä:n-          d,onant:o olisi esitetty, niin t'Uislkin1pa va.1tio-
18225: luOThtariseen sitoumulkse€n, 1.iot1ka oli teJhty          varainva,1iolkunta ·olisi :,puoltanut S'ka.nd'im;a-
18226: lkuliku1a.itos1ainasta ta1palhtuneen sorpimuik-           via:n. maå.sb otettavaa la.in:aa .ia' tuslkirupa.
18227:  sen y1hteY'd-essä., niin me olemme tulloe€t sil-         edusikunta, my·ösikään olisi suostunut si~hen
18228: le :kannan.e, että hal·litus antae;s,saan vielä           myönn!Yt,vstäi a.ntmmaan. ·Minusta siis lkäsi-
18229: ·ko.J,mannen sitoumukse,n on menet€llyt en-               telt.äessä 1haHitu1ksten menettelyä lkyse€na.lai-
18230:  siksikin vastoin ·edus!kunnan !päätöksiä, ·va.s-         se.sta. lainasta: maltu~en varoden tkäyttämi-
18231:  toin e.duskunnan a:ntamia ohj,eita. ja toi-              sessä on 'Pysyttävä tiulkasti !kiinni siinä sa-
18232: s€'ksi, että se tätllaisen :sit.owmulk.sen antaes-       namuoidO'ssa., milkä s.isä,Jtyy ediUts:kunlna.n
18233:  saan ei ·ole ·vah·onut va.ltion etuda. Me esi-          päätökseen, ja tämän :päätöksen mukaan ei
18234: tämmekin va.sta<la useessaiffilme ihYrVäksyttä-          ha.l1itu!ks€ lla. olisi o'llut ·oikeutta käyttää
18235:                                                                      1
18236: 
18237: 
18238:  välksi sellaisen IPo,nnen, jossa lausutaan, €ttä         näitä va,roda: ylksityiE1J)an'kei,1Je ta;paihtunee:-
18239: hal1itu'ksel1a ·ei oUut velv10lllsuutta. ei'kä oi-        seen ik.orva.usten malksuun, IVai,kkarpa halli-
18240: .keutta. y!ksityiE1J)aniklki€n ihaUussa olevien          tus ol:Lsia,in !kat.so'n.ut va·Hion olevan velvol-
18241:  lisen sel'laisten •korva:uiksien !SUo'l'ittamiseen. jista Olli tässä tapa!htunut varsin rä:i:keä pe--
18242: E.delleen sisältyy vastalause.eseemme väite, r.ustusla~n riikos, mutta 'sen sijaan valtio-
18243: että edns:kunna.n !päätös skandrna.visen rlai- varainvaliokunnan ~mietinnössä :vain, sa-
18244: nan ottalllliS'esta te!htiin siNä edellytyksellä, moin kuin perustu.slak:i.va:ho1kun.nan .mietin-
18245: että ih.rullitus antaa edusfk:run.na:lle ~iksityis­ nössäkin, ainoastaan moititaan !hallitusta
18246: ko1Maise111 esityksen siitä;, llllilhi11'kä nännä va- siitä, ettäJ •se täytti näin teipäJmä:äräiset ja
18247: rat ovat tkäytettävätt ja että !hallitus ei !l'y\h- suuria va,voda vaativat sitou1mwkset ikYS!Y-
18248: dy näitä varoja. !käiytt.äJmään., ennerrkuin. tä1- .mMtä edus!kunnan miel:i:pid,että asiassa ja
18249: la.inen esitys on edu•slk.unnalle a;runettu. että hallitus !käytti ISika.ndinaJVia.n maista
18250: Meistä vastalauseen a1le'kirjoittajista on tä- otetuista lla.inoista. saatuja. varqja tarlkoitu!k-
18251: mä varsin luonnoHista. Hal'lituslllluod·on 69 soon., öolloin hallitus oli ylittänyt lainan
18252: § :•n 2 ;momentissa sarrotam1, että jos valhvis- käytössä edus!kunnan Jpää:ttämää ra.jaa. Me
18253: tettuun tu'l'o- ja, menoarvioon haiV.aitaau olisimme luul<leret, että ne monet neuvotte-
18254: väJlttä.mä:ttömästi ta.rvittava:n· muutoksia, lut ja <kannanotot a.sias.sa·, joita valtiova-
18255: anruetta!koon eduskunnalle esitys lisäytk.sestä rainvalliolkummssa 'esiintyi 1keskustaipuoluei-
18256: tulo- ja menoal'Viooru. M.ei-dän llllielestäJmme den talhotlta, olisiva.t j.oihtaneoet asiassa joi-
18257: tässä oli iky.s;y~mys Esäytk,sestä tulo- ja me- :hin!kin vä!hän eMmJpi Jpositi:Lvi·siin tul01k'Siin.
18258: norurvioon ~a 1kun ei oltu 'Saatu edus!kunuan Tämä tulos on ikuiten1kin toiselta ;puolen
18259: suostumusta täJllaiseen lisä,y!kseen, tarpa!htui y.mmär.rett'ä.vissä'. 'T,ässä asiassaihan Oivat
18260: siis ennakkomaiffisu, joilla.iseen• ihallitus;muo- :kiinni ei ainoa1staan eräät oikoeistmlJ mutta
18261: don mu·kaa.n :hallituksella ei ole oiikeutta. myöskin eräät !ke1s!kustan 1mieihet ja. näin. ol-
18262: T:äJmän joihJdosta vastala:U'seessa ·esitretäfun- len eduslkunnassa .ka:iik1ki ,porva.rilliset ry!h-
18263: kin, että :halEtus lunastaessaan näJmä vel- :mä:t siis ovat oiik:eastaan asi.a.ssa asianosai-
18264: !kasitoumulkset han!kkima.tta eduskunnan sia.. Ei 'siis ihime, jos !keskustan tahol'laJk:in
18265: sUJostUilllusta. va:rojen. lkä.yttälmisestä !sii!hen oltiin valmii.t men:emääin. näin lieviin lau-
18266: on. toiminut p.erustusla.inva.staisesti. HalH- sulntoiib.in, •mitä va,ltiovalrainvaJiokun.nan
18267: tulk.sen menet.trely asiassa, on :muut·en!kin .mietinnössä e!h,dotetaan. Nämä ehdotukset
18268: varsin •kuvaa.va. Aiika.isemmin teih.dessään ova.1Jkin Ule<i1däm. taiholt.aan, tumeita ja sella.i-
18269: sopimusta säästöpanikkien koeSikusosa.kepan- sinaan tulrloot valtioiVarainvailiokunnan IJ)ää-
18270: ikin kanssa sen hallussa olevien olbli•g1ati.o- tölkselksi. M'e ·o,dottaisilmme, että e.a:uskunta
18271: nisaa.tavien luna'stamisesta valtiolle hallitus kuitenkin ottaisi asiassa suoran ja rehellisen
18272: asetti eoiJ)imuskirrjaa.n rehJdon, että ;pankin lka,rman. Haillitus on telhnyt itsensä! ·SYY-
18273: on suostu1tt~wa niilhin e!htoi:hin, joita. ma!h- IJ·ääiksi tulo- ja menoarvion ylittwmiseen ja
18274: doJ!lise<Sti .myölhemmi,n eduskunnan m-yötä- 1 ennaiklkoma.kswjen suoritta:misiin ja tämä
18275: vai'kutuksoella asiassa a.nnetaan. Tällöin i rikos 1perustusla<kia da eduskunnan bruld-
18276: siis :hallitus oli siinä 1käsity!ksessä, rettä iky- :i·ettioilkeutta vastaan on va,rsin ra.sikaut-
18277: SYiffi'Y'Stä näistä ,korvau!ksi,sta: ei voida. lo- tava. TäHaista on jat!kunut muissakin
18278: pullisesti ra:tlkaista, en:nenikuin saa•daan sii- pien.emmi,ssä !kysy.my'ksissä eri lha:llitu'ksien
18279: hen ed·us'kunna:n suast,wmus. Pa'ri kuruam.ut- a.i'kana ;ia, joskus tästä ·oEsi t>ehtävä lop,pu
18280: ta tämä·n jäillkeen :kuit-enlkin fhallitu.s .io tuli jy;rki.llä to1mentpiteiJ.l.ä. Esillä on ,sellainren
18281: sille kanname, että nälffiä suoritulk!set voi- ikys;y~mys, .i·ossa täillainen menettely !kolhoaa
18282: daan teih·dä kysymättä. eduskun'Than mieli- mitä räikeimmäksi ja. edus!kunn.a.n asiana.
18283: p~dettä asi:a.ssa ja saama,tta ·edes ed'uskun-        olisi nam oUen !puuttua a~siaa.n. Toiv.on.,
18284: na.lta m,yönn,ytystä varoje·n. ikäyttämisrestä että eduslkunta. tulee 'Sille kannaUe, milkä
18285: siihen. V astala:us·eren alleikirjoittaöien. mie- esitetään valtiovarairuvaliok.nnnan .mietin-
18286: lestä ovat a.siam:Oimaiset lhaUitnksret tehneet töön lii.ttyv:ässä toisessa. vasta:lause.essa.
18287: itsensäJ syyrpäri!ksi ensinnä!kin •v.a:ltiolle epä- Ethd,ota;n, että täJhän, vastalauseese~en ·sisäl-
18288: edullisten sitoumusten te.!kremiseen ja 'bo·i- tyvät ikO'lme 1pontta ihytV.äiksyttäisiin edus-
18289: selksi ~arocien :käyt:täimise~m näi den sitou- kunnan päätölkseksi niillä fP€1l'UStei.Ua, jotka
18290:                                      1
18291:                                                               1
18292: 
18293: musten suorittamiselksi saamatta siilhen vast3Jlauseessa esitetään.
18294: edus!kun•nan suostumusta, minkä: teon me
18295: katsomme rperustuslain:va'staiseksi.                     Ed. Alkio: Kun minä olen ollut j.a.
18296:     Valtiovarain'Vali:O'kurnnan mietintö asiasta olen .sen la.usunon takana., mi11''kä perustu:s-
18297:                                                                            1
18298: 
18299: 
18300: 
18301: 
18302: on var.sin lievä. Vastalauseen a.lJ:ekirjoitta- la:kivalioikunta on valtiovarainva:lioikunna.n
18303: 2376                     Keslkiiviiikllmllla 2,9 p. maaliskuuta.
18304:     - - - - - - - ---------
18305: 
18306: kyselyyn tä.ssä asiassa antanut, katson                  käsitäm, että nämä sitoumukset oli-vaJt sel-
18307: aaiaikseni myöskin hieman haiemmin kos-                  laisia., että eduskunnan tulee pitää niitä
18308: ke<tella kysyrrnystä.. tSilloin ·pyyidäJn :ra,joit.tua   rpyhinä, 1silloisen <hallitusmtwd·on vallassa-
18309: kumminkin vain ~erinäisiin harvempiin sellk-             oloaikana tehty~nä, jot.en siis tämä taJkau:o
18310: koirhin.                                                 oli voilmassa.
18311:     Minun ei ole onnistunut saada. selvyyttä                 Mutta mitä tulee tämän ta.kauksen
18312: siitä, minikälais~ssa olosuhteissa vuonna                :ma:ksamiseen, a:sia joutui sen kau:tta uuteen
18313: 11911:7 Su1ame,ssa sijoitettiin n·e venäläis,eJt         vaiheeseen, 'kun vii:me vuoden alussa ·edus-
18314: oMigatsiJanit, jo]d.en malktstamises,ta tässä            kunnalle annettiin esitys skandinavia.lai-
18315: on kysymys. 18e vaikutelma. minulle on                   sen '.250 milj. 'valuuttalainan ha.nikk:imisesta
18316: kuite·n:killl jäänyt, 'että yks,]tyis,pankit otti-       ,Suomen markan kursBin ;parantamise1ksi.
18317: v.aJt nämä obligatsionit VJastatan täydelE-               Siil1oin epäiltiin täällä eduslkunTha,s;sa vah-
18318: sesti yksityisriskillä, että minkääm1aista               vasti tämän lainan lhyväJksymistä. Mutta.
18319: takausta :Suomen valtion ·puolesta. ei heille             Su1omen matl'ka.n kurssi oli mennvt niin
18320: ,siinä suhteessa an·nettu enkä luule, että               huimaavaa vauhtia ~alaspäin, että n~, j.otka
18321: sitä on edes kysytty. Kun Suiomi sittem-                 <Palinostivait tä:män lainan ottamista., käytti-
18322: mim Venäjän !kaJksinlmrtaisen va1lankumo-                vät hyvrukse•en tätä .mar·ka:n laskua saada1k-
18323: ulksen jälkeen lopuksi tuE itsenäise!ksi ja               seen laina:n o~tetuksi. iVa'lmutett:iin. että :Suo-
18324: Suomen hallitms tarvitsi 12.0 milj. l]mtimai-            men ma,rka:n ·kurssi tule-e 'tämän laina<n ot.ta-
18325: .sen lainan ja rylhtyi tätä ib.ankkimaa.n ikoti-         lllisen ikau.tta. nous,emaan, a:ina:kin 210%. Niin-
18326: ma:Usi1ta yksityispanlmilta, a,s.ettiva:t. näimtä        kuin jo,kainen muistaa, Olli hallituksen esi-
18327: lainan antaJmisen ehdok,si, että Suomen vaJl-            tys tä,ssä suhteessa hiema.n omitu~nen. Esi-
18328: tio 1ottaisi taata;ksteen yksityi:srpankeil1le täiy-      tylk<sen alussa puhuta,an iuuri tästä seikasta..
18329:  den !korvauksen niistä venäläi,sistä ohligaJt.-          kurssin       :paranta:misen iar,peellisuudesta.
18330: sioneista, jo1ilm ne aikaisemmin olivat                   loppuos,a, .io,ssa määritellään, rmillä tavoi•n
18331: yksityisrisJkillä ottaneet. :Summa nousi sii-             näin saatuja. mhoja tultaisiin ikäyttäimtik.'in,
18332: hen 1määrärun, jalka esiintyy tässä :mietin-              on siiksi loiillitu~nen ja 'epäseivä -että s~itä
18333:  nossa. Hallitus silloin sulotstui vaadittuun             saH:t:ta.a .hyvin venyvästi tuLkita siihen tai
18334: ta!kaukseen. iSitä ei kuibeukaan otettu kon-             tälhrun ·suuntruam. Joka talJaukses,s•a edus-
18335: tl'aJhtiin, vaan merkittiin ainoasia8Jn sena,a-           kunta mtlmisi kysymyksen sil·mälläpitäen
18336: tin pöytäkirjaan, jonka perusteella laima                 ma.rlkan kurssin parantamista. Sen perus-
18337:  sito'l.l'duttiin hanlkkima.an. 'TäJmä näyttä;ä           teeHa. .laina. otettiin.
18338:  omituiselta senvuornsi, että silloin kun Suo-                Kun halMns sittemmin t.äJtä lainaa
18339: mfm vaitioltla. ei vielä ollut minlkäänlaista             ikäyttäJessään menetteE niinikuim ed. Erich
18340: tieto,a, että Venäjältä saada1an jotakin kor-             äslk<811imainitsi, ikun sillä -oli kaksi ma.hdolli-
18341: vausta, tällaisia sitoumuksia voida,an tehdä.             suulbtru valitta.vanaam, joko tehdä eduskun-
18342:  Toiselta puolen se tunt.uu y:ksityitspa:nk-              naHe esitys siitä ikoko laajuudessaan, millä
18343: ki:en nulo,lelta äärimmäisen its,ekkäävtä nii:n           tavalla l,aina. olitsi käytettä1vä tai .anta.a
18344: <kriitillisellä fJ:HJ<tkellä kuin missä tSuomi sil-       vain tälla:inen ylimalikainen suunnitelma,
18345:  loin •oli - 'Pari viikkoa ennen 'Vaillankumo-            niin h·altitus valitsi jälk:Umäi,s,en. Tarktempi
18346: uksen ja ·vapaustaistelun 1puhkea.mista -                 yksityinen selitys, niin ilmotti ed. E~rich
18347: että ne aset:ta1va:t ~allitukselle sellaisen, vaa-        äsken, annettiin tiedoksi valtiovarainvahn-
18348:  timuksen <kuin mi1ka tässä ~esitettiin. 1Tällais-        kunnassa parille htenk,ilölle.           Tällaista
18349: 1a IJ)olitiikkaa yksityispanlk,kien puolelta ei           tiedonantaa ·ei m. m. maailai,sJiiton edus-
18350:  suimikwan saruta sanoa isä:nmaalliseksi.                 ikuntarylhmälle        ol,e   kos\ka.a.n   annettu
18351:  Multa minun täytyy myöntää,. että ·hallitus               (V·aselffiima:lta: Erkä ,slotsial:idemokraateille)
18352: silloisissa, o1:oissa oli sella.ise•ssa asemassa,         joten me liikuimme ·siis kailken ai,kaa. siinä
18353:  että sillä tuskim oli muuta keinoa kun suos-             käJsityksessä että 1kys1ymyksessä oli vilpi-
18354:  tua e>htoon täJmä lai,na. saadaksensa. Oli.ko            tön tarlkoitus koet,taa saada !Suomen mar-
18355:  sillä muita keinoj.a, se jää sillio.itst.en halli-      kan 'kurssi pa.ra:nema:an. :Se lopull~sesti
18356:  tusmieste·n •ratkaistavaksi. 'Minä vain to-              mäJäräsi meidän ilmnta.m:me.
18357:  tean, että ltässä tapauksessa oli hallitruksen              Kun hallitus tällöin kuitenkin päätti
18358:  asema sangen kriitill~nen. Myölhemmin                    rylhtyä näitä vamja käyttämään siten tkuin
18359:  v.a.hvistettiin tälmä ybityisua.nlkeillle a.n-           niitä on ikäY'tetty, nousee iky,symys: vai-
18360:  nettu takaus uu,siUa sit.oumuksilla ja minä              kuttilko tämä, 1Suomen marilmn :kurssin
18361:                                                                                                         2377
18362: 
18363: 
18364: pa.mnemiseen? Ja siLloin täytyy jokaisen                vat olemaa:n täunän maan suurka.pitalistien
18365: myöntää ettei se va]kuJttamut siihen millään            edut kysy,myks,essä. Semmoi·sin•a siis, kun
18366: tav;oin. Seuraus muuten näkyy ikäytän-                  llll!e pyrimme ikanswnvwltaan ja kansalliseen
18367: nössä sen jo'h.dosta., että .lainan saatua              valtiomuotoon, myös toteuttamaan sitä,
18368: 'mar.kan !kur,ssi yhä ~BJleni. (V a.semmalta:           piltäisi ni~tten, jot~a eduskunnan selän
18369: Pa.nkkiosakkeet tosin yhä nousivat). Näin               taJk.ana yriJtJtävä:t järj;estää tällaå.sia 'asioita,
18370: ollen tultlaan siilhen ettei tätä lainaa ihan'kit-      muis,taa, ·että täintelko, johon jouduta.an
18371: taessa Whty eduskunnalle selväksi 'ka.ikkia             tä:män nykyaikaisen kansan valtaisen edus-
18372: niitä tarkoitulksia, joiJ.hin sitä s~jottiin käyt-      :kunnarr edessä,, ei ole mie.luisa sisäpoliitti-
18373: tää, ja se on ollut ~hallituksen puolelta suuri         sesti eikä myöskään tuota· etua meille
18374: virhe. :Meidän budj:etissa.mme on sentään               •ullkopoliittisesti.
18375:  7t0 miljo'Onaa .suuri ·SIUJmma. Ja vastaisen
18376: varalle kun niin hadanaisissa puolueoloissa                'Ed. E s t l a n d e r: Det är beklagligt,
18377: kuin aneilJä ollaan, tkuu valtio on niin vai-           för att i0k1e säga fömrgelS<eväcJkande, att ett
18378: ikeiJSsa rahaoloissa kuin meidän val tiomme             utlatanCLe sådant som det, viliket av grund-
18379: on, on merkille !Pantavaa, että tä:mä ei aina-          lagsutskotbet .avgi.vits tili stll!tsutskottet oeh
18380: 'kaam ollut ikawkonä:köistä poli:tii:kka·a, !koska      nu är bifogat förevamwnde betänka:nde, har
18381: nyt        juuri, tkun näihtävästi nY,kyiseltä          kunnat level'ler.as. Va.d jag särskilt lägger
18382: hwllitukseha tulee eduskunnalil•e taasen uusi           grundlagsutskottet tili la.st, är, att, ehuru
18383: esitys ullkomaaJaisen lainan ottamisesta,               i betä.nkandet icke !kunnat f.ramläggas ett
18384:  tätä !kokemusta tu.Uaa,n epäilemälttä käyttä-          enda argument, ;som h.ade .någ.on som hälst
18385:  määm tavalla, joka ei tule alemaan raha-               juridislk hait eller betydelse, utskottet
18386: asi~l.iin järjestelyn kannalta mieluisa.        Si:is   'emeHertid sök·er wtt försåtli•gt insinuera.,
18387: 1se 'vaikeus minkä siiJ.loinen hallitus voitti          a·tt regeringen SlkuHe hava förfarit olagligt
18388: sillä, että se pyrki julki:suudessa pääse-              och inlmnstitutionet1lt. J,ag har i m~n r:e•ser-
18389:  mään V'ain hieman alhtaammalla ja rajoite-             V•atio,n ,tili grundlagsuts1wttets utlåtande
18390:  twmmalla debatilla., se ei •ole tullut voite-          i nödig.a. de'lar hemott·detsa:mma. Viss·erli-
18391:  tuik!S'i muuta. ·ku~n hetkiseksi. Asi.a 1on nyt        gen VOI'e .mycket atJt iillägga., men jag vill
18392:  j.o tulll ut liian Jultkiseiksi, enkä minä: •käsitä,   iclm förlänga diskussionen där:med, då sa-
18393: anin,kä vudksi ·sil1o·in .dlisi ollut V'ahingol-        ken redan blivi:t av den föl'sba ialaren i dag
18394:  lista täistä sisäisestä ra.hacpoliittisesta k.ysy-      grundligt fmmställd.
18395:  mylksestä edn:s:kunnwssa keSikustella. Esi-               Detta grundl·agsutsikotte~ts utlåtande har
18396:  ty.s olisi siis aivan hyvin sa.a;tettu antaa           synbarligeu för'lett sta:ttsutskottet att i sitt
18397:  eduskunnaille ja eduskunta olisi saattanut             .betänlkanJd.e inta.ga en s:tåndpunkt, som åt-
18398: siinä tehdä ·päät.ölks.en eivätikä meidän yksi-         mi1nst01ne i vis.sa delar måst,e ogillas. ·Men
18399:  tyispank'k~mme, jos ne oliS<iva't jonkun ver-          då i Vlfllrje fall första k~ämmen i statsut-
18400:  ram joutune<et oCLott.amaan soveliawmpaa               .skottets betänka.nde innebär ·et:t förslag om
18401:  aikaa Venäjälle antwmiensa [aåmain ta:ka.i-            avslkrivning- av för.evanande 7·0 miljoner,
18402:  sin saam~seen, olisi täJmän summan kau.t:t.a            oeh ·d~å 'jag ~kan unJde,rstiöda ·dtefta., .ber jag
18403:  j101utumeet pa.ljon1kaa:n suurempiin vairkeulk-        att fa i denna del förorda hetä:nlkandet, men
18404: siitn, <kuin mitä nyt tähän s:aa;kk·a ova.t jou-         fömnar mig :sa:mt.idigt hetr.ä ffande den
18405:  tun-eet.                                                andra. och tred.je klämmen om den I'leserva.-
18406:      A1sia.in ollessa tällä !kannalla .minä tulen       tion, s01m är bi:fogad statsu:t1slkottets betän-
18407:  y(hä uuCLe-Ueen ,sirhen tkäsi!tykse,en jalka, on       ikande.
18408:  IJ<crustus:1:akivalioiku:nnan la.usunnossa eili-
18409: .tetty, ja pysyn siinä. ·Tämän .kokemuksen                  Ed. •af F IO• r s e 11 e s: Rdgsm A.'lkio har
18410:  pitäi'Oi 1miten,kin opettaa., ~M.ä .ny,kyisen.ä        framställt situationen, då obligwtionslanet
18411:  ailkana, jolloin eduskunnaltla on nuin suuri           upptogs ooh övertogs av p.rivatbanik!erna,
18412:  sa,nanvalta ,tämän maan as1ain johtoon, ei             'sdm om de.t utslutande sku~,J,e 'ha.va. V'arit
18413:  ole hyvä toimia ·edusilmnnan selän ta!ka.na             banlkerna.s .enslkiJ.da affä:r och deras vinst
18414:  varsinkaan ralha-asioissa. Raiha-a.sia t tule-          a1Jt övertaga dessa obligati.oner. ;Såvitt jag
18415:  vat 'kumminkin j;o,ka ta.pauksessa josikus              hrur mig be.kant, var fa.lil.et ingalunda. så-
18416:  esiin ja vai'keutta vat varsin1kin porvaristo-         dan:t, utan vaT det uteslutande för ailt
18417:  hallitusta.      Ne vailkeutt.avat .sitä siitä         hjälpa!, stäl1ka ·och rädda det finslka mynt-
18418:  syystä, että mha-a:si:oi!Ssa niin us•ein pyrki-         vä.send•et under den soenaste rys'lm tiden so.m
18419:                                                                                                       299
18420: 2378                                Kesik'i vii:klkOillill 29 p. maalia~lruu1Ja.
18421:                            -----·
18422: 
18423:  ba:nkerna •OOh även privatka.ssor gingo in på             r·yhiyneelt rp-oistrumaan tile:Ustään kysy;my•k-
18424:  ailti övertaga. <de·ssa ry,slk_a oblig.a.tioner. För      sessäolevia :Venäjän vaitaikunnan velka-
18425:  dem stod i •säkerhet det ryska riket till-                sitoumuks:La, pitäen niitä •siis täysin epä-
18426:  hörig •e•gendom, åtminstone i Finland, oclh               v•armoina arvo1na. Kuten sanottu, minä
18427:  det är !klart, rutt, när J!!')l18 det fins!Jm sta:ts-     puolestani kannatrun ed. Puron telremiä
18428:  ver'ket övertog d•essa ryska staJt:ens tillgån-           ehdotuksia.
18429:  gar i F~nland, den fortfar·a:nd:e måste stå i
18430:  säikerlhet för dessa lån. A<tt den fins\ka                   Keslkru:st€/lu tiulisteta;an 'Pääittynreksi.
18431:  r.eger~ngen ·var berättigad HH8 och li91W att
18432:  ingå de överenskommelser med privathan-                      P u ih e mies: KeSikustelu•ssa on ed. Pu.ro
18433:  kern:a, .som regeringen gjorde, har reda.n                edl. Viljasen !kannattama.na ehdottanut, että
18434:  här framställ1ts aN rugsm Erich och uti den               eduslkunta ihyväJksyisi toisessa. vastalau-
18435:  reoorvat~on, som är bilagd grundlagsUJtslmt-              ·Seessa €lhidotetut [lonn.et !perusteluinoon..
18436:  tets utlåtande ti11 statsutskottet, och det               Kutsu1n tätä ~a. P.uron ehdotu!kseksi. Ed.
18437: kan sålunda icke betvivlas, att r;egeringen                Estland-er ·ed. af Forselleksen !kannattamana
18438:  vid dessa tillfällen i0ke skulle hava varit               on ehdottanut, että 2 ja 3 [lonsi ihylättäisiin
18439: beräJtJtigad att IIDed privatbanlkerna överens-            ensilmäisen vasta.ilansoon mukaisesti. Kut-
18440:  komma angående dessa omständigheter.                      sun tätä ecl. Estlaruderin elhldotuks€iksi.
18441:     1Vad Mer lånet från Sikan:dinav~en be-
18442: träffa~r, .så är det ju en 1S:kild ·saJk för sig.             .Selont.ellw mW(innetääm oiikeaksi.
18443: I varje fall fmmgiår det att,, om en gång :de
18444:  av regerrn.wen ingångna förbimdelserna voro                 ,p u 1h e mies: Åämestylksessäi .ffil.{l!otan
18445: !lagliga, en ostridig fordran av de priv.ata               1meneteltälväiksi •seuraavalla bvalla: Ensin
18446: bankerna tili regeringen förelåg. Huru                     on ää.nestettävä edl. Estlanderin e'hdotu'k-
18447: dessa skulle hetalas var en bisalk. Rege-                  sesta valiokunnan •mietintöä vastaan ja sen-
18448:  ringen ihar kUJnnat betala dessa flo,rdringar             jälkeen aset-etaan mietintö seUa.isena, kuin
18449: äv·en a.v andra medel, .men i alla fall skulle             se on ensimäises•säi äämestylksessä ihyvälk-
18450: de betal!lls, och det kunde väl ick•e komma                sytty, ed. Puron €ihdotiusta vastaan.
18451: i fråga rutt avgiva en proposition till riiks-
18452: dagen o1m •en !klar fol'dmn. Man ·har ju i                    Mfmettelytau:>a lh.yrvälksytälän.
18453: motsartt fallil ilmnnat tänka 1sig, att riks-
18454: dag.en skulle 'hava av.sla.git :vegeringens
18455: proposit~on och sålunda hindrat hetalnin-                     Äänestykset ja päätös :
18456: gen av •en laglig fordran från privat håll.
18457: Regeringen har sålunda idke över,skridit                     1) Åämestys ed. Estlanderin e:hdottiksesta
18458: det, som man ika.n runse skäligt •vid regle-               mi-etintöä vastaan.
18459: randet av detlt.a fö11hållande med p.rivatba.n-
18460: kerna.                                                         Ken hyväiksyy Vll!ltiova.raimcvaliokunnan
18461:     .T ag skulle för .min .del i Ekhet med den             •eih1dotu1ksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" Vl{)i11taa,
18462: senaste talaren .där1för finna.. a tt de två               on ed. Est~aniderin e~hdotus ihy;väksytty..
18463: s]sta k1ämmarna uti statsutsk~ttets betän-
18464: kande icke öw~rensstämmer med de•t, som                      Åt1nesty1ksessä a!lnetaan H6 jaa-ä:ämtä ja
18465: b.1IL anses skäligt, och •att de därför borde              42 ei-ääntä.
18466: ntgå. Jag her sålunda att få unders•töda
18467: fö11sta reservatioruen.                                       P u ih e :mies: Eduskun.ta on siis tässä
18468:                                                            äänestylksessä !hyvä:ksyn(Yt valtiovarainva-
18469:   'Ed. V i l j •a n e n: Niillä perusteilla, mi.:tä        liokunnan eib!dotuiksen..
18470: ed. Pur1o, esilläolevassa asias,sa äsiken anta-
18471: massaam la;usunnossa es~intoi, pyydän sruada                  Puheenvuoron: saatuaan lausuu
18472: yhtyä krunna•ttamaan hänen tekemiään
18473: ehdoiUuJksia. Hallituksen m~nettely kysy-                    E.d. P r o c o lP e: J a.g :ber att få till pro-
18474: mylksessäo:levien. suoritusten te1kemisessä               toko1let anmäla, att jag, ehuru jag idke
18475: y1ksityispan1keille turutuu sitäkim !i:hmool;li-          formeU.t ·de:lto.g i sta;tsTM.ets lbeslut av den
18476: semmäil:tä, ikun on ilmoitettu, •että aina;kin            2;4 1dec. 19'211, lukvisst avfuållit mig från att
18477: eräät yksityispa.n:kit jo ailkaisemmin olivat             deltaga i :beha n1dlin•gen oob. otmr.östningen i
18478:                                                                                                        2379
18479: 
18480: 
18481: det förervara111dfe ä.renldet, enär jag i srulmn          Det taJlas i § 3 a v det förra l!llgförslaget
18482: va.r full'koun1it!l;t svlidarisk med statsrrudets      om att avlöningarna .för p:rrusterskapet 'borde
18483: flertal.                                              bestälmmas .så, a.tt avlöningen ,i allmälllhet"
18484:                                                        icke må Ö'V•erstiJg-a f·ör kyrkohe.r:de 60,000
18485:      Ed. Se t äJ l ä: Minä pyydän saa.daJ tehdä mark, •rör ikrupellan odh för annan ordinarie
18486:  ·sa.m!llnJaisen ilmoituik•sen, vaiik'kaikaan minä JPrä:st 40,000 mark. Nu är att mäl'lka, att
18487:  en ole ollut muikana asian !lmi!kissa 1va,iheissa lönen 60,000 marrlk ·är den, s01m .de aUra
18488:  en:kä varsinaisesti siinä, jota moite nimen- lhögstw civila tjän:stamännen 1hos oss upp-
18489:  ()lmaanolkoslkee.                                    bära, vresi-denterna i :h-Öj,g"sta domsto:len ooh
18490:                                                       lh!ögsta förvaltningsdomstolen .samt i ilwv-
18491:      Ministeri Jo u k alhainen: Minä 'PYY- räUerna:. Des•sutom ikorrn:mer IP,rästerska;pet
18492:  dän saada teih!dä: samanlaisen ilmoitulksen, fortfa.ra.nde att ~a~va fö11månen a:v fri :bo-
18493:  ni,m. etten ole otta.nut osaa ään.estykseen.         stad, värme, lyse ·odh ett litet jmdbruk, åt-
18494:                                                       mi111stone trädlgård. Vid sådant förihålilande
18495:     !2) Åänesty,s ed. Pmon eh!diotuilrsesta va:l- synes -det mig ga.nslka naturligt, att uts:kot-
18496:  tiovarainvaliokunnrun eihdotusta vastaan.            tet vi-d belhan:dlingen a:v rp.rorpositionen :borde
18497:                                                       sträva till a.tt nedbringa prästerska,pets av-
18498:     tK'Ien lhY)v,ä!ksyy valtiova.rain;valioikum,nan l·öning •s'å, att dessa avlöningar Jwmme att
18499:  ehd!otu'ksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- stå i rilktigt förhållande <till de civila tjän-
18500:  taa, Qn 00.. BU'ron ehdotus hyvälksytty.             sterrnännens av.löningar, iiY det finnes 'Väil
18501:                                                       in,gen a.n1ledning a tt stä,l'la ,p.räJsterskaJPet,
18502:     Aälnestylksessä annetaan 7'9 jaa- ja 74 ei- som dessutom rör ~sina fö:rräJttninga:r U,PIP-
18503: ääntä.                                               här särs•kild ersäittni•n,g i en :så gynnad lkate-
18504:                                                      gori som de ikomme att stå i, om rp.rOjposi-
18505:     •P u h e ,m i e s: Eduskunta on siis :hyväik- tionen ·oförändrald Meve godkänd. J ajg' !ber
18506: synyt va,Jtiovarainvalioikunna.n ehidotuksen. dessutom få anmä11'ka, att urttryc~et ,i all-
18507:                                                      lmänihet", att a.vlöninga.rna. ,i a:l1märuhet"
18508:     Asia on loTJipuun ikä.sitelty.                    idke slkul:le få ö:v·erstiga 60,000, resp. 40,,000
18509:                                                      .ma•rk, är ett myeiket svävande och malpla-
18510:     P u lh e 1m ies: Bäivä\iär,je•stykseen te!h- cera.t uttryok. Det !horde a1v utskottet stry-
18511: dääm se muutos, että nyt esitellää:n 7 :s) asia lka:s.
18512:  päi väjärjestyiksessä.                                  E:nlirgt prO[J·ositionen ko\ill:ma JPTästerska-
18513:                                                      ipets srumt ikloekares oclh orgelnist81l's .löner
18514:                                                       att utgå från den s. k. försa.m[in,gsikassan.
18515:  7) Papiston pailk!:kJaiUis<ta ja Viii'kataloja sekä H:urUI denna 'bildas n.ärrn:nes i 6 § av diet
18516: eräiden kirkolJli,sten suoritusten perusteita f&tra ,]agförslaget. Kassans in'komster sikola
18517:                                                      utgöi·a.s a;v 1ka:ssans rämtor och nettoinikom-
18518: koskma 1halli!tuiksen esity;s n:o 85 esitellään. ster a'V ibostäJllena ävensom a'V en rpersonell
18519:                                                      ska.tt, sam' >betala.s a.v -varje för•samlingsmed-
18520:     P u ih e <ffi i e •S: Buhemiesnewvos to elhdo t- lem över 16 år. Men ·dessutom s:kulle
18521: tarn, että asia läihetettäisiin hiki- da ta,lous- ·komma att tiUälmipas en fb.eskattning [lå
18522: valiokuntaan.                                        ~rundvalen aiV' ~ommuna.ltaxerin.gen, oclh
18523:                                                      denna :be:skattning skulle icke lblott försam-
18524:                                                      lingsmeldllemmar, utan ·äNen 'bola.g odh andra
18525:     KeskllS'telu :                                   s. :k. j,Uir~dis:ka iiJersoner, 1vara. undler!kasta.de.
18526:                                                      Detta stad,gande anser jag va.ra. fullilwml~g1
18527:     JDd. 8 c h a •u m a n: Denna pr<wosition ori::kt.igt. Ty åt.miwstone efter det reiligions-
18528: toDde aJlmänt härlsas med tilHred!sställelse, frihet.sla.gen 'blivit •staldbst - oc'h vi måste
18529: emeda.n, o1m den 1blir a.ntagen, ·ett gammalt ju rälkna 1me:d att .den snart :blir stadfäst -
18530: odh under den senaste tiden särskilt känn- kan idke staten stäLla. srg i de.t .föl'lhålla,nde
18531: ba.rt :missföirlh'ållawde lkommer att bli a,v- till evangelisk-[u1Jherska lkyl'lka.n, att den
18532: h!jw]Jrt. J a.g skall emeUerti!d lhe att få he- skuUe !hava rä<tt att ibestäm:ma, at-t a.nd·ra än
18533: ledsaga remissen tiLI v-eder'böra.nde utskott fysisika ,cpersoner, •som tillihöra. eva.ngelisk-
18534: moo nåJgra randan,mäirlkninga,r.                     luctiruerska 'kyrka.n, slku:lle ibesikattas för
18535: 2380                                lK<esik~ viill&Oillla   39 p. maaliiSfkiu utJa.
18536: 
18537: dtmna ikynkas 'rä!kni:ng. Församl~nga.r ibestå                 ja urlkur1t, jo:i.den 'pal!klkaus joku a~ka. ta:ka-
18538: enda.st a.v iiDännislkor - ldärför talar man                   :perin lffiuutettiin luontaiskorvausten .muo-
18539: QID sjä<lavå:rd - , men bolag, andel.slag och                  CLosta ~mhwpall'kan 1kannaille, ·o.vat joubwnoot
18540: ld~rka äro inga 1mämm~sikor ·oo'h inga fö:r-                   erinomaisen tulkala.an asemaan, :kun ralha-
18541: sa.mlingsmecUemJmar och thaJVa ingen ISjäl.                    pa.lk!koåa 'ei ole heil1le ensinik.ääin lko:ko tässä
18542: En annan .sa!k ·äJr .o1m dessa bolag, a.ndelslag               atias,sa korotettu. Korotwksen ta.rrpoollisuus
18543: m. m. 1mnna: ±:örmlås att frivilligt :bidrrug-a                 o.n,kin tietäälkseni aivan yleisesti tunnus-
18544: till eve"ng'eli>slk-1uthe rs'ka 1prästernas., kloc-
18545:                            1                                   tettu. Myöskin ihallitus on .sen tunnustanut
18546: 'karnes vclh org'elnisternas a'V'löning. Att                   asetta.malla .!komitean t~tä asiaa, valilistele-
18547: tvinga dem tili 'detta g1enom [agstadganden                     maan. rKomJJte,a on :suonttan.ut tärrnän työnsä
18548: synes .mig va1ra o:billigt odh lbö[' idke komma                ja luullak1seni on ~sen ®tdlotus myoslkin [ain
18549: i fci~åga, om viihava för ögonen wtt religions-                 muodossa. vaLmis. On .senV'Uo!ksi ytleisesti
18550:  frihetshgelll sna.rt träider i lkmft. Det är                   odotettu, että tämä! asia tulisi eduskunnassa
18551:  viss er.ligen sanrt;, att 1d·enna :bes!kat.tning, sorrn
18552:        1                                                        käsite.ltä.v•älk.si 1sa.massa yihteY'des.sa 'kuin IJa-
18553: jag nu :klandmr, slkrulle komma i fråga. en-                    pisfun 1pailklkausta koskeva. Tälillä oolotus
18554: dast ifa:ll ö:v.ri1g-a in'komster icke ·skul:le för-            on ikuitenlkin iJlettälnyt, niinkuin: näemme.
18555: sl:å ti.U bestddarrde av ;prästerska;pets och                  Eldns1lmnnan myötä:vaikutusta 'PY\Yidetään
18556: lkilodkares odh orgelniS:ters a.v löning, 1men ihä:r            nyt ainoastaa.u 'PaPipi en ~alikroojen j·äJrjestä-
18557:                                                                                               1
18558: 
18559: 
18560:  föneligg'er i alla fall ·en oräJttvisa, en absur-              miseksi. Luadka:r:i.en ~a 'tur:lmrien Jpalkka.us-
18561: ditet ·ville jag säiga. Utslkottet lborde dädö:r                asia.n riärjestälminen on lykätty tuonnem-
18562: erul]gt min tamke t·aga. undler omprövning,                     rn.alksi, ehikäQ>ä .syiksy.yn. Kun tämäm edus-
18563: llmruvida icke 4 •pun}sten a1v 2 mom. i 6 §                     kunnan työ1päivien lulku .pitäisi olla las-
18564:  av ,d'et !förra: lagf,örslaget !horde få följande              kettu, on !minusta •luonnolQista, että edus-
18565: lyidelse: ,På gmnd av koanmuna.l lbeskatt-                      kunta tässä a.sia.ssa. jäärpi oCLottaiiDaan niitä
18566:  ning fastställ'd skatt, i vars utgöra.nde ld>el-               eihiCLotu!ksia., 1joita. ihallituikse1la. on te!htäivänä
18567:                                                                                                      1
18568: 
18569: 
18570: taga ffusa.m[ingsmedlemnnar, S.OIID älro skatt-                 lukkarien ja uduUJrien vaJ!kikau!ksesta voi-
18571:  sky.I.di@a till 'kommuMn enligt. ,sina vid                     daksensa ikäJsiteUä !kaikkia näitä. asioita Y:h-
18572: 1wmmuna:l be.s!kattning ta.xerard\e inkomster."                 CLen ,rinnan. Ei liene; malhiCLolli:Sta evätä ihal-
18573:      J a1g- a:nlha1ler om att ·de.tta mitt yttrande             litu!ksen esityksen [äihettäimistä V alio!kun-1
18574: 
18575: 
18576:  'ffi'åtte ifå beleCLsaga. rem]ssen tiU la.g- oclh              t.aan, jonlka, .vuolksi minä en sitä; :vastusta,
18577:  '€!konolffii u'tskottet.
18578:            1                                                    mutta katson 1uo1n:no1liseksi, että vruliokunta
18579:                                                                 'käsitte1lee tätä asiaa siUä JPI8•rustoomsuu-
18580:                                                                 della, että a:sian ra.tlkaisn l·yk!käämtyy siihen
18581:     Ela:. HUi l t i n: IT.fumäln asia.n, vaviston
18582:                                                                 ast.i, kun eduSikunnaHa oll' tila.is:UJUs käsitellä
18583: -pa,lkkauksen u:udestaan jäöestelyä lkoslke-
18584:                                                                  nltitä asioita. yhid:essä•.
18585: van, :samoinlkuin .monen muun ~kiireell:i.S!YY­
18586:  destä saattaa ol~a. eri mieltä.. Mistä ,minun
18587:  mielestäni kuitenlkaan ei :pitäi,si vallita. eri-                 Kesll{JUJste\lu; ~ulistetaa.n ·pääitt.ynee<ksi.
18588: mielisyyttä, on, että erfus toinen asia, joka
18589: on täiiDän asian yhteyldessä!, nimittäin :luk-                    ksia läihe~tään J} a ·k i- :i a ta l o u s v 3-
18590: 'kari<er} ja ur'kwrien va.likkain 1pa,rantamista                lio·kuntaa,n.
18591: kos'keva, olisi mitä 1p~kimmin saatava.,käsi-
18592: tellyiksi ja. ratlkaistrulksi. Lukkarit da urku-
18593:                1
18594: 
18595: 
18596:  rit k'Unluvat yhteilsikunna.n !kaikkein huo-
18597: no]mmin :palkattu~hin toimihenikilöiihin.
18598:                                                                                       o.p·pisopimus·laiksi
18599: Kailkille muille vinka- ja palvelusmiehille .on
18600:  oHut :pa!kko \kwlliinajanEsä1ylksen muodossa
18601:  suodH• •jota:kin ,palka.nrpa,rannusta s>en joih-               !esitellään da lähetetään 1mhe.miesneuvos-
18602: dosta, ·että ralha m:me arvo on niin suul'les·sa                ton e~hd1o1t.uks·en mulkaisesti työ rv ä en a s i-
18603: määJrin välhe.ntynyt. <Ne, ;iot'ka. taaSten. :luon-             a, i n ·v ·a l i o ik u n. t a. a n.
18604:  nontuotteissa ·Oivat saaneet tpa:lillka.nsa, kute·n
18605: es]m. p.a'Pisto tai .suurin osa siitä,. eivät ole                  P u ih e mies:          Päiväri•ärjestyiksest.ä :pois-
18606:  nyikyaikaise·sta ralhan huonontumisesta kä•r-                  tetaa·n 6) asia.
18607:  sineet, vaan 1Pilk€1mmin ihyötyneet. Sensi-
18608:  jaan en,nestä.äln:Hn jpieni-palklka.i:set 1~nk'karit
18609:                                                                                                       2381
18610: 
18611: 
18612:                  Pöydällepano:
18613: 
18614:    ·P u ih e m i e s: Koska edusik:unnllin. jä;se-      Ed.. Mantere: PY::Y"dän iLmoittaa, että
18615: ni1Je on j.aettw hallitwksen esitys 1rhantar-        suuri vahoiku'nta !kokoontuu !huomenna iklo
18616: k3Jstuslaiksi n:o 87, 1panta.nee 1Se nyt pöy-        1 iP'ä:iväliä..
18617: dälle.
18618: 
18619:                                                    Seuraava i,stunto on ;pe.rj.a.ntaina ik1o 12
18620:   Esitellään ja •pa,rmaan !p Öy,dälle s·euraa- · !Päivällä.
18621:                                 1
18622: 
18623: 
18624: vaan i·stuntoon
18625:         ehdotuksen lihantarkastuslaiksi
18626:                                                        Twy.si-istun·to 'Päiättyy !klo 4,.215 i. "P·
18627: sisälltävä lhallitulk:sen esitys n:o 8!7.
18628:                                                                         Pöytäkirja.n vakuud€lksi:
18629:                                                                                 Eino J. Alhla.
18630:                      97. Perjantaina 31 p. maaliskuuta 1922
18631:                                                    keLLo 1'2 päiväil[ä.
18632: 
18633:                     Päiväjärjestys.                                                                              Siv.
18634:                                                                    5) Hrul:litu!k•sen esity.s n:o 89 l.a;i:ksi
18635:                                                                  ra u tati<ehaililiinnon vilroi.sta ja prul veh~s-
18636: Ilmoituiksia:                                                   toi·mista ....................... . 2407
18637:                                                          Siv.         6) Va;lt•ioVJruraiuvaliokunnaru mietintö
18638:         Toinen käsittely:                                       ill. :·o 31 halllitruksen esrtyiksen johdosta
18639:                                                                 lisäJm:äiäJräraihan :mytön.täJmise•stä: itära.-
18640:    1) Ehdotus vu<YkrakeinoUel ulaiiksi. 2·384                   jan 'rali,avartioin:lliin teihosta1miseiksi ilm-
18641:    A s i a ,fu i •r j• a t: iSu:ruren, vtll!l:iokulll-          Iuvan vuoden aika.na.............. .
18642: nam. mietintö n :o 74; la:kil.- ja 1J8Jlousv•a-                       .7) !V·alti.ova:railllvaJlioikunnan mie-
18643: Jiiokunna:n lffilietintö n:o 14; hallituk-                      tintö m.: o ;}2 fu,a:H'i tuksen esity.k:sen :joih-
18644: tSen esity;s n:.o 75 .                                          dosta JisälmiäJäJräJra:ha:n: !ffi.Y'önt:ämis.estä
18645:                                                                 Venäj.aliJä .saa:pu.vien •Suomen !ka.nsa-
18646:                                                                 tlai,S1Jen .sekä patkolaci.!sten avJUtS•taiiDisek.si
18647:                                                                 kuluvrun vuoden aikana ......... .
18648: 
18649:    ~) Aln.om:ruseh,(Lot-uikset,       joiJk~    ta'r-
18650: koo:ttavat ool V'ttyJksen 'hamikkilmista lkix-
18651: ja;teolEsuud·en ·allalla vaUi:bseiVa.n sääm-                      Nimenihund<O!SSa. 1merlkitään ipoissaoleviiJrsi
18652: nöUisen yötyön )Jl•oi:sta~misen mruhdoLli-                      seuraavat edustajat: K. Aalto, Al'ftJhan., M.
18653: swruk•sista ja esiJt:yiiDsen am:bamisba sään-                   Erich, Ftl'änH, HaHsten, He•lo, Ka:nanen, B.
18654: nöllisen yötyÖlll rpo]sltrumisesta !kirja- ja                   Letro>ä[ä, Me.ro, Ne:va.nlinna, Nissinen, Niuk-
18655: kivi:painoam.matin alalla ......... .                           kanen, Proc01pe, Ryti, 'TLY:p,pö ja. Ven.nnla.
18656:    1A s i a k ·i: r d a: t: 'T.yöVioonaså.:a,i•n;va.-
18657: liO'kunnan 1mie1llintö n:o 14; ed. A!ker-
18658: blomin y. m.. an01m. '€1hd. •n:o 46; ed.
18659: Hrul:meen y. 1m. .amom. elhd~. •n:o 70                                           llmoitusasiat:
18660: (19210 vp.).
18661:                                                                     :Vapautusta ediUJs!kunta työstä sa.a:vat .seu-
18662:                                                                 raavat edusta,jat: B. Le.piPälä sa.irauden iläih-
18663:                                                                 den to~staiseiksi, ed. Hallsten .sa.irauden täh-
18664:                                                                 den täJmän 'päivän istunnosta, ed. Nevan-
18665:    3) HaHitwksoo €'Stit.ys n:o 87 .l'illian-                     linna una.tlkan takia Geno.van !kontferenssiin
18666: tar:koituslaiksi ................. . 2407                       .si'ksi aja1ksi !kuin ikon.fer.en.s.si kestää., tästä
18667:                                                                 :päivästä laskettuna,ed. Tanner Genovan
18668:                                                                 konferoenss~matkan tafkia siksi ajaksi !kuin
18669:      Pöydälilepanoa varten                                      konferenssi kestäJä, laskettuna: huomispäi-
18670:          esitelrlään:                                           väistä, oed. tM. Eridh y!ksityisasiain vuoiksi
18671:                                                                 tästä ja lhuo.miS\l)ä~väJstä [ja ed. Mero yksi-
18672:    4) Ra:lilituk.sen estitys lll:o 88 va.l-                     tyisasiain vuolksi tä:män !päivän istunnosta..
18673: tionrautateiU.Lä lka.nll€1ttavien ma:ksu~jen
18674: yleisistä perusteista ............. .
18675:                                                          "
18676: 2384
18677: -----~-~--       ------------- -----   -~-------~   ----------------~---·--     -------
18678: 
18679:        Päiväjärjestyksessä olevat asiat:               män vuoden tulo-- ja menoa.rvio:käsittelyssä
18680:                                                        on •välje.nnetty näitte·n avustuslainoj€n. ja
18681:       1) Ehdotus vuokrakeinottelulaiksi.               a.vustusten e1htoj.a, niin ett-äJ muutkin kuin
18682:                                                        kunnat !pää,s-evät niistä o.sallisil'rosi. Niitä! on
18683:    Esit•ellää.n suuren rvalioikun.nan 1mietint.ö väljennetty .si~hern suuntaan, että .my-ö:s yksi-
18684: n :o 74 ja ·otetaan toi :se •e n <käsi t te- tyinen ralkennust.oimin.ta voi ;päästä nä~stä
18685: 1 y y n siiruä sekä laki- ja talousvalioiku.n- avustUksista osalliseiksi. On, toiv·ottu, että
18686: nan mietinnössä n :-o 14 valmist-etlevasti 'kä- tämä IV•iillci<entäiminen olisi ormiaan <eh.yttä-
18687: sitelty 'haillitulksen esitys mo 75, juum sisäl- mään rakennustoilmintaa, ~mutta nyt vielä
18688: tää yllämainitun la;k~ehdotu·ksen.                     ei se o-le elhtinyt !käytännössä mitä.äJn va.ilkut-
18689:                                                        taa. Se tulee, va.i.kuttamaan vasta -ensi
18690:    P u ih e ,m i e :s: KäJsittely.n ;polhja.na on rakennus:kauten.a. Sentälhdlen olisi odotet-
18691: suuren vahokunnan mietintö n :o 74. Ensin tava ainakin niin ·kauan, kunnes nämä uu-
18692: sallitaan asiassa y-l•eis•k-eskustelu ja sen ·pää- det ~e~hdot elhti,vät ·k~,ytä.nnössä vaikuttaa.
18693: tyttyä eduskunta siirtyy asian y k·sityiE'1ko'h- Sekin on siis eräs .syy, joka ,puolustaa
18694: taiseen ~äsit.tely.yn.                                 vuolkrasäiä.nnöst>!Jilyn e.del.leen jatlka.mi.sta.
18695:                                                           Erik·oisesti on .mainitta.va eräs seikka, se
18696:                                                        nim. että tiihä.n saaik!ka valtio ja kunnat
18697:    YleiskeS'kustelu:                                   ovat olle!et -erikoisessa, edulli,semmassa ase-
18698:                                                        massa ·vuolk.rasäännöstelyyn nälhiden kuin
18699:    Edl. I t k o n e n :· Jo asian o-llessa. ensi- ylksityiset tal-ojen ja :huoneistog,en l{)lmista.jat.
18700: mäises.sä i&äsittelys-sä minä ·pääasiallisesti •Va.ltio ja kunnat ovat .saa.neet sääm.nöstelyn
18701: tein selvää •niissä syistä, öotika [a:ki- ja ta- varjolla ja säännösbelyn no,jwlla. omia virka-
18702: lousva:lioJkunnan 'välh€lll:mistön ~miel-estä !puo- miehiäiän ·va.rlen ihuoneistoj.a lha.ltuunsa ~pa.l­
18703: lustavat vuolkrasä:än.nöste.lyn edell-e-en jatka- jO<ll laajemiiDassa .määJrässä ,kui•n ylksityis€.t
18704: mista. TässäJ ylhteydessäJ ,lJyyldän enään ta[on- ja !huoneistojenomistajat. Säännös-
18705: va~n •kiinnittää !huomiota 1muutwmiin seik-            telyn .]a,kattua tä:mä kuntien. ja valtion etu-
18706: koihin, 1.int1ka -e.nsimäisessä •kä-sittelyssä jä:i- oik•eus tietysti laiklkaa.. Ne Lioutu.vat ·silloin
18707: väJt maini ts€1ma tta.                                 samaan asemaan. lk'Uin ylksityisetkin.. Minä
18708:    On jo aikaiselmpi.na vuosina •vuolkra.sään- luule11, että s-äiännö.stelyn ~atka.misen vastus-
18709: nöstelylky.sy:myksen o-llessa esillä, huomau- taåat eiväit ole riittävässä määJrin •kiinnittä-
18710: tettu, että .'Vnolkras·äännöste1y ja, uutisrak-en- n'flet ihu01miota siihen ·se.ilklkaa.n, 1mitenlkä
18711: nustoilminta ovat ;k,es!kenäJän erottamatto- sääm1öste1lyn lo,pett!l!min-en ja• .siitä aiheutu-
18712: massa yhtey·dessä•. Ne •täytyy :mol·em1ma.t va vuokfi.en lk·orotus tulee vaikuttamaan
18713: asiat fkä,site11ä yhdessä. 'Dosiasia on, että esim. •valtion tulo- ja IIDeno-arvioon. On ai-
18714: uutisra·k-ennustoiminrtia ei meillä .ole viime van. va•r.m.aa, että vir.ka.m:iesten 1pa:lk•koja
18715: vuosina läJhima.in•kaan vastannut 1edes niitä tä,ytyy ihuomattavassa määrässä ilisätä ja
18716: vaatimattomia 01dotuiksj,a, mitä sille on ase- tämä rl;>oise.lta w•uol>en tulee lisää:mään valtion
18717: tettu, !pullmmattalkaan siitä,. että se olisi menoåa.. Tälhän. saa:kika ·on valtio laimin.lyö-
18718: kyennyt poistamaan asuntojen 'PUutetta. nyh .melkeiniJ.ä ·ko!konaan itse rraikennuttaa
18719: Y1hte~sllmmna.n, :valtiova-llan ja. 'kuntien ·puo-     riit.täJvästi asunt01_ia virka.miehil,leen, :j-otka
18720: lelta -ei ole ·ol·o.suht-ej,den 1pa!kosta ky-ett,y te- j.outuvat asuntojen, •puutteeseen. N<yt se
18721: .k•emään ,Jälhilmailllkaa.n sitä, mitä olisi uutis- joutuu laiminlyiöntinsäi maksamaan monin-
18722: rakennustoiminnan -eilvyttämiseksi väilttii- k-e.rtaiSJesti takaisin vir:ka.miesten ·pallkkoden
18723: mättä. täytyn\Yt t-ethdä:. On täJssä suhteessa korotuikses.sa. Olisi !Pa~jon edullisem!Paa
18724: vielä lisäk·si ollut jpa.ljon lai.minly:öntejä:kin sekä <valti-oll-e •että ylhteisk•unnalle <yleensä,
18725: hruvaittavissa. Valtion 1puo.lelta o-n tosin jos nämä-kin määrärahat, :mitä vir.ka~miesten
18726: myönnetty n. s. yleisihyödyllisoon rak-en- paltkllwihin ,k_orotettwien vuolkrien. muod·ossa
18727: nust-oi!min ta.an !huomatta·vialkin .mäJä;räralhotia, täytyy valtion menO!PuOilelle lisäJtäJ, olisi
18728:  mutta ilmnnat, joitten awuun tä:män yl€is- a1joissa ·käJytetty, mutta a-inakin nyt 'kä'Ytet-
18729: hy;äidy llisen ra,k•ennusto-ilminnan on täytynyt täisiin.           valtion uutisrake.nnustoimintaan
18730: noljaut•ua, eivät ·o1l-e \kyenneet siinä määrässä, 01mia :vir'ka- ja >pa:ltveilusmie!hiä varten. Sil-
18731: kuin oihsi ollut ta:I'\p,een, suorittmmaa.n osuut- loin valti·o itse saisi nauttia ihyv-äJkseen sen
18732: taan täJssä .ra1kennusto-imi nnassa.. Vasta tä- 'kor.kean vuokran, joka. .päinvastaisessa
18733:                                          Vuokrrukeinottelu la:ki.                                     2381>
18734: 
18735: 
18736: trupauik.sessa tioutuu m~nemään yksityiste-n dtessa llie e.siintyv·ät sä:ännöste:lyn !puolusta-
18737: :talonomi·stajai•n kukka.roon.                          jina, mutta eiduskunnas.sa 1he esiintyvät jyr-
18738:      Mitä ratkaisevimmat sekä valtion että kästi sitä :vastaan,, Näillä !P'erusteilla .sekä
18739:  yb,teisllmnnan edut siis vaatisiva.t. vuolk,ra- ' niillä:, ti·otka ensimäJ.sessä! lkä,s]ttelyssä toi n
18740: sä-ännöstelyn riatkamista ainakin yihdellä i esiin, lminä eihdotan, :että :käsitt81lyn tpoh-
18741: vuodella, niin että .valtiolle ja ·kunnille an- .iaksi asetetaan lalki- tia talousvaliolkunna.n
18742:  nettaiJSiin ti'laisuus edes ny·t 'l»o:rjata. ne. lai- mietintöön liitetty toinen vastalause.
18743:  minilyönnit, mitä: ne tälliän saakka OiVa.t twssä
18744: :asiassa te'hneet.                                         Edi. L ce h t o koski: Mitä anikarimmin
18745:       Katsaus ullkomaisiin, rah.a.ma-11klkinoihin, täytyy ensiksi waJhe!ksua sitä seikkaa, että
18746: joista saamme täimän aa1mun awmulcelhdistä hal'lih1s viivytteli niin tavattoman lka.uan
18747:  tiet01.ia, osoittaa, että !Pä:ä.omia a.lUma airraikin €sitY'ksen antamisessa eduskunnalle tästä
18748:  muutamissa .maissa -ruyt jo ol.la marklkinoilla ~ärkeästä kysy,my,ksestä. Ja vielä enem-
18749: ~ne.mmä.n kuin a1kai.semmin tälliän saa.kika.           m:ä:n täzy"tyy syvästi vailittaa. sitä seikikaa.
18750: Jos täihän mer!klkiin, :voi jota.in ra\k,en taa, voi että vilhldiOin kun lhaBiJtuhen esitys saau>ui,
18751:  .siihen ra!kentaa ainalkin toi.veen ·siitä, että ei .se suinlkaan tSis.äa.löltään ollut .sellainen,
18752:  raiharrna.r kkinat lällie]sessä' tulevaisuud~essa että se •vahimmäJssälkään määräissä olisi tur-
18753:  tnlevat donkun ver;rau :pa•ranemaan. Tä:mä vannut niitä tulhansia, ip·whe]tä., jotka .elh;dot-
18754:  sei'klka tulisi .silloin vailkuttamaan myös tOJillasti säJä.nnöstelyn lo,p:uttua jautuvat Um-
18755:  uutisralkennustoimintaan. Jos sen sei!ka.n dulle. 'Mutta. sam'ass.a y(htey.CLessä lkuin on
18756:  annetaan ·ra•n'hassa vailkuttaa, .niin se tulisi lausutta;va 1ha1litu'ksen toilmeiJ;piteistä lllitä
18757:  helrpotta.maan         sä:ännös.telyn l01pettamista arukarin !Paih1e.ksuminl{m:, -on myös [ausuttava
18758:  huomattavassa mä•ärin. Eilhän nim. oile itse se p~Jrva:rilllisiin edusikuntaryihmiin näihden.
18759:  asiassa !kovinkaan suu:ri se uusien raikennus- N,yt täwLlä. jo ed. Itkonen äsJren !mainitsi,
18760:   ten mää.rä, jonka a.i,kaansaaminen tekisi ;pa.l- mite.nlkä esimerkiksi pääkau'Pungin suoma-
18761:  jon lhelp.ommalk·si .vuolk.rasäännöste,lyn lopet- laiset rp.o.rva.rilliset sanoma1e-ha€t ovat aset-
18762:  tamisen. Jos nykyisiä! rakennuksia. saatai- tuneet .jy1ik.ästi sine !kannalle, että säännös-
18763:   siin lisääntymä,äln €sim. 110 %:.lla entises- telyä nykyisissä oloissa on .jatkettava, k.os-
18764:  tääln, silloin 1luultavasti aina.kin :pa.himma.t ka. asuntOfPUtla maassa on sellainen, etta jos
18765:   järkytlYkoot wuolkra:sääinnöstelyn lopettami- n.yt sääJnnöostelly lo;petetaan, sil:loin me,:rikit-
18766:  sesta voita]siin estää,, :mutta rios säännöstely see se ei y~ksinään tulhansien, vaan ky.mmten-
18767:   nyt !kesäkuun 1 ,päJiVtämä lO[llete±aan., sinoin sicen tulhansien rpenbeilden .ioutUJmista seUai-
18768:  -€i ehiditä ikunnoUloon va,rustautua näitä. .jä:r- seen ase1maan, .että thei,dä,n !kotinsa muuttuu
18769:   'kytylksiä: :estämään. LDjpulksi vielä 'PYYdän raunioiksi. Kaik1ki ·ehdotulkset, mitä sosiali-
18770:   kiin.nittää !huomiota ,siJilhen s:ei1kka.a.n, ti·osta demokraattien talh-olta on t€ihty -säämniäste-
18771:   jo asia:n ensi.m:äiise,ssä ikäsit±:etlyssä mainitsin, lyn jatkrum]sesta, ovat kaikuneet kuu-
18772:   nimittä:in iPää,kall!Pungin suomen/kielisten roille -korwille, eftä niitä! ole ih uo.mioon
18773:   ;porvarile;htien ika.nta.a;n tässä asiassa. Edis- otettu, ja JSaa·daan:pa 'nähdä .k,esä,kuun' 1 väi·
18774:   tysmielisen ,puolueen t:pää-ää:nenkannatta.ja, vän jälkeen., jos säännöstelyä €i nyt tämän-
18775:   Helsingin :Sanomat, on koiko talven rrmhunut päirväci.sessäJ istunnossa iPää'tetä ja.i!kaa siinä
18776:    säännöstrelyn Jpuolesta. /Siitä !huolimatta sen. muodossa, mitä sosiali,demolluaattien vasta-
18777:   ed ustaja.t sekä hallitu!ksessa että e-duskun- lause elhlc1ottaa, missä mei:llä tSilaoin O•I1 iha.l-
18778:    1
18779: 
18780: 
18781:    nassa to]mivat aivan IPiilinvastoiu. Nyt eili- litus ja .missä lmeillä on rporvarillinen e:dus-
18782:    sessä numerossa my;ös toinen suomenki.eli- kuntae.neilllmist:ö, öo•tlka ovat vastuussa niis-
18783:    nen. aa.mulelhti, nimittäin Uusi iSuomi, aset- tä ·seura.uksista, miG1inlkä silloin tioudutaan.
18784:    t.uu      puo[ust.a:maan säännöstelyä, mut·ta Porvarillisten taihoH.a .pulhutaan ia·tlkuvasti
18785:    me.rklkiälkään siitä että mainittuå:en puoluei- niin kauniisti •yihteis:kun.tara.uihan säilyttä-
18786:    den edustagat eduskunnassa tai lhaJ.litulk- misestä [ja 'Pulhutaan työ-rauhan säilyttärrni-
18787:    oessa. n:oudattaisivat tätä o!hcie11llaa., ei nay. sest.äl. Mutta .luuletteko te: lhallit.ulk:sen jäse-
18788:   "Tä:mä: seilkka täyty:y tulla valitsi(iain tie- net ja tporva:r:UJ.linen enelllmistö, €ttä silloin
18789:    toon. Puoluei'den va.litsijoiden täytyy mitä meidän maassamme yhteiskuntarauha ja
18790:    laaJimmin saada tietäg;, minlkäJ.aista kaksi- työrauiha säillyly, kun annetaan taJonomis-
18791:    naamaista IJ)olitiiikkaa nämä .molemmat :por- tajille oikeus kohottaa vuolkrat niin kor-
18792:   "Va.ril'li.set ;puolueet ib.aJ'Ijoittavat. ,Julkisuu- kealle, että työntelkijöicllen öa ~pieni:palrokais-
18793:                                                                                                     300
18794: 2386                                 Perrjam.t.aillna 31 p. ma;aJl:bs.kuutJa.
18795:  -----------~                   --   ~~·   -·-     ---     -   --   --- -   -   - - ---   --
18796: 
18797:   ten vilikamiesten suurin osa tuloista menee               onko ,s]Lloin ~porvarillisilla eduskunta.l~yth­
18798:   y;ksinoonaaJn vuokrama;ksrujen •Suorittami-               miUä oiikeus lainsäältäJjä;asemassa ollen am-
18799:  seen! Minä· uskallan la,usua., että silloin ei             taa asioiden ·kdhitt.yä siilhen suuntaan, että
18800:   työra.UJha eikä y1hteiskunta.raulha tule säily-           mitä suur]mimat vauriot ovat siitä tu,lolkse-
18801:   mään, 'koi'lka. työnte!kjdä1lä ja täMä alem-              na, ria onko niilläi vielä täJmänlkin jälkee.u
18802:  malla ,v]rkamiesluokalla tä;ytyy my.öslkin                 otsa.a ·väittää, ettei se \heräitä minkäänlaista
18803:   olla ·o~keus elämiseen. Nyt on otettava huo-              mielenlkiintoa. Minä o.len tässä vedonnut sii-
18804:   mioon se ~seikka, että tä;näikin aikana, vaiik-           hen mielenkiintoon, mikä esiintyy v.udkra-
18805:  ka säännöstelyn •varassa on voitu .elää ja                 la.isten •'Piireissä. Mutta mimä. :py<ytäisin huo-
18806:  säänJlöstelyn varassa on talonomistai.iiLle                mauttaa myös siitä mi~lenkiinnosta, llllikä
18807:  annettu o~keus !korottaa vuo!kria lkoihtuuUi-              esiintyy talonomistrujain !Piireissä. Tll!lon-
18808:  seen ~hintaan, ovat monet ty.öläisperheet ol-              omista~ain ta!holta on jatkuva.sti myöskin
18809:  leet siinä valitettava,ssa aseillla:ssa, että rrni-        me1ko tarlka.sti osotettu mielenikiintoa tä-
18810:  tenkää:n eivät ole voineet tulla toimeen il-               män       vuolkrasää!ll'nö,stelyn lopettamisoon.
18811:  man ,kunnan ajpuun turvautumatta. Minä                     Heidän, ta.lonom:iJstajayih,dist.yksen, talholta
18812:  tahto:iJsin mai:nita, <miten!kä esimer'k:iJksi             on tavarutaJkaa 1puulhattu lälhetystöjä halli-
18813:  eräässä kaU)pung:iJssa miUoonaylhtiöilden työ-             tukselle !painostamaan, miten,kä väl t•tä.mä-
18814:  läiset ova.t olleet siksi huonosti ;palkattu:da,           töntä on, että ihe saa,vat nyt nauttia omis-
18815:  että ne eivät ole voineet saada ed~s vällttä-              tusoikeudestansa !kaikella perus•tuslain suo-
18816:  mäitöntä le~rpää itseltleen eikä. 1Per\hee1leen            malla oikeudella. Ja. ha.llitus on antanut
18817:  puuttumatta 'kunnan, avustuJkseen. Ja tämä                 myös vMittömästi talonomistajavaatimus-
18818:  on j·o!Munut siitä,. että! !Pailkika on ollut niin         ten ja lä!hetys:töjen vaikuttaa itseensä niin
18819:  ta.v,art.toman vien] ija toisilla ty·ö·läisillä ei ole     pa!ljon, että se on syrjäyttänyt kokonaan
18820:  ollut minkäänlaista lma1hldo1lisuutta. elämi-              vuokralaisten suuren enemmistön vaat]muk-
18821:  seen senvuaksi, •että t-y;ötä ·ei ole ollut saa-           set ololjen jä,J1iestämiseksi sillä ta'Valla, että
18822:  tavissa. J·os nyt näissä oloissa mentäisiin                merdiän ·O!loissamme .raulharllisuus vielä k·esä-
18823:  siilhen, mitä •hallitus €1hdottaa .ja mitä la;ki-          kuUIIL 1 :päiväm .iälikeen&in säil~y]si.
18824:  ja ta.lonsvalidkunna.n selkä suuren valiOikun-                Olen .siis lylhyesti osottanut, että ed. L~ra­
18825:  nan mietintö sisältää, me:rlki;tsisi 1se silloin          järven lausunto, minlkä lhäin viime istun-
18826:  sitä, että meidä'n maassamme kansataJou-                  nossa esith, ei ole suinkaan totuwd·en •kams-
18827:  delliset ~a yihteiskunnaHiset vaur:Uo.t •tulisi-          sa ylMäjpit.fuv:ä siinä, mikä lko,sJki sitä, että
18828:  vat isuuremim:illrsi 1min mitä: ne Jwskaa.n ken-          säännöstelyn hJipoetta:minen ei iheräJttäisi mie-
18829: ties ovat •twl:leet. 'Tälällä asia~n viime ikä1sit-        len'kiintoa. Ja IIDinä uskallan väittää, että
18830: t>eJyssä ed. A<raciämvi lausui, että tämä ky-              se tulee lhei'ättä:m.ään •vielä meLko pa.ljorr
18831:  symys ei herätä enäiän mielenkiintoa ·edus-               mielenkiintoa sen d·ällkeen !kuin eduskunta
18832: taja:piireissä e~kä: eri ikansankerroksissa.               on tänäJ lpäivä,nä IPäJätttämyt, .ja,tkaaiko se asi-
18833: J'lfinä talhtoisin :kumminkin väitbää tätä mie-            an ,käsittelyä sosialidemokraattien va.st.a-
18834: lipiJdettä .vastaan. Eri ikau;pu.ngeissa cm !Pi-           lauseen mukaisesti vai jatkaako se asian
18835: detty suuria. vuolkmlaisten lkolkouksia, j•oissa           käsittelyä laki- ja talousvaliokunnan sekä
18836: nsanoHO\iou:kko on <ollut. tu!harusii:n nouseva            suuren va.liolkull!nan mietinnön tpohtia.lla.
18837: ja näiden ikolkousten osanotta1jien mielissä,              Siitä ri~PJpuu, millä taval1a maan asiat tu-
18838: niissä atiatuksissa, niissä on lkuvastunut                 levat vastaisuudessa jarijestymääm. Me ole-
18839: mitä ihir.mu]sin e:pävalimuu{l:en tunne tule-              tamme viilffie,iseen asti, että! llie vaat~mUJkset,
18840: vasta eläimästä sen •jä:llkeen. jos säännö,stel>y          mitä vnoikra'laisrYibmien, kansan suuren
18841: 1Qpetetfaisiin. Voildaan kenties ottaa ivrumie-            enemJIDistön talholta, on esitetty, jotta olot
18842: 1eUä niidien <tuha1nsien lia tuihansien perhei-           k€1hittyisivät normaalisesti, ne ovat ot1€tta-
18843: den lk·dhta:lo vasta·an, ni]den ihenkiJlöiden ta-          va.t huomio.on 1ja sen mukaan jäJrgestettävä
18844: holta, jotka omista;vat omaisuutta niin ~pa.l­             myÖis elamä. ,Jos ei nä:iJn ta.paihd:U, niin sil-
18845: joll', että voivat järjestää olonsa. 1ia elämänsä         loin on IIDYÖS selvää, eHä edusikunnan por-
18846: varallisuutensa mukaa.n sellaisiksi, että                 variLlinen enemmistö ottaa vastuun itsel-
18847: säälnnöstelyn 1<C~p.ett&minen ei sitä koske.              leen siitä työstä!. ,Jotta päästäisiin sellai-
18848: Mutta on otettava huomioon se. että näitä'                 siin oloihin, ettäi voitaisiin iköy'hät, varat-
18849: va.raikkaita. on niin tavaMoman :pieni vä-                ·t>OmaillJma t kansanainekset turvata raja-
18850: hemmistö ja varattomia >On \kansan suuri                  tonta kisko!llliSjäJI'jeste1mää vastaan, ei ole
18851: enemmistö. Onlko silloin maan iha:llitulkse1la,           muuta 1malhdo11isuuMa. kuin se, että •hyväk-
18852:                                          Vuokntkein·ottelulaki.                                         2387
18853: 
18854: 
18855: sytää.n sosial:Udemokraattien vastalause ikä-          ritmmin vastustavat kai:kkia säännöstelyjä
18856: sittellyn ,pohijaJksi, •ia sen .vuoksi kannatan        ja myös vuokmsäännöstelyä, ja, kun tiede-
18857: ed. Itlkosen telkemääl eilrdotusta.                    tään, certJtä he ovrut eD!simäisirä miehiä olleet
18858:                                                        vastustaJmassa myös virkrumiisten uan~kojen
18859:    Ed:. R. F u .r u h j e,] m: Jag 1ber att ,få un-    •korottamista, niin mirnä pyytäi.s~n heiltä
18860: derstöda för.slag1et om at.t till bas för be-          ky.syä, että m1ten<kä puolin he suunsa prune-
18861: hamdlingen måtte !lägga;s den reservation,             v•at silloin :kun virkamiehet perustel·eva.t
18862: i viliken .r.eglementering sta,d:ga.s.         J a~g   palkJkio.jensa korotta1mist.a vu01k6en nousulla.
18863: hade ik:U!nn1a•t vama med om regl·ementerin-           Minä uska.lta~sin olettaa, että sekin ryhmä
18864:                                                        nyt ryhtv}.si miettimään tilamnetta ja ää-
18865:                                                                                                                  •
18866: gens upphävande i händelse regeringen i
18867: god tid fattat posit:Lon ti!H denna fråga och          nestäisi vasta] a useen puolesi a..
18868: lä.mnat .proposition i ä.rendet till riks-
18869: dagen m;empelvi1s senruste höst, så att för-              Ed. R o o •S: .Jag omfat,tar i allo de syn-
18870: hållandena hade kunnat i tid ordnas. Då                punlkter, som här utveclklats av rdgsm
18871: nu emellertid .så icke har •skett, och rege-           Furuhj-elm, ooh förenar rnig o.m det för-
18872: r~ngen på ett oförlåtligt ,sätt d<ragit ut på          sl•ag, som av rdgsm Itkonen gjort;s.
18873: tiden med proplositionens läJmnamde och
18874: det .på det viset ända hittil1ls voa6t ovisst             'Ed. J u ne s: Kun täällä on toistamiseen
18875: för aHmämheten om l'egleringen slkulle                 m81alaislii:ton ylrsinomaiseksi syyksi ase-
18876: •komma att fortsättas elJ1er. icke, anser jag          tettu vu:okrasäänrröstelyn lopflttaminen ja
18877: det för m:Ln del va.ra oriikti·gt av r:i!ksdagen       tuotu m. m. perustelu~ksi että maa.laislii-
18878: att nu besluta om ett upphävande av den-               toUe tämä ik:ysymY'S on vieras ja kuuluma-
18879: sa;mma. Om .fiyvesr·eglementeringen icke               ton ja että se senvuoksi epäoikeut.ettuna
18880:  kommer altt ,fortsättas så kO!lllmer detta, dlå       puutimu tämän a.s]an :käsittelyyn, niin
18881: nu endwst två måmader återstå tili den 1               minun •täytyy ma.I!Jlais1iiton puol,esi6a, vaiik-
18882: juni, rutt. åstadkomma en sådan or·eda i bo-           karp.a s·ii.hen ·en ole mi•tää.n valtuutusta saa-
18883: s.tadsförhållandena odh överhuvudtaget så              1mt, iJ.moittaa, että jaka~nen. jo:ka ta.h1Jo.o
18884:  oöv,ervinnmliga. svåri!g\heter for hyresgäs-          •a.v.oimin silmin seura,ta ta.i on seurannut
18885:  tema, ati jag åtminstone för min del icke             laiki- ja talousvaliokunnMl selkä sulhl'en
18886: med min lföst ka:n bidmga t]ll urppkomsten             va!liokunnrun ·työtä tässä a{y.symykse,ssä,
18887:  av ett dy~li:kt salkläge. J ag understöder            niin hänen ·täytyy myöntää, että maalais-
18888:  således rdgsm I·tkomms förslag.                       liitto pämnvastoin kuin eräät muut puolueet
18889:                                                        on tässä a.sia,ssa pyr!kilnyi juuri •kulkemaan
18890:    Ed. JI a l me: On ilahuttavaa kuulla,               sii!ännöstely.n jat;mamisen teillä roeHeen ja
18891: että IOåkeiston taJhollta !kannailetrua:n ed. It-      srurumaa;n se, vaik1k•ruJ\:in rusteettais~sti lopete-
18892: kosen tekerrnää ehdoilThsta. Minä pv:v·sin             twks.i. :Vrusemm~sto~dustrujat ovat myöskin
18893: mvös puheenvuomn ikJannalttaaJkseni ed. It-            rvallilolkunnassa m:moittaneet, että heiidän ta,lf-
18894: kosen tekemää ehdotusta, mutta lkoslka sitä            lkoiim.~{ISensru on pynkiä säätnnöstelystä luo-
18895: on jo •ka:nnat,ettu, niin pyydän uu.d~sta.a            pumarun niin piam :k:u:Un mahclollista, mutta
18896: niitä väitteitäni, miltä JO ensimäisessä               he ik:uitenlkin truhtov,at enlt]sen l·ll!in vielä
18897: tkä.sittdyssä mainitsin. :Minä IIllain.itsin,           sella~senaa.n [lyvä®s:vttäväksi. Tämä siis
18898: että ne .seur:aulkset ovrut kaJma.lwt, mitä            ei ole minun nähdiiJliJseni mikääln tosi puo-
18899: vuokrasäännöstelyn lopettwminen alemmille              lustus •as.irulle, jos he ,k,erra.n tahtovat sään-
18900: kansanike.rroiksille, työvä.estöHe ja alemmil:]e       nöstelystä luo.pua. Koska esillä olevan
18901: vinka;miehiUe tuottaa. On otettava erityi-             halli:tuimsen elhd!o,iluiksen !mukaan on ni:men-
18902: sesti huomi1oon, !lmtJen ed. ltkonen j.o mai-           omarun tavkoitettu säännöstel;yä edelleen
18903: n~tsi, että vuOikrasäännöst.elyn 1opet1Jwminen         pitää osittwim v<oiiiDassa ja 1suuri vali1okunta
18904: myöskin liisää menoj·a vrultiolle, sillä epäile-        on sitä vielä: ·korja.nnut. se.llaiseksi, ert;tä tästä
18905: mättä valtion virlkamiehet tulevat aivan               puoleen ei yhtäiän !huonetta voida vwokraa-
18906: läihituleva:isuudessa vwa,tilmaan paH&ojen             mattoman.a pi•tää, niin 'tämähän .s·iis tb:Uetää,
18907: lkorotta;mista ja arvan oiJkeU.t.etulla .syyllä,       että •sään'lJiöstelyä jatketaan ja myösik:Un
18908: jos .nåm. vuakramenot 1hei1le, samoin ·kuin            'entisessä! muodossaa.n. mikäli se koskee
18909: rmruillelkirn tavrutlhomam palj.on nousevat.           vuokrien määräämist.ä, koska.pa hallituk-
18910: Mii1nun. tekisi erityisesti mieleni huomauttaa         selle jätetään oikeus vuokrien, määrän a,set-
18911:  ma~laisliittolaisilh~, jotka kaiikista anka-          ta:miseen.
18912:     2388
18913: 
18914: 
18915:           E<Cl. A. A a l t !o,: Minusta ed. J unes          rasäämnöstely,ä, .si'iloin e.dj.stysmielisten ta-
18916:      koeibti tässä pestä maalaisliittolaiisia siitä,        holta noustiin .trur~mokkaasti !PUolustamaan
18917:      että 'he muka eivät vasbsta säännös,tdyä,              vnoikrasäännöstelyn ~a:tkamista. Nyt on
18918:      k{)sika he ovat asettunoot tä!män hallittuksen         siltä suunnalta vaiettu täissä asiassa koko-
18919:      esityksen ja vahokunnan mretinnön kan-                 naan ;ia siitä päMtaen •saattaa Jllmmäirtää,
18920:      na,~le.     Asi,a on kuitenkin siten, cl1tä tällä      että he myöskin ova.t perä,ytyneet vii-
18921:     laiHa ei tule ~olemaam mitään ik:ävtännöllistä          melkeväilsestä vuolk·rasäJäinnöstelyn \kannalle
18922:      mertkitystä. Jos hallittus päättääkin ko,r-            asettumisesta. 'TääUäi IP·a.ri .ruotsalaista vu-
18923: •    rkeimmat ,vuokrat, niin talonomistaaina on             hUJ.iaa (puolusti toista vastalauseita.. Se on
18924:       j,o:ka tapa.uiksessa ·tilaisuus luovutuiksen .i·a     ilaihutta:va meikki. \Saa1ttanee!ko a,j'atella
18925:      "rrmun muodossa otta,a ikorkeannrpia vuokria,          niin, että 1heistä usea;t tuleva.t äänestrumään
18926:      ta,r~vitsem3Jtta vuokra.sopimusta asettaa suu-        tämä<n ·vuokrasä;ännöstelyn 1puoh~1sta, mutta
18927:      remmabi kuin hallittus säätää. Nyt jo ta-              saattaa oala, e.ttä se on ereihdy·s. Lieneeihän
18928:     vata~m, j~a on tapaJhtunut, ~että talonomista-         totta .maalaisliittolai~ista. se, lkun !minulle
18929:     ja·t, ennenkuin ova.t ryhtyneet t~kemään                on a.ivan varmalta taiho·lta !kerrottu, että ·l1e
18930:      ''uokmsopi1musta. niiden ·kanssa, j.otka ovwt          ovat muodosbneet 1yfutiöitä, jotka ikeinot-
18931:     joutuneet tavalla tai toiseil1la muuttamaan,            tBlevat osak'lmilla, cia heillä on tässä asia;ssa
18932:      c;v.at vaatim~e.t luovutusmUio'llo.s,sa tavaHa tat     senbpaisia intressetiä:, kuin on kaupun'k i-
18933:      toisella vissejä summia. Eräät ova,t kutsu-            laistalonomisbjilla itseillään. He nauresike-
18934:     ·noot n;yt jo henkilöitä luows~en kahdelllk,es-         leva.t tälle :koko vuokxasää.nnö,stelylle ja
18935:     ken ja. sanoneet, että ennen!kuin puhumme              ylimielisesti :kolhtellffi'at sitä:. !Sitä osoitti ed.
18936:      vuolkrasta. ja vuokra:sopimulksesta. mitään,          'Tak,ku.1a,nkimr !puhe eilen täällä eduskun-
18937:      ma:ksaa se niin ja. niin pa1jon. Tällä lailla          nassa. ITTd'kaa ka.ts{)llllaan silloin :ktm täällä
18938:     on tal,onomi,stajilla va,staisuudessakin tämä,n         1 päivämä kesäikuuta. pa.nnaan häätöjä toi-
18939:     1a~n mukaan ti1aisuus mene1be'llä tarvitse-
18940:                                                             meen, mille se teistä. näyttää, na.urattaa.ko
18941:      makta ollenkaan ju1iki1sesiti rikkoa lakia,            se teitä silloin! rMi•nä; .luulisin, että jos hal-
18942:      koska' kahdenkesikei,sessä sopimu:l{;sessa ei ole     lituksen jäs>enet tätä. asiaa olisivat a,i·aneet
18943:     !kolmatta kuulijaa, jotta vuokraajaa. voitai-           siHä 'kannalta, lkuin sib olisi 'Pitänyt adaa.
18944:     ,siin siitä rwngaista. Näin v·oidaan luovutus·         niin 1he eivät olisi sellaista ~hclotusta anta-
18945:     tietä ott<aa niin paljon enemmän, että vUJokra          neet kuin tässä asiassa o.vat anta.neet. Ha.lli.-
18946:     menee ka~ken kohtuuden yli. Tuollaisella               tus aukto,riteetillaan on talhtonut va]kut-
18947:      maJksimivuokrrumäärällä ei tu1e olemruan mi-
18948:                                                             taa siihen suuntaan, ettäl edustaljatJkin uskal-
18949:     tään merlkit.ystä y.htä viihän 'kuin si!l!lä, että
18950:     ik]elletään vuokrahuoneita pitämäistä vuok-            ta.va t asettua vuokrasäännöstelyä ihy,Ikä:ii-
18951:                                                             välle kanna;lle. 1Se on ~eJde'sva,stuutonta. ,poli-
18952:      raamattomina. 1SiHä kuka tarlkrustaa, että
18953:                                                            tiikkaa!      'Te arvoisa.t edustajat, jotka
18954:     •lm~kki talonomista~at ja ne joilla. huone:iJta
18955:                                                             vastustatte     vuokrasäJä,nnöstelyä, voisitte
18956:      on vuokraamatta., ova.t ne vuokranneet. ISii-
18957:                                                             mennä! sinne tyQväien kau:punginosiin Sör-
18958:      nä täY'tyisi miel'~'stäni, asian.omaisen vuokra-
18959:                                                            näisten rpuolelte, si~ltä pitkin linjo1ia, lälhteä
18960:     lauta.kunnan ,pitää tarkastus vähirrtä:in ker-
18961:                                                            talosta .taloon 1kysymääm, miten ovat v·uok-
18962:     r.an kuukaudessa, mu.tta mikä lautakunta
18963:     sitä        v.oi t.ehdä siitä.kin syystä. että         rat nyt kolhonnoot, 1miten siellä on irtisa-
18964:                                                            nottu useimm:a.t a.su1kika.at taloista i.ia ilmo-
18965:     asianomaiset 'kunn,a.t ei,vät m:vönnä niin
18966:                                                            neista.. Vinoden 19114 däJkeen ei 'huoneita ole
18967:     :pa.ljon va1roja, että V·oisi tälla.ista. tar-
18968:                                                            :vhtään, IPienimmassäkääln rrnääiräs.sä kor-
18969:     ikastusta toimeenpanna. Näin oll-en tä:llä
18970:                                                            jattu, on kohutet1Ju, ·ky1m menkertaisesti
18971:     hilla ei tule olemaan mitään :käytännöllistä
18972:                                                            vuokria.. 1Summa, ~onika eilen :mainitsin tääl-
18973:     'merkit:vsta.                                          lä kahdesta ;pienestä !huoneesta 375 mark-
18974:                                                            'kaa, on jo suuri, mutta jo on sellaisiakin
18975:        Ecl. L e i n o n e n: Kyllä. on s]t.eur tämäm       !huomioita siellä tehty, että: on 400 ma.rk-
18976:     asian ikanssa, ettäl maalaisliittolaiset -eivät        ;kaan aa yli siitä korotettu kahden pienen
18977:     1J€>lastu trustäi asiasta. mitenkään muuten            huonBen vuokra. I.iöytyy us·eirta taloja siellä,
18978:     kuin <sillä 't•ava.Ua, että heid:ä.n täJiltyy ;va.s-   että yksi \Pieni ihuone, jalka 'VIUIOkrasää.nnös-
18979:     tata seurauksista, ·siUäJ fue ovat raiik,aisevana:     telv·n mukaan on :malksamut 3·5 :markkaa, on
18980:     te~ki~iäJnä tä:man asian onnettomaan ra.tlka.i-        kcfuut>e'ttu yli 200 nuvrkan kuukau1dessa.
18981:     suun. Viime 'kevää.nä 'kuin ikä.sit.8ltiin vuok-       Minä >en taJhdlo tä:ssä ylksity~siä ta.lonomis-
18982:                                          V nokraikeinottelulaki.                                           2389
18983: 
18984: 
18985: tadia mainita, ketkä si.täJ ovat tehneet, llllut-          Ed. !S i l l a .n 1p ä ä: Hä'tääntyneet vuolk-
18986: ta minä :p:yydän teitä, jo'tlka vastustatte            ra:la.iset ovat jo .pitemmän ailka.a. ta.valllta1kaa
18987: vuok,rasää,nnostelyäJ, että menikää ja ikysel-         käyneet ylksityisten eidustajain luona ano-
18988: kää, niin1kuin minäJkin olen tehnyt, ja otta-          mas.sa., että ·he 'koettais~vat ·vaikuttaa. vuok-
18989: nut ,sehää M1stä asiasta,, niin te tul:ette ai-         rasäännöstelyn jatkumiseen. E:räs ;pienvir-
18990: van sama.a:n •ilwl·oikseen kuin minätkin olen          karmielhen leski mainitsi minwlle, että 'hän
18991: tullut, että niin ovat vuokrat lkolhonneet j.a          on asunut r:Dö.ölön ka.twung·inosa.ssa 13 vuot-
18992: irtisan01misia on trupalhltunut ~oka 'paikassa.        ta sama.s.sa lhuoneustossa, jonka huoneuston
18993: EileiiVM ~a.ksa maksaa näiitä vuo:kria., niin           vu.oll:•ra jo viime vuonna oli lwihotettu 350
18994: si:i!tä on .seurauJksBna lhäät.ö. Täällä .io llllai-   marikkaan da nyt siitä vaadittiin 7 50 ma.rk-
18995: nittiin siitä, eWå; täJstä, tulevat :muutikin .kan-    kaa.; 'hän ·o.Ji sanottu irti da u:usi so:pimus
18996: sanlu01ka1t :kär.simään. Minä myöskin eilen            teihtäisiin, dos 1hä.n (j:alksaisi ma:ksaa va.a:d~tun
18997: •mainitsin siitä, ettei siitä tule kär.simään          vuoik.ran. Hän mainitsi myör~'kin erään nai8-
18998: yksistääm työväki, mutta muutkin .pie-                 'konttoristin,, jolla oli !Palkkaa 850 ;mark,ka.a
18999: nemmärt ipai'kannauttij.a:t, !joilla :nyt jo on        'ktmlka:uldessa, asuvan niinikään Töölössä
19000: eläminen rmalhJd.otonta •ny·kyisten elintal'lpei-      vanhan äitinsä ka.nssa; hälnellä oli lhuone ~ia
19001: den \hintojen lkorikeuteen j.a vuokrain ka.I:leu-      keittiö,. josta nyt vaa,dli:taa·n ·vuokraa 1,000
19002: teen nä,;hden. Ja ,heitä !myöskin tulee tämä           markkaa. ~kuulka.ud.essa.. Kun vruiQlkra.vaati-
19003: asia ·kos·k-e.maa:n ylhtä smu-esti kuin työvä-         muikset lkolhoava.t t·ällä tavalla, ei ole ihme,
19004: keä ja :he ylh'bä 'huol-estuneina. kat.selevat tä-     että vuorkra.laiset ovcat a.ivcan toivottomia
19005: män a.sian /kehitystä edusikunnassa kuin               asema.n sulhteen. Olisi sentaiha vä.lttä;mä-
19006: katselee työvaki. ,Siksi minä toivoisin vi.elä         Wn tä vuo1krasä:ännöstelyä, jart'kaa, koska ikei-
19007: tällä viimeisel'lä lhe.tlkellä, ikun asia nyt on        notte.lulakiJka.an. ei voi estää sitä, ettei·kö
19008: ratkaiseva.ssa kääinteessä täJäl.lä eduskun-           niitä mää:ritelmiä. tulta.i:si ma.hdottomassa
19009: nassa, ettäJ ne ed'usta\iat, jotka ailkais-emmin       määJTä.ssä ylli1ttämäån \i•a senta:kia. pien~palk­
19010: olivat IVuoikrasääJnnöstelyn jatkamisen kan-           ka.isen lhenlkilön on miJltei mruhldotonta sa.a,da
19011: naiHa. ase.ttuisivat edelleen sille kannalle ja        riitfä:vä:sti rpa.likrka.a·nsa. :ko'hoa.maa.n., että voi-
19012: eivät a:ntaisi :hallitu·ksen <painostuksen .pa-        sivat asuntoa itselleen. lha.nlrlkia. Kanna1tan
19013: r·elll:min lkuin maalaisliirttulaisten ty:p-e.ri€11    siis ed. ltlk·osen t.eik-emää €1h1dotusta.
19014: otteiden tässä asiass·a v•a.ikutta.a.
19015:                                                             E·d. J u ne s: Jos lainrriikikomista tm~ee
19016:     Ed. Ke•k!konen: Minä p·yysin ~puheen­               ta;pahtu:maa.n tältä la,kia vastaan. niin sille
19017: VJu:oroa. kallinattaakseni ed'. Itlkosen t·eke-         eivät tietysti e;dustajat enem/pää kuin muut-
19018: mää ®ldotusta. Vuo'krahistf~n a.sema voi                ka.a.n malh\da. mitään; siitä:häm täytynee vi-
19019: muodostua sangen kolhtalokrkaaksi, ell€i                ranomaist,en vastata. Minun ;kä;sittää!kseni
19020: säännöstelyäi jatketa, .io siitäkin syystä, että        lmolen.pitoon ·lain noudaitta:miselksi on jo.ka.i-
19021: lakiehdotus on annettu näin myöihää.n da                sella vuo:kralaiseJ!la. niiin:kuin ;vuolkrala.uta-
19022: ajan väih!yy/den ta1kia. eiväJt lhä.ädettäviksi         kiu,nnillaki~· velv.o1li.suus 'ia se senvuoksi es-
19023: joutuneet, enniHä lhankk·ia itselleen uutta             tää niitä malhid'ollisia .rirklkomisia, joista.
19024: huoneustoa. rM~mltälköön rsäännö·st>Blyssä vaik-        täJällä on mainittu .•Jos tämä laki 'hyväiksy-
19025: ka sii•hen, että huone•rusto, ånssa on. ·enemmän        tään, niin ri!klkomulksiin ljää thi:ywin 'pieni
19026: kuin· 2 :huonetta, vawa.ut.etaan sää>nnöste-            maihidollisuus. !Muuten !pyytäisi,n e·CL. Leino-
19027: l;vst.ä.. mutta ei sen s~jaarn :pienem1piä ilmo-        se'lle y. m. huomauttaa, et'tä ·kun ~1e ;prel-
19028: neustoja. T'ä,lrlöin ·välhem!pi;vara.iset, työläis-     käävät niitt.en Söörnä,isten 1mu.punginosan
19029: perlheet sääsltyisinnät häJä,döltäi. Hä,ätöikä:skyjä   .asuikikaitten ka.du1le j•oUJtwmista ja huo-
19030: on. annettu nykyäärn ta.vattoman runsaasti,             n.ei,sta lhäätäimistä, niin !k€/hottaisin !heitä:
19031: jorpa Tampereella siih;{m määrääm. ·että si-            vaiJkuHarmaan siihen suuntaan. että ne tu-
19032: käiläisen maartalousnäyttelyn. majoitustoi-             lisivat muuttamaan tuonne maaseudu'l1e,
19033: miikunnan on !käynyt va.i1kea•ksi saa.da llmo-          sinne Pohti·a.nmaalle, varsin:kin kun sääde-
19034: neita näylttely,yTh tu1le:ville, kun lhuoneusto-        tään la.ki kmwnunm.ailden asuttamisesta,
19035: jen ihalti;iat eivät tiedä, saavat.k.o kesä-           joika antaa talkeita niin ~monelle asulk1kaalle
19036: kuussa asua 1huoneiJSsaam. Minä siis yh•d'y.n          muod·ostaa 1pa.rem:pia. asu:m.uksi.a,, ikuin esim.
19037: kannattamaan la1ki- ja talousva.liokunnan              Hels~ngin ika.U)pungin rautatieasema. Ei tar-
19038: mietintöön.liitettyä toista vasta.lausetta :R:ä-        vit,ta.isi. silloin sellaisia häätö.iä toimittaa,
19039: sitt.elyn !Poihli·a!ksi.                               'kun ne tulisiva.t sinne maaseudulle \hank-
19040: 2390
19041: 
19042: 
19043: kimaan 1eipänsi1 maasta flikä tääiltä kaJU-                      ·E·ct. I t k o ne n: :ffid . .T uneksen ja Pilkan
19044: '])Un•kien ikivimuurien ja lka:tuden tkomeroi•sta.            putheenvuor()ljen tioihdosta täyty!y uhrata
19045:                                                               vielä muuJtama lause. Ed. Junes :koetti esit-
19046:     Ed. P i l 'k k a: Ed. Itlwn.en mainitsi la.u-             tää tpU:heenv•uorussaan sosia,litlemokraattien
19047: sunnossaa;n, että jos tämä. vuok!rasään.nös-                  kanna.n sellaiselksi, että !he mwka vain puo-
19048: tel;y lo[petetaan, niin •se t]etää hyvin tuntu-               lustavat sä•ä:nnö<stely·n jatkamista. y:hidellä
19049: vaa lisääntytmistä valtion menoarvioon                        vuod-ella ja 01Va1t valmiit •siitä sitten lu<wn-
19050: ensi vuonna. Hä!n nim. .sanoi, että vi,J:1ka-                  maan. Kaikissa asian ailkaisemmissa vai-
19051: miesten IJalilrlkoija on sinoin <tuntuva~ti Jw-               heissa. on sosiali,dem01k1raattien ka.nta o.Jlut
19052: mtet<truva, ettäi ne v·oisivat tma!IDsaa kor!keita.           se, että vuolkrasää,nnöstelyä on jaiJketta.va
19053: vuokuia. Mutta :pitäälkö e1d. Itkone.n oikeana                niin :kauam kuin asuntojoen 1puube on saa.tu
19054: sitä, että •muutamat talonomis.ta.ja.t ma:ksai-               uutisralkennust.oiminnan lkautta poistetuksi.
19055: sivat a.lihaisil.la vuoikrilla 'Iläil1e va.ltion vir-         Aina!kin niin 1kauan, :ia sosialide1mokraatti:en
19056: ikamie~hille :pallkkoja.? Eikö valtio itse ky-
19057:                                                               vastalause nyt antaa ymmäll'tälä ·samaa. Me
19058: kene sitä tparemmin ma:ksa.rnaan tkuin muu-                   emme ·ole :katsoneet vo.ivam:me .e\hdotta.a
19059: tamat talonomistatiat?                                        vuokrasäämnöstelyn jatkamista tällä !kertaa
19060:                                                               pitemmä1ksi kuin ·vuold-eksi, koska, tiedä:m~me.
19061:                                                               että täJU&ään elhd-ot:u!kse.lile tm,slkin saamme
19062:     Ed. I~ ei n on en: JYlinä \Py.ytäisin ~cl.                enemmistöä etduskunn.assa.. Porva.rilliset
19063:  Junek.sel'le 'huomauttaa., ettäi si.ellä Pnhda.n-            ptwlu·eet ·Ovat tässä luo:pun.eet aikaisem-
19064: maallaikin on 1jolka pailka.ssa asuntopula.                   mista mielirpiteistä niin rat'kaisevasti, ettei
19065:  Kaupun.geissa kerrotaan olevan a.surrto•pula,                ole toi1v.eita ainakaan tä;lJä lkerta.a saa.da
19066:  maaseutluUa OIJJ saima.a. 1eollisuus.lkeskuk-                munta kuin ikorlkei•ntaa.n vuoden ja.tkum1-
19067:  sissa ·Samaa ja te it~dlzin asutte lehmien ja                nen vuo!krasäännöstelyyn.. Siitä yli mene-
19068: hevosten kanss.a yihitle.ssä useasti, niin ettei              vä<t e'hdotulk:set ovat toivottolffiia. Ne ovat
19069: teillä itselHi:kääm ole siellä kunnollisia asun-              omiaa.n herärttämä,än ainoastaan •hymyilyä:
19070: toja.. ,1Jtulh<umattakaan siitä, että vo1<si.Ue an-           vast1wsta~issa niinkuin 'ed. Vainion t>!bidotns
19071: taa suojaa lkul!]esikeleville ja ty<önhatkijoille..           tal oden yih teiskunna.l:listuttmmisesta.
19072: Sitten ed .•Junes ja yleensä kaikki vuolkra-                     Ed. Pilkall.e minä ;pyydän 'huomautta.a,
19073: säiätnnöstetl•yn va.stustajat v11ittäivä!t, dtä tä-          että 'hän ei näihtävä:sti ollenlkaan !huomaa.
19074: mä lkisikomis]a!ki <estää korkeitten vuokrien                 mistä tässä on kysymys. Hän ,pitäJä itses~
19075:  otta.misen. Kun tässä ei ole !kielletty sitä,                tää.n selvänä tosia,siana, että j.olJei valtio
19076: että muu wpimus kuin täJmä lkorkein vuok-                    joudu virkamiesten lvuokranko;rotuksista ai-
19077: ramääriteLmä .on mitätön, niin millä voi-                    heutuvia lko.rotettuja 'pa.lkkocia maksamaan,
19078: daan estääi :kalhden:keSikinen. lk.aulp1J.a, !kun toi-        niim y!ksityiset talono.mistada.t j·ontu-vat ne
19079: selta ,ptutolen ulhaha.n. )häätää rpois asunnosta             ma:ksama.an.. <Mutta se ·on aivan väärä !käsi-
19080: .ia toisen tä.yty,y a.hstua vaifkk~ minkälai-                tys. Ylksit-yiset tailonomistaja.t :menettävät
19081: sen kislkomisen a.lle? :Eilhän sitä voiida mil-              täissä: ainoastaa.n ikeinor!Jte.luvoi ton. He jää-
19082: lään estää. ;EiJbä,n, tt.eitälkää'n voitu estää., kun        vät tästä !k.einotteluv.oitosta sen ·verran. vä-
19083: voikil·odanne 11istitte rpiiloon., vaiik:ka. raja.-          lhemmMl·e eikä muuta. On ni.m. muistetta.va,
19084: hi!nnat oli olemassa. JS.e tkäsi.tys, mikä on                 että ne rakenn1rukset, fjortJka. on rakennettu
19085: tuotu esille tässä keskustehts•sa. eHti, :voi-               ka:lliilla. rakennuskustannuksilla, ovat kaiik-
19086: da.an tällä 1ailla estää vuo.kra!kei~otte lua. se            ki säännöstelystä va1paita, ja missä siis to-
19087: ei .pidä ~a.iiktkaansa, sillä <se on vain tuollai-           :d.ellinen syy :vaatii vuokrien lkoro.tta.mist:t,
19088: nen 'hälmälhä;ki.ntver;kiko tä!SSä laissa, johon er          sieUä saa.daa.n vuolkrat lkorottaa. sää'nooste-
19089: voi .kulkaan turvautua.. sil1lä ta1onomista-                 lyn :puitteissa:k~n. J o!ka välhänlkin on seu-
19090: jilla. on mo:nenlaisia \keinoja ·käJyttää Ulyväk-            rannwt Helsingin asiTn.to-olorja, ti€tåä·. että
19091: seen tä.ssä snih teessa. hädäna.laisten asemaa.              esim. 3 huoneen .ia :keittiön asunnoista Hel-
19092: jotenka sellaisen väJitteen, m:imlkäJ ed . .T unes       1   singissä •ny:k.yis.en sä•äinnö•st:elyn va.llitessa
19093: toi esille, tpitäisi telhidä !muualla e~kä! täällä'          malksetaa,n lwrkeintaan 700 marrkan vuolk:ra.
19094: eduskunnassa.. sillä ky;llä tää1liH1 .muutikin               mutta useissa rakennuksissa, jotka. ovat ra-
19095: ylht.ä terveellä rjä,J:1jel1a 'PYStyvät ikäsittä.-           kennetiTt 1kalliimmilla. raken.nusl~uista.nnuk­
19096: mäiäin tätä KYS;\1ID:V:stä !kuin ed. ,Junes ja               silla. 1malkse.ta.a.n noin 1 ,.500 maliklka.a s.a-
19097: maala]s liittolaiset.                                        masta huoneustosta.
19098:                                                                       1
19099:                                                                                                Näin huimaava. on
19100:                                          V uok-raikeinottelulaki.                                        2391
19101: 
19102: 
19103:  ero.    Vanhat rakennukset .kannattavat                    Kunnioit.etta.va Herra Puhemies! Arvoisa
19104:  erinomaisen hyvin 700 markalla,. mutta.                  Eduskunta!
19105:  uudet mkentllukset tarvitsevat korkeam-
19106: ma.t Nudkra.t rja duuri sentäih:d~m, että tämä               Hallituiksen määräyksestä on minulla
19107: ero rsa,ataisiih välhitellen ·-poistumaan, tä.y-          !kunnia eruuskunnaUe jMtää maan molem-
19108: tyisi sää.nnöst.elyä jatkaa. Siinä eivät kärsi            anil.la rkielilläJ 'hallituksen esitys n :o 90 laik-
19109: yiksityi•set ta1onomistatjat mitään muuta                 si ma.an'hankinna.sta asutustar'koit~uksiin.
19110: !kuin ~ääväit !hiukan väihemmälle sitä ansio-
19111: tonta vDittoa, jonrka he muussa ta-pauksessa                 P u h e m i e s: Herra Ministeri! Nyt
19112: saavat . .Ja ansioton v.oitto, s€ihän ka~kkien            eduskunnalle jätetyn esityfksen esittelen
19113: teoriojen mulkaan ,pitäisi kuulua J~hteisikun­            ,-perustnslainmurkaisessa. jätrjestylksessä ikäsi-
19114: nalle. .Jos siis va.ltio !käyttää tätä til ai-            teltäväJksi.
19115: suutta ihy•välk:seen järttäen yksityiset taJon-
19116: omista~at hiulkan 'Pi€1lem.mälle osalle ansiot-
19117: tomassa voitossa ~a sillä ta.vaJla. estää vi.r-                         Vuokrakeinottelulain
19118: ka.miesten ll')a:]klko,ien kmotuksia. ni.in se ei
19119: tapahdu ta,loniOimistaja.in .kustannuksella, se              käsittely jatkuu.
19120: rpitäisi ed·. Pillka.lle olla selvää.
19121:                                                             P u ih e mies: E!duSik,unta siirtyy a.swn
19122:    Keskustelu julistetaan ,päättyneeksi.                  yksityiskoihtaiseen lkäsit.tely\)Tn.
19123:                                                             1 § lhyväiksyt.ään ke&kustelut.ta.
19124:    Puhe rm ies: Keskustelussa. on ed. ltlko-
19125: n.en ed. R. Furuihljelmin kannattama·na ~h- 1
19126: d:ottanut, että !käsittelyn poih<.iaksi TJantai- i                                 2 §.
19127: siin larki- ria taJousva:lioikru.nnam mie·tintöön     1     Keskustelu:
19128: liitetty toinen vastalause. Kutsun tätä ed.
19129: Itkosen ~hidoturkseksi.                                        ffid. v o n B o r n: Uti sena.re momentet
19130:                                                            av föreligga.nde p.ara.graf ha:r stora U!tS:kot-
19131:    Selontekö myönnetään oikeaksi.                          tet gjort en uteslutning, sorru enligt min
19132:                                                            uppfattning iåe varit på rsin plruts. Utsiklo.t-
19133:                                                            tet har nämligen strutkit 1senare dele:n av
19134:    Åänestys ja päätös :                                    ffilomootet, &OIID an~av, under viiken förut-
19135:                                                           sättni:ng underlåtenhet a.trt uthyra.lokal va.r
19136:     Ken käsittelyn pdh~jaksi h·yväksyy suu-                stra.ffbar, nämlig.en den fömtsättningen,
19137: ren vali01kunn.an efu.dohvksen, äänestää                  att en avsilkt å 1·o.kwlägarens sida förelegat
19138: .,ja.a."; rjos ,ei" voittaa. on >e(T. Hkosen ehrdo-       att dymedels lkomma sig till en oskälig hyra.
19139: ius hyväksytty.                                           Såsom momentet nu lyder, blir lokwlägaren
19140:                                                           straff underkastad, ifall han underlåt<>r att
19141:   Aä;nestyksessä anneban 92 .iaa-ääntä ja                 uthyta lokaL oberoende a1v om det skett i
19142: 80 ei-ääntä.                                              det amgivna .syHet eUer om h.an gjort det .3, V
19143:                                                           någon a.nnan, måhända ful1t giltig amled-
19144:    lP u lh e m i e s: Eduskun-ta on. siis tässä           ning. Han tk-a;n t. ex. behöva lokaler, f6r
19145: äänestyksessä hyvä!ksynyt käsittelyn TJoih-               egen räikning, hrun 'ka.n önrs!ka omändm den-
19146: jaiksi suuren vali01kunnan eJhdotuksen.                   saJmma, han har kw111ske icke erhålli.t en
19147:                                                           [äm:pJig hyresgäst eller ioke kunnat överens-
19148:                                                           komma om hyra. elle:r övriga vilHwr för ut-
19149:                                                           hyrning eHer överlåtelse o. s. v., och icke
19150:             Uusi hallituksen esitys.                      förty vållar i vl!lTje händelse_ enbart de:n om-
19151:                                                           ständigheten, llltt l okalen icke 11thy:d.s, äga-
19152:                                                                                1
19153: 
19154:    P. UJ 1lr e mies: Ha.llituksen jäsen sa.a:puu          rens bestraffning. Detta är enligt min upp-
19155: jättämä.äm eduskunnalle esity~k-siä:.                     fa.ttning ioke s:käligt eller riktigt. Straff-
19156:                                                           ba.r bör lokalägaren vwra för.st om, förut.om
19157:    Istuntosaliin     saa:puu !Valtioneuvoston             undwlåten>heten a;tt mthyra lO'kalen, även
19158: lamslistin A. V outi:laisen saatta.mana ml-               något kla:ndeiWärt syfte, närmast då s:pe!ku-
19159: niste,ri K a ll i o, joka lausuu:                         lat.i.ollJSsyfte. föreligger. Det ~an hända, att
19160: 2392                              PerjaJrt:aiJma 31 p. maaliskuwta.
19161: 
19162: denna tanke icke på •ett lyckligt sä:tt lwm-             Ed. E l o v a a r a: Lnovun.
19163: mit tili uttrydk i momentet, så(la.nt det lyder
19164: i lag- och ekonomiutslkottets betänikrunde,
19165: men momentets innebörd där synes •mig i                   Ed. :.!\'[ a n te r e Pyysin puheenvuoroa
19166: varj·e fa11 rrktig. Jrug ber därför att v~d myös ·kann&tta,aJ~seni ed. von Bornin ehdo-
19167: sådanit förhållande få föreslå, att momentet, tusta. Minusta .11Je •perusteet, mitkä hän !On
19168: med en licten omformul•ering av lag- och esittänyt, 1selväJsti puh'11vat .sen puolesta ..
19169: ekonomiutsffiotiJets fönslag, skurle erhålla Suuren valiokunnrun tekemä •ehdotus ei ole
19170: följ•ande lydelse : ,Samma Lag vare, då I1å- a~s~anmuka:inen, vaan ka:ipa•a 2 '§ :n jälki-
19171: gon u:nd.erlåter att uthyra lokal till bosta.d mäine.n momentti korjausta.
19172: eHer att upplåta den till annat ända.mål, i
19173: av·silk:.t .a:tt genom senare uthyrning eller             Ed. I .t, k o ne n: Kun nyt äskeinen
19174: överlåtell:se förska:ffa sig själv e:Uer annan äänestys on. osoitta.nut että säännöstelyn
19175: större hym, beta1lning eller gottgörelse än jaiJJkaminen ,siinäikään rajoitetussa muo-
19176: vad han vid omedelbar uthyrning eller över- ' dossa, jota lruki- ja talousv·aliuknnnan mie-
19177: låiJelse skulJ.e hava erhållit."                       tintöön liittyvä toinen vasta.la.use <edellytti,
19178:                                                        ei ole saa.nut eduskunnassa riittävää kan-
19179:      Ed. Österholm: Jag ber att få un- n•rutusta, niin miniä ehdottaisin, että vwokra-
19180: cl'e<rstöda r(Ugsm von Borns d'örsla!Q:.               keinotteluLaJkiin silsällyte.ttäisiin eräänlai-
19181:                                                        nen vi.eläJk:im •rajoitetumpi säännöstely, sel-
19182:      Ed. E s t l a n d e r: Det måste under alla lainen nimittäi.n, 'joka on pa.raillaan voi-
19183:  förhålllamden betec'knas såsom ori'ktigt att ma:ssa useissa maissa, m. m. Ranskassa ja
19184:  Ji.kstäilla den ,f~ör.seel.se, s•om omtalas i .detta. jolla ,siellä luullruan päästäväm ni:istä järky-
19185:  sena·ste moment. ooh som 'består i eH under- tyksilsi::ä, mitkä säännöstelyn äklkiä lopetta-
19186:  låtand<e att uthyra lokal, med de P'Ositiva minen tulisi aiheuttamaan. Täimä minun
19187:  förseelser, som hestå i aJt taga oskälig ehdo:tuheni s~sä:ltää, että !lmik!ki uudet
19188:  hyra., rutt försöka gagnera på den grund vuokrruso,pimuk.set, j.otka en•si kesäkuun 1
19189:   att !brist rå·der på lokaler. Dessa i. vänne päivästä lähtien tehdään, ovat vapaat ja
19190:  förf,aringssätt äro ju •Så väsentligt oliJka, att että va:nhat vnOih·,asopi!mruks·et saadaan
19191:  det för.efaUer mig vara orättvi•st a.tt här för- sam10a rrti siliLoin kun huoneis>ton ta.i tal10o.1
19192:  söka ställa dem under srumma stra.ffbes•täm- omi,staja itse ta:Moo päJästä huoneistoon
19193:  melse. På denna grund skulle jag anse, asUJmruan tai'kik.a jos vuokralainen kiel täy-
19194:  att hela det senare moimentet borde utgå. tyy .maJksrumllJsta: täJmän 1lain mu!kaan kOJh-
19195:  Så länge en ih.yresla.g upprätthölls i den ibe- tuullisena ni·dettyä vuokraa. 8i~s ainoas-
19196: märkelse, att ägaoo.av lokalcr varit skyldig taan 1sii:nä tapauksessa jatkuisi vuokrasopi-
19197:  att uiJhyra 1desamma och icke fingo, nppsäga mus t,a,i ikiellettäi1siin vno'kll'a.sopimukisen
19198:  hyl'esgäJsterna., iku:nrde man t.änka sig, rutt irtisanominen että huoneiston omistaja ei
19199:  någon ägare av hyresloikal skulle hellre itse tarvitse huorueistoaJan taikka ei saa siitä
19200:  låta .sin lokal ,stå tom än t~ll äventyrs få la:in mukruan kohtuullilsEma pid.ettvä vuok-
19201:  en -hyresgäJst, som han seclermem icke S!kul1le raa. Tässä nyt on eliminoitu pois kaikki
19202:  kunna bliv-a aJV med. Mien då en.Jigt detta se. lllitä säJiin:nöstelyä va,sta.an an esitettv.
19203:  propos~t.iJonsförslag någon sådan best.äJm-           S]inä pääsee lta1on ja huoneiston omista:ja
19204:  me1se icke lärug~e skulle gälla., ka;n jag icke aina •a•sumaan omallJn hnoneistoonsa, ol--
19205:  inse, a;tt det vore någ.on 'synnerlig risk rutt koonpa I01stamut s:en a~kailisemm.in ta:i myö-
19206:  l.al>'al,er 'skulle komma rutt stå toma. Hyres- hemmin. !Siis .se aika.ra.joituskin, mikä
19207:  äga·J"'e måste aJlltid haVia ·s~tt fräJmsta in~ tälhänastiSiessa ·säännöstdylaissa on ollut,.
19208:  tresse :i: att få inlkomst från lokalen, och Jlli1Sl P'Oi:s. Ai1110astaan siinä tapau'kessa
19209:  om dat däJrjämte f~nnes en bestä:rnan'Cilse, että talonomistaja j1oko personaa:lisesta
19210:  som innebä•r, a.tt :ha,n icke lfår ta.ga oskälig kostonhirnosta tai kohtuuttomien vuokrien
19211:  hyra, så föl'efaller det .mig a.tt samhälleils bsik1o1misen toivossa ta.htoo samoa vuokra-
19212:  intresse härviclla.g och dä:rigenom vol"e till- laisen .irtti, a:inoastruan siinä twpaUiksesnca
19213:  räckligt. tillgodoSJett och att man saklöst mimun ehdotukseni mukaan tulisi irtisano-
19214:  kunde avskaffa den s·traffiOOstämmelse, •som mineru kie~letyksi ja sellaista irtisa.nomista-
19215:  2 mom. innebär. Jag föreslår således, a:tt ha;n ei yl•ee nsä pitäisi a.i.na:kam1 lainsäätä-
19216:                                                                   1
19217: 
19218: 
19219:  hela det a;ndm momentet skll'lle utgå.                jän suojata.
19220:                                         V uok:ra'keinot t.eJulaki.                                  2393
19221: 
19222:    :Minä siits ehdotan, :että tä~hän 2 pykä-          mä!Hä 'Vuokrauksella ta~kika luovutuksella
19223: lään lisättäisiin ensitmäiseksi momentiksi             saanut". 'Kutsun tätä ed. von Bornin eihdo-
19224: näi1n kuuluva lk·ohta.: ,LaiJlisessa järjest,Ylk-     tulksek.si. Ed. Estlander ed. A. Furuhj,etl-
19225: sessä to]mitettu huonei:ston rrti.lsa;nominen         ,•mim 1kamnattrumana on ehdottanut että 2
19226: on pätevä ainowstaam, ios talon- ta~ huoneis-         momentti 1kokonaan :poistettaisiin. Kut.sun
19227: iJcmonristaJja itse on asunnon tarpeessa ja           tätiä ed. Estlanderin ,eJhdotuikseksi. Ed. It-
19228: haluaa päästä huoneistQon a;suma:an tai jos           konen ·ed. Lehtosen kann.a:ttamana on eh-
19229: vuoikJmJainen l}a]minlyö täimän lain !llluka,an        dottanut, ~että '2 § :n 1 momentiksi. hyväk-
19230: koihtuuillisena pidetyn vuokran ma:ksa-               syttäisiin Eeuraa Vta saannös: .,I..~aillisessa
19231: rnis:en".                                             ~ärjesty!ksessä toimitettu huoneiston irti-
19232:                                                       sanotm:inen on pätevä ain:o,a1staam, jos talon
19233:   -Ed. A. F u r u h j e l m: J ag ber att få          tai huoneiston omi,staja it:se on asunnon
19234: unde11stöda det av herr Estlander gjorda              brpeessa ja 'haluaa ,päästä Gmonteistoon asu-
19235: färslag-et.                                           maa:n tai jos vuokralain:en laiminlyö tämän
19236:                                                       lain mukaa.n kohtuullisena pidetyn vuolk-
19237:    Ed. Le h t o n e n: Pvvdän kannattaa                ran maksamisen." Kutsun tätä ed:. Ii:kosen
19238: ed. Itkosen tekemää ehdotusta.                        e-h do tuiffis,eksi.
19239: 
19240:     Ed. A r a j ä r v i: Herra Itkosen tekemä
19241: ehdotus, niin viattomalta kuin se mones:ta
19242: saattaa näy,ttiiälkin, on kumminkin semmoi-              ·P u h e m i e s: Äänestyksessä on mieles-
19243: ne.n että sitä tul~ee ·vastustaa. Eduskunnan          täni meneteltävä si·ten,. että e.nsilksi ääneste-
19244: ·On varot.tava, eduskunnan, joka jo on otta-          tään ed. v:o,n Bornin ehdotuk~sesta suuren
19245: nurt lka.nnan tä,ssä rusia;ssa, ettei s:emmoinen      valiokunnan ehdotusta va.sta.a.n ja senjäl-
19246:  ehd~tus, <kuin hänen. pääse tnrme:lemaa:n            tkeen ed. E,stlanderin ehdotuks,esta toisen
19247: e1:luskunnan omwk,sumaa kruntaa. Yhteis-              momentin ·poistaJmisesta ja. lopuksi ed. ltkD-
19248: kunnassa tulee päästä oikeuksiJi,nsa m. m.            sen 'ehdotuksen 'hyvä:ksymisestä t.a:i hy~lkää­
19249: että seHaiset perheet, jotka t.mrvitseva.t             mi•sestä.
19250: suureimpa:a wsuntoa, kuin he tarvitsivat sil-
19251: loin kun vuo:krrusäiännöste1,y tuli voimaan,              lVI,ene!ttel:viapa hyväiksytään.
19252: voivat sen saa!da, ja ne, jotka tulevat pie-
19253:  nemmnillä asumuksiUa toimeen, kuin mitä
19254:                                                           Äänestyks~t ja päätörkset:
19255:  heillä nyt ·on, voivrut sen saa,da. Tämä ei
19256: voi tapaihtua, jos lalki on seUainen, kuin ed.           1) Aänest;\ns ed. von Bornin ehdotuksesta
19257: Ii:lkonen aikaisemmin vastal,auseensa mu-             -suuren val~o~kunnan ehCLotus,ta vastaan.
19258: kaisesti on ehdottanut, taiklka jos la:ki o1n
19259: semmoinen, jom:moiseiksi 1hän nyt ehdottaa               iKten hyväJk,syy -suuren .vaiiokunnan ehdo-
19260: sen muodostettava;ksi. Tämä seikka, johon             tuimsen, äänestää ,jaa."; jos, ,ei" v~oittaa., on
19261:  minä .viittasin., on yksi niitä tälhd€llisim piä.    ed. voo1 Bornin ehdotus hyväihytty.
19262:  jotka minun miel:estäni tekevät eriru01maisen
19263:  vaikeaks,i puoltaa ed. I1bkos:en kantaa                  Äänestyksessä, ovat ei-äänet voitolla.
19264:  yleensä.
19265:                                                         P u he m i ,e s: Eduskwnia on siis täissä
19266:   Keskuste:lu julistetaan päättvneeksi.               ääne1styksessä hyväksynyt ed. von Born'in
19267:                                                       ehdotuksen.
19268:    P u <h e m i ~e s: Kesku1ste1lussa on ed. von
19269: Born ed. Usterholm'in 1lmnna;ttamana ehd:o,t-         i  2) Aänestys e:d. Estlanderin eh.dotnk-
19270: tanut, :että 2 §:,n 2 momentti kuului:s:i seu-        se,sta.
19271: r.wavailla tavalla: ,Sam1a ol1koon 1a;ki, jos
19272: joiku nitää huoneistoa a.suttav.a;ksi vuoikraa-          Ken hyväksyy puheena.olevan pykälän
19273: ma,tta tailk,k:a muuten kä;vbettävä1&S1i luo-         seUaii.Siena, ku1n ~se on edellisellä päätömsellä
19274: vutta,maJta ha111kkiakseen si,ttemmin vuoik-          hyväJksybty, äänestää ,ja.a"; jos ,ei" voit-
19275: rarumalla tai luovutt.ama1la itsell:een tai           taa, on ted. Estlanderin ehdotus :hyväksytty.
19276: toi:seHe suuremman vuokra:n. ma;ksun t.ai:kka
19277: h;vvikkeen, kuin mitä hä{1 olisi välittö-                 Aäne,stv<k.sessä ovat .iaa-ääDJelt vDitolla.
19278:                                                                                                   301
19279: 2394                             P€fl',i1amt:vina 31 p. ma·aJiskuuta.
19280:                                                      -   -~------·---------
19281: 
19282: 
19283: 
19284: 
19285:    Puhemies: EdUJsikunta on si~s. hyväik-                                     6 §.
19286: eynyt puheenoolev·an pykälän sel1ailsena,
19287: kuin s>e on edellisellä päätölksellä hyväik-              Keskustelu:
19288: sy.tty.                                                 Ed. E s t l a n d e r: § 6 medgi:v>er fast-
19289:                                                     ställande av .ma.ximihyror .för lokaler. Det
19290:   3) Äänesty•s ed. Itkosen e~hdotulksesta.
19291:                                                     ingr€1prp, som 'här.medi .s:ker i hyresväJrds rätt
19292:   Koo hyvä1lrnyy ed. l1ikosen ehdotuksen,           att förfara över sin egendo.m, äJr i själva
19293: äänestää ,ja•a"; jos ,ei" voittaa, on sanottu       verket jrämförligt med det, som enligt för
19294: ehdo1us hylä<tty.                                   närva.rande gällande h;vl"esreglementerings-
19295:                                                     la.g åer, då hyl'estlokalsäg.are förbjudes a:tt
19296:   Äänestylksessä annetaan 79 jaa-ääntä ja           UI>'P'Säga hyresgrust. Men att fastställla
19297: 90 ei-ääntä.                                        .maximi'hyror är en utväg, som enlig.t min
19298:                                                     UPI>fatitning - ooh den har uttrulats även
19299:    P u h e m i e s: Eduskunta on siis täJssä        av andra - icke kommer .att på något sätt
19300: äänestJ11:IDsessä hylännyt ed. Itkosen eihdo-       eHeiktivt skydda hyresgästerna. I detta
19301: twksen.                                             avs.eende är denna utväg med maxim~hyror
19302:                                                     vida umlerläg.sen den andra, som innebär
19303:                       3 §.                          att hyresgäst icke ikunde uppsägas. U r
19304:                                                     ju.rid~sk si,Ynpunikt ,skuUe jag a:nse att var-
19305:   Keskust.elu:                                      d•era dessa ing11epp äro ungefär lika be-
19306:                                                     i;ä,nkliga., och då, som sagt, ma.x.1mi.hyror
19307:    Ed. N i k k a n en: Vilitaten laki- ja           icke synes k,omma att .medföra någon verk-
19308: talousvaliO'kunnan mietin.töön liitettyyn           li>g praktisk lfördel, skulle jag lförmslå. att
19309: ensimäiseen vrustalauseesBen m~nä ehdotan,          6 § skulle u tgå.
19310: että 3 § poi•stetta,siin.
19311:                                                        Ed. L 10 h i: .Minusta tuntuu rettä ed.
19312:   Ed. T a lbk u 1 a: Kannatan tehtyä ehdo-          E.sUanrderin ehdo.tusta ei voida enään ottaa
19313: tusta.                                              ääu>e~styksen ala,i.s•eksi, ikum 5 § on hyvälc-
19314:                                                     syilty, jo.ssa ni:meuo:maan viirtataan 6 § :n
19315:   Ed. La n ne: Minä mvös kannatan teh-
19316:   1
19317:                                                     noja.Ra vahv]stettaviin koTkeampiin vuok-
19318: tyä ehdotusta..      ·                              riin. Se tulee olemaan ·rirstiriicla.ssa tämän
19319:                                                     päätöiksen kanssa..
19320:   Keskus·telu julistetaan päättyrueeksi.
19321:                                                        'Ed. E s t. 1 a n d •e r: J ag ber att.t få geut-
19322:   .puhe ;mies: K>eskustelussa nn ed.
19323:                                                     emot det senaste andragarndet framhålla,
19324: Niffikanen ed. Takkulan kannattamana                att i 5 § V•isserligen formel1t sikm en hän-
19325: ehdottanut, että 3 § poist·ettai.siin. Kut·sun      visnrng till 6 §, men rutt det är enligt 6 §,
19326: tätä ·ed. Niikka~sen ehdotukseksi.
19327:                                                     s01m egent.li.gen principie.nt ma.x.imihyror in-
19328:   :Selont.eko myönnetään oikeaksi.                  föras. ISilmlle rsåledes 6 § utgå. rslkul1e däTaV
19329:                                                     automatistM folja en rättel·se i 5 §.
19330: 
19331:   Äänestys ja päätös :                                 Ed. H ä m ä l ä i n •e n: Minä pyydän
19332:                                                     karnna:Haa ed. Estlanderin tekemää elhdo-
19333:   Ken ihyvä.'k.syy suuren valiokunnan ehdo-         tust-a.
19334: tuksen., äänesrt:.ää ,jaa"; jos ,ei" voittaa., on
19335: ed. Niikika,sen ehdotus hyväksytt.y.                      Kesikustelu julistetaan päätt-yneeksi.
19336:    Äänest:vlksessä annetaan 112 jaa- ja 33             P u h e m i e .s: Kesikuste1l uss·a ed. Estlan-
19337: ei-ääntä. ·                                         der ed. Hämäläisen ikrunnattrumana on eh-
19338:                                                     dioibtanurt, eltrtä kysymylmsessäoleva. pykälä
19339:   ·Puh e m i e s: :IDduskun ta on siis· tässä       poistettaisiin. Kutsun tätä ehdotusta. ed.
19340: ääne•si;ylksessä hyväksynyt suuren valio-           Estlanderin ehdotukseksi.
19341: kunnan ehdl(),tuk•sen.
19342:                                                       Selonteko myönnetään oiikeaksi.          Asiasta
19343:   4 ja 5 §:t hyväksytään keskustelutta.             on siis äänestettävä.
19344:                                         VuokraJkeinottelulaki.                                             2395
19345: 
19346: 
19347:   Ää(llestJCS ja päätös:                                   mä on sellainen efulclotus, öossa koetetaan
19348:                                                            'Parantaa sitä asiaa, tjolka säännöst-elyn hyl-
19349:   Ken hyvälksyy suu:ten va:liokunnam ehdo-                 lkäälmisellä on sa.a.t'(;ttu, aiva<n erinomais·en
19350: tuksen, äänestää ,.jaa"; 3os ,~i" voittaa, ·on             huonoon tilaan.
19351: ed. Eistlanderin ehdotus hy.väJksy;tty.
19352:                                                                ~Ed. A. F u r u h j e lm:       I motsats till
19353:    Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla.                  ·l'dgsm Itik:onen vågar ·ja.g ·Vall'a a.v den åsikt
19354:                                                             att det aiV mig 'frams.täHda fö,rsla.get vore
19355:   J> u h e m i e s: Ed11Skunta on siis tässä               av 'bety:d:else. J a,g tror att <det skall \bereda
19356: äänestyksessä thyväiksyn:vt 'suuren valiokun-              stora. sv:årigheter a.tt ve·rkställ.la flyttningar
19357: nan ehdotuk.gen.                                           und(lr de tre .faJ1da.ga,rna, åtminstone i .ele
19358:                                                            stör.re hosMtningscentra, oclh därför anser
19359:    7--<11 § :t h:vvälksytään.                              ja.g a.tt de.t vore av stor hety.delse, om filytt-
19360:                                                            ningst~de.n s:kuHe utsträcka.s med 20 drugar.
19361:    Puheenvuoron saatuaan lautsuu                           J ag:. thar också från .ens:k:ilt hål.l edarit, att
19362:                                                            man :me.d: stor .gläJd(je fl:a.r ihälsat tdetta för-
19363:      Ed. A. F u r u h j e l m: J ag ber aH få              slag. Vi :böra ju ilwmma. ilh'åg, att mö(jlig-
19364: föreslå en •ny § 1'2. ,Är inneha.val'en av i               lheten tili tflyttninga.rnas ·verkstä.llanlde i al1a
19365: § 1 nä:mnd lQikal uppsagd tili avflyttning                 :faH är .begränsa.d med a.vseende å rmöjl:ighet
19366: å laga fardag, s~om efter denn•a lag.s trä-                att er1hålla :flyttningsmanslkalp och trans-
19367: dande i kraft först infaller. vare lokaEnne-               portåkdon, ocU1 då det är min ulJIPfa.ttning,
19368: haVlaren beräMigad aJbt för flyttnim~ents                  att tma.n tnågot ,sJkulle un:derlä:tta dessa svå-
19369: '\,.,erkstä;Hande mot gkälig el'sättni•ng dispv-           rigfu.eter -- det lha.r ja.g ookså l1är tirdi·gare
19370: nera. loikatlen under en tid av högst 20                   framihållit -- genom att nu ~odikämna doen
19371: dagar".                                                    a.v mig föresllag•n.a. nya. '])aragra:fen, 'ha,r ja.g
19372:                                                            u:Piprejpa.t mitt f1örsla1~r.
19373:    Ed. von B o r n: J.ag ber wtt få under-
19374: stöd'a det av froken FuruhjeLm fra,mstäHda                    KeSikiUJSteilu julistetaa.n pääittyneeksi.
19375: föool:a~t.                                    1 :: ·
19376: 
19377:                                                          P u lh e 1m i e s: Kesikustel ussa on <e~d. A.
19378:     Ed. Itkonen: Tällä Eihdotu:ksella., josta Furulh!jelm ·ed. v·on Born'in. kannattamana
19379: ehdotuksen telk~iä tio mainitsi asian evälstys- ehdotta-nut, että m §:n !jälkeen. lhyvälksyt-
19380: kesllmstelussa ja. jalka •on uudistettu suures- tä•isiin seu['a.a.va uusi .pylkä.lä: ,.Jos 1 .§ :ssä
19381: sa va.Iiokunnassa, ei o.le juuri minlkääm- .mainitun !huoneiston ihalticia on irtisanottu
19382: laista kä(Ytämnöllistä merkitystä. .Se tulee muuttamaan sinä lail1lisena. lälhtö;päi:vänä,
19383: ainoastaan aiiheuttamaan sen, että muutta- joka lain :voimaa'n tultua ensiiksi sattuu, ol-
19384: minen, joka ilman tätä säänn<ö.stä tulisi ta- koon !huoneiston lha.lti.ia oikeutett.u muuton
19385: pa!htutmaan etu!päässä, :kesälkuun 1 ;päivän to·imittamiseksi kohtuullista. korvausta vas-
19386: jäJ11koon, tulee, jos tämä !hyvä!ksytään, ta- taan käyttämääm !huoneistoa. enintään 20
19387: ;pahtuma.an kesätkuun 20 päivän jälkeen, .päåvä.ä lälhtöpäivästä 1lulkien". Kutsun tä1ä
19388: sillä mellk:ein kaikiki vuokra.laiset, jotlka nyt en. Furuhlie·lm'in tJhdotukseksi.
19389: muuttavat jolhonGrin 'huoneistoon, muuttavat
19390: sellaiseen 1huoneistoon. 3ossa toinen asukas !          Srlonte.1;-o mVJönnetään oi.kea1ksi. Asiasta
19391: on ennestään asunut. tSillä eilhän vovda. aja.- on siis ää.nest€ttävä..
19392: tel:la, että yloonsa tpih6iin !huoneistoihin
19393: muutettaisiin tai ;v•leensä lii·ke!htimistäJ ta.-
19394: paihtuisi tyhjiin 1h uoneistoirhin, !koska. sellai-     Äänes.tys ja pää:tös :
19395: sia ei ole. Liikeihtiminen tajparhtuu sillä. ta-
19396: valla. että :vuokra.laiset tulevat tva.iMuma.a.n,       Ken hy.väik:s<yy ed. 1Furuih~ielmin e'hdotiUik-
19397: ja silloin on jotenlkin ;rlh:dlent.ek.eväJä, ta,pa:h- sen, äänestää ,ja.a"; .jos ,ei" voittaa, on sa-
19398: iulllko se :kesäkuun 1 !päivän tai 20 11äivän nottu e'hidotus !hylätty.
19399: gällk:een. Jos ·k~rrrun huo.neistoja on, .mihin
19400: muutetaan, niin !kyllä atjopelejä ja muita '
19401:                       '                                1
19402:                                                         Aänestyksessäl annetaan 64 tiaa- ja 87 ei-
19403: muuttovlfukeitäJ silloin myö~ikin riittää. Tä- ' ää,ntä..
19404: 2396
19405: 
19406:   Puhemies: Ed'uskunta on siis hylän-                     äga.re i .stad: ioke fritt få:r för.foga över .sin
19407: nyt .e.d. FuruJhjeJ.min f'hodotuksen.                     fastighet, utan att 1han är skyl·drig a.tt U'PP-
19408:                                                           låta 1den .plå 'lega tili a.nnan mot hyra., va.rs
19409:    .112 § thyvätksytää•n.                                 oolotPIP i vissa fa,]l skall av a.dministrativ
19410:                                                           myn:dig1he.t faststäillas. Al<ltså maximipris
19411:                                                           och tv,å•ng att tU'l_llpltåta egell!domen. tili an-
19412:           Laikieihidotuksen jolhtohuse,.                  nans ibegagnattde.
19413:                                                               Det synes mi.g unde.r så>dana förhållanJden
19414:    Keskustelu:
19415:                                                           va:ra a.1ldele:s 'kla.rt, att .lagen såsom a:v-
19416:                                                           seen.de en rn.skränkning i rätten att förf.oga.
19417:      Ed. p r 0 c 0 lP e: Man kan va.ra a V olilka         öv~.r ·egendom .1k01mmer i konbkt med 6 §
19418:  mening1 1därom, lhurmvida. ·det är lyckligt att          uh R. F. I .S(Jälva tverlket llar Iiiknande fall
19419: :begreplpet ,.,fönvär.vad•e r&ttigheter", ,med-           hditg:are uppfa.ttats tpå samma sätt. De t]di-
19420:  borga.rena.s grun:drä:ttigiheter", iha.r fått en         ga.re 1hyre:slaga.rna ihava stitfta.ts i den Olrd-
19421:  så vidsträCikt tilläm1pning i vårt rMtssystem            ning, som 60 § L. 0. fo.res\krive·r. Likaså
19422:  som .de.tta ioogr€\Prp 'ha:r fått. Man måste du          lhar, så'Vitt jag vet, alla laga.r, genom villka
19423:  erkämna, att ;d:etta begretiJiP ofta .för ·d·en en-      maxim]pris för ino.m la:n:det fmmstä.llda va-
19424:  .s:kilda frams•tatt .såsom oen. mur. vi1ken hin-         ror thava fastställts, stiftats i tden ordning,
19425:  drar l•agstiftning, som man gä.rna viUe se               som f·ör grundla,g är föreskri ven. J ag n®-
19426:  genom'fö·rdl, men å andra sid.an. :kan .det icke         .rapar ännu 12on gång, att man lkan ha.va oli:ka.
19427:  fö.rneJka.s, att j:U'st :bestämmeJs.en om förvär-        åisikt därom, !huru vida ett .sådant 1agstift-
19428:  vad•e rättti~heter oalt ·deras tryggande i hög-          ning1sförfa.mn.de är rilktigt oeih ända.målsen-
19429:  sta gra.d nttmö,ra ett sky,CLd för en lugn rätts-        ligt, .men •det ä:r nu en gång ,för allla det
19430:  utveckl<ing odh ett siky,did för moedborgaren.as          fö'l'fa,rallldet, som vi måste enl:iJg:t nu gäil-
19431:   personliga för'hiållan!den. I va.rje fal.l måste         la:n•de lag iakttaga. Dänför !lmnna vi ic.ke
19432:   man ;konstat·era, att detta. oogre(plp finnes i         heller i fö.revarande fall frånse dessa. be-
19433:   vår lag1stiftning ooh att lagstiftningsförfa.-           stämmelser a.ngåonde ftörfa.randet.
19434:  mndet a.Utså mås.t.e sille i överensstä:mmelse                .Jag ·ber däJrför att få föresTå, att ingres-
19435:   med vad gn:mcHag i fMevarande a•v~een.de                 sen till if.rågavamnde .lagförsla,g måtte få
19436:  s.trudgar.                                               fölga.nde •lyd·else.: ,I enliglhet me.d riksldagens
19437:      tl 6 '§ 1 :mom. av R. F. sta.d•ga.s, att 'Va.rje     bestlU't, ~tllllkommet ~ ~den nnd<ning 60 § i L.
19438:   fimlk. me<lborga.re är tryggatd bland annat              0. av den 30 ~iuli 1906 föreskriver, varder
19439:   ti]l goids. Genom vanlig 1ag ka.n instkränk-            ih ärige.nom staldg.at .. "
19440:   ning i detta avseende sbdga.s e.n.dast i
19441:   fråga :om e:x,pr01priation .d. v. s. fråntagande
19442:   av viss rätt eller ·~fogenU1et mot f u ill t ve-            Ed. E s t l a n 1d e r: .J a.g iber a tt tfå under-
19443:  'derlag, så ·odk dä fråga ä·r om de exceptio-            st:öd!a r:dgsm Pr<JCCJipe ocl1 förutom de om-
19444:   nella insikränkningar, vilka under :krigsti:d           stä.ndigl.beter i lagen, som han åbewpat, y:t-
19445:   k.unna ·visa sig n:ti.CLvämJdiga.. Exp.rQIP.riahion     t.ermera framihålla, att d~n retroa.ktivitet
19446:   inneihäJr f. ö., s<Ym lkänt, ic-ke endast ett från-     varigenom redan inlg:å:ng.et avtal angåentde
19447:   tagandle a.v ä;gancierä.tt, utan också en in-           hyra :kan komma att u:p!phäva.s, jämväl är
19448:   skränkning1 i föd·oganderäti:en ö,ver vissa             av såida.n besikaffenlb.et, att 'dess införantde i
19449:   föremål, utan att sjäJva arr·e·nderätten ibehö-         lagen ikriiver .lagens antaga.nde enligt 60 §
19450:   ver Uipplhävas.                                         L. 0. 'T y till en tp<ers.ons. förmö.g:e.mhe.t OOh
19451:                                                                      1
19452: 
19453: 
19454: 
19455: 
19456:       Alltså giva ·dessa stadgattde1l v~d 'han:den,       egendom måste ocJkså räknas srudant avtal,
19457:   att 1a.gsti'ftaren ;i vanlig lagstiftningsvä(g' i       som lha;r en f.örmögenJhetsrättS!lig betydelse
19458:   regeln ic:ke är :berätti.ga~d a.tt staclga in-          eller sruleides ett fö,rmögenlhets.rälttsligt :vär.d.e
19459:   sl}{,rä;nkningar i den 1€nslk:i;l des. rä.tt att för-   för den genom a vtalet berä'ttig.ade. Ooh då
19460:   faga över sin egendom. Det är ~denna p.rin-             srud•ana a.vta.l :sikulle ikomma att U!P)phävas,
19461:   cip, :f.rån Nilken man måste utgå vid bedö-             är det således ±'örmöge.nhetsrättig:heter, som
19462:   m1ande ·a;v 'frågan, ihuru·vi.da .före.varan:de lag-    laJg:ligen ibestå, viltka komme att därigenom
19463:   d'örslag beror grundlag eller ic!ke.                    lida intrång·.
19464:       Vi·d äreiJidets senaste belhandling 'på>pe-
19465:   kade j.a,g, att la.gen trots si.n ostkyldi:g:a TU-        ,F_Al. Hi ä :m ä 1 ä i ne n: JJaiki- ja talous-
19466: . brik i sljälva v•er'ket innebä,r. att fastignets-       valiokunnan ensimä~sessä vastalausees.s.a. on
19467:                                           Vuokra!keinottelulaki.                                       2397
19468:                                                                 ~~~-
19469: 
19470: 
19471: 
19472: 
19473: osapuiilloon ihu·oma.utettu samoista seilkoista,        eduskunta sentäiän täJllaisia asioita lä:htee
19474: joista 00:. P.rooope täällä fhruomaut.ti, ja sen-       suojaamaa•n .perustuslain jäPjesty1ksessä.
19475: tälhden illlinäi 'PY!Y'dlän .kannattaa. hänen teke-
19476: .mää!nsä eihldotusta.                                     lE;d. L o'h i: On luonno'llisesii näin maal-
19477:                                                       likol!e vai,kea a.rvostella. sitä rajaa., milloin,
19478:                                                       tälla1set määLäykset, .mitlkä tässä l'akieh.do-
19479:     Ed. J u w t i l a i n. e •n: Minä ~.dyn myös-
19480:                                                        t uksessa. ovat, sivu utta vat sen ra:.ian, mikä
19481: kin ed. Prooopen esiintuomiin perusteisiin
19482:                                                       perustuslain 'py1hyydellä on Otmistusoikeu-
19483: ja kannatan hänen €11J.idotustaan.                    .desta sääictetty, .ia• minun täytyy tunnustaa,
19484:                                                       et.tä d·en hyvin sumesti epäillyt, men€ekö
19485:     E:d. I t !k o ·n ·en: Me olemme tottuneet         tämä      laki sen raja:n, yli. !Sillä, kaikessa ta.pa-
19486: siihen, että. oi•keiston taholta melkein;pä uksessa tämä laki on sellainen, että täimä
19487: kai,kki asiat talhldottaisiin käsitellä siinä jäir- ra,joittaa. yksityistä oma.isuu tta, ·vwpaasti
19488: ~i-estyksessä, .rlml'in perustus.lain säiätä.misestä  ikäyttäimästä iia saamasta. omaisuud:elleen
19489: on voimassa, :mutta että t.äJrnä asia:kin kuu- sitä !hyvitystä, min'kru '-hän :maihdol.lisesti
19490: luisi sellaisiin, tuntuu .io ihiwkan yllätui- muuten saisi. Mutta siitä :huolimatta minä
19491: vältä. Vielä y]lättävä.mmäHä tuntuu, että olen lopul1bakin tullut siihen tulokseen, et.tä
19492: kesikusta,puoilueissakin on sellaisia. edustajia, ol·en us1kaltanut suuressa. va.lio:kunnassa.
19493: jotlka vastoin oman !hallitwksensa ka.ntaa pi- asettua silile 'kannalle, että tämä ei -ole kat-
19494: tävät tätä •lakia. perustuslakina. 'I'äytyy sottava tperust-uslainluontoise'ksi.. Minä olen
19495:  muutailllissa ikoihdin koskete.Jla vahän tämän ottanut täJssä nimenomaan !huomioon myös,
19496: lain pe,rustuslaillista luonnetta..                   mitä aika.isem.min on sä.ä1detty y<ksinkerta.i-
19497:     .Sarugoen 1kuvaavan esimer:kin saa.mme, 'kun · sessa lainsäädäJntöljärjest-yksei'.sä, m. m. sen
19498:  muistuttelemme aikaisempaa säännöstä iko- esimerkin, jolhon e.d. Itkonen viittasi.
19499: ·ron      1kiskomisesta.        Entisessä ri.knslain. Useampia :muita. esimerkkejä on, tioilla. yksi-
19500:  säännöill:Siessä koron kiskomisesta säädet- tyisen omistamaa omaisuudenkäyttöä on ra-
19501:  tiin nimenomaan korkein ikorkn, minkä :ioit>ettu, iTm~an että on 1a!kia säädetty p•erus-
19502:  saa      o-ttaa.    Se      rajoittaa   y.ksit.yisen tuslainmUikaisessa Järjestyiksessä.. On m. m.
19503:  ;paaoman käryttöä ainakin yhtä 'Suuressa ,la;ki metsän!hävity~ksen ebikäisemisestä, joka
19504:  mäarin kuin tä<mä lko!htuuttomain vuokrien sä'ädettiin •edu·s.fimnna.ssa ja 'jalka verrattain
19505:  määrääiminen, ja .säännökset •koron kiskomi- paljon Ta(joitta.a yksit:yi&en omistamaa käyt-
19506:  sesta on aina säädetty tavaHioona. ]a;kina töoiikeutta \hänen. omaisuuteen.sa nähden, ja
19507:  niinlkuin yleensäikin riikoslaki. Jos nyt ta:h- tämä laki on :mi€lestäni verratta1vissa sellai-
19508:  dotaan myös a&ettaa joil\Ju 1määrättv llwh- seen. .Sitä paitsi minä. ·olen katsonut voi-
19509:  tuuillisgksi ka.t.sottu ,raja. sille ihyvi1Jykse1le, vani !luottaa. siihen, että hallitus j.a ta.sa-
19510:  jonka• :kiinteä:stäJ oma.isuud·esta saa ottaa, vallam vresidentti ovat iharlkinneet asiaa la-
19511:  niin se ei ole yhtään •kummemrpi mää,räys 'hmiest-en kanssa lio e:nnalkol ta. åa se .pieni
19512:  kuin ailkaisem]Ji mää,räys ikoron ikiskomi- lisäys, minrka suuri valiokunta tähän on
19513:  sesb. Tämä siis siltä •kannalta katsoen ei te:lmyt, €i minun lkä.sittäälkseni muuta siinä
19514:  ole 'mikään perustuslaki. Mitä; taas .siili-en määrin lain lwonnetta., että se sentakia tu-
19515:  väittees-een tulee, että tämä la!ki sisältäisi Ji si •perustus] ainl u'ont-ois-eksi.
19516:                                                                             1
19517: 
19518: 
19519:  taa:nn€11Jtivia määräYiksiä, niin on se!kin
19520:   vä.ite vain •näennäinen. Nykyisessä, •voi-               E·d. A. P e .s on en: Ed. Itkosen esi-
19521:   massaoleva.ssa vu01krasää;nnöstelylaissa on merkiki, j·o'hon e& Loihikin tur.vautui, on sel-
19522:   sa:ma.llaiset määrä,yikset, kuin mitä tähän väst,i aivan ontuva. v-ertaus. Tot.ta on, että
19523:   lalkiin sisältyy. Mitää•n va1iarikaa ei näiden korosta on sä<ädetty lailla tava.llisessa jär-
19524:   lakien väJli.llä synny; siis tämä laki jatkaa jestyks-essä, mutta sitä tehtäessä ei ol>e sää-
19525:   ainoastaan njitä :mäJä,räyiksiä, j-ot;ka ~para.il­ d>etty, että i1hmisen :pitää luO;vuttaa tai a.n-
19526:   laan o·vat voimassa. Tämä .siis ei ole siinä taa lainaksi se raJha, milkä hämellä mah'dolli-
19527:  ,me:rlkityksessä taann€lhtiva [a:ki. Jos tahdo- lisesti liik~Ra •on. Tässä lais-sa on nyt .sellai-
19528:   taan perustuslain voimalla suojata rikollista nen sä:ä!nnös, jalka sanoo, että talonomista~
19529:   voitorupY'yntiä ja rikollista omaisuuden jan on wa.lk:ko vuokrata 1huoneiston.sa ;pois ja
19530:   tkäyttäJmistäJ, silloin tämä on pe.rustuslalki, vielä V'lHYkratulle huoneelle pann,aan .ra.j~­
19531:   mutta. minä ta!hdcm espäillä, toikko täJmä ·hintalkin. E·d. It.kos-en esimer:k:ki siis aino-
19532: 2398                                Pedantai;rua .311 •P. maalisku.u:ta.
19533: 
19534: astaan asiattamailta osa.lta.an soveltuu tä-            sen omaisuud<en käyttäJmisen ja r i 'k o 1-
19535: hän, mutta ei asiallisesti lainkaan. Minä               l i se n Dmaisuulden käyttämisen välillä ja
19536: yhdyn niilhin, doiJka katsovat, että täimä laki         rikollista o.maisuUJden :käyttämistä ei kos-
19537: on käsiteltävä siinäJ jäJ])jestylksessä ik.uin pe-      ,kaan saa oei:kä trurvitse pernstuslailla tur-
19538: rustuslain käsittelystä on sääidetty.                   vata.
19539: 
19540:      Ed. p r a C 0 ;p e: Jag baJ Olli ordet för             ECL. p T 0 c 0 p e: Rdgsm Itkonen skulle
19541:  att rapliikera i anledning av rdg'lsm Itkonens         !haNa a,Udeles rätt, ifall ihan läte domstolen
19542:  uttaGande. Till en del ihar redan rdgscrn Pe-          pröva, vad som är skälig oclh osikälig ihyra.
19543:  sonen 1förekommit mig. Jag v~ll 'blott ytter-          Men dru \han lägger OOfogen'heten att fast-
19544:  mera tililägga, att staCLg'landena. om ränta. g1å      stäHa maximihyran, vilk et är !lika med den
19545:                                                                                     1
19546: 
19547: 
19548: tillbalka till en yUerst a.vlägsen tid; det fö-         lhögsta skähga 1hy.ran, i statsrådets hand,
19549:  relig1g'ler alltså en härvd i f.råga 01m <dessa        då har han re1dan kommit utöver området
19550:  stad<ga,ndens tillikomst. Det är för övrigt            fö.r vanli;g strafflagstiftning.
19551: mycket m.öjligt, då staidgand:et oRl ocker ur-
19552:  spmnlgligen lhar ti'Hikommit på 1700-talet,               Ed. I t k o n en: Minä .pyydän vielä vii-
19553:  att .dJetsamma framgått ur .samstämmigt ibe-            tata m. m. ylimmän ikol'lkorajan ik.umoa-
19554:  slut av de f.yra stånden. OcJh s~utligen,              ,mista tarkoitta:viin lainsäännöksiin. Siinä
19555: 'huvudskälet varför l~knelsen ä.r 1hal tan1de,, äJr     yhtey,dessä tavallisessa lain.sääldäntöjärjes-
19556: ändå <det som rdgsm Pesonen sade, att i ·den            ty!ks.essä annettiin va.ltioneuvostoille mää-
19557:  nu .f.öresla1gna <la.gen fö,religg.er oett t v å n g   .räajaksi oi<keus määrätä, mikä on [Yidettävä
19558:  att a vstå oegendom ti.ll annans ibegagnande           kohtuullis-ena ja mikä kohtuuttomana kor-
19559: till oett ·visst 1pris, medan ingen g.enom oöker-       kona.
19560: paragraifen tvingas att rutlåna. sitt ik3Jpital.
19561:      J ag vi'll slutligen säga, att skulle Ia1gen
19562:                                                           Kes•kustelu julistetaan 'j}äättyneeksi.
19563: end'ast innelhiålla straff för den, vilken ta,ger
19564:  o s k ä ·l i g hy1ra, så vore :den icke grundlag,
19565: men då lagen stadgar, att statsrådet har                   Puhemies: Keskustelussa on ed. Pro-
19566: rätt att ~stämlila maximihyror - det är                 co:pe ed. Estland·eri.n kannattama-na ehdotta-
19567: hvgens oe.g-et ol'd!- ooh dessutom a:it den en-         nut, että lakiehdotuiksen joihtolau.se hyväk-
19568:  s>kild:e är slkylod:i:g att up,plåta sin loka1 tilol   syttäisiin seuraavan muotoisena: ,Edus-
19569: annans hegagnanode för d\y!1ik maxim~hyra,              kunnan päätoksen mukaisesti, joka on teh-
19570: •då är man aHdeles säkert .redan inne på det            ty 20 1päiväirrä h-einäkuuta 1906 annert;un
19571: område, clär grunldlag 'beröres.                        VJa.ltiopäiväJjä,rjestyiksen 60 1§ :ssä määrätyllä
19572:                                                         <ta.valla, sääidetään täten". Kutsun tätä er1_
19573:                                                         Procopen ehdotukseksi.
19574:    Ed. I t k on en: Minun täytyy huo-
19575: mauttaa, että ne muistutukset, mitä minun                 Selontelko myönnetään oi:keaksi.
19576: lausumtoani vastaan on tehty, ovat nHm-
19577: n.eet yli 1maa.lin. ~Tässä laissa ei missään
19578: pai:kassa kiel~etä omaisuuden 1 a i ll i s t a
19579: ja ·k o ih t u u 11 i s t a käyttämistä. Kielle-          Äänestys ja päätös :
19580: tään ainoastaan omaisuuden r i 1k o :ll i n oe n
19581: käyttäminen ja kohtuuttoman vuohan ot-                    Koen }Iyvä.ksyy suU'ren valiokunnan ehdo-
19582: taminen 1ia siinä ta.rkoituiksessa omaisuudBn           tuksen, äänestää ,,daa"; jos ,ei" voittaa, on
19583: :käyttämättä ljättäJminen. Jos tätä rvkolli-            ed. P~rocopen ehdotus lhyväJksytty.
19584: sessa tankoitUJksessa !harjoitettua toimintaa
19585: talJidotaan .perustuslaein turvat•a, niin1 silloin         Äänestyksessä annetaan 100 jaa- Ja 5:}
19586: mikä rikoslain määräys tahansa, joika kos-              ei-ääntä.
19587: kee omaisuuden käyttämistä, on ;perustus-
19588: lailla säädettävä, mutta siilhen~än me emme               P u .lh e m ies: Eduskunta on siis tässä
19589: tälhän saa'kika ole m-enneet. Ne jotika tafhto-         kohden hyväksynyt suuren va.liohtnnan
19590: vat täimän ;peru<stusilainmukaisessa järjes-            ehdotuksen.
19591: tylksessä sää:dettäväksi, unoihtavat, että on
19592: tehtävä ero l a i 11 i s e n, 1k o 1h t u u 11 i -        ·Laki~hclotuiksen   nimiike lhyvälksytään.
19593:                                                                                                     2399
19594: 
19595: 
19596:       P u th e .m ies: Koska hikiehdotusta ei 1 tetty, nim. että sanomaleJhtien myöhästymi-
19597:    ole .muuttamattoma.na lliJ'lväksytty, lälhete- nen tuotta.isi hankaluuksia ilmoitta.jille ja
19598:    tään laikiehdotus s ll' u r e e n v a l i o ik u n- muutenlkin vaikenttaisi liike-elämää, ei rpidä
19599:                                                     1
19600: 
19601: 
19602:   ta a n.                                                  pailkkaansa. Ainoa lhanlka·luus, milkä tästä
19603:                                                            jolhtThu, on se, että yleisö ei niin var:hain
19604:                                                            aamrulla Jmin tähän asti saisi aamul~htiä
19605:   2) Selvityksen hankkimista kirjateollisuuden luikeaksensa. 'Tämä 1han1kaluus on kuitenkin
19606:   alalla vallitsevan säännöllisen yötyön poista- niin välhä;pätöinen, ettei se missään tapauik-
19607:   misen mahdollisuuksista ja esityksen anta- S·essa saisi olla esteenä yötyön rpoistamiselle.
19608:   mista säännöllisen yötyön poistamisesta .kir- Muistettanee kun yötY'iitä leipuriammatti-
19609:            ja- ja kivipainoammatin alalla                  aJalta yritettiin iPOistaa, 1kuinka se silloin
19610:                                                            synnytti tavattoman ·vakavaa vastustusta
19611:   koskevain ed. Å:ker.blomin y. m. anom. ja oltiin tyytymättömiä siilllen, ettei suuri
19612:   e!h.d:otuJksen n:o 46 1ja eid. HaJmeen y. m. yleisö sa.isi tuoretta: !PUllaa aarrliusilla. Yö-
19613:   'anom. ehdotuksen n:o 70 (192:0 VJp.) joh- ty1än :poistaminen 1eipomoammattialalta. on
19614:   dosta laadittu työväenasiainvaliokunnan nyt kuitenkin jo tosiasia ja yleisö aivan
19615:  'mietintö n:o 14 esitellään ainoaan k ä- JJ.yvin on tuHut t~oimeen, yihtä hyvin kuin
19616:   s i t t el y y n.                                       ennenkin, varkika1pa se ei ole saanntlkaan
19617:                                                           ,Yiöllä valmistettua .pullaa syödäkseen. Kun
19618:                                                           esilläoleva iky,sy:mys on kokolailla pieni,
19619:      Kesk!ustelu:
19620:                                                           kogka se kosikee ·pientä osaa työväenluolk-
19621:      ~Ed. H a 1m e:         '11(Y!Öväenasiain valiolk,un- ilma, niin minä uskaHaisin toivoa, että eh-
19622:   nan mietintöön liitetyn ensimäisen vasta- dotuks-eni tulisi ih.yvälksytyksi.
19623:  lauseen muilraisesti .elhdotan, että hallitus
19624:  t>nsi t]lassa va.1mistuttaisi ja eduskunnalle                Ed. Å 'k e r b 1 o .m: Då i andra reserva-
19625:   antaisi esitylksen säännöllisen Y'iityön :pois- tionen i socialutskottets betänrkande ingår
19626:  tllimisesta        :kirja- ja kivipainorummarl:in en så-dJan slut'kläm, som åsyftar, vad jag
19627:  alalla.          Kysymys yötyön poistllimises:ta öns:kade i mitt :petitionsförslag, så ber jag
19628:  kirja.painorummattiaialta on synnyttänyt att få 'föresVå, att riksd.a;gen måtte omfatta
19629:  ikokolailla huomatta;vaa. vasrtusiusta. Asian- denna creservation. Utskottet har visserli-
19630:  omainen           valiokunta on [hylännyt ne l,g-en avböjt mitt yrkande om anställande av
19631:  klliksi      anomusehdotusta,          jotka      tästä undersöilming angående möjligfueten att
19632:  a.siasta oli tehty. Kun ikysymys koskee avsJkaffa natta;rbete i tryckerierna. Mig sY-
19633:  ainoastaan pientä ammattirY'hmää, niin ei nes det urudevligt, att man nu är mot under-
19634:  olisi maailmaa mullistavaa, :ios ehdotukseni söiknin~. N yligen :har j'lll riksdagen visat
19635:  tulisi lli~vä:ksytY'ksi, sillä meidän on otet- ett ovanligt stort intresse för undersöknin-
19636:  tava :hiu:omioon, että kirja1painoa:la on niin gar, nämligen nä1r diet var fråga om iför-
19637: terveydelle vaara:lEnen, että se ammattiala hudslagen. Ma.n v]ll 0u få fram sa:nningen.
19638:  Olli luettava terveydelle 'kaikkein vaara.lli-           Måtte riksda.gen nu visa samma iver att få
19639:  simpiin ammaUialoi:hin. Ja ti:edetä.än, että fram sanningen.
19640: ;v'Ö'tY'Ö on yleensä terveydelle vaamllista,
19641: mutta ei ainoastaa·n siltä kannailta., että yö-              Ed. T 'ö r Illl ä: Kan,na.tan ed. iHalmeen
19642: työ 1kirJapainoteoHisuudessa on ikaiklkein tekemää ehdotusta.
19643:  vaa·ra:llisi-llllpia, ja siis ·ennenaikojaa·n mur-
19644: taa tämän· teollisuusalan työJäisiltä terve,y-               Ed. G e h ih a r d: Ne molemmat ano:muik-
19645: 'den ,ja ruumiin v.oimat, mutta se m;y'Ösikin set, jotka ovat antaneet ailhetta tähän mie-
19646:  rrusittaa nälitä työläisiä henkisesti. Ollen yö- tintöön, yili.tä !hyvin kuin molemmat vasta-
19647: tY'össä, eivärl: ne työläiset pääse silloin mu- lauseet ta~koittavat sellaisten toimenrpitei-
19648: kaan y.leisiin ·sivistysrientoiihin, yihdistys- den a~kaansaamista, jotka veisivät aamu-
19649: tohl:nintaan eikä muuhun, ja jääväit fu.e siis lehtiemme laklkaamiseen. Me tulisilllJllle
19650: ta:kapa:jrulle !hikista y,J.eisistä riennoista. siinä suhteessa olemaan ainoalaatuinen maa
19651:  Yötyön iPOistaminen kirjapainoteollisuu- maailma.ssa - ed:t Paasivu{)ri, Aalto ja
19652: ·desta ei tuota mitään ta:l·oudellista haittaa, Halme eivät voi täDä ikertaa edes viitata
19653: ~illä ne väitteet, mitä julkisuudessa. on esi-            Austraaliaan.
19654: 2400
19655: 
19656: 
19657:     Molemmissa vastalauseissa. luvataan to- neistolla ja niin runsaaJlla ~-öväellä olisi
19658: sin, että .me emme silti jäisi ilman aamu- työtä etusijassa ainoastaan noitten 3 aamu-
19659: le:htiä. Ne ilmest.yisivät vaan 3 tai 4 hm- tunnin aikana, e-i työtä riittäisi niille mui-
19660: tia myi:fuemmin kuin nyt, jo 9-10 aikana na aikoina, varsinkin kun monet aamu- ja
19661: aa.mwpäivällä.. Ensimäisessä vastalauseessu. iltal-e1h1det tietysti tällaisessa tru:pa.UJkses.sa
19662: luvataankin, että ne voisivat ilme.styä 2 sulaisivat yihteen. Stmraus tästä olisi tie-
19663: tuntia myöhemmin 'kuin nyt. Teik.isi mel- tysti kusta.nnusten nouseminen lehdille,
19664: kein mieli tällaisesta väitteestä käyttä.ä sa- josta taasen olisi seurawksena tilaushinto-
19665: ,manlaisia lauseta.poja ikuin niin runsaasti '.i·en ·nouseminen - siis aivan ,päinvastoin
19666: -esiintyy toisessa vastalause-es·sa. IDdusikunta 1kuin mitä .sanotaan 2 vasta.lauseessa. Taa-
19667: voi nimittäin l11kea seuraa.via lau.seta,potia sen siis elinikusta.nnusten keinotekoinen
19668: valiokunnan mietinnöstä: ,Ilman mitään n·ostaminen ja. ma1hdollisuus riistetty :mo-
19669: todisteita", ,ei mylöskään pidä ·paikkaansa.", nelta :kodilta. :pitää omaa sannmale.ht-eä.
19670: se tia se ,on :my<ös tuulesta. temmattua" ja Mutta kun monet aamu- lja. iltaleh·det, niin-
19671: se ja se ,on kokonaan asia.ntuntemattomuu- kuin .mietinnössäili:in sa.notaan, sulaisivai
19672: te-en perustuva".                                    ylhteen olisi !kumminkin lopullisena seu-
19673:     Ole·n a.settunut ylhteyteen, sen joJhdost.a, rauksena y·öiyön 1poisbmisesta työnsaan-
19674: että istun siinä va 1iolmnnassa, .io'k.a tätä nin väheneminen tässä ammatissa.
19675: .asiaa on ikäsite.Uyt, eräi•den Helsingin suu-          Eihdohrkseen yötyön ,poistamisesta kirja-
19676: rimpie.n aa:mulehtien kirjapainojen johta- i .painntyön alalla. on menty senvuoksi. että
19677: j ien :kanssa, •jntka ovat .minu.He tehneet          annmusten tekijät yihtä ihyvin kuin vasta-
19678:  summittaisia lasikelmia siitä, millaisiksi 'lauseet tia nyt. äskettäin• -edustaja Halme kat-
19679: työolot muodostuisivut ny.kyisis.sä suurissa sovat, että :kirjapainoissa suoritet·tava työ
19680: .aa.mulehdissä, jos yötyö 1kiellettäisiin ja on .a.iV'an erittäin te1rveyoolle v.alhing·ollista.
19681:  aamut;y"ö .saisi alkaa 1kl. 6.                      He väittävät, .että .,suuri kuolleisuus tä.ssä
19682:     V ailklka!pa suurin osa lehtien sisältöä la- ammatissa johtuu .suurimma.ksi osa1ksi yö-
19683: dottaisiin edeHisenä !Päivänä, ja. ainoastaan työstä" da sen o.n ed. Halme yhä vn.Umak-
19684:  myohään illalla ja yöllä tullut uutisaineis- ·kaammin nyt äslkettäin aHeviivannut.
19685: to ladottaisiin aamulla, niin vaatisi tämän             Rahkenen •panna lkysymyksena.laiseksi,
19686:  uutisaineiston latominen ainakin 3 tuntia, on1ko oikein •käyttää todistuksena yötyön
19687:  siis kello 19 asti a.amnlla. 'Leihiden taittami- poistamiselk:si tältä alalta, jolla on wenty
19688:  nen veisi '2 tuntia, siis kello 11 asti, stere- viime v"ilwsina eteenpäin ciättiläisaSJkelin,
19689:  otYJpoiminen vaatisi ylhden tunnin, siis kello onko oike-in 'käyttää tadistUJksena työtilas-
19690:  12 asti. Painatustyö !Pääsisi al1ka.maan vasta toa, joka. on aivan van;h.entunut? Tä:mä ti-
19691: ikl. 1;2 1, ja jatJkuisi noin kl. 4 asti, .riiPtpuen lasto on nim. nyt 17 vuotta vanha. IJisäiksi
19692:  tietysti lelhden painolksen suuruudesta. Pai- tulee, että tätälkin tilastoa on käyte-tty
19693:  natuspai•kalla V'oisi lehteä sitten .ruveta ja- osaJksi väärin. Annmulksen te;kijät ed:t Paa-
19694:  kamaan ;kl, !2 arkana, mutta iPOStittaminen sivuori åa HaJme ookä myöskin ensimäinen
19695:  tarvitsisi 'Vielä tietysti noin 21 tuntia. 'Täl- vasta.lause ovat nimittäin osaksi lUikeneet
19696:  löin on kumminkin e·dellytetty, että tnimi- tätä ty<ötilastoa sama:lla tavalla 1kuin erään
19697:  tustyö saisi 'jatlkua läi,pi yön, mi•kä tietysti maailman ']}oihatan väitetään lu1kevan kir-
19698:  ei ollenkaan ole varma asia, lkos1ka yötyö jain kirjaa. (V asem:malta: Niin•kuin ed.
19699:  nyt kerran on 'Poistettava. On siis, ai.van Ge.blhar:d!). Olkaa hyvä ja odotta:kaa! Minä
19700:  päinvastoin kuin :mitä anom11sten ja vasta- sen todistan teille. He tuovat esille m. m.,
19701:  lauseitt.en tekijM väittävät, te k n i l ·1 i- että kiJ'Ijaltagain a1pukassoden jäsenten keski-
19702:  s e s t i m a h '1:1 o t o n t a .saada nykyiset ikä 1heildän :kuoHessaan on ollut ainoastaan
19703: aam ule<h<det valmiiksi ennenkuin iltrupäi- 40,,2 V'Uotta, mikä esitetää.n tyyiPillisenä
19704:  vMlä, cios y.ötyö poistetaan.                       lkolko täHe ammatiUe. Mitä sanoo nyt tuo
19705:     Ainoastaan ylh<dessä ta.pau!ksessa tämä voi. luku 41{),'2 vuotta? Ei yhtääm mitään,, irral-
19706: trupabtua: siinä tR.~Pau!ksessa., että le'hdet voi- lisena :kuin se on .ja ilman vertaus•lulkuja..
19707:  vat :hankkia 3 a 4- ke·rtaa niin suur.en ko- Tämä luku saa mel"kityksensä ainoastaan,
19708:  neiston ja niin 1paljon työvälkeä, ikuin •nyt. j·os siihen ·voidlaan verrata vastaavia lu:ku;ja,
19709:  Mutta. tästä olisi taasen toisenlaisia seu- jot&:a valaisevat !kuolleitten keski-i:kää
19710: :rauksia. 1Kun ni.mittäin niin suurella ko- muissakin ammateissa taikka oikea,mmin
19711:                                                  Yötyön p-oi·s·ta.minen ikilrja- j;a kivilpaino:a1mma.t•in a•la•Iaa.         2401
19712: --~   ---- · - - - - - - - - - - - - · - - - -   -~-~------------~-----------~~-------------                           -----------
19713:                                                                                                                                   "'
19714: muittenkin ammattien saira.skass·ojen jä- rat". Näin varoittaa työtilaston tekijä itse
19715: sent-en keskuudessa. Mutta täJllaista ver- !käyttämästä näitä numeroita, joita ku.m-
19716: tausta ei ole tehty. Tämä luku 40,2 vuotta, minGrin nyt on niin runsaasti !käytetty ano-
19717: joilra siis tathtoo osoittaa kirjalta.jien lkes'ki- muksissa ,ja vasta.lauseissa.
19718: ikää he~dän kuoHessaan, se seisoo irralli-            1\futta ja s k i n 1:8·60~70-80-luvurlta
19719: sena, ·niink'11in sanoin, eikä näin ollen il- kootut numerot olisivat todistusvoi:maiset
19720:  moita y ih t ä ä n :mitään lkirjaltariien huo- aivan toisella tavalla kuin työtilaston te-
19721:  nosta tai 1hyv;ästä terv<ey.dentilasta. Mutta ikijä itse sanoo, niin vastalausei·den tekijät
19722: josiki n .se ve.rtailuissa osoittautuisi huo- ovat unlhottaneet, että silloiset olot olivat
19723:  noiksi luvuiksi, mitä me emme tunne eikä oleellisesti toisenlaiset kuin nykyään. Sil-
19724:  kukaan tunne, niin se on ikä.ytetty tilastol- loin olivat ihygiooniset olot Grirjrupainojen
19725:  lisesti vääräJllä. tavalla. Huomautan nimit- tyrösalei.ssa :kunjat. En tarvitse muuta kuin
19726:  täin ensiksi, että tämä luiku 40,2 vuot.ta, muistuttaa sen agan savuavista öljylam-
19727:  .ioHe on annettu niin s:uuri todistusvoima, ·'Puis.t.a ja i<lmaa 1pilaavasta ikaasuvalaistuik-
19728: ·on saatu tietojen verustalla, iotika ovat koo- sesta. !Silloin olivat työ/huoneet alhtaa.t, sil-
19729:  tut vuodesta 11867 a·l'kaen vuoteen 1906 loin oli lasten työ yleinen, silloin o.li työ-
19730:  B sti. Siis 410 vuoden a1ja1ta., ja toiseksi, että aika mel1kein rajaton, silloin ei ollut min-
19731:  se on laskettu ainoastaan 119 ta1pauksen 1käänlaista a.mmattitar.kast111sta ja sirlloin oli
19732:  najalla. Ainehisto on siis perin pieni ja työtelkniikika aivan van<hana~kuinen. 'T ä 1-
19733:  aika liia.n ~pitkä. Väestötilastossa tehdään l a i s i 1 t a aU·oilta kootut tiedot eivät toki
19734:  vastaavia laskelmia a~anja:ksoista, jotka voi todistaa mitään n y k y a j a n oloista,
19735:  ikäsittäYät 10 vuotta. <m. m. senvuoksi, että jolloin sanoma1ehtien yötyö trupahtuu suu-
19736:  fjlot täLlä alalla alituisesti muuttuvat. Esi- rissa ilmavissa saleissa, :jolloin hytg'ienian
19737:   menk<kinä siitä, miten •kuolleiden keski-iikä vaatimUikset ovat aivan toisenlaiset, jolloin
19738:   voi muuttua .io ~0 vuoden aikana tafh:don lasten työ on raJoitettu, ailkuisten työaika
19739:  mainita., että ·kun Suomessa yleinen 1kuol- on i1,yihyt, !jolloin am:ma.ttita.rikastus on teiho-
19740:   leiden keski-ikä 1'870-luvulla oli ainoas- 'kas ja jolloin varsinkin ty<ötekniiikika on ai-
19741:  taan 2.6 vuotli;a, niin .io tilastomme vii- van ilhmeellinen. Ja valaista~ksensa t ä l-
19742:  meiseltä •kymmenvuotisa1.ian jaksoHa os·ot- 1 a i s i s s a oloissa ta1pa!htuneen yötyön
19743:   taa,· että tämä ·luilru oli a.lentunut 37 vuo- terveydellisiä .vaaroja käyttävät anomUik-
19744:  t.een.                                             sen ja 1 vastalauseen telkijä.t ti·etoja, ~oi!ka
19745:      'Paitsi !kaikista näistä s.yistä on tilastol- ovat 1kootut osa.ksi 18·60'---70-80._luvuilta.!
19746:   lisesti väärää käyttää todistuksena tällä ta-       Anomuiksissa yhtä 1hyvin ~uin 1 vasta-
19747:  ;paa syntynyttä i}molleidten lkirjalta~jain mu- lauseessa väitetää.n myös, että. ,näin sullii'i
19748:   ka kesiki-:Vkää valaisevaa lruk:ua 40,2 vuotta, kuolleisuus", nim. se, mitä äskettäin mai-
19749:   kosika jo 17 vuotta sitten työtilaston teki<.iä nitsin, ,jolhtuu suurimma1ksi osaksi yö-
19750:  itse nimenomaa.n varotti siitä. Maisteri ty•östä". Kun nyt tarlkastaa sitä tämän työ-
19751:  Snellman sanoo nimittäin sanotussa työti- tilaston osaa, 0ossa telhdään sel,koa terve.y-
19752:   lastollisessa tuiJkimu1b:essa, kun on •puhetta deUisistä oloista lkirjapainotyrön alalla, niin
19753:   tästä anomuksissa ja vastalauseissa käyte- lmomaa ·hämmästy.ksekseen, että siinä ei
19754:  tystä ·luvusta., että ,tietoon vainajain ·keski- p·ruhuta yötyön ·vaaroi.sta yihtään :mitään, ei
19755:   ijästä ei tkäy <paneminen ;ratkaisevaa mer- ylhtään mitään, tia että ei ollenkaan syytetä
19756:   kityst.ä. Ylh•den :kansanluokan kuo'levaisuus- yötyötä .sen ati•a.n ihuonommista tai .pa.rem-
19757:   olcxjen aryostelemisessa, vaan on tälle lu- mista t.erveysoloista.. Tervey·d~lliset vaarat
19758:   vulle ainoastaan annettava sulhteellinen lkinjaJlainotyön alalla ijolhtu.va.t, niin sano-
19759:   merkitys", ja 'edeile·en•: ,Jienee varovaisinta taan nimenomaan tässä ty.ötilastossa., jahtu-
19760:   olla vertailematta. toisiinsa viimeiksi.mainit- vat etus~iassa siitä lyiUytomusta., ci01ka. on
19761:   tujen numerolukUJjen -- juuri tuon vuoden työhuoneissa l.ia jota ty•ö·ntelkiuät !hengittä-
19762:   40,2 - ja samanlaisten muita henkilö·luok- vät, mutta myös siitä raumiiHisesta asen-
19763:  ikia koSJke.vien numeroluku<jen :merkitystä, nosta., mis·sä käsilatoja.t työslkentelevät.
19764:   kun sellaiset vertailut !helposti voivat viedä       OnGro nyt noilla seikoiUa, ljotlka oleelli-
19765:   varomatt.omiin joht01pää.töksiin sen j()lh- sesti kuuluvat ythteen käsi 1 a t o j a. i n
19766:   ~losta, että tällaisten numerolukujen synty- . ammattiin. onko niillä 'mitään ratkaisevaa
19767:   miseen vaikuttavat moninaiset asianhaa- i merkitystä ny:kyajan suurten aamule'htien
19768:                                                                                                                             302
19769: 2402                              Perjamtainm 3,1 'P· maa:liskuuta.
19770: ,.----""-    ---~----
19771: 
19772: 
19773: 
19774: 
19775:  yöt y os t ä jo:htuviHe te.rvey,deHisille vaa-      1(),43, ya,limoteollisuus 10,19, sathateollisuu&
19776: roille? Latominen ei tarpa:h,du enää samalla 9,94, rrukennusteollisuus 9,54, la.utatanhat
19777: tava.1la kuin ennen. S'e lyij'ytomu, d()lka va- 9,5o, sellulosa- ja pwperiteo.Uisuus 9,,22, se-
19778: remmin etus~jassa vailkutti niin (haitalli- pät 8,ss, peltisf\lpät 8,74, junalkuljetia.jat ja
19779: sesti työntekijäin 'terVieyteen, ei ole enää lä.mmittädät 8,45, ul kotyö.läiset 8,24, ikon-e-
19780:                                                                              1
19781: 
19782: 
19783: olemassa sen jä:l1keen kun uUJdenaikaiset rpajojen työläiset 8,oo ja g r a a f i ll i n e n
19784: linotypelkoneet ovat tu1leet yleis:iJksi. Sa- te o 1,1 i s u u s 7,21. Graafillisessa toolli-
19785: malla 1kuin käsilatojat ovat hävinneet lelh- suudessa. työskentelevien sairas"Päivien lu-
19786: tien yötyöstä, ovat !hävinneet myös nuo lldr- kumäärrä ·henkilöä Ja vuotta kohden oli siis.
19787: jasimet, jotka synnyttivät tuon vaara.llisen· vasta 15 :s 1järjestyksessä ammattivaaraan
19788: lyijytomun. J•a niinilkään ei ny•kyaiikainen I;ä:hden. Nämä tulokset ovat ihyvinikin huo-
19789: ·latoja työskentele enää siinä ·epälillukavassa miota 'herättävät anomusten ja. vastalausei-
19790:  ruumiillisessa: asennos,sa. \kuin entisa.ian käsi- den tekijäin väitteiden valossa. Ja lisättävä
19791: latojat. Hän istuu mulkavasti ja tylösiken- on, että asiaintuntijain husuntojen mukaan
19792: te lee lkonekiPj.oi ttajan ta voin.                  Suomen ikirdavainot uudenaikaiseen sisus-
19793:     Ei suinilman nyt kuikaan enikä minäJkään tuikseen nälhden aiv·an hyvin v·oivat kilpailla
19794: bhdo kieltää, ettei 1kirja.painotyö aikaisem- Ruotsin kirjapainojen kanssa.
19795: min olisi ollut terveydelle vaara1lista. Sitä            Toinen valaiseva ammattitilasto voidaan
19796: ei kukaan ikiBllä. Mutta. !kun nyt tahdotaan saada Englannista, mikä tila.sto esittää
19797: "POistaa" yötyö tältä alalta, Bi ainakaan saa 'k u o 11 ei suu d e. n suuruutta eri amma-
19798:  nojautu!ll siihen, että sB olisi €1Päterv.eBlli- teissa. ,TäJmä tilasto on tehty indieiksimetoo-
19799:  sellliPi kuin monet muut ammatit, missä va.l- din mulkaa.n, joHoin ammattien yleinen kes-
19800:  litseB y,ötyö. Eikä olB millään tavalla to- kikuolleisuus on merkitty luvulla. 100. Sil-
19801:  distettu, että juuri yö t yö, seHaisBna \kuin loin on tosin kirija.painotyöntekijäin !kuollei-
19802:  sitä nyt .harjoitetaan, vaiikuttaisi 'haitalli- suus merkitty 100-lu<kua korkeammalla lu-
19803:  sesti.                                              vu.Ua, nim. llO:Hä mutta yli tämän on
19804:      Suomessa puuttuu oikeastaan ka~kki ai- suuri å·ou:kko muita ammatteja; m. m. lasi-
19805:  neihisto, joka olisi o.miaan valais~aan n y- teollisuudessa on indeksi 149, ,rauta- ja te-
19806: ,k y i s i ä terveydellisiä oloja kirjanpaino- rä,steollisuud:essa. 1<30 j. n. e.
19807:  työn alalla. !Niinikuin huomautin alussa, 1             Kaikki nä:mät uudet vertailevat tila.stot
19808:  ovat vastalauseet yhtä: !hyvin ikuin anomuk- osoittaViat nekin siis, että kirja;painoteolli-
19809:  set senvuoksi myös olleet .pakotetut vii,ttaa- suus ei 'enään tarlj.oa. samoja terveydellisiä
19810:  maan 17 vuotta vanhaan tilastoon. Mutta vaaroja. harjoittajilleen kuin ennen. Kun ny,t
19811:  jonkunlaista todistusvoimaa tässä sulhteessa sekä a.nomuikset että vastalauseet 'perustavat
19812:  tarjoaa meille eräs ·verrattain tuore tutki- e<hdotuksensa ylötyön ,poistamisesta päin-
19813:   mus Ruotsista, joka on omiaan osottamaan v a s t a i s e 11 e otaksumiseUe, on siis se
19814:  ·olot aivan toisenlaisi,ksi tällä alalla kuin ,perusta, 'jolla nämä ehdotukset lepää.vät, ai-
19815:   mitä anomusten .ia vastalauseitten te<kijät van o 1 e maton ja eduskunta näkee, että
19816:   katsovat niiden olevan. Vuonna 19'19 jul- valiokunta on ollut aivan oikeassa. 1kun se
19817:  lkaisi Ruotsin sosialivakuutuskomitea vuosia ehdottaa, että etdustkunta ihyLkäisi anomus-
19818:   J9N--19'16 'koskevan t•utkimuksen sairas- ehdotukset.
19819:  :kassojen osa1kkaista eri a:mmateissa. Tämä             Ne haitat, j,ovka aamuleihtien tap,"J'lami-
19820:   tubkimus, 'joka on ;hyvin ~rusteellinen ja sesta syntyisi y l ei s ö l 1 e, väihennetään
19821:  <käsittää satoja tuihansia työläisiä, osottaa. aivan olema.ttom~ksi sekä vastalauseissa että
19822:  että sairaspäivien luku eri ammateissa. am- ä~kettäin ed. Ha.lmeen lausunnossa. Herra
19823:   mattivaaraan nälhtden oE kutakin miesosa- Halme sanoi äsikettäin, että ikoslka yötyö oJJ
19824:   kasta ja vuotta kQhden seuraav•a                    voitu poistaa leil"Pomoala1ta, niin lffiilksei
19825:   p;vydään      eduskuntaa. 'panemaan mer- y;hbä hyvin tkil"j,apainoalalta! Jos sanoma-
19826:   kille, missä! järjestyksessä graafi'llinen lehdistöä verrataan le:Upomoiihin, niin miksei
19827:   teollisuus     tulee.      ,Saira.s<päivien luku sitä yMä. !hyvin voida v-errata ra.utateihin,
19828:   sairaskassojen       miesosakasta ja vuotta sä!hkösano:ma- ja tele.foonilaitokseen, valais-
19829:   :koihden oli seuraava:           ~kaivosteollisuus  tuslaitokseen y . .m.. semmoisi]n, a1oihin, joil'la
19830:   14,47, tulit~kkuteollisuus 11,94, tiili- ja sa- myös työslkentelee työntekijöitä öisin .ia
19831:   Yenjalostust~oHisuus M,74, lkivityömiehet           vielä pallion suuremmassa mää:rässä kuin
19832:                                                                                                     2403
19833: 
19834: 
19835: kirj~painotyön     alalla, missä vuonna 19'21        förbudslagens verkningar; jag säger detta
19836: sosialihallituksen !kyselyn mukaan työs:ken-         genli•emo't rdgsm Åkerblom.
19837: teli öisin vain väihän yli 3150 henkeä.                  Då jag nu ·sålunda har ordet för avstyr·
19838:    SanOIIDalehdet ja ·var.sinikin aamulehdet         Imnde av en petition, so:m är undertecknad
19839: ovat nim. aivan samalla tavalla tulleet lknlt-       :bl. a. av mig, rmlåste jag he 1få till ,proto-
19840: 1uuritarpeelksi meille /kuin on rauta tie yö-        ikolliet 'anteckna;t, att jag i själva verlk,et icke
19841: junineen, yövalaistus, telefooni ;ja säihikö-        uru<lerteciknat denna lJetition, u1tan att jag
19842: sanomalaitos öa aivan toisella tavalla 1kuin         191210 undertecknat ett liknande petitiomc;-
19843: mitä on 'enemmä;n tai väJhemmän tuore leipä'.        föl'slag, solm ·dock i enlighet med :min öns-
19844: Eilhän niitä toki vo]da •verrata toisiinsa.          ka;n ick'e blev inlätmnat. J ag står >således
19845: Koko yhteiskuntamme, kaUJp•pa, teol.Jisuus,          icke för den nu inlämna.de petitione.n.
19846: jokainen a.i:kaansa seuraava 'kansalainen tar-
19847: vitsee .ia lu:kee aamule1htiä, jOJpa työläiset it-       Ed .. Le i n .o, n '8 n: Tästä asiasta oli a:i-
19848: sekin. Ja merlkillistäihän on, että ulkomailla       kaisemmin jäJtM,nyt ed. Paasivumi ja Ha:lme
19849: useimmat suuret sosial~demo1kraattiset l~h­          sa,m.a,nsuuntaisen         anomusehdotuksen      1a
19850:  detkin ovat aamulehtiä.                             myöhemmin s~itä ovat j<ättäneet kysymyk-
19851:    Helsingin Sanomain Tiitus on aivan oi-            sessä oteva:t ·edustaja't Sohauman ja A:ker-
19852: kein \.ia suoraan sanonut, että tämä ehdotus         blom. Kun tämä a.sia tuli työvä•ena,siain-
19853:  on enemmän lkulttuurivi,hoMinen :kuin moni          valiokunnassa käsiteltäväksi, niin me tar-
19854:  muu eihdotus, jo:ka vuosilkymmeniin on il-          tuiimme tähän asiaan siitä syystä, että tämä
19855: mestynyt Suomessa.                                   anOimus ·oli tu!llut pmvariston ta1holta ja me
19856:                                                      olimme hyvin >iloisella mielellä, että sil>lä-
19857:                                                      ikin t•a>holla tahd:otaa.n pikkuis'tm ymmärtää
19858:     E·d. Schauman: Jag ber a:tt få tiU-              työväestö.n a.semaa. Kirjateollisuustyöläi-
19859: styrka antagandet av utsikottets avstyr-             siJ.le on 1tämä aJsia tullut :suma,staan pää-
19860: 'kande förslag. Jag tror visserligen att ut-         kysymylk.seiksi.        Ne ajavat tätä a;siaa
19861: slwttet i någon mån överdriver de svårig-            terVieyd,eU]sen asemansa ja. ;oilojensa paran-
19862: heter, som skuiUe uppstå, if.a,1l na;ttarbetet       t.ami,sekisi. Siinä mielessä me koetumme
19863: i trydkerierna av.skaffade.s. Samma an-              saaid'a vaJl>iokunnrussa ti1män kysymylk,sen
19864: mämk.ni•ng gäUer också den senws:te ärade            :sille tielle, että todellakin ohsi sruatu halli-
19865:  talari:nn:an. Det bör nog 1kunna gå för sig         tus r.yhtymään toimenpiteis.iin hamlkikilmoon
19866:  att ordna sa1k•en lätta11e än av henne fram-        sehyyttä 'tässä asi,a.ssa.. Kirja.lta.j.at am-
19867:  ställts och i betänikandet framställts. Men         lmruttil.ii:tton.sa Urautta ja edustajaiko!kouk-
19868:  det ko~mmer alltid rutt kvarstå en olägenhet,       'siensa kautta. oliva;t ve<lonn'eet kansanedus-
19869:  ocJh i(le,n ä·r a:vgörande för min ståndpunkt.      taj,irn ehlkä porv.arillisi~nlkin, mutta ainalkin
19870:  Det är den, a:tt en stor del av :landso,rten         meihin ~sosialist~silin ednstaji~n oU,i vedoibtu,
19871:  skulle bli utan ·sina mor_g1ont~dningrur, eme-      että ryihdyttäisiin toimenpiteisiin heidän
19872:  dan tågen .a;vgå från mspekt:ive utgivnings-         a:mma.tissa.nsa yötyön la~nsäädännöllä kial-
19873:  orter t:idi_g1are än tidningar,na skulle knnna       tälmiseks1. Ja siimä miJel,essä tä;mä asia
19874:  utkomma, ifaJLl na:ttarbetet bleve avsikaffat.      rk.oetettiin sa;a,da siUe tielle, että •tässä olisi
19875:  Det är 1som jag sade den:na omständighet,            saatu hall1tus ha.nkkima.an ~sehyyden, ed.
19876:  sonn är .a;vgöra:nde för mig, CLet ä·r den, som      Gebhard, joka on tämän hylikäävän lausun-
19877:  gör, att jag icke :kam vara med om a:tt av-          110>11  kaikkein voimaJkika~mp.ia telk:ijöitä,
19878:  slmffa nattarbetet vid tryck.erierrua och icike     .saatta.a.pa mellkeilll ~sanoa sen henrki<nen äiti
19879:   heller :med om .a,,tt begär.a en ut11edning i       va1ioikunnas·sa, sen selvyyden hankkilmi-
19880:   fråga.n. Ty vad ~~jänar det till a,tt b:egära       seSita, jota ·hän ei ole sanonut tänä päivänä
19881:  en utredning nu, då soci•alstyrelsen faktiskt        pitäimässään puheessa tä,ssä maa,ssa. olevan,
19882:   på grund av rdgsm Paasivuoris och rdgms             johon voitaisiin nojruta tätä asiaa aje>ttaessa.
19883:   Hrullilles initiativ redan gjort allt, som be-      Mi/k,si ed. Geb:hard ja muut po>rvaril>l.iset
19884:   l1övs i 8a.Iren: föranstaltat en enquete .ooh       vastustava:t tämän selvyyden hamlk:k]mista,
19885:   up.prättat en statistik, kort sagL införska:f-       sil'lä kysymyslhäm on sen sel vyy,den han1kki-
19886:   fat det mate11ial, som behövs för att belysa        IIDirsesta, jota ei :sanota tässä mwa,s,sa olevan.
19887:   fråga;n? Den utredning, ·SOIID här äJr ifåga-        Työväena,siainva.liokunnas.sa on• monta sen-
19888:   satt kan sålede,s ioke alls ,iätmföras med den       sum1taista flln,omusehdotusta, joissa ·kehoi-
19889:   utredning, som riiksda_g1en beslöt i fråga om1      tetta:isiin hallitusta hankhmaa•n s<e'lvyyttä
19890: 2404
19891: 
19892: 
19893: €räissä asioiss•a, että todellakin sa.atai- ' Aikoinaan toimitettu tutkimus osottaa siel-
19894: sun        selvyys, voi.da.a.nko lainsää:däntö- ' lä!kin husten työstä 1hirveän räikeitä pa.lja.s-
19895: tietä ruveta a•sia.a ajruma•aJn. Mutta minä tulksia. Siellä todeta,an, että esi<merkiiksi
19896: olen tehnyt sen huoonion• niissä asioissa, Helsi·ngi,ssä on kansatkoulua käyviä lapsia,
19897: {Jllessani josknts .vaHokunna.ssa., että ecl. jotka ovat tehneet 915 tuntia työtä 1mulu-
19898: Ge:bhaTcl ja jot1mt muut porva.d~liset valio- työn päälle, Vii.purissa. 10:3 tuntia lia kaikis-
19899: kunnan jäs·enlet ·Ova:t a;settune·et si.lle kan- sa kaupungeissa saJnotaa,n• samaa tila.stossa,
19900: nalle, että hallitwk·sen ei ole tarpeellista ·että heille on koulunikäynti tUJllut :Vhan
19901: juuri milssään a•sioissa ryhtyä iJoillmen:pitei- ma.hdOittOimaiksi. Kerl'otaan tutkimuik1sessa
19902: siri:n ja tämä kai s~itä syystä, että nämä eräästä pojasta, että: hän on sitä ennen, kun
19903: hallituk,seu tu1JkiJmui\~set ova;t niin vasten- ihän ryihtyi sanomal€ihtiä .myysikentelemää.n
19904: mieli.siiä, .silloilll •kuin nii.stä tod·ella tu1ee oHut pirteä hyvänlaine•n onnila•s kansakou-
19905: /kysymys. Ni~tä tahdota.au p:Utää vaJin lussa. lVIutta senjäl:keen kuin hänen on täy-
19906: tuoltla valltion kirjrusto.ssa, mutta silloin tynyt .ruveta myysikenteloemään S•anomaleh-
19907: kun ne v-edetään päivän valoon sieltä ne tiä, ,hänen kou'lun·käyntinsä jäi ta.ka.pagulle,
19908: tutk:Umukset, .siH;oin nousee täällä eduslmn- läiksytiä ei osannut enää ja muuten:kin tuli
19909: na.s:sa niinkin huomattava. eclusta.ja :kuin ed. sairaaloise:ksi ja. huonov•ointise:ksi. Eivätko-
19910: Gebhrurd väittämään, ettei niållä :tui:Jkimu:k- Ihän rt:ä:mä:n asian vastustajat tahdo siitäkin
19911: siHa ole :mitää.n lmerikit.ystä e:iJkä niille voida väittää, ettei se merkitse y~htään mi:tään ja
19912: mitään aJnoa a.n:taa. iSii1s nuo t·erveyd·elli- ettei sillä ole mitään merkitystä.. Siis jo täl-
19913: set vaurio•t, j•o.ita t•eollisuusha1:lituksen tälkin .kannaMa. olisi tämä y~ötyö kiellettävä.
19914: tutkimu:kses'Sa todetaan löytyvän 'kirjaltaja- lVIinäJ tahtoisin suositella asiantun.tiåoina
19915:  ammati•ssa, eivät si:is ole milstään arvosta ed. Glebha·l'diille myös,kin :Jr]rjaltaji:a, j•oita
19916: rporva.rin må.•elestä eiJkä niiden perusteella •hä1D1e.n !Pitäisi tä,ssä asiassa .puhutella.. Ki.r-
19917: vo~da ryhtyä m1hinikään toimenpiteisiin.                    ljaltaja.in liitto j.a sen edustaja.kokouikset
19918:      Eikö sekää.n todista. .mitään tämän 'kysy- ov·at asettune-et y.ötyökie llon kannalle~, sillä
19919: my•ksen •hylikää.jille ja hautaajille, että ne :tåei:JääJmserri ovat tmyös tä•ssä a.sia.ssa
19920: kirjaltaja.in arpnkassojen, .joi·hin otetaan a,si,a:ntuntijoit·a.
19921: jäseniä ainoa•sta.a:n lääJkärrn ta.rika•stnksen                 Minä pe11son.rullilsesti tunne-n useilta kir-
19922:  pe:r:uste.ella,    tilasto osoittaa erityisesti jal.taji:a, jotlka 'kert•orva.t Q{•euhlwtauclin leve-
19923: kirja1tal.iia      6 % 'kuolleen keuhkotauti- neväJn, ja synr1:.yvän heielän a!illmatissaan.
19924:  via.sta.      iSe mi~e.Jestä:ni todistaa. '.iotatkin He ovat asiantuntijoina sanoneet että: yötyö
19925:  ja sa:maHa tavaHa :kaikki ne muut tilas- msittaa heitä surunnattoma1sti. Onha,n ym-
19926:  tot, Joita. on otettu täihän ed. Halmeen .ia m'ärrettä:vää,, että kun ammattiin kerran, tot-
19927: PaaJsivuoren anamusehidiotukseen. Se on tuu, sitä täytyy tehldä aivrun ikuolemanpäi-
19928:  juuri me:rlkillisintä tässä, että ed. Gehha.rcl, väänsä a;sti, jos !Sitä työtä kerran on: saa.ta-
19929:  .i~ka. ikäypi vo.~malffiasta. tai<stelua tä;män            vi•ssa ja kun kerran täytt.yy eläJmänsä elää
19930:  a1si-a,n ihautarumi,se·ss·a., .t.otea.a sen, •ett.ei tässä mm nurin.päin, että tehdä yöllä työtä ja
19931:  ma.aiSSa. o1e .tässä aJsia.ssa tilastoll~sta se1- eh•kä 'Päivällä sen sija.sta leväJhtää.                On
19932:  vyyttäJ ja. vastustaa 1h10mmoisen. tila.ston ymmäNettävää, että se ,ei o1e v:aikuttama.tta
19933: ja tui:lkiJmuiksen toilmeenpa.nemista. Se o,n ihmis•oo tervevteen. Ecl. Gebharcl mainiltsi.
19934:  epäjolhrlonmu,ka.ista.          Vaikka minä joskus että 0111 vääri~ todlistella tä!mmöisillä tilas-
19935:  pidä.nkin ec1. Ge'bihard~a etevänä työvä:en- toilla,, että yötyö jolhtaisi siihen, että! •keu~1-
19936:  kysJilmyiksen va.sbustaja:na., niin tässä koh- kotautia ynnä muita. terv-eydellisiä vaurioita
19937:  d·en hän on hyvin epäj,ohd:onmukainen.                     iilmenee. ·Mutrta ei:köhän ole aina.kin vhtä
19938:      On ollut monenlaisia seumuksia tuosta epäoik-euteMua todistella, että se ei., vai-
19939:  yötyö,stä. Se aih<eutt:aa. sen, että aamusella •kuta terv.~ey.dellisiin oloihin. Minä luu-
19940:  1aJsienl täytyy rui•kaisin ehtiä jaJkamaan len, •e'ctä .se on paljon :voblkeampi väite.
19941:  sanomallehtiä, myy,sJkentelemään kaduilla Luul,en, että päi,nvrustoin voidaam todistella,
19942:  kun meillä ei ole •minkäänlaist·a ·katu- että •se on juuri yötyö, j.olka varkuttaa noi-
19943:  kaupuste~ua         eikä lasten lii:ka,rilistäntää h:i!n lkirj.a.lt.ajien terveydellisiin ol;o,ihin, sii-
19944:  raijoitta.va.a 1lainsä:ä.cläntöä ja kun sitä. tulee hen suuntaan •kuin tilastossa .sanotaan. Jos
19945:  vielä a.V1ustamaan tämä kirjaltajain yötyö, atsra pa;nnaa:n tar<kan tutki:muimsen aUe, pal-
19946:  kun lehdet ilmestyvät aamusella aikaseen. jon pal1emmin voidaan todistella. siltä puo-
19947:  Tästäi1l:in asiasta 011o toimitettu tutkimus. le.Ua, et:tä terveyde!1lisiin al•oihin vailkuttaa
19948:                                                                                                        2405
19949: 
19950: 
19951: yötyö !kuin, m~kä on va.liokunnan mietin-                 taja Ge!bhardinkin ·puheenvuor.osia kävi
19952: nässä, jonka perustelu~ssa. tsa.notaan, että ne           selville, että meillä ei nyt ole mitään uutta
19953: johtuvat muista syist.ä eikä yötyöstä. Täm-              tilastoa eikä tutkimuksia myöskään toimi-
19954: möinen 'perustelu on minun, mielestäni                    tettu niistä mahdollisuuJksista, jotika. ·voivat
19955: v.al~okunnan mietinnössä juUTi sitä, .insta               oJia yötyön 1poistamisessa kirja.pa.inotyön
19956: ed. G.ebtha.rd san1o,o, että se on väärin perus-          a.lalla, niin täl,lä tavoin me saisiimme tosiaan
19957: teHu. Sillä ei ole voitu osoiHaa y!htään,                !hallituksen toimittaman tutkimuksen asi-
19958: mi.stä muusta. syystä se ;jofl1tuu. Ei varma,an           asta. !Se tutlkimus nimittäin, mitä sosia,li-
19959: ole katsottu sitä tarpeelliseksi todi•stella             hallitus on toimittanut, jo,;ta valiokunnan
19960: valiokunnan tmietinnössä, mistä! muusta                  mietinnössä :>anotaan, ei ole muu tutkimus
19961: syystä 1j oh tu va t nuo !huonot terveydelliset          ·kuin tutiki.mus siitä kuinka tpa.ljon yötyössä
19962: olot. 'Se m1'.siis ·kai;kkeill1f€·päoifkeutetuin väite   työskentelee ki:rlja,painoalalla työn te~kijöitä.
19963: ja kaiklkein •huonoin väite tässä asiassa. käy-          M·utta se tU'tikimus ei sisäHä mitään muuta,
19964: tettynä. Jos täJl.tä kannalta :o,li,si lähldietty        ei sisällä anin1käänlaisia tutkimuksia tervey-
19965: vwstus•tamman a.siaa, olisi pitänyt osoittaa              dellisistä .seilkoista, yötyön va.ilkutuiksesta
19966: todellwki.n mistä nuo terveydelliset vaaraJt             terveyteen, niistä liike-elämän vaikeuksista,
19967: johtuvat, mutta sitä ei työväenasiainvalio-              joilka yötyJön poistaminen .sanomal~htia.lalla
19968: kunta. ole ·katsonut arvolleen sopivaksi,                 sanotaan saattavan aikaan. 'I'ämä tutkimus
19969: mutta vetää ~oh:tnpäätöksiä, jotka var-                   ei sisäJllä yihtään mitään niistä. Minä
19970: ma,stilkaa.n eivät <k,estä tulevaisuudessa ar-            muista.n kerra.n Imu'Ueeni e.rään· aitkoinaan
19971: VO'stelua. Ol,en sii,s 'l:·ehnyt ky.sy.my,ksen           :k'1mluisan suomettare1aisen 'herran Yrjö-
19972: hylkääjien mie,lirpite~stä sen johtopäätöksen,           KosJkisen sanoneen eduskunna.ssa, että ei ole
19973: että ne eivät ta:h:dokaa.n tässä maassa toimi-           mitään sellaista asiaa, että sitä ei, jos sitä
19974: tetta:vruksi terveydelll~stä tutkimusta kirja-           ,pyydetään tut1kitta.va:ks.i, voisi jättää :halli-
19975: painotyönt;ek~jäin oloista. vaan itahtovat               tuksen tutkittava'ksi. 1N yikyajan suo.met-
19976: tällä tekosyyllä hyljätä kariik ki tuollaiset
19977:                                       1
19978:                                                          tarelaiset -ovat tässä asiassa lkytllä muutta-
19979: aloUeet. mitä eduSikunnassa maihdollisesti               n€et :kantaa, 'hylänneet o]J:Pi-isänsä periaat-
19980: on rbehty ja tullaillln tekemään. Sekin tulee            teet. No, .sanokaamme, ke<hityksenalaisia-
19981: tässä i:lmi, että nuo h.rullitulffisen' toimit,ta-       ihan lkaikki ovat myöSikin taantmmukseen
19982: ma,t tila:stot ·ovat vrust·enmieJ1siä porva.rils-        nä}hden ja näin ollen ei voi ·ollenkaan ihme-
19983: tolle, siillä ne useasti p.alja.stavwt affia,n mel-      tellä, että kokoomuiksen e:dustajis.ta joiku :pe-
19984: koisen tyhjen.tävä:sti, niitä voi käyttää                rinnöllisenä suomettarelaisen puolueen jäl-
19985: tämäntajpaisissa. asioissa todisteena siitä,             'keisen ,puolueen jäsenenä myöskin tässä
19986: että tarvitaan ty.övä~ntSuojeluslainsäädän­              kohdassa ·on ihieman taa.ntunut. Se suo-
19987: töä. •Mutta nyt tää!llä tulee ed. Gebhawd                kaam.me kuiten1kin all'teeksi.         Mutta ed.
19988: ja rohiktenee väittää, ettei niiJlä ole l!lllitään        Geb!hardin ;pu:heen•vuoro kai,rpa.a hieman
19989: mel'ki·ty.s:tä. M1nä toivon, että ikirja.iltada:t,       lisäselvittel:y1jä. Se oli. tyypillisen työnan-
19990: kun tuleva eduskunta kokoontuu, saava.t                  tajain e.dustadan rpitämä 1pulhe, mutta tuntui
19991: voilmaikik.aaJmmin a.sian •esille, saa va.t sen          siltä, ·että se oli hieman outo ala joten se
19992: voi.mwkkaa1sti a.siantuntijoina porvartillisten          I])Uihe muodostui (hieman iheikoksi. Olisi ol-
19993: edustajien tietoon, että he va.ativa.t yötyön            lut ·paremrpi, jos Se.Il' olisi joku a.sia•mtuntija
19994: poistwmiJsta. ja minä olen va1kuutettu, että             esittänyt. 1Ehkä S€ olisi silloin ollut ~1ieman
19995: niillä on mu]ta,kin keinoja käytettävissään              toisenlainen. iMinä kagoan ensin niihin
19996: asian ed]stämi·seks<i, si.lJlä n€ tulevat aja-           muwtamiin ulkomaalaisiin tilastoihin. joista
19997: maan sen loppuun. Se on aivan varma.                     ed. Gebhanll täällä puhui. Ed'. Ge~bha.r·d
19998: Minälkin yfudyn kannwttama.a:n ed. Halmeen               unoihti vaan mainita, e.ttä., mi<käli ikoSikee
19999: tekemää ehd,otu·sta.                                     sairausta:J)auiksia Ruotsissa, joissa graafilli-
20000:                                                          nen teollisuus •on 1.5 :ntenä järjestylksessä,
20001:   .Ed. A. Aalto: Pyysin 1puiheenvuoroa.                  niin näihin sairausta.pauksiin· sisältyvät
20002: oilkeastaan <kannattaa;kseni ed·. AkerbJ.omin            myös kaiken·laiset ta.paturmat j'a juuri kai-
20003: tekemää ehdotusta toisen vastalauseen hy-                vosteollisuus. lasiteollisuus, meta:fliteolli-
20004: väiksymise.stä jo siitä!kin syystä, kun por-             suus       ja sellaiset, ~joita lhän luetteli,
20005: variHiselta taholta. usein väit-etään, että asi-         ovat tapaturmiin. 11ähden vaarallisimpia
20006: oita ei ole riittävästi tut,kittu ja kun edm-            Ja.     ai<heuttavat siten pa]joJ1 enemmän
20007: 2406
20008: 
20009: 
20010: sai1rautta kuin itse työn laa.tu •a.~heut­ täällä, joita on 1hiuka.n vaiikea muistaa;kaan
20011: taa.        Graafillinen     teollisuus on• siitä •ka.ik<kia. Kyllähän me mytännämme, että
20012: h.yvä, että bpa.turmien lukua ei sie'llä rautatie-, säh:lro-, telefooni-, posti- ja va.lais-
20013: rpahon o.le, mutta jos jMtäisimme ta,patur- tustyöa1a1la on yötyö käytännössä ja että
20014: mista aiheutuneet sairauspäivät ·pois, niin se rasittaa, :mutta. me emm.e, ole vaatineet-
20015: minä luulen tai olen va,rma, että tämä hdm kaan sitä [poistettavaksi seUaisilla a,loilla,
20016: 15 olisi tullut paljon pienemmäksi. Eikö joissa telknillisistä syistä ja yhteislkunnallis-
20017: niin ed. Ge.blhard! Ed. Ge.'bhar·d vetosi eng- ten oloåen, S·elkä talouselämän rka.nnalta täy-
20018: lantilaisiin b:uolevaisuustilastoi1hin. Minä tyy olla yötY'ö ik.äy.t.än·nössä. •Mutta kirja.-
20019: lhuoma:utan, että siellä on' aivan sama seik- ;painoalalla ei se o,le niin välttämätön, sillä
20020: ika, .että juuri •kaivosteollisuudessa, lasiteol- ed. Gehha.rdin tekflmä väite. että ,lelhtiflll il-
20021: lisul.l!d:essa:J ja. sellaisissa ta;pa.tnrrmien joh- mestyminen tulisi käymään niin myölhäi-
20022: dosta ailheutuva :kuolevaisuus on pal.jon suu- se.ksi, ei pidä ammattimiesten anbvmifln lau-
20023: .rem,pi kuin muissa ja lisää näin ollen ikuo- suntojen mu1ka.an pailkrkaansa, sillä juuri
20024: lev•aisuutta. !Sehän on meillä :koti.maa.ssafkin 'kirljaltada.t. jotka. itse tekevät, tätä työtä ja
20025: tunnettua, että gra.afillinen teollisuus ei 'tietävät, millä lailla lehtilelnrlatomisessa voi-
20026: tapatnrmiin nähden ole niin suuri, ja. kun elaan tY'ötä edistää., väittävät ja ovat osotta-
20027:                                             1
20028: 
20029: 
20030: se otetaan lukuun, niin kuole.vaisuus ja sai- neet. että lehtif:m ilmestyminen ei voisi myö-
20031: rauspäivien lulku kyllä graaJil1isella teolE- hästyä kuin 9 :ään tai 10 :een /korkeintaan.
20032: suusalalla tulee suuremmaksi. Tämän ti- Mitä! sitten tulee yöty-ön rasirtta vaisuuteen
20033: la.ston ~esittäminen oli aivan 8amanlaista, .niin 1ky1lä kai jokainen, jo.ka nimittäin työtä
20034: jolla iavailla 'hän itse 1huomautti erään suu- on te1hnyt, -            ei tietygti m!B, jotka eivät
20035: ren lhflrran lukeva.n tilastoa ia josta !hän siis työtä tee, :mutta ne jotlka. tekevät työtä --
20036: otti esimerkin.                                      tietää, että ytätyö aina rasittaa enemmän.
20037:      Täällä valio:kunnan mietinnössä on tehty sama.nlaisissa•kin oloissa, vaikka ter,ve,ydelli-
20038:  omituisia väiHeitä, tai o~keammin aijottiin nen vaara muussa ta,pa.ulkse·ssa ei olisilkaan
20039: telhidä vielä omituisem:pia. väitt-eitä, ellei suurempi, 1kun ottaa 'huomioon myös sen
20040: niitä minun huomautuksestani olisi muu- seikan, 'lttä työläisten asunto-olot y. m.
20041: tettu.        että a.amu]eihdet mulm. malhdo 1- ovat sellaiset. että heillä ei ole ma,hclolli-
20042: lisesti lakkaisivat ilmestymästä rkolkonaan. suutta :käyttää 1päivää raulhallisoon lepo-
20043:  A~kaisem,pi esitys oli, että ne faktiHisesti        aikaan. :silloin yötyö rasittaa vielä paljoa
20044: la1rlkaavat ikoikonaan, väite, jota kukaan ei enemmän. Jos eräitllä toisilla aloilla olisi
20045:  ole tutkinut !ja jolka .siis tarvitsisi tuthmuk- yötyö käytännössä, niin, minä olen va,rma
20046:  sia m.v·ös !hallituksen puolelta. Valiotkunnan siitä, flttä olisi silloin niillä aloilla sairaus
20047:  mietinnössä rpuhutaan, että säJhikösanoillla- ja ikuolevaisuus vielä suure1ml])i 'kuin nyt.
20048:  kusta:mu[{set rkä.yvät niin korikeilksi, että Minä muistan muuten nuo samat väitteet
20049:  liilkemiehet eivät niitä käytä. vaan käyttä- teihclyn jo ailkoci,a. sitten, oilkeastaan 10'---15,
20050:  vät sa.nomalehtiä liikesäh'kösanomain vailh- ~parikymmentäkin vuotta sitten työpäivä.n
20051: tarjina. Verrattain vähän täällä ilmestyvissä lyihenny~kysymy;ksessä. E:d. Gebha,r>din te-
20052:  porvarillisissa aamul.e,ihdissä on Jiikealaa ja. kemät väitteet eivät ole mitä.än uusia. Kun
20053: Eilke-elämää koskevia sälhkösanomia, sillä ensi kerralla työpäivän lylhennysvaat~mus
20054:  ne ,pääasialliset li.ike-e]ä,mää ja. liilkealaa esitettiin 10-t•untise.ksi, tekivät työnantajat
20055: !koskevat sanomalehdet. jotrka tässä maassa. aivan sa.ma.nluontoisia. väitteitä. Ja ne
20056: ilmestyvät, ilmestyvät ilta,päivisin eikä aa- väitteet ovat uusiintuneet aina, kun työ,päi-
20057: mulla. Liikemiesten varsinaimm äänenkan- vän ;Jyhennylksestä on ollut 1kysymys. Kun
20058:  nattaja KaU'ppale!hti ilmestyy iltapäivisin. oli leipurilatki esillä., niin samanlainen väite
20059:  Kuinlka on malhCtollista, ettei Ei,ke-€lämä ;ia telhtiin eduskunnassa da ,porvarillisten sano-
20060:  liikemiehet kärsi tästä, että 1heidän oma malehtien taholta, kuinka muka yleinen
20061:  leihtensä ilmestyy ilta:päivällä! Minä luu- kulttuuritaso             alenee. 'kuinlka :kansanta-
20062:  len, että tässä on vain talhdottu te:bdä pieni loudel,lisesti vaihingollista on yötyön .poista-
20063: telkaistu väite l iilke-elämän a.loilta. joka ei minen leipurityön illalla. Kun se on \käy-
20064: kuitenkaan pidä ·pai•kkaansa. koska j·uuri täntöön saatettu, ei kumpikaan. 'kulttuuri
20065:  liike-e]ä.män leihdet eivät ole aamu1eiht1ä.        enempi 'kuin 1kansantalous, o1e tuosta vähää-
20066:      MoniA muita väitteitä f'd. GelJihRrd teki · kään }{ärsinyt. Se on telhn;d vain vaikeu1'-
20067:                                           Pöyooll~anot.                                          2407
20068: -----------------~-~------~-----                               --------------     -------   ---~-
20069: 
20070: 
20071: 
20072: 
20073: sia niill€, jotka ovat tottuneet e·rilkoisiin         5) Hallituksen esitys n :o 89
20074: mu1kavuuksiin, niille nim. iotka eivät rasita       laiksi rautatiehallinnon viroista ja palvelus-
20075: itseään ty<öl·lä vaan !haluavat aamulJa naut-                           toimista
20076: tia. mukavuuksista. Ei myöskään pidä paik-
20077: kaansa se väite, m:ilkäli väitetään, että           esitellään ja pannaan ;pöy;däUe seuraavaan
20078: maalla jäätäisiin niin ta-vattomasti tiedoista      istuntoon.
20079: jälelle, jos yötyö <poiste1Jtaisiin, sillä voi-
20080: daanihan postinkulku järj.estää. Mitä ta.as         6) Ehdotuksen _lisämäärärahan myöntämi-
20081: kustannulks.iin tulee, niin sehän on jdkai-         sestä itärajan rajavartioinnin tehostamiseksi
20082: selile tunnettua, että kustannukset yöllä                      kuluvan vuoden aikana
20083: tethdystä työstä sanoma·le:hti-alallakin tule-      sisältävän halEtuksen esit;)'1ksen johdosta
20084: vat kal.liimmiJksi, !koska jo ne 40 %, jotka        laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö
20085: täytyy yötyötä tekeville maiksaa lisä,palik-        n:o 31 esitellään ja pannaan pöydälle ensi
20086: kion·a, !komttavat asianoma.isen lehden :kus-       tiistain istuntoon.
20087: tannuksia, ja kUJka nämä lkustannulkset
20088: maksaa. elleivät juuri tilaajat korotettuina        7) Ehdotuksen lisämäärärahan myöntämisestä
20089: tila:usmaksuina. Jos työ telhdään päivä-            Venäjältä saapuvien Suomen kansalaisten
20090: työ.nä, niin ciää tuo yötyöstä maksettava ko-       sekä pakolaisten avustamiseksi kuluvan vuo-
20091:  rotus •kus·tammksista pois ja se !halventaa                         den aikana
20092: !kustannuksia.. Sillä ei tä-ssä maassa miikään
20093: -:Sanomalehtili~ke, j01ka on antanut sanoma-        sisältävän hallituksen esityksen jolhdosta
20094:  lehtiä päivä1ehtinä. sentalkia ole mennyt          laadittu ·valtiovarainvaliokunnan mietintö
20095: vara.riikikoon ja lo·pettanut liikettään, että se   n :o 3 2 esitellään ja I]Jannaan ipöydä.Ue ensi
20096:                                                           1
20097: 
20098: 
20099: 
20100:  on lehteä iPäiväle<htenä ulosanta.nut. Kyllä       tiistain istuntoon.
20101: ne ovat :muut seilkat. ·iot,ka ovat aiheutta-
20102: neet liikkeen !pysä.htymisen. Ja ios me !PU-           P u ih e IJili i e s: Kosika edus-kunnan jäse-
20103: humme kulttuuritasosta, niin nyt kun mel-           nill-e ·on jaettu äslken dätetty hallitUJksen esi-
20104:  kein kaik1ki ,'J)orvarialiset sanomalehdet il-     tys maaniJJ.anlklkimisesta. asutustarlkoituiksiin,
20105:  mestyvät aa.mulla, niin meidän porvariston         voita.neen ,se jpanna 'Pöydälle.
20106: 1ru1ttuuri mitäisi olla äå•rettömän lkorkMila,
20107:  mutta nyt viime V'Uosien ta;pauikset ovat           EhdotuJk,sen laiks-i maawh:tmk!kimisesta. asu-
20108:  osoittaneet aivan päinvastaista tulosta, jo-                         tustartl!!oituksiin
20109: ten ylhtä !hyvällä syy}lä saattaisi sanoa, että     sisältävä iha.llituksen esitys n:o 90 esitel-
20110:  juuri yöty-ö lkirtja.painoissa on alentanut por-   lään ja pannaan ip(iydälle seuraavaan istun-
20111: -varillista •kulttuuritasoa.                        toon.
20112:    Asian ikäsittely keskeyt-etään.
20113:                                                       Puheenvuoron saatuaa.n lausuu
20114:      3)   Ehdotuksen    lihantarkastuslaiksi
20115:                                                       Ed. M a n te r e: Pyydän ilmoittaa, että
20116: sisätltävä ha.llitu1ksen esitys n:o 87 esitellään   suuri valiak~Unta .kokoontuu tänään !kello
20117: ja lähetetään kesknstelutta t a 1 o u s v a-        puoli 6 ja huomenna kello 1rl.
20118: 1 i o k u n t a a n.
20119:                                                       P u :h e mies: Puhemiesneuvoston .kokon&
20120:                                                     on ensi maanantaina kello puoli 12 päiväl·lä..
20121:                 Pöydällepanot:
20122:                                                       Seuraava istunto on ensi maanantaina
20123:    4) Hallituksen esitys n:o 88                     kello 12 päivällä.
20124: valtion   rautateillä kannettavien     maksujen
20125:               yleisistä perusteista                    Täysi-istunto päättyy kello 4,15 i. 1P·
20126: 
20127: esitellään ja pannaan ;pöydälle seuraavaan                             PöytäJkirjan vaikuudeiksi:
20128: istuntoon.                                                                   Eino J. Alh,la.
20129:                    98. Maanantaina 3 p. huhtikuuta 1922
20130:                                              kelilo 12 1päiväJiä.
20131: 
20132:                   Pä.iväjärjestys.                             Va.pautuksia valio!kuntieu jäsenyydestä.
20133: 
20134:                                                                 P u h e m i e s: Ed. N e v a n l i n n a on
20135: Ilmoituksia:                                                 eduskunnalle jättämässään kirjelmässä (pyy-
20136:                                                  Siv.        tänyt va.pa.utusta valtiovara.inva.liokunnan
20137:              EsiteLlään:                                     jäsenyy;destä. Puhemiesneuvosto ,puoltaa
20138:                                                              anomusta.
20139:    1) Ha;IJit.uksen esitys n:o 88 va.l-
20140:                                                                Vapautus myönnetään.
20141: tionra;utateillä ikamnetta.vim1 ma,ksujen.
20142: yleisisM perusteista ............. . 2;411                     P •u h e m i e s: Ed·. M i e m o i s on edus-
20143:    2) HaiUiimk!sEm e:si.tys n.:o 89 laiksi·                  kunnalle jättämässään :kirjelmässä •pyytä-
20144: 11a.utatieh.rum~nnon viro~sia ja va.lvelus-                  nyt vavautusta maatalousvaliokunnan jäse-
20145: to:Umista ....................... .                          nyydestä.
20146:    3) Ha.lliimlks·en esitys n: o 90 :la.iiksi
20147:                                                      "
20148: mMn ha.nk<kimisesta. a'surtusta11koituik-                      Puihemiesneuvosto puoltaa anomusta.
20149: sun ........ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · "         Anomukseen suostutaan.
20150: 
20151:                                                                 P u ih e :m i e s: Pu:hemiesneu vosto ehdot-
20152:   Nimenihuudossa mertkitään poissaoleviksi                   taa, että e·duskunta kehoittaisi vaiitsija-
20153: se11raavat edustrujat: K. Aalto, IDklund, M.                 miehiä valitsemaan jäsenen maatalousvalio-
20154: Eridh, Fränti, Hallsten, E. Hannula, Han-                    kuntaan ed. Miemoisin tilalle ja jäsenen
20155: nunen, Heinonen, Helo, Hupli, Jaskari,                       valtiovarainvaliokuntaan ecl. Nevanlinnan
20156: Keiklki, Kekkonen, K·ontu, Koskinen, B.                      tilaMe.
20157: Lea>pälä, Mero, !Nevanlinna, Niemi. Nissi-
20158: nen, Nyberg., Piitulainen, Ra.po, Rintala,               1     Puh emiesneu v·oston ehdotus ·,hyvälksytään.
20159: RuuS1kan1en, Ryh, Selander, .Sinikka, Suo-
20160: lahti, 'Tanner, Thune'berg-, TypiP5, Vennola,
20161: N. Virtanen, Vuokoski ja Osteriholm.
20162:                                                              Ed. Schaumanin ja ed. Ryömän y. m. vä:li-
20163:                                                                            kysymyrkset.
20164:                   llmoitusasiat:
20165:                                                     P u he m i e s: Ul:ko!Imolella päiväjärjes-
20166:    Va.pautusta eduskuntatyöstä saavat ed. ty;ksen esitellään ed . .Schaumanin edu&kun-
20167: Koskinen .ja ed. N. Virtanen kunnallisten nalle jättämä välikysymys.
20168: tehtävien taikia tämän päivän istunnosta,
20169: ed. Piitulainen yiksityisasiain vuoiksi tästä       1Siihteeri lukee:
20170: päivästä ensi lkeSkiviilkko-ilta.an, ed. Hall- '
20171: sten ja ed. Niemi yksityisasiain vu01ksi tä-          T i ll R i k s d a g' en s Ta. 1m a n.
20172: män päivän istunnosta.
20173:                                                     Enligt uppgift<er i tidningspressen, vil1kas
20174:                                                  tillförlitlighet. idke kan betvivlas, har vid
20175:                                                                                                       303
20176: 2410
20177: 
20178: en nmllan ombucl för Polens, Lettlands,                                  Edus<kunnalle.
20179: E!s,1JlHmd~s och Finland,s ~eg·eringa.r försig-
20180: gåmgen lmnferens i Warchau den 17 mars                      Viime ,päivinä on sekä kotimaisissa että
20181: aN utriikes:ministern Holsti på vår rege-                ulkomaisissa sanomale!hidissä nä.kynyt uuti-
20182: r:Ung.s vägnar und·ertecknats ~tt avta1                  sia siitä, että 1Suomen hallituks-en puolesta
20183:  (,accord") .iämte därtill hömnde protokoll.             on Varsovassa ,pidetyssä 13 p. maaliskuuta
20184: Innehålllet i dess~a a1k.t>sty0lmn är >a,v den           191212 ())äättyneoessä konferenssissa te'hty so-
20185: arl, aM doet väc'kt l-iika; myck<en bestörtning          •pimuksia ja alleikii\ioitettu erinäisiä pöytä-
20186: som ogillande inom ele mest olika politiska              kirjoja ,yhd:essä l'Puolan, Latvian .ia Viron
20187: krertsar av vårt folk och dess repreS>enbtion,           !hallitusten 1kanssa ulikopoEtiilkikaa 1koske-
20188: IQCh man har frågat .sig, o:rn utr:i:kesminis-           vista. lkysymy,ksistä. Kun näissä sanoma-
20189: tern ve:r'kligen varit bemyndigad att med                lehtitiedoissa samalla on ma,initt'11, että nuo
20190: främmande makter unde1rtecJillna överens-                so·pimu1ksoet ja vöytäkirjat sitoisivat meidän
20191: ko:mmels<er, vil·k·a. i flere pun!kter stå i stcrid      maamme ei ainoastaan Puolan, vaan välilli-
20192: med landets fördd ocih den neutra.la. håll-              sesti vieläpä Ru:manian, Tshekkoslova.kian
20193: nitng i förfuållUJnde ti>ll vilssa >internwt~onei1la     ja .Jugoslavia.n kanssa y:hteiseen esiintylffii-
20194: och vårt la.nd ic'llie ilia.'e:ffit berö11ande 'llion-   seen eräissä ulko.poliittisissa kysymy~sissä,
20195:  fli!kterr, .som borde va.ra det främsta ögon-           IJyydämme valtiopäivä;järjestyhen 32 § :n
20196: mäl'!ket för vår ntr.i!kespolitik.                       3 mom. :in ,perusteella Herra PääministNin
20197:      .Samtidigt •SOm inm•ehåU.et a v de ingångna         vastattavaksi esittää seuraavan välikysy-
20198: avta:1en börjar komma till offentligheten,               myksen:
20199: förljud•e!s att regeringen ä.mnar uppskjuta
20200: ratificel1ing.en av a.vta1en ti11 t~dpunlkten                       L Mitä sisältruvät ne so,pimwkset
20201:  efter konfm'ensens i Genua av.slutanide,                       .ia 1pöytälkirjat, ljoita Varsovan kon-
20202: ehuru dessa avtal delvis även åsyfi:a signa-                    ferenssissa Suomen 'ha.llituiksen .puo-
20203: täwimaik1:1ernas gemensrumma uppträdande                        lesta '0111 alleki•rjoitettu?
20204: vid ifrrågavarande konferen.s och •ehuru den                       2. Min1kälaiset valtuudet lha.llituk-
20205:  nuvarande riksdagen måhä.nda ioke [ängre                       sen e·clusta.ia.lla oli allekirjoitt-aa so-
20206: är sa:mlad vid konfe,rensens avslutande.                        lpimuksia. Varsovan konferenssissa?
20207:      På grund a.v vad ja.g ovrun haft ämn an-                      3. Aikooko lhanitus noudattaa.
20208:  föra får jag i .stöd av ·I..~. 0. § 312 mom. 3                 Varsovan konf.erenssin ,päätö:ksiä,
20209: vörd·s,amt till Herr Statsmin]st•erns besva-                    ennenkuin ne on eduskunnassa hy-
20210: rande framställa föl.iande interpellrution.                     väiks.vrtty?
20211: 
20212:            Ibr regeringen bemy~n,digat utrikes-            Helsingissä 3 rp. h111hti1kuuta 19,2'2.
20213:        .ministern att unde.rteckma det vid >kon-
20214:                                                          Hannes Ryömä;., Vivi Roslander.
20215:        ,ferensen i Warschau den 17 mars med
20216:        Polen, Lettland och E,stlam,d' ingångna           0. V. Elfvin1g.    Arne KaUJP·pinen.
20217:                                                          Taavi Pöyihönen. Leo Hilden.
20218:        avta.let iämte dä·rtill hömnde proto-
20219:                                                          Olavi Puro.        Lyydia Saarikivi.
20220:        koll?
20221:                                                          Hilma Valjafkika. Väinö Voionmaa.
20222:            IHar regeringen för a.vsiikt att till nu
20223:        sitta.ll'd•e riksdag överlämna. dessa över-       Miina !Sillanpää. .J. Kananen.
20224:        enskommelser i ooh för ratifikation,              P. Tonteri.        M. ViH. Lassila.
20225:        oc!h om så är fallet, när ka.n riksda:gen'        G. Lm~kikonen.     Fanny Ahlfors.
20226:                                                          Olga Leinonen.    Hilma Koi.vulaihiti-Le!hto.
20227:        ~emotse deras ö·verlämnancle?
20228:                                                          .J. V. Keto.       Antti 1Meriläinen.
20229:   Helsin.gfor.s den 31 mar.s 19122.                      Emil E. Raearo. A. E. LeMinen.
20230:                                                          .J. F. Tolonen.    A. E. Nyrikkö .
20231:                              Georg Schauman.             K. .J. Lumio.      Osk. Reinikainen.
20232:                                                                      Aino Lehtolkoski.
20233:   ,puhemies: Myöslkin ulikopuolella ;päi-                   ·P u 1h e mies:    Valtiopäiväjärjestyksen
20234: yäjäl"jestyksen esitelJään ~d. Ryömän y. m.              32 §:n mukaisesti välikysymy:kset lP a. n-
20235: jättämä välilkysymys.                                    n a a n ,p ö y d ä 11 e seuraavaan istuntoon.
20236:   Siihteeri lu•kee:
20237:                          R'autaiteillä 'kanneUavien mruki&uJj.en perusteet.                   2411
20238: 
20239: 
20240:     Päiväjärjestyksessä olevat asiat:                  Va.Ition metsämaat ovat tosin sa.ngen laa-
20241:                                                    jat ja niissä on my~s !huomattavia aloja
20242: 1) Valtionrautateillä kannettavien maksujen \ viljelysikelpoisia maita, mutta on G:momat-
20243:                  yl~isiä perusteilta             · tava, että pmmaat viljelysmaat on jo ennen
20244:                                                    valloitettu viljelysta'rlkoituksia. varten ja
20245: koslkeva hallituksen esitys n:o 88 esitel- ilmasto ja luonnonsulhteet ova.t osittain vai-
20246: lään ja lähetetään IPll'hemiesneuvoston eh- ikeuttamassa menestyksellistä viljelystä
20247: dotulksen mutkaisesti v a l t i o v a r a i n- näillä mailla, sillä valtion metsämaathan
20248: v a 1 i o k u n t a a n.                           enimmäkseen sijaitsevat Polhj.ois-ISuomessa,
20249:                                                    jolhon sisäistä siirtolaisuutta ei voida. muu-
20250:                                                    ten kuin radoitetussa. määrässä kohdistaa.
20251: 2) Ehdotuksen 18iifksi rautatieha:H<innon vi-
20252:                                                    Mitä taas yhtiöitten edellä mainitussa esi-
20253:             roista ja pailvelustoimista
20254:                                                    tyksessä mainittui:hin tiloi1hin tulee, niin
20255:  sisältävä thallituhen esitys n :o 89 esitel- niittenlkin asuttaminen voi tarjota kodin
20256: lään ja lälhetetään rpulhemiesneuvoston elh- vain verraten harvoille maata 'halua.ville.
20257: .dotUiksen mUika.isesti valtiovara i n- Näin ollen on !hallituksesta. näyttänyt vält-
20258: v a l i o k u n t a a n.                           tämättöimältä 'har1kita 1keinoja, miten voi-
20259:                                                    taisiin kaitkkia.lla eri paik:ka.kunnilla saada
20260:                                                    maata sitä :haluaville. Pai:koin oillkin ma.ata
20261:  3) EhdotJUiksen lailkcsti maan tha.nkkimisesrta :kyllä tarjolla,, lios olisi vain tilattomille an-
20262:                 asutustarlkoituiksiin              taa pääomia niitten ostoon, vaa.n toisin <pai-
20263:                                                    koin on melkein maihdotonta saada maa.ta
20264: sisältävä 1hallituksen esitys n :o 9'0 esitel- aina,kaan ko:htuullisilla !hinnoilla. Vuokra-
20265: lään.                                              maita taas, !kuten ennen, ei nykyään niit-
20266:                                                    ten itsenäistyttämisen '.iälamen ole myöskään
20267:     P u h e m i e s: PUJhemiesmmvosto eihdot- tarjolla ja sentäihden näyttää välttämättö-
20268: i:aa, että asia lähetettäisiin maatalousvalio- mä.ltä rylhtyä lainsäädännön avulla va~kut­
20269: kuntaan.                                           ta:maan sii:ben. että voitaisiin saada. :maata
20270:                                                    maattomille.
20271:     KeB~kusltelu:                                      Kieltämättä on :kumminkin arikaluantois-
20272:                                                    ta ryihtyä laatimaan lakeja, jotka tälhtäävät
20273:      Maatalousministeri Kallio: Minä pyy- :y~ksityisomistuks.en rajoiUamiseen. Tä,mä
20274: clän aluksi saa,da !huomauttaa eräästä :pai- a.skel on ikummintkin täytynyt ottaa. yleen-
20275:  noviDheestä, joika on esityksen 5 sivulla en- sä :kaikkien .sivistyHmaitten lainsääJdän-
20276: simäisen !ka[p:paleen fkeslkel,lä, jossa sano- n'Össä käytäntöön, missä !Pakottava yhteis-
20277:  taan: ,mil1oin se ei nouse yhteenisä 5,000 kunnallinen tarve on sitä vaatinut.
20278:  marlk1kaa suuremmatksi". 'Täytyy olla, ku-            ~Maao,maisuus meillä on myös .iaikaa.ntu-
20279:  ten 17 § :ssä: ,milloin se nousee yihteensä nut huolestuttavan epätasaisesti. Minä viit-
20280:  5,000 mar,k:kaa suuremmaksi". Tämä virhe taan vaan tässä muutamiin serklkoihin, jotka
20281:  on myös ruotsalaisessa painoksessa.               ikuvaava.t omistusolo,ja. maassamme. Vuo-
20282:      Tämä esillä oleva esitys ikuuluu ~atkona :den 1901 tila.ston mukaan omisti 6,66e
20283:  siilhen olhddmaa.n, minkä !hallitus on suun- maanomistajaa eli 5:6 % tkoko maanomis-
20284:  nitellut asum uslkysymy ksen 'ra tkaisemi- ta.iain lukumäärästä noin 6,;5 mi<ljoonaa
20285:  seksi. Esityksessä n :·o :611 on ooiuskunna.lle 'hehtaaria maata. eli 34 % tiloilhin kuuluvan
20286:  tehty eihdotus valtion metsrumaitten asutta- ik:Qiko maan pinta-alasta. Ja 1k€1hitys on osit-
20287:  misesta. Esitylksessä n:o 7·9 on esitetty ne tain sen ;iältlreen ,pahentunut, sillä myöhempi
20288:  toimenpiteet, mithin olisi ryihdyttävä eräit- tilasfo vuodelta 19117 osoittaa suurmaa.n-
20289:  ten lainvastaisesti 'hankittuden kiinteistöjen omistajain haltuun siirtyneen ylhä enempi
20290:  ]uovuttamisesta vil~elijö<ille, ja tämän nyt tiloJa. 3 a tämä on sitä lhuo1estuttavam;pa.a,
20291:  esillä olevan esityiksen ta.rlkoitus on täy,den- kun näiden tilojen joukossa on verrattain
20292:  lää tätä ohiielmaa, ·koslka edellisissä esityk- rpal:.ion ,pientiloja. Tä:mä uusin tila.sto vuo-
20293:  sissä esitett:vtiä toimenpiteitä ei voida kat- deHa 19117 osoittaa m. m., että 9,755:stä
20294:  soa riittäviksi maan ihanlk.innassa tilatto- suurmaanomista(jain tiloista oli 5.S % alle
20295:  malle väestölle.                                   2t50 hehtaaria, 213 % 21 50~;)00 lha, 13 %
20296: 2412
20297: 
20298: 
20299: 500-1,000 iha, 4% 1,:000-2,000 !ha ja                 koiLuksenmukai:;ebi hankkia. Suuria. va-
20300: 1,9% yli 2,000 !ha:n laajuisia ja, että näistä        roja. ·eivät nämä edellytykset va.a.di, mutta
20301: tiloista ainoastaan ~,103 :lla eli 2!1,5 % :lla       sitä enem:pi on ylhteiskunna.lla oilkeus vaatia
20302: vil:i€li omistaja tilaansa, 3.784 tilaa elikkä        .p.ersonallisia ominaisuu:ksia, mieihuutta ja
20303: 38,8 96 tiloj-en luvusta oli lallllpuodeilla ja.      työtait.oa. ·Ne ovat ensimäiset tekijät, jotka
20304: 1,1211 tilaa näistä rawiotiloja. Muut olivat          täytyy asettaa uutisvil.ielijälle.
20305: met.sä.palstoja. Kun vielä mainitsen, että                Yleensä tämä larkieihdotus on laadittu
20306: tästä 21,919 13,.8160 ha:n alasta oli 212'4,0179 ha   siihen lllluotoon, että tämän kautta Yoitai-
20307: eli 7,5 % viljeltyä maata ja 1M,l35 ha vil-
20308:                                           1
20309:                                                       siin saada viljelystä ja. tuotantoa maassa
20310: jelyskel.poista maata, niin myöntänee jo-             lisätyksi. Pääasiassa tähtää tämä viljele-
20311: kainen, että yhteiskunnassa, jossa. maan               mättömiin, mutta viljelySJkdpoisiin aluei-
20312: käyt.tö ja omistussuhtee,t. ovat tämmöiset,           hin, joita meidän :maa.ssamme on sangen·
20313: on velvollisuus tarkistaa kantansa, eikö              runsaasti. Ra1ppio- ja. ikeinottelutiloihin,
20314: lainsäätätiän olisi puututtava. asiaan oloissa,       joita meidän maassamme myöskin on, sult-
20315: joissa noin 200,000 maaseudulla asuvaa ruo-           tautuu i:ämä laki anrkarasti, mutta. >kun·nol-
20316: kakuntaa eli noin 410 % maaseudun ruoka-              lista villielijää tämä laki suosii ja suojaa.
20317: ilmntain luOmrmäärästä on ilman maata. Kun             Aivan .pieniin tiloi1hin ei tämä myöskään
20318: Dtamme vielä huomioon, että meillä oli en-            ,pyri käymään .käsiksi, elleivät viljelykset
20319: nen vuokraa;jain itsenäistyttämis.tä noin              ole rarppiolla. 200 1ba on !katsottu olevan
20320: 96,000 mäkitu1pa.a., joiden olot viljelysaloi-         sellais-en raia.n, jonka. ala:puolelle ei ole
20321: !hin nälhden eivät liene suuresti :muuttu-             mentävä muuta. ikuin mainitsemassani ,poiJk-
20322: neet, sekä noin 3:4,000 sellaista tor,ppaa,            keusta:paurksessa. 4 § :n 1 kohdassa sano-
20323: joiden viljellyn maan pinta-ala. oli alle 5           taan, että maata otetaan tiloista, jonka tai
20324: ha., niin vaatii täJmä 'kysymys nuorelta val-          joiden sa.ma:lle omistaåalle kuuluva yhtee.u-
20325: tioltamme osa:ks.een entistä suurelllipaa rhuo-        laskettu pim,ta-a.la. on, joutomaata. lukuunot-
20326: miota ja ratkaisevia te'koja.                          tamatta ylL 21()() ha maata, .ios omistaja. ei
20327:     !Mitä tällllän ·esityksen laatimiseen tulee,       millään tiloista asu tai jos tila, jota vaati-
20328: n1in se on nykyiselle min,isteriölle tullut           mus 1koSikee, ei ole y:hdysviljelykses.sä hänen
20329: tavallaan p-erintönä, sillä ministeri Haihl            asumansa tilan 'kanssa. Mutta niiltä, jotka
20330: vani tämän valmistelun minist-eriössä alulle           asuvat tämän kokoisilla tiloilla its·e, ei oteta
20331: .io :kollllla tta vuotta sitten. Viime vuoden         missään impauksessa :muuta kuin ulompana
20332: ai.lkana on tätä elhdotusta !kehitetty asian-          tilasta olevia viljdys\kel.poisia maita, sikäli
20333: tuntijain, virastojen ja maa.talousjä!ljestö-          rkuin ne eivät ole vilj~li.iälle itselleen välttä-
20334: jen lausuntoja huomioon otta.en, cioten hal-           mättömiä ja joita. se voi korvata lä1hempänä
20335: lituksella on nyt tilaisuus ollut jättää edus-         iilaa olevien viljelyskelpoisten mai.den ot-
20336:  kunnalle twmä esity,s, donka lakiteknillises-         tmmisella viljely1kselle. Yleensä tämän lain
20337: tä ·puolesta 0111 myö·s lainvalmistelukunta            vaikutus aHma. tehnk1kaammin vasta 500. ha
20338: laust11ntonsa enne·n sen lopulli·st.a ratkaisua        suuremmista tiloista. Mutta nä.issä1kin, ku-
20339:  antanut. Kai.klkia tyydyttävää esitystä ei            ten no äsken sanoin, on asetuttu sille kan-
20340:  trumänluontoisesta kysymy·k.sestä luonnolli-          nalle, että erittäin hyvin viljellyistä. tiloista
20341: sesti parhaimrmalla ta:hdolla;lman voi saa,da,         ei oteta semmoisia tilnksia, jotka paikka-
20342: sillä kysymylksen ra.tkaisu on tavattoman             :kunnan oloi!hin näihden erityisen hyvin on
20343: arkaluontoinen. Mutta ikun me tiedämme,                hoidettu,       joiden' 1pienentällllinen iohtaisi
20344: että maassamme on yksityisten ihaUussa.                maataloustuotannon ilmeiseen vähenemi-
20345:  suuret alat !hyviä viljelysike1poisia maita           seen, eilkä yleensä tilu1ksia, jotka ovat tilan
20346: hyötyä tuottamatt.omina, ei1kä ilman lain              järtki<pe.rä.iselle ja. kanna.ttavalle viljelyik-
20347:  velvoitusta näytä olevan halua niidt:m luo-           selle vä.lttämät.tömiä. My>öskin Ollo tässä
20348: vu ttamiseen tilattormille, niin on 'hallitus          otettu huomioon, että. puuliikkeiden 'harj-oit-
20349: harlkinnut välttämättömäksi laatia. tällai-            tajat ja. tehtailijat saisivat pitää ne 1ilat.,
20350:  sen e.sity1ksen.                                      joi11m niille ovat vä1ttärrnättömiä.. ja .iotJka
20351:     Mitä itse tähän lakiin tulee, niin lain 3:         ovat te;htaiden läiheisyyde.s.sä. joita. he tar-
20352:  nnesi'a § :ssä 'lausutaan ne edellytykset,            vitsevat työväkensä asuntoaineiksi .ia elin-
20353:  mitkä tämä laiki asettaa lhen>kilölle, jolle          ta.rvetuotannon        hankkimista varten. ei
20354:  maata ,4!teiSiknnn·an puolelta katsotaan tar-         myöskään arvometsiä. Vielä on tässä ase-
20355:                                  Maanlharuki,nta   asutust~Vrkoitu'ksiin.                      2413
20356: 
20357: 
20358: tuttu sellaiselle .kannalle, että luovutus:pa- vutukseen velvollinen 1maan omistaja omis-
20359: kon alaiset tilat, !joista 19 212 vuoden alusta taa täysiä satoja hehtaareja maata, jouto-
20360:                              1
20361: 
20362: 
20363: lukien va,paaehtoisella !kaupalla (joko ennen •maata luikuun.ottamatta., saadaan lunas-
20364: tämän lain voimaantultua tai:k:ka voimaan- taa             kuit1enkin     siten, että, täJla.isesta.
20365: tulon .iällkeen ja ennenkuin 1kys_y!mys luovu- maasta sen tpint:a-ala.n oll€ss.a. yli ,viisi-
20366: tuksesta :ioutuu hakemuksen johdosta tai tuhatta                'hehtaaria.     saa.daan  l u:nastaa
20367: muuten asutuslautalku.nnan lk:äsiteltävälksi, 'konkein t.aan 50 %. Tämän säännöiksen
20368: iJn luovutettu edellisen momen.tin 6 'koh- mukaa,n voitaisiin .siis 2100 ·hehtaaria
20369: {lassa mainittu suurin ti1usa.Ia. maan saan- suuremmista tiloista ottaa vilj.el emätöntä
20370: nista valtion välitylksellä, tämän lain 'mu- maata, ainoastaan 2 %, siis 4 thflhtaaria.
20371: kaan oikeutetulle henikilölle, ovat enem- :300 .helhtaarin suuruisista. tiloista 3 %, siis
20372: mästä       luovutusvelvollisuudesta vaJpaat. 9 lhtfutaaria., 400 iheJhtaarin <smuuisista 4 %.
20373: Tällä on pyritty vaikuttamaan si~hen, että siis }6 helhtaaria. d. n. €. Nämät ovat si:ksi
20374:  maanvilJelijät katsoisivat €tunsa mukai- tPieniä eriä, että kelleikään maanomistaja.Ile
20375: se;ksi vapaaehtoisen toiminnan lkautta luo- €i ole ylivoimaista: jolla on sopivia, vilj.ele-
20376: vuttaa. heidän hallussaan: olevia sopivia mä.ttömiä maita, joita hän ei tarvi,tse järki-
20377: alueita, jolloin he olisivat muusta luovutus- ,peräisesti viljelles.sää.n tilaansa, vai·kka. häm
20378:  velvollisuudesta vapaat. Vielä on otettu niitä luovuttaa,kin maattomille. Mutta tä-
20379: huomioon, että ne, jotlka ovat torppain its€- :mä.n yhteydessä minun on :kyllä tunnustet-
20380: näistyttä:mislain yh teydes.sä 1uovuttaneet tava, että 4- ja 5·;0001 'heihtaa.rin ja sitä suu-
20381:  runsaa.sti maata., 'heiltä €i oteta muussa ta- rempiin tiloi'hin nähd€n tämä suunnitelma
20382:  paulksessa kuin jos ei :pailkkakmmalla ole on verrattain ankara. ~Mutta näihinkin näh-
20383: muuten maata saatavana.. !Sen sijaan 5 § :n den ovat voimassa ne s·äädökset, .iotka ovat
20384: 4 momentti asettaa pienen vibelys.pakon, ja otetut 5 §:n, 1' momenttiin. Vielä on ni-
20385: sen lopussa on. myöSikin mainittu jo äsken :menomaan ili:u·omaute•tta:va, että. 6 § asettaa
20386:  mainitserna.ni mppiotilat, joita. tämä la!ki niin /hyvin suurtiloil.la kuin· ;pientiloilla,kin
20387:  ikoihtelee anlkarammin.                           v i 1J e 1 e m ä t t o m ä t m a a t €tupäässä
20388:     Kun olen maininnut nämä yleiset 'Peri- luovutuS'palkon alaisiksi rappiotilojen tiäl-
20389:  aatteet, niin on minun tä:män ohessa myös- ·keen ja vasta sen jä1k€en suurtilojen muut
20390: :kin mainittava, että tämä laki 1myöskin sää- tilukset voiva.t tulla kysymy:ks-een. Lisäiksi
20391:  tää nimenoma.is.en ylimmän rajaa., jonka yli on lakiin otettu vielä valtuus valtioneuvos-
20392: -ei ole o~keutta mennä rmaan luovutussuun- toUe, että S€ saa antaa vatpautuksia. luovu-
20393:  nitelmia tehtä·essä. Tämä on katsottu vält- 'tusv·elvollisuudesta, jos eritkoiset syyt siihen
20394:  tämäMömälksi siitä syystä, että meil.lä ei ole ovat.
20395:  syytä !PYrkiä siihen, !kuten monissa rmuissa         Puuttumatta yleisesti lai·n, erikoissää-
20396: .maissa, !joissa nykyvuosina on maarefor- d:öksiin, pyydän vielä mainita. muutami:sta
20397:  me,ja ratkaistu, että tkokon:aan suurviljelys lain tä.r:keimmistä t:IDoihdi,sta. Sellainen on
20398:  ·hävitetään. }feidä,n ei ole pyrittävä siihen, Jhintaikysy:mys, joka on tuotta.nut pal.ion
20399: -ettäi kaikki tiht. olisivat samankokoisia. 1huoHa, siUä luonnollisesti myögä on 'halu-
20400:  Yihteisikunnan ikannalta on välttämätöntä, kas saamaan tilastaa.n täyJden hinnan, 1mutta
20401:  -että kaiM:i tilat ovat 1hyvin •hoidettuja. ja toiselta puolen osta.ja.Ile voi, !koska tässä
20402:  Bttä ei niissä ole vilj€lyskelpoisia maita 1pääasia.ssa on viljdemättömistä maista. ky-
20403:  hyötyä tuottaiiDattomina. :Se. määrä.. mitä symys, nämä alueet tuntua rlmlliilta ja sen-
20404:  kustakin tilasta tämän lain mwkaan suun- 1 tä•hden on asetuttu sille !kannalle, että
20405:  JJitellaan luovutettavalksi, on aset€ttu •pro-1 näistä: ma.ista. on ma'ksettava yleen·sä koh-
20406:  gres.siiviseksi, kosb. tässä, ios missään, on tuullinen käypä !hinta, .joka. määritellään
20407:  mielestäni .sopiva tkäyttää. tuot~. järj.estel- j siten, Httä tiloden :hinnan noususuunnan ai-
20408:  mää, ihuomwon ottaen €t'tä senkm mulkaan Jkana ei saa tilan 'hinta nousta lkoflk€a.m-
20409:  suurtiloill€, vairklka ankaraa!kin asteettain ma.ksi kuin 5 vuoden keskihin·ta niillä ti-
20410:   ylenevää prosenttimäärää <käytetään, jää loilla., joita. on myöty ,paiklkaJkunnalla sa-
20411:   vielä ih·uomatta.va.t alat.                      manlaisia siis ,pulhtaasti viljelystar koituksia
20412:      5 § :n 1 rmomentin 6 ikohdas.sa on tämä.n varten. !Mutta ·hintalkysymyksestä pu;hut-
20413:  jolhdosta säånnös, €ttä. enem>pää: ikuin kor- bessa on toinen tässä ylivoimai·sen. vaikea.
20414:   kr~intaan yhtä monta !prosenttia, kuin luo-      lwhta.. Tar:koitan sitä ta.paa. mitenkä nämä
20415: 2414                              :Maaruan.taiaJ.a 3 p. ·huhti·kiuuta.
20416: 
20417: 
20418: tilat maanomistajille ma.ksetaan.          Siinä istunto:kautta.. Kun lisäksi .ottaa h.uo.mioon.
20419:  sulht.eessa ehdotus as·ettuu sille 'kannalle, että tämä on lakiesitys, ·iuka on laadittava
20420: että 5,000 marlkikaa !halvem:mist.a maa-a.lu- ,perustuslaillisessa järjestylksessä, jolloin 1 /R-
20421: eista maksettaisiin hinta raih.assa, mutta eduskunnan jäsenistä voi vaatia. sen lepää-
20422: tätä suuremmissa ostoissa. maksetta.isiin se mään yli vaalien, niin näyttää olevan syytä,
20423: maanomistajille valtion oblilgatsiooneilla, ·että 'juuri tämä eduskunta !käsittelee trumän
20424: joitten ko11ko olisi talletuskoron suuruinen. asian, sillä ljos niinkin kävisi, -- jota minä
20425:  On ajateltu talläJ kertaa 7•% kumminbn si- luonnollisesti. en toivo - että tä:mä a.sia
20426: ten, että 1jos !ko11kokanta laskeutuu. n~in uu- äänestettäisiin yli vaalien, niin silloin voi-
20427:  sille obligatsiooneille, .ioita valtio ·laskee taisiin asia ottaa tulevassa edus:kunnassa. jo
20428: liikkeeseen on valtioneuvostolla oikeus mää- tälmän vuoden lo,pulla uudelleen käsiteltä-
20429:  rätä korko silloisen taJl.etuskoron tasalle. vä!ksi eli oikeastaan lopullisesti ra.tkaista-
20430:  Siis liikkeeseen lasketuista obligat.sioo- vwksi. Ellei näin menetellä, niin silloin tä-
20431:  neista -ei ole tarkoitus aJenta.a korkoa, män reformin toteuttaminen voi lykkääntyä
20432:  mutta ainoastaan niistä, joi·ta ehkä edulli- ainakin 4 vuotta ete•ei1iPäin, ja olosn:hteet
20433:  semmissa oloissa lasketaan liikkeeseen.          maassamme maan omistusoloi:hin näJhden
20434:     Maa.taloustuottaljain vunlelta on ihuomau- ovat sellaiset, että ne eivät siedä viivytystä.
20435:  iettu, että tasa1puolisuus vaatisi, että nämä Tästä syystä .minä !hartaasti toivon, että
20436:  maat lunastetaan rahalla. Mutta lkun ajat- maata.lousva.liolkunta. ponnistaa 1kailkki voi-
20437: telee tämän suuren kysymyksen 1käytä.nnöl- mansa käsitellessään tätä kysymystä ja että
20438: 1istä ratkai8ua ja. vielä ottaa. huomioon sen, sen jälkeen eduskunta. osottaa lha.lua ja. hy-
20439: että tässä on suuressa. määrin· juuri vild.ele- vää tahtoa tämän kysy.myksem, •kä:sit't.elyn
20440: mättömien alueitten asuttamisesta !kysy- suhteen, jotta saat,aisiin täJmäkin tärkeä ja.
20441:  mys, niin yohteiskunnan puo1e1ta tässä tar- suuri ~kysymys onnellisesti ratka.istu·ksi.
20442: vita.an niin suuria pääomia, että Il'e täytyy
20443:  va.rata viljely:o- ja rakennuslainoiksi j.a nii-   Ed. P a l1m g r e n: På fullg'oda skäl
20444:                                                   hava de.ssa tider såväl 1nför riik1sda.g.ens
20445: hin tarkoituksiin, .joilla tuetaan näitä uusia
20446: yrittelidöitä. Heille täytyy myö.slkin antaa protokoll som också inom riksda~Q;s- ooh
20447:                                                   andra iint.resserade kl'etsa.r :UmmhåH~ts, att
20448: vamaa:vuosia. :menestyälkseen näillä tiloilla
20449:                                                   den tid :som bort .t~ll!komma ri:ksda.gen i
20450:  ia tästä lhuolimatta. on luonnollisesti valtion d·ess nuvara,nde samman:sättning r:edan
20451:  mabetta va viljelijöille näistä obligatsioo- ! överslkridi>ts 'Så pass mycket, att ma:n ioke
20452:  neista korko ja. kuoletus. Itse viljelijä .on vic1a.l'e har rätt att tä111ka rpå nya. uppgifter.
20453:  suunniteltu malks·a.maan va.ltio.Ue 5 %:in V:iod .såda.nt förhållaarde ka.n man icke hel-
20454: ko:rlko näistä obligatsioonilainoista sf'kä vil- ~er förut.sätta:, att riiksda,g.en här skall
20455: jelystiloilla 12 %:in ja. asutustiloilla 4 %:in hinna. behandla föl'eva;ra.nde la.gfö1~slag,
20456:  kuoletus. Täten tilat tulisivat noin 17 a 2:5 synnerligast ,som detsrumma. är av en myc-
20457: vuoden kuluessa. varpa.avuosi·en jälkeen mak- ket .svårlöst besika.Henhet :Salffit. går ut rpå
20458: setuiksi takaisin valtiolle. 1Minä en lain någnnting så ömtålig.t so:m ett omfattande
20459: muihin yksityiskohtiin tahdo tämän enem- och imyck:et betän:kligt ingreprp i talri.'ka
20460: .pä.ä lkaj ota.                                   meCLborga,res g·eno:m grundlag trygga.de
20461:     Luonnollisesti      edus:kunnassa 1h erätt.ää äga.nd•erätt. E:huru jag .såled•es visserligen
20462: huomiota se, että näin :suurisuuntainen bki- utgår ifrån att denna riibdag icke slkall
20463: esitys tuo·d:aa.n eduskunnaUe näin myälhään, :slurbbehaJUdla förevarande äl'ende aJ111hål1er
20464: jolloin eduskunnan laillinen istuntoikausi ja.g 1dock ailt få fralffihåll.a några. synpu:ktoer,
20465: olisi pitänyt rio .päättyä ailkoja sitten. Ja v~lika horde bewktas vid utsko1Jtsb€1handlin-
20466: tämä ihuomautus on oikeutettu. Mutta toi- g1em.
20467: selta [)nolen jos ta:rlkastelemme, :mitä muita      ISåsom i ffiiOiti vering·en till rprroposi:tionen
20468: lakeja on eduskunna.lla 1kes:ken ·käsittele- fr:vmhålle.s åsyftar d·elllsrumma rutt förbättra
20469: misen, niin näyttää: siltä että tämän lain 1kä- och het.rygga den obesuttna befn~kningen'"
20470: .-ittely maatalousvaliokunnassa, jossa ei ole ställniong samt dess utJkoms:t och bo.sätt-
20471: mitään muita a.sioita, voi edistyä toivotta- ning,smöjl]ghei:Jer. Huru l]vligt ma;n än
20472: vasti sillä nopeudella., että tämän lain lo- sympatilsera:r med en såda•n lovlig strävan
20473: ;pullinen :käsittely e.dmskunnassa~aan ei ai- km11 ma:n dnck icke undgå att fråga sig,
20474: nakaan sa.nottavasti voi jatkaa eduskunna.n i om det ioke vore möjligt a:tt urppbringa;
20475:                                                      •
20476:                                Maan!hanbnta      asutust•a;n4:oi,tuksiin.                          24lå
20477: 
20478: 
20479: erforoerlig jord på •ett annat sät·t, som            ingående bestämningen, att jtordpritset icke
20480: skul1e väcka mindre betän!ldig-heter, än den         må för odlingslägen'het vwra läg1re än det
20481: utväg propositionen anvi.sa.r. Medvetandet           prits, som i medeltaJ under de fem senast-e
20482: och känslan för äganderättens helgd hava             ånm vid friv~lligt ·köp 'erlagts, mo·lisvarar
20483: djupa rötter i vår lag1stiftning och den a:U-        ick·e räJttvis,ans krav. An mera upprörande
20484: männa rättsuppfa;timi,ngem. Man vill icke            är den i 17 § ~ngåenldle bootämning.en ait
20485: upp;giva dtmsamma, därest icke tiUförlit-            löseskilli:ng.en kllin erlägga,s i sta.tens obli-
20486: ligt ådagalägges, a.tt sådamt är nödviLndigt.        gati:oner, d. v. 1S. a.ilt jordäga1,en måste av-
20487: Om sådant vel'lkligen icke kam undvirka:s,           stå •en fullgod ·vara mot någ.ot så pruss osä-
20488: måste, dä:rest rättsmedvetamdet icke skall           ikert och o·Ha svårreaJliserbrurt som :staiierus
20489: kränka.s, 'full och verklig ersättning ut:_mi-       obliga.tioner. JäJmlilkt 43 § ka,n: även im-
20490: vrus för d1et ingl'lepp, som påbjudes i förvär-      tecllmi.ngs'h~wa.re bliva tvungen a.tt motta.ga
20491: vrude rättigheter. Under de senasile åren            dyliika 'obliga.t1ioner i .stäUet för de pennin-
20492: har genom torpens frigörrunde en mängd               gar SIOim han försträckt den lagliga ägaren.
20493: berbruikare vunnit ägamderäilt ~t~ll ett bety-       Ka111 •statsve~met iciiDe nppb.ringa de p·ennin-
20494: rlande antal jordbrUiktslägenlheter. Genom           gar, 1som edordras för reformen,s igångsät-
20495: k:olonisa.tion a;v sJt,aten tiltlihörig jord har     tan.de må man låta a,nstå därmed. Sär-
20496: redrun nåtts wvsevärda resuHat, och en tidi-         skilda amdra parag1rafer väcka ä ven be-
20497: grure tillkommen proposi·t~on angående               tänikligheter, men ja.g vill icrke nu upptaga
20498: organiserrunde a.v .sådrun ko1onilsation.sverlk-     tiden därmed.
20499: srumhet är föremål för åtgärder inom riiks-             J ag a111hållm 8Jtt utskottett ägnar pmposi-
20500: dagen. Månrue ld.iet icke v<a~ra för tidigt att      tionen den allva.rliga gransknimg d~n öm-
20501: nu reda.n påS'tå, ailt moJOOlisrutionsbehovelt       tåliga fråga.n ikräver.
20502: endarst i begränsrud fo1,m tillg•od01setts.
20503: Vore det icke :ri!k:tigare rutt fö11st se de             Ed. I tlk on en: Kun tälla.inen suuri
20504: verkli;ga resul,ta;ten av de senaste årens åt-       y:ht,eiskunnallinen re~ormi nyt on pantu
20505: gäroe:r i antyiJt avrsoonde. Mam är väl icike         alulle, niin lienee syytä muutamin sanoin
20506: rädd för att den stora eftm'ifrågan på kolo-         ·kOSiketella. tämän· asian !käytännöllistä mer-
20507: n~srutiollJSmarllmr, som UJlpgives nu före-          kitystä .sekä niitä 'J)eriaa.tteita, mitä se si-
20508: litgga, .srkall UJlpihöra. Det fordr.rus ju i         sältää.
20509: va.rje händ~lse tid för att med iruktta.gamde            TiLmä laki, niinkuin asianomainen minis-
20510: av 'oon förteskrivna procedu11en utbryta a,Lla       teri pulheessaan :huomautti, on ainoastaan·
20511: de :ma11ker, vuUka rodan finnas och utam             e.räs rengas siinä lakiehdotusten sarjassa,
20512: tvångslagstiftning komma rutt stå .tili buds.        jonka tal'koit.ulffisena on hanikikia maata sitä
20513: Det får icke heUer förbises., •rlit't erfaren-       :haluaville, ha.nk1kia. siis tilaisuus päästä
20514:                                                                      1
20515: 
20516: 
20517: heten :från andra lä.nder lärt att la'll!tbru!ks-    maaJham rkiinni sellaisille ka.nsa.laisille, joilla
20518: produktionlen i ett land icke .skall bedrivas        tällaista tilaisuutta ja. :mahdollisuutta ei
20519: endrust av småbrukare, utam rutt ocikså stor-         ole aikaisemmin ollut. Tämä suuri -peri-
20520: g.od•semJS ägrure hava ,sin mission a.tt fyHa.       aate, 1se san.ottalkoon, on niin tä.rikeä, että:
20521: De hava större :rnöjlighet rutt anS'kaffa             sentälhden meilläi todellakin on ryihdytty
20522:  moderna. mruskiner och redska;Il ooh a.tt           toimenpiteisiin, ei liian a~kaiseen vaan liian
20523:  åsta.dkomma la:ntma•n1naprodukter utöver            .myöhään. 'Suomen ikansassa .ja varsinkin
20524:  hemmaJ1mnsumtiJonen ock:så för städernrus           .Suomen irtola.isväestössä, etenkin maa.seu-
20525:  rällmirng. Det sikuUe hwmna sig, om man             .dulla on U1alu oman ma.a.n viljelemiseen ja
20526:  utsatte storgod!sen för 'Påiöljd'er, vilka           oman •maatilkun otiDistamiseen niin suU'ri,
20527:  hä:rnmade driften å d~srumma.. Hall det             että sen !halu täytyy tavalla tai toisella
20528:  emeUertid, efter det frågam a.Us~digt och           saada tyydyteiyksi. Tähän asti on ollut
20529:  grundligt prövitbS, emot vad jag förutsäirtetr      sangen vaikeata tilattoman väestön päästä
20530:  skulle befi:nna,s, a.tt :ingrepp i den enskilde     maa.'han !käsiksi. Ne toimenpiteet, mitä yh-
20531:  jordägarrens ·rätt ioke ka1n undvikas, måste        teiskunta tälhän saa1kka on siinä suMeessa.
20532:  denm•e e:rhålla fulil,stJändig emättning för dten   te:hnyt, ovat olleet verrattain vähäiset.
20533:  &krud.a han Hde,r. Det vore en sikriamde             Ottamatta ·huomioon tor1p,parien vapautusta,
20534:  or'ci.ttvisa rutt för jord, som tvåmg.sexpmpri-     joka oli suurin yhteiskunnallinen reformi,
20535:  erats, giva mindre ersättni.ng än som för           mihin tässä maassa on ryihdytty, ei mitään
20536:  tiden motsvarar gångbart pris. Den i 16 §           huomattavampa.a ,pyrki:mystä yihteiSikunna.n
20537:                                                   •
20538: 2416
20539: 
20540: 
20541: .puolelta tilihän suuntaan ole ollut olema5sa.              Useat lienevät lnikeneet erään kirjoituk-
20542: Epäkolhda.t ja esteet tämän pyDkimyiksen                sen Uudessa Suomessa, joka julaistiin siinä
20543: tiellä ·ovat tälhän saa1k>ka. olleet niin suuret.       muutamia kuuka.usia bkaperin. Siinä ker-
20544: että niitä! ei ole voitu voittaa. Jos ryh-              rottiin, :mitenkä Ameri1ka.sta. oli viime kesän
20545: dymme !hiukan tut,kimaan, mitkä ovat ne                 aikana matku.sba.nut :Suomeen lukuisasti
20546: epäkohdat ~a esteet, iotka täHaisen hyväk-              suomalaisia, jotka olivat pitlkä>t ajat oleskel-
20547: syttävän        vfuteiskunna.llise.n uudistuiksen       leet Ameri>ka.ssa. Heidän tavkoituks.ensa oli
20548: tiellä ovat, niin meidän täytyy tulla. siihen           asettua tälhä.n maaihan asumaan,, tuoda. siis
20549: jOihto:pää'tölkseen, että ne esteet eivät suin-         täihän maahan AmeriJkassa kolkooma.nsa
20550:  kaan ole malhdottomat voittaa, •kun vaan               ,pieni omaisuus ja ryhtyä maa.nvildelijöilksi.
20551: luovutaan erinäisistä enna1kkoluuloista, joi-           Tämä pyrkimyshän on mitä hyväksyttävin
20552: hin tähän saalkika. on liian ~paljon kiinnitetty        ja mitä kanr:atettavin. Iloiten on terveh-
20553: huomiota ja joihin täJhän saaik:ka liian ·kiin-         dittävä ka.i1k1kia sellaisia yrity:ksiä, varsin-
20554:  teästi on tuid·otettu.                                 kin tällä ;hetkellä, jolloin •maamme taloudel-
20555:      Kai>kkien voimakkaimpana ja useimmin               linen a.sema on tavattoman kireä ja jolloin
20556: esitettynä         esteensä,     yhteiskun,na.Uis·en     meidän ra~1amme arvo on san.gen lhorjuva.i-
20557:  asutustoiminnan         tiellä, on yksityi<nen         :n,en ·.ia :huono. turmioksi koko maa.Ue ja kan-
20558: omi:stusoi:keus.       Maatalousministeri aivan         salle. NäJmä siirtolais-et olisivat tuoneet
20559:  oilkein Jmomant.ti että ·yksityinen omis-               a.rvoo!kasta 11llkoma.alaista valuuttaa '.ia. sijoit-
20560:  tusoikeus       on se, joka on tämänkin                taneet .sen meidäin maahamme ia tällä ta-
20561:  laktky•symyksen arka. kohta..            Porva.ri.l-   valla paranta.n:eet ensilksikin meidän maa.m-
20562:  lisella taholla. on tähän saakka 'Pidetty              me ra!ha-a.semaa lja samalla ryhtyneet täällä
20563: yksityisen, omistusoikeuden loukkaamatto-               harjoit.tamaa1n tuota:nnollis;ta, arvokasta. y'h-
20564:  muutta niin pylhäJnä, niin ikoskematt()lmana            tei.slmnm.allist.a työtä ja sillä tava:Ua edi,s-
20565:  asiana., että suuretkin yJhteislkunnalliset            tämään tämän maa.n varallisuutta. Mutta
20566:  uudistu'kset ovat saaneet jä.ädä syrjää.n               mitenkä kävi näille sadoille., dopa tuhansil-
20567:  omistusoikeuden ,·pyhyy.den" rinnalla. Oi-             le.kin siirtola.isille, jotJka tässä: 'koiko kan-
20568: keiston talholta, josta. a.nkarin hyök<käys              salle ja. maalle hyväksyttävässä tajjkoituk-
20569:  tätä 1akia vastaan on :ko'hd,istettu, on juuri          sessa tänne saa,puivat. Me 1 k ei n k a i tk k i
20570:  vedottu omistusoikeuden,,pyihyyteen ja. louk-          heistä           palasivat muutamien
20571:  kaalmattomuuteen. On esitetty s·ellainen               kuuika.usien ]{olkeilun jälkeen
20572:  väite että •omistusoikeutta ei saa näinkään            taika. isin Amerikkaa. n. Ja. luon-
20573:  suurilla yhteiskunnallisilla re.formeilla. ja           nollista on, että ihe veivät myö.skin sen
20574: pyrhmyiksillä loukata, vaan että: 'kaikkien              oma.isuuc1en, mitä he a.ilkoivat tähän maaihan
20575:  yhteiskun,nallisten        uudistusten     täytyy       siirtää:, mennessään. Ja. :mikä oli syy.ntä_. sii-
20576:  käydä SCJipusoinnus.sa. omis•tusoilkend·e.n :kans-     hen, .etiä theidän oli .pa;kko siirtyä pois tästä
20577:  sa.. ·että sikäli !kuin esim. maata tilattomille        maa.st.a, luopua aikeistaan pää:stä omaa maa-
20578:  tahdotaan lhawk:kia, täytyy sitä .kyetä hank-           tansa ,hyödybtämää.n ja asUimaan? :Syy oli
20579:  kima.an vapaaehtoisuuden tietä, siis siten              se. että m a a n h i n ni a t me i 11 ä o v a t
20580:  että :nwkyiset 'maaomistari•at va,paa.eihtoise.sti      n i i n ik o r k e a t, että! he eivM ka:tsoneet
20581: luovuttavat         maata.     asutustarkoihtksiin.     voivan 1minlkäänlaisen kannattavan maa-
20582:  Meillä on kuitenikin 'kymmenien vuosien                 talouden tulla ny;kyisillä maan 'hinnoilla
20583:  k01kemus siitä että tätäi tietä me emme kos-           kysymylkseen.. On erinomaisen kuvaavaa.
20584:  kaan tu1e 'Jläåsemään lhuomattavam;piin tu-            että porva.rillinen sanomaleihti Uusi 'Suomi
20585:  loiksiin (Ed. TaJk:ikula: Ei ole kokemusta.. )         .iulikaisi tällaisen kirjoituksen, ei tosin toi-
20586: Nykyinen tilanne on ,kaikikein .paras !koke-             mituksen lkir.ioi<tuksena., mutta ikuitenikin il-
20587:  mus siitä että va.paaeiMoisuuden tietä tässä:           man toimituksen, h11omautu:ksia. Tässä to-
20588:  a.si•assa ei <päästä ·mihinkään. To.rp;parie.n          distettiin senkin lehden lukijoille juuri se
20589:  va,p.autuskin täytyi tpaiklkotietä yhteiskun-          kipein ikoJhta., se suurin este, !ioka yht<eis-
20590:  nan toimesta ajaa lä.pitse. Minä •en tässä             kunna.llisen tuotannollisen työn joudutta.-
20591:  yhteydessä halua kajota yiksityiskohtiin,              mise1le ja edistämiseille tässä maassa on, ja
20592:  mutta errus .san,g'en lkuva.ava yksityis'ko'ht.a       se on ratiattoma.sta yJksityisestä o:mistusoi-
20593: aivan viimeisiltä adoista täytyy kuitenikin             keudesta riip;puva. maan liia.n kol'lkea hinta.
20594: tä:o:sä mainita.                                        Tällaisten tosisei1dmin edessä <telkee mieli
20595:                                                                                                       2417
20596:   ~-~-~---   ~----------~~~~-
20597: 
20598: 
20599: 
20600: 
20601: tehdä muutamia kysymylksiä. Täytyy tehdä               -keänä ;ia :pyhänä? ·Mei•dän so·sial~demolkraa.t­
20602: en.siksi,kin .kysymys sellainen, mistä .ioMuu,         tien .kanta tälssä suhte-essa. on selvä, me hyl-
20603: että maa.n hinta. on näin !korkea, johtuuko            kääm~me ijyr:kästi yiksityisen. omistusoikeu-
20604: se .siitä. että maan arvo todellisuudessa              den p;ylhyyden ja. loukkaama.Homuu.den
20605:  meillä on niin suuri ja. maatalous meillä             yleensäkin ja varsinkin tällaisissa ky.s·y-
20606: niin ·ka.n.na ttalllaton, että ny kyisiUä rrnaa.n      mY'ksis.sä, joissa. koiko y;h1Jeiskunnan etu,
20607: todellisilla 'hinnoilla ei voi:taisi ma.ataloutta     'kansa.n. valta.van enemmistö.n etu vaatii yk-
20608: tässä maassa iha.rjoittaa. V a.sta ukSlen täytyy       si tyi,s~misimlksen -raJ.oi ttamista..
20609: olla, että syy ei ole se, etteikö maatalous                Y:htä selvä ei ole meidän ;porvarillisten
20610: meillä: kannattaisi. :Syy on siinä, -että maan         puo•lueitte.m:me kanta. tässä 1kysymyiksessä
20611: käypä ·hinh .on. meillä tode•llista !hintaa niin       ja tästä juuri jolhtuukin, •että meillä tähän
20612: .pal:ion korkea:m,pi. Edelleen tä•yiyy kysyä,          saakika. on saatu niin :kauan odo·ttaa, yhteis-
20613: mistä jo:htuu siis tämä lkäyvä.n !hinnan suu-          kUJma.llLsia reforme,ia. Tässä on Y'ksi niistä
20614: remmuus, mistä :johtuv se, että maan käypä             voiJmakka.immista. •est-eistä: tällaisten refor-
20615: hinta on niin lkoPkiea, •että maatalous, ei sillä      mien tieUä.. PorvariJliset en·nakikoluulot
20616: ka.nnata., ei vaPsin:kaan uud1isvilj.elys? Tässä       omistusoi!keudesta, ne ovat ne, joi!ka meidän
20617: 1juuri joudumme a.sian ytimeen.. Se johtuu             ensin täY'tyy saa.da raivatuksi poi.s tieltä,
20618: nurjista, maanomistusol-oista.         Meillä on       :ennen.kuin pääsemm-e ikäs.iJksi tä:hän:kään
20619: suuret joukot viljelemätöntä ia erinomaisen            suure-en yhteiskunnalliseen kysymykseen.
20620:  viljelyskel1poista maata yksityisten ihal-            Meidän tä.ytyy, -ryiht.yess.ä;mme tätä a.sia.n
20621:  lns:sa,     sella,ist.en  yksityisten: hallussa.,     .puolta lylhye,sti 1käsittele.mään, te1h1dä ensik-
20622: jotka omistavat sitä rriiru suuret. maa-               sikin. ero eri omistusmuotojten välillä ja sa-
20623: rät, että h1eillä ei ole minkäänlais-ta •paklkoa       malla ero erilajisten tuobntomuotojffll 'Vä-
20624: viljellä maata. ·Hei·dä'n. maao:maisuuten.sa           lillä. Me sosiali:demokraatit emme niin eri-
20625: .ia muu omaisuutensa a:n niin suuri, että              koisesti ihmettelisi niitä enna-kkoluuloja
20626: heidän kannatta.a. erinomaisen hyvin pitää             omistusoikeude.sta, jotka. vi:elä verrattain
20627:  maans.a jolko ihuorwsti viljeltynä taikka sit-        yleisesti vallitsevat, jos ·telhtäisiin edes .ion~
20628: ten 'koikon.aa.n ra.p:piollalkin, ilman että hei-     •ki-nlaista eroa o.mistusoilkeuden .ja. omistus-
20629: dän taloudellin-en to]meentu1onsa siitä vä-            oi:keuden välillä.. Täytyyhän jokaisen myön-
20630: hääJkään :käirsii. Mutta. jos tilaton 1henkilö         tää,, €Häi on ero sellais'en omistusoilkeuden
20631:  menee tä'llaisel ta maanomistaja.lta pyytä-           välillä, .iota käytetään, yhteisllmntaa. ihyö-
20632:  mli.än maata, åos hän, ·pyytää os-taa maata          ·dyttä:västi ja sellaisen omistusoikeudien vä-
20633:  päästäkseen sitä. viljelemään, niin !hinta. sil-      lillä, jo-ta. käytetä'än y~hteis.kuntaa vaihin-
20634: loin •on kallis. Täimä samainen henkilö,               goitta.va.s-ti. ISel.lainen omaisuus, jota. käyte-
20635: joHa itsdlää·n, ei ole pakkoa viljellä: maata,         tään tuotannolliseen. toimi-ntaan, j.ota siis ei
20636:  vaatii siitä kyllä. malh.dollisimm an :kovkean       ikä;vt,etä. :keinottelutarkoituksiin, jota ei pi-
20637:  hinnan, ennenkuin !hän luovuttaa .sen. toi-          ·detä ra,ppiolla, vaan jota !hoidetaan hyvin,
20638:  selle. Tässä on 1syy siihen, •minkä täil1•dten       käytetään yhteiskunnalle hyö-dylliseen t~h­
20639:  maan käy;pä !hinta o:n meillä niin koPkea,            tävä'än ja tuotantoon. sellainen omaisuus
20640: et.t11 ·uudisvi:l[jelys on ma•h.dollisimman huo-       ja sen omistus on aivan toise.nJaisessa ase-
20641:  nosti 1kannattava., että: jou:kottain •ka.n,salai-    massa kuin s-ellainen omi.stusoikBus, joka
20642: sia, dot!ka tulevat tä.nne uudi.sviljelystaP:koi-      varhingoittaa y-hiJeis'km1taa. •Sellainen omis-
20643: tulksissa, täytyy .palata ta.kaisin ty:hjin toi-       tusoi!keus, josta tässä on kysymys ja jo•ka
20644:  min ja -että vielä suuremmat jou1kot ·tämän           on pahimpana esteenä juuri täll-e uudi.stu:k-
20645:  maan .ka:n,salaisia täytyy pidättyä uudisvil-         s€lle, se on luettava. juuri siih-en ihyö·dyttö-
20646:  jelyksestä, lkosika heillä tei ole minkäänlaisia.    mimipä.än, ia va'•hingollisi.mpaan o.mistusoi-
20647: maih:dollisuuk.sia. selviytyä maata.loudessa.         !ke.uden luoikkaan. Mitä oikeutta on sellai-
20648: niin, että ihe voisiva.t ·siinä edes jotakuinkin       stell a ma.an.o.mistaljalla, 'jo1ka ei itse tah.do
20649: tulla. toimeen. M>e lhuo.maa:m1me .siis, että ra.-     vil~ellä maata. ei.kä tarhdo luo!Il'Ua .siitä. kofu-
20650: ja;ton yiksi tyinen. omistusoikeus, s'e .,py\hä"      tuullise1la hinnalla toisen viljeltävä<ksi,
20651: omistusoi1keus, se on mei:llä ikaikkein suu-          mitä oitkeut-ta sillä on vaatia omistusoikeu-
20652:  riiTIJPa.na esteenä tämän ma.a.n tärkeimmän          dBn• ;pyihyyttä .siHoin. kun ihän.en omistus-
20653: Blin:keinon, elpy:miselle. Meidän täytyy ky-           oikeutensa. on e.s.teenä koko ylhteislkunna.n
20654: syä, onko syytä 1pitää tätä estettä näin tär-         'hyvinvoinnille eilkä ~des hyöty.n.ä hänelle
20655:                                                                                                    804
20656: 2418
20657: 
20658: 
20659: itselleen, vaan Jnta hän ainoastaan ;pitää           näiden historiallisten esimerkikien :main~ t-
20660: hallussaan, sa.noisinko, ,muuten vaan"?              se:mista. !Sa.mantrupaisia voisi ikyUä esittää
20661: Täilla.inen omistusoi!keus on !kerta. kaikki-        seikä m-eildän maastamme että muista. maista
20662: aan u:hrattava 1koko yihteiskunnan 1hyvin-           usea.m:pia:kin. Mutta nämä ikaikkoe.in kuvaa.-
20663: voin.nin !hyväksi. Sellaine,n omistaja taas.,        vimmat tässä sulhtees.sa riittäkööt. Silloin
20664: jnka itse käyttää omistamaansa, esinettä,            kuin nämä !historialliset refor:mit toimeen-
20665: tässä twpauksessa esim. maata, vilj;e.1ee sitä       •pa.ntiin, silloin kun yksityinen omistusoi-
20666: ah1kerasti tia ihuolelli.sesti, olkoonpa. hän sit-   keus ky.lmästi niiden edessä ulhra.ttiin, teJh-
20667: ten suurempi tai :pieneilllpi omistaja., sellai-     tiin se etupäässä valtion edun ika.nn.alta. On
20668: nen omistusoikeus on asetettava kokop.aan             mui·stett.a.va, -että silloin valtion ·etu oli
20669: toiseen asemaan. !Sellais-een omistusoikeu-          1kai!kki kaikessa. On muistettava sen ajan
20670: teen ei yJhteislkunna1la ole eriJkois.ta syytä       moraaliset 'käsitteet. !Silloin -ei yksityisen
20671: .puuttua. !Sellaiseen nmi.stuso:Vkeuteen, jos        :ka.n.salaisen toimeentulo niin pa.ljon imer:kin-
20672: yhteiskunta välttämättä ta1htoo siihoen ,puut-       nyot, .silloin .merkitsi valtio enemmän, sil-
20673: tua, se ,puuttuu aivan vasta viimeiseksi.            loin oli keskitetyn va1 tiovalla.n loistoai'ka.
20674: Puolustettaessa ra:.iattoman omistusoiikeu-          Nykyisissä o:loissa ei valtiovallan etu vaadi
20675: den ennalkikoluuloja, väitetään ja viitataan         tätä uudistusta,. !kuten ä:sken mainitsemis-
20676: !historial:lisiin· tosiasioi!hin. Väitetään usein,   sani twpauksissa.. Nyt vaatii tätä uudistusta
20677: että omistusoikeuden pyhyys on vuosisato-            ·kansa:n ,suuren ·enemmisi:•Ö'n ja yhteiskun-
20678: ja vanha ja että sitä .sentähden ei saisi lou-       nan etu. ·Ne valta.vat jouik.ot, jotka odotta-
20679: ikata. Minäi pyydän .muistuttaa vain mie-            vat tilaisuutta :päästä, maaihan käsiksi,
20680: liin muutaman. tapauksen vuosisatain ta-              o-dottavat 'ki~h!koeästi tätä uudistusta.. Nyt
20681: :kaa, jotka ova:t omiansa todistamaan, että          annoetaa.n yksityiselle kan.salaiselle suu-
20682: silloin kun yihteiskunnan kokonaisetu on              re!ffilpi arvo lkuin noina :ka tl'kaisina histo-
20683: vaatinut, silloin nn amistusoikeuden, 'PY-           riallisina ai'koina. .Nyt on yksityisten ilh-
20684: hyys aina uihrattu. Sitä ei ole 1koskaa.n !pi-        misten, ja koko ;sl1hteiskunnan -etu vaati-
20685: detty niin :PYhänä, että koko ylhteislkunn.an        massa ylksityisen omistusoikeuden .sy.r<jäyt-
20686: edut täytyisi vaieta omistusoikeuden py-              tä:mistä: ;Ja se on i:oehtävä. •M1eidän täyty.y
20687: hyy.den ed-essä. Meidän oman maamme his-             tätä uudistusta lälhteä ajamaan siltä lkan-
20688: toriassa on .kalksi sa.ngen 1kuvaavaa esi:merlk-     na.lta, oettä aina:kin yihLteiskuntaa vaihingoit.-
20689: kiä sii täJ,. mitenikä yhteiskunnan hyväksi on       tava hyödytön, omistusoikeus .kylmästi Ulhra-
20690: omistusoi:keus Uihrattu. Ens:Lmäinen oli Kus-         taan.
20691: taa Vaasan atinilta, jolloin aivan lhäikäile-             Minä j•o mainitsin äsken, että .meidän
20692: mätt.ömä:llä ja raa'a1la tava:lla, jos niin. tah-     murtiloista.mme suurin osa on rap·piolla tai
20693: toisi sanoa iporvarillista sanontapaa :käyt-         !huonossa vi:ljelyiksessä. sentähd'ell, että. n,y-
20694: täen, ·riistettiin katooliselta kirkolta mel-        'kyisillä omistwjilla ei ole ~erikoista halua
20695: kein ikolko .s,en omaisuus. Ja se riistettiin        oeikä mitä:än ;pa:k:koa. viljellä maata tehok-
20696:  vain sentähden, että valtion ja yhteiskun-           kaammin. Mutta yMeiskunna.n täytyy ihuo-
20697: nan -etu sitä välttämättä! vaati. Valtion ra-        .Joehtia siitä, ettru niille !kansalaisille. doilla
20698: ha-asiat olivat silloin, niin ra1p·piolla, -että      on !halua viljellä ma.ata ja j•otka bhtovat
20699: tämmöin-en suuri Ieikka.us täytyi tehdä,              sitä tehdä, varataa.n, sii:he.n tilaisuus. TMä
20700: varsinlkin 1kun katoolisen kirkon omistusoi-          eivät yksityiset kansalaiset !kyk-ene teke-
20701: keus oli juuri tätä ;yihteislkuntaa vä1himmän        mään ilman yihteis1kunnan a.pua.. Ja sen-
20702: ihyödyttävää laatua . .Silloin .siis monarkisti-     tä,hden täytyy .ylhteiskun.nan. olla tässä
20703: nJen, porvarillinen valtio ihäi:käilemättä ja        ikäänkuin välittäriänä näid.en lhyödyttömäin
20704: kyllmästi u:hrasi .pylhän omistuso~keuden             omistajain ja. niiden, !kansalaisten vä.lil1ä,
20705: suuren yhteiskunnallisen saavutuksen tiel-           jotka !haluavat käyttää t.yövoimansa. hyö-
20706: tä,. Toinen samantapainen. ta,paus on Kaarle          dylliseen tuotannolliseen työhön.
20707: XI :n ajoilta. 'Sill nin myöskin 1kyl.mästi ja            :M:ei tä .so.sialid€1mokraatt,eja on usea.sti
20708: ihärkäilemättötmästi otettiin aatelisilta suu-        syyt-etty sii:tä.J, että me emme riittävässä
20709: rin osa heidän tiluksistaan. Ne palautet-            määrin halua auttaa t.ilatonta väestöä pää-
20710: tiiJl! valtiolle s•entäihid.en, että valtion raha-    semään iillamha.n ikäs~ksi, että me siis tahtoi-
20711: asiat silloinkin olivat niin rappiolla, että          Sl•mme olla p•oikkiteloin sen pyrkimY!ksen
20712: uhkasi valtion !konkurssi. En tahdo jatkaa           tiellä, jonka äJsken sanoin •n~i.n voima:k-
20713:                                                                                                        2419
20714: 
20715: 
20716: kaana elävän tä:män. maan tila.ttoman väen              silloin ·kun se rylhtyy iha.nkkimaan iha.luHi-
20717: ,keskuudessa. Esime11kit sosialideunokraat-             sille tilaisuuden viljellä maata, silloin sen
20718: tien suihtautumisesta eduskunnassa to•fjpipa-           täytyy samalla \myöskin val v·oa, ettei tämä
20719: rien vwpautulkseen, esi:mer1kit tä.män edus-            ylhteis·kunna.n välitylksellä 'ha.n.kittu maa
20720: kunnan säätärrnistä laeista tässä tavkoituk-            joudu samanlaisen ·keinottelun esinooksi.
20721:  sessa m. m. torpparien va.pauttamisessa ja             kuin tälhä:n saa.klka maaomaisuus on joutu-
20722:  muissa sren sellaisissa asioissa ovat kai:k-           n.ut ja ettei maan hintaa. tällä tapaa. e1h1kä
20723:  kein panhaite-n omiaan todistamaam, että               vieläkin nosteta rkorkeammalksi ja sillä ta-
20724:  tällaisessa väitteessä ei ole perää. Sosiali-          valla yhä1kin va~keuteta refonmista ulko-
20725:  demokratian .p.yr'kimyksenä on ·kaiken !hyö-           puolelle jäävven tila.tto.mien maa:han.pääsy-
20726:  dyllisen ja tuotannollisen työn edistäminen,           tilaisuutta. 'l'ämä on .se. vaatimus ja pyrki-
20727:  olkoonpa ylhteislkuntajärjie.stys minkälainen          mys, jonrka sosiaE.damokratia on uutisvilje-
20728:  la!hansa. Väite siitä, että sosialid€1Illokratia       ]ystoiminnalle asettan1ut ja jalka. on sen erot-
20729:  as-ettaisi hyödyllisen tuotarunollisen. y.hteis-       tanut niist.ii;kin porva.rillisista ryhmistä,
20730:  kunnallisen •työn edistämiselle jonkun mää-            jot:ka ovat peria.atteessa muuten uutisvilje-
20731:  riH.yn yhteiskuntamuodon., on •väärä väite.            lystoiminna.n ediiställllisen !hyväksyneet.. :M:i-
20732:  Sosia.lidemolkraattinen ryJhrm!L on ehkä voi-          n.ä luulen, että sosia.lid~mokraatit eivät täs-
20733:   makkaammin !kuin mi:kä.än muu eduskun-                sä.k!Län ikysymy.ksessä tule asettamaan mi-
20734:  nan .ryhmistä ajan.ut m. m. tor.p•parien va-           tään mahdottomia ja v·oittamattomia vaa-
20735:  pautusta., harukkinut torppareille tilaisuut-          timuksia. !Minä luulen. että sosia.lidemo-
20736:  ta rpäästä maaihan käsiksi, 1päästä vil~ele­           'kraatit eivät taJhdo här<käpäisesti ~pitää
20737:   maän 0\lllaa maatansa turvatusti ja siten,            kiinni edes 'J)erinnöllisestä vuorkraoikeudesta.
20738:  ettei hänen työnsä tu:lo'ksia •pääse toin.en           Pääasia on se, että yihteiskunta saa estetYksi
20739:  itseHensä: omista.maan. (K.eskustasta: Ku-             sen turmiollisen maanhinna.n .nousun, josta
20740:  'ka ne itsenäistytti?) Sosia.lidemokraattisen          äSiken mainitsin, rpääasia. 'Dll se, että yhteis-
20741:   ryhmän vi1ka rei ole, että sen. on lopullisessa       kunta valvoo, etteivät näJmä uudet tilat
20742:   torpparien va·pautuksen muodollisessa siu-            muodostu maakeinottrelun esinee•ksi sillä, ta-
20743:   uaamis.essa täytynyt olla syrjässä. :M:utta           valla, kuin esime:r'kiksi muutamat valitet-
20744:   sosialidemokraattisen Tyhmän ansio on se,             tavat ta;paukset torp:pien hmastamisesta
20745:   että tä:mäkin muodollinen siunaus myöhem-              ovat osoifta.neet. T'ämä velvoitus. .ia vaati-
20746:   min sai 'koko joukon pa.rannu:ksia, lkoko jou-         mus tä.ytyy ylhteiskunnalle, tässä ta,pauk-
20747:   kon korjauksia, niinkuin vuonn.a ·1919 e·dius-         sessa va.ltiolle, asettaa. Valtiova,Uan täytyy
20748:   kunnan säätämät :Parannu1kset torpparien               kyetä estämään, 1ettei toinen villitys tule
20749:   va,pautuslakiin, osottaV'at. :M:e oleimme tosin        ensimäistä paihammalksi. rSen täytyy kyetä
20750:   olleet erimielisiä useissa. asioissa porvaril-         järjestämään asiat 11~in, että alituisesti on
20751:   listen puolueitten kanssa näissä kysymyk-             tilattomalla väesMllä help:po 'maihdollisuu.s
20752:   sissä. .!fe olemme oll-eet erimielisiä, m. m.          päästä maaihan .käsiksi ja se11 täytyy jär-
20753:   siinälkin asiassa, j·oka tä.täkin .lakia säädet-       jestää .myö.Eikin niin, että ne onnelliset ti-
20754:   täessä ja arvosteltaessa on eihkäpä iärkein            lat:toma.t, jot-ka näift1en rd~ormien !kautta
20755:   ni.m. siinä, millä tava.lla luovutetaa.n. m'aa         pääsevä:t :maalhan !käsiksi. että. ne eivät saa
20756:   yrksityisille. .Siinä •suhteessa sosialidemo-          tilais.uutta lkeinotteluvoittoria ihafilk,kimaila
20757:   kraattinen rpuolue on tä!hän sa.a•klka vaati-          vaikeuttaa toisten tilattomien maaihanpääsy-
20758:    nut ,perinnöllistä) •hallinto-oikeutta eli .perin-    ma.hdoll isuu ksia. In1himillinen. heikkous ja
20759:    nölEstä vuokraoi:keutta ~ja se on vaatinut            a.manVJoiton pyynti on valitettavasti niin
20760:   sitä sentäihden •. että tämän lnovutusmuodon           suuri, että yhteis:kunna.n täytyy valvoa täl-
20761:    vallitessa voisi yJhteis~kunta 1paremrrnin val-       laisia e;päkohtia. "'Ylhteiskun.nan täytyy estää
20762:    voa, ettei tällä tavalla yhteiskunnan väli-          .ni1tte-n :sy.ntymine·n. Va1pa.a •kil•pailu, sle niin
20763:    tyksellä lha.nikitun .maan !hinta ·pääsisi taas-      kailklkia:lla mei.dän. I]Jorvarillisis.sa piireis-
20764:    kin .lwhoa.maan. siiihen äsken kuvaamaani             Sälffime keihuttu va:paa. ;kil;pailu ia va.paa.
20765:    ma:hldott{)lman konkeaan ikä:y:pään ihintaan,         omistus, se on osoitta.nut olevansa. riit.tä.mä-
20766:    j•oka on juuri uutisvilgelyiksen pahimpia es-         tön ikein.o tällaisia. epäkohtia estämään ja
20767:    teitä. :M:e sosialid·ermolkraatit o·lemme olleet      poistamaan.
20768:    sitä mieltä, että _silloin kun kerran yhteis-            Kiinnittäkäämme sitten lyhyesti huo-
20769:    kunta ryhtyy tällaiseen välitystoimint.aan,           miota muutamiin y;ksityi.skolhtiin. nyt. ikä-
20770: 2420                    M1aalllarubai:na 3 p. ihuihti,kuuta..
20771: --------------------------
20772:  sillä olevassa lruki.ehdotuksessa. Meidän täy-         taan      siUemmin' lkeinottelutarkoituiksessa
20773:  tyy :kysyä, vasta.a!ko se niitä vaatimuksia.,          luopuneen.
20774:  joita sosialiCLemolkra.atit tällaiselle lakieihdo-        Tämä,kin on erinomaisen lhyvä.
20775: tukse<lle asettavat? ·Valitettavasti meidän                ,Viimeinen ehto kuuluu:
20776: täytyy vastah: ei. Niin, mielellään kuin                   ,LisäJksi tulee lhenikilöllä, joka haluaa
20777: vast.aisikin täJhän kysymy ks·een myön.tä-              saada omakseen vi:ljelysti]an, olla sellais~n
20778: västi, niin tä.ytyy tkuitenkin siitä luopua.           tila.n vilj.elemiseen tarpeellinen tuntemus
20779: Ne suuDet p1eriaatteet, tioissa minä ä.sken            maataloustöissä .sekä välttämätön maata-
20780: sanoin. eräitten ,p·orvarillisten aineksienkin          lous-irtaitmisto ta:hi .s.en 1hanlkki.miseen tar-
20781: olevan meidän kanssamme yksimielisiä, ne                peel.line.n luoM-o tai omat. vara.t. Asuntotilan
20782: .suumt periaatteet näyttävät ·kyllä saaneen            bakijalla tule·e olla niin paljon omia va.roja
20783: tunnustuksensa. tä.ssä           latkie·hdotuksessa,   tai luottoa, taikka sellainen ammattitaito ja
20784: mutta ne tärkeimmät e.rimi,elisyy.det mei-             tunnettu työkyky, että hänen voidaa.n edel-
20785: ,dän v.alilläimme, ne eivlH tässä ole saaneet          lyttää .saavan asunnon itselle;en rakenne-
20786: lwhimain:kaan tyydyttävää muotoa. Ensi-                tutksi sekä tulevan siinä toimeen."
20787: mä.inen kolhta, ri·olhon minä ikiinn~tän il:mo-            .Tässä on se ehto, j~ota me emme voi by-
20788: miota, on tämän la.kiehdotuksen 3 §. !Siinä            välksyä. Tä.män ehdon hyväksyminen tie-
20789: luetellaan ne ehdot, ~ioita hentkilön täytyy           täisi sitä, että sellaisella !henkilöllä, _i.oka
20790: tayttää päästätkseen tämän lain mukaan                 pääsisi tä.tä Ia:kia ihyväJk.seen :käyttämään,
20791: käyttämään hyväJkseen tilaisuutta päästä               täytyisi olla verra:ttain !huomattava omai-
20792:  maahan !käsiksi. Nämä ~hdot ovat sangen               suus. .Tartkoitui"Jh.an on duuri auttaa :kaik-
20793:  luku~sa1t ja 'moninaiset.. En:simäinen koMa           'kein varattomimpia ja :kai:k.kein huonoim-
20794:  on                                                    massa as-emassa ·olevia. ·ka.nsal.aisia .pääse-
20795:     1) että thäJn, on täysi-iikäinen, hyvämainei-      mään maahan käsiksi. J·os silloin rpannaan
20796: Mu sekä itse thaJlitsee itseään ja. omaisuut-          tä:llainen ehto, niinkuin tässä asetetaan, sil-
20797: taan.                                                  loin me emme ole ·oikealla tiellä. Sil:loin me
20798:     Tässä .suljetaan siis huonomaineiset .pois         jätämme raja-aidatn' ulko1puolelle kaikkein
20799: tästä mahdollisuudesta. Onko si~hen perus-             huon·oimmassa asemassa oleva.t henkilöt,
20800: tdtua .syytä?                                          .ioi.lla 'kuitenkin v·oisi ·olla mahdollisuuksia
20801:     2) että thän elättää itsensä; !kokonaan tai        teihdä hyö:ayllistä: tuotannollista. työtä.
20802:  pääasiallises·ti ruumiillisella työllä tahi on            Toine.n !kohta,. johon me emme voi ,Y'htyä,
20803: taloudellisesti sellaiseen hen'kilöön V'errat-         ilma,istaan täJmän la:kiehdiO'tuksetn 1'6 § :ssä,
20804: tava.                                                  Siinä sanotaan: ,Alueen: lunastushinnan TJe-
20805:     Tätä vastaan meillä ei ole mitään 1mo-             rustee.ksi ·on otettava. ~pai:"Wka!kunnalla vallit-
20806: ma u tettavaa.                                         seva :käypä thinta, kuitenkin niin, ettei se
20807:     3) eHä lhän ei ennestään omista maata,             maanhin totien yleisesti noustessa saa vi!lje-
20808: tai vuo:kramiehenä 'hallitse siellaista vuoikra.-      lystilalle olla korkeampi lmin se \hinta,
20809: aluetta, jonka hän vuokra-aineiden lunasta-            mi•kä sa.ma.nlaisesta, y.ksistääm !maa.ta.lous-
20810: .misesta V'Oimassaolevan lainsäädämnön rrnu-           tuotantoa v•arten ostet.usta maasta on vii-
20811: kaan on oikeutettu omakseen lunastamaan.               meisten. viidten vuod·ent aikanta. ·pajk•katkun-
20812:     Se -on lhyvälksyttävä eihto.                       naHa vatpaaeht•oisessa. kaupassa ketskimäärrin
20813:     4) että ihämm taflkoi:tuks>enaa.n on maa ta.       suori t~ettu." IT'ässä ·on se pääperiaate,. jota.
20814: its~ vihellä ja asua.                                   maan rp.a!kkolunastukses,sa kä.yteW1vää, hin-
20815:     Sekin· on !hyväksyttävä ehto.                      taa. määirfute:s!sä on noudatettava. 'TäiSså on
20816:     ,5) .että 1hänen ei tkaisota voivan ilman vi-      siis 1tuntn:ust·et.tu kä,ypä hinta sellaisena kuin
20817: mnomaisten a1pua. ja. valtion välitystä sa-            se mar:kkinoilla lunastushe:tkellä ilme.nee.
20818:  malla kertaa. hankkia its·elleen: maa-aluetta         M·inun. ä:sk-en mainitsemani am-erikkalaisten
20819: ja varustaa..sitä ta.rpeellisilla rakennuksilla.       siirtolaisten esi:mer'k·ki on omiaan osoitta-
20820:     Se!kin ihyvälksytään.                              maan, että tältä poihja.lta on s.antgen vähän
20821:     6) että thäm ei ole aikaisemmin omistanut          malhdollisuu!ksia saada suurta ja he·delmäl-
20822: valtion tai .kunnan asutustoiminnan kautta             listäJ uuti.sviljelystä tä.ssä maassa synty-
20823: muodostettua tai vuo'kra-alueiden, lunast.a-           maa.n. Tässä koh.din ei ole siis ikyetty va-
20824: misesta voimassaolevan lainsäädännön mu-               .pautumaan Hkimainkaan. riittävästi niistä
20825: kaan lunastettua. tilaa, josta. !hänen iharki-         omistusoikeuden enna:klko luu] oista, joista äs-
20826:                                                                                                      2421
20827: 
20828: 
20829: ken mainitsin. Käypä l1intwha.n y.leen.sä on         vällä !hinnalla maahan käs.iksi, jos .kerran
20830: se hinta, mikä :keinottelun tai lffiinkä muun        käypä :hinta välttäimättömästi täytyy tun-
20831: varjolla talha.nsa on omaisuudelle saatu. Tä-        nustaa. Ylhteiskunnan a.pua 1juuri tarvitaan
20832: hän siis sisältyy suuri ,joukko ,sitä yhteis-        sii1hen, eHä ihy'ö,dyHömältä maan.viljel~jältä
20833: kunnalle valhingollista. arvonnousua, joka           otetaan sillä !hinnalla, minkä maa heille it-
20834: on niin Olffiinaist1a raj·aUoman yksityisen          seUeen tuottaa, maata sellaisille, jotka truh-
20835: omistusoikeuden vallitessa.. Me .sosialide-          tovat sitä viljellä. Nrumä periaa:tte·et täytyy
20836: mCJ!kraa.tit olemme sitä mieltä, että tämä           saada täJhän la.kiin .sisällytetylksi, muuten
20837: hinta täytyy tmää.rätä ei !keinottelun ·kautta       minä Iuulen että siitä käytännössä, ei ole
20838: saavutetun 'käyvä.n !hinnan ja arvon mu-             'kovin1ka.an suurta h.yötyä.
20839: kaan,. vaan sen mukaan mitä hyötyä ylksi-                1E:rinomaisen !kuvaavaa o·n se vastaanotto,
20840: tyisellä maan olmistacia.lla. itsellään •on tästä    mikä niillä! enMkkouutisilla oli, jotka ovat
20841: omaisuudestaan, ruinikä hy,ödyn ihä.n 'siis itse     aikoinaa.n tietäneet tästä laista kertoa. Mei-
20842: siitä saa siinä !käytössä, kuin se !hänellä lu-      dän oikeist.om.me, s,e oikeisto, ~jdka. kailkissa
20843: nastu:fuet:kellä on. 'Tämä on oik-ein ja koh-        kysy.mY'ksissä on valmis vaatimaan ·omistus-
20844: tuullinen vaatimus. OmistajaNa ei ole oi-            o~keuden •pY'hyyttä, omistusoi:keuden louk-
20845: keutta vaatia enempää hintaa omaisuude.s-            kaama.ttomuutta, ~joka me,lkein kaikki lain-
20846: iaan, :kuin mitä .se :hänen ·omassa. hallussaan      säädännölliset kysymykset ta:htoo kytkeä
20847: tuottaa, ja sen !hinnan voi y:hteiskunta sille       juuri tällä! varjolla pmus.tuslain .säätämi-
20848: kohtuudella ,suorittaa, mutta se on IJwko-            seS<tä voima,s;sa •ole:vienl määrä.ysten puit-
20849: naan toista kuin 'kä.yrpä !hinta.                    teissa säädettävälksi,. g·oka koettaa .pientä vä-
20850:     Nämä lkaJksi esimel'lkikiä,. Liotka •tahdoin     •hemllllistöva.ltaansa käyttäen estää kaiken-
20851: ottaa tästä 1laista, ne eivät ole ollenkaa.n sa.t-   laisen: yksityisen omistusoikeuden lou·k,kaa-
20852: tumalta ot~tut. Nrumä ka:ksi seikkaa ·ova.t           misen, olkoonpa tämä omistusoikeus sitt.en
20853: 1mitä läheisim.mässä YJhtey;dessä keskenään.         :kuin:ka turmiollista t.a!ha.nsa. ISe orkeisto on
20854: ,Jos yMeiskunta tuhlaa varansa suoritta-              ollut ensimäinen heittä1mää11 syytöksiä tätä
20855: ma:lla •kä.yvä:n Jhinnan yksityiselle maan-           Ja.kiesitystä vastaan. 'Mutta ta.vallista ta.k-
20856: omistatialle, käyvän hinnan d•o1hon sisäJ!iyy         tillista. viisauttaan käyttäen sen syytö·kset
20857: ansioton a.rvonnousu, keinotteluvoitto ja            eivät niin rpalj.on 'kolhdistu periaatteeseen.
20858:  muu sen sellainen, se yihteiskunta. ei kykene        jonka se sanoo hyvälksyvä.nsä, vaan. käytän-
20859: silloin riittävässä määrin a.vustamaa.n tilat-        nöllisiin s•eikkoi,hin, lain :muo·dolliseen puo-
20860: tomia muussa suhteessa maaihan: kiinni                leen, lalki on .mulka muodollisesti niin. huono,
20861: pää.stälkseen ja uutisvilj<ely:ksiin ryhtyä(k-        niin kelvoton., että sitä on :malhdoton 1nyvä:k-
20862: seen. Mitä. ·enemmän yihteistkunta maksaa             syä., täytyy olla asia.ntun.tidoita ia. asian-
20863: ansiotonta arvoa. yksityisill€; ihyödyttömille        tunti:joita ja taas asiantuntijoita ennenkuin
20864: maano.mistlliiil:le, sitä niu:kemmin se kyikenee      voi tällaise€n suureen yhteiskun.na:lliseen re-
20865: avustamaan        :hyödyllisiä työ:m uuraihaisia      fol'miin: ·ryhtyä, se on. se vir.si, jota oi'k,eiston
20866: heidän maan viljelyslharra.stuJks,essaan . .Juuri     talholta säämnöllisesti tässä !kysymyksessä
20867: sen tähden, että ;käypä lhinta. luvataan suorit-      veisataan. Vielä,pä ~uletaan pulhua. siitäkin,
20868: taa yksityis-elle maanomistaja.lle, täytyy            että oikeisto ajaa täs.sä irtolais.väestön asiaa.
20869: toisaaHa ralken:taa :sellai,neu raija-aita, että     että se muka lha.luaa irtolaisväestön oman
20870:  varattomirumat tilaUomat eivät pääse käyt-           ed1un kannalta tä.mä.n <lain niin !hyväksi kuin
20871: tämään :hyväkseen tämän ·la.in suomia oi-             suinkin rna:hdollisia, niin täydelliselksi ja
20872: lk<euksia. .J o·kaisen ylhteiskunna,n etua ja         niin monikym menvuotisf.E•n· asiantunt.ij.ain
20873:  parasta harra.stavan !henkilön on hel.PIPO ar-       tutkimusten ·kinkas.talmatksi 1kuin. suinkin
20874:  vostella, 1kurmpi tässä: täytyisi Y'hteis1kunnan     ma:h.do:llista. J olm :hiuka.nlkin ·katselee asi-
20875: edun 1ka.nnalta, uhrata., käyvän !hinnan peri-        oita to<siasioide'n :kannalta, ,Sie kyllä huo-
20876:  aateiko vai yhteiskunnan ,ky·k.emwäisyys             maa., että: tässä on .pelkästää.n tekosyyt ky-
20877:  avustamaan varatto.mia uutisvil.ielili·öitä. <Se     symJ."ksessä. 'Tässä,kin asiassa on do liian
20878:  a,pu min:kä yhteiskunta tällä tavalla tilat-         kauan viivytelty, se tulee nytkin iio liian
20879:  tomille tarjoa, se muodostuu juuri tämän             myö!hää.n. Tähäm· toimenpite,eseen olisi täy-
20880:                                                                    1
20881: 
20882: 
20883:  käyvä,n !hinnan tunnustamis·en ·periaaUeen           tynyt r:vhtyä jo lky.mmeniä ·vuo.sia. taka,pe-
20884:  tähden verrattain lai!haksi. V oi:han tilaton        rin. !Minä, olen vanma. siitä, et.tä iSuomen
20885:  melkein ylhtä helposti itsekin ,päästä käy-          •ka.nsa olisi säästynyt monilta 'kä.rsimyiks.iltä
20886: ja. Suomen yhtceis,kunta monilta vaurioilta, svåra!'e påfö1jder. Och .J,e syften, :som med
20887: jos tässä asiassa olisi harrastettu enemmän en dyHk lag1stiftning åsyftrus, äro där.till i
20888: reippautta ja vähemmän niin kutsuttua I'leg>e~ln ensidiga, typi,ska i]dass:intl'lessen elJer
20889: .,asiantuntemusta". ·Minä en .millään tavalla. odffiså I~eda. de .medv·etet, ja ohöljt, 1rill ett
20890: taJhdo     väiheJksyä a.sia.ntuntijoid<~n arvoa, gynoomd:e av .enskilda 1m1edborgare på a:nd-
20891: mutta minä taihdon vain Yäittää, että l 0cpu- ras heilmstnrud. .S&da.na la:gar hava rooliin
20892: ton asia.ntuntijoihin vetoaminen on mitä så måm1ga antagits, att denn'a la,gstiftning
20893: cpalheksutta vinta asian vastustamista.             tyekes      !hava lhunnrit ,fulls:tändigt ,för-
20894:     Vielä lopuksi y:ksi seikka, jalka minusta slöa räiJtskänslam hos d<essa pohtiker, för
20895: täytyy lakia .käytännössä säädettäessä ottaa .viHm det 'egna pa.rtiets intmssen ä:r tiet
20896: huomioon. 'Se nimittäin, että me emme ny- ruonmgivantde, ·det hög>sta aHmänna intresse,
20897: kyään saa,, ol.koon;pa kuin11m taitavat .ia vartill ·de förmå uppsvinga sig. Uti detta
20898: kuinka mestarilliset asia.ntunti\ia.t talhansa, partiintresses 'tjänst 'träder 1sedan en, red.o-
20899: me emme nY,kyisissä sangen lkirjavissa. ja bog>en och till ·det ·egna p·artiets å trå och
20900:      1
20901: 
20902: 
20903: poikkeuksellisissa ·oloissa saa syntymään nyok .sffielrund:e regering. Dessa befrä:mjare
20904: yhtään ainoata sellaista la:kia, :io'ka. !kykenisi odh bef.OTdrarte aiV den för de senaste åmn
20905: etukäteen mää.rittelemään- kaikki yksityis- ka.ralktäristiska lagstifitningen, viliffien ytter-
20906: 1koh,dat niin, ~että laki olisi kaikin ,puolin li:ga.r~e ikompl,etterruts genom budgetens ut-
20907: mallikelpoinen, Tämä :pyrkimys on aivan nyttjalnd'e uti ena.handa ;syften - ,synes -i
20908: turha da toivoton. J aika ainoan lain täytyy själva veriket hav·a fuUständigt förlorat
20909: vasta kä:ytä:nnlössä kyetä osoittamaan ky- varje be,grepp om at:t ~s:taten bör tjäma, idke
20910: keneväisyytensä ja. :myös .puuUeensa. Käy- tillfälliga syften, lmru pioiCikande behoven
20911: täntö on va.sta se, joka osoittaa kaikkien och strävandena än må frrumträda., utan
20912: suurempien sekä ,pienempien lakiteosten vara.kt.iga 'rä,t.t,sgrundsatser, och att ,statens
20913: puutteet ja myöskin niiden hyvät puolet. uppgift är att söka förverkliga dessa. Där
20914: Vedottakoonpa           si,t ten
20915:                          1
20916:                                  asia.ntunti.ioihin d,eruna höga uppgi~t av lagstiftnin.gen
20917: kuinka ta.hansa, niin sellaista lakia ei mi- våJrdslösa's 10eh åsidosä:tt,es, och än mer, där
20918: ·kään asiantuntemus :kykene .laatimaan ei emot deruna första grund för jämnviJr.ten i
20919: ainakaan nä:in suurta ja yhteislkunna.llisesti sta1tss,amhället mecl berått mod brytes på
20920: mullistavaa :lakia, kuin tämä, että se olisi sätt uppenbartligen skett i förevarand€ la.g.
20921: aivan cpuuttedon, malli1kelpoinen ,;a moit- liksom bland anna,t •ocikså i propositiomm
20922: teeton ikä.ytä:nn;össä. Meidän siis täytyy näi- angående imdust1riella bo.la.gs jordförvä.rv.
20923:                                                     där und•ergräves funda,menten för sarrnhäl-
20924: fhin mundollisiin virheisiin ja. muodollisiin
20925:                                                     let. Och där detta 'Sker g·eno;m re.geri ngen.s
20926:                                                                                                   1
20927: puutteisiin, mitä. laissa eJl:kä on, 1meidän täy-
20928:                                                     niJt och i·ver art;t tjäna ensidiga och överl<lTi-
20929: tyy niihin suhtautua. tätä näikö'kohtaa sil-
20930:                                                     v-et ibediömda, klas.sillltressen, d'är 1tager säkerl
20931: mällälpitäen. !Se on pääasia, ettii tämä suuri sta,tens a.uktoritet, som ikräve[' altrt s,taJten
20932: periaate, mitä tämä laiki tietää, saadaan nyt .skaU vara upphöjd över det enslcilda oC!h
20933: hyväksytyksi ria. tunnustetuksi. Käytä.ntö tillfälliga, där, säger ja.g, tager strutens
20934: on; sj,tten omiaan osoittamaan ne virheet ja. · auHo,ritet säilmrligen obotlig skada.
20935: :puutteet, lillitkä tässä la.issa mahdollisesti
20936: tulevat olemaan ,ja silloin ;kuin sillä on 'käy-       Va1d nu beträffar det irutresse, SOiill i
20937:                                                     förevarande lagförslag &r f,råga om, n&m-
20938: tännössä kokeiltu, voidaan myös pal:jon ·Pa-
20939: remma.Ua. a,si.a.ntuntemutksella poistaa. :puut- lig-en alt1t för medbnrga,re uncle:rilätta ·run-
20940:                                                     skaffande av jord till up,podling, så ä.r det
20941: teet ja virlheet.
20942:                                                     l1;p'penbart, att hänför ·hos oss, mindre ä.n i
20943:                                                     flertalet a~ndra länd-er, ·er:fordras dyliika
20944:     .Ed. E .s t 1 ru n d e r: U nder d:e s~ena.ste tyrannisika tvångsåtgärd-er 'emot de jord-
20945: åmn ha,r hos oss ,s:talhen UJti sin la.gsiftning bes·itta.nde.
20946: a[lt oftare och numem näJsta.n syshetma.ti,skt         Lagförslagets hUskyndaJre äro sjäJlva
20947: och med' Jöresat:< up·phävt si.g icke enda.st haHt om <halft naruvt meclveima därom, då ele
20948: ti.ll förmyndmre för srumlhäUet, vi}Jmt visa~t i 4 § hänvi1sa till, att i första rummet sta-
20949: sig ri synne1het i ·eikonomi1skt a:vsee,n:d<e vara tens jorcl och dä:refter •oCJkså frivillig:t av-
20950: Hk!aldligt, utam ti)Jl ~en slags tyrann öv,er de låten jord skuHe ta:ga:s i amspråk. Ty un-
20951: ens:kilda medborgarna., viLffiet äJr nlla:ra.lis~d der ·en fu1H tilLräcklig tidrymd finnes i
20952: fortka.stligt och i längden leder till ämnu dessa av,seencl,en red.a.n vald som för en na-
20953:                                                                                                      2423
20954: 
20955: 
20956: turlig utvecklings 1krav kräv•es. J a.g säger         a:bt dessa åtgärder hos de stora ma~&sorna
20957: m·ed flit en na,turlig utv.ecklin,g, 1ty om ma.n,     naturnöd:vändig~t         måste ll'ppväcka den
20958: s:isom nu ,o,fta, sker, på ett övelispä.rrt säitt     oblyga. och obema:ntLa<d•e luSiben efter sin
20959: bedö,mer behovet och ännu mer, om man                 nästas godis,
20960: söker 'På 1mntstl&t 1sätt uppdriva detsamma               Vad vilja Degeringen och de, som nu prisa
20961: och pådriva U'Ppkomsten a,y s. ik. småbruik,          regeringen ·och sig ·själva., i det de höja lov-
20962: måsts detta. i lämgden hä:mna sig 00h leda            sånger till denna nya, måhända. snart före-
20963: till högst betänikliga föl.ider.                      stående orättvisas pri.s., va.d vilja. de sätta i
20964:     Reda,n nu är det 1långt ifrå1rr sälkerl att       sful,let för den tilltro, v·af'På a.llt mänskligt
20965: det som gjortts ioke redam måhä:nda vari1t att        srumfundsliv docUr ytte:rst vilar, nämligen
20966: alltför myoket påslkyncla utve~klingen. Ja,           t.ron på att den gemensamma J.edningen eller
20967: diet förefaller tvärtiO'lll tmligt, a•tt i många      överheten doeik ha,r till föremål för sina
20968: fall de upp!komrr:a småbruken sl&ola komma            strävanden alla1s, icJm blott vis,sa medbor-
20969: att våJlla staten ,s,tora bekymmer och nya            ga,Des. eller sa.mhäUsklassens rätt och väl-
20970: utgifter. Det vore oundgängligen nödvä.n-             färd? Och om ·detta förtr·oende en gång
20971: dig.t att 1man nu läJte med yttediga,r.e in-          försvunit, så.som den redan är p~ väg att
20972: gripande från statens 1sida anstå tiHs m-             för.svi•nna ur v'~årt samhälle, huru 'skall
20973: Iarenheten säJkrare än den nu föDeligglllnde,         det rkunna 1hi:111dra.s., att en, rent anar-
20974: gåve vid ha'nd'en, huruvida ett verikligt             ki,stis·k uppfatt:ning då trä.d:er i des.s
20975: naturlig~t behov fin:nes för en .sådan expro-         ställe?         Vad     än våra dagspolitiska
20976: pri,ation, som ma,n nu återigen fol'drar.             koryfeer må tänka och tro, .srå li:gger
20977:    Detta att •ett na.turligt bellov ioke fi,nllels,   det ~dock ej i struten:s i1nitresse och ioke
20978: som kräv·de att med dy.lika. odiösa, orättvisa        heHer inom sfären för dess lmaikt aitt genom
20979: medel befrämja.s, vi,sar a1tt lagförslaget är         lagstiHning göra medborgare1na rättslös:a.
20980: i frä:msta. rummet fn11ms>prunget ur andra            Huru till syne1s maktfn~Hlmmlig lagstiftaren
20981: intresse•n 'ho.s dess upphovsmän ocih ho•s de         än må uppträda, så ha·r do0k sta.tens lag-
20982: partier, som hava för aJV,sikt a.tt tillgodo-         stiftnimg sina gränser. Dess tillbörlighet
20983: göra sig 'det.samma. :net ha.r 1g1äJllt a.tt kasta    bestälmmes av dess. ä.ndamål, som ll'PPS'täller
20984: UJt ·stora löften för fra:mtiden •och a;tt på-        en inre norm, villiken det ri.oke är tillåtet 8/tt
20985:  yrka staten,s .företräde framför den enskil~         ostraffat öve~skr1da.
20986:  des äganderät,t ·tiU sin jord. Det har ~ällt att         Och denna nol'iill är medhorgarens bästa,
20987: söka få de>tta fa,st.sbget oheroende av om ett        ty 1ndri.viden är .självändrumål; startJe,n är och
20988: ve.rikligt allmänt behov finnes eUer ic.ke,           kan ej vara självä:ndamål uta,n endast me-
20989: eller rättaDe: oberoende därav, artt ett dy-          del. Och frihet för i•ndividen k:mrumer all-
20990: li!kt aJ.lmän't behov faikt~sikt ioke nu älr för      tid att förbli ett liv,svillk:or även för sta:ten.
20991: handen, meda:n likväl 6 § R. F. kräver, att               J ai!-(1 har icke för av,sikt a.tt h'är ingå .på
20992: ett sådanrt hehov .skall föreligga, för att           en debaljgranskn1ng av lagförsla~get. Re-
20993: expropriation ska1l kmma amse:s vara ett              dan en förs.ta, blick på dess ,stadga.nden bör
20994: rättvi1st medel.                                      kunna öv,ert.yga även d'elll i lagstiftnimg
20995:     Oc'h utkastandet a v denna brandfackla            mindre förfarna !01m huru bå.de tan1ke och
20996: inom •oomhället ·sk·er utan a.tt egna en tanke        form bära V'ittne om samma svävamde,
20997: åt att det a1ltid finnes ·dem, i vilkas intre.ss:e    oklara a:t1rua, S>Oill gonomgår så. många tidi-
20998: det ligger a;tt överbjuda även de mest                gare rulSiter av den nya ilag.stiftnilllg jag här
20999: långt gående dema.gog~ska löften och lock-            ikrurak:teriserrat, ooh som, då det gällt in-
21000: beten, a1Jt det all tid skall fi1nna,s sådana,        vec;klade .och ömtåliga ·Saim!hällsförhåll,a,n-
21001: med vilka1s av shupler helt oc.h hållet obe-          den, viJsat sig medföra nälstan omooelba.rt
21002:  roende sa.mv€ten lagens up~ihovsmän dock i           efte.r a1mtagandet ändlösa ändringsföl'sök,
21003: längd·en icb förmå tävla.                             so1m i sin 11:ur mbba de föl'hållamden lagen
21004:    E·n, vidrig ikonkurrf'ns om massorna .,fra.m-      bör grunda..
21005: kaltl.as sålunda, va.rvid de egna ·syftena to-rde         Det ha,de varit mera än hehövLigt a:tt
21006: helt och hållet komma att undanskymma                 över lagförslwget högs.ta domtolens utlå-
21007: det aHmänmas sauna gagn. Eiler ägn·ar ma:n            ta;nde hade i·nforclrats inna•n propositiouen
21008: väl en tan:k·e åt att ld·e åtgärder, man ut-          avlåtit,s, men regeri:ngen •ha.r kanske ha.ft
21009: tänlkt för a:1Jt beröva jordägarena odh för-          sina skäJl a.tt ieke inbegära detsamma.
21010: ;.;amlingarna d€ras rättfångna. €geudom,                  Beit•räffa:nd'e sjäJlva lagförslaget må här
21011: 2424
21012: 
21013: blott ha:mhållll!s, att förslag1et till he;s,täm-         Ed. v·on B o r n: Det förel>iggamrue lag-
21014:  melse ifråga om lös~skillimgen ,för den              fö11s,la,get har öV'erlämnats till r~k,sda.gen
21015: tvånglsexpro.priera.de jor:den endas•t kan            vid ·en tidpurukt, då ri,ksdag;sarbetet rätteli-
21016: sägas vara ägnat a1tt yttediga,re på d·et             gen, .för Iänge sedan :hadeibort vam llJVIslutat.
21017: bittrruste ,sJkärp'a orättvisan i .själ.va expro-     Om sådant r:e~d~n i och för sig är betärukl.igt,
21018: pri,atiomm. R>ent upprörande är, exempel-             så blir det de<t uti föveva.ra.nde fall i än
21019: vis, U~tt ,sta:ixm genom vars ekonomisika och         högre grad därigenom, att fleve v]ldiga
21020:  finan1si,ella tvångspolit~k vårt lamrus mynt-        lagsti:ftningsfrågor ännu åtenstå att vid
21021: värsende unde.r detta. ,si1sta år hejdllö,st för-     denna riiksdag,ssess~on slutheha,ndla., och
21022:  sämra,t,s, nu erbjud:er detta depreciemde            den nu överlämnade frågan är av så djupt
21023:  rnynt .såsom ~betalinli:n,g·smedel för det roolla    genomgripande och för hela vår rättsord-
21024: värde jorden alltid hesitter, men sä:rskilt           ning främma1nd>e a.rt, att d1e:n ic1m uitan en
21025: ha.r uti Jäinder med .svagt 'flller vaC!kland•e       ,s;ynnerligen omsmg;sfull ID>eh :Lngå:ende
21026: penning'eväsend•e.                                    prövn]ng kan företa.g.rus till avgörande, vil-
21027:     Vill1ken orättvi·sa har idke allwmd.an be-        ket åte.r kommer att draga ut på se:ssionen
21028:  gåHs :rnot jordägarena exempelvis genom              utöver all amtänldighe'ts gräruse:r. . Det har
21029: 'to;r,pi.nlösningslagen, i det att statens mynt       iC'lm funnits något sOim 'he1l,st giltig,t skäl
21030:  det.ta mynt, ,s,om sta.ten f,ortlfarande vä,gra.r    a1tt n:u frwmlägga denna proposi:tion, utam
21031: atil •enligt .sin fö.rplikt:e,lsle irnlösa, under     hade de:Ili ovillikorligen ibort · få a:nstå till
21032: senaste åren ,sjunkit och fortbrande sjun-            nästkomma:nde riksdag..
21033:  ker i värde! Och ämnu 1kra.ssare ä,r förs1a-             V 11<d själva la,gför.slaget heträfbr, skall
21034: get a.tt nu påtvimga jol'dbruikarena :srtrute[l.S     ja.g, utan att WPIP·repa alla de mot detsamma
21035: oblliga:tione.r, vi1ka 'kwnslm ino1m ett par år       i offentligheten och delv1s även här i da.g·
21036: stå l~ka ·djupt eHer lägre under pari än de           frarnförda :g:raverande a rumärkningarna., 'he
21037:                                                                                    1
21038: 
21039: 
21040:  oblig.wti.cmer ,sta•ilen de s:enruste ål'en emilt-   a.tt för min del 'lliU vid ämndet1s rerniss få
21041: tera:t.                                               ibetona n:å:gra. en:ligi min up,pfa.ttning vikti-
21042:     Rruttvisau :ha.r ju i a:Ua ttider av vår          ga omstä:ndigheter.
21043: civLli1sation hetra:ktruts så.som e.n gudom och           Lagförslaget innebär, :såsom OC'kså av
21044: stater hava tävla:t ·om att i sin rät:tsordnimg       tidiga.re t1alare redan framh!ållit.s, en typi,,;k
21045: msa tempel åt henne. I den rä1Jts ordning,
21046:                                          1            klass~.agstiftning. Regering;sf,m;me.n ,st3Jdgar
21047: som .sedian hedenhös här i landeit upp-               dnck, a<tt finska meldborgare äro liks.t1illda
21048: hygg1Js, hava..vi vant oss att se och vörda           inför lagen. I § 2 a.v la.gförslagelt fl.eter
21049: ett •såda:nt t·empel åt det räiJta. En la.gs:tift-    det vis,s1erligen, a.tt fins1k medborgare, som
21050: ning, vilken li1k1som den, V!l<ri föreva>m;nde        sådanrt åstunda:r, erbjud,es :strutens bistånd
21051: proposit]ou utgör Hilt l·ed, rubba.r grund-           och fövmediling för förvärva.nde av jord,
21052: valarna av vad s·ekler hy:gg1!, en ,sådan lag-        men a:v § 3 fr.wmgår emellient,id, a;tt d·etta
21053:  sLiftming rikltar ett attcntat mot sjäha od-         endas:t gällev till,förm:ån för kmppsarbeta.r·e
21054: iJ.ingen i la,rudet, mot d'en andliga odling, ur       och me>d: dem ek·on,omiskt jämn1ställda ;perso-
21055: vilken ytterst även den materi·eUa odlingen           n,er. Vadan då denna ~)egrä:nsning? Anses
21056: uppspmar.                                             engång ägande:t av •eg·en jord så.som en ,så
21057:     J ag kan icJke hysa förhopp.ningen a.tt           utomnr:d·entlig förmån, 'ett .sådant värdefullt
21058:  detta lagförslag skuUe i: denna riiksdag för-        privilegium, a:U tvångsåtgärder måsibe til1-
21059: kas1tas, men ja.g emotser med .säikerhet att          gripals, för att så många. .som möjli•gt mått'e
21060: detsa,mma ,gkaU liirrg.a,s vilamde.                   bliva, därav dela:ktiga, varfö11e beredas då
21061:                                                       ictke alla medbmga:re samma möjlighet.
21062:                                                       s~wmlma rä.tt a!t:t :komma i åtnjuta,nd·e !lN en
21063:    MllJrut•alon:sminist.eri X a 11 i o: Ed. E.st-     dy1lik förmån. Ock,så rundra. än kro:ppsa.r-
21064: landmin lausunnon johdosta minä en ta:h elo           heta.re 101ch de•ras geilikar kunna 'ha•va. behov
21065: muuta lausua kui:n sen, että ~orke1~mman              a v, om e;j 1precis e:n' odlin,g.s- så ·dook en ho-
21066: oi1keuden lausunto asiass1a on a'nne1ttu ja           stadsJäg·enh'Bt, ookså andra äm de kurun.a
21067: tullaan 1Se jaka.ma.an myös ed'ruskunnalle.           besitt.a den e:nligt lagen erfo~d:erli1ga in-
21068: Mutta kun sitä ei ollut vielä 'käännetty              sikten i la~nthmk, ,arfue.tsförmå;ga., inven-
21069: rruo,ts:imsi, niin tulee se vähä.n myöhemmin          ta.riell' e.Uer ik:r•edit m. m., oavse,tt a1tt i det
21070: Pve.sidentin ilstunno1ssa pide:tyn .pöytälkirjam      nuvarandB ·sa.mhäJlet älven fi:n1nes fol1k, som
21071: yhtey.de:ss.ä ja,ettava,ksi ednsikunnalle.            är i 'sämre läge och mm i lhehov a1v under-
21072:                                                                                                          2425
21073: 
21074: 
21075: stöd än .den egentliga .kroppsarhetaren, vil-           ~u.vud tillgr1per en        lag;stiftning så.dan so.m
21076: .ket begrepp dessutom är lång;t irhåm klart              d·en ,förerslag;na? ·Må man först i full ut-
21077: till sin illln,ehörd.                                   !S'träc;k,nirng rkoloni,sera Juonrojorden roch
21078:     Be.stämmel.serna i lrugförsla~et, som .sna-         iilli!.ika, 1på sältt. lagförslag,et a.v.s,er, und.er-
21079: ra.re gö'r in•tryc.k av en avh,a.ndli,ng ä.n en         tStöda på frivillighetenrs väg :srk!eitt förvärrv
21080: lag, äro för övrigt i mång.a avsreenden så              av fa,stighret. .Sålunda tillkommen kolonri-
21081: skruvade och tiHkrång1a.de, att det icke                sa.tinnrsläge.nhet sku!He 100k säk·erligen i de
21082: skuUe förvåna., om de i prwktik,en visa,de              flesta, fa.ll vara betydligt mera ändamål,s-
21083: siq- mer el.l•er •min!d'r•e otjänliga •o,ch ledaude     ·enli:g ooh för ,förvä,vva.mn rbegärli,g än d~
21084: till både oändamåJlrsenJiga. och löjliga resul-         mestad<els ima hä.vdffid'e, för skogsväxt
21085: tat, ooh det hela ,slålunda kna,p·past jbleve           mindre fördeil.alktiga, ruvside·s belägna, föga
21086: annat än ett rslag i luften. Finsik medbor-             bebyggida omr.åd€n, som g;enom d,ern avsedda
21087: gave, fömskriVJer lagfö~s].aget, silmU, •Så vida        bes1kärnirngen kunrde utvinnra,s från sä.r-
21088: ha:n är 1k mppsarbetare och har erforderlig             rs:kilda lägeniheter. Seda.n rom det fwktiskt
21089: insiikt i la.ntlhruk sa•mt nödiga, inventa:rier         .visade sig omötili.gt att f}å anty.(Lda. natur-
21090: eUer ikredit, och ·så vida han ej på annat sätt         liga väig tillfmdsstä]lande ilösa koloni•S!a-
21091:  anses Jämplig€1n rkunllJa ikomma sig till              ;tionspmbJ.ermeit·, då kunde måhämda tiden
21092: jord, få rsådan gemom tvångsirulö,s-en frå·n            .rvara inme a:tt 1se ,sig rom efter 'IDöjliga. andra
21093: ensikild tillhörig, viss a.reaJlstorlek öVJersti-       u:tväga.r. Nu har ma,n emeUert~d fjruskat
21094: gande läg·enhe:t, .såvida d.enna är m~ndre               i väg med eiTll lag;sti[tning, <somr i och för sig,
21095:  väl häv.da,d eller har ärgor, :som icke !behöva.s      oa:vtsett huru den i prraiktiilwn tiHämpas, är
21096: för rd~ss rationeHa •och löna.nde bebruikande,          ra. v en i hög grad ödesdiger v>erkan. Icke
21097:  eller ,skog.smar,k, .som ieike behöves till hus-        blott att den rubbar den i våJr mtt djupt
21098: beho,v eller förde.la:ktiga!st bevarars för             :rotadie: uppfattningen om äganderättens
21099: skogsväxt o. rs. v., al;l,t dock rsåvida lcke           J1älgd och utgör 'Btt det betän!kligaste i•n-
21100: slurtlligen lägenheten på .sä~Sikild wnhållan            g-repp i medbo,rgar.ena.s grunrdllag1stryggffide
21101:  befriats frå:n all överlåtelJSes:kyldi:g\het.          ,rat.t, utan den inför på jordbesittning,s-
21102: I viliken mån sedan med l'edni1nrg ruv dessa             förhållandena•s område ett osäkerrhetstill-
21103: och a.ndra lrknarnde bestämningar enrvar                stånd, en :oro och •ett mirssnöje, som i bety-
21104: lägenrhet fa:kti,skt kommer att rkunna tagrus            dande grad kommer a.tt .stäcka intresset
21105:  i a·nspråk för ko1on~satronrsändamål, är oCJh          ocJh a.rhe±.si•nteniSitetern. för den för vålit
21106:  fih,blir i hög grad p:mbl<emati:skt och helt            tlarnd så viktiga j<ordbruksnäJringen. V1Jl-
21107:  bcvo•t:mde av myndighetern.ars prövning                iken jo,rdägare vill eHer kan under nu-
21108:  swmt. dera:s tolikning a,v anförda me.r eHer            >Va•ra:nde förhålla:nden nedlägga störr.e ikost-
21109:  milndve dunikla och mångtydiga hestämnin-               narder rorch arbete på utvidgning och för-
21110:  ga.r. Fa.ktirskt s•yna.s lde flesta läg-ellJheter       hät'trirng av rsrin jordbruksröre1.sre, på nyod-
21111:  'hava lika .stora ut,sikter a1H helt undgå den          ling, nvbyggnader, rationeU sJ]mg"lsrvård
21112:  påbjudna tvån.gsinrlösen ·som att bliva                 m. IIIl. dylrkt, då ha.n ju s'tä'd,se löper faram
21113:  utsrutta för en högst käJllJnbar 11edukt~on på          att Bn vacker dag bliva fråntagen en ·Sbor
21114:                                                              1
21115: 
21116: 
21117:  grund a.v d·ensffimma. - Man ka,llJ ej värja            de[ a1v allt detta och få alla sina p'laner
21118:  sig för intryc;ket, att det hela, främst ve.r-           överä:l',daka.stad·e. Oc!h d€1t värst.a av allt är,
21119:  !kar parti.politilk och därjämte, med förrlov           att han häJrvid nästan helt och hållet blir
21120:  sagt, i rätt hög grad ,hurmbug - pro,litisik            ·beroend,e· a'V dem prövn1ng ooh 1agto.lrkning,
21121:  1humbug.                                                 som från myndighetern.a.s sida mer eUer
21122:      'Mam tyckes harva föruts-att, at;t. •en omätt-      ,m~nclr'e friitrt ·ocih godtyc[rrligt lkommer att
21123:  lig jordhunge'r i vålrt ,samhärlle för när-             flke. Det är därför på det cljupa:s:te a:tt be-
21124:  var.a.nde gör sig gällarnde till~ka. med en stor        ,kla.ga, aH ,etf. lagföns.la,g- som det föw~lig­
21125:  bri.st rpå Iä,geuihe.ter, ,som stå till sa.lu. Emel-    gande från regeringshå;ll sett dagen. Åven
21126:  ],ertid tordie förhåLlanrde,na i verkligheten           .c;m detsamma, såsom anta.gligt eller åtm1ns-
21127:   a.lls icke vara sådana,,. ka,nrske 'snarare            ~to•ne att ho·ppas äJr, icke i verktligheten
21128:  tvärtom. Men huvu som häil.st, rvarför.e sö-            ikormme,r att a:nviilndas tilrl ett sådalllt häm-
21129:  kBir mam icke i va,rje fall först tiUg.odos•e            synslösrt he.s,kärand;e a.v ve.rkliga jmd-
21130:   de,t förefi,n,tliga fb.ehovet med de·n •.iord, som     bruk,s- 'eller •skogslägenlhe:ter, :som ma.n be-
21131:  tillhör ,sta.te,n, dlm sådwn, 'sOim på frivillig-        fa.rat, så innebär det i varje farll ett diet
21132:  het'm1rs väg står att e:rhåiUa, inna<n ma1n öv•er-       allva·rligttJSt•e ·ho.t emot hela den hestående
21133:                                                                                                        305
21134: 2426
21135: 
21136: 
21137:  jordbes.ittning'en, ·ett tanklös.t till.spiiJlo-        denna ltag ioke med em. vrunlig expropria-
21138:  giva.nde av den trygghe.tskä;msla, den                  'tionsåtgärd, utan med ett rntomrättJsligt för-
21139:  arbetsro, \SIOID . .iordbnl!1mts, e1nkannerligen        farande. Här är ioke fråga. IOtlll en åtgärd,
21140: storbrukets utöva.re, är i behov •av, liika vllil        ~om kan rymma,s inom den vanliga ramoo
21141: smn andra. :med•borgal'le, för att. ikunna fylla         för rätts.liga titllvägagåJen.den i ett samhäille.
21142: ·sin viktiga uppgiH i samhällets tjäJ1st.                Atgärden är ioke ·expropriaition r·eda.n där-
21143:  iM·a:n har med detta la.gföl'slag faik,ti,skt           för, att det kain vara svårt a.tt påviJsa det
21144: hängt damokle8sVäl'ld•et öv·er den iordbesi·t-            aHmännta hehov i teknås.k moo•in.g,, viliket
21145: tande tklassens, den mest :SaiiDhä:ll.sbev>arrunde        s.kulle framkalla låJtgärden, men också om
21146:  d€ll•ellls aN vårt folk huvud.                          unan vil1 er'känna, att d•etta, beihov förelig-
21147:     J ag nödga,s s1u1Jligen beröra ytte,rligare          g>er, bll,ir åtgä.roen dock någtob annat än
21148:  en allvars.am omständighet i lagförslaget.              •expropriation., därigenom a.tt jordägaren
21149:  Enligt detta k.an två:ng;slöst iord tilldelas            en1igt fö11s.bget, ing~alunda, .såStoun rdgsm
21150:  'Pel'son, so:m icke är bo1satt eller hemma-             tT!ikonen synets tro, •skulle få ersätt.ning en-
21151:  hörande i den G>.ommun, där fastigheten lig-            ~igt gängse prvs. I tsjälva vertket är ut-
21152:  g>er, vilket dessutolrn allti·d kommer rutt in-         'tryC:lmt ,gämgse pris" i lagföDslaget en
21153: träffa, då fråg.a är om penson,, 1Som har hem-           hedräglig och vilseled•lllnde stky1t. För det
21154:  vist i strud eller 1köping. Fo1jden härrav               föl'lsta 1skuU.e priset fixera,s efter •ett medel-
21155:   kan lä.tt lbliva, ·atbt• uti en e,n,språkitQ:' trakt   pri·s under de •sena.ste fem åmn, och v.ol'e
21156:  ikommer a:tt ins:prängas en befolkning, till-           detta pris. lägre än det gängste priset, skulle
21157: hör.and•e den a.ndra språ!kgruppen. Enligt               gängs1e pri!set icJke ilmmma: i fråga. Ooh
21158: regeringsformen böra dock förval1m~ngs­                   för det andra ,skuJHe priset i d.e allra flesta
21159: områdenta i möjligruste mån göras ens:prå-                fall k,o,mma. att e,rlägga.s. ic1k•e uti reda pen-
21160: ikiga, roedan den niilmnda. kolonisati:onen
21161:         1                                                gar, u:tan i obliga1tii0ner, vilka löpte med
21162:  fatktiskt kommer aitt befmdra tvåspråki'g-              ränta, som vore 2 % lägre än Finlanoo
21163: iheten och rubba den engång, me·d bea1k-                 Ba.nks nuvarande dis.kon:tränta, och, vilkas
21164:  tande av språlkförhåilJlaUlldena, vidtagna. reg-        avsättning~svärde sannolikt låg~e åtmistone
21165:  leringoo av områd·en,as gränser. I en sv-ensk           410 % u.nder dera,s nominella. Man ikan
21166:  trakt lkrun :på ·d·etta .sätt läJtt •föra.s in en       lugnt säga, att det s. ik. gäng,se priset
21167:  bofast finsk befoliknimg, och en urgrummal              ikomme a.tt mducera sig tiU en er·sä:titning
21168: svensk går·d lkam få en gördel .av fi111:ska              av Ulllgefär 50 % av de överlag.na läge:n-
21169:  ikolonist;er runt omkring sig. Det måiStle              heternas verkliga värdie.
21170: ovii1l!lmrlig.en .stadgas bestälmda ga<ranti;er              Lagen a;vser a:liltså icke expr·opriation,
21171:  för att ]cJke som walonister till en lägenhe-t          u'i;an frårrtagande av jord, utan f u ll er-
21172: emot ägaren1s vilja tSändas andm ·än sådana,             sättnilng, mot <aHdeles g.odtycMigt vederl.atg.
21173: som tillhöra samma sprakQ"ruup .S'om demne,              Jag 1säger detta utan wtt ännu härmed vilja
21174: eller e•ventue~liJ:t, .som äro av ·srumma •S'pråJk       fälla ett omdÖ\llle IOiffi lag~en, utan emdast för
21175: f>O'm befola..n~ngsmaåorit•eten på orten. Elj.es         ati; kiQinstailera dess rärtJtsliga ikaralktär, de-ss
21176: 1.illskap&s. lätt 'konfBkteE, tsom kunna leda             struktur. Det ka:n givrus rtillfällen, då ett
21177: tili! d'e allva1~sa.mm8Js.te påföljder. Jag till-        dylilkt, utom dlen v.anlig~a rättsordningen
21178:  låter mig i ,sven1sikfolkets namn varna. för            fa.lll.ande tillvägagåend<e kan vara berätt1-
21179: en :sålclan p101litik. Det har införts förbud            gat. I s.jälva verket innebar torparrefor-
21180:  för finska fo[ikskolor på Almnd. Med                    !melll ha.<> 'oss e.tt i11kn3inde ~ull vägagående,
21181: 1ångt stör11e ·sikäl vore det på sin plruts a:tt         men där förelåg dook en grundväoontlig
21182: strudga förbud för finsk rtvångstkoloni•sa.ti,on         rS<kiHnad. Vid torparreformen gällde det
21183: 11 V den HVBIUS•ka jo11den.                              att giva, j.ard åt brukare, so1m genom sitt
21184:     J ag vågar emellert~d för min del nttaila            aDbe.te hade fått en ,slags. moralis1k rältt till
21185:  den förhO'ppningen, att föreliggande lag-                dewna jord, ooh när rtorpa.rreformen förelåg.
21186: ,stiftm.im,gsfö·l'slag icke ·s'kaiU vinna under-         var dess nödvändighet alldtetl,es uppenbar.
21187: IStöd från dk1s.dagens sida el1e,r åtminstone,           Det va.r d·es.sa ·oms.tä.rud:ig1het·er, sam 1g1jorde,
21188: a:tt det idme s:kall komma till något avgö-              att åtminstone jag för ,min de(l då torpar-
21189: a:ande vid den nu pågåend·e rilk,sdagsses-               fråga;n var uppe lllllder denna legisl,atur-
21190: Slionen:.                                                per~od, utan tvekan förena,de mig OIDl det
21191:                                                          då för.eliggande för,slaget om reformens
21192:    Ed. P r o c o p e: Rdg>sm Itkonen hade                vida.re g;enomföramd·e. I förevaramde faH
21193: .fru11tkomligt rät!t, då h111n viUe jämföra              åter måste 1man vi,sserlig·en erkänna, att
21194:                                                                                                             2427
21195: 
21196: 
21197: syftelliålet med lag.en är ~ott, nämEgen d·et             reformer gj.orts på elet sätt, rutt lliaJll. ha.r
21198: att åstrudlkolmma en vidsträeJkta,re kolOini•sa-          ta,git jord från deilli, solli ägt elem för att
21199: tiomsvie:rtks:amhet, at.t :s'kapa en starik kla,ss       giva den åt personer, solli tieliga11e icke
21200: a•v självägande :slliåbruka11e; men fråg.an är,           ha.va brulka:t den:samma. Tälllker man på
21201: Olli det1•a: s.yftelliål kommer a1tt nås ge:nolli         alla ·st.ora: jorelr:eformer, torele •man finna,
21202: den nu fö11eslagna 1a~en och huruvida icke               att ele inn:eburit att jorden gi'Vi:t,s åt tieli-
21203: lagen .cle1.s s'kjutit över målet, dels har k.om-        igare bruk•are a.v ,den.samma -- åt !bru.ka.re.
21204: lliit ]n på fur,Jikolliligt oriktiga banm.               'som alltså varit !förseela .med ar!betsredska.p
21205:     ·Förutsä'ttning för att ma:n .sumlle kunna           ocili elelvis llied byggnaeler represen.t.emnele
21206: gi>lla den ifråga:varande la~en v011e för elet            ett vis.st om ock ringa ka1pital för a.tt över-
21207: första, rutt det 'skulle påvisa;s, artJt d:et finmes     taga ·den nya rolJhm; av jordäga11e. I det.ta
21208: en tillrä.ckligt ,stor,. lliobili:serfbar stam av         fa.l!l vill .man gå till .n.ågonting aHdeies .nytt.
21209: obesutten hefolkn~ng, 1SOlli vi:Ue ägna .sig åt          Fö11efinnes uruder •sådana förutsättningar
21210: en dylik nyhyggarevenksa!mhet, som i lag.en              v•e.rklig81n d.en j'orelhunger, viJrken hetingar
21211: omnäillines. En förutsättning är för dlet                föreli•gga1nde ollifattande lagfö11sla.g? Här-
21212: andra, att det påvisas att jord för denna                 olm sa1k.na1s nöelig utreelnimg. Det fvnnoo
21213: mobili:se:rbara .strulli a.v obesuttna io'ke ikan        iniJet bevis för·ebrag~t eläralli att den för,sta
21214: anskaffa.s nå anlllat sätt än i lagen föresllås.          föruiJsätt.ninge1n för att reformen lyclkligen
21215: Slutli~en måste för det tredje påvisas, att              ·skuHe kunna genolliföras föreligger.
21216: genom dlem:na lag v•erkligen lk:a;n 'skapas en                Den amdra förutsättningen, näilliJl.igen elen,
21217: småbrUika'listam, •som har •lliöjiligheter a:tt          ·att det kan bevisaJs rutJt jorel på a.nmvt sätt
21218: utöva den. ikolonisUJtionsverksallihet, man              11n genolli propos]ti.onens åtgäreler ic:ke ikrun
21219: nu av·ser, 10:ch solli ve:r'kli~en bli:r fäst: vid        an,srka:Ua.s, s1tår i det •n:ärma.s.te sa.mllianhang
21220: sim. jorel ooh ka:n .hålla. d:en!                        med d:en fönsta. För .att man :skaU :kunna
21221:     Vad beträffar den förtsta förutsättnirngen,          beelöllia ele1n srenar-e frågan måste mam hruva
21222: den solli hänför sig till frågam Olli huru-              nåo-on iklarlhet, om vi,lket antal hugade ll\'jl-
21223: vida ma1n: 'ver:ldigen ihar en stalli llN ohe-           oellare man har att räkna med och vi1ket
21224: suttna, ,solli vo11e vill~g att i enlighet llieel         an.'ta·l a.v :o1dli·ngsen:heter mam tämiker åstad-
21225: denna lag giva sig till nybyggare, så saik-              komma. I eletta avseend•e .syn:es mig ookså
21226: naJS angåen:ele denna omstäneli~hei åtmin:s-             proposi•tiionen och de hand:liingar, solm os•s
21227: tone i ele :a1k'tstyoken, villka .till:svielare hava     hwr lämmait1s, Sllikna ·nöelig utried.ning. .Det
21228: kom:mit ri:k,sel&~en till hrunda:, rnöelig ut!'ed-       förefa1ler t-'vä.rt.elliot pmp01s:vtionens obe-
21229: ning. - Und-er de sista decen:n1erna. hava                visael•e påståenden tr.oligt, .aott staten:s jord
21230: vi i lande:t lhaf.t en högst hetyela:nde jorel:del-      s:kuUe vär fö11slå för de näl1ma.ste åmns
21231: ning. De:runa har ingalun:ela varit så in-                koloniS!ationsv·el1msamhet ocih a.t:t i varje
21232: skrfunlkt, :solli lillan i propositioruen vill göm       fa:U, 101m icJke sta:telll!S jorel för.slår, dert:, vore
21233: p·ällande. Den har dessutoon un:eler de si·sta            tillräckligt a:tt tilllgripa hi.ttills ouppodlad
21234: år.em. omfatta,t ii:iOrparoofonmen. Mam har i            eiUer upnenba.rt vamhävela•el j:o:rcl. De~t har
21235: toi'parrefor.men hlruft en utomorelent:Jig'lt vitt-      iheller icke ..såvitt man kan fi1nnUJ, a.Us elis-
21236: s:vftanele· å:tgärd, som ännu icke är slu:tfö11el.       kuterwts, huruviel!l! ioke syfte~ål1et atlt
21237: Lat oss först ,smälta elenna reform och se               rvin1na d'enna nöd1iga elllskilda jord O'lli det
21238: vil:k·et rt8isuHat. den leder tili, inna:n vi skrilela   heihöv.es jord utöVJer den som struten kan
21239: till nya rättsorelningen rubhan:d•e vtt:erst             .ställa tilil förfoga:nd•e läbtare kunele nås på
21240: osälkr.a åtgäreler.                                      1andra väg.ar, -exem:pelvis g.en:om en speciell
21241:     Det är imgaiunda uta.n viela:re givet, rutt          heskaJttning av ouppo:dla·el jmel. Vi hava
21242: elet hos a.ss finnes obesut'tna. •som äro viil-          tagit ett. :steg i el-en r.Lktn.Lngen ge:nom de
21243: Iiga altit på ele vili1km, solli i propo·si:tionen       1sirsta ändringarna i :komlliunaillaga.rna.
21244: omnämnas, ägna •sig åt en nyoelLa11es lirv.              vi•l:ka d:e facto komma att i:nn:ebäm ett sär-
21245: I ele f1esta fa11 utam erget ka:pita1 b1eve ele          Eikilt tr:vok på jmdäga.rena tiUhöriga ä.gor,
21246: tvungna rutt åtag.a :sig ris:k•er o0h upptaga            ·s:om ioke äm uppodla;de och •s:om sål:edes
21247: kredit utam a.Jtt hava säikerhet från •stwtem:s          iclkoe g.iva aV1krustning, men för vilka ägarne
21248: sida. för aJtt elera;s veriksallihet ikan k1ormllia      ii1ndå få betala skaiJt. Det ha.de varit slkäl
21249: att lkrönas meel fra:mgång. De.t torde f. ö.             :aitt näromare öve•rväga denna .och •eventuelUt
21250: såvitt jag för närvaraele kan påiminna mig,              randra iill'öjlighet-er. I varj:e fall lliåstte elet
21251: vara så, att rnga s•tora •och plöt.sriga. jord-          Jmnstateraos. att icke he11er d·en fmelra förut-
21252: 2428
21253: 
21254: 
21255: sättningen 'för den •föl,eJslag,na. lacge·n, näm-         hall1ru~ng.     Reali,serats d·en dter ol'ldal~ycdel­
21256: l~gen     ·n:ödvändighet•en av .a.tt tillgripa. en-       sen eHer åtmi.nstJone .såJsom ma:n 'kan tol<ka
21257: •skiil:d jord i de•n <e~mfat1mi,ng, I&Oim lagför.sla-     qen, så ·kan den komma att bli fuHkomligt
21258: get i•nnebär, \ha.r bev~sa±s födigga.                     ruinerand,e.
21259:      Den tfledje förotsättning.em, rutt illiol.o-             Tidig.are talare hava fle.drun påpeka,t, a;tt
21260: n i•srutionsver:k.samhe ten öVlerh u vUJd enligt          lagen ko1mmer att frrumkalla en alilrrnän
21261: detta progrrum .skuUe kunna !lyckas fiJna.n-              os:äikerthet i jofldbesi ttningsfönhå1lande.na.
21262: si•eHt 1Jag<et, förefaller deit 1Som om ma.n ieike        Det förlefaller mämlig<en tämligen oklart,
21263: .a.Us thaft ö.gonen öppna för. Man har ty'd-              huru mycket e•11Sikilda jordäga.r·e sik·ola
21264:  li:glen tänkt 1sig,, a.tt ,de,t är llliog att st.adga    komma a1tt avträda. Det ·ka.n gå .så a1it d·et
21265:  at1t jord~n. ,skall ta.ga.s från den nuva-               blir 1så gott som ,ingenti,ug, men .det kan
21266: rande äga.r~m ·och givas åt en o/besutten.                också gå :så a:tt, om la.gen hänsynslöSit till-
21267: Me.n d•etta är icke tilllräc.kligt. .Ska1[: refor-        lämpals, man %ommer att. taga alat utöver
21268:  men bet.y.dla oogot, måste dlet ställas så, aitt         den m~nimigräns, ISIDIID här fas-tställ<es, näm-
21269:  den, som ,får .iorden, har tillrädkliga möjlig-          ligen 2100 resp. 500-600. heikta<r, vilk·et be-
21270:  heter a.tt &ir .skapa ett lönande jordlbru:k.            tvd'e!r en fuHik01mlig omvälvning av alla
21271:  Det he1Jer vi•s,serlig1e1n i pl'lopnsitionen,s 3 §       jordhesi~tnimgsförhålla.nden, tr.o~igen med
21272:  2 mom. att ,obe.sutten, .som ·vill haNa j.ord,           en påföljd, S'Om herrarna ino1m centern icke
21273: :ska:ll vi.sa, att. ha:n äg<er nödvändig<a la;rut-        h!llva tän:kit, på. Om osä'ker.he:t i j.ordbesitt-
21274:  bru!ffisåJruventJarier eller för dera.s aJlllskaf-       ni.ngsförhå:lland.ena. upp·står kommer crrä;m-
21275:  fa.nde nödig. 1kr·edit eUer e.gna medel".                lig<en dära'V med a~l •sa.runol~khet aiJt följa
21276: Mied dessa ord på två rad•er är hela denna                mindre lu,Sit a;tt lägga si.g tiU med jiOf.d,
21277:  fråga arvfärdrud. Och ändå är väl ikärn-                 11led den påföl:jd, att jordpri·sen nedgå icike
21278: •Pnm:kten i he,la kolon:isaltionsv,er:'ksamhe:ten         blott för jord, .s;om k1an falla, under d•enna
21279: Jösa:ndiet av fråga1n, varifrån pem1gar .silm~a           lag, uta:n Ö•v•er'huvud. 1 v a r j e f a ~ l
21280: taga·s för att möjliggöra för nyhyggarena                 måwte            en     såda:n      osäkerhe.t
21281:  a:tt fn~;mgårugsrikt hedriva ·sin verksrumh<et.          fra,mka,ll.a; ovilja mot alla ny-
21282: I !Sv.erige•s rilksdag har nylig<en ett ini.tia:tiv       o d 1 i n. g. a .r. IMan 1kan ej tänka sig, a.tt en
21283:  väckts i l.~knrunde rilktning .som detta lag-            j.o,vdägare skuille lägga ned ka,pital på ny-
21284:  för.slag. Där har man beräJkna:t, att kost-              odling,ar, om ham måste •säga. sig a:tt dessa
21285:  nademma för varj~ ny lägenhets behygg<ande               nyodl~ngrur nä;sta dag kunn.a ctaga.s: från
21286:  och anska:ffa.nde aN nöd~ga, a'rbetsl'edska:p            honom mo<t en ihalv ·ersä.ttning. På detta
21287: ,sk_ulle s1tiga till 7 ,0101() ikflonor, uppenbar-        ·S'ä1Jt kommer .denna rlefortm .difleik1Je att mot-
21288:  Ji,gen ·en synnerligen låg sUJmma.. Om vi                ve.Dka ·en <av de a;ndra stora .socia.l- och ham-
21289:  om:vam.d~a den till fi:ns'kt mynt och y,tter-             delsp.o.E,t~s'ka principer, -so:m vi mås'te följa,
21290:  lig.aoo reduoora. den, så komma vi ändå t,iJl'            nämligen wt.t fö11soka. få spaln.nmål,spro:du~­
21291: •ett he:lo:pp a•v 50,010!() .marlk ·per läg<e1nhet.       tionen upp, få d.en lvtveeM.a,d.
21292: Att detta. är för litet är aollde1es ik1art, m!lln             La:g.en k1ommer ·emell<ertid icke endast att
21293:  vi slkola" föru't~ä<fita, denna summa, och så             framlkrulla oS'ä1k~irlhe-t med avseende å beffitt-
21294:  s.'k1nla vi föru tsäitta,, a tt mini1ster Kallion vill    nilng<en ruv odLing.sjorden, uta,n <010k'så osäiker-
21295:  gen1om sin reform åJsbdikomma. blott hälf-               het med av,seende· å :sko.gsmatriken. Lagens
21296:  te'n' a:v det ant,al av nya. läge.nhe.ter, som n P·P-     9 och 5 §§ äf!o 1så .skrivn1a, a1tt ingen äga.re
21297:  kommit genom to·rpa.rtlägenhe1Je1rn1a,s fri-             av sikogs:marrffier 1ka111 V•am fullt cSäiker på att
21298:  görande; 1det är 215.,000 nya lägeniheter för             icke de1t. mesta av det ha,n har, a:llt inti[l
21299:  en lmstna,d a.v minst 50,000 ma.rk var;                   gräns;en för husbeihov<ssllmg·en, kommer att
21300:  trots de'lma uppemhart för. låga lberäJknings-           hom.om fråntagas.. De.nna O'säkerhet kan
21301:  1grund Jwmma Ni änd'å up,p till en total:ko,st-          åte:rigen å .sin ;sida, ytter.st lätt fra:mk•alla
21302:  n!lld av en milja.rd. Var.i:från ämn:ar sta-             en böjels1e fö,r 'sllwgss,kövling, en önsk.an
21303:  t.en taga dess.a penninga.r? Demna. la.g                 att utvinna. 1så ttn~c.ket av ·skogsmmr'!k.en so;m
21304:   ko.m.mer, ifall den frågan ej •pmktis:kt löse.s,        ,man 1ka.n, så ~änge mam. ha.r den i sin he-
21305:  a:tt bli en ren pappers1a.g- uta;n .den praik-           sittning. Sluffi:igen måste de:t obSie1rvera:s
21306:  tislm betyde1se, S01m man ha,r .tän.kt sig;               at:t, om denna lag 1Jo,llka,s efter orden, den
21307:  men väl kam lagen ilmmma altlt få, oCJk•så om            ka:n komma 1a.tt leda därthän a.tt d 1e stoll'a
21308:  den på de,tta. sätJt 1 pralkti1mn i:cJke r·ealise.-       indUistriholagen komma att förlora en
21309:  ms, be:'klagtliga; följd•er för heO.a vår folMms-         ytter.st vä.s•en:tE.g del av 1S1in :skogsmark.
21310:                                                                                                                 242fl
21311: 
21312: 
21313:  Detta återigen be1iyder ruin för l:mdets                   lMan, måste ov~llkml1gen. inför dessa ·om-
21314:  industri. Indnstrin behö.ver sinta skogs-               ständigheter frå:ga sig, om det icke hade
21315: mwrlk,er såsolffi en virk·esreserv och s·om              varit now; att ti1Usvirda.re tänka ,på en reform,
21316:  förut·sättning för ett mtioneillt ·och lugnt            som skulle hava va.r,it ibyggd e.nda.st på att
21317:  fo:d,säJt:tande av föw!taJg·ens drift. Dessutom         statens ~·ord effe.ktivt komme at.t utnyttjas
21318:  skulle 1ett fråntaga:nde •av större j;ordare·           oclh ;på att i nödifall enskild odlingsbar, men
21319:  aler från de stora ill!dustri·sammMmlutnin-             ännu icike uppodl.ad Jor:d •ha.d!e tagits med. I
21320: ga.rlna i detta. nu, under de nuva.rand:e svå-           varj.e fall måste man. ldå man g.ranS!ka;r det
21321:  righeuerna, lkunna vara. för •en•skik1a före-           föreliggand:e försl.aget komma tili den slut-
21322:  tag;s kreditvä.r.dig<h€it fullk'Oml igt clesaströ,st,   sat.s·en, att en be.tydligt noggrann.are under-
21323: då ända till 50 % av fö.reta.gens jord kan               sö:kning, ,bil. a.. en sta t.istisk undersökn.ing,
21324:  frångå dem. IHuru .tro hermrna i statsrå-               byggd .icke 'blott p.å 190:1 års \kalkyler, utan
21325: d'81t att Guitzei:t s•.tår •sig, 0im 50 % av d•es.s
21326:                                1
21327:                                                          på material för d3.g1en ihade v>arit n:ö•dvändig.
21328: jo:rcl går från bo,laget. -           I varje fa1l       N U! ville rdgsm Itkonen säkerligen repii-
21329:  mås:te n·og-gmnnit beaJkt.a1s att en lagstift-          kera. att sa•kkunn~ga. icke äro til1 'för annat
21330:  ning, •sådan .som man här rt:änfk,er på icke            än för att ldriva, oibstruktion. Till ,det. ville
21331: får leda til!l a.tt aUmänna. hand·el,spolitiska          jag sva.ra me.d att påm.inna om, att. i ISve.rige
21332: princine.r l.edems, icke därtill a:tt s•pann-            nyligen, såsom jag redan tidigare antydde,
21333:  mållisproduiktionen nedgår .eller att ~ndustrtin        ett initiativ i den ,fråga., \SOim fhär ,.föreligger,
21334: sätiJe1s i svårigheter. Vi leva till 80 a. 90 %          framstäl[t,s a.v en ve.nste·rs·ocialist, fherr Fa-
21335: på våra exportindustrver, försåvitt d.e,t är             bian Mamss.on. Denne förHarar sig i stort
21336: fråga mn vårt han'dehutbyte på utla,ndet.                sett omfatta Iiknande 1princip.er, som här i
21337: Skola vi nu lägga svårig;heter för dem., så              de.n förreliggande ,prQpositionen utveoklats,
21338: visa vi verkligen •en uuomordentlig \kort-
21339:                                                          men hans för.slag stannar än•da vid 'det, att
21340: sy.ntlhet.
21341:                                                          ha,n vill \h.ava utred:ning om möjligfuet.en för
21342:     Och slutligen en påföljd av denna lag,
21343:                                                          dessa princ~pNs fiörv<er'kligande.. Så lån.gt
21344: som jag €!.i har <fullt klart ,för mig om man
21345:                                                          kommer e,n venstersoeialis.t i vårt g.ra.nn la.nd
21346: tillfuUo g€'11omtän:kt, nämligen 'Påfö.ljden             Sverige.
21347: med hänsyn till1statsfinanserna. Vi 'skulle                 Det glä,der ,m~g; .för 'Övrigt at.t ge.nom .io·rd-
21348: g-enom la.gen för det fö.rs.ta, öka statens
21349:                                                          bruksministern •hava .flått höra, att. vi kom-
21350: skuld genom :de obliga.tioner, som .slkuUe ut-
21351:                                                          ma a.tt få se fh;ögsta. •domstolens utlåta.nde.
21352: givas som er.sättning •för den jo.r:d, •Som ta-
21353:                                                          Det är hlott :bek1lagligt att vi icke fått se
21354: ges f.rån de tidigare iordägar.na. Har man
21355:                                                          det ,fö·re remi•ssldebaUen; ,det ha,de sä:ke.rli·gen
21356: alls iberälknat, lhuru •stor ,denna ökning kom-
21357:                                                          varit av ibetydelse för denna •de!batt. J ag
21358: !mer att bli? Pro.positionen lrumnar i.nget
21359:                                                          konstaterar ocikså med glädje,, a.tt statsrådets
21360: s·o:m hälst svar :hämpå. Odh vidare: när re-
21361:                                                          protokoll kommer a.tt 1f1ö.retes, ty ma.n lm;n
21362: formen me.d nödvä:nd~gthet måste föra med
21363:                                                          icke förutsätta., att statsråd€t ,skulle hava
21364: sig, a.tt staten ,ska.ll skaffa. driftkatpital åt
21365:                                                          va.rit en!hälligt i en 'fråga..som ·denna.
21366: ele nya 'hrnkarne, .då rfrå,g1ar man sig, var-
21367: if.rån ämn,arr- .staten skaffa detta.? 18kall ·det
21368: ske geno:m sedelemission och ·öka.d infla.tion.              <Maatalousministeri K a.l ·l i. o: E1d. Proco-
21369: Den väg"en 1borde man a:kta sig fiör att inslå.          ,pen moniin .kysymylksiin minä en pyri yksi-
21370:     met kan lätt lhända. att, om deni}a lag ge.-          tyis.ko:htaisesti tällä kertaa vastaamaan.
21371: nomföres, det positiva. resuHatet utav den                Katson .kui.ten1kin tarpeellis.eksi ilmomauttaa
21372: blir .intet, men •det negativa. så myc:ket               ·erää:stä 'kohda1sta, koska saman 1huom1a utuk-
21373: större, i rdet 1de,n kommer ai:t undergräv.a.             sen jo •ovat jotkut muutkin edelliset puhujat
21374: a'ktningen för rättsordnin.gen ooh att ,den              teihneet, nim ..sen, että -ennenkuin tällaisiin
21375: fra!mkaJlar IJJetydlande ek.onomiska. .svårighe-         toimenpiteisiin ryhdytään, ~itäisi ·käyttää
21376: t~r. Och dä:rtill ka.n ä,nnu •kommar, att re-            vilj>ely.ks.een valtion maat Ja. käytettävä en-
21377: formen, ~fall den visa,r sig lhli ineffektiv,            nen kailkkea. vap.aaelht.oista toimintaa. Tä.mä
21378: hos mwssorna av obesuttn.a. ikan komma att               lalki nimenomaan lepää tä:Hä. ~pohjalla. 4 § :n
21379: framkalla ett .'betyd'ande· missnröij•e med det          1 !k·o·hdas.s.a iSa.nota.an, e't.tä1 ellei sellai,sia: ta,r-
21380: nuvarande 1pax.lamen.tariska systemet och                'Peellisia maa-alueita, åoirhin ;ha.kijan, tulisi
21381: dä.rigeno.rn att .driva aem ö:ver till den ra1di-        .koihtuuden mu:ka.an .ty.ytyä, voi·da. ha.nkkia
21382: kalism, rf1rån viJ.ken man vill skydda dem.              v·altion maasta. eikä myö.s:kään va.paaeht<oi-
21383: 2430
21384: 
21385: 
21386: sella 1kaupalla 50 •§•:ssä ma.inituista tai 'kun-       ger till g.rund och so:m den sann.olikt hop-
21387: nan tai yhtiön, osuuskunnan, ylhdistyksen               pas, att ri:ksd-a.gen .s!kall taga för goda
21388: tai yksityisten omistamasta maasta., olkoon             ic:ke reella. fakta.
21389: viranomaisilla ·oikeus näitten ottamiseen                    Det är .iu Blirulvfa.llet, a.tt verkningar av
21390: sitten luetelluissa tapauksissa.. Siis tä.ssä            nämn,da. lag~,-,.t:Uftnin.g .på '.iondområidets goebit
21391: on nimenomaan aset:ettu valtion maat, seu-              icke ännu kun.na fatstslås, •emedan icke nå-
21392: ra.kunta.in, kuntien maat ja yksityisten                gon av des.sa reforrner ens nä.rrnelsevis är
21393: maat, s~käli kuin niitä va,paa~htoisesti voi-           slutfiör-d. Enligt mitt :förrnenan:de vore det
21394: da,a;ru tS!aada, etualalle, ja, va.sta. sen jä]-         clä.rför skä:l att !hålla inne rned dyli'ka lag-
21395: keen .suosit•ellaan tn~itä menett.elyt apoja.,
21396:                                              1           stiftningar, åtmin.ston.e en tid .f.ra.måt och se
21397: joita     tässä la.iSisa mainitaan.         Mitä         verkninga.rna förrän man skapa,r 1011 mängd
21398: sitten nä.i:hin tutHmuks~in tulee, niin                  nya lagar, som icJke kunna Uiprpfyllas. För
21399: arvan viimeaikaista tilastoa. ei trustä ole,            min del tror 1ja.g även aH det ä.r svårt att
21400: mutta on .selvä.ä, että kun tilattoma.n väes-           .finna :köpave till dessa, nya lä,gen.heter, och
21401: tön jou:kko on meillä niin us'koma.ttoman                a.tt la,gstift.ning:en således kommer a.tt hli en
21402: suuri, !kuin jo ensimäisessä lausunno.ssani              clöd 'bokst.atv, såvida. ri.cke .staten. trä.dtCr eme1-
21403: huomautin, tarvitsijoita .myö.s on runsaasti.           lan och årligen ger .stora understöd ..på .sält
21404: Kaikki maaseudulta olevat edusmiehet myös               lagen även. ger möjligfuet t]ll.
21405: käytännössä tämän tietävä,t. RaJhalliset vai-               I dessa tider är diet icke niågon 'lätt sak
21406: keudet valtion kannalta. tässä tulevat epäi-            att bryta hygg1d odh a.n.läg.ga. småbru'k, där-
21407: lemättä ol~maan suuret, 1mutta niitä voi aina           till fofldras ka.pita1 och praktisk erfarenhet.
21408: eduskunta vuosittain harkita.                           OOh •d.et är just ·d•e:ssa två 1faktorer, .som van-
21409:                                                         li.gen fattats och g:ör koloni,sa.tionsfrågan
21410:      Ed. H ä s t 'b a c 1k a: A:nfall mot ·den pri-     .svårlöst;. Detta. komma vi att få erfara i
21411: 'vata äga.nderätten, särskilt jordäganderät-            vårt land ganska. snart., ·och just därför
21412:  ten, ihar under alla tideva.rv uppre;pa.ts och         tborde ma.n icke ,forcera. med la:gstiftningBn
21413:  den s.åkalla·d<e J..~ex Kallio är även en upp-        !På detta. o.mrådie ftönän .man erfar, :huruvida
21414:  l'flipning av 'företoolser, .som i a.ntytt syfte        det verkligen Jinnes köpa.re ti11 de nybil-
21415:  gen,omgår ·historien. Fövelig~QJallltde la,g'lf.ör-    tdatde 1ägenihet.erna, köpare som kunna och
21416:  slag är, såsom a.ntytts a.f f:lera tala.re, ett        vilja 'hruka jorden.
21417: djupt intrång uti ·d.en ptriva.ta jor·däg.an.de-            E!huru ja1g omfa.ttar små'hru:ks,princitpen,
21418:  rätt:(m oah l.ederar i hö·g graid rättsgrun-           ,Jmn ja,Q.' på antydda ·grnnder icke finna d{'t
21419:  derna för sa.mfundslivet. Detta erlkännes              ]ycJkligt, varken i socialt eller ekonomis'kt
21420:  även uti motiverin1gen till :s.iä.lva la:gen,          avseende att vidta.ga rue åtgä.rder nu före-
21421: ehuru rewe,ringen S'öker ·öv.erslkyla de.tta mcd        liggande lag1~örsla.g avser, ty såsom reda.n
21422: a.tt framlhålla., a.tt tvingande omstä.ndig'heter       sagts, gör la.gen så stort intrång uti tden• pri-
21423: i .det sociala o0h eikonomiska livet äro så-            vata. äganderät,ten, att själva Lä.ttsgrunderna
21424:  dana nu, att :kfa,ftiR'a åtgävder måste till-          ted,eras. IMan ikan tycka att denna åtgä::rd
21425: gripas .för att s'kaffa jord för kolonisa.tions-        är väl befoga;d, .emedan dien, blott iberor ·de
21426:  ver:ksamhet. För IIDin del tror jag icke aH           !'Jora egend01rna.rna, om vars berättigande
21427:  va.rken idet sociatla elleil· ekonomiska. livet        råda olika. åsikter. Men sedan grunden för
21428:  krävtCr e•n såidan tåtgiär:d, •att rätt.sgrundNna.     äga.nde.rätt.en, a.tt få •frit.t förfo;g-a. over sin
21429:  för •priva.t jordä!ganderä.tt ;bö.ra offras i an-     egencl:om: är :bruten, så är ·det svårt att bst-
21430: tytt syfte, ·dä.rför •har staten så mycken jord'        ställa. grä.nsen fö·r va.d ja.g får behål.la som
21431: själv.                                                 :mitt. ;l\finister Kallio anse.r att 2:00 hektar
21432:      1Vi ha just genom:fört tor,pa.rlagen., la,g.en     odladi .iord ib.öra utgö.ra. .gränsen. :för :privat
21433: ·om lbackstuguområ,den och ihåll.er på mecl             jordäga.nderätt. Det ·finnes ~~ådana., som
21434: kolonisationen a.v ikrono:b·oställen., trävaru-        .anse, a.tt 5 hektar vore nog,. ooh den största
21435: bolagens egtendomar, prästbostä.Jllen och sta-         thope.n., att ägan,derätten icke alls borde få
21436: tens jordomrlåden m. m. OcJh vi veta ickB              'existera, att stat~en hor;de. äga. allt.
21437: ännu huru tdessa åttgärder komma at.t verlka                Det kan ytligt .sett synas, so.m om verkan
21438: va.r:ken ,på det socia.la eller ekonomiska li-         .a.v .denna lag skulle gå i motsatt riktning än
21439: vets områden. D:et är 'blott ·platoniska ut-            vartill sociaJisme-n strävar. Men i ,den dju-
21440: tryck uti rrnotiveringen, som reg>eringen läg-         tpaste rmening hygger la.gen, vå sa.mma prin-
21441:                                 1faanlhanlkirr1ta asu tust•!!Jrikoi,truksiin.                      2431
21442: 
21443: c~per s<Mn socialismen, så.som också fraillig>idk      lämna ö'verskottet till ett fixerat ,pris, som
21444:  av hr Itkonens ta1, att till först ru'bba grun- kan ibet.ydligt understiga vad jag själv lbe-
21445:  derna fö.r d~n ·privata äganderätt.en. Såsom taht ocl1 offrat 1för densamma. Det :rätte-
21446:  redan an tytts vilar äganderä tt•en även .på snöre, som ligger till .grund för aJla. mellan-
21447:  d-en ,princip€:ri att fritt få beihålla va.d· jag hav·and·en .mellan lmäin.ni,skor: ja.g får mitt
21448:  förvärvat. OcJh tlå 'det arbete som individen som du resp€kt€rar, mot. a.tt du får ditt som
21449:  nedläJgger ;skapar älgamJderätt1en, är också det jag re.srpe.kte-rar - ha.r åsidosatts. Ma.n f'år
21450:  som produooras .beroende a v d·en n·edla.~da enligt .den nuhda. vedergrullnings·princi<pen
21451:  Hrbetsen-ergin.                                       för jord lJiö~ia sig med mer €ller mindr€ otill-
21452:     IG€nom att själv vara förvissad om att få förlitliga heräkningar. Nåigon väjgning ef-
21453:  be:hålla det fra.m:bra.gta., stärkes o~kså ar- ter vad de gamla. IDorarbuden .pabdödo, ,!lika
21454:  betsenel"gin, ty driften att be:hålla är ju som för lika" ·och att egendomen bör överlåtas
21455:  vi vet.a :ge.mensam för rulla mä.nniskor, i enligt övere!lJs'kommelse, kommer icke mera
21456:  vilka de;b .psy.ki,ska .sammamih'anget är ifråga. Det är godtycke, <som :fått över-
21457:  normalt. Äga.nd€ts trolhnakt kan - iha.r hand ooh för idett.a hava även s~älva rätts-
21458: d€t sagts - .förvandla sand till guld. Ryg- grunde.rna fått vika. Va;d; lär oss !histo·rien
21459:  gen ,hågnar eri så lätt av mlödans tyng>d, ar- i detta avseen.de?
21460:  m€n tröttas >llä så :snart, då senornru spännas          För d€t första a.t.t. historien uprp•mpa.r sig
21461:  av känslan att arbetet utföres i e~et in" antid, ·ocih för det andra, att ett ingrenn uti
21462:  tresse.                                               jol"däganderä:tten a.lltid! stra:ffar sig sdälv.
21463:      M€.ll d.en nutida up,pfattnin~n. varav               Det var •på 15- odh 1600-t,alet under det
21464: .d.enn.a lag är €tt :ba.rn, vill beröva den en-. kontinentala intflyta.ndet .som äganderätten
21465:  slkiM.e d-et. fria fötfogandd över vad arbetet till .ior1den starkt und€rgrävdes. Ooh det är
21466:  skap•at. D€n vill 1döda det egna intre.sset i vår tid de ikontinent.ala socialist.iska strä-
21467:  och den viU därmed. koppla a.v säälva motorn vand:ena, som lil"'"'a iill grund även för ·de-tta
21468:  för utvooklingen och €rsätta strävandtet för intrång -på den privata jor:däiQ,'anderätten.
21469: eget hrusta med strävan:det för det allmänna              Man sokte även under 1500- och 1600~ta­
21470:  bästa. Och med a.tt göra. intrång rpå äga.nde- let i visst statssyfte lkonfiskera jo·rden från
21471:  rätt€n ta,ger ma.n således bort d.en inre driv- dess lbrukare. Det var visserligen i annat
21472:  1fjädern till utveckrlingen, varav iföljer att syfte, som man då sö!kte :komma åt äga,nde-
21473:  a.rbetsint.ensitete.n sla,prpas. V·ad ga1Q;nar det rätten., men, formen för konfiskeringen var
21474:  väl a.tt ska.pa nya vä.rden ocJh förvärva. egen- densamma.
21475:  dlom., om man icke kan Iita på att få 'h>llhålla         Den under äldl'€ tioor rykthara förkäm-
21476: det .man vunnit.                                       pelli för ·de kontinenta;Ja, l:deB.rna, tysk€n
21477:     !Men ti!dsandan ä:r ju sådan. att bolsjevis- 'Konrad Vian lPyihy, ocJh .den nutida
21478: ,men ·fmmträ.der i alla. fol"me<r i avsikt att förkrumjplen i vårt la.nd för den konti-
21479:  fö·rstöra 'gamla ibespa.rade värd·en och mins'ka nentala åsikåd,nin~en' heträffande .jortlen,
21480:  förvärvs!be·gä;ret. V ar tg>ränsen 1kommer att minister lKrullio,, ikuuna. ibet·ecknas som
21481: .sättas me1lan mitt ooh ditt i framtiden är själ.sfränder i fl"åg.a                  .om anfall mot
21482: osäkert. Förr min del tror jag a.tt någon så- jordlligwnd€rät.ten.               Det     ,]yckade,s väl
21483: dan gräns icke •kommer att sätta.s så lä.nge tför von Pyhy, att hegränsa äganderätten
21484:  vårt folfk ha.r, genom :f1erta1ets rätt, 'möjlig- ooh få kronan,s rä,tt gällande, octh .jag ·be-
21485: ,het. att tära rpå arv.et a.v g'ångna. släkters t.vivlar icb heller att minister Kallio skall
21486:  s;pa.rad-e a;rbetsvärden, ·oclh ,på tidens :kapital, i första han:d misslyckas. med sina strävan-
21487:  så länge den o:dla~de liorden kan utdelas gra- den. 8amm.a. anda. genomgår Lex-Kallio,
21488: tis åt håglösa. :personer och så län@e ,den bär 'so.m d~m Koma.d 'von Pyhy gj.orde gällan.de
21489:  skörd utan mycket efterta.nike oöh möda. i äldre tider, att jor.den, är :kronans ooh en
21490: Denna lag är en mä~klig anvisning i an- födels.egåva till envar och att >det .där:för var
21491: ty.dd riktnin:g och hr Itlkonens ta.l lika,så.        befogat at.t indra;ga .iord:en eHer ibegränsa
21492:     ·Me-n man b.ar även vid uta~tandet a.Y rug>anderätten. Men jag ä.r ä.v.en .fullt ·över-
21493: 1rug-försl aget svi1ki t dien allmänna. rättsprin- tygad om att sa.mma för.kast;elsedom skaU i
21494: cipen om rättmätigt vede.rlag för •förvä.rvad framtid€n gå över minister Kallios jord-
21495:  egendom. Den, sorn för tillfä1let har en bruksprogram so.m över .det kontinen,ta.la
21496: e~ndom över d€n ibestämda storleken skall             !p·rogramrnet, som :von P;yhy ,tö.rfäkta.de. Den
21497: 2432
21498: 
21499: 
21500: gamla. c;dalmannarätten ha:de under von ' me~dän lY,hyt kesämme va.rsinkin maamme
21501: 'Pyhys inflytande iblivit rpå alla si.d~.r ikring- keski- ja p.olhjoisosissa ei a.nn,a sa.massa
21502: skuren. och a:en 'be.suttna. jordä,ga.rens fria määrässä mahdollisuuksia suurempaa tUJloa
21503:  äganderätt in.sJkränkt av ;förnedrande och all tuottavain kasvien vi]j.e.lemiselle .kuin mitä:
21504:  utveckling ihämmande band. :Så gå:r ·de1 lfurupimä.mmät ja. ipitk'ä:kesäis.emmät maat
21505: äv·en, om minister :Kallios .iordbruksprog.ra:m voiva.t tarjota.. tEdelleen on meillä suuri- ja
21506: gå.r ig·enom. Det släe~ker verksamlhetslust.en. keskikokoinen viljelys vie.lä toistaiseksi
21507:  Fadren•s lust att strä.va, för sonen eller den- edustanut 'korkeampaa, v·iljdysta.soa kuin
21508:  ne för sina eft.erkomma.nrde försla,pna.s, då n. k. tpikkuvillj€1ys, siitä .syy.stä, €ttä suu-
21509:  ägarnrderät~ben. icke är trygga.d. J ag, vill dook remmilla viljelyksillä oOll ollut kä,yt.ettävis-
21510:  hoppas att det .dolda ika.pita1 a;v självlbeva- sä.än, suurempi ammat.titaito, koneiden tuot-
21511:  relse,, s.om .städse funnits hos den jordbru- tamat vi],jely;sedut sekä e•del1€en suurempi
21512:  kan,de hefoUmi,n,gen, ·da onda v.il·j.or 'såsom ma;hdollisuus liik8fpääoman saantiin ja. tuot-
21513:  'Von Pyihy,s rm. fl. .söikt u.ndergrä va dera.s teiden myyntiin. Vasta senjälkeen 'kuin
21514:  ställninrg i sa.mihället oclh 'begränsa, rueras rä.tt pikkuvitljelys on voinut osuustoiminna.n
21515:  til.l j-or.den, ännu i en, sna.r framtid s,ka.U fin- avulla 1hankkia itselleen näitä. vältt'ämättö-
21516:  na.s oeh 'förmå inse ait lagar av nu förelig- miä .mene.styiksen ja. kannattavan viljelyrk-
21517:  ga.nde art komma att undergräva hondeklas- sen edellytyksiä, on pikkuviljelyksen, jou-
21518:  sen.. lngen ikan. hä.da.nefter beräkna vad jag kosta noussut viljelmiä:, jotlka. e·dustavat
21519:   får 1kalla mitt och vad i sa:rruhä.llets intre.sse suur- da ,keskikokoisen viljelyksen viljelys-
21520:  kan anses •förde1a.ktigt att rkallas för mitt, tasoa, ova:tpra 'ko,honneet. •sitä ikorkeammal-
21521:  ifallla,gen lblir anta.gen.                           lekin. Joka. ta.pauksessa on suuri- ja lkeski-
21522:      Plå anför.da grunder kan ja,g icke O'mfatta :kokoinen viljelys toistaiseksi SB maoatalous-
21523:  HJgeringens f.örs1ag oC:h ihornnas även a.tt tuotantoa an.tava talousryhm'ä, joka maam-
21524:   agra.ruts.kottet ville .omfa.tta. dessa synpunk- me p ääasia1lisimma.n maa.ta.Loustuotannon
21525:                                                           1
21526: 
21527: 
21528:   ter oC:h förka.sta. lag:Eörslaget.                   muo:dosta.a. tia jonka varassa ika.nsakunta
21529:                                                        pääa.siallise·sti elää., mikäli se ·kotoisesta
21530:      Ed. H i i dB n hei m •o: Kysymys maan- maataloustuotannosta riip.puu. ,Sikäli kuin
21531:   o.mistusolo(iBn meihittämisestä si~hen 'Suun- valtio kykenee. muodostamaan 'lainaus- ja
21532:   taan, että mahdollisimman us·ea .perhekunta a.sutusra.ha.sto.ja. 1pikrkuviljelyksen ed~stämi­
21533:   pääsisi omistamaan ·oman vilj.elmän, taikka seksi ja näitä va.roja on käytettä.vissä osuus-
21534:   crman asuntotilan, on ikaikrkein !huomatta- toimintaan noja.utuvaan asutust.y•ölhön ja si-
21535:   vimpia ja kaikkein tär'keim.p:iä 'ka.nsantalou- käli kuin 1pienviljeli.J'äin ammattitaitoa saa-
21536:   del·lisia ja. y:hteislkunna.llisia kysymyksiä. daan k·ehite:tY"ksri ja he.idäm luotta•muk.sen.sa
21537:   T'ämän. kysymyksen ratkaisemiseksi suo- ammattinsa. ha.rjoitta:mise,en ja. •kanna.tta.vai-
21538:   tuisaan suuntaan on kaikissa sivistysmaissa suuteen vakaannmt.etuiksi, sik'äli syntyy va-
21539:   eri aikoina ·kiinnitetty suurta. !huomiota ja paaehtoisuuden ti.etä oikeata. ja vakava.ta
21540:   on saavutettukin erimiHaisia. tulorksi?•. piemihjel;vstä, jo.nka a.vulla vilje.lyskelpoi-
21541:   Maanomistus:kysymylksen ratkaisu ta,pa.htuu set ja lheirkosti viljellyt maat vuosi vuodelta
21542:  eri maissa. !kuitenkin, niin toisi~ta.an poik- muuttuva.t ·korkeampaa. turloa tuottavi•ksi ja.
21543:   kea.vissa oloissa, että se menettelytapa,, joka entiniB:n .suurtilavi]j.e.Jys ja.kaa.nt.uu ,sikäli
21544:   yihdessä maassa on osoittautunut tarlwitu'k- pienempiin osiin, lkuin pikkuvi.lJdys .pystyy
21545:   senmuk'aisleksi, ·e.i ;semmoi.senaan s.ov·ellu a:sotta.ma.an ikykenevä.nsä ottamaan suurem-
21546:   käytäntöön toisessa •maassa. On nimittäin ma.n tulon siitä maasta, 'josta. suurvildelys
21547:   huomaktava, että. eri maissa tarjoavat maan sitä ei saanut. Tä:llöin, on myöskin maat.a.-
21548:   luontaiset edut erilaisia. .ma hdo llisuuksia loustu.otannron ia kam,::ant,aloude:n 1ka:nnaHa
21549:                                   1
21550: 
21551: 
21552:   kansa.n toimeentulolle. Niinuä esimerkiksi mitä rtoivottavinta., et.tä Y'h'ä enemmän uusia
21553:  meid'än ikylmä ilmanalamme. poltt.oain.erky- itsenäisiä viliellllliä syn,tyy. ,Ja 1:äPöin jou-
21554:   symy.ksen vuoksi vaatii ylksin pirkkuv,i.\ie- tuvat .ensi sijassa. ne maan ta.rvitsi,ja.t itse-
21555:   lyksdle toisenlaisia. laajuussuhteita maan näistyvilk:si vi}:jtelijlöiksi, j,oil.Ja t'odellisuu-
21556:   omistuksessa. kuin, monissa muissa maissa. dessa on siihen ammattillisia. e:dellytyksiä ja
21557:   Niinikään tarvitsee ·perheikunta. lms:kimää- joilla on ga 'joille voidaan antaa ~uott.oa.
21558:   rin meill'ä toi.meentulomaih!dolli suudekseen Tättä tie.tä muodostuvat viljelys- ja. asutus-
21559:   laajemma.n viljel~sa]an siitä syystä. että tilat rakentuvat va.ka.vara,is.el1e ja kestä-
21560:                                1fiaanlhianlki<nta asutust·a.nkoi,tlrll:siin.                     2433
21561: -------------------
21562: 
21563: 
21564: välle poihjalle. 'Dä.llä tavalla P'e.rust·ettu itse- siinä olevat lou:kkaamukset maanomistus-
21565: näin.en vi:klkuvi,JJelys muodostuu fka,nsakun- o~keutta vastaan y.mmä.rtää :ja alistua niihin
21566: taa kokonaisuudessaan kannattavaksi ja jälleen yihteisen, !hyvän vuoksi. Mutta minä
21567: m aa.tal-oustuotantoa tke~hittä väksi voimalksi. puolestani olen valkuutettu siitä, että tätä
21568: Tällaisen asutuksen nostattami8eksi ta.rvit- tietä muodostetaan tälhän maa.han pikku-
21569: ta.vien vavojen hank,ki-misessa tulee olla •mu- viljelysköyihä1istö, 1joi,ka, ,p.yrkii elämään va.l-
21570: -kan,a ei yksin nykyisten maa.nomistajain, tion armoilla, ei kykene maataloustuotan-
21571:  vaan .kansan -kokonaisuudessaan, s-en yksi- toa kohottamaan .ia on tyyt.ymätön, omaan
21572: tyisten _iäsent~m .ja. yihtymäin va.ro'ie-nsa, mu- oloonsa ja ympäristöönsä. Olen nimittäin
21573:  kaan.                                                sitä mieltä, ettiii sellaiset lhen'kilöt,. jotka
21574:      Itsenäiste:n viljelys- ja asutustilain välh'ä- lakielh,dotUiksen 3 § :n mukaan ovat oikeu-
21575:  hdmisuus maassa1mme -ei suinkaan ole ny- tetut ma.ata saamaan vailtion, välityksellä,
21576:  kyisen maataviljelevän luo-kan tuotta.muk- eivä.t tule vilj.elyksillään to-imeen,. jos 'he
21577:  se-sta. syntynyt, ei mJ"öskään ole, kuten eivät muuta omista, :kuin välttämättömim-
21578:  esilrä o~eva lalkieihdotus tarkoittaa, (ifiJleen män m~atalonsirtaimist.on. On muistettava,
21579: yksin~Ymaa.n pantava. maaJwmista._iain ka:nt-         että he1•dän on mrukset.tava viljelyskelpoi-
21580:  nettavalksi tästä mfovmista- aiheutuvat rasi- sesta tai va-ilkka.pa :huonosti vilj.ellystä
21581: tukset, vaikka me tiedä:mme·kin, et-tä se on maasta käy,pä hinta, rake\mettava palstal-
21582:                                                                        1
21583: 
21584:  Suomen maa.ta.vil1jelevä våest.ö, -jonka kan-        l-een velaksi  raikennukset, usein ilman ettei
21585:  nettavaksi tä:mänta.pa.iset rasitukset ennen- ole edes rakennllispuita omalta alueelta
21586:  kin ova.t lasketut ja vaikka. ken,ties kaikki' saata.vissa ja samaan aikaan on ihan1kittava
21587:  olemme yksimieliset siitli.J, että: 'koko kansa- itselleen ja •perheelleen ;toimoontulo. Jos taa-
21588:  kunnan voima. ~ia itsenäisyyi€mme säilymi- s-en 1henkilö.Uä., joka on maan .saantiitDI oikeu-
21589:  nen riiipipuu suurimmalta. osalt-a siitä, mitä' tettu, on enemmän varoja, :k11in edellä mai-
21590:  ~unrilu!kuisenwi •hyvin toimeentuleva maa-           nitus.sa tapaukse,ssa, 'hän harvoin turvautuu
21591:  taom-istava.luokka mevdän maassamme löy- tämän lalkiehdotuksen mulkaisiin .keinoiihin
21592:  tyy.                                                 maan, ·hank'ki:misessa, koska, täHainen lh€n-
21593:      Esilläoleva ,]akiehdotus oe.päilemättä täh- kilö aina voi hankkia. itselleen '(J!dullisem-
21594:  tää tährun .samaa-n ·päämäärään, mutta kei- milla €hdoilla maata seuduilta, j.oi:ssa on
21595:  not .sirhen ovat toi's'et. La.kioehdootulkselle ei vwpaae•hto-isuuden tietä sitä saatavissa. On
21596:  ole jaksettu >löytää muuta peru:st.etta:, kuin usein viitattu sii:hen, että torrp•pa.riluovutus-
21597:  en,tiset V'an-ha:t ko·et-ellut keinot ja dotka nyt, lain kautta itsen'äistyvät :pik1kuviljelijät
21598:  nci.in:kuin aina Gn,nenkin tämäntapa.isissa. 'ky- ova-t jo ensimäisinä vuosina kyenneet huo-
21599:  symy'k:sissä.,     perustuvat       pakiko-ottoilhin mattavasti suorittamaan lY'hennyksiä tilo-
21600:  maanviljelijöiltä.. tSuomen maanvil-jelijä on- jensa !hinnasta ·ia vieläpä !hyvin yJeisesti
21601:  kin aina a.listunut tämänta,paisiin pa1klkotoi- suorittamaan ko-ko ikauppaihinnan:kin.
21602:  -menpiteisiin ylhteisen :hyvän takia, jos hä-            Esilläolevan    lakiehdotuksen      mukaan
21603:  nelle on jäänyt varmuus :siitä, että se, mikä. muodostuvia pik:kuvil\ielmiä ei kuitenkaan
21604:  näid-en otto_ien, jälkeen ihänel:le jätetään, voi edellisiin verrata missään su:hteessa.
21605:  tunnustetaan ,h'änen lou'kkaamattomaksi Torppareista muodostuvilla ,pik-kutila1li-
21606:  yksityisoma.i.suudekseen. Ja se 'On yksityis- silla oli tavp€e1liset rakennukset, irta.imisto
21607:  -omaisuuden loukkaamattomuu~den •kunn,ioi- ja tuota.n.toa anta,va viljelys, ja. nämä :kaik-
21608:   t.us ja usko, joka .Suomen maanvibelijäin ki saatu hinna.Ua, jo-ka ei vastaa kuin !pi€n-
21609:   ydinaineik:sen, Suomen talonvo.ian, o-n, kan- tä osaa siitä, :mi'k'ä la:kiehdotuksen mukaan
21610:   nustanut JaiJka.maan isänsä, a.mm.a.ttia ja ha,nkittava.sta. maasta .on ma:ks€ttava., kun
21611:   siirtämään perintön,ä; Yiljel•mät polvesta. pol- sille .maalle .r.a1mnnetaan n,ykyisillä /hin-
21612:   voon.                                                noilla mkennulkset.
21613:       Esilläoleva laik.ielhdlotu.s sisältää t.äohän-      ·Mitä sitten itse lakielhdo.tukseen twle"",
21614:   astisiin menetelmiin siinä sulhteessa. muu- pyydän siitäkin muut-amilta lkoihdilta esit-
21615:   tdksia, että sama:lla kuin vakka-otto tämä.n tää eräitä huomautuksia. 3 §:n 1 tkolhdan 6
21616:   lain mukaan ·on, ta1paihtunut, jäännöksen- mom~mtin muka~n v-oi talonsa, myynyt ja
21617:   kään omistusoikeus ei j'ä:ä Ioukkaamatto- omaisuutensa. .läh""s lop~puun asti 'hävittä-
21618:   mak.si. Jos tällä laJkieh-dotuksella. saa vut.et- nyt thenkiliÖ saa·da maata valtion välityk-
21619:   iaisiin se, jQlhon sillä rpyritäån, voisi ehkä sellä Jlakkotoiminnalla. Niini:kään vm 3
21620:                                                                                                306
21621: 2434
21622: 
21623: 
21624: § :n viimeisen momentin. mukaan tor,P!Pari-           saattavat te!hd:ä va.atimuiksia jonkun, tilan
21625: luovutusla.in p·erusteella. its€lläistynyt vil-       osan luovutuksesta, jo.s heillä ·On se !käsitys,
21626: jelys- tai asuntotilan omistaja ,saada kanta-         että tila ei ole järkLperäisesti violjelty taikka.
21627: tilasta, milkäli se •tarpeelliseksi havaitaan         sa.mat henkilöt tekevät väitteen, että tila
21628: lisämaata, jos kantatila on luovutusvelvol-           on keinottelutar,koituks.essa hankittu. Täl~
21629: lillien. EUei lkanta.tila ol.e suuruussulhteiden      la~sia vaatimuksia vastaan täytyy tilan"
21630: puolesta luovutusvelvollinen, voidaan lisä-           omistajan olla aina valmis 30 päivän· kulu-.
21631: maata ottaa., jos kantatilaa ·ei katsota järki""      e.ssa esittämään vastaväitteensä asutuslau-
21632: peräisesti vilj·elly·ksi tai se on iharkittu          takunnille, asutushalEtukselle y. m. opuo-
21633: keinottelutal1koituk,sessa !hankituksi. Tämä'         1ustaa.kseen it.seä.än pakko-otoilta, joihin
21634: lainkohta siis tietää sitä, että :kanh tila vo~       hän ei :taihdo alistua tai joi'hin !hän ei katso
21635: a.ina olla voel voUinen asun,to- ja viljelys-         olevan,sa luovutusvelvollinen. Edelloon voi-
21636: tilalle antamaan lisäimaata, jos katsotaan,           daan es:im. 500 ha suuruisesta. tilasta erot-
21637: että kantatilaa ei järk~peräisest.i thoideta.         taa. 5< % •eli 215 'hehtaarin suuruinen viljelys..,
21638: Torppariluovutus ei siili ole rpäättynyt,             'ke.l,poinen metsää ik.fllsvava alue muka vilje~
21639: vaan kantatila1la on olemassa a.lituinen,              lystarkoituiksessa, jota osta;ia ei sitten :kui-
21640: mahdollisuus 1joutua. 'lisälpovutuksen a.lai-          tenkaan lain .mukaan ole velvollinen, viljele-
21641:  selksi, vieläJpä siinäkin tapauksessa, että vil-      mään ·tai ei adatt.ele.ka.an sitä viljellä. Hän
21642: jely:stilaa vi1jetltäisi]n ka·ntatilaa huonom-        'ha,luaa vain saada valtion välityksellä. 215
21643:  min, la:ki nimittäin· ei tässä ta~pau'ksessa         ha :n a.l.an viljelyskelpoista metsämaata it-
21644:  pane .vi.ljely.stilan kunt.oisuud-elle :mitään        selleen!. Lakiehdotuk.sen 17 •§ ·On .sisältöönsä
21645:  vaatimuksia. 4 t§ :n muka,an on pa.kikoluovu-         nähden tärkeimpiä la.kie'hdotuksessa, koska.
21646:  tuksen. alainen .sellaine,n:kill! tila,, tioka kä-    se sisältää rahojen hankkimisesta anne~tuja.
21647:  sittää yli 21()1(} :ha \pinta-alan 'ja .josta koko    määräyksiäJ. Tässä .suhteessa la1kiehdotus vn
21648:  pinta,-alasta ookä ei olisi viljeltyä tai vil~e­      ralkennettu p.a:kiko-oton [perustalle. La.kieh-
21649:  lyskelpoista maata Jruin ainoastaan nimeksi.         'dotuks·en mukaan tulee luovuttaja.n, 'Paitsi
21650:  Pykälä siis sel väst.i osoittaa., minkä-laisiin       maata, antaa valtiolle pakkolaina, ellei ,lu-
21651:  vaiilmuksiin joudutaan, kun näin puutteelli-          nastus.hinta ole 5,000 1Smk. pieneiiDpi.•Ja
21652:  nen ll}eruste kuin pinta-ala otetaan luovu-           näin .pieni lunastus.summa ·ei tule ky.symyk-
21653:  tuksen ;perusteek.si. •5 §:n 6 momentin mu-           seen kuin, a.suntotiloiss.a.. Olisi siis ·odotta-
21654:  kaan,, jos omistaja ei asu tilalla, voidaan           nut, että ikun la.kielhdotus kerran ra'kentuu
21655:  20 han •suuruisesta •pinta-alasta pakkoluo-           pakollis.enkin maanluovutulksen peni.stalle
21656:  vuttaa 2 prosenttia eli siis 4 ihe!hta.a.rin alan     tämä jo olisi maanomistajan puolelta riittä-
21657:  suuruinen viljelystila, mutta saman pykä-             nyt., ette,i •luovuttaj.an, enää olisi tarvinnut
21658:  län viimeistä ed€llisen :momentin mu:kaan             pa:kkolai,naa antaa mawn,hinnan maksami-
21659:  laissa :määrittelemätön suuruuserä, .ios täl-         seksi •obligatsiooueja vastaan, jotlka eivät
21660:  lainen tila ei katsota järk]peräisesti viljel-         ole nimelli.sarvosta raJhaksi rmuutettavissa,
21661:  ly!ksi. Edelleen saman ~pykälän viimeistä'            tai irtis.anottavissa, sitä väihemmän, että ne
21662:  edoellisen momentin: mukaan on jokainen               kel:pais.ivat maksuiksi suoritukseen valtiolle.
21663:  tila, suuri taikka •pieni, palkkoluovutu.ksen          Suomen maataloustuottajat ovat maamme
21664:  alainen, •Jos tilaa ei jäl1kiweräisesti hoideta.      eri osista. aivan y k:sim1eli,sesti asettuneet
21665:  Tätä määräystä ei vielä ollut siinä IPainok-           m. m. tässäkin suhteessa lakiehdotusta vas-
21666:   sessa tätäJ lakiehdotusta., 1j01ka m. m. maa-         taan, kun 'hallituksen taiholta :pyydettiin
21667:  taloustuottajain keskusliitolle , lausunnon           tuottajaliitoo lausuntoa. 'Tätä Suomen tu-
21668:  an,tami.se.ksi esitettiin .ja siitä johtuukin         ha:ns~en maanviljelijäin muodostaman yhty-
21669:   maanvil.i·elijäin piirissä oleva yleinen :käsi-      män IIDieli.pid~e,ttä ei ha.llitus kuitenkaan ole
21670:  tys, että vasta. 200 hehtaarin alaa suurem-           ottanut !huomioon rmuuta !kuin ainoastaan,
21671:  mat yksityisten omistamat tilat katsotaan             siltä osalta, mikäli lunastu.ssumma on
21672:  luovutuksoon velvoUisi'ksi, cio.s omistaja ei          5,000 ma.rk1lma rpiene:mpi.
21673:   asu WaHa ja 500> !ha suuremmat tilat, jos                Edelleen lakiehdotuksen 216 § :n muban
21674:   omista:<i.a tilallansa asuu. 'Tämä py;kälä siis       on maata an,ovan esityksestä asutuslauta-
21675:   saattaa jokaisen suuremman bi pienemmän               kunnalla oikeus mennä tekemäiän .pakkoluo-
21676:   tilan omistaåan .sii1hen asemaan, että maata          vutussuunnitelma miJ,]e ti.J,alle taihansa. On
21677:  haluavat ja rpaikalliset aJsuntolautakunnat            itsestään selvää. että kun tälla.in.en .ma.hQ,ol-
21678:                                  1-hanll:uanikin ta   a.sutust!IJI'!koi<tuksiin.                         2435
21679: 
21680: 
21681: lisuus on asutuslauta:kunnalla, se on mitä.               va.n uuden •suunn·am. Kun ne saa:darun
21682: suurimmassa määrässä. lorrkkaavaa y;ksi-                  täällä !käJsitellyiksi ja voimaan saatetuiksi,
21683: tyistä maanomistusta vastaan. Minä en tah-                tulevat ne lujittamaan eritoten juuri maam-
21684: do lähem:min kosketella larkiehdotuk.sen                  me talou~dellista elämää ja sillä tava.Ua tu-
21685: n[ihin ·pyikäliin, j•ois.sa ainoastaan pienem-            levat antamaan tukea siHekin lain,säädän-
21686: piä huomautuksia. olrisi esitettävissä.                   nölle, j.ota on täihä:n asti !harjoitettu.
21687:    rMuuten tunrtuu meollkein ihämmä.styttä-                  Hallituksen e.srtyk.sessä mainitaan, et.tii:
21688: vältä, että tämäJ lakielhdotus on vielä iäJle             maan 'hankkiminen, on pääasiassa ta:paihtuva
21689: eduskunnalle annettu sen 1stuntokauden                    valtion maista tilaHomal.le väestölle. Tie-
21690: päättyessä. Eduskunta jo tästä :käJytän,nölli-            tysti tarkoitus on tällainen, mutta. on .pelät-.
21691: sestä syystä ei voi omistaa lain käsittelylle             tävissä, että käytäntö kumminkin johtaa
21692: sitä huomiota, ,jota .sille olisi ·omistetta va;          si]hen, että ainakin ensi alussa tuHaan vaa-
21693: jos .siitä tahdotaan saada rla,ki, jolla. todella         timaan uusia loh:komisia rja ·pa.lstoituksia
21694: saavutetaan .se, mitä sil.lä tarkoitetaan. Li-            viljellyissäJ •seuduissa, nähtävästikin juuri
21695: säksi tämä laki ·ei voi cioihtaa ikäytännölli-            ti.heim.min a•sutussa osassa maata, Etelä- ja.
21696: siin tulo.ksiin, vaikka se saataisiinkin val-             Länsi-rSuomessa. Voi täysin o.truksua, että
21697: miiksi. rkuten lherra ma.atalousmin,isteri                tilat.on henkilö hyvin mie.lellään. nostaa kat-
21698: ajatteli .io Bnsi sy;ksynä, ·si.Ilä tä:män lain.          seensa yli jo viljelyksille raivatUin, maan ja
21699: t.oimoon.'Pa.nemiseksi tarvittavia voimia. maa-           talhtoo saa.da siitä itselleen o.san •lohkais-
21700: mittarialalla e:i role tkä,_vtettävissä €'llei torp-      tu:ksi, ennenkuin hän ajattelee kylmään
21701: pari luovu tuslain toimeenpanemiseksi tar-                kor:peen ·lälhtemistä. Mielestäni maan asut-
21702: vittavaa työvoimaa .siltä ala.lta siirretä.               taminen, olisi suunnattava pääasiassa kotoi-
21703: Tor.pparil novutuslain, toimoonrpanemisessa.              sen .siirtolaisuuden ·poihjalle.. Viime kym-
21704: kuluu maanmittauslhallituksen anta:ma.n tie-              menien vuosien ai:ka.na ovat olot maassa ·ol-
21705: don mukaan vielä ainll!kin kaksi vuotta,                  leet .s·ellaiset, että asutus ·on virrannut poh-.
21706: mutta maamit.tarityijvoimia tarvitaan !huu-               joisesta eteläänpäin etelässä olevien' parem-
21707: tavan ·kipoeä,sti erää1soon toisoonkin tarkoi-            pien työmahdollisuu.k.sien vuoksi. Maan
21708: tulkseen, jossa työ·t lkrokon.aan seisovat arvaa-         asutuksen tulisi nyt koettaa ainakin estää
21709: mattomaksi valhing·oksi tulhansien tilojen                tällainen virtaus ja mirkä •f)arempi ikoettaa
21710:  viljelysatojen järje.stamiselle. Meid'än maa.s~          sa:ada liika-asutus Etelä-:Suomesta siirty-
21711: sa.mme on, maa.mittaus•hallitu1ksen ilmoituk-             mään takaisin vä1.iemmille maine Boh•.iois- ja.
21712:  sen mulkaan täHä lhaavaa 680,000 .hehtaarin              K·eski..,Suome.en. •Mutta sitä varten oli,si jo
21713: suuruisella alalla uusjakotoimitukset ·Suorit-            edeltäkäsin vatltion t.oimesta suunniteltava
21714:  tama.tta.. Tämä jos mikään on arvaamaton                 ja pantava toimeen sellaisia toimenrpiteitä,
21715: 'Vil.ielyshäiriö, kuten mainitsin, tu'hansille            jotka tekisivät uutisvilJ·elyk·sen Po.hjois-
21716:  maanomistajille. Mikä merkitys sillä 011                 Suomessa malhdollise'ksi. •Maitten kuiva-
21717: maata.loustuotan.nrollc y:m.märtä:ä !helposti jo-·        tuk.sia ja liikeyiht.eyksien• aikaansaamista
21718:  kainen.                                                  olisi rinnan :.ia e.rik·oisesti juuri valtio·n toi-
21719:     E!del.läJ e·sittä.milläni syillä jää tä.mä ikfuy-     mesta ajettava ja sillä tavoin pä.astäisiin sii-
21720:  tännöllistä merkity;st:ä vaiHe moniksi vuo-              hen, että tilaton väestö voisi saada 'huoke-
21721: sirksi, ('llei toimintaa toisilta aloilta koko-,          ammaUa anaa.pohja.n oma~kseen pohjoi.sem-
21722:  naan keskeytetä. Lisä.ksi vaatii !kruunun"               marss•a osa:ssa maa.ta, kuirn mitä Etelä..,Suo-
21723:  maitten asutuslaki tuUessaan, voimaan vält-              meSrsa on laita. On tietysti h€ti myönnettä-
21724:  tämättömä.sti 1kiireellisiä toimen'Pi teitä.             vä, että uusi·en, tilallistem on eräissä suh-
21725:                                                           tei.s.ssa .palj.on helpompi v.iljely.skeskuksiss·a
21726:    Ed. J u u; t i 'l aine n: Eduskunnan var-              .saada talou.s itsel!.een, mutta toi.selk•si on
21727: sin tuottelias lain.sää.däJntö on sanokaamme              puolensa myös1kin rsillä1, jr01s asuma-alueet
21728: viimeisten, ky;m:mewen vuoden aikana tuot-                ovat mriissä väljemmäit, niin siellä voi myös-
21729: tanut pääasiassa rsellaisia. lakeja, jotka                k.i•n ehkä yhtä ·hyvin ,perustaa, itsellensä
21730: vaan rasittavat kansaa, kansantaloutta ja                 ma•ata.lond'eln. ·Mimä .si,is erikoi,sesti tahtoisin
21731: joitten •hyvät rpuolet tulevat vasta myöhem-              painostaa rsitä, et.tä tila:Uoman väestö.n asu-
21732: min, ja pitkän ajan rkuluttua näkyviin. Nyt               tukse.sga olisi ·tälla.inen sisäinen .siirtolai-
21733: eduskunnassa esillä olevat maalait antavat                suus ,ot.ettava käytänUöön. ·Muis1sa mai,ssa o•n
21734: käsitykseni anu1kaan lainsärudäntötyölle ai-              tällaista siirtolai,suutta harjoitettu valtion-
21735: 2436
21736: 
21737: 
21738: to~mesta varsi•n, voimakkaJa.sti, olkoo;n se t.a.- '
21739:                                      1                 Mutta minä tahtoisin kiinnittää vain. erikoi-
21740: pahtunut poliittisista tai bnsalHsista                 sesti huomiota esi>ty,ksen 5 § :ään; myöskin
21741: sy~stä, mutta. joka .ta'P'aukse;ssa vo~si osoit-       se koskee 4 § :ä:ä. 'Tämän laikiehdotuksen
21742: taa esimerkkejä, 'kuinka aivatn ka.rut maa-            mukaan voidaan pa:kkolun.astuksen alaiseksi
21743: alat on v~altiO'n toimesta tällä tavoin ,saa-          asett.a,a sellaisenkin tilan :maat, cionka omis-
21744: tettu asu:ttavaa;n kuntoon.                            tajalla •Saattaa o1la useita, alaiikäisiä poikia,
21745:    Ettei liiaksi luntettaisi yksistään lainsäJä-       joista todennä.köisesti kai,ki.sta.kin tul-ee ja
21746: dännölliseen ,puo·l·een, tahtoisin minä mieli-         tulisi maanviljelijöitä. iNyt tällä !hetkelolä
21747: piteenäni lllain;ita myös .sen, •että ;y~ksin­         saattaa tuollainen, maanomistaja olla suu-
21748: omwa;n, ei ole ollut ;syy, etteivä.t tilatto:mat       r.en la<psilaum.ansa kanssa voimaton pane-
21749: ole maata •Saaneet, siinä •ettei maata olisi
21750:                        1                               maan maatansa järkipe.räiseen viljelyk·seen,
21751: saatavissa:. ·Pääa,sia ikäisityksenti mukaan on        mutta !kun •pojista varttuu mieihiä, hän voisi
21752: ollut varojen ;p•lmte .siilhen tarkoitukseen.          tällöin tuon lkai'ken saada a~kaan. Senvuoksi
21753: Vuosikymmen            takaperin,     'Perustettiin    olisi ·lakiin teihtävä: sellain.en lisäys, että
21754: maassa m. m. monia !kymmeniä maanosto-                 sellaisiolta maanomistajilta., jotka omistavat
21755: osuuskuntia .ia nämä •ostivat lukuisia. suur-          mä:ärätyn alueen maata - talhtoisin .sen ra.-
21756: tiloja. yhteisesti ja jakoivat ne k-eskenään.          joit.ettavaksi 200L..___I,OQ!O lhe!h.taariin - j.os
21757: Itä-Suomesta, erittäin juuri Vi~purin ym-              heillä '011 useita poikia, olkoot alaikäisiä tai
21758: päristöstä .voi.si maintita varsin lukuisia .esi-      täysi-iJkäisiä., !heidän maatansa ei asetettai.si
21759: merkkejä ia tällainen ythteinen maanhan-               pa:kkolun,a.stuksern alaiseksi. To.sin•han, jos
21760: kinta on yl-eensä erinomaisen, •hyvin onnis-           erittäin sosiaalisesti ajattelee, •niin voisi
21761: tunut. Mutta viimeisinä vuosina ei täl1ai-             puolustaa sitälkin, että sel,laiseltakin tilalta,
21762:  soolllkaan ythteistoimintaan,- en.empä'ä ikuin        jota ol-en tässä maininnut, V•oitaisiin ottaa
21763:  muuhun vapaa.see•n ma.a;nh anhn,tat•oim.ee•n
21764:                                  1                     maata. n.yky~siUe tila.ttomille ja ikun !hänen
21765: -- ole löytynyt r]ittävästi ·varoja. Minä              p.oiUmmJsa. joutuvat 'atkui.siks.i, 'heille sitten
21766: tahtoisin lausua mielipitoonäni sen., .että tä-        taas hankittaisiin maata, mutta minä tah-
21767: mänkin ,lain mukaan riippuu tilattoman                  toisin. tälssä perustua siihen, että maanvil-
21768: väestön a·suttamin.en siitä,. :mitenkä va.roja.        jelijän [Jojille olisi varattava tilaisuus vil-
21769: tä;hän tar'koitukseen saadaan. Luulisin että            ieHä kotitilaansa ga saada va.staisuud:essa
21770: täJhän tarkoituksooru valtion kaHnattai,si ot-          kotitilasiansa itselleen• omina.inen talous.
21771: taa ulkolai.stakin luottoa, sillä siitä kuiten-        Voidaan kyllä !huomauttaa, että tämän·kin
21772: kin joutuisammtin olisi ul•kolaist.en ~ainojen         lain mukaan v·oi rmaanvilj.eli.iän poika. ;päästä
21773: korot ja pääoman lyihennyksetkin, •Saatavissa          ha:kijoidien joukkoon, mutta siinä •sanotaan,,
21774: 'kuin elhikä moniin muihin ta11koituksiin ote-         että hakijan täytyy olla täysi-i:käinen, ja
21775: tuista lainoista. Tarvitsee vain mainita sen            siten a:lai.kä.iset pojat ainakin jäisivät osat-
21776: oouskun,nan toimenrpiteen, joJ.la. uutisvilje-          tomiksi tällaise,sta isänsä tilasta. Tämän
21777: lyksiä (]Jari vuotta sitten alettiin rpalkita,          huomautulksen. olen taihtonut erikoisesti pai-
21778: että n-e raJhat on minun käsitykseni mukaan             naa ma.ata.l•ousvalidkunnan !huomioon. sillä
21779: 'kaikk-ein .parlhait.en olloot käytettyljä, mitä        silloin se tulisi !hyvin suurelta osa.lta. mai-
21780: eduskunta on. valtion varoj'a miihitnki'Th ta.r-        nåt,semiani maanvildelij.()itä saattamaan tä-
21781:  koituk·seen sijoittanut. Näin minä rohkeni-            män lain. 'kannattamisen ja !hyväksymisen
21782:  sin ajatella käyvän tässäkin lkysymylksessä.           puolB'lle. iMinäkin rolhrkenen toivoa., oettä
21783:  Toiseksi kun nyt tä.ssä joudutaan, pakko-              maatalousvaliokunta 'koettaa mahdollisim-
21784:  luovuttamaan maanviljelijäin maita., niin              man joutuun asian käsitellä niin että tämä,
21785:  olisi tä:m'än \I}aikkoluovutuksen vastineeksi          eduskunta sen, voi viedä päätökseen. Jos se
21786:  koetettava lkäyvällä .ralhaHa ma!k.saa se              sitten tul·isi vastoin odotusta y;li vaalien
21787:  omaisuus, m~kä !häneltä otetaan,. :Se olisi            äänestettäväksi, niin ·ensi eduskunta voi sen
21788:  mielestäni tasa,puolista. :menettelyä. ja val-         sitten lopullisest1 rai:lka,ista.
21789:  tion :pitäisi v·oida. tässä ·suuressa ·kysymyk-
21790:  sessä !hankkia itselleen. vam.ia lkäytettä-              Ed. E. lH u t t u n. e •n,;   I..uovun.
21791:  väJksi, niin että: .se voisi menetellä sillä ta-
21792:  voin, .kuin olen, otässä: esittänyt.
21793:     Erinäisiin lwlhtiin itse laissakin voisin           Erd. A r, a. j ä r v: i: iMinuHa ·on tehtävä
21794:  tehdä yihtä ja toista. lisäJ'huomaut.uksia.           muuan ·käyt'änntö1linen ehdotus. Mutta kun
21795:                                                                                                         2437
21796: 
21797: 
21798: kerran .puihujatuoEin nousin, niin kummin-              ole suurta arvoa nantava. Minä saatan,
21799: kin muutama sana itse asiastakin.                       niion,kuin luultavasti k.a.ikkikin tavallaan-
21800:     Minä olen josku·s aikaisemmin eduskun-              minä ,sanon erityisesti tavatllaan - hyväk-
21801: nassa 'herra. maatalousministerille lausun,ut,          syä tämmröisenkin lausunnon. Mutta toi-
21802: ettei pitäisi .tuihrata pil~kuasioissa ja. tuiskia      se•lta puolen minun täytyy !huomauttaa että
21803: valtion varoJa sinne ja tänne, josta ei tiedä,          omistus·oirkenden ij)yhyys itse on yksi suu-
21804: mitä ne vaikuttavat ja minne. ne menevät,               rimpia. yhteiskunnallisia arvoja, lioita on
21805: ja a11ttanut :lwhoituksen että 1pitää ottaa             viimeiseen saakka .varjeltava. ja suojeltava.
21806: esiin suuria kysymyksiä., jotka auko.vat                .Ja se on erityisesti rakas rja kallis !Suomen
21807: uusia alo:ia ja millhdoUisuUiksia elämälle ja           talon.pui'kaiselle luoka•lle, vairkka se ei sitä
21808: oloille. Minä ymmärrän kyllä.i että maa-                tämä1n, asian yihte,ydessä tunne eikä tule
21809: talousministeri ei äsken esiintynyt sen toi-            tuntemaan niinkuin se tuntisi sen, jos iha~lli­
21810: vomuksen joihdosta, jonka minä aikan,ani                tuksen esitys •olisi toinen kuin mitä se on.
21811: hänelle lausuin, mutta väJhät siitä. Hänen              Esitys 1nim. koskee verrattain vähän, vaikka
21812: asiansa on nyt 1kiyllä suuri ja laa:jakantoi-           se :koskeekin ma.ataviljelevää säätyä,, välit-
21813: nen, sitä 1todista.a jo·ssain määrin j•o se kes-        t.ömästi rpersona.llisesti Suomen talonpoikaa
21814: 'kustel u, joka täälJiä on tänään suoritettu.           sentä,h'den, että ·esitys on niin laa.dittu, tämä
21815:      Minua miellytti eräässä suhteessa herra            lakiehdotus, että v.ar.sinaiset talonpojat jää-
21816:  maatalousministerin lausunto. Se tehtiin               vä.t ulrkopuoleUe tämän lain kos•ketuksen.
21817:  sellaiselle ta.v.a:lla ja äänensä:vyllä., että täy-    Ja tä,ssä juuri on esity!ksen kaikkein suu-
21818:  tyi edustajain havaita, että hallitus on- nyt          rin !heikkous. Viitattiinkin jo siihen että
21819:  oma.ksuml.t itseM,ensä !kannan, joka JPitää:           ehdotus ,lepää .semmoise11a polhjalla. .ia .p-e-
21820:  hallitms ei aijo tieduS!tella, mitä tahdotaan           rustalla, ti·o1ka ei 'Ole oikea. Kaik1ki tosin ei-
21821:  oikealla tai mitä: ta:hdotaan vasemmalla,              vät ole nou1sseet sille rkorkoea:lle tasolle Suo-
21822:  vaan se on ottanut tässä suure.s.sa !kysy-              men talonp.oikaisenkaan väen lkeskuude·ssa,
21823:  myksessä j·ohtaaksen,sa kansaa ja eduskun-              joita täällä keskusta etul_Jäässä sanoo edus-
21824:  taa semmoiseen lopputulOikseen, joka lhalli-            tavansa, <että ihe rperiaatteen vuoksi asettui-
21825:  tu:ksen mielestä on oikea ja. välttä:mätön.             siva.t tällaista lakia vastaan. He asettuvat
21826:  Minä onnittelen ihalol:itusta ja odotan, että          laki.tekelettä V!l!staa.n periaatteen VU{)ksi
21827:  hal.litus myöskin seis·oo kanna.Hansa ja rpy-           vaan siUoi1n, lkun se kosrkee heitä .peroonalli-
21828:  syy sa tulassa.                                         sesti. mutta. :jo.s ihe itse jäävät ulko,puolelle,
21829:      Mielilb.yvälll:L minä eräästä toisestakin           niin he eivät enää rea.geeraa siihen .samaHa
21830:  syy,stä olen .seuran1nut 1111yt käsi,ttelynalaå..sen   tavoin. Näin on tämän asian laita, ja. siinä
21831:  asian mentO'a - ·erä:ä:nl1aisella mielihyvällä.        tulee olemaankim, erityisesti vaikea juttu,
21832:  Minä {)len koko sen ajan !kuin olen edus-               mimmoisena tämä la:ki lo.prpujen lopuksi on
21833:  kunna1lista elämää: seurallllut ta.hi ollut            'hyväksyttävä, jos se yleensä hyväksyttävä
21834:  siinä mu'kana, ollut myöskin mukana sellai-             on. Minä ·odotan pu·o,lestani, ettäi vastainen
21835:  sissa rpiireissä, :joille täJmä 1kysymys on eri-        a1ka. ka:s:ke.t'belemassamri: ·surhtoos,s•a 'aukaisee
21836:  tyisesti kallis tia rwkas ja joiden pii.rien esi-       nopeasti kaikkien niitten silmät - omista-
21837:  töiden ojälti·et hyvästi n.ä;kyvät myö•s täStsä         vat:ko he maata enemmän tai vä!hemmän -
21838:  ihallitllkse.n esityksessä, joihin esitöihin sJe        jotka. maata omistavat, auka.isee niitten sil-
21839:  oi:kea.staan nojaa. 'Toiml6n o.n asia, ovatko ne        mät nrukem.ään todella,. mikä arvo, mitkä yh-
21840:  käytännöHiset ehd·otukset sellaisia ja sillä            teisknnmallinen a,r.vo omistusoikendeHa on
21841:   tavoin teihtyjä ja suorit.ettuia. kuin näiden          ja erittäin maa.nomistusoiJreu:della on, sa.-
21842:  esiWiden teHjät ova.t aja.tel1eet tai a.iatte-          marnteikevää, .omistan.ko minrä ma.a.ta. 50 ha,
21843:  1evat. !Se on asia erikseen. .Siihen minä               liOO ha., 2r00 :ha tai 2,,000 ha..
21844:                                                                                  1
21845: 
21846: 
21847: 
21848:   n.yt en puolestani tahdo puuttua,, ,sitä o.vat            •Minä ·olen, niinkuin samoin, eräänlaisella
21849:  ffitOnet muut 'kos'ketelloot.                           mielihyvällä 'katsellut t.ämän asian kul!kua,
21850:      Tää.JI.lä on nyt etupäässä., tästä asiasta pu-      kun olen 1pitänyt silmätl,Jä mainitsemaani
21851:   huttaessa., (juteltu omistusoikeuden pylb.yy-          !ka'hta tSeikka.a.. :Sen. si:jaan minä o:len va.r-
21852:   dest.ä. Jotkut ,puJhujat ovat sanoneet ettei-          sin sekavilla tunteilla edustajana tässä
21853:   vät he sil•le suurta. arvoa. :pane, erään arvon        ~duSikunnassa        nähnyt, että tämä asia on
21854:   ky.lläkin, mutta ei suurta, jos y~hteislkum.nal­       sittentkilll, ·tullut e.sille. .Minä olen ylk.sit.yi-
21855:   linen asiaintil.a on sen:laatuinen että sille ei       sesti aikaisemmin !herra maatalousmin,iste-
21856: 2438                               Ma·an:au.t.aitna 3 p. lhu:hti>kruuta.
21857: 
21858: rille lausunut epäi.ly kseni ,siitä, onko tämä         Kysymys on siksi suuri, tkoskoee sikisi ar-
21859: eduskunta enää siinä tilassa, jotta .se tämän          koja ja suuria arv-oja, että se :hallitus ei ole
21860: suuren ikysytiDyksen kykenee ratkaisemaan,             har,kinnut tilannetta oik-ein, joka on sen
21861: muut.en kuin fhno·nos ti ratikaitsema.a.n, n~m.
21862:                         1                              uskaltanut tuoda esille ti-etäen, että •harlli-
21863: sillä tla:vaHa, että, ,se joko sen hyväk.syy           tuk,sen takana ei ole niitä voimia, ciotka
21864: ilman muuta, nielee ikarvoineen tai on nie-            takaava,t, e,ttä esitys menee :kuta1kuimikin
21865: lemättä. Molemmissa tapauksissa ·ratkaisu              ehjänä lävitse. :Minä sanon. tämän -eritoten
21866: on !huono. Joka,isen edustajan tulisi olla             siitä .syystä., että käsitt.elynalaimm asia on
21867: maihdollista tulla myös themki1ökohtaisesti            siksi suuri, 'l.a.ajakantoin.en ·seurauksiltaan
21868: va1kuutetuksi, että tämä suuri asia .ioka-ai-          puoleen :ia toiseen, että sellainen asia, 1kun
21869: noa.s·sa pykälässään •om oikea., <Jn semmoi-           se ke.rra.n ·otetaan edusikunna1ssa. •esille, pi-
21870: nen tkun hän sen taihtoo olevan, tulla sellai-         täisi todennäköi,sesti voitavan. myös ajaa
21871: seen vakaumukseem, joka !hallituksella var-            semmoisenaan lävitse. Ei käy päinsä, niin.-
21872: ,maan'kin on, saattaessaan tämän suuren asi-           kuin ~jossain ehkä vähä.pä.Wisessä asiassa,
21873: an eduskuntaan. lHe~~a maatalousministeri              ett.ä hallitus tulee e1sille haja:n, kauaska.n-
21874: yksityisesti aikaisemmin arvoeli mitn.un               tavan, :kam.san :koko elinehtoja. !koskevan
21875: edustkuntaan näihden olevan o~keassa. Nyt-             kysymyksen kanssa ~a sen takana ei ole
21876: temmin on hän tullut toiseen tkäsitykseen.             semmoista voimaa ja enemmistöä, että hal-
21877: Yhteiskunn.an ti,Ja, niinkuin hän lausui jul-          litus voisi s.a.n oa : tämä eikä mitään 1m uu ta.
21878: kisesti, on siksi vakava, että ,se [Htkottaa           Ei käy tpäinsä tämmöisissä kysymYJksissä
21879: kaikella voimalla lhaUitutksen ajamaan lä-             semmoinen asia.intila, että eduskum.ta jou-
21880:  vitse tä.män asian do tässä ·eduskunnassa.            tuu siihen, että se >ehdotus, mikä •lopulta
21881: Ja minä IPYY>dän nöyrästi alitstua tähän.              läpäisee ja y.li vaa.lien ehkä .pannaan, niin-
21882: Hallituksen, da ennen kaikkea hanituksen               kuin täällä j•o nyt ilmoitetaa.n~, on semmoi-
21883: tulee tietää, mitä kullaikin lhet:kellä: ythteis-      nen, että sitä ei hyväksty kukaan: ei halli-
21884:  kunnan etu vaattii ja mitä s·e ei va'adi.             tus, ei va.semmisto, eirkäi hy·väksy oikeisto,
21885:  Yk.sityi•n.en, edusta.ja ojentaa oman toimin-         n.an kaik,ki .syyttä.vät ensi vaaleissa toi-
21886: tansa;, tekemisensä ja. jättämisenisä sen mu-          siaan siitä, ettei de saatu oikeastaan mi-
21887:  kaan.                                                 tään aikaan. (Eid. Ha.hl: .Silloiniha,n. se vn
21888:     Mutta on toinen rseikka, kumminkin, jo!ka          parats !) Niin ei menettele minun tietääk-
21889:  myös tekee .minut a:ptm.mieliseksi, •kaikesta         ~seni sel vätietoinen, •päätiDää,rästään tietoi-
21890:  siitä huolimatta. mitä edellä [ausuin. Tämä           n>eiJJ >edustaja eikä :hallitus tämmöisissä k:v-
21891: evästys'kes'kustelu on osoittanut, että halli-         symyk.sissä.
21892:  tus OITI• heikko ajamaan lävit.se tätä lky.sy-            Minä 'lopetan. Mutta minä teen sen käy-
21893:  mystä. Hallitus ei nojaa semmoisiin v•oi-             tännöllisen ehdotuk.sen, jota ei ole täällä
21894:  miin e1dusikunnassa, että tämä maatalous-             kukaan vielä tehnyt., vaik;ka eräät lausun-
21895:  ministerin tänään suosittelema. esitys tiDenee         n'Ot ky,J.lä sen edellyttävät ja josta syystä
21896:  onnellisesti loJ)ipuun•. ~~d. Itkonen on täällä        minä en €lhdotustani myöskään lähemmin
21897:  jo puhunut mathtavimman ryhmän puo.lesta               perustele. Minä vaan sa.non•, että kos!ka tä-
21898:  tässä e-duskunnassa sillä tavaHa, että .se on          mä tkysymys on etupäässä .ralhalktysymys,
21899:  osoittanut, että: 1haHitus on avut·on. Halli-         ky~;rmys ,siitä, kuinka 'Palj.on Suomen kan-
21900:  tus voisi tämän asia.n. ajaa. mielensä mu-             sa jaksaa kantaa., niin rf:ämä aJsia on käsitei-
21901:  kaan semmoi.senaan lävitse kuin se on ta!h-           tä vä va.l hovara~n.valiokunnassa myöskin. Ja
21902:  tonut., do1s hallitus 1s•aisi •tarv~ttavat voimat     tiDinä .siis eh,dotan, että eduskunta •lälhettäes-
21903:  toisaalta.. mutta keskustelu on osoittanut            sään tämän 'kysymyksen maatalousvalio-
21904:  myös siinä. suht-eessa, että näin ei ole asia,n~       kuntaan päättäisi. että :maatalousva.liokun-
21905:  laita. (Ed. Itk·onen: Ei.kä k·oskaan sieltä            nan 'On ihaill,kittava. valtiovarainvali-okun-
21906:  .saakaan!). P.eruutuuko .ed. Itkonen siitä,            nan lausunto siitä. mitä maatalousva.liokun-
21907:  mitä hän äsken pöytä:kirjaan 'PUhui? (Ed.              nan ehdotus 'laiksi maan ih.ank1kimisesta
21908:  Itkon.en: En.). :Sen ·pa.rellljpi. Minä sii,s olen     a~sutustarkoituksiin ciok~o suora.sti tai oepä-
21909:  oiik.eassa. HaHitu:k.seHa. ei ole mahdollista,         suorasti tul·ee vaikuttamaa1n, valtion meno-
21910:  tästä evästyskeslkust-elusta. päättäen, a.jaa          säännäön j.a verotukseen. (Ed. Itkonen: Siis
21911:  lävitse tätä asiaa., ,semmoisena kuin se •sen          haudattava, laki toistaiseksi!).
21912:  tahtoo ajaa. Ja tämä on valite.ttava seikka.
21913:                                                                                                        2439
21914: 
21915:      Maatalousministeri K a ll i ·o: Ed. Ara-            miel~nen kannatus, kos1ka sit,en ainoastaan
21916: järven lausunto antoi minuUe syytä :pyytää              voitaisiin tästä laista saa~da la:ki. :M:inulla.
21917: vielä täSISä asiassa puheenvuoron, sillä hä.n           tä.ssä sulhte:essa. on se :käsitys, että t.ämän-
21918: kosketteli eräitä kohtia, rjoi:hin minä katson          luontoises.sa la.i.ssa me varlitett.avasti, jos
21919: olevan syytä tässä: tilaisuudessa vielä kos-            siitä aiotaan laatia s-eLlainen laki, että .se vie
21920: kea. :Ed. Arajärvi !Painosti omistusoikeu-               myöskin tuloksiin, Billlille voi pää.stä yksi-
21921: den .arvoa lainsäädännössl1 :ia ·käytännössä            mielisyyteen. Hallitus tätä ~akia laaties-
21922: ja minun ei tarvinne :t1äUe eduskunnalle sa-            saa:IIJ ron koettanut ;pitää juuri silmällä, että
21923: noa, että minä .panen juuri näille samoille             niin hyvin oikeisto kuin va.sem:misto.kin
21924: tekijöille äärettömän suuren arvon ja kat-              rhuomaisivat, •että tämän •lain ta:r:koitus on
21925: son, että .niitä on lainsää.dännönkin kautta            tosiaan doihtaa lkäytännölli,siin tekoi:hi.n, ja
21926: .syrjäytet:täväJ vain silloin., kun y'hteis.hm-         jotta se 1kulkisi ·sellaisella tiellä, että sil:le
21927: nalliset olD't ehdottomasti a,ntavat siihen             tosiaan •voita~siin saada eduskunnan 'hyväJk-
21928: .pakottavia •syitä:. Ensimäisessä lausunno·s-           syminen. 1Se on ollut ko:ko lai,n, twkoitus.
21929: sa.ni minä rkoetin osoittaa, että olotila, mei-         Missä määrin siinä on onnistuttu, sen osoit-
21930: dän maassamme tässä suhttlessa on, sellai-              taa tuleva. asian <käsittely eduskunnassa.
21931: nen, että tällaiseen ehd'otuk.seen .täytyy nyt              M~n,uHa olisi oikeastaan :syytä kosketella
21932: ry.htyä .                                               eräitä toisiakin !lausuntoja, rjoita täällä on
21933:      Mutta toinenkin seikka. ed. Arajärven              .annettu, vaan· katson :sen tälJä lli.etkellä s-it-
21934: Iausuln:n'():Ssa on sellainen, jota minä en voi         tenkin vähe:mmän täJrkeäJk,si. Kumminki:n
21935: jättää va.staamatta. Ed. Arajärvi lli.uomautti,         tälytyy minun edl. Hiideniheimon :lausunnon
21936: että tä.mä la•ki on laadittu s:ellaiseksi, .että        joihdnsta huomauttaa., että hän 5 '§ ::n, 4 mo-
21937: tä.mä ei kosk:e talon.poika.isviljelystä. Tä-           menttiin mielestä.ni 1pani sella.is-en sisällön,
21938: män j01h:dosta :pyytäisin saa~da lli.uomauttaa,         jota siihen oilkeastaan ei sa.isi panna. fl'ä-
21939: että tämän :lain tarkoitus ei ole erikoisesti           <män momen,tin alkuosa ikul1kee niissä: :ra-
21940:  suojata eikä erilkoisesti rasittaa toisia maan-        joissa., dot'ka saman pyrkälän ensimäisen mo-
21941: omistajaluorkkia :paremmin kuin toisiakaan,             mentin 6 lko.hta edellyttää lia .siis ainoastaan
21942:  mutta minä myönmän, että: kunnollinen                  viimeinen 'kolhta., ,joka ikoskee rra,p~pio- U,a
21943: tmaanviljeliJä voi useassa ta.pa.u'ksessa va-           keinottelutiloj.a, on sellainen, jossa lain
21944: pautua tämän :lain seuraamuksista suuressa              seuraamnk:set ovat a.nkar.at.
21945:  määrässä, ai:nalk:in viljeltyihi~n. maihin näh-
21946: den. Mutta .sitä minä em. voi tunnustaa, että
21947:  tämä alisi erikoisemmin .pyrkinyt va.pautta-              Ed. ,Sr i r o :l a : En pyytäm,yt pulli.eenvuoroa
21948:  m'aan v.i:s.se.iä ikanlsanluolkkia. 'Minus-ta. tun-    lausuakseni evästyksiä va.liokunnalle, koska
21949:  tuu, että e.d. A:raliär.ven huomautuks-een täs-        kuulun juuri ma.atalousvalioikuntaan. Mut,ta
21950:  sä suhteessa :sisältyi ajatus, jota hän ei             muutamia huomauiu'ksia taJhdon tehdä tätä
21951:  tuonut täällä sitt.enikään :sanoissa julki.            la,kiteosta vastaa:nt, rs1llä se ei si.säHä semmoi-
21952:      ·Mutta minä pyy(1än tämän huomautuk-               sia määräyksiä, jotka välttämättömästi oli-
21953:  sen johdosta vielä: alleviivat.a sitä., että tä-       sivat täJmän lain l!mutta tknrjattavat. iNyt on
21954: :män :lain tarkoitu" suuressa määrässä ·on se,          vuokra-aluei·den luna.stamisesta annetussa
21955: että se /kunnollista, viljely.stä p.yrkii suosi-        laissa ,suuria vir!heitä. Lain 45 §:ssä on sää-
21956: maan. Toisin sarn:oen sellaista, .:io.ka takaa          detty: ,Jos vuokra-alue on osa. useammasta
21957:  korkeaa tuotantoa, joka ·on 'ka,nsauta.loudeHi-        tilasta, joita. ei ole isollaciaolla to.isistaa~n
21958:  sesti - minä tie:dän sen, että 'ed. A.ra.jär.vi        erotettu, om, siitä srullittu muo·dostettavaksi
21959:  on samalla :kannalla - asetettava suureern.            itsenäinen ma.akirjata.lo, mutta jos vuokra-
21960:  arvoon. .Jos näitä nälk:ökohtia silmä:llä:pitäen       aine on is·onjaon 'kautta joutunut usea:mman
21961:  tuleva:t a>sutThs.lautakl]nnat sellai:sefflli tulok-   tila:n ma.ille,, ei ·siitä .saa lunastaa muuta
21962: seen, nii.n, se osottai,si, että meil:lä :ma.a.nvil-    kuin sen os.a.n:,. iossa rakennu:kset sijaitse-
21963:  j'e'lys on korkealla kannalla., jota se va.litet-      vat". On usein sattunut, että :pellot ja nii-
21964:  tava.sti rei sittenkään yleisesti ole.                 tyt ovat joutuneet toisen tilan puolelle ja
21965:      ,Vielä ta.htoisin 'kiinnittää huomiota sii-        niitä ei .saa lain estäessä lunastaa. Näi.n
21966:  hen ed. Arajärven esittämää,n, ajatukseen,             erotetus'lla aluee.s:i:a :muod'Os.tuu sama:n:laisia
21967:  joo ·sen oikein y:mmär,sin, että tätä lakia            tiloja kuin mwkitupa-a.lueils.ta.. !Mutta esillä-
21968:  laadittaessa olisi tu1lut !han!kkia e:du.skun-         oleva la,ki ei sa.Ui siiJhen lisämaan lunastus-
21969:  nan ka.i!ktkien porvarillisten ryhmien yksi-           oiikeutta, ~·os tila ei ole 200 hehtaarinalaa
21970: 2440
21971:                                                        -------------~-------··
21972:                                                                               .   -·-------   - - - - - - --·-- ----   ---~
21973: 
21974: 
21975: 
21976: 
21977: <Suurem,opi. Lakieihdotu!ksen 5 §:n 6 !kohdas,sa        ,sakligen till 4 § '1 mom. ooh på det fakt.urn
21978: mainitaa,n,, että tila.sta ·ei voi ottaa maata          att ·där förutsättes en friv:illig ko1on.isation
21979: enempää 'kuin <korkeintaan yhtä monta p,ro-             såsom f:ö.reg1ående tvångSUiPP'görelse. Detta
21980: senttia kuin hwvutukseen velvollinen maan-              är gott oclh vä:l. ·Men kämpunkten l~g'ger
21981: omistaja {Jmistaa täysiä satoja hehta.a,reja,           icke däri, utan diäri huru långt. man genom
21982: .iout·omaita 1ukuu,Jwtt.a.ma.tta.. Onihan jo ai-        tvångsåtgärder skaH .gå, 1huru stor del av
21983: kaisemmin luna.stushin noja.lla erotettu                den enSJkiMes jord man ska.ll ta;,ga ,då fri-
21984: ,pienemmi,stäkin kuin 2'010 hehtaaria käsit-            villig koloni,sati·on -ed s:kett, odh i detta a Y-
21985: tävistä tiloi,sta vuotkra.-alueita, mutta toi-          seende finner jag lagförslaget oti}l.fmdstäl-
21986: silla ythtä suurilla tiloi11a on taasen jäänyt          lande. tS'kuHe lagförslaget iha.va ,följt de
21987: vuokra-alue lunastamatta usein sii.takin                princi1Jer, .som utveCJklas .i motiveri,ngen, där
21988: syystä, että vuokramiehen asia on jollakin              det säges, att :Eö.rst iborde tillgr~pas oupiJod-
21989: tre.kosyyllä saatettu väärään valo·on a:Sian            ,lad jord, .sedan lägenheter, vilkas odling
21990: !käsittelyssä. P.a.'J)pien ja lukkarien virkata-        lämn,ats i van!häv;d, o. >S. v., så hleve omdö-
21991: ]()ljen m.a.illa un :myös jäänyt vuokra-a:lu-           met om !Ja'gen måhända -ett annat. Nu inne-
21992: 'eita lun:astamatta senvuo:ksi, että virkata-           ihåller llljgen i sjä:lva ver!ket i praktiken det.
21993:                                                                 1
21994: 
21995: 
21996: loon on Y'hdistetty joku <pientila. jo'ka on            att så gott som omedelibart O(Hade ägor:, som
21997: ·edelleen itsenäinen maa,kinja.t.a.lo. .Ja kun          tillhöra e·nskilda, kunna tillgripas. Det är
21998:  virkatalojen maalla •olevain vuokra-alueiden           ·d-etta som är det .a.llra mest betän.kliga i
21999: ,lun.astamise,sta annetussa laissa. ma.initaan          lagens 'Princip.
22000: ainoastaan to11ppa- ja. mäkitll'pa-a:lueiden                På mina f,rågor svarade .i·otdbruksminis-
22001:  luna,stami,sesta ~ovat ,s;enluontoiset IVuokra-         tern icke, utom ,såti.llvi.da att han hän.visade
22002: alueet ulkopuolella kaikkien lunastuslakien,             till a tt .vi hava en vä,Jdig stam av o'besu t.ten
22003:  virkatalon laadunteen !katsomatta. On, myös-            befoNming. Men därmed är ännu 'icke ens
22004: 'kin tuJkkiyihtiöiden omistamia. 'Pi,kkutiiotia.         den frågan besvarad, lhuruvida denna be-
22005: åoita ei ·saa lunastaa.. 'Tu'kkiyhtiöt ovat osta-        folkning är såldan, att d~n viH 'ö.vertaga den
22006:  neet suuruuteen katsomatta torpa.n ;kokoisia            kolo·n.isa.tionsverksamhet som i lagen avs-es.
22007:  tiluk-sia ja niille otettu vuokramies olisi            Och den finansiella si.dan av ,sa!ken, den
22008:  lampuotit.ila.n vuokra-8Jjana ipidettä,vä., mutta       för'bigick 'herr jordbruk.sministern rned
22009: Jmn tila on, itsenäinen maakirjata.Jo, sitä ei          .fullständig tystnad. I ,detta avseende väm:tar
22010: .ole sallittu lunastettavaksi, koska se ei ole          jag låtmiustone !hesked a.v re.geringen; innan
22011:  torppa eilkä lam;puotitila. Olisi näilhin seik-         jag /fwtt !de.t heske:det, måste da.g dela den
22012:  koiihin huomiota 'kiinnitettävä ja. sallitta.va         åsikt, s-om uttalat.s här, ·nä.rnE1g'en at>t denna
22013: lunastaa aina:kin en.tiset tor,pa,t, joiUa on           .lag ändå i någon mån ihar ett annat s;r.f!e
22014:  vwruh1a vuokrasuhde ·j-a jotka ova~t j10stakin          än 1Jara lmlonisationens 'åstad:komma.nde.
22015:  syy,stä däälneet .Junasta:mailt.a:, mi.enemmä.s-tä-
22016:  kin kuin 200 ha hajuisesta i.ilasta. Täällä
22017:                                                             Ed. A r a järvi: Ain10astaa.n muutama
22018: ed. Arajärv,i :lausui, että omistusoikeud·en
22019:                                                          sana her.ra .maatalousministerin ·lausunnDn
22020:  jpyihyys ·olisi ,pidettävä loukkaamattoma,n,a,
22021:                                                          jolhdosta, silkälli kuin .se minuun ~ko:hdistuu.
22022:  mutta !hän ei ottanut huomioon vuokramies-              .Olkoon kaukana min,usta sellainen ajatus,
22023:  t-en omis·tusoi:keude·n ·pyhyyden ·loukkaa-             että 'hallitus olisi rakentanut la:kinsa sellai-
22024:  mista. 1734 vuoden laissa on mainittu, että
22025:                                                          seksi, kuin se ·on rakentanut sen, .siitä syy.~'­
22026:  ylimuistoinen naut1n.to-oik~eus on ·omistus-
22027:                                                          tä, että varsrnairuen ta.lonopoikai,sväJestö jou-
22028:  oikeuden vertainen. Mutta nä.iden ]unastus-             tuisi tämän lain ulkopuolelle ja ne, jotka
22029:  lakien mulkaan on useista syistä jää.n.yt sel-           ovat suurmaa.nom~stajia, siis ei yleensä ta-
22030:  .Iaisia•kin vuokra-alueita lunastamatta. Minä           lon.poikai,svilbel.Ujöitä, tämän lain alaiseksi.
22031:  toivoisin, että tämän lain ,säännöksillä en-            1Sitä minä en ole taihton,ut sanoa eikä se.rn-
22032:  nen tehdyt vir,hoot tuEisivat ~lmr.iatui~k,si ja
22033:                                                           moinen Qle edes minun aJatukseenikaan tul-
22034:  virheellisen asian käsittelyn vuo:ksi luna.s-            lut. ,Mutta minä olen .sano·nut ~sen ja •hyvin
22035:  tamatta jääneet toJ1p.pa- ja mäkitu1)a-alueet
22036:                                                          alleviiva.ten sa.nouut, että se on onnetonta,
22037:   sa~sivat oikeutta..
22038:                                                          ,että ·laki ·on rakennettu tällä tavalla, että
22039:                                                           noin tia•palhtuu, eMäi siis ,suuri •osa siitä vä-
22040:   ·Ed. P r o c o ·p e: Minister Kallio lhän vi-           estöstä maassa, jolka panee aivan erityisen
22041: sar i sin replik ·på ,mitt andragande huvud-              arvon, yihteiskunnallisen arvon omistusoi-
22042:                                                                                        2441
22043:                                                                      --------------------
22044: 
22045: 'keuden pyJhyydeLle, ei huomaa., että 'halli-             Maatalousministeri K· a 11 i o: Ed. Ara-
22046: tuksen oodotulksella harkitsemattomasti lou-           järven lausunnon jo:hdosta minä vielä ;pyy-
22047: kataan tätä suurta y!hteiskunnallista arvoa,           ,täisin kiinnå.ttää !huomiota 5 t§:n 4 momen-
22048: ja vaan pieneill!pi osa maanvil.~lijöistä              tin loP!pnosaan, 'joka juuri ta,rkoittaa sitä,
22049: jääpi siiihen asemaan, että he huomaavat,              että jos •pieniäkin tiloja on ra.p,piolla tai
22050: että näin, on a.sianlaita, Imska hddän ·omis-          keinoteilen niitä käytetään, niin, niitä voi-
22051:  tusoikeuttaan !Pers.onallisesti Jou:ka.taan. Mi-      daa.n pak:koluovuttaa, kutfln ed. Arajärvi-
22052: nusta olisi ollut onm)lrli,s.em paa., jos laki olisi   kin toivoi. Mitä .siihen tulee, ettei sel'laista
22053:  rakentunut es~m. sille meriaatteelle, josta           pie:nviljehnstä, jonika, •päällä a'sutaan tämä11
22054: herra maatalousministeri myöskin. erityi-              kautta (pyritä ,pienentämään, niin doMuu .se
22055:  sesti puhui jopa korostaen.,. 1nim. sille, että       siitä, ettei ole ta.rkoituJhenmu,kaista niitä
22056:  kaikki se maa, rjota jolko ei ta:hdota tai ei         JJirstoa pien€mmi·ksi, 'koska. niillä olevien
22057:  kyetä ;,'i_ljelemään, joutuu viljelyksen alai-        maanomistajien lapse.t voisivat silloin toi-
22058:  seksi. Omistanko minä 50 :hehtaaria tai 500           sessa asteessa jo joutua yhteiskunnan autet-
22059:  heMaa.ria maata, jota minä en kykene tai              ta.viksi. Mitä ,sitten e:d. A,r.ajärven, ensimäi-
22060:  tahdo vild-el~ä, ·n.iin se asetettakoon toisella      seen lausuntoon tulee, niin mahtdollisesti
22061:  ta~kka toisella tavalla villiel\ys:kel.poise.en        minä käsitin ed. AraJärwä väärin rsiinä suh-
22062:  kuntoon. Tavat voivat olla monenlaiset .ia            teessa, mitä :hän eduskunn,an tkannatuksella
22063:  tulos voidaan saavuttaa muullakin keinolla             tarkoitti. Lopuksi minä tahtoisin !huomaut-
22064: ·kuin si:Hä•, mitä Uwilitus esittää. Esimer-           taa, e.ttä ed. tArajä,rvi on jonkun V€rran epå-
22065:  kiksi ed. Hiidenheimo viittasi 1moncinaisiin          .iohdon:mukainen 'lausunnoissaan. Hä.n sanoo
22066:  ~emmoisiin. rMutta näihin keinoihin minä €n           .aluiksi, että ihallituks€lla nyt on kanta,
22067:  talhdo puuttua, koska minä €n la.kiehdotuk-            mutta ·sitt-enkin ·hän näyttää sen a.settava;n
22068:  sesta ·sem:moisen,aan ole tahtonut pu!hua             Cipä.il:vlksen a lais~kf'i.
22069:  enkä evästää sitä:. Mutta tämän ylei.sen nä-
22070:  kökohdan minä taihdoin cia katsoin olevan                Ed. L a n n e: :Minä p1yydän kannattaa
22071:  syytä tuoda €sille.                                   ed. Arajärven i äällä tekemää e:hd:otusta, että:
22072:     En minä myöskään ta;htonut sanoa. että             maata.lou svaliokunna.n tulisi i.pyytä.ä valtio-
22073:  hallitulksen olisi 1pitänyt €nnenkuin s·e tä-         var.ainvaliokunna.n lausuntoa.
22074:  män laikiehdotuksen toi eduskuntaa:n,, ha.nk-             E.d. A· r a. :j ä r v i: Minä lausuin todeHa
22075:  kia tietoisuus siit.ä, että ,porvarilliset ryll-      sen ilon, €ttä lhalEtuk·sCJlla on, tässä asiassa
22076:  mät :kannattavat sitä, rErn minä semmoista            kanta, jonka. ihe~ra maatalousministeri esitti
22077:  tarkoittanut. :Vaan minä tarkoitin, että ha1-         llliY'Ö·skin sillä tavalla, että ei voinut tulla
22078:  1ituksella tulee olla .semmoinen, tietoisuus,         muuhun !käsitykseen 1kuin että tämän kan-
22079:  että sillä on riittä.vä: kannatus, samanteb-          lJta.n kanssa hallitus s€isoo tai kaatuu. Mut-
22080:  vää mistä se kannatus tule€. Hallitus ei mi-          ta herra, maa,talousministerin jälkimäinen
22081:  nun ·käsityksen~ mukaan saa näin, suuressa            lausunto viittasi siiihen, että kyllä 1aki
22082:  asiassa .harpuilla ja Rtsiä tulosta, jonka se         saattaa mennä tois€ssakin mn<Ydossa lävitse,
22083:  sitten ,ilman muuta. 'hyväksyy, 'koska edus-          .i·on•ka. elduskunta päättätkö.ön. J o.s minä tässä
22084:  kuntakin on sen hyväbyn,yt, ja esittää val-           erehdyn., niin •se on ikävä asia, mutta sitten
22085:  takunnan <presidentin thyväJksyttäväJk,si, /kos-       minä vedän sen johtorpäätälksen, että 'hal-
22086:  ka eduskuntakin sen ·on, hyväksy,nyt. Ei              litus jo itse ·n,ä•kee kohtalonsa tä:stä evästys-
22087:  yleensäkään käy päinsä tuollainen men€t-              keskus>telusta, sillä minä a.rvaan, että edus-
22088:  tely ja etenkin täm.möisessä koko :v'hteis-           tajat puhuvat. täyttä totta, eivätkä noin
22089:  kunn,a,n olemusta '.i.a kansan elinfky,s.ymystä       vain lausu :mielipiteitään ilman muuta. Ed.
22090:  koskeva.ssa a.sia.ssa ei minun ymmärtääk-             Itkonen on pu'hunut ryihmänsä .puolesta ja
22091:  seni saisi näin men€tellä, vaan iha.llituksella       .muutamat muut toisaalt.a. ovat 'Puhuneet
22092:  tu.odessaan esille tämmöisen suuren esitylk-          .myöskin. Minä., 'j{)ka. olen vanha viisas, en
22093:   sen tule€ olla tietoisuus siitä. että. se .sem-       ole tässä ,vi·eläJ ilmaiss.u1t ·kantaani, mutta
22094:  moisen,aan myöskin saa €dusikunnassa, ja               toiset ovat rpulhunee.t. Ja, ovat niin paljon pu-
22095:  juuri s€mmoisena.. kuin ihaUit.us tahtoo, kan-        huneet, että: ha!llitus kukistuu tämä;n, asian
22096:   natuksen äa. ellei se sitä saa.. niin iha.nitus      .kanssa. Ja sen minä pidä.n erinomaisen va-
22097:  myöskin vetää siitä selvät johtopäätökset.            litettavana. asiana. minä, jor.ka olen lhallitus-
22098:   Tätä ainoa.staan min1t ta!hdoin san,oa.               v'alfairuen.
22099:                                                                                                    807
22100: 2442                              ·Mrua,ll!anltlaina 3 p. lb.uih:ti,kuuta.
22101: 
22102:    Maatalousministeri K a 11 i o: Minä vaan                Äänestys j3 päätös :
22103: sanon täihän, ettei tietysti hallitukselle ole
22104: yhdentekevää, mirrkälaiseJksi lalki laadita.a.n,          Ken \hyväksyy puhemiesneuvoston -ehdo-
22105: mutta sen asian ratkaisu ei ole tä.nään ar-            tuksen,, äänestää; ,,daa"; jos ,ei" voittaa., on
22106: .vosteiltav;issa.                                      ed. Arajärven elhdotus hyväksytty.
22107: 
22108:    Ed. J u u t i l aine n: Ed. A.rajärv:en hy-             Äänestylksessä ovat \jaa-ää.net voitolla.
22109: väntahtoiset neuvot maatalousministf>rille
22110: eivät valitettava,sti tee erittäin vwkavaa                P u he mies: IE.duslkunta on siis tässä
22111: vaikutusta, syystä, että e.d.. Arajärvi on              ääne'Styksessä !hyväksynyt 'PUhemiesneuvos-
22112: sattunut olemaan itsekin ihaHitusmies ja                ton eh-dotuksen.
22113: sattunut menettelemään sillä tavoin, etiei
22114: niillä ole myöskään ollut kannatusta., sel-               Asia Iäihetetääm m a a t a 1 o u s v a 1 i o-
22115: laista., ~ota ihän nyt tarhtoo vaatia. Ja toi-          k u n,t aan.
22116: seksi min,ä huomautan, että vaikka e:d. Ara-
22117: järvi ei ole v.ielä sanoissa sanonut, mitä hän
22118: tarkoittaa, niin ikyllä se on .ymmärretty,
22119: mitä fhä,n tarkoittaa.                                     Puheenvuoron saatuaa.n lausuu
22120: 
22121:    Kf:!skustelu julisteta.am iPäättyneeiksi.              Ed. M a n te ·r e: Pyydän ilmoittaa, että
22122:                                                         suuri valiokunta kokoontuu tänä ilta.na
22123:   ,p u !he mies: Keslkustelus•sa. on puhe-              kello 6.
22124: miesn;eu voston ehidotusta vastaan ed. Ara-
22125: järvi ehclottanut, että eduskunta, päättä.isi,
22126: että maatalousvalioikunnan ·on ihanlkittava               iSeuraava istunto on !huomenna. keHo
22127: valtiovarainvalio,kunnan lausunto siitä, mitä           11 a. p.
22128: maata-lousvaliokunnan ehdotus laiksi maan
22129: harukkimisesta asutustartkoituksiin .ioko suo-
22130: rasti tai epäsuorasti tulee vaikuttamaan
22131: valtion menosääntöön ja. verotukseen. Kut-                 !Täysi-istunto päättY'Y kello 4,50 i ..p.
22132: sun tätä ed. Arajärv,en ehdlotuksek.si.
22133:                                                                              Pöytäikirjan vakuudeksi:
22134:   ISeilonteko IDY'Önnetään oikealksi. Asiasta
22135: on siis äänestettävä.                                                             Eino J. Ahla.
22136:                            99. Tiistaina 4 p. huhtikuuta 1922
22137:                                                     hllo 11 a. p.
22138: 
22139:                      Päiväjärjestys.                              Asia; ,k i 1' d a t: Vrultiov,a.rain valio-
22140:                                                                              1
22141: 
22142: 
22143:                                                               kunnamJ mietintö n:o 32; ih·ailJit.uksen
22144:                                                               esrt•YIS .n :o 78.
22145: 
22146:                                                      Siv.
22147:         Toinen           ikälsrttely:
22148:                                                                 Nimenhuudossa 1merkitään .poissaoleviksi
22149:     1) Ehdotrus lkielrt,olar~k:si ,sekä ~a.ik,SJi             e-dustajat: K. Aalto, Arffman, M. Erich.
22150: dena:tu:rmtujeu a~likoiho[ipitoisten ainei-                   Hakikila,, Helo, Hupli, Kek.ki, La.herma., B.
22151: den va:Lmi,stulksesta, maaha.nibu1onnis<ta                    Leppälä, Neva.nlinna:, Nissinen,, Niukkanen
22152: :ia myynnistä, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2444
22153:                                                               Perällä, Piitulainen, Rapo, Ruuskanen, Ryti,
22154:     Asia. :kirjat: 1Srmruren valioikun-                       Tannet, Typpö :ja. Vennala..
22155:                                                                         1
22156: 
22157: nan .n:tiretånnöt m.: Qit 7t3 j1a 713 'a; talous-
22158: val:i.oik:IUJll,narn mietintö n :o 1.5; ihail.li-
22159: tulksem esit~s n :o 612.
22160: 
22161:                                                                                  Ilmoitnsasiat:
22162:         .A: j. n ·o ra   ik läJ ,s i 1Jt e <l y:
22163:                                                                 Vapautusta ·eduskuntaty.öst.ä saa •Sairau-
22164:      2) Anomus~hdotuk:~t, jotka. ~tar­                        den t.äihden tästä päivästä ed. La:herm.a.
22165: koittavwt sel.vi~t~ksen ll:w.nlkkimi:sta
22166: kirjateollisuuden a1la1la ,va.llrit,sevran
22167: säännöil>lisen yöty'ö'n 1poistamiseill malh-
22168: dto<lJi,suulksista. ja. esity1k1sen <atmta:mi:sta
22169: s'äänrnöllisen y;öt~1n poi,slta,misesta. :kir-                Ed. Schaumanin ja ed. Ryömän y. m. väJ~­
22170: ja- ja kivipainoamma,tin alalla..... 2'448                                        kysymykset.
22171:     A 1S i a:ik i rj a,rt,: 'Työväenasiainva-
22172: liolkunnan mietintö 1n:o 14; 'ed. Å!ker-                         Puhe lill ies: Ulkopuolella. rpa1VäJ3Jrje.s-
22173: bllomin y. m. am.a.m. ood. n:o 46; ed.                        tyksen ilmoit.etaa.n, että ed:. 8dhaumanin vä-
22174: Ha1lmoon y. m. a.nom. ·eh<d.. n :o 70                         likysym;yikse-en, joka. viime istunno·ssa. ;pan-
22175:  (19:20 'VJP.).                                               tiin, \pöydälle, ·on yhtynyt 212 -edustajaa ja
22176:     :3) Ehdotus ilisäimäiill1äiraha.n lmyön-                  tulen sen niin ollen ~saattamaan asianomai-
22177: tiäimisetstä it:älraja'n ·raJja.vartioi,n,nin te-             sen hallituksen jäsenen tiedoksi.
22178: hostamiSieksi kuluva.n vuoden aikwna. 2450
22179:      A :s i a tk i r ja t:    ·Valtiovarainva-                   P u lh e m i e s: UlkopuoleHa, !Päiv.äjä.'fj.es-
22180: liolmnnan mieti,ntö n :,o 31; ·h aJBtuik-                     tyksen rlmoitetaan niinikään, -että viime is-
22181: sen e.siiys n:o 77.                                           tunnossa .pöydätllepantuun ed. Ryömän y.
22182:      4) EhdotUJs :listä:määiräraihan myÖ,ll-                  m. välikysymy<kseen ·on yhtynyt 27 edus-
22183: i:äimises<tä Venäijä}tä saarp:uv~ien Suo-                     tajaa., joten tulen a.nta.ma.a.n senkin ti-edoksi
22184: men lka,nsa'l~i:.sten selkiä ·pa:kolaistem                    asianomaiselle ihallituh:sen öä,sen-elle.
22185: a.vusUI!miseksi krruluvam vuod{'!n ai-
22186: ka.na ........................... 2458
22187: 2444                                    Tiistaina 4 p. huhtiikuuta.
22188:                                                             ------·----~~----~------------~----
22189: 
22190: 
22191: 
22192: 
22193:        Päiväjärjestyksessä olevat. asiat.:                   Ed. Procope: Jag måste säga att
22194:                                                           detta moment berett mig uppriktig glädje
22195: 1) Ehdotus .kieltolaiiksi sekä laJiksi denaturoi-
22196:                      1                                    gen.o.m sin omöjlighet. Ja~Q:· vi'lle fråga av
22197: tujen al:kJoho1ipitoisten ·aineid·en valmis•tulk-         dem som ko.mmit Jram med 'detta mom. vad
22198:     sestla, maahantuonnista j.a myynnistä.                ,berp;snirng1SISY\ft.e" är? O:m man1 tage>r en
22199:                                                           sup, fö,religgelr d!å ·den i lagen nämnda. av-
22200:    Esitellään suuren valio1mnnau mietintö                 sikten, om tSå icke är, •Så ,fråga.s, huru många
22201: n:o 7:3 a ja otetaan .j a. t 'k u ;v aan toi-             skall ma.n taga för .a.tt avsitkten skall utrö-
22202: s e e n k ä: s i t t e 1 y y n siinä •sekä. saman         •na,s; och slutligen huru vill ma.n a.tt dom-
22203: valioikunnau mietinnössä n :o 7,3 ja talous-              1stola.rna skola kla.rgör.a de-rna saik?
22204: valiokunnan mietinnössä n :o lJ5 va1mistelc-
22205: va.sti käsitelty hallituksen esitys n:o 6.2.                 Ed. !S o i n i n e n: On ikäyt.etty kai juo-
22206: jo:ka. sisältää .ylläm.a.initut laki.ehldotukset.         vutustarko.itukseen silloin, kun siitä on nau-
22207:                                                           tittu ·se määrä, että on juovuttu.
22208:   ·P u lh e mies: Käsittelyn po,hjana on
22209: suurel1 valiokunnan mietintö n :o 73 a. Suu-                 .Ed. ''D a v a s t ä lh t i: Ehldotin palatta-
22210: ren :valiokunnan mietinnöstä näkyy, että                  vaksi eduskunnan aikais-empaa.n päätökseen
22211: suuri va:liokunta on. muuten yihtynyt edus-                sen johdosta, että on malhdoton valvoa niitä
22212: kunnan 'Päätökseen, paitsi että vaJiokunta                 määräyksiä, .i·otka 21 momentissa annetaan,
22213: on te'hnyt erinäisiä muutoksia kielltolruki-               Sitävastoin on :kyllä mahdollista muulla ta-
22214: ehd:otuksen, 9·, '2'0, 21, 122, 12>1, 27 ja 218 § :ään.    valla saattaa ra.ngai,stukseen hen.kilö, joka
22215: Edus!kun:n.an on nyt hyvälksyttävä joko suu-              käyttää lää,kä!rin määräämää alkoholi-pi-
22216: ren valiokunnan ehdotukset tailkka. pysyt-                toista ainetta .iuoV'ntustarlwit.u•kse-en. Jos
22217: tävä enti,sessä päätökrsessään.                           ,hän nim. 'käyttää :niitä, niin että JUO!:PHU,
22218:                                                            voidaan ·hänet tuomita ijuopumuiksesta.
22219:    9 ja 20 § :t lh;ywäiksytää.n keskustelutta.
22220:                                                              Ed. 1S c h a. u m a ·n,: Ja,g ·slkume '()Ckså be
22221:                                                           at.t 1f;å tillstyrka, att rik.sd:ag-en vitd:hlir .sitt
22222:                          211 !§.                          förra lbe.slut. Men jag måste nog med-
22223:   Keskustelu:                                             giva, att berusningssyfte 10c.h iberusnings-
22224:                                                           ändamål äro. uttryck, som genolffi~å.ende äro
22225:          rr
22226:   Ed. a. V a s t ä :h t i: tE/hdotan, että toi-           an.vända i la.gen odh :dessutom innehåller den
22227: nen :momentti tästä pykä!lä-st.ä poistettaisiin,.         nuva.rande förlbudsl'agen ett ,sta,dgande av
22228:                                                           ·samma innehå;ll som 1detta. Det oakt.at är
22229:   E<d. N y b e .r :g: Minä 'PYY·dän kann,att.a.a          detta s.ta.dgalllde fullkomligt &ndamå.lslöst.
22230: tehtyä ehdotusta.                                         Enva.r vet ju att det icke ia!ktta:ges och iake
22231:                                                           ka.n iakttagas. I det avseendet är jag ense
22232:     Ed. .S o i n i IJJ e n:   Minun mielestäJn,i          med rd:gs.m Proc·ofPe, att själva :den.n.a. term
22233: .kyllä tämä toinen momentti o!1la.i,ssa säily-            ,berusningssyfte" är misslyckad, ty icke
22234: tettävä >Semmoisena kuin se nyt on, suuren                behöver ma.u 'berusa sig ftör det att ma.n in-
22235: vali·okunnan ehdotulksessa., sillä varsinkin              tager ett vis.s:t litet ikva.ntum a1,ko!hol; rrnan
22236: teknillisiin ja tieteellisiin tarkoituksiin käy-          kan n.iuta :dä.rav.
22237: tetään melkoisia määriä alkolholipitoi·sta ai-
22238: netta ja siitä voisi johtua ·suuria väärinkäy-              Eid. P r o c -o iP e: ,J.ag må:ste erkänna att
22239: t-ölksiä, jo.s niiden käyttäminen muiihin ta.r-           illiiZ icke fullt i .deta.lj lkänn.er den nuva.rande
22240: 'lwituksiin ei olisi ra.Il'~ais.tuk.sen a.lairnen.        a.}kolho1lag.stiftning€ll, men såvitt åa.g ika.n
22241: Samoin, on paikalla.usa, että rikoksentekijän             konst.a.tB-ra användas utt.rycken ,.,herusuings-
22242: hallussa ta.va.ttu a:l:koholirPi toinen aine, josta       ärnda.mål" och ,herThsnimg;ss:y:fte" på andra
22243:  o.sa. on käytetty cinovutustarkoitukseen, tuo-           s.tä:Uet .för att ooteckna nåJgonting objektivt,
22244: mitaan 'menetety,ksi. .Poliisiviranomaiset                för att iheteckna att ett. v~sst ämne., en viss
22245: 'ovat valittaneet, että on 1hyvin ikiusallista             dryck, kan leda tili att 'em' person blir be-
22246: antaa takaisin ~UO\PUJmukse.sta iPidätetylle se            rusad, men \häir i 1denna 2·1 § använ:des ut-
22247: 'PUllo, joka. häneltä on otettu :p.ois, jos ha-           tryoke;t :för a.tt a.ngiv.a den: hrotrt:.sliges swb-
22248: vaitaan, .että siinä on ·Vä!hemmän ·kuin 50               .ierktiva av.s-ikt. Det är d~enna. av·silkt som
22249: 'grammaa..                                                'blir omöj1igt •att inför domst.ol konstatera.
22250:                                               Kielrro1a1ci.                                               2445
22251: 
22252:    Ed. Heikin'heimo:            Minun täytyy          oma]se.n suuria määriä nautittavaa alko-
22253: yhtyä niihin,. jotka tpitävät kysymyksessä            ho:Iia. annetaan teknillisiin, ja tieteellisiin
22254: olevaa toista momenttia tarlkoituksettomana.          laitoksiin ja mikä suuri väärinkäytös siitä
22255: Minä en voi :käsittää parlhaalla tahdolla-            voi tulla., j:os ei laki estä näitä värkjjuomia
22256: kaan, miten sitä valvottairsiin siksi tark-           käyHämärstä: myös nautintoaineina.. Minä
22257: kaan, että sitä todella voitaisiin sanoa. to-         E>llt luule, että on hyvin ,ha.rkittua raittius-
22258: teutetuksi, ja kuoiHut kirjain ikieltolai·ssa ei      väe.n puol'elta pyy\h:kiä pois tämä momentti.
22259: mmun mielestä.ni sentään ole tämän lain
22260: a.rvon mukaista. Minä :ka.nnatan, ett.ä se                1Ed. R a m s a y: De.t är icke enda,st ur
22261: poistettaisiin •sitä suur.emmaHa syyllä, kun          teoretisk synpunkt, smn ma·n <ka.n gör.a. in-
22262: minun mielestäni monet niistä, notlm joutu-           väm.dlll.]ruga:r emot. .demna. ,para.graif, såsom
22263: vat rrikkoma.an tätä määlräystä vastaan, itse         riksdag:sma.n Kojo.nen säger, utan även ur
22264: asia.ssa ovat sairaita !henkilöitä, jot,ka tule-      rent praktisk syn1punkt. Det ha.r 1hänt mig,
22265: vat sellaisia olemaan, niin :kauan kuin he            oclh kommer .sannolikt o:f.ta. ännu att hä:nda
22266: elävrut ja. :käyttälmään vääri:n. vrukitiuomia,       m],g-, att, öag i hestäm!d avrsikt sö'ker 'bereda
22267: joko se ·On kielleHy tai ·ei.                         et.t II"US å:B ern. a.ntna.n ,per.so·n. J fllg! avser sa-
22268:                                                       dana faU, som ,jag vmit med ·om åtskilliga
22269:    Ed. K o j o n en: :Semmoiset henkilöt,             gånger, nästa.n vall'je s.ommar, då 'barn träf-
22270: jotka jioutuvat ~käytän.nJölllisessä elämäs·sä        fats av orm'bett. Vid en så.dan olyckshän-
22271: valvomaan 'kieltolain noudatta:mista, ka,tso-         delse har maiTh olfta ej t.illfällle a.tt ihjäl.pa på
22272: vat, että tälllainen määräys on aivan..välttä-        annat, •sätt än med al:k·o!hol. När jag då gi-
22273: mätön; .m. m. Helsingin kaupungin poliisi-            ver al:ko!h.ol .av et:t ~~örråd, solm är för mig
22274: mestari on :sitä mieltä. Nrumä kokeneet hen-          eller annan IP·erson utskrivet av en läikare,
22275: kilöt ,sanovat, että on lievimmin .sanoen omi-        så är rdet ju i a.vsikt a,tt :belreda. ett rus åt
22276: tui:sta, kun täytyy henkilölle, j·oka on edel-        den av ormgi,ft träffade som rdetta sker. Då'
22277: lisenä iltana otettu päiihtyneenä tailteen.,          ruset in'finner .si:g, är diet ett tooken, .på att
22278: huoonenaamulla antaa takaisin semmoinen               ma.n givit tillräekligt alkohoi rför att den
22279: pullo, jossa on lääkärin resepti muka.na ja           skall verka. Tilli denn.a. för,bryt.eJ.se kommer
22280: joka Qill hänelrtäi illalla otl€ttu tpoiJs, kun hä-   jag även i~ra,mdeles a.tt gälra mig slkyJ.dig, då
22281: net päiihtynoonä ·pidätettiion. :Tämä tälla.inen      jrug därmed kan rädrda andra. människors liv.
22282: vaikutrt:aa hyvin Vleltostuttava.st.i poliiseihi•n,   Och jag tror .att det ä,r viktigare att. rpå så
22283: jotka koettavat ·va1voa kielt,olain noudatta-         sätt 'kunna rädda ett !ba.rn än om 'en yrkes-
22284: mista., mutta joutuv•at tällä tavalla suora.s-        drinkare undanih1ålles nå,gra. ;dmppar beva,r8id'
22285: taan ivan alaisik:si. Nitintpä on, siis välttä-       sprit.
22286: mätöntä, että täUai'nen määiräy.s tulee tä-
22287: hän lakiin. Niinkuin ed,. rSoini,nen, täällä             Ed. ·l{i o j 'O n e n: Ed. Ramsa.yn esittämä
22288: huomautti, arnrneta.a.n tieteellisille j.a tek-       esime11kk~hän       on 1sel vä .semmo.inen, tapaus,
22289: nillisille lait.oksi.Ue !suuriakin 'alkoholimää-      iossa, käytetä.ä:n alkohoaia lääkkeenä, ja se-
22290: riä ja tSilloin on, iilltyös aivatn luonnollista,     hän ei kuulu ollenkaan nyt ikäsiteltävään
22291: että joo •näitä käiyrtetään väärin, .niin siitä       kdhtaan.
22292: on mngaistava j.a on mytös pa.lautettava
22293: takaisin rsiHoin tämä alkolholimäärä.. Käy-              Ed. ISoin i 'TI< en: Minä toivon, että ed.
22294: tämrnöllinen elällllä on siis ·osoiH.a.nut, ettti     Ra.mö.ay mainitsemassaan ta.pa,uk.sessa ei
22295: tällainen määirä.yts .on aiva:n välttä.mätön.         käytä !li~koiholia juorvuttaa.kseen sillä, vaan
22296: Sitä vastaan •voidaan tietY'sti teoreettise,sti       siinä t.aDkoituksessa että ihän pelastaisi ih-
22297: viisastella Jminlka pal.ion !hyvänsä.                 mish1engen; ja ,sitä paitsi minä olen kuullut,
22298:                                                       että semmoisessa ta,pa.u'k.sessa asianomainen
22299:    Ed . .Soininen: Juovutustarkoitusta ei             ei juovu, vaan alkoholi käytetään ruumiissa
22300: tietenkää.n t:od~ta, ennenkuin on osoitettu,          siten, että ,se ne.utralirsoi'Pi ·kääirmeen mytr-
22301: että henkilö on !käyttänyt sitä juopuaksensa.         kyn,. iSitä minä en t.ied:ä, llllinä en ole 'lää-
22302: Se ei siis ale suibti·ektiivi.sta, vaan aivan täy-    käri, mutta minulle on, niin sanottu.
22303: sin objeMiivist.a. N.ii,tä raittiusmie,hiä, jotka
22304: ova,t puoltaneet täimän momentin !poista-               rEod. IS et älä: Minä fPYIYtäisi.n .vain ky-
22305: mista., pyydän a;jattelemaan. kuinka erin-            syä, mitä kielellisesti, ,juovuturstarkoitus"
22306: 2446                                Tiistai;na 4 ,p. huihti'kuuta.
22307: ---    ---~---·-------   -~·------------~-----------------·-
22308: 
22309: 
22310: 
22311: 
22312: merkitse>e. 1Sillä ymmärretään kaiketi toi-         vasta lakiehd·otuksesta, niin ta,palhtui se
22313: sen .iuovnttamisen tarkoitusta eikä juopu-          ymmärtääkseni sen perusteella, että edus-
22314: misen tarkoitusta? Sitähän sen sanan mu-            kunta joutui siihen ikäsity.kseen, niinkuin
22315: kaisesti ipitäi-si merkitä.                         täs.sä oilisi kysymyksoessä :iolku aivan uusi
22316:                                                     meidän, oi:keudessa.mme tuntematon 1periaate.
22317:    Ed'. A1\l k i o: Min&Lkin :hieman epäilin tä-    Viime kerralla jo kyllä !huomautettiin,
22318: män momentin merkitystä sitä enne.n, kuin           'kuinka meillä on metsälaissa ja kalastusase-
22319: tä,mä keskustelu oli suoritettu. Mutta. sen         tuksessa samanlainen määräys. Nyt minä
22320: jälkoon kuin olen kuullut, minkä:laisilla           pyydän vie1läJ 'esittää erään seikan, joka
22321: syillä tätä momen,ttia. kehoitetaan poista-         osoittaa, että meidän kaikkein tun,netuim-
22322: maan, olen tullut täy.dellis·esti vakuutetuksi      ma.t lakimiehemme katsova.t., että tämmöi-
22323: siitä, -että tämä momentti välttämättömä:sti        nen määräys on val1Sin so.veltuva. 'Tullilain-
22324: tässä lai•ssa ,i;a.rv.iJtaan.                       säädännössä 167 § kuuluu näin: Tullipal-
22325:                                                     velija tai muu, j·onlka ta.kavari kkoo:mpa.nija
22326:                                                                                           1
22327: 
22328:   'Keskust-elu julistetaan :päättyneeksi.           taka.varikkoonpanotilaisundessa ·on apumie-
22329:                                                     heksi kutsunut tai joka. muuten on häntä
22330:    :p u h e m ies: Keskustelussa on ec1. Ta.-       seu·rannut, todistakoon, ellei .muita viera.s-
22331: vastähti ed. N y'OOrgin kannattamana ehdot-         mieliliä ole sa.atavi•ssa, valalla., mitä siinä on.
22332: ta.nut, 'että edusktmta tässä kdhden pysyisi        tapa:htunut ja :häntä kohida.nnut.,. katsomatta
22333: -ennen telkemässään pääböksessä. Kutsun             •hänelle ehkä tulevaan osaan :sakosta, oohon
22334: tätä ed. ·Ta.vastähden eJhidotukse!ks.i.            tava.ranomi.staja ta:hi joku muu semmoisessa
22335:                                                     bpauks·essa 'saattaa tulla tuomituksi tahi
22336:    Selonteko myönnetään oikeaksi.
22337:                                                     takavarikkoon-vaatimuiksella pidätetystä ta-
22338:                                                      varasta. J. Pih. Pa:lm{m, H. Molander, Os-
22339:   Xänestys ja päätös:                               car Norrm{m, Victor V a:Sastöerna, Fr. Ler-
22340:                                                     che, August Nyiherg,, Z. Yrjö-Koskinen,
22341:   Ken 1hyväksyy suuren valiokunnan ehdo-            J. G. S.ohlmam:, Emil IStreng, Isak Fellmam.
22342: tuksen, äänestää ,~a.a"; jos ,ei" voittaa, on        Chr. Oker-Blom, R Mon,tgomery, \V. v.
22343: eduskunta päättänyt .lJ:vsyä ennen tekemäs-         Dae.hn, Sune Bj·örkst{m, Oh. Em. aJ Froste-
22344: sään päätöksessä.                                    rus, L. Mechelin, K. F. !gn'atius, 'N.. K.
22345:                                                     Hornborg, G. Krogerus.
22346:   Äänestyksessä annetaan 107 jaa-ääntä .ia              Etrittäin arv;eluttav.a.na 'P~detti,in. sitä seik-
22347: 70 ei-ääntä.                                        kaa, että raittiu,denvalvoja, joka mahdolli-
22348:                                                      sesti joutuu saamaan sitten joskus l)al:kin-
22349:   1P u he :m i e .s: ·Edusikunta. on siis tässä     non osoit<t.amastaan alh'keruude,sta, että hän
22350: äänestyksessä päättänyt \hyväksyä suuren             joutuu todi:stamaan nä.in ikäänkuin, omassa
22351: v:aliokunnan e:hdotuksen.                            asiassa.a.n. Tässä nyt kuuluisat, tunnetut ja
22352:                                                     tunnustetut la,kimiehet katsovrut, että on ta-
22353:    2,2 ja 2,4 § :t hy:väksytään, :ke.skustelutta.    pauk·sia, 'jolloin tämmöiseen on mentävä, ja
22354:                                                      mentävä ta;paulksiin,, joissa ei ole sa.ttuman
22355:                       2'7 §.                        va.rassa tuo palkinto, vaan jossa se jokru ta-
22356:                                                      pau:ksessa tulee todistajalle. On niinmuo-
22357:    K~kustelu:                                        doin aivan :selvästi osoitettu, että tässä ei
22358:                                                      ole kysym:y!ksessä mikään uusi orkeuSiperi-
22359:    E& H o l,m a: Minä eihdotan •että edus-           aate, .ia että myös etevät åa tunnetut ~aki­
22360: 'kunta l)ysyisi ennen tekemä,ssään hyvin rpe-        mieh.et katsovat tamroöistä tarpeelliseksi
22361: rustellussa päätöksessä, ja -että siis tämän         määrätyissä talpa.u:ksissa. Nyt on meillä'
22362: pykälän toinen momentti poistettaisiin.             kyseessä juuri tällainen erikoinen tapaus.
22363:                                                     jossa on vä]ttä,mätöntäJ, että raittiu<d.enval-
22364:   ·Ed. v on Born: Jag ber a.tt få under-            voj.a saa. todista.a, jotta •lain rikkojat saatai-
22365: stoda ·rik·sdagsman IHolmas för.sl.ag.               siin kiinni.
22366:                                                         •Ajate'l:laa.n esim. tällai,sta tapausta. Rait-
22367:   Ed. K o j o ne n: Kun eduskunta viime             tiudenvalv-ojat ovat löytä;n,oot viinate:hta.an
22368: k-erralla poisti tämän määräyksen, esil1äole-       tai jonkun salakul:j.ettacian .varaston, eikä
22369:                                                  Kieltolalk,i.                                           2447
22370: 
22371: 
22372: heillä: ole tilaisuutta .sa.ada sinne to.di•sta-          denna ~örfa.ttnin:g. Det to-rde .väl änd:å .vaJ:a
22373: jaksi ketään l!lluuta. On tapahtunut, että                bekant för de fl.e,s.ta, att då tidiga.re senaten
22374: tämmöisessäkin ta1pauksessa ei ole saatu ri-              utfärdade en föro.rdning, så underskrevs den
22375: lwllista syyihyn, kun. ei o1e voitu •saalda               av alla, medan tilläventyrs avvikan·de. åsiik-
22376: muita ltodistajia kuin raittiudenva.lvoja.                ter ko:mmo tili synes i senaten.s proto.kol:l.
22377:                                                               Vad nu elj.es heträ:f,falr ifråga.va:rande för-
22378:    Ed. IS o i n i n e n: 1Minä sijoin sanoa io-           fattning - jatg' ihöfr•de icke så ·nog,a viiken
22379: ten'kiu samaa ikuin ed. Kojonen tää.llä juuri             de.t var som åsyfta.dE\s, så förefa.ller det mig
22380: l'ausui. Minusta tuntuu hieman omituiselta                sannoli:kt, att ld-en endast upJprepa.r en äldre
22381: että lainsää.dännössä ennen ihy.väksytyt ja               tullsta.dga., -ocih kan man .mycket väl förstå,
22382: vuosiky:mm€niä: käy.Letyt •peria.aittoot kohta            att !denna ifrågava.raiJJde 'bestä;mmelse däri
22383: väitetään mahldottolll1ksi •ja vääriksi. ikun             fått 01bemämkt eller oä:n,dJra.d inflyta.. Det är
22384: niitä wv€llutetaan kieltolakiin.. Se minusta              tyväirr så a.tt sedan äMm tide.r, då tu<llag-
22385: osottaa, että erityisesti .tämän lain tot€ntta-           stiftning€-n va.r reg1eringens enskilda a.nge-
22386: minen tahdotaan tehdä niin. vai,kea;ksi 1kuin             lägenhet, vis.sa lbestrummels·er i ifrågav.a-
22387: mahdoHista. Ja .sitten kuTh on 1kielle.ttv 'Ile           rande anda hava ,fått inflyta., 1men, att kalla
22388: aseet, joita muualla voidaan käyttää--lain                dem iför :rättsgrundsa.tser är alldeles ha-
22389: valv01misessa, [mud.etaan suurella äänel'lä;              rookt. De äro undantag d'11ån viktiga rätts-
22390: ettei kieltolrukia voi toteuttaa.. Minusta täm-           grundsatser, odh de ä1ro. hetänkliga, undan-
22391: möinen menett€ly ei ole oikea..                           tag, som alltid va.rit undan,ta;g ooh mot vil1ka
22392:                                                           alltid det juridiska medvetandet uppre.st
22393:    IDd. S c .h a u m a n: Det lhar redan tidi-            .sig,.
22394: gare under diskussionen här odh i stmra ut-
22395: skoiti€t .f>rrumhållits, .att ;det är oeg"entli~,gt att      iEd. Soini ne u: Tässä kohden ei suin-
22396: låta p.ersoner, som hava dill'ekt ekonomisk               kaan :tarvitse vedota erityi.siin arv.ossa. ~pi­
22397: vinuing av sitt angiveri, vit1ma i €n •sak,               dettyia\in henkilöihin, vaikka minä en suin-
22398: där de således iclke äro 1'ullt odäviga. J ag             kaan tie.dä, että näillä, !henkilöt, kukaan
22399: ber att .få motsätta lllig 1stora uts.kottets för-        nä.ista,, ~otka ·ovat tämän asetuksen allekir-
22400: slag ookså därfiör, a.t1J då nykterhetsnämn-              joittanoot, orlisi pöytälkirjaan :pa:n,nuJt IWik-
22401: dernas rB[JU"esentanter :för en t~d sadan här             kea.vaa mielipidettä. Pääasia on nyt se, että
22402: hade ett möte, så ihörde detta ti'lil mötets yr-          tämä säännös on ollut ne1jät.täky.mmentä
22403: kainlden OOh därjämi€ ytterligare ett yrikan-             vuo:t!ta meidän la:kikirjassailllJme ei1kä minun
22404: de, som visar vart vi ikomma., •om vien gång              tietääkseni sitä vastaan ole mui·stutuksia
22405: beträda denna :vä[g. Det yrkandet va.r atf                tehty. •Minä .sen myönnän, että tämä ei ole
22406: nyHerlhetsöv€1rvakarne även skulle få ö•ver-              soVJeEas aivan yleiseksi periaat.t.eeksi., mutita
22407: va·ka domstolsförha.nd!linga.rna och ew~n­                niinkuin enllien on, ollut semmoisia yksityi-
22408: tuellit ä ven, in:gripa i förlhandlinga.rna. Vi           siä tapauk.sia, ljoissa ;periaatteesta. on täyty-
22409: komma f.aktiskt IPå ett sluttande p]an, om                nyt tehdä poikkeuksia, •niin meillä nytkin
22410: vi låta de·ssa 1personer,. vil!kas kva1ifikatio-          on, oetdtes:sälllme sel!lainen ta.paus, joka vaa:tii
22411: ner äro myck•et små .för detta värv, ·fiå rätt·           poikkeusta y1e1oostä periaatte·es-ta.
22412: aft vittna..
22413:                                                              ,Eid. i.L o ih i: iSuuressa valiolkun.nassa kun
22414:    Ed. E s t l a n1d e r: Det finnes några                oli viime kerran kätsite.ltävänä tämäi pvkälä,
22415: argulllent, som av ny:kte:rhets.fanatis:kt folk           siellä esitettiin juuri myöskin tämä van-
22416: up'prepas med positi·V!mässig enträ;genhet.               haan lakiin ~a käJy:tänMön :perustuva a.sia-
22417: Ett .sådant ä;r d:et, so,m vi här ::ha.va. hiört an-      kirja., jo'n,ka ed. Kojonen täällä esitti ja
22418: gående 1Q.'rundsatsen att person€-r, som iok.e            suuri valiokunta suurella enemmistöllä hy-
22419: äro ojäviga i oclh för :s:Lg, skul!le ,få vittna i        väk-syi t.ämä.n mom>entin. Mutta sitä suu-
22420: ifrågavrura.n1de må1. Den omständigheten                  remmalila syyllä asian käytännölliseen .puo.-
22421: at.t, såsom ·här har sagts,. .f·r.3.1mstående per-        leen ka.tso·e<n, ma.aseud ulla, .io:s.sl!J sala-
22422: son.er ooh med:lemma.r av regeringen under-               polttaa harj10iteta·an, ·on useimmissa ta-
22423: 1ikrivit en författning, det kan väl icke i               pauksissa, .asiain tila sellainen, e.ttä paikalla
22424: niågon rimlighets wxmn nu inbegripa. det, att             ei ole muita kuin näimä raittiuden :valvojat.
22425: va.T oc-h en IJ)ersonligen. •skulle hava g.odkänt         Mutta todistajia on .mahdoton saada ja, ri-
22426: 2H8                                     Tiistaina 4 p. huihti1kuuta.
22427: 
22428: kollist.a1 ra.111g-aistu:kseen ei voida ,saad·a,, ellei     Keskustelu julistetaan päruttynooksi.
22429: tällainen o~k-eus ·olla m.äillä 'raittiusv.alvojilla
22430: todistatii.na. l,aissa oli·si ,myönnetty. Minä toi-         P u ih e rm ies: Keskustelussa on ed. Hol-
22431: voon, Jmn suuri enemmistö eduskuntaa ker-                 ma ed. von Bornin k·anna·ttama.na. ehdot-
22432: ran on osottautunut taihtovansa saada. 'kiel-             tanut, 'että. eduskunta tässä kohden ;pysyisi
22433: to'laista .sdila.isen, €fttä sit·ä v·oitaisiin ikäy-      ennen lte.kemiilssään .päMöksessä. Kutsuu
22434: tännössäi toteuttaa ja. että sen ·rikkojat ~saa­          tätä ed. Holman e!hd:otukseksi.
22435: taisiin todella rangaistukseen, :että tämän
22436: eduskunna·n -enemmistö tulee ihyväJk,symääri                1Sel:on:teko IDryön.netään oikeaksi.
22437: myöskin ~tämän pykälän
22438: 
22439:    Ed. H a h l: !Sen lisäksi, mitä tässä on jo              Äänes<ty,s ja päätös:
22440: mainittu, tuon rrninäi vielä esiUe y;hden .esi-
22441: merkin valan:tehoneistä metsänvartijoista,                   !Ken hy.väksyy suuren valiokunna.n eh-
22442: joilla. on tähän ·verratta·va oikeus .valailla.a n   1    d:otuk·seon äänestää .,jaa"; jos ,ei" rvoitta.a,
22443: todistaa ilmiantojensa oikeus.                            on ·eduslkunta. väättänyt. pysyä en.nen iteke-
22444:                                                           .mässää.n päätöiksessä.
22445:    Ed. P i l k k a: Tämän 27 § :n 2 momentin
22446: poistajat ta:ht.ovat vaikeuttaa !kieltolain val-             Äänestyiksessä ann.etaacn 106 J-aa- ja. 69
22447: vomista. Harvois.sa bpauksissa. on raittiu-               ei-ääntä.
22448: denvalvojalla muikanaan todi,stad<at, j-oiden
22449: avulla hän voisi todi~staa. rikio,ksen, ~silloin             P u ih -e lffi i e s: Ed'uS~kunta. on siis tässä
22450: kun hän itse ei voi pä:ä,stä todistamaan ja               äänesty'kse.s,sä hy·väksynyt suuren v.alio-
22451: näin ol'len moni aivan räikeä lainrrikkomus               ·kunnan ehclotuk&en.
22452: jäi.si to.distama·tta, jos ei raittiudenwt.lvo.jil-
22453: la. olisi oikeutta todistaa; ltällais·essa. asia.ssa.       :2:8 § hyvruksyttään.
22454: Minä olen ~sitäi mieltä, että jos kieltolain
22455: valvo•ntaa. t~ahdotaa.n todella:kin tehostaa,                Asia.n toinen käsitte.ly julistetaan 'J)äät-
22456: niin tämä momf.\lnt.t.i on ehdot'boma<sti säily-          tyn.eeffisi.
22457: tettävä laissa,.
22458:                                                           2) S.elvit;ylbem. •hanlcliimlisila Mrjateollisuuden
22459:    Ed·. V ·O i on. m a. a.: Niin pä:.teviä muis-          .alalla vallitsevan säänn-öHisen yötyön poista-
22460: tutuksia kuin llainopirliseHa taholta voi-                misen mahdoHi:suuimsiSif1a ja es!i.tyksen anta-
22461: daankin tuoda esille 217 §:n 2 momentin                   mista säännölli.sen yötyön ·poistmmisesta kir-
22462: säilyttämistä vast.aan, m.iin luulen minä                         ja- j.a 'kiiViipa:i1llo31DlmaJtim alalla
22463: puolestani kuit.enkin, että sen säilyttämi-
22464: oon on ylhteis'kunna:Uinen välttämäUö-                    tarkoittavien ed. Akerbliomin, y. m. ano-
22465: myy.s. Kun yihteiskunta on. ·asettanut                    museh.dotu:ksen n:o 4·6 ja. ed. Halmoeen
22466: :kieltolakia. valvomaan .eriJtyisiä ~henkilöitä           y. m. anomus€1hdotuben n:o 70 (192{} .vp.)
22467: ja ikun nämä henlki1öt sitten joutuvat vai-               johdosta la•adiittu tryövä€:llasiainvaliokun-
22468: keuksiin tloimensa. johdosta., nii.n on käy-              nan mietintö m.:o 14 esitellääm a i no-
22469: 'D.yt ,sil'lä tavalh, että: tuo sa.ma. y~hteis­           a. a n k ä s i t te l y y n.
22470: ikunta!, joka •on iheine ·luo.tta1mustehtävän
22471: a.nta.nut, -on j.äit.tänylt h.eid'ät yksityisesti             :P u ih e m i .es Asian ol'lessa viime iker-
22472: kärsimää.u sii-tä ylht~iskunnalli.s.esta työstä.          ra.lla esillä tahtiin erinäisiä ehd'Gtuksia.
22473:  minkä he ovat suorittacneet. ·Trumä .ehid.Oit-           jot:k3J nyt otetaan huomioon.
22474:  tomasti loukkaa. oikeudentunlt·oa ja 'on vää-
22475:  rin. Kun mi.nä tiedäm, -että II'aittiu.smieli-
22476: sen ,työväen keskuud-essa ollaan sitä miel-                  KMkusiJelu:
22477: tä, että täilla~n.en m'omentti on säilytettä:vä
22478:  ja [kun ,minulla. on :dllut tilaisuus esittää               Ed. Ha.Lmf\: Minä en olisi tässä asi-
22479: työväestön raittiuskok·ouksen siihen suun-                assa enään pyytänyt puheenvuoroa, ellei
22480: taan !käyvät .p.onnet, ni.in, ·sii.h~en!kin nälhden       eid. Ge'bhard ·viime 'kCJrr.aU.a. asia.n tkäsi tte-
22481:  minä 'mhkenen •kannattaa tämän momentin                  ly·ssä 'olisi antanut .siiJhen aihetta. Minä
22482:  säilyttämistä.                                           silloin tein jo eh-dotukseni ga uudistan sen
22483:                                                                                                        2449
22484: 
22485: 
22486: nyt, j·oika ehdotus .oli se, että ensimäinen            antuntijain an.ta.miin 1lausuntoiihin n[an. ko-
22487: vastalause hyväksyttäisiin. Ed. Gehhard                 keneisiin kirjaltajiin, jotka itse ovat pit-
22488: mainitsi vuheessa·an, että anomusehd•ntuk-              kät ajat ·tä:tä ty.ötä t>elhne~t ja j·oilla. 'tässä
22489: sen tekijät, sa;moin kuin, ensimäisen vasta-            asiassa käsittääkseni :on lk.a.ikista paras
22490: lauseen a,Hekirjoittajatkin, lukevat tila.stoa          asiantuntemus. Niinikään. hän .viittasi
22491: niin:kuin jo.ku suuri iherra sitä vanhaa iso·a          meillä esiintyviin hwviin lkirjapai.nokonei-
22492: kirjaa. Näin ·hän mainitsi, mutta 1minä                 siin nim. te,knillisii.n välika.ppaJeihin, •kir-
22493: huoma!uttaisin, e•ttä kansankielellä tämä               ja.painoalalla,, ja tämä lausunto pi:tää täy-
22494: vertaus v•oitaisiin sanoa >pa~llion selvemmin,          dellis.esti ipa.i:kka.nsa., sillä asiantuntijat il-
22495: kun mitä ed. Ge·b:hard sen mainitsi, .mutta             moittavat, että :mei'llä on, niinkuin, ed. Geb-
22496: jää.:köön se minunkin puole.sta.ni san.omatfta.         ihard aiva.n oikein 'huomautti,, ·kirjapaino-
22497: Minä .tahtoisin 'kuit•:mrkin heittää ed. Geb-           alalla niin hy.vät lt,eknilliS'et apuneuvot.
22498: hardin lausunnon hämelle itselleen ja •s·o-             kifljapainokoneet, että n.iidtm a.vulla ilman
22499: veltuu ·se häneen aivan mainiosti. Ed. Gelb-            v·aikeuksia. V'oi,daa.n .kirja1pain.otyö suorittaa
22500: hafldi nim. !kiinnitti erityisesti ·huomiOita           sanomalehdissälkin sillä tavalla., että aamu-
22501: vastalauseessa         mainittuun       keski-ikää.n.   leh•doet eivät tulisi ta.va:ttoman paljoa. myö-
22502: kuoUeisuudes•ta, jo·ka on, niinkuin se mai-             hästymään. Minulla ei itse asi:aan olekaan
22503: nitaan 42.,,2 vuotta.. Mutta ed. Gebhard                 muuta 'huomauttamista. Minä vaan. ta!h-
22504: jätiti mainitsematta,. tai ainakaan ei sel-             doin sen lausunnon, mikä anomus~hdotuk­
22505: vään sitä sanonut, että tämä joukko, jota               S·en te:kijöitä j•a ensimäisen va;sta.lause~m
22506: tämä ku.ollei,suus koskee, on va.littu jouk-             a.lltlkirjoittajia va,st-aan he,it€ttiin., iheittää
22507: ko. Kirjaltajien a.puka.ssaa.n ei näet tämän            la usudalle itselleen .ta•ka,i,!in.
22508: tilaston mukaan !Pää.se Umkaan .henlkilö
22509: muuten 'kuin lääJkä1rintodistukstJlla. 1Siis                Ed\. ·T o 1.o n e n: Edellisellä kerralla kun
22510: täytyy olla aivan, ter.v•e :henkilö. J.a näistä         asiasta 1kes:kusteJ.tiin, niin oi'keistun puo-
22511:  lääkärint•odistuksella armka.ssaan ot~uis­             lella ·esiintyi !henkilöitä, j.oille käsitykseni
22512: ta lhenki,löistä, joista tilastniL mukaan               mukaan on vähän vaikean:laista. työv.äen-
22513: ioli kuollut H9, näitten ikä oli, niinkuin              asiain tunt·eminen. Kun min.un aikoinaan
22514: sanottu, 4·2,,2 vuot:t.a.. Ed. Gebhard mai-             täytyi olla myö,skin yö•työssä, olen koke-
22515:  nitsi tilastoja 1ja lausui, että kuolleiden             muksesta tullut seuraava•a.n käsi,tykseen.
22516:  keski-ikä ·oli 1mu:i:lla a1loilla 2'6 vuotta ja        Ensiksi yöllä tytiskentoeleminen. on luon-
22517:  siHen väU1än •mwöhemmin 37 vuotta, mutta               notonta, se so:tii •ka]kkia luonnonlakeja vas-
22518: lh.än jätti nime.nomaan ma.ini•tsematta., että          taan. T:oiS'eiksi yötyötä ei kestä muut kuin
22519: l:kifljaltajilla vuoden 19:07 tilas•ton mnkaan          ai.va.n terveimmät ihmiset, jotka o.vat ·saa-
22520:  oli lkeski-~kä 214,2 vuotta. Tämän ihän jätti          neet jo lapsuutensa. aikoina täydellisen hy-
22521: tkork·ona.an mainitsematta, vaik·ka. tämä nu-            vän kasvatuksen. Kolmanneksi yötyö ra-
22522:  mero esiintyy sekä anomus,ehdo,tukses.sa,              sittaa ihmisiä yleensä henikisesti, niin että
22523:  että lffiyöskin ·va.s•t.a.lauseessa. 'T.ässäkin siis   ennenai:k.aisesti joutuvat useammat yötyön-
22524:  v·o~daa'n ,sovelta.a \hänen anta.maan.sa. ver-         .te!kijM henkisesti se•kä ruumiillisesti ra.p-
22525:  tausta :hänelle itseU.een. Hän luetteli tilas-          pi•otilaan.. 1Sentähden, joka tämän käsityk-
22526:  toja •myöskin ulkomailta, muitta näissäkin              sen omaa., ,on 1pa:koitettu t:oimilmaan, siihen
22527:  hän jMti varlan viisa.asti main.itsematta.             :suuntaan, että yötyötä olisi kaikilla aloi.Ua
22528: että ·nii1hi·n tila.sto~hin, jätka. ~saattavat :kyllä    vältettävä ja tä.mä'n käsi1tylksen omaava hen-
22529:  pitää 1pa.ikkansa:, sisäl'tyy myö,s:kin tapa-           kilö ·ei myöskään voi .kääntää selkäänsä
22530:  turmat, joita ikirj.aUa.jii8·Th ammatissa ei            sil'le asialle, josta nyt on ikysymws. Minä
22531:  Iuonnollio:es:ti ta:pahdu paljon. Minä •PYY-            mielihy.vällä kanna.tan sitä ensi.mäistä vas-
22532:  täisin viBlä edL GeBha.rdin lausunn'Dn joh-             talausetta., j.onka allekirjoittajana on m. m.
22533:  dosta !huomauttaa, :kun hän mainitsi, että              ed'ellin€Il puhuja, eikä siinä .ole mielestäni
22534:  vastalauseessa •esitetty 'lausunto aamule!h-            liikaa vaadittu.
22535:  ti'en ilmestymisestä pari tai •kolme tuntia
22536:  nyikyistä.än my.öih~mmin ei pidä paikkaa.n-               Keskust~elu   julistetaan. väättyneelksi.
22537:  sa, eilkä se perustu mihinkään !Päteviin.
22538:  seikkoihin, niin sen jo1hdosta huomautan,                P u ,h e m i e s: Keskustelussa on ed.
22539:  että tämä lausunto pe.ru,stuu pätevien a.si-           Hal:me ed. Lein{)sen kannattamana ehdot-
22540:                                                                                                      308
22541: 2450                                Tiistaina 4 p. huihtiikuuta.
22542:        --~~~-~~-----------                           -------- ----------
22543: 
22544: 
22545: tanut, että edus•kunta b.yvälksyisi ensimäi-       johdosta la-adittu valtiovarainva:liokunnan
22546: sen v•astalauseen. Kutsun tätä ed. Halmeen.        mieltintlö n:'O 31 esitellään a 1 no aan
22547: ehdotukseksi. Ed. .ÅJkerlYlom ed. A. Aallon        k ä s i t t e l y y n.
22548: kannattamana. on ehdottanut, että edus-
22549: kunta hyväksyisi toisen vastalauseen. Kut-           .p u h e m i e :S: Käsittelyn p,olhjan.a on
22550: SUIL tätä ed. Aker'blomin ·ehdotukseksi.           .valtiovarainvaliolkunnan mietintö n:o 31.
22551:   Selomt~ko myönnetään     oiikea,ksi.
22552:                                                       J{jeslmstelu:
22553:   ·P u 1h e m i e s: Ään~sty:ksessä on mieles-
22554: täni menetelt.ävä seuraavalla tava1la: en-              Ed. E. Huttunen: Eduskunnalla on
22555: sin on äänestettävä ed. Halme·en. ja. ed.           tänään tilaisuus käsitellä kahta>kin va:l·tio-
22556: .ÅJ1rerblomin ehdotusten välillä ja se, jolka       varainv.alioikunnan :mietintöä, sekä nyt kä-
22557: voittaa, asetetta;va valiokunnan mietintöä         siteltävänä olevaa, jossa €ihdntetaan itärajan
22558: vast-aan.                                           tmvaamiseksi 20 .milj. markkaa ja sitä.
22559:                                                     S•euraavaa mietintöä, jossa ehdotetaan 15
22560:   Menettelytrup.a ihy.väiksytään.                  milj. markan määräraJha.a !pakolaisten. avus-
22561:                                                     tamisek.si. Nämä mää.r-ä;rah•at ehdottaa va-
22562:                                                    !tioJmnta .puolestaan hyväksyttäviksi, ja,
22563:   Äänestykset ja päätös:
22564:                                                     kuten mietimmö.stä näikyy, •on valiokunta
22565:    •1) Äänestys ed. Ha:lmeen .1a ed. Åker-          ollut pääasiaan näihden. yksimielinen. Kun
22566: lblomin ehdotust~ vä!lillä.                         eduskunta kolmisen kuukautta ,sitten oli
22567:                                                    hyväksynyt talousarvion kuluvaa vuotta.
22568:   Ken tässä ääneiSity'ksessä hyvälksyy ed.         vart-en, jossa se va1kavan harkinnan jälkeen-
22569: Halmeen ehdotuksen, äänestää ,jaa."; cios          hyväbyi verrattain huomattavia määrä-
22570: ,ei" voittaa, on ed. Akerhlomin ehdotus             raho.i'a :sekä itärajan turvaamisekJSi, että
22571: hymksytty.                                         pakolaisten avustami,seksi, · v.i€läipä korot-
22572:                                                    be.n .pakolaisten aJVusta.misoon. ehdotetun
22573:   Äänestyksessä ovat ei-äänet v·oitolla.            määränlihan 5 .milj. m!arkalla •siitä, mitä
22574:                                                    valtiova.ra~n valioikunt.a   ·ol.i t.ar koituksee'll
22575:   iP u he mies: Eduskunta on. siis tässä           ehdottam1ut, herättää va:ka.via mietteitä se
22576: äänestyksessä ~yväksynyt ed. Åkerblomin            .sei.k•ka,, ettru muutamien ~uukausien jälkoon
22577: ehdotuksen.                                        hallitu:s anoo noihin, tarkoituksiin., €i vä-
22578:                                                    hema,lää tkuin 35 mi!lj. markan li:sämäärä-
22579:   ;2) Äänestys ed. Akerblomin e:hdo-twksen         rahaa. Hallitusmuoto säätää, että hyväk-
22580: ja v-aliokunnan elhdotwksen välillä.                syttyY'n !talousarvioon voi:daan tehdä muu-
22581:                                                    toksi,a aiJnoastaa'n mikäl.i väJHtäJmätön tarv-e
22582:   Ken. ~yvälksyy tylöväena.siainvaliokun-          sitä vaatii. Kun 'valtiova.rainvaliokum.ta. on
22583: nan ood:Otuks'en, äänestää ,jaa"; j·OS ,ei"        nyt ka.tsonut voivansa eh-do:ttaa hyvärosyt-
22584: voittaa, on ed. ÅJke®lomin eh:d'Otus hyvä;k-       täväksi mäi:n huomattavia l.i:sämäärära.hoja,
22585: sytty.                                             nn se :siis tullut ,siihen käsitykseem., että
22586:   ÄänestY'ksessä annetaan 9•6 jaa- ja 75 ei-       tila•llllle on• puheenaolevissa suhteissa ollut
22587: äänltä.                                            sellainen, että näiden määrärah()(ien myön-
22588:                                                    tämi'Ilen o•n .tarpeen vaatima.
22589:    Puh e m i e s: EdiUskunta on. siis tässä            Nämä huomalttavat mää.rämhojen lisäyk-
22590:                                                                1
22591: 
22592: 
22593: 
22594: äänestyksessä hyväksynyt työv•äenasiain-           set ovat, kuten tunnettua, seurauksia Itä-
22595: v.ali:okunnan eihdotuksen.                         Karjalan onnettomasta ja 'Veri.sesti päätty-
22596:                                                    neestä :ka.nsann.oususta. Kun näiden !käsi-
22597:   Asia .on loppuun käsitelty.                      teltävänä olevien mietintöjen lähetekeskus-
22598:                                                    t.elun yihtey.dessä ed. Hak·kila laaje,mmassa
22599: 3) EhdotUiben lisämäärärahan myöntämi-             l·ausunnossansa •esitti jo sen ·näkaka.nna:n,
22600: sestä itärajan vartiownin tehostamise~ksi          joka asiassa sosia.lidemokraatti.selta taholta
22601:           •kuJuVIam vuoden aikana
22602:                               1                    Itä-Karjala.n seikkailuun näihden voi.daan
22603:                                                    esiintuoda, niin minulla ei ole asian nykyi-
22604: sisältävän iha:l:litukslen. esityksen n:o    77    sessä vaiheessa a~hetta siihen. a•sian .puoleen
22605:                                Itärajan   '"~nlllr·ti·oinnin   tehOO!tamilllJen.                           2451
22606: 
22607: 
22608: enemmän .puuttua. Huomautan .vain, että                   Kun :nyt .täi•le vuo.de.lle ha.llitus anoo 20
22609: kevytmielistä aseellisten joukkojoen .värvää-            lillilj. ma.rkan lisämäärärahaa siihen mitä jo
22610: mistä Itä-:Karjalaan. jatlkui 1;äJssä maassa.             oli myönnetty kuluvan vuo•den tulo- ja me-
22611: vielä senkin jälkeen •kuin It.ä-:Karjala.n kan-           noarviossa, niin on va.l:tiov·arainva.liokun.-
22612: sannousu oli do veri~esti roppuunnäytelty.                uaUa .ollut !täysin a.ihett.a. hal'lkita, missä
22613: Erinäi.set Qi'keistoakti·vistiset piirit., ne,            määrin i,tse nykyisessä ra.ja.n:vartiointi- ja
22614: jotka ovat •kerääntyneet Ilta.l.e!hden ja                 raja:n.puolustusjärjestelmä1ssä .o-n •heikkouk-
22615: Suunta-le'hden ympärille, ovat tässä asiassa.             sia.. Kun: tämä a1sia va.Jiokunnassa •oli viime
22616: harjo~tt-aaneet    tav-attoman :k:evytmielistä            vuonna !käsiteltävänä, niin valiokunnan ·So-
22617: po'litii:k:kaa. ITarkoitushan oli sotkea >koko            ·s.ia'lidemokraa tti•en.  ta!h>oita v;a.stus•tettiin
22618: valta:kunta ·sot.aan Venäjää vast-aan. Nämät              hallitukisen sitä ehdotust·a, •et.tä ra.ja,nva.r-
22619: piirit eivät tietysti ollenkaan ihar;kinn.eet             tiointi olisi järjestef,tävä siviiliväellä suo-
22620: niitä seurauksia, joita tästä yhtoon.tör-                 ritettavaksi. Juuri mainitsemani ra.halli-
22621: mäytksestäi olisi saa:ttanut oUa olemassa.                set näJk.ökohdat ertupää:ssä ·olivat vaikutta-
22622: Onneksi /kuitenkin trumä onnettomuus väi-                •massa •siihen, ebtä ·vasemmiston taihalla
22623: tettiin ja siitä osiiJtain 1anlk:eaa ansio· myön-         kannatettiin entisen. ~järjestelmän säilyttä-
22624: nett.äköön se, ny:kyiselle hallitukselle, ja              mistä. :Keskus•tan Uwrjuvaisuus kuitenkin
22625: ennen kaikkea sille vloimakika.a:Ue .p.ainos-             v·aikutti sen., eHä :ha.U1tuksen 1mielipwe
22626: tukselle, .io·ta ma~m :työväeuluokan taholta.            •pääsi voit.olle ja niin järj.estellmä .muutettiin
22627: ikautta koko maan samoihin aikoi:hin !har-                kokon.aan uudelle po1ljalle.. !Silloin jo sot.i-
22628: joitettiin.                                               la.sjoih·dion taholta ihuomaut•e.ttiin, ebtä ra-
22629:    Mutta tästä onnebtomasti ~päättyneestä                 .ian.v;a.rtiointi sotaväellä ei .pitemmän päälle
22630: kansannoususta oli kuitenk1n erinäisiä va-               :käy iPäinsä osi:ttain ·lyhyen palvelusajan ja.
22631: ka·via seurauksia. !Ne seuraukset eivät :ra-              toiselta puo:len senvuoksi, että •rajoille sijoi-
22632: joitu ain.oas·taan ministeri Ritavu'oren •kata-          rt.ertulle sotavä:eHe ei voida tarjota ta.rveel-
22633: laa:n salamurhaam., eikä ainoBJSitaau sa,toj·en           lista sotila.skasvatusta.. N.ämä s•ei:kat on
22634: Itä-Karja.laan      narrattujen suomalaisten              nyt dälleen •tuotu es.ille valtiovarainva.Jio-
22635: nuorukaisten ·kaatumiseen verisillä taistelu-             kunnassa asiaa käsiteltäessä.                ITäHäkin
22636: t~mterilla, vaan my'Öskin aineeHi.seen tap-              !kertaa vasemmiston .taholta. e'hd.OO:ettiin,
22637: pioon, 1joka siitä viime käJd•es.sä on joutunut          että mietinnössä ikeihoteHaisiin ha1lli.t.usta
22638:  valtion kus•tannettavaksi. . Nyt •käsiteltä-            harkitsemaan kysymystäi, ei•kö rajanpuo-
22639: vänä oleva .kysymys rajavarti,os1Jon vahvis-              lustus olisi järj.estet.tävä as•evelv;ollisilla..
22640: tBJmisesta; aiheutuu siis myös tästä seika.s·ta..         Tätä ta.rkoiltlta.va. lausunto •o:n vasemmis-
22641: Mutta lisäJmääirär.a.'han suuruus tälhän tar-            t·on. ehdotuksesta •otettu asianomai.soon mie-
22642: koitulkseen ei kuitenikaan· johdu kok.onaan               tintöön. Mietinnössä nimenomaan kehote-
22643: Itä-Karjalan ta;pauksesta.. Määräralhan li-              taan lhaJlitusta jo ennen ensi vuoden tulo-
22644: s.ääntymiseen on vai•kuiJtanut ennen ikai:k-              ja .menoarvion järj<este.lyä hankkimaan täl-
22645: kea nykyisen. ihallituks•en !horjuva politii:k:-         laisen a:>ätevän selvityksen,.
22646: ka näitten ·kysymysten järjest-elyssä. Ku-                    :Mi:n.ä en epäile, ettei:kö .soti.lasj.<Yh.don ta-
22647: ten muistet•tanoon, ·o'li meillä vi1elä toissa           holta ·taaskin vedetä esiille sa:moda väitteitä.
22648: vuonna. sellainen käytäntö vallalla, että ra-             joita asian käsiJttelyssä ai1kaisemmin oli
22649: jan ~puolustus oli järjestetty s.otavoilman              esi.Ue tuotu.. Nimit·täin. väitteitä siitä, että
22650: avulla. !Silloin kustannukset täs•tä vartio-              raj.alla olev•alle sotaväelle ei voida antaa
22651:  oinnista tuliva,t verraten. alhaisiksi. Mutta           tarpeellista 'soti.Jaskouluutusta. Kuitenkin
22652: .sotilasjohdon ta:rmokkaasta. painostuksesta.            eräät sotilaslhen:ki'löt ovat vakuuttaneet,
22653: ihalliitus ·sittemmin va:lmi,sti ehdotuksen.             että :sota.väen käy·ttäm.i.selst.ä radan puolus-
22654:  rajavartioinnin ~järdestämisestä ·Siviili väes-         rtuksoessa ei .o]:e itse asiassa mitään s.uurrem-
22655: töllä. Tämä muutos aiheutti 'huomattavia                 rpia haittoja. sotilaskoulutukseUekaan. Sel-
22656: !kustannuksia. Kuluvalle vuodeUe näin a.i-               laiset Lkuin pa.raa.timarss.vh.al'lj.oitukse:t jää-
22657: heutunoosta muuto.kse.sta ehdotettiin tarlkoi-            vät kyllä pois, mutta. raja.palve1uksoessa
22658:  tukseen määrärahoja 16 milj,, :mal'lk:kaa, kun           voida.a;n, 'sotavä,elle kyllä ,sensijaan a•nrt:aa
22659: senSIJaan. edellisenä vuonna, jolloin var-               opetusta a•ffilmunnassa ja muissa sotilastoi-
22660: tiointi suoritettiin, :sotaväellä. kustannukset          meen :kuu'luvi.ssa teihtävissä. My1öskin lie-
22661:  nousivat ainoa.staan 14,160,000 markkaan.               'llee selvää, ·että 1sod.an !Syttyessä on tal'kooi-
22662: 2452                                Tiistaina 4 p. hulhtiikuuta.
22663: ···-----------------------------------·-·----· - - - - - - -                       ----------
22664: 
22665: tu:henmlikaisempaa, että rajoilla on rajan tä:htää tämän määrärahan ikäyttä.minen.
22666: puolustukseen <perehtynyt ja tottunut sota- Tärkeintä .on se, kuten ;mainitsin, että hal-
22667:  väki kuin •siviiliväki, j.o:ka. ikenties .sodan litus valiokunnan toivomuksen mukaan j.o
22668: syttyessä on •vedettävä pois ja rajalle läJh•e- en.si tulo- ja menoarvion yihteydessä laatii
22669: tettä.vä tehtävään tottUJmaton s.otavä•ki. ehdotu:ksen raj.anpnolustukseiL järl.ie.stämi-
22670: Näillä syillä valiokunnan •en~IIDmistö aset- sestä uudelle pohj,ialle ja nyt .io •väliaikai-
22671:  tui .siis .sille !kannalle, että b.allitu.ksen olisi sesti a.i van ensi tilassa ryhtyy toimenpitei-
22672: v.almistet1t•ava tämä asia sillä tavoin, että :io siin rajan va,rtioi.nnissa ·olevan. miehistön
22673: ensi vuo(lien tulo- ja menoarvion yhteydessä su,pi.stamisek.si, jotta sen kautta. tästä teh-
22674: kysymyk:sessä.oleva:n uuden järje.stelmän tävästä ;va:ltiolle aiheutuvia menoja. cvoitai-
22675: polhjalle •vo·itaisiin mjanvartiointi jä;r~·estää. siin ihuomattavammin vähentää.
22676:     iMyöski.n vms1 a.settaa kyseenalaiseksi,
22677: ei:kö ·elhdot-ettua määrär.a!haa olisi .v•oitu su-       Ed. W• i l da. n e n: Minä ;pääasiassa voin
22678: pistaa ja ei:kö vä!hemmällä rmääräralhalla shtyä ikai.kkeen siihen, mitä edellinen pu-
22679: tätä tehtävää voitaisi 'hoi.taa. Halli tulksen huja. 'täällä asi•a.sta lausui. Mutta taihdon
22680: taholta on kuitenkin valioikunn.alle esi.tetty 'kuiten•kin vielä huomauttaa erinäisistä sei-
22681: seHaisia .seikkoja asian ylhtey.dessä, että ne k·oista.. Mielestäni sellaisten ta1pausben jä:l-
22682: ovat vaikuttaneet sen, eMei tällä het~llä, kee.n kuin etsimerkiksi Kuolaj.ä:rvellä on
22683: kun juuri ·on ·pantu toimeen va:hvistettu ra- sattunut ei ·voi kieltää .raciava•rtioinnin te-
22684: .ia•mvartiointi, näytä ol•eva:n, käden kääntees- !host•amisen· ta11peellisuutta.. Mutta vaikka
22685: sä m•ahd:ollis.ta rmyö:Skään uutta. .iärj·estelyä tämäm myöntää:kin,, ei voi itseltään salata
22686:  saada. aikaan. 1Siltä varalta. kuit·enkin ta.h- sitä :t,osiasiaa, että kysymyksessäoleva ra-
22687:  toi•sin •l-ausua vaika.vana lke!h.otu•k1sena ha11i- .iavalftioinlti tuloo toimeen väirvätyllä palka-
22688:  tu:kselle, että s-e aivan ensi •tila.ssa ·ryhtyisi tulla väellä maall-e yliv.o]maisen kallirksi.
22689: <toimenpiteisiin jo nylkyise:n. raj·avartiosto- Täissä ciäUeen käypi .selviö•k·s~, minkä-
22690:  miehistön luikumääJrän supis<tami.seiksi, jotta laisiin !koihrtuuttomuuksiin •kustannustfm
22691:  siitä aiheutuva:t ku.st.a.nnukset myöskim, vä- . suhteen joudutaan, kun tämänlaatuisia teh-
22692: !henisivät.                                           täviä lälhdeltään järdestämään sota1aitoksen
22693:     ·T'ässä YJhtey-dessä on myö.sikin otetta vca joihdon osoitusten .mukaan. Tällainen am-
22694: 'huomioon se seikka., että; venäläis-suomalai- mattilaitos •tietysti ottaa asiat vain a.m-
22695: sessa seka.komiteass·a parlhaillaan on käsi- martiHise'lta näkökamn•alb o1tta.ma.tta. huo-
22696: teltäJvänä kysymys toimenpiteistä rajarau- mioon ollenlkaan yleisiä, varsinkaan talou-
22697: han turvaamiseksi.            Mil'lä !kanna.Ha ja dellisia näkökohtia. Silloin .kuin n•y•kyinen
22698: missä asteessa tämän asian käsittely seka- va.rtiojär.iestelmän luominen ·palkatulla mie-
22699: komiteassa on :ja minkälaisiin. tulo:ksi.in se hist-öllä oli 1ky;s.ymyksessä,              selitettiin,
22700: aikanaan tulee joiMamaan, siitä ei ti-etysti että va.rtio~nti saadaan .siten te:hokkaa.m-
22701: valtiovarainvaliO:kunnalla ole voinut 1ol1a omakosi, tulematta silti ma.alle .suuresti-
22702: mitään ti•etoa. 1Siitä myöslkin johtuu, ettei ka,a.n kalliimmaksi. Mainittiin, että var-
22703:  valiokunta .ole tähän. sei<kkaan voinut mie- tiointi, jokai sotaväellä ,toimitettuna tuli
22704: tirrwös.sänsäi kaj<ota..                              maksamaan noin H milj. markkaa vuo-dessa
22705:     Kun minä luulen,. eMä täällä ed. Vainio, tulisi pa.lka.tulla. miehisWllä maksamaan
22706: niinlkuin !häm1 yksityisesti on lill'a.inin.nut, tu- liioin 16 milj. ma·l'lk•ka.a, joka määrä sitten
22707: ,Jee lausunnossaan tekemään. ehdotuksen, otettiinkin !kuluvan V'Uoden Jmd~ettiin tar-
22708: että olwJm tämä määrära:ha ihylät~äisiin, koituslta varten. ·Näinollen erotus olisi ollut
22709: niin sen suhteen io etukfut•een huomauta.n, 'vain 5 .milj., mutta va.rtioinnin ,piti •kui-
22710: että sosia11d,emokra.attteina. emme ka.t<So voi- 1-en·kin tulla, huomattavasti te'lwkka.amiiilak-
22711: vamme suostua si~hen, e·ttä mia.nvartiointi si, kuin mitä se sotaväellä va!J:I1oioinnin ai-
22712: kokonaan laikk.auteMaisiin ja -ettäJ raciat kana oli ollut. Mutta nyt ljo heti vuoden
22713: avatta.isiin avoimiksi. ei ainoastaan sala- alkupuolella esitetään ih•allit1uksen tahoQlta
22714: ikuljetuikselle vaan ik·aikil te mah·dlollisill e eduskunnalle ia.skel.ma.t, tiotka osoitta.vat.
22715: järjestymättömi.lle hyö·kkäy ksillelkin. maan että taork·oitukseen tarvitaan. vielä 20 milj.
22716: turval'lisuutta vastaan. Niin kauan kuin markkaa lisää.. Edus1kunt<a. on vain sa.a.tu
22717: itsenäistä va.ltiota ylläpidetään, meidän hyvä:ksymä.än 1~ykyinen uusi raja.va.rtiodär-
22718: täy-tyy myös turvata tmjarauha ja sii.lhen .iestelmä sellaisten se1ity.sten ja laskelmien
22719:                                                                                                             2453
22720: 
22721: 
22722: 
22723: perustoolla., jotka jo ovat osoittautuneet               sieltä taasen takaisin, paitsi silloin, kuin
22724: paikkan<Sa .pitämättömi.Jrsi. Niitä laskelmia,          mlidet asevelvolliset astuisiv•at. t.oimiinsa ja
22725: mihinkä tämä lisäimääräraihaesity,s perus-               taasen kun heidält •sieltä siirreUäisiin <pois-.
22726: tuu, palkkaus, muonitus, vaatetus, •varustus,           ·Mitä •taas siilb.en tulee, että nälmä olisivat
22727: asunnot jru niin ed-elleen, niitä yksityiskoh-          '] iirulli etää.llä ·puol ustro.sso.dan syttyessä, niin
22728: taisia laslmlmia ei voi ~pitää 1kohtuuttomina,           siilhen lientee syytä !huomauttaa, et.tei suin-
22729: joten siltä ika:n.nalta ei voi esittää määrä-           1kaa.n sellaisenk•aan ta•pa.uksen. sattuessa voi-
22730: rah81Jl pienell'trumistä. Olell! ikyllä valmis           tane maallJ rajoja ~ättää kokonaan vartioi- ·
22731: myöntämään, että yleensä ei ole edullista                matta.. ·Mitä iaasen sotiltaallisen. •kouluutuk-
22732: usein muuttaa toimirutajärjestelmä,ä. Mutta             .sen -puuUeellisuute.en. tuke näihin va.rtioiihin
22733: tässä ta•pauksessa jo lyhytaikaintenikin. ko-            nähden, niin voitaneen 1moma,uttaa, että ra-
22734: kemus on osoilttanut sen järjestelmän, mikä              gllilla kai men•estyksellises.ti voidaa.n nä.ilJe
22735: nyckyään on :käytännössä, tulleen er!heelli-            -toimitt~Ha ainakin sellaista, ha.rj<oitusta, kuin
22736: si!llä !perusteilla käytänrtlö·ön saatetuksi .ia         voimiste'lua, urheilua, ampumista. y . .m. s., ·
22737: maalle siis, kuten •io mainitsin, ylivoimaisen           jotka <kai nyt sotateknilliseltä!kin. ka•nna1ta
22738: ka.llii:ksi, joten siitä järjestelmästä on luo-          ovrut verraten merkityksellisiä npetustehtä~
22739: vuttava. Tähän ltul€'8 'lisäksi se, että m.ia-           viä•. Lisäiksi tultee muistaa, että j-os sota-
22740: vartiokomend1wkit, joita lienee syytä rpitää             väellä v•artiointi suoritettaisiin on siihen
22741: a.siantuntijoin,a asiassa, oVJat yksimielisesti          -laskettu tarvittavan noin. 1,800 miestä. Ny-
22742: pitäneet asev.elvolli.silla ·wJ..rtioin•t.ia tarko·i-    kyään •siviiliväellä vartioiruistehtäviin on
22743: tu:ksenmukaiseiDipa.na. Eikä ihme; tulisi-               tatrkoitus ottaa 1:,600 miestäl. Ero siviili-
22744: hrun se :maalle aina.Hn 2i5 milj. markkaa hal-           väellä vartioimisen ja sota;väellä var.tioimi-
22745: vemmaksi vuodessa ~'a varmaankin y!hki                   sen vä!li.llä :olisi siis 20•0 miestä. Tuo 1,800
22746: tehokkaaksi kuin siviiliväellä vartiointi,               miestä ei voi olla milkään ratka.iseVJa tekijä
22747: ehkäipä .t,ehokka.ammak.sikin. Edellirnen pu-           .puolustussodassa, ja var.sinkin, ·kun ottaa
22748: huja jo •huomautti rniisttä -peru:stei•sta.,            !huomioon juu.Ti sen näkökohdan, josta jo
22749: millä sotalaitolksen johdcm. iaholla vastus-             huomautin, -että puolustussodanka.an syt-
22750: tetaan rrujavarlåJoi•ntnin a.sevelvolli:silla toi-      .tyessä -ei maan rajoja. voine jättää 'lmikonaan
22751:  m~ttamiStta. Pääperusteena heillä on, ku-               vartioimatta.. 1Mitä sitten ·n·iilhin .sivoollisiin
22752: ten sa•n10trl:u, .p•alve·lusajam lyhyy.s, sotilaa1-      vaaroilhin tulee ~joista. sotalaitoksen johdon
22753: lisen kouluutulkisen •pu-trt.tool1isuus näihin           rpuoleltru 'On mainittu, niin sellaisia vaaroja-
22754:  nähden, ja lisäJksi on vielä esit;eUy toi-             1ha.n voipi olla. kaikkialla. .Ja jos havaittau-
22755:  men tuottavan 1siveellisiä vaa11oria niille             siilru !l'aja.va.rtiosuorn jolh.don lt.aholla., että. epä~
22756:  sotilai.lle, jOitka rnäiss·ä rruja,va.rtioissa pa.l-    'luotettavia a:in,eksia vartiostossa löytyy,
22757:  velevalt. EdeHeelll on tm'ainittu syyksi :se,           :niin onhan aina luonnollisesti ja, täytyy olla
22758: että jos mallJh•an hyö.kät1Jä.isiin joitain ta-          tilaisuus vailb.taa epäJluotettavat luotetta-
22759: holta ja tarvittaisiin järj.estää maan :rmolus-          viin, n:iin että mielestä.ni ei tähän siveelli-
22760: tus, niin nä:iti:ellt vartiomiesten saanti .ra-          seent, kasvatukselliseen seikkaanka.a.n voi-
22761: jalta~ maa.n ,puolustusta.vkoituksiin tulisi             ta.ne niinkä.än suurta .merkitystä :panna.
22762: tuottamaan suuria; vaikeuksia da. siis sillä             Pää•mer,ki.tys .minun miel•estäni on juuTi sii-
22763:  ta.valla :tuottama,an vauriota, puolustustoi-           nä:, että. täUä tavalla asev€11 volliset pa.atai-
22764: minnalle. :Näihin seikkoihin näihden•, joilla            siin sijoitetuiksi maalle lhyödyllisoo:n· tehtä-
22765:  sotalaitoksen jdhdon taJhoHa, v.a.stustetaam            vään., '.iokru muussa tapauksessa., ikuten n.yt
22766:  raj.a.varrtioinnin    sotaväellä toimittamista.         osottau.tuu, täytyy va.rsina.isesti siihen toi-
22767:  täytyy ensin·näkin huomautta.a., mitä -pa.lve-           meen .pa]lkatulla väellä t•oimittaa, .ia. joka
22768:  lusaikaa.n tulee, että voitaisiinhan asia jär-          tuloo niin suhteettOiillan •kalliiksi.
22769:  jestää niin, että j-o a~evelvollisuus·kutsun­                Minä siis tahdon t.ällä: ~ausun.nollani puo-
22770:  noissa nimenoma.a.n määrättäisiin, kutka                Iesbni eriikoisest.i a.llevii;.ata. si.tä lausuntoa,
22771:  awvelvollisista tulevat ipahelemaan. palve-              mikä va.liokunna.n .mietintöön tässä suh-
22772:  lusaikansa ra.iavartiostoisS'll. ja että niitten        teessa on otettu, nim. et t ä lh a l 1 i t u f'
22773:  siis dlisi koko ipalvelusaikansa su·oritettava           r y h lt y i s i h e H m i te n s u u n rn i t 1: c-
22774:  näissä telhtävissä. Silloin. ei tulisi mitään           l e m a. a. n r a. j a• v a r t i o i n n i n t ~ i-
22775:  huoma.ttavampi•a •kustannuksia vartioasevel-             m i tt a m i s e n j ä r j e s t ä m i s t ä a s e-
22776:  V()llisflen i]mletbmisesta vartiopa~koilleen ja         v e l v o ll i s i J }a suo ri te t ta v• a. k s i.
22777:  2454                                    Tiistai,na 4 p.. huthtilkuuta.
22778: 
22779: 
22780:     Se olisi ain3Jkin yihtä tarkoituksenmukaista      ,tavat aLkunsa vi:i.me vuoden loppuajoiita, on
22781:     rajfiva,r.tioinnin k~an·na.lta 'kuin nykyinen     ra.javartio·stoa kuitenkin ·ollut jo tämän vuo-
22782:    .iärj.estelmä ja, kuten sanottu, tu:lisi maalle    den aika.na ciossain määrin v~ahvistettava.,
22783:     välhintäinkin 215 miljoonaa markkaa' huo-         jolloinka on täytynyt tarkoitukseen käyt-
22784:    kea.mmaksi. Ja. tämä lluwkea.mmuus vi,elä          tää enemmän va.rOI.ia, kuin myönne.tyn mää-
22785:     suuvenee sen kautta,. että näiden asevelvol-      räraihan !käyttämisestä tehdyn suunnitel-
22786: . listen, j.otka eivät •suoritta.isi palvelusta va-   man mukaan olisi ikuluneelle ajalle jakaan-
22787:    kinaisessa a.rmeijassa,, muonitus, vaatetus y.     tunut. Ta.paihtuneiden ·rauhattomuuksien
22788:     m. .menot vastaavassa; .määrässä aTmei.ian        joihdosta ja uusien vä:lttä.miseksi ll"aja:seu-
22789:    kustannu'ksista välhenisivät, niin että todel-      cluilla on 'edelleen videt;tä.vä sellaiseen vah-
22790:     listen kustannusten välhemmyys tulisi vie-        vuusmärurään Esätty1jä rajavartiostoja, että
22791:    läkin suuremmaksi kuin mainitsemani 25             järjestyksen .ylläpitäminen itäralialla tulee
22792:    miljoonM. markkaa. Minä s i i s 'P .y y-           turva.tuksi". Hallitus esity.ksensä ;peruste.-
22793:  ,. d ä: 'n ,g a a ·d: a k i i m, n H 1J ä iL eri koi-luissa myöntää juo.ntavaksi juureksi sen
22794:     s esti ih a ll i t u k s '!l' n huomiota v a-     syy.n., mikä .viime •vuoden loppupuolella ta-
22795:     liokunnan eh,d!otukseen täJssä                    'pa:htui, mutta jättää mai,nitsema.tta ja sano-
22796:    su!htee.ssaJ, öotta ra.j.avartiosto                matta., mi'ltä puolelta tä•mä juontava syy oli
22797:    s a a d a a n g• ä ;r j e. s t e t y k s i s i t e n,
22798:                                                       kotoisin, jättää tahallaan mainitsematta ja
22799:    että ei se maa. ta ylivoima i-                     selvittämättä, miltä 1puolelta rajaa selk•kaus-
22800:     s e s t i r a s i t a.                            ten a.ilheuttaåa.t olivat tulleet. Jos ~a:llitus ei
22801:                                                        olisi truhtonut piillä sitä loja,a.lisuutta !l"aja-
22802:      Ed. V a i n i o: ,S.e häikäilemätön va:rojen selkikaust€inl synn:yttäjiin näh.den, niin >Olisi
22803:  tuh'laus, jota tämän maan hallitus harjoit- sen pitänyt tämän yhteydessä mainita ne
22804:  taa, on omansa myöskin ;todistamaan ja tä- tosisyylliset, ketkä ja mistä ne olivat. Hal-
22805:  män maan ·näl1käiseksi ja a.JastQIIllruksi ·riiste- lituks'll'n, jO'ka raåasellkikausten synnyttäjiin
22806:  tylle luolm.lle oso·ttamaan, että valtio jru sen nä1hden1 on oHut tietoinen, olisi vitänyt ~sa­
22807:  juo'ksevien a1si.oiden hoito on suurten tuhla- noa!, että ne ·olivat se rosv·oihw•a. lauma, j.oka.
22808:  rien käsissä. ISitäJ todistavat ne yili.ä uusiin- tunkeutui kotimaastamme rajan yli Karja-
22809:  tuvat hallituksen ,armolliset" esit~kset, lan ra.uha.a.rrukas.ta.van työkansan iJmmmuu-
22810:  joissa kymmenissä, ,sadoissa ja tuhansissa nin kimp·puun. Näin1 ollen hallituksen, <l1-
22811:  miljoonissa markoin käännytään edus- la.kseen vielä johdonmukainen, olisi pitänyt
22812:  kunnan puoleen vaatimuksilla, että mak- kääntyä eduskunnan vuoloom pyynnöllä,
22813:  sa,kaa, muuten emme voi ,putiik,kia hoi- että rajalla olevat ty·kit sa,ataisiin kääntää
22814:  taa. Aivan viime .päivinä viime vuotta. an- ympäri 180 astetta noita raja.selkkausten
22815:  toi eduskunta lhalEtukselle va.llan riistää ai,heut,tajia lkotima,assa ·olevia1 rosvoilevia
22816:  tältä k·ö~hältä kansa.Lta :kolma1tta. mi1jaar- laumoja. vasta.an, iotika tavan trukaa pyrki-
22817:  di·a. :ma:rkkaa Mmäm i]mluvamj vuoden ai- , vät hyvissä naaipuruussuihteissa olevan
22818:  ka1na. Ei kumminkaan ~ht]ny,t 'siitä kulua maan ja maamme välille synny.ttä.mään
22819:  vielä edes kolmea kuukautta,, kun armolli- selkkauksia, :ioista pahimmassa t•a!llanksessa
22820:  nen hallitus aivan tpunastumatta. e,sit.tää 20 saattaisi syntyä mitä tulhoisim;pia. se11raulk-
22821:  miljoonam mankan tarpee,ru ja toise1la. esi- sia maamme kans,a1le (ja sen itsenäisyydelle.
22822:                                                                           1
22823: 
22824: 
22825:  tyksellä 115 miljoonan ma.rkan.                         tKulli nyt koko maailmassa ollaan .tietoi-
22826:      :Nyt esil'lä oleva. 'ha.llituksen esitys, .iossa sia. siitä, että viime vuoden loppupuDlella
22827:  se pyytää 20 miljoona.a. markkaa lisämäärä- ja vuoden vaiiheessa syntyny.t m.jase1kkaus.
22828:  rahoiksi itärajan vartioimiseen!, ·On ipohial- j·o!hon lha.llituskin esityksessään viitta.a, · '0ll
22829:  taan k~atsottava anomukseksi, joka on 11.\;h- oman ma.amme sisäHä ol,evien seik<kailijoi-
22830:  töisin .ty,per.ästä ja. tuJhlailevasta suurpoli- ·den a~heuttama., niin1 ·olisi lhanituksen kai-
22831:  t1ikasta. ja la.pselltsen l!'öyhkeästä sisäpoli- iken logiik,an mukaan ~Pitänyt nämä s-ei:rokai-
22832:  tii,kasta,. ·Anomuksen: perusteluissa maini- liijat., nostattaja,t as€Haa syytteeseen asian-
22833:  truan, että ne 16 miljoonaa mar'k1kaa, mitkä omaisten rikos'lain 'PYkälien, mukaan,, jotka.
22834:  kuluva.ksi vuodeksi osotettiin: ma.inittuun säätävM. anka,r.iakin ra.nga.istuksia mur-
22835:  tarlkoitukseen, ·ovat riittäv.ält; ainoastaan lhasta., 1r~östöstä lia raiskauksesta, ja .myös-
22836:  täysin rauhallisissa o;Joissa.. Ja edelleen: kin niiden rikoslain kolhtien mukaa.n, jotka
22837:  .~Niidien talpa.usben ·seurauksena., j·otka. juon-   säätävat ran1g·a.istuksen, hyvissä na13.purmis-
22838:                                Itär,a:j.an 'V'lllrlioinnin t.ehostamiJnen.                      24,55
22839:    "----- "---"- - - - -                                           ---------------
22840: 
22841: suhteissa olm'.an valtion loukkaamisesta ja '         iV,altiovarainvaliokunta, jO'ka. on tämän
22842: häväioomisestäJ.                                   kyseessäiolevan hallituksen esityksen käsi-
22843:     Arvoisan 1hallituksemme politiikJra näi- tellyt ja hyväksynyt, on tehnyt itsensä
22844: hin Vienan Kaöa.lan ,,nosta.tt.ajiin" ja ra..ia- syy'Pääksi samaan loogi.ttomuuteen, mihin-
22845: sel•kkauksen synm,yttädiin nähden dääpi san- kä ihailituskin on tullut, nimittäin, että ei
22846: gen omi:tuiseen valoon siinä suhteessa, että 'Poisteta rajaselk,:ka,usten syitä, vaan käy-
22847: nämä ,nostattai.iat" saavat kulkea vapa,a.lla dään tukemaan seumuksia,.
22848: jalalla, jakelev.at .sa.ukarityöstään prenikoi-       <Edellä viittaamiini näkökohtiin, tyytyen
22849: tru, juhlivat heng'lelllheimo'laistentSa, ka.nssa ehdottaisin, että asia, .palautettaisiin la.ki-
22850: 11alat.seissa ja suunnittelev,at mruhd·ollista da talousva.liO'kunta,a.n, joka sa.malla :kun se
22851: uutta selkkausta synnyttävää retkeä, .i·ota ehdottaa määrälrahan ihylkää:mistäi, lausuisi
22852: hallituskin esityksessään mainitsee mah- hallitukselle, että sen on ryihdyttävä voi-
22853: dolliseksi. iMutta sitä vastoin kun tässä maperäiseen työlhön ra.iaselkka.usten, aiheut-
22854: maassa .raulha.a ja. 1hyviä suhteita naaiJ)uri- tajien - Viena:n Karjalaan hyökänneiden
22855: maiden :kanssa .ra,lra:stava,, ythteiskuntaa pyöveleiden kiinnioUarrniseksi tia !heidän.
22856: työnsä !kautta ylläipitävä luokka nousi vas- rangais~tukseen saattamiseksi moisesta kau-
22857: tustl!lmaan noita •r.osvoilevia seikkam.ioita- lheasta. ~rikoksesta .. 'Täihän ei tarvittaisi 1isä-
22858: noita,, jotka .rajaselkkaustapaihtuman syn- määrärafuoj•a., sillä ha.Uituksellamme on
22859: nyttivät -!jotka olivat maamme kietoa ja käytettä.vänään tarpeelliset elimet, .poliisi-
22860: syöstä 'k.auheaa.n verileikkiin, niin ha:llitus k{)ira.sta aina ohrana~päälliJrkÖIÖn saakka.
22861: määräsi aj.ojwhdlin 'näitä inlh~millisyyttä ja 'Tällöi11 v.oita.isiin jpyydetty 20 miljoonaa
22862: rauhaa rakasta.via. kansalaisia. va,staa'n ja ma11kk,aa käyttää ihy·ödylliseen uusia a:rvoja
22863: heidän ;pa.rahistonsa Jteljettiin V•an:kiloa.tyr- luovaan työhön .ia työttömien ja nälkäisien
22864: miilll ja ovat paraillaan Turun va.nkilan ko- avustamiseen, joka, joukkoilmiönä maas-
22865: meroissai. Ja niinikuin sanomalehdlistä olem- sa.mme ~pa.raillaan on. (N,aurua. eduskun-
22866: me .lukeneet, .alotti :eilen kuuluisaksi tul- nasta.).
22867: lut Turun hovioi•keus oikeuden1k äynnin
22868: iha.l'litu~koomme määräyksestä noita onn:etto-        Ed. ;T a k 'k u 1 a: 1Minulla ei ~ole muuta
22869: rrnia uih.reja vastaan syyttämällä heitä val- kuin hyvää sanottava siitä, kun hallitus on
22870: ti@etok:&e!S·ta ja lkaikki mePkit viittaavat sii- ryihtynyt toimen;piteisiin mja:u vartioimi-
22871: ihen' suuntaan, ett"ä: he •saavat vuosikausia seksi tehokkaammalla taVialla 'kuin tähän
22872: istua vankilan kol:kossa. ty.rmässä siitä !hy- asti. On<ko hallitus osunut oikeaalll siinä,
22873: västä, että he ovat iihmisinä täyttäneet in" ettäJ aiilwo palkatulla1 v•arliostolla vartioida
22874: himilliJSen vel'V'ollisuuliensa, estää sndan edelleen ra,ja.a, on käytännössä varsin vai:
22875: ,sy"ttymistä.                                      kea. arvioida. Kuitenkin saattaa panna ky-
22876:    ·Niinkuin ed:ellisestä: huomaa, ·on halli- symY'ksenala.iseksi sen, eikö ainakin osit-
22877: tuksemme suhde .raja.sel,kkausten' synnyttä- tain v·oisi 'käyttää ~myös sotilaita. rajan v.ar-
22878: jiin ja selkkauksia vas'tustaviin cpä:i.nvastai- tioi.miseen. Tulipa ,ra,ja.n va,rtiointi kuiten•
22879: nen ikuin mitä kaiken järjen ja. logiikan kin kenen tehtä.väiksi tahansa, on hallituk-
22880: mukaan •pitäisi olla.. Tästä ei voi vetää sen velvollisuus tehdä lkai:kkensa., ettei ro.ja-
22881: muuta, 'käsitystä kui,n. sen, että. arvoisa hal- rauihaa rrkob eikä rajalla ol~evien Suomen
22882: lituksemme 'näyttäi~si oHeen epäsuoralla. ta- ,lm.nsalaisten /henki ja omaisuus ale uhattu
22883: valla sen liigan taka.na, joka viime vuoden siinä määrin kuin se tähän: 'asti on ol'lut, ja
22884: lo;ppupuolella hyökkäsi Vienan Ka.rja.laan, että e.dusku11nan velvollisuus on antaa hal-
22885: jossa ta,p;poi, po-ltti ja. ryösti ja. jo·sta vih- litukselle tässä k~ohdin se tuki, minkä ilu:\.lli-
22886: 'doin verissä päin täytyi peräytyä ...             tus tarvitse'e. Erittä.in~kin tahtoisiu- halli-
22887:                                                    tuksen huolffiiota kiin.n~ttä,ä 1Suomen koil1i-
22888:     Puh 'El rrn i e s: 0Koputt•aa). Kiellän !pU- sen osan rajavartiointiin. Tämäin raja.n ~koh­
22889: hujaa käyttämästä 'loukkaa.via san,o.ia ilml- da.Ue ra..ian t.oiiselle puolelle onl kerääntynyt
22890: lituksesta,.                                       lukuisa j•ou.k:ko Suomesta, karanneita rosvo-
22891:                                                    laumaan liittyneitä tu'k,kityöläisiä, .j·oiden
22892:     Puh, u ja: ... aiheuttaen !hyvissä naapu- olo ja elämä nälkäisessä maassa. 011 yhtäimit-
22893:  ruusswhteissa. olevalle mja.naapuriUemme taista. rauhattomuutta. ja· elinbnpeiden• -iha-
22894: lmulheaa tuh,oa' da samalla. ·synnyttäen pu- kua j•a, tällä raian kothdalla rajan tällä puo-
22895:  heenaolevan .raja.selik>kauksen.                  lella olevat !Suomen :kansa.laiset ovat 'ensi
22896: 2456
22897: 
22898: 
22899: kesään näihden jo hyvin lev·ottomalla mie-                 /Sosialidemokraatit ova;t ~ässä tilaontoossa
22900: lellä siitä, että kesän, tultua siellä .pikku         olleet sillä ka:n,:rualla, että ratjan va1rtiointi
22901: sissijoukkoina nämä ainekset läihtisivät lii-         olisi tehost•etta va. Ed. Vainio täällä la us:ui,
22902: tkehtimään \Suomen puolelta. lhan!kkima~n             että valt.i·ova.rainvaliokunt•a. tällaisen ehdo-
22903: elatuksensa. Tälhän :kohtaan tahtoisin kiin-          tuksen tehdessään muka ei tahtoisi poistaa
22904: nittää !hallituksen huomiota; ja että hallitus        ra.j.aselkkausten syitä. Minusta ed. V a.inion
22905: tekisi ·kaikk•en.sa näillä metsäseuduilla ole-        'lausunm,on voisi !kääntää päinvastoin, nimit-
22906: vien Suomen puolena asuvien kansalaisten               täin siten, että valtiovarainvaliokunta on
22907: hengen, oma.iJSuuden. ja rau!han hyväk:si.            talhtonut juuri sen kantta, että ra.ja.n va;r-
22908:                                                       ti:ointia. telhostetaan, estää selkkaust-en, svn-
22909:    Ed. P u r Q: 1Ed. Huttunen. lio huomautti          tymisen ·11adalla. V·oid'aan näet a.jatella niin-
22910: niistä seikQista, joista johtuu, että tähä:n.         :kin, että rajavartiostoa ei ole tälhdätty ai-
22911: mietint'töön ei liity sosia.lidemokraattien            noastaan, tuolle ·puolelle rajaa, vaa.n myös-
22912: vastalausetta. Me olemme ·olleet alun .pi-            kin, tälle [)uolel1e si•käli, että .se est.ä:ä kurit-
22913: täen sillä kannalla, että raja on rva.rtioitava        tomwt aseelliset joukot hyökkäämästä tä.ä1Ui
22914: sotaväen avulla da olemme vastustaneet var-            tuolle !puolelle rajaa. Minusta ed. V aini<J11
22915: tioinn.in liär.iestäJmistä sille kanna.lle, millä     kannalta asiaa 1ka.tsellen voisi asi•a.n ottaa
22916: re nyt on, että .se toimiteta,an ·pa.lkkaväen         tältäkin .kannalta ~a ,siis tul1a ~päinvastai­
22917: avulla. ISe l•ausunto, .mikä sisältyy !Valiokun-       seen, tuloksee,n ikuin mihinkä hän lausunnos-
22918: nan mi•etinnön Jpoerusteluihin,, nimittäin,            saan tuli.
22919: että hallitus j.o ennen ensi vuoden tulo- ja               Va.liokunna.n mietinnössä kiinnittää eri-
22920: menoa.rvion jä1rjestelyä <ha:nikkisi !PMevän           koista huomiota se seik1ka., että viime vuo-
22921: selvity.ksen siitä, e~kö raja.n vartiointia voi-       den tpä.ä()llllasäästö, josta varat tälhän tarkoi-
22922: taisi toimittaaJ asevei vollisilloa, sisältää :pää-    tukseen ovat otettavat, on vielä 1110in 80
22923: asiassa sen kannan, mikä sosia:li,demokraa-            milti. mark•ka.a.. .Silloin, kun eduskunnassa.
22924: teilla voi täJllä hetkellä asiassa olla. On            käsiteltiin, a.nomuse:hdotusta määrärahojen
22925: i}moma;ttava., että ensi .vu10den tulo- ja :menl()-    m·yöntämis·e·stä työttömyyden tor,jnmiseksi,
22926: arvioohdbtus valmistunee verrattain .pian              huomautettiin, porvariston taholta errkoi-
22927: eikä 1käsittääikseni sitä ennen olisi voinut           sesti, että ta.rkoitnkooen ei ole varo.ja käy-
22928: ·toimittaa ra_j.a.vartiostDn :muuttamista toisen       tettävissä. !Sosialidemokraateilla. oli jo sil-
22929: järjestelmän. kannalle, vaikkapa 'eduskunta            loin se !käsitys, että; varoja kyllä tarkoituk-
22930: olisi nimenomaan •PDn:silausunnossaan täJhän           seen löytyy, :ja, 1kuten ihuoma.ta.an, tämä kä-
22931: hallitusba ke!hQitta.n.ut. Asian näin ·dllen           sitys on pitänyt paikkansa.. Huomautan.
22932: emme katsoneet olevan syytä erikoisen vas-             tästä va.in siinä mielessä, •että täJmä:kin, osoit-
22933: b]auseen liit:tämiseen va.liokunnan mietin-            ta.a., että silloin kun on kys~mys sellaisista
22934: .töön, ·koska. mei·dän 1kanta.mme va.liO:kunnan        ta.rp-eista, .ioita 1porva,risto erikoisesti harras-
22935: perusteluissa tulee huoonioon otetuksi. Va-            taa, niin vatroJja kyllä löytyy, mutta kun
22936: lioklmnan perusteluihin otetun lausunnon               on kysymys S'ella.isista asioista., joita työ-
22937: sulhtoon talht:oisin vielä huomauttaa. että            vä-estön taholla eri1koisesti ihoa;rra,stetaan,
22938: va1iokunnan melkoinen enemmistö oli .tä-               silloin, ta vallise·sti asetetaa.n ra!hakysym;vs
22939:  män la·usunnon kantlla:Tla. Edistysmielinen           estooksi.
22940: r~h.mä valiokunnassa ainoast·aan oli ·koko-                tKun minä olen valiokunnan .mietinnön
22941:  naisuud-essaan if:ä.tä la.usunt.oa vastaan' ope-      kan,nalla, taili.toisin: !hallitukselle tämän
22942: ~rusteUen ka.nbansa sillä, että kun va.rti-            olhella lhuomautt.aa, että 1kun sen lausunnon
22943: ointijärdestei.mä on äskettäin muutettu toi-           takana., miikä sisältyy vali(}kunnan 1)-erus-
22944:  selle kan:n,a.lle, ei olisi s:yytä nyt ryhtyä         teluihin, epäilemätttä on, eduSikunna.n enem-
22945: <palauttamaan sitä sille kannalle. millä se            mistö ruotsa1aisista edustajista. alkaen, joit-
22946:  aikaisemmin oli. Ja tätä paitsi edistysmie-           t.en a.vulla. me tämän husun,non saimmekin
22947: linen .ry.hmäJ asettui sille kanna.lle. että           mietinnön ]Jerusteluihin, ntiin hallituiksen
22948: tämä ~allituksen m~etintö ml' ikään:kuin                olisi otettava huomioon tämä lausunt;o ja
22949:  perustuslain sanaa.. dolhontka ei olisi syytä          rylh.dyttävä toimenpiteisiin asian selvittä-
22950: .millään tavoin oka]jota siinä mielessä. että          miseksi sillä ta.v-oin. mihinkä lausunto viit-
22951:  järjestelmä dol1ain taV<Oin: saata:isiin muu-          ta,a..
22952: ·tetuksi.
22953:                                                                                                        2457
22954: 
22955: 
22956:       Ed. H 01r who r g: Det är en i samman-              sitiou om >öka.de a.nslag fö.r grän.sskyddet a:v
22957:   rhang med di(mna fråga s·tåoende omständig-             regering.en 'ootra.ktats :så.sollll oundgänglig,
22958:   ihcl, som jag skulle önska ooröra.                      -ooh man får >endast 'hoppa.s, a.tt ~regeringen
22959:        Vederhöramde m.il.Ltärmyndigheter äro a•v          också &kall vid'bliva för framti·den dien mera
22960:   den uppfattningen, att värn.pliktigt ma;n...            målmedvetna ooh energiska odh om h:m-
22961:   skap icke kan a'!1väntdas för gränSbevatknin-           dets lbästa ömmande politik, som .detta in.ne-
22962: . gen, emeda.n dre vämpliktiges ut:bild·ning              fhär, icke €,ndast ifråga om utrikes- men
22963:   kräver, att dett.a m<anska.p skall fälrlä;ggas          oc:kså i fråg<a om iuri'keStpolitiken. Det hade
22964:   på a.ru:lra. onter >001 ioke nyitjas för en såd.an      varit önskligt att TB!gerin~n t~digare kom-
22965:   []Jra;ktisk verksamlhet. Dettw resonemang               mit underlfun.d med va.rt .dess sva<ga ooh
22966:    iorde i lhuVUidswk vara riktigt,. Man måste            vacklande lhållning gentemot Ryssland
22967:    väl i själva verket •använda värvat man-               ledde. Om någ.oooin UJtgift.er kunde ·betook-
22968:   ska,p för gräinooevaknilllgen, men det är dock          nas såsom oundgängligen nö•dvän.diga, är
22969:   att observera, attt vi i .händelse av krig,bliva        det vä:l utg~fter, såda,na ·Som dessa, vi'lka
22970:   tvungna Jatt avdela nlågo·n del a.v vårt värn-          örgonsken.ligen :ske till rikets <f.örsv•a,r. J ag
22971:   fl}l:iktiga. manSik<8Jp till skydd av gränsen           kan för min del om:fatta tbetämtka.ndet ooh
22972:   oorr om Ladioga. Det är omojligt att under              a.nser mig icke ihava kompetens att uttala
22973:   piågå,eooe krig~ lbevaka den.na gräns lblott             mig i den fråga, ISom av dB~n tsena,ste ärade
22974:   med' de existeranrle, av värvat manskap                 ta.l•aren lberördes. Det förefa.Uer, mig som
22975:   sammaitS>atta          rg'lränS!xwa:knin:mstrupperna,   om utskottet skulle ihava. funnit den lämp-
22976:   ooh ic.ke heller kan rrnan lämna gränsbeva•k-           li·ga medelvägen, då dlet överläJ!llnar låt rege-
22977:    n.ingen i händerna 'P'å :skyddskårerna, som            rin,gen att efter utrodning vidtaga läJmpEga.
22978:    unde.r :krig naturligtvis blivit i ihög gra.d          'åtgärder.
22979:   decrmeradoe genom mobiliseringen, ·ia i s.iälva
22980:    verket till fölöd a.v ·denna förlomt sitt allra          iEd.. iH a. n. n• u u € n: Minä pyydän kan-
22981:   !bäst.a; manskap. Vi bliva a.Iltså i varj.e ihän-       nattaa ed. Vainion tekemää ethdotnsta.
22982:   deilse i fall av krig tvnnrgna, att använda en
22983:    diel av de o·rdinarie trupperna vid ostgrän-             Keskuste.ln julist-et.aa.n päättyneeksi.
22984:    sen nOOT om• Ladoga. Un.der sådanw ,förh'ål-
22985:    landen rförefaller det, synes det mig, natnr-             P Th'lie mies: Keskustelussa on' ed:. Vai-
22986:    ligt a:tt red'an under lfredstid' någon del av
22987:                                                           nio ed. Hannusen kannattamana ehdottanut.
22988:    d'Bt vamp.Hktiga ma.nska.pet ska.ll u1JbiJ.das         että asia :IäJhet.ettäisiin lausunnon allltamista
22989:    just i dessa. trakter ·oclh tiust för den, uptp>gif-   varten laki- ja talousvaiiokuntaan. Kutsuu
22990:    ie.n., l,gträllillbevakningen.. Det är nä1mligen
22991:                                                           tät.ä ed.. Vainion eihdotuikseksi.
22992:    att observera, att en trupp, ·som ha.r få;tt sin
22993:    UJiibildning i an:ntan tra1kt av landet och med          Selonteko myön:netää.n oikeaksi.
22994:    ·en annan :form a v krigifiöring .för ögonen.
22995:    icke kan anses fullt skickad att d~It.aga i ett
22996:    fä1tbåg i skogstra.ktema vid' vår östra gränf'.          .Äänestys ja päätös :
22997:        J ag vill däJrför fästa wder!böra:n.des u pp-
22998:    mäJeksamhet 11å ,frå:gan, f!mruvida. det icke             !Ken ta.Jhtoo jatkaa asian asiallista käsit-
22999:    vore tärulribart a,U, sm:ä.rre aVIdelningar a.v        telyä, äänestää ,jaa"; rios ,ei" voittaa. on
23000:    värnrpliktigt manskap, sammansatta. exem-              eru. Vainion ehdotus ihyvä.ksytty.
23001:     pelvis av de vä.rnpli'ktige. fr'ån s.iälva, grän:~­
23002:    sooknM"IJta., skulle iförläggas i n.är!heten av           Äänesty.ksessä annetaan 150 jaa- 1ja 4 ei-
23003:    grän.sen 'för att uiJbiMas tenkom för gränshe-         ää;n.tä,
23004:    vaikningen och under fred stid triäna såsom
23005:                                   1
23006: 
23007: 
23008:     reserv för de värva;de ordinarie fg1räusbevak-
23009:     n,in.gstru:pperna, vilka, S'åsom ja1g tidigare           P u lh e mies: .Eduskunta on siis tässä
23010:     påp(;ka.de, 'Thatudigt.vis i var;i:e lhändelse äro    äänestyksessä iPäättäJnyt ljatlkaa a:Sian asial-
23011:     nödvärudiga..                                         lista <käsittelyä.
23012:                                                              Mie:tin.tö thyvä;ksytään.
23013:     Ed. E st l a n• d e r: Det ikan med: till-
23014:  frodsstäl'lelse ~konsta.tera.s, .a.tt d~mna vropo-          Asia on lCJ!Ppuun käsite.lt.y.
23015:                                                                                                      309
23016: 2458
23017: 
23018: 
23019: 4) Ehdotuksen li:siillnääräralhan myöntämi-         maassa mielin maann toimia.. <Se pako-
23020: sestä V enäjä:1tä saiapuvien SU!omen 'kansa-        laismäärä, joka on Suomess8! ennemmin
23021: laisten sekä paikolaisten ~U!SitMnise:ksi kulu-      ollut Inkerin ja Aunuksen kansainlliou-
23022:              van vuoden mkam.a                      .sulta, on silloin ·kuin .määrärahaa on
23023:                                                     bud:jetissa 1pyydetty, doksoonkim1 vaiti-
23024: sisältävan !hallituksen esityksen n1:o 7S joh-      ollen :sivuutettu, mutta .nyt, 1kuten sa-
23025: dosta la3Jdlittu valtiova.rainvaliokunnam mie-       nottu, Karjalan. onnettoiiiJ3..I1 kansannousun
23026: tintö n:o 312 esitellään 1a i no ru a n käsi t-.     seuraamulk.sena on ollut tse, e.t.tä pak•olaisteon
23027: tely.y·n•.                                           lukumäärä on niin su.messa määrässä li-
23028:                                                      sääntynyt, että !hallituksen on. ollut .Pakko
23029:   P 11 :he mies: Käsit1ielyn ~jana on                niitten crnääräraha.in lisäksi, .iot,ka \budjetissa
23030: valtiova.ra.invaliokunna.n mieHntö n,:o 3'21.       on !hyväksytty, esittää vi-elä 15 mil.iOOnan
23031:                                                      ma.rkan lisämääräraha, da -ei ol-e sanottu,
23032:                                                      että tämäkään -summa tyy.dyttää sitä tar-
23033:   Keskustelu:                                        vetta, .jota ·pakolaisten \huolto edellyttää.
23034:                                                     Sillä viime vuonna1 oli !huolta rpidettävä
23035:   Ed.      La' u Ui: k o n en: ;Nyt esilläoleva     noin 12 tuhannesta hengestä, jota vastoin
23036: ~altiovrurainvaliokunnan      mietintö on yksi       nyt viime aikoina on .pakolaisten ih:rkumää-
23037: niitä surullisia. vekseleitä, joita eduskun-         rä, jois·t.a !huolta pidetään, noin ~.2112 ihen-
23038: nan täyty.y lunastaa &en. edesva.stuu:ttoman        :keäl. IS.e oettäJ tästä asiast.a, Illiinkuin. jo åls-
23039: politiikan seurauksena, jota eräissä oikeis-         ken mainitsin, ei oloe suurempaa äiintäl pi-
23040: topiireissä on hanj.oit-ettu:. Jo aikaisemmin        doetty, ljohrtunoo siitä, -että .paikolaisten huol-
23041: on tuomittu .se menettelytapa., jota. oikeisto-      toa toimitettiin niillä v!llr.oilla, i}otka Suo-
23042: rpiireissä on haiJjoitettu n1. s. ka.n.sa.nnousu-   messa omisti Å.Jmerilkan .punainen :rjsti. Nyt
23043: jen yhteydessä. Mu:tta ·siitä lhuolimatta ei         kuitelllkin. Amerikan punainen risti on lo-
23044: ole otettu varteen sitä, mitä ,sosialidemo-         ·pettanu:t       avustustoimin.na:n· •maassamme
23045: kraattien talh0:1ta on asirusta lausuttu. On        luovuttamalla varat sitä varten. valitun suo-
23046: urueksittu jotain :suurta vastaisesta !Suomes-       malais.en avustuskomitean haltuun. :Mutta
23047: ta ja Suur-Suomi unelmi·en mukaan. on                saatujen tietojen .mukaa.n. -ei tämä vara.sh>.
23048: •myöskin toimittu. !Ei lll.inoastaan nyt esillä-     jonka avustuskomit-ea arroorikkailaisilta im
23049: ()leva asia ·todenna sitä, että se politiikka        saanut lha:ltuunsa, ole niin ·suuri, -että se
23050: olisi vastannut niitä voima.suhteita, j.oita        enään pitkäJllekään riittäisi. Sii.s on tur-
23051:  on. edellytetty !Suomella ·olevan, vaan on se       vauduttava ·omiin varoihin,, ja senvuoksi
23052: ruina kerta !kerralta, milloinka unelmat ovat        summa. .onkin .niin .suuri, jota hallitus
23053: 'Päässeet vapaasti ·rieha!htamaan, .saanut          eduskurm.a;.lta. ;pyytää, että s-e on Sjianut
23054: traagillisen lopUJn. Ja jäiikilaskut ovat tul-       aljattel<ema.a.n sitä, .millä! tavoin voidaan
23055: leet koko •k•a.nsan maksettaviksi.                   avustusta pruremmin vastaisuudes.sa järjes-
23056:     Jo aikaisemmin, edlellisten ka.nsan.nou-         tää. On totta, että •pakol•aisten lu:ku, avus-
23057: su:ien seurauksena o·~ ollut ,pakolaisjouk-          tettavien .23,2:1'2· henk-eä, ei tulisi vuoden
23058: koje:n tuloa 1Suruneen. Niiden huolta.mi-            pitikään olemaan yhtä suureua, silläJ on
23059: seen on tä.ytynyt hallituben ja .edus-               saatu tietoja siitä, että yhtä ·hyvin !halli-
23060: Jmn.nan kiinnittää: huomiota ja myöntää             tuksen •kuin. yksityisten!kin tafh"Olta on ryh-
23061: määrärahoja.. .Mutta ei kuitenkaan edelli-           (!iytty to~men,piteisiin, vakolaisten sijOitta-
23062: sistä kansa.nnou.suista ole pakolais.ioukkoj-en      misest•a töilhin niin yksityist.en. ~U{) 'kuin
23063: luku ollut niin. .suuri, että se olisi er~koi­       valtion hommaamill-e työpa.ik{)ille: Ja s-e
23064: sempa'a hu01miotru saa.nut osakseen. Tosin on        komitea, joka on to~minut työn. välittäåänä,
23065: sill-e silloinkin lainattu !huomiota, siitä rpu-     on ounistunut siinä määrin, että se on j'O
23066: huttu j.a ne teot tuomittu, joista .seuraa-          huomattavan määrän 1Ja,kolaisia saanut töi-
23067: mu:kset ovat dohtunoot. Mutta n~yt vi~mei­          hin sijoit-etuksi. Ja myö·skin hallituksen
23068: nen. n.. s. Kar:jalan kansan nousu ·on seUa.i-      esitys, joss3J määrärahaa pyydetään .pa-
23069: noen1 joka on saa.t.tanut ikansalais-et va,ka.-     kolaisten töihin sij.oittamiooksi valtion
23070: vasti adattelemaan ·Sitä, mrkä lo;pultakin on        työmailla,, johta;noo, /kuten siitä on valio-
23071: seuraamUJksena •siitä, jos edell-eenkin jotkut       kunnassa mainittu, jonkunl·aisiin tuloksiin.
23072: e<oo.sva;gtuuttomat ryhmät voivat tässä             :SilläJ .pa:kolaisia on etupäässä päätetty si-
23073: 
23074: 
23075: 
23076: 
23077:        ,
23078:                           Venäjä1tä IS'3!arp,uvien IP'aik,o1ais1ien llJV1ll.Struminen.                    2459
23079: 
23080: 
23081: joiltaa rautatien työmaille !Kajaatnin ja                vallits,ema.ssa. prukolaisten keskuudessa ja
23082: Null'meksen l'abosille, Mutta tämä 1kdb:ta               tiedämme aivan 11Yvin, että pa~olaisjoukot
23083: Oili juuri sellainen, joka herättää vakavaa              eivät suinkaan •suurimma;ssa osassa ole
23084: huolestUJmista maan ty·öläisrpiireissä, sillä            tietoisia     siitä.     mistä syystä !heidän
23085: niinkin huomattava. työläiSiilläärä, joka. si-           kurja      asemam1sa      joMuu, eivätkä siis
23086: ·.ioiretaan ;}'lksityisten luo maatöihin ja' myös        itse     ole tilannetta. aiheuttaneet vaa.n
23087: valtion toimesta joko ·rautatietöihin tai                on :se syntynyt, :kuten jo edellä mai-
23088: mui,hin iJöihin,, lisää arvel uttava.sti työttö-         nitsin, siitä politii'ka.sta, jota jotkut. yksi-
23089: mien lukua ma:a.ssam.me. !Silloin kuin oli               tyisoet 1ryhmät •ovat maassamme ha.rjoitta-
23090: eduskunnassa ikä.silieltävänä esitys työmää-             neet. rSuoralta !kä-deltä v.oisi kyllä tämän
23091: •rärahojen lisäämisest.ä, osoitettiin •luvuilla,         yihteydessä .sanoa, että miksi ·eivät ne pii-
23092: kuinka :paljon työttömiä on .maassamme, ja               rit, L1otka tämän tilanteen. ovat aikaansaa-
23093: wnmukaises.ti voidaan arvella työttömien                 neet ja äotka ovat aikaansaaneet toiminnal-
23094: lu:kumääränt lisääntyvän, !kun 1pakoloaisia              laan pakolaisjoukon tulon 'maahan, vastaa
23095: töi!hin .sijoitetaan. !Siis ennestäänkin ras-            m.yö.skiu niistä seuraamuksista, joita teot
23096: kas aika tulee tYiäläisille yhä raskaa.m-                ovat aiheuttaneet, että mi:ksi eivät he voi
23097: maksi, jotenka 1ha1'lituksen olisi tullut sii-           elättää niitä iPa:kolaisjou~koja., jotka maa-
23098: hen puoloon kiinnittää asiass•a suuremrpaa               han ovat saa:puneet. Mutta sehän on selvä
23099: ilmoita ja ryhtyä toimen,piteisiin, että työt-           tosiasia, että .silloin, kun jotakin toivotaan,
23100: tömyyttä olisi .ma.a.ssamme vältetty. Tähän              dostakin y·rity~ksestä jotakin :hyötyä toivo-
23101: 1puoleen valiokunnassa kiinnitettiin. meikä-             taan, niin silloin suurin äänin ·puhutaan
23102: läisten talholta huomiota ja lausuttiin mieli-           siitä, että on avustettava, a'pua on annet~
23103: piteenä, että hallituksen. olisi ryihdyttävä             tava, hätä ja puute on, miinkuin tässäkin
23104: t.o·imenpiteisiin, 'Pakola.is.ioukkoj•en siirtä-         tapauiksessa,       !heimoka:nrs•an keskuudessa
23105: miseoksi omille a.sun.toalueiHeen .ia valtio-            suuri. Jl.fU'tta :kun yritys on ~äonnistunut.
23106:  varainva.liokunna,n mietinm.össäkin maini-              niin silloin• ·avustustoiminta ja humaani-
23107:  taan,, että inJ{eriläiset ja. venäläiset pa:ko-         suus loppuu siihen. Silloin ei enää ha.luta
23108:  laiset voivat tuskin palata kotiseudulleen,             näitä .puutteena.laisia •a,vustaa, vaan työn-
23109: mutta 'karjalaiset pakolaioot ehkä suostui-              netään. 1SYY :hallituksen ja. eduskunnan !har"
23110:  sivai lä<htemåän, mutta ei mainita mitään               tioille. •Niin, on !käynyt. ai:kaisemmissa. yri-
23111:  siitä, millä toimenpiteillä he voitaisiin koti-         tyksissä ja niin oQll käynyt myöskin 'karja-
23112: seuduil'leen .palauttaa.. ISosi•a.lidemokraatti-         laisia pakolaisia 'koskevassa lkysy.myksessä.
23113:  set va.liokun[Lan Jäsenet katsoivatkin vel-              On. siis iur·haa vedota. siihen, että ne piirit,
23114:  vollisundeksoon liittää •mietintöön vasta-              jotka teon ovat aikaansa.aneet, siitä myös-
23115:  lausee·n; d~os,sa~ esitetään •sensuuntaisia toi-        kin vastaisivat. Oru siis h·a.Jlituksen pa.kko,
23116:  mempiteitä kuin mitä edellä mainitsin. J•a               Dela.sta.wkseen ikam.ia1aisia .pakolaisia tu:ka-
23117:  sosiaJidemokraattisen        rylh:mäa11 1puolesta        la.sta a.semasta, a,s.tua. välii·n ja: tehdä ·se kuin
23118: pyydän saa.da ehd'ottaa. eduskunnan ·Pää-                 on suin1kin mahdollista. Mutta .i·oka, ta-
23119: tettäväksi mietintiiön liittyvän vastah.u-               -pauksessa. ei voida ajatella niin, ett1L kar-
23120:  soon mU'kaisen, ehdo•tuks-en, että hallitusta           jalaiset pakolaiset tulisivat. ~pite.m:pää aikaa.
23121:  kehotetaan •rylhtymään neuvottelniihin Ve-               vuosikausia, •olemaan maassa. -,juuri sen,kin
23122:  näjän hallituiksen ~~.n.ssa sellaisen sopimuk-           syyn: vuoksi, kunen mainitsin, ettiii se lisää
23123:  sen a.ikaa.nsa.amiseksi, että 'pa.kolaisille voi-        maassamme vaJlitseva'a ·työttömyyttä, vaan
23124:  da~a,:nl ma'hdollisuuden mu1kaan järjestää ti-          että lha.llituksen on ryhdytt.ä.vä neuv·ottelui-
23125:  la.isuus 1palata kotiseudullensa..                      hin V enä.iän lha.llituksen kanssa siitä, että
23126:      On !hyvin uskotta.va.a, että niissä työläis-         pakola.iset voitaisiin palautt.a•a. kotimaahan
23127:  piiroissä., joita edustavat ed. Vainio ja e.d.           ja 'hankkia lh.eil1e myös ±urvaa, kun he
23128:  Hannunen mahdollisoesti ehdotetaan koko                  kotimaa.hwn,sa .pa.laa.vat.          ;Sen     vuoksi
23129:  sen .määräraJha.n :hylkääJmistä, jota mietin,tö          minä teinkin sen ehdotu·ksen., josta tääillä
23130:  edellyttää.. Mutta me sosialidemo-kraatit                edellä olen main1innU1t, ~a toivoisin. että
23131:  emme kumminkaan as·iassa voi mennä niin                 ehdotusva ka.n.nat<etta.isiin .ia vältettäisiin ne
23132:  pitkälle, :sillä me •näemme humaani.seltfl               suuret vuotuiset 'kustannukset, .ioita 'Pako-
23133:  kan'!Nllt~ .sen: .puutteen da. hädän, joka on            laisten huolta va.ltiolle tuottaa.
23134: 2460                                  Tiistaina 4 .p. huihtilkuuta.
23135:                                                                --~---·
23136: 
23137: 
23138: 
23139: 
23140:     Edellisen !pUheenvuoron aikana ryhtyi               jonka kustannuks.et, ·kuten jo mainitsin,
23141:  pulhetta johtamaan toinen <varapuh-emies               nousevat nam suuriin summiin,, Mutta
23142: ':v i r ,k ik u ne n.                                   seurauksena näistä kaikista Qn ollut re,
23143:                                                         et.tä yihtää;n. pa.l•a.a maata rSuomen, haltuun
23144:      Ed. Puro: 1Esilläoleva mietinbö a.ntaa             ei ·ole saatu. :Suur-Suomen hwmisunelma
23145: aiihetta muistella •eräitä menneitä tapalhtu-           on korkonaan ra.Uiennut. iKai:kesta tästä on
23146: .mia. Ne rSuur-Suomi-haaveilut, joita eräissä           vain Qllut lopputulos ~se, että va,ltionvaroja
23147: .porvarillisissa piireissä ·on ollut olemas.sa,         on käytetty pa.ljon täJl.a.isiin utopistisiin
23148: ovat tulloot meidän •maallemme varsin kal-              tarkoituksii:nr ja maahan on sa.a.tu noin
23149: liiksi. Ne ovat tulloot kaUiiksi monellakin             15,000 aunukse1a.ista, inkeriJäistä ja vie-
23150: tavalla. Ensiksikin näiden lhaaV"eid•e•n edes-          nan-karj•a.laista pakolaista.
23151: auttamiseen Olli käyt·etty meLkoisia •l'alha-               Esilläoleva, mietintö OISottaa, mitenkä
23152: määriä valtion varo.iakin ja toiseksi •niidlen          pahan valtion va,roja on !käytettävä näiden
23153: seuraukset ovat tulleet samaten paljon                  pakolaisten. .huoltamiseen. Mutta se ei kui-
23154:  maksamaan. Kun eduskun;nassa vuo.den                   ten.koon kuvasta asia.in tilaa kokonaisuu-
23155:  11919 alussa sosialidemokraatit •kysyivät              dessaan. Aikais•emmissa budjeteissa on
23156:  silloiselta hallitukselta, {)nko hallitus mil-         myönnett.;y näid·en !Pakolaisten avustami-
23157:  lään tavoin avusta.nut silloin •alka.ruutta             seen melkoisia rruhamäärriä, niin että kun
23158:  AunukS<en retkeä, niin vastattiin ~lallituk­           tämäJ raha.määri1, mistä nyt on rkysymys,
23159:  sen taholta, että kun tämämr retken tarkoi-            myönnettänee, ·tulee rpa,kolaisten a vustami-
23160:  tus on ilumisystävällistä laatua, nimittäin             s.een käytetyksi vuonn:a 1'920, 1!9'211 ja 19<2>2
23161:  Aunuksen pelastaminen hirmuval1asta. wkä               yhteen,sä noin 4D milj. markkaa... Tällaiset
23162: elintarpeiden ja siemenvilja•n vieminen                  ra.s•kaa.t rseurauks.et ovat siis ·olleet siita ke-
23163:  simme, näin hallitUJs ei ole voinut kieltää             vyt.mielisestä 1politiitka.sta, mitä erikoisesti
23164:  niitä välineitä, mitä nätmä retkeläiset ta.r-           oikeiston aktivistit, mutta .myö.skin, se voi-
23165:  vitsivat, nimittäin. aseita. ja • muonitusta.           eLaan suoraan sanoa, kaiikki porvarilliset
23166:  Ja silloin 'ke.skus.tankin !tail:mlta lausuttiin,       piirit •ovat ha.rjoittaneet Itä-Ka.rjalan kysy-
23167:  että retken ta.rkoitus on ihmisystävällinen,            myksessä. V a:liokun.ta tekee mietinnössään
23168:  vaikka>kin retkelle Olli ·täytynyt läJht&<i             selkoa' ,pakola.isten lukumäärästä maassa.
23169:  mieffika ikulJ'OOll&. Sendä.lkeen ei ole kui-          'Tämän. selonteon yhteydessä on syytä .huo-
23170:  tenkaan .saatu selvitystä siitä, :paljQ'ko val-        mautt<aa, että meidän maa.ssa<mme ilmeisesti
23171:  tion va:r{)d•a. on tamän retken hyväksi käy-            on melkoinen mä.ärä .s.ella.isia 'J)a-kolaisia,
23172:  tetty. Mutta nyt alka'a välhrn erin sekin               jotka ova.t suorastaan V·aaraksi ma•alle. Tar-
23173:  s.eirkka. selvitä. V.o~da.an nyt jo todeta, että       koita.n venäläisiä taanrtumuik:sellisia a.ine:k-
23174:  ·tämän :retken kustannuksia makseHiin· val-             sia. Ei kauan sitten palja,stettiin Virossa
23175:  tion va,roista noin 210 milj.. markkaa., sillä           ja Puolassa naiden ta·amtlilmukoollisten ai-
23176:  seurauks.ella, että l'etken tuloksena .saa.tiin         nes<teu velhkei:lyt niiden maiden, ra,jojeu si-
23177:  sitten ma3Jh•amme melkoinen :määrä aunulk-              sällä. .Ta ken V{)i taata., eikö meidäm ma'll.s-
23178:  selaisia 'pa.kolaisia. Mutta. ne kusta.nn,u:k-          .sa,mme myös samanlaisia vehkeilyjä ole
23179:  set, mitkä valti{)n va·toista Qll näihin Itä-           käynnissä. On siis .syytä, että tämän ohella
23180:  Kar.ial<a.lll retkiin uhrattu, eivät suinikaa.n         lkiinm.itetään !huomiota. tähän .s.e:ikkaa•n .Ya
23181:  rpääty täihän.. Auamkoonr retke,n jälrkoon               vaaditaan, että ihallitus pitää huolen siitä,
23182:   s.eurasi n. rS. ·Karjalan kanrSa•TI• .nQusu . .i·o-     että maassa ei saa. ·olla seHaisia venäläisiä
23183:  lhonka myöskin u:hrattiin melko määrä val-               aineksia, jotka v~hkeilevat meidä.n maa.s-
23184:  tion varoda. Tiedossa on tJillä ha.avaa, että            sa.mme       maan sekoUamiseksi a,seellisiin
23185:   a.i'n,akin 2 mild. .markkaa annettiin lainana          selkka:uksiin naapurimaa.n kanssa. Mikäli
23186:  Vienan iKa.rj,alan väliaikaiselle toimikun-             tiedetään,, lien,oo .myös näille venäläisille
23187:   nalle. Paitsi näitä, IPidett.iin aikoiuraan se-         monarkisteille, .sellaisillekin., joiden varal-
23188:   naatin yhteydessä vuonna, 1.9'18 perustettua            lisuus ei sitä olisi väilttämätrtä v•aatinrut, ai-
23189:   n. s. Itä-Ka1rjalanr toimituskunt•aa, j()n:ka           koinaan ,annettu avustusta va.ltion toimesta.
23190:  menot noussevat myöskin ainakin pariin                   Jos s.ellaista. edelleen ~apahtuu, on vaadit-
23191:  miljoonaa.n rma;rkikaan·. - toimit.uskuntaa.             tava, että sellainen aV"Ustuiksena.nto koiko-
23192:   jolka 'J}erusteitiin \huJ.kean laadaksi viisine         na.a.n lOipetetaa.n. Vi~ela 'Paremroi, ~i·os maa
23193:   osastoineen ja monine virkailijoineen ja                pääsisi ty:kkärn,ään. rauhaan ltäUai·sista. ainek-
23194:                            Venäjäl!t.ä •s•aa~Ywvien IP'~o1aisten av>u&t.alilliDelll.                   2461
23195: 
23196: sista, joten siis hallituksen, olisi erinomai-           oUa ova,kuutettuja siitä, että näissä neuvot-
23197: sen tarkasti valvottava, et:tä 1maan rajoj·en            teluissa ilman eduskunnan: erityistä keho-
23198: sisällä ei sa.a olla sellaisia vi-eraan, maan            tusta 'hallitus tulee t<ekemä.än v·oitava.nsa
23199: kansalaisia,, j·otka. eivät tyydy muhallisesti           sen toteuttamiseksi, •että nä.ma pakolaiset
23200: elämään maa~sa,, vaan :koettavat saa.da. se-             niin .pia.n. kuin maihd1ollista .saisiv•at rauha.l-
23201: ·k•aan.nusta maan sisäisessä elämässä ja ul-             lisesti IPala.ta :omaan maaillan:sa. ·Minä olen
23202: lkopolitiikka.a.n nähden aikaan.                         nimittäin sitä mieltä, että iha.llitus on täy-
23203:     V altiovaminvalio·kunnan          sos~alidemo-       sin tiet,oinen siitä., kuinka v:aikeaksi ja ras-
23204: kraattiset jäsenet,kään •eivät ole 1ka.tsoneet           kaaksi tulee meille pitemmän päälle niin
23205: voivansa asettua kielteiselle i!mtmalle tä-              suurta .pa•kolaisdouklkoa Jwitaa täällä. Minä
23206: män määirä,raihan myöntämiseen näihden.                  luulen, että tässä ·ei ta.rvita. mitään :erikois-
23207: Pakolaisten joUikoss•a. ·On 1kaikissa bpauk-             ta kehotusta !hallitukselle. Tämä asia on
23208: sissa erinomaisen suuri määrä he.nkil·öitä,              itsestään j·o niin selvä.
23209: jotka ·ovat välttäJmä.ttömässä avun, tarpees-
23210: sa eikä mi•kään sivistynyt maa voi kieltää
23211:                                                              Ed.. H a n· n u n e n: iEd. Laukkonen
23212: apuaan tä.Uaisess'a asemassa olevia henki-
23213: löitä kO'htaan, olkootpa sitten nämä henki-              yritti a:rva.illa, mitä minä mahdollisesti tu-
23214: löt tulleet maahan tavalla tai toisella.. Sitä           len tästä asiasta san,omaan. ·Hän mainitsi,
23215: on .kuitenlkin Vlaadit:tava., että. ihallitus koet-      että :meidän talho.Jt.amme tullaan maltdolli-
23216: taa tehdä kaiken voitava.nsa pakoJ.aisten                sesti esitt,äJmään ko:kon.a.an määrärahart
23217: luvun vähentämiseksi sillä tav·oin, että pa.-            hylkäämistä. Ehkä hän bv•aHansa oli sii-
23218:  kolaiset voitaisiin •saada pah.utetuiksi                nä oikeassa, mutta min.a haluaisin tämän
23219:                                                          asian yhteydessä painostaa sitä seikkaa,
23220: omille ·kotiseuduilleen. 'Tämä on tehtävä ei
23221: ainoa.staan .pakolaisten it.sen.sä ·kannalta,            mikä voisi tiLUaisen:kin tehdä mahdolliseksi.
23222: j.oiden olo maassamme ei suinkaan ·ole                   Hä.dänalaisten        i:ila.nte-eseen, joutuneiden
23223:  heille itseHekään lmie.Uyt•tävä;ä. !mutta ISe           ihmisten auttaminen sinänsä ei ole suin-
23224:                                                          ~kaa.n minulle eikä yleensä: ken,ellekään
23225: on tä:r:keää myöskin meidän va.Hiomme ra-
23226: ihallis•en ka.nto,kyvyn kannalta. Ei ole pai-            työlä.iselle vieras. Jos kuka, nriin juuri
23227: ka.Ua.an, ett.ä va.ltion varoja uhrataan täl-            työläiset, rymmärtävä.t, lilliillain.en on se ti-
23228: laisiin. tar,koituksiin enoEmpi :kuin, mitä ·On          lanne, mi.hin:kä es~merkiksi ne tu!hann.et,
23229: ehdottoman välti:ä.mätöntä. .S.Emtä-h.den on             kymme.net tUJha.nnet cpakolai.set ovat j.outu-
23230:  syytä kehottaa iha.llitust~ ryhtymään toi-              llleet, jotka. tässä maassa ovat. Mutta. kuka
23231: menpiteisiin      sovinnon' aikaansaamiseksi              on siihen syypää, •etta tilanne on tällai-
23232: Venäjän kanssa siitä, että Venäjän puo-                  seksi mnodostunut? :Sitä an.saitsee ha,rkita
23233: leJ.t.a. maalhamme tulleet palmla.iset voitai-           .ia .kuka on :vastuussa siitä, että nämä täl-
23234:  siin pa.lauttaa. •kotiseudulleen. Kann,a,ta.n           laiseen tilanteeseen ovat joutuneet ja ·ke.-
23235:                                                          n~n velvollisuus on myöskin se, ·että noista
23236: tässä suhteessa ed. La.U'H:osen tekemää. relh-
23237: dotusta tällaisen ponnen• !hyväksymisestä                häd äna.laiseen tilanteeseen joutuneista ·on
23238:                                                              1
23239: 
23240: 
23241: 
23242: lisäyksenä. valiokunnan. mietin:töön.                    huolehdittav•a. (Ed. Arajärvi: Ryssien!).
23243:                                                          Onko .se niiden hädän·ala.isten tY'äläisten,
23244:                                                          jotka saavat verolien. muodossa, va.ltioUP
23245:    Ed. L o :h i: Minun täytyy ilolla vanna               suuremman ·osa.n valtion tuloista maksa:a,
23246: me:r:kille se seik,ka,, että val tiovara.in valio-       onko se niiden velvollisuus v·a·i ·oEsrko sii-
23247: kunta ·on ollut yksimielinen, siinä., että               hen .suurempi v<elvollisuus niillä, jotka ova.t
23248: näitä onnettomia 'Pa.kolaisia täytyy meidän              olleet sang\ln suUTena tekijänä tä.llaisen ti-
23249: ka.i:kesta huolimatt•a. koe.tta-a hol.hoa sikäli         la.nt.een syntymiseen. Minä ta.rkoita.n juuri
23250: kuin se meidän \lloi.millemme on mahdol-                 niitä rpo·r.vareita., rjobka ovat ·ol'leet tätä so-
23251: lista. ·Mitä tulee täJhän eriävään mielipite-e-          tatilaa. lietsomassa ja. ·aiheutta.n.eet tällai-
23252: seen4 joka on ehdot•ettu so.sialiclemokraat-             8Em pa.ko.Jais.ioukon tä'hän ma.ahan. virtaa-
23253: tien vasta.lausee.ssa, minä luulen, että •koko           misen. Kun tarkastelee tä.tä v•altiova.rain-
23254: eduskunta ja \hallitus nn myös siinä suh-                valiokunn•a.n mietintöä, niin !huomaa, että
23255: teessa yksimielinen. Ja. •niinkuin kaikki                tässä on juuri :huomaHa vin osa niitä Itä-
23256: tiedämme, niin, ·On ryhdytty neuvotte]ui-                Karjalan pa.kola.isia., jotk·a ovat tä,nne jou-
23257: hin rSuomen ia. V•enätiä.n 1hallitusten välillä          tuneet viime aikoina sen johdosta., että
23258: raja:raulhan turvaamisesta ja me voimme                  Suomen suurporvaristo läJhti rosvoilUTet-
23259: 2462                                 Tiistaina 4 p. ihulhtiikuuta.
23260: 
23261: •k·elle tuonn-e Itä-~Karjalaan. Onlhan nyt jo         yksityiset työnantajat, !huomattavat suur-
23262: yleis•esti todettu se tosi•a.sia, että se tosia.an-   liikkeet,. :sanovat irti työläisensä, samaa.n
23263: •kin on ollut sii!hoen suurena tekijänä. On           ·ai'kaan va•lmisteta.an niissä tilaa näille maa-
23264: käynyt selville myöskin se, millä tavalla             han tällä tavoin tuoduille \pakolaisille ja
23265: nä.itäJ rpa.kol aisia suoranaisesti on· I)J:a'koi-    on luonnollista ettei suur!lJ·orva.risto eivätkä
23266: tettu tänne lähtemään,. m~kä osuus juuri              maanvil.ielijä.t tee tätä siin1ä mielessä, että.
23267: Suomesta sinne mennoeillä on siihen, että             se hyöd<yttäisi näitä. pakolaisia, vaan he
23268: ihmiset siellä ovat joutuneet sellaiseen· ti-         tekevät sen etupäässä siinä mielessä, että
23269: lantees-een, että he -eivät ole kotikounuil-          he voivat näitä hädän•a1aiseen tilanteeseen
23270: loensa v·oineet jäädä., kun heiltä on riistetty       joutuneita        työläisiä rpakottaa työsken-
23271: :kaikki elämisen marhdollisuus, mitä heillä           telemään vielä pie,nemmillä, vielä kur-
23272: siellä on ollut. Pakolais-et ovat kerto-              jemmilla •palkoilla., vi·elä huonommissa
23273: neet, että ,s,uorrunai:sia uhkauk•sia annet-           olosuhtei·ssa.     kun oma:n maan työläi-
23274: tiin: ellett-e lälhde pois konnuiltanoo., I)Jis-       set ja: näin1 ollen ovat kapitalistit koiko
23275: tämme nurkan alle tulen da !ka.ikiki mita              ajan ajatelleet t.äiiDän a.sia.n omwn etun-
23276: mahdollisesti on, ihävitetääm. Eikö •sil-              sa kannalta.        Näin minä kä,sitän asian.
23277:  loin ole 1syytä as-ettaa •edesva.stuuta niiden       Ja silloin aon todellakin täysi syy san10a,
23278: niskoille, jot1ka tällaista ovat olleet ailheut-      että suur.porvaristo ja yleensä kaik1ki 'POr-
23279:  tamassa.! Siitä tässä onkin ,kysymys. Tässä           varisto, jolla. ·on ·ollut ~a.lua ja harrastusta
23280: maassa tällä. ihetkellä on sa·ngeu suuri              jäJrjestä.ä Karja.lan rosvoretki, on ve.lvolli-
23281:  j·oukko ilhmisiä, oman :maan kansalaisia.            nen myXiS'kin I)Jitämään pakolaisista. huolen
23282: jotka ovat hädänalais.essa. asemassa. Kun             täällä i.lmam., että maa1m.me työväenluokka
23283:  näiden• hädänalaisesta asemasta, jotka ovat          joutuu siitä kärsimään. !Siihen aikaan kun
23284: joutuneet työttömiksi ja jotka ovat muu1la            tätä ros.v·oretkeä :iärj•estettiin, komeilivat
23285: tavalla joutunoot alhdinkotila.ntoeeseen, kun         sanomalehdet täynnä huomatu]mrpien lii-
23286:  näistä !huomautettiin silloin 1kun oli kysy-         k·emiesten ilmoituksia., joissa · ke<hoitettiin
23287: 'IDY'S Karjalan rosvoret.keen osaaotosta ja           avustusta. lähettämään Karjalan' :kansan-
23288:  sen avustamisesta, niin minä tahtoisin huo-          nousun a.vnsba.rniseksi. Niissä oli rpitkiä
23289: ma.uttaa, mitenkä kylmästi silloin suhta.u-           luetteloita, kuin1ka. monta kyffilmentätuiha.t-
23290: duttiin siihen seikkaan:, että oman maan              ta. oli kukin liikemies tähän ta.rko.itukseen
23291: ty.öläisetkin ·tarvit,;.ev•at avustusta.. Täällä      lalhj·oitt.anu:t. MinäJ haluaisin vedota tässä
23292:  puhuttiin niin tava.Uoman lämpimästi siitä           sii!he•n, että ihallitus ottaisi asi·abeen ottaa
23293:  ihmisystä.vyydestä, jota. on osoitetta.va            selville ne henkilöt. j.otJka ·tällaiseen rosvo-
23294:  näille Karjalan iheimove1ji1le ja lähetettävä        retken jä:J.1jestämiseen ovat olleet syyllisiä
23295: iheille simne sekä aseellista että aineellista        ja että se voisi !l)a:koittaa myöskin juuri
23296: tukea, mutta silloin krm on ollut kysymys             nämä henkil.öt huolehtimaan ja luovutta-
23297: oma·n IIIlaan työläisten avusta.misesta, töit-        maan osan omaisuudestaa.n näitten pako-
23298:  ten järjestämises.J:ä niiUe ja suora.naisen          laisten •elättämiseksi. 1Se minun mielestäni
23299:  a.vustuksen 1järjestä:misestä:, sil1oin1 ei Y:ksi-   on aivan. kohtuullinen va.atimus'. Mutta se.
23300: kään siltä taiholta., porvariston ta.holta, .io-      •että valtion varo1.ia, n[itä, :i·otka ovat Y:htei-
23301:  k·a on tätä toi&en .puolen a.vnstamista pitä-         sen kansan v·erotu1oista y. m. koottuja,
23302:  nyt niin tärkeänä., ole ääntäm1sä. kolhotta-         ikäytetä:än miljoona. miljoonan .perästä täl-
23303:  nut. Tä.ssä aon kysy.mys sellainen, .ioka· to-       laisiin tarkoituksiin, se on todella!kin a.sia,
23304:  della. tämän maan työvä.e.n1uoka.n. ·saattaa          jota ei työväenhwkka täs:sä maassa voi
23305: 'ka;t,keraksi. :Se tek·ee myöskin si11e niin päi-     hyväksyä.. Tämä on yksin:kerlaisesti minun
23306:  vänselväHrsi sen tosiasia.n, -että' tässä ei         mielipiteeni ja. iha.llituksen o.n lllia'hd'oTli-
23307:  suinok•aan ole ·o1lu.t määrä,ävänä eikä; ·ole         si.mman ·pi•an därjestettä.vä asiat sillä ta-
23308: tä1läkä.än' hetkellä mää.räävänä ·mitkään             valla, että pakolaiset tästä m aast·a poistu-
23309: iihmisystäväilJiset tunteet, vaa.n. IJ)Orvarist.on,   vat 1ja että työväenluokka ei .ioudu näitten
23310: :kapitalistien, suurporvariston e.dut:. Sa-           tä.hdem yhä :suurempaa1n ja .suurempaam. on-
23311: malla hetk•ellä rkuin tässä .rnaassru oma.n           nettomuuteen 1,ia hätään, ~uin missä se tällä
23312: maan kansa.la.i.sia rpakotetaru1 työttömyy-           hetkellä :jo on.
23313:  te-en, samalla. •hetkellä kuin valtio n1 teolli-
23314:                                          1
23315: 
23316: 
23317:  suuslaitoksista. .melkeå.n ha•rva se <päivä sa-        Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
23318:  notaaDJ irti tylöläisiä:. sama,an aikaan kuin
23319:                            Venäjältä aarup!U'Vien >p>ak.o1aisten avlliSitalmine~u.                     2463
23320: 
23321:    Toi ne n v a. ·r a 'Puhemies: Keskus-                   Puhemies      W u o 1 i .j o Jr i asettuu   ~pai­
23322: telun kuluessa on ed. Laukkonen ed. Pu-                 kalle,en.
23323: ron :kanmattwmana ehdottanut, että: edus-
23324: kunta lisäpontena hyväksyisi valiokunnan                  P u ih e m i e s: Eduskunta on siis tässä
23325: mietin.töön liittyvän v>asta.lauseen pollinen.          äämtesty>ksessä hylännyt ed. Lawkkosen eh-
23326:                                                         dotwksen.
23327:   Selonteiko myönnetään oih>ca:ksi.
23328: 
23329:    rr 0 1 n e n V a r a p u ih: e m i e s: ·Mieles-
23330: tani on päätös tehtävä entsin valiokunnan
23331: mietinnössä tehdyistä e:hdotuksista. :Sen
23332: ~älkeen !päätetään eri äänestyksessä vasta-                Puheenvuoron saatuaa.n lausuu
23333: lau&OOS€€n liitetystä [ponnesta.
23334:                                                           Edl. F. r äi n t i: Valitsijamiesten 'kokous
23335:   ~enett>ely>trupa   hyväksytään,.                      on tässä saliss,a tännän täysi-istunoon1 jäl-
23336:                                                         keen.
23337:   ~uskunta       hyväksyy valiokunnan mie-
23338: tinnön.
23339: 
23340:   Toinen V'>ara!puhemies: lNyt on                          ~S-euraava täysi-listunto on ensi perJan-
23341:              .
23342: tehtävä päätös ed. Laukkosen ehdotuksesta .             taina klo H aamupäivällä.
23343: 
23344: 
23345:   Äänestys ja rpäätös :
23346: 
23347:   Kelli hyväksyy ed:. Lauktkosen ehdotuk-                  Täy·si-istunto 'Pälättyy klo 21.3:8 i. p.
23348: sen, äänestää ,,,jaa"; jos ,ei" voittaa., on
23349: sanottu ehdotus !hylätty.
23350:                                                                             Pöytäkirjan vakuu,deksi:
23351:   Åänestyiksessä annetaan ~7 joo- ja 93 ei-
23352: ääntä..                                                                              >Eimo J. A<hla.
23353: •
23354:                        100. Perjantaina 7 p. huhtikuuta 1922
23355:                                                         flreUo 11 a. p.
23356: 
23357:                     Päiväjärjestys.                                                                                        Siv.
23358: 
23359: I.lmoituksia:                                                       tai pöytakinja tali näiHe viranomaisiltle
23360:                                                                     jät>etty a.siakirja on joutunut hukkaan.
23361:                                                           .Siv.        Asia ·kirjat: Suuren valiokun-
23362:        Ko}.mas            käsittely:                                nan mietintö n :•o 78; la,ki valiokunnan
23363:                                                                     mietintö n:o 114; hallituk/Sie·n es.ity.s
23364:     1) Ehdotus kieltolaiksi sekä laiksi                             n:o 213.
23365:  denaturoitujen alikohol:iipitoisten ai-                               6) Elhd'ot,uikset lailksi 217 §:n muut-
23366:  neid-en valmistuksesta.. maa!hantuon-                              taani,sesta M :päivänä ihuihti:kruuta 19·21
23367: ·nista :ia myynnistä . . . . . . . . . . . . . . 24-66              annetus1sa laissa OiiJ:PivelvoHisuudesta
23368:     A. s i a k i r j a t: !Suuren vaJi,okun-                        ja laiiks~ 31 §:,n muuMamisesta)5 päi-
23369:  nan mietinnöt n :ot 73 ja 713, a; talous-                          vlä'nä lhruMilkuuta l9r211 annetussa
23370:  va:liokunnalll mietintö n:o 15; halli-                             laissa !kans.alkl{)lulmlaitok•sen !kustan-
23371:  tuksen esitys n:o 62·.                                             n.uksista ....................... .
23372:                                                                        'A s ,j. a 1k· i r j a t: .SWU'ren va.lioikiurn-     "
23373:                                                                      nan mietintö n :o 7 9; s}v~srt;y;s,val'io­
23374:                                                                      kunn:anmi:etiutö n:o 1~4; ·ed. Ni'k!kasen
23375:                                                                      y. ,m. ·edlusk. •esit. mo 11.
23376:      21) IDhdOitus Jaiksi valtion metsämai-
23377: den asutta,misesta ............... .                                    7) Ehdotus !lailksi tarttuvien koti-
23378:      A s i a kJ i r j a t: Suuren y,a;liokun-                       eläintautien ehkäisemisestä ....... .
23379:                                                                        'A '8 i a !k i· r ja t.: .Suuren valiokun-           "
23380: nan ·m.~;etintlö n :.o 75; .maataJousvalio-
23381: kum:nan mioet.i,n1Jö .n:o 4; 1hrullituksen                           nan miet.i·ntö n :o 80; talousvaliokun-
23382: esi·ty:s n :o 61.                                                    nan. mi-etci.ntö mo 17; rhallituilr.sen esi-
23383:                                                                     tys n :o 71.
23384:      3) IDhdotus la:iJksi :säälsf.ölkas•sa<liiik-
23385: ke;en aniaiman vastakirjan kuoletta-
23386: ·mis,esta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2·49 6
23387:                                                                1
23388: 
23389: 
23390:      A s i a k i r j a t : Suuren "Vla:liokun~                      Pöy.dälleparuoa ·v•arten. esi-
23391: n:a:n mi;etintö n :o 7 6; lwkivaliokrunnan                                    te .nää n:
23392: m:i,eJtintö mo 13; ed. Kotosen ooustk.
23393:                                                                        8)    Valtiova.rainv~l'liolkunnan         mie-
23394: >esit. n:o 9.
23395:                                                                     tintö n.:o 33 haUi•t.ulksen es~t(Y(ks,en
23396:      4) EhdotUJk<seit laik1si viralli1oosta                         johdosta va.hin·koavu:stuksen 'su1oritta-
23397: kielestä ja ilaiksi vallt:ion vi·rikamioeheltä                      mi1sesta. vluonna 1918 p;uhjenneen !ka-
23398:  vaadittavasta 1kielita.idosta ....... .                            pinan j'a •sen yhteydessä tkä';Y'diyn s~
23399:      A s i a k i r j a t: Suuren vaJiokun-                          dan aiikana aineellisia vHJhinlkoja lkär-
23400: rn.am mietintö ~n:.o 77; 'Perustuslrukiva-                          sineille ulkomaalaisille ........... .
23401:  l:i<Oikulnnan mi,etintö n :'0 •1'2; 'hallituk-
23402:  sen esi,ty,s n :.o '214.
23403:    5) Ehdotus laibi 1siitä, mitä/ eräissä
23404: ta,pauiksissa on varurin1otettava, jos ali-                           NiJm-enhuudossa me~kitään      poissa:ole-
23405: oik~Buden tai maistraatin tuomiokirja                               vihi -ed.: AHthan, Helo, H upli, J unes, B.
23406:                                                                                                                           310
23407: 2466                                Perjai!ltain•a 7 p. llmhtilmruta.
23408: 
23409: Leprpalä, Mickelsson, NeVJanlinna, Nissi-                   Päiviijärjestyksessä olevat asiat:
23410: nen, Ra·atikain•en, 'Truk:kula,, Ta•nlller, Tör-
23411: mä, VeniLola ja V uokoski.                             1) E-hdotus lkie1:to1msi sekä laiksi denatu-
23412:                                                        roitujen alikoilwlipHoisten aitneiden vrumis-
23413:                                                         'tuJks•esta, maah'antuomnis·ta j.a myynnistä.
23414: 
23415:                                                          Hallituksen esitys n:o 621, jota on val-
23416:                 Ilmoitusasiat:                         mistelevasti käsitelty talousvaliokunnan
23417:                                                        mietinnössä n :o 1i5 ja suuren valiokunnan
23418:    Va;pa.utusta edu&kuntatyö•stä saavat: ed.           mietinnöissä n:ot 73 ja. 7,3 a., esitellääiL
23419: Törmä ,perheessä &attuneiden sairausta-                k o l .m a n t e e n .k äJ s i t t e l y 'Y n.
23420: rpausten Vlllo.ksi tästä päivästä yhden viikon
23421: ajaksi ja ed ..Alftha:n; sairaUi(len takia tä-
23422:                                                           Puhe .mies: Ensin sallita•au keskus-
23423: män päivän istunnosta.
23424:                                                        telu asiasta. koikonaisuudessaan. ISenjälkeen.
23425:                                                        telhdään päätös la·kiehdotusten hyväiksymi-
23426:                                                        sestä, eriks·oon kum.masta,kin la,kiehdotuk-
23427:                                                        sesta.
23428:              Va~liokunt,ain jäS~ID.et.
23429: 
23430: 
23431:   Puhemies: Ed. Fränti pyytää va-                        Kes•kustelu:
23432: pautusta  lakivaliokunnan däsenyydestä,
23433: koska hän on jäseoonä valtiovarainvalio-                   ~dl. von W e n d t: 1 .miu ~reservation till
23434: kunnassa. Puhemiesneuvosto puolta·a. a.no-             ekonomiutskottets :betämkande i fråg·a ()llll
23435: musta.                                                 den skäl.'lpta förlhudslagen 1ha.r ja:g framhål-
23436:                                                        lit, att det ste·g, som riksdagen med denna
23437:    Anomukseen suo·stut•aan.                            tillskäDpning tru_g~r, inne,bäir ett a.vgörande
23438:                                                        uti en r~ktn·ing, som enligt mitt förmenande
23439:     lP u lh e mies.: Pulhemiesneurvosto e:hdot-        icke karu \hava annat än olycikliga på:följder.
23440: ta.a., että eduskunta ikehoittaisi valitsi.ia-         Det moiiv jag anfört fö,r att icke strän-
23441: mielhiä valitoomaa:lll y!hde.n jäs•enen lakiva-        ·gera., utan ·Sna.rare förslö:ka genom ett :min-
23442: liokuntaan ed. Fräntin tilalle.                        dre strän:gt, men1 på uv1plysning lfotat till-
23443:                                                        vägagånig1ssäitt •nå folJmykterhet, finnes i
23444:   Puhemiesneuvoston         ehdotus      ih.yväJksy-    min reserva:tinn. J•ag vill då med 1hänsyn
23445: tään.                                                  tili lagen pårpeka, att det förfa.rande, som
23446:                                                        riksda•gen, ia,kttagit g~mom :denna ytterli-
23447:   P u h e .m i e s: V alit.sij•amiehil tä on saa-      gare tillskärpn.ing, måste ihava till följcl' att
23448: punut 1kirjel.mä, j•onka sihtoori [ukee.               yt'terligare ett start anta1 .per:soner blir
23449:                                                        indra.get i kampen mot denna la:g och så-
23450:                                                        lun.da situationen i landet på dett.a område
23451:                                                        :blott hlir ytterligare tillspetsa(li. Ma.n; ha.de
23452:    Dmoita.m.me •kuumioittwen, ettii ~äseneksi          kunna.t tä.ruka sig, •att en mild la,gst~ft.ning
23453: valtiova.rainva.liokumJaan ed. Nevanlinnan             med till'hjälp a.v upplysningEarbete hade
23454: sij&an on valittu ed. H u 1 t i n ja jäseneksi         kunnat komma till en folkn.ykter.het i nä-
23455: maa.ta.lousvaliokun,taan ed'. Miemoisin SI-             sta .g'eneration. Gen:om den nu inslagna
23456: jaan ed. R a m s a y.                                   metuden, •över.föres ,fö.nbittring gentemot
23457:                                                         dessa: lagstadganden ,från dennoa genera.tion
23458:    Helsingissä 4 .p:nä huhtikuuta. 1912.2.
23459:                                                        iill .den följande, och striden kommer att
23460:                                                         fortsättas. Det är sålunda i många a.vseen-
23461:           Valitsi,jamiesten ·puolesta:
23462:                                                         den ·en högst olyCJklig vä.g riksda.gen insla-
23463:                    A. Fränti.                          tg-it. Därtill .måste yttedigare fr.amhållas,
23464:                                                        •att 'illa:n i många a.vseenden måste stå tvek-
23465:                                Emil Vilj•anen.          sam ·till tfrågan ihuruvida tfaktiskt de gynn-
23466:                                                         samma veJI-:knå.ngar, som våstås särs•kilt i
23467:                                                         arbetar:k.lassen ha.va framtTätt genom .för-
23468:                                              J(.i.eJ.t.olatki·.                                            2467
23469: 
23470: 
23471: budslagoeu, så O:telt oeih hrullet äro att till-     :1   resolutionerna 1hav'a gått i d•en ~riktningen,
23472: s·kriv•a •densamma:. Det är ~u i allmänhet                att den amerikanska arbetaren fortfarande
23473: svrårt, d'å det gäll€1r sociala. förhåUan:den,            måste vidhålla för!budet me.d !hänsyn, tili
23474: artt iklart odh •På ett .rikti:gt sätt samma.n-           starka a:J:koho·lica, men man har ställt si<g
23475: rpara Olfsaik ocih verkan, •OOO det har legat             mycJket tv€!ksam :gent emot svagare a.lko'hol-
23476: nä1ra till han,ds a.tt draga den. slutsa.bsen, att        ha.ltiga dryokeT ooh mycket g.ta,rka minori-
23477: den ökade folknykterhoete.n skulle !bero iPå.             te·ter hava redan fra.mtratt, vilka ang.e att
23478: d-e :med f.örbudslagen in,för,da lag,b.estäm-             ölförlbudet ·och fö:rbudet lör svagare viner
23479: melserna. Det 'finnes emellerti.d en hel d>el             ioke lhar varit 'fördelaktigt, utan fTamkallat
23480: uppgrfter .från länder, där förbudslag icke               en massa ogynnsam.ma symptom, som icke
23481: ihar i'ruförts., som tyda på att aT·betarbefolk-          på a•n,nat ·sätt kunn.a. undanrö~dja.s än att
23482: ningen i rbetydan.de grad lämnat ibruket av               lagst~ftning'en i n;ågon mån korrigeras. J ag
23483: startka ·<iryck•er. J a{g' hall' sett uppgifter           anser att 19·2·1 års riksdag, som nu sitt€-r
23484: därom från Tyskland ooh andra länder, och                 åtskilliga månader in på 1922, icke .bör
23485: man ,frågar .sig då: ;varlför har man i .dessa            ta:ga. stege,t ut oeih nu lg!enom:föra en1 st.a.r-
23486: Iänder kuJlillat ia:Mta,ga en :dyli:k fö1reteelse?        kare skärpn.ing av förbudslagen. Må fol:ket
23487:  Jo, orsaken ·kan vara mycke.t enkel. Ar,be-              få u:ttala si;g i vai, 1huruvida det faktiskt
23488: tar.ens ställning har under higstiden blivit              tager på sig :detta ansv•ar. Det ät' så na-
23489: i 'högst väsentlig ~~ad förbättrad. Hans                  turl~gt,     att vi icke i elfte stunden skola;
23490: ekonomi är ihelt an:nan ooh i stor utsträck-              gripa tili detta. steg, att rjag anser det väl
23491:  ning står han på •en bety·dligt högre ekono-             motiverat, om lag1förslaget lä.mnas vilan>de
23492: misk nivå än tidigare. Den tröstlösa situa-               till efte.r 'll\YV•a1, odh ,f1år jag ;på denna grundl
23493:  tion, i vilken ;han ,förr !bebn·n sig, är icke           framsiälla ett såldant yl'kande.
23494:  mera :för lhanden. Det är :dock faktiskt
23495:  detta tryck, som 'bid1rager att alstra sprit-                ,Ed. a .f F o r: s e 11 e s: :Sedan rik.sdagen
23496:  miss.bruk, :det är denna hopplösa situation,              fastställt or.d·a.ly.delsen av lagförslaget tili
23497:  g.om för människor till flas:kan. Denna om-               ny rf.örbudslag, är man i tillifälle att kon-
23498:  ständighet, att arbetarna natt en bättre                  sta.tera, att flera i d1etta försla1.g1 ingåeude
23499:  elmnomisk situatio·n,, lhar ikommit dem att              IJ.arag;rafer äro av d·elll natur, att., åtmin-
23500:  förstå, att d'et lönar sig att S'J)ara, att in-           stone såvitt jag rkan 'bedöma saken, finska
23501:  rätta sig bätt:re och d-etta har lbidragit att           ,folkets tflerta.l icke skulle godkänna dem i
23502:  öka motståndskraften mot spritmissbruket                 den fomn, vari de här föreligga.
23503:  oberoende •av .förbudsla.gen. Denna rörelse                  Vad dessa ,tp.aragra.fe·r lbeträffa.r, som en-
23504:  har [g'jort Sig gällande i flertaJet länder.             Iigt min mening äro a v denna art, 'hava vi
23505:  Däremot ·hwr man tyckt sig märka, särskilt               :fö.rst r§ 9, som stadogaT att lä:kares recept
23506:  i. Tyskland, att medelklassen råkat ut för                icke und·er alla fönhållandten skola ex.pedie-
23507:  ett stiÖrre .SJpritmissbruk än ti.digare varit           r.as, om, s.åsom det lheter,. ,,det är uppen-
23508:  fa:lleL Vi veta emellertid, att medelHassen              ba.rt, att desamma komme att användas i
23509:  i Tyskland' dra!bbats hårda.st av fö,r>hålla:nt-         berusningssyfte". Då detta sta.dgan.de så-
23510:  dena, situationen ha1r för mången synts så                lunda läm.na.r lä:kares å;t.görande:n. under
23511:  lhopplös, att man lbörja:t vända sig till spri-          1kontroU av apote>kSIJ€1l'Son.alen, så an.sm jag
23512:  ten oc!h att s;pritmisshruk•et. sålunda steg-             att en .sådan ·pa.ragraf ioke av riksda.gen
23513:  ·rat.s. Ma.n .bör sålun.da icke draga alltför            hade hort god1kännas.
23514:   sna.bb lkoniklusion i .fråga om orsak och v.er-              § 13 åter stad!gar, att var och en so.m
23515:  <kan. Joag vill ej frånkänna, att iC'ke för-              säljer el,ler e.lcioest överlåter åt a.nna:n s'1Ld el-
23516:  iJ:mdsla,gBn lhalfb gynnsrumma verkningar i               1er Tiåvaror und·er sådana. omständiJg>heter,
23517:  lbörja.n, men de etfterVJe·rkningar, som in-              oatt han har anledniug förmoda, att den
23518:   stäUt sig i fl'låga orm' ,dess tillä.mpning, hoh         skall användas till olovli.g tillverkning aY
23519:   att neutra.liser.a den1 ·gynnsamma verk<an,              alkohol, stra.ffes enligt Jör!budslagens 17 §.
23520:   ja., att f.öra i rent ogynnsam riHn1ng. Det              Även detta stadgande är av den art, att
23521:   lhar inom Ameri:kas a'rhetarpartier IJå se-              ihärvid lbetä.ntkliga komp]i,kationer kunna
23522:   na.ste tidter ivrigt diskutemts, huru den                inrt;räffa.
23523:   a.merikanska ar.betaren skall ställa si1Q.' till            1§ 14 1åter stadgar, att va·r och en, sorm
23524:   den am€1l'ika;n,ska .förbudslagen odh de sista           fö.rfärdiga.r kär l a.v viss typ, vilka kunna
23525: 2468                              Per'ja·ntaina 7 •P· huhtikuuta.
23526: 
23527:  misstän:ka.s vara. a.vsedd·a 'för smuggling av veta att han u:tfär·da.r s·pritrecept, får jag
23528:  alkohol, även skola strafrfa.s enligt d'öribuds- å min il.iän.steed intyga.. Vi'bor.g, ·den 217
23529:  lagen. Detta stadgande kommer enligt min mars 19·~2'." - Det a.ndra inty.get llyder
23530:  uppfattning äver1 at.t meMöra. ootänkliga sålunda.:              ,.Polii.silaitoksBn iSivey.sosasto.
23531:  kompl~ka.tioner sä:rskilt för arbetare.             Puhelink:eskustclun jolhJdvsta., että .muuta-
23532:     § 19 åter innebär ·ett .såd:ant stadt,grande, milla Vii,puri'n' kau'Pun.gissa toimivilla. lää-
23533:  att '.iag ,f,ö.r min del iok·e inser huru det skall käreillä olisi kiinnitetty asuntonsa oveen
23534:  vara mJ(J.jligt :för äga.re av kafe, r~staura;nt, ilmoitus, jossa mainitaan annettavan .srprii-
23535: :hotell, gästgi.veri, ll'esand~hem och andra reseptejä, olen am1tanut tanka.staa kaikkien
23536: liknande inrättnirugar att .fortsätta .med sin lääkärien va.staanotto1huoneen ovBt, vaan ei
23537: rörelse, då denna pa.nvgra.f inne!håller missään sellaisia. ilmoituksi·a ole löytynyt.
23538:  stra,ff1bestämningar ·för fö•rbrytelse, SOtm Pä.invas>t.oin oli muutamien lääkärien, odo-
23539:  icke kan \behär.s•ka.s av ägarene av doessa in- tushuoneessa ilmoitus seinä11ä, jossa maj-
23540:  rättningar•.                                        nitaan, että yleisön •ei tarvitse vaivautua
23541:     Vidare an1ser ja~g, att den i § 20 ingåBnde sp:riimse;p•tien..pyynnöllä." Av ·de u p,plästa.
23542:  bestä.mning-en, att :Iäka,re nndBr vissa för- in,tygen har joag för 1min del åtminstone 1fått
23543:  lhåHanden av medicinalstyrels·en tför allan den uppJa.ttningen., att de av riksd.agsma.n
23544:  tid .skall ·berövas sin rätt att utöva. sitt A.l:kio angivna förhållandena uti Viiborg
23545:  yrke, är löverhövan sträng oCJh icke :har icke äro förhan.den.
23546:  nlågon motsvariglhet i likna.nd€ ·fall med            För att åter komm:a till am1dra bestämnin-
23547:  avsoonde å andra yrken i vå,r lag.stiftning. ·ga.r uti föDbudslag,en ber .ja.g yttermera att
23548:     .Man har försökt 1på •allt sätt att ~genom­ få påpeka ibe,stämningarna uti § 2:2, där det
23549:  driva skäv,pta •bestämningar med avseende. å ·be.stämmes, a.tt ,hu~Jhonde under vissa för-
23550:  brott mot för'budslag,en och litat sig till hållanden är ansvarig 1för -de bratt, som be-
23551:  även s:åidan1a [procedyrer som under andra gå;s av hans familj, husfolk och andra ar-
23552:  förhålland·en uti ett rätt.ssamhälle icke be·bre, vilka äro an1ställda i 'hans tdänst.
23553:  skulle iakti.Jagas. För att .genomdriva ;be- A ven denna ,bestämning äir ägnad att med-
23554:  stämnirugar uti fö1.1bud1sla.gen !har man iCJke föra ett spännt ocih oläim'Pligt förhålla.nd!e
23555:  skytt a.tt använda med€1, som da·g åtmin- emella.n ,huslbonde ·odh hamiS tJ.iänstefolk ooh
23556:  stone .för min del idke kan •finna lrumpli.ga. även 1kon1flikter inom ihans egen familj.
23557:  S:ålunda yttrade 1rihda.gsman Alkio vid be- 1 § 24 åter sta:dgar att rpersoner, thörande till
23558:  handlingen av förbudslagen !Yå följande d·en 'kategori, som sk·all iövervruka ,förbuds-
23559:  sätt: ,,Minulle täällä äs•ken tiuuri kerrot- }3Jg;en., u·n,d.er vis.sa ,fö·rhålland~Cn skall vara
23560:  tirn, mi1tenkä esiim. Viipurissa oli äsketitiäin i tillfälle att voerkställa lmsunder.sokning.
23561:  eräs lääkäri asettanut suuren taulun asun- A:ven om ri1ksd·a•ge.n uti ·den senaste formu,-
23562:  tonsa ulkopuolelle., jossa ·hän ilmoittaa eri- lerin.gen av bgen ha.r i viss må:n1 moderemt
23563:  tyisBsti ·olevan valmis tällä kieltola.kia rik- sit.t tidig"are beslut uti deruna riktning, är
23564:  kovalla tavalla. palvelemaan yleisöä". Då likvä.l !denna ~bestämning a vvikantde från
23565: ja,g ,:för- .min del är övertygad om att vid vanligt förh~Ulande oeh borde icke i sam-
23566:  sti,fta~mdet av lbest.äimninga.r uti § 20 detta     man.hang med d:enna lag~st~ftning i'ngå.
23567: yttra.nde i hög grad inverkat på riksdag~ns            .Slutlige.n tillåtes i § 20 ;person, som har
23568:  .ställnin.g, så har det inltressera.t mi1m a.tt gjm·t beslag av .Sipritva.ror, att vittn•a i e.gen
23569:  bga ·reda på, lhmuvida uti •Vi'bor.g lf·a.ktiskt sa:k. Detta är en a.vvikelse från de va,nJi-ga
23570:  någ"ot såJd:a.nt lfiör1hållande skulle vara. för- principerna, .för rä:ttsupp.fa.ttningen. i landet.
23571:  handien. E'n1i:gt ,aen eft.ersökning, som jag         Slutligen iber ja;m ännu att :få rpåpeka den
23572:  genom läikarfölibundet varit i tillfälle att stora ek01wmiska bä.rvid·d, som alkohol-
23573:  anstäHa., ,ha.r det ,faiktiskt befunnit:s att så la.gstiftningeTh •ha.r o~h som ma.n under in-
23574:  icke är fallet. J ag ·ber att få uppläsa f.örandet av för.bu•dsla~gen fullständi.gi av-
23575:  tvenne intyg.. Det för.sta är av sta.dsläka- sett ifrå.Tii, i d·et nämligen a.tt aU ooskatt-
23576:  ren uti Viborg, .doktor Magnus Gadd, som ning av dem, som numera. syssla med alko-
23577:  skriver: ,.Att varken till min <eller kamrat- rholrörelse, ~år förlora,d för staten. J ag är
23578:  kretsens ikännedom kommit, •at.t bland här- övertygad om ·a.tt vi slutligen iCJke skola
23579:  städes waktiserande läkare någon skulle kmma reglera V:år !budgBt, ·såvida iC'ke en
23580:  genom anslag eller tillkänna.givande låtit ändrin.g ihärutinnam kommer att äga rum.
23581:                                                                                                              2469
23582: 
23583: 
23584: J ag är där.för äv~m ö\nertygad om att en                  teessa, että ne osoittavat lainsäätä'jän tah-
23585: fullständi;m omkastning av vår alkoholla;g-                tovan välttää tarpeetonta ankaruutta .
23586: .stiftning, gående ut. 'P'å en1 reglementerad                 Syyte ankaruudesta Iien~eekin ta.rkoitettu
23587: spritlhantering, förr eller sena.re t'blir nöd-            kohdistuvaksi ensi sijass•a rangaistukseen
23588: vändig, ooh anser jag i litkhet med före-                  aLkoholipitoisen aineen valmistuksesta tai
23589: gålende taJare, att .det är nöd'Vändigt att det            maaihan tuonnista,, 'Vaikka ei sitä missään
23590: finJSka fO:lket no~a. överväger denna sak,                 nle sanottu eikä yloon,sä mitään rangais-
23591: förrän. det :går 'Vid•a:re, såsom det är före-             tusta nimenomaan ole liian ankara'ksi mai-
23592: slaget, i den tidiga;re riktningen och ber jag             nittu. !Näitä rangaistuksia arvostelta.essa
23593: därför för min del tfå understöda försla;get               täytyy pitä.ä, mielessä, että nykyisen lain
23594: om lag.ens läggand:e att vila.                             mukaa.n ra:lllga.istus ·on ainoastaan 100
23595:                                                            markkaa, milloin r1kos katsotaan t.ehdyksi
23596:                                                            lieventäväin asianhaal'ain vallitessa.. Kun
23597:    Ed. He i k i n h e i m o:        Luovun.                tuomari      saattaa ymmärtää lieventävät
23598:                                                            asia.nhaara.t l1yvin eri tavalla, ei ole mitään
23599:     Ed. 18 o i n i ·n 'en: Tätä lakia., jonka. hy-         varmuutta .siitä. mi:n1kälaiset rikokset voi-
23600: väksymisestä ta.ikk•a. lhy lkäämisestä tänä                daan 100 mal"kalla kuitata. Tässä lakieh-
23601: päivänä on päätettävä, on moitittu ennen                   dotuJksessa on liev•entävät asianha.arat tar-
23602: kai·ktkea erinomaisesta an1karuudesta. Ed..                kemmin määritelty niin, että. alko!holipitoi-
23603: von W endt vielä täm:äpäivänäkin sen te.ki                 s>e,n aineen määrä sitä v•almistettaessa, maa-
23604: ja ·talousvaliokunnan mietintöön liittämäs-                ·hantuotaessa, kuljetettae.ssa. tia varastossa
23605: sään vastalauseess·a ,hän on mitä jyrkimmin                IJidettäessä ei saa olla 2• litraa. suurempi ja
23606: IeimauniUt tälmä.n lain äärimmäisen anlka-                 että muista asianihaarnisb tuloo !käydä sel-
23607: raksi. Niin on siinä .puhuttu lain ,päät:tö-               ville, ettei •sitä ole tarkoitettu myytäväksi.
23608: -män korkeista ra11[g1aistuksista", on sanottu             Tuommoisissa. talTJa·Uksiss•a. ra<ngaistusta. ei
23609: sitä 'VäkivaUa.n ja, ·panssaroidun •n,y;rkin :po-          o1e kovennettu, se on 10 tpä.ivä.s·akkoa eli
23610: litiikan ilma.isuksi (ja. muuta semmoista.. On             100 ma.vkkaa vara.llisund•en a1iraja1la. Sa-
23611: senvuoksi syyt.ä tarkastaa, onko tämä la·ki                dan ma,rkan 1sak•ko on säilytetty, vaikka
23612: todella1kin niin jyvkkä a.s,kel ra.ngaistuspo-             jalkainen tietää:, että 100 ma.rikkaa nyt ·on
23613: liit:tiseen euunltaam, ikuin tah<lota1a.n Uls•koltta.a..   hyvin paljun1 vähemmän kuin 100 mar kka.a
23614:     Voimme aluksi huomata, että ]ais'Sa. on                silloin, kun tämä rangaistus ed.ellisessä
23615: €rinäisiä lievenny;ksiä entiseen verraten.                 kieltolaissa sää.dettiin. Muuten täytynee
23616: Niin on 13 § 5 momentissa vilja.n ja muun                  myöntää, ett-ä se.mmnis100n Ia.in muut.okse.en
23617: raaka-aineen myy;misestä sellaisissa olosuh-               on ollut syytä, 'kuin1 mikä tässä on teihty,
23618: teissa, 'että on ai'hetta otaksua sitä käytet-              ja että e<lelle'Bllhn on pidetty silmä;llä. ett-
23619: tävän luvattomaan alkoholipitoisen aineen                  eivät. rikohet, jotka s·aattavat jolhtua ere.h-
23620: valmistukseen!, •rangaistus vain ;puolet siitä,            dyksestä       eivät:kä. ta:rkoita rahav>Oittoa,
23621: mitä! tulee 'ValmistukEesta. Ennen se oli                  joudu kohtuuttoman an•karain. rangaistus-
23622: sa.ma :kuin valmisturkses:ta.. ISam·oin on 212             määräysten alaisiksi. Rang>aiSJtUtksen lisää-
23623: § :n 1 momentissa ra.nga:istus maanomista-                  min~m. mi,käli sitä nyt on lisätty, :kohtaa
23624: jalle tai 'VUO'kramiehelle, joka sallii lha.llit-          siis va.an troka,reita, ja omaa voittoa tavoit-
23625: tava.naa.n olevalla alueella :harjoitettava:n.             televia s-a.lapolttajia .ia sala kuljettajia., siis
23626: luvatonta alkohoEpitoisen aineen valmis-                   rikollisten jou1kkoa, 1jota :ei yleinen mieli-
23627: tusta, airuoastansa ro päiväs·akiko-a, siis va.-           rpide sninka.a.n eri,koisesti ·helli eikä :s·ääli.
23628: rallisuuden ali.va.jalla. 100 markkaa:. Ennen                  M1tä :n:yt si'tte·n tulee ra.nga.istusten !lisää-
23629: .srukko oli 200--5{)0 markkaa. 1213 1§ :ssä on1            miseen juuri mainituille riko:ksille, •miin ei
23630: &e lievennys, että vivkamies, åoka on vel-                 sitäkään voitane sanoa. ko.htnuttomaksi.
23631: vollinen 'Valvomaan t.ämän -lain 'lloudatta-               Ot.an yhd·en esilmerkin. As>etukse.ssa pal~­
23632: mista, ainoastaan virka-alueellaan on1 a.nka-              viinan 'Valmistuksesta ja tisla:uksesta. vuo-
23633: rampie:n ran1gaistusten alainen riknksista                 delta 1819·2 on määrättv luvattomasta ensi-
23634: tätä ]a;kia vastaan rkuin muut kansalaiset.                kertaisesta      vii·n1anva.l~istu:ksesta saikkoa
23635: Enn.en hän oli sitä mvös 'Virka-alueensa                   J 5~2·50 markkaa. :Se on nykyisen ra:ha-
23636: ul-kopuolella. •Nämä lie;·enn.ykset nngais-                arvon mukaan ·1,500'---,21,500 'ma.rkkaa.. Ny-
23637: tusmääräJyksissä ovat 'kuvaavia siinä suh-                 kyinen sakkomäärä kieltolaissa on 500--
23638: 
23639: 
23640: 
23641:                                                                                                          .
23642: 2470                                Per1j-mntai•na 7 'P· huhtik•uuta.
23643: 
23644: 
23645: 5,000 markkaa. Tässä lakiehdotuksessa oQll             henge1lle vieraiksi tai muu;ten: sopimaitiomik-
23646: rarugaistus 100 iPäiväsa.kkoa, joka varalli-           si .ia viattomille l'ett.elöilmisen •Vaaraa tuot-
23647: suuden alirajalla vastaa 1,000 mal"lkkaa ja            taviksi . IS-emlmo:inen on H §:n; 2• :mo!Illootin
23648: ehkä        tava.llisimmin •n,oin 2,000'-----3,000     sä.änn;ös, että knlkuneuv·ot, julhta ta.i alus
23649: markkaa. Korotuksesta siis tuskin voi pu-              m-enet.etääru, lios ne salakuljetubessa ta:ka-
23650: hua paitsi mikäli päiväsakko~ärj•estelmä               vari•koidaan, vaikka ne omistaa joku muu
23651: tuottaa sitä varakk·aammille tuomitta.ville.           kuin r~koksentekijä., ellei omistaja. voi to-
23652:     Väite tämän lain päättömästä an.ka,ruu-             den:nfuköise:ksi tehdä, ettäi ne ovat häoneltä
23653: desta, jonka näiden •keskustelujen aika~a              rikokse;n ka.utta poisjoutuneet tai että hä-
23654: olemme saaneet kuuHa lOTJ·PUmattomasti,                :u.ellä •ei ole ollut syytä varoa ·niitä 'käytet-
23655: osoittautuu siis lä!hemmiTh brkastettuna lie-          tävän pwheenalaiseen tal'koitukseen. On
23656: vimmin sa.noen sum.esti liioitellruksi. Tosi-          v•äitetty, että tässä todistusvelvollisuus on
23657: a.sia on, että tälillän vä•it<teen tu!eksi ei ol.e-    siirretty syytetylle, vaikka se yleisen oi-
23658: ikaan ·esitetty todistuksia. tSe on tuommoi-           •keudenkäyntisäänruöru          mukaan       kuuluu
23659: nen y limal•kaineru iskus•a.na, •.iommo•isia tais-     syyttäjäU.e. Mutta on unohdettu, että ri-
23660: ielussa kielto1a,kia vastaan saa. niin valjon          koksen suorittaminen eräillä väli:kaptpa-
23661: kuulla ja jotka •ainoastaan a.siantuntematto-          leilla aina on näitten! välikap~paleiden
23662: maa:ru yleisöön tekevät toivotun vai-kutuk-             omista.jalJ.e 1siinä lilläärin •r·askauttava asia.n-
23663:  sen. .Semmoisia väitteitä on täällä ed. af            ·ha.ara, että jonikinilainen puhdistwsvel volli-
23664: Forselles tänäkin 1päivänä tehnyt. 'Taih.don           suus voida:an :katsoa hänelle kohtuudella
23665: kajota 'J!ariin hänen mainitsema•a:msa pykä-           .siirtyvän. Tähän tava.llaan verra.tta.via rin-
23666: lään. Hän on arvellut, että ·9 ·§ :n määräys           natkkaistapa.uksia näyttää olevan esi.m. va-
23667:  siitä, että aptee!keissa voitaisiin lmryytäessä       mstetun ta.varan löytymi:n>en jonkun asun-
23668:  jollain tavalla valvoa lääkärin reseptien              nossa ta.i sisäänmurto- tai murhavälikarp-
23669:  kirjoitt•a.mis.oikeutta oru •koihtuuton. Minä         'Pa.leen tunteminen jonkun ~enkilön omis-
23670:  tahtoisin lkysyä, onko se sitten hyvän .iär-           ta.ma.ksi. Tässä tarpauiksessa sitä paitsi ei
23671:  j.estY'ksen mukaista., että •Sa.maa.n a.pteekkiin      ta varam1 ·omist•a.jal ta vaadita täY'ttä todis-
23672: .sa.ma'lla kertaa tuodaan kymmen:kunta sa-              tusta, vaan lovwlta·kin a.inoa.staan tod·e:n-
23673:  man lääkärin määräystä esim. 500 tai 750               näköiseksi tekemistä, ettei ihä.nellä ole ol-
23674: gram.malle puihod'asta al·koiholia.. Kyllähä•n.         lut syytä va.roa omaisuutensa. käyttämistä
23675:  voidrua:ru .a1pt.eekissa nähdä, IIllilloin ·Väärin-   •ri:kollis•een t.a.rkoitn'kseen. Ei ta.rvitse epäil-
23676:  käytös on ilmeinen ja semmoisia tapauksia              lä, että tuoma.rit tässä vaatisivat omista.-
23677:  vain täimä PY'kälä t·arkoittaa..                       jilta liikolja. !Mutta toise.lta. vuolen sala-
23678:     1Sitten ed. af Forselles ·on ma.ininm;ut m.         kulde-tuksen ehkäisemi•nen käy 11oliisiviran-
23679:  m. 212 §:n säännoksen siitä, että isäntä olisi         omaisten ilmoitusten mukaan mahd'otto-
23680:  vastuUJssa palvelusväkensä tai perheensä              .maksi, .ios samat moottorit .ja samat autot
23681:  :iäs·entenl rikoksista !kieltolakia vastaan.           aina on annettava omistajalle ta,kaisin 1ja
23682:  Ta,h.don mainita., että vastaava määräys on            siis saavat' jatkuvasti ih.arjoitta.a .salakul-
23683:  o:Iemassa. jo vanhassa .paloviina-asetu•ksessa         jetu:st•a., va:iJkka. ne ta·kava.rikoitaisiin tästä
23684:  3a on siinä ollut vuosikymmeniä ilma.n mi-             rikoksesta •kuinJka monta kerta.a ta'hansa.
23685:  tään muistutu1ksia. ISe on myös •olemassa              Selvää on näet, •ettei omistaja :ko·skaan ole
23686: 'Il1ykyisessä :kieltolaissa, mutta ·siinä ei ole-       niin varoma.ton, .että ihän itse olisi .mukana
23687:  ·kaan mitään muistutuksen aihetta, ,sillä              sala,kulje.tuksessa.. Hänellä on a;pureita,
23688:  siinä ei sanota, että isäntä on vastuussa              joilla Hsellään ei ole .mitääinl oma.isuutta.
23689:  penheenjäJsentensä tai 1paJvelusväikensä ri-           Tä,mä;n kohdan •uudessa kieltolaissa ei pi-
23690:  kuksesta muussa trupauksessa., kuin että               täisi voida iherättää epäilyksiä kenessä-
23691:  tämä rikos om tehty isännän tieten .ia hä-             kään, doka. asiaa ka.vkrnpuoEse:sti harkitsee..
23692:  nen ta1hd:ostansa, siis isännän ·käskystä.                Palj·on erimielisyyttä on herättänyt 24
23693:  Hän on ka.nssa.rikolHnren, 'hän on osallinen           § :n säännös ikotietsi·mtäoikeuden myönt.ami-
23694:  ·rilkoksentekoon cia ranga,ista.an siis sen-           sestä kunnan asetta.mille .raittiusvalvo;irlle.
23695:  vuoksi.                                                Tä.män säännöksen •kiivas vastustaminen on
23696:      On myös erinäisiä kohtia. tässä laissa,            k·aiketi:kin osaksi johtunut .siitä, että on
23697:  jotka eivät koske rikost·en a.nkarruntta.              epäilty •kunnaruva.ltuustoje·n, taitoa. ja tah-
23698:  mutta joita on, moitittu lainEäädä.ntöimme             toa. a.setta.a. toi•meen sopivia henkilöitä,
23699:                                                                                               2471
23700: 
23701: 
23702:   jotka eivät väärinkäyttä-isi kotietsintäoi- menettelisi jdhdonmukaisesti eikä .ylhteis-
23703:   keuttaan. Jätän sikseen •kysymyksen., onko 1kunnan edun mukaisesti. On aivan väärin
23704:   tämmöiseeTIJ ,pelkoon mitään aihetta. Todet- väittää, että S•emmoisia poikkeuks~a olisi
23705:   tava on kuitenkin, ettei liene voitu todistaa tehty yksi•n;omaa.n kieltolaissa ja että ne
23706:   vääriJlkäytöksiä tässä suhteessa t!llPahtu- olisivat tulleet siihen jostakin alhdasmieli-
23707:   noon. Jokunen valvoja lienee syytteessä, sestä kiilhko.sta tai rettelö]misen. halusta.
23708:   mutta asiat eivät minun tietääkseni vielä M·eillä on vanhastaan monta laikia, joissa.
23709:   ole lopullisesti ratkaistut. Joka. tapaukses- on ollut samanluontoisia .säädöksiä kuin
23710:   sa on tässä la•kieihdoturksessa koetettu vää- nyt iiJUheenaolevassa. Entiset paloviina-
23711:   rin~käytlösten ma'hdoHisuuden takia saada            asetukset ja tullisäädäntö viime vuosisa-
23712:   lisätakeita siitä. .että tämmöistä ei ta:pa:h- dalta ova,t esimerkkejä siitä. Niin onpa ai-
23713:   tuisi j·a siihen. nähden on ot-ettu la:kiin van tuorekin esimerkki. La:ki 11 päivältä
23714: ' määräys, että kotietsintään1 on' oikeutettu joulwkuuta 1.920 erinäisistä toimenpiteistä,
23715:   ainoastaan sellainen kunnan a.settama: rait- joi.hin tuonnin ~ja vien;nin sä.ännös•te1emistä
23716:   tiu.sva.lvoja, jolle maaherra on tämän oi- varten rrajaseudulla voidaan ryhtyä sot·ati-
23717:   keuden myönliämyt.. rKun maaherrru1la, on lan päätyttyä, on semmoinen esimerkki.
23718:   oikeus otta.a y limääiräisiä :poliisikonsta.a- Tämä väliaikainen 'laiki, jossa ei ollut .puhe
23719:   pel·e.ia, jollei valtiolle tästä johdu erityisiä: alkoholin tuonnista tai viennistä, oikeutti
23720:   kuluja, niin voidaan näitä: Taittiusvalvojia hallituksen toimituttamaan etsintöjä ja.
23721:    verrata       poliisikomstaa.p~leihin,   da ilmn vangitsemisia, valvomaan ma:tkustajalii-
23722:    poliisHle on ko1ti€1bsi·ntäoikeus myönnetty kettä,. vieläpä radoittamaan lii'kkumis- ja
23723:    hallituksen       esi•tyk.sessälki.n, •on tä:mäm oleskeluoi'keutta s·anotulla raja.-alueella.
23724:    lisäyksen kautta itse asiassa palattu \halli- Mitähän sa:nottaisiin, jos kieltolaissa annet-
23725:   tuksen esitykseen, vieläpä menty sitä'kim taisiin' joillekin viranomaisille orkeus kar-
23726:    pitemmälle, koska esitys myönsi kunnan koittaa. ~hmisiä heiidän rkodeistaan tai kiel-
23727:    asettamille valvojille rajoitetun ~etsintäoi­ tää 'heitä sieltä: muua.nne liikkumasta?
23728:   'keuden ilma.nrkin maaherra;n, .suostumusta ..         :Monella eduskunnan jäi'enellä on ehkä
23729:        1Ko'lma.s kohta, !,joka on leimat.tu erityi- kuitenkin se käsitys, että ylipääin1sä on
23730:    s-esti vai•keaksi hyvä:k.syäi, on raittiuden- tui'haa vastustaa juorppoutta ja al•koholin
23731:    valvojan oikeus todistaa itse ilmiantamas- väärinkäytöstä lainsäädännön kautta. Se
23732:    sa.nsa asiassa. !Niinkuin viime istunn10ssa katsantotama nä:kyy olevan !hyvin kehitty-
23733:    osotettiiu. on täimmöinen ·oikeus kuitenkin nyt ed'. v·on W en:dti:ssä:. Hä:n on va:stalau-
23734:    myönnetty metsäin'- 1ja kaJastusvartioille .sessaan ja vielä tänä:kin ·päivänä: sanonut,
23735:    sekä tulli va:l'tioiBe, viimemainit.uille ~siinä­ että tämä taistelu on suoritettava, vakau-
23736:    kin tap·auksessa., että .heillä itsellään on mu<kse.n tietä. Tämä liälkimäinen väite on
23737:    etua syytetyn langettamisesta.. Kun n~ 1k yllä sikäli oikea. että ilman vakaumuk-
23738:    tämä: sa.ma säänmös on ot,ettu kieltolakiin, seen kdhdistuvaa työtä ei tässä päästä mi-
23739:    ei se:n kautta mitään nutta katsantota.paoa. ihinrkään. rSen on kyllä raittiusväki käsittä-
23740:    O:loe lainsäädä.ntöömme otettu. Myönnetään nYt ennenrkuin muut. Ja ed·. Eojnsen asian
23741:    ikernaasti, että semmoisia. säännöksiä kuin· toisessa käsittelyssä esittämät numerot to-
23742:    nämä viimeksikosketellut jokainen halusta distavat %:a.unolJuheisesti, että tä;mä rpuoli
23743:    välttäisi, jos niitä ilman tultaisiin toimeen. tehtävää ei suinJman nyt ole jäänyt unoh-
23744:    Ne evät ole haurs•ko\ia.. Mutta, kun laki on d u:ksiin. Nehän m. •m. ilmaisivat, että. Suo-
23745:    tekemisissä :n·iin ovelien rja häi·käilemättö- men kolmes•s·a suurimmassa raittiusj.är:jes-
23746:    mien ri•kolliH'bt>n •ka.ns•sa kuin sa1a;polttajat, tössä yhdistysten [u1ku yhd18n ainoan vuo-
23747:    salakuljett.ajat ja saiaka.uppiaat, niin on d·en kuluessa oli noussut yhteensä 66 %
23748:    yhteiskunta nä:hnyt v.ä:lttämätt-ömäksi sää- ja jäsenten lukumääräJ 86 9;, lurkuunotta-
23749:    tää !heitä va.rten jonkunrraisia rpoik.keus- matta tuota valtavan suurta kieltolakiliit-
23750:    säännö:ksiä. Yhteiskunta ei voi saattaa toa, joka käsittää noin % miljoonaa 'kan.sa-
23751:     säätämiänsii lakeja •ri·kollisten rpilka.ksi 'i•a. laista. Olli turhaa enää toitottaa ulos maa-
23752:     senvuoksi sen tä.ytyy varata itselleen ilmaan, että vakaumulksellinen raitt.iustyö
23753:     aseet heitä vastaan. La.insäätä.jä, joka sää- on 1Suomessa ·lamassa. Mutta toiselta !puo-
23754:     täisi lai·n~ mutta. ei antaisi sen valvojille len pyytäisin kieltolain vastustajia. mainit-
23755:     riittäviä aseita sen va.lvontaa. varten, ei semaa.n yhden ainoan maa.n. missä ei tais-
23756: 2472
23757: 
23758: 
23759: telussa al;kO'holia vastaan olisi turvattu lain      mrus'ka:lainen lehti lausuu tämän johdosta:
23760: apuun. PyJkälillä ja sakoilla .ia va:rukeudella      ,On vaikea käsittää, että sen •jäJ}keen kun
23761: on kaikkialla ollut tehtävänsä tässä taiste-         virallisesti on jThlaistu näin todista.via nu-
23762: lussa j.a yhä enemmän •nrii,hin on kaikkialla       meroita,. Amerikassa ollenkaa.n on uuden
23763: turvauduttu, kuta ;pitemmälle on .taiste-            lain vastustajia". Milt€i samaa. voisi sanoa
23764: lussa paästy·. Ei myöskään v·oita.ne sanoa,          mielestäni !Suomesta, kun rkatsoo olo.i·a n~i­
23765: ettei am,kara la.insäädäntö auta, niin mielel-      den numeroiden v•alossa, jotka ed. Kojo-
23766: lään kuin rsitäJkin ta!hdotaan ihmisille usko-       nen tää:llä äskettäå.n kamarissa esitti.
23767: tella. Asian toisessa käsittelyssä lienee ed.           !Muuten on merkiJlleyanta·vaa, että .kiel-
23768: SrchaThman sanomalehtike·rtomuksen mu-              tolain vastustajat, aina1ka,an ·ed. von W endt,
23769: kaan ma.ininrnrut, että Englannin pa.rlam€n-        ·eivät enään kiellii!, että olot olisivat ·paran-
23770: tin alalhuone olisi 1äh€ttänyt tutkijakun-           tuneet !kieltolain aikana.. Hän vain arvelee,
23771: nan Amerikaan !kieltolain vaikutuksista             •ettei sitä voida kifljoitta.a kieltolain ansio-
23772: ottamaan selkoa ja että tämä tutki.ia·kun,ta        'PUolelle, vaan että siihen on ollut syynä
23773: olisi anta.lliUt ·näistäi >Oloista e.päiedullioon    yl~päänsä olojen •parantuminen, ja todis-
23774: lausunnon. Minun tietääkseni ei mitään              tukseksi hän esitti, että samanlaista ipa.ran-
23775: semmoista ole ta,paMulllut. Totta on, että          tumista olisi t·apa:htnnut esim.. Sa:ksassa.
23776: kaksi alahuoneen däoonta on tämmöiselle              Minä elli ole sa.ttulliUt nälkemään missään
23777: asialle lähetetty. Läihettäjä vaan ei ole Ql-       mitään tiedonantoja siitä, minkäla.isia ol-ot
23778: lut alahuone, minun tietääkseni, vaan                tässä sulhteessa iSa:ksassa ovat. Yksityisiä
23779: eräät pii.rit, j·otka eivät ole vieraat Englan-      sanO!malelhti-i.l.moituksia on ·si:ltmieni alle
23780: n,in mahtavalle alrkoholika,pit.aalille. ,Ja he      tullut, muUa n:e kul,kev'at aivan 'Päi:nvas-
23781: antoiv•at sellaisen kertomuksen, .jota lheiltä       taiseelli suuntaan. Mitä taas Englantiin tu-
23782: voi odottaa. Jos truhdomme tietää, mitä              lee, niin tiedä.n, että E·n,g-lar.n:in alkOiholi-
23783: kieltolaki Amerikassa on va.ikutta.nut, niin        hud(je.tti nn •Sodan !jälkeen. kasvanut aivan
23784: on !parempi käyttää virallisia. lä.hteitä. Yh-      hirvittävä.sti, siinä määJrin, että vakav•at
23785: dysvaltain !kieltolain t·oisena vuosipäivänä,        kansantalouden tutkijat ovat kysyneet,
23786: 1'6 ipäiv.ä:hä tammirkuuta 1'92r2 julkaisi kiel-     kuinka Englanti ajanpitkään voi kilpa.illa
23787: tollakivirruslban ylij·oiMajra Ha.ynes W ashing-     Amerikan kanss·a., •ellei .se tee sa.ma.nlaista
23788:                                                                 1
23789: 
23790: 
23791: tonissa yleiskatsauksen kieltolain vaiku-            radikaalista muutosta aJkoholilain,säädän-
23792: tuksesta, •.iota yleis•katsausta on 1evitetty        nö.ssä kuin Amerikassa on tehty. Ed. von
23793: laajaHi ympäri maailma•n. Meidän le'hdis-            Wendt mainiJtsi Ameri·kan. ityöv·älen'Puolu-
23794: säJmme minä tosin en ole sitä •nä!hnyt. Siitä        een, että siinä ·ruvettaisiin horju.maa.n va.r-
23795: muutamia otteita. Hän sanoo, että ·pidätyk-          si•n,kin siihen •näihdltm, että viinit ja olu€t
23796: set juopumu1ksesta Yhdysvaltain koko                 tahdottai:s:ii!ll va,pa.iksi. Se on totta, että
23797: alueella ovat välhtmty:neet 60 % sillä aikaa,       eräs rume:rikrka1ainen työväenjärjestö on
23798: kuin ne yleensä Euroopassa ovat lisäänty-            ä,skettäin j·onkun sellaisoen ponne:n, jula.issut.
23799: n,eet.. 59 !kaupungissa, ioiden kunkin •asu-         mutta kolhta. sen .iälk.een ilmoitettiin, että
23800: kasluku oli yli 30,000 ja yhteinen asukas-           tämä sama ty.öväenjä:njestö oli kieltolakia
23801: ln~ku noin 20 miljoonaa -      1 niiiden joukossa    vastaan jo ennen klliin kieltnla:ki säädettiin
23802: oli New-York, Ohica•go .ia FiJ.adelfia -             ja että .se siis ei, me.rkitse. mitään siihen
23803: vira.llise:t numerot osotbavat juopumuksesta        suuntaan, että 1kieltolain vastustus oli.s1
23804: pidätettyje·n, luvun lasken€en 3!16,842·:sta         ka.svanut. Muuten on lkyllä totta, että juuri
23805: vuo'nilla 1917 HJ9,768:aan vuonna. 1,9'21.           tätä nykyä Yhdysvalloissa on käymässä
23806: Vähennys siis lä:hemmä.ksi 2 / 3 • Vuosi 19;2.1      aiva:lli erinomaisen kiihkeä agitatsioni olue·n
23807: oli tämän virkamiehen ilmoituksen mukaan             ja viinien va.pauttamiseksi kiellon alaisuu-
23808: ka.nsan terveyteen nähden ednllisin ·Yh-             desta.. 1M. m. on koetettu sa.a.da ko-ngressi
23809: dysvalloissa, mikäli voida'a'n' ,päättää 3'7 :n      säätämään ~semmoinen laki, että olutta. voi-
23810: .suurim.ma.n henlkivakuutus;)"htiön nume-           taisiin antaa •lääkintä tarkoituksiin. Se on
23811: roista.. 10 en.simäis•en 'kuukamden ilmoituk-       kuitenJkin aivan epäonnistunut ja Ameri-
23812: set osoittavat, että kuoll€isuus väheni             kan arvok•kaimmat lää<kär·it ov·at ilmoitta-
23813: 9,8% :sta vuonna 1920, 8,2'4 % :iin 'VliO<nn.a       neet, nå.inlkuin luonnollista onkin, että olu-
23814: 192'1. !Tästäkin a.sia.sta on meillä näkynyt        ella on lb.yvin vä!hän tekemistä lä~Lkit.semi­
23815: -ai va.n '}Jäin va:staisia tiedmw n to.ia. E·räs     sen kanssa.
23816:                                               Ki,eltolalk,i.                                        2473
23817: 
23818:                        •                            1
23819:      .l\Enun täytyy vielä omistaa :muutama ' sillä, että muualla,kin. on1 työväen tila kor-
23820: sana ed..a;f :Fors€tllesin huomautukseen, että ja.antunut m. m. :Saksassa. Tälhän ed'. 'Soi-
23821: tässä 'keskustelussa ~kieltolaista on lbud:jetti- ninen huomautti, että tilanteesta Saksassa
23822: 'lläkökohdat sy,I1jäytetty.. tSe kuitenkin lie- ei ole •n.äkynyt :mi'tään erikoisia tietoja,, ei<kä-
23823: nee selvä asia, että jos kohta. alkoholivero- hä:n nii•tä semmoisia voinut ed. v·on Wendlt-
23824:                                                     j'
23825: 
23826: 
23827: tuksen :kautta valtion tulot saata.isiin väli- :kään esittää.. Muutoin kuitenkin tiedetään
23828: arkaisesti kolhoamaan, €tlhkäpä tuntuvasti~ 1 y.htä ja toista oloista 1Satksas:sa.. Äskettäin
23829: kin 1kohoamaan, 'lliin tämmöinen väkijuo- ovat :kertoneet näitä asioita •kä:siUeleväit
23830: maliikkeen verottaminen ja sen kautta .hy- a:rrumattilelhdet, että Berli.ruissä on1 viime
23831:  vä:I{;syminerr v1aikuttaisi kall!san köyhdyttä- ·vuoden ·kuluessa avattu noin. 400 kaipak-
23832: misen suuntaa•n.. Valtio tulisi yhä ahnaa.m- kaa lisää, mikä on surullinen ilmiö. Niin-
23833: maksi saamaan tätä :helppoa tietä lisättyjä ikään on !Sa.ksassa tehty eduskunnassa esi-
23834:  veroja ja kansa tulisi yihä a~hnaammaksi tys, että vi.in,an valmistus ja myynti kiel-
23835:  nauttimaa:m sitä alkoholia, jota valtio tässä le:ttäisiin, ja viinahan nyt on yleensä sy-
23836: suhteessa sille tarjona pitäisi. Se ei ole hal- vien rivien juoma., eilhä.n se ole niin. tpaljo·n
23837: lituksen t·ehtäivien a.rvoista,. 1sillä hanitus keski- eikä yläluoka•n nautinto-•aine.. Tämä
23838:  on olemassa :ka.nsa.n 'hyvinvointia lisää- minun mielestäni osoittaa, että työväen-
23839:  mään eikä suinkaan sitä väheThtämään. ,se 'Piireissä käytetään varsin paljon tätä ai-
23840:  olisi onnet.tomint.a lbud~ettipolitiikkaa, mi- netta.. Sitten vielä my;öskin rpyydän huo-
23841: hin voitaisiin 'ryhtyä;, jos, 'niinkuin Venä- mauttaa, että aivan äskettäim oru teihty
23842:  jällä viime ai:koi'n:a., ruvettaisiin kokoa.m!l!an tSa.ksassa :päätös lähettää hallituksen :puo-
23843:  suuremmassa määrin tul()lja a.lkotholina.u- J.esta herukilöitä tutkimaan, mitenkä kielto-
23844:  tinnon avulla.                                       laki on vaikutta.nut Amerikassa, ja my,ös-
23845:       Minä puolestani toivon varmasti, että 'kin ottamaan ,selkoa, 'millä lailla Bra.ttin
23846:  eduskunta tänäpäivänä hyväksyy tä.män järjestelmä on vaikutta,nut Ruotsissa.. Ei
23847:  lain1.                                               •Saiksassa siis olla :sui·nka.a.n. tyytyväisiä
23848:                                                       oleviin oloihin. Joku a.ika, sitten olin pu-
23849:    ;ma.    A l1k i o: Minua on v,aJtuutettu maa- 'heiss·a erään suomalaisen teollisuudellthar-
23850:                    1
23851: 
23852: 
23853:  laisliiton eduskuntary;hmä.n puolesta il- joittaja.n kanssa, doka johta.a suurta rauta-
23854:  moittrumaam, että ryhmä kokonaisuudessaan teollisuusliike,ttä. ·Häm t>e!ki ma.tkan usei-
23855:  tulee äänestämään kieltolain puolesta ja lhin Euro;pan mai,hin m. m. Saksaan. Kä-
23856:  .b.yvä:ksymään .sen..            Ni~hin, ~otka ai-   vipä samalla :matka.lla Amerikassakin .
23857:  tkovd äänestää tätä :Jakia yli vaa:lien., eivät Hän oli 'käynyt Amerikassa ennen snta.a.
23858:  ilmeisestikään puiheet vai'kuta, joten en. täl- my;ö.skin, 'ni:i<n1 että hän tunsi niitä oloja
23859:  lä kertaa ta:hdokaan siinä su'hteessa sa.noja aikaisemmin .ia myöh-emmin. rrämä p!ies
23860:  twhla.ta.                      •                     sanoi, että sa.a, mennä nykyisin Ameri,k-
23861:      /Ed. a!f :Forse:llesin1 äsken kos:kettamaan kaan asti, ennen,kui·n löytää sellaisen työ-
23862:   asiaan siinä, m]käli se .koski erään viipuri- miehen ,kuin Suomessa. Saa mennä yhdestä
23863:  laisen lääkärin ·suhtautumista kieltolakiin, kieltolakimaasta toiseen. kieltolakimaaiha.n,
23864:  pyy·dän ainoastaan ilmoitt!l!a, et.tä tämän ennem,kui•m löytää semmoisen työmiehen
23865:   lääkärin nimi oli asiamrt:un.t.evalta ta!holta kuin ISuomes·sa.. (Ed. ISchauma.n.: Ku;ka
23866:  minulle ilmoitettu, mu:tta :minä ·en sitä il- lrliin sanoi?) En liene velvol.Enen hänen
23867:  'maissut keskustelussa ja että ed•elleen. va- nimeänsä sanomaan, mutta olen kuullut
23868:   lmuteta.an, ,ffitä tä,mä sama lääkä.ri on rpa- 8€'n' häneltä its·e1tä.än ·ja, miehen tunnen
23869:  nill a.an syytteestsä ,kieltolain rik'komuhes- arvokkaaksi henkilöksi. Meillä on myöskin
23870:   ta. Ja. se sellaisenaan on• minun mielestämi tieto~a, jot,ka osoittavat, että e:i työväki
23871:   par,ha.in todistus siihen, että; tämä.ntavai- minka.a.n ole vastaan kie1tola1kia, eikä ylei-
23872:   soon t.ied.on.antoon., ljnnlka silloin eduskun- sesti V'aadi ·oluen ja mietojen viinien va-
23873:   ,n,alle tein, oli aiih,etta..                        P·aaksi •päästämistä, n.ii<nlkuin. tä.ä,]]ä ed. von
23874:                                                        Wen.dt bhtoi osoit·taa. 1Ed. v;on W endt v.iit-
23875:       ~Ed. K o j o n e n: Ed. V•Oln W en,d:t on talh-  tasi nähtävästi sii;hen julistukseen, jonka
23876:   tonut täällä tehdä uslkottav•aksi, että työ- muuam1 Gompers nimine:n työväenddhtaja
23877:    väen 'Pa.rantUlllut tila meillä ei ole johtunut Amerikassa on pu..u:hannut. T'ä:mä herra
23878:    kieltolaista, ja p€trusteloo . mielitpidettää.n Gompers on jo ~en!nen tkieJt,ola.in vo1maa.n-
23879:                                                                                                    311
23880: 2474                              Per:ja;ntairn:a 7 rp. ~whtikuuta.
23881:          -~------~-----~--                 -~--~---------                  -----~--------~---
23882: 
23883: 
23884: 
23885: 
23886: astumista ~merikassa kieltolain vastustatia          teltävänä, niiden· väitteet, j-ot•ka ovat olleet
23887: eikä !hän salaakaan sitä, että hän on ollut          vastustavalla ka.nnalla ki.eltolakiin nähden.
23888: aina läiheisissä swhteissa p.animoteollisuu-         järjestään osoit-ettu vaikka.ns-a rpitämättö-
23889: den. •kanssa.. Mutta myöskin todetaan, että          miksi. ITuntnu niinoH-en, va:rsin kumma-lli-
23890: tämä,n miehen joh·dettavana on varsin pieni          selta, että täällä saatetaan esittää .s-ellai-
23891: maäJrä työväkeä. 'Tämä !Pieni 1ryhmä -on             nen. ehd•otus, että tämä asia olisi jätettävä
23892: antanut tuollaisen julistuks-en ia sitä on           lepäämä.än siitä 1huolima.tt-a., '€ttä vastusta-
23893: toit·otettu kautta koko Europ1an j.a sen on          jilla ei ole ollut mitä-än asiallisia syitä vas-
23894:  myöskin ed. von Wendt täiällä tuon.ut es~l­         tustuksensa tueksi esiintuotavana..
23895: le. Mutta vastapainoksi tälle pyydä·n huo-
23896: mauttaa,, että joku -a~ka sitten Atlantic Ci-            Ed. H e i k i lli 'h e i m o: ·Tavallista -laa-
23897:  tyssä pidetyssä kongressissa oli ·kysymy k-         jemma'nJ 1Jeriaa.tteellisen keskustelun a-lai-
23898:  sessä juuri oluen jälleen käytänt-öön pääs-         seksi on kieltola.kiiky-symy:s ta.a.sen edus-
23899:  tä'rninen. Tässä !kongressissa 2'6,4 75 ääntä       iknnnassa joutunut, ehkäpä laajemman kuin
23900:  vastusti oluen l.iälleen vapaaksi päästämistä       ta.rrpeellista olisi ollut siihen nähden, että
23901:  ja ainoastaan 4;005 ää.ntä puolusti sitä..          nyt ei ole ikysy;myksessä •kieltolain säätä-
23902:  Kieltolain lieventäljät kärsivät siis muser-        min,en eikä 1sen •kumoaminen, vaan ainoas-
23903:  tavan tap.pion. !Nämä.kin mumerot osoitta-          ta.aiJI :muutami,en lisäyksien, ja muutoksien
23904:  vat, min1kälaiset joukot ovat Gompersin ta-         tekemi•nen jo voimassaolevaan la:kiin.
23905:  kana ja mi·nikälaiset tätä vastaan. Ameri-              Selvää on, että tämä kieltolakikes·kuste-
23906:  kan teräsliiton johtaja herra Elbert H.             lu, ijota nyt on käyty, ei ole viimein,en, mi-
23907:  Gary on -l•ausunnt,. kun !häneltä o.n tiedus-       kä !Suomen e-dus•kunnassa tapahtuu. Minun
23908:  teltu hänen käsitystään kieltolain vaiku-           käsittääJkseni nykyi,nen eduskunta keskus-
23909: tuksesta. Häru sanoo: ,.,Ol-emme iloisia., että      teilulla.a:n. on tahtonut ikäänkuin lausua
23910: 1kieltolakimme on      hy-ödyttän·yt sekä. työn-     viimeisen sanansa tässä kysymyksessä, en-
23911:  antajia että tyiöntekijöitäJ ja koko y;hteis-       ne,nikuin se ;hajoa•a., tehdä testamenttinsa. sen
23912: kuntaa. IKöyhäinkotien j•a sai:maloden 'hoi-         eduskunnaJUI ,huomioonotetta.vaksi, joka en-
23913:  dokit sekä vankiloitten asu:kkaa.t ovat vä-         si kerran samaa asiaa •käsittelee.
23914:  hen.tyneet. Kirkoå.ssa kävijät, koulujen                 :Milelet 'kieltola.kiky;symy;bessäJ ova't -ny-
23915:  OiPPilaat ja 1)anikkien säästöön,panij·at ovat      ·kyään me:Vdä.n maassamme niin kiihtyneet,
23916:  lisää.ntyneet.. Ja sikäli kuin minä tunn·en          että ·on muutamissa 'Piireissä hyvin vai-
23917:  asioita, ei yleensä kukaan ty-ötiH-ekevä,stä        !Jr-ea., miltei malh-dot<mta .saa.da syntymään
23918:  kansasta ole valittanut kieltolain johdo.s-          a:siallista. :kes•kustelua kieltolain oikeutuk-
23919:  ta." Näin iPUJhutaan .päteväl'tä taihollta.. Ai-     sesta ilai pätemä.ttömyydestä. On niinkuin
23920:  ka.isernmin olen jo esittä.nyt, mitä Ameri-         olisi aivan ma,hdotonta ikä.sittää toistensa.
23921:  kan pätevi•n mies, nirn. Y!hdysva:ltain pre-        ~antaa, ymmärltä:ä ij>is.tensa .perusteita.. Sitä
23922:  sidentti o.n lausunut va:kaumuksenaan, että          1lahut.1Javrumpa.a on todeta,. -et.tä eduskunnas-
23923:  kieltolaki on tuottanut erinomaisen suurta           sa nii-nkuin vaatia •Sopiikin,, sen.tään voidaa.n
23924:  siunausta yhteiskunnalle. Pyydän vielä              jossain mä,ärin toistensa ka.ntaa ymmärtää.
23925:  täJmän teräsliiton johtal.ian lausuntoon liit-      Tällainen keskustelu ei ole hukkaan men-
23926:  tää huomautuksen. että Amerikassa ovat              u,yt, vaan on todella1kin ilöy·detty åonlkin-
23927:  koulujen ja yliorpistojen oppilaat lisäänty-        laisia mahdollisuuksia yhteisymmärryk-
23928:  neet tavattomam suuressa määrässä, lisään-           seen -pääsemiseen..
23929:  tyneet enemmän ·kuin. milloinka.an ennen,                Asian 'luonnosta riiprpuu kuitenkin, että
23930:  ja tämä on a.iva.n yleisesti !huomattu johtu-       keskustelu tästä ·kysymyksestä on liikku-
23931:  van siitä, että maassa on 1kieltola1ki. Hen-        nut osaksi hyvinkin a.lkeellisiss·a yhtei.s-
23932:  kilöt, dotka ovat ·olleet tpa.kotetut aikaisem-      kunta,OIPillisissa kysy;my:ksissä. Niistä vä.ä-
23933:  min 'Va.rattomundoo 'iJaikia jäJt.täirnään opi,s-   ri·lllkä.sit~sistä, .iobka tämän kysymyksen
23934:  kelunsa ikesken, ovat 'kie.lt.olain vallitessa       alalla ovat olleet voimassa varsinkin edus-
23935:  sä:ä:stänoeet varoJa ja ltu1leet uudelleen opils-   kunnan ulkopuolella ja ehkäpä jossain
23936:  kelemaan. V a.n1hemma.t nykyisin entistä            mää.rin eduskum1a.ssakin, tahdon ensiksi
23937:  enemmän ·käiyttävä!t Uapsia<an 1kon:lussa j.n.e.     torjua oon1 kä.sityksen, että erimielisyys
23938:      Yleensä on niinä monina väivinä, minkä          kielto-la:kikysymyksessä -olisi muka rii1JPU-
23939:  täJmä ·kieltolaki on ollut eduSikunnassa 'käsi-      nut yksinomaa.n siitä seikasta., että tääHä
23940:                                               Kieltolalki.
23941:     - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -----------
23942:                                                                                                       2475
23943: 
23944: 
23945: on olemassa ,kielto-lain ipUJolustajia ja kielto-     laista, oya.t nytt, huomattuaa.n ankara.n to-
23946: lain vastustajia., joista edeiliset tahtovat          dellisuuden toisenlaiseksi kuin heidän kau-
23947: parantaa ·kieltola:kia, kun bas jälkimäiset           niit unelma,nsa, siirtyneet kieltolain vas-
23948: kaikin ·keinoin koettavat sitä huonontaa.             tustajien 1leiriii1J.
23949: Tätä käsitystä va.staan minä rohkenen väit-               Mutta minä ta<htoisin !huomauttaa erää,stä
23950: tää, että niiden ka,nsalaiste:n •keskuudessa,         toisesta.kin harhwkäsity.ksestä, nimittäin
23951: _jotka ei.vät voi yhtyä ikaikkei,n1 a.nkarim-         siitä, että kieltolaki ja .juoppous ovat sama
23952: piin kieltola.in vaatimuksiin, on sentään             asia. ISe on ed. Hornenin nykyine•n, 1mnta,,
23953: koko jonk•ko ,sellaisia, jotka ovat valmiit           ja. se on nii.n monen •muu.Ill kanta tässä ky-
23954: 111hrawmaan 1kai•kkensa otämäm asian hyväksi          symyksessä. Jos tulee •kysymys •kieltolain
23955: ja joita siis ei missään muodossa voida sa-           oikeutuksesta, niin silloin ruvetaan heti
23956: noa kieltolain: vastustajiksi. Ei ole suin-           puhumaan juoppoudesta, :näytetään, kuinka
23957: kaan ilman 'illiuuta selvää, mi·kä ,on tämän          maassru valmistetaa•n väkiriuomia laitto-
23958: lain huonontamista, mikä sen paranta-                 masti, kuinka niitä nautitaan laittomasti,
23959: mista. Asia on siksi vaikeasti ra.tJkaistava          kulj-etetaan li. n. e. ja sanotaan: tässä on
23960: ja järj.estettävä. Sen verran. vain on var-           ·kieltola.ki. Min,äJ ro'h:kenen väittää: sitä
23961: maa, että .se, öoka; tä.ssä asiassa !kaikkein         eivät kielltolain .puolu:sitaj•at itkinä tule
23962: viisai•n luulee olevansa.,. 1se ei aina:kaa:n sitä    myöntämään, että !kieltolaki on sama kuin
23963: ole, ·koska itserakka:u:s ylipäänsä ei ole min-       juop.pous tai että se .sitä o:Iisi suoranaisesti
23964: kään korkeamman viisauden. osoitus (Ed.               aiheuttanut. Lainrikkomuksia kieltolaki
23965: af Forsel1les: Hyvä!)                                 kyllä on aiheutta~n,ut, se;hän on itsestään
23966:    Niistä !puheenvuoroista, joilla täällä on          se;lv,ää. Ellei mitään •la.kia olisi, niin ei
23967: koetettu muutamiin .lharha.käsitY'ksiin sel-          olisi myöskään lainrikkomuksia., ja selvää
23968: vyyttä ISruada, on minun mielestäni .erit-             on myös, että kuta suuremmassa määrässä
23969: täin huomattava se lausunto, jonka tääillä            jo:ku la•ki ,ra.joittaa yksityisen ka,nsalaisen
23970: ed. Homen esitti pari viikkoa sitten asiaa             mieliva1taa. ja yksityisiä etuJja., sitä suu-
23971: käsiteltäessä. Häm huomautti moneen ker-              remma,ssa määrässä ,on ·kansalainen kiu-
23972: taan jlll paino.sti erityisesti sitä seikkaa,         saulksessru     ri•kkomaan la1kia.          ,Mutta se
23973: että kieltola,ki ja raittius eivät ole sama           serkka, että kie1tola.ki aiheuttaa rikkomuk-
23974: a.sia, va.a.n ne ovat •kaksi eri asiaa. Minäkin        sia sitä itseään vasta.an, 8e on sivuHeikka
23975: tahtoisin erikoisesti vainostaa sitä seik•kaa.         sen asian rinnalla., että kieltollllki vähen-
23976: Sitä käsitystä on hyvin paljon ollut ole-             tämäJllä väJkijuomien, väärin:käyttä:mistä
23977: massa että kieltola:ki j·a raittiUJs olisivat         vähentää •rikkomuksia ·muita la•keia vas-
23978: sama a.sia.. •Enm.enkuiru kieltolaki oli voi-         taan, ~ot•ka. ri•k'komuks·et eivät suinkaan ole
23979: mass-a meidän maassamme, oli suuri j,oukko            setn väihemmiksi a.rvosteltavat kuin rikko-
23980: ka.nsa}aisia., jotka kuvittelivat itsellensä,          mukset itse ,kieltolakia vastaan.
23981: että väkijuomien väärinkäyttö maassa olisi                Minä voin vakuuttaa, •että ,niiden ka:n,sa-
23982: sillä hetikellä lorpussa, kun kieltolaki saa-          laisten ,piirissä, Jotka ovat •kuuluneet kiel-
23983: tiin. säädetyksi. Ni:iJhin kuUJlui .ainaki·n ed'.      tolain kan.n.a.tta.iien kautaioukkoo,n, ei:väit
23984: Homen, · päättäen• siitä, mitä hän kertoi              ole nämät kwmpaisetkatan. väärinkäJsityk·Siet
23985: tääl1ä eräästä omalla tavaUaan kuuluisaksi             koskaan saaneet jalansijaa. Jos ei olisi
23986: tuilleesta raittiussolpimuks,esta. Hän nimit-         sitä asian omasta luonnosta ymmärretty,
23987: täin mainitsi, niinkuin minun muistaak-               että kieltolaki ei ole sama kuin raittius,
23988:  seni sa:nat :kuiUluiva:t: me pidimme aivan            niin olisi se ainakin ymmärretty Amerikan
23989: luonnollisena, että sitt.enkun kieltolaki on          esimerkistä, Liossa 'Pitkäl<le yli puolen vuosi-
23990:  maassa voimassa, sitten ei enää v·äJkijuomain         sadan ajan sen t.iälikoon, •kun. kieltolaista on
23991:  käyttäminen tulisi ky,symyboon. Samaa:n               .io kokemusta. .saatu, vielä esiint.vy juom-
23992:  suuntaan viit'ta.si om. m. ed. Palmgren              poutta vam.himmissa kieltolakiva.Itioissa, .i·a
23993:  lau.sUtnnossa.an, kun lhä:n ih:metteli •sitä, että   jossa vielä rparai•kaa on •käynnissä taistelu
23994:  voidaan ['auhallisella mielellä nähdä .iuo-          'kieltolakia v•a.staan ja sen puolesta. Kielto-
23995:  potielua sellaisessa maassa, jossa kieltoJaiki        lain ka.nna.tita.jat •ova:t 'Ol:leet valmistautuneet
23996:  on voimassa. 'T'ämä käsitys, se on aiheut-            tämmöistä mahdollisuutta vastaan. Heille
23997: ta.nut, että monet niistä he11kkäuskoisista            ei ole t•a:pahtunut miMäill y.Uä:tyksiä tässä
23998:  ihmisistä. dotka enn,en uneksivat kielto-             suhteessa.. Heistä ei minun tietääkseni ole
23999: 2476                      Perj-runtai,na 7 lP· h:uhtik,uuta.
24000: ----------------------------                     -----------------
24001: kukaan •edes kuvitellutkaan sitä, että ny-
24002:                 1                                      räyksiä., noita kan.sa a1uksi on jonkun verra.n
24003: kypol ven aikana !Suomessa ;juonnous lop-              noudattanut, mutta kuta va.n:hemmiksi ne
24004: puisi tai että täällä loppuisi taistelu kielto-        tulivat, :sitä: mitättÖilllärrnmiksi ne tulivat
24005: lruki.a vastaan. Kaiken, todennäköisyyden              ja ne •ra.uke.siva.t lopulta omaan mahdotto-
24006: mukaan tämä taistelu tulee jatkumaan                   muuteensa.. ·Minä en siltä tietysti tahdo
24007: vi.elä niidenkin 'Sukupolvien aika.na, jotka           väittää, että .kaikki tällaiset nakolliset mää-
24008: tulevat meidän jälikeemme. 1Siihen oUaan               räykset olisivat epäoikeutettuja.. Hätä-
24009: ainakiall va;rust.all!d uttu.                          tilassa niitä kai tä;ytyy käyttä.ä., mutta en
24010:    Minä; 'tahtoisin vielä koskettaa muuta-             usko, että kieltolaki 'kuuluu sellaisiin. Mi-
24011: missa kohdin niihin arv•okkaisiin yhteis-              .nulla on ainakin toistaiseksi ,se usko, että
24012: kuntaopillisiin periaa.tteisiin, joita. täällä         kuta kauemmin. kieltolaki on voimassa., sitä.
24013: ed.. Palmgren on lausunut. Minun mieles-               enemmä!ll kansa. op.•pii sitä kunnioittamaan
24014: täni on myönnettävä, että kansa.nedustaja               ja noudtattamaa.n.
24015: ei suinkaan ole oi:keutettu säätäJmään min-                'Tulen vihd•oin siihen., mi,kä tä1lä kedaa
24016: kälaista la1kia taha,n,sa ei•kä laki tule yksin        on !]Jääa•sia. 0111ko kieltolaki nyt siinä muo-
24017: sillä 'Päteväksi, että se laillisessa järj.estyk-      do·ssa., mihinkä se on eduskunna.n •kiirastu-
24018: sessä säädetään ja. vahvistetaan, vaan käyt-           len lävitse kulkiessa,a.n kiteytynyt, onko se
24019: tääks-eni Joiha.n Vilhelm Snellmanin sa-               hyväksyttävä vai onko •se :iäte,ttävä le-päii-
24020: n:dj'a, la.inJsäädäintö ·o·n aina 1siten ·pärteväksi   mään yli vaalien, (Eduskunnasta: Tai hy-
24021: todi:stet!ta:va, että lakia totellaan. Vieläpä         1lättävä), malhdollisesti hylättävä., kuinika.
24022: taihtoisin memnä pitemmalle. Ei yksin se               esitetään. Se .rii:p,puu •siitä, mikä päämäärä
24023: seikka, että 1Suomen kansan suuri enem-                 kullakin ka.nsanedusta.ia,l,].a, on nä,itä kysy-
24024: mistö kerran on tahtonut ·kieltolain ailman-            myksiä käsitellessään. \'r,alousvalio.kunna.n
24025: sa.a.da, eikä sekä:tn 'seikka., että enemmistö         mietintöön liitetyssä; ensi.mäisessä vasta-
24026: vielrukin 1ka.run,attaa kieltolakia, ei sekään         lauseessa va.sta.la.useen te>kijä, jok.a. on kiel-
24027: vielä orkeut,a. ka.nsanedustadaa ;pitämääm             tolain .periaatteellinen vastustaja., ilmai·see,
24028: voimassa ikieltola:kia ja .sitä kannat.ta.ma.an,       että hänen ,nvtkimyksensä ia 'Päämä;äränsä
24029: koskll!pa minun ymmärtääkseni siitä 'Peri-              on ka.nsa.n raittius, ja se. rpä:ämäärä on, niin-
24030: aatteesta., mitä edellä olen sa:n,onut, johtuu         ·kuin minä •kä.sittä,isin, hyvin u&eill.a.. eh-
24031: sekin, että kansane,dusta.j.aUa täyt---- olla           käpäi u.se.immiUa. kansanedustajilla,, jotka
24032: selkä.ranka.a säiitää laki vie,]ä:pä vastoin           kieltolakia vastnst,avat. En tohdi sanoa.
24033: kansan enemmistön tahtoa:kin, .io.s.sa ta-             että se olisi kaikilla., ·sillä. varmasti niitä
24034: pauksessa se kann,atus, mikä lka.nsa.nedusta-           on •kieltolain vastustajia olemassa, joitten
24035: ia:lle on tuleva hänen työssää;n,, ilmenee             -pä.ämäärä on aivan päinv•astainen. Minä
24036: siinä, että! kans·a jä.lkeen :päin lain hyväk-         en <puhu heille. Talhdon puhua vain niille,
24037: syy ja. sitä noudatt1aa..                               joilla on tämä •päämäärä. Jos s.iltä kan-
24038:     On ehkä muutamien mielestä t.a.rpeetonta.           na.lta ·lähdemme, niin ei ole kansanedustaja
24039: tällä Paikalla !koskettaa näitä. nii·n ·vanhoja        oikeutettu pelkän. mi.elenosoitll!ksen tarkoi-
24040: ja niin alkeellisia y:hteis·kunta.opil:lisia op-       tuksessa äänestämään lakia le-päämä.än tai
24041: pilauseita.. ·Mutta minun mielestäni on ol-             hylättäväksi, vaan >hänen. täytyy t,e~hdä
24042: lut sy:vtä mainita niitä juuri kieltolaki-             tämä näätös 'Vain siinä va:ka.umuks.essa, että
24043: kysY'mY'ksen yMeY'dessä, jotta saataisiin               kieltenlaki siinä muo.a.o.ssa, kuin sitä nyt esi-
24044: keskust·elu siirtymään !Pois noista a:siatto-          tetään, vahi·n:goitta.a. asiaa. suuremmassa
24045: mista kieltolain pe~rustu1ksi.st.a. ja ;pysymään       määrässä kuin entinen kieltola.ki. Tämä
24046: sillä pohdalla, joilla kieltolaki yksinään on          va,hingoittamin€.n ta.pahtuisi siis siin.ä muo-
24047: pysyvä voimassa. ·Minun ymmärtä.äJks:Jni                dossa. .että •juopmous uudistetun kieltolain
24048: erotus todellisen lain ja epäpätevän lain               vaikutulks~st'a' Qisääintyisi ·en·emmän :kuin
24049: välillä on siinä, että k:u;t,a. ka.uemmin aika.a        va.nh•a.n kielto-lain ka.utta.. En luule, että
24050:                                                                              1
24051: 
24052: 
24053: laki on voimassa, jo.s se on oikea. laki, sitä          yltiöpä.isinkään kielt01la:in. va.stustru,ia tätä
24054: enemmän ka.nsa. sitä onpii noudattamaan.               tahtoo väittää.
24055: kun t.aa.s päinvastaisessa. tapauksessa., kuta             •Mutta sitä väitetään, että uusi kieltolaki-
24056: vanhemmaksi l·alki :tulee, :sitä itelhottoma.m-        ehdotus o.n omiansa vähentä;mää,n vain kun-
24057: ma:ksi se tulee. ·M·eillähän on esimerk'ke.iä           nioitusta ja siten va.hin;goitta.ma.a.n kansaa.
24058: siitä, että on anMttu säännöksiä ja mää-                Talhdon luoda lyhyen silmäyksen niihin
24059:                                             KieitoJa1d.                                        2477
24060: 
24061: 
24062:                                                  1
24063: koihtiin      uudessa. kieltolaJkiehdotuksessa, siinä kohden olisi voitu toivoa. Kuka sitä
24064: joita etupäässä on lt"ä1ltä: ka;n;n.alt.a ka tso~n yl-eensä tahtoisi vä,ittää, ·että 'kieltolaki nyt
24065: periaatteellisesti vastustettu. 24 § :ssä pu- on niin hyvä, ettei se voisi, parempi olla.
24066: hutaan kotietsintäoik·eudesta;. Kuten tie- En luule, että se ketään täydellis~sti tyy-
24067: dämme oli e.ntis·essä kieltolaissa tämä 'koti- dyttää. Mutt.a .minä tmhdon väittää, että
24068: etsintäoikeus l1aaj·emma.s:sa määrä.ssä myön- snna m uo.dossa., mihin kieltolaki nyt on
24069: netty kuin esityksessä. Mi·nä en ym- asetettu, se 1kuitenkin vastaa tarkoitusta~n
24070: märrä niiden kantaa, jotka tahtovat kieltää 1paremmi.n ·kuin -entinen kieltolaki.
24071: muutoksen aikaans•aamista :sii'hen suuntaa.n.         Ed. atf ForseUes on täällä huomauttanut
24072: johon he tahtoisicvat tl.a.kia muutettavaksi, 20 §: stä seUaisen.a :kohtana, joka o·ikeut-
24073: vain sillä .syyllä,, elttä tuo muut·os ei mene taisi kieltolain lepäämään jättäJmistä. Mi-
24074: juuri niin ~pinkälle,, kuin he ta:htoisi vat. nun mieJ.estäni tuo ·pykälä on juuri tärkein
24075: Oikea na.rlamenta.a.ri:suus mielestäni vaatii, kaikista. cr1iis:tä muutoksista, mitä Helto-
24076: että ·on 'ka:nnatettava lakia oman vakau- 'lrukiin on täytynyt tehdä. Ja jos kukaan
24077: muksensa mukaan .siinä 'J)•arhaassa muo- on sitä .pitänyt tärkeänä, niin läitkä:rin olisi
24078: dossa., mi:ksi se kulloinkin olevissa. oloissa ennen kaikkea pitänyt pitää sitä toivotta-
24079: kunkin mielestä voidaan säätää. 27 ·§ si- vana, että tämän pykäläm !perustuksella
24080: sä:Itää määräyksen siitä, että joissa,kuissa lääikärikunta. ,:päålsee siitä ihäJpeäJstä, joihon
24081: ta,pauksissa •raittiudenvoa.lvo:ja joutuu valal- se on joutunut muutam~en ha,irahtunei.den
24082: lisesti todista.ma.a,n asiassa, jonka .hän on vi:r:kaV'elgiensä toiminnan kautt<a.. Minä en
24083: itse vireille !Pannut ja. joka siis tavallaan tiedä, :mikä vilka. tässä 20 § :ssä on, ettei se
24084: on ih'ämen: •oma asian,sa.. Tämä ei ole oikein .miellytä, mutta minun. mielestäni se
24085:                                 1
24086: 
24087: 
24088: mikään uusi määräys eikä sekään mil- on jokseenkin sellaisessa muodossa, minkä-
24089: lään      tavaUa .·oi:keuta näit\tien muutos- lais·eksi lläåkärin olisi vitän.yt voida sitä
24090: ten aikaansaamista.. Vanhassa. ·kieltolaissa. toivoa, 1kos•ka. nyt ·ke-rran kieltola,ki on voi-
24091: ei tosin ollut tätä määräystä, mutta se on .mass•a..
24092: ollut voimassa 1kieltolai.n toimeenpanemista          ,Täytyy ajateHa myös niitä käytännöl-
24093: koskev·a.n asetuksen perustu:ksella, joka on l:Usiä seurauksia., jotka voiva.t aiheutua siitä,
24094:  vahvistettu toukokuun 117 päivänä 1919. että kieltola:ki j.ät.ettäisiin Ienä,ämään. Se
24095: Siis ei missään ta,pa.uksessa., ei miltää.n tkan- vai kuttaa. e.hdottomasti ;sii'he.n. että kielto-
24096:                                                        1
24097: 
24098: 
24099: nalta lk.a.tso.en v_oid-a mi_nun ;vmmärtääks~~i [ lakikysymyksestä tulisi           vaalitaistelujen
24100: puolustaa ny•kyrse•n Ia.krehdotuksen hylkaa- yksi pääva.lttetia. On: jo ennen ihuomautettu
24101: mistä tämän 'J)ykäläm täihden. Tulemme siitä, kuinka pa]gon vahinkoa. on a.iiheru:tta.-
24102: sitten 1212 §:ä.ä.n. Se •koskee rautatieläisten nut se käsitys. että tämä •kie:ltolakit·aistelu
24103: velvollisuutta valvoa raittiutta rrautatie.n tehdään puolueik;y:symykseksi. KyHäihän
24104: alueella ja junissa. Tämän ,pykälän suh- niin on, se on .luonnollista, että •kaikki tär-
24105: teen olen samoinkui·n 1muuta.mien muitten- :keimmärt            yh teiskunn.alliset kysymykset
24106: kin pykälien suhteen omalta. vähäiseltä muodostuvat >Pa.kosta:kin enemmän tai vä-
24107:  osaltani t€ihnyt •sen, minkä olen voinut, hemmäin. .puoluekysymyksiksi, mutta mi-
24108: saadakseni lakiehdntulksen toiseen muot·oon. käli mahdolli.sta olisi siitä: kieltolain. takia
24109: kuin missä se n.yt esiintyy. En t.ahdo siis pyrittä;vä vap.a.utUJmaan. iKat:somatta .nyt
24110: TJuolustaa sitä pykälää. !Samoin on 13 .ia minkä.äm yks.ityisen tpuolue:en etuun tai va-
24111:  14 § :1ssä kohtia, jolititen IPBrustuikseUa. voi hinkoon,. joka tietysti on isänmaan edun
24112: ta•pahtu-a., e:ttä syytön voi joutua. kärsimään tai va:hin•gon rrinnaUa aiva.n sivua.sia, mi.nä
24113:  rangaistusta       yhdessä syyllisen kanssa. en usko, että, kielto1la:kikysymys nyt seu-
24114: Nämä viimemainitut ;pykalät koskeva.t, ra.avissa vaaleissa esitettynä olisi milkää:n
24115:                                       1
24116: 
24117: 
24118: edellinen malka-aineen a.hta.mist.a alkoholin terveellinen va.lttikys.ymys. Pa.ljon edulli-
24119:  valmitukseen va,stoin omaa tahtoa t.ai tie- sempaa oHsi, •.ios voaalitaistelu voitaisiin
24120:  tämättä, däl:kimäinen taas ku1lkuneuvo.jen, suorittaa, jotakuin:kin sivuuttamaila tämä
24121:  juhdan tai muun menettäiiDistä, silloin kuin kysymy.s. Tiety.sti ki.eltola:kikysymyksen
24122:  on alkoholia ikrnl.ietettu kulkuneuvon omis- •kantaa :so:pii tiedu:stella jokais.eJt.a kansa.n-
24123:  ta,j.a.n tietämä:ttä ta.i vca.stoin hänen ta.h- edust.aja:lta. Mutta se on toinen asia., kuin
24124:  toansa. Minä en ta!hdo väittää, että nämä että a.sia.sta teMäisiin, iPU'hdHs puoluekysy-
24125:  pykälät ovat parhaat mahdolliset. mitä my.s..
24126: 2478                                Perja1ntai.na 7 p. hu:htik·uuta.
24127:                                                       ----------------------------------
24128:      lR!aikissa tapa.uksiss81 kaikkien niiden             <Ed. von W en d t: Jag vill med anled-
24129:  tkansanedustajain, ijotka k.a.nsa'n raittiutta        nin:,gl a.v rdgsm Kojonens uttalande fram-
24130:  pitävält ipääanääränääm .eilkä mitään .muuta          hålla, ath ·brännvinet i det ty.ska, folkets
24131:  tässä kysymyksessä, niiden '[litäi:si vitää           dwgliga. hruk har spela,t en alld.ele.s under-
24132:  hyvin tärkeänä, että totuus ,ki,eltolaki-             ord>nad 1roll. Den främsta a.1kohorhaltiga.
24133:  a.siassa kuitenkin lopullisesti saataisiin sel-       dryck, som hegagna;s llN tfolket i Tyskla.nd,
24134:  ville. Emme tahdo väittää, että ,siinä asi-           äT ju ·olet. Jag vill också kom!Plettera mitt
24135:  assa olisi lop;rdlinen sana sano.ttu sinne tai        uttalande såtillvida, att vi ej få döma för-
24136:  tänne, mutta me ·pyrimme saamaan selville             hålla.ndena i Ty,s.kla.nd såsom ·de äro i dag.
24137:  sitä, missä on totuus. Sitä oei saa.da sillä          Det 1hårda tryok, f·ör vilket folket varit ut-
24138:  tavalla, että estetään kieltolain 'kannattajia        satt, har också träffat den tyska a.rbetaren
24139:  tekemäJstä kieltolakiin niitäi .muutoksia.            i ihögre 1grad, och detta ihar inverkat i ·den
24140:  jotka katsotaan tarpeellisiksi, jotta kielto-         riktning :jag tidigare •antydde,. När ja.g !På-
24141:  l.ruki .saataisiin niin teho1k:kaa.ksi kuin se voi    pekade att .situationen förändra.ts, så var
24142:  tulla. Jos nyt kieltobki ä.änestyksen pe-             det 1med tanke på Tyskland till 19 19. Då
24143:                                                                                              1
24144: 
24145: 
24146:  'rustukseUa .iätetä.än l€)päämään yli vaalien,        jag 19tl8 var i Tyskland, kunde en p åJfal-
24147:                                                                                                  1
24148: 
24149: 
24150:  niin 'siJloin toimitaan ristiriitaise.sti sen         lande ökning av folknykterheten iakttrug:a:s.
24151:  aikai.semmin !tehdyn rpäätöksen kan:ssa,              Ma.n kan visserligen .säga, att detta. kan
24152:  jonka tarkoituksena oli saada aika•an tut-            sammanhä.nga med a,tt ölet var vä:sentli:gen
24153:  kimus         alkoholilainsäädännön vaikutuk-         svaga:re i 'krig:stidens 'Tyskla.nd än tidigare,
24154:  sesta. Jos kerran tämmöinen tutkimus on              men den tyska a.~beta.r.en lberusar sig sällan
24155:  al.kuunrpant,a.va ja siitä mahdollisimman             med öl. ISprit oeth. ibrännvin fa.nn·s, men be-
24156:  suuria tuloksia toivotaan. silloin täytyy             gagnades icke i samma utst·räckning som
24157:  myJöstkin asettaa olosuthteet ni.in, että to-         tidigare.
24158:  tuuden Hmitulemista ei millään tava~lla                  V ad ootrruffar ,fffigan •om ökni·ng av an-
24159:  häiritä.                                              talet krogar, sammanhängeT detta me!l det
24160:      1Mielestäni ei ole ku·kaan oikeutettu o1e-       kolossa1a tryck Tyskla,nd> nu är utsatt för.
24161:  ma.a.n niin suuressa määrässä kieltolain              J ag tvivlar '[lå att dessa ho·g·ar endast äro
24162:  ystävä., että hän sanoisi: Minä •en missään           fö,r arbetare, .ia:m misstänker att det mest är
24163:  tavauksessa, en min:käänlaisissa oloissa             medelklassen som frekventerar dem. N ågra
24164:  enkä knskaan luovu kieltolain vaatimuk-              statistis•ka siffror finnas icke, och det kan
24165:  sesta•. Jos kerran raittius on väämäärä.             hän.d·a., a.tt de .meddeland.en, som sett dagen,
24166:  niin meidän täytyy myöntää, että niin pimn           hava ha.ft en subje:ktiv färg, 'men d•e iaktta-
24167: 1kuin osotetaan joku toinen tie, joka vie             gelser jag själv varit i tiUfälle att göTa un-
24168:  cr:aittiut.een pa.remmin kuin. kieltola:ki, niin      de,r resor i o1ika Iänder efter •kri,get giva
24169: .meidän on v·elvolilisuus luonua kieltolaista.
24170:                                      1                 vid handen, att den synpunkt jag angav,
24171:  Mutta •S()Ipii myöSJkin ·odottaa toiselta ta-         nämligen att det ekonomis'ka lbetryok, vil-
24172: iholta., että kieltolain vastustajat, :iollka tah-    •ket en människa äJr underkastad, är en
24173: tovat kieltolain kumottava•ksi, eivät sitä en-         drivfjä.der till alkoholmissbruk. J ag tror
24174:  nen koet.a sitä saattaa •niin sa.noa,kstmi rap-      att det skall vara sv:årt a;tt oostrida detta
24175:  pioHe, ni.in että .sen vaikutukset saadaam.          ,påstå.ende oc'h att det sålund~, ej är räJtt att
24176: .mahdollisimman vääristetyssä muodossa                räkna den :förbättrade folknykterheten. i
24177:  ilmenemään. Ja !heidän on myöskin vel-               vårt ~and oenhart d'örbudslagen till för-
24178: vollisuutensa, ·sittenkun he lopullisesti te-         il.iänst; i ,huru hög grad överlhuvudtaget för-
24179: kevät ehdotuksensa kieltolain tkumoa'mi-              lbud:slagen har förtjäJnsten därav är ytterst
24180: seksi, esitt.ää 'J)ositiivinen vasta.ehd·otus,        svårt att avgöra. Man ;:fiår emellertid ej
24181: jotta .syyt puoleen ja toiseen voitaisiin puo-        göra för hastade ~sl utsa.tser. J a:m vill vidare
24182: lueettomasti, valistuneen harkinnan .ia saa-          framihålla, a.tt jag i min r.aservation icke
24183: vutetun ko1kemuksen 1perustee1la. arvioida.           ens föreslagit revision av lförlbudslagen i
24184:      Minä ·kuulun niihin, :i·otka. mitä hartaim-      den riktningen, a:tt ·den skulle UTJphävas.
24185: miu ~:oivovat, että kieHo!Ja,kielhdotus siinä         För ögonblicket är situa.tionen såldan, att
24186: muodo·ssa. kuin :se nyt on eduskunnassa               det äir svårt att föresla ett lförfarande, som
24187: 'muodoste1tu,        mitä! pikimmin .saa.taisiin      skulle       kun.na    gtaranteras, att lhäJttre
24188: laiksi.                                               leda tili folknyHel'het än ett åtminstone i
24189:                                             Kie}f!o}a.k!i.                                     2479
24190: 
24191: 
24192: vissa avseenden tillämpat förbud. M:in 1 keava muutos, että sama henkilö, j·oka on
24193: åsvkt har varit d'en, a.tt vi snarblbare och ilmiantaja rja, kantaja, saa. ilmiannostaan
24194:                                                   1
24195: 
24196: 
24197: lbMtre kommit till ,fo.lknY'kt.el'het, orn vi in- !palkkiota, 'lasketaan todistaja,vala1le sa-
24198: slagit en väg,, ooh använt mindre radi'kala massa asiassa. T'äimä on sellainen loukkaus
24199: metoder: om vi tagit i be:braktande att man kansamme oiktm,srkäsi'tystä vastaan, että
24200: lhar svårt att lära S1amla hundea:- att sitta. tusk~n tlörkeämpää o~keuskäisitteiden louk-
24201: Man iborde ha,va tagit hänsyn, tili den kausta voinee lainsäätäjä tehdä. Kotitar-
24202:                                                   1
24203: 
24204: 
24205: mänskliga natur~m, det mänskliga vane- kastus on. toinen ~sellainen lisätty kohta,
24206: dljuret och sökt utveckla. det hela så, att jota ·ei ollut !ha.Ilitwksen ~esi~tyksessä eikä
24207: d:et nya släkte, ~som 'kommer efter oss, blir talousvaliokunnan mietinnössä. Kotita.r-
24208: u;ppfostrat till· en annan Thppfa.ttning. Så- ka,stuksia on. tälmän miesvolven aikana jo
24209: som situationen nu är, f'ru,ktar ja,g att just 1ka;hdesti soveHutettu käyt:an.töön. Ensinnä
24210: den metodi, som ~nu ~använd,es, är 'sådan, att se toteutettiin Bohrikoffin aikana., jolloin
24211: hela det unga släikt:et lkommer att dragas etsittiin n. s. maana.Iaista kirjallisuutta. ja
24212:  med i kampen oclh a.tt sålunda den a.vs~kt .iota brka:stusta tavallisesti seurasi maasta
24213: malli har med för!budslag'en ·framskjutes :karkoittam~nen. Toi:nen kotitarkastusajan-
24214:  oänCLl:Umt långt i tiden. J ust detta vill jag jakso oli punalkapin.an ai1kana, jolloin ta,as
24215:  sä,rskilt S1Öra ri<ksdagen uppmäl'ham vå.         etsittiin aseita., jota kotita~kastusta dhjel-
24216:       Vad' slut.ligen betrruffar .fö,rslaget at:t man mukaan ,seurasi ryöstö tai teloi~tta.mi­
24217: lämna denna lag vilande, vill :iag gentemot nen. .Nyt kotitarkastusten ystä.vät kyllä
24218: ;rdgsm Heikinheimo säga, a;tt han något lupaavat, että tämäm lain aiheuttamat koti-
24219:  sulbjektivt behandlla.r de sä.rs,kilda 'PUnk- t.a.rkastukse.t toimitetaan siiv·omma1la ta-
24220: ternas och pamgrad'ernas ~effekt oclh ibety- valla.. Miten taiMllisesti ja jalosti nämä
24221:  dielse. N-og in~ebä.ra de en högst vä·sentlilg nyt aiotut kotitarkastuks'€t tulevatkin toi-
24222: skärpning av hela systemet. Jag ansåg att meenpanta.viksi, oJt :kuitenkin vaikea saa·CLa
24223: ett steg i mHdare riktning skulle va:rit mö.i- sellaista ihmistä !käsittämään kotitarkas-
24224:  li:,a1t från den lag vi n.u hava, men icke mer tuksen jaloutta ja tarpeellisuutta, jonka. ko-
24225:  är möjligt d'rån den lag, som nu .skapas, dissa on j.o muutamia kymmeniä kotitar-
24226:  utan riksdagen blir i framtid<en tvungen att kastuksia toimitettu. Onko nyt tod.eHakin
24227:  genomföra bl. a .. alla de ,skärpninga,r, som uskottava, että tällaisten aiottujen kotitar-
24228:   nu har a vhöjt.s, och många nya för att :kastusten avulla saadaan kansa raittiiksi!
24229:  pröva d·et yttersta vad en straffmetod kan Minun kä,sitykseni •on :se, et:t,ä nekin, iotka
24230:  åsta.dlkomma för att framtvinga nykterhet. tällaisia kntita:rkastuksia ihailevat, eivät
24231:  'TeoretiS<kt leder detta framtvingande a v oue n.iin waiVieja että uskov.at tälbän. He
24232:  ~ny:kterhet tili an.litande ~av död,sstraf.f.     kyllä oivaltavat koko /hyvin, että tällaiset
24233:   Detta strafrf slkyd~dar i varje hän.delse för toimenpi,te1et        eivät ;suinkaan raittiutta
24234:   åter.faJI.                                       edistä. Eiköhän tarkoitus olekin saada
24235:                                                    kotitarkaS<tukset 1aillistet1)"]ksi, että löytyy
24236:       Ed. Kaskinen: Kun tämä laki oli Ia,illinem poihja toimittaa aina. mielijohteoo
24237:  ensrma.1sessä käsittelyssä ja huomautin kannustamana kotita~kastus kenen luona
24238:  siitä, miten tällaiset ·kohtuuttoman ankarat taJhansa lja mil.loin. S•e !hyväksi nähCLää1n.
24239:  rangaistukset ovat va.ikuttanoot, jqita kiel- Muuhun           kä.sitykseen tässä on vaikea
24240:   tolain toteuttamiseksi on asetettu, kansan       'Päästä1. En   näe tällä lailla miilään tava.Iia
24241:   keskuudessa lain 'halveksimiseen, tein sen edistettävän raittiutita. Pelkään päinvas-
24242:   snna toivossa ~että suuri valiokunta. oEsi toin, että uhmailu lakia koihtaan Y'hä vain
24243:   koettanut tehdä tähän laikiin .sellaisia, muu- suurenee ja sen kunnioitus yhäkin vain
24244:   toksia, että lain 'kunnioitus tätäkin lakia lhei:kkenee. Silloin on :myöskin tooty heiklko
24245:   koihtaa.n olisi saavutettu niin 1aajoissa. pii- rpalv~elus raittiusasia11e, jota täillä lailla ol-
24246:   reissä kuin. malhdo.Ilista.. 1Suuri1 valiokunta, laan a.iavin.a.an.
24247:   samoin 'kuin e·duskun.takin, ovat kuitenkin
24248:   asettuneet päiin.vastaisel.le kannalle.. Tähän      Ed. Hf F o r se ll e s: Jag ibad om ordet
24249:   lakiin on suur,essa. vailiokun.na.ssa .ia edus- för a.tt invända uåJgra. ord mot. de av rdgsm
24250:   kunnan toisessa käisiUelyssä ·t-ehty niin ipit- Soininen a.nfö,rda invä.ndni:n·gama emot det,
24251:   ikä;lle meidän lainsä'ädännöstämme poik- som jag tidiga.re yttrat för lagens läJmnande
24252: att vila. Han •nä.mnde om att bestä:mnin-                 '1   un.d.ersök•ning,, och rhan a.nif·örde hä.rvid
24253: g"en i § 9 är en alld:el€18 naturli:_g-, .sa•k, att,           :grämsla:gen. Man. ibör dook ·påminn.a sig,. att
24254: ifalliPatient kommer till ett apo.tek med ett             1    d.enna ,gränslag var en tilHälli1g la,g, sain
24255: 10-tal rooe\pt, det är ty·d:ligt ·att han ska.ll               sedermera lblivit up~hävd' ino.m en kort tid,
24256: använda alkoholen ti:ll iberusni•ngsändamål.                    oC!h om viiken åsikterna inom riksda:gJe,n
24257: Men d.et är ju ett .sp·ooiellt 1fall. N u kan                   varo i ihög grad dela.c1e, så .a.tt, såvitt jag
24258: det hända, att !halli kommer med ett rooe:vt,                  rpåminner mig, ~ag•en även en gåmg i: ·riks-
24259: ooh i det tfallet ihar apotekaren, ifall Ihan                   dagen. bl.ev förkastad. Detta lbevis på, a.tt
24260: a•nser att receptet ·av.ser berusningssy:fte,. att              det icke skulle inn.ebä:ra n&gon. avvikelse
24261: vä;gra ex·pe·diering.. 1Sedan kan det Jinnas                   lfråm vanl~ga rättspri.n.ciper att stadga hus-
24262: tfall, dlå .man från samma by skickar pa.r                      undersöknin,g i .för.buc1s:lag.en, 'håller sål und.a
24263: tre reoopt med en och samma person .f,ö,r att                   ioke streck.
24264: minska kostmaderna för resa.n till apot.eket,                       V ad seda.n al,koholfrå,ga.n.s ibetydelse i
24265: odh i det fallet ika.n det även hända,, att                    ,'lmdget'hänsoon.de lbeträffar, s:å nämnde
24266: apotekaren vä•grar expediera des.sa. reC€jpt.                   rdgsm .Soininen, att man ingalun.da. kan
24267: För öwigt iber1örrue jag d.essa pa.ragrafer,                    tä:n:ka .si~, att det skulle •m.edföra 'llå:gon
24268: som jag a.nsåg iberättiga a.tt lä:mna la&'en                    väilfä-rd för la.n.d·et, ifall förhållandena här
24269: vilande, e:ndast i 1korthet, då diskussi·o·n re.-               skulle bli, ;Såsom det var i iRyss.la.n.d. där
24270: dan flera gånger ägt rum om samma sa;k i                        man för a.tt få stora inkomster beifoi"<drade
24271: riksdagen. Det gäller också ·§ 2'2, som .sta.d-                 superiet. Rrumsm :Soininen ka•n väl a.ldrig
24272: ;ma.r straff för lhusbonde, ifall med hans vet-                 tä:nka si:g., då tiag 1påpekade, a.tt statsverket
24273: ska;p och vilja någon uti hans fa:milj ell~r                    gör ·en stor förlust. genom att .något .sla,gs
24274: också en iriänare skuUe begå brott emot                         små eller icke n.åJgra inkomster alls in:.flyta
24275: f.örlbudsla~en.       Rd;gsm Soininen anmäl'kte,                för alkohol:fiörsä;ljning, atil jag därmed
24276: att denna hestämning red:an lunnit;s ~ den                      skulle avsett att a.lkoholbruket eller miss-
24277: gamla bränmrinsförfattningen. Detta är                          ibruket lbord-e lbli större ä,n nu, utan avså:g
24278:  alldeles rr-iktigt, men i det fallet ibör man                  jag självfallet •att ·den mäng(ll a.v alkohol,
24279: tiHliglga, a.t1t thandeln .me·d alkohoi des:oa ti-              som använd-es under nuvarande :föl'hålla,n-
24280:  der var fri, oc'h stadgandet gälMe i 'huvud-                   den,. oikuJle bestkattas utan at.t denna mängd
24281:  sa.k lönnibrännin.g, varemot .nu även en                       på nlågot sätt skulle öikas.
24282:  mind1re .förs-eel.se .mot .fö•l'budsla:ge•n, t. ex.                1Rrugsm Alkio är tyvä:rr :här ioke nä;rva.-
24283: överlåtande av ett reoo'Pt ,från en .fami:l.ie-                 ran.de; han trodd:e påtagligen, att ha.n myc-
24284: medlem till en a.11.:nan, 1k an giva uppt}J:ov ti.U             ket lätt skulle komma från d·en uprpgifte.n.,
24285:  konflikter inom familjen ooh lika.så eme1-                     som h.an •lämnat a:ngående lä.karena i Vi-
24286:  lan •hnsbonde oo'h hans tjänare.                               bor:QJ med att helt enkelt säga., at.t den lä-
24287:     tVida.re är det d.en rparagratf, :som bestäm-               kare Ihan avsåg skulle vara under åtal.
24288:  mer, att dra1gifl(e och :fa.rko.st, som vid                    Det va.r diock icke d•etta som da,g opponerade
24289:  smuggling tag·es 1, beslag, låterlämnas åt den                 mig emot nnder diskussionen vid a:ndra. be-
24290:  rätta äga.ren endast i det fall, att ihan kan                  ihandlingen av fö·rlbudslagen. J ag lbekla-
24291: ibevisa, at~ det är •genom n.ågot sla,gs lbrott                 gade, att vissa lälkare överträ.tt förbuds1a-
24292:  som hans .farkost har kommit i smuggla-                        gen •och skrivit spritrecept, men ja:g rupp-
24293:  rens .ä;go. I det fallet ligger lbevisnings-                   gaN, även, a1tt lä.kare.för/b:un:d-et med kraft
24294:  skyldi·gheten på ägar.ens av motorfbåten sida                  uppträtt 'däremot och preciserat, att, därest
24295:  och icke, •Siåsom det anma:rs hör vara v~d -ett                någon läJkare, 'höra.nde tiH förbnndet, sku.lle
24296:  brott. att •det är den .som an1kla,gar hono.m                  överträda föl'budslagen, hans ·na.mn t. o. m.
24297:  för ett lbrott, :som 'bör 1levisa att ihan verk-                skulle pulblicera.s. Det, var :då rd,gsm Alkio
24298:  lig-en ibe:g",å;tt detta broth. Det -ka.n em-eller-            wp.pträ!dd·e emot mitt yttrande, att .stra.ftflbe-
24299:  tid under vissa. omständig.heter fiör en så-                    stäJmningen för läJkare, som jag tala.t emot,
24300:  da:n. .person vmr.a. ga.n.s'ka svårt att bevisa,, a.tt         ioke skuUe i.nt.a,ga.s i lag-en, oclh ha.n moti-
24301:  det äir uta.n lha.n.s v>et.skap som motol'båten                 verade det.t.a med påståendet, att läkare och
24302:  t.agits i a.nJVä:nclning f.ör smugglin,g·.                     S!Peciellt •en. läkare i Viborg uppsa,tt a.nslag
24303:     Vida.re a.nförde l'dgsm ISoini'llen .exempel                m:ed tiHkännaiQJivand!e, a:tt <de utan vidare
24304:  'På att läven v>id a.ndra tillfäll-en lagstiftnin-              åt allm1äm.heten utfärda. .alkaholr.ecept. D.et
24305:  g,en ha,r använt smmma. medel, speciellt ihus-                 intyg, som jag här :ha.de ä;ra.n UPIPlä:sa,, vi-
24306:                                                   Kie}tJola1ci.                                             2481
24307: 
24308: 
24309:  sar, att rdgsm Alkios up!lJgift icke va.r rik-           Minua .i:hmetyttää, että ed. IKaski•nen ei ole
24310:  tig. Det finnes ·emellertid i land,et liLkare            telhnyt \illuistutusta sitä määräystä vastaan,
24311:  a.v skilda lkategorier: här finna.s tandlä-              joka on tullisäännössä vuodelta 1887, jossa
24312:  ·kare, djurläka.r.e, Tättmätiga finska läJkare           tullivartijalle annetaan oikeus to·di.sta.a
24313:  och liLkare, som hava. enda.st rätt att utöva            vaikka hänelle siitä on •etua. Ed. Kaskinen
24314:  praktik, samt såd:ama. som icke til.lhöra lä-            tahtoi t:e'hdä nyt uskotuksi, että tämmöi-
24315:  kare:förbundet. Mitt yttrande vid andr.a. he-            nen määräys •on Jotakin aivan uutta da en-
24316:  ihandlingelli av 11ö:r·budsla;gen gällde yttryek-        nen. ·kuulumatonta. meidäJn lainsäädännös-
24317:  ligen läkare, som tillh.ör läkared;örlbundet,            sämme. 'Tämmöisiin .poik:keusmääräjTiksiin,
24318:   och de~t var mot det rdg1sm Alkio upp-                  niinkuin näemme, on ennenkin ·ollut pakko
24319:  trwdde. Han ville sål·unda göra. ·gälla.nde,             mennä, ja tässä on .semmoimm ta:paus, jossa
24320:  atil läkare, hörande till Jäkareförlbundet,              myös on pa1kko ;mennä IS·emmoiseen. Mitä
24321:  skulle .förfarit .såsom han nä.mnt. J ag upp-            taas tulee e'Cl!. Kaskisen IPUheese~n kotitar-
24322:  manar därför rdgsm Alkio a.tt nä:mna den                 kast.uksesta., joka myö.skin esitettiin jona-
24323:  tili lälka.reförbundet ·höra.nde läka.re. vi1l•ken       kin uutena ja. kammott:a;vana, niin tahdon
24324:   förfarit såsom 1'dgsm Alkio •påstått.                   huomllJuttaa, ·e-ttä sehän oli aivan yleistä
24325:       Vad böt.erna i .förbudsla._glen •beträffar          entisen pa.loviiona.-asetuksen aikana.. Myös-
24326:   har rd:msm Soininen nämnt, a.tt dtes.sa. lböter         :kin . tulEsääntö tietää kotita.rkastuksesta
24327:   ingalund:a äro ·SYll'nerligt lhöga och i r-ela-         varsin pa.lJjon., ~a. nykyisessä lkieltolaissa. on
24328:   tivt rå fa.ll •högre 'än. vad som är 'fa.Uet i          myös määräys kotital'kastuksesta. Tämä
24329:   den tidi:gare lagstirftningen och nämnt dess-           nyt ehdotettu ·laki lieventää n:y1kyisen
24330:   utom, att 10 da.gsiböt-eT äro endast 100                kieltolain sääd·östä kotita.rka.stuksesta. ja. se
24331:   mark. M·en lhärom är riu i0ke fråga.. Det                asettuu asiallisesti jot-enkin sille samalle
24332:   är enda.st fråga. om lfiörva.ndling av böter. då        •kanna.Ue, jolla. ed. Ka.skinen on ollut ta-
24333:   böt.ema stigit tili 10 maflk för en dagsbot.             lousvaliokunna.ssa., se on ha.llituksen esi-
24334:   Men om vi :nu täll'ka oss en riksd·agsma<n              tyksen lmnna.lle, toisin sanoen, että 'Pitää
24335:   eUer ·en person med samma a.vlöning 1.2·5                olla p.oliisimies, j.oika toimittaa •kotita.rkas-
24336:   mark om ·dagen, straffad enligt. §. 1'7 med              tukse.n. Hallituksen esitys sa.llii •kuntien
24337:   75 dagsböt-er, gör d-etta. 9,37·5 ma.rk, och             a.s·ettwmille      r.ai:ttiusval vol.iille  raioit.etun
24338:   iblir lham vid åter.fall stra.ffad med 1150 ·da:Q.'s-    et.sintäoikeuden., se ·on n(y'!t tästä poist.eibt.u.
24339:   lbMer, 'bli:r ·det ett dubbelt s:å stort belo'PP,        Tä:ss'ä -laissa •e•i 1oUe ·e,hd•nt.etttu niin jyrkkiä
24340:   om nämligen .domstohrna. hå,lJa sig tili la-             t.oim€1!1Jpiteitä, kuin nyikyi:sessä ·kie,ltola.issa
24341:   g-ems ordalydelse. Me.n dessa lböters belqpp            ·on, e1kä sui·n1kaan jy!'1kelilllpiä kuin, !mi•tä •hal-
24342:   är ju tfaktiskt. •Såsom var och en kan f·ör-            lituksen esityksessä on .
24343:   .stå, så Jpa.ss hög1t att, sålvitt jag 1har mig              Ed. ruf ForS'elles puhui vielä 9 §:.stä,
24344:   .beka.nt, dom:stolama. icke kunnat lhålla sig            jossa kielletään a.pteekikareita a.ntamasta
24345:   tili lag-ens orda:lydelse, utan mera. plå må få         laJUwholiaineita, vaikka · lääJkäri olisi ne
24346:   tilläm;pat 18tt lägre belopp för ·dagshot.               mää:rä•ncr:tyt.. E.d:. af Forselles esitti asian
24347:       Vad lbeträiffa.r rdgsm Heikinhei:mos ytt-            niinkuin a,ptoeekhri o.Jisi oikeut-ettu kiel-
24348:    rande, som berörd.e de a.v mig ·nämnda. para-           täytYimään eh;p.edi-eeraa.ma.sta              lääkärin
24349:   gralferna, •Så oor ja•g a.iJt rå •nämna 'Olli § 20,     määräystä, jos hä:n. luul·ee, e.ttä se käytetään
24350:   ·so•m ihandl.a.r om den •bestraffning a.v •lä-          ånopotie1uta.rkoituk.seen. Mutta. sitä sanorn-
24351:    kare, som bryter mot .förbudslagen, att ja,g            tabpaa. ei ole laissa käytetty, vaan on sa-
24352:    icke yttrat mig mot att ha.n skall lbestraffas          nottu: jos on. ilmeistä, että alikoholia
24353:    enligt iförbud:sla:,gen, utan mot det att lä-           käytetään juopottelutarkoituksii:n. J.a siinä
24354:   kare ibestraffas •a•nnorlunda och oskäligt               O'n: sentään suuri ero. Hmeistä on väärin-
24355:    strängt '.iäim!fört med annan !person,. som            ·kä;ytös, jos esim. yksi ja sama henikilö
24356:   .bryter mot fö-rbud.slag;en, i ·det ha.n f.ör al-        tuopi 10 tai parikymmentä reseptiä, jotka
24357:    lan. tid! 1kan ooflöva.s räittig1heten at:t utöva       on kirjoitettu suurille mää;riUe •ja, :sruma!lle
24358:    .sitt yrke.                                             henkilölle ja jnt.ka ovat saman lääkärin
24359:                                                            samalla tun.nilla kirjoitt.amia.. Tälll!möisiä
24360:     !Ed. :soi n i ne n: Minä: pyysin puheen-               ta:pau•ksia. varten ·o•n tämä määräys otettu
24361:   vuoro·a vain muutamalla sanalla vastatak-                bkiin ja minä luulen, että tä.ytyy myön-
24362: • seni ed. Kaskiselle ja -ed. af Forsellekselle.           tää se määräys a.s:i:a.nmukaise'ksi.
24363:                                                                                                            312
24364: 2482                               Perjallltain•a 7 p. huhtikmwt:a.
24365:                                                                "----
24366: 
24367:     1Mitä vielä hudjettiin tulee, niin minä           jag lhär vågar hetvivla.. Jag har med ga,n-
24368: :kyllä ymmärrän, 1että ed. af Forselles ei            s.ka stor up,'[lmä.Dksamhet åhört .de många
24369: ta.rkoittanut sitä, ettäJ v~rotuksen 1kautta          och långa andrag·and·en, som här lhava hål-
24370: lisättäisiin a.lkoihoiinkäyttöä, mutta: minä          lits till .föTsva.r för förbndslagen, och jag är
24371: s&noin,, ·että pakosta.kin niin ia!p&h.tuu.           oc;kså alldd~s övertyg.a.d om att mån.ga av
24372: ISillä .siinä on kalhdenkertainen kiusaus.           ·cLessa a.ndra:~anden ä.ro bul'na av >den rupp-
24373: Kiusaus sille, joka ra,ha.n ·ottaa, .aina hel-        rikt.iga.ste ideali,sm och övertygelse om att
24374: ;pottaa alkoholin saan.iia, 1jotta hel.potet.tai-     bihelhållandet av fönbudslalg!en och dess
24375: sii:n budjetin tekoa, j,a: toiseksi kiusaus kan-      skär,p.ning, som nu är i f.r•åga, äro till väl-
24376: sa.lle nauttia. yhä enemmän alkoholia sen             signelse för >våTt folk. Jag ,förV'ånar mig
24377: johdosta, että sitä 1helpommin saadaan.               t. ex. icke alls över att riksdagsma1n V oion-
24378: Kaimkialla, missä; on ruvettu rakentamaan            .ma.a från sin socialisti.ska, synpunkt försva-
24379: budjettia alko<holituloille, siim.ä on jouduttu       rar a~n, ty för socialisterna. sp.elar ju kol-
24380:  onnettomuuteen. Ei tarvitse ma.inita aino-           lektiviteben, massans for.drin.ga:r, den stör-
24381: astaan Venäjää, voi mainita monta. muuta              sta roHen, medan de tiUmät.a individens
24382: lillaa,ta.. Jlu01mautan esim. Kusta.a III:n           fordringar ringa hetydelse. Ja.g har också
24383: viinamonopolista täällä Suomessa, ja, Ruot-           med uppmärksa.m'he·t och intresse lyssnat
24384: sissa.                                                till riksdag1sma.n Virkkunea1s 1så vär·diga an-
24385:                                                       dmg.a.nde i f.örbudsla.gsfrågan, och jag vill
24386:     !Ed. A. F u r u h j e 1 m: J ag lhar oHa         ·ookså gå i<n på .hans resonema.ng, att den in-
24387:  hört fra.mhåUas att 1förlbud.sla~sti:ftmingen        di·vidu·ella friheten ioke ikan va.ra i denna
24388:  är e.tt resulta.t av kvinnornas inflytande på       d'råJg,a det enda a.v)Slörande momentet, ty all
24389:  politiken. Huru lhärmed förhåller sig 1ka,n         1agstiftning .går ju ändå sist och slntli~n
24390:  jag iför min del icke a.vgöra, men rätt na-         ut på a.tt inskränka., om jag så vågar sä,ga.,
24391:  turligt är att kvi•nnorna just i denna fråga         individens oih>e\idad<e ecx:·pa.nsionslust. Men
24392: 1hav·a ett a1lddes speciel lt in.tresse att be-       däJrvid får man ej .glö.mtma., att d·et ä:r nöd-
24393:  vaka med avseende å heommen, ty ·det veta           vämdigt att IOOakta in•d:ividens personliga
24394:  vi .iu alla,. det lbelhöver jag här icke •fram-     .frihet ockslå i lagstiftningen, och det. iblir ju
24395:  hålla, huru olycksbrin;gande rusdrycksmis.s-         alltid en mycket ömtålig uppgift att veta,
24396:  bruke~t verkat i hemmen genom a.tt .förstöra         va.r ma.n ska.ll draga detta. streck, så att
24397:  •hem·friden sa:mt därtill o:ftast rubba eko-        ma.n icke otiHhörligiJ i•nskränkeT indivi·d~ns
24398: .nomin. Det är ant,så ganska na.turligt, att         :frihet vå .samlhä:llets beko.stnad. M~n just
24399:  kvinnorna med stort intresse skola omfatta           dett.a heakbs ej i förbudsla:gen.
24400:  de sträva.nd·en., som :.g-å ut på a.tt avs:kaf,fa         Från vilk·en syn.punikt jag än må :g,ranska
24401: Tusdryc1ksmissbrwket. 1Själv var jag ju icke         denna fönbudsla.g, .så ,finner jag för min del
24402:  medlem av Fiulands l.a•ntdag, d.å den antog         att den icke 1ka,n .leda till det åsyf,tade· må-
24403:  den första lförfuu.dslag.en, ·och jag, ·vet ioke,    l.et.. J a:g vill nu ioke a.lls här i:nlåta mig på
24404: huru ja.g skulle ha.va stäJlt mi>g till .denna        deta.ljgranskning •av lagen, ty för mig åt-
24405:  lag, om ja.g då hade suttit i lan.tda.gen. Det      :minstone ä:r det aVigJÖrande ·odh 1det som be-
24406:  ä.r ju möjligt, att ~.a.g ·då lhade ryckts me.d      stämmer mitt stäl1nin~stagand·e till för-
24407:  av .d:en allmänna entusiasmen och trott, att        budsla~en det, att d'8ll enli~t min åsi<kt byg-
24408:  förbud·sla;gen skul1e leda. till .det åsyfta.de     ger 1på en .då;lig grund., ja., ja:,g, vå~ar an-
24409:  resultatet, d. v. s. främj.a.nd.et av folknyk-      vända uttrycket., ]Jiå en lf.örka:stli.g grund, ty
24410:  f,er.het. Emen~rtid ha.r •jag icke, s.åsom jag      förbudslag~n st.år odh fal1er med· a.ngiveriet
24411: red.an sade., v.a.rit me.d om . att stifta denna      och spioneriet. Borttager man detta ur la-
24412:  lag, ooh ja.g lha:r .sålunda int-et a<nsv.ar .för   ·gen., :d1å vet ma.n, a.tt ·de,n icke har någon
24413: densa.mma., men ·.iag har i stället kunnat           bety.delse, och >ja.g för min del k.an a.ldrig
24414: bilda mi:m ett omdöme hruru denna l.ag har           tro, a.tt ma:n i lämgden vinner någon ting
24415: V·erkat i praktiken. De, som .försvara den,          med a;tt lbyg·ga. en lag 1på en dåli:Q.', grund,
24416: hava ~täm.digt !fra.mhållit., rutt man ännu          som 1hyllar .(Len jesuitiska regeln, att ända-
24417: icke kan S'kö.nja frukterna. av densamma,            må.Je,t helgar medlen. Då nu dessa. syn-
24418: emedan den så Grort tid vari:t gällande., och        .punkter ,för mig äJro (le a.rv.gömnde och ja.g
24419: dH f,örlita sig .på a.tt den ~ fra.mtide·n skall     för min ·del icke tror, att man kommer att
24420: bära goda fru<kter. Men det är jnst det som          vinn.a. det mål, som också ,iag e:ftersträvar,•
24421:                                                 Ki~ltoJak:i.                                         2483
24422: 
24423: 
24424: tfolikny~kter,hetens
24425:                  hefrämrja.nde, så återstår              nyt ,jo kehittää tämän la.insäooäunön näh-
24426: för mig ingenting annat. än att f.örena. mig             tävästi vi~meiseen raja:a.rusa., niin siihen on
24427: med dem, som yrka. plå Ia:g:ens lämna.nde att            mielestämi alistuttava niidenkin, jotka kan-
24428: vila..                                                   san raitistuminen päämääränään olivat t.oi-
24429:                                                          vonoot., että joku vuosi vielä olisi menty
24430:      Ed. \T u u t i l a i n ·e n: Kieltolain avulla      eteenpäin sen kieltolain turvissa, mi,kä
24431: saadut saavutuliset sillä a.ikaa, kun se on
24432:                                         1                meillä on v:oimassa. Olisi !Pitänyt katsoa
24433: ollut voim~.ssa,, ovat olleet kieltämätiä va.r-          sitä väkijuomien käyttöä, jota :kieltämättä
24434: .sin suuret. Niin swnottu yleinen ja julkinen            on olemassa ja, joka näyttääkin kaupunki-
24435: juopottelu on melkein ·kauttaaltaan !hävin-              paikoissa varsin yleiseltä, ei niin vaaralli-
24436:  nyt. Kieltolailla on kai saavutettu jo suun-            seksi kuin, ,niin,kuin minä vielä aUevii-
24437: niHeen se 'Päämäärä, mi:kä ,sillä voidaan                vaan, :kuin mitä on niid·en saavutusten pi-
24438: saavuttaa. Väkijuomakapa.kat ovat sulje-                 tä,minen jru kehittäminen,, jotka kieltolain
24439: tut ja väkijuomien saaminen on tullut koko               ~kautta on suureen 1ka.nsanosa.an nähden
24440:  hilla vai,kea.ksi ja sillä tavoin ne heikot             sa:avutettu. Tässä kohdin minun mielipi-
24441:  kansalaiset, joita varten ki-eltolaki pää-              teeni eroaa eduskunman nyt hyväksymään
24442:  asiassa. on säädetty, ovat suuressa. osassa             kieltolain ·kove'll.nukseen nälhden.
24443:  tulleet jo varjelluiksi lankeama.sta juoppou-               iTässä sopinee sivumennen mainita ko-
24444:  d.en harjoittamiseen. IS.e 'väite pitänee ylei-          vennetun ranga.istuslain aikaansaamista
24445:  sesti katsoen paikka11sru, että väkijuomien              tuloksista:. Minä olen ,pwhutellut sellaisia
24446:  'käyttö maassa 01n tällä hetkellä suuressa
24447:                                                           henkilöitä, jotik.a; joutuvat, ulosottamaan
24448:  määrässä väJhäisempi 'kui.n mitä se oli en-
24449:  nen kieltolakia. Ja ilmn tä,hänastisen kiel-
24450:         1
24451:                                                           juopumuksesta rangaistuja swkkoja j!l! kau-
24452:  tolain saavutukset ovat olleet, sanokaam-                pungeissa sekä kaupu•n1kien lähimmässä
24453:  me lhyvät, olisi ollut syytä rajoittua. näitä            y:mpärisMssä ovat nämä ilmoittaneet,. että
24454:   saavutuksia. tuk&maan ja edelleen niitä var-            näitä .sa;kknja on nyt vä1hempi ,perittävänä.
24455:   masti ja vakavasti vain kehittä:mä,än. Nyt              Tältä :kannalta siis tämä mngaistuslaki o'll
24456:   kuitenkin tulee mieleen se ajatus, että esil-           täyttänyt osittain :niitä to.iv·eita., mitä sii-
24457:   läoleva kieil1tolain koventamin1en taht<oi.si           ihen kiinnitettiin. Mutta yhdessä suhteessa
24458:   poistaa melkein yhdellä iskulla sen .iälellä            se kumminkin varma,sti vaikuttaa. ja se on
24459:   olevan .iuoiiJottielun, mikä kieltolain tultua          sivistävä puoli. Yleisestihän on tunnettua,
24460:   on jfuänyt vielä olemaa,n. Hallituksen esi-             että minkää,n muun maan ka,ns.a.la.inen ei
24461:   tys oli monessa suhteessa järkevä .ia har-              jolllkun ryy,pyn otettuansa käy ihihkase-
24462:   kittu ja min:wn tekisi mieleni .aja.t.ella. .sitä,      maan ja IPitämä.ä;n huonoa ~lämää,, ikuin
24463:   että se lähti .siitä aja,tuksesta, että niitä            mitä on meidän maan 'kansalaisten laita..
24464:   saavutuksia,, l.io·ita kieltolaki on tuonut,            J ru varmasoti tiämä Tanga.istus]a.ki tulee joh-
24465:   koetetaan edelleen pitää käsissä. Mutta ne              tamaan ja on jo johta.nut sii,hen., että mei-
24466:   lisäykset, mitkä nyt eduskunta on la,kiin                däl!l. maan 'kansalaiset oppiva.t paremmin
24467:   asettanut, käsibr:ks.eni mukaan joihta,vat              itseänsä hillitsemään, kuin mit.ä tähä.n asti
24468:   'kieltolakikokeilun viimeiseen asteeseensa.              on ollut laHa, muilta tähän kov·ennettuun
24469:   ~Se todennäköises,ti tulee ai1kaansaamaan
24470:                                                            rangaistuslakiin näihden ei luultavasti ole-
24471:   loppuottelun kieltolain kannattaJie.n j~. vas-
24472:   tustajien vali:Uä ja minun mielestäni tä.l-             kaan mitään vastaansanomista.. 'Se saisi olla
24473:   laiwn lo.ppus·purtin aikaansaaminen on                  edelleen sellaisena. kuin se on. Mutta ko-
24474:   liian ennenaikaista..                                    venmettuun kieltolakiin nä1hden syntyy sel-
24475:        Minä nimittäin käsitän .niin, että kielto-          laisia epäjlyksiä:, kuin mitä olen tässä
24476:    la.in, ,ka,nnattaliien 'Olisi IP·itä,n.yt !Paremmin    .esittänyt, jos me yhdellä kertaa, aiomme
24477:   harkita voimiaan ja mennä hiba.mmin,                     lopettaa sen rpienemmä.nkin vä:kijuomien
24478:   mutta varmemmin [läi1määrään eikä, niin-                 käyttämisen, m.i,kä kieltolain ai·kaa:nsaatua
24479:    kuin sa.noin,. nyt näin pian koettaa tehnä              on jälel:lä. Kovennettu .kieltolaki tulee kut-
24480:    lotppu kaikesta vakijuom.ain kä,ytöstä. Se              sumaan esiin lakia vastaan aivan toi-
24481:    lie Thee nyokyv:uosina. vielä ylivoimainen teh-
24482:     1                                                      senlaisia voimia, kuin miti1 a.ikaiselillpi
24483:    tävä. •Mutta >kun raittiusväen joht.o .ia~ kiel-        kieltolaki kutsui. Ne ka,nsala.iset, joita v.ar-
24484:    tolainsäädänn,ön johta.vat miehet tahtovat              ten se oikea·staan onkin ta.npeen, ovat mo-
24485: 2484
24486: 
24487:  nessa suhteessa olleet {heikkoja., ja kun vä-        lar naturlig1tvis icke hams uppfat1mting i de
24488: kijuomakapaikat ovat olleet suljetut, on             ,f.lesta frågor, me.n det var endast €tt ställe
24489:  niide11 ollut pakko mfmnä 1kauniisti krupa-          i 'hans uttalande, som jag ihär viHe litet
24490:  keiden ohi kotiinsa ja viedä .sinne tilinsä ja      dröja vid.
24491:  se ·on vaikuttanut heidän periheessääm va,r-            Han nämnde om go•da och dåliga la;gar
24492:  sin edullisesti. Mutta nyt kun käydään               och angav som ett kriteriu;m på lagar, att
24493: rajoiUamaan tätä jälellä: olevaa juopotte-            de goda la.garna tillvin n,a :s·ig större akt-
24494:                                                                                   1
24495: 
24496: 
24497: lua, niin sii•nä kohdataan tietoisesti hyvin-        n,ing och .:böljas mera sa:mvetsgrannt ju
24498: ~in en·ergisiä /Voimia :ia !mi.nä pelkään., että     längre de gälla, medan druremot de dåliga
24499: viramomaisten ja: myöskin meidän raittius-           la:marna: :fra.mka1la a.llt talrikare överträ-
24500: wäen voimat käyvät silloin vähäiselksi tai            d·elser, ti·ll dess •de endast lbli lagar p.å pap.p-
24501: ainakin on vaa;m, että ne •kuluvat siinä             ret odh till slut helt ooh hållet få övergiva.s.
24502: enemmän kuin mitä: siitä on vastaavaa                    rRdgsm HeikinheiJmo trod!de, att .föribuds-
24503: !hyötyä;. :Toinen sei1kka on se, että koven-         lagen ur de:nna ·Sylllpunkt skulle rvisa sig
24504:  nettu kieltolaki useissa. kohdin tulee syn-         höra tm de go.da lagarna.. Ja, den har
24505: nyttämääJn, va.st.enmielisyyttä sellaisissakin       icke varit så länge i bruik, att vi kunna
24506: henkilöissä ja ka.nsalaisryhmissä, jotka              sä;ga någonting med hestämdhet härutin-
24507:                                                      nan, men, så mycket ma.n tillsvidare iha.r
24508: henkilökohtaisesti ovat itse rait:tiita ja kan.-
24509:                                                      sett, fi,nner jag att det .giver vid handen,
24510: na.tt.avat 'kieltolalkia.. Siita on täällä keskus-   a:tt Iage:n, snarare ur ·den·na. synpunkt hör
24511: telussa usein esiintuotu esimerkke.jä. Siis          till de daliga Ja,garna.. Vi måste komma i
24512: ei o1isi mielestäni ollut mitään syytä kut-          hå;g, €huru vi ka.ns·ke •hava litet svårt att
24513: sua esiirn tä1laisella la.i,n, kiirehtimisellä       minnaiS CLet, att lförllmd'sla.gen till en börja,n
24514: uusia ja energisiä vastusta.via voimia. :Se          inJQJav en :käms.Ja av stor respe·kt. Alla hade
24515: olisi voinut tapa1htua vasta myöhemmin.              en viss ängslan och motvi.löa ,för att !bryta
24516:     Vielä yJksi seikka on se, ·että täillaisella      mot. de,n,,. men senare ha lagöverträdelserna
24517: kiir.elhtimisellä on väki:juomien vähäinen-          öka.ts med la:vinartad lfart.
24518: kin kä;ytt•ö tehty melkeinpä raskaimmaksi                Men det va:r egentligen i!Cke d€tt.a, som
24519: rikokseksi, mitä yihreiskun•n,assa; voidaan          jag ville fram hålla.. ,Jag ville a;ngiva ett
24520:                                                                       1
24521: 
24522: tehdä. Ja täJmä tulee heikonta.maan yleen-            an,nat kriterium •På goda ooh ·d'åliga lagar,
24523: sä lain kunnioitus·ta., kun laki rra.nkai.see        cdh det li@ger därutinnan, vilka. det är som
24524: erinomaisen ko.vasti jo sellaista he111kilöä,        bryter mot lrugen oCih vilka d~t ä.r som UIJlP-
24525: jo1ka itse omassatunnossaan ei myönnä teh-           rätthålla d:en. De goda lagarna iakttag.as
24526: neensä mitään rikostla. Ja tässä ko'hd€n on           av goda m€dborgare utan vidare, ooh det
24527: midestäJni lainsäätä:jä 1mennyt edelle ka.nsa-       är de dåJliga ·elemen:ten, so1m bryJta. mot
24528: laist.en puhtaan oikeud€;n,tunnon. Olisi pi-         dem. iMed de .dålil_ma lagarna äJr det tvärt-
24529: tänyt tässä.kin kohden l})ysytellä koohtuu-          om, och jag tror att· ur ·denna SY'npunkt
24530: den, mahdollisuuden rajoissa, nii·n me oli-          visa.r si:g föribudslagen höra till de dåliga
24531: simme päässeet pitemmälle, jo.skin tämä              lagarna. Vi !beihöva icke dölja för oss här
24532: -e~eenpäinme·no olisi käynyt hitaammin.              och •vi kun,n.a ieike dölja för oss, att av lan-
24533:                                                      ·dets bästa med:borgar€, utav dess intellek-
24534:    lE·d. lMi! 1 u n d: ,Jag .föranleddes att an-     tuellt och mora.liskt !högs·t stående indivi-
24535: ihålla om orde;t ge:nom €n 'pa.ssus i hötken·        der, a.v dem :som i v:anliga lfall älro det la.g-
24536: Furuhjoelms andraga.nd·e• Hon nämnde, a.tt           Ji.ga sa.mihällets ,fa.s:taste stö.d, så bryter en
24537: vår förbudslag vilar på en grund av s•pio-           stor del, ka:ns:ke t. o. m . .största dden, mot
24538: n€n och angiveri eUer någo•nting i de.nna            förlbudslag'len, men däreanot umprätthålles
24539: stil. J ag finner ·det vara av intresse att          d·en meod tillhjrulp ofta nog av sftmre ele-
24540: sam:manställa ruetta uttryck med en pa.ssus          ment oc.h .genom sådana anellel. som froken
24541: i rdgsm Heibnheimos andrag·a.nde. Över-              Furwhjelan just antyd'd€, genom s,pioneri
24542: hurvudtag'let å.hörde jag detta andragamde           och a.ngiveri och genom grat]fikationer
24543: med stort intresse. Det. visade en andlig            oc!h provisi1oner, som vädja till människor-
24544: r.örli:gh.et ooh €n iföl"måJga att se saken från     nas egennytta. Det är så.ledes ur d€llina
24545: oHka sillor, som man ]cke ofta träflfar hos          synpunlkit jag >fillin.er, att tför:hudslagen fha.r
24546: övertygad~e förhudsla:gsanhälllgare. J ag de-        visa.t sig lhöra till de dåliga laga.rna..
24547:                                              Kie}t!o•lakå.                                                2485
24548: 
24549: 
24550:     iEd. P ·e u r a: Tä:mäJn lain sUih teen on       ja:t sekä: kotietsintäoik-euden että todistaja-
24551: tässä eduskunnassa ja:kauduttu ei ainoars-           oikeuden ilmianta<missaan rikoksissa tässä
24552: taan kieltolain kann.att.ajiin., joita kai lie-      toimessa. !Silloin on edes joku elin, .io'ka
24553: nee suuri enemmistö, \ia. kieltolain vastus-         tätä la,kia on valvoma.ssa..
24554: tajiin, jotka ovat ehkä välhemrmistönä.                  .Se, että raittiude.n.va.Ivo.iat ei'Vät olisi kyl-
24555: Mutta myös kieltolain tkannattajissa on              lin kunnia:narvoisia saamaan tällai.sta. oi-
24556: erimielisyyttä siitä, missä määrin, tätä la-         keutta., on sellainen, asia, jo·sta. sa.attaa. väi-
24557: kia olisi kovennetbva. Tälillä. on antamut           tellä. puoloon ~ia toiseen. 'Sehän riippuu
24558: kieltolain va.stustajiUe tilaisuude.n ja aiheen      siitä,, miten kunnanvaltuustot tässä !käyttä-
24559: siihen toivoon, e.ttä kieltolaki tulee lähi-         vät ·tärkeätä oikeuttansa raittiudenvalvojia
24560: tulevaisuudessa• kumotuksi, j.a .siinä toi-          a.setta·essaan. Jos valtuustot menettelevät
24561: vossa on 1kai tehty ehdotus lain, lepä.ämääm         kie•rosti ja asettavat ra.ittiudenvaJ.vojiksi
24562: jruttämisestä yli vaalien.                           kieltolain va:st.usta.iia., jot.ka eivät itse nou-
24563:     Suurimmat        erimielisyy.d·e•t  kieltolain   data kieltolakia, ni•i<n on siitä luonn,ollisesti
24564: kannattajain keskuudessa 1ierevä.t 214 ja 27         haittaa. lain toteuttamiselle. !Sellaisen rait-
24565: § :ää. kohtaan. ·2t4 § koskee raittiudenvai vo-      tiudenvalv.oöan kotietsintä tekee luonnolli-
24566: liain koiiet:sirntäoi1keutta cia 2·7 § koskee        sesti vastenmie:lise•n, vaikutuksen, josta on
24567:  raittiuden,valv•oja:in todista.jaoikeutta. ilmi-    seura uksrena va.hinkoa enemmän kuin hyö-
24568:  antamissaan rikoksissa. Kuulun niihin,              tyä. .l'viutta rjos kunnanvaltuustot oikein ja
24569:  jotka kannattavat lakia tässä muodossa,             oi!keassa mielessä rari ttiuden val vojain vaa.-
24570: kuin se on toisessa käsit.i:lellys.sä tullut hy-     lia toimi·ttae.ssaan,, silmällä pitäen lain to-
24571:  väksyty;ksi•.                                       teuttamisen tärkeyttä ja kotie.tsintäoikeu-
24572:     !Mitä kotietsi•ntäoikeuteen tulee, voi hy-       den aDkal uon~oista. tehtävää, valitsevat
24573:  vin mahdoUista olla, mitä täällä on, •sitä          kunnan luottamusta nauttivista jäsenistä
24574:  vast-aan väitetty. että tätä oikeutta on rait-      raittiudenvalvojia, olen vakuutettu, että
24575:  tiudenvalvoja.in taholta käytetty väärin,           r a. i t t i U d e n V' a. l V 0 j a: 0 rn, y h t ä 'I_) ä-
24576:  josta onkin johtunut, että jotkut raittiuden-       t, e v ä ja. k u n n i a: ll•·a r Voi ne n 'k o-
24577:  vahaja:t kotietsintää toimittaessaarn •poltta.-     tietsin.tää toimHtamaan ja va~
24578: •eTh näppinsä ovat joutuneet sangen vai-             la nsa          p e r u s t a. 1 l a      i l m i a n t a-
24579: rkeaa.n asemaan, menettäen tarmonsa tMä              m a a m, s a.       ~ s 1 a. ar    t o d i •S ~. a m a a n
24580: i·ehtävää kohiaatnr. Mutta sana:n1asku sa.-          kuin konsa llia.a:n nimismiehet
24581:                                                                             1
24582: 
24583: 
24584:  noo: ,Uusi •luuta tyyni lakaisee". Li'ika           j a lP o l i i: s i t, jotka. itse tiedetään usein
24585:  intoilu on kyllä voi<n,ut olla 'haitaksi sekä       ritkkovan kieltolakia. .Samaa vastenmieli-
24586: työnteki(jä.]le että ~€1hdy.n. työn ;tuloksiLle,     syyttä! kotietsinnässäi kohtaa. myös .sellais-
24587: mutta luulen, että se kyllä haihtuu :ia ta-          ta viranomaista, joka itse ei ole .syytö.n
24588: saantuu, kun työssä .saada.a.n iarpee1li.nen         saman rirkoksen teosta, josta häm· to·ista pyr-
24589: kokemus. Ne kokemukset, jotka tässä asi-             kii kotiet.sinnällä syyttämään. :Se:lla.inen
24590:  assa on saa.vutettu, ovat ·olleet opiksi rait-      .h~:m•kilö nn aina., o·lknon, ihän virranomainen
24591: tiuden.valvojille monessa .suhteessa.. Mutta         tai raii:.tiudenvalvoja,, kelvoton toimitta-
24592: Dn my.östkin saavutettu se va•ka:umus, ·että         maan kot.ietsintää.
24593: tulee raittiudenval.vo.ialla olla kotietsintä-           Minun mielestäni ev kotietsi•nrtä.oikeuita
24594:  oirkeus ja myöskin todistadaoikeus ilmi-            sa.fuoin kui<n, ilmiani:amainsa rikositen to-
24595:  antamissaa:n rikoksissa varsi111kin nnssa           distamiskelpaavaisuutt.a ole syytä kieltää
24596:  kunnissa, JOissa. virarn,omaiset ·katsovat          raittiuden valvojilta., vaiktkakiiJJ siinä olisi
24597:  kieltola:kia läpi sormiensa, eivätkä ensin-         saH:un u t poikkeuksellisia vää.ri<nikäytöksiä
24598:  kään ota ·osaa kieltolain. valvontaa.n, tioissa.    tietä.mättö.myy<destä ia kokemattomuudesta.
24599:  nimismiehet :kuuluvat kieltolarnva.stusta.-         Vanmaa on, e:ttä .v'äärin<käybökset 'Vähenevät
24600:  misyihdistyksiin ja heidäm, alaisensa poEi-         sitä .mu•kaa kuin siinä saavut.eta.an. Va!kiirn-
24601: sit eivät voi•, eivätkä ta.hdotkaran mennä           tuneet menettelytavat. ,Kyllä reki: va.rsan
24602: kieltolain va.lvonnassa esimiestoem.sä e•delle.      vetämään opettaa" ja ,kyllä työ tekijänsä
24603: .Se olisi heidä.n mielestään pää:miestään            neuvoo", sa.noo ,sanam,]asku.
24604: kohti loukkaus. Kuka niillä seuduilla sitt€11            Kieltolain vastustajat saavutta.vat, rjos
24605:  vahnoisi tkieltolakia., jolJ.ei mittiudenvalvo-     nämä valtuudet rai:ttiudenvalvojilta kiellet-
24606:  jia olisi? rSiksi tarvitsevat raittiudenvalvo-      täisiin, sellaisen voiton, jolka. tekee kielto-
24607: 2486                                Perjantaina 7 .p. huhtikuwt.a.
24608: 
24609: 
24610: lain kuolleeksi kirjaimeksi, vaikkapa sirimä             on tur.haa taistella muidenkaan suojelusla-
24611: määräykset olisivat miten a;n,karia tahansa.            'kien puolesta. Jos eduskunta ja erityisesti
24612: Sillä .siinä ei ole la:kia., jossa ei ole päälle-       sen oikeisto kats·oo kunniakseen olla val vo-
24613: kantajaa! Nämä valtuudet voidaan rait-                   ma.ssa täimäm, :kans-an ja tämän lll1aan onnea
24614: tiuden vai vojilta vasta sitten kieltää, ikun            .ia menestystä, johon siJlä on vel v·olli.suus,
24615: meillä on täysi luottamus v.irka,miehiin,                on 1sen tuettava kie.Itolakia ja saatetbva se
24616: että he val vova:t kieHolakia lain täydellä              sellaiseksi, että .sitä ill:äyttäen uihmaavat
24617: ankaruudella. :Mahdollisesti on vielä saa.vu-            rikko.ia't saadaan rangaistuksen aJaisiksi.
24618: tettu myös se velvoitus, että virkamiehiltä,                 :Me ymmärrämme inhimilliset heik,kou-
24619: jotka asetetaan, valtion vir,kaan, vaaditaan,            det, jotka nykyisellä sukupolvella 'kielto-
24620: että he hyvänä esimerkkinä itse noudatta-                lain rikko-misee~n' nähden o-h.. Mutta !kun
24621: vat kieltola.kia samoin kuin muita1kin la-               lakia rp-olj.eta.an u!hmaten saattaakseen yh-
24622: keja ja. ovat 1si•ten ·päteviä va-lvomaan lain           teiskunnassa syntymään epäjärjestystä; ja
24623:  noudattami.sta..                                         lain kunnioitta.mattomuutta., täytyy sitä
24624:      Mitä .sitten tästä laista muuten on, sanot-          vastaan 1käyttääJ kaikki lai•n,s-äätäjän käy-
24625: tava., täytyy :myöntää, että ,sen määräyk-                tettävissä ole:vat lk<einot. ,Se .selittää sen,
24626: :set ovat verrattain ankaria. •Se vain tod'is-            miksi !kieltolaki on täytynyt saattaa 'll,iin
24627:  ta:a sitä, että esivallan miekan o•n täyty-              anka.raksi..
24628:  nyt kohota. verrattain uhkaavaksi .ni•itä vas-               Koska virkamiehet ja y.leiset lain valvo-
24629:  taan, jot:ka. u:hmaten ovat ryrhtyneet polke-            ja.t eivät ka.ikilla paikkatkunnilla valvo
24630:  maan tätä kansa.n valtaista lakia. Jos ylee·n-           kielto] a.in nouuattamilsta, täytyy tä.mä teh-
24631:  sä la1kien kunnioitus olisi .parempi, ei kiel-           tävä jättää sitä varten valituille raittiuden-
24632:  tolai,n.kaan oli,si tarvinnut tulla uudestaan            valvodille. Ja. voidakseen tämän tehtävän
24633:  ja uuclestaan ikovennetta:vaksi. 1Mutta tälhän           suorittaa, on heille annettava ·nii1n, laajat
24634:  lain kunnioittamat'tomuuteen on meidän                   va.ltuudet 'kuin telhok,kaalla. ta.valla toimi-
24635:  yläluokkamme suurimmalta osaltaan syy-                   tettavalle lainvalvomiselle on välttämä-
24636:  pää ja. saa kanna,tUtkseDJsa alemmi·sta, tie.tä-         töntä ja. annettava ne oikeudet, jot:ka tässä
24637:  mättömistä kanswnkerrobista.. Kieltolain                 lai,ssa on raittiud·ell!va:lvojiille annettu. Ne
24638:   kumoami•sta. tähtääviä toimenpiteitä ylä-               erimielisyydet, joth IkieHolain ka.nnatta-
24639:   luokhin taholta täytyy pit.ä:ä iskU'lla kan-            6ain 'keskuudessa .ovat tämän !lain suhteen,
24640:   sanvaltaa vastaan. Virkamiesten laiJmin-                eivä{ toivottavasti ole niin suur~a, että ne
24641:   ·lyönnit ja lain polkeminen on varsin ·ras-              synnyttäJisivät lhadaan:n,usta kieltolain ka.n-
24642:   lkauttava asia•nlhaara. Jos virkami•ehet olisi-          nattajain keskuudessa vastustajain hyvä;ksi
24643:   vat e<les osa;puiJlleen suoritta.neet te.htä-            lopJpuääJne:styJksissä, va,an ,toivo.n, että la!ki
24644:   vänsä, ei lain koventamisen välttäimättö-               lhYJv'äiksytään s.ellaisena, kuin se nyt on.
24645:   myys olisi ollut niin vaativa, vaan olisivat
24646:   pienemmät 1rangaistuikset olleet tehokkaat.               Ed,. J u u t j: .J. a i n €i 1n,: Edellisen lau-
24647:   Mutta kun, 'llåin ei ole käynyt, täytyy esi-           sunnon lisäksi 'minä tahdon sanoa s-en, että
24648:   vallan 'miekka korottaa korkeammalle, se               minä äänestykseen niruhden ·olen 1rythmä:n
24649:   täytyy ase:ttaa niin uhlmavaksi, että se pe-           kannalla .ia sen ·pitäisi käydä, jo lausun-
24650:   Lottaa: sen yksityisiä jä,seniä uhimailustaan.         nosta.ni ·esi,in, vaikkakin mvnä olisin toi-
24651:   Ellei se .sitä tee, tai kykene sitä tekemään,          vonut, 'kuten täällä monet muut, olisi1vat
24652:   me ·sorrumme ·bol,shevismiin. '.Tämä oJi.si            toivoneet lain muodostuvan !hieman toioon,-
24653:   meidän oik·eistolaistemme, jotka kiel'tobkia           laisehi kuin mitä se on eli toisim sanoen
24654:                                                                    1
24655: 
24656: 
24657:   vastustavat cia tahtovat ·s·en kumoamista              kuletta:va hitaammin, mutta varmemmin
24658:   selkä toivovat, että s-e 'tulisiJ mahdottomaksi        ete·elllpäin.
24659:    toteuttaa, otettava huomioon!
24660:       Kielto'1aki on, ihmiskunnan tärkeimpiä                E·d. !S o i rr i n e n: Minä pyysicr11 rpuheen-
24661:   suocieluslaketja. Meillä on jo monella alalla          vuoroa. pääasiallisesti korjatakse.ni erään
24662:    koetettu suojella lainsääidännön avulla. kan-         kohdan ~msimäisessä lausmmossani. Olin
24663:    salaisia, 1mutta tärkein niistä on 1ri.elt0'1a'ki.    sirinä esi:ttänyt, niill!kuin minulle: on huo-
24664:    Kaikki suoj·elula.it, o-lkoot ne minkälaisia          mautettu, vä11rin ed. i8c!hauman,in lausun-
24665:    taham,sa, o.vat .mnomatt.oma.n vähäarvoisia           non asian toisessa käsittelyssä. Hän ei ole
24666:    kieltolain rinnalla.. ,Jos iki,eltolaki' kaa~uu,      sanonut, että •Englannin a.Jahuone on läihet-
24667:                                                                                                     2487
24668: 
24669: tämyt tutkijoita .AJmeriikkaan. vaa,n että             mäJktiga organisa.t.ion, som ka1lar sig ,An-
24670: kaksi Englannilln alahuoneen jäsentä; on               ti-saloon Lewgue", har enorma resurser till
24671: sinne lähetetty. Hän, on siis esittänyt asi-           sitt 'förfogand:e, ooh ja1~ har en gåmg i en
24672: an ,samalla tavalla kuin minäl. Muuten mi-             svens:k tidni,ng läst, att denna liga :kunnat
24673: 'llilln täytyy sanoa j·oku sana ed. Funth.iel-         ställa. till förfogande för :föribud'sagitation
24674: mille. :Se oli kova tuomi1o., joka 'langetettiin       i de skam,dinaviska. lämd€ma mycket st·ora
24675: !kieltolaista, !kun sanottiin, että sen perus-         .be.lupp. Huruvid:a detta kapital har be-
24676: tus on lhylätt'ävä, koska se nojautuu ilmi-            :fmktat, jag säger i10ke befuktat, utan b€-
24677: autoon ja urkkimiseen. Mi~nä en ymmärrä,               fmktat vår torra. jordm:ån, det har jag mi,g
24678: kui,nka ed. Fumhlj.elm voi tästä samasta               icke ibekant,. mtm a:tt dessa medel ha an-
24679: tuomiosta saada vapautetuksi esim. lain                 vänts i förlbudsstr1den uti de övriga nor-
24680: varkaudesta. Eikö sekin nojaa [,lmiantoon               dis,ka. ,Jänd€ma, är :säkett.
24681: ja hyvin laajassa määrässä urk,kimiseen.                   LDå rdgsm 18oin~inen (g1entemot det eng<el-
24682: 1Säma.lla tava1,la la,kii kavalluksesta, laki           gka arbetar,partiets 1€damöters uttaland:e,
24683: maa!mpetoksesta ja ylipääns'ä 1uulisin, että            om vilkas ut.ta1ande ;ha.n säger att det in-
24684: useimmat rikoslait nojaavat siihen, että                nehöll det som åsyfta.ts av dem, som lhade
24685: ilmia.nnetaan ri'k~ksia niitäi vastaan. :Siitä         skickat ~dem, då rdg,sm :Soininen dä,remot
24686: muuten tulisi merkininen mullistus lain-               ställer ,förbudslagsämhetets överdirektör"
24687: säädäm~ö~.sä, var.sin~in ::Ukos~ain alalla,. jos   1   i Allll€rika såsom sanningsvittne, ber jag
24688: hylättäJ.snn ka1kk1 la[,t, Jotka vaatiVat              att få göra. honom ,frå:man: om nålgon i
24689: ilmiautoa ja useat myös ni!istä, jotka vaati-           Amerika: skulle ålberopa. rdtgsm Kojou€n
24690:  va~t .ionkinlai,sta - sanokaamme - urkki-              som sannin,gsvitf.n,e rörande Finlands för-
24691: mista, lain val,vonnaksi minä sitä sa.noi-             ilmd, månm' ha'n 'vore den rät.ta mann€n,
24692:  si'TI• 'Tuntuu oudolta, ~että täJmmöinen väite         månn,e vi ick~e kunna va.ra eniga därom att
24693: esitetää:n ·kieltolak1a vastaan.                       d~et .skulle hli en mycke.t Hnsidig ooh del vis
24694:                                                         Eikev framst·ällning av ,förbudets verknin-
24695:                                                        gar, som ma.n i Amerika på det viset skulle
24696:    Ed. IS c h a u m a n: J a:g begär·de ordet
24697:                                                         erh<ålla? .Jag 'kan dä:rför icke a,ns€ den'na
24698: egentligen :för att göra den rä:ttelse, som
24699:                                                         det amerika.ns:ka för.budslagsämbet,ets över-
24700: rdgsm ISoilllinen re,dan gjorde, me'n, :iag må-
24701: ste tillikännagiva., att rättelsen. icke var all-       di'rektör, som ålbero pas, såsom mer virttn€s-
24702:                                                                              1
24703: 
24704: 
24705: 
24706: deles fullstämdig. J ag hade här sa,gt, att            gill än det engelska ~under'husei:s l~edamö­
24707: två medlemmar .av engelska unCLerhusets                 ter, vilka utsändes av sitt parti, arhetar-
24708:                                                        iPa,rtiet.
24709: arbetar,parti haCUe sänts till Amerika av
24710:                                                            J arg s:kall i själva sake,n yttra mig vid
24711: sitt pa:rti för att U'n,dersöka förbudslagens
24712: verkningar, ooh de av~åvo då en ra;pport,               dcl ~pl-enum, som kommer att h<ållas i ikväJll.
24713: som      var og,ynnsam l:för, fö~bud'slag~en.
24714: Rd:gsm 1Soininen 'ha:r :iJ sitt :första andra-             Ed. A 1 k i o: 18euratessa:an täkä; /keskus-
24715: ~lnde,     såsom lha:n själv erkänd:e, orä:tt          telua !kieltolaista saa ehdottoman vakuu-
24716: framställt den,na sa:k, 1men dessutom ha,r             tuksen siitä,. että; tässä on sittenkin kysy-
24717: han t,illagt en insinuation, som ofta tyvärr           myks€ssä syvemmälle käypä ~periaatteellii­
24718: förekommer i           förlbudsla;gsanhängarena.s      nen maailma.nkatsomustem ero, joka vallit-
24719: argumen,tei'ing, en insinuation om att d€ssa           see niid'en vä!l1llä, joista toiset tahtova,t,
24720: underhusmedlemman icke äro lfrämmande                  tJttäJ kansastamme tulisi 'raitis 1kansa, ·toiset
24721: för vissa mäktiga alko1hoEntressen. Huru               edustaen sitä ikäsityskantaa, tJttä nautinto-
24722: vet rdgsm :Soininen dtJt,, att. två mtJdlemmar         va:paus jäisi edelleen, voimaa.n1. Kun ed€1-
24723: a;v enrgelska socialistis·ka arbeta>rpa,rtiet          lisessä istunnossa seurasin ~ed. Homeuin
24724: skulle vara: 1på något vis besoldade av a11ko-         lausuntoa., tuli minulle vaikutelma, että
24725: holika,pita.le:t, för wtt anvä:nda tJtt älsklings-     taistelu tässä •tapaukses,sa on suhteellis€sti
24726: uttr.yck •på hr 'Soinin€ns håll? J ag vill             sama.nhista, kuin aikoina.an, mo>nta vuosi-
24727: tvärtorn säga, att vad kapita.lets roll be-            sa;taa takaperin, taistelu kabohlaisuuden tia
24728: träffa,n i denna strid ·om .förbud:et, så är nog       protestantti,suuden väEllä. ,Meillä ne, jotka
24729: ikapita:let mera. 'å:tminstone i Ameri:ka, på          ·edustavat va:pautta, nautinnon, va'IJa.utta., n<B
24730: förlbudets sida. Rd.gsm ISoininmr skakar.l             tässä tamauksessa ra1kentavat sille perus-
24731: 1på huvudet, mtm det ä:r fallet, att denna             teelle, että 'nauti,nn·on vapaus yhteiskun-
24732: 2488
24733: 
24734: 
24735: nalliselb J\:annaHa on oikeutettu,, vaikka se ' kansa siUo~n tunsi 1pyhiä tunt.eita ja asetti
24736: yksityisillle , kansala.isille tuottaakin niin kieltola:kivaatimuksen valtiollisten uudis-
24737: suurta onnettomuutta. :Minä en. olisi vain tusvaatimustensa :ensimäiseiksi•. 1Se oli suuri
24738: tältä sanoakseni kuitenkaajn, pyytä:nyt pu- ihetki! !Sillä ,kentaa Suomen •kansa tun.si,
24739:                                                                              1
24740: 
24741: 
24742: -heenvuoroa, ellei siihen eräät sangen mer- niinku~n1 .sanoin, tpyihiä tunteita.. .Se tunsi
24743: killiset lausunnot tänään olitsi atnta1neet eri- sen vapauden tuulah·duksen ensi kertaa
24744: tyistä a.ihetta. Ensinnäkin on täällä väi- :historiassansa toteutuneena., jota vuosi-
24745: tetty, ~ttä raittiuden ystäviä, ovat ny·t erit- sa.t·o..ia oli unelmo~tu. Oru i.lo tietää, että
24746: täilll :n,e, vain, jot1ka talhtova,t kieltolakia kansatn •raitistumisva.a:timuksen esitt:ämi-
24747: lievemmruksi, jota vastoin ne, ;iot•ka lha.rras- nenkin tapahtui samalla hetkellä, jolloin
24748: tavat kieltolain koventamista, aga.vat. joita- vemäläinen i!es €nsu kertaa tämän ,kam·san
24749: kin muita: sivutarkoituksia.. Minun käsi- hartioilta poistyö:nnettiin. Me olemme saa-
24750: t;yJkseni kuitenkin on koko sinä aikatn.a, neet perintönä suurlakosta ti:ämän suuren
24751: 1kuin olen ottanut osaa raittiustyöhön ja vaa timwksen. 'Ei ol·e kunmlia:kasta., että
24752: kieltolai,n toteuttamiseen,. ollut se, että kii- maan sivistyneim,pitEm luokkien edustus
24753: vaimpia ;kieltolain kov•ellltamisen vaatijoita tässä edus•kunnassa nykyääm :nti.in. jyrkästi
24754: ovat juuri raittiusvälki, jota vastoin ne, asettuu täitä vaa:timusta vashan.. 'Sitä vas-
24755: jotka e]vät ole koskaa.n 1panneet kortta ris- toin onl kunniaka.sta., että syvien rivien
24756: tiin· kansa:n raittiuden edistämiseksi, ova.t edustus täällä tai,stelee edelleenkin 'llä~den
24757: lain välj·entäJmisen, rpuol·ella.. •Se seikka, €itä snu:dakon :hyvien sa.avUJtust·en puo.l.esta.
24758:  on joukko raittiuden harrastatiiakin asettu- Minulla on syvä vakuutus siitä, että täimä
24759:  nut tässä suhtee.ssa väil.iemmälle •kannalle, taistelu vie voittoon ia €ttä s·e unelma väki-
24760:  se ei todista mi1tään muuta kuin sit.ä;. että juomainJ m!llutinto-va,paudesta :joika oi:kei,s-
24761: •kieltolakia vastaan tälh.a'ätty pmpa:ma.nda. un. tossa ·vitJlä elää, tämä katoolin:en unelma,
24762:  vaikutta1J:n1t heidänkin mi•elipit.eese.ensä, ja se on kerrmn raittiusva.atimuks€n protes-
24763:  saamut heitä uskomaan että asia todella.kin tanttisuuden edessä sortuva. Se ei toteudu
24764:  on nä:1n. :Kyllä asia, arvoisat maiset ja her- tä:ssä maassa €'nää koskaan! Y'ht:ä ma.hdo-
24765:  rat, on sillä tavalla, että kieltolain ajajat tonta kuin on saruda takaisin ai1kaa, joka.
24766:  tässä maassa. a:javat i:ämä:n tka.nsan raitistu- ·oli 215 vuo•tta ta,ka•perin,, y:ht.ä .ma.hdoton'i:a
24767:  misen asiaa. NiissäJ piireissä on• syvä. va- on palata entiseen ryypjpyvatpaute.ent.
24768: 'kuutus sii:tä., että jos välkijuoma,t lasketaa:n     Täällä ed. !Furuhjelm äsken lausui stJn
24769: tänä tatpojen. turmeluksen aika.na. valloilleen, aja.tuksen, josta jo ·ed. rSoinin•en huoma.utti.
24770:  tämän kansan perii 'hutkka. :Ruotsissa on että kielt!olaki lepää urkinmtan ja ilmiannan
24771:  kokeiltu Bra:ttin järjestelmä:llä, .ioka j·olla- pohjalla.. Ei asia ole nii n. Kyllä kielto-
24772:                                                                                  1
24773: 
24774: 
24775:  kin tavalla asettaa puol~n,aisia. sulkuja, laki lep.ää sittenkin aivan toisella pohjalla.
24776:  mutta Ruotsin ikansan keskuudessa on juo- Ed. FuruhjeLmin täytyy muistaa etHä tänä-
24777:  [lottelu ·nykyää:n, sitllä asteella €ttä mi•tään kin ;pä~vänä Helsingissä suuri: osa' nii.tä kan-
24778:  verta.ilua meidän ja Ruotsin väilillä ei tässä salaisia., joita. minä •käsitän €d. Eklundin
24779:  sulhtoossa V'Oi todiella tuHa ·kysym,ykseen- tarkoittan>E'en, ikun !hän :puhui ,ma.am, ·par-
24780:  kääJn,, Viime istunnossa .huomautettiin, mi- lhaimmi.sto:sta", on teketmisessä ·n:iid·en. Iain-
24781:  tenlkä Vi•rossa on asi.anlai ta.. J·os Virossa rikkomusten •avulla liikettä ha.rjoittavain
24782:  viiikijuomien 'nauttimisen vapaus, sa ma.ten sala.kuljettajain · ja kapakoitsijain. kanssa,
24783:  kuin• valtion pystyssä 'Pitämin€n väkiciuo- .iot.ka lain selän takana myyvä.t heille vä.ki-
24784:  ma.tulolla saa jatkua sel!laisena.a:n YJhden iuomia. Nä.ittenkö urkint.a on ed. Furu-
24785:  miespolven aj·an, :mim.ä usika.llan. ennustaa, hjelmin mieltJs.sä. n.ii.n vali,tetta va asia että
24786:  että va~kka enkdit taistelisivai Viron va- koko kieHola:ki •pitäisi n.iid~e•n. vuoiksi •hy-
24787:  pa.uden puolesta;, sitä •ei voida' säilyttää. lätä? Me ik:i.elto1akitvälki emme käsitä a.siaa
24788:  Suomi on joutunut tää.llä vohjoisessa tais- nam. Ja se jo.htuu siitä, että pidämm€ ny-
24789:  telemaaa1J vaikeissa oloissa: kieltolakinsa to- kyisen yhteis'kunnan etujen ja oikeuksien
24790:  teut.tamis·en puolesta.. •Me saamme alot- kanm,a.lta rikollisempana että: nämä, joita
24791:  te€ln •ottamisesta kiittää suurlaklwa., Juuri ed. Eklund tahtoo lukea ,,ma:an· :parhaim-
24792:  siitä, että silloin kun suurla.kko 191015 suo- mi,stootn", ihav.ioittava1:t y:ht~eiskunnan lain-
24793:  ritettiin tia t.yönnnettiin samalla. Venä.jä•n valvonnan! seläm,takana. la.imikosta. jon•ka
24794:  ies ensi kerratn kansamme hartioilta.. tämä ta:rkoituksena on härvittää ja sortaa se kiel-
24795:                                                                                                2489
24796: 
24797: 
24798: tolaki, j·olla me yritämme suojella eritt~in läpitäen ja noudattaa niitä; ne ovat kan-
24799: syvien rivien :ia myöskin ,.,maan \pa.rhaim- ;samva.Irran edessä hyviä lakeja. Olrlaa.n sirs
24800: mis'to1n," oi.keutta saada oHa vapaana siitä .selvällä 'P'oihjaUa! 'Ky.sylffi:ys on vain siitä,
24801: lankoomusili.oukutuksesta, johonka nykyai- kum1pi voittaa. Voitostak:aan ei saata olla
24802: kainen turmeltun.ut, sivoollinen käsitys heitä epMiet.o1nen, sillä suhteellisuudestaan huo-
24803: kubett.aa. Me väitämme siis taistelevalillme limatta tässä eduskunnassa säätää lakeja
24804: my;ös.kitn näide;n, ylhteiskunnan parempi- enemmistö.,                Ja jos merkit pitävät •paik-
24805: osaisten luok:kaeimjen puolesta. Käsityk- kansa., asianlaita tulee olema:an pitk:i.k:s.i
24806: sen~ mukaan, jos taistelu kieltola.kia vas-           ajoi.ksi siten. Meir.lä on alistuminen. sii-
24807: taa;n jatkuu siten, kuin se Helsingissä ny- hen, että tä;mä enemmistö säätää lakeja,
24808: kyään jat,kuu, tulos on, se, eWL nämä, joita :ioita. k: a i tk: k i e 1n tmloo noudat.taa! J okai-
24809: ed. Eklund :nimit·t:ätä ,maan parthaimmis- nen, joka pullikoitsee vastaan:, hä.ntä tul-
24810: toksi", ne sortmvat omaan maihdottomuu- laan täJmän uu·den' valla,n esivallan silmissä
24811: teensa ja heidän kanssansa heidän luok- leimaamawn h u on ·Oiill m a'k .s i: aine k-
24812: ikan:sa häviää. M·e tahtoitsimlille heitälhn s e k s i lhuolima.tta 1siitä, kuuluuko hän mi-
24813:  vll)pauttaa tästä 1hävi:ös:tä, siillä täl.lä maalla ·hin kansan·luokkaan1 tahansa.
24814: ei ole, J umaJa ·paratkoon,. liiaksi ,,,,parhaim-        Mutta: tässä on vielä eräs seikka huo-
24815: mistoa". ·Meidän taistelumme on, sekä mattava; Ameritkassa on. :kieltolaki toteu-
24816: kulti:murin, että taloudellisten arvojen puo- tun.urt :monessa suhteessa ~paremmin kuin
24817: lesta ja valti,ollisen asemamme järj·estämi- meillä:. LEduskunnassa on useit.a kertoja
24818:  sen puolesta niin suuri ja tärkeä, että esitetty måittä ·lausuntoja., joita a:merik:k:a-
24819:  täällä ,.parhaimmistoHaikin" pitäisi olla jo- la.iset mahtimiehet ja vallanrpitäjät ovat a.n-
24820: takin, muutakin tehtävää., kuin kapa.kois.sa taneet • kieltolain toteutumisesta siellä.
24821:  vrilruetn koetttaa rikkoa sitä järjestelmää, Näimä ovat kai}i)ki osoittaneet ,suurta in-
24822:  johon uusi kansa.nva.lta •nojaa. Ei ,par- nostusta siih.en, että Amerikan tasavalta
24823:  ha.iiiDmisto" ka,nsanvalitaa oma.lla. juopot- on kieltolai'll voimaa.nastumisten• kautta
24824:  telullaan kukista! Jos se voidaa.n 'kuikis- mennyt pitkin askelin et.een'f)äilll. Englan-
24825:  ta,a, niin tä}'ltyy ,,pa.r:haimmi,ston" nousta nissa ovat .ete.vät mi·elhelt lausuneet sen
24826:  uudestaa.'ll! paremmalla jala.lla sa:tulawn ja wjatuksen, että ellei Enghnti kyk.ene me-
24827:  osoittaa to,della olevans'a .p a r h a, i lill- nemään ·Amerikan peräJstä, Enghruni•n, kil-
24828:  .m i s t o. Ed'. Eki.und lausui edelleen., että ·pailu ameriikkalais·en teolli<suuderu ja. Jii,ke-
24829:  hyviä lakeja 'kunnioittava.t 'hyvät ihmiset, eläJmän kanssa on mahdoton•. Täällä 011
24830:  mutta !huonoja lake1ja kunnioittavat huonot mnruta 'kertaa jouduttu a,jattelema.an, min-
24831:  ihmiset. Minä pyy.dän tämätn saa,da mer- kä tä!h'den Alillerikassa ~kieltolaki on onnis-
24832:  :ki:tä eduskunnan pöyt.ä.kirjaan yrittäm.älttä tuurut paremmin, ikuin !Suomessa. Minä olen
24833:  tältä mä,äriiJelmää millään ta.valla. selittää. tu:llut siihen ajatukseen, ett:ä yihtenä tär-
24834:   Se on ,historiallinen, mää,ritelmä, iota tässä keänä syynä siihen on .se, et:tä Suomessa
24835:   ylimysvaHan Ja kansa:nvallan kriitillisessä ei ·ole tot.uttu vielä ka,nta.mawn, its:e sitä
24836:   taist<elus.sa on syytä e.päJi,]e,mättä monta ker- edesva.st.uuta., asemaa, mi·nkä \Suomi on itse-
24837:   taa vasta.isuude·ssa muistaa.. ,.,Hyvä:t i'h- näis.yyt€nsä. toteutumis,en kautta saavutta-
24838:   miset kunnioittava.t hyviä lakeja ja huon•ot nut. Meillä ollaan siinä, että täällä ei kun-
24839:   ithmiset ikun.nioittava.t ihuonoja,.Jwkej·a." Ei n,ioiteta ihaHi·tus:ta e,ikä eduskuntaa sillä
24840:   se ni,in 'hälmärä ole tämä ajatus, sii'llä on tavoin kui'n Ameritkassa., siinä on. kielto-
24841:   sittenkin selvyyttä. 1Se merkitsee sitä., että lainlkin yJ.önk:a.tsomisen syy. Menen ·n,iin
24842:   kun ,tmaan rparhaimmisto" sä.ä.tää lakeja, rpitkä.lle, että väitän: jos keisari Nikolai II
24843:   se on nim. se par;haimmist.o, jota. ed. Ek- istuis~ vi·eläJ Vem1äjän valtaistuimella, jos
24844:   lun:d ta.rkoittaa.,. 'n.i:in ne ovat 'niitä luokka- hän olisi iko~ke,im!patn.a paänä siinä esiva1-
24845:   lakeja, jotka lheille tuottavat etuja.. Ne la.ssa, j.onka. te.htä.vänä on valvoa. Suomessa
24846:   ovat hei d ä! n mielestä, hyviä ja. mukavia kieltolain noudattamista., 'silloin myöskin
24847:   lakeja ja niitä, pa.Thaimmisto !kunnioittaa.. IITleidän maa:mme ,IPa.l'hai.mmist-o", - taas-
24848:   Mutta kun tämä h1 u on ompi a i' ne s, kin mää.ritelmä.ä käyttää.ksen~ oed. Eklundin
24849:    joitten1 'noialla ed. Eklund aiva.n oikein. mielessä, -             :minä olen vakuutettu siitä,
24850:    tun:nusti ·kieltola.in lepäävän, se on ka.nsa että maamme pa:rhailllmisto, ·vinka.miehiä
24851:    ja. ka.usa.nva:lla'nl ·edustus. kun se sääkä,ä la- ja. liikemieihiä myöten, noudattaisi kielto-
24852:   keja., se säätää niitä luokkaetuda•nsa silmäl- lakia. toisella ta.va:lla !kuin nyt., kun on
24853:                                                                                              313
24854: suo m: a l a ~ n e .n halli t u s.. Ja se joh-        syömme ja juomme, ·ku:n lainsäätäijä :seikau-
24855: tuisi siitä:, että .sillä talholla ollaan hyvi•n      tuu sii1hen, niin se merkitsee sen porvarilli-
24856: taipuvaisia kunn:ioitta:maan vanhoja tradit-          sen vaipauden, \kieltämistä, jonka tarkoituk-
24857: sioon€1ja, va.rsilllkin jos nämä. vanhat tradit-      sena on saa.da yhteiskunta ,sellaiseksi,. että
24858: sioonlit ovat sellaisia,. että va.llanpitäjäion       siinä ei toi'Il!elll saa ansaita ja nauttia sellai-
24859: puolelta ·on, ,p,elättälvi.ssä; ra.ngaistus, jota     sella tav!lilla., mikä toista yrittää vWdä peri-
24860: vastaa.n ei voida mukista. 'Mutta minä us-            'katoon. Väkijuomien käyttö on sellai·n,eu.
24861: kon, että kun uusi polvi tu1e·e, joka ei              Kun yhteiskunta. on vastuussa myös jokai-
24862: näistä entisistä ajoista. tiedä mitään, mutta         sesta porva:ri:stakin, ioka väikijuomien rkä,yt-
24863: joka tottuu suomalaisen kmnsanvaHauki1n               tämisen kautta merne·e •perikatoon, täytyy
24864: hallituheen 1ja oppii kunnioittamaan sitä             sen as,e.ttua varjele,maan myös 'porvareita,
24865: sellaisena., jonika voima.ansaatta:mia lakeja          jotka nykyisessä kansanva:lla:n nousussa ei-
24866: :pitää totella, minä olen vakuutettu .siitä,          vät pysty suojelemaan itseänsä siltä lan,.
24867: että se uusi TJOlvi tuloo löytämään itsensä            keemukselta., \ioho'n heitä elämän huon,ot
24868: maassa, dossa myöskim toteutetaan kielto-              tottumukset houkutt.elevat.
24869: la:kia aiv;au yhtä nöyrästi ja alttiisti kuin              Minä tulen lopuksi ed. Palmgrenin edel-
24870: mitä muuta laki,a. tahansa. .Silloin saamme           lisessä rk·eskustel ussa teke.määm, väi tte.eseen,
24871: myös nähdä, että eduskunnassa ei enää .pu-            että kieltolain epäornni.stuminen joMuu
24872: huta karusasta., joka tällä kerta.a on kielto-        'kieltohi.n vamtijain ha1puilu•sta, 1kun ci ole
24873: lain takanJa ja sen vaati.jana. edelleenkin,           va!'maa oh.ielma.a. · Jos rse ,ei ole va.rma oh-
24874: ettei siitä pulhuta siinä 1merkit.ybessä. kuin        j.elma, kun tahdotaa,n ik·aikki ma!hdorllisuu-
24875: ed. Eklund ryhmänsä edusta;jana täällä on              det ;välkiJjuomien saamiseen kieltää, mikä
24876: tehnyt, arutamalla ymmärtääi että ,uoe ovat           sitten 'Oilisi va.:rmaa? 'Me olemme t.älhä:n. lakiiiL
24877: vain 'huonompia aineksia,,. sellaisia j·oita           a.settanee:t semmoiset vaa.timuk,set, doita ed.
24878: vain agit·eera.t.aan tällaiseen taisteluun. Sil-      Palmg:ren:irn rylhmä1lli puoleHa, jyrkä;sti vas-
24879: loin kuin ka.nlsaln1vallaru nimessä puhutaan,         tustetaan ,si:ffisi että ne •o·vat liialli:sia. Ed.
24880: pa,ljastetaan sil1e päämsä, niinkuin Ameri-            Palmgren talhto:i,si ilme~sesti pyrkiä siihen,
24881: kassaJkin tehdään. Ja kun !Suomen li:ppu              ettei meidän oh.ielmamme oli,si niin varifna.
24882: 'll!osteta.aJll, siHoin sille myös paljastetaan        Me emme ,suostu .siihen. V aa,timuksemme
24883: pää, etkä sen edessä enä;ä; seisota vä:ärässä          on selvä, (perusteltu ja varma. Vaadimme
24884:  op.positsioonissa, ·niinkuin !Suomessa ny-            kaiken rväkijuomai•n käyttämi:sem' ,lo~etta­
24885: kyään tehdään. Siinä.kin noudatetaan sil-              mirsh, ,ja ,se tkoskee kipeästi •niihin, jQitka
24886: loin .AJmerikan esimerkki'ä.                           ovat tottuneet va,pauteen, että joslknrs :saa
24887:     ,Ed. Hom(m mainitussa :lausun,nro.ssaan sa-        ottaa ,ryypyrn. Ne, j,otka ta~st.e,leva.t rait-
24888: ·noi vielä, että siihen mitä ihminen syö ja            tiusasian 'puolesta .ia ovat hi€man •t.ultustu-
24889: juo, .ei pitäis~ lainsääitäjän sekaantua., eikä        neet täimän liikke~n tperia.aUeisiin<, ovat noin
24890: myöskään niihin,, ,,jotka ovat ·privaatti-             150 vuoden ita]stelnn jälkeen tulleet 1siihen
24891:  a.sioita", niihinikää:n ei !Pitäisi se:kaantua. Se    käsityksoon, että mikään :muu ei o1e ·täss-ä
24892:  on aiva.ll! pulhdas ja. ·porv.arillrnen periaa.t~.    suhteessa varma o:hjel:ma rkuin ethd·oton rait-
24893: Sitä vain kaikki eivät enään, lausu niin sel-          tius ja 1Sen toteuttamiseksi kieltola.ki . .Se on
24894: vassa muodossa :kuin ed. Hom{m. Mutta                  si~·s 1selvä ohj·elma. Kum. on. valitettu, ettei
24895: n:yt onkin asia•niaita sillä, ta.vaHa., €Uä            tehdä nykyään tylötä riittävällä innostlllk-
24896: olemme .ioutunet!t tekemisiin sellaisen yh-            seUa raittiuden .hyväJksi, täytyy minnn ·Sa-
24897: tei,skun•nan :ka:nssa, joka ei kaikissa suh-           noa siinäkim, suh:te.essa, e.tt.ä meillä tehdään
24898: teissa enää mä:itäJ :porva:rilli,sia :periaatteirta    tälhäm. aikaan lraitbius,työtä kylffiimeniä ker-
24899: hyväksy. Olemme rjouturneet sellaisiin oloi-           toja •suuremtmalla voimalla aruin kOiSkaan
24900: hin; ettäi äärimmä-istä oirkeistoa myöten              ennen. Täällä itehdä.äJn :nykyääm tkaikkien
24901: täälla eduskunnassa täytyy .sovelluttaa so-            suurtern      val:Ustusjär,iestöjen   'llti.mes.sä ja
24902: siaalisia periaatteita. Yhteiskunrta on ni-            kautta ra.~ttins:ty·Mä. T-äällä ny,kyää.n tekee
24903: mittä~n,        noussut entis•ten ,halli,tsiiainsa     valtio raittiustyötä. ja .suuri :määrä 'Suomen-
24904: kamssa 'korva korvaru tasa.Ue. Luo:kkara.jat
24905:                 1
24906:                                                        maan kunltia.. Ei korskaa•n enn€.n ole täällä
24907: eivät todellaka:a.n enää kulje .siinä mielessä         sellaista tapalhtunut. Ra~t.tiu.styö Qin, ~nou­
24908: entisiä: rajoja, että toiset hallitsevat ja toi-       sukurssi~ssa. V·ain .ne, .iotrka ei vä.t tästä
24909: set ovat hallittavia.. 18-e mel'kitsee siis, kun       työstä :mitään väilitä, ovalt ,sii,tä .tieitämät-
24910: nykyään s~kaannutaan siihen,, mitä me                  tömiä, J.a se on hyvin ymmärrettävää.
24911:                                                                                                           2491
24912: 
24913: 
24914: Aina.han voi puhua hy.vä.n asian puolest•a,              delbart ,g~ör ant,eck,nå.ng.ar för a1tt bemöta
24915: kwu ei ta.rvitse ·panna 1kortta ristiin sen to-          mig i ·sit.t rnä,sta. a.ndragande, men ja.g sikall
24916: teuttamiseksi. Minulla on se vaJraumus, että             nu g~enast sä,ga, ,atJt jag kommer att a vstå
24917: huolimatta ,SJiitä ,suuresta juopotteluslta,             från försö'ket at.t ;hemöta ho·nom, emedan
24918: joka maassa ta:p&htuu ·sekä .syvissä rive1ssä            jag inser, a.tt det vore aUdeles llwnplöst.
24919: että ,maan :p'a.rhaimmistossa", :J:molimatta             J ag !lmn •oclktså .sär,g'a ifrån~ aiot rdgsm Soini-
24920: siitä, :raitJtiusarsia. :meill-ee et.eelljpäJi,n. Minä   nens och a•ndra talare.s inviäm.dningar icke
24921: sa,noin, ettei iki.eltolaki ol.- meille mikään           hava lyckats övertyga mig om artt, ioke
24922: päämäärä. Kieltolaik:i on, va.in välikappale             CLenna :förlbu.CLslag fakti,skt uppammar, så-
24923: siinä, että voi.simme- rSuomfm ka,nsan, j.o,ssa          som ja;g redan fra.mlhå.Uirt, spioneri och a;n-
24924: ka.ll!s'a,nvaJtai:sta hallitusjärjes•telmää., edus-      giveri, •och j·ag vågar vara, av .den uppfatt-
24925: tusjärjestelrmää nähtäväslti tullaan ,siihen             ni.ngen, att det är synnerhg~en olyckligt för
24926: &sti noudattamaan ku~n täJmä rkam.sa ja val-             vårt land.
24927: tio on rolema.ssa., että me Vloisimme tämän                   Detta •lliU :å;t rdgsm tS.oiminen. iMen jag
24928: ka:ns'an kasvattaa ja kehi,ttä;ä siih·en, että se        måste ock:så rikta n,åJgra ord åt rdgsm Al-
24929: kykell!]si ltä:män .suuren tehtävän kun•nolla            kio. Han :sammarlllkoppla.de förhudslagen
24930: suorittamaa,n. Tämä :pyl'kimys voisi olla                m.ed ·demokrati:n 100h d·et är ~u odk.så ur
24931: oikei.stonkin ka.runaHa, h·EMän itsesäily.tys-           'ha.ns ,synpunM alldeles riktigi. Det är
24932: v·aiston:sa ;ka,nnal.ta niin tä;I'keä, -että minun       kla.rt, a.tt demo:kra:t.in och allt vad ·den före-
24933: ymmärtää.k,se,ni heidän .tulisi asettua täimän           har tSig älr utomorde·ll!tliJ_grt berömvärt, och
24934: pyrkiJmyksen etunenääin, lkun ·se ei heiltä              endatSt åsy:ftar folkets lbästa. Det är .hans
24935: vaa:di mitään •muuta ikuin sen, ·että kieltä-            kätnda ,s,tåndp:uniklt, 'ooh den 'har 'han oft.a
24936: vät itseltää.n vä:kijuomien •nauttimi.sva.pau-            förfäJHat ,här, men. jag kan ändå ioke up-
24937: den ja tul,evat nirrden mukaan, jotka tahto-              derlåta a.tt ut,tala. min aUra skar-pa.ste pro-
24938: vat rtotewttaa kansan raitilstutta.mi·sen.               te,st mo·t rdg,s.m AlHo ,f1ör vatd han här s·ade
24939:                                                           med ·a~seende å förbudslagen ooh Nik'Olai
24940:     ·Ed. A. ;F .u r u h ,j e ,l m: :Aitt mitt utta-      II. Det ä'r en myckelt mä.rkvärdig samman-
24941: la•nde ihär .skulle rframkalla pT·ot·ester, därpå        stäHncimg- ihan hrur gijort..            Men det so.m
24942: var Liag beredd. Det är aHdeies na:turlig.t,              förvrånar mig är, att han 'a,nsåg si,g hava
24943: ty under den långa förtbudslag,sdehatt, S'Om              rät.t •att utslunga en sådwn. 1beskytlning mot
24944: ä;g.t ru.m här i riksdagen, rhar det fra.mgiå tt          de.m, ·Som iclm uprPlJära :förbuds}agen, att de
24945: aUdeles itydHgt, att illglen ·än,n.u .lycka:ts            skulle glÖTa det :såfracrnrt d~EJn: till sin hög.a
24946: övertyga den arndra. Hela. deruna. diskus-               be.sik:ydda.m ·hade Nikolai II. D. v. ,s. ha.n
24947: sion O!ill förlbudsl'agren, om ,d.ess godk~nnande        ville göra gäll:andte atrt motståndet st.år att
24948: ellBr lförkastande, ibot.tnar rdjupast i vars o~h        säka. i av.oghe:t mo.t regerinrgre.n och den de-
24949: en.s livså:skådning;, utom ihars dem, socrn·              mokratistka iolkrepresentationen . .J.ag U'PP-
24950: samm&nk;oppla förhud:slagen med vissa ;po-                re,pa,r a.t)t e'n ,sådan• iusinua.ti'On förv'åm.ar mig
24951: litiskt.~taktiska sy.n.punkter, och sådana fin-          i hög1sta g-rad, och jarg ka•n icke låta ett så-
24952: nas rodk.så i den!ll.a riksdalg, det vågar .ia,c.;        da.nt utrta.1ra;ndle rhär gå utan protest. J•ag
24953: åt.mi·nsOO.ne påstå. Det är egemtlig~eu lön-             ber rrd:!t.sm Alikio hesinn.a, vilka det w.r .so;m
24954: löst att u;ud-er .sådana förhållanden. tpo.lemi-          sltällde s1ig i srpet.sen i tiden, nä:r det gällde
24955: sera, men ja;g vågar dock fortfara:nde vara.             att mortstå f1ör.tryck®oliti.ken från RY'Ss-
24956: av •samma menin,g, att denna lbepri:sade för-             land? J ag 'brm at;t det icke den gåm:<Yen var-
24957: budslag up;rtanimar .s;pion.eri .och amgiveri.            demokrat:in, ne.i, mi·n,sa.nn om .det var den.
24958: J ag är ju icke 'lagikunnåg, och ·det ä.r icke            N10g var de.t .andra som ·arnglåvlo tone,n, ()Ch
24959: de flesta i denna rik·sdag, •jag ä.r. lbl.ot.t en         överto!g'lo led,nringen, och det vill ja:m också
24960: laiker, me;n, så :mycket ltror ja;g :mig ändå             a:tt. rdg~sm Alkio sikaH komma i håg. Om
24961: v.å:ga. förstå orm vår sbrafflag och det. är,             han nu vor.e en .s.mula., - :ja jag ·vet icke
24962: a..tt den icke är uppby.g1_g1d •på principen att          vilket a.djeHiv j•ag här tslkall am.vända, --
24963: g1ootkärnna a·ngi.v•eri•et, ej JJ.eJle,r 1ka1n jag        jag srkall 'h·o.ppa öv·er det, odh sä,ga., om han
24964:  draga. ett [iknetsstrec'k mella•n drycken-               skulle förstå vad lhans frid 1illhör, rskulle
24965:  ska;pshrott och lt. •ex ..la.ndlsförrä.deri, uppror      'ha·n lhä.r ['ikta rern :ur.sätk.t :med anle(lning av
24966:  och .tjuvnad, såsom rdg~sm So~nim~n här                 'ett såda,nt oibefogat a.ngre:p;p. (Eduskunnas-
24967: gjonde. J•ag 1ser a.tt. rdgsm Soininen omc-              't·a: Hyvä! Bra!).
24968: 2492                               Peda•ntaina 7 rp. 'hurhtikuuiJ)a.
24969:                                                          -------------------
24970:              n
24971:     Ed. L a, i ·e: Kieltolakiin on te.ht:y mie-        täällä etdusikun•na.ssa on saanut ~hdottoman
24972: leSitäm.i monta, par.annusta.. Ra.ng,aistuksia         enemm:Lstön .e,dusttaji.sta lk.annattajiksoon ja
24973: on .kov-en·nettu rm. m. niille, jnt.ka vaLmista-       eduskun·na.n. etnemmis.tön              kannatu,kseUa
24974: vat, tkuliettava.t ja :myyvM väJkiöl}omia.             olemme n,yt !tämän lailll saaneet tähäm muo-
24975: Näitten toimen1piteitten piltäisi ·edi:stää kan-       toon, \kuin se .tällä kertaa on, kun kerram
24976: san raitistutta.mista. On si Uen lieven.n.etty         eduskunnastsa löytyy ·vielä ·eneffilffiistö
24977: m. :m. kd.tietstint:äoikeutt.a.. Trumä·n vitäisi       lkieltola~n ka.n.n·aUa olevia edustajia, niin
24978: vaimentaa vastustusta tätä laikia v·a.staan.            varmasti löytyy. ememmistö ka·ns.astamme,
24979: Se on siis 'Pidettävä pa.rannuk·serna en.ti:ses-        jotka .vaativat eduslta.jilta, että heidän on
24980: tään. En näe, IDiiUä syillä lnä:i,tä parannuk-          lujit.ettava kiel.tola:kia. Mitä tekoo silloin
24981: sia viivytet,täisiin. sillä me j.Qltka kari.sa•n        vä'hemmisttö, jos the ää.nestävät .täJmän lain
24982:  raitistuttamista aja.va't ja. ovat ennenkin            yl:L vaa.l:Len? M.ene•ttelevältkö he 1täs•sä ta-.
24983:  aja·ooe.t •tässä ma.assa, uitäNät •nä,itä muu-         p.auiks-essa ·oikeudenmukaisesti ja omantun-
24984:  toksia itselloon tarpeellisina. Kun katnsan.           tonsa perusteella?
24985:  raitistuttamista harra.s.ta•n, tulen ääne.stä-             Olen joutunut seuraama,an -eri puolueit.
24986:  mään tämän lain hy.väik.symisen nuolesta..             t.en ka,n,taa tähän kieltolakiin nähden, niin
24987:                                                         edustajain ·ku~n vali,tsi'.iain. S.osialidemo-
24988:     Ed. M .a l m i: Kun .täällä on tehty ehdo-          krawttiMn puoluek.o.Irous oli koolla viime
24989: tus kieltolain jättämisestä 1e.päämään yli              viikoUa., jossa puolu~kokonk.sen edustajat
24990: vaalie.nr, .niin ol-e·n iQima.sta kohdastani jou-       yksimielisesti hyväksyivät edelleen kiel-
24991: tunut tekemääm1 its:ellen.i joh·topäätöksiä,            tolain ·ohjelma·ansa.. ·Samaan aikaan oli
24992: :mitikä rtämätn ova·t :saaneet ailkaan? Oniko           myös mei>dän, maalaisliit.tol.ai,sten puolue-
24993: oikei·n: ·ja totuudenmukaista :sellainen. m-e-          kok,ous ja puoluetko·kouks€mme e.d.ust.a.jistQ
24994: nettely? Ja kuinka pitkälle <tällainen onnis-           piti ensimä:Lsenä ja emnen 1kai•kkea suuren.a
24995: tuu, .kun tuleva eduskunta !kumminkin rat-              asia:na ·edell€e:nkin .tais.tel.la kieltolain puo-
24996: 'ka]see tämä:n: lain sellaisessa muodossa,              le.sta r.ailttruusasian lotpuUisen v·oiton, oo.a.vut-
24997:  kuin se tällä !kertaa on? Selvää on, e~tä              tamis·eksi. Miten on sitten edus:kunna.ssa.
24998:  vta.nlha.n lai.n puitteissa on rparempi ja vaa-        löytyvi,en 'toisten puolueitten ka,nta iä.hän
24999:  ra.t.toma:mpi rangaistuk.siin •nähden rikkoa           kielto.lakii,n, nähden? Edi,sty.smielisen puo-
25000:  ja ikie.rtää kieltola.kia. Mutta 1kun tamä laki,       lueen toim~mta.ohjelma sisältää kieltolain
25001:  joka tulisi nyt lopullisesti ihyväksyttä-             ·ja jollen väärin muista, on ikakoomugpuo-
25002:  väJksi, •on. :senluont:oinmr., että :siinä '.ioutuu    lue,enkin nhjelm.aan hy.väk.sytty tk:Lel.tolaki.
25003:  yksilö an1kar.ampien r.a.ngaistusten alaise.k-          Kun me -e.du.stajat ennen, va.ale.ja olemme
25004:  si, niirn se .on ainoastaan. se suurin kysy-            joutuneet ,pitätmääiJl rvaalipuheita, nii:n sa.a-
25005:  mys, joka on Mmän lain saatta.nut täJ11:Ln              daks·e.mme ,puolu-e;eUemme ja itsellemme
25006:  tibnteeseen, ·että se ai.otaran· ä,äm.esULä yli         kanna.ttaji.a .. on meidän ollut pa.kko rtehdä
25007:  vaali-en. Voin varmuudella .sanoa, että. tä-            s€lvää puolueemm-e. toi.minboh•ielma.sta,
25008:  mäm kieltoalain vastustaja.t e•ivät äänestä             jo.ntka ohjelman .puitteissa meidäm·. ol:Lsi
25009:  tätä lakia yli vaalien. sen takia, että tä;mä           myös e.duS!kunnas•sa toi:mi.tta.va, sillä vaJit-
25010:  lak:i nykyis·e.s.sä mundos·sa, tios se lai,ksi täl-     sija.mme luo.U.avat ,siihen, .miitä olemme pu-
25011:  lai,senaa:n hy.vä.ksylt.täisiin, tekee ra:Lttins-       hUin€oet ja .si€.Uä .ma.as·eudulla. va.li•tsijoil-
25012:  asialle ktarhunp,alveluksen, vaan tässä, on             lemme luvanneet. Millä voitte itseänne
25013:  määräävänä pe·russyynä ·Se, kuin jo edellä              puolus,taa il;ä,ssä ·kiel't.olaissa.? Ette aina.kaan
25014:  sa.n.oin. T·ämä .Jaki •pako.ttaa virka.kuntam-          sillä, etltä tämä ltatki tul-e.e niin a,n,ka.raksi,
25015:  metbn enemmän !kuin e.n,t:Loo.n a:nta.utu-              että se sovdimm.atJt·omana käy,tännöUiseen
25016:  maan tämän lain al,aiseksi. Ja. tämä laiki              elämään :Jm.ataa :Lt:ste itsensä.. 1SiUä •Se ·on tei-
25017:  estää ,pa.remm:in kui.n. e:nti·nen sitä julkeaa         dänikin 1aajain va.lits~jajoukkoden•ne ikanta,
25018:  kieltolain ri>kkomista, jota harjoi>teta.a.n            ettei la;ki ole mikä.ä,n l,aki, j·os se ·on sovel-
25019:  täällä Helsingissä hotelleissa, kahvilois•s,a.,         leittu .sellaisii•n 1muo.totilhin, e.ttä sitä on hel-
25020:  ravint·oloi,ssa ja joka 01n niin epäsiedetlä-           pompi kansalaisten ri:kkoa . .Sillä trumä olisi
25021:  vää ja alhai,sta sivistystas•oa •kuvaa.va.a., jota      sellaista tak.tiitkkaa, j·oka 1opul.t'a .ehkä saat-
25022:  täällä jok.aifk,inen yö on näihtäivänä ja kuul-         taisi :s:uu.ren ·osan ka.n.saamme ki.el'tol.ain
25023:  tavana, e·ttä 'kunnon kan..salainem sitä inhoo.         ritkkoåilk,si :ia silloin olisi lain ikunnioitus
25024:  Kun. tämä kieHolaki ikwi:kissa vaiheissaan              kaiktkiin yk,silöllis.tä vatpautta rajoittaviin
25025:                                               Kieitlollak!i.                                        2493
25026:                                                                ---~--·-----·----        -----------~--
25027: 
25028: 
25029: 
25030: 
25031: lakeilhimm:e ,näJhd.en samalla :tasoJla. Ka.J.k- Schauman t~ki miiJiulle suoranaisen kysy-
25032: ki ehkä olemme :tietoisiJll, siitä, että koko myksen,. Hän !kysyi., :mi:stä minä tiedän,
25033: yhteiskuntamme etu o·n ase,tettava edelle että n:e Knglannin alahuoneen jäoonet,
25034: omien y,ksi.ty]spyyteitt.emme. Ja 1kun meillä j.otka 3rävi:vät tutkimassa kielt.ohkia Ame-
25035: on vain pie<ni cioukko ni.~täl kansalaisia, rilka.ssa., eiV:ä:t o.Uoot vieraa:t al:kolholiilmpi-
25036: jotika vaa.tivat !kansan enemm~S<tön elämän taaliUe. Minä vastaan ;tähän, että mia1.ä sen
25037: uhriksi omine nautinnonrhimoilloon ja mu- tiedo'n 'Olen saanut san·omalehdestä, j.olhon-
25038: ·kavuuksilleen., •niin ei:k:ö se ole jo liian pal- ka :minä luota·n. Sris jobe·nsa.ki:n, yht.ä hy-
25039: jon vaadittu, mitattakaan sitä sitten millä välstä l.ä'Mee:sltä ku~n ed. 1Sc'hauman var-
25040: mitalla tahansa!                                        maankin ·on saanut sen tiedo•n<, että ,Ainti-
25041:      N ylt ovat .edessämme ednskuntava.a.li.t. saJoon, Leaguen" rahoja lii1kkuu ISkamdina-
25042:  J o:s 1kerran •täällä eduskun.na.s.sa •kli:eltolain via.ssa tässä ki'eltolakit,aå.ste.lussa.. .M:ut.ta
25043:  vastustali.Llla riittää r.ohkeutta äänestää mitä tulee Yihdysvalt.ai,n, kieltolakitoimis-
25044:  kieltolaki y.li va,alien, niin kai.ke•n .t,otuu- ton joh.taja,n, Haynesin ti.edonan'toi,hQ.n, niin
25045:  d€ll nimessä ,teille .silloin tulisi riitltää roh- pyy.dä;n huomauttaa, että ne ovat vi.ra.Ilis-
25046:  keutta niin palJon, .että teidän. olisi pyyihit- ta laatua ja :n.ii1hin kai mei1dän .pitää luot-
25047:  tävä kielto·laki ohjelmastanne. Mitä tekee taa, jos ylipäänsä vå.ra.llisi.in ti'e•dona.n·toihin
25048:  se !kuolleena lkirja1ime.n.a, siellä? ·Mu1Jta sen luotamme. Ed. .Schanma•n ky.syi, oJ.i,siko
25049:  minä •ti:ed'än,. että s·itä te eUe uskalla •tehdä meidän :kieltolalkitoimisto:n johtaja oikea
25050:  yk:sim:kertaisesti s<entä!hd.en., :että valit<sij,a.n- mies antamaa:n lffiuv,austa. .SuOimen !kielto-
25051:  ne selvä,slti .silloin ttietäisivä;t ,puolu·eenne laista 1ia ·Se.n va.iku.tuksisrta,. Minä en taihdo
25052:  kannan ki·eltola1kiin nähden ja siitä koituisi edellyttää., e1t.tä edL IScha.uma:n olisi ta/ht,o-
25053:  puolueilh;mme valin tappi•ota. Mutta tästä nnt sa·noa, että <jos ,pyyd~:tään, vira.Jlisi'a
25054:  olisi myöskin .se etu, että edustajavaalien numeroita meidän kiiel tolwki toimis'toSita'Il)-
25055:  yhteydessä tulisi silloin toimitetuksi se .pal- me, toisin sanoen. sosiaJiJmi·nisteriön rait-
25056:  jon puhuttu oka.nsa.nään-estys kieltola.kiin tius'O'sastoHa, et.fä sieltä t.ulisi vääriä nu-
25057:   uälhdeon, josta kiel.tolain vastustaja.t ovat meroita.. Minä. luulen, et.tä. hän 1tuli lausu-
25058:  hakeneet itselleen. ja omille p:yyteiHeen. ltu- neeksi semmoi!S!t,a., jota hän. -ei o~keastaan
25059:   ke;a, ole.t.t.amaUa, ett:ä nyt l1öytyy jo enleim- tar.koittam.u·t. Ed. Furuhjelmi.Ile minun, •oli·s·i
25060:  mi:stö kansastamme, cioka va.stu:staa kielto- te/hnyt 1mieli va.s·ta.ta. Mutta. ikun ihä.u -edel-
25061:   laikia. Mutlta lkmn teidän jouk:ossanne löy- täkäsin ·va.kunt•ta.a,, e:ttä hän. ei aio otiaa
25062:  tyy ne ·pare;m.pios:ais.et, joå.den edut te kai- hnomioO'll, vaiklka hänell'e mitä sanoisi, niin
25063:   kissa asioissa laittai:si.tte ylä!puolelle yksin- ei ma.k,sa. vaiJva~.
25064:  kertaiste'n la,a..iai.n, kansainlkerrosten etujen,
25065:   niin tässä kieltolai<ssa1kin <teidän on pakko
25066:   käyttää k,a.hta. naamaria ja lä,h.teä edelleen-          Ed. E k l u n. d: J a.g anlhöll om ordet i
25067:   kin <Va:aleiill.in kaksi.mielisenä, .iot.en te e.tte  anle:d:ning av rdg.sm Al·bos ut.ta.lande. I>€<t
25068:   n.ytkääm .tule tietämä:än, onko todella. vielä s·kulle !hava funni.t.s åtskillig1t att anmäflkn.
25069:   enemmi,S:tö ka.nsa.s•ta:mme lkielt,olain kan:nal- mot det·ta, men jag .får lämna. det mesta.
25070:   la. Tulee a.ika, jolloin ei .tällainen ikalksi- åsido. 1 Det ä<r icke så lMt för övrigt att
25071:   mielisyys enä1ä 'Onnistu j,a siksi mi1nä sa.n.on bland ha.ns utgjutelser finn.a en stadig tan-
25072:   jo nyt, ·että rehdin suomalaisen olisi ny,t ketråd, som ma•n kan lfö.lja. ett längre styc-
25073:   u:skalletta.va seista va,kaumukSI!msa ta.ka·n-a, •ke:, men en, sa.k vill ja.g i a.Ila faill fll"a,m-
25074:   ei salaa, VKta<n julkti..."<esti! S1lloin .tämä.k~n håUa.. J a'g vill •prote;s:te:ra mot de.t sätt
25075:   laki .sa.isi sen annodo'n ja sellaisen ratkai- varmå rdg,sm Al.kio .va·nställde mitt ultt?.-
25076:    sun kuin s•en tulisi ·oikieas'taan saa.da.! Olen lande. När jag här ha,r .taiat om eli.ten --
25077:    omKtsita k,o!hd:a:sta·n~ .sen vaka.umu:k.s·em, <ta- j.a.g använ.de ieke ordet men. ·d:et må gå, -
25078:   'kan.a, että vailkika. tilanne 'ki-eltolaki~n 'näh- så talade jag 10m de in1t-ellektuellt ooh m.ora-
25079:    den näkyy näiss:ä ·kau.pungei,ssa olevan toi- liskt ihög:st stående individe:rna i land€'1:.
25080:    nen .kuin maa,sendulla, n.iin sitt:enki.n la.kia och d€otta. kam ma.n icke tyda såsom o.m jag
25081:   on to1elta.va!                                        skulle 'hava avsett viss.a. ild.a.sser; e:Hten är-
25082:                                                         till finnandes i alla IJdasser. Också när ja.g
25083:                                                         talade om mindervä.rda eleme.n,t, som :stöda
25084:       Ed. Soininen: Må.n:un 1tä,.yt.yy vielä f·örbudslrumen, h.ar rdgsm Alkio ingen rä.tt
25085:    pyy.tää ,puheenvuoroa senV1uoksi, että ed. altt me1d en g.est åt v·e·nste:r vilja amgiva, ntt
25086: !494
25087: 
25088: 
25089: ja.g hade åsyHak 'l:1eu:n, som sitta. där. J a.g         llngendera aN de håida föreningar jag
25090: ta.lade :iu om de fö11kastliga medel, som an-        nämn<1e har 1begagm.at .sig av det anslag,
25091: vän.da.s för att fömel'!kli.ga förbudslagen,         s01m <b.evi.ljrudes, och 1föreningen Fol,khälsa:n
25092: an.giveri och spi.oneri o. •S•. v. V,a,d .personer   ha.r utt,trycklil_gten liiörklara:t, att den ·ic.ke
25093: ooträffar åsyfta.d·e ja.g :naturligtvis de 'J)8l'-   ka.n a.rlhelta. <för föl'bud,slagens uppräti:ihål-
25094: soner, som lå!ta si·g a.nvi1ndas i s.am'h:-tnrl      la.ndifl\. Den officiella tn,ykterihetsibyråkra-
25095: med .dessa medel.                                    tin, som har ett :så st:ort ~nf.lyt.a•nd:e, har
25096:    F,ör övrigt vill jag tillä.gga aitt då rdgsm      låtit veta, a.tt st.aten icke sältte·r vär.de på
25097: Alkio tycker om hi.storiska para.Ue1ler och          ett ideelt n,ykte.riliet.sarbete 1för folknykter-
25098: äv·en funmi·t anlednin.g att gå tillihaka är~ca      hetens eg'en ,slkull, ultan endast för så vitt
25099: till den kat.o·lsilm tide.n, så horde de nuva.-      a:l'ootet inrikt.as på fö11budslagens urpprätt-
25100: rande förihålla.ndena på förbu.dslagsområdet         lhåUa.nde, får ·d~t värde -ocJh berät.tiga:nde.
25101: ookså ~påmin,na honom om någolt. som va.rit.         iHör! ihör!). Har ioke .fö,rbuds.lagen under
25102: Vi hava lhusunderS<ölkn[ngar. vi ha.va. spio-        såda.na. föl'h:ålland.e:n (bli,vit hu vudsaken och
25103: rueri oah a.ngiveri ooh vi hava. mutOl'. Df't        ändamålet? Ja,, f•örbud:slagien ha.r hlivit den
25104: :påminner om någonti·n,,g- som har varit, det        fetisch, för .viltketn vi ·alla skola. tknäifalla.
25105: p.ruminner om ett välde, var.s ,fall rdg,;m          och v.a.rs .pris och ära. slka.U förkunnas. Hu-
25106: Alkio i så entusia,stiska. orda.lag just r1ar        ru vill tmam, ,för ·Ö·vr]gt att förbudslagens
25107: prisat..                                             bety.delse här i 'NYlland .skall ut.lä,g;gas och
25108:                                                      tbel'ömma·S? Här se v'i enda.st tförodelse.r i
25109:     Ed. Ö s te r h o 1m: Rd,gsm Alkio talade         dess spår, 10cJh en mäiklig trollka,rl ska.ll i
25110:  nys•s om st,atens ny.Merhet.sa.rbete, orh ·han      sa:nning. lde~ ny k.terhe.tstalare va.ra, SQim
25111:  uppl'epa.CLe därvid det som mrunga. andra ar.-      skrall tfå dlen nyläm,dska. allmogen att se
25112:  f·ört före lwnom, nämligen a.tt d.e som .stå pii    lyokliga fö·ljd.er av förlbud:sla;gen. De:tta.
25113: 'för!buds.lag-en.s grund bedriva. nykterhAtsar-      har ja.g vela,t inför ·rik:sdargen nämna., .då
25114:  ootet för dess eglen sJmll och icke för för-        här har rt:alalts så myeket om att ,(Le., som
25115:  budshgens. Det ser i alla f;,ll icke ~.å ut.         stå ;på f.öl'lbudslagens grun:d, a.rbeta för
25116:  Huru vill 1man annar,s fö.rkla.ra det eg;en-         ny\kterheten odh icke i lfrämsta rumme.t. f.ör
25117:  domliga lförhålla.nde, so.m .socialministeriet       förbudsla!men ..
25118:  in ta.gi.t gentemo't någ.ra a.nsökningar f'rån
25119:  svenska föreni•nl,g-ar, som be.driva. :nyl:ter-        E·cl:. K o j. on en: MinUin, teki mie.l:eni jo
25120:  hetsarbete ocih för detta anhålli.t om sta1s- aikaisemmin pyytää !PUheenvuoroa ed. Fu-
25121:  U•Thders1töd. Förening.e:n. Folkhälsan i >'ven- ruhjelmin lau.sun,non, johdosb. 1S.e lausunto
25122:  ska Finland, •som åtn(ju1ter stor ak1ming ,tör osoittaa, mit<81n a.htaa.sltta.. näkäikulma:sta tka.t-
25123:  sitt vetenskapligt ledda r...r'~bete, ocl.t Ny- sella.a.n asioita.. tTämä muu~.en on tullut
25124:  lands svensika ungdomsföl'l'bumd, som är en e.sillte use.ampiaikin kertoja, :kun 'täimätn
25125:  •"itt utgre,nad kultur.orgamisati.o•n, h,a ·t:l.da edusku·nna:n koossa ollessa. on tnäitä ki€llto-
25126:  a;nhåJ.lQt om .sta.tsa:nslag för nytel'lhmsnr- la:kiasioita käsitelty. Nytkin ed. Furu-
25127:  bete. Deti:a har octkså beYiljats, men en- lhjelm luulee, että kieltola:ki s·eisoo ja kaa.tuu
25128:  dast under de.n utt,ryakliga förutsätLn:n:g-.en ilmianto.ien ja urfu:ki:mioon, p01hjaHa. Ja kui-
25129:  a.tt, .sås·om 1det heter, ,för.budslag.em; bety- ten,kin raittiustYlö lepää mkka uden •pohjal-
25130:   dels·e dä.rvid sk.aH iOOaktas". Nu kan mrm la.. 1Se •on lä:hteny:t rak•kta..udes.ta lkäl'lsivään
25131:  ifrågasä.tta. redan .själv:a :laglighp,ten av 1ähimmäistee•n. Muitta. kun .sitä työtä, on, teh-
25132:   detta viUk·or, .ty riks.da.gen, >om i !budgeten ty, niin Qln huomattu, ~tt'ä 1peJ:källä vaJis-
25133:  up•ptagit ansla:g för nykterhebsarbet~ts h,~­ tukse,Jl8J e.i •päästä e.t.eenpi1in, 'Vaan täytyy
25134:  \främjande, har ick.e lbundit a.nslag.ets ut.gi- lainlaadinnan a.~na seumt,a mukana. Ja.
25135:  va.n<1e vid ·nålgtra •Sä.rskilda vi.ilkor. Det iir OilJpa todettu siellä,, mi,ssä näi•tä a:sioiita on
25136:  a.Utså ·ett 'P'åJhitt av socialministeriet. och innokkaimmin ha,rraste1ttu, ettei auta mi-
25137:  det låter os.s i ·klaraste ibelysn.ing .S{'. va.d kään muu !kuin että v,ali·s,tJuks<e•n, a.vuk,si ote-
25138:   som är .mening.e,n. NytHerhe1en är :ick€ hu- taan kielitola1ki. Tä.älli1. on ill1on.een kertaan
25139:   vud·saken, u'tan förfuudslagen. För dess ·1p,p. huomautett.u, ·että ikie.ltolaki ei ole. :mi•kään
25140:  rätthållain,de s'kall aribeitet ·be,drivas och päämäärä, vaan se ~n välilkap;pale. iNäyttää
25141:   skola s.tate·n:s 'medel a1nvändas. Huru det n,yt olevalli ·ker:ta, kaikkiaan mahd.otont.a.
25142:  seda:n .gå,r med nyilderhe1en är en .sa.k, s:om saa.da tM.ä a.sia:a ymmäJrwtyksi, varsinkin
25143:  kommer i andra rummet.                            1 eräi,ssä   ruo.t;saJarisissa. tpii1reissä. Mutta ne
25144:                                                                                                           2495
25145: 
25146: oVJat yloonsä ,sellaisia ,piireJa jotka eivät           ja kansalle iseJitetää.n, että ei kieltolaki ole
25147: ole raittiustyöstä aih.is>eJUmin välittäneet            ·sauna kuin juop.pous. Ei ,se ole mikään
25148: kerrassaan m]tään ja .ioiUe !tämä kysymys               semmo~nen kaulhis>tus kuin eräältä tailiialta
25149: siksi on ·llliin kovin tuntematon. Miten tun-           uskotellaa.n, vaa.n €1ttä Suomen ikansaill
25150: tematon tämä lkysymy,s -on, siiltä on m. rrn.           enemmistö on nY,t .sillä kannaJla,. että ilmn
25151: ed. Homeuin ,täällä edusku:nna,ss-a. a.ntama            kerran t,ahdotaan pää1stä .ka:ILsallJl'aittiutoon,
25152: pitkä lausullllt.o lii,kutt,a.Vallla ltodist'Wksena.    niin ei 'ole :miltään muut.a. keinoa ~kuin että
25153: (Eduskunnasta: Onko ·hän ruoilsa.lainen?).              meidän täytyy ottaa kä~täntöön myöskin
25154: Hän 'On lhyv,in lälh.ellä ruotsalaisia.. Häne,s-        k1ieltolruki va.li:stustyön oheUa. Tämä valis-
25155: sä.kin, Qn 'Viime aikoina lherän;n.yt 'harras-          ·tustyö 1o:n jätetty hoitama:tta .var.sin suu-
25156: tusta. tähän a,så:a.a.n ja hän läh.iJee ja esitte-      re.s,ti l'llotsala.iseUa U udella.maalla., mikä on
25157: lee eduskunnan puhudala.valta asio~ta., joi,ta          tavatt.oma,n ikävää. Siellä on päästetty
25158: on Suomessa käJsitel'ty jo 30 vuotta. sitten            yhdistykset·,          jotka 'ennen oliva:t elin-
25159: kyläko:k,ouksissa ja jotk,a. jokainen kamsa-            voimaiisia, ku,olemaan, jo'S'ta :seuraa, että
25160: Jk,ouluU'op,pilas tietää, mutta i·otka. ovat ed.        ru otmla.inen väestö ei voi• nyt :sitä tärkeää
25161:                                                           1
25162: 
25163: 
25164: Horrneniille, 1niinkuin monille muilile!kin,            etuva.r.tio,palvelusta telh.dä !Suomen, ka.n,salle,
25165: jotka ovat sama,lla lmhity.sasteella hänen              milkä sen osaksi ·on j•ontunut, nimittäin 'Olla
25166: kan:ss.aan, ai va.n uusia a.sioi,ta.. Nyt näyt-         e.st·eenä .salakubetuksen lewiämiseen muu-
25167: tää olevan mahdo;bonta 'saada myöskin s€1-              hun ~Suomeen. Miten tu11miol.hs-esti tämä
25168: l.aisia ilhmisiä, joihin e·d. ÖsterhoJ:mikin            tällairr1e.n viäJärinkäsity:s, 1mikä kieltolaista
25169: näyttää kuuluVla.n, y.mmäJr-täma.än,, mikä on.           on., vaikuttaa, .såitä olen kuullut juuri ed.
25170: kielt1olain me,rkitys. Ja ·ni,itä 'Oll varsinkin        Österholmilta i~moit.uksia.. Hän on kert.o-
25171: motsalaise.lla taihalla aillka [laljon.: Ruotsa-         nut minulle, kuinka nyttemmin on aivan
25172: laisella taholla on seUainen 'käsi'tYIS•, että          :mahdot1onta 'pitää ruo:tsa.lai·sten nu:orisnseu-
25173: kiel:t:olaki on jotakin, vallan hirveää, tullut          r.ojen ~Ita,mia. Ainoastaan kokouksia voi-
25174:  va.rsi'n yleis€ik,si. Heidän kä,ffitykseiLsä .mu-       daan ·pitäJä päiväseen •a:i,kaa.n. Jos toimeen-
25175: kRJan kielto.l'aJki .j,a ,juoppous ovat yksi ja         ,pa.nnaa.n illalla, niin. ,sinne tulee :pä~h.ty~
25176: sama asia., ja efltä jos kiel JioJaki olisi ·poissa,
25177:                                1
25178:                                                         neitä, iia sieHä va.mtsee .sellainen epäjärjes-
25179: llliin silloin oli:si .iuotPtpouskin po~s1sa. Kun        tys, ·että tilaisuus menee aivan my:ttyyn.
25180: ruotsalaise.lla. ,tahiolla on näin, surkea a,lkeel-     Tämä •on .m€1rkiHin,en ilmiö. Ruotsa,laisen
25181: linen kä,sitys, ni<in onlha,n 1uonno.llista, että       ,a.sutmksen. rajaseudulla olevissa ,suomalai-
25182: kun anmetaan valtion va.r·oja raittiustyön               sissa nuoris·o.seuroissa. ta.a:s - olen käynyt
25183: te"illemistä va.r!ten, että ,s]llto~n t.äytyy hun-       a.ivan viimeaiikoina 1ka:ksJ,kieli1sissä kun-
25184: m:aut'taa, että on myö,s ·S~lite;ttävä kansalle.,        nissa., - voida.a1n \panna toimeen, iHam[a ~ja.
25185:  mikä merkitys ,k,ieUolailla. on. Ed. Öster-            ,si,ellä on elämä aivan siistiä. ·Niissä ei ole
25186: holm selosti 1111uute'n si,tä .pääJtJ(istä, jon1ka      yhtään [läihit.ynyt,tä.           ~Mu:tta muutama,n
25187: SDsialiminisiJe,riö on a.ntanu:t, vä:ä:rin:. Siellä     kilometrin paässä 'olevis·sa. ruotsalaisrissa
25188: ei sanota: ,V a.rvåd ä ven f,öl'bndsla,gens Ule-         nuori.soseuroiss,a. eri v;oida nllen.kaa,n, .pitäiä il-
25189: tydel.se ska.ll iheak-ta,s", Viaan. ,;va.rvid ä ven     tamia. Mutta kun. sibten ·tolivotaan, ebtä
25190: förbud:s,la.gens ihe'tyd'else 1beakta.s". Sit,te;n      •tahtäisiin k:an:salle se! väk,si kiellt:olain mer-
25191: ed. Österholm esi~t,i lmy,ös siinä suMe:es,sa            kitys .ja. tehtäisiin mit'tiustyiötä siinä mie-
25192:  rusioita. vää:rin. e.t:bä 'n.ämä molemmat yhdis-        le:ssä, kuin ·sitä on tämäJn a·sian ymmärtä-
25193: t:vtk,set oli,siva.t kieltä;ytyneet vas.taa.no'tt,a.-    vien käsityksen mukaan nykyisin tehtävä.
25194:  maslta tätä va.lti'oa,pua. Ei aina1kaan Ny-            silloin osoitetaa.n mieltä. ,Me emme huoli
25195: lamds Svenska Ungda.msförbund ole vielä                 ·s·emmoi:sia mää.rärahoia •ollen;ka.a,n jos on
25196: tähän ,päi vää.n mennes,sä i.lmo·itt,a:nut, et-tä       lkieltola.kikin otettava. huomioon". Jokaisen
25197: he eivät ottaisi valtioa.pna. vastaan. Folk-             a~sio,ita ,harra.sltaiVan k'a.n.sa,lai,sen i:äyt,yy ym-
25198: hälsa.n i Finla.nd .on kyll.ä ilm1oittanut, että        märtäJä, .että .sosial:Umini:steriö ei ole rvoinu't
25199: he eivät sitä ka,tso voiva.n,sa kä.yttä.ä, muitta       tehdä :toista :päältöstäi, mutta fäy,tyy myös
25200:  tämä 'tDin€in, yhdisty.s ei ole vielä 'sitä mi-        ;)'lmmärtää että ·m1otsa;lai,se1la taholla. olisi
25201: 'nis't-eriön tietoon. sa,a.ttanut. On :siis aiiVan      'Yhteisen isän:ma:an· on,nen j,a. menes·t.yksen
25202: a:sian ymmärltlämä.tbömyy!ttä, kun saate-               V'Uoksi }o.pultakin hlerältt.ä vä lh uomaamaa:n,
25203: ta.a.n mennä moittimaa,n so.siali:mini.steriötä         mitenkä surkeaUe ka:n.na!ll]e sillä taholla. on
25204: :siitä,, että .se on ase~tanut ehdoksi, et,tä            asioit,a j·olli>dettu.
25205:  myös :kie.ltolain me.rkitys o'tetaan hunmioon
25206: 2496                             Perda.ntai•n·a 7 p. 'hu:htikuwta.
25207:                               ----
25208: 
25209:    ·Ed. 1K o i v u II" ,a n ta.: Minä pyydän ly-            HaHituben määräykses.tä ,o,n, minul.la
25210: hye.sti il.moitta.a, ettäi tulen äianestäJmään           knnni:a •eduskunnalle jäktää seura.a.vat ha1-
25211: kieltolain 'hyväksymisen puolesta. J•oka.                lituik.sen esity;kset nim.
25212: IJ)nolella maa:t.a 1kuuluu •valituk•sia .si,ita, e'ttä      :n :•o 91 esi!t,y.s tSno.men j:a ;E.esti.n ·välisen
25213: nyt voimassaoleva 'kieltola;ki ·on · ihyvin              kaUJppa. ja merenkulkusopimuk.sen, hyväk-
25214: !puutt·oollin"en ja että jos s~ la.ki olisi oUu:t        symises'tä;
25215: pa.reJmpi, olisi meillä !Päästy palj,on .pitem-              n:o 912 esitys Suomen ja Eestin välisistä
25216: mälle ·kansan raitistuttamisessa. Tämä                   mereJ1a.laisista ikaa!peleislt.a;
25217: esiUä:oleva laki on midestäni niin hyvä, ja                  n:o 93 esitys luklkari-ur.kurien rpalk-
25218: käytämmöHinen, etNil on ltoiV1oa siitä, että sen         kauksesta j:a virkata,loista.·;
25219: avuUa yihä .suurem1pi :ka,nsan rai,tis:tuttami-              n :o 94 esitys laik.si valtioneuvoston oi-
25220:  nen on: sa.a.vultlettavis,sa.                           keudesta ,luovuiJt.aa. 't•oisen .omak•si valtion
25221:                                                          erinäi·stä ma.aomaisuutta. 'ja. tuloatuottavia
25222:                                                           oikeuksia.                                           ·
25223:    Ed. A. F u r u ih j e lllll:      .1\fed an.ledning
25224: av; de sista ·oDden i rdg;sm Soininen·s Fenaste             P u h e m i ~ s: H~rra Minitsten! Nyt
25225: uttalande v~ll jatg;, såso.m .för.klaring. åt            eduS!kunna.He jältetyt esi'ty;k.set esittelen
25226: rdgsm ISioininen säga., ,a,tlt da,g i'nga.lun:da a.v-    edu:skunnaUe peru:stuslainmukai•soe.ss.a jär-
25227: s•ågl någon 01hävlighe:t mot honom. Jag av-              ,iesty ksessiä kä,site1täviiksi .
25228: .såJg lblott a.tt 1:ill:kännagiva, att ,polemik o1ss.
25229:  emellan var •onöd'ig: vi .kunna, dock icke
25230:  övect.yga va.randra.. Och v.ad T<:1tmsm !Koåo-
25231:  noo hetränfar, så viH ja.g itill ihon.orrn säga,               P u'he m ies:          Päivä:järj<esity.ksestä
25232:  at!l:. nag 'ha.r en ·bruttr·e 'tanke ·om tdet fin.ska   .poisteta~n  2':nen •asi•a.
25233:  f.olkelt ä,n, han. J ag 1:r.o.r nämligen, ,a.tt ma.n
25234:  på övertygeltsens 1och upplysningens v:äg
25235: skulle kom.mit till hättve ocih säha:re resul-
25236:  ta:t än •gen.om ·dienna. tvång:slag;stti:ilt.ning,      3) Ehdiotus lali!ksi sääs•töklassalililk,koon •a:nta•
25237: .som hetm fön'hudslag.. J a:g tror a.Ut f1ort-                ma111 vastaikålrja111 kluolettamiSJesta.
25238:  farande me11 tplå evolution äm. revolution
25239:  också när tdet gäl:ler nykterheten.                        ;Esitelläli!n suuren valiokun,n.arr mietintö
25240:                                                          n :o    716 öa •o:tetaan t •o i :se e n k ä s i t te-
25241:    Keskustelu julistetaan päättyneeksi.                  1 y y n siinä .s.ekä lakiva1iokunnan llllieHn-
25242:                                                          .nössläi :n::o 113 va.lmistelevas:ti käsitelty ed .
25243:                                                          .K·o:tosen '€dUs1kuntaoesitys n :n •9, joka. :sisäJ1-
25244:    P u ih e :m i e s: ·K•oS:k.a ·on tehlt.y ,vaa.timus    tää yllämainitun l.a.kiehdotuksen.
25245: ensi.mälisen laki'eihdotukse.n j!i!ttämi1sestä ,Ie-
25246: pääanälän., p a n n a a :n. a s i a 'P ö y .d ä l l e,     P u .h e .m i e :s: !Käsittelyn poihja.na on
25247: v.altio.päiväjärj·estyk.s'en 57 § :n 5 .momentin         suuren va.liokunn:a.n mietintö n.:o 76.
25248: mu:ka.an, :seura·avaa.n istun:toon.
25249:                                                            Yleis:keslkusltelussa ei kukaan ha.lua ~m­
25250:                                                          ooen•vuoroa..
25251: 
25252:                                                             :Laikite:ksti, lakiehdotuksen j·olhtolaure ja
25253:           Uusia 'hall.liitlllks•ew. esitylksiä.          J,akiehdotuk<sen nimike \hyväksytään kes-
25254:                                                          kustelu!tta.
25255:    ·Puhe :m i e :s:: tHaHitulksen ~jä.seu sa.apuu
25256: jä:ttäimä:än eduskunnalle e'si:t.yksiä.                      Alsian toinen käisittely j,u]i,stetaa:n .päM-
25257:                                                          ty:n€>e:ksi.
25258:    Istun:tosaliin       .saapuu valtioneuvoston,
25259:  kan.stli,s'tin A. VoutiJaisoe.n :seura.amana .mh
25260:  nis~ri Li a 1>: .k a,, jotlm lausuu:                       •P u he m i e s: Päiväjärjesty.k.sestä pois-
25261:                                                           t-eta~n 4 ::s a.sia.
25262:     Kunn.ioitetta.va.    Herra      Puhemies!     A;r-
25263:  vci;sa Eduskunita!
25264:                                              Alio:ikeud~en       'tuomi'Oik:irrja.                                     2497
25265: 
25266: 5) Ehdntus la~si siitä, mitä eräissä ta-                          ly y n       .siinä sekä ta1'ou:sva1ioku:n:nan mie-
25267: pauksissa on vaa:rimorte:t:tava, jos alioiikeuden                 ti,nnöss~      n :o 117 vaJ.mi.stel:eva:.sti käJsitelty
25268: tai .ma;i:straJa:tåln flllomioikrirja tmi pöytäikirj~.            ha.llit·ulk•sen e:sity.s n,:o 7:11, jotka sisrul'tää yllä-
25269: tai näiille viranomaisi:He jätetty a;siakti_.rja                  maini!tun 1akieihd:ötuksen.
25270:                on joutunurt hukk:aan.
25271:                                                                     P UJ hJ :e 1m i e ·S: Kälsi,ttelyn poh.ia:na. on
25272:    .Esitlell'äJä:n :suuren .v.a.li.okun'lla:n rmieiintö           suuren v:aliokuruna.n mietintö :n::'o 80.
25273: n :o 7:8 ja. :oitetaa:n ·t '0 i 'se en :k ä s i t ,t €-
25274: 1 y y :n :siinä! :s:e:kä lakivaliolkun:na.n :mie.tin-                YUeis:ke:skustelns:sa        m   !haluta    ipulheen-
25275: .nö:ssä n:o 14 valmistelevasti 1käsitelty rh'a.l-                  vuoro·a.
25276: lituksen esitys n:o 213, j:oka :sisältää yllä-
25277: mainitun laikielhdotuJksen.                                          Yksityiskohtais€.s,sa käsittelyssä hyväk-
25278:                                                                   sytään: kesumstelUit:ta 1-15 § :t, laikilelhdo-
25279:   P u he m i € s:     lKä:sitt-eJyn ,pohjana: on                  tuksen .joUl.'tolause ,ja. nimike:.
25280: suuren va.liokun:na:rr mie!tintlö n:o 78.
25281:                                                                      Atsian ·toinen :käsittely jul~steta.an: iPäät-
25282:    Yltei:skes:kustelussa       e1    :halu:ta     :puheen-         tynooksi.
25283: v,uol'oa.
25284:    Y:k,sityi:sk,oh ta~ses:sa :käsittelyssä hyväk-
25285:                                               1
25286: 
25287: 
25288: sytään: :kes.kustelutta 1-121 §:t, lakiehd<o-                                           Pöydällepano:
25289: tu.ksen: j.ofh;t011ause ja. nimillm.
25290:   A:sia.n toin:en kälsit'tely jv,li:s'tetaan pääi-                 8) Vah!illl~O'avusitn:ksen :suoritt1am:isrta vuonna
25291:                                                                    1918 puhjenuee111 t)mipinlalll j1a sen yhteydessä
25292: tyneeksi.
25293:                                                                    käydyn .sodan aiklan:a aine:etllis.ia v.ahi!UJkoja
25294:                                                                              kärsineil!Le ulikomaal·a:isillle
25295: 6) Ehdotukis:ert lruiJkJs:i :27 :§ :u muuttamisesta
25296: 15 plhl!vana 'huhtikuuta 1921 annetussa                            koSikevan 'ha1llituJk:sen ·esityksen johdosta
25297: .taiJss:a oppivelvollisuudest~a ja la~ksi 31 § :n                  laadi:t.tu valtiovarainva.liokunuan mietintö
25298: muutta~mlilsesrta 15 .p.äiväinä huhtifkJuuta 19•21                 n:o 313 esiteil!lää:n ·j·a va:nnaan :pöy.dä.lle ensi
25299: ·aunetuss,a 1arnssa kaiJlsalkoululaitoksen kus-                    tiistai:n istunt·oon.
25300:                     tannU!ksista.
25301: 
25302:     ·Esitel:lään •suur.en v.ali·o:kunn:an mie.tintö                   P111heenvuoron saatuaan lau:suu
25303: n :'o 79 ja otetaan: toi se Ie n k ;ä :s i t te-
25304: I y y ·n siinä :s<ekä .sivistysvaliolkunnan mie-
25305: tinnössä n: o 14 valmi:s'fei:eva:slti käsi'telty                      !Ed. F r ä n t i:        Valit:sijamiesten kokous
25306: ed. NiJdra.stm y. m. :edusk. esit. n:o 11, joka                    on tä,ssä         ihuo:neessa. tä,män ~.äysi-i·stun:n!on
25307: .sisäll'tääi yllämainitut ;lakioo:d'otukscl.                       jäJlkeen.
25308: 
25309:    P u lh e m i e :s: Käsi~tdyn ;po1tliama. on
25310:  suuren va.Ji:okunna:n :mietinM •Mo 7•9'.                              P u h e m i e :s: Seuraava. istunto on ltän:ä
25311:                                                                    ilif1ana :k·eHo 7 i. ·P· j:a :sen j:älkei<nen; istuntt.o
25312:    tHylkäävä m:i~e>tintö lhyväksy'tääm.                            huomlenna bU.o 2: päivälJä:.
25313:     A.sia:n ltoi,nen käsittelly._ ju]i:ste:ta.an päät-
25314:  ty:uee'ksi.
25315: 
25316:  7) E1Motus        ii:Miks~ :baTibturvlien ikoti:elläillnta:u-
25317:                 'tiloo 1ehikäis:emlisestä.
25318:                                                                                           Pöy.tälkirjan vaJmudek·si:
25319:    ·Esitellärun suuren va.liokunnan lillietintö
25320:  n:o 80 ~·a otetaan toisee,n käsilf:.te-                                                         Eino J. Alhla.
25321: 
25322: 
25323: 
25324:                                                                                                                      314
25325:                101.     Perjantaina 7 p. huhtikuuta 1922
25326:                                        k:lo 7 i. p.
25327: 
25328:              Päiväjärjestys.
25329:                                                                    •
25330:                                                       Päiväjärje~tyksessä oleva asia:
25331: 
25332: Ilmoituksia:                                     Ehdotus kieltolaiksi sekä laiksi denatu-
25333:                                         Siv.   roitujen alkoholipitoisten aineiden valmis-
25334:       Kolmas käsi t~.t e l y:                   tuksesta, maahantuonnista ja myynnistä.
25335:   Ehdotus kieltolaiksi seikä laiksi
25336:                                                   Hallituks~en 1esitys n:o 62, jota on val-
25337: donaturoitujen alkoholipitoisten ai-
25338: neiden valmistuks~esta, maahantuon-            mislbelevasti käs1i tel ty talousvaliokunnan
25339: nista ja myynnistä ................ 2499       mi,etinnö,ssä n:o 15 ja suuren valiQikun-
25340:   Asiakirjat: Suur~en valiokun-                nan mietinnöissä mot 73 ja 73 a, esitel-
25341: nan mietinnöt mot 73 ja 73 a; talous-          lään j a t k 'e t t u u n k 10 l m a n t ,e e n k ä-
25342: valiokunnan mietintö mo 15; halli-             s i t t 'e l y y n.
25343: tuks,en esitys n:o 62.
25344:                                                   Puhe m i e ,s: Edellisessä istunnossa
25345:                                                esitettiin vaatimus ensimäisen lakiehdo-
25346:   Nimenhuudon asemesta merkitään läs-          tuksen jättämisestä 1apäämään. SiiJtä on
25347: näoleviksi ne ~edustajat, jotka olivat         nyt äänestettävä. Ensin 'sallitaan asiasta
25348:                                                k~eskustelu, senjälkeen on toimitettava
25349: läsnä aamupäivän istunnos1sa.
25350:                                                lippuäänestys. Jos vähintään 1/3 edus-
25351:                                                kunnan kaikista jäS>enistä kann3Jttaa vaa-
25352:               Ilmoitusasiat:                   timusta, jää la:k:iehidotus lejpäämään ensi-
25353:                                                mäisiin uusi,Em vaalien jäLkeen ikokoontu-
25354:   Vapautusta tämän ja huomispäivän             viin valtiJopäiviin, mutta muussa ta;pauk-
25355: istunnoista s,aa yksityi,saså.ain vuoksi ed.   'sessa on ehdotus lakiehdotusten 1epää-
25356: LahdenSIU'O.                                   määnjättämi~sestä hylätty ja asian kol-
25357:                                                matta käsittelyä .jatketaan.
25358:            V aHokuntien jäsenet.                 MeneUeilytapa hy,väJI;;:sytään.
25359:   Puhemies: Valitsijamiehiltä on saa-
25360: punut kirjelmä, jonka siht>eeri lukee.           Keskustelu:
25361:   Sihteeri luk,ee:                                Ed. Koto ne n: Niissäkin eduskunta-
25362:                 Eduskunnalle.                   ja muissa kansalaiS{Piir<ei,ssä, joissa täysi-
25363:                                                kieltoa empimättä pidetään R!lkoholiky-
25364:   llmoitamme kunnioittaen, että jäs.e-         'SY'myks,en aill oana oikeana 11atkai,suna, on
25365:                                                                1
25366: 
25367: neksi lakivaliokuntaan ~ed. Fräntin tilaHe      viime aikoina yhä y1ei,s,emmin alettu
25368: on valittu ed. Kivimäki.                        myöntää, ettei kireltolaik:i meillä tähän
25369:   Helsingissä, 7 p:nä huhtikuuta 1922.         saakka ole vastannut siihen alkuaan
25370:         V ali tsij a;miesten puolesta:         kiinnitettyjä toiveita. Samalla on kuiten-
25371:                                                ldn väitetty ja tahdottu tehdä uskotta-
25372:                     A. Fränti.                  vaksi, ~että jUJovutus.juoma,in käyttö kan-
25373:                             Emil Wilj anen.    samme k~eskuudessa kieltolain voimaan-
25374:                                                 tultua on vähentynyt ja ,että se j.oika ta-
25375: 2500                                 Perjamtai.n'a 7 p. !huihtiiDuu!t:a.
25376: 
25377: tpau:kisessa nyt on [)ieruempi kuin mitä se              nimenOIIllaan vansinaisten rai ttiustyönte-
25378: olisi, ellei ldeltoilakia meillä o!ilsi. Edel-          ldjäin mielestä olemme menossa, luin ä:s-
25379:  leen on vedottu to!Lsten kieltJohtkimaitten,           ~kettäin Naisten Åäni-nimtises1tä lehdestä.
25380: nimittäin Pohjo~s~Ameriik.an Yhdy,sval-'                Siinä kerrottiin: ,Helsiiilgin suomalaisen
25381: toj,en ja Norjan trurjorumiin esimerkkei-               1iaisliiton osastolla oli onnistunut kokous
25382:  hin ja niissä s.aavutettuihin tuloksiin                helmikuun 14 päivänä runs·a·ine ohj,elmi-
25383: ,sekä huomautett.u my;ösktin, että kun län-             ,neen. M. m . .an:toi .olpettaj:a Anni Rautiai-        '
25384:  tisetssä naa:purhnarus,sarrnme Ruotsissa               nen tuOik:iokuvia ;1Jffir,emiltään luentomat-
25385: varhaillaan !Ollaan menossa 'täy.sikieUoon,             koilta lasten raittiustyön sihteerinä.
25386:  niin olisi ou:toa, jtos meillä srumoihin ai-           Enimmäkseen menivät kruiik'ki hänen saa-
25387: Jmihin ryhdyttäisiin asiif!:sa vähääkään                 mansa näikemylkset ja k'olk·OOI~Siet siihen
25388: ·epäröimään.       Tarkastetrtrukoon          aluksi    :suuntaan, ~että me o1elllllillle tavattoma,sti
25389:  näitä väitteitä hi,eman lärhemmin nyt kun              luisuneelt alaSipäin, että ~sellainen, joka en-
25390: uuden kieUolain ·ehdotu's 10n täällä ratkai-            nen pidettiin syntinä ja häJpeänä, ei
25391: JS<evassa vaiheessa.                                    enään merkitse mitään. Mutt'ta onhan
25392:     Onko väkijuomain käyttö maassamme                   sitten taa's nousunoireitaJkin."
25393: kieltolaJin voimaantultua errtis,estään vä-...             Maini'tstemista atUsaits,ee myöS1kin ti-
25394: hen tynyt vai ehkä lisäänilynyt, siitä on               lasto juO[)umusrikkomuksista Tukhol-
25395: kenenikään mahdotonta mitään ehdotto-                    massa, Kri'stianiruss,a ja Helsingissä. Se
25396:  masti varmaa :sanoa, kun ·ei ole millään               ·Osoittaa, ~että jUJo:pumusrikikOiillusten luku-
25397: keinoin näytettävissä, !kuinka !paljon al-               määrä oli Helsingissä vuonna 1921, sen
25398: koholipitoistia juomia salaa rrn:aahan tuo-             kolmen ·ensimäisen neljännaks.en aikana,
25399: druan tai täällä luvattomasti valmist,e-                ,aina 1000 asukasta lmhiti Jlio.in 5 kiertaa
25400:  taan. Saruttaa olla, että juovutusjuomain              ,suur,empi kuin TU!kholmaS1sa ja OS1'0itti SJe
25401: käyttö on joillaikin ,paiklkakunniHa vähen-              yhtämitta:ilsta nousua, Tukholmassa sitä-
25402:  tynyt, mutta toisilla se sen sijaan on eh-              v,astoin huomattavaa lruskua. M~ösikin
25403: dottomasti lisääntynyt. Sitä todistavat                 Kristianiassa olivat juopumusrikkorrnus-
25404:  välillisesti ,erinäiset tti,edJ(jt, joita truvan ta-    numerot iSfl,no·ttuna aikana monin verroin
25405: kaa on julkisumidess~ nähtävissä. men ai-               korkerumma:t kuin naa,purimaan, Ruotsin,
25406: kaisemmin toiS1essa yhteydetsså täitä pai-              !Pääkaupungi'Ssa. Mel'lkil1e pantava on
25407: kalta t81el1os·tanu't ~erään työväen raittius-           niinikään havainto, 1elttä kun täällä Hel-
25408:  puhujan kertomuksia niistä ikoikemuk-                  'singissä varsinruisten rik10sten, iS'i:iJs ~ei juo-
25409:  sista, jtoita hän :puhujamatkoillaan oli                pumusrikosten, yhteinen lukumäärä vii-
25410:  tehny,t väkijuomaim käy,tö,stä eritoten                ,me vu'onna oli 5,174, v,astaten 6,235 vuon-
25411:  työväen       keskuudessa.           Väkijuomain       na 1920, joten vähenUJys näissä rikoksissa
25412:  käyttö työvälen piireissä ei 'senjälk,een-              oli toista tuhatta, niin on murhain ja tör-
25413:  kään näytä vähentyneen huoHmatta                        k,eiden rpahoinpitelyjen eli sHs .sellaisten
25414: ,siitä, että kov.ennettu laki juopumus-                  rikosten, jtoiden aiheutta;jana usein ovat
25415:  rikoksista kuluvan vuoden ,alussa as-                   väkijuomart, luikumäärä 'Srumana aikana
25416:  tui voimaan. Sitä todistaa m. m. eri                    vars,in huomattavasti nouls,sut, nim. mur-
25417: seuduilla maata ilmestyvissä ty,öväen                    hien 12:sta 24:ään eli ,100 % :lla 'ia törkeät
25418:  lehdissä <tavan takaa näikyvät uutiset                  pruhoinu>itelyt ~60:,stä 96:.een 'eili 57,3 %:lla.
25419:  siitä, miten joku työväenjärjestön toi-                 Olisi ~erinomaisen mielenkiintoista, jos
25420:  meenpaneroa huviililai,suus on tullut häi-              voitaisiin tilastonumeroilla oS1oittaa ri-
25421:  rityksi tai ttäytynyt kokona:a:n ikesikeyttää          kollisuuden vaihtelut maaJstsaimme koko
25422:  tai viranomaisten toimesta hajoittaa                    sinä aikana, jonika kie~tolaki on täällä
25423:  päihtyneitten toimeenpaneroan melun                     voima:ssa 1ollut. Se on lk:uitenikin nyt mah-
25424:  VUJolksi. Nämä ·tapahtumia .~ellaitsia, joita           dotonta, 'Sillä tuorein meillä julkaistu oi-
25425:  aniharvoin, jos koskaan, sattui viimei-                 keuls'tiilasto !k:ohdi,stuu vuoteen 1919. Vuo-
25426:  sinä vuosina ,ennen maailmansotaa, jol-                 den 1920 oik,eustilasto on v,asta valmi~ste­
25427:  loin ki,eltolaikia 'ei meillä vielä ollut. Ei-          lun alaisena ja viime vUtOden oikeustilas-
25428:  vätkä olot muissakaan ilmnsankerDok-                    toa varten ,ei vi,elä kaiklki a:ineistokaan
25429:  sissa :suinkaan Hene tässä suhteessa tsen               ole oikeusmin:iJsrtleriöön sa.a(punut. Olen
25430:  pal'!em:mat, ehkälpä [)i~emminkin huonom-               kuitenkin oik,eusministeriön tilasto-~osas­
25431:  ma:t. Kuvaavan todis'tuksen siitä, mihin                tosta saanut vielä kesk·eneräi!sestJä vuodoo
25432: 
25433: 
25434: 
25435: 
25436:                                                                                                  •
25437:                                                 Kieltola1ki.                                         2501
25438: -------------·--------·-----------                                 ··- -------·--
25439: 
25440: 
25441: 
25442: 1920 oikeustilastosta numerotietoja, jotka              tain työläistlen :mton, FederatiO'n of La-
25443: ovat l()!miaan osoittamaan, mihin suun-                 hor, toimeeU[>aneva neuvosto on laatinut
25444:  taan olot n)'lt pUJheenaolervalla alalla               julistuksen, joss.a yleisöä ikelb.oitetaan
25445: .meillä ovat kehittyu:nässä. IDsitettäköön              vaatimaan sellaista parannusta ildeltola-
25446: näistä nu.meroista tässä muutamia.                      kiin, että viinien ja oluen mYJynti olis.i
25447:      Vuonna 1919 oli jUtopumuksesta ·SYJytet-           sallittu.. Julistuksessa sanotaan, •että lain
25448:  tyjä maassan:nme kaikkiaan ·5,611. Vas-                järjes'tön 1tulkinta on tuonut mukanaan
25449: taava luiku oli v. 1920 21,784 eli siirs noin           laittomuutta ja muita rpaheita. Neuvosto
25450: neliJk,ertainen edelliseen vuoteen verrat-              tuomitsee täydeHisesti n. s. Voilstl8ad-
25451:  tuna. Alkoholiipi tois·ten aineiden 1u vatto-          lain, joka :tulkitsee kieltolaMa siten, ,e•ttä
25452: masta va1mistuiksesta sy)'ltetilyjä oli v.              kaikki väkijuOIIllat OIVa:t poi1stetta,vat, .seikä
25453: 1919 koko maassa yhteensä 2,043, v. 1920                lausuu, että tällainen 'tulkinta on ollut
25454:  taas 4,720; nousu ,siis runsaasti enemmän              omiaan herättämään yleistä lain halw~k­
25455: kuin kaksink·ertainen. Muista kieltolruki-              'sumista 'kaikiss~a kansankerroksis.s.a, li-
25456:  rikoksisrt:a syyt~ttygä, näihin riikoik.siin lu-       ,sännyt rikollis.uu:tta yle:ensä, synnyttänyt
25457:  ettuna myöskin 1syytteet 1892 iVUooen vä-              hämmäs.tyttävän vilkkaan kaikenlais·ten
25458: kijuoma-asetus:telll rikikmniSJesta, oli v.             myrkkyjen j,a semoHu:sten ikaUJpan:teon,
25459: 1919 4,382, v;astaten 7,467 vuonna 1920.                lisännYJt mi·el:Us.airaustapausten lukumää-
25460:  Nämä:kin rikokset si·is lisäytyivät lähes              rää, tehnyt ls.ok·eiksi rihmis.iä ja truppanut
25461:  kakisinkertais:iJksi.                                  niitä, lisännyt työttömyyttä hävittämällä
25462:      Nähdään siLs, että juoammus- öa kielto-            45 teollisuuslaitosta ja loprpud•en 10\puksi
25463: 1akirikkomusten lukumäärä mawstsamme                    lis.ännyt verotaakkaa 2 :milj. dollarilla
25464: .kohosi vuodeSita 1919 vuot,een 1920 monin-             vuosittain. Lalki synnyttää vaarallista
25465:  kertaiseksi. Ja varmana voidaan pitää,                 tyytymättömyyttä ja muodostaa seikä ·so-
25466: .että jummmus- ja kielto1akirikkromukset                sialisen että mm:aalis.en vaaran yhteis-
25467:  v. 1921 ~at ·edellis•een vuoteen verrat-               kunnall-e. Siitä syJystä ik·ehotetaan julis-
25468:  tuina taas huomattavasti lisääntyneet.                 tuk,sessa Amer:Ukan työläisiä yhtymään
25469:  Sitä todistaa m. m. se, 181ttä juoiPumusrik-           vaaJtimuk,s.een, lettä ikongr·essin on kumot-
25470:  komus•ten lukumäärä viime vuonna yk-                   tava tämä laki. Toinen u u ti ne n:
25471:  sistään Helsingi1s1sä oli, ellen aivan väärin          Syy,skuun viime päivinä alkoivat liitto-
25472:  muista, noi.n 15,000, kun se, kuten juuri              hallituks·en virkaili:jat tu:tikia Chicagon
25473:  mainitsin, edellisenä vuonna oli koko                  poliiisila•itosta sen j:ohdOJSta, että poliisi-
25474:  maassa yhteensä 21,784.                                päälliJkk,ö oli pyytänyt hallitusta avuk-
25475:      Näistä tilastonumerojosta päättäen näyt-           seen lki,eltolain voi.ma;an:panemises.sa lau-
25476:  tää siis siltä, kuin ·eivät täysiki·ellon vai-         suen arvioineensa, ;erttä [puolet kaupungin
25477:  kutuks•et, ainakaan mi·tä tulee kahteen                5,000 p.o1Hisi s.ta olivat viina'troika~etita,
25478:                                                                          1
25479: 
25480: 
25481:  pohjoismaiseen Heltolakiv.altioon, olisi               jotka paljon uutterammin hatioittivat
25482:  kovinikaan ilahuttavia.                                laitonta vä:kijuomaliiikettä fkuin huolehti-
25483:      Mitenkä ovat sitten tässä sUJhteessa               vat järjestyks•en ylläpi1dosta k.aU[)ungiss.a.
25484:  olot Bohjoi·s-Amer:Ukan Yhdy.svalloissa                J ulkaisemas1saan laus111nnoss.a mainitsi
25485:  joihin meillä niin ha:1uhlmwsti Vledotaan              poliis~päällikö: IGeiltolaki e·i •ole tosiasia,
25486:  ja on tämänkin asian ikä:si1ttely1ssä monen            vaan on sen voilmaanpano pilkanteikoa,
25487:  mOIIlituista k·ertaa Vleldottu~ rräällä saata-         ·ei .ainoastaan Chicagossa, vaan jokaisess.a
25488:  vissa olevat 'ti,edot niistä ovat erinomai-            kaUipungi,s.sa, jon!ka as.ioita tunnen jo:ri-
25489:  sen ristiriitaiset. Me~ikäläiset ·täysikiel-           .kun verran. Chicagoss.a on ,enemmän
25490:  1on 1y:s:tä:vä't väiiJttäN'ät, .että kie~Hollain te-   jm:~ppoutta kuin koskaan ennen, enem-
25491:  hokkuus Amerikassa on erinomainen.                     män väkijuomi•en aiheuttarrnia !kuoleman-
25492:  Mutta toisaalta 'taws nähdään julkisuu-                tapaUJksia ikuin •ennen ildelt:olaiki.a, enem-
25493:   dessa j,a saadaa'n yksityisesti tietoja, jot-         män kaik·enlai,s.ia väkijuomien käytöstä
25494:  ka viittaavat aivan [>äinvas.taiseen suun-             johtunei:ta palheita kuin ennen aiJkaan,
25495:   taan. EsitettäJk,öön tässä muutamia s•ellai-          jolloin n. s. välldjuomaikieltora;situkset
25496:   s.ia tietoja. Olen ne rpoiminut oeräis•tä Hel-        pan:tii:n voiJmaan. KieHio,lain voimaan-
25497:  singin Sanomain viime kuukaus.i-en nu-                 !Pano Ohicagossa on pelkkää pilaa. Tämä
25498:   merois.ta. Tämäntapaisia ne ovat: ,Ame-               ei kosik·e a;inoas'taan poliisilaitOlSta, vaan
25499:   rikan työläis·et ja Jk~eltolaiki.. Yhdysval-          kaupungin .asukkaita yleensä, j.oista tu-
25500: 2502                              Perj-mntai:n•a 7 .p. huilitiku1.11ta.
25501: 
25502: hannet ri'kk<ov.at kieltolakia joka vä:ivä.           kuva:ta, ja lpakos:trukin jää iky.symään,
25503: Chicago on niinkuin v•että ·tarvitseva                mitä mahdollisuuJk:sia sitten meidän
25504: kuiva farmi ja ikiel'to1ain voimaanpano-              maallemme 'toisten \Valtioitten läheisenä
25505: virasto1'1. työ on yhtä turhaa kuin olisi             naapurina pitkine rarrtoineen jta Jaajoine
25506: yritys, j<olla ~oetettaisi:Ln .pysähdyttää            saloineen on estää väkijuomien luv.a-
25507: sadetta ja •estää maata vetämästä sisään              tonta maaharrtuontia ja valmistu.sta. Joka
25508: kosteutta. Ainoa tlmino 'tehdä kieltolaki             tapauksessa käyvät va~k.eudet tässä suh-
25509: voimattomaksi on 'PYSyttää väkijuoma-                 tees•sa vielä entis·tä:kin .suur·emmiksi nyt,
25510: lähde. Tutkintovirk.ailijain toimesta on              kun kieltolaista on iltäisessä naapuri-
25511: kuusi henkilöä vangittu, kolmea henkilöä              maas•sammeikin NeuVIo.sto-Nenäjällä äs-
25512: poliisimi,ehistä syytetään viiikijuomien              ~ettäin luovuttu.
25513: laittomasta 'ta:k.avarilwimisesrta, neljää               Entä sitten Ruots:issa hav,ai'ft.avissa o~e­
25514: poliisivirkailijaa ja kahta yiln;ityi.stä kan-        va pyrikimys täysikieltoon, joihon siihen-
25515: salaista sy:ytetään kirist)'lstoimenpiteiden          kin, kuten alus•sa mainitsin, meillä nyt
25516: käyttämises<tä rvrukijuomaikaupoissa. Mr              kieltolain IPUolusltu~seksi Vield!otaan. Eikö-
25517: K1einil1e, tutlkijalle, ilm:oit~taan, tettä ·eräs     hän siihen vetoaminen ole ainakin liian
25518: poliisirus·ema oli viitnatrok.ar·eiden ·pesä-         aikiaista. friedetään:hän täälläkin, miten
25519: paikka, •että väkijuomia kuljetetaan po-              erilleen mi·ellipi teet siitä iky!symyksestä
25520: liisiautoilla. Errus poliisivir~kailija lausui        läntises,sä naapur.i!maa.ss~ammekin eri puo-
25521: hänelle välitteen ,e,ttä 50% poliisimiehistä          lueitten omassakin keskuudessa käyvät.
25522: olisi viinatrok.arei ta olevan sang•en varo-          Osoituk:sena siitä on m. m. äJskettäin leh-
25523: vaisen, sillä todellisuudessa oli väikijuo-           dissä ollut uUJtinen, joka !ker:toi, .e;ttä Tuk-
25524: mak.auppaa harjoittavia 'PO!Hsimiehiä                 holmassa viime kuun IPUOliv.äUssä perus-
25525: aina:kin 85 %.            Turtkinn:ot jatkuvat."      tettiin iko~o maata käsittävä yhdistys,
25526: ,K i •e 1 t o 1 a i n .s e ura u k s, i a A meri-     jonka tarikoituk·sena on työsk.ennellä va-
25527: k a s s a. Erään Yhdy,svaltain .suurimman             paa,ehtoisen ~ansan raittiuden edistämi-
25528: henkivakuutusyhtiön antarrni·en tietojen              seksi ja vastu:stoo iki·eltolrukHainsäädän-
25529:  mukaan on väkijuomi•em. aiheuttamain                 töä krutsoen sen aiheuttavan ,siv·eellistä,
25530: kuo1emarrtrupausien lukumäärä Yhdys-                  oikeude1Hsta, yhteiskunna:llista ja talou-
25531:  valloissa viime vuoden a:i'kana kasvanut             dellista vahiuikJoa •sekä yiksUöl1e 'että yh-
25532:  50 % :.lla edlelHseen vu~teen VJerraten.             teh:fu:unnall·e, kuten sanat Helsingin Sa-
25533:  Vuonna J.921 oli ilmolleisuus yleensä Yh-            nomain Tukholman kirjeenvaihtajan
25534:  dysv.al1oissa !lmnsassa vähempi kui.n kos-           sähkösanomassa kuuluvat. ,P·erustajina
25535: kaan ·ennen, nim. 8.54 joka~ta 1,000 hen-              on", jatkaa mainittu kirj.eenvaihtaja,
25536:  keä kohti. ;Erään Yhdysv·altain iktOrk,erim-         ,joukko tunnettuja henkilöitä, !Prof•esso-
25537: ·man oikeuden jäsenen lausuman mukaan                 reja, lääkäreitä, paApp.ej,a ja ikirjail,ijoita,
25538:  on ki.eltoLaki 1saatrtanut maan [mikki oi-           m. m. Selma La~erlö.f ja CrurU.ellt. Yh-
25539:  keusistuimet .ennen aavi.stamattoman ja               distyksen puheen:j.ohtag.ana on tunnettu
25540:  turmiota tuottav·an prukotuksen alai•s.eksi,         raittiusystävä Karolinisessa instituutissa
25541:  sen kau·tta 1elttä llll'iljoonia ihmisiä vaa-        pro1lessori ISalllteson, d1oka itse on ehdot-
25542:  ditaan yhtäkkiä hJJQpumruan vanhoista                toman I'laittiuden mries, jota järjesi:1yneet
25543:  kautta elämänsä noudattamistaan tavois-              kieltolain ystävat ovwt lmuan rpitäneet
25544:  ta, joita he ·eivät ole pitäneet rväärinä ja         heng:enheimola:i,senaan." Sama kirjeen-
25545:  epäsiv•eellisinä, vaan joita he päinvas-             vaihta.i a tek•ee vi:Ume maaliskuun 30 1Päi-
25546:  toin pitävät mUikavuudeilleen ja hyv!in-              vän He1singi.n Sarnomi,ssa lähempää sel-
25547:  voinnil1een välttämättöminä. Sama oi-                koa kiel'tolaikikysym!y<k'Soo viimeaikai-
25548:  keusoppinut lisää, että mahdotonta on                sista vaiheista länti<sessä narupurimaas-
25549: aavistaa, mihin tämä llmi•roki lopulta joh-           samme. Osotattuaan, miten Ruotsin val-
25550:  taa."                                                tiopäiväin validkurrta täysi!kiellonySitä-
25551:    Kun ·tällaisia uuti>Sia luk1ee ilde[tolain         väin suurek·si pettymyksekiSi on päättä-
25552:  smmesta ·emäJmaasta, joka sentään on                  nyt •ehdottaa iJ.de~ltO'lrukiäänestyk,set •siellä
25553:  valtamerillä erotettu muusta maailmasta,             toimeenparrtaviksi jo tänä vuonna sekä
25554:  niin jtoutuu tpa:kostalkin e1päilemään, tokko        siten .että mieslten äänet lrusik.·ettaisi•in
25555:  kiteltolaki..,olot sielläkään ov.a:t niin ihan-       edkseen ja nai,sten ;erilkseen, v.aliokunnan
25556:  teelliset, kuin miksi ne täällä on tahdottu          päätös, jon:kia V!altioJ>äiväin ;selkä ensimäi-
25557:                                            Ki.eltolruki.                                            2503
25558: 
25559: nen että toilllen k,a;mari 'tärrnän iku un 5         nittu muiden muassa juuri lukemas-
25560: päivänä on hy:väksY'ruyt, lausuu ik·irjeen-          samme Alme:rikam työ:läisten julistuk-
25561: v.aihtaja m. m.: ,On mahtdomst.a että se             ses.sa, nimiiltäin kuten rsanotus1sa julistuk-
25562: pettJ"myls, minkä ikieltoääneJsty;slain tä-          sessa lausutaan, mrSiSä määrin täYiSiki,elto
25563: hänastinen käs~ttely valtiO[)äivillä on              on ollut omiansa herättämään yl;eistä
25564: tuottanut kiellon ys!täville, on enteenä             lakiJen halVleksimis'ta kaiiki~Sia ikansan-
25565: toisesta ja turrtuvalill!masta pettymyk-             k·errokisissa,    lisäämään        rikollisuutta
25566: sestä, kun äänestys 1etnS·i 1syiksynä toimi-         yleensä,     rsy.nnyt;tämään        ik~aikenlai:sta
25567: tetaan. K uk alan 1ei vi·elä o~e sok.ea .sille
25568:                1                                     myrkky.j.en ja sekotust8ln nauttimista,
25569: seikalle, että Ruotsin kansan kie!ltolaki-           enellitämään mielisairaustawau8ten luku-
25570: kannaslsa on ·taw,ab'tunut huomattava               määrää, tekemään soik1eik.si ihmisiä ja
25571: siirto. Vähän ~enemmän kuin 10 vuotta                tappamruan niitä, lisäämään V1erotaakkaa
25572: sitten oli ki:eltolaiki todella suosittu.            j. n. e. Ja ~ennen kaiik!k'ea: meidän on
25573: Eräässä ki:el tolakij ärj,estöj,en toimeenpa-       vihdoinkin lruknrttava kruyirtämäJS!t..'i alko-
25574: nemassa äänestyksessä ilmaisi lähes                 holikysymystä •eri puolueiden väiisernä
25575: 1,900,000 yli 18 vuoden ikäistä miestä              vaali ta.ktillisena iklep)pi;hew;OSielna, 1sillä sel-
25576: ja naista miel]piteenään, •että täysi-              laiseen ·tarkoituk,seen käytettäväksi on
25577: kiellon v.almi:stuiksiin oli ryhdyttävä,             tämä asia meillä 1ainaikin j1o nyt eihdotto-
25578: ja tätä vastaan äänestäjien lukumää-                masti liian v,akav.a (Ed. Paa.sivuori: Pe-
25579: rä ei noussut edes 20,000:een. Samaan               rustakaa juoP!P'oj.en !P·UiolUJe!).
25580: aikaan oli sosi'alidemlokm:tia seil.väpiiJ'!tei-        Esilläoleva laki·ehdotus lähtee nyt kui-
25581: nen lkieltolakipuolue, 1sen jälkeen on se           tenkin ilman muuta siitä ikäsityiksestä,
25582: suuresti muu'tttunut. Rudtsi on saanut              että täysikielto on 1edel1een!kin kaikes:sa
25583: Brattin järj.este1män, j~kia monlella ta-           laajuudessaan lainsäädännössämme voi-
25584: holla m. 1m. Tu:khtOilma!SISa on vähentänyt         massa pidettävä. Ja k.urn kQik!emus on
25585: juopumusri!kosten ja aJ.kohoil.itawti1en lu-        osottanut, ,että ildJel!tolain rikk'ominen kan-
25586: kumäärän 2/3:lla. PulaikaUid~n ankaraa              saunme ik·eskuudessa on mtllodos•tunUJt ylei-
25587: kieltoa mui,stuutava väkijuom1ain sään-             seksi ·tavaksi, ehdoteta.an nyt tärrnän pa-
25588: nöstely aiheutti niin laajan laittoman toi-         heen poistamis.eksi yihä laaj1empia ja an-
25589: minnan, 'että ,,se ,pani illllonen uslkollisen      karampia rangaistuSIIllääräyik,siä ja val-
25590: ki•eltolain ystävän epäilemään, onko ai-            vontatoimelllpiteitä. '11oi'V'otajan siis voi-
25591: nakaan tällä k~ehitysasteella onnellista            tavan kansa vä:kip1aikolla raitilstuttaa.
25592: saattaa voimaan ikielitolak·i. 'SOISialidemo-       Mutta päästäänkö tä:tä tietä ·toivottuihin
25593: kraa:ttisessa puolU!eiessa, jo!ka on valtio-        tuloksiin, rsitä on lupa v:aik·avrusti 'epäillä.
25594: päivi·en ja maan suurin, on kieltolain ys-          Ki:eltämätön tosiasia illäelt on, että hyvin
25595: tävi,en lukumäärä supistunut lehdotto-              laaj1at ik.ansalaispiirit !Pitävät Olo nyikyään-
25596: maan vähemmi!s'töön." Se1liai,sia ovat              kin kieltolain .ran~aistUSJmääräyksiä ai-
25597: viimeiset kieiltola:kiti,idot Ruotsista.            van .liian .ankarina. Kansamme oiikeus-
25598:   !Meidän suhtauJtumistaunme a1J1whioliky-          tajuntaa tässä suhteeiSISa ikuNas'taa m. m.
25599: symyiksen järj1este!lyyn ·ei muuten saJa-           se havainto, minkä kihlaikunmmoikeuk-
25600: kaan määrätä se ~eikika, millaiset ki,elto-        sien !puheenjlohtaj.rut y:le~sesti ovat te.h-
25601: lakio1ot muualla ovaJt tai millaisiin ko-           neat lautaikunti>en suih'tau'tumiSiesta kiel-
25602: keiluihin tä:llä alalla muissa maissa              :tol.akiriikbmmsten ranlkaislemi'Sieen. He
25603: mahdollisesti ry;hdytään. Meidän on                kertorvat, rettä kun tulee ik:ysy;my:s täilais-
25604: tässä niinkuin muissakin asiois.sa 1ainakin         ten rikkomuslten ranka:iisemisesta, lauta-
25605: ensi kädes,sä nojaudutta.va omiin koke-            miehet yleensä ppkivä:t Vla!Pauttamaan
25606: muikisiillllme ja omiin mahdo1Hsuuksiim-           ,syytetyt, mil1oin se vain on lilllahdoHista,
25607: me, ja sil1oin ei ole huomiota ikiinnitet-          tai sitten painamaan. rang.aistu8määrän
25608: tävä yksipuolisesti vain siihen, minkä             mahdollisim1man ,alas. Jos näitä rangais-
25609: verran enemmän ·tai väheillliiDän rvä/kijuo-       ,tuks:La nyt vielä ,entis.estään tiuik:Jenne-
25610: mia !käytetään kieltolaikijärjestelmää seu-        taan, tulee juopa niiden j·a suul'lessa
25611: raten kuin ni:Utä muutoo käytettäi1Siin,           osrussa kansaa valli'ts.ewan oikeusikäJsityk-
25612: vaan meidän on, asiaa harkitessamme                sen välillä aina ilmeisemmäksi; y:hä laa-
25613: ja ra:tkai'stessamme otettava huomioon             jemmat ika:n:salailsa>iirit .a1karva:t pitää
25614: myöskin ne näkökohdat, jotka on mai-               laikia k o h t u u ·t t o m a n ·a ja sellaisen
25615: 2504              Peda~ntaifll!a 7 p. huhtiku,UJt:a.
25616: ---------------"------''------------------------------
25617: 
25618: m~~elialan ,syn:tyrrninoo j1os milkään .on suu-        Y'1einen .aleneminen \kaik!kine \Siitä johtu-
25619: reksi v.ruaraikisi ,ffi vain lldettolailil:e i tsel-   vine oikteudelliJsine ja siv;eellisine v.aa-
25620: 1een, vwan lainsäädäntöv,aHan ja ·oik,eus-             roineen.
25621: järj estyik:sen    a uk·tori'teetil1e    yleensä.         ~Muihilllikin ikoko oikeusjärj,estyksen säi-
25622: Tämä totuus on \tunnettu ja tunmxs~tettu               lytmiSien !kannalta varsin 1arv>eluttaviin
25623: jo vanhoiSisa kunniaTIJarvo~si:s.sa tuomari-           seurauksiin täytyy ahdottom~a~S(ti johtaa
25624: ohj·eiSisaikin, kun niissä lausutaan: mikä             toimenpiteiden, j•dtlka ltähitäävät täysikiel-
25625: ei ole oik!eus ja ik;ohtuUJs, se :ei ,saata olla       lon Vloima:stsapitämiseeln. [aa\ioci,en lkalllsan-
25626: 1a!kiikaJan; sen kohtuudoo tähden, joka                piirien mielestä !kohtuuttoman anikarien
25627: laiSis.a on, s~ hYiVäJk,SIYtään. V~8ilä :selvem-       rang,aistusten .avulla. Näistä drakooni-
25628: min kuin ·tuomariohjeet l~w1suu saman                  siSita r,angaistusmääräyksistä huolima'tta
25629: aja tulksen J. V. SnelLman sano81Ss.aan:               tullaan näet - s'e näyttää val'IIDalta -
25630: ,Laiki ei ainoastaan lausu juliki sitä, mitä           kieltolakia ~edelleen varsin y1e,ises-ti rik-
25631: karus.a IP~tää oi~eana vaan sitä miltä kansa           komaan. J,ots 1sitten IPOliiiSii ja ,syyttäjä-
25632: toiminnallaan tunnustaa oikeaksi. Lain                 virlllnoma:iJset j:a tuomioistuime:t täyttä-
25633: voima ja valta ei :voi lähteä mistään teo-             vät velvollitsuUJtensa, tu1evrut va'Dikila,t,
25634: ree~ttises!ta v.aiklaumuksesta, vaan toimin-           jotka j,o n)'lt ovrut tUJpaten täynnä, .saa-
25635: nassa ilmenevälstä y1eiJSiestä tavasta."               maan yhä uusia ,asukkaita Meltolaikiri-
25636: Tailk!ka niinkuin hän 'Salman periaatteen              kosten ·tekijöis,tä. Mutta mitä suurem-
25637: eräässä toiseS!sa kohdruss~a julkilausuu:              maksi vankiloissa olevien tai olle1iden
25638: ,,Lalki ·ei näeit ole kirjain sol1aiJSelillinsa        luku kasvaa, ~sitä rvähäiosemmäksi käy rpa-
25639: vaan kirjain milkäli y~htleilskunnan j.äse-            kosta!kin rangaistuksen stekä yleisestävä
25640: n'et ,sen tunnustavat ja 1sen muikaan e<lä-            että erityisestävä merkitYis, varsinkin
25641: vät."                                                  kun, kuten tässä, rangaistus ei vastaa
25642:    Toinen ny·t 1esilläolwaa asia·a :käsitel-           kansan suunen osan oikeuskäsitYistä. Van-
25643: täessä huomioonoteittava. harviainto, joka              kila muuttuu helposti jonkunlaiseksi
25644: kieltolakirikkomuksia alioikeuikrsissa kä-             ,custodia honesta"-'ksi, johon joutumista
25645: siteltäessä yleensä on voitu ~tehdä, on se,             y.leinen mieli!Pide 1ei pidä minään erikoi-
25646: että sellai:seoo juttuun ltod:iJstaj.ik1si haas-        sena häP'eänä, vaan tsUJhtautuu siihen liki-
25647: tetut herukilöt tavallisesti hyvin vastaha-             pitäen samalla tavalla kuin muuan vää-
25648: koi,sesti lmrtovat 1sen, mitä he asiaBSa tie-           rästä valasta 'sY'ytetty mustalainen suh-
25649: tävät jill. mein eivät kerro o1lenk.aJan, teh-         tautui väärään valaan 'sanoessaan: ,Mitä
25650: den :siten itsensä SYJY'Pä::iJk,si väärään va-          varten ikoko väärä vala sitten olisikaan,
25651: laan. Errkois,es'ti. on •tälssä tSuh'teessa mai-        ellei vannottavaksi". Onko meillä varaa
25652: ntttav,a tilasto, jota eräs 1alkimioes oli             .sellaiseen oikeusjärjestyksen horjuttami-
25653: viime vuonna ytksi,tyiseS\tä ,rusianharras-            .seeln, se jääktöön kunkin itsensä tratkais-
25654:  tuiksesta ilmrä:nnyt parista mlaa!mlllle tuo-         'tav,aksi. Omalta kohdaltani näyttää mi-
25655: midkunlllrusta. Sanottu tilrusto os1dttaa              nUJsta siltä, ·että o~mme siinä suhteessa
25656: että niiden kieltolakijutuissa kuuitujen               viime vuosina jo joutunetet rii'ttävän pit-
25657: todis·taji!en rprosenttimäärä, jo•tka oikeu-           källe~.
25658: den [)öytä:kirj.aan merkittyinä eivät tien-               iM:utta ovatko sitten nykyiset 'kielto-
25659: neet mitään .asi1aan vaikUJttavaa, kohosi              lruki- j,a juo[JumUJsrikoksista särudletytt ran-
25660: hyvin huomiattav.asti aina sen mukaan                  gaistukset ikohtuutto1ma1U           Koetin jo
25661: olika ky.syrrnyiS le;nsi-, tois- vai kolmaskter-       edellä tosottaa, että ne 1sitä OIVaJt ytksinpä
25662: tais·esta viinarikoksesta j,a siis ,samalla            alioik1ooden maallikikoj wsoo ten mi.e}es,tä,
25663: Uev·emmästä tai ~ainkarammaS'ta rangais-               ·enkä luuLe monenilman ia.sapuoliseslti har-
25664: tuksesta. Tämä näyttää viittaavun siihen,              kitselv.an voivan ,s<Itä kieltää, kun lukee
25665: ·että miltä ilme:Lsemmäs·sä ristiriida;s,sa lain       sanomalehdistä esim. tällaisen uutisen:
25666: sää:tärrnä ran~aistus on ·kans.aSisa vallits,e-        ,Virtain käräjillä .tuomittiin itsellismi·es
25667: vien o:iJkieuSikäsitteidien kan~a !Sitä hel-           K,aa;pro .Soini Virroillta juopUIIlluksesta
25668: rpommin myös johdutaan väärään valaan.                 100 'Päivä:sa.kikoon ,j,oka :arvioi'tuna 30 mar-
25669: J olm:iJselle taas piltäisi oleman ilman               kan mukaan iJek,ee yhteerusä 3,000 marlk-
25670: muuta selvää, 'että j.os :va:1a melnettää ar-          kaa, jotka hän, kun hällle1lä heti ei ollut
25671: vonsa yhidlenlaatu~sissa :rusi,O\iSisa, siitä on       maksaa .sakkoa, lähetettiin sovittamaan
25672: oleva ·seuraUJkisena valrun me,rkityk,Sien             100 !Päivän v.ank>eudella. Sama mies mer-
25673:                                                                                           2505
25674: 
25675: 
25676: ki ttiin myös menettämään ehdonalaisen see.n vieraan nauttim~sta jatk·a:masta.
25677: vapautensa, ollen ra.ngaistus.aikaa vielä Uskoalko nyt ikuk,ruan, että 1wsim10maiset
25678: jälellä 6 vuotta 4 kk." Taikka tällaisen hotellien ja muiden s·ellaislten laitosten
25679: uutisen: ,M,ailliskuun 27 päivänä lopetti pwlv.elijat tulev:a1t 'tuota säännöstä nou-
25680: päivänsä hirttäytymä1lä A.l:vvud!en van- dattamaan, !SäännÖistä, joika, 1srumoin kuin
25681: ginkuljiettajalla Deniki Iivar Aihlherg Ala- raut3!tieläi:siäkin kosikeva, rangaistuksen
25682: VUJdelta. Ahlberg ;oli ,erl_ellis,enä {Päivänä· uhalla ,asettaa heille koko h·e:Udän toi-
25683: tuomittu vanginikulj.e;ttaj.aUe prussi tetta- mensa u:lk.opuole,ne meneviä poliisitehtä-
25684: vak,si lääninvankilaan sovittamaan hä- viä. Eik,ö käsitetä, ,että palv·elij.a, jos hän
25685: nelle Virtain käräjillä viinan myynnis,tä ryhtyisi 1sellai,seen ifleihitävää:n, 99 tapauk-
25686: tuomittua 4 kuukauden v.amkeusrangais- sessa srudiasta menettä~si [).aiilclr.ans.a ja
25687: tusta." Kuvaavana esimerikkinä kansan että hän 'Siis mielluu'lllllllin am;tautuu ran-
25688: oik,eustajunnasta ansaitsee tässä niin- gaistusuhkan al!aiseksi ·kuin noudattaa
25689: ikään tulla :mainituksi että juuri tänä lakia. Mutta kun näin ,on, ikun ennakolta
25690: päivänä sanomalehd:issä olleen kdkous- tiedetään, että nuo määrruykset jäävät
25691: selostuk.sen muk,3Jan oli itses.sä Helsingin kuolleeksi ikirjaimek1si, niin <miik,si lähde-
25692: raittiuss•eruran koikouik,sessa viime kuun tään ,s,ellaisi.a määräy!ksiä olLenkaan sää-
25693: 26 päivänä verrattain a;nkarasti arv/Os- tämään. Eikö olla selvillä siitä, 'että jo-
25694: teltu ja [)iderbty kohtuuttomana si:tä uu- kainen laki, j1ota yleisesti riikotaan, hor-
25695: den juopumuslain määräystä, jok·a mi- juttaa ja polkee alas, kuten jo edeHä sa-
25696: tään Hev·entä;viä aiSianhaaDoja huomioon- noin, koko oikeus.järjestyk,sen arvovallan.
25697: ottama.tta riistää kieltolaMa vaivoval ta Minä kyiSyn vielä u udestaa:n, 'onkohan
25698: virlkamieh~ltä virkalliSa heti kun hän ker-       meillä varaa siihen, onlk1o iffileillä var.aa
25699: ran ·on juorrmneena ~esiill!tynYit. Kun täl- päästää 3lSia:t kehiJttymää:n 1silLe asteelle,
25700: laista rtap3Jhtuu k u i v a s s a {Puussa, niin että vähitellen aletaan sall!oa laista yleen-
25701: mitä 1sitten rtuo~eessa.                          sä: .,,Mitä vart,en laJki ,sitten olisikaan,
25702:    Käsiteltävänä olevassa lakiehdotuk- jollei rikott8!vak1si." Ja siihen meiHä sel-
25703: sessa tahd:ot3Jan nyt kuitenkin kieltola:ki- västi lO[lulta joudutaan, jos nylkyiseen
25704: rikok:sesta såJädettyjä rang,ai.lsttukisi,a yhä suuntaan väkijuomal.ains.äädäntöämme
25705: vain iko~ottaa ja muiltakin lain tehok- yhä edel1e1en ilmhitetään. Kieltolain sää-
25706: k3!aJks.i saamtamiiSta 'tar!lmittavia ;paikko- tä.mät rang,a:Us:tuik,se't niihin liittyvine
25707:  roeinoja entisestään rtiuk.entaa. Eikä näis- koti,etsin!tä- j·a ilmi.antojärj,estelmi'!l'een
25708: sä pyrkimyksiJSISä näy ikaiikin paikoin ·eivä,t enää ole rangaistuksia vars.inai-
25709: edes väli'tetyn siitä, onko suuri.aikaa,n ·sessa merld tykses,sä, v.aan jonkinlaista
25710: mahdollisuuksia saada nämä uudet sään- oikeudelUsta terroria. iMu'tlta oikeudelli-
25711:  nökset käytännössä toteutet~i, mistään nen tenori on, niinkuin J>:.aikki muukin
25712: yleisen oik,euskåsity\ksen sanel·eiillis:ta koh- .terrori, vihoviimei,nen '.k.eino kansan ja
25713: tuusnälkökoJ:udiis:ta puh ullliai1JtakaJan. Niin- maan hallitsemisessa. Se on äärimmäi-
25714: pä, mainitak,seni vain yhden esimel'kin, ·sen 1hä!tääntymisen ja pelon .aina ~pänor-
25715: tulisi laldehdotukiSien 19 §:n mukaan sää- maali lap1si.                           '
25716:  detyksi, ei!tä jös k1aihvilan, raJVintolan,        EdeUälausutussa olen koskletellut pää-
25717:  hoteUin, majrutaJon, ma:tikusJta;ja:kodin tai asiallisesti vain nii!tä oiilrouidellisia vaa-
25718:  aluiks1en yleiseen [!Jalveluskuntaan kuu- roja, joihin ~sentrupainen la·insäädäntö,
25719:  luva henkilö sallii sie:llä nauttia alkoholi- kuin mis·tä tä;ssä on ikys.ymyt.s, 1ehdortto-
25720: [litoiJsta ainetta, s1el1ai'll'en paJvelij'a ran- masti joihtaia, v.aaroja, 'doita ~ei minkään
25721:  gaistaan jo ·8.ll!Si ik·erraLla vähintäin 75 jäJ.'k1evän politiikan varsinkarun meidän
25722:  päiväs.alkolla 'tai jos aine on vieraan mu- oloirsswmme pitäisi väh,etklsyä. Vakavaa
25723:  kana,an tuOIIIIJa vähintäin 20 päiväJSia:koHa. huomiota V'aa:tisiva:t :myösik:in ky:symyk-
25724:  Siis jos 181Sim. joku hdtlel'lirusi\voojatar seten liittyvät ta1oudlell1seit, momaliset ja
25725:  huomaa vi.eraan naUittivan hoJtellin ~h~ terv,eydell1set näköki(J\h.d~t, mu'tlta niihin
25726:  teydessä ·Ol,evassa ravill!tolassa ain,ertta, puoliin asiasta en nyt kaj,oo.
25727:  jonlkla 'tuo siivoojla.tar 'arvel,ee olevan al-    Mi'ten meidän iltsekunikiu siis on 'suh-
25728:  koholipitoiSita, on hänen, välttyäkseen tauduttava ~esillä olevaan taaslkin uuteen
25729:  joutumasta anikaran r,anga:istuk!Sien alai- ldeltolakiehldi()ltuks,een ikovennettuillle mn-
25730:  sekså., ryhdyttävä ·toimeil!P·iteisiin eSitääk- gaistus-, kot.ietsintä-, ilmimito- ja takava-
25731:                                                                                          315
25732: 2506                               Perjarntairna 7 p. 1nrhti~uuta.
25733: 
25734: riko1m~smääräyksinee!n 1         Monet niistä-       kaiklilta 1truhoilta tsaada toisaikrs:en:sa myötä-
25735: kin, jotka 'ei vrut usko 'täm:änta)pais,ella          tuntoa ja ikunnioi.tusJta. :Täm:ä laiki on
25736: larnsääidännöllä kansan raiti's'tuttami,sta           aivan terilk·oista 1a,aJtua. Vähän ennen
25737: .saati sitten sen siveellistä tasoa yle·ensä         ku:o1emaan!sa A. A. Gran:llelt kirjoitu:k-
25738: koho'tettaVian, sano>V.at: ,L~enee ,sittelllkin       ses~sa, jota raittiusväen ®eiSik,en kutsutaan
25739: viisainta hyväksyä vieläkin tä:mä ki,eM,o-            ,Gralllf,eltin teSitame.n:tiks.r'' .lausui: ,Kiel-
25740: lruldehdotus kai1k1kine oiimeudelJ.isine ja          ·tolaki ei ol:e niitä lak1eda, d'oittenika tar-
25741: muine m81hdottomuuksineen ja siten an-                p•eellisuudesta rpääiasiallisesti oUaan yksi-
25742: taa .sen 1ajajien itSiensä tulla prkemmin             mielisiä, joilla vaan ta;hdot~Van lain muo-
25743: kuin muuten huomaam~Van, mihin sellai-                toon IPukiea ilmrusan itiJetoisuute,en ja sen
25744: nen lainsäädäntö lopulta. j~htaa." Omalta             tapoihin ikiteyi;y:n~ei•tä vanhoja oik,eus-
25745: kohdaltani UJskallan olla kuitenkin sitä              käJsitteitä. 'l'rumä latki päinvruSitoin rpyr:k.ii
25746: mieltä, että !Se I()<J)etus, joika siten 'sa.atai-    kumorumaan ,sitJk.eä:siti ikla'IIJSiamme juur:tu-
25747: siin tlliisi maiksetuksi ylhtei,skunn:allem-          neita tapoj,a, ja 1se noj:autuu lkäJsitJtei:siin,
25748: me lii·an lkalliittein oikle,udeHisten, sivee~­      joiden rpätevyyttä k,aikki eivält tunnusta.
25749: listen ja taJ.oudemsten arw.ojen hilllnalla.         Sen arvulla tulirsi vanhan väistyä, uuden
25750: Niin :kaJlliin .~ukiSien antamiseen ~ei               ja [)aremman pääisJtä vaiLta:wn. Siksi on
25751: mielestäni ole ryJhdyttävä, ennenkuin                 sitä lk:ohdannut .si'tJk,e:ä v.rus1tnstus :ia ereh.-
25752: kansa on itse piaikkoin toimirte·ttaviSisa            dYis ol1si luulla V'Oittoa lOIPullisesti saa-
25753: vaaleissa sruanut kantansa tmssäkin                   vu:tetuk.si nytkään, vaiikika onkin ildreltto-
25754: asiassa merkitä.. r:ru1en senvuoksi ään!es-           laki vahvisrl:iettu ja 1oitettu lrukikirj.aan.
25755: tämään ~aldehdotuk.sen jättämistä lE.Wää-            Kiel:tolaim hyväklsY(lllilsen !kautta raittius-
25756: mään. (Hyvä-4huutoj.a!).                              tai,stelumme vain ·on siirtynyt uui:Jeen
25757:                                                       vaiheeooen." Ja hän lo[)ettaa ilmi1tuo-
25758:    Ed. Voionmaa: Näinä vruv:ma on                     mal1a aj,atulksen, jloika :sisältää syvimmän
25759: sosialide:molkraruttinJen puoluekok10us yk-           käJsiJtyksen kieiltolain meJJkityiksesrtä, mitä
25760: simiel:USieiSiti hyJVäiklsynyt IPOlllllleit, jotka    yleensä on julkilausuttu: ,.Ki.eltolain
25761: velvoittavat puolueen lwikonaisuudessaan             voilttoa me ilmtsomme uuden aamun ai-
25762: ja sen karlklki [plaikalliiset ~elim·e<t jQPa ybi-    rueiklsi, ·sen alalillun, jolloin lkaillcld uskon-
25763: tyiJset jäJseruetkin taimlokik.aasti toimi-           non totuudet m3Ja.1lisenkin ti,eteen kir-
25764: maan kile1Jto1ain toi:rrueenpanon hyväksi.           kruSitamina loistav:asti valaisevat ik.ai:k·en-
25765: Minä luulen Vloivani vaikuu:t'taa, että so-          laiS'ten turhien j ärik~eilyd,en liian kau3Jll
25766: sialidemdkrruarotinen          teduskuntaryhmä       pimrttrumiä mi.eliä. Aavistulksena me
25767: m)"öskilll jolmee'llikiin yhtä yksimi.elil&e~sti     nousevan aamuruskon takaa odotamme
25768: tulee hyväik,sym.ään ne !lmrjaufks,et ,ki.elto-       uuitita päivää j1a mi:tä !Se vi~elä voi tuoda
25769: lakiin, joita ~duslkull'lllassa nytt 10n laa-         muikanansa." Näillä sanoilla 1se henkilö,
25770: dittu. Ja 1uu1JeDIPa vielä tSe.nikin, e.ttä so-       jota oikeilston taholta on !kutsuttu oike-
25771: sialidesmolk.raatltiTIJen IPU&u;e j.a edusikun-      aksi raittiustaiSitelij:aiklsi, on ilmaissut kä-
25772: tary;himä yhdiessä ovrut pulhuueeJt ja pu-           sityklsen:sä ikrie1to1ai,slta, jta minä luulen,
25773: huvat :ainJakin yhtä suuren lkansajoukon             että hän sillä 10n 1dmaJlla laillaan ilmais-
25774: puolesta ikuiln ted. Kdtoneru..                      sult ikaikik~en iki,e1to~ain ib.arrastajruin aja-
25775:    SosiaHdemdkraattinen edUJslmntaryhmä               tukis.et ikielto;Lai!sta.
25776: ei katso o1evan:sa läheteltty tänne toimi-              <Kieltalruki on radiik;aalinJen iltalk.i. Se on
25777: Ill8Jan äänestäji1en vailmantunUJtta moruta          ta1V&l1aan, minä nsikallan sanoa, melkein
25778: ke:rttaa hlmaistUJa ilde1tol!akimi:elipidleit1tä     vallanikumoulk1sellinen laiki - vanhassa
25779: vrus•truan, vaan ik:ehi ttäimään iki,~tolaikia ja    hyv.ässä merkityik\seS!sä. On IuonnolliS'ta,
25780: soVIelluttrumaan Siitä ltark1oitustaan vastaa-       että ,Siellainen lruki 'ei !tyydytä niiden vaa-
25781: v.aJksi, 1sil1ä ta;paa kuin ny1t on ta[Jaihtunu't,    timuklsia, ~dtka eivät ylteensä hyväk,sy
25782: p.a11haan ·taitonsa j'a tietonsa muk.aan.            mitään .uUJtta lruiusääJdiäntöä kuin 'Sel-
25783: Sellainen kä:sitys luullaikseni ,sosialide-          laista, joika l&eiiS·O'O siHä ,aimoaHa peru.stuk-
25784: mokraattisella eduskuntaTYhmällä edus-               sell!a, joika .ennen tla:,s\k.~ttu 10n. Me olem-
25785: tajan rv:elvollisuuksista yleensä on.                me kuulleet yllin kyllin p.auhrutt~Vvan
25786:    On nyt ilmi.tenkin oUUJt lnonnolHsesti            siitä, kui·nJka kieltolaki 1oulklkaa .meidän
25787: odote1JtaVI3Ja, 1ettei \täimä laiki, jdk:a astuu     kansamme oiik,eU!skä.sitteitä ja oi'k.ieusta-
25788: niin monien ihtrnisrten liik,3JViar;paiUe, voi       junJtaa. Mutta tsellai!SitJaJlllrun on meidän
25789:                                                ~iel•t>olaJki.                                       2507
25790:                                          ,~~-
25791: 
25792: 
25793: 
25794: 
25795: lainlaiadintaJmm•e k.dko Suoo:nen its,enäi-            on ·esite:tty !kieltola!k·ia vruSitaan, on mii-
25796: syyden ai:kruna yl.eensä ollut. Se ei ole              nusta, kuten ·eräLSitä muistakin 'edusta-
25797: vastannut •suinkaan kaikfkien ikan•sanker-             jista, aiheettornin ilmm,minkin se, jolla
25798: rosten oiikeuSitajun!taa ja oiik·eursikäJsityk-        tahdotaan us!kottaa, .attä kieLto1aJd olisi
25799: siä, vaan se ron ,sittenkin ollut välttämä-            haitallinen meidän 1kran:sa.mme raiHstu-
25800: tön. J•os me :siltä kannalta rU[)·eamme                mi,seUe. Minä luul•en, että ikireltolain
25801: vaSitU'Strumaan iki•eLtoJakia, että se •ei vras-       täälläolevi:en vastustaja•in taholta .sa-
25802: taa kaikJden oikeirstolai,spiirioo•oikeuskä-           moinkuin kioeltolain Y'Sitävienkin tahol•ta
25803: sitJtei tä, niin .siUoin oUsimme swaneet olla          k:annatetaan ilmn•samraittiu;tta. Mionien va-
25804: säätämättä k·oko tätä trusav.al,ta•a, ,sen hal-        kuutte1uj.en johdosta .tahdon o~ettaa, .että
25805: litusmuotoa ja mo.ruia mui.ta lruk·eja. Ja             arvoisaJt 'kåJeltolain v,astuSitajat ikannatta-
25806: eiköhän, roh:klen;en minä k:y;s.yä, eiköhän            va~t ikansan:raittiu·iJta. Luulern •edelleen
25807: se laki, joka !Paraillwa:n on eduskunnan               meidän olev;an yhtä miel•tä siitä, että to-
25808: käs1te1tävänä ja jdka koslk·eie laillisesti            delHsen ja py;syvän k1runsanraittiuden ai-
25809: hankitnn ·maaomaisuuden ottrumista val-                kruaJilJsaa.miseksi m:aa•ssamme on ta~p.eel­
25810: tion hal:tuun määrätyiSisä tapauksi.ssa                Iista, .että km1sa V'apaas'ta 'tahdosta omwk-
25811: määrättyjä ·tJai'k•oituJk.si•a varten, ·eiköhän        suu r.aittiuden. Raittiustyön te~emiSIOOn
25812: se laki yhtä suu~eiSsa määmn, ja vähän                 ja yleensä kansan rait:i:stumiseen ei
25813: suur.emma.ssakin, louklk.aa ·eräiden !Piirien          kieltolaki ole •YJhtä tal'lpeel1inen kuin rtse
25814: oikeuskäsitYJstä ja oik·eUIS.tajuntaa mei-             rai'ttiusharrrustus. Onhan rtääJlä tehty
25815: dän maassaa:n!me~                                       raittius·työrtä •ennen rkieltolaldlrukin ja VIaT-
25816:    M u uttoo tab:toiJsin h wdmiamttaa sii täikin,       maan sitä tehtäisiin, vaiikka ei kielto-
25817: Ert.tä j.os ikaJtsotoon ikli·eltolruin 1ouikkaavan     lakia oli:shlman; millä rmenestY'k,sellä, se
25818: joidenkin kausamikerrosten oik·eustajun-                on toinen a.sia .•~Sitkeä l'la~ttiust.yö ilman
25819: taa ja lainkuuliaiJsuu'tta, niin toirse1ta             ki·eJ talakia on ~empi ikuin ildel:tolaiki il-
25820: puolen kieltolain {Peräytyminen ja kielto-              man !Sitkeää raittiustyotä", on vur.sin hy-
25821: lain vanhalle kannalle jäämlinen vuoros-                vällä rsyyllä 1s:anorttu. Mie siis olemme
25822: taan loukikraa toisia lmnsalairspiirejä.                yhtä mieltä 1siitä, rettä Va!Paalta :raittius-
25823: Luulatteko, ettei •se :louikikaa laajojen k.an-        harr,aJSitusta tarvitaan ja :t.arviJtaan ensi
25824: sanik•er~osten oi.kieudentu111toa, kun yhteis-         sijassa. Erimielisyyttä on olemassa ai-
25825: kunnan JiuottamwSitoilllleen oterttu !kansa-            noas:taam slitä, miten ikiUimlPiikin puoli,
25826: lainen hYJVällä isyy;1lä railldista,e:ssaan sa-        kieltolain vastustaj.att ja kieltolain y:stä-
25827: laa>olttoa j•a salaikauppaa tällaisen yrityk-          vät, ik:äsittäväJt lld.eltolain Vlaikuttavan
25828: seDJsä 'P·aJ!krukrsi 'tuomitaan oik•eudessa            lmnsamrai tti u'teen. K:Ue~ toLIIJin k·anna tta-
25829: raskaisiin .Siaik,koihin ~ Luuletteko, •ettt•ei se     jat ovat vakuuteltut isii'tä, että kieltolaki
25830: loulkkaa oik•eudenJtuntoa, kun tällainen               •edistää k'ansanraittiutta, on kansan-
25831: epärtsekäJs j,a :yrhteiSikumnan !Parhaaiksi             raittiuden mahtava :vipusin. Ki·el•tolain
25832: toimiva .rolttiu<hmv,alV!oja joutuu ehkä               ViaSitustajat päinVIrustorin •taa:s !kiivaas-ti
25833: vank•eu teenkin sovittamaan rsaikikognnsa              väittävät, että kiJe;ltolaiki on todelliSielle
25834: silloin kun y1ei'Slen mireli!Piteen <Ysoi•ttama        kansanraittiudelle, jota he aj.ava:t, mitä
25835: kieltoLain rik!koja V:a{P:audessa i·lakoits,e.e         turmiollisiln.
25836:  tämän ryhteiskunnan palv•elijan onnetto-                 Minä otan - rk•oetam olttaa - \ldeiltolain
25837: muudeSita~ Minä luuJen, rertftä oikeuden-              vastuSitajain r,aittiush,arl'!astu!ksen vaika-
25838: louikktaus mainits•emi•ssani tapauksissa on            valta ik:,wnnalta. Minä k.ysyn heiltä, mi-
25839:  ainakin yhtä suuri !kuin se oiikreudenlouk-            ten ovat he 'tähän saaikka raittiutta har-
25840: kaus, jonika .luullaan ltapwhtuvan silloin,             raSitaneeU Mis·sä •ova:t he olleet ikrai!kkina
25841: kum ikieltolruki ikovin kiourin kohteLee sa-           ruma vuosikymmeninä, jolloim tässä
25842: lap.olttajia, •srala.myyjiä ja :salaik.aupitsi-        maas:sra on raittiutta levitetty~ Ei heitä
25843:  joita.                                                 ole nä:k•YIUYt reik>ä kuulunut railttiustyössä.
25844:     Minä en 'VIoi 1siLs anJtaa mritään arvoa           Jos minä av,aan ld>eltolain vastusta;mis-
25845:  niille hu(jmau,'tuksil1e, joita 1täällä niin yl-      liiton jäJsenluettelon, en minä ta{Pa.a siellä
25846:  täkylläiJs.eiSti on rturotu esille kireJtoJain        luullaJl~seni yhtään ainöata rtunuettura
25847:  muika oik·euden'tuntoa ilouk!k8lav.aSJta luon-        raitti urstS~örrteikij ää.    ~ansanr:ai tti u tta
25848:  teesta.                                               harrastavat ikieltolalin vaSitu.sta.j.at saa-
25849:     Kaikilista .niisrt.ä väi!tltei•stä, miltä täällä   va:t siis antaa .anteeksi, jos täällä on, lu-
25850: 2508                                 Pedamt·a:i:na 7 p. •huhtik·uwta.
25851:                                                              ----------------
25852: villa .s:anoen, hiuikan ~äluuloa heidän                  poistaa nälmä ihmisten tedis:tytmils·en es-
25853: korei:ta lupaUksiamsa ik!ohtaan. Näyttä-                 tee't. Mitlkään luonii!olliJset oålroeud!et, mit-
25854: kää :ensin, •elttä lte har:rastrutte r.aittiu!tta,       kään hruniki tu!t oik:eUJdet tai mi ilkään
25855: työsk•ennelkää kansanr.ai tti uden hyväksi,              muun nimelliset oik1eudet ·eivät .saa :estää
25856: 1ehkäpä silloin voimme keskustella                       näitä •eSiteitä poistamasta, eitkä ole kuul-
25857:  myöskin lsopivistJa ~ainsäädän:tötoimista.              tava ,s;el1aisi.a ·teorioja, jotika tahtovat jät-
25858: Mutta rniin k1auan lkuin se työ on teiltä                tää vavaan tahdon poi•stettavaksi tietä-
25859: ·tek.emä!ttä, niin kauan \kuim. meille .an-              mättömy.yden, jU<J!PIPoudlen ja kurduudeon.
25860:  II!etaan vruan 1paljai!ta :sa:nod·a eiikä mitään        Tätä viimeksimainittua oppia on erikoi-
25861:  todistuiklsia, täytyy meidän luottaa aino-              sen .runka11rusti vrus:tuSitettava. Arvostelu-
25862:  rustaan itseemme, täytyy rmeidrun piJtää                kyvytön ideaJi,s•mi Jiiam heiljp'osti joutuu
25863:  kiinni omrusta vä;häpäitöis:estä r.airbtius-            erheellis·esti va~ati:mlwrun :k.ailkikea v.apa:alle
25864:  työ,stämme ja siiitä mahtava;sta •suoj.eluk-            tahdolle, ikään kuin vapaa 1tahto olisi
25865:  sesta, minkä ik1eltolaiki m;eidän tpuuttee~­            jotakin u1koi·si:sta .olois1ta riip!PU'matonta
25866:  liselle ·työllemme taDJtaa.                             ja niiltä ylempänä j.a niin!kuin senailsten
25867:     ·IGeltolain vastUIStaj.rut eiv.ät voi1ne vaa-        oloj:en kiorjarumin:en o~isi 'tahdon va:p~au­
25868:  tia, •että hie voisiV'aJt i1malll Vlarivaa sruruda      del1e vahingollista .... " ,.Valtio on oi-
25869:  aikaan kansanl'laittiuttta. Hieilläikin on              keutettu ,sää tämää:n koUilU\PWkon tietä-
25870:  varmaan työssänJsä vrustulksia, niinkuin                mättömy:ytttä vrustaan. Ja niinkuin on
25871:  muillakin on ollut. Mutta minun mieles-                 laita itietälmät)tömyyden, niin on juOPIPOU-
25872:  täni kiJeltolaki .sentään •on paljon vähäi-             den. Jos kapaikka k·erran .on paibJa ja
25873:  sempi vrus:tus raittiusty;ö11e kuin viina-              juoppous on 1srumanlrualtuinlen .edistymi.sen
25874:  valta ennen oli. Ei ikan:Dlata iki:e~rtloi1ain          este k:uin tietämälttömy~s, valtio on oi-
25875:  vastustajain naukua .siltä, 1että heidän                keutelttu v.aatimruan ikrunsalaisi.a rajoirtta-
25876:  ·olisi vruiikea tehdä l'lailttiuJstyötä kieJ:to-        ma;an, vi.eläpä koiklonairun jättämrään tuon
25877:  lain vudk,si. Heillä :on 'tilaisuus !työSik•en-          ei juu:ri arvdklkiaan varr>auden :ostla;a ja
25878:  II!ellä raittiuden hyväikisi, :erinomainen ti-          my;y;dä väikijUIOIIDia, jotta ihmis:et vO!i:.si-
25879:  1ruisuuJs. J1a vaiikilm hte IPitällisivält että         vrut VaJP'aam'rlliin ikäyttää ikylkyään j,a rpa-
25880:  kieltolaki hiaittaitsikin heidän tYJötänsä,              rallltrua Luojrulta ISiaJalmiaan laihjoj.a."
25881:  niin he eivä;t oJe oiik:,eutettujta v•eltäyty-              Näin la;usui jo tp:U:olen vu01sisataa si t-
25882:  mään :caiJt)tius:työstä pois. Jäämme siis                ten •Suuri ;oo.glrun!tilaicrl'en lilberali.stinen
25883:  od01ttamaan heidie1miä hei:dän ty.öiSJtänsä.             puoluem:ieiS ja agitaattori. Minä luulen,
25884:  Mutta .siilienlsa:aklka, !kunnes nämä hedel-             ettei v.avoo.n ta;hdon valta meidän!k,ään
25885:  mät näkyvä)t, on meillä oikeus vitää                    mruaSIS!a!Ill!ffiie ole enlSinkään v.aarlllSisa,
25886:  kiinni kiteltalai•sta. Minä luuloo, •elttä tä-           vaiikikava kieltolaki tulisi hyväJk,sy.tyksi
25887:  mä minun v.aatimulks:eni on niin koh-                    siinä parannetussa ililll10dOiSSa, j101SSa se
25888:  tuuillinen, :että ,sitä ·ei voida kieiLto1ain            nyt on esitetty.
25889:  vaJstustlajain 'tla;ho]tla vaJstmtaJa.                     :Ed. K!otonen toimitti täs:sä äskten suu-
25890:     .My;öskin on :erinomaisen :suurella !pon-             ren !PO'JllliDituiksen !kii•eltoladd1a vwstaan ja
25891:  nella täällä useru1ta arvokikaalta taholta               yritti louka;tulila oi:ktoo:dlentunno~La, lou-
25892:  väiltetty :sitä, 1e1ttä meidän ikaillJSaiS:tJaiDlllle   katulla lainkuuliaisuudel1a ja kaikilla
25893:  hukkuvat va'kaUirn:us ja vapaa tahto iköko-             louikatuillia kanlS.a1a1soik•ewksilla, mitä
25894:  na:nsa, jos rupeamlll!e ikielto~aikia Sleuraa-           taivaan ja ·rmaan välillä on, <raltlsastaa
25895:  ma;an. M1;nä ten :nyrt; rUJpea opettamaan               kumoon Meltolain ei ainoastaan Suo-
25896:  vanhoi1Hsil1e o~k:e:i;s;to~ai,s·ille ;enkä vapwa-        messa, Ruotsi:SIS·a j1a Noll'.jlllSisa, vaan vie-
25897:  mielisille llmskUJstlalaisille VlaJPaan tahdon          läpä iiflse Ameri'kassaikim. Minä •en lähde
25898:  merkity,sltä. Mutta 1en mal!ta olla mainit-              oik.oo:nruan hänen •rumer.ik:ailiaiJsi.a uuti-
25899:  sematta, mitä :e,räJs tunnettu 'englantilai-             sirunsa, :minä vain huomautan, että Ame-
25900:  nen lihea.-aaHs·oo puolueen johtada T. H.                rikan kiJeil'tolaikiliiton on täytynyt perus-
25901:  Green on ~~ausnnut vavarusta 1tlahdoslta al-             taa LonrtJoos•een erityinen toimisto Ame-
25902:  koholirusioissa. Hän sallioo: ,M·eidän täy-              rikan kieLtolaista lwitettyjen valheiden
25903:  ty.y IQft)iaa ihmise:t se[1aisina ikuin he ovat,         va1stustami\Sita varten. MiJnä pelkään, että
25904:  j.a jos me nå!eo:rume tietämä ttömyy.den tai             ed. Koto.nen on joutunut uirma.an väärään
25905:  juoppouden :tai tköy;hyyden tpainmv1an ih-               uutisvirtaan, ;eikä o1e ;saanut ti1Erlojaan
25906:  misiä rulaiS, niin :tulee llllleidän k'o,ettaa           oik:eista lähteisltä. Varottaisin häDJtä
25907:                                             :Kriel·tolalki.                                             2509
25908: 
25909: 
25910: myös luottamaslta liialksi ReiLsingin Sano-          nullleroita vuodeilta 1920. Hän mainitsi,
25911: main TukhoLman kirjeenvaiMaj,aan, joka               että meidiän maarssa1mme juOipumu.srikok-
25912: on rollut rsel1ainen 1p.ahan iLmJa;n lintu pit-      set ova1t ik:wsVJa;ne~et [pelfusltyttävässä mää-
25913: kät aik;aa k1el'to1ruk:irusiassa ~a säännöJJi-       rässä, kasVJarreet 21,784:ään, rmonenkertai-
25914: seslti ilmoittaa sieltä rusi,a:t puolueeJlilsesti    ses•ti rsiis vuodesta 1919. Mutta minä ol·eiil.
25915: väritety.ssä vrulossa. Tired!ot, joita ed. Ko-       nähnyt nUJinwoita, että srum.ana vuonna
25916: tonen itääJ.lä RuotsiJSta resHti, !Ovrut ilmei-      1920 näistä 21,000 ta:i 22,000:·sta juo!Pumns-
25917: sesti samasta sa:merusta Tähuee1Sitä k,otoi-         rikoksresta tehtii:n yikrsin HelsingiSisä yli
25918: sin. Sitä, rertltä äänestyrssuMeret rsiellä hiu-     12,000, siis enrem!Pi kuin puolet! rSiis Hel-
25919: kian muuttuvat j1a että taiSitelua si·eUä            sinki yhä edelLeen yksin teikee juopumus-
25920: tästä arsias',ta lkäY'dään, rei o1e ihmerteltävä,    rik'Oiklsia 'enempi kuin kokio muu maa yh-
25921: mutta kun ihän vla:t~o1Jti kieltolain harrrus-       teensä. Ja BJeLsiJngi1ss.äikin tuo ',suuri juo-
25922: tajia liian aikaisin il:mutamasta halloo-            pumusrikosmäärä vuonllla 1920, nuo yli
25923: ta, niin voisi saman neUJVon antaa hänel-            21,000 juQpumusrikloislta, olivat 7,380 hen-
25924: lekin.                                               kilön aikruansaa;mat. Ner ov,at nämä 7,380
25925:     Minä ,oJren kiitollinen siirtä, 1e1Jtä ed. Ko-   henkilöä, j,oiden irnt11esrsit ,rryt täällä pyr-
25926:                                                                                               1
25927: 
25928: 
25929: tonen esitti ka:n'1lrunSia tuerkisi numeroita.       kivät määräävi.ksi Suomen k~nsan kiel-
25930: Minulla sattuu,ol,emaanhiukan lisää niitä            tolrukirsäädännössä! Minä 'tahdOin. vaan
25931: ja juuri samoilta ajoilta 'kuin .ed. Koto-           todeta tä:män tOISiasian, jo~ta arvoisat
25932: sellakin. Hän mainitsi .aivan oikein, rettä          edustajwt ti,eltäisivät, miterrkä ,Jmaa ma-
25933: juopumusrikoksia           (syytteesreen:panoja)     kaa" ja mi,terrlkä to1sliasia!t 1-ts,e asiassa
25934: viimeksi ju1aistun viraJlilsen •tilaston mu-         ovat. Q1k,oon, !että ikieltolakiJa rikotaan
25935: kaan (V'uodelta 1919) oli maas,srumme 5,611,         tavattOIITirusti, oHwon, että juoppous !1e-
25936: mutta minä pyydän huomauttaa sitä                    hotitaa tav~ruttomasti, mu•tta sillä on 1011Ila
25937: seikilm,a., jr0rlilm minä roliJSin !toivonut ed.     larutunsa meidän mruaJSISa. Se ei o'1e mi-
25938: Kotosenkin huoon:auttav~run, :että näistä            kään kansan ~ruajojren kerroSiten rikolli-
25939:  juopUiillusrirkokisiJS/ta Uud!eTIJmaa:n ja Tu-      suus, jroika täJSISä Olll ikYISY'llYksessä, vaan
25940:  run läämi.n ilrJaupurr~eilssa tehJtiin 67,4 %,      se on eri'ty,iJsiin valiiklkoihin kohdistunut
25941:  vraikika näiden kraUIPnnlkietn väestö kroiko         rikollisuus, jonka !Poistamista k1oko muun
25942:  mruan väestöstä 'teki ainoastaan 8,7 %, ja          1aaj,an maan edun nimessä toki o1emmie
25943:  että Uudenmaan rläärriln ik:raUIPrmgi't jak-        oikeu1tetU1t vraatimaarr. Nä:mä k:oSikrE:wat
25944:  soivat tehdä y;li pruolelt ~-.Oko mruruSJsa ta-      juopumusrik,oklsin, jotik1a oik1eastaan ei-
25945:  pahtuneista juopurousrikoksiJSita. '.Dasiaan         väJt oJJe t.eJr.ermisiJSisä kieil!tolakirusian ki3JllJS-
25946:  yli puolet koko maan jum>umusrikoksis-               sa, :mutta ikOiska 1täällä nUIIIIel'IOita esille
25947:  ta tapahitui Uud!oomaan läänin ika®un-               tuotiin, rkra!tsoin minä '0~·1Wi3Jili vclvollinen
25948:  geilssa, näissä ikaupungeiJssa, joiden väki-         niitä hiukan täydentämään j,a hiukan
25949:  luku teki meidän rm!aalll1Jllll8 välkril uvusta      valaisemaan sillä 'tavoin, ikuin minun
25950:  ainoastaan 6,2 %. Se on täJmä 6,2 % Suo-
25951:                               1
25952:                                                       mire1estäni tdtuuJs ~aaJtii.
25953:  men ika111sasta, :jolka nyt yri'ttää meillä             Minä tahdon ,lo:p:uiksi ~ausua, retitä kiel-
25954:  kaataa ildel'toJain oa laaJtia toirsren lain !Sen    tola1n ikriJtiilkki on paikalrlaam.. Ki.elto-
25955:  sij<aan. Kumpaaiko nyt on ts:eura:ttava:             laMa on arvosteltava jo s:errkin tähdlen,
25956:  tuotako .serrtraaliJSieemttua jruqpottelua,          että 1sitä osattaisiin parantaa. Mu'tta sel-
25957:  joik.a on lkreskitty:nyt UudenJmaan läänin           laista asiatonta 'kritiikkiä, jota täällä on
25958:  kaUipunkreihin j1a rerittäi:nkin Helsilrrkiin,       saatu kuul1a, 1siJtä rpi täisi toki lrrar<Utaa.
25959:   sitäkö meidän on videtJtävä meidän ikan-            Minä reln tahdo mennä Stam.omaa:n, että ai-
25960:   sa.mme fki,eltoLaJkiikrunta.a edustavana ja         van kaikki 1Sie arvostelu, jolka on ~sitetty
25961:   ratkaisevana tekijänä vai sitäJkö tosi-             kie~tolakia ViaJstawn, 10Hsi väärä; siinä ,on
25962:   asiaa, että blikio muUISSa maassa juopu-           kyllä ~paljon huomioondtettruva.a, ja kiel-
25963:  musrilkoks:et ovaJt Helsinkiin verraten vä-          tolakia on koetelttava lk·eihittää siihen
25964:  hemmistönä. (IDd. P,rooo:pe: Huru var pro-           suurrta.an, .että siinä ,elsiint~Jlleret •epäkoh-
25965:  portionen :liöre krigeU Puhuj,a: För·e kri-          dat poi:s.tuvat. SitähäJn me täällä parail-
25966:  g.eU Minulla ei ol~e siitä nyt käsissäni tie-        laan oLemJme 'teJr.emäJg,s.äkin. iMinä en siiJS
25967:   toa. Ed. Procqpe: !Kyllä se oli .samaan             v~a.stusta ja vähäksy suinikaan \k:iJeltolain
25968:   suuntaan käyvä. Puhuja: No entäs). Vi.elä           kritiikkiä. Mutta minä v~rust.ustarr sitä
25969:   ed. Kotorren toi •esi>llre mieJenikiintoisia        epälojaaJi:suuiJta, jOka tähän ikritiiikikiin
25970: 2510                               P.erjantaina 7 p. huhti1kuuta.
25971: 
25972: wseinkin li:i!tty:y. :Se vähem:milstö, joka           ~eniJelemäJstä krunsa;n raitistutltamiseksi
25973: kri tise1eraa laikia j1a joilla on oiik•eUS äänes-    omilla keinoillaan j,a odottrumasta vuo-
25974: tää lak,ia vastaan, ;se minun miel.estäni ei          roaan, kunnes he voivat sen toimen täyt-
25975: kuitenkaan ole rparlamentimsissa oloissa              tää pa!'emmin kuin ne, jotka nyt ovat
25976: oikeutettu ikäänkuin 1saborteeraamaan,                kantaneet päivän helteoo ja vaivan.
25977: ikäänkuun hei1ttlilmään kiviä kile~tolaiki­
25978: koneistoon, telk·emään ·siihen lk.o.nwiJkoja,            Ed. :S c h a u m a n: En ·tooar·e vid för-
25979: panemarun ,sen .elteen tuollaisia jalka-              m:Udida.g•ens plenum - j.ag tl'lor det var
25980: kam:rwia, j·os 1saisi :sel1aista sanaa käyt-          riksda;g,sman Heikinheimo - .ansåg det
25981: tää. Vruan loj.aalisuUJs va·atisi mrjlnun mie-        onödigt rutt UIPIP'taga ti.ll åtminstone vid-
25982: lestäni, ·että vähemmistö a.ntaisi enem-              lyftig 1behandling frågan om förbud eller
25983: mistön, jolla kerran täJS1Sä rusi·russa ny.t          i0ke. Han ansåg d!en frågan vara av-
25984: tällä hruav.aa äänestäjäin enemmistö on               gjord, och ansåg 1att det nu gäl1de •endast
25985: puolel1ans1a ja jolla merkeistä päättäen              att hestämma sig för 1ett godkännande
25986: se tulee v.aaleiss.a :olemaan, vieläpä suu-           eller förkas'tande u tav de äJndring.a;r i för-
25987: remmassa määräJssä kuin enne:n, ~ntaisi               budslagen, iSOID i andra läsning•en av
25988: enemmistön rauhassa lmhitellä täitä lrukia            riksdag.en godkänts.
25989: j,a 1ai·ttaa sen .sellaisetksi kuin .se voi. Sit-        J.ag kan icke vara a:v srumma mlening.
25990: ten kUJn kieltolain puolustaj.alt ovat saa-           Tl'le års edarenhet .om :förbudslagens
25991: neet näyttää, että heidän tekeleensä ei               v.erkningar är v•ecr<klig·en icke 1Så gynn-
25992: lO(l)ulta mihinkään kelpaa, 'sill!oin o:n toils-      sam, att man utrun .a:tt blinika 1sikul1e kunna
25993: ten aika 1kumota .laki ja panna jotain pa-            gå vidal'e på den en gång inslagna vä-
25994: rempaa .sij.a;an. Mu:t\ta ;seJ.l.ai;sta tais•t:elu-   gen. .Jag enkänner att fyl1erHör.seehller-
25995: tapaa, että tässä koetetaan 1ruin yJklsityils-        nas antal har minskats, •så att de utgöra
25996: kohtia vikuuttrumalla ja asirua vaalien yli           en ungelfär 60 % •av vad de utgjor:de 1913,
25997: äänestäJmällä ja muilla .sellaisilla tem-             sista åir:et före kriget. J ag :e:l'lkänoor ock-
25998: puilla häiritä, ISrtä minä Ien j1ak:sa pi'tää         så att sannoHkt a~koholikonsumtionen i
25999: oiik..ein lojaalil~ena.                               samma graJd ne.dgåt:t, mlliänd!a i något
26000:    Minä :siis, tullakseni 'siihen mistä läh-          högl'e grad, :ty :det är ju ibekant a'tt alko-
26001: dinkin, en k·a1lso tarpeelliseksi nyJt ryhtyä         holen nu lättare åstrudkommer rus och är
26002: puolUJstamaa;n taim y,ffisityi·skohtia. Minä          hälsovådligare. Men i alla händelser flo-
26003: katson että .enemmistö, joka on kieltolain            rer.ar •superiet. Jag :sik1ool be a!tt få åbe-
26004: säältäny;t ja näJmä parannuik,s1et j,a mruu-          ropa nytkterhetsnrumndernas represen-
26005: tokls•et ·sa:amJit aikaan, .ert;tä :Sie enern!mistö   tantmöltle i oiktoher 1921 .såsom vittne ·i
26006: myöSikin vastaa niistä. Ei vähemmistön,               derl;ta fall. Där konS:ta•terades, att, 1Såsom
26007: ei kieltolain vrus•tust.ajain tarvitse nii·stä        de .fin~a .orden lyda: ,juoppous rehottaa
26008: vastata. AinoruSita;run jos nähdään, etltä            kaikJkialla marus:sa, mutta erittäin rannik-
26009: tek;El!Vä:t haittaa muulle Yihteisikunnalle,          koseutuvilla".        Lö,nnbrännin~en        har
26010: jos ne todle1lakim näyttävä;t hävittävän              enorm:t tilltagit. .Smugg1eriet, .som f.ö.r-
26011: maasta oilkeudentunnon, jos ne hävittä-               ut var :s:å gott som okänt, har antag:Ct
26012: väJt vapaan •tahdon :POis, niin silloin ovat          omf.attande :pnoportioner, och från a:pote-
26013: tietys,ti kaikki 1aillilseit keinot luv.ams.et        kJen sälj.es det sprit för förtäring, såsom
26014: sitä v.aJstarun. Muirba minun mi.elestäni             vi v•eta, i ,s:tora kvan'titetJer. Förbry,tel-
26015: parlrumenm1linen !lmnnia;llisuuskin jo                serna IIDOt ,alkohollagstiftning,en ha vuxit
26016: varntisi, että, ikUJn näin ·ei ole laita, kun         så, a:tt medan de år ,1913 utgjorde 1,527,
26017: se on täällä moneen keJ.1truan jo •tod:Us-            voro de år 1920 9,500. Det finnes -således
26018: teutu, kun kieltolaki i•tse aJsirus.sa on aina-       på plu.s:siJdan för fö.rbudislagen )en rlSis
26019: kin Hels:Ungin UJlko,puoiLella asuvan k:an-           nedgång i alkoholkonsumtionen och i fyl-
26020: rSaJn v,altruv.a:sti :suurten k•erros:ten ,oikeus-    leri,förseelsernas antal, men :på minussi-
26021: tajunta.an :syöpY'nyt j,a U<Sikoon ja elämän-         dan <en ökning av hrottsligheten och en
26022: käsitykseen j:a elämänka.tsomuk.steen lu-             minskning av aktning·en för lag Ö·ver-
26023: jrusti perustuva laiki, telttä 1toiki anne<ttai-      huvud.
26024: siin :sen uudennuk:sen nytt rauh:rus.sa a:sttua          Alla äl'lo en:se •om, •både förbudsvänner
26025: voimaans1a ja päästä laiksi. Eihän Sie                och förbudsmots·tåndare, airt det nuva-
26026: suinlroan eSitä ki,eltol.ain vastustajia ty,ö•s-      rande tillståndet äir <otil1fredss·tällande..
26027:                                                Kiiei•t>olaiki.                                       2511
26028: 
26029: 
26030: Förbudsvännerna tro att orsakoen till det               avde1uingars med1emm.ar, k1anslke 00kså
26031: nuvar.ande •til1ståndet ligg,ea.- i ett ·Slrupp.t       deraJs barn därtill, ÖV1er huvurd medlem-
26032: ö;v;ervakande av lag•en, i iden bildade klas-           marna av alla iförening.ar, .sorm på något
26033: sens bri•srtande lagly;dnaJd ocih i lag·ens             vis .givit sin anslu,tning till detta förbund
26034: alltför milda is'tra.ffbestäm;Illle~S81r. Delvis        tHlkänna. Tr:or vemkligren någon, aJtt
26035: kunna de hava rätt i ,sina rpåJs.tåenden.               bland diesrsa 500,000 s. k .. medlermmar icke
26036: Men det fbör •anmärk.rus, att t. ·ex. utgif-            skul1e ~finnrus åtlski1liga, ik1ansllm 100 -,
26037: telrna ,~ör tullbevaJkning ,för .dertta år u,pp-        kruruskle 200,000, 1Som bryta mot sam.ma lag,
26038: gå till 6,300,000 mot 630,000 år 1919. Man              för viiken de låJtsas ikämtpa ~ Det är kon-
26039: kan ,g,åJedes •ej •säga, att sta,ten •sikul1e un-       staterat, att år•smedlemsavgifterna i detta
26040: derlå:ta att försöka 1s:tävja å:tminstone               förbund lliPrpgått 1endrust :till 25,000 mark.
26041: smuggleriet. De!t är ej hie11er riktigt att             Huru är ·delt möjligt, a,tt 500,000 medlem-
26042: blott den bildade iklass·en ;sikull.e bryta             maa- idke tåstrudikoiill.ma tiiJJ,samm.an mera
26043: mot förbudsla~en; aJ.la kl111sser ibry.ta den           än 25,000 mark i årsavgifter~
26044: öp,pelt. .Jag skall be rutt få hänvi,sa tili ett           8aJk1e1n är nog rden, att fö11bud:S1la~en ic'ke
26045: 111rbete, •s•olm jag tidigare ci'terart, icke för       har .tillräekligt .stöd i folikets rättsmed-
26046: själva arbetets •skull, utan därför, a:tt diet          vetande. En a:merirkansik 1s.tatsrättslärd,
26047: är utgiv.et av en förbudsväln. Där ikon:s.ta-           Lawrence ~owell, .som redan före krig,et
26048: ter.rus, a:tt förbud:s1a~sfö!'~brytarnes .sociala       utgav etlt 1m~ket ikänt arberte, ,.PO[>ular
26049: ställning 1920 i Va;sa och Kuopio Iän var               and Publie Opinion Gov·ernment", säger,
26050: följande: j.orodägam 742, smäbruikare och               att •en l.ag måste basera sig rpå en verikligt
26051: laruta11betare 1,605 samt övriga 727. AUhså             allmän o,pinion. Det är ick1e nog med en
26052: 24 % börudier •el1er jor,diägaroe, 52 % lantar-         majoritet. Å andra sidan är icke: enighet
26053: betare och .småbrllikare Ioch 23% övriga.               av nöiden, men Qpinionen må.ste vara så-
26054:    Orsaken till det .o•.ti1Ur~edsstäl1andie till-       dan, att minoriteten, ehuru den ick.e om-
26055: ståndet ligger nog djUIPar.e än förbuds-                fattar majoritetens åJsikt, av övertyg.else,
26056: vännerna vilja medgiva. Det Hg~er däri,                 ieke BAV ifruktan, accepterar lagen. Och om
26057: att en g·od del av :landiets meldboirga,De icke         demokratin är fullständig, tillägg~er han,
26058: föros:tår, varfö.r det skall a1rrses tför et;t brott    bör minoriteteiills underlkllllstel,se givas
26059: att njuta alkoholhaltiga dryek·er. Det                  utan 1lmot. - Det är detta som icke är
26060: firrrms helt enk:elt tför l.agen ick·e tillräc;k-       fal1et heträffande föl'lbudslag·en. Minori-
26061: ligt under:stöd i ;seden och det sedliga                teten u.nderkrustar sig iCik•e godvil1igt, och
26062: medv.etanJdlet. •Detlta bör kons•tateras en             det är därför som la.~en, vare ·sig den bi-
26063: gång för alla, •ty det är där som huvud-                behål1es i siJ~ nuvara.nder fo['lm eUe.r s;kär-
26064: orsaiklen ·ti1llag,ens mi>Ss•ly;cikande 1igger.         pes, ie~ke !kJommer att slå ig~enom.
26065:    Man kan vis,serlig.eu .ålheropa majorite-               Vid •såidant · förhå1lande• hjälrp.a n·atur-
26066: ten i denna riksdag och säga, att i denna               ligtvis icke 1strängar·e ,straffhestämm~ser.
26067: majorirtet åtel'lsp,eglar sig folk·ets flertal.         Tvärtom äro die •skäwning.ar 1av strM:f.en,
26068: Men det är icroe 1så he1t med den:na saik,              som nu av riikrsldagien i andra läisningen
26069: ty det är p.a1.1tip·olitik1en, •som bestämlrner         godkän'ts, blott ägnaidle att yttedigar•e• un-
26070: de stora grUipP.errna:s uip.p.trädande. De              dergräiva aik•tning.em för lag•en. Dett:a
26071: fatta på sina grurprpmöten beslut, •som                 därför att de giva åt själva l.agen karak-
26072: binda •de enskilda m.edle:mmarna, och med               tären av ·en undantagsl.ag. .Jag har re-
26073: den .partLdisciplin, som man nu h.ar iblivit            dan tidigare framhållit att straffreu redan
26074: w.m vid även hos oss, våga dessa •ens!kilda             enli~t gällande förbudsla,g äro höga i
26075: partimedlemmar iGk•e handl.a 1enligt sin                jämförelse med rstrad'fl.agens straff för
26076: ÖV1ertyg.e1se. Man ikan oc~så ISåJso:m riks-            andra brott, •som te• sig betytdligt svårare
26077: da~sman Soininen .åJheropa ,Kieltolaki-                 i det allmänna medv.eltandet. N u går man
26078: liitto", •en. för.euing, 18om har 500,000 med-          emel1er.tid v1da längr·e. De,t är karakte-
26079: lemmar, såsom han .sade. M.en jag                       ristiskt att, •ehuru re.ge,rilllgen i •en annan
26080: ber att få rfråga, huru dessa med-                      p1.1oposition föreslåT skärpning av straff-
26081: lemmar äro räknade~ .Jag har framför                    lagens straff för lurellldrejeri, dessa straff
26082: mig här Kieltolaikiliittos årslherä!ttels•e för         dock icke för.eslås lika stränga iSIOm straf-
26083: 1919-,1920. Av denna tyckes de:t framgå,                f,en för lu11endrejeri av spri't i denrua för-
26084: att man ihar räknat Moo.l.aisliittos filial-            budsla.g. Det är ock.så karak.teristiskt,
26085: 2512                               Pedmnta·i:na 7 .p. •huhtilmuta.
26086:        ---------------------
26087:  rutt rikisdag1sman Soini:n1en tager sin .till- tiutta resiJm. 2 tkuuilmuden kuluttua kysy-
26088:  flyklt ,till tillfälliga undantagslag.ar, så- myksessäolevan muutetun lain voimaan-
26089:  som gränJsskyddslag-en, för art;t söka få aJstumi.sesta. Kunnes 'tämä voidatan to-
26090:  parallel1er till förbudslag·ens s·tmffbe- teuttaa, ton lueitä ,r;angaiJstava lki.eltolaki-
26091:  stäJmrrnelser. Är 1det mening.en a'tt oCiksä rikkomukrsista rensimäilsellä kerr.alla päi-
26092:  förbudsl!llgen 'stkall bliv:a ·en tillfällig lag~ väsak'Oilla, toiJsella ker11rulla viran mene-
26093:  Gärna .för mig, men huru 1som he1s,t, ändå 1 tyJkisellä määräajakrsi ja kolmannella
26094:  kan man iek'e V•ara med om denna lag.                  kerra,1la viran mell'etytklsellä ainaiseik1si."
26095:      Sträng.ar.e straff bjälpa icke. Det - - - ,;Ki·eltolaJkiriJkkomulkisett otn asian-
26096:  hjälper ick.e hel1er 13!tt f•ÖTise nyfk:<terhets- oma:ils~ssa virrustoiSisa ja toilkeulkisiJssa dtet-
26097:  byråJkratån, de •S. k. nyk.terhetsöv·ervaika- tava lkäsi<teltäväiikrsi viipymättä, viimeis-
26098:  rena, med vidsträeklta fullmalkiler att an- tään :kuukauden lkuluesrsa. .Ra:ittiuSiLauta-
26099:  ställa husunJdel'!sölkning och vitJtna i sruk, kunnille on :edus.tajainsa :kautta varat-
26100:   vara.v de själva ·hruv!a nytta. Det hjäl!])ler tava 'tilai1suus valvoa oiik.eudenkäynti-
26101:   icke iheller .att ålläg.ga järnv:ägsmännen tilaiisuuksits,sa kieltolalkirik!komusten kä-
26102:   att öveil"Vak,a nyik•terhets:tillståTIJdet på sittelyä." - - - ,Rruhatsakot kaikista
26103:   järnvägarna. De rbetacka sig för resten kieUolain riJklmmiJsåJstta •On muu·tet!t<ava
26104:  själva .för de1Jta. Det hald1e ~arit klokt, vank>eusrangaistu'k'siksi tai virasta .erot-
26105:   om ·de, •sorm få:tt in. detta st!lldgande i la- tami<sreksi." - - - ,Aisianoonaisil1e :eh-
26106:   gen, 1skul1e hava frågat järnväg,smännen, dot-ettiin ~tehtäväiikrsi kYISYiillYIS, onko mah-
26107:   om de äro med orm ·det, och .om ·ett dylikt dolliJSita, että ki1eltolaJkfumaa:sts1a saJ1Htaan
26108:   strudlgande är ägnrut a;tt trygga trafikien rikkoa riJstiin panemrutta /ll. s. ktieltolaikia
26109:   på våra järnväg,ar. Jag ha;r ,för min del vastus'tavan yhdi,stykrsen o~emruss!lloloa ja
26110:   vari.t i tillfä11e ,aJtt ta1a rn:ed järnvägsmän julkista toimintaa." Jag måste .säga, att
26111:   - ikonduktörer och Lok1ormotivförare -                herr Eotonen hadie [ullkomligt rätt, då
26112:   som voro i hög grad miSISnöjda med ldenna han .talade rOm a:tt här är fråJga om ren
26113:   nya, för dem främmam~dle föl'lpHkrbellse, 1som ter!'lor fr.å;n a;bsoluti's•tern!rus tsida. Det är
26114:   de ,få:tt sig pMrugad av de förhudlsvänliga dit die rstträva, och die ha kromJ:rnitt [llå haiva
26115:   e1ement, villm behärska orpinironen i kam- vägen med denna ny:a ifö:nbrudslag.
26116: . maren i denna 1s,ruk.                                   Herr Kojonen har citemt Snellman.
26117:      Det är lbättre a'tt 1åJta :den nu'V'aJrande J ag tSikllill ookså tbe att tfå citera Snel.lman.
26118:   fö:nbudslagen ännu bliVIa ·en tid i kra.ft. (Eduskunnasta: K!otonen!) Nruturligtvis
26119:   Vi (lmnna ieJlm .~å den upphävd, vi som herr Kotonen ~ ·.f<ör rilktsdagrsman Kojo-
26120:   redan nu 1se, att dlen har rmisslyckats. Låt nen vme det omöjligt a1tt citer.a Sneillman
26121:    den all!tså, sådan idien n.u är, 1förrbLiva gäl- med framgång.
26122:   lande ännu ren tid. De ,fö,rändringar, som              Snellman :säg.er: ,Dat firnnlels en håg,
26123:   i .aTIJdra Hilsningen an:tagi:ts, bottna i en som ikal1a!s världlsförbältJtrarnrus, för vii-
26124:    undlerlig mentalitet. :Man tl'lor, :aJtt man ken århundradiens vishet är idel dårs'kap,
26125:    Slkall kunna tvinga rf.Qilk rti!lll att icik-e till- och vit1klen från den ISituntd ISOliU är, vill
26126:    fredssltälla ett inrota,t !hegär, ·ett begär, d.atlera världens nytskarpelse. Den tillhör
26127:    som die !'ledan längle v.ar:it :vallia att till- vanlig·en ungdomen, är isin grrund ädel,
26128:    fmdiSiställa. När man läser :pmtokollren varm för diet .3/nrudle goda, 1fö1I'trös·tande :på
26129:    från nytkterhehlnämndernrus repiies en- samtildlens höga förnuft och vrunder sig
26130:    tantsm:ötes förhamd1ingar, får ma.n 1en in- till ·övrertyg.elsen. Men det finnes också en
26131:    blic:k i .denna, j.ag tskuliLe nästan rsäga p.a- annan håg., tdlen för världioos rstyrande,
26132:    to1ogirska mentalitet, soon Hgg.er ttill grund vi1ken räJknar rden lev~ande mänskligheten
26133:    för hela detta La~~ÖI'Islag. V ad yrka deSisa för en samli1ng fårhuvudien.. Den tillhör
26134:    nykterhetsnäimndel'IS rrerpresentam:ter :på~ dien· grånandie ped~nten, rsom icke tilltror
26135:    Jo, n!llturligtv~s först på tSikäJ.'Ip'ta straff sin nästa förmågam. ;att fö!ia sik;eden till
26136:    och sträng,are öveiW'wkanJdie ruv lag.en. M,en munnen, om ieke manövern · g•enom en
26137:    dlessutom, såsom det 1säges uti det finslm förord:ning regleras." Det är ·en bland-
26138:    r·eferatet i ,1Suoonen !Sosialidemokraatti" ning av :världS1förbättrare1tYIP'em och pe-
26139:    för den 25 rQiktOiher ISienaste rår: ,,Lainsää- danttypen, j.rug 1skall ytterligar.e tillägga
26140:    dännön kautta oliJsi kailkilta v:rution vi- as:kieJttypen - 1diet är ·en blandning av
26141:    ranomaisirlta vaaJditta:va ·ehdotomta mi t- dessa ;tre typer, som nu har kOIIDIIllå>t till
26142:                                                                                                          2513
26143: 
26144: väMet, kan mam 1säga, i ifråg,a oun denna               tellien- ja ravinto1an!Pitäjrut :eivät 'enään
26145: lag,stiftning. Man besin:nar ielk·e, att man            ole uhkailleet la:koilla, viinin •ystävät ·ei-
26146: icke kan ikomn::na .DJåJ~on V1a11t med tvrång,          väit o1e peloti'teHeet Ra:niskalla, eivätkä
26147: som ie1k1e crnotsv.arrus av follke!bs rä:ttsmed-        rahamiehet va,luutanv,a>aroil1a, ikuten teh-
26148: v•etandie. Snellman säger ganslka riktigt               tiin viime ki1eltolain k,ä:sittely:n aikana.
26149: - j ag 1skall be ,a;tt ännu •en ~åing IDå ciltera           Auk'a ja tiJanllie on mitä ,sopivin kieJto-
26150: honom: ,Må :liörbuden tinskränkrus tili vad             laim 'tehokk:rurulll/palan täytäiJitöönpanoon.
26151: nödvändigheten w~rkli~en ikräv.er roch se-              PyJsyäJk,seen y:stävä1liJs'iS1sä väleis;sä :mei-
26152: dan med all ·stränghet upprä:tthållrus. Ty              dän kanssamme täytyy Viron yhä e;ne:rn-
26153: om 1prohibitionen öveDs'krider Sitt mått,
26154:                                         1               män ott.a.a huomioonsia melidän toiv'Omuk-
26155: blir des,s iaktta~andie ,o'möjlig.t; och när            ,semme :virolati·sen viinan tsalaikulj•etuk.sen
26156: lagen är J10m 'bdkis'tav oeh }agrbrott.e~t blir         ·es'tämitsie:n ISuhiteeu. PH:ikä iltäilllen rajuun-
26157: aillmän !Sied, då är .alLmämna mora·1en fö.r-           me on tä,S1sä .suhtees.sa ollut eriltitäin edul-
26158: därvad och hoit.ar ,saJmlhä11sordningen med             linen ja o~osuhteet ·ehtkä vi,eläikin pysyvät
26159: fördärv."                                               edullisina. V'aik.eat ro:hao1orrmme vaati-
26160:    Det är Idi t vi 1ha ~ommit g,enom fö·r-              vat tulli'tuloj·en saamii,steikiS[ yhä huolelli-
26161: budslagen, 00h j.ag ik,an icJk,e annat än               Sienllpiaa ja all'kar.rumpaa ttullisuoj,elusvar-
26162: förena mig IOOll. deit uttaliande, som gjorts           tiointia, •sillä :muutoin (ei saada !toivottua,
26163: i Sverige av dien ,socia~istisk1a jurislpro-            lähes 600 milj. markan suuruista, sum-
26164: fesso:rm Lunds:tedt, a;tt fö.rbudistanklen är           maa kok1oon. !Tähänkin nähden 10n halli-
26165: den korta::st.e tanike, •so:rn !lliågronsin tänk't.s.    tuksen kiinntitettävä 1enernmän huo:rniota
26166: J ag .sk,all tillägga 'en iSiaJk, 1Soun icke denna      kaiken ,salakulj<etuksen 'es'tämiseen. Alko-
26167: socialistilska prof-essor 1sa.de: den är också          iholLn ISalrukuJlj>etUis muod01sta,a vain osan
26168: den sJk.enhelig.aJs·te tanke, ty i dennJa ik1am-        .siitä [ruaj:rusta ja vahingo1lise&ta .salrukul-
26169: mare - j1ag ä:r öv·erltygad däroun 1efter a-H           j.eltuik:sesta, jolta maaCilliiille .rajoilla ja ran-
26170: ha konfererajt medi :rned1elmlm1ar från oHka             nikoilla harjoi'te~taan.            v,aiU.on tulee
26171: grupper - är de1t hälften, ikansike :rnera               hanikk·ia un'sti·a nopealku:liku~sia :rnoott.o-
26172: än hälf.ten, .so:rn 'hry;1Jer .eunot f,ö,rhudslag.en,    r,eita ju vartio~u!ktsia j.a niiJ1e 1stellai1S,et
26173: men ick'e ,d!esto :rnJ:iJndrle anse'r sig 1en stor       varustuktset, elttä .s.alaiku:lj'(}t.tajain uhma
26174:  del a:v dem böra 'b:ildiraga titll •Bill dyliik lag-    ja mahti kuiki,srt;eli:laan!
26175: sti;fitning och tili des1s ytterligrare utveck-              Tälmän lain ltärik,ein j;a 1arrk1arin tpykälä
26176: ling i ,en osund 1riktning.                             on 14 §, joka on hyvärosyrtty ha.lli:tuk1se:n
26177:    J.ag ·för min del yrlkar tpå lrugförslag1etis        •esityk.sen mukais'esti. Hallituben tulisi
26178: förk,astande.                                           sitäkin pontevalmmim toimia, :että sitä
26179:                                                          noll!d:ateltaan.
26180:    Ed. Kärki: IDttä 11ai'ttiusrusia on en-                  .Suotavaa ~~i1si, 1eittä ihalliltuiklsen ,esi1ty:s
26181: tistä 'enelllimän tuoltta:nUit s[unaUJsta ja             n:o 66 R. L. 38 lu:vun 112 §::n unuu1Jta:mi-
26182: saavuttanut yhä kt.aj,emjpaa ikrunn:atusta,             sesta 1ennäJtettäi1Siin ,saa.dla 1tänä k•eväänä
26183: on käynyt 'selville ttämän!kin kieltolaki-               v;i,eJlä valimiiksi. Siten 1tul:ilsi 1se yh.dien-
26184: käsittelyn ailkana. Ed. Proco!Pe ilmaisi                 mukaisekisi 1täimän tarkiste:tnn kieltolain
26185: I'ehelli,sesti ryhmänisä ja :srumaJla oman-             14 §::n krunssa. FJsilmerkiksi Pohjanmaan
26186: kin ikantans;a. Häm sanoi vaS/tustav.ansa                I'lanniikoilla, moiLemmin pu1oli:n V:aa,s.aa,
26187: tä t.ä laikila, olipa s.e :rnillailllen 'tahansa.        alkoi 1sodan 1aiikana vilk.rus 'salakuljetus,
26188: KUJn 'entinem mies muinoin pala.si iknnta-               jota ·ei !Pi,dJetty lensin 'alussa kovin rva:a-
26189: koikouk.s,esta, kYJsyttiin häneltä, mitä                 r.alliJsena, k01ska 1se ik.osiki :enemmän .sil-
26190: siellä nyt pärutelttiin. Hän s1anoi: ,,En                lois!ta venäläisttä /herruutta. Mutta kun
26191: tiedä, mitä si1ellä päältettiin, muitta vas-             •siltä 01n jatkunut yhä .1aajBIIlllilliaJSsa mää-
26192: tUISitin :m~nä kUI!Illminikin lk:aikkLa päät.öik-        rässä .nytkin, niin hierä:ttää ,s1e vakaVIaa
26193: 1siä." Sa.ma ,:rni,eli :näikyy monella ruot;sa-          huomiota. Eikä 'sitä v.oida ~stää var-
26194: lai,sen puolueen edustajalla täällä ·o~e'Van             .tioinnilla eikä raugaisitusmääräyiksillä,
26195: tässä as,iJwssa. Sirosipä heiodä:n ISalll!oihinsa-       <ellei sa,maU.a ol,e.oJema.s,sa S·el-
26196: Iman ei olle niin paljon huouni'Ota pan-                 lai,si.a tiuikkoja määräy:ksiä,
26197: tava. Vielä on 'erilttäin mainittava, t€1ttä             joid·en nojalla voidaan tuo-
26198: kieltolain vars'tustrumisyhdi•styk,sellä 'ei ole         mi ta           sal.aikuljetutsvälineet
26199: ollut uusia nu:m!eroriJt.a 'esitettävämä, ho-            v a l t i o ll e :rn •e n e t .et y i k s i. K'Oike-
26200:                                                                                                        316
26201: 2514                            Perja·nta:in•a 7 .p. 'huhtik·uuta.
26202: 
26203: mu1s on Olsoi1ttanuit ikaikikialla, 1että sala- ne:1l~e~ Minikä neUJv,on anltaa neiti Furu-
26204: kuljettajat me1k:ein aina ikäyi:ttävät kulje- hjelm tälle ihmis~e11e~ TietYis·ti ;sen, että
26205: tusvälineinä mo01ttoreita ja autoja, pur- avataan lailli:set kapakat!- :Me ·sitä vas-
26206: jehdusveneitä, hevosia y. :m., öotk:a ovat toin neuvomme häJnitä ;truhlailsen kapakan
26207: nim·ems:esti ·tois;too omia eräänlaisten ilmiantami'seen.
26208: valhek•auppojen          perUBrtuk:sella, jotka    MiJtä ov:aJt yleensä nuo ikauheaJt :i.:Lmi-
26209: kyllä paikkakunnalla :tunnetaan. Siksipä .antajaU .Sikäli kuin tunnen, ne ovat
26210: täytyykin R. L. 38 luvun 12 § .sa:ada sel- juuri usein tuollai.st.en kiusaantunei-
26211: lai:se:en m uotoo:n, että ikuljetUJs,välineiden ,den äi'tien ja vaimojen ilmoituksia sala-
26212: menettäminen on seurarumuksena :sala- kauppiaita ja sa1av,al:mistaji:a vastaan!
26213: kuljetuksesta.                                  Ja onko se niin kauheata :mennä niitä
26214:    Ed. Kotosen rusk;ffinen laUJsun:to oli auttamaan~ (Ääni k.eskustaJs:ta: Ei ole!).
26215: suuri yllätys moillleHe, sillä :ed. Ko1tonen       Täällä on lausUIUtu usein rse toivomus,
26216: on nyiky:iJs,een kieJ:tolaJkiin leimansa pai- että tämä olisi viimeinen kieltolain tar-
26217: nanut. Mutta nyt hän V:ruSitustaa sitä ko .. kistus ja muutos, sillä muutoin muka lain
26218: vasti. Kun vuonna 1919 kiJe~·tolalkia ko- kunnioitus l~ka:a. Mutta ikrm ajattele1e,
26219: vennettiin, :esite~ttiin suuressa valiokun- kuinka pian olosuhteet muuttuv:at ja
26220: nassa noin 30 muutorsehd01tuS1ta :siihen, kuinika :pian l&aruttaa :tull.a uusi,a lain kier-
26221: jotk.a ki•el tolak:imiehet oHva t 1aatine:et. tämisen muotoja, niin eivät näytä perus-
26222: Kun •esitin ne valiokunnrussa, :ryhtyi ed. tellulta sellaiset toiv:eet, ettei kieltolakia
26223: Koto:nen koko voimal1aan niitä kannat- sai1si enää korjata. Jos tulee :sellaisia
26224: tamaan ja hän se viimeisen muodon tilant1eita ja aikoja, j.oilta ei ole os,wttu
26225: niille antoikin. :Ed. Ko:tosen :tunnettuun varoa 1tällä kieltolain tarikistuksella, niin
26226: 1akimi.estaitoon luotettiinkin.           Mutta hallituk:s:en velvoHisuutena on ennen
26227: mahtoikohwn 1ed. Koltonen jo silloin seu- kaikkea tehdä eduSikunnaUe uusia esityk-
26228: ra1ta :sitä äsk,en lausumaallJSa periaatetta, siä 1epäkoht:ilen korjaamiseksi ja poista-
26229: että mitä Imhnompi ldeHo1aJd :sitä va- miseksi.
26230: r•empi~ Sillä juuri voimassaolervan ki,el-         Pl'of. v. W•endt v.astalauseessaan sama-
26231: to1ain monet puutteellisuudet ovatkin ihen kuin monet muutkin pitävä:t tätä
26232: aiheuttaneet nykyi:soo tarikiSituk.s.en ja kieLtolain tarkistusta 1seikä koiko kielto-
26233: koventamisen.                                   lakia :mahdottomana, koskeivrut muut
26234:    Ed. Furuhj•elrrnilla vansinai!sena perus- maat vielä ole samalla asteella tässä suh-
26235: tuks.ena hänen kLelitolakia vrustuSitavalle teessa kuin me. Mu:tta j,o.s ilmiki>s.sa
26236: k:annal1ee:n oli, ellenole häntä väärin ym- asioi1ssa ja alo1tteissa aina odolf:,eiltaisiin
26237: märtänyt, ·että laiki lepää huonolla poh- toisten toimia, niin vamnaan jä:iJsivät mo-
26238: jalla: ilmiantojärj.estelmällä ja •että se ei net hyvät aikomrukSiet ja päätöks•et koiko-
26239: voi1si pyJsyä ipyJSity.SISä ilman sitä.         naan toteuttamatta. Suomi on ensi-
26240:    Ed. Furuhj•e1m kyllä 1tieil;ää, että lailLa, mäin:en vapaa, i1ls1enäinen valtio maail-
26241: joika on tulos vuosiswtaise1s'ta raittius- massa, joka on ki,eltolain 1säiitäny;t ja sen
26242: työSitä, on kyllä syv:emmät rp:erUBteet. käytäntöön :p:annut. Ja :tässä uranuurta-
26243: Mutta ottakaamme hänen ilmiantoperus- :m:Usessa ja rohkearssa ja vapautmavaJSisa
26244: •teensa! Minkälaisia tavallisesti ovat ne rulotmees1sa on BuomeHa kunnirukas suuri
26245: Hmiannot, joi1sta niin 1p.alj.on on täällä tehtävänsä kansrukuntien joukossa. Ol-
26246: puhuttu~ Trussä yk1si esimerkki! Tässä          koon :s~e 1siinä tehtävässään uskollinen ja
26247: on joku hätäiintyJnyt rouva, joroa tuskai- 'tarmokas!                           ·
26248: sesti kysyy: ,Ettekö <voi auttaa minua~            On onneton tilanne, jos joku Y'k1silö ·tai
26249: Mieheni viettää juopoteUe:n aikansa kansakunta jää yWe<viä ihan,teita vaille,
26250: eräässä pääkaupungin klubis1sa. Viime :taå kadottaa uskonsa Jumalaan ja luot-
26251: yönä ikävin häntä 1siellä etsimäs:sä. Ja tamuk1sensa hyvän voittoon. Monelle
26252: mitä näin! Juopun-eita makasi sohvilla, mittiushenkilöl1e näkyy käyneen niin,
26253: pöytien alla, ja minu:a, joka miestäni että he ovat menettäneet nuoruusaikojen
26254: sieltä kutsuin :pois, nä:mä rup.esiv:at ·ah- uskonsa rai·ttiuden voittoon. He epäile-
26255: distamaan, niinkuin ka~tunaista. Eikö 1 vät kaikkea j,a horjuva·t :sinne tänne.
26256: :beillä ole :mitään keinOia ·tuon kapakoimi- Mutta jos sitä vrustoin •toiset toimivat
26257: sen 1Qpettami!S.eJksi ~" Mi,tä vastaa hä- ponnella sen hyrväk;si ja 1saavat uusilta
26258:                                                                                               2515
26259: 
26260: 
26261: tulokk:ailta Hsää vofun:ia, niin ehkäpä           kun kieltolaki on tullwt voimwa:n. ,Silloin
26262: monen k<alvavat ·eväilyJk,set täJssä suhtees-     huomataan, että olot ovat korjaantuneet
26263: sa aikanarusa poistuvat j:a he tekevät [pa-       eri,ttäin suures:sa määrässä, niinkuin olen
26264: :vannuksen. rSuuri ja jaLo tehtävä kurtsuu        asian toisessa ikäsitte~ys1sä jo ,aikais·em-
26265: k:aikkia tai:Site,lemaan ltälllän hyvän asian     min va11sin seikkaperäisesti osoittanut.
26266: puole1sta, jonka perustuiksena ja kannus-         Ja senjälkeen kun olemme saaneet ko-
26267: tajana on lähimmäi:sen rakkaUis ja koko           vennetun juQPumuslain, ·On juopumuk-
26268: kansan hyvinvointi. '.Doivonkin viimei-           sesta 'Pidätettyjen lukumäärä yhä alen-
26269: seen asti, ,että tästä .taki tänä iHana saa-      tumUJt siitä huolimatta, .että nyttemmin
26270: daan!                                             pidätetään juopumuk,sesrta 3- jopa 4-ker-
26271:                                                   taa enemmän niinkuin kokene,et •ennen
26272:     Ed. K o j on en: Ed. Kotosen esiinty-         ,sotaa ~toimineet ja nyt kieltolain aikana
26273: llli.ruen on •tehny;t minuun ls,en vaikutuk-      toimivat poliisikOIIlli,sariot vrukuuilltavat.
26274: sen, ikuin hän täälläJkin luulisi toimivan-       Sii'tä huolimatta on pidatettyjen luku-
26275: sa asianajajana, jolle kelpaa kaikenlais,ert      määrä 'paljon 'Pienempi. Kun taas v:er-
26276: mahdollis,e·t ja mahdottomat epävarmat            taamme meillä pidätettyjen lukumäärää
26277: asiat, joita on siepannut, minkä sieltä,          Tukholmassa ja Kristianiassa tapahtu-
26278: minkä ·täältä. M. m. hän a1oi tti ,sillä, että    neisiin pidätyksiin, niin meidän on muis-
26279: :työvä1en k esk:uudessa on juQppous ·lisään-
26280:            1                                      t:ettava, •e!ttä siellä ovat olot toisert ja että
26281: ltynyt ja sitä os•oi1ttaa m. m. se, että          esim. eräs Tukholman IJ)oliisiviranomai-
26282:  eräillä työväentaJoma 'sanomalehti u u ti-       nen on .sanonut, ,että he voivrut ottaa päih-
26283: sista päättäen on tapahtunut mellakoita.          tyneitä 'talt.een ainoastaan yhden prosen-
26284:  Nyt on meidän lkui1tenkin m uist,ettava,          tin siitä, mitä oikeastaan pitäisi •pidät-
26285:  että nyikyi,sin tämmöiset ilmiöt herättä-         tää, jos oltaisiin oik.ein tarkkoja. Näin
26286:  vät paljon ,suul'emmwssa rmäärä:ssä huo-          ollen vertailut Suomen ja Ruotsin olojen
26287:  miota kuin aikais,emmin. Myöskin mei-            välillä ontuvat suuresti eivätkä kykene
26288: dän on muistettav,a, 'että maailmans.odan          asian .tilannetta :millään tavalla valaise-
26289:  johdosta ja rmyösikin meidän kansalais-          maam.
26290:  sotamrrne vaikutuk,s,esta .tav:rnt ovat raais-      Vaikka meillä rSuomessa on valvottu
26291:  tuneet. En minäikään ennen m:aailman-            varsin heikosti kieUolain noudattamista,
26292: .sotaa kosk3Jan kuullu1t, että joku ·ensi-        niin siitä huolimatta 'saatetaan huomata,
26293:  mäi:sen luokan maikuuvaunussa matkus-             että yleinen rikollisuus on. kieltolain voi-
26294:  taja olisi juopuneena metelöinyt ja häi-         maa:nastuttua alkanut ·pienentyä. Niinpä
26295:  I'innyt naapu:veitaan. Mutta nyttemmin            on .asim. He1singis,sä ilmoi:tettu poHisHai-
26296: ,olen kuullut, muislf;aak,seni vuonna 1919         tokselLe rilwk,sia v. 1917 10,446, v. 1918
26297:  sattui sellaista, ja on siihen kajottu aina-     10,203, V. 1919 8,545, V. 1920 6,235, V. 1921
26298:  kin k1erran täällä ,e;dusku:nnalssakin.          5,174. Sama,Sisa k.aupungiss.a on rangaistu
26299:      Ed. Kotonen on 01ttanut 1täällä esille       v. 1919 950, v. 1920 591 ja v . .1921 440 hen-
26300:  eräitä .numeroita, joilla hän tahtoi osoit-      kilöä. Etsivrussä osastossa on H.e>lsingits1sä
26301:  taa, kuinka rikollisuus on lisääntynyt.          säilytettty v. 1919 4,072, v. 1920 2,106, v.
26302:  Hän on •Oittaruut niitä aivan mielivaltai-       1921 1,700 henkilöä. Näihin lukuihin ei-
26303:  lsesti. Mwtta jos niitä ottaa puolueetto-        vät 1sisälly juopumuk,ses1ta pidätetyt.
26304:  masti ja ottaa juuri sellai,sia rikoksia         Poliisimestmin ilmoituksen mUJkaan oli
26305:  esittäviä numeroi•ta, joita rikorosi.a yl•een-   poliisin säilössä muita kuin päihtyneitä
26306:  sä tehdään päihtynoossä tiJ.assa ja juopu-       vuoden 1919 alkUIPuo1eJla keskimäärin
26307:  mukls,en ;aiheuttamana, niin ·Silloin huo-       noin 120 päivässä. Kieltolain v:oima.an-
26308:  mataan, •että asiat o;vat 'tortisesti korjaan-   astumi·sen jäLkeen on lukumäärä hiljal-
26309:  tuneet. Kun ed. Kotonen esitti juopu-            leen .alell'tunut, niin •että viime vuod,en
26310:  :musnumeroita, niin hän v~ertaa silloin          lopulla oli poliisin huost81ssa k~esikimää­
26311:  toisiinsa vuosia 1919, 1920 ja 1921. Mutta       rin 30 henkilöä [)äivässä. Rikkomukset
26312:  kuitenkin meidän on ot:etJtava yhdeksi           poliisijärjestystä vrustaan v. 1919 tekivät
26313:  v'ert:ausvuodek·si vuosi .ennen maailman-        10,905 rta:pausta, vuonna 1920 8,912. Var-
26314:  sotaa, jolloinku oli väkijuomia vapaa:s•ti       sin kuvaavia ov;at ,s,ellaiset numerot vuo-
26315:  s:arutavisls,a. Ja toiseksi on otettava huo-      den 1919 ·eri kuuikausilta. Ne osoittavat
26316:  m1oon, mitenkä on asi.anlaita senjä1roeen,       miten nämä rikJwmiUk•s'et loppupuolella
26317: 2516
26318: 
26319: 
26320:  vuotta, jolloin oli kileltol.aki voimwSisa,            vuonna 1917 109,768:aam vuonna 1921.
26321:  ovaJt 'sa.ng.en 'suureSisa määräissä vähenty-         Väkijuomien tuoruti maahan on ainoas-
26322:  neet. Alkl11Puo1ei1la vuo•tta VUJoden vii-            taan 1f2 % tsiitä, mitä kulutettiin Ameri-
26323:  tenä .ensimäisenä kuukautena niitä oli                kassa väkijuooma siihen aik·aan. jolloin
26324: 994 ktestkimäärin kuuk,audes,sa, mutta                 sie1lä ei ollutt \ldieltoil!akia. TäJSISä saa te-
26325:  vuoden loppupuol·ella kieskilmäärin 848 ja             taan kysyä, mistä tuo tiedetään. Nämä
26326:  vuonna 1920 niitä oli kesk~määrin 743.                lask·elmrut esimerkiksi meillä ja Ruot-
26327:     Nythän on 'tosirusia rste, e!ttä ~eräät ri:koik-    sissa tehdään ·s.en mutkaan, miten tullivi-
26328:  set erityiSiestti tehdään juuri väkijuomien            ranomailstet :yt1ee;nsä ~rt:Jkäaikai:s.en ik,ok,e-
26329:  vailkUituk,seSita ja 'se1lainetn 1riko1S on ieisi-    mukse.ns·a p.erustee\Ha !kirutsov.at saavansa
26330: merkikisd. ~ppo, j'ok:a ·ei 'tapahdu ·tahalli-         ki:Unni siitä, mitä yleensä 'Sialakuljtetus-
26331: •iSeSiti, 'ei Q@olettami,sten aikOIIDuk.sella. Ne      tieltä mrua;han t111odaan. - 36 suurinta
26332: ta:vamsesti tapahtuvat siJlLoin, kun lbeikijä          henkiva:kuutUtsybrtiötä -          ted. Kotonen
26333: 10n ollut rpäiSisään. Tällaisia on ta:.pahtu-          muistaaks,eni k.ajosi niihinkin, - joiden
26334: nut 1913 tSuomen kaUipung.eissa 17, vuon-              va;kuutettuihin kuuluu 80 % kaikis'ta.
26335:  na 1920 :1Jl. Meillä ei ole vuodelta 1920             mitä Yhdysv.aHoi~sa on henkivakuuilus-
26336:  vielä valmiina virallis·ta .tilas1toa muualta         yhtiö:iJssä ihm!i!siä v:aikuutettu, nämä k~er­
26337: ilmin ika;upung.ffi,sta. Ed. Kotonen o.ttaa            tov.at, ·etltä vuonna 1921 vuoden kymme-
26338: huomioon kaikki 1ta1pot, j1olloin on otet-             nenä 'ensimäis,enä !kuuikautena, tuorreem-
26339: tava huomi·oon, miten ,t,ruvat ovat raaistu-           p.aa tilastoa 1ei ole, alentui kuolevaisuus
26340:  neeJt, kuinka ihmishenlki on .oHut viime              9,6 % :,sta vuonna 1920 8,124 % :iin vuo:nna
26341:  vuosina h.uonoSisa !kurssissa. P:ahoinpi-             1921. Väikijuomiin kuiLurtti Amerikan
26342: telyä, jolka niinilkää:n on rpäihtymyksen              Yhdytsv.altain kansa 1ennen ikie1tolakia
26343:  yhteydessä. oli ,Suomen k,aiildSisa kau.;pun-         noin 2 miljia:arld!ia .dollaria, mru:tta nyt kun
26344:  geiSISia vuonna 1913 600, 1920 211. Ruu-              kieltoLaki on voirrnrussa, kuluttaa se ai-
26345:  miinvamman ·tuottarrninen, aSieen tai hen-            no.as1truan 5 % siiltä, mitä ikulutUJS oli en-
26346:  g.envaar.rullisen lyömäkalun nostaminen,              nen. Näin puihuu virallinen tilasto.
26347:  niitä oli 1913 86, 1920 46. Rauhan rik-                  Ed. Kotonen puihui :siiltäikin, kuinka
26348:  kominen 70 ja 55. Väkivrulta virka- ja                Ametdkan YhdysiV,al1oiiSSa ikuoilievaitsuus,
26349:  palv.elusmiestä vastaan 614 ja 329. Kiroi-            ja juuri alkoholismiin kuolevai>suus on
26350: leminen, meluami.nen ja i:lkivalta julki-              lisääntynyt. New-Y:orl\.in erääsoon suu-
26351:  sella paikalla 2,772 ja 1,1111. Eläinrääk-            reen Hel1evy·en kunnalliseen hospi taaliin
26352:  käy;s 93 ja 2.1. Joiku näi,stä ritk,oksilsta on,      ~otettui,s.ta 10H y. 1911 :yli 40 % alkoholis-
26353:  kuten hutomlarumme, !Pilenentynyt vähem-               teja. V. 1920 oli ainOiaJstaan 6 % alkoho-
26354:  pään kuin IJieljänneJktseen siitä, mitä s-e           listeja. Altko.holimyrkY!iylk.soon iJmollei-
26355:  oli ~ennen mailmwnsotaa. j1oHoi:n väJkijuo-            den b:I'ku on New y,orrki,s:sa 1a1Jentunut v.
26356:  mia oli vajpaasti ,saaJta!Vitss,a.                    1916 680::stä 69:ään vuonna 1920, ja kui-
26357:     Ed. Kotolllen on myöskin kajonnut                  tenkin New York on tkileilJ1Joilain rikkomi-
26358:  A.merikam toloihin ja ·on tffi,eUä .e,sittä:nyt       ,ses,sa rp'ahiimpia [>aiikkoda. Ed. Kotonen
26359:  numeroita.        Minulla sarttuu olemaan              on vtedonnut johonkin 1a'merikalaisoon
26360:  täällä SUIP.Peia viramnen ·esitYis .Atmeil'ikan        työväJenjäJrj.es!töön, ja 1siitä, mitä hän sa-
26361:  oloi,sta, joihin numeroihin tietysti tä;ytyy           noi, päättelen, ,että hän rtarkoitti ·erään
26362:  jokaisen luottaa, joka ,ffi ole ennakikoluu-          herra Gomper:sin johtamaa järj.estöä.
26363: 1oisesti vaSltaan ilmikk1ea, mikä •esittää             Meillä, minä luulen, 'ei tätä järjrestöä oi-
26364:  kieltolrukia 1sen oiik1ealta kannalta. '!'ässä        keastaan työväenjärjtestök:si tunnustet-
26365:  virallUses:sa selo.S'tuktseSISa ilmoitetaan,          ,ta;]sikaa;n. Se ·vastaa jdtenikin sitä jär-
26366:  että juopumu:sr:UkokS>et ovrut vähentyneet            jestöä, j!Q\lm :meillä :tunnetaa;n nimellä
26367:  k:Uelitolain voimrua:nrustulttu:a Amerikan            ,Arbetets vänneil.'", jok•a on t1etääk!seni
26368:  Yhdy.svalloiSISa 60 %. 59 kaupungissa, joi-           porvarien johtama iLaitos. Ja juuri täm-
26369:  den rusulmsluku on vähintäin 30,000 lkuJs-            .möi:seen järj·esi:Jöön ,sosi:alidemokraa;ti-
26370: sakin ja joiden yhted:Illen väkiluku on                .sen" ·Ko·tosen .~soSiialidemokmarutt1set" ve-
26371:  hiukan ytli .20 milljoona;a, ollen näiden             toumuktSie't IP81l'UJstuv:at.
26372:  kaupunkien j,oullms.sa New-York, Chikago                 Ed. Eotonen on puhunutt Suomen tuo-
26373:  ja Filadelfi,a. Näissä il\:iaU{Pungeissa ovat         maneiSlta. Täytyy sanoa, että Suomen
26374:  juopumusJ.'iik,Qks,etvähenty;neet 316,848~sta          tuomarit eivät aina o[e eihikä :y<mmä:rtä-
26375:                                                                                                 2517
26376: 
26377: 
26378: ueet kieltol>ain henk,eä ·eivätkä oLe as,eittu-     on rtuomittavara. Mrutta rtekopyhyyttä 'ei
26379: .neet myötätuntoisruh~ ~annaHe sitä koh-            ole raittiusmiestien :taholla. Sitä on kiel-
26380:  taan. Minun luonani ikävi 'erä:s tuomari           tolain vrustustaji.en t:vholia. Minä tiedän,
26381:  - hän nähtäJvästi .on ollut myös 'Hedon-          kuinka ;sillä :tahorlla ~on miehiä, jotka
26382:  antajana ed. Kotose.l1e - ja hän rpyysi            ovat viime vaalien aikana etsiinty-
26383: .saada erinäilsiä ti·etoja.. Kun tuli kreskus-     .neet ikieHolain inno!ldmina puolustajina,
26384:  telua, mihin hän niiltä ti1etoja ta.rvi'ts.ee,    mutta sittern kun ova·t joutuneet toimi-
26385: kävi ,selville että hän ~äyttää niiltä erää-       ,maan täällä, joutuneet muualla sen a'sian
26386: seen esi tyks.een. J.a mi~ä on 'sen 'esityk-       kans:sa :k,osk:etuk;siin, ,silloin heidän kan-
26387:  sen tarkoitus7 Saaida ~iel>to~aki kumoon.          tansa on oHut ai<van 'toinen. 8eHainen te-
26388:  Minä to:iJV,on, ~ttä rse rei ol,e k:aik~ien Suo-  korpyhyys :on 'tuomiJttavaa, sellainen ul-
26389:  men ·tuomarien tarkoitus, vaan uskon,             kokultai;su.us O!Il saatava poi1s täsrtä
26390: ·että >ennen pitkää Suomessa tuomari-              .maasta. 'Jiekop;yhyy.ttä on myöskin se.
26391:  kunta telme aivan samalla !tavoin kuin            jos puolUJeohj.eLmiin otetaan ikie1to1ain
26392:  Amerikan tuomarikunta on äsiketrtäin               toteuttaminen ja puolueikok,ouksissa hy-
26393:  menetellyt. Arrnrerillmn tuomariren liitto         väksytään tporusia, jotka tarkoittavat
26394:  on kääntynY!t rmruan ,e;räiden sivistynei-        kieLtolain tiuk:entamista, mUJtta sitten,
26395:  den piirien puoleen ja huomaurttanut              kun näitä ponsia l()li:si käytännössä to:teu-
26396:  heille, kuiruka nämä rsivistyneet henkilöt         tettava, silLoin ollaan ja pannaan sitä
26397:  -siinä mainitaan asianajajia, arkkiteh-           vastaan, mikä usein saattaa tap.ah tua
26398: .tejä y. m. - uihma:il,evat ikieltolakia. Ju-      kark:essa sa.Iarkähmäi>syydessä. Olen yhtä
26399: listulk>sessa sarrotwan, ,että jos sivistyneet     mi,eltä siinä niiden kanrs.sa, jotka täällä
26400:  jatkavat vrustaa.-intaansa kieltolakia vas-       ovart teko[)yhyydestä puhuneet, että s'e
26401:  .taan, niin hre IQIVat luomassa maahan            on saatava häviämään 1tämän a,sian yh-
26402:  anarkiaa, joten rei tule hämmästyä, jos            teydestä, rsikrsi jokainen, joka on <vakau-
26403: ,semmoista i1mernee. Sik:si ~tuomarikunta          muk,s:esta ildeltolrukia va:sta:run, truokoon
26404:  wrkav:vsti varoitti sivistyneitä heidän           s•en :se,lvästi julki. Nyt on hyvä aika
26405:  uhmailust:va:n. Niin sanovat Amerikan              tUJoda :se juihld, si:llä .kohta on taas kan-
26406: tuomarit. Minä toirvon, 'elttei kauan kestä        rsan määrättävä ,siitä, ilmrtä se lähettää
26407: kuin myöskin Suomen ltuormarri't s:anova:t         ,tänne :eduskuntaan keitä ,ei.
26408:  tällä taVIalla, mikä on jr0tain aivan toirsta
26409: kuin koettaa rSa:3Jdra ikirelto[,a;ki krumoon. , Ed. M~an~t,er,e: E:siUäoJevan lakileh--
26410:  On jotain toi~ta l.1UJveta jo!issakin ti~ai­ idotufus:en j.orhdosta on jälleen virinnyt
26411: suuks:iJssa an'1:18lillaan hJip,ailllksia .e.ttä kiel- laaja keskustelu koko ki:eltolaista. Kie~­
26412:  tolaki pannaan kumoon.                                tolain kannatta:jat ja va;stusta.j·at ovat
26413:     ·Täällä >ei ooo ruotsalaisia nyt saapu- taarsen ~~erran -·en muirsta,, 'kuirrka mo-
26414:  villa. Mutta minä toivon, että joiku hei- .nenDJen tämän reduskunnan koossa olles-
26415: idän heng.enheimolairSierusa vie s1en heille sa - rtaittaneet k·esk,enänsä peistä. Tämä
26416: ,perille. Minun täytyry [>runna vastalau- ollikin kyllä ymmärrettävää, lkrm ajatte-
26417: seeni .sitä vastaan, rettä ruotsalais,ert 'tääJllä ,lee ·että tä:mä 1aJki on me,idän yhteilskun-
26418: kel'lta ·toisensa peräJs·tä siteeraa<vat HneU- ,na;lli'sista laei,stamme kaikk:ein tärkeim-
26419: mania, mreildän kan:s:a1lista suurmiestäm- ,piä. Kuitenkin on 1sanottava, ·että k~es­
26420: me puolustaaksen\S>a juoprporutta. Jo sil- kwsteJu ·ei o1e py,stynylt synnyttämään
26421: loin, ~un juOfpiUlllllUISiP~älä oli ·esillä, sil- sanottavaa dr.aamwlirsta jännity,stä siitä
26422: loin he häntä silterer.asiva.t, ja rsamoin nyt, ,yksinlmrtaise.sta sns,tä, r~ttä nyt ei ole
26423: .tuk·eraJkseen viinavapautta., johon :ki:erlto- kyJsymys ikiel tolaiJst:a kokonaisundes'saan,
26424: lain vas·tu.strar,j.w.t tietys\ti rpyrkivä!t. He lain <voi:mrus,sa pysyttämisesrtä tai kumoa-
26425: saatta<vat siteerata SineHmanila, joka kui- misesta. Nyt on r:atkai:stava vain eräit-
26426: tenkin ·Olli niiden miesten joukossa, jo:tka ten, itsessään ~kyllä täl'lkeitt:en muutos-
26427: aikanaan nousivat taiste:luun juop;Poutt:a ten wkeminen <v•oiimassao1evaan kieltola-
26428: Villstaan. Ol·en varma, että jos Snellman .kiin. Edlll'S t.adain v,as.ta:rttavaik,si als,etet,aan
26429: eläisi, niin !hän olisi nyt myörs :sillä puo- nyt vain kysymys, •OVatko ehdotetut
26430: lella, joka taistelee kielto1a:in voittoon .m uutok:set ISiella_isina, 'ku:Un 'erd'Uiskunta on
26431: viemiSJeksi.                                           ne toirsierss,a !lukemisessa hyväk;synyt, tar-
26432:     Täällä on (Piuhuttu .t~kopyrhyydestä. Se p,eellisia, ovatko ne' voimassruolevan lain
26433: 2518                             Pcrja,ntain•a 7 lP· huhtik'Uu:t:a.
26434: 
26435: todelliJsia j.a välttämättömiä korjauk,sia.        .mi.elestä, jotka eivfut tilaJstollisil1e nu-
26436: Vastausta etsi:essä on !Pidettävä mielets-         meroille niin pa]j on arVloa anna. Tä:mä
26437: täni 'silmällä ildeltolain oonaa :tark•oitu:sta,    on erään amerikJk,alai,sen valtion edus-
26438: tämän lain, j:oom nyt edelleen on joka ta-         ,kulllnan aivan Ylk,simrelinen laUJsunto,
26439: pauksessa voimas1sa ·pidettävä. Mikäli              edUJskunnan joka edusti semmoisen val-
26440: asian käsittelyn kuluessa olen voinut              tion k.arusaa, jossa ld<eltolaki oli 40 vuotta
26441: kysy;m:y~se,ssäoleviin muutosehdohrksiin            ollut voimassa. Se on siksi asemaa ja
26442: perehtyä, täytyy minun tunnustaa, että             oloja A:merrikassa valai'seva, että tahdOIIl
26443: ne kieltolain ·täy;täntöönpanon ja valvon-         ,muutamia ottei1ta 1siitä tässä lukea.
26444: nan, lain to·teutta.misen, kannalta OIV•at             A.lsiakirja on Kans<ruS-IVra1tion ylähuo-
26445: yleensä ~pidettävät välttärrnättöminä. Tä-          neen reli senaatin j:a aLahuoneen aivan
26446: mä käsi'ty;s on ,oUwt ha.lHtuk:.~sella, jonka      ,yksimielisesti hyväksymä, niin ettei yh-
26447: ,ensi kädessä on v.asta,ttav,a tämänkin             täkään poikkteavaa ääntä siitä annettu.
26448: lain noudattamisen v.alvonna;sta, anta;es-         ,Siinä 1sanotruan m. m. näin: .,Siihen näh-
26449: saan .asi,a:sta resi!tyiksen. Sruma kä,si:tys on   ,den että väkijuomrupääoma ympäri
26450: ollut asia.a valmi:staneella v.aliokunnalla'       1maata ja ne, jotka O!Vat :s:en .edustaj.ain
26451: ja myös ,edusikunn;an täy;si-istunnossa on         kans,sa liittoutunee~t turmiolliseen yhteis-
26452: tuotu esiin v.arteenotettavia näkökohtia            toimintarun, 'levittelevät maaSisa maikse:t-
26453: ehdotu\illsen ~puolesta. Minun on kyllä             tuj:en 8anoma1ehti~ilmoitusten :muodos~sa
26454: .omalta kohdaltani myönnettävä, .että la-           erinä:Usiä vääriä ja ilkieämielisiä tiedon-
26455: kiehdotuks.essa on ilmhtia, joitten tarktoi-       ,an:toj,a, ~että täysiki,ffito muka oHsi Kan-
26456: tuk,senmukaisuudesta en puoles·tani ole            sasi:ssa vaikuttanut ~ikosten, kuolleisuu-
26457: vakuutettu, ja vähäiseltä osaltani olen             den, 'ta~p,pojen, itsemurhien, avioenojren ja
26458: koeiltailmt •saada ,niitä muut~tuksi. Mutta         nuoriison tul'lmeltumi1sen l:Usääntymi,stä;
26459: ,minä ·en !katso voivani niitten takia, kun        ja 'siihen nähden että ikapruko:iltsij oiden
26460: ehdiotus yleensä käJsitykseni muikaan              ,neng.rus ikäytJtää väfurennettyä tilastoa,
26461: ,merkitsee voimaSiSiaolevan lain tarpeel-          :valheita, joita al~oholin myyjiin yhty-
26462: lista k·orjarumista, kannattaa ~ehdotuk,sen        ,neett rikoUisten etuj1en ,edustaj,at panevat
26463: lepäämään jättämistä. Ehd01tuksen 1e-              ,kokoon tsekä 1evittelevält kunniaa k'oske-
26464: 1paamaan jäJttämi!nen olisi sitäpaitsi             .via lausuntoja, jotJk,a o:vat muutami.en
26465:  tyhjä mielenosoitus, tsi1lä selväähän on,         .e.päluotettavien ja redesvastuuttomien
26466: ,että lakiehdotus heti vaalien jälkeisen           ,Kansa:sin k~lllsalais'ten 1antami,a ja jotka
26467: .eduskunnan tlmkoonnuttua tulisi hyväk-            .kaikki 'tarkoittavat :Ustuttaa muiden val-
26468: ,sytykisi. Ainoa ,tulos olisi 'se, etJtä asia       tioiden lainsäätäji'en mi1eleen •ennakko-
26469:  vedettäi,siin vaalitaistelun pyörteeseen,         luuloja ja rsiten es·tää väikijuomaliik,että
26470:  mutta krenelläjpä nyt oikreaJs.taan siihen         vastaan suunnattua 1 ainsäädäntöä; ol-
26471: lhmee ha:lua. Nämä !näkökohdat huo-                ,koon julistettu senaatin ja edusta.jahu.o-
26472:  mioonotta·en minä siis tulen äänestä-             .neen yhteisellä !Pääitöklsellä, että kaikki
26473: mään l®äämään jättämi,Sitä vastaan ja              1semmoiset väitteet ovat rikro~Hsia ja val-
26474: samalta äänestäJmään tlakiehdotuksen hy-            heellisia, eivä:tkä 'edusta muiden kuin
26475:  väkisymisen puolesta.                             ,sellaisten miesten mieHpidettä, jotka tä-
26476:                                                    1män valtion kMkoittaessa kaJPakat oli-
26477:    Ed. 8 0 i n i n Ie rn: Ed. KotOISien puhe        v.rut maan onnektsi pakote.tut jättäJmään
26478: .saattoii minut vi,erlä kterran pyytämään          ,sen ,alueen. Myöskin olkoon juHstettu,
26479: ,puheenvuoroa. Varsinkin kiintyi huo-              ,että näiden väitteiden v.rusltakoihta on to-
26480: mioni niihin merkillisiin ,u,~toihin ja nu-         tuudenmukainen, .että Kansas..,valtio on
26481: memihin, jotka hän .esitti Amerikan ildel-          puhtarumi)i, •parempi, edistyneempi hen-
26482: .tolaista. Ne olivat !kaikki hämäräperäi-          ,kisessä viljtely~ksessä ja luj,empi ,siv.eelli-
26483: ,sistä lähteistä, ja ed. Kojonen on jo ~eh­        ,ses:sä tarmossa ja vakaumuksessa, 1e1ttä
26484: tinyt niistä useaiD!pia, reJh\kä useimmat          1sen koditt ovat ·onnelli!S!ellllma't ja kodik-
26485: virallisista lähteitstä sa:aduilla tiedoilla       kaammat ja sen \Lapset pa:J.'Iemmin kasva-
26486: oikaista. Minä ,s:envuoksi v·oin ;supi,stua         t,etut kuin kogkaan erunen sa.n historiassa;
26487: :tilas'toms.ten ti,etoj:en lisäksi 'esittämään     .että rikollisuUis on vähellliPi ja :köyhyy~s
26488: muutaman a1siakirjan, j·olla pitäisi mie-           vähemmän yleinen ja 'että kaikki tämä
26489: lestäni ·olla todistava v.oima niitten:kin         ,suur,essa määräJssä .on tullut siitä, että
26490:                                              rK,idtola!ki.                                      2519
26491: 
26492:  kapakka on lailn suojaa vailla, niin rettei ,suu11en reneanmis'tön !puoleLta, ~että sen pi-
26493:   yksiikään koulun roppilars tässä v,altiossa täisi saada ajattelemaan k'e•nen tah8Jllsa.
26494:   ole koskaan krupa.krkaa nähnyt eikä tunne .Muirstettakoon, että kieltolainsäädäntöä
26495:  kapakoitsijaa ulkonäöltäkään; ja olkoon on täällä vru&dittu jo 80-rluvulta viime
26496:   edelleen julistettu, että me Kansasin val- vuosisad&lta ja muistetJiJak:oon, että ,Suo-
26497:  .ti-oiden ·edustajrut •tät·en ilmoitamme kan-1 men maarlai~skunnat, jokiikinen niis:tä,
26498:   nattavamme pidättyväisyyttä, raittiutta .ovat käy1ttäneet joikikistä tilaisuutta,
26499:   ja o;ikeata elämänta,paa semmoisena mi'tä niillä on ollut iki!eltää vakijuomain
26500:  ,kuin se osoittautuu l®ullirsesti saavute- va1mistwsta ja ik:au:ppaa 1&1ueella8Jll. K8Jll-
26501:  ,tun rperustuslaillisen täy,sikiellon ja rsen sa on ·Siirs mhJ,spolvi~en aikana kiirrteäisti
26502:   voimassa;pidon vaikutuksena meidän k~es­ pyrkinyt kireltolrukiin ja !kohta /kun se sai
26503:   kuudessamme, j.a että me vastustam- .vallan, se on sen s·emmo:iJs,ella yksimierli-
26504:  me jokaista palaaiillista ju101vutusjuomain syydellä säätänyt, .~ttä tässä eduskun-
26505:  .val1ana1aisuuteen ja rettei mikään ehdo- n&Sisa ei ollrut k~etään, jok:;a sitä VJrustusti.
26506:   tus, joka ~tähtää rkireltolain säännösf,en .Onko koSJkaan mitään yhteiskunnallista
26507:  .muutta.m~seen, j,a e:ttei mikään la:ki, joka    lakia tässä maassa 'tai muuallakaan sää-
26508:   tarkoittaa juOIVU'tusjuomain myymäläin detty semmois!ella S~ksimi·elisyydellä~
26509:  ,uudestaan .av&a:mista jiossaJkin os:a;srsa        Ed. Schauman 'jra muut orvat täällä lau-
26510:   Kansaswaltiota ole saapa vakavaa huo- suneet jotensakin halv.eiksuvi:a arv:os'te-
26511:   miota lainsäätäjäkunnassa reikä missään luja ikiel'bolain ajaji,sJta. O,p sanottu meitä
26512:  ,sen valiokunnas,sa." Tahdon vielä 'tehos- .patoloog~siiksi henkilöiksi, on sanolttu
26513:  ,taa, että ylläobwa wsirukirja ei ole mi- meitä tek.O[>yhiksi ~. n. .e Me jaksaa:nme
26514:   ,kään ra~ttiuskokouk'sen .tai rnaiJsk,okouik- tämän k~estää, .sillä me tiedämme, että
26515:  .sen päätö,sponsi, :Vaan se on kansanedus- kyttrumenis:sätu:hansissa kodeissa .Suomen
26516:   tajain yksimielinen päätösrla usrelma.          maasrsa kyYifi'elsHmin siunataan tätä sa-
26517:      Minä voisin vielä luilma useampain maa paljon parjattua kieltolakia. Ja &e
26518:   Yhdy;sv.altain valtioiden päämiresrten, ku- on meilLe kylliksi, se !Pi,tää meidäJt 'täJSisä
26519:   vernöörien, l:ausUJntoja kiielto1ain vaiku- tai~teluSisra rohkeina j,a :voitonvarmoina.
26520:   tuksesta, joi•ssa miltei ka~kissa aiVJan eri-
26521:  .tyisesti tehostetaan rsitä, että rikollisuus      ~Ed. H 01 me n: En voi olla vastusta-
26522:  ,Amerikassa ki,eltolain aiikana on suuresti maita muutamia väitteitä, joita ed. Alkio
26523:   vähentynyt, rmilloin 60 % :lla, milloin 50 päivällä täällä toi esiin. Ensiksi pari sa-
26524:    % :lla j. n. e. Luulisi, rettä nämäkin v:rus- naa ed. Heikinheimon 'Väitt:eestä minua
26525:   tuunalairset virk.rumi.ehet olisivat luotei'ta- vastaan, että minä olirsin identifieerannut
26526:   vampia kuin ti.edorna:nnot, jdtka jostakin kieltolain ja juo:m>ouden. Tämä ei ole oi-
26527:  ,epätietoishllta lähtei:stä iLmestyvät mei- kein. Silloinhan :minä olisin tehny·t sa-
26528:   dän sanomaJJehdirstöömme.                       man virheen, jonka väitin ikieltolain ys-
26529:      Muuten on merkillistä, reittä tämä puhe tävien tekevän, kun ne idrentifi,eeraavat
26530:   ,rikomsuuden ILsääntymis,estä niin sit- kieltolain ja raittiurden. :Minä en suin-
26531:   keästi pysyy hengissä Amerikassa, sa- kaan identifieer:annut ki•eltolakia ja juop-
26532:   moin kuin meilläJkin. Täällä tämänpäi- voutta, mutta minä toin esiin, :mitä rpa-
26533:   väiseSisä keskustelu•Sisa on jo monta ker- haa kieltolaki on tuonut anU:'kanaan. Ja
26534:   taa saawttu, •että rikollisuus ISuomessrakin sen minä koetin näyttää niin hyvin kuin
26535:   li~sääntyy, j:a kuitenikin tiissä ,aivan äJs-   voin, ja toiselta ·puol•en, että 'Sre rei ole pal-
26536:   kettäin vielä red. Kojonen numeroilla jon auttanut, mitä alkoholin :kulutuk-
26537:    osoitti, mitenkä rse on, jos ~emme ota .alko- seen tulee. Alussa alk•oiholin kulutus
26538:   ho>lirikoksia lukuun, kauttaalitaan vain maas~samme tuli vähän rpienemmäksi,
26539:    vähentynyt.                                    mutta kun ti•etää, mi~tenrkä viinan poltto
26540:      Minun täy;jlyY vielä laUJsua muutamw. Vimssa on lisääntynyt ja ,että ·Suuri osa
26541:   .sana .siitä, että on väitetty kieltolailla siitä tulee meidän mawhamme, niin tämä
26542:   olev,an puuttuvaa kansan kannatusta. todistaa, samaten kuin tieto, että s.ala-
26543: · Minä myönnän, Httä muutamissa sivis- poltto on lisääntynyt, että alkoholinku-
26544:    tyneissä l])iire·issä kannatusta puuttuu. lutus nyt luultavasti on suurempi, kuin
26545:   Mutta toiselta rpuolen on tällä laillJSää- se oli ennen kieltolakia. Se siitä! Muis-
26546:   .dännöllä niin valtava ikannarlus kansan tutan myös siitä, että ed. österholmin tä-
26547: 2520                             Perj-antai:ll'a 7 lP· 'hu:htikuuta .
26548: 
26549: .nään esiintuoma:t :tosiasiat näyttävät, ·e:ttä     josta ·ei ·eide:s tule mitään v.eroa valtiolle.
26550:  llllitä minä :pari viikkoa sitten sanoma-          Voisihan myös •tehdä ikoko alkoholiliik-
26551: lehtien mukaan mainitsin siitä, että muu-           keen, niinkuin nytkin luvallinen osa :siitä
26552:  tamil1e seuroille luvattiin kannatusta, jos        (teknillisiin tarkoituksiin ja lääkkeisiin),
26553: .ne työskentelisivät ki·eltolakia v.as.taan,        valtion monopoliks•i. Kyllä on aikalaiHa
26554:  mutta ei tahdottu antaa, jos ajaisivat ai-         loukkaavaa, kun sanotaan, että tärkeässä
26555:  noastaan raittiuden asiaa, oli asialiiSiesti       .asia;ssa toinen kansanlu(jkka tahtoo an-
26556:  aivan oikea, vaikka minä •en mui•stanut            saita ·toisen kustannuks:ella. .Se on yhtä
26557:  niiden nimeä, joka ei ollut, ,raittius-             törkeä kuin kerrassaan perätön syrytös!
26558:  seura", vaan tois:enlainen. Sitä minä jo           'Sanottakoon se k~erran! Päinvastoin on
26559:  silloin aavistin.                                  kuultu, ·että juuri tämä kieltolaki on teh-
26560:     Mutta ed. Alkio! Ed. A. Furuhjelm               nyt hyvin paljon :pahaa maa;s•eudulla
26561:  vastasi jo muutamiin kohtiin sattuvasti.           umpisuomalais·ella maas.eudulla, ei ai-
26562:  Mutta .ed. Alkion [)uhe oli lä:peensä niin         noastaan rannikolla. Siihen minä jo edel-
26563:  kummalliselLe pohjalle rak:ennettu, että           lisellä k:erralla viittasin •hyvin selvästi.
26564:  siitä minunkin täytyy lausua muutama               Virosta tullut -sprii ja ko:tona poltettu
26565:  sana, etenkin, kun tämmöinen vääristely            viina myrkyttää maaseutuja hyvin pa-
26566:  hyvin usein, melkein aina, :sattuu :ed. Al-        hasti. Toi.sissa paikoin on :syntynyt s.ään-
26567:  kiolle. Hän sanoi, että [parhaimmisto              nöllis:esti kokoontuvia juomaseuroja, jois-
26568:  maassa muka tahtoo v.a;pautta itseUeen             sa väkijuomia nautitaan suunnattomasti.
26569:  eikä välitä mitään kansan parhaasta.                Anniskelurp.aikkoja tai paikkoda, missä
26570:  Tuolla sanalla ,parhaimmisto" hän tar-              tuota 96 % tavaraa srumarben kuin s.alas.sa
26571:  koitti !porvarillisia, kuten :ed. Eklundin         rpoltettua viinaa saadaan, löytyy us~eissa
26572:  va;stauksesta ikäy selville. Siis hyvin tör-       rpitäjissä hyvin monta. Erään laajan pi-
26573:  keä syytös, yhtä väärä kuin loukkaava!              täjän syrjäosissa, alu.e·e,lta noin 2,000 heh-
26574:  Ja kun tämä syytö.s, taikika jotensaikin            taaria vain, oli s.emmoisia laskettavissa
26575:  samanlainen, hyvin usein tulee näkyviin,           kokonaista 22. Salapoltto :on myö.s pääs-
26576:  niin kärsivällisyys voi joskus lo;ppua ja          syt vauhtiin •enemmän kuin monet täällä
26577:  minun täytyy nyt huomauttaa ·tästä.                Helsingissä luulevat ja v:a1mi,stetaan
26578:  Jos hän ·tahtoo käy•ttää !Parhaaks·een puo-        myös muutamissa patkoin ,sangen väk:e-
26579:  luekiihkoa j.a luokkariitaa ylläipitää,             viä muita juo:mia. Itse olen minä, liik-
26580:  sawdia toista luokilma halveksimaan ja vi-         kuessani maas:eudulla voinut todeta
26581:  haamaan toista, niin pitäisi jokaisen ym-           monta tapausta, jossa •ennen raittiit ja
26582:  märtää, ·että .ei voi m1ssään ·tapauk•sessa         r·eippaat kunnon mi·~hot ovat joutunee-t
26583:  olla isänmaalle hyvä, :että tehdään vää-           juoma.r·eiksi ja sa1apo:lttadiksi. Minä luu-
26584:  riä syytöksiä toista lnoklkaa vastaan,             len, että vaara kansalle on hyvin suuri,
26585:  jotta saisi suurempaa intoa nousemaan               jos ·turmelus :pää:s·ee :maas:eudullakin le-
26586:  jonkun asian ajamisek:si. Se on äärettö-           viämään niinkuin lainrikkominen ja lain
26587:  män halpamai.sta, tämä on k:erran sanot-           halveksuminen ja juQprpous ja niin pois-
26588:  tava :suoraan. Jos käytetyistä puolustus-           päin. Se on kansan pohjakerros, joka
26589:  keinoista v.etää johtQPäätöksen [)uoluste-          sillä tavalla turmeltuu. Kruhdesta pa-
26590:  tun asian laadusta, niin •en t:i:edä, kuinka       hasta luulen, että on vi·elä suurempi
26591:  kuriaksi arvostelu siitä voisi .tulla ja pi-       pruha, jos maaseutu turmeltuu kuin jos
26592:  täisi tulla. Jos asia olisi !hyvä, niin tus-       k.aU[pungissa se twpahtuu.
26593:  kin ·tarvittaisiin ·semmoisia k:einoj.a, kuin          Minä ~myönnän, että ed. Tor,ppa oH oi-
26594:  tässä nytkin on käyttänyt ed. Alkio. Hän           k:eassa, kun hän .sanoi, .että jos matkustaa
26595:  sanoi m. m.: ,,Toinen .ei saa ansaita toi-         maassa, niin m.atkoilla huomaa, ·että
26596:  sen kustannuksella" siinä tatkoituksessa,          juoppous nyt on rpi,enempi kuin :ennen,
26597:  •että porvarilliset ansaitsi:sivat, jos ki:el-     •että siis r.aittiuteen nähden :olisi pa.ran-
26598:  tolaki ipois.tettaisiin .ja .että me :sentähden     nus trupahtunut. Minäikin olen sitä mieltä,
26599:  tahdomme ki·eltolain poist:aa. Onko mer-            mutta minä luulen että .suurin rparannus
26600:  killisempää ja k01V1empaa syytöstä kuul-            tapahtui sen jälke,en kun k:estikievareilta ·
26601:  tu~ Jos kieltolaki poistuisi, niin ti.etysti       riistettiin annisk,eluoik.eus. Olkoon kui-
26602:  valtiolLe :tulisi se suuri voitto, joka nyt         t.enkin .että my.ö:s ki:eltolaki ja .ankarampi
26603:  tulee salaku1jettaji11e ja salakauppiaiUe,         valvonta on siih·en vaikuttanut. Mutta
26604:                                            K1i.eltolalki.                                       2521
26605:                                           -----~----                -----~-~-   ~------------   ~----
26606: 
26607: jos mennään vähän pitemmälLe yleis,estä             nissa ,ennenkuin ·se tuotiin maahan, joten
26608: tiestä j,a rkeskuspaikoi,sta, niin kyllä minä       ei tämä 'kahvinkäryn haju haistajille
26609: saaduista tiedoista olen saanut sen var-            näyttäisi, missä tätä kiellettyä tavaraa
26610: man käsityks'en että juoppous on Hsään-             on. N aJPOleonin yrityks,estä tuli ~suur,en­
26611: tynyt, vaikka .sitä kieltolain kautta tah-          moinen epäonnistumin:en. Se on tullut
26612: dottiin saada pienenemään.                          historiassa melkein          naurunalaiseksi.
26613:   Kun puhuin ,ed. Alkiosta ja hänen ko-             Tästä on paljon opittavaa, sillä silloin
26614: vista syytöksistään meitä vastaan, niin             käytettiin hyvin suuret :voima't ·estääk-
26615: minusta näyttää, ,että hän elää jossain             seen tätä salatuontia.
26616: mielikuvituksessa, .sillä en sittenkään voi            Mutta asian toisesta puolesta muistan,
26617: käsittää, ·että hän vain /pahasta tahdosta         ~että ed. Virkkunen hyvin innokkaasti
26618: tahtoisi antaa niin väärän kuvan kielto-            tunnusti ja kiitti ja oli iloinen siitä k.ehi-
26619: lain vastustajista kuin hän on tullut an-           tyks~estä raittiuden tiellä, joka tapahtui
26620: tamaan ja hyvin usein epäluulo ja vilkas            jälk:een vuoden 1865. Hän puhui niin yle-
26621: mielikuvitus on vienyt häntä aivan toi-             vin sanoin siitä, .että oik,ein hämmäs-
26622: seen maailmaan kuin tosiasioiden. Se                tytti, ,että hän tahtoi sitä järjestelmää,
26623: muistuttaa Don Quixotes.ta, joka mieli-             jolla oli tämmöinen menesty,s, muuttaa
26624: kuvitukses·sa luuli viattoman lammaslau-            toiseksi. Ollen tämän aikalkauden alussa,
26625: man olevan suuri vihollisten armeija j.             jolloin sala!Poltto rehotti maassamme,
26626: n. e. Ehkä ·ed. Alkio kuit.enkin on tyyty-          vi,elä suurempi, viinan kulutus vuosilta
26627: väisellljpi, jos minä teen vertauk,sen toi-         1874-77 vuosiin 1910--rt.a väheni henki-
26628: seen suuntaan ja, vertaan häntä ja hänen            löä ja vuotta kohti 9,2:sta litrasta 1,9:ään
26629: johtajapaikkaansa - hänellä on suuri                litraan. Silloin oli siis raittiusasialla
26630: kuuliainen armeija maa,seudulla - Na-              .erinomainen mene,s,ty,s. Miksi nyt trumä
26631: po1eoniin, jolla oli hyvin suul'let armei-          menestys houkutteli käyttämään toista
26632: jat. Tämä on .samanlainen yritys kuin               järj·estelmää. Ehkä ·sentähden, .että tah-
26633: Napoleonin konttinentaalinen järjestel-            ,dottiin yhdellä iskulla swwda alkoholin
26634: mä, i!denttisesti melk·ein samanlainen.             kulutus pois, mutta kuten ed. !Schauman
26635: Hän tahtoi myös estää Englantia tuo-                tässä toi esiin jonkun filosoofin tai val-
26636: masta 'tava,roita .Saksaan, Hollantiin, Itä-        tiomi•ehen väitteen, niin minä olen samaa
26637: mer.en rannoille ja muihin maihin Euro-             mi,eltä, ,että kieltolaki on Lyhin adatus,
26638: pan mannermaalla. Ja hänellä oli •to-               joka todellisuudessa on saanut kanna-
26639: dellakin .suu:t~et r·esu11sit, .suur,emmat kuin     tusta ja tullut 11ealiteet:rksi historiassa.
26640: kieltolain johtajilla meillä. Mutta hän             Sitä ,e,i voi kieltää. Jos olisi jatkettu mai-
26641: epäonnistui ,suurenmoisesti. Englantilai-           nitun aikakauden järj.estelmää, niin olisi,
26642: set myivät vallan hyvästi tavaraa. Kahvi            ilman .että olisimme saaneet kai,kkea sitä
26643: oli jo siihen aikaan hyvin mieluinen sel-          pahaa, mitä :ki:eltolaiki on ·tuonut muka-
26644: lainen, twhdottiin juoda kahvia ja minä            naan, ehdottomaJsti tultu par,empiin tu-
26645: muistan kuinka vanha historian opettaja            loksiin alkoholin kulutukseen nähden,
26646: koulussa jo lk1ertoi mitä k,einoja ..... .         mutta ennen k,aikk,ea .siinä suhteessa, että
26647:                                                     olisimme silloin vrukaumuk,son ti,etä saa-
26648:   P u h e m i ·e ,s, koputtaen: Minä pyydän         neet ihmisiä .raittiimmi'ksi. Jos vakau-
26649: että puhuja ~palai,si lähemmäs asiaa.              muksesta joku henkilö tulee raittiiksi,
26650:                                                     niin ·siinä on voitto ja :ser on IPY.Syväinen
26651:                                                     voitto. Jos tämä tapa,htuu 1Pllk10sta niin,
26652:   Puhuja:       'Tämä on hyvin lähellä             että hänelle 1ei anneta, niin siinä on vain
26653: asiaa.                                              tilapäinen voitto. Jos hän tuota tavar:aa
26654:                                                    rsitten ,saa, niin hän juo sitä enemmän,
26655:   Puhe m i ,e s: Puhemiehen kanssa .ei              niinkuin juuri nrumä juomaSieurat maa-
26656: saa väi teUä.                                      rseudulla näyttävät. Ed. Virkikunen pu-
26657:                                                    hui my;ö,sikin siitä kuinka paljon parempi
26658:   P u h u j a: Siinä kiellettiin tuomasta           edistyminen vakaumuksen tietä on 'kuin
26659: ta:varaa, kahvia, ja keksittiin keinoja            rpakon kautta, mutta ikävä kyllä hänellä
26660: niinkuin nytkin jotta niitä voisi tuoda.           .ei ollut rohk,eutta luottaa meridän 'kan-
26661: Kahvia paahdettiin esimel'lkiksi Englan-           saamme, tai luottaa että vakaumuksen
26662:                                                                                            317
26663: 2522                           Perjal!ltai'll•a 7 1p. 'huhtik,uuta.
26664: --·------·---··---·--"-----=--------~
26665: 
26666: 
26667: 
26668: 
26669:  tiellä pääsisimme eteenpäin. Minä olen           ,ed. Schaumanin ehdotusta •että tämä uusi
26670:  ollut optimisti ja minä olen nytkin ja           <kieltolaki hylättäisiin. Meidän täytyy
26671: minä luulen, .että vakaumuks·en tiellä oli-       yhdist.etyin voimin koettaa päästä tielle,
26672: simme voineet edistyä hyvin hyvästi ja             joka varmemmin vie perille raittiuden
26673: kokemus oli, ,että niin tapahtui. Helsin-         kehittämiseksi meidän maas,samme.
26674: gin kaupungissa vähennettiin - minä
26675: olen ollut k.aUJpungin valtuusmiehenä                Ed. ö s it ,e r h o 1m: Atvlstår.
26676: kauvan aikaa- vuosi vuodelta anniske-
26677: lujen lukua. Se ei herättänyt mitään                 Kes'kus:telu juHste!taan pää:ttyneeiksi.
26678: suurta vihaa, mutta raittius lisääntyi.
26679: Sitä vähennettiin ja vähennettiin joka              Puh,emiels: Kieskustelu's'sa on ed.
26680: toinen vuosi melkein ja kunnissa oli              Schauman ed. Homeuin ikrunnattamana
26681: jo täydellinen vrupaus kiJeltää anni.sk1elu.      ehdottanut, 1että 1ensimäinen lakiehdotus
26682: Jos sitä järjestelmää olisi jatlwttu,             hylättäisiin. ·Tälstä ehdotuk,se,sta on ää-
26683: niin näytti siltä ·että olisimme pääs-            neS!tettävä senjälk,een, kuin on äänestetty
26684: seet suurenmoi.siin tuloksiin.        Minun       lakiehdotuksen jättämisestä lepäämään,
26685:  täytyy siis olla sitä mieltä, että o!i.si        jos nimittäin lepäämäälnjät,tämis,ehd()tus
26686:  syytä koettaa uudel1een p.eräytyä siihen         on 'tullut hylä;tyiktsi.
26687: järjestelmään, niin vaik,eata kuin perään-
26688:  tyminen nyt onkin sen jälk•een kuin sa-
26689: lakuljetus ja .salapoltto uudelLeen ovat            Äänestykset ja päätökset:
26690: ,päässeet vauhtiin. Kieltolaki on tuotta-
26691: nut ,suurta vaik,eutta, jos tahdomme uu-            P u h e m i .e 1S: Nyt on äänestys toimi-
26692: ,(Lel1een raittiudessa 'edistyä, mutta mei-       te>ttava lruldehdotulksen jäJttäJmisestä le-
26693: 'dän täytyy 'kuiterukin tulla jonkinlaiseen       :Qäämään.
26694: kompromissiin. Minusta olisi syytä nyt,
26695: ennenkuin mennään pidemmälle, •en:nen-              .Sihteeri lutk.ee kirjallisen äänestysesi-
26696: 'kuin vaikeudet yhä kasvavat vielä suu-           tyiksen:
26697: remmiksi, koettaa päästä kompromissiin
26698:                                                      Kien kannattaa varutimusta, että esillä-
26699: siihen suuntaan, että voisimme jatkaa
26700: sitä järje,stelmää, jota käytettiin ennen         oleva laJkiehdotUJs, ,sellavsena kuin se on
26701:                                                   toisessa käsitt.ely,ssä päätetty, jätetään
26702: kieltolakia. Minä vuhuin viime kerralla
26703: siitä 1että Suomen tuomarit olivat yksi-          lepääJmään ensimäisiin uusien V!aalien
26704: mielisesti sitä mieltä. Samaa mi.eltä oli-        jä1estä lkokoontuviin valtiopäiviin, ää-
26705: vat lääkärit. Nyt kouluneuvostokin, jo-           nestää ,.jaa"; k'en 'ei si:tä ikannata, ään!es-
26706:                                                   tää ,,ei". Jos vähintään 1/3 eduskunnan
26707: hon koulunopettajat valitsevat .edustajia,        ka:UkiBita jä:seni,stä kannattaa vaatimusta,
26708: on hyvin suurella 'enemmistöllä ollut
26709: kieltolakia vastaan ja ne pyytävät ~hden          jää la:kiehdotUis lepäämään oosimäisiin
26710: tunnin lisää terv.eyden OIPille koulussa,         uusien v.a:ali.en jälestä ikoikoontuviin v.al-
26711: jotta voisi vapauden tietä saada suurem-          tiopäiviin, mutta muussa tapauktsessa on
26712: pia ·tulok,sia aikaan, mutta kieltolrukia ne      ehdotus lakiehdotuksen lEl!Päämään jät-
26713: pelkäsivät. \Siihen •ei ~oi saada nuorisoa        tämisestä hyilätty.
26714: innostumaan. Mutta valkaumuksen tietä               Åänestyk\S,eslsä annle'taan 61 jaJa-ääntä
26715: olisi mahdollisuutta •edistymi,s·een.             ja 37 1ei-ääntä.
26716:    Eduskunnassa on .sanottu, .että kielto-
26717: lain vastustajil1a ei ole muuta systeemiä           Puh 'em ies: Edusikunta on ,siis tässä
26718: kuin Brattin pantavana sij.aan. Minun             ääneS!tykseS!sä hylännyt vaatimuksen la-
26719: mielestäni Brattin järj1estelmä 'ei ole           kiehdotuktsen jättä:misestä lepäämään.
26720: hyvä. Se 'ei minua miellytä. Minä tahtoi-
26721: sin, että 1koetettaisiin päästä siihen jär-         Nyt on ääll181Sltettävä ~~d. Schaumanin
26722: j.estelmään, jota hallitus •esitti 1907 vuo-      ehdotuk,sesta.
26723: den valtiqpäiville. Koska minä katson,
26724: että nyt on menty ,jo 1ii.an pitkälle, niin          'Ken hyväJk,syy laJki,ehdo:tuksen s:el1ai-
26725: en tietysti voi äänestää tämän kieltolain         sena kuin se •on hyvä:kiSYJtty toisessa kä-
26726: vielä kovemmaksi tek.emistä. Kannatan             sittelY!ssä, äänetStää ,j:aa"; jos ,,rei" voit-
26727:                                           PöydäUep9.illJOt.                                         2523
26728: 
26729: 
26730: taa, on ed. Schaumanin ehdotus hy.väk-                        Lukkari-urkurien palkkausta ja
26731: sytty.                                                                  virkataloja
26732:   Äänestyk:sessä ruiiDetaan 109 j:a,a- ja 63        koslmva ha1lituik,sen esity,s n:o 93; ja
26733: ei-ääntä.
26734:   Puh 'e m i ws: Edusikunta on siis tässä           Ehdotuksen laiksi valtioneuvoston oikeu-
26735: äänestyksessä hyvä:k,synyt kysymykses-              desta luovuttaa toisen omaksi valtion eri-
26736: säolevan laki!ehdotuk,sen.                            näistä maaomaisuutta ja tuloatuottavia
26737:                                                                     oikeuksia
26738:   Jä~kiimäinen     lalkiendo:tus hyvä:k:sytään
26739: keskustel UJtta.                                    sisäiltävä hallitu!k1sen ~esi'tytS n:o 94.
26740:   Asian kolma.s        käsiiltel'Y   juli-stetaan
26741: päättyneeksi.
26742:                                                        Puheenvuoron :sarutuaan laUJsruu
26743:                Pöydällepanot:                         Ed. M a n te r e: Pyydän ilmoittaa, että
26744:                                                     suuri valiokunta kokoontuu huomen-
26745:   Puhemies:          Kosk:a a;amupäivällä           arumulla klo 9, jolloin käsi;iJeltäväksi ote-
26746: edUJskurrnaHe jätetyt 'esity:fuset oVIat edus-      taan huoneenvUJokralalki.
26747: tajille jaetut, pantaneen ne nyt :pöydälle.
26748: 
26749:   Tä;män j~1een :esiltJellää:n ja pannaan
26750: pöydälle seuraavaan istuntoon:                        Puhemi1es: Seuraav:a i!stunto on
26751:                                                     huomenna lklo 2 rpäivällä.
26752: Suomen ja Eestin välisen kauppa- ja me-
26753:    renkulkusopimuksen hyväksymistä
26754: koslkeva hallituJk,sen ·esiJtys n:o 91;
26755:                                                        Täysi-is·tnnto pää:tty,y \klo 10,18 i. [).
26756:   Suomen ja Eestin välisiä merenalaisia
26757:               kaapeleita                                              Pöytäkirjan vakuudeksi:
26758: km~keva hallituikiS'en esit~ mo 92;                                         Eino J. Ahla.
26759:                             1
26760:                          1
26761:                         1
26762:                         1
26763: 
26764: 
26765: 
26766: 
26767:                     1
26768:                  1
26769:                 1
26770:              1
26771:             1
26772:             1
26773: 
26774: 
26775: 
26776: 
26777:         1
26778:      1
26779:     1
26780:  1
26781: 1
26782: 1
26783:                            102. Lauantaina 8 p. huhtikuuta 1922
26784:                                                            k'ello 2 ,päivällä.
26785: 
26786:                        Päiväjärjestys.                                      Puhetta johtaa ,ensimäinen 'V:arapuhe-
26787:                                                                           mi,es ~Mantere.
26788: II moi t u k ,s i a:
26789:                                                                 Siv.                                      •
26790:           Toinen käsittely:                                                  Nimenhuudossa merki,tään poissao1e-
26791:                                                                           viksi <ed. P. Vi11kkunen, Altfthan, Gebhard,
26792:   1) Ehdotus vuokrak<einottle:lu1aiksi 2526                               E. Hannula, Reåkinheimo, Helo, Riiden-
26793:   Asia k i r j a t: Suuren valiokun-                                      heimo, Hupli, Joukahainen, JuiJies, Juus-
26794: nan mietinnöt n:1ot 74 ja 74 a; laki-                                     tila, J uutilainen, Kallito, Kaskinen, Ko-
26795: ja talousvaliokunnan mietintö n:o                                         jonen, Kontu, Kukkonen, Lahdensuo,
26796: 14; hallituks,en .esitys n:o 75.                                          Lehtokoski, B. Leppälä, Leskinen, LOJ)pi,
26797:                                                                           MiCik:elsson, Nev:anlinna, Nissinen, Perälä,
26798:                                                                           Y. Pesonen, Piitulainen, Pitkänen, Raati-
26799:                   E s i ,te II ä ä n:                                     ~kainen, Ramsay, Ryti, Takkula, Tanner,
26800:                                                                           Tavastähti, I'I1o!'lppa, T.örmä, V~ennola,
26801:    2) Ha1lituks,en esitys n:o 91 Suo-                                     Wilkemaa, Vuroroski ja Ak,erblom.
26802: men ja Ee,stin välisen ikaUiPJPa- ja
26803: merenkulkusopilm uk,sen hyväJksymi-
26804: .sestä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2538
26805:    3) Hallituksen esitys n:o 92 Suo-
26806: men ja Eestin välisistä mel'lenalai-                                                     Ilmoitusasiat:
26807: sista kaap·eleista . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,
26808:    4) Hallituksen esity,s n:o 93 111\k-                                      Val])autusta edu:skunta:tlyöstä saa ed.
26809: kari-urkuri,en palkkaUJksesta ja vir-                                     Pii tulainen yiksityisasiain vltoktsi tästä
26810: kataloista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,            päivästä maanantai-iltaan, 1ed. Loppi yk-
26811:    5) Rallituks,en esitys n:o 94 laiksi                                   sityisasiain vuoksi tästä iPäi,västä alkaen
26812: valtioneuvoston oiJ:k,eudesta luovut-                                     tiistai-aamuun, ~ed. E. Hannula virkateh-
26813: taa toisen omak,si valtion erinäistä                                      tävi<en takia ·tämän JPäif\Tän ilstunnosta,
26814: maaomaisuutta ja tuloatuottavia oi-                                       1ed. Perälä, ed. Leskinen, ~ed. Y. P~esonen
26815: k,euksia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,          ja ~ed. Pitkänen yikisityi;sasiain vuoksi tä-
26816:                                                                           män päivän istunnosta, ed. Heikinheimo
26817:                                                                           vil'!katoimien tähdien tämän päivän istun-
26818:     P~öydäll,ep,anoa         varten                                       nosta, ~ed. Virkkunen yksityisten ja virka-
26819:                   esittellään:                                            asiain tähden tästä väiväJs,tä ensi viikon
26820:                                                                           k,eskiviikkoon, 'ed. Hiidenheimo ja ed.
26821:   6) Työväenasiainvali01kunnan mie-·                                      Lehtokoski yksityi'sasiain f\Tuoiksi tämän
26822: tintö n:o 15 anomusehdotuk,sen joh-.                                      päivän istunnosta sieikä 1ed. Mick,els,son
26823: dosta, joka tal'lk:o.i!ttaa ·tehdastyöväen                                perheasiain vuoksi tämän rpäivän istun-
26824: asunto-olojen järjestämistä ....... .                                     nosta.
26825:                                                                  "
26826: 2526                              Lmwamltai:na 8 11). huililtiik:urwta.
26827: 
26828: Valtiovarainvaliokunnan puheenjohtajat.               hen tuloikseen, jota he niin hartarusti ovat
26829:                                                       toivoneet. Muualla naa:purimaissamme
26830:    Ensi l!lli ä i n .en varapuhemies:                 on vuokrasäännöstelylakia jatkettu, jo-
26831: Ilmoitetruan, että v.altiovarainvaliokunta            tenka tässä suhteessa me tulemme ole-
26832: on puheenjohtajakiSeen valinnut ed. R.                maan edellä:kävijäkansana huolimatta
26833: F u r u h j e l m i n ja vara[luheenjohta-            siitä, että meidän ilmastossrumme luulisi
26834: j:akseen .ed. E. H u ,t t u s e n.                    tämän kysymyksen saavan •toisenlaisen
26835:                                                       ratkaisun vasta tS•en .jälk.een, !kun säännös-
26836:                                                       tely muuallakin on lopetettu. Viime päi-
26837:                                                       vinä on Saiksa:ssa, josta meillä niin tav.at-
26838:        Päiväjärjestyksessä olevat asiat:              t•oman usein otetaan •esimerkkiä, vuokra-
26839:                                                       säännöstelyä jatkettu ko:roonaista 4 vuo-
26840:        1) Ehdotus vuokrakeinottelulaiksi.             della. Sama:an aikaan meillä katsotaan
26841:                                                       ajan olevan ·otollisen vuokrasäännöstelyn
26842:   •Esitellään suuren :valiokunnan mie-                lopettamiseen. Tämä tuntuisi omitui-
26843: tintö n:o 74 a ja otetaan jatkuvaan                   selta, .ellei ottaisi samalla huomioon, että
26844: t o i .s e e n ik ä s i t t e l y y n siinä sekä      koko porvarillis·en rintaman politiikka
26845: saman valJ.oikunnan mietinnössä n:o 74 ja             tällaisissa asioissa on niin V'oimaikkaasti
26846: laki- ja talousvaliokunnan mi.etinnössä               ollut kään:tyneenä ajamaan suu!1omista-
26847: n:o 14 valmi.stelevasti käsitelty hamtuk-             jain etuja, jotenk.a ,tämän kysymyksen
26848: sen esitys n:o 75, joka sisältää yllämaini-           tähän suuntaan ra;ttk,eaminen ei suinkaan
26849: tun lakiehdo.tukiS•en.                                herätä minkäänlaista ihmettelyä.
26850:                                                          Meidän .sosialidemoikra:attien taholta
26851:   Ensi mä i n •e n vara p u h .e m i .e s:            •on kummasteltu sitä, että porvarilliset
26852: Käsittelyn pohjana on :suuren valiokun-               ·.puolueet o;:vat niin jyrkästi hylänneet
26853: nan mietintö n:o 74 a, josta näkyy, että              kaupun:kilais:valitsijansa. Meitä ei ihme-
26854: suuri valiokunta on yhtynyt eduskunnan                 tytä :se, että maalaisliittolaiset, joilla sa-
26855: tekemään päätökseen kuitenkin siten,                   maan aikaan nyt on niin monta vaali-
26856: että valiokunta on katsonut tarpeelliseksi            koukkua viritettynä, katsovat voivansa
26857: ehdottaa lrukiehdotukseen 12 §:ksi •erään             heittää tämän 'syrjään. Mutta me emme
26858: uuden säännöks·en. Eduskunnan on nyt                  käsitä herroj.a :edisty,smielisiä, kokoo-
26859: väätettävä tämän .ehdotuksen hy:väks.y-               muslaisia ja ruot:s,alaisen k•aillJsanpuo-
26860: misestä tai hylkäämi,sestä.                           lueen edustajia, joilla 'sentään pitäisi olla
26861:                                                       rpäätukensa juuri ikauipungeissa. Minä an-
26862:                                                        nan 'iunnustuk:s·en maalaisliittolaisten
26863:   Keskustelu:                                          tarmokkaalle työlle heidän .ajaessaan va-
26864:                                                        Htsijainsa tärkeitä asioita. He kaivavat
26865:    Ed. Hakkila: Tämän suuren valio-                    k.airoki vanhat sota-aseensa esiin ja kek-
26866: kunnan päätöksen jälkeen on huoneen-                  sivät uusia vaaliverkkoja. Niiden ikuto-
26867: vuokr:asäännöstelS~ky:symys        saanut lo-          minenhan on ollut .errittäin · hartaana
26868: pullisen ratkaisunsa. Kaupunkilaiset,                  työnä viime aikoina. Tänne on tuotu la-
26869: jotka asuvat vuokr:ahuoneis.tossa, ovat                kiesitys .tukkiyhtiöiden maiden pa;kkoluo-
26870: jännityks-ellä odottane,et tämän kysymyk-              vuttamiseS1ta, suurmaanomistajain mai-
26871: ,sen käsittelyä, sillä tilanne ·ei ole muuttu-         den pakkoluo:vuttamisesta j. n. e. Samaan
26872: nut •entis.estään, joteD'ka vuokralla asujat           aikaan heistä oikealla istuvat puolueet
26873: ovat odottaneet, .että heidän oikeutensa               katsovat voivansa antaa tällaisen iskun
26874: kodin omaami;seen tulisi .edelleen ratkais-            vastoin kaupunkilaisvalitsijainsa kas-
26875: tavaksi myönteiseen suuntaan. Aikaisem-                voja. Tätä on cvaik,ea ymmär.tää, mutta
26876: min j,o tätä kysymystä käsiteltäessä ovat              nähtävästi rahan voima on niin suuri,
26877: tavattoman suuret voimat olleet liik-                 •että kun he valits,evat näiden välillä,
26878: keellä. Talonomi'Sitajat ovat käyttäne.et              niin he syrjäyttävät nämä pieneläjät, vir-
26879: kaikki agi ta tsionik·einonsa saadaks·een              kamiehet, pikkuporvariston ja muut hei-
26880: heil1e tärkeän asian etujensa mukaan                   dän asemassaan olevat, joilla ei ole va-
26881: ratkaistuksi. Merkillistä kyllä ovatkin he             raa hankkia itsellensä omaa omituista
26882: nyt jo meidän IIDarus-samme !Pääss.eet sii-            asuntoa. 'Maalla pyritään suurilla av.us-
26883:                                                                                           2527
26884: 
26885: 
26886: tuksilla perustamoon uusia koteja, hank-        sesrsa käsittelyssä 1esille, niin tapasimme
26887: kimaan maalaisil1e elink,einoo:nahdlolli-       jo valmiin llllietintör(~ludiotuiksen painet-
26888: .suuksia ~antamalla 1heil1e lisämaata ja        tuna mennessämme sinne. Se merkitsi
26889: avustamaila kailk.,eHa t~valla. Samaan ai-      sitä, että asia oli tällä välin ryhmissä
26890: kaan maksavat kaupunkilai~set suurim-           lyöty kiinni. Åänestyksressä sitten kävi-
26891: man osan valtion vrerorasitUtksesta ja hei-     kin selville, <että paitsi maalaisliittoa
26892: dän etuj,ensa valvominen lyödään tykkä-         myös jokainen ääni edisty:spuolueessa oli
26893: nään laimin porvariston 'taholta. Olem-         vuokrasäännöstelylwkia vastaan, samoin
26894:  me viime päivinä olLeet rensiluoikkaisen       kokoomuspuolueessakin ja ainoastaan
26895: ulkopoliittisen skandaalin näkijöinä. Me        kaksi ääntä ruotsalaisesta puolueesta,
26896:  olemme nähneet, mHenkä nykyinen por-           edustajat Österholm ja Hästbacka äänes-
26897: varisto hoitaa ulkopolitiikkaansa, kuinka       tivät vuokralain puol~esta. Mutta odotta-
26898:  vähän siinä maan edut tulevat valvo-           matta kuitenkin tuli, kuten herrat edus-
26899:  tuiksi. Tässä kysymyiksessä me näemme          taj.a:t näk,evät, tähän suur·en valiokunnan
26900: sisäpoliittisen se!kasorron, j:oka lähentelee   ,ehdotukseen lisäy:s, uusi momentti, jota
26901:  hyvin lähelle sitä ulkopoliittista skan-       suurella kiir,eellä ryhdyttiin painatta-
26902:  daalia, jota Varsovan 'sopimus merkitsee.      maan ja on nyt tässä j.aetussa mietin-
26903:  Oik,eastaan tämän ky:symyks,en vaiheita         nössä, n:o 74 a. Se on ~ed. Schaumanin
26904: seuratessamme on tämä sisä;poliittinen           ehdotus, että 'kesäkuun ll päivästä annet-
26905: 'Sekamelska tullut tavattoman merkilli-          taisiin vuokralaisten asua vielä 20 päi-
26906:  sesti allevii va:ttua. Samaan aikaan kun        vää, tuollainen 2/3 kuukauden armon-
26907:  hallituspuolueen, edistysmielisen puo-          aika, ja ~trumän ajan s.aavat vuokralai-
26908:  lueen pää-äänenkannattaja kirjoittaa           ',set asua vielä ik o h t u u ll i s ,ta k o r-
26909:  'Pääartikkrelin toisensa jälb~en vuokra-        v a u s ta vastaan. Vasta sen jälk,een as-
26910:  säännö,stelyn jatkamisen puolesta, sa-          tuu täyteen voimaansa vuokrakeinottelu-
26911:  maan aikaan valmistelee hallitus esitystä       laiki. On tietysti j:o ymmärrettävää, ~että
26912:  sen lakkauttamisesta ja tuo vihdoin             tässä maassa, jos,sa kaikenlaiset ik·einot-
26913:  tänne myöhästyrueen 1ehdiotuiksen vuokra-       telij.at ovat menestyktsellisesti aina vii-
26914:  säännöstelyn lopettamisesta. Edistysmie-        meisiin 1päiviin asti jatkaneet elink,ei-
26915:  linen puolue on sillä tavalla h~lännyt          noansa, että tässä maassa .edes jokin elä-
26916:  kaupunkilaisasukkaat ja s~euraava puo-          mis,en k~eino niille vielä yritetään tur-
26917:  lue oikealla, ~okoomuspuolue, on, yritet-       vata. Mutta minua ;todella kummastut-
26918:   tyään myöskin näytellä kruhdenlaista po-       taa se reheHisyys, mikä ilmenee asumis-
26919:   litiikkaa, lo[)ulta ollut pakotettu kannat-    oik,euden lopettamisessa juuri vaalipäi-
26920:   tamaan si1tä intressiryhmää, jota täs,sä        vien aattona ja minä lausuin suuressa
26921:   kysymyksessä on pankinjohtaja Arajärvi          valiokunnassa tunnustukseni siitä, että
26922:   täällä edustanut. Kokoomuspuolueen ~toi­       täll,e, ilveilyUe on onnistuttu järjestä-
26923:   ruen pää-äänenkannattaja kirjoittaa aa-        llllään niin sopiva 1aika. HeinäJkuun 1 päi-
26924:   mulla vuokrasäännöstelyn puotesta ja il-        vänä tOvat vaalit ja juuri vaalien aattona
26925:   lalla toinen äänenikannattaja kiir.ehtii        aj.etaan ihmiset huoneistoistaan pois. 20
26926:   ajamaan talonomi,stajain asiaa. Työnjako        päivä 'kesäkuuta on minustrukin vorva:ril-
26927:   on todella :suul'erumoinen, kuten olen ai-     lis,ten taholta kelk,sittynä <erittäin onnistu-
26928:   kaisemmin huomauttanut, käkoomuspuo-            nut ajankohta. Silloinhan ei vuokralai-
26929:   lueen tällaisessa kokoomuspoli tUkassa. Jo      silla ole niin aikaa IDiettiä, millä tavalla
26930:   aikaisemmin on ruotsalais.en ryhmän ta-         heidän ,etujansa ~ovat hei,dän ~edu:stajansa
26931:   holta, silloin kuin ei ollut mitään vaa-        täällä ajane,et. Heidän täytyy koota
26932:   raa, äänestetty vuokrasäännöstdylakia           kaliliPsunsa ja hankkia niille s.aterensuo-
26933:   vastaan huolimatta siitä, ,että heillä pi-      jaa ja silloin he 1eivät ehdi 'tutkia niin
26934:   ~täisi olla tavattoman suuret intressit         tarkoin niitä ohj,elmalehtisiä ja sehän
26935:    omien valitsijainsa kannalta vuokrasään-       Henere tarkoitus, muuta minä en ym-
26936:    nöstelyn edelleen ylläJ>itämis,estä. Nyt       märrä tällä lisäpykälällä tarkotettavan.
26937:    näytti jo siltä kuin suuressa valiokun-        Tokikohan nämä vuokralais·et suos.tuvat
26938:    nassa saataisiin vuokr,allaasujain ~eduksi     näihin muuttokuormiinsa liittämään edis-
26939:   \kysymyk:sel1e onnellinen käänne, mutta         ty.smierlis.ten ja kakoomuspuolueen vaali-
26940:    kun asia tänään tuli va:Hoikunnassa toi-       kehoituksia. Minä luul,en reittä me sosia-
26941: 2528                           LruUiam!tainru 8 rp. thuililt1kiulu.t:a.
26942: 
26943: 
26944: lideimoikraatit, jotka olemme asiallisista neet, he ovat us.eissa kaupung.eissa jär-
26945: syistä puoltaneet vuokr.a1akia, o1emill!e on- jestyneet tpohtimaan asiaansa, ~pitäneet jo
26946: nistuneet valaisemaan näiden pi,eneläjäin ulkoilmaikotkouksiakin. Minä luulen että,
26947: silmiä näJk,emään, mi,ssä heidän todelliset niin paljon kuin puhutaankin meidän
26948: etunsa ajajat ovat, vaj,kka luultai,s.iinkin, kulttuurimme         kehHtymä ttömyYJdes tä,
26949: että nämä kaupunlkilai:spieneläjät ovat niin minä luu1en että tässä iky;symyksessä
26950: kehittymätöntä väkeä, sitä minä ·en mene ka upunkilaisvuokralaiset             ymmärtävät,
26951: omasta rpuoles,tani sanomaan - mutta mistä on kysymys. Sanoakseni kohteliai-
26952: porvarilliset puolueet i1rrueisesti niin luu- suuden maalaisliittol.aisille ·edelleen, mi-
26953: levat, niin minä :arv,elen, ,että ~eiköhän nä m;v:önnän 'että toisten porvarillisten
26954: heidän ikärsi vällis:yyttänsä panna liian puolueiden asemaa on hebpottanut se että
26955: kovalle koetukselle, kun juuri vaaliaat- viime vuosina on tullut ministerisalkku-
26956: tona ajetaan ulos huoneistoistaan ja 1 jen jaossa tavaksi antaa sosialiministerin
26957: päivänä heinäkuuta ikehoitetaan äänestä- sa1k1ku maalaisliitolle, sillä joitakin salk-
26958: mään näitä ,srumoj:a puolueita. Ne voivat kuja heilläkin pitää olla, kun menevät
26959: hermostua ja 1suuttua tällaisesta. Tämä hallitutks·een; kaiktkiahan ,ei voi jättää
26960: näyttää minusta vähän niinkuin pilkan- salkuttomiksi. Palataksreni siihen, mistä
26961: teolta.                                         aluksi lähdin, rtämä kysymys todistaa
26962:    .Jatkaa;kseni vi:elä tästä uudesta pyikä- suurenmtoisesti ·että meLdän vallassa
26963: lästä, niin nousi kysymys, että muut- oleva porvaristomme hoitaa :sisäpolitiik-
26964:  taak,o ·tämä :PY'kälä tä:män lain luonnetta kaansa aivan yhtä loistavasti kuin ulko-
26965:  sikäli, että se tämän pykälän tultua sii- poti tiiikkaansrukin.
26966: hen tarvitsisi käsitellä perustuslainluon-
26967:  toi:sena as,iana. Ed. Schauman, tämän :PY-       Ed. K. E. Li n n .a: Suuren valiokun-
26968: kälän .Usä kyllä väitti, ·ettei niin tarvitsisi nan hy.väk,symä uusi 12 § minun mieles-
26969: käydä, mutta molemmat :porvarilliset la- täni ei ole onnistunut. Trumän mukaan
26970: kimiehet suuressa valiokunnassa, jotka tulee s·ekasorto vallan yleiseksi, sillä tuo
26971: katsoivat että tämä laki on p•erustuslail- 20 päivän asumisajan lisäys ,ei tule mis-
26972: lisella tavalla käsiteltävä, teikivät siitä !sään suhteessa asemaa parantamaan,
26973:  ehdotuk's,en, ja minä tarkastaessani ää- vaan päinvasttoin tilannetta huononta-
26974:  nestyspöytäkirjaa ihmeekseni huomrusin maan. .Jos olisi saatu aikaan vuokra-
26975:  ed. Schaumaninkin äänestäneen tämän säännö,stelyn jatkuminen edes pionempiin
26976:  ehdotuksen puolesta. Suuri valiokunta huoneustoihin .nähden, olisi se ollut pa-
26977: ei kuiten!kaan katsonut ;tätä asiaa pe,rus- rannus. Tässä yhteydessä 'ei uusi pykälä
26978: tuslainluontoiseksi vaikik.aikin aikaisem- tule milt,ään aikaansaamaruil. Kun sitä-
26979:  min vuokrasäännöstelylait 'OIVat käsitel- 'Paitsi tämä laki •ehdottomasti ,silloin
26980: lyt perustuslainlurontois,ena .rusiana. Suu- muuttuu iperustuslainluontois.eksi ja on
26981:  ren valiokunnan arvoisat jäs.enet katso- käsiteHävä perustuslain mukaisessa jär-
26982:  vat nimittäin, .että kun on ikysymys 20 je:s·tyks.essä, .niin se teike~e keinottelulain
26983:  päivästä, niin silloin ei asia ole perustus- läpiajamisen mahdottomaksi. Minä en
26984:  lainluontoinen, :se olisi vasta silloin kuin ole !Yhtä .epäuskoinen keinottelulain tu-
26985:  olisi k,y,symYJS kokonai,s·esta vuodesta, rpe- loksista kuin ,ed. Hakkila, vaan päinvas-
26986:  rustuslainluontoinen. Minusta tämä täl- toin luulen, että sillä sa3Jdaan poistetuksi
26987:  lainen periarutteellinen käsittely sopii 'paljon sitä v:ahinktoa, mitä vuokrasään-
26988: kyllä tämän a1sian käsittelyyn yleensä, nöstelyn lopettaminen aikaansaa, ja sen-
26989:  joten se rei minua •kummastuta. On sa- vuoksi ehdotan että 12 § poistettaisiin,
26990: mantekevää hyväkrsytäänkö tämä vuok- koska muuten ~emme :saa hallituk.sen esi-
26991:  rakeinottelulaki vai ,e:i, ikun ei enään mi- .tystä hyväksytyksi.
26992:  tään mahdolli!suutta ole vuokrasäännös-
26993:  telylain hyväksymise11e. Tämä on jon-            Ed. H a h 1: Asiallis,esti •ei minulla ole
26994:  kunlainan hätäJkeino, jolla porvarilli.s•et mitään sitä vastaan että huoneenvuok-
26995: 'puolueet yrittävät hämä:tä valitsij.oi- raajHle myönnettäisiin se pieni helpotus,
26996:  tansa. Sellainen viikunalehti, jolla he minkä tämä uusi 12 § sisältää. Mutta kun
26997:  koettava;t peittää alastomuuttansa tässä minä ajattelen tätä lkäytännöllis.eltä kan-
26998:  asiassa. Mutta vuokralaiset ovat herän- nalta, lainsäädännön kannalta, niin näyt-
26999:                                     Vuoikr•aik·e iuo tte l ui1aJki.                            2529
27000: 
27001: 
27002: tää minus1ta että tämä P·ykälä on 'han-              telyn lopetettua suna •suhteessa, ettei
27003: kala sentakia, •että :se veisi tämän laki-           huoneita olisi saatavi,ssa. Sen ta:kia minä
27004: ehdotUJksen perustus.Iainluontoiseksi. Se            verrattain tyynellä mielellä otan vastaan
27005: olisi käsiteltävä perustuslain säätärui-             sen tilanteen, mikä on tulossa. Minä kan-
27006: sestä voimassaolevassa järjestyksessä ja             natan vuokrakeinottelulakia sellaisena,
27007: siitä .taasen olisi se seuraus, .että v·e,rrat-      kuin eduskunta sen edellisessä käsitte-
27008: tain pieni vähemmistö ·edustajista voisi             lyssä jo on hyväksynyt, siis ilman tätä
27009: estää lain kokonaan syntymästä. Senta-               uutta 12 §:ää.
27010: kia minä kannatan ed. K. E. Linnan eh-
27011: dotusta että tämä uusi 12 § hylättäisiin.               Ed. E st 1 an de.r: Jag beklagar att
27012:    Minä pyydän vielä sanoa muutaman                  vropositionen av regering.en överlämnats
27013: sanan ,ed, Hakkilan lausunnon johdosta.              tili riksdagen så sent, att samma oly~k­
27014: Sikäli 1kuin minä ulkopuolisena katseli-             liga förhållande uppstått ·som senaste år
27015: jana olen voinut seurata vuokraolojen ke-            föranleddes genom regeringens dröjsmål i
27016: hitty;mistä kaupungeissa, varsinkin Hel-             samma avseende. Den rbostadsbrist, SOllll
27017: singissä, niin näyttää minusta siltä, :että          för närvarande råder., har dock varit så
27018: tänne on muodostunut erityinen etuoi-                länge känd, ·ooh med"\"etandet om att den-
27019: keutettu vuokra,porv:aristo, jos 'saan sitä          samma icke kunnat avhjälp.as Wl detta
27020: kutsua sillä nimellä, .semmoinen vuokra-             hyresårs utgång, hade dock bort förmå
27021:  porvaristo, joka nauttii etua S·ekä talon-          r.egeringen att i god ti.d, d. v. s. redan un-
27022: omistajain että myöskin varsinaisen köy-             der början av ri'ksdagens höstsession,
27023: hälistön taikka 1sen alimman !Proletariaa-           öv.erlämna proposit1on angående :de nö-
27024:  tin kustannuksella. Minä tällä proleta-             diga åtgärderna i .sa:mband med hyres-
27025:  riaatilla tarlmitan tässä mel"kitY'kses•sä          reglementeringens avskaffande. Då nu
27026:  myöskin opisk·e1evaa nuorisoa ja muita,             tiden fortskridit så långt som skett, kan
27027:  jotka ovat heidän kanssaan srumalla ta-             det icke undvika;s, att s.tora svårigheter
27028:  solla ja sikäli 'samassa a:semassa että ovat        up.pstå för .enskilda medborgare, för hy-
27029:  pakotettuja vuokraamaan itsdleen asun-              resgäster, som bliva tvungna söka sig ny
27030:  non, milloin lyhemmäksi milloin pitem-              lokal. För dessa svårigheter och den vil-
27031:  mäksi ajaksi. Asiat 1ov:at kehittyneet s'el-        lervalla, som kan komma att uppstå, bär
27032:  laisiksi, .että .tämä etuoikeutettu vuokra-         reg.eringen ansvaret. Och tvivelsutan
27033:  porvaristo asuu aivan ilmaiseksi, vieläpä            måste d.etta ansvar hetraiktas så.som ett
27034:  hyötyykin asunno:staan, jonka se vuokra-            stort ansvar, så mycket mera som rege-
27035:  säännöstelylain perusteella pitää hallus-            ring.en icke enda'St varit underkunnig
27036:  saan, toisin .sanoen maksaa asunnostaan              härom, utan desutom ideligen blivit från
27037:  vähemmän vuokraa kuin mitä se puoles-                allmänhetens sida IPåmint om att i detta
27038:  taan kantaa ,asukeilta.an. S.e •on siis              avseende förfara med stö·rre skyndsam-
27039:  asukki, joka ·lähinnä on kärsinyt tästä              het. Det har •Sålunda varit •ett UJlll)'enbart
27040:  nykyisestä järj•est.elmästä. Minusta näyt-           lättsinne av regering.en att icke tidigare
27041:  tää siltä, että moni tällainen asukki sään-          hänskjuta är.endet tili riksdag.en. Detta
27042:  n.östelyn lopetettua voi tulla tilaisuuteen          måste /på det högsta iheldagas.
27043:  saada itselleen vuokratuksi siedettävän                 J ag beklagar ocks.å att den propositi.on,
27044:  asunnon kukaties halv·emmalla ;kuin mitä             som sist och slutlig.en överlämnats till
27045:   hän nyt maksaa tästä asukkina olostaan              riksdagen, påtagligen icke varit väl öv.er-
27046:  jollekin etuoikeutetuUe vuokra\Porvarille.           vägd. I propositionen har viss.erligen in-
27047:     Minä olen sen v.erran tutkinut myös-              förts hestänumelser, 1som skuUe göra, att
27048:  kin huoneustotilastoa Helsingissä ja                 hyr.esregleme,ntering:en i så måtto komme
27049:   myöskin muissa kaupung.eissa verrattuna             att upphävas, som lediga hyreslokaler
27050:   asukasluvun lisääntymiseen, että näyitää            •skulle @pstå. Men i stället har däri
27051:  ol.evan vääjääJmätön totuus se, .että •esim.         kvarlämnats hestämmelser, som höra tili
27052:  Helsingissä nykyään on asukkaita vä-                 reglement,eringssystemet och fortfarand:e
27053:   hemmän huonetta kohti kuin mitä oli en-             onö.digtvis hetunga husägarne. Jag tän-
27054:   nen sotaa, ja siitä minä vedän sen yk-              km· härvid på fastställandet av maximi-
27055:   sinkertaisen johtopäätök.sen että mitään            hyror och vad .allt därav ,följ.er, nämligeu
27056:   erityisiä hankaluuksia ei synny säännös-             upphävandet av lagligen ingångna avtal
27057:                                                                                               318
27058: 2530
27059: 
27060: 
27061: mellau hyresväl'ldar och hyresgäster.                reglementering.en, så kommer denna sam-
27062: Skulle åtminstone dessa hestämmelser                 ma grundsats framde1es att, oberoende
27063: angående maximihyror IPå något sätt i                av r.eglementering·en i övrigt, påtvingas
27064: verkligheten try.gga hy1!"esgästerna, skulle         vårt samhälle. Det ikommer att finnas
27065: det ännu vara motiverat, att desamma                 tillräckligt starka 'krafter, som v•erka för
27066: bibehållas. ,Men såsom det redan lfrån               att förlänga dessa bestämmelser och göra
27067: många håll uttalats, och .såsom uppen-               detta alldeles oberoende av, huruvida
27068: bart är, ikunna dessa bestämmelser om            J   reglementeringen upprätthålles eller ens
27069: maximihyror ick·e effektivt trygga hy-               i något avseende lbehö•v.es. Det finnes så
27070: resgästerna. Och i detta avseende, om                många ·element, som här i landet arbeta
27071: ändå genom dem en grundsa ts av regle-               för statsreglementering eller kommunal
27072: mentering bibehålles, vinner man icke                reglementering så att säga för l'<eg1emen-
27073: detsamma som man skulle vunnit, om                   t.eringe.ns Sikull. De,t vor·e enligt min
27074: man ännu för ·ett år rliramåt hade förlängt          tanke .av stor viikt, att man skulle frångå
27075: den nuvarande reglementeringen åtmin-                dylika till reg1ementeringssystemet hö-
27076: stone i huvudsak. Jag :ber att få nämna,             rande bestämmelser, och säMkilt vor.e det
27077: att jag i ett tidigare sk.edle i stora utskot-       ·enligt ·min tanlm av stor vikt, att nu icke
27078: tet har anslutit mig till dem, som yrkat             frågan om maximihyror skul1e avgöras i
27079: på förlängning under de nuvar.ande för-              positiv .riktning. Jag kommer där.för un-
27080: hållandena av hyresreglementeringen för              der ärendets behandling att fö.I'<eslå, att
27081: ett år framåt. Uti behandlingen nu se-               hela lag,f,örslag,et må:tte förkastas.
27082: nast i stora utskottet var jwg ieke i till-             .Jag her ännu i sammanhang med iföre-
27083: fälle göra denna mening gällande. Genom              varande andra hehandling att få rikta
27084: att förlänga den nu gällande reglemente-             till talmannen .en .fDåga, huruvida tal-
27085: riugen skulle man åtminstone hava givit              mannen ikommer att til1åta förslag om
27086: åt hyresgästerna ett ef.rektivt skydd. Nu             ändring av ingressen till lagför.slaget.
27087: bibehåller man reglementeringsbestäm-                Det är nämligen UPtPell!bart, a tt l.agför-
27088: melser, som betuuga hyr.esvärdarna och               slaget innefattar ett undantag från
27089: dock icke skänika hyresgästerna nöQlig               grundlag. Och jag lber att få framhålla,
27090: trygghet.                                            att detta undantag från grundlag är be-
27091:    Årendets oohandling iha;r emel1ertid              roende ,därav, huruvida ,dJen ny.a 12 § an-
27092: redan framskridit så långt, att detsam-              tag•es ·eller icke. Här har föl'<slag gjorts,
27093: ma definitivt inkommit i ten annan gir.               att utesluta denna nya i 1s.tora utskottet
27094: Vad jag särs:kilt har ·e:mot 1J•ropositionen         tillkomna paragraf, och man har motive-
27095: är, som sagt, detta, att ,däri bibehålles en         rat detta med att lagförslag·et då i0ke
27096: grundsats från hyres.reglemen tering.en,             behövde antag.as såsom i 60 § L. 0. är
27097: nämlig.en grundsatsen om maximihyror,                bestämt. Enligt min uppfattning vila·r
27098: men att denna grundsats så att säga lö·s-             detta !På ett oriktigt hetraktelsesätt.
27099: göres från det enda .sammanhang, i vil-              Detta lag.förslag rör, ()beroende av den
27100: ket den hade 'kunnat godkännas, nämli-                nya varagra:fen, grundlag också i så
27101: gen i sammanhang med fullständig regle-              måtto, att maxi•mihyror äro fastställda.
27102: mentering. En hyr.esreglementering kan               Bestämmels·en om maximihyror var en
27103: erkännas berättigad under alldeles ab-                av de bestäJmmelser, som gjorde att tidi-
27104: norma ,förhållanden, såJdana som härin-              gare hyreslagar hetraktades och av riks-
27105: tills rått ooh beklagligtvis fortfarande              dagen lbehandlades .såsom innebärande
27106: till stor del ännu råJda. Mien ,däremot              undantag från grundlag.
27107: kan man icke förs.vara, ~enligt min tanke,              Vidar.e hestämmelser i ~wg·en, som också
27108: att man, då man vill up:phäva hyresregle-            påkalla att densamma behandlas enligt
27109: mentering.en 10ch sträva att komma där-               60 § L. 0. äro de, där det ingår bestäm-
27110: ifrån, dook bibehåUer •en ,teor.etiskt orik-         mels,er, som imoobära ·en retroaktiv ver-
27111: tig ooh prwktiskt skadlig bestämmelse,               kan o0h s.ål.edes upphäver 1agligen in-
27112: s.åsom den om maximihyror. Jag befa-                  gångna avtaJ. I detta a.vseende är det
27113: .rar nämli~en, att Olll1 nu, såsom ound-             icke någon skillnad mellan 12 §, som
27114: gängligt synes, denna grundsats erkän-               också skulle d'örlänga avtal, eller de he-
27115: nes i denna ilag, som avser att upphäva              stämmelser här, som innebära, att så
27116:                                     Vl1oikra:keirruo<tro1ulaJki.                         2531
27117: 
27118: 
27119: snart maximihyror r]astställts, så skola          noissa kak.si, jorpa useampiakin perheitä
27120: iidigar.e ingångna avtal, som eljes äro           samassa huonees:sa. Eräässä 'sellaisessa
27121: giltiga, umphävas. net har viss,erlig:en          työläisasunnossa Helsingissä sairastuivat
27122: åberopats, att denna lag såJsom :brott be-        kaikki eräänlaiseen ihotautiin, joka lää-
27123: traktar tagande .a.v högre hyror. Men             kärin lausunnon mukaan johtui liika-
27124: ett dylikt ·stadgande, hörande tili straff-       asutuksesta. Samassa huonees,sa asuvat
27125: rätten, har icke i och fö.r sig .retroaktiv       la;pset, aikuiset ihmisret, nim. kaikki per~
27126: verkan på avtal, ,som tidigare skett, och         heen jäsenet ja vielä vieraat asukkaat.
27127: skulle innebära just .ett undantag tfrån          joille niillekin täytyy riittää yösijaa ja
27128: grund'lagens skydd, i händelse det gåves          asuntoa, kun asuntoahtaus on niin suuri.
27129: retroaktiv verkan. Alltslå oheroende av           Kun pikikuisenkin tuntee työväenasunto-
27130: 12 § synes detta lagförslag i varj,e hän-         tOioja varsinkin tässä !kaupungissa, niin
27131: delse böra - om man förfar såsom riks-            niitä voi sanoa, ei ainoastaan kurjiksi,
27132: dagen tidigare förfarit bteträffande h~es­        mutta niitä voi ;sanoa jo sellaisiksi, joita
27133: lagen - ibehandlas .enlig,t 60 §.                  ei v:oi mitata millään sellaisella mitta-
27134:                                                   puulla, jota sivistyneessä yhteiskunnassa
27135:    ®d. L ei n on en: Meidän rryhmän ta- voisi suvaita. Sellai,svksi laitakaupungin
27136: holta ei ole tässä asiassa noustu puhu- asunto-olot ovat muodostuneet. Täällä
27137: maan siinä mielessä, että tämä asia tässä ed. Hahl sanoi, että on muodostunut
27138: vaiheessa enään muuttuisi, johon se nyt eräänlainen vuok11aporvaristo, sellainen
27139: on mennyt. 1Mutta meillä aina on käsi- porvaristo, joka asukkaitansa nylk.ee
27140: t.y,kSiellä se, että tämäntapaisissa suu- vuokrilla. Siinä sa.attaa olla jonkun
27141: rissa y<hteiskunnallisissa kysymyksissä, verran l])erää, mutta muuttuuko tämä ti-
27142: jonk:alaisena :tätä kysYiilliYstä täytyy jo- lanne sillä, että vuokrasäännöstely lak-
27143: kaisen rpitää, täytyy koettaa puhua sen kautetaan, sitä ei .ed. Hahl tehny,t sel-
27144: rpuolesta, vaikka näkee, ·että tämä por- väksi. Sen minkä minä tiedän näitä
27145: varillisten yksimi,elisyys täällä eduskun- oloja, on asia rsillä tavalla, että joka
27146: nassa on viielä enemmän varmi:stunut vuokraa huoneensa ulos ,ja vitää siinä
27147: tässä asiassa. Sitä todistaa nyt esillä asujaa, sillä on siitä näin kalliina aikana
27148: oleva asia ja se mietintö, joka on tullut sangen paljon kustannuksia, ja tiedän
27149: suuresta valiokunnasta.                            sen, ,että usea:t niistä varsin'kaan viime
27150:     Asuntok,ysym:ys ja asunto-ol{t,jen jär- aikoina eivät ole saaneet niin kork.eita
27151:  jestäminen. on kaikissa maissa tullut sel- vuokria, että sillä yksistään voitaisiin to-
27152: laiseksi, että siihen on ollut ;pakko kiin- deta 'sitä, .että vuokrasäännö,stely olisi
27153: nittää huomiota .sekä y:ksityisten, että kumottava. Ja sitä tpaitsi se ·ei ole vuok-
27154: valtion ja kuntien :puol•esta. Sitä kaikissa rasäännöstelyn syy.. Sellaista keinottelua
27155: maissa käsitellään yhteiskunnallisena on aina ollut .olemassa, sellainen asunto-
27156: kysy;myksenä, sitä käsitellään osaltaan järj.estelmä tulee aina säilymään varsin-
27157: sivistysky;symyksenä. Porvarillinen tutki- kin kaupungeissa, joihin talvisaikana
27158: ja namaschk·e ,Kunnallisvolitiikrussaan" virtaa lueskelevaa, opiskelevaa väJestöä
27159: sanoo, että asuntokysymys on kaikkein muualta, niin missäpä muualla ne a:sui-
27160:  ensimäisenä yhteiskunnallinen kysymys siv.at kuin sellaisissa asunnoissa. Sitä ei
27161:  je sellaisena asuntorefonmia on kaikissa siis voida sillä ,estää. Se tulee 1edelleen
27162:  maissa ajettava; sanoo, ,että jokaisen säilymään ja tietääkseni vuokra.säännös-
27163: kulttuurimaan ja -kansan on pidettävä tely on ulottunut jo niihinkin vuokrakis-
27164:  huoli siitä, .että asunto-olot eivät saa ikul- 1 komisiin, jotenka .se itse asiassa ei ole
27165:  kea 'kurjistumista kohti. Meillä ne ovat vuokrasäännöstelyn syy, mutta se johtuu
27166:  vuosi vuodelta kulk.eneet kurjistumista ·siitä asuntoahtaudes·ta ja yleensä siitä
27167: ·kohti. Asuntoahtaus on ollut olemassa keinotteluhalusta, mikä ihmi.sillä yleensä
27168:  var:sinkin kaupung.eissa kaikkina aikoina on. Siis on turhaa todistella näillä pe-
27169: Suomessa. Ja sitä ahtautta voipi hyvällä rusteilla vuokrasäännöstelyä vastaan. Se
27170:  omallatunnolla sanoa liika-asutukseksi, ei pidä paikkaansa.
27171:  joka teollisuuskeskuksissa ja yleensä               Tässä maassa on aina ollut asuntoah-
27172:  kaupungeissa, vi•eläpä maaseudullakin on taus olemassa jo ennen Europan sotaa.
27173:  ilmennyt. Nyt .asuu jo työväenasun- Ed. Hahl vetosi, <että ihmisiä esim. Hei-
27174: 2532
27175: 
27176: 
27177: singissä ja yleensä kaupung.eissa ei ole          semmoinen, joka vaikuttaa sivistykseen,
27178: enemmän, kuin oli Europan sodan alussa,           siveellisyyteen y. m. ihmi,sen elämään
27179: mutta silloin oli myös asuntoahtaus ole-          huonosti, jos ;se on huono. Hyvät rusunnot
27180: massa, silloin oli melkein aivan saman-           taas vaikuttavat päinvastaisesti. Siinä
27181: laista. Huoneita, .asuntoja oli vähän ole-        todetaan, että mitenkä sukupuolitaudit,
27182: massa ja varsinkin työ·väenasunnot oli-           mitenkä kaikenlai,set taudit ovat omiansa
27183: vat sanomattoman kurjia. Helsinki on              leviämään juuri sellaisessa asuntoahtau-
27184: kurjis.ta työnväenasunnoista tunnettu ja          dlessa ja mitenkä lasten kasvatus työläis-
27185: Helsingin vuokrakeinottelijat ovat juuri          perheessä ja lasten siveellinen v·alvonta
27186: siitä •tunnettuja, että rue keinotte1evat         käy vaikeaksi, kun asunto-olot QV.at niin
27187: näillä kurjilla asunnoilla 1paljon räikeäm-       suunnattoman kurjat.
27188: mässä muodossa, kuin millään muulla                  Minä luulen, •ettei ole ·ed. Hahlille tun-
27189: tässä maa·ssa voidaan k·einot·ella.               tematon myöskään .se tilattoman väestön
27190:    Tässä maassa aikoinaan pantiin toi-            alakomitean mietintö, jossa todistetaan
27191: meen tutkimus asunto-oloista. Minä luu-           tilastollisill.a tiedoilla myöskin, että asun-
27192: len, että ed. Hahl tuntee sen tutkimuk-           toahtautta on olemassa pitkin maaseutua,
27193: sen ja ·ellei hän sattuisi sitä tuntemaan         varsinkin teollisuuskeskuksissa, ja vie-
27194: niin sen saa täältä ·eduskunnan kirjas-           läpä maaseudullakin ,sielläkin, missä ei
27195: tosta . .Siinä on tilasto yli maan asunto-        ole teollisuuslaitoksia olemassa, ilmenee
27196: oloista, asuntoahtaudesta, siinä on kai-          sen tutkimuksen mukaan asuntoahtautta.
27197: kista Suomen kaupung.ei.sta tilasto. Ja se        Minulla on ollut tapanani aina hank·kia
27198: puhuu sangen selvää kieltä asuntoahtau-           kirj.astooni •sellainen tutkimus, joka kul-
27199: desta ja asuntojen vähyy.destä. Asuntoja          loinJkin ilmestyy .aina eri asioista ja
27200: olisi saattanut ·olla, mutta tämän maan           niissä tutkimuk.sissa, vaikka ne ovat
27201: .porvaristo on oppinut a;sumaan loi•sta-          porvarillisten tutkijain tekemiä, on
27202: vasti ja niillä on !ollut monikymmenker-          täytynyt totuudelle silmänsä avata ja
27203: taisesti käytettävänä huoneita kuin iköy-         tuoda julki .e,päkohdat. Mutta tähän
27204: hemmällä ·kansalla, siis köyhemmällä              saakka toimenpiteisiin näissä asioissa
27205: kansanluokalla. Keskiluokan virkrumie-            useastikaan •ei ole ryhdytty, vaan ne
27206: het ja sellaiset phmemmän ~palkan naut-           ovat jääneet kirjahyllyille, sieltä ihmis-
27207: tijat ovat saaneet tässä maassa aina asua         ten katseltaviksi, jotka sattuvat muista-
27208: ahtaasti ja aina olla k·einottelun alaisia        maan, ·että sellainenkin tilasto on joskus
27209: ja tulevwt edelleen vi·elä enemmän sitä           toimitettu.
27210: olemaan, nyt kun vuokrasäännöstely lak-              Siis .asuntoruhtautta on ollut aina
27211: kautetaan. Mainitsin tuosta tutkimuk-             kaikkina aikoina Suomessa olemassa ja
27212: sesta, joka tässä maassa aikanaan toimi-          Suomes.sa on kai'kkein vähimmän kuin
27213: tettiin. Se tutkimus puhuu myös sitä              miS'sään muussa maa:s.sa pantu asuntore-
27214: kieltä, että s•en !Pitäisi .saattaa j-okainen     formeille ja asuntoky,symyksen paranta-
27215: ihminen ajattel.emaan, että asuntokysy-           :miselle arvoa. Täällä sang1en kuvaavasti
27216: mys on niitä kysymyksiä, joka on asetet-          todisti sitä asuntok)'lsymyks•en tunte-
27217: tava aivan •eriasemaan, kuin mitkään              musta ja .arvostelua ed. J uneksen viime
27218: muut yhteiskunnalliset kysymykset. Sillä          istunnossa antama lausunto. Hän nim.
27219: asunto ihmiselämässä yleensä on sem-              lausui, .että tulkoot Helsingissä asunnois-
27220: moinen, josta riippuu kaikki, siitä riip-         taan häädetyt työläiset sinne Pohjan-
27221: puu useasti hyvin paljon ihmisen sivis-           maan tukkimetsiin. Ed. Junes jätti kui-
27222: tys, siitä riippuu siv•eellisyys, siitä rii'P-    tenkin osoittama tta, mistä hänellä olisi
27223: puu ihmisen taloudellinen elämä ja                tilaisuus antaa ,siellä asuntoja näille,
27224: yleensä henkinen taso, minkäla·inen               jotka sinne tulisivat. Hän tarkoitti var-
27225: asunto ihmis.ellä on. Se on .selviö ollut         masti, että ne saavat asua siellä metsissä.
27226: kaikissa maissa ja siihen tulokseen täy-          Sellaista käsitystä, mikä ilmenee asunto-
27227: tyy meilläkin tulla. Meillä ei ol•e tähän         kysymykBessä, minä ·en .ti.edä, miksikä
27228: kysymykseen .paljon kiinnitetty huomi-            sitä v•oisi nimittää. Minun mielestäni
27229: ota. Se tutkimus, joka aikanaan toimitet-         sille voisi 'k·ek.siä uuden tieteelHsen
27230: tiin, toteaa .srungen .selvästi juuri ·sen sei-   nimen ja sitä voisi sanoa idiotismiksi,
27231: kan, josta tässä mainitsin, että asunto on        sillä muuksi sitä 'ei voi käsittää. Tuntuu
27232:                                    Vl1oikr,a!keilll'Qit.te~ulalki.                            2533
27233: 
27234: sangen ylimieliselle ja sangen ilkeäUe,             yksimielinen, 1että täällä eduskunnassa ei
27235: että kansanedustajana ja sellaisessa ase-           ole mitään vapaamielistä porvaristo~
27236: massa ollessansa kuin hän on suhtautuu              täällä ovat maalaisliittolais·et, edistys-
27237: tällä tavalla tähän suureen yhteis1kunnal-          mieliset ja ruotsalainen kansanpuolue ja
27238: liseen kysymykseen, asuntokysymyk.seen,             kokoomus, jotka ovat yhteinen porvaristo
27239: jota kaikki vorvarilliset taloustieteilijät-        ja ovat meitä ,sosialidemokraatteja vas-
27240: km pitävät ,s1ellai,sena erikoisena ky:sy-          tassa kaikissa kysymyksissä.
27241: myksenä, jok,a on tärkeämpiä kuin mit-
27242: kään muut refo:mnikysymykset siitä syys-               Ed. Lohi: Minä olin suuressa vaHo-
27243: tä, että sillä tahdotaan järjestää tuota yh-        kunna:ssa mu:kana hyväksymässä tähän
27244: teiskunnan perustetta, kotikysymystä,               lakitehdotukseen tätä uutta 12 §:ää. Kun
27245: jolle porvaristo kaikkina aikoina on sa-            nyt kuitenkin yleensä kaikkien lakitmies-
27246: nonut antavansa niin suuren tunnustuk-              ten taholta selitetään, että tämä pykälä
27247: sen. Ja siitä tässä tällä hetkelläkin olisi         on senluontoinen, että sen hyväksy-
27248: kysymys.                                            misellä tämä laki tulee pernstuslainluon-
27249:    Sangen .rauhallisesti näkyvät eri por-           toiseksi ja nähtävästi se käsitys on suu-
27250: variryhmät suhtautuvan tähän asiaan.                ressa osassa 1eduskuntaa, ehkä enemmis-
27251: Minä puhuUelin tänä aamuna erästä por-              tössä, niin lienee parasta, että yhdytään
27252: varillista virkamiestä, joka oli .seurannut         siihen, 1että !poi,stetaan .tämä pykälä.
27253: edistysmielisen ryhmän menettelyä tässä             Tällä py.kälällä 1ei minunkaannähdäkseni
27254: kysymyksessä ja lausui. että meillä Suo...,         ole niin suurta käytännöllistä merkitys-
27255: men 'eduskunnassa •ei ole olemassa edis-            tä, olipa tuo muuttoaika muutamia päi-
27256: tysmielistä ryhmää. Sillä jos missään,              viä pitempi tai lyhempi. Asian ratkai-
27257: niin tässä kysymyksessä s,e olisi täytynyt          sunuhan ei tämä kovinkaan paljon mer-
27258: tulla ilmi. Ja se hänen mielestään to-              ldtse. Siis minä voin yhtyä siih.en, että
27259: disti sitä, että ainoa, joka tässä eduskun-         tämä pykälä ;poistetaan. Täällä ovat so-
27260: nassa on Jioottanut tätäkin kysymystä               sialidemolkraattiset ~puhujat erikoisesti
27261: hartaasti ja halusta järj.estellä, on ollut         huomauttaneet siitä erinomai,sesta yksi-
27262: sosialidemokraattinen :nyhmä. Hän ar-               mielisyydestä, mitkä ;porvarillisissa r:yh-
27263: vosteli, tämä entinen maanvilieHjä ja ny-           missä on nyt vallitsemassa tämän vuokra-
27264: kyinen virkamies Helsingissä, että maa-             säännöstelykysymyk,sen yihteydessä. Minä
27265: laisliitto nähtävästi tulee vajoamaan               omasta :puolestani luulen ja myöskin olen
27266: kaikkein vanhoillisimpaan ja oikeistolai-           vakuutettu siitä, että jokaisessa ryh-
27267: simpaan suuntaan niistä nykyisistä por-             mässä on yksilöitä, jotka hyvin ®äillen
27268: varillisista ryhmistä, mitkä ovat edus-             suhtautuvat tähän ky;symyks:een, voi-
27269: kunnassa. Ja .edistysmieHsistä ei vitkiin           daanko onnellisesti mennä eteenpäin
27270: aikoihin ole saanut mitään S·elvää.                 tämän vuokrakeinottelulain nojalla vai
27271: Ne ovat aivan äärimrmäi·sen oikeistovor-            ~olisiko vielä säännöstelyä jossain muo-
27272: variston kanssa yhdessä silloin, kun on             dossa ollut jatkettava. Kun nyt kaikissa
27273: kysyn:IJYS tämänlaisista reformikysym~k­            tapauksissa as.ema on sellainen, että
27274: sistä. Hän kertoi kulkeneensa Tanskass:a            vudkrllJsäännöstelyn ~sellaisenaan jatka-
27275: joku aika taJkajperin ja lausui, että si,ellä       misy.rit.yk,sellä tullaan siihen, :että laki on
27276: tämäntapais.elle kysymykselle annetaan              kä:si teltävä siinä järj<estyksessä kuin pe-
27277: paljon enemmän vainoa. Siellä tanska-               rustuslain muuttamisesta on 'säädetty ja
27278: lainen porv,aristo käsittää sen, että asun-         siis 1/6 eduskuntaa voipi äänestyksellä
27279: tokysymy:s j·okaisessa kulttuuriyhteis-             hylätä koko lakiehdotuksen, niin tämä
27280: kunnassa täytyy koettaa järjestää sille             seikka on suorastaan pakottanut nekin,
27281: kannalle, 1että se vastaa kansan tervey-            jotka olisivat vi,elä olleet valmiit jossain
27282: dellisiä oloja, sen sivistyksellisiä oloja ja       muodossa säännöstelyä jatkamaan, aset-
27283: yleensä sen 'kulttuurisia oloja. Siltä kan-         tumaan sille kannalle, että laki on laadit-
27284: nalta hänkin tuntui käsittelevän a:siaa ja          tava sen luontois~eksi, että se saadaan
27285: tuomitsi valitsijoitansa sangen suuresti.           todella laiksi ~eduskunnassa. Näitä näkö-
27286: Minulla on harvoin tilaisuus yhtyä por-             kdhtia silmälläpitäen ov:at usea:t edusta-
27287: varillisten kanssa missään asiassa, mutta           jat pääaJSiassa alistuneet sellaise:en laki-
27288: tässä asiassa minä olin hänen kanssaan              ehdotuk1seen, kuin mitä tämä hallituksen
27289: 2534
27290: 
27291: 
27292: esitys sisältää ja minun käsittääkseni              Ed. :S c h .a u m a n: Ed. Hakkila on
27293: myöskin hallitulk.sessa tämä näkökanta           epäHemättä eduskunnan hauskiiD1Pia pu-
27294: on ollut määräävänä silloin kuin tämä            hujia. Häntä aina kuunnellaan. Mutta
27295: esitys on eduskunnalle annettu.                  minun täytyy sanoa, että hän tällä kertaa
27296:    Täällä 1ed. Hakkila, joka ~ensimäisenä        enemmän ~esiintyi ilveilij.änä !kuin !l}arla-
27297: käytti 'puheenvuoroa, puhui tavalla, jo-         menttaari~sena i[)uhujana. :Sitten vielä hä-
27298: hon oli aikomukseni jollakin sanalla vas-        nen puheeseensa ;vaikutti liian paljon se,
27299: tata, vaikika hän 1ei ole nyt ~täällä. (Ed.      että hän ,ajrutteli: ,V,rualit lähestyvät".
27300: Ha:~kila:     On kyllä täällä.) Jassoo, on       Hän rupesi roertomaan interiöörejä suu-
27301: täällä. Ensinnäikin ipyydän huomauttaa           resta valiokunnasta ja kunnioitti minua-
27302: siitä, ,että 1ed. Hakkilan kielenkäyttö          kin 'Parilla sanalla. Hän k~ertoi että minä
27303: tässä lausunnossa oli taasen sellaista,          olin tehnyt sen muutosehdotuksen, joka
27304: jota me ·emme odottai,si lainopillisen si-       suuressa v.aliokunnassa hyväksyttiin.
27305: vistyksen saanealta mieheltä. (Ed. Hak-          Aivan 'Oikein. Vaikka 'oikeastaan se ei
27306: kila:     p,erustuslainluontoisuutta mma         ollut minun ehdotuk,seni, vaan ,ed. Annie
27307: kannatin.) Mutta me olemme tottuneet             Furuhjelmin, niin minä s1en .tein suuressa
27308: siihen ,että ed. Hakkila toisista \Puolueista    vaH01kunnassa. Tämä ehdotUIS hyväksyt-
27309: puhuessaan käyttää tavalHsesti aina täl-         tiin, mutta millä tavalla se hyväksyttiin~
27310: laista ki,eltä ja tämä lienee ymmärrettä-        Sillä 'tavalla että ~ed. Hakkila sosialistien
27311: vissä siitä syy,stä ,että kai hän katsoo,        ikellokkaana äänesti sen puolesta ja
27312: että hänen valitsijansa ovat sillä tasolla,      useimmat sosiaHstit hä!llen mukanaan.
27313: totutetut. sellaiseen kiele!llkäyttö·ön, ~että   (Ed. Hakkila: Niin, en minä sitä ki·ellä.)
27314: he eivät voi hienompaa kieltä ymmärtää           Mikäli minä ymmärsin, eJd. Hakkila lmi-
27315: ja sentakia täytyy hänen tällaista sanon-        tenkin koetti iv,ailla koko ~ehdotusta, sitä
27316: tatapaa käyttää. Ed. Hakkila puhui tässä         ehdotusta, jota hän itse kannatti. Se on
27317: maalaisliittolaisten vaalikoukuista, joita       myös merkillinen ta!Pa ,esiintyä täällä
27318: he ovat asettaneet nyt vaalisyöteiksi.           eduskunnassa. Sitten hän Vielä puhui
27319: Hän koko puheessaan ,ei käsittänyt ky-           siitä, että minä olin äänestänyt sen ehdo-
27320: symyksellä 'olevan mitään muuta merki-           tuksen puolesta, että johtolau:s,eeseen teh-
27321: tystä kuin vaalikalastusmerkityksen. Me          täisiin ~se lisäys, että asia on käsiteltävä
27322: emme ole näissä yhteiskuntakysymyk-              siinä järjestyksessä kuin perustuslaista
27323: sissä lähteneet siltä kannalta. M~e olem-        on :säädetty. Aivan oiikein. Minä kan-
27324: me kaikissa kyS~y.myksissä lähteneet siltä       natin sitä .ehdotusta., ja minä olen ennen-
27325: kannalta että yhteiskuntak1ehitystä voi-         kin kannattanut sitä ehdo'tusta, mutta en
27326: taisiin johtaa siihen, että se veisi lorrml-     siitä ·SIYYStä, että tämä lisäpykälä tuli
27327: liseen 1onnelliseen tuloikseen ja kyllä mi-      laki ehdotukseen, vaan siitä syystä että
27328: mm täytyy sanoa, ed. Hakkila, ·että minä         muuten tämä laki Qlll minusta .sellainen,
27329: olen I{)IIllasta \PUolestani vakuutettu siitä,    että se on ,säädettävä .siinä järj.estyksessä
27330: että se politiikka, jota me maalaislii Uo-       kuin perustuslai.sta on valtiopäiväjärjes-
27331: laiset ol,emme pyrkineet juuri maakysy-           tyksessä .S<äädetty. Minusta korkeimpien
27332: mytksi,ssä, mistä ed. Hakkila mainitsi,          vuokrien määrääJminen on sitä laatua,
27333: harjoittamaan, on sittenkin se, joka kaik-       että minusta tämä lruki •on käsiteltävä sa-
27334: kein paraiten myöskin ratkaisee asunto-          malla tavoin kuin vuokrasäännöstely-
27335: ky.symyksen, että saataisiin nekin suuret        lakia tähän .asti on käsitelty.
27336:  tyi(jttömien joukot, jotka tänne kaupun-           Muuten, mitä itse .asiaan tulee, niin
27337: kiin kerääntyvät, asuntopulasta kärsi-           minä olisin ~toivonut, ~että olisi vielä jat-
27338: mään, saisivat mahdollisuuden saa,da             kettu .säännöstelyä, mitä prenimpiin huo-
27339: oman kodin omalla maalla maaseudulla,            neustoihin tulee, ja oJi,sin hartaaRti ·toi-
27340: ja minä luulen että kun me 'ed. Hakkilan         vonut, ikun ~oli tilaisuus tehdä sellainen
27341: kanssa yhdessä !koetamme k-ehitystä tä-          ehdotus, että .sosialistien taholta todella
27342: hän johtaa, niin sillä tavalla lopullis,esti      olisi ,s,e tehty. Mutta 1ei sitä tehty, vaan
27343: asuntokysymyskin paremmin tulee rat-             lausuttiin valitus siitä, 'ettei kukaan muu
27344: kaistuksi, ikuin sillä, ~että me poikkeus-        ollut tehnyt :sitä. Minä olisin tahtonut
27345: lainsäädännöllä muntamaksi vuodeksi              kanna:ttaa sellaista ·ehdotusta .siitä syys-
27346: toisten huoneen nurkkaan niille tilaa            tä, ,että minusta yhden :ja kahden huo-
27347: valmistamme.                                      neen vuokralaiset eivät ole asemaansa
27348:                                    V u;o!krai].{Jein>Ott.el1ulaJki.                    2535
27349: 
27350: 
27351: väärinkäyttäneet, kuten ne vuokralaiset SVIenska ,folk:partiet en o!pinion har före:-
27352: usein ovat tehneet, jotka asuvat suu:rrem- funnits för regl~menteringens tfortsättan-
27353: missa huoneistoissa, ja sitten vielä siitä de. Jag uppträdde under andra behand-
27354: käytännöllisestä syy;stä, •että .sellainen lingen av detta ärende tili förmån för en
27355: laiki olisi ollut ainoa säännöstelyä tar- fortsatt Ileglementering, och j.ag vet att
27356: koittava laki, joka olisi täällä voinut saa- det d'innes flere andra medlemmar av doen
27357: vutta.a määräenemmistön. T·e sosialistit, riksdag.sgnwp jag tillhör som intaga
27358: jotka olette politiikassa käytännöllisiä samma :ståndpunkt som jag i doenna
27359: miehiä ja naisia, mitenkä te ·ette ym- fråga.
27360: märtäneet tätä yhtä hyvin kuin minä?              Orsaken till 1att j,ag intager d~nna
27361: Miksi ette tehneet sellaista ehdotusta 'f ståndirpunkt är den, .som jag ll'edan tidi-
27362: Kyllä täällä ruotsalais,en oi!keistonkin gar,e framhålli:t, att regeringens förslag
27363: 1puolella olisi rsel!laista kannatettu. Se oli i denna ang,elägen:het har komllllri t riks-
27364: teidän syynne, ettei siitä tullut mitään, dag·en fö.r .sent tillhanda och att jag där-
27365: älkää viSikatko meidän niskaamme sel- för anser det vara synnerligen obilligt
27366: laista, joka on teidän oma syynne. T~ av riksdag.en att nu UJPphäva hy:resregle-
27367: ajattelitte pääasiallisesti nyt lähestyviä mentering.en. På grund av den sena tim-
27368: vaaleja. Ette aja,telleet vuokralaisia, me, då frågan avgö,r,es, komma hyresför-
27369: vaan vaaleja.                                  hållandena ,efter ett rpar månader att
27370:    ~ahdon vielä li'sätä pari sanaa. Kun        vålla ofantliga ,svårigheter, särskilt för
27371: nyt todennäköisesti vuokrat tulevat va- ihyresgästerna. Motiven tili min stånd-
27372: tpaiksi, niin siitä s:euraa sellainen lisäys 'Pnnkt äro :således dessa. J ag tager icke
27373: kaikkien vuokralaisten menobudjettiin, hänsyn till de nära för·estående valen och
27374: ja minä nyt ajattelen 'erityisesti ·valtion oor i sådant avseende att tM anför.a, att
27375: vi:rkailijoi ta, heidän menobudjettiinsa, L. O:ns '§ 9 .stad!gar rliöljande: ,,Lantdags-
27376: että on hallituksen ,ehdoton v·elvollisuus man är pliktig .att i utövningen av sitt
27377: hyvissä ,ajoin, 1eikä niin :myöhään, ikuin lliPPdrag så handla, som rätt och sanning
27378: tätä .asiaa on valmistettu, hyvissä ajoin bjuda. Han är däTNid ,Sikyldi:g att iakt-
27379: valmisteHa sellaista ehdotusta, ~olla pa- tag.a ,grundlagarna. oc;h är icke ~bunden av
27380: rannetaan melkoisesti valtion virkaili-~ någr.a andra föl'leSkrifter." Här finnes
27381:  ioitten taloudellista asemaa. (Ed. Vainio: ick,e något an:nat moment, som säg.er:
27382: Entäs työmiesten'f) Valtion p.alv.eluk·s~ssa ,Åro v.al!en nära förestående, må dock
27383: eivät työmiehet o:Ie. Hallituksen asia on avvikels·e från denna grundsats äga rum."
27384: ensi ISijas·sa ~pitää huolta valtion palveli- I ;sak äro riksdagsman Hakkila och jag
27385: joista. Minä kehotan herra lr.ahaminis- på samma stånidpunikt i ,fråg.an. J.ag har
27386:  teriä, joka ainakin äsken oli täällä saa- emeUertid kommit tili min ständpunkt
27387: puvilla, hallituksessa niin menettele- uteslutande på grund av övertyg~else om
27388: :mään, 'että tästä minun toivomuksestani riktigheten .av ,densamma. Det föref.al-
27389: tulee 'Pian päätös, joka täällä sitten on ler mig som om riksdag.sman Hakkila
27390: hyväksyttävä. J,a minä tahdon vielä ve- också ,gkulle taga 'hänsyn till de nära
27391: dota maalai,sliittolaisiin, jotka .eivät ole förestående valen.
27392:  juuri valtion virkailijoitten ystäviä, ,että
27393:  he, kun nyt lask.evat vuokrat vapaiksi,          Ed. H a k k i 1a: Eräät porvarilliset pu-
27394:  myöskin muistavat tätä asiaa, joka on huja:t ovat täällä •esiintyneet hiukan her-
27395:  hyvin tärkeä asia suurille kansalais- mostuneina, vi.eläipä moi ttineet minua
27396:  joukoil1e.                                    siitä!kin, ~että minä en olisi ottanut tätä
27397:                                                heidän ·ehdotustaan aivan vakavalta kan-
27398:    Ed. R. F u r u h j .e 1m: Rik.sdrug,sman nalta. Mutta tokkopahan nyt itsekään
27399:  Hakkila började denna debatt med ett ovat v.a:kuutettuj.a, että tämä asia on tar-
27400:  myck:et skickligt ifol'lmat agitatoriskt an- koitettukaan vakavalta kannalta otetta-
27401:  dragande, uti vilk·et han kastar slmlden vaksi. Kyllä tämä on sellainen 1ehdotus,
27402:  för u:tgången av 1denna fräga på alla par- etteivät tätä voi vuokralaiset ottaa mil-
27403:  tier utom det socialdemokratiska. Det tään vakavalta kannalta, 'katsoa, .että täs-
27404:  borde ändlå hava ;varit riksdag,sman Hak- sä vakavasti käsiteltäisiin tätä tärk,eää
27405:  kila ib,ekant, att åtminstone inom det yhteislkunnallis·ta kysymystä. Puhujat ~i-
27406: 2536
27407: 
27408: 
27409: vät ole yhdle.ssä:kään kohdassa voineet        litsijain meille antamaa velvoitusta edus-
27410: osottaa, että minä oHsin tehnyt vääryyttä      taa köyhän kansan .etua. Pikkuporvaristo
27411: millekään porvarilliselle puolueelle selos-    on ollut vi.elä niin tyhmää, •että he ovat
27412: taessani heidän suhtautumistaan tähän          tähän asti äänestäneet porvarillisia puo-
27413: kysymykseen. Minä nimenomaan mai-              lwffita, joten kai teidänkin V·elvollisuuten-
27414: nitsin nii.den kahden ruotsalaiseen kan-       ne olisi menetellä samalla tavalLa. Tätä
27415: sa!llpuolueeseen kuuluvan .edustajan ni-       kysymystä on maalaisliitto 1pantu aja-
27416: met, jotka äänestivät tänään suuressa          maan, koska sosialiministeri on kuulunut
27417: valiokunnassa vuokrasäännöstelyn puo-          'siihen puolueeseen, ja heille tämä kysy-
27418: lesta. :Minä hyvin tarkasti seurasin ää-       mys ei ole niin vaarallinen ja enimmäk-
27419: nestystä ja mitään muuta :porvarillista        seen on asianomainen ministeri koettanut
27420: .edustajaa .ei ollut, joka olisi äänestänyt     tätä as:iata ajaa pysymällä mahdollisim-
27421: samalla tavalla. •Minä en ole siis keneUe'"    man piilossa. Aikaisemmin minä sain
27422: kään tehnyt tässä vääryyttä. On tässä          pi:iskata täällä moneen k1ertaan, ennen-
27423: hermostuneisuuldessa koetettu syyttää          kuin sain silloisen sosialiministerin, joka
27424: meitä sosialidemokraatteja, että me ajat-      on nykyinenkin, ·esiintymään asiassa, en-
27425: telooun•e vaan va.ru1eöa. Heidän valitsi-       tinen myöskin maalaisliittolainen sosia-
27426: jansa tietävät y;htä hyvin kuin meidän         liminist,eri kun ryhtyi tätä.asi,aa v.rustusta-
27427: valitsijammekin, •että me olemme johdon-       maan. Mutta ,efi minä sentään olisi odot-
27428: mukaisesti ja tiukrusti aina ajane,et tätä      tanut, että porvarilliset pU>olueet antaisi-
27429: kysymystä, aina ykisinomaan vuokralais-        vat entiselle ministeri Rahlil1e vielä val-
27430: ten etua si1mällä pitäen. Eikä se ole           takirjan tulla täältä kaik•en ipäälle hauk-
27431: tällä k1ertaa ensimäistä k,ertaa; kyllä me     kumaan näitä vuokralaisia. Mutta että
27432:  oh:~mme aikaisemmin tämän saman kysy-          porvari tulee tääl'tä 1puhujalavalta sano-
27433: myksen ollessa .esillä olleet yhtä johdon-     maan .että vuokralai,set ovat vuokrapor-
27434: mukaisella kannalla. Sitä kyllä ei voi          vareita, s~e on jo koko pitkälle mennyttä.
27435: sanoa mistään muusta :puolueesta tässä          Ja sitten te vielä k~eräätte näitä haukku-
27436: kamarissa. Tietysti sosialidemokraatit         a:nianne vuokraporvarei•ta äänestämään
27437:  eivät koskaan unohda vaaleja. Sehän on         itseänne ensi vaaleissa, koetatte .niitä ke-
27438: .se tilaisuus, jossa tarmrustetaan meidän       rätä niiden onttoj.en tunnuslauseiden alle,
27439: kolmivuotista työtämme, olemmeko me             jotka 1eivä:t ole tarkoitettukaan todella lä-
27440:  noudattaneet vaaliohj.elmaa ja •täyttäneet     piaj.ettaviksi, ja ohjelmien, j·o.tka eivät ole
27441:  ne lUIPaukiSet, jotka olemme antaneet va-      tal'lkoitetlit noudatettaviksi. Minä en ym-
27442: litsijoiUemme. Se ~n meidän selvä v·el-         märrä tuollaista vaalien unohtamista.
27443:  vollisuutemme mui·staa, että meillä on         Ed. .Schaumanin asema tässä asiassa ku-
27444:  tehtävänä tili valitsijoillemme, ja minä       ten niin monessa muussakin on kovin ki-
27445:  kehottaisin herroja :porvarillisia edusta-     perä, 1kun pitäisi .sen 1Pislkuisen laumansa
27446:  jia ottamaan myös tämän huomioon. Mi-          puolesta .esiintyä vähän radikaalisemmin
27447:  nusta kyllä näyttää, että täällä on ku-        kuin muut ruotsalais•et ·edustajat ja sil-
27448:  lettu silmät ummessa ja unohdettu vaalit       loin täytyy ottaa ikaiki,ssa mahdollisissa
27449:  ja ollaan sentakia nyt hermostuneita,          ja rrn:ahdottomissa asioissa 'kanta ja koet-
27450:  mitä kaupunkilaisvalitsijat tästä sano-        taa esiintyä näkyvästi ulospäin huoli-
27451:  vat. Minä edel1een huomauttaisin, ettei        matta siitä, ettei hän, kuten vakuuttaa
27452:  pitäisi menetellä niin kevytmielisesti,        ja kuten minä en ollenkaan tahdo väit-
27453:  vaan muistrua, että vaalit ovat hyvin lä-      tää:kään, tahtoisi pitää silmällä vaa-
27454:  hellä. Minä luen teidänkin leh tiänne ja       leja, ei suinkaan. Ja s1entakia sitä ed.
27455:  näen niissäkin tuon tuostakin ehdotuk-         Schauman joutuu tek:emään kaikenlaisia.
27456:  sia, joissa koetetaan ·tyrkyttää aina edus-    ehdotuksi,a ja minä usein niitä suuressa
27457:  tajia täältä iPäälkaupungista ja minä          valiokunnassa, välistä taktillisista syistä
27458:  kyllä ymmärrän sitä. Herra Mikko Erich         välistä muista syistä, kannatan. Tänään
27459:  valitti, etteivät herrat 1enää kokoomus-       minä kannatin ihan ·tahallani tätä ehdo-
27460:  puolueessa tahdo menestyä. Minä huo-           tusta nähdäkseni minkälainen kantavuus
27461:  mautan, että on näillä puolueitten her-        .sillä todellakin täällä on. Ja minä olen
27462:  roilla eroa. Kyllä meillä kelpaa. Mutt.a se    saanut tällä kannatuksellani mi•elestäni
27463:  johtuu siitä että me olemme rujaneet va-       hyvän tuloksen. Ed. l..inna nousi sitä vas-
27464:                                                                                        2537
27465: 
27466: 
27467: tustamaan, maalaisliittolaiset nousivat nen, sillä nythän siitä keksinnöstä jo luo-
27468: sitä vastustamaan, kaikki tdesavueerasi- vutaan.
27469: vat tämän Schaumanin .ehdotuksen ja sa-
27470: noivat, että tämähän on mahdotonta tyh-
27471: myyttä. TäJmäkin on pi·eni kolaus omis-        iffid. A r a j ä r v i: Kummassakin lau-
27472: tusoikeuden 'PYihyyttä vastaan, ,siitähän sunnossaan ·ed. Hakkila .antoi minusta
27473: ei 1pääse mihinkään, ja se on pyhä asia, ja my;öskin siitä puolueesta, johon minä
27474: jota täyt.yy kaik,en nimessä nyt vahroa. kuulun, väärän todistwksen. Minä olen
27475: Mitenkä sitä on ajettava, sen selittää .seu- todellakin koettanut niin ,selvästi kuin
27476: raava puhuja ed. Arajärwi, joka aikai- minulle on sallittu lausua käsitykseni
27477: semmin on 'esiintynyt tässä asiassa hyvin tästä vuokralaista. Ja jdka sitä muis-
27478: selvällä ohjelmalla, ohjelmalla, jonka taa, hän hyvin 'tietää, 'eUä minua ei tyy-
27479: taakse hän suul'leksi 'tYIYtyväisyydekseen dytä eikä kokoomuspuoluetta tämä laJki,
27480: on saavuttanut kaikki täällä sasialide- joka nyt tu1ee täällä hyväksytyksi. Me
27481: mokraateista oikealla olevat. Tämäkään olemme yhtä tyytymättömiä kuin ed.
27482: 'ehdotus !ei mene lä;pi. Viimeisen vaali- Hakkila. Minä ainakin ja useimmat mi-
27483: kauden aikan8Jkaan tei myönnetä 20 ;päi- nun takanani oLevat. fl'osin toisista syistä,
27484: vän lykkäystä. Senhän minä 1sain ·todet- niinkuin ne ti.etävät, jotka muistavat
27485: tua ja minä katsoin velvolli!!!uudeks.eni muutaman päivän siitä, mitä ·eduskun-
27486: näyttää 'kaupunkilaisvuoikralaisiUe, että nassa kulLoinkin on puhuttu. Minä olisin
27487: kaikki teidän meininkinne tässä kysy- alunpitäen vuokralakia tahtonut toisen-
27488: mJyksessä on pelkkää humbuugia, ja se- laiseksi kuin se aikanaan tuli ja tämän-
27489:  hän on parai ten ·tullut täällä todetuksi, kin, mitä nyt on tesillä, toisenlaiseksi. V .a-
27490: kun te 'ette mY!önnä niilLe ,edes ,tuota 20 liokunnan mietintöön, valiokunnan, joka
27491: päivän aikaa kohtuullista korvausta vas- tämän asian käsitteli, oli liitetty vasta-
27492:  taan rpitää huonekaluj.a:an vanhassa asun- lause, jota minä koetin täällä puolustaa.
27493:  nossa. Sen takanahan ei oLe täällä enää koska se olisi minun miel,estäni ollut pa-
27494: ketään p.orvareista muuta kuin ed. :vempi. ParelJJiPi .juuri s1en trukia, että se
27495:  Sehauman ja ehkä joku hänen kanssaan. olisi auttanut parempiin .asunto-oloihin,
27496: Siihenhän minä juuri pyrinlkin. Minä sikäli kuin minä ymmärrän ·elämän kul-
27497:  näen, että tällä vuokrasäännöstelylailla- kua. Voi olla, .että se olisi tilapäisesti,
27498:  han ei ole mitään merkitYistä, senhän me viikoksi tai kuulkaudeiksi, tehnyt vai-
27499:  kaikki ti:edämme. Eihän ,sitä sov·elluteta. k,eutta sitä tai tätä, mutta iJ.QI>ullisesti se
27500:  Ed. Lohi koetti varottaa, ·ettei tätä laki- olisi auttanut asioita sinne, mihin niiden
27501: ·pykälää pi·täi'si ottaa tähän senvuoksi, pitäisi todella mennä. Oik,eus, kohtuus,
27502:  että se muodostaa tämän perustuslain tasapuolisuu:s ja ,edistys olisi tullut val-
27503:  Juontoiseksi ja tämän ikalliin lain hylkää votuksi :parhaiten. Näin ei talpruhtunut,
27504:  sitten 1/6. Se nyt oU tarpeetonta rvaro- reikä enää 'Voi tapahtua. Minä ja se :puo-
27505:  vaisuutta. Sehän UYJt on vuokralaisille lue, johon minulla on kunnia kuulua,
27506:  aivan samantekevää, hyvaksytäänkö tä- olemme ny.ttemmin joutuneet hallituk-
27507:  mä tai hylätäänkö. Mutta kyllä minä sen esitystä kannattamaan. Ja ei tämä-
27508:  vieläkin lausun kummastukseni siitä, kään o1e mitään niin outoa. Mehän
27509:  ~että suurin osa porvarillisia katsoo, että y;1eensä oLemme vahvimmat hallituksen
27510:  jos !Pannaan yhden vuoden aika, niin se kannattajat siitä huolimatta .vaikka me
27511:  on rperustuslain luontoinen asia, mutta o1emme QPI>ositionissa; se puolu:e sen si-
27512:  kun pannaan 20 päivää, niin ·ei enää ole. jaan, joka hallituiksella ajaa, ei sitä nyt
27513:  Se on tällainen !perustuslain Laaja tul- kannata muuta kuin konstailee hallituk-
27514:  kinta. jota minä tässä ihmettelen. (Ed. sen ikans.sa. Ed. Hakkila et consortes
27515:  Plesonen: Omatekoinen keksintö!) Ei se kuuluvat juuri siihen ryhmään. Omasta
27516:  ole minun omatekemäni ik:1eksintö, sillä mielipiteestämme huolimatta me nyt tu-
27517:  tämän keksinnön teki porvarillinen l,emme asettumaan tässä asiassa sille kan-
27518:  enemmistö tänään, huhtikuun 8 lP·äivänä nalle, joka on hallituksen ja jonka edus-
27519:  1922 eduskunnan suuressa validkunnassa. kunta täällä jo hyväksyi, kun asia oli
27520:  Se on saavutus kyllä alallaan. Mutta pit- :ensi k,erran toisessa luk,emisessa, emmekä
27521:  käaikainen 1keksintö se ei ollut, ed. Peso- siis hy;väk,sy ehdotusta, en minä aina-
27522:                                                                                       319
27523: 2538
27524: 
27525: 
27526: ikaan, siinä muodossa kuin se nyt on suu-         4) Ehdotuksen lukkariurkurien palkkauk-
27527: r.en valiokunnan ehdotuksessa.                              sesta ja virkataloista
27528:   Keskust.elu julistetaan pää:tty;nooksi.         sisältävä hallituksen esitys n:o 93 esitel-
27529:                                                   lään ja lähetetään puhemiesneuvoston
27530:   EnsLmäinen varapuhemi·es:                       ,ehdotuk,sen mukaisesti l a k i- j a ta-
27531: Keskusteluss.a on ed. K. E. Linna ed.             Io u svali ok u n taan.
27532: Ha.hlin kannattamana -ehdottanut, .että 12
27533: § lakiehdotuksesta hylättäisiin.
27534:   Selonteko myönnetään oik,ooksi.                 5) Ehdotuksen laiksi valtioneuvoston oikeu-
27535:                                                   desta luovuttaa toisen omaksi valtion eri-
27536:                                                     näistä maaomaisuutta ja tuloatuottavia
27537:   Äänestys ja päätös:                                             oikeuksia
27538: 
27539:  tKien hyväksyy suuren valiokunnan eh-            ,sisältävä halliturksen esitys n:o 94 esitel-
27540: dotuksen äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa         lään ja lähetetään puhemiesneuvoston
27541: on 1ed. Linnan ehdotus hyväksytty.                ,ehdotuksen      mukaisesti    v a 1 .t i o v a-
27542:                                                   rainvaliokuntaan.
27543:   Äänestyksessä annetaan ,65 jaa- ja 85
27544: ei.,ääntä.
27545: 
27546:  Ensi m äi n en v,arrap uhe mies:
27547:                                                                  Pöydällepano:
27548: Eduskunta on siis hpälksynyi ed. Lin-
27549: nan ehdotuksen.                                    6) Tehdastyöväen asunto-olojen järjestä-
27550:                                                                    mistä
27551:   IA.sian toinen ikäsittely julistetaan päät- 1
27552: tyneeksi.
27553:                                                   ~tarkoittavan anomusehdotuksen johdosta
27554:                                                   laadittu työväenasiainvaliokunnan mie-
27555: 2) Ehdotuksen Suomen ja Eestin välisen            tintö n:o 15 ·esitellään ja \Pannaan :pöy-
27556:     kauppa- ja merenkulkusopimuksen               dälle seuraavaan istuntoon.
27557:              hyväksymisestä
27558: sisältävä hallituksen esitys n:o 91 esHel-
27559: lään ja lähetetään !Puhemiesneuvoston               E nsimäin en varapuhemies:
27560: ehdotuksen mukaisesti ulkoa s i a i n-            Seuraava täysi-istunto on ensi tiistaina
27561: valioikuntaan.                                    kello 11 a. p.
27562: 
27563: 3) Ehdotuksen Suomen ja Eestin välisistä
27564:         merenalaisista kaapeleista                  Täysi-istuntorpäättyy k~ello 4 i. p.
27565: sisältävä hallituksen esity,s n:o 92 esitel-
27566: lään ja lähetetään puhemiesneuvoston                               PöYitäkirjan vakuudeksi:
27567: ~hdotuksen mukaisesti ulkoa s i a i n-
27568: v a li o k u n t aan.                                                    Eino J. Aihla.
27569:                         103. Tiistaina II p. huhtikuuta 1922
27570:                                          :kello 11 a.. p.
27571: 
27572:                 Päiväjärjestys.                                                                     .Siv.
27573:                                                      lA. s i a k i r .i a. t: Suuren valiokun-
27574: I 1m o i t u k s i a:                              n.a.n mietintö n:o 80; ta.lousvaliokun-
27575:                                            Siv.    ·nan mietintö n:o 17; hallituilrsen
27576:      Kolmas         :käsittely:                    esitys n:o 71.
27577: 
27578:      1) ·Ehdotus vuokrrukein<Yttelulaiklsi 21540         Toinen          käsittely:
27579:     ·A s i a k i T j a t: Suuren valioikun-
27580: nan mietinnöt n:ot 74 'ja 74 a; la!ki-                r6) Eh-dotus laiksi valtion metsä-
27581: ja tallousvalioomnnan mietintö ·n :o               maiden asutta.misesta ........... .              2155:6
27582: 14; :ha:lli1mlksen esity.s mo 75.                     rA s i a k i r j a t: Suuren valiokun-
27583:                                                    nan mi-etin.tö n·:o 7'5; :maatalousva-
27584:      2) Ehdotus lai1ksi säästökassa1iik-           liOikunna·n mietintö n :o 4; hallituk-
27585: ·keen antaman vasta:kirjan kuoletta-               sen esitys n:o 61.
27586: .misesta ....................... . 2555
27587:     Asia k i r .i a. t: Suuren va.liOikun-            ·7) Ehdotukset la~ksi virallisesta
27588: nan :mietintö n:o 76; lakivaliokun-                kielestä ja lai•ksi valtion virkamie-
27589:  nan mietintö n :o 13·; ed. Kotosen                heltä vaa.ditialvasta 1belitaidosta
27590: eduslk. esit. n:o 9.                                  Asiakirjat: Suuren valiokun-
27591:                                                    nan mi•etintö n:o 77; ;perustuslalki-
27592:      3) Ehdotus 1a~ksi siitä, mitä eräis-          ;vJa.Iiolkunnwn mietintö n:o 112; iha1il.i-
27593: sä tapauksissa on va.arinotettava, jos             tuk.sen esitys n:o 2·4.
27594: alioikewden ta.i maistraatin tuomio-
27595: kirJa tai 1pöytäJkirja. tai näille viran-            Ensimälinen            .käJsittely:
27596: oma.isil.l.e jätetty asiakirja on joutu-
27597: nut hukkaan ................... .                      8) Elhidotus :Iailksi vafhirukoaVltlstuk-
27598:     Asia k i r ,ja t: Suuren valiolkun-      "     sen. su'Oirittamisesta vuonna. 19•18
27599:  nwn mietintö n :o 78; lalkivalioikun-             IPu:hlienmeen lkajpinan :ja sen y{htey-
27600: nan mietintö n:o 14; halaituksen esi-              d•essä ikäyidyn so.d:an ailka:na aineelli-
27601: tys n:o 23.                                        sia vahinkoja kä~s.ineille ul:komaalai-
27602:      4) Ehd:otiUikset laiksi 27 .§ :n muut-        sille .............. · ... · ·. · · · · ·
27603:  tamisesta 15 !Päi·vänä ihwhtikuuta                    A s i .a 1k i r j a t: V al tiOIVarainva··
27604:  1'9'21 annetussa laissa. oppivelvolli-            .liolkunna,n mietintö IJl :o 33; halli-
27605:  suudesta ja 1aiksi 31 §:n muuttami-               tUJksen esitys 'n:o 43.
27606:  sesta 15 :päivänä 1hu!htilkuuta 1921
27607:  annetussa .laissa kansakoululaitoksen                      A i n oa   k ä s i t t e l y: .
27608:  kustannuksista.         . .............. . ~556      9) Anomusah·d·otus tehdastyövoon
27609:      Asiakirjat: Sume.n valiokun-                  asunto-olo.ien \iä.rjestä;mioostä ..... .
27610:  nan mietintö n:o 79; sivistysvalio-                 lA .s i a tk iJ r j a t: Ty•öväena.sia.in-
27611:  kunnan mietintö n:o 14; ed. Nik~a­                valiokunnan mietintö n:o 15; ed.
27612:  sen y. m. eruu:sik. esit. n :o 11.                K~elkkosen y. m. ano.m. elhd. n :o 71
27613:      5) Ehdotus laiksi tarttuvien Uroti-           (1920 vp.).                        .
27614:  e-läinta..utien ehkäisemisestä
27615:                                            "
27616: 2540                                  rriistruiln•a 1,1 [!. ibmhti!kuurta.
27617: 
27618:   Nimenhuudossa rmenkitään I]J'oissaoleviksi             lyssä oN"at es~ttäne.et eräät edust.aja.t., ja
27619: oo. P. Virkkunen, P. W. Reikki.nen, Helo,                joit& si1.temmin on •paisutettu :iultkisuudieossa
27620: Hupli, Junes, Juus.tila, Ka.na:nen, K~kko­ eräissä •po.rva.rillisissa I,e.hdissä.
27621: nen1 Kojonen, Kuja1la., B. Leppälä, Ma.nno-                 Uusi 'Suomi levilliti tuonnoin, sdlaista tie-
27622: nen, •Mickel:ss·on, Nevanlinna, Niermi, Nissi- toa, että :suuren ·va,liokun.nan, .päätökse.n ta-
27623: ne:a, Y. ·Pesonen, Ryti, Ryynänen, Snell- ka:na. 'valiokunnan hyvä:ksye.ssä S'Oså.a.lide-
27624: man, Takkula, ·Tanner, 'Törmä ja Vennola. mokmattien vastalauseen vuokrasäämnö.s-
27625:                                                          telyn .iat:ka'ffiisesta, e1 ollut !porvarillisia. ai-
27626:                                                          neksia, vaan y.ksinomaan valiokunnan• .so-
27627:                                                           siahdemokra:aHine'n ryihmä ja. et.tä päätös
27628:                     Ilmoitusasiat:                        olisi aiheutunut yksinQtmaa:n siitä, että :suu-
27629:                                                          ren osa11 porvarilllisista. jäsenistä poissruoion
27630:    •V•apaut.usta eduskunta.työstä saa. ed.
27631:                                                          vuoksi N"aliokunna.n kokouksesta, sosialide-
27632: Kekkonen saimuden vuoksi tä!män viikon
27633:                                                           molkra.a.ttine.n e.n1e:m:misW saneli vruliokun-
27634: ajaksi, ed. Arrfthan sairauden vu01ksi• !tois-
27635:                                                           nan ,päätöksen. Tämä sel~ty.s ei I]Jidä :paik-
27636: taiseksi sek'äJ edustajat Kana.nen ja P. V.
27637:                                                          ka3!nsa, sillä tosiasia oli se, kuten täällä ed.
27638: HeiJkkinen yksityisasiain vuoksi tämän ja
27639:                                                           Hakkila Jo viime istunnossa. mainitsi, että
27640: huomiS{IJäivän istunnoista.                              erärut ;p'orVlarillliset edustajat :keskustasta,
27641:                                                           vielä;pä ääJrimmäise.s:tä oikeistosta., siis ruot-
27642:                                                        I sa.laisest&kin, ryhmästä, oHvat ää:ne:stä;neet
27643:                                                           soSiia.1idemo:kraattie:n vastalausetta. ISosiali-
27644:        Päiväjärjestyksessä olevat asiat:                  demok.ra,attien dhCLot.tamaUa vuokrasään-
27645:                                                           nöstelyn ja.tka,misen kanna.l]a olivat siis
27646:       1) Ehdotus vuokrakemottelui!Jaiksi.                 eräät 1porvarillistenki'n ryhmien edustajista.
27647:                                                           Syynä siilhem., että suuri valiokunta myö-
27648:     Hallitukoo·n esity·s .n :o 7•5, joita on. valmis- hemmin kuitenlkin 1hyl:käsi tä:män kannan
27649: televa.sti käsit.elty la.ki- ja ltalousva.liokun- j.a asettui lhailll~tuJks.en esityks·en sekä. •lruki-
27650: nan mietinnössä •n:o 14 ja suuren ·va.lio.kun- ja talous,vali'Oikunna.u, elldottaman keinot-
27651: n.an mietim,nöi:ssä •n:o.t 74 ja: 74 a, esitel1ä:än telulain :ka.mmHe, oli se, että keskusta:puo-
27652:  k'Ol:manlteen ikäsitte•lyyn.                             lu~eet tässä; •asillissa, kuten niin .monissa
27653:                                                           muissa,       osottivalt tä.y.d~llistä ka.nnatio-
27654:     :P u U1 e :m i e s: 1Toisessa. kä!sittelyiS:sä ihy- muutt!V ja horjuvaisuutta. :Samalla ta.V'oin
27655:  vätksyt.ty 1akiehdoitus voidaa.n nyt hyväk- kuin. a1sevelvollisuus1ain käs.i'tt.elly.ssä kes-
27656:  syä tailkka !hyljätä.                                    kustalla oli mi1 tei joka päivä uusi :kanta,
27657:                                                           näytti lkäy.neen keSikusta.n: ikannan merkin-
27658:                                                           nän kanssa myös ':vuokra:säämnöslteJ.y'kysy-
27659:     Keskustelu:                                           IDY!ksess·ä;. Ke'Sikusta.n ika!llistiUJminen oikeis-
27660:                                                           toon V'Uokrasä;än:nöstelyasia,ssa oE niin voi-
27661:     Ed'. Ji}. Hu t t unen: ·Eduskun•na.n vii- makas, että •suure.llie valiokunn.alile oli vii-
27662: melaua:ntaiise.s.sa istunnossa ed. Hakkila me •kerralla a:sian t.oisessa käs.i:tbelyssä va.l-
27663:  esitti ,proloogin siilhen murhenäytelmääm, mist·ettu mietintlö, ennenkuin va1iokunna.n
27664:  joka rpäälttyy tänää!n vuokra.sääirunöstelyn koko·us oli .vielä !ll1ltka1nut. Keskustaryhmät
27665:  hauJtajaisiin. Tä;ssä tilaisuudessa, tässä la- oliva.t. ni1n. v,al'lmoja voitostansa, olivat niin
27666: kiehdotuksen !kolmannen lkäsitt'elyn yihtey- täysin valkuult.et.tu\ia :siitä, että he :voivat
27667: dessä on mielestäni kuritenkin a1ihetta. kos- sa.n<eHa iS'UureUe va.liollmnnal]e sekä sittem-
27668:  ketella Näitä. ,seikkoja, j•otka nriin mainiosti min myös eduskunnalle •omaiU. i•tsekkään
27669:  valaisevat 'sitä sosia.li.poliit•tista ,ka.ukonä- luokk•atahtonsa, että ihe saatt.o~vat j•o etu-
27670: 'köisyyttä" ja ,.viisautta/', joka on lai:n koko k ä t e e n rpain.a.ttaa valmiiksi valiokunnan
27671:  käsittellyn, ajan ohja.nnut er~ttäinkin kes- mieltinn>ön ja. esittä:ä sen suurelle valliakun-
27672:  kustapuolueiden !toimrintaa.. Mutta enn'en.- nalle seHaiSienaan nielrt:äväiksi. E.ttä iffiiie-
27673:  kuin koskettele-n eräisiim latkielhdotukse'n tintö ·selllaisessa muodossa. kuitenkin. tuE
27674:  kohtii~, 'PYydän kuitenkin, o:Ukai.sta muuta.-            suuressa .va]iokunnassa. hyläty.~ksi, johtui
27675:  mia harhaanJohltavia väitteitä, lioita täällä siitä, että ed'. ISe:hau:man te:ki tuon ylläbtä-
27676:  eduskururuassa asian aikaise.mma.ssa käsrii!te- väfil ·lis:ä:e'hdiotuk.sen.sa. ]alkiehdotuksen 12
27677:    ~-- ----
27678:                                               V.uoikralrein•01tteiLulaJki.
27679:               -· ---------·---- ---~-- ---·····-----~----__:___:_::____::_::::=-:__ _ _ _ _ _ _ _ __
27680:                                                                                                        2541
27681: 
27682: 
27683: § :ilrsi. Siiltä eli kuit•enkaan ollut mit!iJä•n sa- jäisivät sii:s säännöstelyn ulkopuolelle. Tä-
27684: nlottavamrpaa a1pua., siUä edus,kunta viime mä myö-n:n.y,tys on 'tosin eri:ttäin arvelutta-
27685: isit.unnossa hyLkäsi ed. Sclha.rumanin muutos- va ike:shluoka.u vuokra.la,iste:n 'lmnualta,
27686: ehdotuksen '.pa.lwutta.en laki€lhdotuk.sen a.i- koska. he tioutui,siva.t häadölle alttiiksi.
27687: kaisemrrnan ·päätöksem,sä Jra.nna.lle.                 mutta. välityselhdotukS€•na ~pidimme kuiten-
27688:     ,Erä,s toinenkin seik1ka ansaitsee täJssä yh- kin k o1Muullisena mennä siihe,n.. Toin.e.n vä-
27689:                                                                        1
27690: 
27691: 
27692: 
27693: teydessä oikaisun ikannalta ·huomiota.. Ed. lity.sehdotu:s .koski ky.symystä ·siitä, '61ttä
27694: Schauman esitti våiffi!e is·tunnnossw :Sen väit- osa•kk€id€n ostajat .pääsisiväJt !kohta •hallit-
27695: teen, että sosiallidemokraatit eivät 'suuressa semaan ,huoneu·st.ojaa,n. Sosialidemokraat-
27696: valiokunnassa 'ole vakavassa mielessä edes tien va.sta.la.useessa ·nim. oli tässä ikdhdle.n
27697: yrittänootkään .saada porvarillisien cr-yh- 4 § ::ssä ehdo·tettu, e!J:,tä ·ne helllkilöt, jotka
27698: Dllien kanssa se1laislta S'ovitt-cl uehdotusta ai- ennen kesäikuun ensi:mä:istä !Päivää 1921
27699: kaan, j'OnJm rkaut,ta vuokrasä·ännö•stelyä ovwt ostaneet osakkeita, pääsi.sivät hallit-
27700: e.des ratioitetuissa .puitteissa olisi voitu ja,t- semaan ihuo.neustojaa,n. T·ämän i1moitrmme
27701: kaa. Ed. !Sahauma.n däi umitelllkin viime is- olevamme ,suostuvaisia muut,tamaan siJlä
27702: tunnossa vasta.usta v•aiJle ja olisi kernaasti tavoin, että k a i k k i, jotka ennen tälmän
27703: minunkin ,puolesta·n~ v•o,mu.t jääd'ä, el·leivät lain voima.a.nastu.mista, sii:s ennen kesä-
27704: eräät IPäälkaupungi>n .porvaTilaiset lehd~t kuun 1 päivää 1;9,212,, ovat ostaneet osa~e­
27705:  olisi l)ai·suttaneet •ed. ·Schau;m&.nin väitt.ee.s- huon€usto~a., .saavat ne myö1skin huosta.an-
27706:  tä .suurempaa nrumeroa, kuin mlitä se itse sa. :Tämä 'oli siis rt;oi·nen eriruomaisen suuri-
27707: asiassa ansaitsi. , U u.si 1Suomi" selost3Jes- arvoinen my•önn•yty.s taJon,oomistaja.piireille
27708:  sa,am viimela.ua.nt'a.ista asian käsittelyä edus- ja ennen tkailk,lma osalclrei1t•ten •olmistaji'lle.
27709:  kunnassa,, kirjoittaa m. m. -nälin: ,VuOJkra- KoLmas myö•n:nylt.ys tiesi muutosta. 1ak:ielh-
27710:  sä:ännöstely ta.pet.trin nyt lopullisesti, mutta dotuiksen, 9 §:ään. Siinä •sa.n'ota:an nim., että
27711:  vaikka sosialistit 1k.erskuiV'atkin vilimeiseen ,va.ltioneuvost01n on määrät'tä.vä huoneen-
27712:  saa·kika 'koe1ttam•eensa pitä.ä vuokralaisten vu.o,kra.su!hteiden ja.tlmmise.sta ja irtisano-
27713:  puo-lia., ·niin Y'htä kaikki jäi selvittämättä, misesta". Ilimoitimme .nimenomaan, etrt:ä
27714:  m.i'ksi he eivät suur€.s.sa. valiokunna.ssa edes tässä :k•ohden olemme val:miit ,sellaiseen
27715:  y r i t t ä n € e t 'k ä ä .n   saada     osittaista muutolksoon., €ttä va.ItioneuVlosto .saisi mää-
27716:  säälnnöstelyä,,       !Pik1kulhuoneistoja   ikosk€- rätä ainoa.staan voimassa.oJevien pi€.nt.en
27717:  va.a., arka.an". Täimä väitös., jo:s. tahtoisi huomeust'Ojen vuokrasuhteiden jatkumises-
27718:  käyttää ,pa.:rilamenttaari.st-a kieltä., 'on a~na.­ ta, toisi,n Jsa.noen, että uudet ·pieniä a:s.un,toja
27719:  kin .paikka•nsa ,pitämätön. •Tosiasia. 'oli se -      koskevat vuokra.suihtoot jäisivät lain u•liko-
27720:  ja oo. iScharuman, joka oLi •valiokunna.n !ko- puolelle. Täimä oli siis ·kol:ma.s erin01maisen
27721:  kouksessa lä:snäJ, .sen :hyvin myöskin muis- suuri myö·nnytys vuhuma;tt.ailraa.n siitä,
27722:  taa - .että vasem:miston taiholta asian ikä- että ll'a:ldelhdortm.ksem 5 §:ssä oli.m:me .n.imen-
27723:  sittely.n .a.likaessa. •nimeuomaa:n Iau.sut.tii·n :se omaan ehdottaneet 1Sää1dettäväk.si, että ta-
27724:  toivomus, etltä suuri vali•okunta. pysyisi •Pe- lono:mista.iilla on oikeus ikof'ot.taa •vuokria
27725:  ria.a't,tee:ssa ensimäisessä lukemisessa teke- aina 50 % :iin lliy;kyisistä vuokra.hinnoista.
27726:  mäs.sa.am, päMöksessä: vunkra,sää.nnöstelyn Yleensä voida:a,n 1m.t:soa, että •nämät ehdo-
27727:  ja.tikamises.ta :laki- ja talou:sva.li01kunna-n tu·kset tiesivät verrattain ,pil'kä.llemeneviä
27728:   mietintöön liitetym. va.stala.us<een. pohjaiHa. ja my.ö•nny;ty kisiä; e~äissä lt,a,pa uk.si.ssa niistä
27729:   lisättiin, eitä yiks~ty~skäsit.telyss'ä v•oitaisiin voisi :ka.tsoa. aiheutuvan va:hilllkoa. .suoras-
27730:  telhdä 1akehdotukse:en sellaisia huomatta•via tansa vähävaraisiUe vu'Okra.laisiHe, mutta
27731:   muutoksia, joid€-n kautta j:on:kunlaisen sov~ttlelueih,dotuksen ,ka.mnalta. ne -o.liva.t a,ja-
27732:   kompromissin .mahd1ol<lisuus :olisi saa.vutet- t-eltav.]s.sa.. Kuitenkin näi.stä väliltysehdo-
27733:   tavissa. Nimenoma.a,n ihuomaiU'tlettiin, vasem- tuksista.m:me huoli1ma•t.ta. -ei valioJmnnan
27734:   miston taholta, ebtä me olisimme taipuvai- porva.rilllisista e.d:ustadisia. muistaakseni
27735:   sia y ksityå_skä:sittelyssä siihen, että la·ki- yksiilrään, ei edes ed.. rSe!hau:ma.n., suvai.n•nut
27736:   oo·do-tuksen ensi.mäisessä pykäilässä tehdään antaa ehdotukseHe kann:aitusta,. Näin •ol.len
27737:   selJainen muutos, ebtä säännös.te]y >tulisi asia sii1s raukesi.
27738:   ko&kemaan ain,o·asba,n kahden huoneen ja               Asia,n !käsittely .suuressa ,nwliolkunnassa
27739:   keittiön eli siis korkei:uta.an 3 lhuone€U lhu•o- sl6n ai·kaisemmissaki.n a;st.ei'ssa on .osoitta-
27740:   neustoja jo ett:ä, .S'itä :suure.mmat thuoneustot nu.t, että porvarilliS€t .piirit eivii-t kerta
27741:                                                                                              1
27742: 2542                                 TiistJruim,a 1.1 :p. huhtillruuta.
27743: 
27744: 
27745: kai!kkia.a,n talh<lto ny1t enaa jatkaa. säännös-       tulisivat tuhoisallla ta:vaala. näkymään en-
27746: telyä llliLlään hinnalla, 'ei laajemmassa eikä         nen kaikkea paJkkatyöväen keskuudessa.
27747: rajoitetumma;ssa määJrässä.. Sitävastoim, he               Lalkie!hd'O:lJUJkseru :käsilttely !kaikissa vai-
27748: ovat kein.ottelulai·n ka,nnaUa, .i·oka tietä:ä,        he~s:Saan on. •osoitta,nut, että keskustaryih-
27749: tavall.lan:sa., raja:tonta vcuo1kralais'ten riLstä-    missä - :minä en puhu oilkeisto:sta, sillä
27750: misv.a•pautta. OnJha,n •totta. se väite, että          siellä näyttruä täydlellinen prurantumatto-
27751: tämä !looinottelwlaki, va.ikka sen t. a. r •k o i-      muns oJevan vallalila - ikeskustar;}nrumissä
27752: t u !k s e n a •on rajoittaa, VIUoiffiria ja lillää-    on valla.ma. täydellinen sosialisen tietoisuu-
27753: rätä ha<lli•nnolliswn to:iJmenpi.teci.tten ka,wtta      den :puute. Jos trodiellruki:n sosialista tietoi-
27754: maksLmivuokrait, ei 1kui tenka:a:n itse rusirussa       suUJtta, y!h teis:kunnallLs1ta lkatsan•tokan:taa,
27755:  sitä iee, ~koska la1ki :mY'öntää ihääitäimiso·i-      tä.ssä: ky~sy~myksessfu olisi 'oHut vallitse-
27756: keuden talonomi•s.taljilJe ja 1sen :ka.wtta antaa       massa:, niin meiLlä ei ·nyt oHaisi ottamas.sa
27757: heille aseen ki·ristääJ vuokria lkeinotek·oises-       täkä jyDkkää •aSkel:ta va,paisii•n oloihin, jota
27758: ti, !paljon. y],i ntiitten ma.ksimivuokrien, j~t­      hallit·nksen esity·ksen hyväksyminen. n'Y'kyi-
27759: 'ka ihalliJtu.s tulisi ·lain n1oj·aHa määräämä:än.     sessä. vailhees~Saan tietää. Niillä eduskunta-
27760:     Edelleen a~hellllttaisi tämfu la:'ki tavrutto-     r,yihimilläJ, jotka näylttävät ratkaisevan tä-
27761: mia ta}orudeillisia muJlristuik.sia.. Tä!lllä tosi-    män lky~sY'myksen !kohtalon, jpaaa.sia.na
27762:  asia on nälh'täväisti ymmäJrretty j·o oikeis-         näyttää olevan omista.vi•en lwoikikien luolk-
27763: tonkJiu taholla, juuri niitten taihol131, jotka.       kaetu_i.en va.hnonb, iköyhäin, vähäva.raisten
27764: ovat vastlusta.noot jyrkästi vuokrasäännös-            häikä~lemäJtön nwl:keminen j,a voiton sokea
27765: telyn j'8Jbkalillista.. Ed. \Schauman 'lausun-         tavoittelu. Minä .viittaan vain siihen, lkuin~
27766: noosaan v;iime :keDrall,la nimenoma.a.n huo-           ka. tää.Llä suoperumielisesti eräissä tapauk-
27767: mau!tti, siitä, ,seilkas.ta, että tämän ·1ain hy-       sissa on ikothdeHu ·otmistaviecn luoklkien etu-
27768: välksy.misen .seurauksena tulee olemaan                ja. Viittaan ,siihen,, kuinka• täällrrä ioten1kin
27769: vuokrien ·ta:vaton lkohowminen ja toiselta             va1paaUa kädellä heit,ettiin 70 miljoonaa.
27770: puolen vi11kamieslurokan menodeiL lisäänty-            ylksityi&IJ'a:nikikien osa1kkaiden voilton· nälän
27771: minen. !Siitä lhäm, veti jo!htopääitöksen, että        tyydytltälmiseksi, 70 mil_i.oonaa., j:otka olisi
27772: keskustan - tai yJeensä eduSkunnan -                   voitu 1mitä paraimmalla. 'men~C.stykwHä käyt-
27773:  asettui{)IS.sa täJmän lain Jra.nma.Ile, lt.fi0rtyy    tää uusien ~mkennuksien xa!kentamiseksi
27774: myöskin valmistua seuraavassa !budjetti-               asunto!hä,dä,n lievenit.älmrseksi ja noDma,aJis-
27775: käsittelyssä        :myöntäJmään      !huomattavia     t·en a:sunto-olojen a:steetta:in ai!kaa.nsaa:mi-
27776: summia valtion virka- ti·a tpa.lvelusmiesten            So(Jiksi. ISensija,an •nämä varat heitettiin yksi-
27777: palkkojen         'korottamiseksri !kohonneitten       tyispankei.Ue, d1otka. ovat viime aikoina
27778: vuokrien lillaiksa.miooksi. Ed. iScharumania. .ia      tuottaneet valla.n 'hUiimaavia voittoja osak-
27779: hänen ihoverei,taan, jotka ovat ollleet sääJn-         ka~lleen. 'Te ol€itte he·~ttällleet tuon suuren
27780: Irösbelylain jatka~mis.ta v,a.staan, ei tietysti        summan yiksityisten hyödy!ksi, kunihan
27781: huoleta asema 1koviiL ·paljon virka:mie•hiin            olette voinoot ve.Dhota tä.män ltekonne edes
27782: nälhden, siHä virlka.mieslten asemahan meilJä          ntäennäisesti laillisuuden rä:äsyiHä.
27783: yleensä on monella tavalla: turva.ttu. Ei o:J.e            iE·räs eng1lantilaimen tiedemies ä1skettäim,
27784: n~mittäin epäilystä, etteikö tääillä jä;l1een          sanolffi!!Jl·e!hitit.iet•O\ien mu:kaa.n, on ltehn'Yt tut-
27785: uus:iJi•nnu ,sama näytelmä. mjikä viime vuo-           kimuksia ·li:ike.miesmmaalin r8fP'J}eUtUJmi-
27786: den aika,na uusiintui .siinä, että eduskunta           sest:a maailmamsodan seurauksena. Häm on
27787:                                                               1
27788: 
27789: 
27790: ·kol~meen eri !kertaan a:n:yönsi palkankorotuk-        tutkilffi'ulksis:sa.an IIJäiässyrt; si~hen tulokseen,
27791: sia valtion virka- ja 1palvelusmiehiLle. Mutta         että .m. :m. >Suomes·sa on liitkemiesmoraali
27792: ed. SdhaUiillan on unohta,nut kO!konaan ~ne            maa~l.mans•odan jO'hdosta .laskeutunut noin
27793: m u u t vuokralaiset, jo:hlra eiväit ole :va.lltion    7·5 %:lla. Jos trumä tiedemies olisi tahtonut
27794: virka:miehen :on.nel~isessa 18Jsemassa. Sunri-         la.adenta.a. tutkimusta.a:n, hi·ama.11 avaram-
27795: 1ukuinen työvä>enlluokika Jal'Sl .sellais•een          ma.Jle ;polh,jalle, llliin hän •olisi rvamnaankin
27796: aoomaan, ettei sillä oli.si ~mitään mah.d:olli-        tullut siiJhen j1ohltopäätökseen, että täimä
27797: suulksia vaa,tia ny1kyisissä vai.keissa teolli-        väirt•e !pitää paiklkan:sa 1meidän :maa1ffilille
27798: suus- ja ,liike-elrumänoloissa niin tunltuvia          kaikkiin vrullassa,oleviin ja omistaviin !pii-
27799: palldk•oiensa korot.tamisia, että ne lä:hes-           reihi:n, näihden. !Siinä määrin on maailman-
27800: kään vast.a,isivat ilmhO'nneita vuokra:maksu-          soda41 jä.1keen täällä oman :voiton ta.v·oitte-
27801: ja. Närno1len siis täimäm lain vaikutukset             lu kiilhty,n,yt, :siinä! :mä:ärin :sosialinen tie'toi-
27802:                                          V.u;oikralkeicrlJOttte~ulalki.                                    2543
27803: 
27804: 
27805: SUU'S <k:adoumut, että,,, <kuOO,n es.Llläialeva.n         luessa 421 millioolltaa kruunua asuntojen ra.-
27806: lain !käsittely osoittaa, ei ole mitään /toi-             kentrumiseksi. NYikyisten kurssien. rrn ukaan
27807: veita siitä, että välhävaraisten edut .tulisivat          se tietää ei 'Väihemtpää 'ku~n 460. tmiJjoonaa
27808: edes jossain IIllaann huomioonotetuiksi.                  Suomen rrnal'lkkaa. Norjassa, Kristianian
27809: Enittäin illl merkillepantaV'a t&män laki-                ka.upungissa vuoden 191211 lD!pfluun oli käy-
27810: <fudotwkise:n käsittelystä ahdas Juokkapoli-              tetty 52 miljoonaa kr·uun.ua; lkork'o maassa
27811: tii,kJra - voi1si :sanoa - se lk:ansallisuus-              on. ollut lkäYibebtäv]ssä asuntojen trake:ntrumi-
27812: ka.rsinapoli tiikka,, milkä niin m'onta :kertaa            seksiJ val•tion <osotta:mia varo.ja 92· mi}jtoo-
27813: aikaisemmin 'on nii•n tmoUte.ssa muussa asi-               naa kruunua, !tehden nykyi.sten tlmnssien
27814: assa selvästi ikäJynyt iimi. Tässä .swh tees·sa            mukaan noin 8100 'mill'j•oonaa :ma.l1ktkaa.. Näin
27815: rii'ttä.n~ viittaus ,mruihin ma~hin si~hen,               'h uikei'ta srummia rkäytetää:n ul!korrnailla
27816: m]Hä tavaMa 1m u u a 11 a maaiLmassa on                   asuntojen ltarpoon tyy.dyttälmiseksi, uusien
27817: v.uokraola,ia j·ä,rjestBtty .näinä ;y~limenokau­           asuntoj•en ratk·entatmiseksi ja norm.a,alrsten
27818: sinoa ja millä tavdla nii~tä •on meillä samaan             asunto-oloo.ien ai,kaansarumiselk:si 'Samalla
27819:  aikaan järjestetty. 'Täunä vertailu, jos mi-              kuin. siellä rinnan ·tämäJn avuS>tustoiminnan
27820:  kään, osoittaa, :rninlk:älainen so.sia1iptolitiik-        ka.nssa .jartJket:aan, kuten 1Ruo~~sin esimel'lkki
27821: tka meidän vallassaolevissa piireissämme                    osoilttaa, tVU{likra.säfunnöstelyä..
27822:  on määJrääV'funä. M. :m. Ruotsissa, ISuunni-                   Mutta IDi:Ilii tavalla. meid'än maatSSaffilrne
27823:  teJiaan vuokra;säännös'telyä edeil!leBn lVielä             on I])UJhoonaolevrus:sa su!hheessa. asianlaita?
27824:  vuodeksi 192!3 ja 19,214, siis Ruotsissa., jossa          Pienoinen· !Silmäys tosiasioilhin 'Puhuu sa.n-
27825:  on palj'On vaikaantuniOOill>mat, rpaltion sään-           ,gen paljon. MeiJlä Suomessa laskettiin ;vuo·n-
27826:  nöllioomnnät ·olot kuin lilleidän maa:ssamme              Tial 1920 asuntovajauksen tilastollisten 'tie-
27827:  ja j•ossa maailma,n;soda,n, jäl'lky;tykset eivät           totjen mukaan 'nousevan noin 20,000 hu'O-
27828:  ole läheskään niin syvällekäy,piä, !kuin mei-              nees~een. Viime vuonna lienee uusia asun-
27829:  dän •maassrumme •on ollut asian•laita.                     toja jonikun 'Verran raikennettu ja ios edel-
27830:      !Edel;leen viitaJttakoon Uaajaan 'Vrultion            Iy;ttäisin, että uusia a~suntoja 01n rakennet-
27831:  a VJUslf:.amaan• rakennustoimintta:an muissa               tu 1/4, ~niin se on kai 5okseen1kin l)aljon..
27832:  maissa, ralkennustoiminta.an, j'Oka on 'Väli~t­            Siis ltö~yrt;yi.si a~inalkin 1r5,000 !huoneen. asun-
27833:  tömä&;ä. ylhteydessä vuokra!Olojen järjesty-               Vovaja.us tällä 'kertaa maa1ssa:m:me. Sitä ei
27834:   mise·n kanssa. Niin·pä !Saksassa, jvtka 'Parai-           v·oine katsoa liian komkeabi, :siUä täy1tyy
27835:   kaa kärsii mitä ·hi,rvittävi.m:män kouri,stU!k-           ottaa hu01mioon, että ,pa·rin viime vuo,den
27836:  wn alaisena, o·n. llll. m. ,vii.b.fun ennen vallan.-       !kuluessa on .ma.ahaffilme ltulvinut rll\iant:a-
27837:  'lmmousta val;tiopä.iv:iHä. m~önnetlty 500                 kaisia tpaikola~sia. noin 30,000 lhellikeä., jol:lka
27838:   miljoonaa Rilllk. uusien asuntojen rak~n~a­               nekin on 1täytynylt aohonikin sij.oitt.aa. Osa
27839:   mista va,rten. ValLankumoukse-n jälkeen                    n.iis<tä on sijoitettu tietysti ;maaseudullle,
27840:   }{a,nsaJ.Ji,sk'Okowksessa ;nwönnettiin lisää 300          mutta j·oika lta,p.auk!Ses:sa. niiden ·saapu·mi·nen
27841:   mrljoon11a Rmlk. samaan tal'koi:twkseen.                   meidän maahamme on ollut oman;sa Ii·sää.-
27842:   Pyöreissä Uuvuissa. on ·Saksa.n •valtio a~sun.­            mään asun,towtaultta ja. asu.n:topulaa •sekä
27843:   to.ie.n rakentami,siin •u'hrannut noin miljaar-            kärjistämään •muutenkin tilannetta. asunto-
27844:   din Rmlk. Berlinin kaup.un.ki on muuta-                    marikkinoilla.. 'TäHä ·karmalta ika.tsoen siis
27845:   mien vuosien kulu€'Ssa. ralkennutta.nut uusia.             voinen ,pitä,ä jotenkin !todennäköisenä,, eftä
27846:   asun,t.oja valtion avustuksella •noin 160 mil-             asunbovai.iau:s nousee ainaikin 15,000 thuo-
27847:   jnorHlllla ma11kaUa.. iSeurataksemme edelleen              n,eeseen å<a lkun tätä nJTikyä latSkretaa.n tuli-
27848:   e:simerkikejä muista maista, V'oimme ha vai-               sijaa. kolhti rrukennu:sku'sia~nnukset noin
27849:   ta, sruk'Salaisten. la1hteiden mukaan, että                20,000 :markaksi, ~nii,n. tietäisi nyikyisen
27850:   esim. Englarnnissru vuoteen 192•1 mennessä                 asuntOIVaj;a,.ulksen tyy,dyttä!minen noin 300
27851:    oli suunnimeltu käy.tettäväbi noin. 5 mit1-               m~ljoonan lma.r:kan uwsia varoja..         Jos lsiis
27852:   .ia11!rdia Rmik. •valti·on sosialipolii'ttiseen ra-        mieli .tyydy,tt1i:ä nykyinen asuntJ01hMä, lii-
27853:    kennustoimintaan.; 1Suomen ra!ha;ssa a.rvioi-             ka-asutus .ia ha·nkkia etPäte•rvoolli.sissä olois-
27854:    tu.na .pyörei1ssä luvuissa noin. 2 miljaardia             sa asuviil.le edes ·välttämMön suoja., niin
27855:    marlkkaa. Liikkuakoom:me thiema.n ,pienem-                tarvi:ttai,siin noin 300 milj>oo~naan mark-
27856:    mi.ssä. rajoissa.. iS!ka.ndin·avia.n ma.i·ssa, ha-        kaan nousevat 1pääQimat :tähän tal'koituk-
27857:    vaitsemme, •että ·esim. ITan;sikaRsa vli Köpen-           s·een.
27858:    ha,mina.n kaupungissa. y:ksin.o.maan vuoteen                  Mutta milliä :tavalla. on valtio, millä t,a-
27859:    119120 menness·ä, käytetty ~gotavuosien :lm-              valla on iha.lli!tuts suihtautun.ut ~.ähän tär-
27860: 2544                                   ?Tiistaina 11 p. 1huhtilkuu<ta:.
27861: 
27862: keään :kysymykse-e.n? Viittasin ulrlwmaarlai-             viimetksi :pien]mpien huoneustotien ISaam~
27863: siin esimenkkeihin. Meidä,n ihaHittukse:mme               nö:stely:Stä vrupa,uttrumisen. ~Tällä tava.lla,
27864: esitti rsitäJvast.oin rkuluva,n vuoden tra.lou:s-         asteelitais.e.n ikelhiityksen kautta, ~olisi, !SUU-
27865: anviossa sosiallipoliitti.tsta raikemLustoirmin-          remmitta rjärkytyrksit.tä päästy rn.ormaalisiin
27866: taa varten r5 milci'c'oaJ.aa lmarikkaa! Täimä on          o1loihin. TäUlaista o,hcidmaa eå. ·kuitenkaan
27867: kuin -pisam meressä,, rtustkin s]tärkään. Tä-             ole olilurt ole1massa,. Ha.l,htuksen toi·mintaa
27868: mä mäiäräm,ha :kyllä nostettiin va1hova-                  kuv:as'taa t.ä,sst'L a;sia.ssa. ,täJydellinen Olhjel-
27869: rainvalioilmnnan elhdotuksesta 10 m~boo­                  ma,tto!ll1uus,. Kun ,säännö,stely:kysymys vii-
27870: na:ksi rma,rrkarksi, 'llutta IS·e ei johitunut siitä,     me. tamrmi,kuussa viri1si 'hallituk~Sessa, niin
27871: että kes·krustan rsro.siarlipoli.irttinen tieli:.oisuus   päämini's,teri Vennola, eräiden :sanoma.lehti-
27872: olisi ollut niin ,a,vara, etrtii. heidän ä;ätniUän.-      tietojen mukaan ·oli muistaa1kseni vuo:kra-
27873: sä tämä rmäärärra~a,n korotus olirsi voitu                'la.isjärjestöl:le ilmoittanut, etltä ~allitu1koon
27874: saada hyvä:ksylt.ykisi. V alt~ovarainvraliokun­           kanta on rSe, että VuOikras.äännöstellyä on
27875: nass31 - en rmarlta. ollla. lllaini<tsema,tta 1tätä       jatkettava, ja että ha:1litus ltuloo jättfumään
27876: sivunäy.te1määl - ~eräät kes:kusta,n ·edusta-              eduskunnalle 1sellaisel1e poh(jalle rra;kentu-
27877: jat aito maalaisliittolaisessa fie,ngesrsä heit-           v,an esity:k:sen. 1Sen dälikoon kui:tell!kin ta-
27878: tivä-t &()11vauksen ikaupunkilaisarsujalllistoa            lonomilstajarpiirien, ja rrn:aaJa.isliiJttolaisai-
27879: k·olhtaan asuntokysy;my,k.sen yihltey,des,sä ja            n.erslten 'painostus ihalliliit.ukseen kas.voi kars-
27880: siitä rseuraukrsena oli, että eräät JV,alioilmn-           va:mi,sta:a.n., siUä ;seura,ulk,sella., 181ttä •asiaa
27881: nam, ruotsal:aisen ryh:män .iäJseni,stä hie1man            virvyteltiill! rpäivästä rpawa.an, viikosrta
27882: suutwhtivat, äJänestiv·rut SIOISiarlide~mokraat­           viiilrtkoon ja viihdoin viitmein tuotiin edus-
27883: t:ilen elhd01tU1ksen 'lluole.s;ta ,ja, niin mä;ä.räraha   kunnalle 1se ilmlpea esitys,. joa1ika rpohja.Ha.
27884: tuli ,lomul,lises·ti ihyväk1syty.ksi.                      meillä .nyt ·o.n suuren valiokunnan mietintö
27885:      Tälläi.tnen on meillä: ollut va.ltioavus-             lopulli:sesiti ihyväiksyrbtä.väinä. Olen :kuuillut
27886: tust<Jiminta rrukennustarkoituksiin. Mutta                 juskus main.itta.va.n,. että rmaalaisliittolais~
27887: samaan a.ikaan kuin <täällä keskustan                     ryhmä on ;se talikko, jota edistysmieline;n
27888: maalaisainekset ovat jyrkästi vastusta-                    ryihmä käyttelee mielensä !mukaan. Mutta,
27889: neet kaupun.kien asunto-olojen normaa-                     minu::1ta asia 'näyttää olevan päånva<stoin,
27890: lista järjestelyä, tsamaa.n ai1kaa.n on vasem-             nim. sillä ·tavalla, että se 'On '.iu:uri ma.alais-
27891: m~sto .erittäin suopea.mie,lisersti j.01kaisessa           liittolaisryhrmä, ioka. kolmrenteloo ooistys-
27892: tilairsuuoossa lsuhtautunuit, maa,laisten pyyn-            miehstä rryihmää ij.a lffi•äärää :sen toiminnan
27893: Mi·hin \heidä.n määrära.ha-anomuksissaa.n.                 suuntavii:vart aina tää:ltä edus,kuntaryhmis-
27894: Saimaan aikaan Jmn edus·kunta. osoitti tuon               ltä allkaen. iharll:Utuksen ihuippuihin tsa~a,Jrtk,a..
27895: vähäi'Sen ISU:illlilllan 110 miljroona'a rma,rkka.a       , 'Täimän rlain ikärsittely on 1palja<stanut jo
27896: uusi~n asuntojen rwke.ntami:sen a vustmm i-                usein;mainitun ikaksina,a,maisuuden., sen ni-
27897: s-eksi,, sa1maan, aika.an erduskunta, 'vasemmis-          :mittäJin, että iha.llttusl~eihd-et :m. m. Helsin~
27898: ton äänillä ja rmyrältä!va.i'krutuksella. :myönsi         ,gin iSanormat, dulkisu:uderssa ra:l:uva:alle, -puo-
27899: yli 50 lllilj.oona.a ;markllma erinäisiin rrna.a-         tluee:ns:a valli:tsij·oillrle åa 'ke:skiluoka.n vunk-
27900: ta.loudelllisiin· yrity;ksiin, lmaanvil.ielyksen          tralaisiHe pruihuva.t ,säännöstelyn .jaihkami•sen
27901: tuikemisetksi, ·s:elrlaisten lkuin uusien asutus-         ,puolesta, s:a:maan a<ikaan ikuin edustajat
27902: raJha.s·t.ojen :pe.rustamiseksi, ·entisten uutils-         •tää:llä ·salaisessa äänestyk•sess'ä, äänestele-
27903: ra,iva.uste.n     aNiU'stamise:ksi,       a.vustwkseksi    rvä:t keinottelulain p'U'ole:sta vu.ok:ra,sään.nös-
27904:  osuuska;ssoil,le da niin ipoispäin.                      ,telyä vasta.a,n. Täl1laineill Jarisearra.isuus on
27905:      Mi,tru ;tulee ny,kyisen, hallituksern kan-            hy,vin kuvaavailla ~tavalla. ikäynyrt; a.irkai:sem-
27906: taan tärssä kyrsy1my;kses,sä, niin ;se on ollut           rminlkin :ilmi 'Vlloikrala,in käsittelyssä. Minä
27907:  yhtä lhor,juva kuin tä:män ;kamarin !keskus-              muirstan ikuinka vuosi si,t,te;n :vuok~rasä;än­
27908: tan kan:ta,. Jos h.rallitus olisi 'ta!htonut hoi-          nöstelyrä ra.tkaistaessa eräs trämän rka.mari,n
27909: taa tämäm. asian l()·nneUisesti lop<puun 'Saak-            ·sielurr-pa]menista, rparpeista., :suv,ait.si astua
27910: ka, niin sen ,olisi :täy;tynyrt valllllistaa itsel-        tälle pu~uda.lavalle j~a v-edota \lain 9 :kä:s-
27911: lensä ol1jelma., :jota :s-e ~orlirsi noudattanut.          kyyn.: ,,Ei sinun 'pid,ä: himoitseman 1ähi-
27912:  Sen a~hjel;ma.n olisi täytynyt sisältää ensi             mäisesi huonettra", tPUo1ustukseksi Suomen
27913:  a:stoossa osarkffuuoneustoien vap'auHamisen               ta,}onomistajien. -eduille j·a luokka.nä:kök'Oih-
27914:  säänruösitelystä,, 1siilten :suurimpien lhuoneus-         d:i:lle. A,sia.nomainen :sielunpaimen taihtoi
27915: toien va,pautt.arrni1sen, sitä. seuraava.na !Vuon-         osrottaa., että rlaintaulun kirjoittaja on
27916:  na ikeskisuuruist.en lhuoN~ustrojen ja. ,vihrdroi·n       vuokrasääJlllnöstelylkysymy,ksessä            Suomen·
27917:                                           VwOlkr,alkei'llottei u1Ia1ki.                                        2545
27918: 
27919: 
27920: rtllllonomis.taj,ain ,_puolella vu'Ouna:la.isia · vas-    viljelilja.piir:ilt toivoVJart fha!l;p.a.a rtyö.voimaru ja
27921: taan. Minun telkisi aniele.ni 1sanoa ltä/män              sitä he odottavat .saavansa. sen 1kautta, että
27922: johdosta, että ,Herra., am1ra /heille 'anteeksi,          iUJhansittain kaupun.ki.laistyöläisiä ajetaan
27923: sillä he eivat :tiedä, mitä 'he tekevät".                 •maanteille asunn.oistansa. He ovart !paJwte-
27924:      Vielä 1pari sanaa siitä rta.vasta, miten             twt ,siirtytmään. 'maa.seudulle ja myyunaän
27925: tää:Hä eräält r;y'hanä.t Oiva:t · esiinty.neet lain       ty·övoi.mansa; ,_puo·li-ilmaiseksi. Jo nyt on
27926: yksi'tyi,skohtaises,sa ·kä,sittelyssä. Kun hwri-,         tmeidä·n maaviljelijä'Pi1re1llä käytettävissä
27927: ehodo1tUJs ·oE lsuwr,e:slsa 'va.lro•kunna.ssa lkäsi-      .pa:k.dlaisjoukko~a., Joi.ta ;_pidetään miltei,_pä
27928: telitä'V'äna, 'niin ·kokoomus_puo1uoon edusta-            maa•orjien asemassa, .ioiH.e anoota:an vain
27929: ,jaryihmäJn t.who•l ta .ehdlotettiin, että täs-            hellig'en;pit:Umik,si ra•vinltoa, IPa.l!ka;sta _pulhu-
27930: tä lai!haJSta keino1t1te'lulais.ta 3, ·6, 7 .i'a 8 §      ma.tta:kaan.. Täl·lais.ta lhal paa työvoilmaa
27931: sekä 5 § :n '21 moanentti hy lättäi,siin·. .Jos            ta.rvitsee ·näthtä:v:äs:ti meidän :maa.taloutem-
27932: /heidän e.hdoiuksensa olisi •tullut lhyväJIDsy-           me, meidän •kääJ_piöviljelyiks·em:me ja JSiinä
27933:  ty.ksi, olisi 1ruki tu1llut aivan i_pää:ttöanälksi.      :mielessä 111ähtävästi •maalaisliiton edustajain
27934:  Täl.laisilla :muu:t'OksiUa dlisi siis riistetty se       .taihollta 'niin fan.a.a.ttisesti, va.stn;steta.an
27935: välhäin.enkin suoåa.,. jota. tämä keinotrtelu-             vuokra.oloci•elli ,säännöstelyä. Ed. Junetksoo
27936:  laiki 'On t•arj·oovina.wn vuokralaisille talon-          lausn;nnosta ei palj.o,n iill'a<ksa .puhua, siitä
27937:  omista~ain ra.jatonta 1mie:liva.ltaa va,staan.            häJoon. llausunnosta,an, kun thän. huomautti,
27938:      Ede'lloon telhtiin 1suuressa valiokunnass-a           että _pa.I"hain ratikaisu siJle hirvittävälle ti-
27939:  ikolkoo1mu~ksen tah,Oilrta. hiema.n ;saman.s.uun-         lan:teelle, mi1käJ oeusi kesänä syntyy suurine
27940:  ta,inen ehdotus, jonka ed. 1Sclhau:man oli               lhä•ältöineen, on se, että nämä vuokralaiset
27941:  tehnyt häädön lymkäläJmis·estä. Kokoomuk-                 ajet,aan ,k,ruun.uruilllet•siin. gos olisi j·oku ka.n-
27942:  sen tllihHlta ehd·otetrtiin VliiJmein.en. PY'kälä         .sailllväl~noo patellitti,toilmisto, niin •mi.nä e'h-
27943:  •muutettaVJaksi niin,. eiJtä IVUoikraJaiset vaik-         .a:ottaåsin., että asia.noma.i.nen. ryhmä kääJn~
27944:  Jm heidän !Vuokraso,_pi;mwksensa ·päärttyy                tyisi ·seJilaisen t.oi:miston !PUoleen, siliäJ ethd'o-
27945:  kesä;kuun 1 I)Jäivänä, 1saisivat kuitenkin                ;f;n;s ansait.see :t•odetlla:kill t.ulla. rp·aJk]tuksi.
27946:  as.ua l'O•kalkuun 1 ._päJivääin Jmoneistoissaa.n               ·Mitä edistY'smieliseen ryfhmää.n tulee,
27947:   ja :sittten va.sta tulla 1häädetyiksi. Tämä eh-           niin on ikäJvällä todetia'V'a, että mainittu
27948:   dotus olisi 11:-ienuyt tavallan:sa -san~en kar-          ryihmäJ, :io'll.n•e ,lu1k>eutuu a.inll!kin !koko lail-
27949:   •kea.a. köyhäin vuok1ra!laist-ern k.o1htelua. :Sen        la 'Valistn;ne~t.a. aå.neksia, olll täJssä asiassa.
27950:   sijaan, että .ha:llituksen esi.tyiksen 'mu•ka.an          kattsonut VJoi va.nsa, men:n.äi ika:nlllattalllla.an
27951:   heidät t.ulisi .häädentäv~ksi kesä!kuun 'läm_pi-          ta.lonomistadain in!hres·sejä ja va,stustaiillaan
27952:   miJläJ illilloilla leireihin - tati :miksei -            omien vali tsiciai,nsa, luokkaetuja. Ke&kustan,
27953:   kruun un•metsiin, nii.Uikuin edl. J un;es :loista-        keskill uoJmn, ainekset ikärsi väJt siitä, jos
27954:   vasti esitti aikaisemmassa. lausunlllossaa.n,             säännöSteJy la:kkaUJtetaa,n, cia senvuoksi :hei-
27955:   olisivat kokoomuksen ehdotuksen mukaan                    dän <pää-.äänenJra.nnalttaJa;n.sa onlkin• nii,n tar-
27956:   nämä 'köyihät vuokralaiset twlleet hääde-                malclm.as.ti useassa. yhteydessä ikan.natta,nut
27957:   tyiksi juuri parhaaksi talven selkään. Minä               säännöstelyn. ga:tkatmrr.sta, mutta. 'miNä :ta-
27958:   en tiedä, missä määri.n täimä ·~hdotus oli                VIa.Ua !heidän .rylhtmänsä täällä on llllenetel-
27959:    vaalitwktillistJa laatua; ;se saa jäädä a.sia.n-         lyt, siiltäJ ei ·heidäJn ,p.ää-ä.ä.nenlka.nn.at.taja:n,sa.
27960:   .omaisten ehdo'tU'kse.nookijä.in itsensä lha~r­           ole ;pai~·on !hiiskunut.
27961:    kittava"ksi.                                                  Mi•nu:lla. ei ·ole aihetta. ~iatkaa täiä Ia.usun-
27962:      1Mi•tä •sitten maalaisliiton .ryih:mää:n. tulee,       ·toa. palljon piteilllmäMe. Huomauta:n• vain,
27963:   11iin •heid'än 1menettelyänsä arvosteliiessaan            että jos 'lalkieh.d:otns tulee thyväksyrtyksi
27964:    Dvrut tä:äJlä muuta.mat _pwhujat aitkaisemmin            siinä ;muodossa, kuin suuri va.IioJmnta. on
27965:    ma.ininmeet, ettei lhei.dän ikäsitY'k:sensä mu-          ehdott.a.nut., niin i1tse asiass•a. se ei tiedä ko-
27966:    kaan rpitäisi maalaisliitolla olla. mitä:än 'te-         vinkaan.,suurta turvaa. VUIOkra,Iaisille ulhkaa-
27967:    kmnistä sen sei·kan ·kanssa. ,j·atketaaniko               via 'hääJOOijä ja t·oisellta. !PUolen• ta.palhrtuvia
27968:    säärunöst.elyä vai ei. Eilllän. se llllU!ka koske         suuria vuo·k·ranikmotuksia, vastaan. Seu-
27969:    maalai.sliiton• lu01kka.et.uj•a sanottavassa mää-         ra.ukset :tästä fkuiten'kin t.uiee ·kantamaan
27970:    rässä. Minä olen '.Pä:iruvastaista mieltä. Minä           n;yJkyinen. thallitu:s j•a B'll'n.en kaikkea ne ryh-
27971:    oloo sitru lllli•eJrtä:, etrtä asia hY'vin suuressa      mält, j;otka. rtaäliäJ ed'uskunna,ssa. 'OVIl!t. nii.n
27972:    mää.rässä ikoskee ~uuri ·niitten 'J}iirien auolk-        lhäirtkäip.äJise.sti a[ianee·t lhaJEtuksen: esityksen
27973:    kainitu-essejä, j:otka tää!llä ·o~at edu.stettuja        hyväksy.mistäi.
27974:    •ma.a.Iais1iiton ryJI•män ikautta. iNämäJ •maan-
27975:                                                                                                               320
27976: 2546                                 ITii'StJa:Una 11 p. \huhtilkuu,ta.
27977: 
27978:    Ed. E s t 1 a n d e r: Vid senaste behand-          ehdotus tehtiin ja millä taholla si'tä eriikoi-
27979: ling lhad·e j,ag ltillfäUe att frH;ml'ägga de Slkäl,   •sen ,lälmpimästi !IDannatettiin ja ajettiin.
27980: på grundl av vilka detta la,gförslag, enligt           V,a.sta ·senåäl(lmen kun kaikki toiset valtio-
27981: min upp.failtning borde betrwktas såsom be-            päi:väry'hmält olivat i1moittaneet, että he ei-
27982: rörande grundlag. Hr Talma.nnen har nu-                vä:t tällaista säännöstelyä kannata, vasta
27983: mera ti1lkännagiv.i:t, wtt ha.n icke kommer            senjälkeoen ovat so,sialidemolkaatiotlkin olloot
27984: a.tt underk,asta lagfö~slaget såJda;n behand-           palkootettuja 1k atsomaan rtäUai!sen yrityksen
27985: ling, s01m om ändri1ng av grund1ag är före·-           toi vottou:nrukisi.
27986: Sikriv•et. Jag f.i:nner emeLlertid det ioke                :Muuten tuntuu omituiselta, että nyt juuri
27987: möda;n värt att ·söka dra.g.a hr talim:a•nnens         •täiHä hetikeHä ta:hdota·an lopettaa säännös-
27988: uppbttning i denna del under grundlags-                tely, vaikika hallituksen aikaisemmrut suun-
27989: utskottets prövning. Vid sådant förhål-                nitelmat, niinkui-n, \io ai,kaisemmin olen vii-
27990: 1amde återstår för mig ingenting 8Jnnat än             tannut, puhuvat a]van to~sta. Onhan muis-
27991: att på de skäl jag i övrigt aruförde vid se-           tettava., että halliltus viielä hiuka:n toista
27992: naslte behandling föl'les.lå, a,tt lagförsia.get        vuotta taikaperin suunnitteli säännöstelym
27993: måtte fönkastas.                                        ja,tikami:sta kolmella vuodeUa eteenpäin
27994:                                                        viiiiLB ikeväiäs·tä. S.enjällkeen hallitUJS jätti
27995:     Eidl. I tlk on en: Minun ·täytyy asian             eduskunna11e 'es.Utyiillsen .säännöstelyn jatlka-
27996: ai!kaisemma.n !käsittelyn yhteydessä tehtyjä           mi:sesta yhdeHä V'uodella, ,s·iis tähän ,k,evää-
27997: muut.Mnia väitteitä oikoa, vaiklka ed. E.              soon saa:kka. Keskustelun ·kuluessa: edus-
27998: Huttunen onki:n j1o useimmat niistä syytök-            ikunnassa 1saimme kuulla ha!llituksen ·aiJk'O-
27999: sistä, joita sosialidemoikraat.tista ryhmää            mUJksia hiUikan lä:hemmiln, kuin mitä ilmeni
28000: vasta8Jn on heitetty, tor.iunu't ja oikonut. Eri-      ha.llitu!ksen vira.llilse·srba esiJtyksestä, ja tähän
28001: koisesti minua .i:hmetytti se -ed. :Schaumanin         asian puoleen minä tällä k-ert8Ja haluaisin
28002: viime istunnossa takernä väite, että sosi,ali-         kiinnrittää hUiotmiiota.
28003: demolkraatit eivät olisi tahtorueet 8Jjaa läpi             Olen a~kaisemmissa. asiam vaiheilssa j·o
28004: n. s. rajoitettua ,säännöstelyä, niJm. etltä           tuonut esille se•n 1se~kan, mitenikä säännös-
28005: kahden huoneen huoneustot olisivat jääJDJOOt           rbelyn lopettaminen nyt tuh:;e v:ai~uttamaan
28006: säännöstelyn alaisiksi. Minua ihmetyttää               veropoliittilsesti, ntltenikä nyt joukoittwin
28007: vielä enemmän tämä väite sen-tähden, että              seHaista an·siotonta voittoa, joka olisi mitä
28008: ed. 1SchaumaniJl1rukin p~tä.i:si olla ti!edossa,       :kiitollisi1n v.ero-·esine, mitenkä siltä pälisee
28009: että sillävälin 'kun suuri vaEokunta oli en-            nyt veroviranomailsten käsie.n lävitse ja
28010: sin päättänyt asettua säännöstelyn ja,tka-              m.i:terukä samaan aika8Jn kun palk8Jnnautti-
28011: misen kannaUe, käytiin .edusikuntaryhmien              j.o:Lta ja tuOit.a,nruoUista tu1oa miltä aruk.ar:Lm-
28012: välillä neuvotteluja n. s. rajoitetun säämmös-         miu v·erotetaan, ansioton iJre~ruotteluv·oitto
28013: telyn ja1Jkami:sesta ja -että näissä neuvotte-         piilisee IV•emsta 1kokon:aan vapaaksi. Tätä
28014: lu.i:ssa sosiailidemDikaattisen ryhmän puo-            estäälrnseen on h.aHi:tuikseUa nä:htävrusti ollut
28015: lesta ilmoitettiin oltavan tällaisen raioite-           a~kai.s•emmin 'suunnitellffia ·Säätää jonJkunilai-
28016: tun säännösilei'yn kannalla ja .että porvari.l-        nen ylellisyy.shuonevero, 'II1ultta tästä hy-
28017: li,seot ryhmät ka:Ukki järje,stääln hylkäsivät         västä a.ik·eesta. on senjälkeen luovuttu. Tu-
28018: tämän välity:sehdotUiksen ja että vrusta sen-          kea;ks-enr tätä vruitet:tä ha.llitub.en .suun.nitel-
28019: jälkren suure,ssa va:l~OikUJnna,ssa luovuttiin         mista minä pyydän muiJstuttaa mile1iin
28020: säännöstel\fn jatika:misen kannalta ja siirry.t-       sosialimin:Lsteri J,ou'ka:haisen viime vuonna
28021: tiin vuokraik·e~nattelulain kannaHe. 'Tämä             vuo'kr8Jsäännö.stelyn krusittelyn yhteydessä
28022: pitäisi olla ed . .SchaumaniHa ti.edos,sa, mutta       pitämää puhetta. Puhe on pidetty edus-
28023: kun häin lkaillmsta tästä selvää ofumatta              lkunnassa 215 :päivä.nä ibuMi.kuuta '19211.
28024: lahtee eduskunna:soo tekemääliL väitteitä,             La;ki- ja ta.lousvaliokunta oli esittä.nyt eräi-
28025: että •sosialidemokr.aatt~en 1syy •on, ettei m-         den ha.llitUJksen •esittämien vuokrrusäännös-
28026: joi'tettua 'Säännöstelyä tullut, se tuntuu             tely lain py:käJlien poistamista, .toivossa, e,irlJä
28027: minusta hiUJkan omituiselta. Ed . .Schau-              säännöstelylaki voitaisiin hyväiks·yä tavalli-
28028: mania minä olen tähän saakka tottunut                  sena lfllkina eikä p-erustusilalkina. Tätä
28029: pi1ilälmääm; rehellisenä edustajana, mutta tämä        laki- ja talousvaEokunnan                   miet.i:ntöä
28030: hänen väitteensä .saa hänet sangen amirtui-            vastaan puhui mini1steri Joukahainen m. m.
28031: soon valoon. Häneolle ei pirtäilsi olla tietä-         seuraa,vaa.n t:;waan: ,!Sitten eräs 1pykälä,
28032: mätöntä SeJkään, miltä .tahQilta tämä välitys-         illmittäin 7 §, jossa h-fllllitUis a.ntoi .esityikse:s-
28033:                                                                                                     2547
28034: 
28035: 
28036: saan oilkeuden lisävuokran :kantrumi.seen, ei a,sia toista;kin' tiretä, kun:han 1se rvain olisi
28037: ole saavuttanut la:ki- ja tal'ousva.lio.kunna.n tehty muutamia, kuukau:k.sia. aikaiselllllin
28038: puorr~elta myö1Jätuntoa. Sanotaan, että tämä             kuin ,sääJnnösllely l•ol)pni. Onhan nilim. tilai-
28039: on vielä pemaatteessa .silk·si outo, ettei sitä s.uus päästä toistaJkin tietä ansiottolllien
28040: voida ottaa. huoonioon ja käytännössä saat- voilttojen ot1tamiseen yhte:iJskunna.n hrultuun.
28041: taisi viedä arveluttaviin väärimlkäy.töksiin. Siihen pä.ä:mä:ärä:än 'ViO•ida·an päästä lilltyöshn
28042: TäJmän 7 § ottaminen hallrtuiksen esityk- taval'lisella a1nsiottoman arvonn1ousrun ve-
28043: seen johtui siiJtä, että .so.sia!lrhallci.tus aiko.i- roHa. Mutta, •ansiottoman arvonuo·usun
28044: nansa on tehnyt hallitulk.selle ehdotuksen, vel'o menettää milotei ko<kona.an meDhtyk-
28045: että ihalliltus puolestansa ryhty~si järje.stä- sensä, .io.s ·Se säädretää:n vasta. 'kuukausimää-
28046: mäJän tässä .ma<8,SSa liilkahuoue eli n. rS. y1el- riä huone•enrvuoikr.aiSä:ännös·telyn Lorpuiltua,
28047: lisyyshuoneveroa. Sikäli kuin lllinä o1en sillä huo.neenvuoikras.ä:ännösrtelyn loppumi-
28048: edll!Sikuntapiireci.ssä edusku:ntatovereilta !kuul- sesta ai.heutuu taNattoman suuri kiinteistö-
28049: lut, niin !tällainen esitys ,o,tettaisiin edus- jen ja lo,saik!ehuone:Ustojen o1s'taminen jra myy-
28050: kunnan, ainakin k.es'krus-tan ja vasel!lllmilston milneru ja näissä ostoissa ja myynneissä juuri
28051: taJholta, myötätuninilsesti vastoon. Nyt 'lyödään kiin.ni käyrpä korkein hinta. Niin
28052:  halliltu.s ·on tässä 7 § :.s.sä koettanut astua kaua;n lkuin säännös~elyä on jatkunut, on
28053:  a.skeleen tähän mainittuun suuntaan, pyr- myyjien täy1tynyt pidättyä myylllisestä
28054: kiä sici.hen, että päästäisiin vähitellen tuol- varsinikim, viilme vuonna, joUoin ra;ha;n ah-
28055: laiseen ylellis•vvshuoneveroon•. Tätä ei lruki- taus o•n ollut vaikuttamassa. :Mutta. nyt
28056: j.a; t.a.lousvaliokunta l)uolestaan ole hyvruksy- kun .säiä:nnöst-ely Ia:kkaa, on va.rma:a., että
28057:  ny.t". Nyt kuitenkin lruki- ja talousvalio- osrukehuoneustojen ja :kiint.eilstöj.en ikawpa.t
28058:  kunmun tka.nta hylättiin ja 'suuressa vaolio- tulevat vilkastuma.am. Jos täJmän ·sa1litaan
28059:  kunnassa. asetuttiin •hallituks-en esityksen jailku.a ilman retilä .samaan aikaaln ,sää,dretään
28060:  krunnaUe. Sici.s 1se pohja, mille tämän ylelli- lllinkäänlaista veroa, joUa osa tästä a.nsiotto-
28061:  syysveron piti raik,entua, tuli nykyään mrusta. ik·einotteJuvio·itosta otettaisiin yhteis-
28062:  VQiii18JSISa:Olevaan         rvuokrasäännöstelyyn. 1mnnal1e, jos näiden kauppojen sallitaan
28063:  Mutta itse tätä venoa ei o1e oHenkaan kuu- j.atk!ua muutamia kuufkausila, ,siJloin 'hinta-•
28064:  lunut. Minä 181!1 tiedä, rmi.stä tämä tiohtuu. ta:so •nousee 1siihen ;korlmimpaan lkäypää!Il
28065:  Mutta. tuntuu vain omituiselta, että haHitus hintaan,. midrä ma.rkkinoilla vallitsee:, ja.
28066:  tällä tavalla, hy~käJä ikai'mki hyvät ffilnnnci.- senjäJJk·een näitä ans~o1Jt10mia VJoittoj.a ei
28067:  telmwnsa ja rsen sijaan esittää kruiikenlaisira enä:fun •voida v.e:votta.a, •sillä ver·ovira.nomai:s-
28068:  kuJutusveroja, niinkuin imlitikkuvero ja ten o:n mJahdoton men1nä tkulllkausoilmääriä
28069:  muiJta sen sellaisia, ja jättää lk(Ylwnaa.n täl- - taka,peri'I1 telhtyjä kauppoja verottama.an_
28070:  laiset erinoma]sren kiitoUiset v•ero-esineett V•el'on täytyy oUa voimrussa j'O .siilloin ikun
28071:  !käyttämättä. ·Minä luulen, että täJUaisen säännöstely latmkautetaan ja kun siis kiin-
28072:  y•lellisyysh uoneveron säätäminen o1i•si edel- teistö- ~a osa:kehuO'neustoma.nk:kina.t vil•ka,s-
28073:  lyttänyt ai:nrukin jossain määrin säännö•ste- tuvat.
28074:  ly.n jatkam]sta, mutt.a hallitus on nä:htä-                Näillä pmUJstei;l.La olem, jo a~kaJi,semm~ssa
28075:  västi pitä.nyt säännöstelyn . lop.ettaan:Usta puhreissa:ni v.edon1nut siiihen että säännös-
28076:  .tä:r1keäJmpänä kuin tällaisen erinorma.isren telyä olisi täytynyt vältllälmlättä jailkaa;
28077:  veroesineen hankhmiosta y.hteiskunrnalle ja ainakin vuosi, jotta ·edres tämä v•eno:pol~i-t­
28078:  valtiolle. 'Trumä on minun käsittääkseni ai- tinren :puQli ol~si saatu ·hoidetuksi. Nyt se
28079:  noo. järjellinen rsyy siihren ·~ttä h:alli<tus ei käy ma!hdio·ttomruksi. Katkeruus v.eronmak-
28080:  10le toteuttanut tätä suunnitelmaansa, saJj<ain, mutta varsinikin :palrkannauttijaiJn
28081:  vaiikika iSe tietää hyvin että tällä rffil1llnnitel- kesken, jotka joutuvat tässä ma.ksama.an
28082:   ma1la olisi eduskunma:s•sa edeUeenkin ika.nna- ;viiu1ut, rka,s.va.a ka.svarmista.arn. He tioutuva.t
28083:  tusta. Minä olen varma :siitä, että vrusem- nii.!k·emään, miten'kä keinottelijat käärirvät
28084:   miJst:ou ja i)}.eskustan :k,amnatus täHaisellre tas!kui:hinsa :suuria voittoåa ilman että hei-
28085:   verolle ei ole oilenkaam iilluuttun.ut senjrul- dän v;oiiJtoci:a.an voidaan t111n1tuvasti ja tehoik-
28086:   llreen, atun mini1steri JoUJkahainen tämän kaasti v.el'ovtaa, pa!l'kanna.uttija.t saavat
28087:   puheensa ;piti.                                        salillaan aikaan suul'en vudkramenojen lisä-
28088:       iMu& vaiklka nyt pitäisimmeikin y1elli- yksen, ja yhä •l:Usääntyvän veroraså.tuikoon.
28089:   syy•shuoneveron .sä;änöstelyn loppuessa me- sillä seJvruä onr, .että ikuntiren ja valtion1 me-
28090:   noe:tJettynä, niin olisi tila:i.sun:s järj·esilää tämä not 1Ju,levat huoma1Jtava.sti säännöstelyn
28091: 2548
28092: 
28093:  lakattua kasvamaan ja. tämä: :menojen ka:s-             simme ikotkonaan va'[)aillsiin vuokra.suhteisiin,
28094:  va.minen ·se :tulee rasittaun1aau verojen mak-          jos jättäisiimme kok.ona.an kyswnnän ja tar-
28095: sajia, etupäässä palkanna;uttijoita. P.elkkä             jonna.n v:a•ma.n vuokrasuht.eiden !kehittymi-
28096:  katsaus .siihen, !kutka •esim. Relsingi.ssä             sen, .niin si,11Joåm jäisi m. m. ·selLainen mah-
28097: maksavat kunna•n verot, on omiaan ·osntta,-              dollisuus, että talo·n:omista.jat :voisivat ran-
28098:  mUJan, mitenlkä Quonnoto:n tiilmä suihde on.            kaisematta pitää huoneusto.ja. tyhjinä vuok-
28099:  Enemmän kuin p.wo1et Hel,singin kaupungi1n              raamatta niitä ja, sillä taNal1a ai.heuttaa
28100:  veroilsta maiillsa:vat :pallka.nnautt.ijat. Vajaa       vuokr:ata:son kohoami:sen ilm['lkeammal'le kuin
28101:  toinen J?Uoli jälä yhteisesti kaupan, teolli-           mitä •se •edes nyt !kovan ky.s\)'nniiln vallirbessa
28102:  suuden cia 'kiinteis,tö.ien ika:nnettavaksi.            muuten muodost<uisi.
28103:  Tämä on mitä räikeiln vääryys, ja \kun sitä                Näa:nJä kolme sei.Jki.kaa, nim. krielto :pitää
28104:  ei ajo~:ssa ille nwt IIDO·rjattu, niin tämä vää-        huoneustoja t1yhji,nä ke.inottelutarkoituk-
28105:  ryys 'bul·oo yhä kärji:st.ymään ja kehitty-             ses:sa, toiseksi vuoikrasop]musten prukolli'Then
28106:  !IDaan. Samaa.n aiilma:n hallitus la]minlyö             reki,steröiminen ja. kolma:nne·ksi vuoikra-
28107:  suunnitelmansa ja yriltyksensä korjata tätä             lautaikuntain o:i.Jkeu:s valvoa ikor:ik:eiimpain
28108:  vääryyttä. a'ältä llra:nnalta, sen lisäiksi mitä        sallittujen vuokraå.n nould:attamista, nämä
28109:  ed. Ruttunem: täällä esitti, täl:tä kannalta            ko1me .se:ilkkaa ovat ne, jot:ka mi:nun mieQIBtS-
28110:  lkatsoon on hrulHtu:ksen .menettely erinottnati-        tänå anta:Vat ainaik:in jonkulllmoi,sia toiveita
28111:  sen paheksuttava ja tuomi.ttava.                        siitä, että edes pafui,n !keinottelu ja p-ahin
28112:      Tämä nyt hY'väi.ksyttävänä tai hyläittä-            seka!&o:fto ik.esäi.kn:un 1 'Päivän jälkeen sa:a-
28113:  vänä oleva vuokra:k.ei:not:telulaki ei tosin            daa•n· eSibetyksi. NäiCLen .seä!IDkoj:en tähden
28114:  käJY"tännössiä lwvinikaan pa!ljon merkitse,             minä olen sitä mieltä, että rtämä l~ki, vaiik:ka
28115:  niinkuin tä.ällä useå.•n on huomautettu. :MuUa          1se ei lkäwtän•nössä imilis:iJkaa.n ratka.ilsevia
28116: siinä on ilmitenkin muutamia kohtia, jotka               ru~krua1nsaamaam, kuitenkin oliisi hyväi.kJSyt-
28117:  käytännössä voivat vai.Jkuttaa ai.Jka palj,on,          tävä.
28118:  jos v:ain ne viranomaiset, nilm. vuo!kr:alauta-
28119:  krun:nat, jot&a joutuvat 'lalkia valvomaan ja               !Ed. Ny. :r k k ö: Sinä ·ko~mi.vuotiskautena
28120: '180f\'e1luttamaan, 'Ovat tehtävä.rusä tasa.lla ja       kuin fätmä eduskunta ·on kool:la ol1lut, olen
28121:  toimivat ta11mokilm:asti. Jos vuokralauta.-             minä ilmr·ta toisensa jä}koon' 1p:annut me.r-
28122:  ikwlllnat käyttävät vain lain suomaa, oike-             :kiNe, että edus:kunta koiko-nai•suwdessaan te-
28123:  utta, :pa.IIDottavat ta1onomi.stajat rek]steriöi-       koo äålr·ettiilmiiln paljon rturlhanpäiväistä työ-
28124:  lillään kaikki rtJekemänsä vuokmsopimukset              tä. Lukuun01tbmaltta. muutamia perustavaa
28125:  ja j;o,s vuokral&utfVkurrna:t ankaralll1a :kädellä      laatua ·olevia. lakeja, on· etupä,ässä juuri
28126:  !käyvät kiinni nirhin aiheettoman ilwrbi-               hallit<uksen, e.si~.yks~en !Poihda.Ua laadittu ·ko-
28127:  ffiin V1noikriin, joita ~ehdottomashi tullaa.n          ;ko joukko Jakeja,, j.otka· sen ,luonnotta.man
28128:  täimrän jäilimoom1 vaa:tim8!an, llThll 1Sill•oin saa-   .sovittelu- eli 'kokoomiS[lyrk]myik.sen twlclk-
28129:  daa,n a.ina:kin .jonkun verran jär_i.esty.stä tä-       :sena., mitä iäimän eduskunnan keskusta on
28130:  hän ltilantoosoon. Häätöjä ei tietysti voida            osoitt&nut, ovat mUJodostuneet sellaisiksi,
28131:  estää, mutta voidaan !kuitenkin aina:kin                ettei niistä :ole oenätä:n, kuin nimi todista.-
28132:  imuutamilla ,paik:kakunnilla pitää vuokrata-            •massa :sitä ta~koi1tusta, miihln niitä pyritään
28133:  :so edes 'jonlkun ,verran siedettävis.sä ,ratioissa.     kätyttämään tai mitä vamen la•ki on alku-
28134:  E~hän vuoikra1autai.kunta:kaa.n voi estää ik:a,h-       aan ·ajat:el tu.
28135:  de.nkeskisiä ikauvpoda talouomistajan ja                    iNyt meillä 'On taa,skim, eräis sellainen j-ou-
28136:  vwolkmmi:ehen välillä eiikä JV.oi estää sitä            tunut kolma.nteen käsittelyyn, Tämäm lain
28137:  ikil1pajuoksua,. mitä 'huoneustoista :sä.äm:nlö.ste-    historia ei .suinkaan :tarvitse aNma siitä
28138:  lyn loppuessa tu~tee· ta:pafuturrnarun. Miutta          ~kuin täJmä esitys on tehty, mi.n!kä fP'OhdaJ:la
28139:  tämä kilpajudksu j-a •nämä 'ka1hdenkes:kiset            asiaa. nyt on ikäsi;telty, vaan ~koko vuakra-
28140:  kaupat ne nyt sentään eivät tule muo-                   1kysy,my ksoon va1tiov,allau :puuttwmisen
28141: ,(Lostama·a'n huomattavaa tekijää ihuoneus-               a~ia.sta a!l:ka,en, siis noin, ·viid:en vuoden ai-
28142:  toi,sta., vaan on odotettavissa, :että edel-            kana.. Ensi:mäisinä aj,koina. yhteiskunnan
28143:  leen osa huoneustoista jää vuokmbutrukun-                puuttwminen vuok.ralai.stoen j31 talonomista-
28144:  tien mä;äräälmän ·kohtuullisen vuoikmn ala.i-            jain välisiin suhteisiin kälsitti •kaikki vu()lk-
28145:  seksi. iNäJmä seikat huomioonottaen olen                 ranantaja•t .sekä rvnok,ra:aga.t. 1Mn:tta sitä mu-
28146:  •minä sitä mi·eltä, että tämä la.k'i -on hyväksyt-       kaa. kuin ai,ka 'On vierinyt eteenpäin, on
28147:   tävä. Jos nyt i]roesäJkuun 1 .:päivänä siirtyi-        ·kerta :kerralrta'an a.n.net:tu au·e:ta. ta.kwportte-
28148:                                         Vuoikra!lreiruottel1u1alki.                                2549
28149: 
28150: 
28151: ja, joista turunottounilffilmat taJon.omistruja.t tä!llaisissa kysymy.ksissiiJ, kuvaa erinomai-
28152:  ovat voineet rpää:stä sella1seen TiistäJmisva- sesti se tapa., joLla nykyisen hallituspuo-
28153: 'J)awtoon, että vuokrasäännöstely ei ole heitä lueen sa.ll'oma.lehdet •ovat tätä asiaa käsitel-
28154: mi.IIään ilaiHa koskenut. Vuos.i sitten vapau- leet. Uudessa !Suomessa esiintyi vielä joku
28155: tettiin osa osarkelhuoneusto.ia ja liikehuo- päivä sitten 1jouikrko hältään:tyneitä vuokra-
28156: neustot. Nä:ilrlä taattiin nyt ennen, rkailkk·ea hisia, jo1tka l'älhetti vät valit.uiUoon edusta-
28157: keskikau'J)·unlkien vara.kka.ille italonomista- jiLle toirvomuksen, et1tä säännöstelyä edes
28158: ji.Ue mahdollisuus saada taloonsa rs~j.oite- 1 jossain muodossa jatkettaisiin.. Helsini_gin
28159: tusta p.ääJo•ma.sta ·luonnottoman ilmnkea kor- Sa.no•ma.t ovat sisältämeet näinä aikoina kir-
28160: ko. Niini:kään annettiin V'a.raJk,kaarmmille joitutksen toi.sen.sa. j'älkeen, joissa avoimesti
28161:  osrukkei·den o.mistaäiJ!le tilaisuus saad•a vaih- on tt.unm,ustettu se vaa-ra, :mi:kä on odotetta-
28162: taa a.su.nnot pienemmä:llikin. ·perrheen -o.marten, vissa säännöstelyn loputtua., llllutta. tiulclma
28163: tilavamrpiin, <mukava.m!Piin asuntoihin, ja •velvoitusta, edus,taöilleen ei tää1lä ole uskal-
28164:  jäittää iköyth:iJilllmM, jotrka., vaikka, olisiva.t1kin lettu lausua., mi.ten ihe1däm pitää .toimia, ja
28165: hyviä vu·okra.ruma!ksajia, eivät kyen.neet it- näin etup-äässä juuri edistysmielise,n rpuo-
28166: ·seUeen osak:ket;ta QStrumaa.n, as111maan huo- :lueen. edustajat ovat täiiJllä esiintyneet ·kii-
28167: nOimrmissa asu:nto-oloissa.                              vaimlJpina ta:lonQimistajain eitujen ajadina..
28168:     Ja nyrt; tällä kertaa aiotaan lka.irkelta lo- •Mutta :minua epäilyttää, tok'ko taJonQimis-
28169:  pulta.kin järjes·tdylt.ä ·viedä mahdollisuudet t-a~ia on tässä lillaas-sa niin JPa.ljon~ että ne
28170:  pQis sitä tietä,, et.tii; ann·etaan talonomista- ,kytkenisiviiJt ed€s y.htäJkään rporva.rillista
28171:  jille ra\iaton 1hä.ä,tälill]sva!1b vuokralaistensa ryhlilläfu tänne va-litsemaa,n, vaan täytyy
28172:  yli. Asia OJIJ niin, että näide·n vii·den vuo- o-lla asia niin,, että ennen ka.ik1kea edistys-
28173:  d~n aikana 'kuin lhä:ätämisvaJb on ollut ra-            .mielisistä suurin ·osa on cvalittu vuokralais-
28174: joitettu, ovat vuok,raJaisten ja isäntien välit t•en äänillä. Ja :sitä todistaa myöskin ihei-
28175:  useissa ta1pauksissa va-rsinkin niissä ta- dän äänenkannattajansa ki~j·oitukset tässä
28176: loissa, joissa isärntä tai isännistä on oHut asia.ssa. Mut-ta. erääJt toå;set vai.ku:ttimet
28177:  oikeana nyl·kyrisisulla varustettu, •kylme.n- lienevät edustajiin vaikutta.nee•t ja 1he ovat
28178:  neet <Siinä lillääT:in, ett.äJ isäinnät ovat ott_a- arsettuneet tä.äl'lä a.iarmaa.n !kantaa,, jroka
28179:  neet oai'lloalksi toivokseen saada vaihtaa vuo:k- luonno!Hisesti t.uot.taa ~eid'än cvalittsiO.oilleen
28180:  ralruisia, rangaista :niitä vuokralaisia,, jot- p.ettYJmykse.n. Pett.y.myksen eihodottomasti
28181:  ka voimassa oleviin larkeihin turvat.en eivät tuo1t.taa tätmiiJ laJki niille, •.i•otka, toivovat
28182:  ole heidän lillieliva,Itaisten pyyteittensä alle tästä jotain rhyvää vielä koituvan. Sillä
28183:  avkaisemrmin a.Jistuneet. 18euraus tällai- paitsi n.iitä airka-isempia vapautuksia, lillitä
28184:  sesta isäntien vwpauttrumisesta tulee ole- säännö:stelrlyn vuorkrasotpimuUr•se.n olemise-sta
28185: /ffiaa:n~ etfä ne vuokranantajat., joiden, ei            on jo aikaisemmin' rmyönne.tty yhdelle ja
28186:  suinlkaan •kolhtuullisia eläJmisoi.keuksia. eiarä toiselle asiaJnomaiselle, t.UJle.e nyt esillä-
28187:  omaisuudestaan hyötymis·oikeuksia, lillu<tta ol·eva la.ki ihyväiksytty,nä .merkitsemääJn en-
28188:  rajattornia riistoJPyyteitä o.n radoilte,t.tu, tu- sinnäkin sitä, että niitäkään ma:ksimivuok-
28189:  levat nyt käyttä;mäiim saalillaansa. oikeutta ria,, lioiden •määräämisen t.ä:mä keinottelu-
28190:  vwrsi·n laariaoS:sa lillää.rässä ria asuntokurjuus, laki edellyt.tä:ä, tullaarn a.settamaa:n ain,oa.s-
28191:  koska uusia a.suntoja ei ·O'le riihlävii•sti cva.l- taa.n ihyvin harvo~lle ,paikkakunnille. Ja
28192: ;mistunrut, tulee äär·etiläimäksi k:öyihe.mrpien toisekseen, ;kun lhälittoölva,pa.utta. ei lilli'Hään
28193: keskuudessa.. Ne, jotka !kYJkenevät :malksa- lailla ole bin !ffiUJkaan rajooioottu, niin, nii1-
28194:  maa.n isäntien määräii!mä.n, ·kuin.ka mielival- lä,kin rpaiUroilla, missä omaksiimivuokrat
28195:  taisen vu{)lkran ta1ha.usa., tuleva.t !tuossa, ,tia- lillää:rätä;än, se •tulee eri!ttäin harvoihin .ta-
28196:  lossa" asunniOnlilluuMQikilpailussa. kuitenkin loi·hin vaikutuksensa ulottatmaan. Kaikki
28197: .ioten•kuten asunno·n itsellensä hankihmaan. .ne, !joilla on vaa:n, haJua ylitt.äJä ma•ksimi-
28198:  Mutta •ka,i·kista Utuonoiom.missa o.loissa ole- vuokria., saavat siiihen erinomaisen t1lai-
28199:  ville tä.mä ·Olli :semmoin.en is-ku, ettei ole suUJden, ·kuten tääaä usea,a.n kertaan on
28200: lillahdotonta, että lapsien ja heik•kojen tkuo- la.usuttu, ;siten, ·että sanovat en.tiset VUQikra-
28201:  lia.aksi rpa.leltumista. ·saattaa olla: seurauk- laisensa ulos :ia vuokra.laiset, asunnon vuut-
28202:  sena. Muuten osotteeksi siitä, !kuinka tä- teessa tulevat tarrjoalillaan: :heille minkälai-
28203:  män eduskunna:n, jäsenet ja. porvarilliset sia vuokria tahansa, ka:hdemkeskisellä •pu-
28204: keskusta.ryohmät erittäinkin eduskunna.ss·a. heella-. ,Ta :siihen ei silloin pysty minkään-
28205:  ovat toista mieltä~, Uruin iheidä,n vailitsi.jansa Iainen kei·nottelulaki. Ainoa:staan silloin
28206: 2550
28207: 
28208: 
28209: seuraa rangaistus, 'kun tal.ouomistajat .iul-            nyt estäJmään kohtunttomien lhintoj<en muo-
28210: ikisesti lainva;sta.isesti liotakin toimivat.             ltostnmista:, jmlkin tietysti ylhä 'Vielä hyvin-
28211: Vuokralais-ella pitäisi olh: :muukin turva,              kin. usein ,keinott€1lu:la:kia ~oEsi 1pit.ä.nyt so-
28212: kuin !la,kiin vetoaminen asuntopulan valli-               velluttaa. ;varsilllkin li.rustioit.uneisiin tava-
28213: tessa. Näinollen, kun tämän lain vaiku-                  roilhin nälhden.. V 1101krakein10ttelulaki on nyt
28214: tus .iääJpi erittäin suppe.a!ksi, .sen alai.seksi        tullut 191210 vnod€11 keilllottelulain sisarla-
28215: joutuva;t :minun käsity.kseni :mu:kaan ai·no-            ikina taikka mel,ke~n voisi sauna sen avio-
28216:  astaan ne vuokmlaiset ja vuokra.nanta.ja.t,              la,pse,na. Mutta. ju.s tätä lakria nyt ei tulla
28217: jotka ovat joko asukkaina sellaisissa enem-              käytännössä paremmin sovellutta:maan kuin
28218: pi yleisluontoisissa osumikunnissa tai enerrn-            mitä keinotte,lnlalkiin nälhden on ta!Pahtu-
28219: män tai väJhetlll!män julkisissa. yh.dyskun-             nut. niin ainakaan a lussa ei vapaa kilpailu
28220:                                                                                  1
28221: 
28222: 
28223: nissa., joissa •on tillinpitovelvollisnus isän-          voi t äJ 1' 1 ä ailalla .va:i:kut.taa ,samalla ta-
28224: nöit.siJjällä. Niäitten vuokralaiset vain tJU'li-         valla .regu'leeraavasti kuin mitä 'Vrupaa •kil-
28225: sivat tämän lain tuomaa turvaa na.utti-                  ·pa.ilu o.n vaikuttanut tavaranhillltoilhin nälh-
28226: maan, mutta i'oiset jäisivät 'kokonaan sen               'den. Jos joku tava.ra nousee kohtuuttomasti
28227: ulkopuolelle. Kun laki tuloo •koSikemaan ai-             ihinn,a.ssa, on nimittäin .tuonnin kautta
28228: ~noa.s.taan murto-~osaa vuokralaisista, niin.            muutamassa ,kuukaudlessa voitu saada hin-
28229: s01pii asettaa kysee·nalaiseksi, tokko ·lakia             nat taas alene~maa•n, llllutta t•ätä mah.dolli-
28230: näitä va.rten enää to~mittaa t~hdä? To~mit­              suutb e~ ole ,oJemassa asuntoihin .näihdlen.
28231: taaiko ilhmisiä •pettää naa:mioituiksella, rpu-          Meihän emme voi ulkomailta tuoda asun-
28232: lmmaHa vuok·railminotteJulaista, vaikka tä-              toja. Senvuoiksi twlee ain,oas·taa.n hitaasti
28233: män nimeksi 1parem:min sopisi kein.ottelu-               uutisralkennusten kautta sunr-em,pi tarjonta
28234: va:panslaJki..Näiliä perusteilla minä lasiken            synty:mää.n asunt~oalaHa ja :sen mukana tie-
28235: tämän .lain sellaise.n turhan työn joukkoon,             tysti :my.ös•kin vuok·rien ta.saan1tuminen.
28236: jota 1tämä eduskunta :n.iin runsaasti on teh-                iKun as~a,nlaiia nyt on täJUainen, niin un
28237: nyt ja senvuoksi olen sitä mieltä, että laki             .sitä tärkeämpi, että hal'litus omistaa suu-
28238: ihylättä.isiin. Pyydä:n :oUa;maan tämän huo-             rempaa huomiota uuden vuokrrukein.otteln-
28239: mioon ja samalla. i,lmoitan, että sosialide-             lain sovelluttamiseen, kuin mitä se on teh-
28240: mokraattisen ryhmän e•n,em,mist:ö on minun               .nyt 'keinottelula.in sovellu t.trumiseen. Vuok-
28241: ka.nssa.ni .yhtä miel,tä.                                rasääJnnöstelyn 'lopettaminen - 'Varsinikin
28242:                                                          kun se tawa'htuu näin yhdennellätoista het-
28243:    Edl. G e <b th a r d: Kun ·eduskunta vuonna           ikellä - tuloo 1uo:nnol'lisesti tuo:maa.n mu-
28244: 1920 ihyväiksyi keinottelulain, jonika tar-              kana;n,sa., sitä emme voi 1peililtää itseltämme.
28245: koituksena. on. estää ol·osulhteilhin näiliden           'pal.inn sekasQtkua ja. ;pa.1.io.n tuskaa.. Tämä
28246: koillituutt<omien ·hintojen ottamista., lausui           :sekasotku ja t.uslka ei tietJnsti ·kwmminkaan
28247: asianoma.inen. valio1kunta sen t•oivomuksen,             olisi voinut tulla. 1pienemmä1ksi, jos vuokra-
28248: ettäJ tä1mä h:ki tulisi tehokkaalla tavalla              säännöstelyn }opettaminen olisi ·lykätty
28249: käytetyksi. Kun eduskunnan istu:n.noisS'a                ensi vuot,oon ta.i vielä ·seuraavaan vuoteen,
28250: tältä Ia1kia !käsiteJ1tiin, lausuttiin moneHa. eri       nii.nkuin tääl,lä ·on €ihdotettu. Voidaan •päin-
28251: talholta sama, •toiv·o1mus.                               vastoin dlla vrukuutettuja siitä., että ~mitä
28252:    Kni,te·nkin, on aiva:n yleisesti tunnettua.,          ka;U€ffilmaksi täJmä 01pera.1Jsiooni lYikä.t:ä.ä,n.
28253: että 'kein011ltelu1wki on tullut• ty·hdälksi pmpe-       sitä vaikeampi tu:sika, tulee ol.e:maan. Mutta
28254: rilaiksi. T:ärkein sy,y 'tälhän '0ll. kai !Siinä,        täJmän piinan,, taih:toi,sin todellakin sanoa.,
28255: ·että 'lain !llouda:tta:misen valw~mista ei, ole         täJmän 11ii·nan lieventäJmiseksi •on yhteis-
28256: jätetty 'erit.yist•en vira.ll!omaiolten. tehtä;vä:ksi,   kunt•a velvollinen t,elmmä.äm, kaikiki, 1mitä
28257: 1otka •olisiva,t voineet o1mistaa ai•kansa ja            se voi. HaHi.tuksen esityiksessäJ on. muuta-
28258: huomionsa. yksinomaan sen valvomiseen. Ei.               mia €hdutu:k·sia siinä sulhteessa., mimitt.äån
28259: kukaan ole .o-i kea:staan väEttä,nyt keinotlbe-
28260:                  1                                       maksimivuokrat ja. 7 i§:ssä mainitut lauta-
28261: lu1aista ja nirn1pä .on käynyt, .kuten on käy-           kunnat.
28262: nyt: ikoko tämä laiki on joutunut. un·ohduk-                 1Mutta näitten 'mää·rä,ysten säJät.ämisel,lä €i
28263: snn.                                                     ole vo~tettu yhtä:äin mitä1ä.n, ·ellei niitä :myös
28264:    Sen jäl,keen kuin kan:pa·n •sääinnöstdy               taidol'la. ja. tal'lmolla. tulla käytännössä ·so-
28265: 1~selllssijärjest.e1min,een 'Poi.stet.tiin, on va-       vellutbmaan. Kos1ka odot·ettavis.sa. olevan
28266: paa kilpailu a,iva,n t•o,isella tavalla ikruin           seka1sotkun ja tusikan. Eeventä:minen siis
28267: keinottelu'laki,, yleis-esti ·katsottuna, :pysty-        riip•uuu siitä, m i 11 ä ta. v a, ll a t<ätä uutta
28268:                                                                                                           2551
28269: 
28270: la!kia tullaan kälytän.nössä sovellutta.maan,             til1sikaJpa en ,sirtu.a,t1on, under viliken en-
28271:  ni~n •tahtoisin käyttää ltätäi tilaisuutta. lau-         skilda, i detta. fal<l> gå11dsäga.rena och affärs-
28272: suakseni her-ra. .s·osia.l]mini:s;terille ·Sen toivo-     jobbarooa, siiDola vara i ti..llfälle aJtt inihösta
28273: 'ffiuksen, sen lukuisten kotien toivomuksen,              stora, oförtJjäin:ta i:nikomster på det allmännas
28274: etVä uutta vuoikrakei.nottelulakia on käy-                belwstna•d.
28275: tettä.vä aivan ·toisenlaisella. tanmolla. ja
28276:  ruhkeruudella. kuin nykyistä keinottelula-                    Ed. IS c h a. u m a. n: J ag tyc>ktes sen&ste
28277: ikia..                                                     gång, då de·nn.a fråg•a var före, hava tram-
28278:                                                            pat socia1demoikraterna. rlla. på tårna, efter-
28279:       Ed. Li n d r o o .s: Hoppet om en fort-             .som ja,g .nu i dag ,:f1ått av två olika social-
28280:  .satt hyresr·egh~ring hrur man för läng.e seda:n          .demokraltiJSika talare rhöra förebråelser för
28281:  få;tt övmgiva, varför allt ta.l !härom torde              mitt .a:ndra.gamde då. Ja, en av dem har
28282:  vara löverflöd~_g~t.                                      t. n. 1m. g.ått så Jångt, a:tt hrun dragit i
28283:      Likväl :kan jag idke underlåta att påpelka            t:vilvelsmåll min redli·ghet i CLenn:a fråga.
28284:  en omständighet, .som sy,runerligen .skarpt               Det hade jag idk•e värutrut, me•n j.ag kan må-
28285:  framträder i r~ksdag.en, iiJJäJmlig.en de hor-            hä:n:da. fönstå det, .sålsom jag blir i tål1fälle
28286: ger1iga pa.rtiernrus henägenhet att så enträ-              att fra:mhålla.
28287: ,_get 'förfäikta de en.ski1das intressen ,framom               Ja,g är f·oirtfrunande ruv den å.si:kilen, &tt
28288:  det afhl:männ.aJs. rMan tmJåJSte förvå;na ,sig över       socialisterna.s taiktik i denna fråga. är värd
28289:  det enhälliga. motstånd man från borgerligt               ogillande ooh iob iffian 8JV dem fö11svara,s.
28290:  håll pr;es:terat mot en fortSiatt hyresregle-             Socialisterna föl'eslogo såväl i l.ag- och eko-
28291:  ring. Med trunike härpå önslkar jag upprepa               miutsikottet som i :stora u<tsllmtilet .ett fort-
28292:  ·och .därigeruom ytterliga:re hetona ei1Jt par            sättamde, av r•eg1emenileri!ngen i den omfatt-
28293:  synpunkter, vilka. jag fra-mhöH vrud1 frågans            urng, som ·de.n nu rhar, eihuru de visste ~att
28294:  första behandlimg, nännli.gen .a:tt om oc:kså            en ~såoon la.g idlm .skulLe 1kunna erhåHa den
28295:  reglementeringen .sikulle fortfarit att gälla             nödiga 5 / 11 majuriteten. De framställde så-
28296:  någon tid utöver vad .som ;sträingt ltiaget er-           ledes ettl; dödföttt förslag och vidhöllo det.
28297:  fordrruts, detta iclm sku11e ha!Va inneburit              Defu fö'1:sl.ag !kunde icike få 5 /n majoritet
28298:  den milllista risk för 'någon, rmedan däl'emot,          ·därför :att innehruvare av större lokaler för
28299:  Qill ·densamma för tidigt avs!kaffas, detta               närva:ram_CLe missbrn:IDrut doo IStäillming, som
28300:  kan medföra .så väl ~ör den enski'l'da so:m· för          de erhålli:t på gru:nd av reglering·en; en dy-
28301:  ·srumhället högst .menliga foljder. Särskiltt             lik reglering kunde icke ,få den nödiga
28302:  hade j~g önSkrut a:tt IID!an beaoktat de barn-           1kvrulificerraCLe II1llcior~teten, ldärför att regle-
28303:  ri:ka familjemas ställning. Redan under                   ring.en varit alltför chablonmässig, då de:n
28304:  såldana tider, då rik rtiJlgång på bostäider             i ihuvudsak tagit •häns;snn en'dast till lokaler-
28305:  förl}frunns, lha:v·a d.ess•a haft 1svårt att •erhålla     nas .golvyta, och den 1kunde .slutligen icke
28306:  ba:städer. Huru myoket ISVårare sroaill det               få den nödiga. kvalifioomde ma:j.oriteten,
28307:  idiDe nu .ställa •sig, då faik:tisik brist på rum         därför .a;tt CLen opera,tion, som hyresregl·e-
28308:  råder. Då •socialdemokmte•rna förordat ~ort­             menteri:ng.ens upphöra.nde· innebär, ändå
28309:  satt hyl'esreg.1ememtering har detta ing.a-               måste fövetag.rus någ.om gång. Jag tror rutt,
28310:  lunda..sikett med hänsyn ti!lil kla:ssirut11essen,        om denna op:erat~on slkulle ikolmiiD3! att före-
28311:   u:t.an av omtamke för CLet a!Umän:na bäislta.            tag.ws nä.s'i!a år, ·så skuille d<en måhänCLa bli
28312:  Ej hel1er hruva sociruldemokraterna vela:t rutt           mer tsmärtsam äin den bli•r rnu, ifall vi nä.m-
28313:  hyresgäist .skuHe v·a.ra i tillfälle rutt beho            lig.en då harva arbet.slöshet i större omfattt-
28314:  lolkaler på hwsäga.ren.s belko.stnad, därför             ning än nu.
28315:  ha.va eLe föl'eslagit 'en hy.11esförhöjning ända             t8ocia1i.sterna. kammo, som sagt, mig veter-
28316:  til.l 510 %, en förhöj1nling, som man måste              lig.em ic:ke frrum med ·någott förmeld:lingsför-
28317:  beteckna. sås•om ·aHdeh~s för hög, meni hoipp             s1ag, gående ut på att en och två rums lo-
28318:  om a1tt den:n.a förhöjning simlle heveka rmot-           ikaler fortfamnde 'skulle bli underikastade
28319:  Sitåndarna tiill hyre•s,reglering.en till förmån         reglering - ett >för.sla,g,, som jag skulle varit
28320:  för en ·såJd•a;n, ·har .man 'ku.nnart gå med t. o. rm.   •beredd att omfa.tt.a:. J a,g vet .nog,, att ualman.-
28321:  på detta.. rAlltså med runledning a.v det öde            nen hedriv~t underhan.d:ling.ar i dem rikt-
28322:  :oom lliU draibbar hyresregleringen 'ka:n ma.n           ning.en, rutt negleringen skuHe omfa!tta e·n-
28323:   icke med bästa vilja få en a.nnan ålsikt om             ·dast dessa min·sta lokal1er, 1mten då jag ic.ke
28324:   de borgerliga, än den att de medve•tet söka             tinlhör •någ.on a v de stora. grupperna~ va.r
28325: 
28326: 
28327: 
28328: 
28329:                                                                                     •
28330:                                                                                        ..
28331: 2552                                 IT'iistJa,icrJJa 1>1 :p. rhuhtilklmt!ll.
28332: 
28333: j:ag för min del101kU1nnig om, och är .det fort- här ioke har någon k:u:nsika,p om de sociala
28334: farande, a.tt detta fö.rnlag .S'kulle vm·it fram- problemen. Det u1lta1.ande, •SOIID gjordeS' av
28335: .ställt :från sooialoomokratigkt håJl. J a1m trod- h'Onom, visar e:mell€Ttid, att han själv idke
28336: de snarare 1att det kom fråln :cente11h'åll' odh •syn:es hava träng'lt :särd·eles djupt in uti frå-
28337: att ta1mannal1 omfattat :d:et och :för sin del gan a;ngruende hyr.esr·egl.ementering och dem
28338: lklllnde hop•pa.s på a.tt :socia:listerna ocroså byggn:a.dspol i.tis,ka v:eriksam'heten. De:t är
28339:                                                                                 1
28340: 
28341: 
28342: :skuUe omfrutJta det. Detta var nu min upp- oomli.gen falle·t, wtJt denna fråga egentligen
28343:  fa.ttning. J ag kunde så myoket mi:ndre för- boiltna.r uti .vår penmingefråga, och doo åter
28344:  S'tå, att sociald.em01kraterna voro ini.tiativ- uti de .omstörtningar, som ägt rum under
28345:  tagare till d:etta föM}ag och stodo för det, :krig1stiden. V:ad nu vårt la:nd betmffar så
28346:  som, då frågrun se·nrust var före i :sltoro ut- VJeta vi, att fö~e frilietSikriget vårt mynts
28347:  skottet, rdgsm iHuttunen först när diskus.sio- vä.rde end:ast i relativt !iteiJl grad gått ned
28348:  nem redan skulle avslutas mum'lade ·några Ioch att d.et var under frrhets.- eller inbördes-
28349:  ord om att oocialisterna .sikul1e vara benägna ikriget, som börj:an :till oodsättningen av
28350:  att föränd:ra vegleringen därhän, att den- vårt mynt ägde rum. Efter :d:et frihets·
28351:  srumlma Skulle omf,a.tta endrust en och två kriget har upphört har vårt :mynt blivit
28352:  ruimls loikaler. Detta var aHt mam fic;k ve1ta ungefär dubbelt s.äJmve än vad d:et var V'id
28353:  i 1siJora utskottet om socia:lis1Jernas henägen- slutet; av ·d.etta: krig. Det är ik1lart att uti
28354:  het att ornJfatta ldetta fövmedlingdörslag.. s.a•ID1m1a mån som vårt penni:ng·evärde för-
28355:  Om någon:ting anma1t har inträffa.t vid frå- .sä:mrad·es, Slkulle alla varor stiga i pris, och
28356:  g.runs tidiga.re hehandlimg, så v~ll jag frrum- redan rm.der ikrigstiden anvä.ndes srumma
28357:  håHa, att jag ic!ke var med då och :sålunda sy.stJem :av Degeringa,rna; för att 'knnlllla föra
28358:  icke känner till vad a.llt so:rn då försiggick. kriget vi1dare. iMaJn emitterade sedl,ar, den
28359:  J rug var oorta fråm det sa.mmanträde, då ena emissi<Jnen e:fter den andra, och då rp.ri-
28360:  silora ufukottet för andra gången i första •sen började stiga, .slog :rna.111 blå dunst i ög:o-
28361:  läsning·en behrundlade hyvesfrågrun. Mi:tlt nen ;på ,'Jxifolkningen oah inrättade regle:men-
28362:  inltrydk var sål·eid'es att sociaE.siJerna i stora teringar, lbland dem även hyresreglemente-
28363:   utskioirliet i dellJna sruk hedrevo srumma uruk- r:im.gen, ·som sålunda ,skul.1e va.ra ett bevis
28364:   tik som i vämpliktsfrågan. Då förikastade a;v ynn:est mot befol1kningen, men som i
28365:   l1e även, Uinder l•edning av rdgsm Hwkkila själva vertk1et varit ett tveäggrut svärd, som
28366:  det föl1medling.s~örsl:ag,, som lframstä;Udes enligt min memimg det skuUe varit hrust aJUs
28367:   vid sisUa behandlingen av v~ämpl:illctslagen. ioke tillgripa. Det lätta:de för en stund be-
28368:   De förfkrustade dcl, 'OCh :på mig gjorde detta follkning'lenls håymmer, men !Sikul1e man icke
28369:   det intrye:lrot, artt de ::i!ake ville hruva. något haft någon hy11esregl:emen:bering från bör-
28370:   fömnedlingsförslag att gå igeno:m, utan j.a.n skull:e förhåUanden s.måm·rng'lom utver..k-
28371:   v:iJlle ha.va fråga.n ait faHa :för att seda•n, vid lrut .sig utan wtt :seda.n, nlär en övergång är
28372:   vale.n framstå såSOim' de där ensa;mma varit nödvändig det slkulle bli em: s:vår kri.s. In-
28373:    för den 1kortaste möjliga •tjä:n:snetiden.         för eu dyl:iik ikl"is :stå vi: nu. Men å and:ra
28374:                                                       sidan är det Hart a.tt ju förr de~nna kri:s är
28375:        Edellisen lausunnon ai~ana .saapuu P u- över des:sto bäittre. Förrän vi ilmmma så
28376:   h e :m i e s .iohta.ma.an ,puhetta.                 lång'lt .ait't vi få fri :prisbilldning sllwla vi ald-
28377:                                                       r.ig lyokrus förbättra vårt pen,ningevärde
28378:       Ed. af F o r se 11 e s: J ag h·ar med upp- och !lwmma till normala förhålla;nden.
28379:                       1
28380: 
28381: 
28382:    mäl'lkSillJillhet följt med d~Skussionen i hyres-     ·Malll .säger att gård.sägllirna :komma; att
28383:    fvågan de gånger den har varirt föro i r:iJks- gö.ra :sig .stor förtjä.nst; riksdagsman Ii:tko-
28384:    dagen, men jag har :sa.knat att man över- :nen kru1lar det en oförtjänt värdes:begring.
28385:    huvudtage.t .skull:e ihava gjor.t !k1a.rt för sig Detta är endrust en sanning med modif~ka.­
28386:    vad som ege.ntligen är gl"Unden till tion. Om rilksdag,smrun ltlkon:en iköpt en rock
28387:    hyresfvåg'lam. De u1Jtala:nden, som här i åt sig före :krig1et ·ooh ännu har d:en i behåll,
28388:    ri:ks.d.agen hava ä.gt rum, hava i huvudsak .så h:ar ,hrun ieik•e gjort någ.on: oförtjänt värde-
28389:    bestått urti angrepp från välllste·rhåll elillo·t 'stegring på denna rook, utrun han har ooc-
28390:    de borg'lerliga och mot gårdsä.ga.rena, som !ken ännu lkvar. Om en !!ål'ldsägare har en
28391:    nu skola erhålla tillfäHe :att skinna hyres- gård, som han bY'ggt före ikr~g'lei, så har han
28392:    gäJSter huru mycket .som hälst. Sist har 1 gårde:n :kvar, m;en han 'har icke tillsvidare
28393:    ciksd.agsma·n HurtJtunoo nämn:t 01m aiJt mam 1 gjiort llllågon :vlär·desnegring, om :man mätter
28394:                                            VuOikr>alkeinottelu:])aJki.                                   2553
28395: ---------~---~-         - - - - - - ----
28396: 
28397: 
28398:  denna   moo       värdet av maJberialet. Mäber                V ad 'hy,resreglementeringen beträffar är
28399:  man värdet av gården med dess värde i guld,              ja;g ra:v rdren uppfattnimgen, att det är bäst
28400: så har han värdestegrimg, ehuru icike bero-               a;tt den så fort s01m mö_iligt upphör. Men
28401:  ende därpå att gården annars rSJkulle vara               då ö·vrergången 1ku'lllde vara alLtför smärtsrum,
28402:  mera värd, ifall vanliga förhåillanden skulle            har jag fummit, wtt d~et i alla fall :lmnde vara
28403:  äga rum, ru.tan därpå wtt guLdtet har sjunikit           skä!l att de:n'na gång förena s~g med rege-
28404: i cr;>ris. Jag villl icke ångå på orsa:ken därtill,       rin.gen angående det försla.g, ,som har upp-
28405:  Ill€II1J ,som känrt är det faHet.     iMäter man         gjorts a:ngåendoe oos-täm:mande av maximi-
28406:  åiJer gårdens värde uti värdet ruv en tbegel-            pr]s för hyrm, OOiktat jag för rmin del, i en-
28407:  sten eUer em viss ikva,ntitet järn, ha.r gården          hghet med 1flere andra. föregåend,e talarn,
28408:  inga.lunda. stigit i pris. N u ·glömma. dessutom         icke har någon synnerlig fö.rhommimg på
28409:  herrar Itkonen och Huttunen, att arbeta-                 Vle:rlksa<mheten av de.nna bestämning. Moen
28410:  rena själva hava. Sllm.ffa.t !Sig 'IIHytsvarande         vad jag är fullt övertygad o:m, äJr a.t~t väns-
28411:  k{)lmpe!Illsation mot penningevärdets fa.ll.             tern själv ikommer wtt efter ett år vara
28412:  De hruva nulmlera 10 gånger högre löner än               ganska belåten med att hyresreglementerin-
28413:  vrrud de hooe före kri:get och ikunna nu                 gen ncq. har upphöl"t och dertta med hänsyrn
28414:  bä1Jtre än alla andra beta[a 10 gånger högre             därtill, att-vi rpå intet a:nna't sätt kunna :få
28415:  hyror. J ag vill från början säga, för att               byggnadsv·epksa:mheten i gång, rvilket dock
28416:  icike missförstås, a11Jt jag icike är [ den lyck-        är dret end.a medel, som kam driva. hyrespri-
28417:  liga; belägeruheten att vara ägarre av någut             se-n n1ed. Det har visserligen från herr It-
28418:  hus, ej ens av ruågnn ,aJiktiieldka:l, och såvitt        ilmnens sida mmn ts altt relem>enteringen ju
28419:  jag ikänner finnres det icke inom svenska                icke <skuUe be~röra nrybyggda lokaler, mM
28420: -gruppen någon gårdrsägare, ikanhänlda. en                <Så länge .stöne delen av de förefi,ntliga lo-
28421:   e~lrer a.nnan ägru11e av aJktie101kal.      U nder      kalerna äro reglementera:de, är ·det klart att
28422:  sådana. förthålland:en 'är den förbittring,              ingen affärsman kommer att .nredlägga en
28423:   sum .på vämsterhåll framträtt rmot gårds-               p-enni i; nygyggnader, då des.sa i alla fall
28424:   ägarena., ,som idkre äro 11eprersen:terade, enligt      bliva. .så 'mydk,ert; d<yra11e än vad som varit
28425:   min mening ioke motivemd. Det är ikla.rt                 faJ.Lert; med d-e t]d;igare byggnaderna, rä:knat
28426:   a:tt gårdsägM·rena skola begagna sig av sitt             i rvårt nuvarande myn<t,värde. Det är dar-
28427:   tilllfälle att få en högoo hyra., men i och för         för som nybyggnllldsrverlksaunhe~n nu ligger
28428:   sig ä.r det icke mera oskäJl~mt från doeras              nere. Den a:ndra orsa.ke·n, varför iby<gg-
28429:   svnpun1kt att taga en tio gånger högre hy,ra             nadsv;enksarmh,eten :nu ligg>er nere är briS!tetn
28430:   än det är orätt från en arbetar-es .sida. att            på ikaviltal. i:Men tro hrerrar socialister att
28431:   taga tio gånger högre avlöning i vårt då-                IIllian rmed det -reg1emente, Slo:m äger rum
28432:   liga mynt mot vad som tidigare v·ar förhål-             'här i lamdet, -kau rskarpa lka,pital. M:an kan
28433:   lalndet. Nu är ju faHret det, artJt fa[ktirsM           väl för.störa 1krupirtail1, men ska:pa kapital [kan
28434:   gårdsägarena lkomma. wtt göra en stor för-               man iokre. U.nder såtda.na förhållanden1 har
28435:   tjänst, något som jag fäste urppmänksamhe-               j8Jg för min del kunnat förena mig med den
28436:   ·ten vid redan för ett år sedan, när hyres-              propos'rtion, rsom här har föl'eslagits av re-
28437:   reglementeringen var fö:rre, oaikrtalt jag tror          gering,en och ikammer att rösri:a för den-
28438:   de:t var g~a få arv 1m1edrle~m.marna i rikis-            samm.a.
28439:   da,g1en, oom egentligen uppfattade va.l'!otiD
28440:   fråga var. J a.g tror emellertid ~ilt denura                Ed. Hilden: J,a.g begärde egen1Jligen
28441:    fråga ändå bliVIit på en del håll mera. iklar.         o-rdret endast för att rä!1Jta några av riksdags-
28442:   Vad _i'a.g av,såg var att g:årosägarena gX)ra           man Soha.rumans påstå.end.en hä:r. Den <fr!llm-
28443:   en ofantlig vinst på värdet av sina irnteck-            .SitruHni:ng hra:n gruv ruv äl'enrdets beha.ndling i
28444:    niugrur, viJ.ka de betala ti'llbaka i ett sämre        utsiknttet är ]clke riiktig. Då från vårt håll
28445:   mynt, va.ri~enorm de ·ko.mma att återbetala             y:rlkadres vid frågan1s för,sta hehandling, llltt
28446:   enda.st 1 / 10 del av värdet a:v inteckningarna.        a.ndr.w reservat~onreu trll Lag- och ekonomi-
28447:   Härpå •komma d>e att göra en Jml()lssail v~nrst;        uilslwttets betänikrundre ,ffim1lre lägga.s till
28448:    jag ha.r beräknat d-en ända 1Thll 10 miljard-er.       grund för behandlingen, rSJå SJkedde !det idke
28449:    Det ä.r ingalunda J})å grund av &ina lhö.gre           därför, a1tt vi absolut villre fasthål'llll vid
28450:   ihyr-or de ·komma att vinna dessa stora.                orda1ydelsen a.v dennla. resrervatWn, utan
28451:    viruster, utam på grund av förhållamdet med            enda.st vid principen, att en reglementering
28452:    vårt pen:rui:ngesy.stem.                               slku!lle för nästa år 'Vidimra1kthållas. Under
28453:                                                                                                        321
28454: 2554                                 'TiistJai~~a   H ,p. :hruhtilkuwt:SJ.
28455: 
28456: di.skuss~onens     gång ,fnamhöll riksdagsma•n            nen ,t.äJytyy tehdäi täyde·l,hnen perääntymi-
28457: Huttunen, då äl1Emdet behamdla:d1es i fömta               nen :siitä väittee:stälän., .ionlka ihän :viime is-
28458: läsning·en, fulllkoml~gt tydligt, att w.am från           tunno·ss.a tek~,. nilm. että sosialidemokraatit
28459: vårt ·hå~l vove benägen aJtt ingå på en !Så1dam           eivät olisi taihtoneet aöaa niin .sa:n~ottua ra-
28460: kompmmiss, 1Som här ha:r v•arit fråga. om,                joitettua sä:ännösbelyä:. Ed'. af ·F·orselleik-
28461: nJämlrigen att 'tmdllist de små 1okalerna skulle          sdle minä olen erino;maisen kiitoUinen siitä
28462: u:u.del"kasta:s re,g lemen ter~ng. R~ksdagsma:n           ka:nsan·taloudellisesta .ia venl!poliiJttisesta
28463: H uttullll:m hrude visserligen icille vid deilta          luennos.ta., minkä !hän ,pit], mutta .'minun
28464: tillfäHe ett fäJrdigt fövsllllg wtt göra, men             täytyy tehdä muutamia muistutuksia sii-
28465: förbehöll1sig wtt senare få frrumkomma med                JJ.en. Mitä ensinnä tuloo lhän.en v&taukseen-
28466: ett ·eventuelt1t förmedlingsfö11slag, då frågllln         sa, et,tä ennen .sotaa ostettu ta:kiki ja ennen
28467: skul~e upptaga•s till andra bethandling. Då               sotaa. ostettu t·alo •oE.si va:t salffia:ssa aserrnas-
28468: amdra behandl1:ngen vi,dtog yrkad'e återigen              sa, niin se on, <koik,olailla ontuva. vertaus,
28469: rilffisdagsman Hutturuen på a:tt reglemenr1Je-            tuskinpa sillä vertauksella. lienee ja.lkaja
28470: ringen ,skul1e hrbehålla:s, och fra1mlhöU ·srum-          senkään verlaa, että ,se v.oisi ontua.. Eihäru
28471: tidrigt de synpunkter, som ham här i plenum               yhdellä bkilla voi .k,ei,notella.. iMutta jos
28472: frrumhållit, nä.mligen aJtt erud:rust de ,små lo-         tal'On ostaa, niin ,sillä v.oi keinotella ja
28473:                                                                                                   1
28474: 
28475: 1lm,lerna bort reglementems, men han sade                 ihanlk!kia aika •paljon lkeinotteluvoittoa.. Jos
28476: att han ioke ville göra •ett d'etaljyrlk!runde             ostaa entisellä tarlonhirunal'la useita takkeja,
28477: därför, rutt ha•n vä:Illtade rutt från horger.ligt        niin .se on 1koikonaan toinen asia, niil.lä voi
28478: framsynt hall ett slutligt 'Sli!kt formu:lerat            jo keinotella ja on keinoteltu. Tapalhtukoon-
28479:                                                                                               1
28480: 
28481: försla;g 1skuUe för.e1äggrus uts!lmiltet tili prörv-      'Pa se taikeilla tai talni,Ua, niin näitä on ve-
28482: ning. I alla fal!l: pointerrud·e's såväl vid              rotettava.. .Se :seikka,, eUä ennen sotaa ra-
28483: för:sta. ISOm också vid ·andra beha:ndhngen               ·kennetut talot on rakennettu melkein ·koko-
28484: ful1komligt tydligt, att vi Vlore benägna att             naan, lainava,roilla ja lainat saadaan 1maik-
28485: ingå på en sådan lkompro'DSIS, som här                    saa nykyisessä. ha1lvassa, Taha,ssa,, 'ffiutta ta-
28486: nämntbs. 'Herr :Scha.u:man vill gör.a gälla:rude,         lot ovat nykyisissä konkeissa !hinnoissa, on
28487: a:tt !Så ic:ille har va:rit farrlet. Ha:n påstår,          vie:lä omiaan lisäämään sitä! v;oittoa., mikä
28488: a:tt i .slutet aN d~skussionen herr Huiltunen             talonomi.s.ta.jain lhyvä1ksi tulee, ja ·se on kl()-
28489: endrust ,skulle ha:va mUJmlat någort i 'såd,an            kon.aan ansiotonta. voittoa, johtukoonpa. s.e
28490: ri'ktning. Detta är ioke rikti,gt.. Då frå-                rahanarvon alenemisesta tai muista syistä.
28491: gam var uppe i andra be:hrundli1ngen talade                   Täytyy myös muutamin sanoin kosk-e-
28492: rdgsm H uttu:nen åtminscbone i 10 rninuter                 tella tämäJn lain sisältö:ä siltä kannalta,
28493: om ett s!l~:kt förslag, på '11en fin1ska, och herr        miltä ,sosialidemokraa.ttinen e~duskuntary'b­
28494: Schanillllin var närva.ranld:e. Ran bör hava              mä ,on sen ·o·ttanut 'Pä.ättäJessään sen hylätä.
28495: kunruaJt följa med .dis'kussi:onen, om ha:n vi-           Minun tä,ytyy 1myöniäiä, että minä en tässä
28496: sat god vilja. Dävför förstår jag icJke aHs               1pulhu ryfumän, !puolesta, lffiutta minä olen
28497: hans .ställningstagande i de,nna. fråga och                vakuutettu ,s~itä, että ry,hmässäi on voi,ma-
28498: h;a,ns förvrämgni,ng av vår politiik tili den-            ka.s ·kannatus :lain lhyväiksy;mise.n puolesta.
28499: s~umma.
28500:                                                           Hy1kää.mistä rperustel,laan etu;päässä. sillä,
28501:                                                           että täJmä la1ki .ei tule <pal-joa. vaikuttamaan
28502:    E•d'. I t ·k o n e n: Se :1mheen,vu'Oro, jnnik~a
28503:    1
28504:                                                           ja ·että sitä .ei :käyt:ännö:ssä saa.da tehok-
28505: minä äJske:n ko:h.distin ed. tSCihaumaniin, on             kaasti noud'atettua. Minä 'myönnän, että
28506: ·ka,ntanut lhyväin ihede1mäin. Hä:n, ensiksi              ni.illä väi.ttei,llä ·on 'perää, :mutta minä ase-
28507: rmyönsi ä.skeis,es:sä 'PUheenvunrossaan,. ettei           tan !kysylffiyksen, onko iärrnäin sei·ka.n .tä;h-
28508: !hän ole ,ollut läsnä 'suuressa va.linkunnassa             de.n estettävä lakia vaikuttama.sta :sitä vä-
28509: ensirmäisessä kä1sittelyssä eiikä siis tie:dä ol-         ihääikään,, minkä: se käytännö,ssäJ ehkä voi
28510: ~enJman, mitä siellä ·o·n bpaihtunut,. Ede,l-             ;vaikuttaa.? Tä,ytyy vastata, että sellaiseen
28511: loon häJnen täytyi lmJIIöntäiä, citä toisessa-            estämiseen meillä ei ·ole mi.nkään'laista ;syy-
28512: kin käsittelyss'ä •O<ll Se väilltysehdotus Whty,          tä. iSe estä1minen perustuu tunnettuun 'oh-
28513: j·onka hän :sosialidemoikraa.ttien kielsi airkai-
28514:                                       1
28515:                                                           .ieeseen: ,Mitä :paihem P'i sen !Pammfll'i".
28516: semmin tehnoon. !Siis kalksi vel'rattain a.rvo-           Mut.ta so:sialidemokra.attinen, ryh.mä ei ole
28517: ka.sta myönll!ytystä, ja minä luulen, että                koskaan twtä lausetta 1poliittiseiksi ohjeek-
28518: jos e:d. 1Soha.uman rmuisteloo vain tarkkaan              soon hyväiksynyt, ja :minä .luulen, että nyt-
28519: sitä, llllitä ed. Hilden ä.sken sanoi, niim, ~ä-          kin sen !hyväksyminen rii.ppuu enemmän
28520:                                                                                                              2565
28521: 
28522: 
28523: sa.ttwmasb. Minus·ta ei ole minkäänlaista                    Ed. L i n d r o o s: J•a,g medgi'Ver att
28524: syytä .lähteä estämään lhrullirtuk.sen :ia vuo1k-        r·dgsm Roos' anmär:kning var alldeles ·på sin
28525: ralaisten 1py11ki:rny ksiä Jwettaa edes tässä            tp'lat.s. J ag erkänMr villigt, at:t jag försagt
28526: laissa oedellytety'llä. 'tavaJla lhelp:otta.a sitä       mi,g vid sa1mda tillfälle, men ber jag .få
28527: suurta :kriisi·ä, mi1kä vuokra.oloissa. ehd'Ortto-       rätta misstag.et genom att 'framför ordet
28528: <masti tulee ta.palhtu:maan. Jos meiUä olisi             en'hä.llig.t •pla.cera ord:et •nästa:n.
28529: toiveita .siitä, €i:tä: täJmän, lain hyl•kää;mi-
28530: sel.lä v·oitaisiin sa!lld'a esille haHituksen uusi         Keskustelu juhstetaan pä:äittyneeksi.
28531: esitys, ~joka IP<Brustuisi edes rajoitetun
28532: säämm.östelyJL 1polh,ja1le .ia. li:säiksi toiv.eita        P u ·h e rrn i e ,g: Keskustelussa, on ed.
28533: si.itä, etti1 eduskunnassa saataisiin "/6 enem-          Estlander ed. iNyniDön ikanna,tta:rnana ehdrot-
28534: mistö sen 'ehido<tuksen taa:kse, .niin siUoin            tanut, että laki,elhdot.us ihyJäJttäisii.n. Kut-
28535: minä käsit.tiirusin jotenlkin tämän lain. ·hyl-          sun tätä: ed. Estlanderin, eihdotukseksi.
28536: kääJmisehdot.u:Jrsen, rmutta. tkun IIDinä en ,pi.dä
28537: täJllaå.sia edlellytyksiäJ nyt enään oUen.kaa.n            Selon:telko myönnetääm oikeaksi.
28538: •ma!hdollisina 'kaik1kien niiden •Sovitusyrity,s-
28539: ten ijäl}:keen, IIDi•täi täJmän lain yhteydessä on         Äänestys ja :päätös:
28540: tehty, niin minä pidän verrattain edesvas-
28541: tuutto.mana lähteä tätä: laikia lhy.lkäämään.               Ken hyväJk.syy laiki,eihJdotuksen .sellai-
28542:                                                          sena., kuin •Se on 1hy.väiksytty toisessa, käsit-
28543:                                                          telyssä, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on.
28544:     Ed. v o n B o r n: Då •det .före:li@ga.nd:e          ed. Estla.nderin e1hdotus lhyväJk.sytty.
28545: lagförslaget enligt ,min nptp1fa1ttning äJr av
28546: d-en natur, a:tt 1det 1berör i!2)rundlag, men, i            Äänestyksetss'ä annetaallJ 111 ~jaa- ja 59
28547: d-en redan :g1odkända ing-ressen emellertid              ei-ääntä.
28548: ;förutsättes att det ska:ll antaga.s i den ord-
28549: ni•ng, .som för va.nlig lag är gallande, anser             P u h e rm i: e s: Eduskunta. on siis tässä
28550: jag •mig idke kunna vÖ·sta ,f.ör lagoens anta-           ääoo.styksessäi hyväiksy,nyt ·kysY'myksessä-
28551: gande, - såsOIID jag eljes det skurlle .:hava            olevan. lakiehdlotuksen.
28552: g.j•ort - uta.n be·r a:tt få föoona. mig oom det
28553: av lhevr !Estlander framstä1llda förslaget,                 Asian kolmas käJsittely julistetaan rpäärt-
28554: att lag·en 1måtte fö.rka.s.tas.                          iyiJJeeksi.
28555: 
28556:                                                          2) Ehdotus lll!ilksi säästöklass:aliik!keem anta-
28557:    Ed. Roos: Herr Lindroos uttalade här,                     m81n ViaJSta.kirjan :kuoletfiamisesta.
28558: a.tt dle lborg'erliga ;partiern.a inorm riksda:gen
28559: enhäJll~J2)t motsatt si:g en fortsättnin,g av              Ed. Kotosen eduSik. esit. n:o 9, jo.ta on
28560: hyresregleme.ut.eoringen. Det 'lmn dock idke             va.l•mistelevasti tkäsitelty lrukivaliokun.nan
28561: för 1herr Lindroos vara O'hekant,. att vid               mietinnössä !l1 ::o 13 ja suuren,. vaJiolk.unna.n
28562: fråga.ns a.ndra heihan1dling i riksdagen ja,g            mietinnössä n:o 7:6, ·esit-ellään 'k o lm a n-
28563: oc'h även en annan medlem av d:e,n sv:enska              teen ·käsittelyy.n.
28564: riiksdag~ruppen .fö,renade •ots.s •otm d.et tfrån
28565: socia.ldlelillok•ra tis·kt ·håll .gjorda. försJa.ge:t,     La:ki·e.hdotus ihyvä:ks.yti;ään.
28566: a.tt den. .socia.J.demo.kra:tiska ,reservatio.nen
28567: Sikulle lägga.s till grund tför helhan1dlingen.            Asian kollillas ik:äsittely julisteta.an 'Päät-
28568: Utav rd'ehatten har också fratm~åJtt,, att               tyneeksi.
28569: nrågra. .medleilllmar a v oden svenska, riksdags-
28570: grwpp.en i stora. utskottet rö,stat för en fort-         3) Ehdlortus iliailkJsi siiriltä, mitä •eräis'Sä tapaulk-
28571: satt hyresreglementering, .ach vid den ·fort-            s.iJssa on 'V'alalrinotettav.a, j,os laoli•oiikeuden tai
28572: satta a.ndra ibe.ha,ndl-irn.gen av lagförslaget          maistvalaltin tuomioki:rj1a ,tai pöytäkirja tai
28573: häT i plenum utt.alade s.ig åter en medtlem              näiille vilflalllomalilsilfiJe jätett:y asila!k1rj.a on
28574: av svens'ka ri:ks:dagsgru1p'p~m lför en forlsatt                          joutunut !hukkaan.
28575: ihyresreglementering. Herr Lindroos' utta-
28576: loande är således icke Överensstämmande
28577:                                1                           Ha.lJi.tuksen esitys n :·o 213, jota on val-
28578: med verklig~heten.                                       mistelevasti käsitelty rlaki vaJ i:okunnan mie-
28579: 2556                                 ITiist·aå:nra H p. huhtilkuuta.
28580: 
28581: •tinnössä •n:o 14 ja suuJ·en IVa.liokurunan mie-          :P u h e m i e s: Kä:sittelyn rpo'hja.na. o:n
28582: tinnössä n.:o 78, esiteUään kolman-                    .suuren valiokunnan m~etin.tö n :o 75. En-
28583: teen ·käsittely.ym..                                   sin sallitaan asiassa yleiskeskustelu ja sen
28584:                                                        jälkoon eduSJkunta :siirtyy asian yksityis-
28585:   Lwkiehdotus hyväksytää1n.                            kohtaiseen käsirtltelyyn.
28586:    Asian, :kolmas •käs~ttely jul]steta.an •päät-
28587: ty.nooksi.                                               YLeiskeskustelu:
28588: 
28589:                                                            Ed. K o i v u r a n. t a: Ma.ata.lousvalio-
28590: 4) Ehdotulkiset 1ali!ksi 27 § :n muuttamisesta         kuuta ·Samoin ·kuin suuri valiokuntakin on
28591: 15 päivänä huhtli!kmuta 1921 annetussa laissa          mielestäni Eian 1paldon asettunut puolusta-
28592: oppilvelvoUJisundesta ja ·1ai.ksi 31 § :n muutta-      maan oletettua vaHion suoran.aista etua
28593: misesta 15 päilvänä huhti~uutaJ 1921 anne-             ·ottamatta riit.tävässä 1mää:~eässä !huomioon
28594:   ibnssa laiJssa :kans·aikiouilulaitoksen kustan-      uutisaswkrkaan :men.esty!mismaftlrd<ollisuuden
28595:                      nulks!is.ta.                      parantamista ja siitä johtuvaa pysyväistä
28596:                                                        ja todellista valtion hyö•t.yä:. Täimä olisi
28597:    Ed. 'Nrkkas.en y. 1m. edusk. esit. n:·o H,          rminun llllielestäni a.s.etet.tava ensi sijalle.
28598:  jota on valmis·te1eva.sti 1käsitelty sivistys-        La!kiehdoturksen. •21 § sellaisenaan e:si:m. !Voi
28599: valioknnnan •miclinnössä n :·o 14 ja suuren            tulla !hyvin lukuis.issa. taipauksissa suoras-
28600:  valiokunn.an mie·tinnö.ssä rn :o 79, esitellääm       taan esteeksi uutisasutubelle. Kun tie-
28601: ik o 1m a n teen k äi s i t te l y y n.                tää, miten s~tkeästi metsä!herrat ovat vas-
28602:                                                        tustaneet u.utisasutuksen, syntymistä, voi
28603:    Elduskunta .pysyy iloisessa. käsittelys•sä          ;helposti ta~p.ahtua ·niin, että uuti.sasutuksia
28604:                                                        jää muodost:a:matta sentakia 'että ·pelätään
28605: teikemässääin 1päätöksess,ä eduskuntaersity:k-
28606:                                                        nutisasutuksen •pirstova.n va1tion metsä-
28607: sen hylkääimisestä.
28608:                                                        maata da :pirstoutuminenhan milrtei aina
28609:    :Asian kolmas kä:sirttely julistetaan .päät-        voidaan selittää; haitalliseksi. Maa.talous-
28610: t.yneoeiksi.                                           varliokunnan eihdotuksoon liittyvässä vasta-
28611:                                                        lanstJessa    olen .maininnut mintkälai•nen
28612:                                                         pirsto.minen ainoastaan ·o•lisi huomioon ote.t-
28613: 5) EhdQtus lai'ks<i :trurttuvien kotieläintautien      ta.va. lEd:elleen ·on hkiehdotuk.sessa, 3
28614:                 ehkäisemisestä.                         § :ssä,   mielestäni ta:npeett'OIInasti menty
28615:                                                        määräih~määJn uutisa:sukka.itt.en kotitarve-
28616:    Ha:l.Iituksen esitys n.:o 711, jota. on val-        :metsäalaa. Yihtenä, kenties suurrmpana
28617: mi·stelevasti ikäs~telty talousvailio•kunnan           syy:n,äJ siihen, ·että uuti>sasutusto:Uminta ja
28618: mi€1tinnös:sä n.:·o 17 ja suuren valiokunnan           •kruununtor.p•pien 1noNutta.minenr itsenäi-
28619: mietinnöss·ä n:o •80, e.sitellään ik o 1m a n-         si•ksi keskeytettiin, oli se,. että väitettiin
28620: t e en k ä s i t te l y y n.                           uutistiloja joutuneen keinrottelidaim käsiin.
28621:                                                        Ei 1käy rkieltälffiine.n, etteikö tallaista-
28622:   ·Eduskun-ta hyväksyy hkiefhdotukoon.                 kin olisi ta.pahtunut, .mutta se että uutis-
28623:                                                         asuka.s su.orastaan •keino"Ut811 utarkoituksessa
28624:   Asian :koln:na.s ·käsittely julistetaan ~äät­         olisi .mennyt raivaamaan ko11pia, se ei pidä
28625: tynooksi.                                               paikum.ansa.. Ei •ole imme, jos jo~takuita
28626:                                                        uutistiloja o•n joutunut keinottelirjoille tai
28627:                                                        yhtiöille. Olihan uutisa.sukas ikäänkuin
28628:    6) .Ehdotus lwilksi V'ailtliion metsämaiden          oman onnensa. nojaan jä'tetty. Ei hänen
28629:                 illJSIIlttwmisesta.                     luottotanpeen.sa tyy.dyttämisestä pitänyt
28630:                                                        kukaan huolta. Pankit eiväJt ole oHe€11; so-
28631:    rEsiteHäan suuren valiokunnan, mietintö              ptvia luotto}aitohia uutisasukkaille eikä
28632: n :o 75 ja rotet•aan t 0 i se e Th k a s i t t e-      niissä ole heitä tunnettu. 'Muitakaan sel-
28633: l y y n siinä sekä maata~lous,valiokunnan               laisia rahastoja, joista unllisasukaskin olisi
28634: :mietin.nössä n :o 4 va:lmistele·vasti lkäs~tel ty      saanut tarvitsemaansa :luottoa., ei ale ollut.
28635: haillituksen esity.s u :o 61, jo:ka. si·säl.tä:ä yl-
28636:                             1
28637:                                                         Näin uutisasukas on ollut pakotettu tur-
28638: läJmain~tun .Ia:kielhdotuk,sen.                         vautwmaan :_io;ko •kaUIPpiaaseen. tai tuikikiyh-
28639:                                   Valti<on metsämaiden asuttaminen.                                       2557
28640: 
28641: tioon., ~jotka <ovat uut1sasukkaa1ta ottanoot             ja ;siitä yli. J•os tämä koihta <laissa 'hyväk-
28642: tilan pa.ntiksi. Jos tilan metsä, joh, tiettä-            sytään suuren. va.liokunna.n ehdottama.ssa
28643: västi meni rpolkuhinnasta. luotonantajalle,               muodossa., on 'PaUJ.oin 'Pelättävissä, että esim.
28644: ei riittänyt :raiva.uksessa syntyneen, vel'a.n.           i.tsenäisty,vät :kruununtorp,pa.rit si!lloin sai-
28645: maksuun, rselitti }uot.ona,n'ta.ja omistavansa            sivat •maksaa 1 .m. 20 om. korkeu.della 20
28646: kako tilan. Keinotteligain tieltä un. korven-             c:m. vaihvuisista ja sitä isommista puista
28647: raivaau'a näin ,saanut väistyä. 'TäJ!lainen a.l-          !käyvän 1hin:na.n luna.sta.essaan, torn<pan.sa it-
28648: kusyy on useiJmm1ssa. n. s. kei•nottel ut.a.Jp.mk-        ssnäisik,&i. Luuletteko, että .näilrlä elhdoilla
28649: sissa. Kun nyt ei ole pelkoa tä;llaisesta                 kruununtorpparrit halua.i.siva;t .lunastaa t'Or;p-
28650: keinottelusta, sillä tulevaiihan uutistilat               pa.nsa it,senäisiksi? Yksinkertaisesti he e-i-
28651: pien;tila.la.in a,lais~ksi ja toirsaalta valtio toi-      vä;t ·siihen kykene. O:n huomattava, että
28652: vottavasti tulee pitämään huolta uutisti-                 kruununtorrpparit säännöHisesti ovat jou-
28653: .lain luoton.tanpeen tyyd'yttäJmisestä., niin             tuneet asumaan takrulistoiJla., joissa olo ja.
28654: voidaan huolett•a antaa uutistiloille riit-               elämä ·on vairkeata monesta syystä:. Niinpä
28655: tävä. ikotitarvemets'ä. Ei ole syytä mennä                eräs sa.ngen ipä~väJ 'asiantuntija saJioikim
28656:  toisesta ä!ärirrnmäisyydestä toiseen. Ei ole             :maatalousvaiiokuunass:a, eHä. <kruunun met-
28657:  ollenkaan todistettu, että va.l}okunnan eh-              säJmaita ei m'itenkä:ä;n. voi .verrata esi.m. vrul-
28658:  dotia:ma ko,rkeinta,an r20 ha:n suuruinen                tiorn virkataloiHa. olevien to·r!Pparien maihin,
28659:  kotitarvemetsäl         riittääJ    Etelä-Suomessa       sillä virkata.lojen maat ovat paljon parem-
28660:  enempä;ä rkuin Larpi.s.sa 75 lha:n suuruin.en            mailllaatuisiHa •paikoilla ja. mailla. kuin
28661:  kotitarvem€/tsä. Metsänka:svu on niin ko-                valtion muut .maat. Eikä •k,ruu.n.untOI;ppaa
28662:  vin erilainen eri osissa maata,, samoin ko·ti-           liioin voi verra:ta. yk.sityi,sten rmairlla oleviin
28663:  if;a.rveJpuun kulutus ·poihjoise.ssa, j.o,s.sa ta1lvi    toJ.iP<pareiJhin. Hekin ·ovat useimmiten pa-
28664:  on pit,kä ~ja lisäksi hidas metsämka.svu,                remma.lla maalla asukkaana kuin kruunun-
28665:  kylmä tailvi :aiheuttaa suuremman. puun                  torpparit. Näin siis :seuraa it.sestää,n., että
28666:  kulutulksen, va!hvemmat ·seinät rarkennulk-              uutisasukka.a.t <o'va:t o:iJkeutettu.ia saamaan
28667:  sissa j. :n.. e. Näin ollen on 'minus'ta. a~van           erityisiä; eilll.ia, rjoita ei ole voitu a.ntaa
28668:  värlttäJmähöntä, että ehd·otuksess:a rmainittu,ia        <muiHe torrp<pareille. Vuoden '1892 asetruk-
28669:  korkeampia heMaari:mää.riä kovotetaa.n a:i-               sessa oli lllläiärätty, et.tä kaiikki me •ouut,
28670:   na.kin _jonkun v·erran. Oulun Jään.in .maa.-             jotka eiväJt täytä 6 metrin km-'keudeHa 2r2
28671:  herran a.n:tamassa 18r9,2 vuoden asetuksen               cm., oli jätettävä uutistila.lle ja ,sitä isom-
28672:  ediellyttäimässä •olhdesäänn<ös.sä rm. m. on. a~­        lillat a.inoastaan otetta.va valtion omaan lu-
28673:   nettu <maanmittareiUe oihjeiksi, että lkotitar-         kuun IPO'is uu'tistilam .metsästä,. 'Trustä mää-
28674:   vemetsää Oulun lä:äillissä on a.nnettava 30-            rii-elm'ästä ei ale mi:täJäm syytä luopua
28675:   100 ihe:htaa:rii<n saakka. ;Samassa 3 § :ssä            enemprua .nykyi.siin kruun,untornna.rei:hin
28676:   vaLiokunta ehdottaa., että uutistiloille on             kuin tuleviin uutisa.su:kka~hinkaa.n näJhden.
28677:   varattava tilan. u1rkQipuolelta ra,kennuspuita           Maata.lousva.Holkunnassa asia;n •ol<lessa toi-
28678:   silloin ikun ti<la1le annettu metsä on sellai-           s.essa lukemisessa esirllä, äskenmai<n.ittu
28679:   nen, ettei niitä siinä ole. Kun 'tilarn metsä            määritelmä tulikin !hyvälksyt;vJksi. Mutta
28680:   voi !hyvin. usein olla sii,nä ·kunnossa., et.tei         vastoin hyvää järjestv:stä va.Iiokun,ta sen
28681:   se sioo'ä lainikaa.n ha,kkaust.a., olisi mi,e;les-       poist·i ja. huononsi lalkia 'Vielä :koima.nnessa
28682:   tämi tilan ulkapuolelrta varatta.va llllyöskin           lukemisessa.. !Suuressa valiokunnassa. so-
28683:   m'lmta •koti.tarvepuuta :mäJäräty•n a..ian ku-          .sialistien ehdotuksesta ·pulh.eenaoiev·a ·kohta.
28684:   lues.sa tila.llisille annetta:varksi.                    vielä siitä.kin, ihu:o.nontui, (joten sitä IJlyt sel-
28685:      !Edelleen on suuri va.Hokunta muuttan.ut             •laisena.a.n ei mitenkään voi hyväJksyä..
28686:   .maaia.l ousvaliokunnan ehd-otuksen määri-                  :Se periaa.te, että valtion maata voidaan
28687:   ielmää, .mitkru 1puut ovat ·katsotta.vat ar-             luovuttaa y;ksi~yisten omistamiiiJl liian pie-
28688:    vopuiksi. rSa.nrulla. ,,a,rvopuu" ei :liene o·le-       nii<n maatiloimin, on. .io vanhastaa.n tumms-
28689:    ma.ssa va,kiin'tunutta. käsitettä. i8e mikä             tet.tu taJ1koituk.senmuikairselksi ja oikeaksi.
28690:   toisella IJaiikkakunna.lh on a.rvopuu, voi               Annettiinihan yksityistiloihin metsä veroa
28691:   taas rtoisell a. pa.ikikakun.n<a.lla olla a.iva.n ar-    tair ma.nUaa.linkorotusta. vastaan va.ltion
28692:    voton. Niinpä vu'Okra-a.lueiden lunasta.-              maa,ta lisäJmaaksiJ jo kauan aikaa. sitten. Tä-
28693:   mista •koskevassa laissa ·käsitettänee arvo-             häm toimen;pitooseen on nyt erikoiset
28694:   <puulla niirtä puita,, \iot.ka 1 llll. 20 cm. kor-       syynsä l()lemassa. 'Turnnerttua.ha.n on, että
28695:    keud<ella maasta 1mitaten täyttävät 20 cm.              varsinkin Pahjois-iSuo.messa. o.n jo monet
28696: 2558
28697: 
28698: 
28699: maatilat jaettu perillisten kesken aivan              tyy toivoa., ·että ne viranomaiset, jotka, to-
28700: li[a,n ·piooiksi, niin ettei tilwosilla edes kes-     teuttavat tätä ky,seellistä 'lakia, ymmärtä--
28701: kikoJmi,nen rpenhe voi saa.da toimeentuloa.           vät teihtäväJnsä tässä koihden oike~n, niin
28702: Edsl1oon on JPabon jo itsenäistyneitä ta.i            korvausvelvoHisuuden, 1kuin valtion avus-
28703: juuri itsenäisiksi tul-evia yksityist-en mailla       tuksen suhte>en s,ellaiselle tila.lliselle, joka
28704: olevia tonp,pia :ia mäJkitUipia, .ioiUe on. mitä      lakiehdotuksen .mukaan tu1oo menettämää:1
28705: suurimpaan tarneeooen saad!a .lisää maa.ta..          nautintoniit-tynsä j,a -ettei tuo tonneu.p;J.>oo
28706: joko wilj.elyskeLP'Dista ma.ata tai metsä-            tarpaihdu niin. ;vthtäkkiä, ettei asianomainen
28707: .mwata, valtion maasta. Vielä on huoma:t-             1ila:lEnen e:hdi ottaa vi1jelykselle vastaavia
28708: ta.va., että wytyy pa.l,.ion tiloja,, joilla ulko-    ia1ueita ja sillä tavalla. .saada. rehutuota.n-
28709:  palstat ovat kaulkana. ·pääJtila.sta va.ltion        t;oansa !pysymään oe•ntisellään.
28710: maiden si:säHäJ. Usein ne ovat ·sa:n.gen ka-             Yksi: kaikkein tärkeimpiä ikolhtia. esillä-
28711: :peita ka.istaloeita .sija.ioon, [litkin jokien ja    olevassa laissa on epäilemättä tilam luovu-
28712: purojen varsia. ja ovat näinollen hanka-              tushinnan määrääminen. 'Tässä on mieles-
28713: loita 1loitaa ja •viljellä. Mrkä nyt olisi sen        täni se tekijä, jotka v·oi tehdä, jos tila,lJe
28714: luonnomsempi asia kuin antaa n.äille ti-              IIIYäärätään ylen korkea hinta., .Kokonaan
28715: i·oil'le     lisämaata, •joko vi.ljelyskel,poista     ma.hdottomaiksl uutisasuk1.aan menest:r·mi-
28716: maata tai metsämaata, että ne voisivat ul-            sen.      Jos uutisasukkaan kanPctta va.ksi
28717: konalstois:taan, muodostaa e·rityisiä itsensä         pannaan suuri tilan ·hin11asta, oikeastaan
28718: ;:karunattavill! uutistiloja. Ha.llitwksen esi-       mwanpohja.n        !hinnasta syntynyt velka.-
28719: tyksen mukaan se 1kyllä: oEsi käynyt 1päinsä          taak,ka, lwma.uttaa .se hänet tykkanään, ei
28720: j-atkuvasti, mu:trta. maata.lousva.liokunnassa        hän jaksa tehdä viljelystyötä, jos hän jou-
28721: on 7 §:He tullut sellainen .sanamuoto, ettei          tuu ,velan kahloeisiin". Oi1si .m.ie~lestä.ni
28722: !tuota hyvää tarkoitusta ovoi•da toteuttaa             aivan oikein, että maa. an.neaais1in uutis-
28723: muihi:n, kuin valtion tai lkunnw, toimesta            asuk,kaalle a.iva.n ilmaise:ksi. Se avustu.~.
28724: muodostettaviin tiloihin nähden, ja. io ai-           minkä uutisasuka.s näin .::aa,pi, li ohta.:.L sa-
28725: kaiselffilmin sy:rutyne:Lhin ;pi<entiloib.in J':ih-   ma.lla h1l.Ja kaikkia vero111ma.ksajia, tai oi-
28726: den. Kun .lakiehdotuksen mukaan jokai-                kea,staan ei ketääm, ,sillä ne ruluoot, joita
28727:  sesta tällaisesta maanluovu tu.stapa.uk.scsta        valti~on mailla tullaan luovuttr:maun asu-
28728:  tulee valtioneuvoston tehdä pä:ätös, ei suin-        tukselle, ova.t osaJta.an t,vkkänä'än tuotta-
28729: :kaan ole olemassa mitään todlelli,sta .:;.yytöi      'ma.ttomia alueita, niinkuin esjmt:rkik~i suo-
28730: kieltäytyä 'täissä ikolhden hyviil1~symä,st&.         alueet. On huomattava. että var.si•n1kin Poh-
28731: lli.3Jllitwksen esitystä.                             jois-.Suo.messa. on soiden, la{,jent.mint.n, n. s.
28732:      'Mitä sitten tulee yksityisten tiloj€ll na.u-    soistwminen -sangen •huolestu'Ltavas:sa. mää-
28733: tilnnossa oleviin ·niin sanottuih~n. •nautinto-       rässä lisääntymässä. Suot laa.jenewa.lb ja
28734:  niittyilhin, jotka la!kie.h.dotuksen mt~.kaan        valtaavat vuosri vuodelta ·allensa kuivia
28735:  palautetaan valtiolle, voi !h;~wälHi syylli1         maita., s. o. metsäma.iba. tSamalJa. tämä
28736:  telhdä 'ky-seenalaiseksi. •onko täJmä to:iJ:rwn-     soistuminen vaikuttaa ilma.s'ioon :r:i• :1 että
28737: ·pide pai,kaJla,ns8.J. On nimiLta;n olemassa          halla tulee yihä 'en>emrrnän tavalliseksi il-
28738: lukuisia. bpauksi~, ioissa tuo1la,inen nau-           miöksi! monin 1paikoin. J.os en aivrun. ko-
28739: tintoniitty .muodostaa t~lan iPääJasi:aHisim-         konaan väärin, •muista, ilma.n !k.·ski.]:l,mpö
28740:  man rehutuotan.non. Oikea;staarr ei mikääm;          ·on a,lenema.ssa. ·pOihjan lleri.Hä juuri soistu-
28741:  uudistus tai reformi ~saa hävittää valmista          .misen takia. Tässä[län on .mt:utr.::J. :vksi
28742:  olemassaolevaa. tuotantoa. Se oikeus, mill:i         sall.glen ,pa.inava .syy, joka. pulma uutisasu-
28743:  nauti:ntoniittyjäl hallitaw, Eenee eri.noonai-       tuksen puolesta. ,Ellei pohja111perän soita
28744: ;sen mutkikas .;a. vaikea selvittää. Al;kuaan         1käYJdä: kiireellisesti kuiva.ttamaan, voidaan
28745: lienee nautintoniittyti>en suhteen kuitenkin          laskea sen ajan tulevan. vielä, jol:lloin. .suo
28746: oUut ·tarkoitus, ·että ne 1joskus pa.lautel?.:m       peittää suur~m.man os1a.n poh ianperäJn met-
28747:  valtiolle tai uut:UsasutuikseUe. Onko nyt             säalueista.. J o.kikinen uutisasukas tulee
28748: tullut sitten :se aika, iolloin ne ovat palau-        taiste.le~maa.n t.uota. ihuolestuttava.a ilmiötä
28749:  tettavat., voidaan :kysyä.          On. ihuomat-     va1staan. OliS'i sii,s ilwko yhteliskunna~n
28750: bva, että nautintoniityt hyvin. momssa. a-            eåkäi vähimmJ.n olemas.saol<eva.n viljelyksen
28751:  pau·ksissa ovat ~tervetullutta a.pu3. uut.is-        ka.nnalta. mitä toivot<tavin asia., että uutis-
28752:  asukikaille.. joitt·en on ~äihdettävä, niin sa.-     a.suk,kaalle annettaisiin ka.i.kki t111ki ja avus-
28753: 'Il.o!!Jkseni, 1py.stystä .metsästä matkaan. Täy-     tus, .iota. ihän menest.yäikseen ta.rvitsee. Ai-
28754:                                Valti•on me:tsämaidoe111 asuttaminen.                           2559
28755:                                                            ------------------
28756: n.aJkin viljely,s;keLpoiuen maa. olisi annetta.va.l lyihennykseksi 1määräJtyn osan raivauskus-
28757: iLmaiseksi. Joka rta,pauksessa. on hinta- tannuksis·ta, silloin hän tietää, että jokai-
28758: määriteLmä mi•elestäni rakennettava ik a n- nen .kuokan isku on srumalla vellkataruklkaa
28759: n a t t a v a i s u u d e n perustoolle. Suuren keventämässä ja täimä voi todellakin uutiJs-
28760: vrulio:kunnam 1t7 §:ään sisältyvä eihdotUJs ei asukasta i•nnosta.a.
28761: takaa tässä ·suhteessa mitään, mutta jättää            Valtion metsäJmailla on paljon metsäm-
28762: koko l1intamää.ritelmän enemmän tai vä- vart.i:jat'OllJlipia, jotka vain nimellisesti ovat
28763: hemmän mielivaltaisen. tul<kinna.n varaan. sitä: ja .joita muuttuneitte.n olojen, vuoksi
28764:    !Tiiilllä edusikunta. •on tunnustanut y~hden tai muusta, syystä ei enää oikoostaan käy-
28765: tätrkeän •neriaatteen ·oikeutuksen maanvilje- tetä :metsä:nvartijan a.IS'lllltoma. !Siitä huoH-
28766: ly,ksen kohottamisessa ja se •on. se, että ma.t.ta niiHä on metsänval1tija.torpan .luonne.
28767: valtion edun tmllika~sta. !Saattaa. eräissä ta- Löytyy myöskin .metsänvartijatorppia., j·oit-
28768: ;palliksissa olla. maanvil\ieliJjän suoranainen ten iha.ltijalle va.lti•on 1puolesta ·on annettu
28769: rruhallinen avusta.minen vilj.elyksien.sä laa- avus·tusta. tai lainoja. tor:pan, /kuntoon ·Saat-
28770: jentamisessa. Minä: otarkoita.n n. .s. uutis- ta:miseksi. Joskus näitä annettwja lainoja
28771: vajely.sa vustusta, j Olhon tarkoitukseen tul- ei ole ,peritty lainka!l!n tai on •p•eritty vain
28772: tanee käyttä1mä:än. 1noi•n 45 milj. :markkaa. osaksi ta:kaisin, oe:htk.ärpä guuri syystä että
28773: Jos ketään vn avustettruva, n.iin uutisa.su- varmempi va.ltio·n ,o,mistus 1metsä.n.vartija~
28774: kasta on avustettava ensi sijassa..        Uutis- toriptpa.an, säilyisi. U seilmtmat metsänva.rtija-
28775: raivaada., uutisasukas ·on sa.ngelli tänkoo te- torpat ovat lkui tenl::in tornma.rien itsensä
28776: bjä tässä yhteiskunnassa.. Meidän täytvv- ra:kenta.mia ja raivaamia i .1m a, ·n v a 1-
28777: kin odottaa uutisasukkaalta s·angem. opal•jon. t i o n a 'P u a..        Asutuksen kannalta on
28778: :K}un 1rhe kerra.n kiinnitämme. uutisasuk.kaa- erin.ama.isen tänkeätä, että kaikki ·sellaiset
28779: soon toiveita:mme, <On :meidän pidettävä .hä- met.sänva.rtijatorpat, jotka .ha:ltija, on itse
28780: net l}malennitf;omme esineen.ä. NäJmäJ uutis- ra.kenta:nurt ja viljeUyt t.ai saanut tila.n rai-
28781: asukkaat, >joita tä:män l•ain •nojalla aijotaa•n vawmise·em verraten väJhäpä.tö~sen lainan
28782: kiinnittää maahan, saavat vvitettava•kseen tai avustuksen., tkaikki .sellaiset .metsävar-
28783: monia vaikeuksia., he joutuva.t raivaamaan ti;ia.torpat itsen.äistytetään ilman :muuta.
28784: viljelykselle alueita, .i'Otka. ovat jäänoo.t hy- Epäilemättä tulookin niin .käymään, jos tä-
28785: lyiksi. He .saavat perustaa kot:ion.sa taka- män laiin toteuttajat ymmärtävät oikein
28786: listoille ja. sydänma.il·le. Nä:in mielestäni tehtävä:nsä. Kun monessa ta!Pawksessa on
28787: on aiva.n oikein se :periaate, jonka va.liokun- iha.n .pä:ivänselvää, ettei metsänvartijatorp~
28788: ta.kin on tunnustamut •oikeaksi·, .että uutis- 1paa tarvita valtiolle 'Pidättää, niin mi.eles-
28789: viljelijä :palkitaan. Mutta va.liokunnan 18 i:ä.ni on aiva.n turhaa. aaistaa dokikinen iky-
28790: §:ssä eili.dotta.ma .viljelvsna.likinto su,pistuu symykseentuleva l unastusvaatimus valtio-
28791: aivan mitä:ttömiin. 1Se rta:rko:Uttaa nimittäin neuvoston ratkaistavaksi, va.an. 1pitäisi 11e
28792: ainoastaan juuri sen, alueen ilmaiseksisaan- void1a ilma.n .muu•ta lunastaa itsenwis~ksi
28793: tia:, jonka uutisasukas on 'kuok,kinut nurin, aina.kin ne, joitten ei edes• voida •selittää
28794: to:Usin sanoen on ottanut viljelykselle. Se olevan tanpeen metsämva.rtijain. a.suntona.
28795: rulue ei oen,si:mäisenä vuosikymmenenä suin-          !Edelleen midin.n.ön 32 § :ssä 1 mome.n-
28796: kaan vle suuri. Use.]m.mat uuti-sa.sukkaat tissa san.otaan, että tilaa.n, ·joka luna.steta.an
28797: ovat perheeliisiä ja .on heidän ansiotyöllään torppari•n omaksi luettakuon vuokra-aluee-
28798: perhe e1ätettävä aluksi. On •ra:kennetta.va seen kuuluva. tontti sekä vil•jeHyt ja vilje-
28799: myös ihuoneet. Näin •ei jäJä ensimäisenä ly&kel.poiset til ukset. 'Erinomaisen vaiikeata
28800: kymmenenä          •vuonna ,palj-oakaan a.ikaa on lä!ht.eä tarkoin määrittelem•ään niitä
28801:  uutisraivauk:soon. Halliltuik•sen es~tyksen aTueita, jotka •kuuiuvat kruununtorp:pa.a.n
28802: perusteella voi a.rvioida, että uutisasutkas vuokra:väli:kirjan perusteeella.. U scin ne
28803: vo~nee       ehikä    ensimäLsinä ·kym!me.n€nä alueet ova.t vuokraväJlikirjnissa. vain nimi~
28804:  vu'Onna malhd'ollisesti Lraivwta, v.ilj.elykselle tetyt,..mutta ,pinta-a.lat .samoin !kuin tilus-
28805:  1 lf2 å 3 1h€ihta.arin a.lan maata. ·MitäJ se raj.rut ·on j.äJtetty mainitsematta. syystä, ettei
28806: merkitsee, jos ihä.n, 10 vu.ode.n työn tulok- rajoja ole oJ.lut •olemassakaan, useimmissa
28807: sena saa ilmaiseksi 1 lh tai 3· hehtaarin tamau-ksissa. Kysy.myik:senahista sen li-
28808:  alam itse raivaamaansa maata? Se ei toti- ·säksi on ja ihan mieliva:ltais·en tul-kinnan
28809:  sesti uutisas.ukasta ·o1e omi·aa.n innosta.maan. varaan jääneetkin, :mitkä alueet ovat !kat-
28810:  Toista on, jos hän saa ~ukea tila.n hinnan sottava.t viljellyi.ksi alueiksi .ia .mitkä taas
28811: 2560
28812: 
28813: 
28814: luonnonniitytksi. Kruununtorppareilla sa-              vastala.useessaan on. •esilletuonut. Jos ed.
28815: moin kuin mruaviljelijöillä val'ISiiJlkin Poh-          Koivura.nta ei olisi asian aikaisemmassa
28816: jois-Buomessa on hallussaan, niitLyjä, joita.           vaiheessa a•ntanut niin selvästi tuntea, mi-
28817: luonnon tila.ssa ollen ei voida katsoa vil-             hin on pyrkimys, ei siitä olisi paljon sanot-
28818: .iellyiksi maiki:i, -eikä ni:.tä aina voi pitää        •tavaa-. Hän nimenomaan antoi tietää, että
28819: edes vil~elyskelpoisina:kaan. Niinikään l.öy-           on enemmän •kysymys saada Poh.iarumaan
28820: tyy veden laskemisen. ka.ut.ta, syn.tym•itä            talonpojille metsäJmaita kuin uutisasuk-
28821: järv-erupohja:niittyjä, vesirttämä1llä, kasvatet-       kaa.n tai vanhan vu·okramie.hen ·olojen pa-
28822: tavia suoniittyjä y. m. semmoisia, joita. ei           lrantamise.sta, .sillä hän seLvästi mainitsi,
28823: luettane ny,kyisten määritelmien muka.an               että hänellä on n.el~iä 'Poiba ja kun ihänellä
28824: viljellyiksi, eikä aina edes viljely.skelpoi-           01n viljelyskelpoisia maiia, niin hän voi vai- -
28825: silksi :ma.iksi. Mitkä aluoot nyt sitten oi-            tion metsää niihin liittämällä muodostaa
28826: •kea.staan luetaan fVuak.ra.-alueeseen kuulu-          hyviä tiloja. Hän mainitsi Lohen ja Kuhan
28827: viksi oa omitlkä eivät, siitä .ei täimä lakiesitys     •Poikia, •että olisi varattava •kaikille ylhtä
28828: anna täy.ttä selvyyttä. Laajaperäinen vil-              hyviä etuja entisien viljelomien tilallisille.
28829: jelys •py.synoo vi·elä .pi-tkän %ikaa. käytän-          Nyt hä:n ·o.n kään tyny•t -erinomaiseksi torp-
28830: nössä ainakin .Pohj•ois-iSuomessa eikä sitä            palri·a•sianajajaiksi. Mutta lffiun muistaa vam-
28831: ainakaan laJkipykälillä voida toiseksi muut-            hoja ai.koja., !kun täällä vuokra~alueiden 1u-
28832: taa. Kyllä .se 011 keihityksen kuliku, joka.            na.sta.misesta annettua lakia korjattiin, si·l-
28833: olot muuttaa, omutota ·se taas vaatii oman             loin hän kyllä oli mies vastustamaan ·kai1k-
28834: aikansa. !Näin ·o'llen olisi tarpeellista, että         ki{JJ pa11an~uik•sciru. Nyt kun on oma etu
28835: myöskin lainlaadinta Eikkuisi olevien olo-             •ky.sY'my.ksessä, on toinen :ka.lllta asiassa.
28836: jen •pohdalla. Hal·lituiksen esityiksessä vas-          Täällä on kyHä suuri valiokunta •muutta-
28837: taavas-sa kohd·en onkin. otettu fhuo.mioon             nut maat8!lousva.lio:kunna•n mieltinnö;n 3 § :n,
28838: olevat olot tässä :suhteessa. ja otettu lähtö-         tuon metsäkysymyksen sillä tava.Ua, että
28839: koh·daksi se, että Juuununto11passa iotsenäi-           jos tilalla on arvopuita. yli •kotital'!POOn, niin
28840:  seksi tuJ.tuaa.nkin v·oidaa.n elättää ·kaikkein        toilmikunta vasta S€1Il jälkeen ha.11kitsee, on-
28841:  vfuhintäin ainakin, tonpan entisen .vil.ielmäm         ko uwdlen uu.ti.stila.n asukkaan tai vuokra-
28842: elättämä elfuin'ffiä.ärä. Tällainen mä:furitel.mä      miehen ne ;lunastettava vai onko ne vietävä
28843:  on iha.n välWilffiätön, j·otta ei mentäisi            'Pois. Nyt ed:. Koivurrunta pel•käsi, että tästä
28844:  uutisa.sukkaa.n rakenrt;a;maa. kotia lia viljel-       jäisi vuook.ra-a:lue .koikona.a.n ilma.n meisää.
28845: mä:ä omielivaltaisesti ·sil·poomaan.. Edelleen          Se ei käsitä sitä, sillä tämä pykälän •koMa
28846: on tärkeätä, että :myöskin kruun.untorppari            ei vetoa vuoikra-a;lueiden lunastamisesta
28847: saa riittäväm viljelmänsä ikokoa. ja taJou-             annetun lain tpuun,suu.ruusmä!äräyksiin.. Tä-
28848: tensa suuruutta vastaavan alueen koti-                 .mä jä.ä ko1konaan rii•PIP·Uima.tt.oma:ksi siitä
28849: tarve:met.sääJ. V aniha.lle t-ai ole~IDassa.olevalle    laista ja suuressa, valiokunnassa enemmistö
28850: viljel.mälle se ·on milteipä tärkeämpää kuin           iuli srlle •kannalle, •koska tämä selvemmin
28851:  uutisasukik:aalle. Että kotitarvemetsän ku-            maaraa sen puunsa•a.nnrn mru:hdJollisuudern
28852:  lutus on vississä suhteessa viljelomän suu-            kuin mitä oma.a:t.alousvaliokunna.n mietinnös-
28853:  ruuteen, selhän ·on <tosiasia, josta. ei ole tar-      sä oleva ko~·ta olisi turva.nn.wt. M·onessa pa.i-
28854: vis väit·ellä. Hallit.Uiksen esityksessä on tä-         ka.ssa on siHä t.a.val·la, et.täl valti•on metsä-
28855: mä viimemainittu seikka otettu:ki,n •huo-               maita jäll'ki.perärsesH hoidettua on hakat-
28856: mioon. Valiokunnassa se ei ole tullut fhuo-             tu pieni metsä :pois ja dään~ ainoaoSitaan
28857: mioon.otetuksi. Jos vaEokunnan ~hdotu.s tu-             suuret iTJUUt j,äilelle. J·os .sellainen metsätmaa
28858: lisi hyväksytyksi, 'tit\täisi se "OUtuvien., tai        joutuisi uuden tilan .marukohta.a:n ja .siinä
28859:  ri~ppuvaisten viidelomi-en syntymistä, .joilla         olisivat ainoastaan arvopuut,, niin tila.llinen
28860:  ei olisi vilj.elly;n maan ja viljely.skelpoisen        tulisi luna.stamaa.n ·kaikki .nuo arvopuut,
28861:  alueen mukaista suhteellista m-etsruma.a-             •mu:tt-a :suuren_ va.li'olkunnan 'mieti.runössä mai-
28862:  alaa ja .se olisi viljelijälle onnettomuus.            nitaa.n: jos. tila.l·la on, arvopuita yli Jr-otita,r-
28863:     Yiksityislkohtaisessa •käJSiittely:ssä tulen eh-    peen; siis a.rvopuitalkin voi tila.n ikotitar-
28864:  dottamaan, eddläviitattuun suuntaan käy-               peeksi ,jäJttää, ja ·ri~]Jil}uu va,paasta lha:rkin-
28865:  piä muutosehidotuksia.                                 nast.a rpuunsaanti ,paljon paremmin kuin
28866:                                                         jos ·olisi j·o•ku :mittwmää.r.a. Ma.a.talousvali<>-
28867:     Ed. iS i r o 1 a: !Täällä ed·. Koivuranta           ku.n,nan mietinnön 7 § :ssä on rt;a.hdottu ra.-
28868: hyvinkin laajalle verustdi srrtä, mitä hän              j.oittaa li:sä;maa•n saanti aiiil.oastaa.n nliiJle
28869:                                                                                                          2561
28870: 
28871: 
28872: tiloille, jotka. ovat ennen täimä·n lain voi-            hsUll!den •mlllkaan huomioon,, etbei valtioH-e
28873: maantulemista muodostetut. Mutta porva-                  jwäviä •metsälmaita ha.ita.Uisesti pirstota. niin,
28874: rie•n puolelta. on, vaadittu vas:ta.isuud-essakin        ef.tä siitäJ ai~eutuisi erinomaista. haittaa
28875: li•säma.an •sa,a.ntia yksityis:i.Ue <tiloille, .mikä     valtion m6tsänlho·idoHe, ja. ettei asutuk~een
28876: ei valtion 1metsMa.louden eilkä yleensä va.l-            oteta sella.isra. :maita., jotka ovat" j. n. e.,
28877: tion omaisuuden •kannalta. •ole h.yväJksyttä-            siis sa•malla taval.la 'kuin S€ •on maa.talous-
28878: vääl. Tämä: d•ähtaisi ko:konaa.n •kein,otteluun,         valiokunnan mietintöön liii-e:tyssä toisessa
28879: niin että valtion 1metsäima:a:t, .i·otka ova.t           va.srta.l auseessa..
28880: ·kdko ikans•au          omai.suutta, hulpenis:i:vat
28881: ;yksityisille aivan •pienestä mitä'ttömästä                 Ed. P e :r äJ l ä:   Ka.n.n:atan. edeUä. ltehtyä
28882: hinnasta. !Tästä •nyt olisi !paljonkin puhui-            eihdotusta.
28883: tavaa,, mutta en •tahdo kuluttaa eduskun-
28884: nan ·kaUista aikaa, ja olen sitä mieltä, että              lEa. L o ·h i: Ai,kolllukseni o.Ji ;my;ös •kan-
28885: suuren valiokun,nan 1mi.etintö lhy.väksyttäi-            nattaa tehtyä ehdotusta:.
28886: sii·n, •miikä·lr se .tekee •po]k;k-euksia, ma.atalous-
28887: va.liokunnan. mi<etinnöstä'..                              •Keskustelu juli:st•eta.an 1päJättyn:eeksi.
28888: 
28889:     E.d. P e r ä 1 ä: Minä ilona panen mer-         P u 'he mies: Keskustelussa. on ed. Koi-
28890: hlle,. että :Sirola num&o 2· on k·oko lailla vura.nta. ed. Lohen •kannatta.m.ana ehdotta-
28891: :maaheng1isiynyt verrattull'a rSil'ola n :o 1: nut, että. ·2 § hyvä:ksyttäisiin, toisen vasta-
28892: een, joka vasemmistosta päin ma.atalous- lauseen mu1lmisesti.
28893: o.h[ie1maa on ennen a;ja.nut iässä eduskun~
28894: nassa. Minä en YJm:mäir<rä, !mi•tä 'Pahaa. 'Si-
28895: rola n:o 2 näkee siinä, että joku maanvilje-
28896: lijä suunniit.te.lee ,po.jista.an uutisvibelij:öitä
28897: va.ltion ma.ille, •kuten. lhän sa.noi ed. Koivu-
28898: rannan, Lohen •ynnä muiJden t~kevän. Eikö-          Ken hyväiksyy suu:r;en va,liokunn.a,.n ehd<o-
28899: päJhäJn se su.unuitelma ole sittenkin tämän tuksen, äänestää ,,,Ja.a"; jos ,ei" voittaa, on
28900:  nuor-en va.l tiomme sydan.iuurien valh vista- eu.. Koivurannan ehdotus ·hyväksy.tty.
28901:  mista ja tuke'lnista? Minä muuten y1hdyn
28902: kdkonaan nii•hin muistutuksii.n, joita toi-         Äänes,ty;ksessä ovat ja.a-äänert; voitolla..
28903:  s-essa .vastala.useessa tämä Po~ja.n1maan uu-
28904: tisviljelijä Koivuranta. on tehnyt, ja. suosit-     P u ih: e .m i e s: Ed'us'kunta •on siis tässä
28905: -telisin, .eittä eduskunta lkiinnittäisr näihin äänestyksessä hy,väJksynyt suul'eu vaEo-
28906: ·hno•mauituksiin •huomiotansa., .sillä mnna kunm.a.n e'hdJotuk,sen..
28907:  luulen, että ne 'kokemukset, jotka. S~rola
28908:  n :o •l:stä !Sirola n :o 2 :een, o·n käyty, myös-
28909:  kin va:semm:lsiossa ky:kene·vä.t ope.Ualilla.an .                       3 .§.
28910:  ~rMä ja. to,ista tämäm a.sian su.Meen.
28911:                                                     ·Ees:kustellu:
28912:    Yleiskeskustelu (juliste'taa.n pääJttyne-eksi.
28913:                                                             Ed. Koivu ranta: Niillä syillä, jot-
28914:    Puhe m i e s: Edus•kun·ta. sii,rtyy a,sia.n           ka ·olen yleiskeskuste.lussa tuonut esiin,
28915: .v~ksit;yisikolhta:isee·n. käsit•telyyn.                 :pyyd'ä.n te!hdotta.a, ·että. 3 § lhyväJksybtäisiin
28916:                                                          maa:talousvaliokunnan. mietinnön, toisen
28917:    1 § hyväiksy.tä:än.                                   v.a.sta.lausoon mukaan.
28918: 
28919:                                                           Ed. K o •t on ·en: Ehdota.n, että pykåJläill
28920:                         2 §.                           viimeis•essä momentissa 'Oleva •sa.na ,mitan"
28921:                                                      , muutettaisiin sa,nalksi ,.,läpvmita.n". Va.ikka
28922:   EesikusrbeJu:                                      1 muuten1kin ikäJynee 1selviUe, Httä täJssä läpi-
28923:                                                      1 mittaa.   ta.l'koiteta<a,n, on kui<tenkin lhyvä,
28924:   1Ed. K ·o i v u r a n t a: Minä •esitä,n., että ' että: laki sen selvästi :sa.n.oo, ja tässä:kin. sit.ä
28925: 2 § hyväJksyttäisiin näin kuuluva.n.a.: ,Asu- suummpi syy, tkun esi.m. ·eduskunn:ass·a. kä-
28926: tustilo.ia .perust.etta.essa. ntef.ta,koon lillahdol- siteltävänä oleva:ssa n. s. 'Lex KaJiliossa sa-
28927:                                                                                                       322
28928: 2562                                    :Tii~Stai[l>a   11 p. 'huhti.!ku:urta,.
28929: 
28930: ma !l!Silli on .lausuttu ÖuUii si.Uä tavoin kuin              allisemrmat kuin ,suuren valio•kunnan -ehdo-
28931: nyt ehdotin\ cia kun olisi outoa,. että samoi-                tus. N:ämä ed. Koivurannan ehdotukset
28932: hin aikoi!hin särudettfuvissä 1aeissa erilaisia               ova;t senluontoiselt, että,, jos ne to·della•kin
28933: sanontatap·oti:a samatsta llisiasta, käytetään.               hyväJksy.ttäisii.n, ·vrukutt.aisivat :ne., että
28934:                                                               uutisasutus 'mruunun:mailla voisi jotenkin
28935:    iP u ~ e mies: Minä pyy,dän ed. Roto-                      eteen:päin mennä, mitä! se ei täJhän asti ole
28936: selle huQIIIla;ruttaa, ettei suuren valiokunnan               sanottavasti tehnyt eilkä tule suuren valio-
28937: mietin·nössä ole ollenkaan, sitä sano.n!ta-                   ·kurunan ehdotu1ksen :mukaan tekemään.
28938: taw,aa.                                                       Minä ka.nna.tan ·ed. Koi vuranna.n ·ehdotusta.
28939:    >Ed. K. E. 'Linna: Luovun ..                                  Ed. K o t o .n; e n: Huomaan .suuren: valio-
28940:                                                               kunnan todiellmkin muuttaneen sen kdhdan
28941:    Ed'. L o ·h< i: iM::i>llläJ \pyysin puhoonvuoro·a          maatalousvalio:kunnan        mietinnössä!, jota
28942: ka.nnatiliaalkseni ed. Koivurannan tekemää                    ko.sikettelin, ja ehd·01tukseni niin ollen rau-
28943: ehCLotusta. Minumki'n mielestäni se ehdotus,                  'keaa,.
28944: minkäJ e,(l. Eoivura,nta on tää>llä metsäJky-
28945: symykseen näihiden toonyJt, ei ole liioiieltu.                   Ed. V este r i u ·en: Olen samaa mieltä
28946: Minä talhtoisin nimen01maan cpa,inostaa siltä                 !lm~n ed. 'Koi'VIUr8!llta tähän1 pyikä.Jään näh-
28947: seikkaa, että n'Yt on ·kysymys ,sellaisista                   den dru 1Joi~oilsin, >eiltä edusikunrta tu1isi sen
28948: uutisa.sutuksista, ,jotka ,perusteta.an maan                  ihy.väksymään. Tämä ed. !Sirolan ylcis-
28949: .laihimpiin, jll! b.ruitmpiin 'seutui:hin. Kruu-              keskustelussa käyttämä puheenvuoro, mis·sä
28950: nun metsäJmaat ,sijaitsevat maa,n pohjois- :ia                hä1n kohdisti syytöksensä juuri tähän itse-
28951: itäosissa,, ja senvuoksi on ta,r;peen noudattaa               näilstyvien prk1kutilojen syntymiseen! talon...
28952: niissä toista normia, kuin rrnitä on nouda-                   rpoikaisilla alueilla, se näihtävästi on tarkoi-
28953: tettu yloonsäJ torpp.arien vapautuksessa,                      tettu j~uri tähän rpykäil.ään, lia mi-
28954: jo1tka. vrupautuikset ova;t ·koslken:eet rrnaan li-           nun ikästttääil"seni jos se ;periaa1Je, min!kä
28955: 1tavimpia !ia asutuimpill! o·sia. Minun. mie-                 sosiailistj,en vasta.lause ,sisältää niihin IJ)Ui-
28956: lestäni e.d. Koivurannan eihCLotukset e.ivät                  hi:ru nähden, jot:IDa jäävät a;sun1Jotilalle
28957: ole ol1enkaa.n Eiallisia..                                     omilkisi, lhyväiills\Ytåän, niin se vie siihen että
28958:                                                               jos puolento~sta metrin päästä 8 tuuman eli
28959:    Ed. H a lh l: iTietystl: uutisasuik1kai,den                20 cm. vruhvuioon puu heille jäiJetääm, se
28960: 'kann,alta olisi toivottavaa,, et:täi heille. 'V'oi-          tekee .ma:hdottomaksi he~lle toimeentulon
28961: taitsiin myöntä1ä: maihdolli,siml.man. suuria                 sekä p1oltrto- ·erfrtäl myöskin railrennuspuihin
28962: etuja. Täimä tpy;kälä ·koskee kurrnminkin                     nähden1. Ed. 1Si11ola kyllä hwomruutti täällä
28963: myös 'entisiä\ kruunun metsämailla olevia                     että siHoim tullaan tilalle jättämään riittävä
28964: torppa.reita .ia mäJkitupalaisia>. .Tos nyt ed'.              mä,ä;rä kotitarvepniba,. 1muttru samalla vasta-
28965: Koivuranna.n ehdotus !hyväksyttäisiin, tie-                   lauseesta >i1menee io'kaises.ta l}erustelusta. se
28966: täisi se ettäJ näimä asukka:mt saisivat huo-                  kä:sitys, että ne viedäiän. juuri siihen, mi,nne
28967: matta.vasti suurempiru ja pa,rempia etu,ja                    edellä ol·en viitannut 1piikkutilaan nähden.
28968: kuin :mitä muuall!V vastaavissa ta.pauk.sissa                 Minä en käsitä :mitäJ varten ed. !Si-
28969: ylee•nsä on voitu 1myönrtäiä. Minun täytyy                    rolalla nyt tällä >kertaa ·on er~nomai­
28970: san·oa, tet;täJ minäJ •olen ed. Koivurannan eh-               nen tarkkuus näihin kruununmaiihin näh-
28971: dotusta vastaan 'äänestänyt myöskin ma.a-                     den,. joita. 1nyt. luovutetaan uutisa,sutukseen.
28972: talousva.EOikunnassa enkä: voi yht.yä siihen                  Mutta minä en tule mihi!nkään muu'hun
28973: nyt,kään,. 'TätmäJkin suut'en vallioikunnan eh-               tulokseten kuin si:i!hen, että jos he tulevat
28974: dotus sem.moi•sena ~uin se on nyt eduskun-                    maan omis.tajiksi ovat he pa1lijon tarkempia
28975: nalla., tietää jo j'onkun verran enemmän                      kuin porvarit luovuttmm[l)an pwkutiLoj,a
28976: etuja asukkaille kruunu•n :metsäJma.illa, kuin                itsenäis~t~Vlille      piikikuviljtelijö:i!lle. Monta
28977: mitä muualla on voitu myö.ntä.äL                              'illertaa. 101n sosialiCLemOikraattien ta;holta va-
28978:                                                               ikuwterttu, •että he, jos keiJkään ajaiVat maa-
28979:   ,E.d\. :K. E. Li n n a: Olen jo ilmoittanut                 tmlousväiestön ja p:ienviljelidäin etuja. Jos
28980: lUOIPUVani.                                                   ne t·aihitovat .sitä erikoisesti näikyviin, niin
28981:                                                               :heidän •olisi tässä astuttava. sille tielle ja
28982:    Ed·. F r äl n t i: Kat.son että ed. Koivu-                 l>äihdett.äv•äi näitä pienviljelijöitä da uutis-
28983: ran.n;a.n, -ehitotu:k·set tllähäin 3 § :ääm· ovat atsi-       ll!SUJklkaita tulkema.a:n. Kuitooikin sil,loin kun
28984:                                   Valtion metsämaiden asuttaminen.                                       2563
28985:                               ----~----------------------·------~-----~
28986: 
28987: 
28988: 
28989: 
28990: heil'lä on siihen tilaisuus, he menevät siihen,             Ed. 18 i r o 1 a: Minun piti: tehdä 'hllioma;u-
28991: clta näi'tten kruununmetsi€1D. asu:klkaitt.en ti-        tus ed. 'VesteriselLe, mut<ta senjälikaen !kuin
28992: la tulee •Sangen 'V'ai<keaiksi. Minä j.o äSJken           ed. Hahl antoi hänelle va~stalllksen, ei mi-
28993: huomautin siitä, omitell'kä ·pienv.iJld·elijä kruu-      nulla ole ;paljon sanottavaa. iVasta.la.use on
28994: nunmailla tulee toiseoo ase.maa.u, ·kuin esim.           kyllä ilm!konarun harhrua:nvie~pä, joten siinä
28995: se >Pienvilj.elijä, ~·onika tila on yksityi-             ei ole samaa. aj,a.tusta., mikä on suuren valio-
28996: ses•t'ä taiosta muodostunut. Hongisltoseu-               kunru.ram ehdJo.tulksessa hyväJk.sy.tty. Täällä
28997: ·dussa, .mikä kr:uunurumailla .on ta,vatta-              on .selostettu ai,kaisemmin, että iämä :takaa
28998: vissa, on lkarkennäköilsiHä a•puharvennuik-              riittävän määrän puita kaå!killa. uutistiloilJa.
28999: silla metsäln1hoidolli:ste:n .toimien !kautta             ja to.rpill.a ja miiä tämän II!lulk:a.an metsä-
29000: saatu aiJman, että suuret ·puut •OV•Rit                  maiia. lohkailsta.a:ru, trukrua pa:lj on varmellllmin
29001: iorp.pien •lälhetty,villä erikoisen ·!Paljon             :sen metsänsaannin kuin mooJtaJ·o/Uisv.a:lioikun-
29002: voitta.neet alaa. Jos nyt puu:mittamääi-                 nan mietinnön mukaan hyväksytty 'PYkälä.
29003: räiks!i pamnRAan 118 cm, aina s•iilhen määrään
29004: mli'hin sosialidemokrR~ruttien IVa:stalause osoit-
29005: taa, niin; se vie siihen, että he saav•at. ankeat           Ed. V este r i n en: Nii.Jh.]n, vastaväit-
29006: al uee,t hoid.ettaviJksensa. Voiko si:lloi:n aja-        teisiin nähden,. mitä esilletuotiin, minä
29007: tella, että heillä on mruhdoHisuus päästä                pyydän h uomauttoo, että niitten puirbten
29008: eteenpäi!in ja sruada tarv6'Puut ja saa•da myös          saanti, mitä 1lässä ·edellydJetään ,tämäm mie-
29009: nämä: asuntoon tarvit•tav.at rakennuspuut                tinnön iillnikaan, ;ti,etää sitä, että niitä anne-
29010: itseH~en. Nythäm ovat ISiosialid·emdkraatit
29011:                                                          taan metsäherrojen määräy\fusestä milloi'n
29012: siinä rusemassru, missä vuokranantajat olivat            mistäkin, ei siis lähistöltä. Ja se ikorjans
29013: ennen. Heillä on nyt tavaNaan ik•äytettä-                olisi minusta tänne sa.rutava, että ne sailsiva.t
29014: vämä .sama •a:nteJ]a]suus. Lähtekää siihen,              kotitarrvepuunsa. .otbaa, ei aillJoa.staan raken-
29015: amtaJkaa ·nyt, Umn r!Jeillä on mahdollisuus,             nuspuulllsa. 1Silloin olisi niiliJ.ä mahdollisuus
29016: niille pienviqdelijöiHe, joille te olette vrukuut-       sa,a,da ll!e ikäytän:nöllriserrnmi n. Jos annetaan
29017:                                                                                          1
29018: 
29019: 
29020: 
29021: tane.et ja vaatineet •ennen näitä etuja. yksi-           edelleen, niinilmin mihin wsti 1on ollut, niin
29022: tyisiltä viljelijöi~~tä. Ja kun te olette iker-          usei,S:sa ta,pa.uksissa merkitään metsäst.ä nii'Il
29023: ra.n viime J>äivinä 1juuri päättäneet siitä,. että       kaukaa, ett.it rpuitten kotiinsa~anti on san-
29024: te olette luopuneet :n. .s. pe.rinnöUisestä              gen vailkea..
29025: vuokraoikeudesta ja ol•ette 1mlloot yiksiiyi-
29026: sen omistusoikeuden pohjalle, niin tulkaa                   Ed. IH a h l: Må:nun täytyy vielä huo-
29027: sinne rehellisesti, astulkll!a aivan miehinä ja          mauttaru, että 3 momentissa nime~nomaa.n
29028: tu1kaa niin, 1että ni'i1stä tu1lree sella<ilsia asuik-   sanotaan ,tarpeen mukaan läJhistö1lä ole-
29029: ikaita, jot!ka voiwvt rohikeudel'la lkatSio•a iule-      va!Sita valtion metsästä".
29030: vaisuutoon.                      ·
29031:                                                            Kieskustelu jul]Sitletarun päättyneeksi.
29032: 
29033:     E:d:. H a. h l: Edellisen lalll!sunnon joh-             P u h .e m ies: Keskwsnelussa on •ed. Koi-
29034: dosta täytyy minun vielä iyhyesti huo-                   vur.amrta. ed. Lohen ka:nnattrumana eMotta-
29035: mauttaa, että 1minun mielestäni ,siinä lau-              nut, e1Jtä. 3 § hyväiksyttäisiin toilsen vasta-
29036: sunru.ossa ilme,nevä käsitys ,ei ole oilkea.             lau,soon mukaisesti. Kuts:un tätä ed. Eo~vu­
29037: T.äJmän 3 .§ :n 3 momentissa v,a:r:ata.a.n koti-         ranllJ8Jn ehdotuik,seiksi.
29038: tarvepuut, myös mkennus1puut., eHei niitä
29039: luovutetta.va;lla alueeiUa ole, sen u!l!kopuo-
29040: lel'ta. ja niitr!Jen suuruuden määräJävät pau-
29041: :kallils•et viranomaiset, lähinnä asu,tuslauta-
29042: ikunnat. J.os ele.tään Perä..,Po'hjolassa ja ta.r-         Äänestys ja päältös :
29043: viban vaihvemrpia raJk,ennushi:r:siä, l·ermrutaan
29044: ni~tä .sen mullma.n. Ellei [uovutettav.aUa                 IKien h.yväiksyy suur·.en valrilo1kunnam ehdo-
29045: a.}weeJ.la ol'e, niin le:Umataan sen ulil~opuolella.     tuksen, ä;änestää ,jaa"; jos ,ei" v;oilttrua, on
29046: 4 momentti tarkoittaa .ruinorustaan niitä arvo-          ed. Kioivuralllnan ehdotus ihyväiksytty.
29047: puita,, mitä on yli koti1Jal'])een. Kotita,rve
29048: kaiikissa. tapauksissa. turvaiaan.                          Äänestylksessä annetaam 11291 joo-äärutä ja
29049:                                                          217 ei-ääm.iä.
29050: 2564                                   Tiistruillla 11 p. huhtiikuuta.
29051: 
29052:    P u h e m i· e .s: :Eduskunta on .siis tässä          ;kuivikkeen yD!n.ä muiden k ui v i k k ei-    1
29053: 
29054: 
29055: aä.nes,ty;k•sessä hyvälksynyt suuren v.alio,kun-          d e n, jos ne luetaan I>alstoi!l~si, rruiin silloin
29056: nan ehdotUJksen.                                         palstaluiku on liioo 1J~eni. TäJsrtä milinä ky-
29057:                                                           syin lma,anmrtltaushaillituksesta, mitenikä tä-
29058:                                                          män asian lruit•a on. iNe olivat sitä mieltä,
29059:                          4 §.                            että y1eilsen jrukolaim perusteet eivät voi iJä-
29060:                                                          häm vailkuttaa t.a;i ni]tä ei voi :sovelluttoo
29061:    Keslkus,iJelu:                                        tä!hän sellais·enaan kruununmaide·n palstoit-
29062:                                                           trumilses:sa. Ja he olivrut sitä mieltä siellä,
29063:     Ed. K •o t o n e n: Minä eh.:1o•t3Jn, että py-        että tällainen korja:us •o,liS!i vältrtänn:Mtä tä-
29064: •kälän alku, Lioka ~kuuluu näin: ,Asunto-                hän lrukiin sa.rutava. SiHoin ei käytänrtöön-
29065: tilruan on va11sinaisen t~onttipai,kan ohella             prunos's'a mitään erimid:Us\Y:vksiä voilsi tulla
29066: jo.ko >sem yhtey·lle:s:sl;i. tai erillään siitä roah-    eiJkä rvääräl1e tulk:Unna1111e mahdolli>suulk!sia.
29067: do·Ui.suuden mulkaan erotettava" j. n. e.,               Minä siis ~hdotan, että; täJmän 5 1§ :n viimei-
29068: tulisi ikuulumaa.n: ,Asuntotilaan on varsi-              .sen sam.a.n ,1pa.lsta" jälkeen tulisivat sanat:
29069: naisen tun<ttipaiikan oiheHa joiklo sen yhtey-            ,nä:i'hin lnkema:tta, mitä 6 § :,s,sä .sää.:1etään".
29070: teen tai s]]tä .eriUeen mahdollisuuden mu-
29071: !lmmn" j. n. e.
29072:                                                             Ed. L a t v a 1 a: iMJie1estäni se ehdotus,
29073:    Ed. K i v i mä ik i: Pyy,däm kannattaa                jonlka ed. Vesmerinen ibelki, s1elventää 6 § :n
29074: ed. Korto1sen ehdotUJsta.                                määrfuyksiä, j.o1s ,g1e 'liitetään tämän py;kälän
29075:                                                          1oppuosaan. Minä siis ;pyydän kan,nattaa ed.
29076:    KeskUJste~u      ju1isiJetaan päättyneeksi.           ~·esterisen ehdotusta.
29077: 
29078: 
29079:    P u he m i e s: K 1eskustelun !kuluessa. on              Ed. ~ :e s te r i ne ;n: Pyy;dän vielä huo-
29080: ed. K.o.tonen ed. Kivimäen kannattamana                  mauttaa, e·ttä täJmä kohta .suuDess:a valio-
29081: eh<1ottanut, että 4 § :n a;lustsa sanat lkuu1uisi-       kunurussa meni arpa1an ja arpa r3Jtk,aiJsi s.en
29082: iva,t: ,Åsuntotilaan on varsinaisen to.nttirpai-         niirukuin se täh>ä.n tuli.
29083: ikam ohelLa jo:k!o sen y h tey.teen rtai s]irtä •eril-
29084: l,een". Ku,tsun t:ätä •ed. Kotosel!t ehd1otuk-               1Mi:msteri N i u ik k •a n 'e n: Kun on !ky.sy-
29085: seiksi.                                                  .mys :täl]aisten .suurten yhtenä~sten ja asu-
29086:                                                                    1
29087: 
29088: 
29089:                                                           mattomien rulueiden asuttrumi1sesta, n1iin mi-
29090:    Ed. Kortosen .ehdotus hyrväib!y'tään.                  num nähdälkseni ei ole 1)alkiko mUJoda:smaa
29091:                                                           siellä niin 1epätarlkoiiulksenmu:kaista asu-
29092:    4 § hyväiksytään mu.UJten.                             tusta kuin m~hin tämä 5 § antaa til,a:i.suu-
29093:                                                           den, n:imitttäin että viljely·stila muodos,tet-
29094:                                                           ta·~silin aina viiteen ja asuntotila aina kol-
29095:                          5 §.                            meen 'Pa1sta.an. Minun näJhidäJkseni aivan
29096:                                                          hyvin voidwan siellä .muod·o·s·ta,a tarkoituik-
29097:                                                          <senmnkalisia trloja nim. sel13Jisia iois,sa met-
29098:                                                           säJpals~ta ja varsinainen peltov.a.l,srba ovat
29099:     Ed. ~este r i ne n: Kun tälmä pykälä                  yilleensä yhdessä 1ohllwsS!a j.a :ruiid·en. lilsäJk,si
29100: oli tsuures,sa valioikiunnassa käsiteltävänä,             ni.ilttypalstoja ikorikeint,aan 2. T•ämän vuJoiksi
29101: niin minä .teini ehdo,tuiiDsen, jo,ka mie~1estäni        iminä ehdotan, ilmomioonottaen myös sen
29102: on aivan välttämätön sehneD!tääJks,een täJmän            e.hdotu[ffisen, j.oD!ka ed. ~ est.erinen täälllä
29103: ,pykälän suhdetta ·6 § :ään, nimittäin ehdo-             teiki, .että 5 § tulisi ·kuulumaan 'seuratavalla
29104: tuksen: ,näihin lul]mmaJtta, mitä 6 § :s1sä              ta;,valla: ,:Viljelysrtila, lukuunottamwtrtJa mirtä
29105: mainitaan". Nyt on tsillä tav.alla, että jos             6 § :.ssä säädetään, mu01diostettaJkoon ikor1kein-
29106: i;ä;mä 5 § hyväksy;tääm täHaisena kuin se                ta.an ~o1meen ja asun.totira korkeintaan k3Jh-
29107: on tässä suuren vaEokuntlllan mietinnössä,               teen. p.alsta;wn''.
29108: niin minu:n ikäsitykseni mukaan s•iinä ku:n
29109: n:ilmitetään viiteen ja kolmeen palstaan, jo~              Ed. K •o k k 10: •Minä py;y~dän ,s,a3Jda kan-
29110: ei .siis ole pa.lsta;määrien lukua mahdollista           natta,a ed. Niuiklkasen rbeiktemiä ehdotuksia.
29111: ja'lmboimitwst.a toimitettruessa rpa1nna t:äytän-
29112: töörr, m.i:Un :silloin nämä, jotka tää!lilä mrui:ni-        Ed. F r ä n t i: .Se olisi tietysti vilje1män,
29113: taan 6 :§ :ss.ä, 1Suonottova.ikat, sa,ven, sora.n        itsensä maatilan hoidnn kannalta edull.ist•a,
29114:                                     Valtion metsämaiden asuttaminen.                                        2565
29115:                                                  - - - ------------------
29116: 
29117: että voitaisiin lohkojen luku rajoittaa mah-                a•sti eräi:s1sä trupaJU%sis'sa. Jos :tämä ny;t lyö-
29118: dolli~iunmrun pieniin ·määriin, mwtia jos ne                dään kiinni trussä k.a.hteen tai !kolmeen pals-
29119: rrujo~teltaan 1kolmoon, :nåi,n 'Se merikitsee, ettei        ba.n, n.Uin silloin minun :käsittää:ksen.i jako-
29120: ainaikaan, miJ1Jä maa:n pohjo~sålmpiin osiin                lain eriJtyisiä määräyksiä ei voida. so•vittrua
29121: tulee, voida silloin kamn!lltta.vaa viljelystila[l          tä:hä;n ja s:iUo.in minä luulen että käytän-
29122: krunnunmruille muodost!lla. .AJsiaham 101n niim,            nossa ollaan si.Jnttuja. si.ihen mitä ed.
29123: että! 'kruunu'nmail1a Poihtiois~Suomessa. ta-               Niu!IDka:nen on •ehdottanut, mutta joissaJrin
29124: pa!htuva uuti,sviljelys tul,ee rpääasia,ssa :pe.rus-        twpau:ksissa tämä tulee olemaan BJpäedullista
29125: tullliaan karjruta:llouteen ja siUoin tarvi,ta,a.n          asu t.ukJSe'l~e.
29126: me]~oinen määrä niit,tyalueit,a. 1        8e, joka
29127: tuntee 'sikäläis,et ikruununiill!aat omrukohtai-                'Minis1teri N i u Jk ik a n e n: Mieles1äni
29128: sesti, hämen p]tää myös tietJtmän, ettei ole                 voisi lai'n laatia sitä silmällä:pitäen, että se
29129: e:nää ny.kyään ma:hdoUiJsnnbta /kruunun-                     suo:ms:taan estäisi e.pätal1kio~tmiksenmUikai·s­
29130: mailla saada välhrä,rukään suurempia määriä                  ten vilj·elys- ja asuntotiJ.ogen perustrumisen.
29131: nå:irttypaLst.oja niin lähelle toiJsia.a.n, että             ja sama:lla amkwisi t.alkei:ta. siitä, e'ttä mets#,-
29132: niitä voitaisiin ~sruada ,samaan ilohikoon m;;e-             mruihin ei ripotella tarp'eettomrustlli pieniiä
29133: a.mpia, va1!lin niittyrpal:stat joutuv,at eri pit-           yksit.yisten ihailussa olevia pa1stoj.a, jotka
29134: !kien maililmjen päähäJn. 'Ti,edäm, että esim.              suu11es:ti va~keuttavat metsä!ta:loutta. Minun
29135: n(Ykyääm kun rp1eruste1taan väliaikaisia uutis-             eh'do:t,uws,eni a1ntaa. aivan täydeHiset mah-
29136: talo.ia La:pissa., niin niittypalsta.t joutuvat              dollisuudet perusrtaa •sinne kurunoUisi.a vilje-
29137: kruhdemkin penilkulman päähän. Jos nyt                      lystil.oga., siellähän r~iittää mrua.ta. niille
29138: laki hyvä:k,s,ytään siåm!ä muodossa ik.uin mi-               ikansalailsille, jotJka si!tä haluavat ;yiksi.ssä-
29139: nisteri rNiruJkka1nen <e'hdo.tti', ni~n se merkit-           ki:n loh;k.oissa eikä riporttelema1,l!a si:nne ja
29140: see et.täJ niittypalstoj.a e:i saad!a Joitom-                tänne. rMyöshn tila,sto •Pohåois-Suomoon
29141: mrultru, lähe:m]länä niitä ei o1e j.a silloin uu:tis-        perustetuista. kruununmetsäto11pisb osoittaa,
29142: mivaaj·at tulevat aivan kituv'a.a.n asemaan.                että palstat :niillä ovat yleensä y;h•dessä,
29143: Mi1nä va.stustan tätä ehdotusta.                             kahdessa tai korilmi:ntaan kolmess:a loh'lwssa..
29144:                                                             ,Sellais:ist•a. peninkulmien :päässä olevista
29145:    Eid. Perälä: Luovun.                                      nauti.n.toniityistä, doista ed. FräJUti tärullä
29146:                                                             •puihui, ·ei ol.e asutusnä,kökolhtia silmällä-
29147:     Ed. V e s t e r i1 n e n: Minä luulis]n, että            pitäen mitään ihyotyä, päinvastoin vaJhinkoa
29148: ikäy;tännö.ssä ilämä asia on tos]a,sirusJSa niin-            uutisasuk1kaiHe its.ellensäJkin, ikoska he niillä
29149: kuin ministeri N,iuJIDkamen ihuo1m1autti, että              'kul'kiessaa:n.    vain kuluttavat aikaansa.,
29150: nä]iä tilloja ei tulla tekemään sen suurem-                  jonka voisivat kä;yttää 1hyöidylliseen työ.Mn.
29151: pia ikui:n mitä käytännöllioon maatalous
29152: edelllY'ttää. Mlnilta jos: me tämmöioon fkillin-               Ed. L o h i: ·Minä en tiedä .milstä mi:nåJs-
29153: teäm .määrän paniemme lakiin ilmlmeen ja                    teri !Niukikanen on tilwstot 1S1aamut, j1011Jka
29154: kruhteen p.alstaa;n, niin se tulee v.aiikutna-              osoi.tiavalt, että Pohjois-'Suomle,s.s'a ti.lrut ja
29155: ma1a;n ·el'ä!is:sä :tapaJUiksissa. .sen, että 1U:h elh!kä   ikruununtorpa.t ovrut ylipäänsä ikahdes,sa ja
29156: v.oi•tai•si·in saada :edullinen ja mahdoHin1en              kolmessa lO!hko's,sa. 'Tämä ei ole a,siallisesti
29157: ja käytännölli:sestiikin sopiva, mutta, tfum-               oikein, sillä tosi,a1si.a on se, ·että juuri P.oh-
29158: möi:nen :pieuien .palstamäärien järj<e:stely                joi,s.,Suomes,sa. on hyvin 1suuri j1ouikiko itse-
29159: voilsi tehdä sen mahdottomaksi. Etelä-8uo-                  nä]si:ä tiloj.a,, joilla on aina kahdefrosruwn
29160: messa. se voisi 'Olla, mahdolli.sta, mutta Kes-             p.al•st.aa:n a,sti, niinkuin ny'ky,inen jruko['aki
29161: ki-SuomBss•a ja. Pohjois-Suomessa on aivan                  on amtanut ·siihen oikeuden. 5, 6 se on
29162: toiset ·edelly'tykset ja mahdollisuudet kuin                näissä :metsäseudui:srsa tavrallista,, A.sia on
29163: täällä. Ei:hän nyt voi wj•a,te1la, että lauta-              sieHä sitben, että heinänviljely.s on vi,elä
29164: kull!ta ja. rusutu~haJ1iltus tulevart; olemaa!ll            toistais€ksi 1ja tulee nähtä.västi 'Pitkän ajan
29165: nii,n 1kevytm~eliset, <etteiväJt n1e voi järjestää          olemaan suul'essa määrässä .sellainen, että
29166: tälla.isia tril101ja, että ne tulilsivat olema.an           heilnät tavallise1sti iJ.wrjatann lu:onno,n:nii-
29167: ni.Un ~evytm:Uelis.iä ffiJtä ja.kaisi:vat viiteen           tyiltä, joita ·on si~otelrt;u •erämaiiiJten ympäri
29168: ja ikuuteen paTstaan jos kerran on maihdoi-                 pienempiä p·alsuoda. pumåen varsille ja. ne-
29169: lisuJUik.s:]a: saada ne syntymään yhteen tai                voine, joilla o.n iheinää kasvavaa ;maata .ia.
29170: kahteen .palstaaln ja eteni!rin kun jako.l<a:ki jo          kruuuun:metsätorrpa.t ovat sellaisia, joil1a
29171: ed:ellyttää kuuteen tai kahdeksaan ·palstaan                on näitä paJ.stoj.a paljon enemmän, !kuin tSe
29172: korkein määrä lka1hd1eirosan. Jos nämä SIU!pi.s-       toiDP'Piin nähd1en, joita on IV'hliDlle vuosina
29173: tetruan ikah,teen ta:i kolmeen, niiln t.osiasia.ss•a   pemstettu, ja tämä johtuu 1siitä, että lkruu-
29174: kä!ytlännö,ssä tullaan .si~hen ettei näistä            nunmetsävimnomaiset ovat ipyrkineet su-
29175: sruada kunnollisia ·eläjiä ny!ky;oloja s~]mällä­       pist3.Jmrurun näiden uusi,en lkruununmetsä-
29176: pitäen. M.i!nun mi,elestäni maatalousvalio-            tol'])pien ti•l'wkset ~llaisl!ksi, että niissä tus-
29177: kunta on tässä a~Via1n o:ilkeaan ,o~sunut, kun         kin on mon.takaan rkaikissa näissä uudem-
29178: se harkinnan .perästä ja asiamtuntijoita               missa tol'lpissa sellaista, riorilla on malu1olli-
29179: kuu1turuan on tullut 1stiihen, että poilkkeus-         suus niiden kontr81ht~en nojalla, joiJk,a on
29180: tapa;UJksissa voidll!an no:i:n monta maapalstaa        iJehty, s<aada niistä torpista itseänsä ikrun-
29181: antaa.. Onhan 1uonnollista, ~ttä laJktia iJoteu-       na.ttavaa'. mu:tta varrhemmarl; torpat, joita
29182: tfittoo1ssa koeteta1run aina päästä pienimpään         on 1SUuTi enemrmistö, niillä on ti1ukset :pal-
29183:  mahdolliseen mläärään.                                jon userummass:a prulst3.Jssa, kuin näillä
29184:                                                        uusilla torpi1la. On ollut ilmeistä, että
29185:    Ed. F r ä n t i: Ministeri NiuJk/krusen illu-       metsävirrunomaisten taJho1ta on taih·doiJtu
29186: sunnon johdosta :minä toiv·msin, että minis-           SU'PLStaa näimä .torpat, UnlSSä niitä OJil IDUO-
29187: teri Niulkika.nen olisi tih:isuu1dessa; tutustu-       dosiJettu, su11istaa niin aMaal1e, että ei niillä
29188: maan 'henilcilökohtruisesti asutukseen P.oh-           ole mitään eläimisen ma:hdollisuutta.,. ja minä
29189: jois-ISuomessa ja Lapissa. Jos !hän tämän              ·toivon, että min]ster:i NiuJkikanen, että häm-
29190: tek'ee, ,niin 1senjä~keen hän varmaaJil on tässä       kin oikein Jlimmärtäisi, mitä asema Pohjois-
29191: rusiassa samalla !kannalla ikuin suuri valio-          Suomessa v~a:atii.
29192: kunta, eUei hänellä nimenomaisesti ole tar-
29193: koituksena, että Poh~ois-ISuomess'a yhä                    Ed. tF r ä n t i: Minä en tahdio epäillä mi-
29194: Esäiääm irtainta väestöä e:i!kä ~sitä si·ellä          nisteri ::Ninkrkas.en tilastoa., mutta ei se ti-
29195: kiinnitetä mwah!!in.                                   la.sto vielä osoita, elttä u,yt juuri' tol'lp.pariJt
29196:    M::iJnisteri lN i u k k a n e n: Minä mainit-       ovat näin taihtoneet. On todettu, rniinkuin
29197: sen, että v]imcistJen ISeits·emän Vlllod·en ~ulu­      ed. Lohi huomautti, -että mertsäillwllinno.n
29198: esslli perustetuilla ikruununmetsätorpl!lla,           taholta on: toimittu tilaston o.sottaiD:aan
29199: joi1ta OJil perustettu pääasiassa Pohjois-Suo-         suuntaan. Mutta sen ministeri Niuikkasen
29200: messa yhteensä 12i8il ·o•n, 90:llä yksi ])a1s.ta,      ·pitäisi tunteman, että ne torpat, jotka ovat
29201:                                                        viim~:i!sinäi aikoina mnodostun~et, ovat lki:tu-
29202: 44:Hä kaksi palstaa, 143:1>la !kolme pals•taa
29203: ja ainoastaan 4:llä neljä 'palstaa. Viittä             va.ssa tilassa:. Olisi ollut erinomaisen haus-
29204: palstaa ei ole yhdelQäJkruä:n ollen näihin lu-         kaa kuulla! myiÖskin tilas1Joa niistä: uutista-
29205: !kurhi:Q.lneiltu myöskiln ne edut, jotka 6 '§ :ssä     loista, tjotka viimersinäkin aikoina on La-
29206: säädetään.                                              pin ;ki·hlwkunt.aan ja !Kuolal.iär.w.n lkuntaan
29207:                                                         perust·et.tu 18912 .am,:rMl'i!un väliaikaisen uutis-
29208:    iEd. J·. A. Hei k 'k! i n ·e n: Minäkin olen        talo.i,en perustamisb kos•kevan lain nojalla..
29209: ollut Pohjois-Suomessa ja ollut lffiletsää mit-         Minä ihenkilökohtai·sesti tiedän, ettei siinä
29210: tarumassa ja tekem]s•essä niiden ilmnssa ja             o1le tä.llainen tilasto.
29211: o1en .tullut siihen huomioon, että rsiellä on
29212: v~runho~llwkin talo]lla 3, 4, 5, 6 :kin paLstaa           !Ed. K o t o ,nJ en: Minusta mpeaa näy.t-
29213: ja .ne ovat 'suurempia ipin1,a-all1altaa:n, monta      tämäfun siltäi,. -että täJäJllä yhä yleisetrumin
29214: lkel'itaa sumemipia kuin näJmä tuH.sivat ole-          aleta;a.n 'PUhua l~entolelhtiä: ensi vaaleja va.r-
29215: mruam ja .p.rukikio on omwt .antrua niille useita      t,en cia TJ!8lkään, että dos täJlla.ista jatkuu,
29216: :p.a1stoja. 11\lsunnon ikannalta olisi ikyllä          mihin douduta.an,, ennenkui•n tääJltä irti
29217: hyvä, jos oli.si yhdessä paJsta;ssa. Muilta            'Päästään.
29218: jos ruveilllan ikr.nunun metsätil·oja perusta-
29219: maan 'sillä tavalla, että :ne ·pannaan yhteen             IKeskustel u '.iulisteta.an •pä:ättyneeksi.
29220: ja lnvhteen prulsta,an, niin me saamme ika;n-
29221: nwttarvia uut~srtiloja 1ruivan 1l'itirun vähän. M~nä      lP u ih e iDlJ i e ,s: Keskustelussa on ed. Ves-
29222: o1en Sll!maHa ikannallla kuin marut!l!lousvalio-       terinen ed. Latvala.n kannattamana efu,dot-
29223: kun:ta, että tilan on saatarv.a olla useaJSsa          ta.nut, ett<ä 5 1§ hyväks~täisiin. n·äin tkuulu-
29224: palstwssa.                                             v.a.na: ,Viljelystila •muodostetta1koon kor-
29225:                                                        lkeintaan viiteen ja a.suirutila 1kol'lkeintaan
29226:   E·d. L o 1h i: :Ministeri Niukkasen esiin-            kolmeen iJohkoon näihin. lukematta, mitä
29227: tuoma vila,sto OJil mahdolltses'ti o~kea niihin        6 §:ssä ·sanotaa:n". •Knt,sun tätä ed. Veste-
29228:                                 Valtion metsämaiden asuttaminen.                                      2567
29229:                      ·------
29230: 
29231: 
29232: 
29233: risen elh<lotukseksi. Ed. NiUikkanen ed. Ko-          sesta, .minkä :ma,a.talousvaliokunta oli telh-
29234: kon kanna;bta1man.a on ehdottanut, että 5 §            nyt hallitukse:n :esityiiDseen .täh'äm 7 § :ää'n
29235: kuuluisi :seuraavalla bvaHa: ,ViUelystila,            nruhden. Oleellisin evo tässä rpyikäilässä on
29236: lukuunottamat:ta, lllitä 6 r§ :.ssä säädetään,        se, että lma,a;talousv3Jliokunta :ei suosittele
29237: muodo•st·ettakoon :kor,keintaan koLmeen ja            ~va.stai:suu~dessa y~hdistettäJväksi valtion met-
29238: asuntoti1a ·koflkeirutaan :kalh:teen. 1p.alstaan".    säanaista tilo~a muihin tiluksiin, kuin sel-
29239: Kutsun tätä ed. Nriulkkasen ethCLotukseksi.           laisiin uusiin viljoel:miin, ~otk3J valtion lia
29240:                                                       :kunnan toimesta ,perus:tetaan. 1Siis .maa-
29241:   :Selonteko myönnet'ääm o:Uk:eaksi.                  ta.lousvalioikunta:kaan· ei ole !kokonaan aset-
29242:                                                       tunut :sitäi :periarutetta vastaam, että vastai-
29243:    1P u h e :m i e :s: Koska ed. Vesterisen ja        suwdessa:kin näistä: metsäJmaista yhdistettäli-
29244: ed. Niuk:ka.s.m1 eihd:otuk.set ovat vasta,kkai-       siin yk.sity.isluontoisiin tiloihin anetsämaita,
29245: sia:, on e.rusin äänestettälvä niiden välillä, ja     vawn rajoittanut sen :mainittuun twpauOC-
29246: w, joka voittaa, asetettava suuren valio-             soom. fKui~enlkin •on olosulhteita, dotka pU'hu-
29247: kunnan ehdotusta vast.a,an.                           :vat sen ,p:uolesta, ett'ä olisi ihyväJ, jos val-
29248:                                                       tion metsämaista V'oit·aisiin yhdistäJä tiluk-
29249:   MenettBlytapa hyväksytään.                          sia s·ellaisiinkin yksity]sluontoisiin tiloihin,
29250:                                                       jotika ovat syntyneet niin ·samloaJkseni :vilje-
29251:                                                       lijän omasta alortteesta ilman kunnan ta.iJk-
29252:   Äänestykiset ja päätös :
29253:                                                       ka. ·valtion toimenpidettä. On huomattava,
29254:                                                       että yksityisillä tiloilla voi olla ul:komiit-
29255:    1) Äänestys ed. Vesterisen ja :ed'. rNiUJk-        t;y~j:ä pierriHäkin til·oilla;, ja kun :perili·eesoon
29256: ka:sen elhdotustoen vällillä..                        kuuluu useita liäJse:miä, niin monasti tä:llai-
29257:   lKen: täissä 'äälnes:tyksessä. IJ:ty,väksyy ed.     sista ulikopalstoista. voisi saada hy.vän vil-
29258: Vesterisen ~.dotub·en, äänestää ,jaa."; !ios          i·elystila.n, dos siihen voisi .saada yhdiste-
29259: ,ei" voittaa, on ed. \Niulk:kasen ehd.otus hy-        tyksi metsämaata ·lälh·elläolevasta vrultion
29260: väiksytty:.                                           maa•sta. Kun1 asia rvielä: tulee .ioka kerta
29261:                                                       valtion:euvoston ratkaisusta ja iha.rlkinnast-a
29262:   Åämestyks.essä ov.at .jaa-äänet voitolla..          riip:puvaksi, niin en katsoisi täJstä mitään
29263:                                                       vaaraa olevan. E:räässäi .suhtoos:sa on tma.a-
29264:   Puhe :mies: Eduskunta :on siis tälssä               blousvaliokunta •selventäm(Y't hallituksen
29265: ääm€tstyksessä hy:~väiksynyt ed. Vesterisen          esitystä:, .poan.nessaa.ru nimenomaa,n määräy~k­
29266: ehd:otuksen1.                                         sen, että valtioneuvoston oru kussaJdm eri
29267:                                                       ta:paruk·sessa telh!tä;vä: •päätörs, iLman että
29268:   '2') Äänesty:~s ed. Vesterisen ·ehdotuksesta        siitä on :esitylksessä 1ma.imi:ttu. ~ielestäni
29269: suuren vaJiokunnan elhdotusta. vastaa.n.              näiin täytyykin aima ta;pahtua,. /Siitä :syys-
29270:                                                      tä olisin va.l.mis hyväksymään. maail:alous-
29271:   lKen ihyvä.ksy:y :suuren valiokunnan ehdo-         .va1iokunnan selivennyksen rliäilläll! lkdhtaan
29272: tuksen~, äänestää ,jaa";   jos ,ei" v•oitta.a, on    nälh·den. iMutta aniel:estäni ,pykälä olisi
29273: ed. Vesterisen te!hdotu.s :hy.väiksytty.             syytä :muuten 1pidättääJ siinä! muodossa kuin
29274:                                                      se on hallituksen: esityiksessä. Perustele-
29275:     Äänesty!bessä a.noota.a.n 1:13 jaa- Ja 44        lma.tta mi.te:mmMtä täitä: karttaa, ·elli.dott.aisin
29276: ei·-ääntä:.                                          siis, että 7 '§ :saisi sen sanarmuodon, lruin on
29277:                                                      .ha.llituksent :esity~k,sessä, paitsi, ettäi rpykälän
29278:   ·p u lh e m i e s: ·Edus•kunta vn siis .hyväik-    a:lku kuuluisi: valiio·n metsä:maa:sta vo:Udaan
29279: synyt .suuren :valiokunnam ehdotuksen.               myöskin va.ltioneuvoston. :kuss;akin eri ta-
29280:                                                      ·pa.U'kses.sa 1ekemä.Jläl :pääitölk.sellä luovuttaa
29281:   6 § ihyvä;ksytälän.                                lii't:ettäväiksi j., n. e. kuten lha:llituksen -es.i-
29282:                                                      tyJksessä..
29283:                       7 §.                              Ed. Lohi: Minä ikart.natan ministeri
29284:                                                      Kalliont tekemää elhldotusta. ·Minun mieles-
29285:                                                      täni eivät mitkään gärkiswyt :pUhu sen puo-
29286:     iMinister:i K a. ll i o: A·sia.n ensimäisessä    lesta, että täJmä :p1täisi rajoittaa. niin, ettei
29287: !JräJs:UUelyssä huomautin mi·nä siitä :muutoik-      :missään tapa.u~kse.ssa vil[ielyskelpois.t.a :maa-
29288: 2568                                    'Tiis·tJa!icr1a 11 p. ihuhtiikuuta.
29289:                                       -~·-·····----   ~-                      -------------~--
29290: 
29291: 
29292: 
29293: 
29294: ta ta>i •meilsärrnaata voita:isi liittää vasta syn-         erittäin suurta vaa,raa siilhen •nähde:n,, että
29295: tynooSIOOin :sellaiseen :p,a,l.statilaan, jossa ei          keinottelua täJmän jolh,dosta syntyisi. Valio-
29296: ole ;maihdoH~suutta muualta hsämaata .saa-                  kunnassa kummin:kin laitettiin pykäläJ.le
29297: da, niimocuin rpy käilässä s·an.otaan. Usein                ·S€llainem1 muoto, :kurn sillä nyt on, :sentäih-
29298: edistyy rusutus sillä lailla,. että :henkilö,                de:n, ·että; ta:hdottii:n e:stää: ·sellaislta k€inot-
29299: joka mp·eaa itselleen mökkiä perustamaan,                   te1ua, mikä ma.hd:ollisesti herää täan'än 'PY-
29300: saa tilaisuuden ostaa joltai,n talo1liselta                 tkäläJn nojalla, jos se kinjoitetaan, niinkuin
29301: jom,kun Vlähä:isen ulkopalstan, niittypalstan                se on lha.ll]tukseru esityikses:sä. Ha.llituksen
29302: tai tmUUJlll, josta ei ol·e tilaisuus saada sel-            esity,ksen muoto voi viedä 'siihen, ett.ä jo:s-
29303: laista tilaa, erttä s€ tuhsi s€mmoiseiksi, että             sai:n valtion. metsäJm:aan raja.lla syntyy ko-
29304: 'siinä maanviljelyksellä vo,iS!i. :perhe toimeen            ko joukko ,pieniä til,oga. ja. ne ·sitten !Vaativat
29305: tulla. Useissa tap·auksis:sa on asema S€Hai-                tämäJn p~kälän llllojalla tar.poollisen met,sä-
29306:  nen, et.tä aivan .vieres,sä on olemassa. ihyvä:ä           maa,n itselleten, ja se ·ei tietysti ole oikein.
29307: viljely,skel[lois,ta maata tai valtion: metsä-                  !Mitä sitten tulee niihin ul:lwniitt.yi.hin,
29308: maata. Mi ksei silloin kuin kerran. ta.hdom-
29309:              1
29310:                                                              jois.ta tässä mainitaan, mimtä huomautan,
29311:  me asutukseUe saada :valtioma,ita .ja asu-                 että tämän latkelhd:otuksen 44 § :n mu1karun
29312: tus~a mli1lle därj,estä:ä, mi:ks€i silloin voisi             niitä voidaa,n va~htaa. Jos yksityisellä ta-
29313: myös tällaisille kääJpiötiloille, jot1ka. yksi-              lollisella o·n tällainen kaukana oleva ulko-
29314: tyis!J:,ä tietä! tovat syntyneei, antaa valtion-            miiitty, niin ihäln vo:i !jättää sen valti·on
29315:  maata, kun kaikiki ne taikoot .to1seha <PUO-                metsämaalle ja ottaa lähemiJänä sijaitsevan
29316: len otetaan huomioon, ·että valtioneuvosto                   vastaavan alueen ja valtio voi sitten muo-
29317: j'Oikaisessa yksityisessä ta;pauk,S€S•S:a tutkii,           dostaa ,siitä :maasta, mikä sme dää,. <kolko-
29318: €ttä tmii:ääln vääJrinkäytö:stlä ei voi s;y~n1tyä.           naan uuden asutus.tila.n ja :luovuttaa sem-
29319:  Minun miel-estäni mini.steri Ka.llion ehdto-
29320:                          1
29321:                                                             moisdle, joka oon .s:ii'hen lain mukaaint oikeu-
29322:  tus on :tä,stsä aiva,n oikeim. Tä,s·säJ on aivan           tettu. Tässä ·on se ero, ettäi luovutus tapa,h-
29323:  syyttä maatalom;v.aliokumta, ryhtynyt tät1i                 tuu siUe, ~nka on s:i,ihen lain mukaan oilkeu-
29324:  radoittrumaan. Täiällä ed. :Sirola ylei,skesku'S-           tettu. Ministeri Kallion ja ed. Lolhen a.ja.-
29325: te-lun aikarua nimenomaan. täJstä juuri tahtoi               tuJrsen mukaam1, .i·os se ihy.välks.yttäisiin, tul-
29326:  huomautt.aa, et•tä tässä on se paikka, ett.ä                taisiin siihen, ,ettei olisi mitään harkintaa,
29327:  maanomistajat talht0'1sivat itS€noo'l1 Iisä-               kuka, tulisi saamaan 'tälmäin lisä:maan. .Sen-
29328: .mets~ä saada. lMinä en Yimmärrä, miten tätä                'h'än tulisi saamaan suul'eiffi'ma,n ta.lollisen.
29329:  voidaa:nt sillä t,a;v.alla selittää~. Ei sellaiseen        rp.oika.kin, joka. voi muutenkin asiassa sel-
29330:  tilaan, jos ,ha.liitu1ksen esitysbn hyväJksy-               v:i;)"tyä•.
29331:  tään, jossa on maata ne mä;äräJt, lffiitä tälmä
29332:  latki edellyttää, missään. tapauksessa lisä-                   Ministeri 1K a 11 i o: Ed. Hahlin lausun-
29333:  maita tulta.isi antamaan, mutta. ai•n.oas-                 non jdhdos~a rpyytäisi1n• huomauttaa, että
29334:  taa.n S•!llffilmoi:s.essa tapaukse·s.sa., jo,s uusi tila   hallituksen esit;y~ksessä nimenomaan :sano-
29335:  on !piemi eikä ole muua.lta maata sa.at.avissa,            taan, että ti1uksi'a. voidaan yh·distää p i e-
29336:  tätä lisälmaata voitaisiin antaa. En minä •voi             ·n i k o k o i s i i n t i l o i h i •n. ja lisäJksi
29337:  myöskäJä1n y:mmärtää sitru, milka vahinko                   sellaisiin, jotka. va1siaava.t niiM edellytyk-
29338:  siitä olisi, (i·os maan.viljeE.iäin .pojat, Lohen,         siä, kuin 3 §:ssä .mainitaan. 1Siis li-
29339:  Koivurannan tai Sivolan PIOci,at saisivat tuol-             sä:maidlenkaalnl avulla ei niistä tule isOiffi'f)ia
29340:  laisen :pik·ku-ul•kopa.ls.tan, että ne saisiva,t           kuin 3 § :,s.säi mainitut tilat. Ja Jrun lisäksi
29341:  valtiolta lisämaata, •että Slaisi kannattavan              valtioneuvo.sto lharkit·see jokai:sessa tarpauk-
29342:  vi:ljelmän. Mikä ,vaihiniko on ythteiskunmalle             sessa,, niin ei se luonnollisesti •anna sellai-
29343:  siitä., kun me ·kerran käsitäJmme, että tä.llä              sille, joi:tten1 varaUisuu·ssulh.t.eet eivät tätä
29344:  lailla t·arkoitetaan 'saatda lkruununmaat vil-             tukea vaadi.
29345:  \jely:kseltle ja .asutukselle .sellaisina., jotka
29346:  itsenäisinä tulevat kammattamaan ja tuke-                    Ed. L o ·h i: Minä IPYY'dråm lisätksi huo-
29347:  maa.n tätä yihteislkuntaa.                                 mauttaa siitä:, että täiffiän py;kälän 2 mo-
29348:                                                             mentissa :mä;ä;rärtään, että näin luovutetut
29349:   iEd. H aJ 'h 1: OnJhan myönnettä;vä, että                 alueet ovat luovutukseen ja hintaan 1nähden
29350: kun valtion metsämaa:n hmvuttamine·m ta-                    samojen .sä:ä:nnösten alaiset kuin tä;män la.in
29351: pahtuu kussa,kin •eri tatpauksessa valtioneu-               n01ja.lla muodostetut asutuSitilat ja siis me
29352: voston tekemästä pää;N)ksestä, niin ei ole                  tulevat •a:sutustilalain alaisiksi. Keinottelua
29353:                                  Valtion metsämaiden asuttaminen.                                         2569
29354:                                                                  --------------------
29355: 
29356: ei voi ·sy.ntyä.. :T•oiselta puolen ,pyytäisin ed.      h:aHitwksenka.a.n tar·koituksena ole ollut •se,
29357: Hahlille !huomauttaa, että täJmäin lain sään-           ett.ä asutu.sha.llitus sellaisenaam1 näJmä tar-
29358: nösten 1mrukaamJ voi t~lat•on, vaikka ·olisi            1m.stu,kts€1t toimittaisi, vaan että ne on toi-
29359: alkuaan rikkaan talon 1poika., •kun .s]llä ei           mitettava asutusiha,mtuksen huolenp~dosta,
29360: ole omaa anaata, .saada uudistila.n. M~kä               toisin •sa1wen, ·että asutushalHtus rn.e toilmi-
29361: .paihiempi tämä •Poika on, jos se s.a.isl! pienen       tutta.a. 1Minä SIBTIIVuoksi ·eihdottai.sin, että tä-
29362: ulkopalstan isältä:äJn1, ettei .silloin saisi           mäm 1pykälän alussa 3 ja 4 ri,villä: oleva sa-
29363: kruu:nun.maa;ta., sa,isi todellisen tila,m, kuten       nwmuoto ,toilmit.ettua.a:n" ·vai·hdet.taisiin
29364: tämä laki edellyttää.                                   muot.oon ,toimitutettuaan".
29365:   Keskustelu julistetaan 1päättyneebi.                     Ed. :K. E. Li n n a.: Epäilemättä :pykä-
29366:                                                         lästä voi saada sellaisenkim:. käsityksen, että
29367:    Puhe om' i e1 s: Ke,skustelussa on ed. Kal-          a.sutusihalHtuksen olisi kokonaisuudes,saan
29368: lio ed. Lohen kaJllntattam'ana ehdlotta.nut,            täJmäi ta.l'lm:stus toimit.ettava. :Tämäm, vuohi
29369: et.tä 7 § hyväiksytt.äi.s:iin ha.llituksen es~tyk­      minälkin ·kannata.n ed. Kotosen tekemää eh-
29370: sen mukai,s.est.i, •pait.si että pytkäläm alku           dotusta, jote:n1 selvitys siinä: .suhteessa. saa-
29371: tulisi kuulumaan seuraavalla tavalla:                    daan aikaan.
29372: ,,Va.ltio•n met·s'ätmaa.ta, voidaan myös val-
29373: tion-euvoston kussatkimt eri ta:pauks•essa 'te-            Keskustelu julistetaan :Päättyn eeksi.
29374: kemärllä rpäätöksellä luovuttaa" j. n. e.
29375: Kutsun tältä ed'. Kallion e!hdotukseksi.                   ,p Ui h e .m i e s: Kes·kustlel ussa, on ed. E:o-
29376:                                                         tonen ·etd. K. E. Lrnnan kanmattamana. eh-
29377:   :Selonteko tmyönnetään oikeaksi.                      dottalllut,, että 3 1ja. 4 .rivillä oleva sa:na ,.,toi-
29378:                                                         mitettuaan" muutet.t.ailsiin sa.n•aksi ,toirrni-
29379:   Ääne,stys ja päätös :                                 tutettuaa1n1". Kutsun .tä.tä ed. Kotosen ehdo-
29380:                                                         tuksek.si.
29381:   !Ken hyväiksyy •Suuren ·valiokumtnan eh-
29382: f1o.tuffisen, äJäinestäJä ,jaa"; jos ,ei" voittaa,         Selont.eko myö,nnetää:n nikeaksi.
29383: on ed. Kallion ehdotus ihY'väksytty.                       Ed. Kotosen ehdotus lhy.välksytään .
29384:    .Äänesty.~ksoes:sä annetaa.n 1'05 jaa- ja 46           il3 § h.yväiksytään muuten.
29385: ei-ääntä.
29386:                                                            11~116 §:t hyvälksyt.älän .iärljestänsä ke.s-
29387:   P u lh e ;nr :i; e ·S: Eidus·kunta. on. s.iis tässä   kvstelutta.
29388: äänestyksessä ihy.~väiksyny.t suuren valio-
29389: kunnan ·eihdotwk.sen.                                                           17 §.
29390:                                                            K!eSikustJelu:
29391:   8-'10 1§:t, 1 luvun nimike, 1'1 ja li21 §:t
29392: hyväiksytälän järjestänsä keskustelutta.                  Er1. K o t v ura .n ta: Mi1nä .pyy;dän en-
29393:                                                         nen esittämilläini perusteilla ehdottaa., että
29394:                        13 §.                            17 § hyväksyttä,is.iin toisen va.staJa.usoon
29395:   •ffiesikusilelu:                                      mukaan.
29396: 
29397:    Ed. K ·o t o ill' en: Py.~kälän alussa, oleva           Edl. L a h i: Kan.nata·n ·ed. Koi•vuramll1an
29398: määräys, että asuJushalJ.ituksen on toimi-              eh do t.usta ·'
29399: tetimaan a:lue1ella ta.rJT)ee:lliset tal'kastukset         Ke.sikustelu julistetaan rP.ä:ättyneetksi.
29400: asetettava asutussuunnitelman tekemistä
29401: varten erityinen asutustormiumnta., antaa                   iP u h e m t e s: Keskustel us.sa. on ed. Koi-
29402: helposti aihetta; siiihen käsity;ksoon,,. että          vuranta eid. I1ahen lkannatta,ma.na. elhdotta-
29403: asutuS!haHituksen SJeilaisenaan 'O'n tämrä tar-         mut, että; 117 § hyväJksyttäisiin toise·n vas-
29404: tkastus toiJmiiJ:,ettava.. S~käli kuin olen •kuul-      .ta.Iause•e•n. mukaan .. !Kutsun tätä: ed. Koivu-
29405: lut maatal.ousvali<Ykunnan .iäs·enilt.ä ja              ralllnan ehclotukseksi.
29406: myöskin a:pulais-maata.lousministeriltä, ei
29407: kuit~n.kaan ·va.liokunna.n., yhtä väihän !Jmin             !Selonteko myö:nnetä:äJn oikeaksi.
29408:                                                                                                         323
29409: 2570
29410: 
29411: 
29412:    Åänestys ja päätös:                                            källe, kun on useaJIIlipia sanoja yrittänyt
29413:                                                                   tässä muuttamaan. Häiruen tekemänsä muu-
29414:     Ken hyväiiDS\YY ,suuren valiolkunna•n eh-                     tos on tosin mrielestä:ni ,parann111s, joten voin
29415: diotuksen, äänestää ,.jaa"; jos ,ei" voittaa,                     sitä lkanoo.ttaa. \Mutta minä :pyysin pU'heen-
29416: Olli ~d. Ko]vu.ranna:n ehd.otus hyväksytty.                        vuoroa eräästä to~s-esta. syystä:. Å.Jsian en-
29417:                                                                    s~mäisen krusittelym; aikana tein. huomau-
29418:    Äänestytksess'ä ovat jaa-lä:äiDJeil; voitolla•.                twksen trumän pykälän :kohdlalla 'maatalous-
29419:                                                                   valiokunnan mietintöä ,vastaan nimenomaan
29420:    P u 1h e :m! ies: EduskUILta on siis hyväok-                    siitä, että se ei vaadi mimikäänla:isia. edelly-
29421: s~nw.t .suu~en    valiokunllla:Il. ·ehdotuksen.                   tytksiä uudelta vil\ielijältä, ennenikuin .maa-
29422:                                                                   talousvalio·kunta ehdottaa sille omistusoi-
29423:    .18 ja 10 § :t sekä 2 luvun nim,~ke ihy.väk-                   keud:en. ;Suuri vali01kunta on huomautus-
29424: SYJtääm.                                         ,~ ..... ~-~~    tani kyllä ottanut huomioon osittain, aset-
29425:                                                                   twe:ru sille kanna.1le, e-ttä a:&utuslainsäädän-
29426:                          20 §.                                    nön ala:iJsuudiesta va>pautuvat nämä tilat
29427:    KesikusteJlu:                                                  va.sta .silloin, kun niissä: on a<suntotilalla
29428:                                                                   asuntorakennus ja :vil,jelystila.Ua. välttä-
29429:     Ed. Koto ne n: Muutt.aessaarn hallituk-                       mättömät !lJsuin- ja. ta.lousra.kennukset ja
29430:  sen esityksen tässä koii:Hfuru niin, ettru tilat                 niin myös raivattu viltielylkselle :välhintään
29431:  tul~vat luovutettav~ksi omistusoikeuoolla,                       yksi helhtaa~r~ maata. Hallitu~sen esitykses-
29432: oru maatrulousvaliokunna.lta .nfilhtruvästi j.ää-                 :sä oli omi.stusoikeud,en ehdolksi a.setettu
29433:  nyt huomaamatta, että: ,silloin käy tal'lpOOl-                   suuoompia vaatimuksia. Ne oli nimen-
29434: liseksi määTMä, milloin omistusoikeus siir-                       omaan määritelty 2t3 1§: :,ssä. Jos vertaa tätä
29435: tyy uudelle O'mista,ja.lle, määräys, joka m.                      suuren valiokunn1an määritel.mää da !halli-
29436:  m. on n.iiu lkutsutussa Lex Kalliossa. j.a joka                  tuksen esit.ytmsen mä:äritelmää, niin Ilmomaa
29437: •nruhdäkseni tarvittaisiin elhdottom:asti täs-                    siitä, että suuri valiokunta ei vaadi mitään
29438: srukin. 'Sillä jos ·sellai:sta mä;ä:räystä ei tälhän             muuta lkui,n että asuntotilalla ·on asuinra-
29439: lwki:im; ote.ta, niirn v.o,id~aan acia;bella., että omis-         kennus j•a että viljely:stilalla on tal'!Peelliset
29440: tusoikeus .siirtyy silloin, kun ikaup,p.a.kirja                   ihuorueet ja viljelyk:selle ra.i:vattu vruhintään
29441:  trum:äin lain mukaan ·o•n tehty. Voidaan                         1 ha maata. •Minusta tä!mä suuren valio-
29442: my·öskin aja.t-ella, et.tä {lll')listUJs•oi:keus siir-           ·kunnan -ehdotus on lhiema:n ·risrtiriitainen.
29443: tyy silloin, kun '214 §:n 2, 'IIlOim<enltin 'lll.f\1-             •Siim1ä ,sa,notaan, ·että! ne ovat asutustila-
29444: kaan a.sukas otetaan tilalle as:utussuunni-                       lai:nsääd'äJnnön a.lais-et, 'llllutta lhuomiooo-
29445: te1man tultua ,valhvistetu!ksi. Kuitenkin .mi-                    ott.aen, että asutustoilalaissa säädiettyjen
29446: nun miähdäJk.seni nä,mä 'illlolemmat tulkinnat                    omistus~ ja 'käyttöoikeuksien ra.joituk.si,sta
29447: olisivat virheellisiä. Luulen, lettä, ~täs•säJkin                 tila •ei vrnpaudu ennen•kuin rnärrnä maini-
29448: on ta.l"lkoi.tettu, ~tä omistusoikeus siirtyy                    tut ieidell\Yt\Ykset •ov.at olemassa. Tästä voi:si
29449: uudelle ·omistajalle ,sinoin, kun tila on maa-                    saada sen kä,sity,ksen, että namäi tHat voi-
29450: l'ekisteriin mer-kitty, aivan ·samoin kuin tu-                    vat vapautua jo ennen tMäi 20 vuotta!kin,
29451: lisi •olema.wn laita Lex Kallion mukaa.n ja                       ios mainitut ed~llyt.yks-et o·va.t olemassa.
29452: niinkuin; on lai:ta myös yleisen jakolain-                       Vaan tiety:st:i ta11koitus on1 'sellainen, ettei
29453: ·sää,dännön mukaan semmoisessa t.arpankses-                       senkäälu a.ja.n !kuluttua tila va.paudu aJsutus-
29454: sa, j.oUoin m'ääiläala. tila,sta luovutetaan .toi-               ti:lala.insäwdiannön alaisuudesta ell1ei näitä
29455: selle, ennenkuin se on päätila.sta. eroit.ettu.                  lain määräiilmiä edellytyksiä ole olemassa.
29456: Minä .roiruk•enen sen1vuolk·si ehdottaa, että 20                 Mielestäni tarvit,soo t.ämäJ ·kohta siis selven-
29457: § :n .1 momentrin loppuun lisättäisiin seu-                      'llJY'Stä. Mutta ikootan :supi,sta.aJ muutosehdo-
29458: raava säännös: ,Ja on tilan katsotta.va tul-                     tukseni niin iVä'hääm kui:n suinkin, ja ·Sen-
29459: leen ha1kijan omaksi, kun se on maarekiste-                      tälhden ehd:Otan ai:noasta.a.n, että trumäin
29460: riin merkitt.y".                                                 suuren ,va:liokunna:n lisä}nksem 1sijaan hyvä;k-
29461:                                                                   syttä.isiin näi'n11kuuluva lisäYJs: ,Huomio()lll-
29462:    !Ministeri ,Kj a 11 i o: IN:äyttälä olevan .ink-               otta,en, että näin~ llll'uodo:stetut tilat eivät
29463: soonki:n toi\'ot•oruta saa.da tälh'än .la1kiin min-              asutuslaissa säädetyn m:ääräaoa:n !kuluttua
29464: >kääm:laisia muut.oksia, .mel.kei111pä 'pelkään,                 vaJpa.udu 1s:anotun .lain a.lai.suUidesta, ennent-
29465: et.tä ed. Eotom~erukin. on .mlennyt liian p:i:t-                 ·kuin asutUJstilalle on Takennettu v'äilttämä-
29466:                                    Valtion metsämaiden asuttaminen.                                          2571
29467: 
29468: 
29469: töin asuinrakerun!Us u]kdh uoneineren 'sekä                   ;Ed. H a :h ·l: lEdJ. :Katosen ehdotuksen
29470:  vibelystilaHe tal1koitu:ksellimukaiset asuin- johdosta 1pyydäm minä vaan lausua, että
29471:  ja talousm:kenlliukset selkä: la~tettu tyydyt- tästä ei erityistä !keskustelua voaliokwnoossa
29472:  tä;vään ilmsvukuntoon vähintääJn 2 ha :suo- ole ollut. !Mutta luonnoiHsta on, että 'hyvä-
29473:  eli :kui:vruperäistä pelto·a". Hallituksen, esi- 'häm se olis1i tälllim.löi.nen määräys !illyöskin
29474:  tyksessä oli täJmä vilj!elybelle otettu alue tässä: laissa, enrkä •minä sitäi ta.hdo suoras-
29475: eritelty eri suuruis€iksi ~Etelä- ja Bohlioi,s- taan vastustaa; jos se dää .pois, niin tieten-
29476:  Suomessa. Olen siinä a,settunut sille lkan-~ kin se jää ha.Ui:tulksen lha.rkittavaksi, että ne
29477:  nalle. ·ett.ä: määritelmä •vo~si •olla sama ja •kirjoittavat luo\Clltus1kirjaan, mistä väivästä
29478:  koska tila on asutustilalain alainen 20 ih.aUitus bnikoo tilalla uudelle omistaåalle
29479:  vuotta, niin ei lienle liikaa vaatia, jos :si:i:nlii ja luonnollisesti yh.tdienmu:kaisesti sekä
29480:  on 2 ha. viheltyä maata lka~kkiaJla. Toivon, .vudkra.-•alueitten l~wnla.ståmislain että muit-
29481:  että edus~kunta. ihyväJks.yisi ·edes täJmän muu- ten ·va;staavien <la.kien ,säännösten 1kamssa.
29482: tdk~sen.                                                   Mitä sit,ten tul·ee rm:i:n!i.steri. Kallion ehdotuk-
29483:                                                            siin, niin minusta n1e •ovat var&nnulksia.
29484:      ill:d. iLo ih i: rMinä en. truhid:o 'kieltääJ, ettei- Minunkin mi·elestäni voi VMl•tia jon!kun ver-
29485:  kö !illalhdollis:esti sellai:neru ehdotus, .i·ornika r;an enemmän rkuin mitä tässä •Salliotaaml ja
29486: redl. Kotonen terki voisi olla rpaikallaan, kun nrumä vaatimukset esiintyvät vasta 20
29487: mutta kyllä minun mielestäni ei tämäJ laki vuoden kuluttua, kun silloin vasta otetaan
29488: niin epäselvä ole siinä .sulhtoossa, milloin se ta;tkastuks·enala.iseksi,, 01nrko ratkennuksia
29489:  omistusu.Vkeutererursi:idyy, kuin edustaja Ko- ra;kennettu ja tp•eltoja raivattu, niin ·se on
29490:  tonen väitti. 30 § :ssä sääidetään n:ilillen-              sen ~tal1koituksen mukaista., m:iJhinkä tässä
29491:  omaa,n, että sittenlkuin l~ainvcoiman saamerella yleensä jpyritä:än. Minä siitä IS\YY<stä karunla-
29492: .päätöksellä! on määrätty, ·kuka viljelys- ta.i tan ministeri 1Kall:i:on tekemää elh.dotusta .
29493:  asunltotilan asukkaarksi otetaan,. on asutThs-
29494:  hallitUJk,sen t·ehtävä ja. ~allerki:rljo~tettava ~luo­        Ed. Le 'h t o n e n: lPyydän kai!lnattaa ed.
29495:  ·vutnski:rja, liossa on 'mainitta,va. luovutus- Kotos.en tekemää· ehdotusta.
29496:  ehdot. Jos joku kerra.n tuon luovutnskirjan
29497:  on saanrut hrultuuns,a, 'Pitäisi minun käsityk-              !Keskustelu ,julistetaan väMtyne~ksi.
29498:  seni muka,amr olla luonnoll~sta, että sillä sil-
29499:  loin on ormistusoi!keus .siihen tilaan. :Muuten              ;p u ih e mies: Keskustelussa on red. Ko-
29500:  luulen, että! 20 §:ssä suuruni valirolkunnan tonen ed. iKa!Hon !kannattamana ehdottanut
29501:  tekemä elhdotus tarkoittaa, ettei ~keinottelua että 20 §:n ens:Umäinen 1momerutti kuuluisi
29502:  tule syntymään, va.ikkatpa se seUaisenaan seuraavalla ta;va.Jla: ,,rMuodostetut asutus-
29503:  hyvälksyttäisiin..                                        tila.t ·l110vutetta.koon omistusoikeudella, ja
29504:                                                            on tilan lkat.sotta.va tull€1en ha;k:ija.n •Oiilla•ksi,
29505:       Ed. K o t o ru e n: Yin.ä olin :kyllä! hyvin kun se on 'maarelkist.eriin .merkitty". Kut-
29506:   ta11ko:irn1 ottanut ,huom~oon 30 §:n ;säämnålk- sUJru tätä edJ. Ko:Jio,sen ehdotukseksi. Ed. Kal-
29507:   sen, tionka edustada Lohi luki. Mutta !ill[nä lio ed. Hahlin !kanna:tta:ma'na on ehdottanut
29508:  en Juul1si rtätä la;kia 1käytännössä tultavan ettäJ 20 § :n toinen momentti ikuulu1si seu-
29509:                                                                  1
29510: 
29511: 
29512:  koskaan Ylm'mrurtämääm,, niinkuin. ·ed. Lohi raa,valla ta.valla: ,,fl1äten yksityisen om:i:s-
29513:   sem1 nyt ylillmärtääl, vaan tulis~ :lain käyttö tu,kseen 'siirtynyt tila on kulloinkin voimas-
29514:   pitämään kiinni <siitä yleisestä säännöstä, saolrevan asntUisti:la<laillisäädännön alainen,
29515:   jalka tällaisten tilusa.loj·en ,omistusoikeuden huomioon •ottaen että ~näin muod:ostetut ti-
29516:   siirtymiseen niä!hdien •on voima:ss•a, 'mi.m1ttäin, lat eivät asutuslaissa sääidletyn määiräajam
29517:  että .omistusoikeus siil'ityy vasta ·silloin kuin Jmluttua v&pa.udu sanotun lain alaisuu-
29518:  erottaminen on maarekisteriin merkitty. desta, ennenkuin a,suntotilalle ·on raken-
29519:   Kun nyt doka t.arpau'ksessa jo täälläiki:n ol- nettu v:älttämätörru a;suinrakennus ulkohuo-
29520:   laan eri mieltä siitä, iill'iten larlda on ymmär- neinoon sekäi viljelystilaJle tal'lkotu!ksenmu-
29521:   rottävä, niin olisi minusta se €ihdottomasti kaise:t asuin- ja. talou,srrukennnkset sekä lai-
29522:   sel<vennettäJväL fl1a!hdon lVielä mainita, että tettm               tyydyttälväiim 1kuntoon mhintäin
29523:   jollen! väiärin lillUist.a, taisi Dex Kallioon ka1ksi ihehtaa.ria .suo- eli •kui,va.peräistä tpel-
29524:   tällainen 1sel venny,s rtulla Korkeimman m- toa." 'Kutsun tätä: ehdotusta ed. Kallion
29525:   ·keuden huoma.utuk;sen jolhdiosta..                      -ehdotukse:ksi.
29526: 2572              ITiistJaö.n,a 1t iJl. ;huhtiikuurtJ8l.
29527: ---------------------------------------------------
29528: 
29529:   iSelorutleko myonnetää;n oikeaksi.
29530:                                                        Kel!lkustelu:
29531:    !P u h e m i e ·s: Koska. eihdlotukset ovat
29532: erillisiä,. on ni~stä kumrrna:staikitm äänetettävä      iEd. A! l a ne n: Ehdotan että 3il § hy-
29533: snuren va1io1kunnan mietinroä va,staam,.             väJk.syttäisiin •maa.ta.lousva.liokumna;n mie-
29534:                                                      tintöön liitetyn toisen vastabuseen mukai-
29535:                                                      •sesti.
29536:   Åäll!eistty·ks~t ja päätökset:
29537:                                                        ,Ed. K o i ·V' u r a n t a: Ka.nna:tan.       ed.
29538:   !l) Äänetstys ed. Kotosen ehdtotuksesta            Alasen t-ekemäää e'hd'otusta.
29539: suuren valiokun.nan ehdotusta va,staan.
29540:                                                        Keskus-telu ,julistetaan rpäättyneeksi.
29541:    Ken ihyvälksyy suuren valio·kunn-am1 ·eihd:o-
29542: twk,sen -äämestääJ ,jaa"; jos ,·ei" voittaa, on         ,p u h e •m i e .s: Kesku,stel ussa o-n1 ed. Ala-
29543: ed. Ko,to.sen ehdotus hyvä:ksytty.                   nen ed. Koivurannan kannattamana. ehd·ot-
29544:                                                      tanut., että 3!1 § hyväiksyttäisiin maata-
29545:   ÄänestJnkses:sä ovat ei-älänet rvoit.olla.         lousvaliokurun;a,n m~etin.töön liitetyn toisen
29546:                                                      vasta.la.use·en .mukaisesti. Kutsun tätä ed.
29547:    P u ·he tm ies: Eduskun.ta, on siis tässä         Alas-en elhdotukse1ksi.
29548: ärumestyksessä: :hyväksynyt ed. Koto,sen eh-
29549: dtotuksen.                                             Selonteimo myönnetään 'Oikealksi.
29550: 
29551:   2) Äänestys ed. Kallion ehdotuksesta.                ÅälliliSltys ja .päiiltös :
29552: 
29553:   Ken hyväJ'ksyy suuren valiokunnan e:hdo-             !Ken thyväiksyy .suuren ·valioku11in1an ehd:o-
29554: tUtksen ääinestää ,jaa"; jo:s ,ei" voittaa. on       tuksen,, 'äänes-tää ,,jaa!'; dos ,ei" voittaa., on
29555: ed. Kallion ood!otus .hyväksytty.                    ed. Alasen ehdotus lhyväJbytty.
29556:   ,ÄäJrue,styks•essä ovat ei -ääJnet voitolla..        Äänestykse.ssä ovat ~aa-äänet voitolla..
29557: 
29558:   iP u lh e m i e s: ,Eduskunta on siis hyvälk-        iP u ih e lffi ies: Edus,kunta; on siis ihy-
29559: syny.t ed. Ka.llion ehdotuksen.                      vä,ksymlyt ,suuren valiokunnan ehdotuksen.
29560: 
29561:   2ih---.23 §:t, 3 1UtVun nimiike ja 24-26 § :t
29562: lwväJktsytään oke·sku.stel utta.                                              3·2 §.
29563:                                                        K!esikUBtelu :
29564: 
29565:                                                         Ed. Koi ·v uran ta: Yleiskeskustelussa
29566:   Kestk.ustelu:                                      esittämilläni perust-eilla .pyydän ehdottaa,
29567:                                                      että 3!2 -§ ihyv.äik.syttäisiin maatalousvalio-
29568:   Ed·. 1K o t o ne n: Evästykseksi suurelle          kunnan mietintöön 'liitetyn toise'Th :vasta.lau-
29569: valiokunnalle 1pyytä:isimt lausua, että; tarrnän     soom mukaan.
29570: PY'käilän kielellinen asu •väJhäln korja.ttaisiin
29571: saattama:lla se esim. tällaiseksi: ,.Asutus-            Ed. K! o t o ne n: !Toisen momentin lop•pu
29572: lautakunta lia muut 216 <§ :ssä mainitut vi-         on minusta si1käli epäonnistunut, kun siimä
29573: ranomatiset ovat velvolliset viipJnmättä lä-         ,san.otaan: ,annettailwon - - - lisäimaata
29574: hettämlään lhalk€1Jllus,kil'ljat ·oman lausnlll,-    samtottuun .määrään asti"~ Täissä ei kuiten-
29575: tonsa oheLla. asutuslhallitu!kselle."                lkaan mis.saam ole tuota. määrää sanottu,
29576:                                                      vaaJl 'viita.ttu 3 1§ :äJän. Minä ehdiottaisin,
29577:   Pykälä hyvälk.sytääm..                             että täimäin mo.mentin loppu muutettaisiin
29578:                                                      mä,in ·kuuluva;ksi: ,,,- - - lisäJma.ata sano-
29579:    2~30 §:t ja 4 luvun nimike hyväiksy-              tussa lain kohdassa säädettyyn määrään
29580: tarun <jär.jest.änsä keskustelutta.                  asti".
29581:                                    Valtion metsämaiden asuttaminen.                                       2573
29582: 
29583:   Ed. L o ;h i: Minä tkannatan .00:. Koivu-                 P 111! h e m i e s: Edll!skunta on siis hyväJk-
29584: rannan ·e~hdotus,ta., joka on f)eria.a.tt:eeili.SJelsti   synyt pykälän .sel'lais.ena, ikuin ,se edellisellä
29585: sama 1kuin !hallitukseru esitys.                          päätoksellä on hyvä!lksy;tty.
29586: 
29587:   iEd. Ra k ·k i 1 a:     Kannatan ed. Kotosen
29588: tekemää ehdotusta.                                                              33 §.
29589: 
29590:   Kesku:stel u j,u]istetaan pääJiJtyneeksi.                 Jiiesikns'telu:
29591: 
29592:    Puhe m i .e s·: KeskUJstelnSisa on ed. Koi-               Ministeri N i u ik k a ne n: Minä huo-
29593: vuranta 'ed. J_.Johen kannattamana ehdotta-               ma,utan :suu~elille valioikunnaUe, .että se ottaisi
29594: nut, että 32 § hyvä!ksy;ttäisiin toisen vasta-
29595:              1                                            lharkittavalksensa, erkö tätä pykäläiä voisi
29596: lauseen mukarusesti. Kutsun tätä ed. Koivlll-             pyyhkiä po.Us, !koska rusi,a s.isältyy 31 § :ään.
29597: ran:nam ehdotukseksi. Ed. Eotonen ed.
29598: Haktkila.n kannattrumama on ehdottanut, että                Pykälä hYIVä!ks:ytä.än.
29599: toi:sen ·momentin viimeinen lause kuuluisi:
29600: ,lisä!rna.ata .sanotussa la1n lkohdats-f!a sääd.et-         34-39· §:t 5 luvun .nimi:ke, 4~2. §:t
29601: tyy.n määrään asti". Ku•tsun tätä ed. Koto-               hyrväJksytään järjestänsä keskustelutta.
29602: s•en ehtdloiukseksi.
29603: 
29604:   'SeLonteko myönnetäJän oillmruk:si.                                            43 §.
29605: 
29606:    lP ·u he mies: Ensin on äämesty.s to:i:mi-
29607: ·tettavra ed. Koinsoen ehdotuksesta Sllluren
29608: vaJ.iokunnam mietintöä vastaan ja senjä11keen                Ed. K o t o u e n: Pyytäilsin suuren valio-
29609: ed. Koivumuuan ehdotuksesta pykälää v:as-                 ikunman ikiinnittämään huomiota; ,siihen, että
29610: ttaa.n :sellaisena, kuin 1se on tu[lut hyväiksy-          tä:ssä 'J)Uhllltaa~n viranomai1sten ja a;sutus'-
29611: tyik.si.                                                  lruu:takuntain rpaffidkauksesta, t. s. p.alk!kata-
29612:                                                           mis.esta, 'kun nä:htäväisti taJik:OiiiJeltaan, palk-
29613:    Menettelytapa hyvä!ksytään.                            ki,o,ta.
29614: 
29615:                                                             PYJkälä hyväJksytään.
29616:   Äänestykset ja päätökset :
29617:                                                             44 ja 45 § :t hyväJks.YJtään llmskusteilutta.
29618:   ,1) Åänesty,s ed. Kotosen ehdotUJksesta:
29619: 
29620:   Ken hyvruklsyy suuren valiokunnan eh-                                         46 §.
29621: dotwksen, ääne.stää ,jaa"; jos ,ei" vori:ttaa,
29622: on .ed. Kotosen ehdotus hyvä!ksytty.
29623: 
29624:   Åän:estyk.sessä ovat ei-äänet voitolla.                    'Ed. K o t o n e n: 46 § :n 2 momentissa
29625:                                                           on käytetty vrunihanaiik·rui1sta nimitystä emis-
29626:   ,p u h e1mi e s: EdUJskuuta on siis hyväik-             sioni, em~ss~on~kirja, jota ny:k.yää'n rahva;s
29627: syuy;t ed. KotoSien ehdotuk,gen.                          tusik.Un 1enää ymmärtää, jos se lienee paljon
29628:                                                           ymmärtänyt .sitä aika.UsemminJkaan. Nyky-
29629:   2,) Åänesty:s ~ed. Koivurannan ehdotuk-                 ään on suomen,kie1essä em.Ussio:niSiainan vas~­
29630: sesta.                                                    tikkeena aivan yleis·esti käytetty ,,sijoitus-
29631:                                                           kirja" ja m~nå ehdotan, rettä tässäikin vanha
29632:     K·en hyväk,syy p.uheen.aOI]eva;n pyikälän             sana suomala.Ustutettaisiim j.a tulils:i ,siis ole-
29633: sellaisenru, !kuin se on etdemsellä päätöksel·lä          maa,n ,:såj.oitus!kirja" elkä ,·emissiomilkirj.a".
29634: hyväimsytty, äänestää ,jaa"; j,o,s. ,·ei" voit-
29635: trua., on ed. Koivuran'll.an ehdotus hyväk-                 E:d. H a k k i ill a: K'annatan teih·tyä ehdo-
29636: sytty.                                                    tusta.
29637: 
29638:    Aänesty1ks81S!Sä ovat jaa-äänet vo~tol1a.                K!eEikustelu julistet111run päätty.neerosi.
29639: 2574                                   Tii,stJwirna 1.1 p. ibmhtiJku111ta·.
29640: ---------------------------
29641:    P u h e m i .e ·s: rEes{roustel ussa 1om. ed. Ko-      1palautetaan lakiehdotus suureen v a.-
29642: tonen e1d. Hai~ki1an ikrunnattamana ehdotta-              l i o k u n t a a n.
29643: nut, että. sana ,emissio'n,~kirda" muutettai-
29644: siin sa,nalkisi ,sijoitrusildrj.a". Kutsun tätä ed.
29645: Ko1Jo.sen ehdotulbeksi.
29646:                                                              Puhe m i e .s: Päiväjärjestyksestä p01s-
29647:   Ed. ~Oibosen ehdotus hyvfuksytään.                      tetaa.n 7}, 8) ja 9) asiat.
29648: 
29649:   4 7 § hYJväJk,sytään.
29650: 
29651:                   6 luvun nimilke.
29652:                                                              Ed. M a n t e r e: Pyydän ilmoittrua, että
29653:                                                           suuri valiokunta ~olkoOID.tuu tänään 1:IDello
29654:                                                           6 iltapäivällä, jolloin otetrua.n ikäJsiteltävä!ksi
29655:    'Ed. Koto ne n: Suurella valiokunnalle                 nyt joori 'ed:us!kunnJalS'Sa käsi1Jelty laikieihdo-
29656: rohkenisin vielä huomauttaa, että me olemillle            tUJs.
29657: jotellikin rjohdo.nmukaisesti täällä kirjoitta-
29658: neet ,erinäisiä 1säännö'ksiä", eikä ,erityisiä
29659: säännöksiä".                                                 1Seurruava täysi-istunrto       1an   humnenna
29660:                                                           ke!llo ]1 a. p.
29661: 
29662: 
29663:   La.~n jiOihtolamse ja 1ain nimike hyvälksy-                 ~Täy,si..ristunrto päälttyy kello 4.017 i. p.
29664: tään.
29665:                                                                               Pöytä.'kirjan vakuu:de:rosi.
29666:   ,p u h e m i 1e s:      K01ska lalkiehdotrusrba e.1
29667: ole     iiDUJUttrumruttooruaJna ihyvälksytty, mm                                      Ei.no J. Ahla..
29668:                       104.          Keskiviikkona 12 p. huhtikuuta 1922
29669:                                                              klo 11 a. rp.
29670: 
29671:                       Päiväjärjestys.                                                                               Siv.
29672:                                                                        Pöydalle!panoa varten esi-.
29673: Ilmoituksia:                                                                    tellään:
29674:                                                               Siv.
29675:          Toinen             käsittely:                                    5) Lwkivaliokunnan mietintö n:o 15
29676:                                                                        hallituksen esityksen ~olhdosta laiksi
29677:    11) Ehdotus laiksi valtion metsä-                                   virkamiehen oikeulksista ja velvolli-
29678: maiden a,sut:twmisesta ........... .                                   suu:kisista, ilmn vil"ka lakkautetaan ... 2587
29679:    A s i a /kJ i r j a t: ISuu.ren valiokun-                              6) Pankkivaliokunnan mietintö n:o
29680: nan mit:ltinnot n:ot _75 öa. 75 a; maa-                                12 ihallitu:ksen esityksen joihidasta laik-
29681: talousv·alioikunnan mietintö n :o 4;                                   si valuutta/kaupan hadoHtamisesta.
29682: hallituksen esitys n:o 611; ed. Viljasen
29683: y. m. eduSik. esit. n :o 1'21.
29684:    121) ;:ffihldotu;kset la:ilksi virallisesta
29685: kielestä ga lailksi ·valtion vil"kamie-                                   :Nimenhuurdossa rnNkitään poissa.ol·eviksi
29686: !heltä vaaditta.vasta kielitaidosta . . . . 21276                      ed.: Virkkun-en~ A:rlho, P. V. Heikkinen,
29687:    A s i a iki i r ~ a t: :Suuren validkun-                            J ouik:a.hainen, J uustila, Kallio, Kanrunen,
29688: nan mietint<ö n: o 77; verustuslaki-                                   KaUtppine!n,, Kekiki, Kekkonen, Koivuranta,
29689: valioikunnan ,mietintö n :o 112; •halli-                               ,Kotonen, B. Le'PfpäläJ, Liwkka., Lohi, Man-
29690: tuksen esitys n:o 214.                                                 nooon. N~va:nlinna, Niemi, Nissin,e.u, Niuk-
29691:                                                                        kamten, A. ~Peso.ne·IJI, Y. Pesonen, Reinika.i-
29692:                                                                        ·nen, Ryti, 'S'neUmam, iSäJI'kkä, Ta:kkula.
29693:    Ensimäinen                    käsittely:                            Tanner, Tövmä;, Vainio, Val,konen j,a Venr:
29694:                                                                        nola.
29695:    3) Ehdotus laiksi vahinatoavustuk-
29696: sen suoritta.misesta vuonna W118
29697: pu/hlj,enneen ka;pinan ja sen yhtey-
29698: dessä lkäy.dyn sodan a.ilkana aineelli-                                                Dmoitusasiat:
29699: sia valhinlko.ia ikärsineille •ulkomaalai-
29700: sille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2;5,86      Vapautusta eCL'uskuntatyöstä saava,t ed.
29701:    A s i alk i r~ a t:             Valtiova.rainva-                    Heikimrhe,j•mo virkate:htävron ta,kia tämäm
29702: lioikunnan .mietintö n :o 33·; 1halli-                                 päivä,n istun.nostru >sekä: ed'. rKaTJJppinen ja
29703: tutksen ·esity,s n:o 43.                                               edi. :A. Pe·SD'll.en ryksityisasiain. vuoksi tämän
29704:                                                                        1päivän istu•nno·sta.
29705:          Ainoa            ikrusi,ttely:
29706: 
29707:    4) Anomusehdotus tehdastyöväen                                            Päiväjärjestyksessä olevat asiat:
29708: asunto-.ol,o;i,en järljestälmis€1Stru ..... .
29709:   ·Asia lk i r ja t:         Työväenasiain-                     "                Muurilos päiväjärjestybeen.
29710: valiokunnan mi·etintö n:o 115; ed.
29711: Kekkosen y. m. anom. ehdt. n:o N                                         ,p u h H m i e 1S: Koska. suuren. valiokun-
29712: (192.0 ·v;p.)..                                                        nan >mietin1Jöä n :o 75 a ei ole vielä jaettu
29713: 2576                              K'eslkiviiiklklona 1!2~ .p. ihulhtikuut'a.
29714: 
29715: ~dusta,iille,telhdä,än p.äJiväjärjes:tY'kseen se        i stmt sett til1fredsstäl1a alla partler. Det
29716: muutos, että! eTI,siksi esitellään 2:) :nen rusia.      har jag velat säga amgående ~den s. k. srpråk-
29717:                                                          la.gen. :Men här 1finnes em a,nnan lag, som
29718:                                                          nära. berör den egentl:Uga språJklag.en, ,nämn-
29719:                                                          ligen lage,n angruende den :språJkkunsk31p,
29720: 2) Ehdot~kset lailksii. vliraihlliJsesta ·kielestä ja    som :skall a:v tjäns,temän:noo :for~dras. Också
29721: la.iksi va!H,ion vir,kamiehi1tä vruadittavasrta          den lagen ~skuUe tillfredssMJla oss, om ej
29722:                  kieil:itaid·os ta.                      i stora utskottet vidtagits, 'en kanske ytligt
29723:    .Esitellääcn ~suuren valiokwnnan :mietin~tö           betmktat, 01betydlig .förä!lJdring i den första
29724: 11:o 77 ja ntetaam, 1J o i.s e -en ,käsi t te-          ,paragrafen,, :so:m ·doek gör a.tt lagen idke ä;r
29725: 1 y y 'll siinä 1Sekä perustuslakivaliokunnan            fullt såldam vi ihaJde Ölnlstka t den. Grundla,gs-
29726: mietinnlässä 1n1:o 12 valllliste,levasti lli:äsitel-     ut,skottets ibetänkande .före1fa1le.r mig rätt-
29727:                                                          visan~ och riktiga.re, 'd. v. s. fhär talas i
29728: ty haJlit,uksen esity,s n:o 2'4, joka sisältää
29729: yllämainitut lakieh•dotu:kset.                           1 <§ om de ~språJkknnska.per en tjänst:eman
29730:                                                         bör hava, ,i tvåspråikigt dist.rikt. Det he,t.er:
29731:    Puhe 'ffi ies: Kä1sittelyn 'Polhjana. on              ,Därutöver skall av rtjänst,söka,nde, om äm-
29732: suuren valiokunna'n :mietim,tö n :o 77. Ensin            betsdistriktet är ens:pr.åkigt, fordras 1förmåga.
29733: sa,Ui ta.an asiasta y leiskeskustel u, sen 'Pää;-        a tt ,förstå landets 1andra sp.rålk, 'men1, om
29734: tyUyä eduskunta, siirt1yy asian y:ksityis-               ä1m!betsdistriktet är tvåspråkigt. eller tjäm-
29735: kohtais:oon käsittelyyn.                                 st:en ä;r domarbefaHnin~, förmå:ga att i ta.l
29736:                                                          och sk,ri,ft a1nvända landets a1ldra språ:k".
29737:                                                         Således fhäT stäUes större kra.v på doma,rkå-
29738:   Yleis'keskustelu:                                      ren ,än på övriga tjämste:mäJn,, ~och detta a:n-
29739:                                                          ser jag för rikt~g;t,, EmeUertid :strök :stora
29740:     Ed. H i l <1 e n: J ag. tänker yttra mig             utskot.tet onLe.n ,.,d1er ttiänsten är tdomar!be-
29741: kort. När sen,as-te år StPråkla,ge'n diskute-            fattning", d. v. s. att också av domare i en-
29742: mde,s i riksdagen, nrumligen den nugäl-                  språkigt •distrikt skulle endast fordras för-
29743: la.ndie språklage.n1, slå visade ·det .sig, att          må.ga a,tt fö,rstå latndets andra s~pråk. Men
29744: samtligru svenska w;pr,eseutantler ihär, inklu-          enligt min 11p·pfa.ttning är domar~s ålig-
29745: sive de svenska social.demokraterma. icke               ga.nde, då dJe,t är han som så att ,g.äJga 11iP'P-
29746: funno det ·d:å .fiöreliggande 1agförsla.g~t till-        rätth1ållN Titttsvården, a.vg"ö,r tvistig:het.er
29747: hedsställande. Lagen bhw emeHertid stad-                mellan :parter oc:h diömer i •broitlmål, ett så
29748: fäst, 'men: ma.n insåg också på finskt håll,             viktigt ooh delika.t 'göra, •a,tt, .s:kall ihan fullt
29749: att i lden nuva.ramd1e l~en ,f,anns hristfäl-            rättvist ~urun:a handlhava sitt äJmhete, så 'bör
29750: li,gjhe·ter, att en revision var nöuvänd~g.              han dock i ebt såda.nt fall. att p.arterna ic:ke
29751: Den 1kommitte, som tillsa,tts för att ut-                höra till sa.mma .Siprå;kgrupp, kunna, följa
29752: arlbe,t.a en ny språklag 1har 1g1rnndligt utfört        med ookså den .andra parte·ns uttala:I1den.
29753: ~sitt värv och ett ibevis rpå att kommittens            Vi s:kola taga, ett e:xcempel. I ett finsk-
29754: ootälnka.mdle lffiåste i stort setit anses för till-    språ,kigt distrikt :bo, låt ·oss säga icke 10: %,
29755: fredsstäillande är det, a1tt ~samtliga. ·pa.rter         meru 8 % :sven.skar, således är distritktet en-
29756: hava ena,t .sig 'O'lll de fhuvndri<ktrringslinjer,       spJ;åkigt. Där förekommer en 'massa, J)ro-
29757: som ing~ngo i komlffiittens ,fö,r:s.la.g. Nä:r så       oesser a:v :civilrMtslig natur, där ~kan också
29758: Hl'geringen inlämn1ade sin pmposition och               ,förekomma; brottmål. !Nu lha va dessa sven-
29759: grundla,gsutskottet behandla.de densamma,                skar, synnerli1g:ast Oiill det ä:r fattigt follli:
29760: så tord:e i gru1ldlagsutskottet icke 'heller             odh a:ribeta:re, uto:mordentligt ~svårt a.tt s:köta
29761: stöne meningssikiljakti~heter hava .före-               sina intre:ssen i1lför domstolen,, om ~ei doma-
29762: kommit. Det nu föreligga,nde hg,förslaget               ren' fullt hehä,r,ska:r dems Sipråk 1Man ~kan
29763: är 'enli~Q:t IIDi1n1 Uplpfattning sruda.nt, att det     ju s.äga., att tPa,rterna. ha tiUfäHe aJtt ska:Na
29764: åtminstione tillfredsställer oss inoiill ven-           sig e~n ~advo:ka.t, som sköte,r deras res.p. an-
29765: sbern. Vi sVJens~a ~socialdemokrater lha.va             geläg"e:nihete,r. Men det :är e:n ekono.misk
29766: försö:kt få i IS'å hög gradi som möjligt !borl-         fråga.. Alla ha ej tillfä:lle att skaffa sig
29767: eLuminemde d:e stri,ds,f:rågor, ~solffi ,föreko:m-      en a.dvo:kat, :s.ynnerligast ej en ad:V'okat.
29768: ma. mella,n språkgruppe.rna,, ocJh jag tror a1tt         so:m belhärsikar vartd:era. 'Sp,råket. Nåväl,
29769: såda:nt la;gförslaget 'nu föreligger, lbow1e det        .do:maren måste för a:ert: första förstå varie
29770:                                                Kieliltaki.                                             2577
29771: 
29772: 
29773: uttalamde, domaren omåste 'kuuna ställa .frå-          iburit 1a~Wförsla.get i d~s·s helUJ.et. Malli, :har
29774: gor .på ;part.ernas .modersmål, för at:t kun.n.a       en•dast uti endrwktens •och det ö1m.sesidi;ga,
29775: reda ut de.n fråga, so•m fö.l'handlas inför            sa.m:förståndlets ·namn avstått fl'lån a.tt göra
29776: domstolen. Den blir aUt:Dör bristfällig                gä:Uande sin atvvi.sa.nide uppbttning uti
29777: denna utredning, ifall ej domaren även i               •mim,dre 'betydandre :dela.r, .seda.n man. i 'hu-
29778: tal behä1.1skwr var.dera .spTåJken.. Dä.remot          vudt.sa.k kunnat enas om de vitktigaste
29779: vet jag ickte, otm det är så albsolut nödvän-          t,vistepunrkterna.. Man har faktiskt å ömse
29780: digt a.tt man av domare fordra.r, att ihan             sidor allvarligen strävat till en tfrör·ståelse-
29781: helt skall skriftligt he'härs·ka det andra             :fllll u:ppgö.:re1se i denma särdeles brännande
29782: sp.nliket. Om ·1ha.n talar det andra. spn!Jket,         fråga., oeh villi~ må erkännande skän1ka.s
29783: så :horde :ha;n, ä.ven. tilHreds,ställande kunna.      'för det till.mötesgåe·nde, so:m från den fin-
29784: skriva det. l\Ien vä:l anser jag vi böra for-           ska majoritet,etn.s 'Sida slutligen dock kom-
29785: dra, att ihan åtminstone i tal lbehänska.r mi-          mit d·e svenska. yrka.nd~u.a. till del.
29786: norit~etens •sJpråk.                                        Det är ur denna. synpunkt .sam d~iJ rmåste
29787:     V ad! nu g.äJler sve.nskarna1 ~äiller n:a:t;ur-     beklaga,s., a:tt st.ora. uts,lwttet, ·såsom även
29788: li·gtvis lika my.cket fin:narna. i svenska di-          a.v l'dgs:m !Hilden reda.n ,framhållits, i en
29789: strikt. Dera.s ställni.n,g i svenska distrikt           vikt.ig ,pun1kt avvilkit fråm, det, som 'grund-
29790: blir liika prekär som svenskarnas i finska              la.gsutskot!tet enats om, uämligen ooträf-
29791: distri:kt. Denna ,fråga är ingen B'glentlig            fande d1en .språkkunska,p, som :ska.ll a.v do-
29792: sp.råkfrrug1ru ifrrum sv·ensk ,gyn,punkt sett,          mare i ·ensp:r.rukigt distrikt fordra,s.. Språk-
29793: utan det är en fr'åg;a aiV a11mäin rät.ts1ig na-       ·kompet·enslageu ska:ll ju -borga ,för a.tt tj.än-
29794: tur. Oah då vi nu gå a.tt an;l;ag'a ten la·g am         stemänmoen och myndigheter.na tfaktiskt lbe-
29795: tjänstemä:nnens språ:kkunskap, så förefaller            sitta dlen språtkkunskap, som sättier dem i
29796: d.et .mig •som det skulle vara kloka,re och            .stå,nd a.tt fullgöra. sina skyldigheter i enlig-
29797: riiktigare att amta.ga den lagen så :fullstän-         1het med sp·r:åJkla.gens förestkrifte·r. I detta
29798: digt., att d1en tillfreds.stäHer a.lla ,parter. J ag    a.vs·ee:nde är det uppenharligen ·på sin :plat,s,
29799: har intet slutligt :fo11mulerat kompromiss-             - och därutin.n,an är jag alldeles ense med
29800: förslag a.n,g1å:lende ord'alydels€ll av 1 §. Ja,g       den för·e.gåenrde talare·n, - att. fordrin.-
29801: går, såsom ja,g redan :nä.mnde, ev.entuellt in          garna för domarebefa,ttningar ställas i nå-
29802: ;på a.tt havet att iOOhärska minoritete·ns              go,n mån !högre än för a;n;dra tjänster. Over-
29803: SIJJråk i ·skrift avläg•sln!lts, men vidhåller jag      allt i 1andet harr ju envar rä;tt att vid dom-
29804:  kra.vet rpå att domare bör kunna tala det              .s.toJarna .a.nvända .sitt. ·eget srpråk, så i tal
29805:  andra s pråJke·t såsom· a!bsolut nödväindigt.
29806:            1                                            som skrift. S6ka.nde, rparter och vittnen
29807:  J ag vänta.r att ~ågo.n i kammaren .gör ett            äro uti en rätte<,go.å,n;g ofta av olika. s.pn1:k,
29808: tfärdigti fol'lmulerat förslag. Ehuru jag               ooh domaren skall icke blo·tt kunna för.siJå
29809: ihellre skulle se, att grundlarmsut.stkottets           dem atlla., utan ha,n. måste äve.n tkunn•a. göra
29810:  formule·ring s1kulle godkänn,as, så tror jag           sig själv ;förstådd av dem:. Han skall led.a
29811:  att en kompromis;s doek skulle kunna: moti-             dnmsto.Js,~ö~ha.ndlingar:na, va.re sti:g ·det ena
29812:  vera.s, redan dä:rför a,tt vi kna:ppa1st ha.va         eller det an.dra .språket eller 'Också lbåda om
29813:  mQjli~het att få major.it1et i :kammaren för           vamn.dm ko.m.ma a.tt an.vämdas. Han skall
29814:  tg;rundla,gsutstkoUets f5rsla.g.                       ·föl'lll'öra svarande i brottmål, vitt,nen ·och
29815:                                                          andra, oa~nsett om de tala sVIenska eUer
29816:     :Ed. von Bo r .n: Det föreligga,nde lag-            fin,s:ka. Och Ihan måst.e dä1rvid :merändels
29817: :för.slaget ätr a.nmärkn.ing.svärt i tvänne aN-         geno:m frå<gor, ofta t. o. m. snärjarnde frå-
29818:  seenden. Foörst och främst dä:r:föve, a.tt dei1        gor, sötka utleta sanningen. Han .stkall
29819:  utgör en rätt geno.mgr]pa,nd~ förändring av             des.sutom tkun·na a.vkunna utslag ooh giva
29820: en a.v .r]ksdag,en för icke länge .seda:n anta-         lbesv.ä;rsunuervisning åt 1parle:r.na rpå <dessas
29821: .g>e:n la.g, som blivit vederbörligen •sta.dfäst,       språk. Skall doma.ren tiUbörl:igxm kunn.a
29822: .men aJ,drig bragts i tilläimpuing, och vida.re         fyl.la alla dessa .sina å1igganden, utan, att
29823:  därför, a.tt la:g1försla·get, trots ärendets S\Cår-    silö.rre men eller svårighet för de rättrssö-
29824:  lösta ooh öm.tåh~a natur, av ·specialutskot-           ka:nde eller överlhuvudbget rä.ttsvåda skll!ll
29825:  tet !blivit ,fö.r riksdagen fmmlagt utan re-           UIP1l·s.ta, så är d·et no.g icke tillfyUes,. att han
29826:  ,s~,rva.tio:ner. Att detta: inJträffat innebär         i ens,pråk~ma. distrikt li:ksom anna,n tjä;nste-
29827:  dock ieke, att utskottet fullt enhäilligt. upp-         ma,n blott för.står det a.ndira språket, utan
29828:                                                                                                      324
29829: 2578                              Kesikiviilki'kiona 1!2 p. llmh.tiikuut>a.
29830: 
29831: han måste ruven kunna tSdälv a.nvända. det- Voin kuitenkin j1o :käyttää arkomam.i pulheen-
29832: sa.marra, åtmin:stone i ta.l. Dett.a synes vara vuoron yleiskeskustelussa,, lkos.ka kysymYJk-
29833: en alldeles s.iälvfallen sak, och yl'lkande:t senalainen asia luo.nteeltaa.n on yleistä laa-
29834: härpå tka,no icke hetrakta.s a.nnorlunda ä;n tua.
29835: som fullt .skäligt och b~hörigt, va.re sig d:et          Aina ·nruhin asti on jokaiselta Suomoo
29836: fra:m'ställes .från tSvrenskt håll eller från virkamielhe.ltä vaadittu sekäi .suomen etta
29837: tfins;k sida. Vill man ioke up1pa.-ätthålla . ruotsin kielen suullista .i·a. kirjallista tai-
29838: den;na grundsa,ts, :så blir följden 'härav fak- toa.. Katsoen s'iihen, että suuri osa Suo-
29839: tiskt den, att s.prruklagens lbestrumni,ngar i men ma.ata on yksikielistä, suomemkielistä
29840: vissa. ·CLelar .göra.s i1l usoriska oc'h i0ke llmnna aluett•a, o0n täJmJä tietenkin ollut ra.situk-
29841: i ,p•raktiken uppräitthållas, ooh ·den enskilda sena, '.ioka. tsuuremma.s.sa määrin on ·kolh-
29842: m:edlborg.aren kommer att otillhörligt lida dannut maa;n suomen- kuin, ruotsinlkielistä
29843: intrång i sin rätt.                                   kansanainesta, m~l·koisesti pitkitt.äen suo-
29844:     :Ookså jag vågar därför uttala den1 för- men:kielisen nuorison opin:toja ja siten vaa-
29845: hop:p,ningen, att ribdagren skall uti nu tien 1heiltä ta.loudellisia. uhrauksia. Tä.lla.i-
29846: ifrågava,ran.d.e ,!!Jvseende korrigera .stma ut- siin uhrauksiin on kuitenkin alistuttu il-
29847: slwttets ,försJa,g och antaga lagen 1så, att .man :suurempa.a nurkumista, ja minä ole-
29848: den i sin helihet slutl:itg,en .d'Ook, .såsom det tan, että sy,ynä täJ'hän oru ollut se, että. suo-
29849: heter i regeri,ngens ,pro·position, i möjliga,ste meiJJkielisellä 1puolclla on oltu selvillä siitä,
29850: mån tillfredsställer vardera .svrå;kgrup,pen ettäJ ruotsin ·kiele·n ta.ido.n säilymisestä on
29851: av vårt ,f.olk, Sker detta., då skall de:t sä- ollut etua ik01konaisuudellekin, sekä sen-
29852: kerlig.en 10oh med tillfred:sställelse, kans:ke vuoksi, että tämä taito on vållittänyt mei-
29853: med .stolthet, ~klunna hämvisas 'På att Fin- dän suMeita.mme .Skandinavian ilmltrtmuriin,
29854: lands riksdrum, 'i:rots allt, ändå ,fö.rm.ått .föra joka niin olennaisesti on sama 'ku]n, meidän
29855: denna g.ra.nnlaga lag.stiftningsa,ngelä(g'.e.nhet .ia että se myöskin on välittänyt suhteita
29856: till ett lyck1igt .slut- nå,got som å sin ,sida meidän             omaan entis.yyteemme, meidän
29857: ,förvisso i llög grad skulle hid<raga till att oma,n kulttuurihistoriamme lähteiden tun-
29858: skänka vårt ,folk styl'lka inåt o0h a:nseende temiseen. 'Se uu.si kielilainsäädä.nt,ö, joka
29859: uiJåt.                                                vuosi sitten toteutui, lievensi koko joukon
29860:                                                       virrkamiesten ·kaksikielisyvtden vaatimuksia..
29861:     Ed. ~S et ä 1 ä: !Tämän asian vailheet voi- ISen mukaan •nimlittä]n, .vaaditaan yksiikieli-
29862: sivat antaa •aihetta .monenlaisiin mietelmiitlli, sillä alueilla vi11kami81hiltä yleensä ainoas-
29863: mutta minä tahdon stäästää näJmä .mietelmät taan: .maa.n toisen. kielen ymmärtämistä.
29864: s.ekä .muilta että it.seltålni ja. tyytyä ainoas- Ainoa.staan tuomarJ.n,vi.ran lhakija1ta va.adi-
29865: taa:n sen toteamiseen•, että on> voitu päästä taa.n ny.kyään vcoimassaolevan virkamiesten
29866: niin pitkälle, et.tä näin .vaik>ea. 'j'a a.rkaluon- kielita,itoa koskevan lain mukaan .myöskin
29867: toinen lainsäädäntöasia voitaisi]n, ;päättää ma.a1n. toisen ikiele.n sunllista ja kiria.llista.
29868: eduskunnassa yksimi.elisesti.             Tieten:kin, taitoa virka-.alu~en !pääkielen täydellisen
29869: niinkuin edellinen. vuhuja viittasi, on tä:hän 1ha.llitsemisen ohella;.          Hallituksen esity.s
29870: ·pää,st;y sillä tavalla, että erinäi.sissä !kohdin uudelksi ~kielilaiksi on myt asia.ta valmis-
29871: on toivomuksia ja vcaa.t.imu,ksia. ennakolli- taneen komite·an ehdotuksen mukaisesti
29872: sesti toisiinsa soviteltu. Senvuoksi pidä,n asettunut sille kannalle, :ettei y.ks.ikieli.sten
29873:                               1
29874: 
29875: 
29876: va.litettavatllilll, e.ttä kun kerran näin •pit- alueidlelll tuomareiltakaan vaa.ditta.isi en,em-
29877: 'källä ollaan, vielä on yksi kohta, josta 1pää ;kuin muilta .samanlaisten alueid·en vir-
29878: eri.m~elisyy,tt.ä ·on olemassa. Mi,nun kä-            kamiehiltä:.
29879: sitykseni muk·aa.n ,pitärsi nyt eduskunna.n              Perustusla:kivaliotkunnassa tätä asiaa kä-
29880: vyrkiä siihen, että täJmfukin viimeinen eri- sit<eltålessä tuotiin esiin, 1e.ttei tuomareille,
29881: mielisyy.CLen ai1he voitaisiin tyvdyttävMla varsi·nkaan: tuomioistuimen ~uiheenjo'hta­
29882: ta.vana saa:d:a poistetuksi.                          jalle, riitä yksinään .maan toisen kielen y.m-
29883:     [En ollut oikeasta.aillJ aikonut !käyttää ,pu- .märtäminen. Kun tuomioistu:Umessa. tulee
29884: iheenvuoroa yleistkeskustelussa, sillä .se, käsitellä asiata, tiossa .syytettynä tai 'muuna
29885: mit.ä minä 'a.io.n ·ethdott,a.a, koske·e ainoastaan asianosaisena on, toiskielinen he.nlkilö, niin
29886: yhtä yksityistä vykållää joka on toisessa tulee tu01ma.rin joihtaa asian käsittelyä ja
29887: >käsiteltävänä olevista la·kiehdotuksista. kuulustelua.. Mutta. tämä .kävisi sangen
29888:                                                  Kieli1a1ki .                                             2579
29889: 
29890: 
29891: vaikeaksi, tio.s hän ei itse siihen pystyisi,                 .T'ätä vastaa.n ky Häkin voidaa;n,, niinkuin
29892: .vaan jos hänen ,pitäisi .ainoastaan tulkin              tässä asiassa syntyneessä .sanom.alehtiväit-
29893: välityksellä puhutella asiallista. Täiliän               telyss.ä on tapahtunut, teih·dä yksi muistu-
29894: asti on ollut tlljpana, että tuomari on siihen           tus. Nyt esilläolevrun lakiehdotuksen nnu-
29895: määrin jothta.nut asian käsittelyä semmoi-               ;kaan ei tuonnarin yksikielisellä alueella• tar-
29896: sissa tapauksissa, teUä asialliset ovat olleet           vitse antaa toimituskirjoja toisella k:iele.Uä
29897:  erikielisiä,, .että •häJn1 itse on suorittanut tar-     ja voidaa.n siis sanoa, että on turhaa, että
29898: ;peellis.en tul1kits·emisookin asiaHisten kes-           ·häneltä vaa.ditaa.n yksikielisinä alueil.la
29899: ken. ·Mitään vira.llista tulik·kia ei ole yleensä        tois;en kielen, k i r j all i s t a taitoa.. Pe-
29900: tarvinnut käyttää ·S€Jffilffi01SISSa. aSIOISSa,          rustuslakivaliokunta, ehdott.;vessaan tuoma.-
29901:  joissa on1 ollut ainoastaan s.uomen- ja ruot-            rilta kirtja.Hisbakin taitoa vaadittavaksi
29902: sinkielisiä asia:nosaisia. Jos tuomioistui-              ajatteli, että yk·silkielisellä alueella ei tuo-
29903: men 1puihoonjolhtajalta nyt vaa:ditlJ;aisiin ai-         ,mail1ilta vaa.dittaisi y h .t ä :suurta toisen kie-
29904:  noastaan t.oi,sen ·kielen ymmärtämistä miin             Jen t.aitoa kuin kaksikielis·ellä, vaa·n että
29905:  voi kyllä olettaa., että tuomari us.eissa ta-            se •kirjallinen taito, [josta tässä on !puhe,
29906:  I'J)•auksissa., koska. hän kerraru on niin pit-          olisi ai.noastaa'Il! niin sanoakseni suullisen
29907:  'källe Jl.adoitta:lliUt maan toista kieltä, että         taidon kontrollina.. !1\fut.ta minä myönnän,
29908:  sitä hyvin ymmärtää, auttava•sti tulisi suu-            ·e·ttä laki tulisi t-eknillisesti rpa.remmaksi,
29909:  puheessa:ki.n toi:meen.          Mutta ikuiterukin       jos yiksikielisen alueen tuoma:rilta va.a,dit-
29910:  saattaisi tapaihtua, e·t:tä !hän :.ioko se.nvuo1ksi,     ta.isiim, ainoa.staan toisM kielen suu l-
29911:  että hän !pui!:mu maan toista kieltä krunlke-            1 i s t .a taitoa., sekä silloin ei tarvitsisi täy-
29912:   asti, ta.i:krka •sitten ainoastaan muodollisi•sta       tä,ntööni)Janoa:setuks,essa ry.htyä antamaan
29913:  syistä, perustue.n siihen, ett·ei hän ole vel-           Iainselitystä:, jaka ei tarkasti johdu itse
29914:   voitettu .muuta 1kuin .;y'mmärtämää1n mawn              lain sa.na;muodosta. Sen komitea.n jäsenet,
29915:                                                                                     1
29916: 
29917: 
29918:   toista •kieltä., vaatisi tulkin käytl:.täanistä.        j•otka ovat va.Im.istaneet ha.llituksen esityk-
29919:   Tämä: tuottaisi ensinnäkin valtiolle rta~­              sen, ovat.kin seli!ttäneet, että .kinn !hallituk-
29920:   pe.ettomia kusta,nnuksia, joita tähän asti'             sen esityks·essä pulhntaa'n' toisen kiel·en y m-
29921:   on voitu välttäJä. •Mutta lisäksi .siitä epä.lle-       m: ä r t ä :m' i s e ·s t ä, ·niin sillä ta,rkoitetaa:n
29922:   mättä koituisi - en tahdo sanoa vaaraa                   sellaista toisen kielen taitoa, että suullisesti
29923:   vaa.n vai1keut.ta - iffiiYÖ's syytetyille tai           sillä auttavasti tulee toimeen. Jos tälmä on
29924:   muille asianosa.isille, sillä epäilemålttä on            ta.rkoituks·ena., uiion, s.e -ei kuit•e,nkaan tkäy
29925:   asiallisen edun mukaista,, että !hälntä pu!hu-           selville sa,namuodost.a. Se on tkyllä tot-ta,
29926:   tle.llaan hänen omalla kielellään. Jos tuo-              että henkilö, joka. lh_y.vin ymmärtää jotakin
29927:   mari ei asiallista voisi puhutella, ihämen              kiel täi useimmis·sa ta.p·auksissa voi sitä jo-
29928:   omalla •kielellään, miin olirsi ::hänen pa.kko eh-      tenkuten käyttää, mutta ei ·tämä ole kui-
29929:   ,kä su uremma.ssa määrässä kuin m unten olisi            tenkaa.n asianlaita aina. Kyllä niin sanoak-
29930:   tanp-eellista. käyttää: asia.najajaa.. Minusta           steni aktiivinen ja ipassiivin,e.n kielitait.o pe-
29931:    näin ollen 'näyttää paremnnalta., että virka.-          rustuvat .erilaisiin 1nsykologisiin prosessei-
29932:   mi.ehe1le astetetaa.n suurempia. vaatimuksia.           hin. Voisi mainita !hyvin palåon esimel'lk-
29933:   1kuin että y;ksityi.s:elle kansalaiselle ja 'Oi-         kejä, siitä, että voi varsin hyvin ymmärtaä
29934:   .keudenha.kija.Ue tuotetaa.n. vaikeuksia ja              määräilityä. ·kieltä; silti osaa:matta .sitä suul-
29935:    va.ltiolle lisäkustannuksia. Etu tästä ei               lisesti ·käyttää'.
29936:    tule suinkaan ai1n.oa.staan .ruotsilllkielisten             .Jos siis ta.hdotaa.n välttää sitä, että tuo-
29937:    a.sianrosaisten hyväJksi vaan ylh tä !hyvin nii-        mari ki-elt.äytyisi ;puhnma.sta. maan toi,sta.
29938:    den .suomenkielisten !hyväksi, jotka, hak-evat          'kieltä sen ·noja.lla, että ihän on v·elvollinen
29939:    oikeutta bi ova.t syyt·ettyinä ruotsinkieli-            ainoa.sta.an .sitä: ymmärtäimään, niin olisi
29940:    sillä rp·aikka,ku•nmilla., esim. Pohja.nmaam            hallituksen esitystä ja se;n) •ka.nssa yhtälpi-
29941:    rannikkoseudulla, (jossa on koko jou.kko yk-             tävää suuren va.liokunna·n ehdo,utalffi.aa. sa-
29942:    si,kielisiä ruot,sinkielisiä! rtuomiokuntia., ja         na.muotoa. sillä tavoin selve.nnettävä, että'
29943:    samoin Alhv.enanmaa.Ua.. Tämän johdosta                  kä:visi s-elväik:s.i,, ·että! tuo 1m a. r i 1 ta to-
29944:    perustu.slaikivaliakunt.a I'J)lliättikin ~ehdottaa,     .de1la myös vaad.ita.an ;s u u ll i :s t a tai-
29945:    että tuomarie:n 1kielitaitoom: nähde.n pidet-            toa. T~älhän vaatimu~see.n minusta pitäisi
29946:    täisiin vo~massa .nykyisen lain säännös s. o.            voida yhtyä toiselta, •puolen niidern, jotka
29947:    tuo.ma.rilta va,a.dittaisiin siis s·ekä suullista        ovat !perustns.la:kiva.1iokunna.n alrkuperäisel-
29948:    että 'kirjallista ta.itoa maa'n toisessa ki:elessä.      lä kannalla, sillä valio,knnnassa yleensä
29949: '2580                        Kesikiviilk\k.iona 112 p. \hutlLtiik:uuta.
29950:                           -----
29951: 
29952: vallitsi se tkäsitys, että .kirjallinen taito    kieliset jäsenet. .PerustuslaJrivaliokun,nan
29953: mainitaa'n' tässä; ~ainoastaan :suullisen taielonmietinnön mu,kaan olisi tuomariita vaaCLit-
29954: ta.11kern:pana kontrollina. Mutta täihäm IJi-     tava myöskin y:ksikielisi:lläi vil'ka,-alueilla
29955: täisi voida yhtyä myöskin niiden, jotka           maa.n toisen kie·len sekä suullista ettäi kir-
29956: :tahtoisiva.t, että tuomarilta 1ais·sa olisi vaa- jallista taitoa. Tätä 'perusteloo ·valiokun,ta
29957: ·dittava ainoasta8.n toisen. kielen Yiill'märtä- sillä, että ,tuomioistuimen puheenjohtajal-
29958: mistä, koska tältä taholta on nrmenomai-          ta .on syytä vaatia suurempaa ikielitaitoa
29959: .sesti selitetty, •että ymmärtä-minen on käsi-   1kuin vain       sen ymmäl'täimistä". Suur-essa
29960:  tetty niin laa,ja.~sa merkitY'ksessii. että sii- valiokunnassa •oli tästä kohdBJsta •pa:ljo.n pu-
29961: hen sisältyy myöskin taito tulh toimeen           hetta, lia tulokse·na oli, että valiokun,ta mel-
29962: maan tois.ella kielellä. Kun tulemme toisen       koisen suurella ·enmnJmistöllä •poisti tperus-
29963:  lain erikoiskäsittelyyn, ·ehdotan siis sem-      tuslrukivaliokunnan tekemän lisä>y!ksen, hy-
29964:  moisen välity,sehdlotuksen, joka ·sisältäisi     läiten myös erään välity.selhdotuksen,, jonka
29965:  sen,, että tuoma;rilta vaadittaisiin maan toi-   mutkaan tuomarilta ·olisi vaaditta-va ai.noas-
29966:  sen kielen YiiD.märtämisen ohessa myÖStkin       taan toisen kielen suullista taitoa.
29967:  sen suullista taitua. Minä ajattelen, että           iSe ;perust,elu, minkä perustuslrukivalio-
29968:  tämä asia käytäJn,nöllis.esti vo1da.an sitten    kunta es<itt.ää tuomariita vaadli.tta,vaan suu-
29969:  järj.estää niin, että suullinen !kielitaito, jo·ka
29970:                                                   .rempaflJIJJ tkielitaitoo,n näihden, ei tunnu riit-
29971:  täseä lisälksi vaadittaisiin, ei sisältyisi var- tävältä,. 'Täitä kielitaidon vaatimusta vas-
29972:  sinaisun yliopis.totutkinto:Vhin.           Minusta
29973:                                                   taan saattaa asettaa ·paljon muita .perustei-
29974:  yliopistotutkinn,on tulisi sisältää ainoas-      ta, jotJka pulhuvat tällaisen mää,räY'ksen
29975:  taan IID1nimivaat.j.mukset, siis maa.n toisen     asia.nomais.een lakiin sisällyttämistä vas-
29976:  :kJiel·en ymmä;rtäiiDisen, mutta •kaikki, mitä   taan. !On entsinnäikin kohtuutonta, että eräJs
29977:  siitä ulko1puolella ·on, tulisi •erikse~m muul-   osa ;maa.n vil'kamie~histä asetetaan ikielitai-
29978:  la bvalla oso<itettavaksi. ,Ja täten katoaisi     tonn nä.hden kokonaan erila.is•een asemaan
29979:  sekin muistutus, joka on. tehty, .että täl-      kuin kai:k!ki muut virkamiehet. Toiseksi ai-
29980:  lainen eri,koisvaatimus saattaisi .pitkittää     •h.euttaa tämä vaatimus laino,piny lioppi-
29981:  y liopisto-oip~ntori a.                           la,ille paljon va~keuksia, sillä s.ellaisem, ikie-
29982:      Minä sii,s rollkenen o1ettaa, että tällä vä-  litutkinnon suorittaminen va1la.nkin supi'-
29983:  litysehdotuksella voitaisiin tulla tkieliasi-     suomalaisine ylioppilaille ei ole !hel,ppo t·eh-
29984:   assa tätssälkin kohden semmois·oon tulok-        tävä. Päinvasto,in Olli sange:n rpalj·on ta~pauk­
29985:   seem, jonka :pitäisi voida tyydyttää kaik-       sia sekä uyky.j_seltä että - minä tunnen
29986:  kia. Me olemme ,nyt niin lähellä ,sitä, että      niitä - vaDsinkin ailkaisemma,lta ajalta.,
29987:  tämä vaikea IainsäJädäntöasia voitaisiin saa-     että yliop·pila.s ont muut tutkinnot suoritta-
29988:   dta rat;kais.tuksi ta.valla., josta kaitk•ki voivat
29989:                                                    nut nopeasti ja \hyväilläik,in menestyksellä,
29990:  yhtyä, tulos, .i·onka saavut.tamisen poliit-      mutta 'kielitutkintod'a .ei ole V•Oinut suorit-
29991:  tista me.rkitysUiJ sekä sisään- että ulos,päi·Th  taa usein mo.nci.en vuosie:nkaBJn' kulue,ssa.
29992:  ei voida liian suure'kså. arvioida. !Nålin ollen  TunneiiD[la sella.isenkin ta\Pauksen, että y1i-
29993:  ei olisi syytä siiihen, tettä täJmän yhden a.i-   oppila.an on, tä.yty.nyt tämäin takia koko-
29994:  noan tkohdan vuoksi p8Jn,ta.isiin suuri saa-      naan luopua aikomuksestaa•n suorittaa lain-
29995:   vutus alttiiksi.                                 O!Pintutlkinrto ylioipistJo·ssa., j.a ·sel1laisia <ta-
29996:                                                    .pauksia saattaa olla ·pal.ionkin. Vars.in,kiin
29997:    Ed. L 1a h d en suo: Esilläolevan jäl'ki- varattomille ylioppilaille sa.attavat tälla:i's,et
29998: ,mäisen lain eli lain va1ti:o nvi.rka:miehilt<ä vastoinkäymiset ja. siitä seurauksena oleva
29999:                                    1
30000: 
30001: 
30002: vaadittavasta :ki.elita.idosta ·oli ,perustus- 'Paljon •pitempi o·piskeluaika <tuottaa suuria
30003: lakivaliokunta, hyväJksynyt yksi:mielisesti, ta.loudeUisia vaikeuksia ja saattaa heidän
30004: muuttaent !kuitenkin sitä erääJss.ä; tärkeäis·sä ta.DkoitUtksensa aivan tY!briiin rau1keamaan.
30005: ko!hd·in, .nimittäin siinä, jo;ka koskee tuoma-        Ei myöskää,nt käytämnöllci.nen ta.rve mie-
30006: riita vaadittavaa kielitaitoa, haUiiJ;uksen an- lestä,ni vaadi, että tuomarin 'Pitäisi täysin
30007: tamaa. •esitystä, joka perustui asianomaisen ,y~ksikieliseUäikin wrka-alueella osata maan
30008: komitean mietintöön. iTämä komitean ehdo- toista kiteltä sekä suullisesti etitä kirjallise.s-
30009: tus, mikäli o1en ikuullut, on ollut tälhäm ky- ti. 'Suomalaisissa pitäj<is:sa t•a,paMunoo ani-
30010: S;v'mykseen nähden Y'ksimielinen. Sitent sem harvoin, että tuomari joutuu kuulustatiDaa.n
30011: ovat ;hy.v;äJksyneet 1mY'ÖS komitean ruotsin- toiskiellstä asianosfLllista, ja kun tuomariita
30012:                                                Kielilta'ki.                                           2581
30013: 
30014: 
30015: vaadiitaan ruotsinkielen y;miiD.ä;rläimistä, jol-      nemme tässä eduskunnassa kuitenkin yksi-
30016: loin ihäm •käsityks.en.i :mukaa:n - ed. Setälä         mielisiä, tuntien sil-tä talholt:a tehtyjä vaa-
30017: myös täJs.tä samasta asirusta huomautti -              timuksia,, että niitten täyt.täJrillnen' voisi
30018: my.ös .silloiw 'voi telh<Jiä Jmulustelussa yksin-      dohtaa isänmaam, yihteisen edun ka,nnalta
30019: kertaisempia kysymYJksiä tällä kielellä., niin         sangen tur.mioilisiin seurauksiin. Ero alussa
30020: ei a,si'ai.n käsittely tuotta.isi :näihdäkseni suu-    mai.nitsema.ni välitys·ehdotuksen ja perus-
30021: ria vaikeuksia. ISitä pa,itsi tul:kin;ta on kie-       tuslakiva.liokunnan ehdotukse'n' välillä tä-
30022: lilain mukaan luvallista, ja siihenlhän on             .hän tuomariita va.adtittavaan :kielitaitoon
30023: ryhdyttävä Ia.ut.akunna.nkin ta1kia joka ta-           nruhden ei ole. minun ,nälh·drukse,n:i myöskää11
30024: iPauksessa. Ruotsalalisissa 'Pitä;jissä, valla.n-      :knvin suuri. tSillä perustuslakivaliokunnan
30025: ·kin suama.laå.sen1 asutuksen raja:mailla ta-          hyvruksymää asiaJllomai~ta kohtaa voidaan
30026: ~pa!htunee sitä vastoin useammin, että suo-            tultkita mliin a!htaa.sti, että tuoma,ri:n on tä-y-
30027: men,kielioot joutuvat niissä oikeuden :ka111ssa         dellisesti hallittava suull.Ls,esti toista 'kieltä.
30028: tekemisiin syy,stä, että suomalaista työvä-             ja jos sillä tavalla tulkitaan, niin silloin
30029: keä •on niissäi, a~naki,n lEtelä-lPohjanmaalla,        tuomarilla eli ole suinkaan mitään vaitkeuk-
30030: usein töissä:. Mutta suuria ·vaikeuksia ei              sia myöskää-n 1pa,nna kirj.allisesti kokoon
30031: täimä tuo:marille eikä oiJkeudleUe .miele.s.tä.ni      m:iitä lausuntoja, oikeuden ~päätöksiä y. m.,
30032: tuota nä:i:ssäkääJn 1kunnissa.                          joita hänen tehtäviinsä kuuluu. :Minä siitä
30033:     Eivät mitkään syyt eikä tositarve siis              syystä tä.älläJ e:sittämilläni se.i!koilla keho-
30034: vaadi, että tuomariita y ksikiel.isellä vil'lka-       tan eduskuntaa hyväiksymään tässä suuron
30035: aluoollru olisi vaadittava seHaista kielitaitoa         valio:kunna1n, melko :suurella enem'mistöllä
30036: toisessa 1kotimaiisessa 1ki'elessä, :kuin ,perus-      hyväiksyunän kannan.
30037: tus.lakivaliokun;ta oli ehdottanut. ETäät va.-
30038: :liokunnan jäsenet ovatkin jälestälpäin il-               LEd. R. Eri e :b.: :Knke.mus osoittaa, ettii
30039: :mo:ittanee.t, että tätä koskeva lkohta joutaa         henkilö't,, tiot1ka valmistuvat tuomarinvir-
30040:                                                        1
30041: 
30042:  poistettava!ksi mietinnö·stä, eikä edes valio-        koohi.n, eivät ylee,nsä omaa; seUaista koti-
30043: ilmnnwllt puheenjohtrujakaan ol·e •sen ta:kana,        maisten 1kielt.en. taitoa., että ankarien vaati-
30044: !koska ihän suuressa valiokunnassa esiintyi            musten mukaa.n todellakin voitaisiin ,puhua
30045: alussa :mainitun välitysehdotuksem_ puolesta.          suullisesta ja. kirja:ll]sesta. taidosta.. Aikai-
30046:  Eräämä tpainavam.a syynä cia siitä on tää:lJä         semmi·n oli asianlaita ,se, että ~uotsinkieliset
30047: myös thnomaut€ttu, tälmtäm tuomaripykälän              lainopin yli'op.pilaat ja nuoret tuOiffiarit hy-
30048: säilyttämisee,n nähden 'perustuslrukivalio-            v]n,kin usein ·perin vaillina,isesti osasivat
30049: 'kunnan esittä:m<ässä muodossa on esitetty se          suomen kieltä, vielä joku vuosikymmen
30050:  seikka,, että trumä olisi säålytettävä ITimutta-      ~itten monasti, niinkin IVaillina.isesti, että
30051:  mattomatn:a ·poliittisista syistä eli siis siitä      kun he 'Pääsivät itse käräjiä istumaan, to-
30052:  syystä, että voitaisiin ulkomaille näyttää,           dellakin o]keusva.ar,a saattoi ·olla olemassa.
30053:  että me olemme :kaitkissa kohdissa aivan              Nyt o·n asia,nlaita. ehkä jossruin rrnäärin vas-
30054:  yksimielisesti voineet UlYVäiks.yä :nämä lait,        takk.ainen, srkäli n.iim., ett'äi ·nykyänsä on
30055: •kielilain ja lain virkamiehiltä vaa.dittava,sta       olemassa ipaljon ~suomenk:i.elisiä ylio'Ppila:ita.
30056:  kiellitaidos.ta. En ota rat,kaistavakseni, onko       ja nuoria. tuomareita, joilla tosia.siallisesti
30057:  sella;is.een tnäJytt.elemi'seen täimän lain yhtey-    e.i ole sellaista ruotsinkielen taitoa, että .se·
30058: Je:ssä eri·kois·esti syytä - ep.äilem_ sitä --         rn,oit.a ankarampia vaa-timuksia kielitaitoon
30059: mutta joka t~pauksessa on vääTin, ~opa voi             ·nälhden vastaisi. 'Tässä ~osoittautuu, että lahr
30060:  olla ylli_tei:sen edun kannalta va!hiu~ollista        säännökset eivät voi asettaa. tarkkoja sään-
30061:  hyväJksyä •mitään sellaista periaatetta lain-         nöksiä elämälle. ·Monelle voi olla ylen-
30062:  sää.Citän,tötyön tpohjruksi. 1Sillä •onlhan luulta-   maarm vaitkeata., ,huolellisesta yliopisto-
30063:  vaa, n·oip.a täysin va.rmaa~kin, että juuri            op€1tuksesta: huolimatt:a., lhan•k,klia å.tselleeru
30064:  niissä asioissa, ,_joissa meidän ~pitäisi ulko-       sellaista toisen kotimaisen kielen ta.ito·a:,
30065:  maille ~ksimielisyyttä näyttä-ä, eli siis :kai-       jota. vuimas.saolevien säännösten muk.aan
30066:  kissa ruotsalaista ikieliryhmää koskevi·ssa           oiJkeasta.nsa. vaa.dritta.isiin .•Ja voin, oman llw-
30067:  aS1mssa, täytyisi tuon yksimilelisyyden               kemuksen tperusteella lain®illisen tie.de-
30068:  saavuttami:seksi silloin täytt.ää monia siltä         kunna.n opettajana ·sa:noa, että siellä todel-
30069:  taholta esi~ntymeitä: ja vastedes ma,hdoUi-           lakin on' oHut pa,kko ·tosiasi,allisesti lieven-
30070:  sest!i esitettäv:iä vaatimuksia. !Siitä lie-          tää va.atimuksia., t.oci.s:in sanoen ei ole ollut
30071: 2582                              K·eslki viilkikioua 1'2 p. ihu1h tiikuuta:.
30072:                                                                        -----~.
30073: 
30074: 
30075: 
30076: 
30077: :mahdollista y llä1pi tää sellaisia lllolempien          tuoma.reita,, ei tietysti ole suinkaan itses-
30078: ili:ielten taidnn vaatimuksia, että asianomai-           sään mitään kohtuutonta,, siLlä onharu mui-
30079:  set op.ettajaiJkaan oHsivat voineet olla sii-           takin vir kamieh:Uä., n:Umri ttäin tkruksi,kielisillä
30080: hen suorastaa,n tyytyväisiä. Ja mitä tulee               alueilla 'palvelevia., joilta vaaditaan täydel-
30081: j}lii:hin vaikeuksiin, doita tosiasialliset vaa-         lisempi tkielitaito. .Ja ·sitälpaitsihan tietysti
30082: t~mukset nyt olisivat tuottaneet, .niin niitä            voidaam eri vira.nomai:sille tarpeen mukaan
30083: ei •ptidä: liioitella. V e:rrattain harvoissa ta-        asettaa tiossakin määrin eriäviä vawtimuk-
30084:  pauksissa, voi sanoa ·hyvin,kin harvoissa ta-           sia., 'kuten muissa suhteissa,, niin .myö·Sikin
30085:  pa.uksissa, on kuulunut valituksia siitä, että          1kieliitaitoon nälhd·en.
30086: J.deliva.a.timukset, kieli.näytteet olisivat huo-
30087: mattavasti vadkeuttaneet tai viiv~täneet
30088: asianOtmaisen 01pintoja da tutkinnon,suoritta-              !Ed. V o r o ·n: .m a .a: 1Käsit-eltäväinä oleva
30089: mista. A·n:iiha.rvoin ta;palhtuu, että joku pyy-         kielilaki tPääkohdissaan lllinuaJkin tyydyt-
30090: tää n. ·s. julkista kuulustelua tie.dekunna:s.sa         tää. Mutta sen 1:2 § :ssä on sellainen säiän-
30091: senvuoksi, että asia,nomainen opettruja hä-              nös, jota llli.nä !kyllä 'Periaatteellisesti vas-
30092:  nen .mielestään on liia:n anka.ria vaatimuk-            tustaisi.n. Se ko:skee kwksikielisen' alueen
30093: sia ·a.setta.nut. Ja verrattruin harvoin tapah-          viranomaisille •myönnettävää oikeutta käyt-
30094:  tuu, että tutkinto viivästyy. Joskus on.                tä,ä toista ki'eltä asian laad:un mukaa,n, ja
30095:  kyllä asianlaita niin, ettäi lain<>:piUinen             siis ainoastaa:n oman ikorkean harkintamsa
30096:  tied-ekunta myöntää :n. s. tenttaalilli.a,jan, .pi-     perusteella. Kun ikielila1ki tkaikissa. muissa
30097:  dennyksen sen johdosta, että ·kielikokeen               kohdin on voinut esittää objektiiviset :pe-
30098:  suorittami,n,en on tuottanut vaikeuksia. Tä-            rusteet, joiden .nojalla toista tai toista kieltä
30099: mä tapahtuu !hyvin h&rvoin. ·Mutta lllilloin             on käytettävä, olisi mi.n,usta tässäkin aivan
30100: ;Se tapalhtuu, juuri se <menettely, ;jota on             hel:posti voit.u sellaim:m ohje antaa. Mutta
30101: noudatettu, nim. pid·ennyksen myöntrumi-                 kun tä:mä sääJnnös o.n ollut yhtenä ·hyvän
30102: :nen, :myö.ski<n osottaa, että asia,nomaiset             .sovun eili'ton:a kielilain aikaansaami:sessa ja
30103:  opettajat puolestaan bhtovat tä:ssä suh-                kun on kuulunut, että. sen poisjääminen tai
30104:  teessa helpottaa tutkinnon suorittalllista.             s•en toisin :.iärjestäJm<i<nen' tulisi •katkeroitta-
30105:      Jos nyt hyväksytään se ·periaate, että              1ID!aan mieliä jolla;kuHa talholla, ·niin en minä
30106: tuomariita vaaditaan molempain kotimais-                 katso voiva,ni .mitääJn ehdotusta täis·sä koh-
30107:  ten !kieLten suullinen, ja 'kirja.llinen taito,         den tehdäi, vaa.n yhdyn sovinnon ja; yksi-
30108:  niin olen varlilla ,siitä, että tämä ei tosi-           miie1isyyden vuoksi siinäikin kohden -perus-
30109:  asiallisesti merkitse nykyään sovellutettu-             tuslakivaliokunnan ja suuren va.lio:kunnan
30110:  _ien vaat~musten !korottamista, vaan asianl-            mietintöön.
30111:  Iaita tulee pysymään .sellaisena. kuin se ny-              Sitävastoin la:ki valtion virkaJmielhiltä
30112:  .kyämsäJkin on. Ei .se tule muuttUimaan ny-             vaadit.ta.vasta kielitaidosta ~siinä muodossa,
30113:  kyistä ankammmaJksi, ja nykyämsä ei void<a              minka se suuressa val<iokunnassa on saanut,
30114:  sanoa ,niitäJ vaat]muksia., joita nykyää:n              ei minuakaan täydelHsesti tyyd~ytä juuri
30115:  tässä suhteessa. a.se.t.eta.a:n, kohtuuttoman           tuomarien kielitaitoa koskevas.sa lkoh·dassa.
30116:  ankariksi. Minä :se·nvuoksi katson, että. on             Minä .ka.ts:on, että tuoma.ri,nvil'ka on :periaat-
30117:  täy·sin [paikallaan, että tuoma.reiit:a yleisesti       teellisesti käsitettävä sellaiseksi emkoiseksi
30118:  vaa.då.ta.a:n seHainen .molemp•ain •kot]maisten         korkeaksi va.lt:ion telhtäväJn täyttäJmi•s<ek.si,
30119:  'kielten taito, jota perustuslatkivaliokunta            ios:sa täytyy silmällä. på.tä.ä. 'kansalaisen oi-
30120:  on IPUolta,n,ut. On asia.nmukaista., että h-en-         keuksia.. Tuomari yksikielisellä .ruotsalai-
30121:  krilöllä., jQika tulee siksi tä.rkeääin tehtävään       sella alueella joutuu tekemisiin hyvin i[lal-
30122:  ·kuin tuomarin to:Ume·en, lheti alusta ;pitäen          jon suomalaisen <liikkuvan työväestön kans-
30123:  on sella-inen kielitaito, että :hän sitten, ilman       sa, enkä :mi·nä talhtoisi sentään yksinäistä
30124:  mlitään uusia täydentäviä. tutkintoja voi:pi            suomalaista jäJtkäläJkä:än !heittää ilhan ilman
30125:  siirtyä tuomar:Uksi tkwksikieliselle alueelle           mitään 1ka.nsallista tukea. ja sitä oi,keuden-
30126:  ;la my:öshn :voipi yletä :korkeampaa'n tuo-             .ttUrvaa jota tasav,a.Uan pitäisi ihalvimmiHe-
30127:  marivirkaan, voipi tulla ylioikeuden jäse-               kin ka,nsalaisilleen •suoda. T'ä,stä .iolhda.n
30128:  .nl8ks.i', joUoin hämeitä tietysti vaa,dti:taan täy-     minä tuomareiUe velvollisuu.den jossaikin
30129:  -delliserri:pi molempa.in :kielten taito. :Se            määrin kyetä toimittaJmaa.n tutkimuksi•a ja
30130:  .Bei.kka, että tämä erikoissääJnnös koskee               jakamaan. oikeutta ja. keskustelemaan tois-
30131:                                                KieliLwki.                                          2583
30132: 
30133: 
30134: kielisenkin kan.ssa, yksiJkieli,selläJkin alu-         koihin .n,ähden an~näkin ipitruisin !hyvin toi-
30135: eella.                                                 vottavana,      että (perustu:sla.kivaliokunnan
30136:    !Minusta on ,suorwstaa:n 'kohtuutonta tai           ehdotus tulis.i !hy.väiksytY'bi ainakin siinä
30137: tuntuisi kohtuuttomalta erioikeudelta, j•os            muodossa, että Y'ksikieli.sellä virka-a:lueeJ.la
30138: tuomarit saisivat erityisiä hel,potuiksia kie-         toimivalta tuomari'ltRJ vaadittaisiin to·isen
30139: litaitoo.nsa ;n,äJhden. Ha,luan huomauttaa,            kielen suullista taitoa.. Jos .ioku •pelikää,
30140: että la:ki V"aHion virkamiehiltä vaaditta-             että täJmän, kautta tulisi tuomareille asetet-
30141: vasta kielitaidosta •ens:UmäJisessä IJJY'käläs-        tavaksi liiallisia vaa.timuksia., jota he eivät
30142: sään asettaa pa.l~ion suuremma,n kwk.s~kieli­          voisi tyydyttää, .niin 1pyydäJn huomauttaa,
30143: syyden lj;aidon vaatimuksen kuin ed. 'SetäJ-           että suomalainen haJlitushan se on, joka
30144: län, välitysehdotwk,sen mukaan olisi tuoma-            tulee määräämääJn, 'må.tenkä kielitaito näy-
30145: r.eille asetettava, hyvinkin laajoille virka-          tetään lja todistetaa.n' ja missä määrin tätä
30146: mies.iou:koille, ,k.a,i•kille niille virkamiethille,   kielitaitoa tosi.asia.s·sa on vaadittava ja että
30147: jotka tulevat palvelemäan ikeskushallituk-             se oei tietysti voi tuomareihin näJhden olla
30148: sissa da. joilta virkamiethi:ltä vaa,ditaan yli-       .sen kOih~uuttoma.mpi .kuin mitä noilta
30149: c}1Pistollisia tutkintoja. Ka.ik!kien niiden           .muilta viDka,miehiltä samassa asiassa vaadi-
30150: tulee yks-imielisesti hyväJk,syttyjen periaat-         taa:n. :Sitä:ki,n 'suuremmalla ,syyllä katson
30151: teiden mukaan osata suullisesti j.a kirlialli-         •minä, että ed. 18etäJlän esittämä vaatimus
30152: sesti maa'n toistwkin kieltä.. •Minusta ei tun-        olisi ka.nnatetta.va., ja uskon 1sen voivan
30153: tuisi kohtuuttoma.lta se vaa.timus, että tuo-          asiallisesti tyydyttää kumpawkin asiapuolta.
30154: marit yleensä asetettaisiin näiden verta:i-
30155: siksi. Jos kerran maan tavallisen' 'keskus-                Ed. IS et ä 1 ä: Ed. iLaJhdensuon. lausun-
30156:  viraston tava.llisi]ta virkamiehiltä katso-           non johdosta pyytäisin saadla sanoa ainoas-
30157: taan voitavan vaatia tuollaista taitoa, totta          taan muutamia sanoja. En voi katsoa sen
30158: kai tuomariltak~n, joka, ·ellei hänen virka-           tuo,neen, esiin .ratkaisevia ,syitä: sen kannrun
30159: alueellaan nimenomaan o-lisikaan kahta                 puolesta, '.iota <häJn on koettanut tpuoltaa.
30160: kieltä, kuitenkin virka.nsa •puolesta. välttä-         Arvoisa edusta.ja. sanoi, että ;perustusla:ki-
30161: mättÖiillästi tul·ee tekemisiin toiskielisten oi-      .valiokunnwn ja minun tBkemiäni ehdotuksen
30162:  keudenha:kidain ja syytettyjen 'kan:ssa; kat-         mukaan eräs osa virkwmiehiä, nim. tuoma-
30163: son e-ttä aivan yhä hyvällä syyHä tuoma-               rit, tulisi a.setettava1ksi aivan erikoiseen ase-
30164: riHekin voitaisiin asettaa sam:mlaiset vaati-          maan. Ed. iVoi·onmaa on lausunnossaan j.o
30165: mukset, sii·s myöskin 1kirtia.llisen toise'n kie-      valaissut tälmän väitteen laatua asiassa.
30166:  len taidlo.n vaatimus, mutta ainakin suulli-          Tuomareiltaihan ei tulta:isi minun ·välitys-
30167:  sen toi.sen kielen taidon vaatimus. Pyydän            ehdotukseni mu1ka:an edes vaatimaan sitä,
30168: edelleen huoma.uttaa, että koko rautatielai-           mitä .monelta mu111lta alem.piarvoi:selta vir-
30169:  tos uusien lakien mukaan tulee katsotta-              kamieheltä esilläolevan .Jakieihdotuiksen, mu-
30170:  vaksi b.ksikielisek:si ja että jokaiselta rau-        kaisesti vaaditaan. Mutta onhan sitäpaitsi
30171: tatievirkamieheltä, joka j•outuu väJhänkäJän           luonnollista, •että jokais·elle virkamiehelle ja
30172:  ylempään toimeen, tullaan vaatimaan ikah-             Virkamiesluokalle asetetaan va.atimukseksi,
30173:  den kielen 1suullista ja. ·kirjaH~sta taitoa.         ·että ihän täyttää ,sen, mitä vira.nhoitoa va.r-
30174:  Mi1nä •en :nyt katso, ettei maan oppinoolle           ten on tarpeen eikä .sitä suinkaan siis ole
30175:  tuomarikunnalle, :joka tulee saamaan rum-             .syytä valittaa.
30176:  mattisivistyksensä hyvin ~SUureksi osaksi                 Ed. Lahdensuon lausu·nnosta oli suuri osa
30177:  ,juuri meidän maamme toisella kielellä,               kohdistettu 'siihen, että esitetty vaatimus
30178:  ruotsinkielellä, ja jo.nka. joka tapauksessa          tulisi pi:tkittäJlllJä•än lainopin ylioppilaidien
30179:  täytyy ·edellyttää vastaisuudessa suomen-              opintoja. ·Mutta., niinkuin edel.linoo puhuja
30180:  kieltä :aina•kin 5·ossa:kin, määrin taitavan,         jo ,huoma.utti, on •näiden vaatimusten aset-
30181:  ettei V"oit.aisi tuolle oppin-eelle tuomarikun-       taminen •hallituk.sen ja tetell'hn hallinnolli-
30182:  nalle a:settaa ·senkäänverta.isia •vaatrmuksia        sen' rtäytäntöönpa.noasetulksen varass.a, ja
30183:  kuin joillekin rautati.evirkailijoille. Minusta        siinä on ai:kaRJn,sa.atavissa se.. •että; kaikki
30184:  sii,s, tkuten .san,oin, tuntuisi .ionikunlaiselta     lisäva.atiiillukset kielitaidosta, eivät ollen-
30185:  erioik·eudelta eUei: tuomareille a:setetta.isi a.i-   -kaan tule kuulumaan yliOJpistollisiin vaati-
30186:  na.kin senvertaista toisen kielen taitoa, kuin         muksiin, vaan on niiden kontroHoiminen
30187:  ed. iSetälä tässä on esittänyt.. Näihin seik-         asetettavissa. kokonaan y liopristo-opintojen
30188: 2584                            Kes!kiviilkiklollla 1!2 p. ihuthtilkuuta.
30189:        ----------------------
30190: ul<kopuolelle. Ja tsilloi:n nämä muistutuk-           maan nä.int: ,1Sen lisäksi on vaa.dlitta:va vi-
30191: set, ·niimJmin '.io ensimäisessäJ laus.unnossani      ran haJkija.liat, jos virka-a:lue on yksikieli-
30192: sanoin, täysin raukeavat.                             n·en, toisen kielen ymmärtämistä sekä jos
30193:    iMinU:Sta tpulhuja 'illyöskin ijok,seentkin ke~    virka on tuo'illa,rinvil'lka., myös sen suullista
30194: peästi sivuutti ne vaikeudet, mitä esim.              taitoa, mutta jos vi11ka-a.lue 'Clill• ka.ksikieli-
30195: suomaJaisella. t,yömiehellä tulisi olemaan            mm, maan lill'olempie.n :kielten suullista ja
30196: ruotsinikieliseHä ,seudulla., jos hänen ja tuo-       'kirjallista taitoa."
30197: maritn välinen ikeskustelu tulisi tavaJhtu-
30198: maam ainoastaan tulkin vä1ityksellä. Ed.                 E,d. V o i o ·n •m a, a.: Pyydäm kannattaa
30199: Lruhdensuo :sanoi, että :tulkitsemi·neniha.n orn
30200: ki·elilain mukaan luva.llinen ja .sitä siis on        ed. SetäläJn t-ekemää elhdotusta.
30201: käy•tettävä. Niinpä onkin, mutta tässä la-
30202: kiehdotu:kse·s.sa ei ole sa:mottu, et!tä tulkitse-       Ed. von Wentdt:          Avstår.
30203: misen 1prrtää tapahtua erityisen tulikin
30204: 'kautta, vaan se aivan hyvin voi tapalhtua                •Ed. Procotpe: Jag erkänner, att herr
30205: tuomarin llra:utta, jos tuomari siihen on itse        Setäläs för.slag utgör en väsentlig förlbätt-
30206: py.styvä, ja silloilll epäil€iilläittru asia tulee    .ring i jäJin•förelse med stora ut:skottets :00-
30207: tparaiten ,aJsian !käsittelyn kannalta hoide-         tämkande, men ·på de skäl, :som här a v olika
30208: tuksi. Minä en ,saata ymmärtää, että voi-             ta,lare, hl. a. av 1herr Erich, hava fra.mhål-
30209: .daan kieltää ·niitä vaikeuksia, jotka koitu-         lits, synes .d,et 'migl dock •SOiill ·om grund~a,ms­
30210: vat toiskielisille s.iitä, että tuomari ei välit-     utskottets för,slwg vore bäst. Till de a.n,förda
30211: tömäst~ ·voi johtaa a.siain krusittelyä.
30212:                                                       skälen ber jag :Då lägga ytter:ligare ett.
30213:     Mitä ,sit'ten tulee siilh.en' 'ky:sy.myks:een,    Detta s·käl är lhänsynen tiH den allmänna
30214: oniko syytä jotakin tebHä tämän asia.n TJO-           juridiska 'bildningen inom vår domar.kår.
30215: liittisen mer:kityk,sen vuoksi, :n,iin on ky Hä       E•n' jurist i Finland kan eri motsvara, de upp-
30216: aivan oikein, että 'kuki•n lai.nsäädänträkysy-        gifter, .som måste ställa:s .på il:wnom och vå
30217: mys on arvosteltava ts.isällyksensä; ·puolesta        h.ans juridiska insikter, ,såJf.ramt than icke
30218:  ja nimenomaailli ·lainsääJdämtökysymyksen'ä          lbehäDskar 1håda sprruken iillN än att han en-
30219: sisällykselt.ään. ·Mutta. ~en 'myöskään voi            dast f.öDst!år dem. Han 1skaH hava förmåiga
30220:  ymmärtää, mitä •syytä olisi tä,llllmäisellä           att tränga in i dmas vä.sen,, att kritiskt väga
30221:  asialla, joka aiva'n yhtä 1hyvin .saattaa koi-        och hedöm.a enskilda uttryck. Detta är
30222:  tua suomenkielisten asianosaisten hyödyksi           en fordtran, som .man mås.te ,stäilla. •På d:o-
30223:  ja vahi,ngoksi kuin ruotsinkielist-enikin. kat-       maren, tmen en fordra:n, som icke kan UP'P-
30224:  ikeroittaa vähemmistön mieltä., kun yksi-             ställa:s i .sal1l1ma m:åm,, då det är tfr:å,ga. om
30225:  mielinen ·päätö,s asiassa olisi a.i'kaansaata-        admini'Stra.tiva .äJin·betsmän. ·
30226:  vissa. •niin vähällä, kuin mistä ·nyt on ky-              Man skall 1komma ihåg., att vår rätt.sut-/
30227:  symys.                                                veckling ä:nda till 1191()15 r>mktiskt •och faik-
30228:     Yleiske·s·kustelu 'julistetaan v.äättym,eeksi.     tiskt gått ·på .svensika. För a.tt .:förstå äJldre
30229:                                                        laga.rs i:nnebör.d måst·e .ma.n kunna. ,gå till-
30230:    P u h e m i e :s: Eduskunta, .siirtyy asian        ·baka rti:ll ·den. ·svens•ka lagtexten oclh kunua
30231: yksityiskohta.i:seen käsittelyyn.                      .a.na.ly.se.ra 1agte:xitellls också ganslka swbtila
30232:    Ensimä.isen lakioodotukseu 1 ja 2 §:t, 1            uttrycksätt. För att förstå lagal'na efter
30233: luvun nim~ke, 31---10 :§:t, 21 luvun n.~mike,          1905 lblir det åter ·ofta •nödvä!ntdigt att g:å
30234: 1'1---16 §:t, 3 luvun nimike 17-2,6 §:t, 4
30235:                                    1                   till den fins:ka. text.e:n ·oöh gäm.fijra d'en me.d
30236: luvun ni•mike, •ensimäisen lakiehdotuksen              den •Sven:s~ka.. Dessutom måste av jurister
30237: joothtolause ja ·nimi•ke hyväksytääm' järr-jes-        kunna for:dras sa.mma. ,fö:r.måga. av textkri-
30238: tänsä keskustelutta.                                   Hk med hä.nsy•n tili •privata dokument och
30239:    Toinen lakiehdotus.                                 ensikilda aktstycken. Allt dletta. gtör att .det
30240:                                                        är nödvämdigt att i .Ja;geon särskilt •framhäva
30241:                        1 §.                            den fordra.n på språlkkun:skarp, som .man .må-
30242:    Keskusteltu:                                        ste .stäJlla på landets .iurisiJer ooh do:ma.re.
30243:                                                        Vid sådant förihåHande oor ~a.g få föreslå.
30244:   ~Ed. IS !El t ä 1 ä: iMinä !PYYdän saada eh-         att paragra,fen 'ffiatte ,godkätnnas enligt
30245: dottaa, että 1 '§:n tornen •lause tulisi kuulu-        grundJa,gsutskottets .förslag.
30246:                                                   KiJelil•wki.                                          2585
30247: 
30248:     Ed. :S rC :h a U iJll a 11: Jag tror viSrSerlig.en   n ut, että toisen lrukiehdotuk.sen 1 § ;.n toinen
30249: att var oc!h en blivrunde domare, s·om duger              lause saisi .seuraava•n muodon: ,.,1S:en lisäksi
30250: tili 'Dåg.ontirng,, ka:n :ska:ffa sitg, intyg 1på att     on rvaadlitta:va vira.n,hakij.alta, jos vil'ka-alue
30251: ha,n kan .landets bådra .sp11åk, redan för att            o·n yksikielin:en, :mawn toisen kielen Y'mmä;r-
30252: sålunda rkuuna :komma tili oöv:errätt eller               tiLmistä sekä, dos virka o·n tuomarin vil'ka,
30253: ibliva domare i tvåsprrlåk®a än:nibetsdistrikt.          .myörs :sen suullista. taitoa, mutta •jos virka-
30254: Men i alla JaH synes ·det mig vara av ·noö-               alue on ik:a:k:sikieli.n:en, maan toi:sen kielen
30255: den, ratt ett uttryokl:igt rstadlga,ncle intages i       suullista ga kii'jallista taitoa". Kutsun
30256: la~ 'Oill att av landets domare ,skarll for-             tätä ed. !Setälän ehdotukseksi. Ed. Procope
30257: dras kunska-pr i landets Mda språ!k. Här har             ed. 1Sehaurma.nin ka.nnattamana on, ehdotta-
30258: !På ett rsy.nrnerligen klart och pra.ktiskt sätt         ,nut, että 1 r§ hyväik,syttäisirin iperust.uslaki"
30259: arv riiksdagsmä:nnen Rildån, ~Erich ooh Voi-             ·vali-okunnan ehdottrumassa muodo,ss.a. Kut-
30260: olllrna:a ådagrulagts., att en rsådan tfordra.n är        sun tätä ed. Procopen, ehdotukseksi.
30261: fullt vå sin •plat.s. Riksdagsma.n Voionmaa
30262: .:framhöll med: rätta, att a,v a;lla statstjän~              Selonteko myönnetääm oikea;ksi .
30263: stemä:n, ·SOrru tjäna i hås;pl'lå;kiga distrikt,
30264: fordras kunska1p i lamdets båda språik. Huru                 1P u (he mies: Äänestyksessä on mieles-
30265: srkulle .man då ioke fol'dra det a,v: oo do-             tämi •meneteltävä .siten, että ensi;n, on asetet-
30266: mare, även 01m ha.n tjänrstgrör i enspråkigt             tava va,statusten edi. :Setälän ja ed. Procor-
30267: distrirkt? Vi skola :kom:ma. ihåg, att en-               pen eihdrotukset ·ja rSe jaka voittaa, asetet-
30268: språkiga distrikt dock kun.na hava en ·gan-              ta..va suuren valiokunna'n ehdotusta vastaam.
30269: ska avsfwärd .minoritet av dlen andra ,g,pråk-
30270: IQ!rup:pen. J ag skaU he ,få ,för rmin del un-               M.eneUelyta.pa. thyväiksytään.
30271: clerstöda :förslaget, att grundla.g,sutskottets
30272: betäm:karnde i den.na .punkt tmåtte go·dkännas.
30273: J ag ormfatta.r rSWledes herr Procopes för-                 Äänestykset ja päätös:
30274: slag.
30275:                                                            1) Äänestys ed. Setälän ja ed. Procopen
30276:   rEd. Hu l t i .n: .Ka.nsrunvalta:isen katsanto-        ehdotusten vä:lillä.
30277: tavan mukaisesti vi'rka.mies on yhteirsrkun-
30278: na.n pa.lrvelija. Virkamies on yleisöä varten              1Een tässä äänestyksessä hyväiksyy ed.
30279: eikä yleisö vil'kamiestä varten. Virtk.a:mie-            Setäläin ehdotuksen, äänestää. ,jaa"; jos ,ei"
30280: hen• tmuka.vuqden ja edun täytyy niinmuo-                voittaa, on ed. Procopen oeihdotus hyväik-
30281: doin väistyä sen yleisörn, mukavuuden ja.                sytty.
30282: edun edestä, jota. ihän on asetettu palvele-
30283: maan. ITäl.le rkartmalle onkin uusi kielilain-              Ä·änestY'k.sessä annetawn B9 Jaa- ja 35
30284: säädän.tö ~·oihdo.nmutkaisesti asettunut. •Sen-          ei-äämtä.
30285: siiaa.n suuren valiokunna:n tekemä muutos
30286: yksikieli!sellä ru1uoolla palvelevan tuomarin              ,p u h e m i e s: Eduskunta on siis tä!Ssä
30287: kielitaidosta porik·keaa tästä! cperiaatteesta.          äänestyksessä hyväksynyt ed. Setälän. ehclo-
30288: Minusta tuntuu oooolt8l, että taiholla. jossa            tuksen.
30289: yleensä 1painostetaa:n kansa:nva1taista käsi-
30290: ty.skarntaa nyt •kannatetaa:n :suuren valio-               :2) Ää:nestys edr. iSietäläm oeihdotuksesta.
30291: kunnan €1hdotusta. Minä puolestani tulen
30292:                           1
30293:                                                          suuren varliokunna.n ehd-otusta va,staan.
30294: ybtymään •perustuslaikivaliokunnan ~hdo­
30295: tuksoon, koska se lärht!ee ka.nsanvaltaiselta               Ken hyvä:ksyy .suuren vaJiokunna.n ehdo-
30296: •kat.sa.ntoka;n:nalta ja pa;remmin takaa oi-             tutk,sen, •ää;nestää ,:jaa."; jos ,ei" voittaa., on
30297: keusturvan kuin suuren valiokunnan ehdo-                 ed. Setälän ehdotus !hyväksyt.ty.
30298: tus.
30299:                                                            'ÄänestY'ksessä a.nnetaan :5·2 jaa-ääntä ja.
30300:    Keskustelu julistetaam pä:ättyneeksi.                 100 ei-ääntä.
30301: 
30302:    P u th e m i e s: Keskustel us:sa oo ed. Se-            ,p u lh e 'Ill i e rS: Eduskunta an siis hyväik-
30303: tälä ed. V oionmaa.n kannattrumana ehdotta-              sy.nyt ed. /Seta:läm ehdotu•ksen.
30304:                                                                                                       325
30305:   2i-7 1§ :t, la&ieihdotuksen johtolause ja            tarkkoja 11erusteita, joidlen ;nlUikaan tännä
30306: lwkiehdotulksen n:Lmi!k,e hy,väiksytääm jäa"jes-       korvaus on !Suoritettava, vaan että! ISuomen
30307: tänsä keskustelutta.                                   haHit~selle jäisi vrupa.us 'näistä yksityis-
30308:                                                        kohdista ~sopia asianomaisen vieman va.l-
30309:    Puhemies: Kosk'a. suurelll valiokun-                tion haillitukse.n ·k!llns.sa. Että taasen valtio-
30310: nan mietintöä ei ole muu&:mat'toma;na hy-              neuvoston asiruksi myöskin on jätetty mää-
30311: väk.sytty, 1palautetaan asia 'S u u r e en v a-        rätä, 'm~hiliJ valtioon kuuluville !henkilöille,
30312: 1i .o Jr IU! n t a a n.                                eli siis minkä valtion 'kansalaisille tällaista
30313:                                                        korvausta on suoritettava, ,se :rii·ppuu tie-
30314:                                                        tysti siitä., ettei mikä valtio tailla:nsa tässä
30315: 3) Elhdlotus laålksi vahi1l!koavusltu'ksen snorrit-    voisi tulla kysymykseen. On aivan itses-
30316: taJmilsestJa ·vuonna 19·18 puhjenneen kapinm           tään selvää e~kä ·luonnollisestikaan m:Ukääin
30317: ja sen yhteydess1ä lkäydyn sodan ni!kana ai-           sala.i,suus, ~että \iuuri tällaisten .kysymysten
30318:       neellisia va1hinkoja kärsineiJ)Jle u)tko-        järj,estely Venä.iäln krunssa on avoinna. ja
30319:                    maaJlaistile.                       että me a.in,akaan tälstä syystä emme voi
30320:                                                        mennä Venäjään .nälhden ilman muuta tä-
30321:    Hallituk,sen esitYiksen 1n:o 43 johdosta            häm sitoutUJmaan, .sillä onhan kysymys sii-
30322: laadittu vaoltiovarai!nvalioku:nna.n 'mietintö         tä, mitä ·knrvausta ISunmen kaJnsalaiset saa-
30323: n :o 313 esitel-lään mainitun la.:ill(Säätä.mis-       vat ,siellä 1kärsimistään vahingoista, vielä
30324: asLan e n s i m äi i ,s t äJ k ä s i t te l y ä var-   a:sia1lisesti ta~vaHaan avoinna. ISenvuoksi on
30325: ten.                                                   tämäJ .säännö,s aiva~n luonn.oHi.nen. Aste:i!kko,
30326:                                                        jota vastala.useen kolmannessa pykälässä
30327:   Keskustelu:                                           on ehdote.ttu noudatettavaksi, va:staa sitä
30328:                                                        asteikkoa., mitä täällä on :sovellutettu ihen-
30329:     Ed. R. Eri,ch: Mi'nä pyydlän vaan lau-             kilöavustusta ammettaessa oma'll ma.an ~kan­
30330: su.a muutruma'n sa,nan ·valiokunna.n ehdotuk-          salaisille. Mutta, niinkuin jo mainitsin, täl-
30331: sen 'hyväksi 1ja tähän mieti,ntöön -liittyvää          lainen :iärjestely oHsi ~ehdottomasti :paljon
30332: vasta1ausetta va,staa.n. Asiaha.n on ennen             vähemmän tyy-dyttävä,, 1kuin se harkinta-
30333: eduskun:naSisa !käsitelty da on ·pääipiirteis-         vapa.us, joka ha:llituksen esityksen ja. valio-
30334: sään aiva.n selvä:. Tä.mä hallituksen ~esity,s,        kunnan enemmistön käsity,ksen muka8Jll on
30335: jota vaE()Ikunta myöskin rusiallisesti a.ivan          annettava hallitukselle ja jonka avulla
30336: muuttamaJttomana puoltaa,. on samansisäl-              my,ösiki,n, tämä asia, 'joka on erinäisiä ikä-
30337: töinen kuin se, joka ~~o vuonna 1919 annet-             vyyksiä ja hankaU'k>sia vieraiden valtioiden
30338: tiin eduskunnalle ja joka 'sil1orn jäi l€1Pää-         kans,sa tuottanut, voidaan sall!da ,parhaim-
30339: mään. '·Tarknituksena,ha.n on tässä antaa vie-         maUa tav,alla. jär.iestety·ksi. Minä katson
30340: raa,liJ valtion kansalaisille va.hi:n~gon1korvaus,     siis, ettäJ fä;mä la1kiehdotus on :hyvä!ksyttälvä
30341: lioka .saattaa ~nousta '50 % :iin niiden vaihin-       valtiova.rainvaliokunm.an eihdotuk,sen mukai-
30342: kojen ylht-oonla.sketusta määrästä,, jotka ovat        sesti.
30343: sanotun :valtion kll!nsalaisia kohdanneet.               Keskustelu rjuEstetaan ,pääittyneeksi.
30344: Tässä; :siis on ta.flkoituksenmukaisuussyistä
30345: ta!hdottu käsiiellä saman valtion ikansa.lai-             J> u lh e 1m' i e :s: 'Asian ensimäinen käsit-
30346: ·sia. yhtenä kokonaisuut,ena. J aotus ri~pTJUU         tely julistetaan .päätty.nee1ksi ja asia läillete-
30347: ,sitten ·niistä erityisistä •per.usteistll!, joista    tä.än suure e 1n valiokuntaan.
30348: ha.llitus ·vo]pi .sopia asianomaisen vieraan
30349: hallituksen ka.ns,sa. Val-tioneuvoston asi!lln.a
30350: on määrätä sekä 'mihin valtioon 'kuuluville            4) T~ehdastyöväen aiSlliDJto-oLojen jälrjestämistä
30351: vaihinkoavustusta on myönnettävä, että
30352: myöskirn ne :perusteet, jo]d,en mukaan heille          kosk>evan ed. Kekkosen y. m. anom. elhd,o-
30353: tulevan avustuksen 'kokonai&määräin on va-             tuk.s~en n :o 711 (19'210 Vip.) johdosta laadittu
30354: hinkoa ,kärsineiden :Y~ksityisten henkilöiden          työväena.siainva1iokunnan .mieti,ntö n :o 115
30355: tai yhtymäin kesken jaettava.. Tiedetään,              esitellään a i n o a a n k ä s i t te 1 y y n.
30356: että vie·raa.t 1hallitnlksebkin ,pitävät suota-
30357:  vimp,a•na, sitä, että lainsäädäntö täällä ei             Puhemies: Kä;eiJttelyn ,pohjana on
30358: .mä,äräisi tarkkoja vahing·onkorvauseriä tai           tyi(jväenasiainvaliokunnMl mieii>n·tö lll :o 15 .
30359:                                      'T~styöväen       aslliDlt<>'-'OlOit.                           2587
30360: 
30361:   Keskustelu:                                            ,puhemies: \Eduskunta, on sii:s ihyvälk-
30362:                                                       .synyt työväenasiainv,aliokunn8Jn mietinnön.
30363:     Ed. H a 1m e: Kun teJhda$työläisten.
30364: a,suuto-olot tehtailija,in ra,k·ennuttamissa             A'sia on loi~:vuun käsitelty.
30365: niinsanotuissa työväenikasamnetissa, ovat
30366: y.leensä ;perin puuUeelliset, da 'kun ei ole toi-
30367: voa:kaan siiltä, et:tä ilman valtiovll!llan väliin-
30368: tuloa asunto-1olot niinsamotuitssa työväen-
30369: kasa:vme1ssa tehdasa.IueHla tulisivat tniin                                  Pöydällepanot:
30370: hyvin järjestetyibi, että ·ne 'Vastaisivat
30371: kohtuuHisia asunnoita vaadittavia 'Ominai-            5) tEMotustba ilalibi virbiiDieihen oikeuksista
30372: suuksia, niin .sentakia, ·on välttämätöntä,           ja velvlollisuuksistba, kun vi:rkla; latkikauwtaan
30373:                                                                                               1
30374: 
30375: 
30376: että vaUiova:lta :puuttuu tässäkin suhte,essa
30377: ll!siaa,n, ja ryhtyy se1laisiin toimenviteisiin.      ko~s,kevan   hallitwben esityksen johdosta
30378: että asunto-olot tulisivat tkol'.ill!tuiiksi. Kun     laadittu la,kivaJioku:unan mietintö n:o 1'5
30379: valio'kunnan mietintö ei siinä suhteessa mi-          esitellää-n ja :P8Jnnaan rpöy·dälle rS.euraavaan
30380: .nua tyydytä., tniin ehdota:n, että edlusktmta        tä;ysi-istuntuon.
30381: ihyväJffisyisi va.liokunn8Jn mietintöön Hitetyn
30382: vastalaUJseen.
30383:                                                        6) E,hdoiusta lailksd valuuttakaupan har-
30384:   Ed. P a a s i v u o r- i: M~nä kan11atan ed.                       joitttam:its,esta
30385: Halme:E),n tekemää ehdotusta..
30386:                                                       koskeva:n thaHituksen esitytksen johdosta.
30387:   !Keskustelu julistetaan päättyneek·si'.             la.8Jdit:tu ·pamk:kivaEokunnan tmietintö ,n:o 12
30388:                                                       esitellään jra ,pannaan [löydälle tseuraavaan
30389:     P u lh e m' ies: Keskustelussa 'On ed·. Ha1-      täysi-istuntoon.
30390: 'me ed. P·aa,sivuoren tkannattamana ehdotta-
30391: .nut, että ~edUJsikunta !hyväksyisi työväena<si-
30392:  a~nvaliokunnan mietintö<ön Eitety;n vrusta-            iP u 1h e m ~ 1e s: PäiviiUärjestyksestä •:pois-
30393:  lauseen. Kutsun täJt.ä ed·. Halmeen ehdotuk-         tetaan 1) a:sia.
30394: seksi.
30395: 
30396: 
30397:   1P u h e tm i e s: Asiasta on siis äänestet-          Seuraava istunto on ensi keSikiviikkona
30398:                                                       kello 112 1päivällä.
30399: tävä.
30400: 
30401:   Äänestys ja päätös :
30402:                                                         Täysi-is.tunto .:päiätt.yy :kello l,,M p.äi-
30403:   rKen 1hyvä'ksyy työväenasiain,vruliokunnan          vä.llä.
30404: ehdotuksen, ruämestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa,
30405: on ed. Halrmeen ehdiotus hyväksytty.                                          PöytäJkirjan vakuudeksi:
30406:   .Åänestyk,sessä ovat jaa-äänet 'voitolla.                                        LEino J. Alhla~
30407:                105.      Keskiviikkona 19 p. huhtikuuta 1922
30408:                                          k·ello 1!2 !Päivällä.
30409: 
30410:                 Päiväjärjestys.                                                                           Siv.
30411:                                                         ,6) Talousvaliokunnan mietintö n:o
30412:                                                      20     hallituksen esityksen johdosta
30413: Ilmoituksia:                                         .liha1n'tarkaAstusla~ksi . . . . . . . . . . . . . . . 2600
30414: 
30415:                                              Siv.
30416:        Toinen:käsilttely:
30417:    ,1) Ehdotus Qru]ksi valtion metsä-                   :Nime:nthuudossa merkitään. 1poiJssaoleviksi
30418: maiden asuttamisesta ............. . 2!590           ed.: Alanen, IAl:ftham,, Amdersson; Arffman,
30419:    A 's i a kirjat: !Suuren valiokun-                Br.öanda, Colliander, Ha3.1pasa:lo, Haka,la,
30420: nan mietinnö,t n :ot 7'5 ja 75 a; maa-               E. Hannula., Holma, Homen., Hornlborg,
30421: talousva.liokunnan mietintö n:o 4;                   Hupli, Ihamuotila, Itkonen, Jaskari, Jou-
30422: lhrullitukcs.en esit1ys n:·o 61; ed. Viltiasew       k.aiha.inen., J uustila, J uutilainen, Ka,skinen,
30423: y. m. edusk. esit. n :o 112·.                        Eallippinen., :Kokko, Kontu, Kmkkonen,
30424:                                                      Lahdensuo, Lanne, Lassila, Lauren, Lehi-
30425:                                                      koinen, Leino, B. Leppälä, Leskinen, Lu-
30426:    Ensimäinen kä.sittely:                            mio, ·MannO"nen, ·Mie:mois, !Nevanlinna. Nie-
30427:                                                      •mi, Nikkanen, Nissinen, N ybe11g1, A. Peso-
30428:    2) IDhCLotus lailksi vinkwmiehen oi-              nen, Peura, Pilkka., PitkäJnen, Raatikainen,,
30429: keuksista .i·a velVJoHismuksista., :kun              Ruus:ka,nen, Ryti, Ryynänen, ISelander,
30430: _yirka ,lruk·kautetaan ............. .               .Soollma.n, Tanner, H. ITaJskinen, 'l'hune-
30431:    A s i a k i ·r· j a t: Laki va.liolkunnan "       ·berg, ·Valjaltka., Valkonen, Vennola, Wes-
30432: mietinrtö mo 15; 1haHituksen' esitys                 tennen ja Vuokosiki.
30433: n:o 70.
30434:    3) Ehdotus laiksi valuutfia.karwpan
30435: .harjoHtamises.ta ................. . 2t5-92
30436:    A s i a ;k i r j ru t: Pankkivaliokun-                                llmoitusasiat:
30437: nan lllietintö ·mo 12; hailli<t.U'ksen esi,-
30438: tys n:o 76.                                             ,Vapautusta eduskuntatyöstä saavat ed.
30439:                                                      V8!lja1kka sairauden vuok,si toistaiseksi, ed.
30440:                                                      Haapasalo saå,rauden vuoks·i täJmän päivän
30441: P ö y ,df a 11 e [l a n, o a varten e s i-           istunnosta, ed. Koivulahti-Lehto ve:rili.eessä
30442:                  t e 11 ääi n:                       ,sattuneen 'sairauden vuoksi täJmän p:äiväJn
30443:                                                      istunnosta, ed. Pil,kka perheessä ~sattunoon
30444:                                                                           1
30445: 
30446:    4) Työväenrusiainvaliokunnan mie-                 sairauden ta:kia toi~o'iaiseksi, ed. Bröanda,
30447: tintö n:-o 116 ~anomuse'hdotuks,en ti.oJh-           ed. Miemois ja ed. L~hi•koinen kunnallisten
30448: dost,a, joka tar.lwittam :työriidoista ai-           tehtiiJVien vuoks'i tämän ,päå,vän i,stunnos.ta,
30449: he~tuvi~n rtyöväen asun.toepäkohtien                 ·ed. Lahdensuo virkateMävien vuoksi tä-
30450: •POl.S•t8ill1ISta . . . .................. . .2600   män ,päJivän istunnosta, ed. Raatikainen, ed.
30451:    :5) TaJousvaliokunn,a.n lill~etintö n:o           V•esteriMn ja ed. N:ylberg yksityisasiain
30452: 19 hallituksen esitylksen johdosta                   vuoksi tä:män ·Päivä.n istunnosta, ed. Colli-
30453: J.a]ksi suotimmetsistä ............. .               ander y:k,s.ityisasiai,n vuoksi täJstä {Päivä:stä
30454:                                                "
30455: 2590                                   KeslkiviilklkmJ.Ia 119 1p. ll:mlhtiikiuu1Ja.
30456: 
30457: ens1 ]Jerjantai-iltaam, ed. Leino, ed. Niemi                  tvänne ~princi(per, .som mam. måste akta sig
30458: ja ed. Itkonen yksityisasiain vMksi tämäm                     att trä:d:a för nära vid genomförrudet aJV
30459: viikon ajaksi.                                                if.rågavaranrue l,ag:stiftniiilJg.
30460:                                                                    Den första princip.en är ·den, a1Jt bestOOnde
30461:                                                               räJt:IJi,gheter icke böra lederrus. Enligt 1786
30462:        Päiväjärjestyksessä olevat asiat:                       års r~~sd;ag~sbeslut och s1Jadfä.stelsen på 17 819
30463:                                                                                                               1
30464: 
30465: 
30466:                                                                års IF. o. IS. A. har man ansett, att ämhets-
30467:   1) Ehdotuls laJilklsi valtion metsämaiden                   männen ha!Va en förvärv.ad, en i gruiThdlag
30468:                   •asutt•aiiDisesta.                           teygga.d räJtt :till ·sina ~öneförmåner. Då
30469:                                                                1868 den första in,dra;g:ning:sstats:föror.CLnin- ·
30470:    Esitellään suure:n va.liokunnam :mietintö                  gen utgaV's, giQk .man .så långt, artt :ma;n, run-
30471: n:o 7•5a å·a •otetaan jatkettuun toi-                         såg taJtt inrumovi:bla tjänstemän icJ~e kunde,
30472: s e e n k ä •s i t t e l y y n siinä sekä ·sa;man             ·O'ID de för~säJttas på indragningsstat, berö-
30473: va.li,o~mnna:n mietinnö1s<sä n:o 75 ja maata-                 vas ens en .del av tsina ,ordinarie löm.eföi'må-
30474: lousvaliokunnan mietinnössä n :o 4 valmis-                    JLer. En föll~dsats av ·denna upplfattning .sy-
30475: televasti käsitelty hallituksen .esityksen                    :nes mig va.ra, att en tjäJnsrtieman, utnäJmnd
30476: n :o 61 ja ed. Vilja.sen y. m. edusk. e•sityk-                till en vis.s post under föruts'futtn:img a v oatv-
30477: sen n:·o 112 johdosta laa.drittu ylläJmai,nittu               ;sättlighet, fmmd1ele·s bör, ifall p.oisten in-
30478: lakiehdotus.                                                   drrumes, k01mma i åtnjuta1nae av de indrag-
30479:                                                                ning~Sst.atsför:måner, vi·lka vol'lO utfästa, då
30480:    .P u he m i e s: Käsittelyn •pohjana on                    han tillträdde sin post •eUer därtiU utnrumn-
30481: suuren va.lio:kunnan mieti.ntö n:o 7,5 a. !Suu-               :des. R. F :s 9'1 1§ sy:rms .mig i detta. ruvs,ee:nde
30482: ren valiokunnan mietinnöstä näJkyy, että                      iclm hava retroaktiv fkraft. Det finnes
30483: suuri valiokunta on nmutoi·n yhtynyt edus-                    ingenting !VIal'le ·sig i denna paragnaf eJ..ler Ii
30484: kunnan päätökseen, ·-paitsi tehnyt erinäisiä·                  R. F :s ,sLutbestämmel,ser, iS01ID1 ,slkuHe am-
30485: .muutok.sia lakie!hdotu:ksen 5, 6, '20 ja 2·7                  giva, ,att de IPrinciper, som för framtiJd:en
30486: § :ään .sekä 6 luvun nimikkeeseen. Eduskun-                   .sta.dga,s i 911 § R. ·F . , .skulle 'Verka r.etroak-
30487: nan on nyt goko hyväJksyttävä suuren va-                      .ti:vt. Man mås,te alltså anse, att n111 i tjänst
30488: liokunnalll 1eihdotukset tai IPY•swttävä enti-                 v.ar-:ande oalVsättliga äimherbsmän haNa räJtrt
30489: sessä -päätökses.s.äJän.                                      att erhål1a de md.nagningsstatsföl'lmåner
30490:                                                                som gäJllde, då de tillträdCLe siJna tjällJSter.
30491:    5, 6, 120, 2!7 §:t ja 6 luvun nimike esitel-                FormeUt lk:an ma;n naturligtvis gör:a en
30492: läan ja ihyvJilksy:täälll.                                     ändring i detta ·avseende, g·enom att stifta.
30493:   Asian toinen ·käsittely ju:listetaa.n -päätty-               en la.g .i enlighet med 60 § L. 0., men om
30494:                                                                odk.så detta biJ.ir en formel,lt ritktig åtgärd,
30495: neekisi.
30496:                                                                så lkan ·det ic~e hjälp•aJS:, .att denna åtg.ärd
30497:                                                               ikräruk1er bestående rätt och UJtgör etrt in-
30498: 2) Ehd·oims •1aibi vil'ikamiehen oikeulksis·ta                trång i heståend1e rätts:mruning. Mjan borde
30499: ja velvollisuuksoosta, lkun v•irk·a iJJa~kkauteta·an.          a.Utså undvilka en .såCLam lagstift.ning.
30500:                                                                Denna pri:ncip ,a,tt io~e leder.a hestående
30501:    Ha.llituk·sen esi'tyksen ·n:o 70 johCLosta                  ~ä:t:tjjgheter är den första., som bör iaktt:a-
30502: laadittu la·kivaliokunnan mietintö n.:o 1'5                   grus v:Ud nu riJrågrukommande lag.stiftning.
30503: ·esitellä1än mainitun lai,nsäätämisasian ·e ·n-                    Den .amdra pr.inciJpen är mer av pmlkt~sk
30504: s i m äi i .s t ä k ä s i t te l y ä va,rten.                  än a;v rättslig art. För att 1m1an und,er nu-
30505:                                                               v.arande fö~hålla,nden slmll ikunna; få dng-
30506:                                                               liga tjänstemä:n, d. v . .s. få ilmmp•etenta per-
30507:                                                                soner arbt ägna sig åt rumhetsmrunnayr:ket,
30508:     IEd. p r 0 c 0 p e: Det föreva:ranCLe la.g-               IIDåste åt dem bjudrus en vi1s•s grrud av trygg-
30509: .stiftnj,ng'lsiniltiativ;e:t har föranletts av en             het, ·en viss 1sodrul 1ställnimg. Irukttag·es
30510: önskan att göra :äJmhetsverlwns omorga:ni-                    ickie detta, kommer CLet rutt bli 'alldJeles
30511: sa;tion ~ättaoo. Denna grurud·princi1J, detta                 01möj1Hg1t att för närv.amrude, ·då äJmbets-
30512: syf.temål måste mam 1&käJnka ,sitt erikän-                    männelliS ~öner äl'lO så låga, SIOID de faik-
30513: ]]8JJ:JJde. M1en 1Jricipen får icJk.e genomförrus             ti,sikrt äro, få dugligt f.olk ~n på äJmbets-
30514: så ,artJt viiilltiga rruttsliga och pr.ruktislka i'!l-         mannabanan. Den1na an,dr.a .princip är
30515: tressen dä,r]g'len.o;m lederas. Det är särs:kllt              praikilliskrt tag.et ~runs~e ändå vilktig.al'e än
30516:                        La'ki vi.Jiikamies.ten oiik•ellllk.sista, ikun vi:l.'fua. Irukikautetrua,n.           2591
30517: 
30518: den föl'sta. Den ä:r av den störsiia; v~kt icke             mottaga ttjänst, som är undel'ordna<l den
30519: bfura för ämhetsmannwkåren, u~an för soa;m-                 ha:n tidi.g.ar.e inneihaft. En p·erson, som
30520: hället överhuvud för a~t vi i detta la,nd                   v;rurilt v·eovkchef i ett ind.raget ve•rk kan
30521: skola ikulllna erhålla ·en ämhetsma.nna:kår,                ·komma att 'förcmd:n.a.s tili kanslist i .det
30522: som ltil>Lfr:e<iställa;nde fullgör .si~ uppdrag.            mini,steriu:m, under viLket han lytt. De~ta
30523:     Mi:g synes a;tt ov,anantydda båda prin-                 är också uppenba::rot orätt och kan iJwmma
30524: ciper icke ik:()lllma tiU uttryc,k i det lagför-            att minskru den inbördes• res'Peikt ISO!ill horde
30525: slag, ,som ·lliU föreligger i l.agutskottets he-             råda ]ruom älmbetsmanoolkåren.' iSlutligen
30526: tän:kande. I 12! •§ a v .detta lag:fö11slag .stadg.as       ha,r princip,en, altt den ny;a tjänst>ens an.ta-
30527: om d1e löneför.måner, •som ·skola tiUk:olmma                g.runde idlm får leda till 100 uppenbar eilw-
30528: ämbetsmän på indragsnings,sta.t. Regerin-                   nom<isik uprpoffrin.g :i!oke twl fuHo i para-
30529: gens 'Proposiillion hade härvid hyggt på den                g.:roafen gooomförts. Jag skrull emeHertid
30530: ipri:nci;pe.n, atiJ indragnim•gsstarosförmånerna            icke i dertallj .dröja: vid de ändring:sför.slag
30531: .åtminstone i huvudsa:k .skulle bli de,samma                 s·om jag anser nödiga. J ag hänvillsar en~
30532: f11amdeles, som de hitintills hava varit.                    drust till •den :roesel.'Va.tion, ,som är bifogad
30533: LagurtSkotroet hrur däri vidtagit en, ändring.               ut,sikottsbetänkam1et.
30534: La,grutJSikottet hrur insikrä:nM de förmåner,                    De uu ·anmärkta ·oe.~ntJigfu,etern.a i för-
30535: som åtfölja indmgning:sstwten. Detta i,nne-                 slaget få :sin hetydelse främst ldärigen.om,
30536: bär en inSkränfkn]ng ,ruv de rättigheter, oom                att l.ruge•n är ruv.sedd ,a,tt verlka Detmruktivt
30537:  för närvara1nde i tj:ä:n.st •varande ämihet.s-              så.som i 91 § ~av •lagfö:roslaget ,sta;dg"Jrus. Hall
30538: män hava. Det :striJd.er a;Utså emot den                     indr.agsn!Ungsstatsförmånern.a: ikomma &tt
30539:  första ·av ·de principer, so1m jag för min del              va;11a desrumma frwmdeles ·Som härin>til1ls,
30540:  viUe Upip•stäHa såsom vägledand•e för denn•a                så torde iclke större s,aJdiga invändni,ngar
30541:  lag.stiftning. § 5 återig'len i dess nu före-               kunna göra:s dä11emot, att lag.en tillerkäJn-
30542:  slagna fo11mul•ering .strider bes.täJmt emot                nes retrorurti·v ikraft. Men då ;så icike är
30543:  principen ·om ämhetsmannen1s trygghet och                   .:fa1let, blir retroa:ktivite.ten ytters't betäm:k-
30544:  s~ei'h·et 'i .sin tjänst. I regeringens motiv               lig och aUra mes1t beli:.änkligt är, att låta
30545:  till lagförslaget säg'le•S det myoket r~ktigt,              lag'len få l'ertmaiktiv ikraft med hänsrvn till
30546:  art;t ä;mbetsman, ,golm är ställd på indrag-                dem, ,som r.ed1an nu ä11o på i!ndmgnimgsstart.
30547:  ningsstart, .slkall kunna tvingas att 'emot-                Härilnti,lJls har en. P'e:roson, 'som är stäJHd på
30548:  taga annam tjärust bl.ott ,om den erbjudma                  :i,Jlldragni!ngsstat, ic,ke kun.DJa.t tvinga,s att
30549:  tj.runsten mot.svara.r hans .fackl]ga utbild-               mottaga ·starbstjänst på annan ort än dä.r
30550:  ning och äV1en i öwigt 'lämp,ar 1sig för ho-                 han. varit bo.saJtt. N u :&knlle ·en.lig'lt föl"ISla-
30551:  nom 'srumt i,0ke föranl,eder för rtjänsteman-               get en :sådwn på indra.gningsstat varande
30552:   nen oskäliga e!konomislm up.porffringar".                   tjänsteman kunna tvingas a.t.t flytta ti'll
30553:  Denna. vi,k>tiga. grund,s.aots har emeHertid                 annan ort. Mesrt torde d.et ih:ä.rvid vara
30554:  icke i lagen genomförts. Där säg-es end&st,                  fråga om grumla tjänstemän, som för län.ge
30555:  att ä:mhetsmannen är skyldig att mo~ta.ga                   sed•a.n må.st ställa.s .'På in.dragning.ssta.t.
30556:  OJ'd:iJna.ri'e tjänst, ,solm är för hoonom lrumplig.         Alilt tv~ng.a dem .a.tt flytta. b:o~t från den
30557:   Detta hetyder ·att han kan ikomma att tvin-                 pla;ts, där de :slagit 1sig ned, då de blivit
30558:   ga,s rutt mort:ta.ga en statstjä:nst, 1Som på intet         lediga; från s1na ~jän.ster, en sådan ['agstift-
30559:   v]s -mo1tsv.rurar haJlliS .t~digare ämbetsman~a­            ning vcore orält:trådi;g, dbill]m ,och .s:måsin:nt.
30560:   utbillidn~ng. En person, som är för-edra-                       J.ag vill slutlig'lelll til'lä.gga, a.tt jag har
30561:   g.a.nde i finraJll!sministeriert, är med ganska             stora he.t.änik:Iighe.te·r med anledning av
30562:   stor ,säiker'het lämplig jämväl ~ill biljett-               denna l.a.gs utsträekning till 'bis:koparna.,
30563:   för:sälljare på en järnrvägssrtation, men iclke             men då från ik:y.l'kligt ·håll inga. in.vänclnin-
30564:   förty vo.re CLetta. en uppenba,r mis:shushåll-              gar havru .gjorts, ha;r jag iooe velat i deiJt,a
30565:   ming med arbet•siluaft och orätt mot honom.                 a,v;se1e•nde gö.ra någr.a; ynka.nden. - J:a.g ber,
30566:   Det bol'de därför i lagen uttryokli.gen ut-                 herr 'IIa[,man., få för.oorda den .tiJ,l ;lagutsokot-
30567:                                                                     1
30568: 
30569: 
30570: 
30571:   säg,as, aJtrt den nya tjänsten ·Sikrull vara med            tets• betänikande f.ogw<1e ve,serva.tionen,
30572:   hänsyn till tjänsh~mrunnens facMiga ut-
30573:   bildn]ng för honom läJmpli:g. iSåsom pa.ra-                   :Ed. K a i 1 a: LakkautuSlpalkalla olevien
30574:   grafen nu är föresl1ag'len, hi•ndrar heiHer in-            virkamiesten asema on määrältty vuonna
30575:   tet, -a,tt tjänsteman på indm.gningsstat, vii-             1868 amnetulla asetuffis.ella, joka on ·sy.nty-
30576:    ken tidigare imnehaft högre tjänst, tvingw.>              '!lyt ~sääJtyj.en myötävai'kutuksella. Mutta
30577: 2592                               Kesk'i:viilkllwmJa 119 Jp. huJhtiilmuta.
30578: 
30579:  ne määräykset, 'iotka tämä laki sisältäa,                 Keskustelu julistetaa.n pä:ättyneeksi.
30580:  ovat niin ahtaat, että niitä tuskin ·voidaan
30581:  panna käytäntöön ja että la,kkautus;pal'kalla             :P u h e •m i e .s: Asian ensimäinen käsit-
30582:  olevia virkamiooiä ei ;sen nojalla voida               tely juli.s,teta.an pä:ättyneeksi ja asia lä.he-
30583:  yleensä käyttää valtion 1palvelukses•sa. Kun           tetää,n .s u u r e e 'n v a l i o ik u n t a a n.
30584:  nyt viDka;miesten asema yleise:sti on järjes-
30585:  telyn a:laisena ja säästäväisyyssyistä kaikki
30586:  mahdollinen ty.övoima olisi valtiossa kä.y-               3) Ehdotus iad.ks,i valuuttaJlra:upan har-
30587:  tettävä, :niin on hallitus a,ntanut esity.ksen,                        joittamisesta.
30588:  jo1m tarkoittaa väljentää niitä eht·otia, joilla
30589:  vo!itaisiin valtion 1palveluksessa käyttää                Hallitu:ksen esityksen n:o 7:6 johdosta
30590:  lakkautus1palkaJlla         olevia    vir·kamieihiä.   laadittu panl>!kivaliO'kunna,n mietintö n:o 12
30591:  Yleen.sä o.n .la1kivaliokunta :hyvä:ksynyt :sen        esit.eUä.äil mainitun ila.i:nsäätäJmiJsasian e n-
30592:  kannan, ijolle ·esityksessä on asetuttu, mutta         s i :m ä i s t ä k ä s i t t e l y ä va.riJe:n.
30593:  minä rpuolestani olen muutamis,sa. kohdin
30594:  yhtynyt vastalausoos.een. On huomattava,
30595: että :ne virkam~ehet, ~otka nykyään joutu-                 Keskustelu:
30596:  vat la~kkautuspalkalle, ovat yleensä joutu-
30597:  neet niillä eihdoilla, jotka. 1868 vuoden laissa          Ed. von tW e n d t: ·Med lagen om id!ka,nde
30598:  on määrät:ty. iMutta näihin elhto:iJhin ·kuu-           av valutahandel s:tå vi inför en av ·de :s;i,sta
30599: luu, että virkamiehen tulee :saada kahden                rester.na a.v ·krigs- oclh kristideus restri:k-
30600:  vuoden 'kuluessa. täysi palkka johonka ei               tions- ooh tvångslagstiftning. Riksdagen
30601:  ny:kyoloissa, 'kuulu täysi kalli:inajanlis.äys.         har unda.nröjt d:en ena efter ·den andra ·av
30602: Valiokunta on vä!hen tänyt ·esity.k.se.n a.rka-          dessa för la:ndets ekonomis,ka liv så olyck-
30603: määrän ka]r:si vuotta yhdeksi vuod€iksi. Mi-             liga f:örsök tiH la,gstiftning. J u svårare det
30604: mm mielestäni tämä on erittäin kohtuu-                   vari:t för ri:ksdagen att klar;t inse den för-
30605: tonta,, ·koska yksi vuosi sentään on kovin               ödande verkan r·estriktionslagsti,ftningen
30606: lyhyt aika, jonka kuluessa virkamies voi                :haft 1på det område, där tvån,gsla:gst~ft:nin­
30607:  järjestää taloudelliset •olonsa,. 'Minusta; olisi       gens fort,sätta.nde för.esla.git.s ener ,;u mera
30608: kaksi vnwtta ehd'ottomasti rpysyt.ettävä,. sitä         ·fjär.ra,n Oimrådet ·legat från ,flertalet riks-
30609: enemmän, kun se lakkautuspal1kka, jonka                  dafQ)Smäns :personliga intressen, desto .sena.re
30610: häm saa, on hyvin alihainen. Mitä sitten 5              hava de ikrmfter 'kunnat lkomma till infly-
30611:  §:ääm tulee. ,niin minä en ole siinä voinut            bnde, vilka •sökt motverka !hela detta
30612: ko·koilaam ~Tihtyä va,s.talau.sBe~seen,. ikoska .se      olyckliga .system.
30613: minusta tekee lain ·epä:käytännölliseksi,                   Det ege·ndomli:ga är att regeringen, som
30614: mutta minä olen va:stalause•en ka.nssa sa-              1hort :,Wå i s:pet:S~en för arbetet 1på restrik-
30615: maa miieltä .siinä, että virkamies on velvol-           t.ionssystemets upphä;va,nde·, nära nog obe-
30616: linen ·ottama:a1n vastaan valtion viran aino-            roende av viiken farg de.n ha:ft, 1av .r]ksda-
30617: astaan snna tapauk,s,essa., että ta.r.iottn             ge·n tvungits till .de efterg~fter, :~mm gjorts
30618: viDka va:Staa hä.nen ammattisivistystänsä.              till Jför:mån för .sundar.e J;"iktl'inder. Detta
30619: On •se:ntä:äm hyvin 'koihtuutonta,, jos esimer-         visa.r i lhuru h.ög grad 11e,g.eri·ng:en i sina
30620: ,ki:ksi hen!kilö, jolla on hinopillinem amma.t-         ha1nd!li.ngar är bunde:n a.v riksdags.ma.jorite-
30621: tisivisty,s., o·n pakorte!ttu ottamaan jo!nkun          toen, de:nna :m:å nu samma,nsättas :huru som
30622: ala-arvoisen viran, jossa :ei mitä:ä:n lainopi.l-
30623:                                           1             helst. In~en re:gering ihar direkt samver-
30624: lista. sivistystä tarvit.a. Jos .siis !S:ä~lytettä:i­   kat med riksda:gens socialister såso:m 1s.tö-
30625: siiln s:e mä.är:äy:s, ettäi 'vi11kamies on velvolli-     dande :element i ministärem, mem då deirta.
30626: nen o~ttamaa:n ~va,staa.n a:i,noa1staan Sl8llaisen      mruktiga rparti omfa.ttande mer äJn tvåtredlj•e-
30627: viran, 1joka vastaa hänen amma.t.tisivistys-            delar av ri1ksdage.ns med[emmar nära nog
30628: tää:n, .niin sen kautta olisi ta·keita, virkamie-       en hälljgt •stött 3Jl1 restri~ktio.nsla·g.stiftning.
30629: helle, et'tei hä:n joudu aiva.n !mahdottomiin           hava. r.eg1erin,gens händer i ihetyd.a.n·de :gra.d
30630: toimiin. ISoisin siis 5 § :ää1n lisättäväiksi           va;rit ibundna. Olyckligtvis har statsbaniken
30631: .. a:mmattisivistystä va.staa:va" .ia to~vun, että      ·sa:mtidigt letts av en va11m anihäng.are av
30632: suuri valiokunta ottaisi huomioon ne muis-              id{m, at't -en tvångsla:g.st.iftning •kunde gynn-
30633: tutukset. iotka tässa olen telhnyt .ia jotka            srumt •invertka. rpå den ekonomis·ka utveck-
30634: osruksi sisält.yvä.t va.sta.la.useeseen.                lingen.
30635:                                   Valuuttakaupan iha·rtioittalmin€1ll.                              2593
30636: 
30637:     Då en~,g:ång de.nna ooh <:00 närmast .före-      inakti vitet har vä;l ·nog sina goodla grunder
30638: gåe.nde tidernas ekonomiska histona s.kri-           - , men det oaktat kan man på många om-
30639: ve;; och riksdagens utomordentligt tbetydel-         råden redan nu vi·nna en viss klarhet, och
30640: sefulla inlktgg i utvecklin;g;en lbedömes, ska•ll    allt t;yder ·p:å att Tyslda~nd och ·den tyska
30641: man säker.t tmed tacksamhet m1nna.s det in-          vet€nska1pen •åtm.instone d€'1 vis medvetet oeh
30642: lägg, d-et stora flerta1et av det •finska maa-       av alldeles speciella orsa:ker tillska·pa:t det
30643: Ja.is·partiet och de.n svenska riksdagsgrup-         system, solffi sedan mer eller m:indre sla-
30644: pen gjort till avvär.iande av de lå:ngt svå-         viskt 'följts a.v and'ra..
30645: rare olyckor, som JJ.otat la.ndet, oun restrik-          1Ma.n har i allmänhet ansett, a.tt den ty-
30646: tionssystemet ifortsaMs .p:å områden, vilka          ska ,_Wr.foganderäkts- odh ·livsmedelslagen
30647: nu reda.n .frigjorts. Det är visserlig·en sant       samt de ty.s!ka maxim:iJprisbestämmelser.na
30648: att red·wn nu många .näring.sgrenar ·nära nog        hade <en räJtt,vis fördelning av vissa onnd-
30649: ödela.gt.s oCJh tuse.ndens ekonomiska exi,s;tens     ,gä,ngliga. nyt'tig1heter och deras åtlwmlighet
30650: unden,g1räfts, •men trots a.llt är i:ack vare        för ekonomiskt ·svagare som ,främsta ögna-
30651: inskridandet från de ·nämnda ritksdagsgrup-          si>kte. Detta. är emellertid en sanning med
30652: pernas sida landet dock ant ännu i fulla.ste         •modifika.tion. Syst.emet a.v.s.åg samtidigt
30653: mening •solvent.                                     och ka,nske .frä•mst lflll kri:g.skoncentration.
30654:     De.s.sa grup.per representera. icke ens en            net tyska restriktions- och maxim:pris-
30655: t redjedel av riksdatg~en, och sälla.n ihar sat-      svs1emet var ~.iu inge.nting a.n.na.t än för-
30656: sen om, a.tt minoritete.n har rätt, bättre he-       tä.Cikt, me.d ma•ktmedel g>enomförd tvån,gs-
30657: visats än genom dessa restriktion.sfientliga         1mrs på ,s,edlar, octh den•n a tvångskurs he-
30658: riksda,g.Siillinoriteter.s inlägg i utvecklingen.     stätmdes 'klokt nog för sådana lftärnödenhe-
30659:     Då d·et nu gäller att undanröja ett av de        ter, vi.lkas !Produktion i va.rie fall i huvud-
30660: sista hindren :för ·en fri utveckling a.v hn-         sak va,r säkerstä.Ud •genom var dags mest
30661: dets ekonomiska liv, är det :på sin .plats att       trängwnde bethov - d.et d•irekta livsupp·e-
30662: genom en •kort återblick i någon :mån ibe-           'hållet. Härig.enom kunde lande.ts köpkra.ft
30663:                                                                             1
30664: 
30665: 
30666: lysa restriktion.ssys.te:met och dess verknin-       i rela.tivt långt ,s.törre grad användas s:å-
30667: gar.                                                 som stimula.ns för de.n direkta. och indirekta
30668:     Då hyresrngleringsfrågan för n~g:ra vec-         .kri,gsproduktionen. 1Sedelpressa.rna fun·k-
30669: kor sedan :beha.ndlade.s i riksdag.ens plenum         t,:oneradoe, och tvån1mskursecrna tpå livs.ftär-
30670: och a.lla ;fortsa.tta restriktioner avvärjdes.,      nödenhetsartitklar rikta.de i.ntresset och köp-
30671:  framhö1l en av det socialistsika partiets           kraften :på de .produktio.n.s:grena.r, vilkas ut-
30672: frä.msta talare, att dletta •parti .städse verkat     vecklin:g och •J}rnd1iktiva. kapa.ci.tet voro av
30673: f.ör r€gl€'mentering•ens lbi•behållande •på detta     vital iOOtydelse för det na.tionella. föl'lsvaret.
30674:  liksom på andra. område.n, i:y socialiste:ma        På d('ssa områden före.kom.mo aldri:g några
30675: hade städse ha:ft konsumenternas hä.sta för          restrioktioner, ehuru en monoiJJolisering lhä:r
30676: sina ögon. Den underlba.ra' logik, som lig-          ha.de varit läittare genomförd än på något
30677: ger i att restrrktionerna. skulle hava g.a:gnat       annat område. Mam var nätmlig.en i Tysk-
30678: konsument·erna.s intresse, lmn •kanske ä.nnu         la:nd fullt medveten om att ioke ens kr;gs-
30679: v-erka •på massor•na., som icke se skog.e.n :Dör     tillstån•dets fa.ra skulJ.e 1ha.va kunn.a,.t mot-
30680: träden, men ·den da,g ,kommer nog, då                 verka .sta.tsmonopolets ihä.mman-de infly-
30681: oC'kså massol'na. komma att fatta, •huru läi:t-      ta.nde '!Jå <krigsprodu,Hione.ns utveckling.
30682: ·Sinni:gt man lekt med' d1era.s vä:l odh ve -        Tvärt.o•m tog man lffiOin•opol oeh reglemen-
30683: skulle dte dä.rav sedan draga. ae riktiga. slut-     teri.ng oeh ,sedel·p.ressar till 1hjälp för att i
30684:  satserna vore atllt gott och väl, men dei:          vttersta gra.d förstärka 'hög1konjunkturen på
30685: sista mlåste ma.n på 1g1oda grun.der betvivla.        krigsproduktionens olffiråde och sålunda i
30686:     V:åra finländs1ka l'estriktio•ner och oEka        clet na.tionella. försvarets tjä,n·?t a.nvända la-
30687:  restr1ktiva      o0h reg.l·era.nde förfoga.nden     ga,rna .fö:r die ek:onomiska. kmfternas ut-
30688: hava nära mog. salffitlig.a sin lför€tbild i re-      v·eckling och riki:nin~. Att detta,, ju lä.ngre
30689: striktion.s.sy.st'emets     h€1illland 'Tysklan·d.    tillst:åndet räckte, var en a.11t större tfara för
30690:  Ännu har d-en tyska veteonska,pen föga. in-          et't natiomellt :så utomor·dentligt vi·ktigt. om-
30691: gående syss'tl'lsatt s]g med krigstjdens eko-         råde .so1m livsmedelproduiktione·n, ins,es utan
30692:  nomi.ska sy,s.t·em och dess utveckling under         vida.re. tlndersök-er .man de.n ty~.k:a. hg~
30693:  det ekonomis•ka krig, so.m •på:tvungit.s 'Tysik-     stiftninge.n, ska;ll •ma.n e'mellertid .finna. ai:t
30694:  la.nd genom freden i V:er.saines _:_ denna           även denna fa.ra i viss mån va.r ,förutsedd.
30695:                                                                                                   326
30696: 2594                             Keslk'irviilklkon:a 119 lp. lhufrl:tiilruuta.
30697: 
30698: att vissa luokor funnos, vilka, tillförde lant-          .flere av de 1positiva sidor, som särskilt ut-
30699: brwket sådana penningemedel, vilka i :hu-                landoets obeka:ntskap med .det .självständiga
30700: vudsak må.ste anses förloradoe .för Olllledel1bar        Finlandl ;såsom ekonomisk ,faJktor evbjöd.
30701: användning i hig.S!produktionens , tjänst.               HärigenOllll har e.i alle.nast den v:Lnst landet
30702: Det :skulle föra för långt att här närunare              skördade. på krigsleveranserna till Ryssland
30703: 1JBlysa hithörande .detaljer. Vare det .nog              helt .spolierats, utan även en icke riuga del
30704: sagt att sy•stemet r·epresentoera.de en högt ut-         av de vär<1en förkrig;s.tidens S'Pa.r.samhet och
30705: vecklaJd och i stort sett frlliillgångsrik an-           ekanocrniska ,framgåillg ·h01pibragt.
30706: vändning av d.e ekonomiska teorierna i kri-                  Här är icke rätta ·pla.tsen att .mera ut-
30707: gets tjänst.                                             tömmande lbeha.ndla -aHa de gjorda. missta-
30708:    Det låg. icke i Tysklands intresse att                gen, viJ.ka Wl icke ringa del ·berodde ipå en
30709: 1klargöra motiven ooh villkoren för ·sin eko-            mer eller mindre slavisk efterapuing av
30710: nomiska •politik. En efterapa.re, som icke               åtgörand.ena i 'Tyskland ooh ·de svårigheter
30711: fattade ,s.am:ma.nihanget, måste mer eller               man under ·exooptionell tid har att vid
30712: minCLre :.förstöra sitt eQ"et lands ekonomi,             hand1ingsö~oniblicket vinna en tillfredsstäl-
30713: .förutsatrt att villkoren ej voro desamma                lande överblick. Ma,n har icke ,fog att i
30714: som Tyskla.nds, nch Tyskland ha.de många                 •hö_g:r·e måtto klandra dem, som då inver-
30715: efterapare, som icke försto·do orsakerna till            kade vå utvecklingen i landet, om man
30716: den valda formen •och levde under helt an-               också kunnat vänta ,s.törre kunska1per hos
30717: .dra villkor.                                            mäJnnen av facket - ·det !hela var ju .mer
30718:    Vårt land hörde olyckligtvis till dessa.              eUer mindre ett kaos - , som dem, vilka
30719: Anstöten till de.nna ödesdigra utveckling                med hela detta förstörande system·s vel'lk-
30720: gav tvångskursen på ru;blar. Ma.n. måste                 ·ningar inför ögonen envi,st vilja fortsätta
30721: numera tillstå - en lhel del 'Protokoll i f. a;          detsa.mma på de omrruden, där det ännu är
30722: ke.iserliga senaten tala. sitt tydliga språk-            eller just varit 00stående.
30723:                                                                                  1
30724: 
30725: 
30726: att denna tvångskurs icke överallt i vårt                    Det a.xplook ja.g ihär ·vill göra IPå restrik-
30727: la,nd mota.rbetades. med nödlig enighet ocll             tion.s.systemets h:Lstoriska åker må d.ärför ej
30728: ikraft. .Sta:tslbanken stod visserligen då un-           uppfattas som efterklokhetens klander,
30729: der en led.ning, som sökte göra vad mäijligt             uta.n a.vser att visa systemets extrema
30730: var ;för att förhindra tvångskurserna och                skuggsidor. Det åda.galägger huru ma.n
30731: inlösningsskyldig~heten oC'h den ,förödande              gång efter annan utkasta.t ibarnet med lbad-
30732: verka.n dessa måste ha.va 1på hela vår pen-              vattnet - en presta.tion, som även .den nu
30733: .ning:ehushållni!ljg1, me-n kralfter funnos i Jan-       •föreligga.nde v3!lutala:gen i smått :måste re-
30734: det, villka lockades av stundens skenba.ra               sultera. i.
30735: vinning. En tvång.skurs är ettdera föl.iden                  T,v;)!ngsikursen och -inlösen av de .f,ör
30736: av eller också 1fra.mkallar .den em inflation.           en fortsa.tt iillflatinn utsatta rubelvärden
30737: Infla.tionen verkade nya; aktieemissioner,               under krigets förra del måste .draga med
30738: ooh gratis.aktier utgåvos, och hela denna                sig en infla.tion av vår mark. Alltför stor
30739: delvis konstgjor·da ekonomiska iblomstring               inverkan hade denna inflation dock ej pa
30740: va.r likt en harmoniika. •som dwgs ut av                 prisförhållandena i la,ndet ända till medlet
30741: sedel·prässarna•s arbete i krigskonjunkturer-            av år 19116, ty den upplblomstrande krig:s-
30742: na:s, monopol- OC'h restriktionssy.stemens               in.dUJstrin sa.mt förmedling.s- och tramsvort-
30743: tjänst, för att ,fa.lla samman lyckligtvis               verksamheten stä.llde stora. a.nsprå;k på in-
30744: .dock ännu ej med ruin för !hela Ia.ndet, om             :hemska beta1nings.medel, OCih de viktigaste
30745: än för många ernskilda, då den 1sunda ef-                livsmedelvrisen, ibröd1prisen, rönte till en
30746: terta.nlken lbegy.nte he.ida, v·rässarnas rota-          lbörjan rela.t.ivt ringa invel'lkan av kriget.
30747: tion·.                                                   Liv.smedelindexta.let var vid utgången av
30748:    Dnder tiden me1la:n -dien första rubelin-             år 1915 emda.st 35 % Över UOI1Illen OCh f
30749: flationen ocJh avskrivandet .av ·de med sedel-           .medlet av år W11'6 endast litet över 50 %
30750: prässarna fi,nansi·era.de •statsmo.no·polen har          stegrat.
30751: Finland hu.nnit .med nä.ra nog alla .de re-                 ISooelc:irkulationen •hade visserligen vuxit
30752: striktioner, allru de mono,pol- och klav-                från 136 millioner omedelibart före higet
30753: !binCLning:ssys:tem, som överlhuvu-dtaget 'J)rö-         tili 319 millio•ner såsom medel .för år 1916.
30754: vats i något land. iSamttidigt !har larulet              men det äJr i0ke sedlarna's ahsoluta. mängd,
30755: sorg.fälligt undvikit att till:modogöra ·sig             som vid upplhävd guldinlösen ensamt be-
30756:                                                                                                   2595
30757: 
30758:  ,stä,m,m:er deras kätpkraft. i tataJomsättnin- melser :g:entemot spekulativa lagerwppkö•p
30759:  goo av produkter i landet, behovet av 00- va.rit tiUfyllest oc•h vissa grän•s.pris hade
30760:  taJning:suned,el iha.r lbl. a. även en hetydande låtit tä<nka .sig, om sedelstocken icke fått
30761:  inverk!Wl. Taga vi imiporteus guldvärde så- uudergå uågon ökninJ,g-,, men ön.Sika.de ma.n
30762:  som en om också ofullständig mätare a.v med vett och vil~a undergräva .modernärin-
30763:   omsättning·en i la.ndet, finna vi att förhål- g:ens utvecklingsmöjli~heter, ja t. o. m.
30764:   laudet mella.n ·.importguld värdet ooh sedel- existensunöjligheter, ikunde knap·pa.st ett
30765:   c.irkulat.ione.n är lika 'med 2.9 år 11880 (48.6 effektivare system uttänkaiS, än det i vårt
30766:  ·mill. sedlar, 1319 mill. import) .sa.mt 3.1 år landl amtagna.. Ma,n .har skäl a.tt beundra
30767:   1910, iilled en .sedelcirkulation av 124 mil- det finländska la.nthrukets ekonomiska sta-
30768:   lio•ner och en rmport vä~d 3>84 tmillioner. •bilitet. Först fick det ut'hii.rda konkurre:n-
30769:   Ar U1·6 hade sedelstocken vuxit i såda.n sen med den tfrån sina mark:nads,platser av-
30770:   proportiou, a.tt illlportens ,g:uldvärde till se- spärrade ryska livsmedels<produktionen, oC!h
30771:   delstocken var lika med 2· Csedla,r 3i19 mill., seda.n .fick det g:å under prnd.Uikte~propria­
30772:   imporiguldvä.rde 64·21) . Vi 1ha.va sålunda tionen.s och maocimiprisens, sed.eltvångskur-
30773:   jämfört med omsätiming:en år WW c:a 501% .~.ens ok. Hade ~aten ut.a.n maximi.pris-
30774:   mera •sedla.r i rörelse. Prisnivån rör s:ig system använt :sedel·prässa.rnas konSJtgjorda
30775:   samtidi.gt mellan 50<-60 % ÖV>Elr no·rm (eller rättelige:n .fråm allt kapital expro-
30776:   såsom tim:~del fö·r året.                           priera.de) kö,pha1ft såsom skänk till de eko-
30777:       Att indextalen för livSilledel för •näJmnda nmniskt sva.gaste, ha·de den av landets pro-
30778:   tid stamna,de långt efter dem för bränsle rlu·ktion, s;om främst var i ibehov av s'timu-
30779:   och klä<der herodde •.på Finla;nds nära. sa.m- la.ns odh hrust va.r ·skiekad a.tt, 'betala denna
30780:   band med Ry.ssland. Då Rys1sla.nds s paun- ha.ndr'.icknimg kunna,t nå en utveekling, som
30781:                                             1
30782: 
30783:    målsex<port aJlt mer ·och mer mins:ka.des, fört oss själ vförs.örj.ningen rätt nära., men
30784:    blev tillgån.gen på spa,nnmål i Rys.sland tili så var tyvä:rr ej förhållalllde:t ooh det låg
30785:   en ·början synnerlitgen riklig, ooh denna i sakens na.tur, attt max:imiprisen endast
30786:    stora tillgång 1På den ryska ma:l'lk,naden långSiwmt ·skulle .föija efter den a.v infla.tio-
30787:    hindra.de ruibeliuflationens 'prisstegra.nde in- nen fra.mkalla,de 1prisstegrin1gen tpå en hei
30788:    verkan att göra sig gällande.. Det anll'ars del i.ndustriprodukter och nyttigheter av
30789: · inträffade 'T}ristfallet neutrali:sera.des sålund-a ·s.ekundärt :in.tress.e.
30790:    av rubelinflationen, men e.xports.pärrens             Ha.de dessll! fö.r en krig.sprodu!Jrtinn    sa
30791:    schock verka.de dock läing:e våra. livsmedels- gyunsamma, viUkor ·helst i större utsträck-
30792:    komsumenter tiU fro.mma, men Evsmedel;s- •ning gagnat la.ndet.s egen krigs<beredska,_p,
30793:    produktåonen tili skada..                          skulle ma.n dock hava. skä.l att bedöma de·t
30794:       Vintern 19116<-1!7 .stod det ik:Ia.rt att livs- .hela; annorlunda., men frå<n ry,S!k sida. ha.de
30795:    medels:tiHförselu från Ryssland icke mera man så regl~rat vår kri.gs.industri, a.tt intet
30796:    var en tfa.ktor, 1på viiken man säikert kunde >enda fullSitän·digt Jcrigsredska.p kunde till-
30797:    räkna, och våren 19117 fbe.slöt man sig :Cör verka.s i lamdet.
30798:    att tilläimpa, det tyska. sy.ste.met med tvångs-      Det enda .:för la.ntibrutket rpositiva. .denna.
30799:    exp.ropriation ooh ra.nsonering av livsmedel riktning ·ha,r a.tt up1pvisa. är den med infla-
30800:    samt maximi.pris •på de vi!ktigtaste förnöden- tinn~ns till:vihlct avtagamde roolia skuldsätt-
30801:    :hetsa,rti•klarna.. Dett~. 1betyder att. :ma'n i ningen av jo·rd.en. 'Skada, 'blott a.tt detta..
30802:    Finland, där ingen 1krigskonce·ntra.tion var då d:et gätller ·det mindre jordibruket, i så
30803:    nödvändig eHer så ·sent som 1917 ens .mera 1s.tor utsträckning neutralisera.s a;v att denna
30804:    ön,sklig och en sund exvortind.ustriutveck- mins.kning ti;J.l icke rin1~a. del s·ke•r på be.-
30805:     ling a.v yittre :för:hållanden ·hindrad •tmder en kos:tnad av lantmännens eg;et sparade ik:avi-
30806:    ra.skt fortsatt i,uflattion (sedelstocken ö•ka.- tal. Det är i·ng.en ova.nlig företeelse a.tt
30807:    des frå:n 4f,311i miljoner i dece.moor 1<9116 tili medel,stora jordhruk, som ioke varit tlllark-
30808:    176 4 miljo·ner i deoomiher 1-9•17) avspärra.de madsva.ra:, då .de äro väl skötta -ooh i god
30809:        1
30810: 
30811: 
30812:    •hela den .för lbefolkninge.ns liv oundgä.ng- kultur. icke äro bela.sta.de med en större
30813:     liga pro·duktionen .från den ik:onstlade ,pri.s- ,g,kuld<börda - <stu·ndom har egaren t.ill oclh
30814:     stegrilngens hefrukta,nde inverka.n. Ex.pro- ;med kapeita,!, under det a.tt illa, s1kötta jord-
30815:     tpriation oCJh <fördelning av livsmedel odi ibruk ofta. äro skuldlbela.sta,de. Då det gä:l-
30816:     vissa fö.rnö·den.hetsartiarla;r ha.de ännu kun- ler bonde.iordi, är sålunda. en .iordskuld,börda
30817:     nat förs:varas, ehuru strä.nga. stra:fflbestäm- o.ftare ett troken på då1ig skötsel än på i
30818: 2M16
30819: 
30820: 
30821:  driften fruktbart nedla,gt ka:pitaJ. Då det tvångs<knrsen följ<amde skenibart :höga .Jrop-
30822: gäller medelstora •bruk, har infla;tionen så- kraft,e,n på en hei ·del nyttigheter inom lan-
30823:  luavda i ioke ringa gmd varit en .'Premie för . det oc.h alla de reglera.nde ibest.ämmelserna.s
30824:  den genom dålig sköt.sel .skuldsatta och en förvirrande infilytande var 4 kanske 5 gån-
30825: expropriation .från den s,parade delen av ger övervärderad.. En skä],jg.en enkel un-
30826: d.en      välskötta jordens nettoavkast,ning. ·cLersokning a v ;produktio.nsförhållandena, i
30827: Detta gör ibilden sannerli:gen icke mera till- la:ndet i rda.tion till .sedelstockens. .storlek
30828: tala.nde.                                                   under nämnd:a tid •hade bort leda till slut-
30829:     Det fria Finla,nds la;ntdag gick vidare på .sa.ts.en, att enda.st en o.mfa.ttande oofl&tio'll
30830: den inSilrumna stråten. Infla,tionen fortsättes 1kunde skydda landets valuta för ett ·katJa-
30831: <Ooh når 119118 ·med en .sedelnytryckning ruv ,strofalt fa.ll, ocih .en dylik operation ha:de
30832: 394 :mi1jon.e•r .sitt högsta i pappersmark ut- .kunnat, om ock med svårig:het, utföra.s, om
30833: tryekta värde. Med: hänsyn. till pappers- .samtidigt alla re.striktioner utom impod-
30834: markens minskade köpkrruft är inflationen ,förbuden UP1phä.vts. Såväl staten som en-
30835: dock relativt mi.ndre ä1n föregående år. Sta- skilda i utlandet skuldbelasta,de ihade där-
30836: ten övertag>er un.der •denna tid •monopol ·på till lbolft utn.yttja situationen fö·r :skuld-
30837:  nära nog allt. Ett imp·ort- ocll ·eX!port.licens- mLnskning,, och d€'tta had.e så myoke1l :s:äJkra.re
30838: system tbl. a. är nämligen egentligen ett kommit till s.tåm,d, om man såsom villkor
30839: relati vt stat.smonopo.l på utrike,s!hande}n. .för Lmpo·rttills.tånd fordrat 'åtminst.one vissa
30840: Alla kom:munika.tions- öch transportmedel sannolikhetsbevis för a:tt importören ioke
30841: .slå under statens kontroll. Ma•n ~mn ·knap- trycktes av någon utlän<lsk skuld och hade
30842: JPast sätta i ·gång en motor uta:n statens he- u:tlänCLs!k valuta till hands. En bet.ydam.de,
30843: givand·e.        EXJportindustrierna.s utländska men med .senare fall dock ej jäm.förbar sänk-
30844: va.luta ex.proprieras till vis.s del i utbyte ning av valutan, hade ma-n varit t.vungen
30845: mot licensema,, och va:lutahanddn kontrol- att taga i köpet. I stället spärrade man så
30846: lera.s i detal.i •av staten. Den exproprierade vitt möj.lig:t ·sed-eliförsällin~ng® och fortsatte
30847: ·utländska vaJutan sä.ljes' till fa.lsk, a.Udeles sakta 'llled infla:tionen, och tiiH råga på allt
30848: ,för lå,g kur.s, och ·det •hela gör intryck av det.ta i:nköpte ·stat,sban:ken en betydande
30849: att man medvetet önskade draga en :ridå mämgd av ·de i utlandet förefintliga överwär-
30850: gentemot utlandet för det Slkåde,s'frel den demde fiuslka valutorna för silua utländS'ka ·
30851: ·ekonomiska utvecklingen i Fin]a,nd erbjöd. tiHgodohavanden ooh tbetalade sålu:nda dyrt
30852: 'Tyvän syne,s ·denna. ridå i lika. hög grad sin :tro på en ren e•kon01mi<sk 01möjlighet.
30853: hava vanit dragen för de leda.ndes eQ:na I Finlads Ban'ks beräJttelse 1.9M-19f.W läsa
30854: blicka.r.                                                   vi angffi,end<e ål'lsresuHat.et 1'9:19 följande
30855:                                                             tragikomis!ka medddrunde. ,A:r 19,19 slu-
30856:     iVi lbefin•na oss i det utåt sett gynnsamma ta<1e bank,ens ve!'lksa,mhet, oaJk:tat s:tora. av-
30857: läget. vid ingång,en av sjöfart.s.säsongen skrivninga.r, åt.er med vinst. Denna ut-
30858: 1919, att markens guldvärde iblott redu- gjorde l!18 miljoner mank. Ded;tia, förmån-
30859: oerats ·till •hälften gentemot ntländsikt g1uld, ljga resU!l•ba<t ber·odld·e i hu:vuCLsa'k på agio-
30860: ehuru sedelstocken ök•ats •nio g'ånge.r oeh vinst vid försäljning ll!V utländ·s•ka va1lutor."
30861: la.ndet.s exportindustri icke ha.de näm.nvärt Man träfbr ibla1nd på mäun]Slmr, ·So:m falla
30862: störr.e produktionskarpacitet än åren före i gropar <1em de grävt å;t :rundra. Finlamds
30863: kriget.. En hel del av ·den för ·ex·porten Baruks l•eda~nde man s:tod nära. n·og i <sp·etsen
30864:  vikt]g-a, •pappel"sindustrin var destsuto:m an- för restri:ktions- och Degl•ementeringssy:ste-
30865:  pa.ssad för den jämförelsevis ans.pråkslösa .met; att baniken sålunda .själv föll i den
30866: Tyska marknaden, och dess näl"het till av- grop :sy.st.emet grävt, bör ioke förvåna, men
30867:  säUn.in.g;s,pla.t.s.er.na, 'hllide tidigare sä•k·e:rställt ailt man i en år 19:21 utgiven berätte1se
30868:  vinsti, utan att ma:n behövt tillä.mrpa uttal.ar sin tiHfr.edsstäHelrse över intraiiD:p-
30869:  d·e moderna:ste              a.rbetsbevarande .drift- ninglen, går docik bet.ydligt utöv.e:r det o,ri-
30870: •metodema, dess 1konkurrenskra.ft 1på den giueHrus grän:ser. Realiter ~slnmpa:r ma.n
30871:  europeisika ·exportmarknaden berättigade bor:t U!tlä1nds1kt guld till •en bråJkCLel •UN dess
30872:  sålunda ioke till någon överskattnin:g ver!kli,ga värde för att fylla barukens fon-
30873:  av :markens ·värde. Landets :fina:nsiella der med i.Jn1hems:kt pa,pper och lkruHar detta
30874:  le.dning       fatbde          e.mellertid icke, att därtiH ett för.månligt resultmt. I detta fall
30875:  ma.r.ken, 'l a:nslntning till .de:n .med kam ma.n åtmin:srinne ic:ke åber011a Tysik-
30876:                                               Valuutta:klaup·an 1ha·l'\joittamine:n.                                 2597
30877: - - - - · - - - - - - - - - - · --·------   ----~-----·---------·------
30878: 
30879: 
30880: 
30881: 
30882: lamd,s exemipel, wHra minst då man 1921                           dessa 1krigstrudsfa.rtyg bida nu ic!ke, bort-
30883: 11eh;terar födoppet, ty Ty:sklamd har nog                         s.lwmpade på Jwnikursallliktion, den slutliga
30884: på wnnat ISäJtt f:alttrut sed·elprässens a;nväJllid-              undergången, Jmru många idoga människor
30885: ning i papp•eDsllllarkna•derus tjäJillst. J ag har                få ick1e gå från gård och grund, emeCLa.n dem
30886: tidiga.re fraunhållirt, viliken la;srt •sysrtemet                 föDVä.grll!des räJtt ai:Jt medan tider var för-
30887: var för la1ndets lantbruik. Ledningens i                          f.oga över 1sin lagfångna eg-erudom, rrnen den
30888: bä.sta avffikt, ~j.orda bemödand,en hade emel-                    verkligt !Sikyld.ige, d·en finländska staten
30889: ler:tid ej aHenaiSt ett tymga•nde tryck på                        har idke den. avläg.sna,ste tanke på slkuld
30890: modernärin~en tilil följd, de hot.ade även                        härtill. ,Skatterna för de goda åren. ikrä'\Cs
30891: landets hela aHärsmannalkår moo ruin                              obönhörligt. ut a:v Jmnkursboen.
30892: och bl. a•. nära nog :skövla.de rederinäringen,                       Hela de:tta e!lwnomiska våldssyst•em har
30893: mångt 100h mycket rurunat att förtiga..                           ruiner;at eller nästan ruine.rat tnsenden,
30894:     Låtom oss fö11st alldele,s kort beröra rede-                  a.Llehll!nd:a företa:g haVI!li bragts på fall eller
30895: rinäringen. Under ikrigs- och den närmaste                        fåt.t ·sin ·ekonomi fullständigt undergrävd.
30896: efterikrigstiden ihade ett li.vligt farlygs-                      Den IH~rson, snm t. ·ex. vid krigets begyn-
30897: bygge pågått i Finland, och en hel mä.ngd                         nel•se had·e sin fövmögen>he1t i Åbo ba.nk·s
30898: lOikala rederibolag 'had.e UJpstått kring kus-                    aiktier, viilika varo värda omkring 400 guld-
30899:  terna. Fartyg~en vor.o för d·et mesta a:v-                       .mai<k 1per S'tycik, har nu i sina dub'hla Union-
30900: sedoo endast för Ö:st.e~sjön och i många faill                    han'k.salk•tier, vilka •hava ett värde a<v ca 12
30901: typi.s.ka exempel på ikrigsp.roduktion. Rege-                     iruldma11k. mindre äm en trettiondedel ruv s~n
30902: ring.en iJog det ty.ska förbudet på försäljn.ing                  föl'mög~nhet ,såJsom reost.
30903:  av fart'"'~ till mön,ster, men glömde alldeles                       Innwn ja.g 'slutar, violl jag äJnnu taga• ett
30904: bort vilika förhål1&nden i TysHand som                            sista axp·l1o0k - kanske CLet ikan bringa
30905:  fmmikallat ruertsamma.. Fi·nlamd hade ingen                      riksda·gsm.a;j.o.riteten till insikt oun art;t det
30906: 'krigsf.lotta, under vars skydd en transport-                     e:k.o,nomi.slka livert lika J.1:bet 'ka:n återställas
30907:  flotta kunna.t gå på Ost•el'sjön i ikrigstid,                    med restri;kJioneor 1S10m ett ur ikan reparera.s
30908: oc!h derssuilom dögo de a11ra flesta av dessa                     meod slägg,a..
30909:  fartyg ic:k•e för sådana transpo.11tändamåil.                        Den 23 februa,ri 119,21Qi a:n.to.gts av riiks:dagerr
30910:  Man .gliö,mde vid.are ai:Jt både d'ör redare odh                 en ilag tilll förekommamde av oslkälig priSISteg-
30911: befra;ktare import och •export ställde :sig för-                  ring. Denna l1a.g stadgad.e b'l. a.. att för
30912:  månligtare med finländska fartyg än med                          vll!ror icJke fick taga•s högre ·vinstprocen't ä1n
30913:  utlä:ndsika. Försäljning va:r ·sålunda kuap-                      röre ik:.riget. Före kriget togs i re.geln sä.Ua:n
30914:  pa•st. :sa.nnoli'k, så länge fraiktsll!tser varo lö-              Ineor än 'någna. pnocents vinSit, och en vinst
30915:  nande •och tilillräoklig.t fm1kter förekommo,                    på 10 % am:sågs .slkäJl.igen obl:v~. Sta.ten
30916:  am:nllit äm då det gä1ld·e noto•ris'kt dåliga far-               hade i främsta rummert bort ia:ktt.a.ga denua
30917: tyg. Det fllinn:s faktiskt intert förnuftigt skäl                 larr och ertJt av h;uvudviliko11en härför h1a.de
30918: att in!Sikridru mot fwvtygsfönsäljning, tY både                   varit e·tt 'st.a.nnande ll!V •sedelprässarn:a,s ar-
30919:  farlygsvi1•ke, maåiner och arbetskraft                           hete. Infl.ation:e1n ökades •emeUertid med 18·1
30920:  f~nns rikligt eUer ilmnde åstadkommas i                          miljoner, d. v ..s. 16 % under .seglrui.Ji,on:sp.erio-
30921:  l.andet. De.t ha.de snamre v.a.rit slkä!l a,tt :j_,              d•en 1.9120, vil:ket redan i och för sig bort
30922: ställert för förbud ll!nvända. exporiJpremie för                  hetinga en halll'del•svionst a:v mi,nst 20 % för
30923:  efter 19114 byggda farbyg ,sJolm såldes tiU                      alil!a sä.songva11or, 0 1m p.r~sni!VåJn enbart re.g-
30924:  utland•et. Mån.ga mv d1essa rederier h:ade ge-                   lerats av sedelciiikuilationens ökruilng. Alla
30925:  nom försäljnin.g av si,na. ·sämsta fartyg till                   de, som genom: en sådan prissättnin(J' jäJmt
30926:  utlamdet kunnaJt fuUständigt. 1wnsolidera                        och n:ätt räddarl; 1sig e•lwno:mislkt, hade emel-
30927: sin ställnin1g; - ja i de fles.ta. fall ha.de de                  l.er:tid bort döma.s enligt prisoclmrl.agen.
30928:  summm, .s·om erlhålliit•s, idessu•tom räckt tiH                  Venklilghetem VIlli' dock långt ödesdigmre.
30929:  reserveringa,r för n,;y'kijn .eller nyb:VO"t:re i                Vid ockerlagens mn,ta,gande 19121() låg ·stats-
30930:  framtiden. Förbrudet drä,pte ett stort am-                       rodre't ri (händerllla. på en professor i nmtional-
30931:  tal av våra m~nd.re rederier. Endas•t sådan.a                    e1lwnomi, •och •ma:n fann unde.r hams ledning
30932:  bola.g som Finåa Ångfartygs Aktiebolaget,                        det vara lä.Jmpligt ai:Jt i huvudsaik enldast ut-
30933:  v]lllm dzi,sp-onem:d·e för :kri.stiden lämpa:t ton-              g-i!V.a. import.liooenser åt iiiDporlörer, som
30934:  nage och grumla upparbetade styckegods-                          kunde förert<e en importvärde motsva.ra.nde
30935:  trader, ,kunde bära restriktio:nstidens eko-                     kredit i utll'a•ndet. lmportören ficlk sålunda
30936:  nomisika påfrestningar. Huru många av                            C'j a1nvä.nda vår då ännu övervärderede 'VIl"
30937: 2598
30938: 
30939: 
30940: luta för rubt be1JaJa :UllliPorten, utan måste           SO'IU a'runar.s med           n:aturnödvändighet rätt
30941: :vänta. tills u:tlandet .f.ått ·tid a.tt orientera       sn.art återfört vår eko·nom~slka utveokling
30942: sig a'ngåend·e d•en finländska. vwlutans ver~k­          i dktig fåra. Allr.a minsrt har ma.n därmed
30943: liga vär1de. Ett :mera. fönsynt. förebyggande            gagnat konsu.menterna., .som Bfteråt .så myc-
30944: av utländska för1uster på finländslka. a.ffäns-          k·et hårdane drabba,ts av prisstegri1ngens följ-
30945: mäns beJlw·stnad lka.n ma.n ;svårli~n tänika.            cler. Av de sparsa.mma ha.r man expr.opri-
30946: sig, .och det hela kröntes :också med osed-
30947:                       1                                  oerwt n]o t~ondedela'r av dems ka,p~tal, av äim-
30948: va.nlig fra.mgång. Den 2·3 f,ebrUJa.ri rv;ar se-         hetsmännen en ,sto•r del ·WV dera:s ·löner, aN
30949: delcirkul·a.tionen 1,170 mi.lj.oner och doll.ar-         å1driga pensi'Dnärer ·och enlk•or hetydande
30950: kursen !118. Och i detta fa.l'l hade on sfkä-             delar av der.a:s ·pen.sion. Det lhar allit gjarts
30951: ligen enlkel ka.lrkylrution bort 1eda. en nat.~o­        till fönmån för s•taten men sta:t.en har r&Qilll
30952: natl.eko'nOim till den ,:;;:lutsatsen. artt vår valuta   F'wrans 7 magra nöt ej blivit f.eta.ne av all
30953: måste hav,aJ varit övervärde~ad i utl•andet              denna exproprierade köpiknaft. Denna köp-
30954: och a:tt det ·Sålunda. hehövts en 'kra.ftig de-          baft har däremot i ioke ring.a utsträcJming
30955: fla:tio;n - 1så kra.ftig at·t vår exportindustri         omhändertagits av en jobbarlkår, v.ans med-
30956: eiirmert ej kunnat bära den - för a.tt bl'inga           lemsantal från begy•nne1setidens några
30957: det ve:r.klig,a värdet hä'l·st något närmar,e den        hundra just såsom följd av lag.stiftni•ng"en
30958: i växel!kursen Sjlllllliga utlänc1slka vär·derin-         vuxit :tili många. tus.ental, •ty i sj.ä:l1v-a. •verket
30959: p;en.                                                     fwd·ws .i•obher]et ,a,~ldrig bäittre än !i inf.l:atio-
30960:      Då en deflrution idke planemdes, var det             nens rmar.k och när de ekonomiska lagarna
30961:  rE:nt brott&lig.t a tt tvinga importörerna tiU           mer eller mi,ndre vå:ldsrumt sn.edvrida;s.
30962: skuldförbindel,ser i u tla.ndet. Låt ,o,s;s amta.ga      V arje ny restrirktion har rskän'kt j:ohberid
30963:  att en iköpman vid denna tid, då prisooker·              ö:kad fa:rt, liksom varje upphävd sådan
30964:  lagen trädd·e i kraft, di,sponerode ett ikapi-          minslk•!Vt id•ess .möjligheter.
30965:  l.al på lQiO,,OOO mank. För detta i]mpital                   Mitt axplook på reglementer:Lgens och
30966:  ha;de ham kunurut köpa va.rorr för ca 5,000              restriiktionerna.s ifält ha.r :avsett ode :lrät.tast
30967:  dollmr. Han blev nru 'tvung"en att deponera              över.skådliga och i många a.v.s·eend·en preg-
30968:  sitt ka:pita1l i ban,k ooh tag.a. en Iåt oss säga. 9     nantwste fallen. Det finn.es andra, som
30969:  måna.ders ikredit i d:ollar, för att få lioon1s för      ka·n~e haft en ä;nnu ödesdignare verlkrun,
30970:  sina vanor. V:arorna a:nik01mmo i .slutet <a.IV          men vi]kas a:na1ys ej lämpar s.ig från riks-
30971:  mwj. DoHarkursen var 20 rmar!k och han                   da;gstrilbunen. .J a.g har omojligt ,lmnna.t, fin.na.
30972:  prissrutte rdem för en gros försäljning med              ett enda bevis på nyttan av restr:Lkt~onerna.
30973:  den högst trHåtna vinsten W % på brutrto-                Ty i•n:tet fa11. av påstådd nytta. har hållit
30974:  :lwstnaderna. Vi antaga att !hrutto,k·ost-               inför en hit~sk granskni·ng. Finne.s det
30975:  nade·rna utöver ·doilla.rkrediten vol'o 20,000           un.cler ,såda:n:a fö.:rlhåHanden något skäl att
30976:   ma.nk, och detaljlhamdlarna fing.o1 varorna             bihehålila: •en ~mda aN restr~ktionstidens La-
30977:  på 6 månaders 1kredirt. U ngefär srumtidigt              gar? Den ;nu föreliggande v,alutalagen är ej
30978:   som dollarlkr.editen .skulle betalas errhöll kÖip-       enda.st •en re.st från förr, ·den .framhä.ver vad
30979:   mamnen så1unda. ca 1132,0100 ma.tk. Vi.d be-            värl'e är en :Skärpning aN tidigare bestäJm-
30980:  talnin~sterminen i c1eoember var v~elikursen             mel.ser ·och strider mot u:tvec'kling"stende>nS'el1
30981:  för dollarn 50 ma:rk. För den a:merik•wnslm              i värliden.
30982:   varu1kreditens täckrunde hehövdes '2150,000                  Vårt näringsliv har redam i viss mån ut-
30983:   marik, och d·et •erfordra.de ej a.llenrust hela          stå tt den påfrestning .en uppihävd roestrik-
30984:   försäljningssUJmman med vinst oeh restern.a              tiou 1städse .meidför, ty v.alutalagen utlöp1;e
30985: · av det :spa;mde 'ka.pital,et. uta:n ·därtill en         Dedam den 1 apr~l<. Fillln,es det ve~ldigen
30986:   stkuld!Sättning nå åts:killig.a tiotaltusen ma:r'k.      skäl att utom mndra :(Jilägenheter pålägga
30987:   DeS>sa. huvudlösa kreditbestäimmelser för-               Jandet den wtt genomgå en ytterEgare ocl1
30988:  orsaka.de enorma förluster, vi1ka enda:st                 ka.llls'.kJe 'svåra.r·e frigörin~slkris? Mam .måst€
30989:   ga:mla välsituemde affäns'lms utrun •Svårare             hopna.s .att rirksda.gen om den .också iclke kan
30990:  störinga,r ilmnd•e bära.                                  -prestem •Så myck<et omdäillle att la~en för-
30991:       För att sky.dda •konsumenterna för en nå-           ikrusrta,s, dook ka·n hopbrimga :ett. röstetali;i.ll-
30992:   g.ot större lmomeutwn påfrestning och i den              räekligt för att lämn.a den vilande.
30993:   barnsEga tron, att man skulle kunna Jmmma
30994:   åt någ.ra rhundl'la elrl,er tusen jobbare, har mam        Ed. R a m s a y: Min av,siM är icke att
30995:   med restriiktionsystemet på ett fru:ktansvärt          uppehålla riksd•wgen och :särskilt stora ut-
30996:   sä:tlt våMfört ,sig på de ekon:ormi,ska la.gar,        s.kottets så talriM lh1ar närvara.nd€ lffiedlem-
30997:                                   Valuutta:klaup·an ihaT'do~ttatminetn.                             2599
30998: 
30999: 
31000: mar med •nå~on lång avha:ndiJ.riJng, ·som jag         mrus i själva lagen". Detta är ju en aJLmälll
31001: här skul1e uppläsa, ooh j31g vill i sådant            grundsa1Js, ;som bör upprätthålla:s och iaikt-
31002: syfte ioke konikurrera med -sv·enslka vens-           tagaJS, rmen om sjäiJ.rv,a Lag>en får detta till-
31003: tern. Jag behöver ioke vara vidlyftig, ty             lägg , med fäsrta:t av·seende å deb 81llmrunna.s
31004: bankutslkottets betänikande, som ju av stora          fördel", så är det ju någontig så svävande,
31005: utslmttets medlemmar iOimsorgsfull.t ilmm-            att inom det kan inrymmaJS u:ngefär vad
31006: mer a.ti genomläsas, in,nelhålrrer i ·själlva ver-    som häh~t. Det be11or på huru •ma.n to•l1kar
31007: ket all den belysming den ltl'll föreligg1ande        begreppet ,det alltmännas fördel". En lag
31008: fråg~a.n behöver. Det gäller enruast för envar        av här ifrågavarande art borde icke få vara
31009: att välga, viliken rikt}inje han vill följa.          så avfruttad att den giver mm för alleha:nda
31010:     ·För stora utskottet vill jag eJmellertid         vittsvävande tolknå.ngar.
31011: rekorrumend·era omsorgsfuUt genomläsa:nde                 Uti det aktstycke, •som av banJkfuUmäik-
31012: a:v oontra1handelSlkam:marens utta,lande i            tige har CLelats ut, ingår vidare en punikt,
31013: denna fråga. Det inne.håller den åsikårlning          som ja.g icke 1k·wn lämna oberö11d, på sid. 16
31014: jag för min del har i d·emma •saJk, och enlligt       i finrunsministerns uttalande i frågan.
31015: ingångna upvgifter •kunna vi glädja oss åt            Fina,nsm~nistern säger: ,Det har l.yCJk81ts
31016: att (Le v~se, so.m nu ·srumlats i Genua för att       llitt i hög grad minska kedjehandeb genom
31017: ordna om vär ld·en.s förhållanden, hysa               restr]ktinrusförfar.andet". Det är jämt upp
31018:  sa.mma uppfattning i IValutafrågan isom              det som ick·e är fa11et. J u mera restriktio-
31019: c.~mtralhamdelslka,mmaren.       Centr.alhand.el.s-   ner 1ställas upp på vrulutahamdelns :01mråde,
31020: ·ka.mmamn ha.r icke I'På v-e.rka.t dem i Gen.ua.      desno mer blir :Iu~djehta.udel en följd. Om
31021: och icke heUer •sjäv tag~t intryok av Ge-             valuta:hoa.ndeln är fri, ikan var och en lungt
31022:  nua-herraJ'Inas åskådning, uta:n det är den          gå till de institut, som yrkesmäAS!Sigt och
31023: åskådning-, som överhuvudtaget måste h~Tsas           sa;k•enligt driva valutruhandel. Om vailuta-
31024: av dem, som äro fört:mgna me!J det praik-             ha.ndeln ioke är fri, sik·er här tSaJmma feno-
31025: tiska Hvet och .tagit del i affärsverksam-            men som om en sjuk vänder .sig tiU en
31026: heten. Det ä.r •sålunda ett för.kastande av d·et      kvacksal vare. Mian tänlker sig att de stora
31027:  nu föreliggande l.a,gfö11slaget j.ag närma:st        instituten bega~na •sig av restriktionerna
31028: viUe förorda.                                          för rutt !Skära åt •sig ,större voitnster än om-
31029:     Då emeHertid sannolikt är .att även andra         ständigheterna påkalolia, och då går man till
31030: åskåJdningar ikomma att göra sig gällande              dests-a irukare aw •kedj.ehandel, dessa kva.ck-
31031: i stora utslmtrbet, ber jag att få beröra ett          sa:lv:a.re, .so.m ikunna frrumhålla alleh.anda
31032: paiT punkter, :som äro av v~kt a.tt få ilclar-        synplllnlkter och .som man täniker att runtag-
31033: ställda.                                               ligen giva ~större förmåmer än de giva, som
31034:      Uti 4 § av lagförsl·a.get föl'elwmmer en         lega,1t driv:a handel•n. Detta på;stående om
31035: omständighert, som idke 'k•a:n utan uppmärk-          kedjehandel är irJke riJktigt, och det förvå-
31036:  srumihet förbigås. Paragrafen lyder: ,Rät-           nar mig a;tt finansministern har sa.tt sitt
31037:  tighet a;flt idka va1uta:hadel ilmn be~viljas på      namn under 1ett papper, där denn1a lösa
31038: viss tid och med inskränlkningar, som                 fr.a1s ingår. J.ag hopprus, att ,stora ultSJJmttet
31039: finansmri.nisteriet med fästa.t avseende å det        ska:ll stäUa sig vå ståndpnnJkten av frisri..nt-
31040: allmänna'S fördel prövar nödigt föreskriva".          het i denna fråga och ·se a,tt kedjehandeln
31041:                                                                                          1
31042: 
31043: 
31044: 
31045: I en l1ag av den!Il!a art borde icke givas            och aliH ·ofog med valutahta.nd·eln bäst före-
31046:  öppnru fuUma1kter utöver vad sjäJ:v.a 1,ag.en        hyggws, då denna handel är fri och får dri-
31047: ve11Migen borde innehålla, näim!ligen nog-            vas ruv de affärer, ·som yrrkesmässigt driva
31048:  g.rann ·anvisning, huru medborgaren Slkall           sådan •och villka •stå under •sta,tens kon.troll.
31049: h.aJUdla. Detta hava även banlkfuUmäktige
31050: i siofJt utlåtande i frågan framhållit, ehuru            Ed. H ä s t b a c ik a: Regeringen har
31051: baruku~skottet ioke .tyCJkes hava rätt för.stått      ledlsag1a't nu föreliggande lagförsla.g angå-
31052:  eller ruv den •korta skrive:l.sen ·kunnat draga      en.d<e iodkande a·v va.Jutalhandel med en 1kort
31053:  ut arumä:rlkningen. a~ ban1kfullmäiktige mo1t        motiv·ering-, v:aruti bl. 1a. fr.amhålles, att enär
31054:  4 § ~ lagförsl.ag.et. BarukfuHmäJktige sä~a          den finska markens värde å den ~nternatio­
31055:  nämligen: ,Vidlkommande bestämmelsema                nell.a p·enni•ng1emarlm,a,den allt fortsälttnings-
31056:  i detallj äro Banikfulllmäill:tige av den me-        vis är .svag och va.oklande, faljer därav aJtt
31057:  ning, ai;t de ilnskränikning>ar, viltka idkande.t    speku1ation i finska lmark tkrun bliva s;yn-
31058:  av vruluta:hand·el .underkasta.s, S!lwla bestäm-     nerligen ·~adlig för lrundet, ifall valuta-
31059: 2600                           . Keslki!viilkllwna 119 p. lhuhtikuuta.
31060:                       ---·
31061: 
31062: handeln frig]ves. Regeringen aJDJSer där- 1         J ag ansl uter mig tiN det uJttalande, som
31063: för ruilt en fortsatt konrtroll och reglering gjordes av rdgsm Rrumsay och hoppa.s att
31064: av valuta:handeln borde bibehållllls, och storra utskottet vine beaikta min reservation.
31065: föreslår därför att valutaJhllJndel~ skall
31066: lämn.as 1som monopol åt Finlands Bank på            Keskustelu julistetaan pää.ttynook&.
31067: obestä.md tid, dook med rättighet fö.r finans-
31068: ministerie.t att, ·efter ·förgotltfinnande, ·göra   Als~an ensimäiinen :käsittlely ju.'listetallJn
31069: undantag.                                         päätty.neeksi ja asia lähete.tään ·S u u r e e n
31070:   .Enligt m]tt föl'menande är icke denna v a l i o k u n t a a n .
31071: motivering överlygande. Ja.g kan iclr~ hel-
31072: ler omfauta de synpunkter, som runförts tiH
31073: försvar för lagen uti de säflsikilda utlåtan-                        Pöydällepanot:
31074: den, •som avgivits av Finlands Bawk·s direk-
31075: tion, rik·sd.a.gens banikfullmälktige och           4) Työriidoista ,a:fheutuvieu työväen asunto-
31076: fina;nsmi~istern, vilka utlåtanden äro bifo-                  epäkohtien 'ptois,flamista
31077: gad.e tiH bam:kut~ottets betällikande.
31078:    Däremot •kan jag fullt förena mig om de          tarkoittavan anomusehdotulkJsen joihd·osta
31079: synpurukter, ·som banlkföreningen. och cen-         laaldilttu työväeoosiainvaHokunnan mietintö
31080: tral'handel•skll!mmaren uttalat, ehuru dessa        n:o 11q;
31081: autktoriWiva lill'''ndigherter på handelm3
31082: område, b lyg-samt nog, icke vel1at göra dert;
31083:            1
31084:                                                           5) F..hdo•tuikisoo laiik!Si suojametsistä
31085: förslag, s:om av der.a1s utlåitanden v-ore en
31086: lwnse.kvent följd, lllärruligen lagföl'slagets      csisäilttäväin hamtu:ben esityksen .i·Oihdosta
31087: förkastll!nde.                                      laadittu >taLousvaliokunnan mietintö n :o 19;
31088:    I den till bankutsikottets betänilmmde bi-       ja
31089: fogade 1 :sta reservationen hll!r jag uttakvt
31090: min avvilkande mening och med stöd av                     6) Eh:dolt.en lilhan!tarkastusla..iksi
31091: denna motivering föreslagit att rilksd.agelll
31092: måtte förikasta lagförsla.get.                       sisältävän ha!Ui,tuksen e.sitY'ksen johdosta
31093:    Jag fiuner fortfar,8Jnde denna uppfatt.-         laad~ttu truloUJsvalio:kunnan :mietintö n :o 20
31094:  ning vara den .eruda ri:ktiga, .ty •enc18Jst ge-    esite:llään ja pa;nnaa.n pöydälle seuraavaorun
31095:  nom frih·et på d.ert; e;konomiska livets om-        istuntoon.
31096:  råde [\:unna vi hoppll!S på •en :stabi~isering
31097: av vår valuta. Denna upbttning är även
31098: överen.sstäJmm:anc1e med vad de led,runde               Seuraava ]stunto •on -ensi per.iwnta:ina klo
31099:  finansmännen uti utlandet uttalat i fråga           1'1 a. p.
31100:  om vrulutareglementeri:ngen. En konce·ntre-
31101:  ring av valutahand·elJJ. hos Finlamds Brunik
31102:  är därför en sooialiseringsåtgärd 1Som strid·er       TäysT-:i:s1mnilo päättyy klo 1.30 i. p.
31103:  mot den internationeH~a uppfattni·ngen om
31104:  rö:relsefrihetens betyde1se, för att nå stadga                          Pöytälkirjan vaikuudebi.
31105:  uti de utländSika v.exehlmrse·r>I18<.                                       Eino J. Ahla.
31106:                      106. Perjantaina 21 p. huhtikuuta 1922
31107:                                                      :kello 11 a. p.
31108: 
31109:                    Päiväjärjestys.                                 !Å. s] a kirjat: Työvä.ena.siainva-
31110:                                                                 lioikunnam, mietintö n:o 16; ed. Paasi-
31111: I l m o i t u k s i •a:                                         vuoren y. m. a.nom. eJhd. n:o 47.
31112:                                                        SiiV.
31113:           Toinen           käsittely:
31114:     11) Ehdotukset laiksi virallisesta
31115: kielestä ja laiksi valt.ion vil'kamie-                             Niimenhuudossa rmerkitä.än •poissaoleviiksi
31116: heiltä vaadittavasta ikielitaidosta . . . . 2r601               edustaja.t: AI,ft!han, A·mpuja, Br·oända, Col·
31117:     1A s i a k i r j •a t: 1Suuren valiokun-                    Iiand·er, Estlander, Ha:kala, Harkkila, Han-
31118: nan mietinnöt n :o.t 77 ja 77 a; perus-                         nunen, Holma, Itkonen, Jaskari,. Kaskinen,
31119: tUJslalkiva.liokunnn.n mietintö n:o 12;                         Koivulwhti-Le.hto, Lern.o, B. Leppälä, Mau-
31120: hallituksen esitys n:o '24.                                     nonen, Nevanlinna, Niemi, Nissinen, Pil•k-
31121:                                                                 ka, Tanner, H. Taskrnren, Tlhuneberg ja.
31122:      2) Ehdotus 'laiksi vil'kamie'hen oi-                       Vennola.
31123: keuksista. ja velvollisuUiksista, kun
31124: virka lakkautetaan . . . . . . . . . . . . . . . . 2·602
31125:      Asiakirjat: 1Suuren valiokun-
31126: ·nJB.J'lJ mietintö n:o 82·; laki,vaHokun-                                        Ilmoitusasiat:
31127: nan mietint·ö n:o 15; hallitu•ksen esi-
31128: tys n:o 70.                                                        Va1pautusta eduskuntat.yöstä saavat ed.
31129:      3) Eihdotus laiksi valuuttakaupan                          Hakala •kunnallist.en tehtävien vuoksi tä-
31130:  harj,oittamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2•60:5   män viikon ajaksi, ed. N. Virta:nen yksi-
31131:       Asiakirjat: 1Suuren va.lioku·n~­                          tyisasiain vuoksi tästä päivästä ensi maa.-
31132: na.n mietintö n.:o 81; pankkivaliokun-                          nantai-iltaan, ed. Kask~nen yksityisasiain
31133:  nan mietintö n:o 12r; hallituksen esi-                         vuoksi tästä päivästä ·ensi viiko·n, torstaihin,
31134:  tys •n.:o 7•6.                                                 ed. Hannunen ja ed. Holma yksityisasiain
31135:                                                                 ta;kia tämä·n päi.vän istunnosta.
31136:   Ensrmäinen                  käsitteliY:
31137:    4) Ehdotus laiksi suojrumetsistä. . . . 2620
31138:    Asia k i r .i a. t:   Talousvaliokun-                             Päiväjärjestyksessä olevat asiat:
31139: .nan mietintö n:o 19; hallituksen esi-
31140: tys n:o 83.                                                     1) Ehdotuikset laiksi vil'laJililseSita :kielestä ja
31141:    5) Ehdotus lihantarkastuslaiksi ...                          laiksi valtion vir~aJmieheltä vaJadittavaJSta
31142:    A s i a k i r •j a t: Talousv·aliokulli-                                     kielitaidosta.
31143:  nan mietintö n :o '20; hallituksen esi-
31144: tys n:o 87.                                                        Esitellään suuren. va.liokunnan mietintö
31145:                                                                 n :o 77 ru ja otetaan jatkettu u 11 t o i-
31146:          Ainoa käsitte'ly:                                      s e e n k ä s i t t e 1 y y n .sii·nä s·ekä saman
31147:                                                                 valiokunnan mieti·n.nössä •11:o 77 ja verustus-
31148:   6) Aoomuselhdotus, ·ioka tarrkoittaa                          lrukivaliokunna:n mieti·nnössä n :o 112· v:a.lmis-
31149: työriidoista   aiheutuvien     Jtyöväen                         televa.sti ·käsitelty ha.Uituksen esitys .n :o 24,
31150: asuntoopälwh tien voistaanista                           ,      joka sisältää ylläma.rn.itut lakiehdotukset.
31151:                                                                                                              327
31152:   •P u h e •m i e s: Käsittelyn .pohjana on          ·Ed. Estlander: Jag 'ber att d'å nn-
31153: suuren valiokunnan •mi.etintö n:o 77 a. Suu-      d.erstöda det a.v rdgsm Kaila gjorda för-
31154: ren valiokuuman mietinnöstä nälkyy, että          slag.et, då .jag all!Ser den än.dring, som av
31155: suuri valiokunta on yhtynyt eduskunnan            utskottet införts i denna paragrruf, vara
31156: päätökseen.                                       synnerligen olbillig.
31157: 
31158:   Asian toinen, ·käsiUely julistetaa.n ,päät-       Keskustelu julistetaa:n <päättyneeksi.
31159: t~neeksi.
31160:                                                      P u h e .m i e s : Keskustelussa on. ed. Kai-
31161:                                                   la ed. Estlanderin kannattwma.na ·ehdotta-
31162: 2) Ehdotus laiksi virkrumiehen o~keuksis•ta ja    nut, että 2 § hyväk.s.yttäi.siin 1ha.llituksen
31163:  velvollisuuksisrta, tkun virka 1akkruutetrum.    esityksen mukaisesti.
31164: 
31165:   ~sitellään   suuren va.liokunnan mietintö         Selo'llteko myönnetään oikea:ffisi.
31166: n :o 82 ja otetaa.n t o i se e •n käsi t te-
31167: l y y n siinä sekä lakivaliokunnan mietin-          Äänestys ja päätös:
31168: nössä n :o 15 va,lmisteleva.sti •käsitelty hal-
31169: lituksen •esitys m.:o 70, joka sisält:>q, yllä-      Ken hyväksyy suuren valiokunnan ehdo-
31170: mainitun lakiehdotuksen.                          tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on
31171:                                                   ed.. Ka.ila.n ehdotus hyväksytty.
31172:    lP u he mies: Käsittelyn ~)ohjana. on
31173: .suuren valiokunnan mietintö n:o 82•. E·n.sin       .Aäne.sty;ksessä. a:n,netaan 1.17 jaa-ääntä ja
31174: sallitaa.n asiasta yleiskeskustelu cia sen pää-   47 ei-ääntä.
31175: tyttyä eduskunta siirtyy asian yksityiskoh-
31176: taiseen käsittelyyn.                                Puhe m i e .s: EdUJskunt~X on siis täJssä
31177:                                                   äänestyksessä hyväksynyt suuren valio-
31178:    Yleiskes.kustelussa e1 rpuiheenvnoroja ha-     Kunnan ehdotuksen..
31179: luta.
31180:                                                     3--4 § :t ihyvä.ksytää.n jä.rtjestä.nsä ·kes-
31181:   ~duS!kun.ta .siirtyy   as1an yksityiskdhtai-    kustelutt.a.
31182: s·een käsittelyyn.
31183:                                                                         5 §.
31184:   1 § hyvälk.sytään ·keskusrelutta.
31185:                                                     Kesikustelu:
31186: 
31187:                      2 §.                            ·Ed. Kai 1 a: Kun Iakkautuspalka.lla
31188:                                                   olevan virkamiehen tuloo ottaa .vastaan hä-
31189:   Keskusteilu:                                    nelle tarjottu toimi, ,n,iin valiokunnan mie-
31190:                                                   tinnö.n mukaa'n on ainoastaan -pidettävä sil-
31191:   Ed. Kai l~X: Ha.llituksen esityksessä on        mällä, että se on oleva •hänelle soveltuva.
31192: 2 § :ssä 18hdotettu, että lakkautuspalkka         Sana ,soveltuva" o·n kuitenkin tavattoman
31193: vastaisi Jr3!htena ensimäisenä vuotena viran      ylimalkainen ·sana, joka voidaan tulkita
31194: lakkauttamisesta luhen, virkaan kuulunei-         monella •eri tava.lla. Lainvalmistelukunnan
31195:  den palka:n, rpalkkion, käräjäjyväin, vuok-      ehdotuksessa on saman ,.soveltuva" lisäksi
31196: rarahain ja muiden sellaisten palkkaetujen        otettu määräys: ,.,Hänen a.mmattisivistys-
31197: yhteenlaskettua määrää. Valiokunnan eh-           tä.än va.staava". Myöskin !hallituksen: esi-
31198: dotuksessa on rpoistettu sa.na ,•kahtena" ja      tyksen perusteluissa mainitaan, että on ·Pi-
31199: ehdotetaan sii•nä, että lakka.utuspa.lJrka. ai-   dettävä kohtuulEsena, että tarjottu virka
31200: noastaan ·ensim.äisenä vuonna. vastaisi mai-      on kysee.ssäolevan virkamiehen ammat.ti-
31201: nittuja palkkaetuöa. ·Minä pyydän eohdot-         sivistystä vastaa.va.
31202: taa, että toinen t§ sajsi sen muodon, mikä            Tämä ei ole ainoa.staan virkamiehen ·ka,n-
31203: sillä on h3!llituksen esityksessä, .iotenka       nalta välttämätön ehto, vaan myöskin y;h-
31204: :PY'kälän alku tulisi kuulumaan: ,La:kkau-        t·eiskunnan •ka'll1nalta. M~hä.n muista.mme,
31205: tu&pa,Jkka vastaa kalhtena ensimäisenä vuo-       että; ol:i! aika maassamme, dolloin entisiä
31206: tena".                                            Venäjän <palveluksessa olleita !kenraaleja ja
31207:                                                                                                      2603
31208: 
31209: 
31210:  upseereita pidettiin kylrenevinä milhi·n. vir-        tä<mällä yleisiä pätevyysvaatimuksia. Ei
31211:  kaan ta.ha.nsa. 'Niillä täytettiin kol'lkeimmat       suinkaan saata olla tarkoitus la®kautus-
31212:  hallintolaitokset ma.a.ssa. N y.tkin voita1siin       palkkalain yhteydessä säätää mitään sem-
31213:  särustäväissyyssyistä .si_;ioittaa la.kkautus-        moista. Päinva,stoin. on .tiety;sti yhtä hyvin
31214:  palkalla olevia. virkamiehiä ihyvinkin epä-           yhtei,skunna.n edun kuin vivkamiesten edun
31215:  o•nn~stuneesti.   A.jatellaa.n >esim. sellaista       kannalta ~väilttäJmätöntä, €ttä pätevyysvaa-
31216:  ma!hdolli,suutta, että entinen venäjänkielen          timukset ylläiJ)idetää:n,. ·Tä!hä:n katsoen minä
31217:  lehtori sijoitettaisiin nimismiehek.si tai            siis pidän ed. Kailan tekemää €hdotusta
31218:  muuhun fha,llintovil"kaan. iSem.tähden vaa-           erittäin puolustettava.na, erittäinkin kun il-
31219:  tii myöskin yhteiskunnan etuj.en suoj.el•e-           meisesti !hallituksen esitys·kin lähtee samal-
31220:  minen sitä määräystä, että 'ky,soo&säoleva            ta .niliköikamnalta, v~aå!lrkakin tälmä on lau-
31221:  virka. on ol•eva virkamiehen ammattisivis-            ·suttu ainoa.staa.n ,perustelui,s,sa eikä it.se la-
31222:  tystä .va.staava. Katson siis, että niin 1hyvin       ·kitekstissä, niinkuin olisi vitä:nyt tapahtua.
31223:  virkamieste•n kuin myöskin erikoisesti yh-
31224:  teiskunnwn •ka.nn a.lta tä!mmöinen lisäy.s on             Ed. R. E r i c h: Ed. Kailan ehdot.ta.ma li-
31225:  pidettävä tarp.eelli.sena. ja >ehdotan sentäh-         säys on tietysti erittäin ta.r.peellinen da ITiiin
31226:  den, että ensim.äinen lause 5 § :ssä tulisi           sanoa•k,s:eni asia.n ltwnnosta johtuva, mutta
31227:  näin kuulUJmaan: ,.Lwkkautuspalka.lla oleva           minä en kuiten,kaan voi katsoa tätä lisäys-
31228:  virka.mie·s on vel v.ollintm vastaan ottamaan          ehdotusta sellaisenaan vi€lä tyydyttäväksi,
31229:  hänen ammatt1sivistystään vastaavan, ja               vaan täytyy minunkin yhtyä kannatta-
31230:  muuten hän.alle sov>eltuva.n .vakinai.sen val-         maan tätä 5 t§ :·n. hyväksymistä siinä .muo-
31231:  tion viran".                                           do.s,sa, joka 'sillä on vastalauseessa. Kun en-
31232:                                                        si•ksikin on kysymys muullaisen toimen
31233:        Ed. 1R o o s: Prå grund av den. motivering,     vastaanottamisesta, niin un, epäilemättä
31234: · som finnes intag<en uti den till la,gutskot-         paljonkin a.sianmukaisempaa t€lhdä tämä
31235:   tet,s ibetän~mnde fo,gad'€1 reservationen, ha.r       riippuvaksi ehdos·ta, joka l();n ilmaistu sa-
31236:   ja,,go. ä:ra.n fvreslå, att riks.dagen ville god-    noilla: ,Jos tämä täyttäå edellä vakinai-
31237:   känna 5 § i ,fvnevarande lagför:slag i den            sesta vira,sta ,sää,detyt €hdot", kuin lausua,
31238:   lydelse, .som i res,ervatiO'nen .:Dör·eslagits:.     epämääräisesti kylläkin, ,ellei ·sitä hä!n.en
31239:   .Ta.g för.t~·slår således, att 5 •§ i dess :helhet   ta.loudellisiin oloihin näJhden ole 'Pid•ettävä
31240:   skuUe godkännas sådan som den lyder i                kohtuuttomana". Tällainen Iwhtuuttomuu-
31241:   res.arva.tiune:n.                                     den harkinta tässä tapauk,ses.sa voipi antaa
31242:                                                         a.ihetta melkoise€'n, mi'elivaJtaan ja väärin-
31243:     Ed. cE ,s t 1 a. n d .e r: .T a.g ber att få un-   käytöksiinkin. Niinikään pidän tarp,eeHise-
31244:  d.arsMda rdgsm Roos, fö.r.s.lag.                      na vastalauseen kysymY'ksenalaise.ssa py-
31245:                                                        kälässä {)levaa ~viimeistä lausetta,: ,Älköö·n
31246:      Ed. IS et ä l ä: Pyydän saa.da kannattaa          kulffilminikaan olko velvollin.en välia.ikaista
31247:  ed. Kailan .e~hdotusta hänen esiintuomillaan          'tointa. va,staanottamaan toisella paik·kakun-
31248:  perust€illa. Täs,sä ei tosiaa.nka.a;n. ol•e kysy-     nalla kuin missä hän asuu, älköönkä mY'ÖS-
31249:  mys ainoastaan virkamiehen, vaan :myös                kään, jo,s hä:nen sen toimen tähden olisi
31250:  yht.eiskunnan eduista. Ed. Kaila viittasi jo          pakko luopua ennen va,staanottama.staa,n
31251:  sii•hen, mitenkä entise,e•n .a,ikaan katsottiin       toimesta". Katso~m !juuri .nykyiseen a.sunto-
31252:  erittäinkin sotilrus'hen,kilöitä •Sopiviksi mihin     ja muihin suhteisii·n., ·niin on tällainen sään-
31253:  virkaan ta.ha:nsa. Ta.pa'htui,ha·n 'silloin esim.,     nös mielestäni täysin va.i.kallaa•n enkä lo-
31254:  että .sa:n.ottiin, että ·erä.s upseer~henkilv         puk,si ·voi olla huomauttamatta .siitä näkö-
31255:  varmaa.nkin olisi oleva .hyvin sopiva kalas-          kolhda.sta, josta jo yleisk.eS'kustelussa asian
31256:  tu:ksentarkastaj·a.k,si, 'koska hän aina oE            ensimäisessä ikä·sittelyssä oli puhetta, että
31257:  ,osoitta·nut ha:rrastusta" kalastusta ko'htaan        nim. juuri meidän aika:nrumme on erinoma1-
31258:  j, n. e. Minä btsoi·sin tämä:n. erittäinikin           sen tärkeätä, että valtio 1hu.olehtii ·kunnolli-
31259:  tarpe·elliseksi 5 §:n 2 kohtaan katsoen. :Sen          sen ja toimeensa ;pystyvän vivkamieskun-
31260:  mukaan on nim. tfiJmmv.i,sessä tapa•uk.sessa           na.n ka.svattamisesta ja hanik.kimis·esta .ia
31261:  poiketen hallitusmuodo•n, 89· §:n .säännök-           onko tälmä ja missä määrin ,mahdollista, se
31262:  sestä virka. jätettävä avoim~ksi julistamatta         riippuu melkoiseksi osa,k.si myöskin siitä.
31263:  ja virkaehdotus tekemättä. Täten siis voi-            minkä 1sisällön nyt kysymyksessäoleva la:ki
31264:  taisiin viflkaa.n •ni•mittää 'henkilöitä syrjäyt-     saa.
31265: 2604           "~---
31266:                                            Perjamtai.na 211    p.     illuhti:kuuta.
31267:                        ____________.:::_::.:::.:_::=_:_.:_:=:.:::_:.:::::_.=_.:_.::.;_:_====--
31268: 
31269: 
31270:    Ed. P r o c o rp e: På !Le .skäl, viLka jag                       P u th -e .mies: Eduskunta on siis hyväk-
31271: vid: ärendet.s •för.sta ibehaudling 1hade ära:n.                   synyt suuren valiokunnan ehdntuk.sen..
31272: anf.öra, ooh med thfunvi.sa.noo till va.d rdgsm
31273: Etrioh just ihär har utt.alat, :ber ja•g få un-                        6-8 § :t •l>yväksytään.
31274: derstöoda rdgsm Roos försla.g.
31275:    Keskustelu julist-etaan rpäättyne-ek,si.                                                      9 §.
31276:   J> u he m i e ·S: Kesku.st•elussa on ed. Kai-                       Kes~ustelu:
31277: la ed. !Setälän ·kam.nattamana ehdottanut.
31278: että py,kälä hyväk.syottäi·si~n muuten, paitsi                        Ed. P r o c o .p e: J ag anhöll om ordet då
31279: että ensimäinen :lause saisi seuraavan sa•na-                      9 § var fö.re ooh a.n'h·åller om a.tt .få fram-
31280: .muodon: ,,I..~akkautu.spaJ,kalla oleva vivka-                     ställa ett ändringsförslag .
31281: mies on velvollinen va,sta.auotta.maan hä,uen
31282: amma.ttisivistystään •va.staavau ja muuten                            iP u h :e Jll' ies: VaT så t®d. (Olkaa hyvä).
31283: hänelle .soveltuvan vakina.isen valtio•n vi-
31284: mn". Kutsun. tä.tä e<d. Kailan ethdotuksek·si.                        Ed. P r o c o tp e: Hänvisande till de mo-
31285: Ed. Roos .ed. iEstlanderin •kannattamana on                        tiv, som av mig vid •första 'behan·dlingten
31286: ehdottanut, että pykälä hyväk.s.yttäisiin                          a.n&örd.es, iber jag att få :böreslå, a:tt 9 § måt-
31287: va.st-a.lauseen :mukaise·sti. Kutsun tätä •ed.                     te g.od'kä•nnas i enlighet med reserva.tionen.
31288: Roo.si·n. ehdotuk·setksi.
31289:                                                                       !Ed. E .s .t 1 a ·n d e r:        J a.g   un.derstö·der
31290:    Selonteko myönnetään oikeaksi.                                  r.dgsm p,rocopes för·slag.
31291: 
31292:   P u th e m ies: Koska: e<1. Kailan .ia ed.                           Ed. Roos: .J ag a•vstår.
31293: Roosin ehdotuk.s.et ova.t vasta.kkaisia, on
31294: niistä -en·sin äänestettävä, ja se, jo.ka m.i~stä.                    K.e.skustelu .iulistetaa.n TJäättyn.e'8lksi.
31295: voittaa, .on -a.set·etta,va suuren vatliokunna.n
31296: ehdotusta vastaan.                                                    Puhe .m i e .s: !Keskustelussa. on ed. Pro-
31297:                                                                    coGJe ed. Es.tlanderi,n kannattamana ehdotta-
31298:   •Menettelyta.pa hyväksytääm ..                                   llut, että 9 § .hyväksyttäisiin vasta:lausoon
31299:                                                                    mukaisesti. Kutsun tätä ed. Pr.ocopen ehdo-
31300:   Äänestykset ja päätös:                                           tuks.eksi.
31301: 
31302:    tl) Äänesty,3. ed. Kaila.n Ja ed. Roosin                           Selonteko myö.nnetään oikeaksi.
31303: eh-dotUJsten välillä.
31304:   K.en täs·sä ää.nestyksessä .hyväksyy ed.                             Äänestys ja päätös:
31305: Kailatu ehdot·ukse;n, 'ää.nestää ,jaa."; j.os ,,ei"
31306: voit.baa, on ed.. iRoos.i·n ehdotus hyväksytty.                      Ken byvä.ksyy .suuren valiokunn~m eh-
31307:                                                                    dotukse;n, ä.ä.ne·stä.ä ,j.aa"; lios ,ei" voittaa,
31308:    Ää.nestyksessä ovat jaa-äämet voitDlla.                         on ed. tProcopen ehdotus hyvä:ksy.tty.
31309:    Puhe m i e .s: Eduskunta. on .siis tässä                          Äänestyksessä annetaan 97 •jaa- .ia 34 ei-
31310: ää:nestytk.s-e.ssä hyväksynyt .e.d. Kai] an ehd.o-                 ääntä.
31311: tukS~e·n.
31312: 
31313:   2) Ääinestys ed. iKaila:n ehdotuksen· ja.                          P u th e m i e s: Edus•kunta. on siis tässä
31314: suuren va:liokunnan elhdntuk.sen välillä.                          kohden hyvälksy•nyt suuren va.liokunna:n
31315:                                                                    ehdotuksen.
31316:   Ken ihy.vätksyy suuren valiokunnan eh-
31317: dotuksen, ääinestä.ä ,öaa"; jos ,ei" voittaa,                        1'0---:11 §:t, laki·ehdotuk.sen johtolaUJSe ja
31318: on •ed. •Kailan ehdotus hyväksytty.                                nimik-e hyväik.sytään.
31319: 
31320:    Äänesty.ksessä amn.etaa;n. 106 .iaa-ä.äntä ja                     'La·kiehdotuksen toinen käsittely juliste-
31321: 59 ei-ääntä.                                                       taan !päättyneeksi.
31322:                                     Valuutta!k·au(pan ~Hvrj.oittamirnen.                         2605
31323: 
31324: 
31325: 3) Ehdotus ,}aliJks!i v.wluutfl3ik·ruupan harjoitta-Emellertid, om man nndersöker huru iba,nrk-
31326:                      misesta.                       utskottet vid' ·d.en t~den upp::fattade valuta-
31327:                                                      regllementeringen, ,så kommer man till ett
31328:    Esitellään ,suuren valiokunna:n. mietintö ga.nska eg.e.ndomligt resultat. Bla.nd annat
31329: n :o 81 ja otetaan t o i se en ·k ä s i t te- säger ban.kut.skottet i sitt hetäukarnd€ från
31330: 1 y y n siinä sekä pa,nkkiva.liokunna.n mie- 19:19, ·n :o 1, ,att man i närvarande tid vis-
31331: tinnössä n:o 12 va.lmistelevasti käsitelty serligoe>n reda.n bö,r sträva att .på ifrå;gava-
31332: ha:llitmksen e~?itys n:o 76, :i·oka sis,ältää yllä- rande område återgå till normala. förhålla.n-
31333: mainitun lak~ehdotuks€'n.                           den, men a.tt 'knarpp•heten å utländ·sk valu.ta
31334:                                                     enwllerf•d gö:r :d€·t nödvämdigt, att för •nå-
31335:    P u he •m ies: Käsittelyn p()lhja,na on gon tid framåt ,förlänga :giltighet.eu av
31336: suUJren v·a.lioikunnan •mietin tö n :o 81. E•n sin d:essa rprov:s.oriska stad·ganden". Och vida.re,
31337: sallitaan asia:s,sa yleiskeskustelu ja s~m ,i vidi]wm.mande lag~f.örslags 3 §" som går ut
31338: päätyttyä eduskwnta. siirtyy asian y.ksityi.s- på att lag·en ska:ll va,ra giltig till 1 nov€'m-
31339: kohtaisoon käsittelyyn ..                           fbrer samma år, ,äJr ut.s:kottet av den åsikten,
31340:                                                     att unda:ntagssta.dg.anden av förevarande
31341:    YJeiskeskustelu:                                 sla:g icke •borde lbiJbehålla.s i kraft längr.e än
31342:                                                      oavvisligt är nödvändigt., och har ut.skottet
31343:    Ed. af F o 'l' s >e ll e s: Va.lutaha.ndeln är, för den ,sJmll funnit skäl fö•reslå, artt la.gens
31344: såisom vi v·eta, 'för närvarande ordna.d ge- gilt;ghet nu måtte bestämma.s e·ndas.t t.ill
31345: nom en la,g av den 24 ma.r•s 19i2i1, vil·ken lag den 1 november dJe:tta år". Uti et:t a•nnat
31346: var giltig till de,n 1 april ·detta år, jämte en 'lbetänkande, n :o 5, f.rån samm:a. år ·säger
31347: förordning a.v •samma ·da.g, i viiken tvenne samma uts:kottet.: ,Då frågan om •stift.a.nde
31348: pamgra·fer senare ·hava bli.vit ändra·de. av en s. :k. valutalag f.örsta gången var färe
31349: Ä V•en om vi fråm.se krig,stidsla.g;stiftni·n,~e>n vid senare la·n.tdageu år 1•9:17, motivera.de
31350: på valuta.området, .så veta vi att alla de la- regeringen sin prorpo.si.tion i ä:rendet i rhu-
31351: gar, som stiftat.s angående valutahandeln, vndsak dälimed, att det även hos oss 1bJ.eve
31352: hava varit av .provisori,sk ·natur. De •hava nödvändig:t att inshä:nka för.sä;Un.in.gen .a,.v
31353: redan •varit •särdeles talrika: den första la- utländsk valuta illuvud:sakligast till erläg-
31354: gen ut.gavs den 1 mad 19 19' och va.r giltig ga:nde av likvid för livsmedel och andra för
31355:                                 1
31356: 
31357: 
31358: till 1 november 1919; vidare en olag, som vårt la:nd aHdeies oundgängliga utlämd.ska
31359:  var gälla.nde till •den 1 a1pril 19210, viiken varor." Sa:mt vidare: ,Under sådana lf.ör-
31360: lag .skulle gälla s!å länge livsmedelslagen 'hållandM är .frågan om en fö.rlämgm.ing av
31361: ännu var i kra.ft. F,ö]ja.nde lag ,g;ällde till 1 va,lutala.g.en märma•st lb€'roonde av två O'ffi-
31362: a.pril detta år. Meda•n ·dessa. la.ga:r 1hava va- stä:ndigheter, näm.l~g1en :för det första huru-
31363: rit av p.rovi,s.orisk ·natnr, önSikar ma.n .nu a.v vida de :SY'npunkter, vilka ursrprunglig€n
31364: lags.tiftningen rpå de·tta områd·e rgöra e.n la.g voro ibestämmande fö·r stiftaud€ av va.luta-
31365: tillsvida.re genom det lagför,slag, sam .nu Ja,gen, foriJfa.ra:nde un.der nuva.ra:nde för-
31366: föDeligg"er till rvk.sdagens ;oohan·dling. Detta hålla.ndren ä1ga giltighet, ·odh för ·de·t andra.
31367: lagförslag innehåller i ,stort sett en kodi- huruvida valu.tala:g.en visa:t ·sig motsva:ra
31368: fikation av a.1rla de lbestämmel.ser, ·som redan eller kan antaga.s rkomma att matsvara sitt
31369: tidigare ingått i nugäillande förordninga.r ända:mål."
31370: odh ,som utgå i lhuvud,sa:k därpå, att ett mo-          M€d avse€nde å d€!n fö.rs:ta fråga.n rfra•m-
31371: nopol skulle skapa.s för valutaha:ndel för 'håller ut:skottet, att •f.ö•rhålla:n·dena .s€dan
31372: Finland.s Bank, som eventu€llt skuHe vara. föregående la,g'ls utfär.da.nde hade i väsent-
31373: i tillfälle överlåta d·etta. monopo1l åt några li·g mån fö.rändrails, och med avseende å
31374: ham;d>e}.s\ba.nbr, möjligen även åt •särs·kilda d8'11 andm frå:gan säger utrs'kottet, ,a.t·t 'm€d
31375: firmor och perso•ner. Uti a.lla de av mig dess tillhjälp ·har det icke kunmt förhind-
31376: n:äm.nda la,g'.arna ha:r motivering.en rsåväl i ras, att tr.o.ts fiö•rbudet ·stora pe•nni.ng.sumrmor
31377: reg.e·ringtens olika. propositioner :s.om uti blivit förda till utla·ndet. rSmyg'handeln
31378: 'ba:nkuilskotrtets betä:nkarnd:en vm:·it särdel:es med va.luta rhar fblivit .en re·gelibun·d·en fö·De-
31379: torftig. Endast uti ett 1Par betänkandem teel:se; la,~en syne.s ·iCike va.rit svår a.tt
31380: från 1!9'19 finnes uti rbankutskott>e•ts ibetäm- kri.nggå. I •själva v·edret rMa lbland fack-
31381: ka.nd.e en någoot vi•dlY'ftigare motivering. mä.nnen även ·olika meningar ·därom, illuru-
31382: 2606
31383: ---------   ------~---·-·---
31384:                                       P.erj·runtaina 2/1 ,p. ihuhtikuuta... ·--
31385:                                ---------~--------------~---
31386: 
31387: 
31388: 
31389: 
31390: vida regle.ringen, •med vilke-n ma.n veJ.at ta.t. J ag vill enda:st ·påminna om de skrif-
31391: förhindra exporten av ,finska mark, alls ter, •som på sista tiden utgivits av Grenman
31392: fövrnått tinba.kahålla nedg;ången i det fim.- ,Om valutapToblemet", Kilpi ,Hinta- ja.
31393: ska rny.ntets vär·c1e, eller huruvida c1en va.luutta-vallaukumoukset" och Kivia;l,bo
31394: tväriom me-<1verkat därtill", ooh :På grund ,Mavk.kamme tul,evaisuus".                    Alla de.ssa.
31395: härav ,anser ut·sk·ottet, att den hittillsva- personer äro enstä.mmiga. i -d:enna uppfatt-
31396: ra:nde valutalagen, som den 1 november re- ning. Tror d!å sålunda reg~eringen 10ch bank-
31397: dan n:pphörde aJtt gälla, tiJ.lsvidare icke utskottet, att -de:n fimska ma,I'Iken:s värde kan
31398: borde förnyas".                                        återställas genom en va.lutareglementering?
31399:     Ernellertid kommer ut<skottet till doet               Det andra motivet i 'l'eg:eri:ngens ;proposi-
31400: oväntac1e resulta:tet, att, i ,syfte att skaJfa tion utg1öres av ett uttalande, att la.gen är
31401: Finlands Ba.nk utländs:ka valut.or tba,nkut- nödvändig :f:ör a.tt hindra utförsel av finska.
31402: skottet likväl ,d,enma. gång g1år in .på att :f:ör- mark, i det a.tt r·e:gering.ens proposition sä-
31403: lä<nga Ia.gen.                                         g.er: ,Emellertid bo'l'de i lagen uttryckli-
31404:     N<är man nu jämför lbankut·s.kot1Jets utta- gen ,förkla.ras, att såsom va.luta!handel bör
31405: landoe i det förelig1gande ibetänka.ndet, må- anses .iämväl fö,~säljning av finskt mynt
31406: ste ma:n ,förv:åna sig över att n~g:ot sådamt till utlandet, ·så 1ock förmedli:ng a.v tsåda.n
31407: betänkande har kunnat se ·da.gen, i d,et att försälj!ning". J ag ba.r reda,n a.nfört vad
31408: hetän:kandet är unde:rt,eck<na.t bl. a. a;v sju 1919 års ban·kutskott anså.P" dä!rom, men
31409: av de me·dlemmar, som voro moedlernmar i 'ber jag ännu få fästa: u-ppmärksa.mheten på
31410: W19 års 1bankutskott och sorn sålunda i och att regeri:ngen, då den ut,givit denna pro-
31411: för sig ut~öra e'll ·pluralitet. Dessa med- pasitio•n, fulhtändigt glömt att .fu:llmakten
31412: lemrna.r .synas .sålunda hav.a glörnt de utta- att hindra utför.sel a.v fin:ska mark redan
31413: landen, sorn de redan tidigare va.rit med orn hllir tblivit tg:iven åt regerin.gen. Det existe-
31414: 1919. Ut.i regteringens :propositi.on till föro- rar nämligen en lag, •som vi icke för ·så
31415: ligga·nde lag1förslag anfö.ras tvenne orsaker, länge sedan am:tagit ang.åenCLe 1befogenhet
31416: varför lagen nu åt.er lborde förlängas eUer för statsrådet a:tt utfärda nödvändiga he-
31417: eg~entligen göras till en ~ermanent la.g,              stämmelser heträflfande utförsel ·av va.ror
31418: närnlig,en a.tt den tfinska rnarkens värc1e är ävensom rörande ha.ndel med varor och de-
31419: ·svagt oclh vackla,nde. Tror då verkligen .rte- ras .f.orsling ur :la.ndet, - ·vars 1fö.rsta ·para-
31420: geri<ngen .odh ibankutskotwt, att man genom gra.f lyder på. följ.anCLe ·sätt: ,.,Sta:tsrådet
31421: att giva ut såda,na. reg.lementeringslag-a.r, äger rät:t föl'!bjuda utförsel a.v varor, värde-
31422: kan hindra den finska marken att va.ra svag pampe.r och betal:ning;smedel" -- så1unda en
31423:  och vacklande? Det tborde nu srnåningom ful<l,ma,kt ,för reg.eringen att hindra, om den
31424: bliva klairt även för .d,en <rninst invig.de, att det <ö:nskar, utförsel av finska marrk till ut-
31425:  den f.inska m!lir.kens värdoe ic:ke kan åte-r- landet. I detta avseende 1behöves :sålunda
31426:  stä:Jla,s tpå ,det tsätt, sorn <ma'n ·tror, tili dess ing,en befogenlhet, men ·det.ta. s:v:nes finans-
31427:  guldvärde, utan enda.s't genom myntreali- ministmm thava g.lömt,, :när han tfömdrog
31428:  sering eller •devalvation. Vi äro därför detta la:gförsla.g ifö,r !presidenten. Emeller-
31429:  tvungna att göra., ·om ma;u. så f1år tS•äga., en tid ·kommer •sålunda la1g:frörslaget att vara i
31430: inrik.es ·konkurs, oc!h <nedsätta myntets en viss motsats :till -den av mig påtpekade
31431:  värde i övoerensstämmel.se med pri.sni•våin. la.g.en. Det är ·sålunda :den ,för.st.a ilag, som
31432: V ad konkurs.en beträffar måste vi ä.ven er- detta lagför.slag ·berör, rnem lagJörslag·et
31433: lkänna, a:tt vi delvis reda.n .gjort en utrikes- står i strid d·essutom med en annan Iag,
31434:  kon:kurs, i oot att vi hava va,rit tvungna •a.tt nämlige:n me:d ibanklagen av år 11&86, vars
31435:  frånse från våra tbeta.Lning,sförlbindel.ser Jör 6 § ly.der på f•ölja:nde .sätt: ,Bank får e.i
31436:  o!bli~ationer till utla.ndet.       Det .gäller så- dri•va industriell rö·relse eller •handel :med
31437:  lunda a:tt nedst:ämma. vår UJPpfarttuing om annat ä.n :g.u1d och :s~lver,, in- ooh utrikes
31438:  den utmärkta IJenningeställning,, som det växla:r, a.nvisningar, iba.nksedlar samt andra
31439:  från ffi·eNJ lhåll haT fmmhållits att nu kreditpap,per".. iSålunda har en ha.ndels-
31440:  skuUe förefinnas i ·Finla.nd. Samtliga de ba,nk icke ·l'fätt a.tt ba,n:dla med andr·a före-
31441:  författare, •som 1lå sena:s:te tider inom lam- mål än just med valuto,r. Nu vill man,
31442:  det hava. ibefattat si.g med' detta spörsmål, utan att ems förändra. .ha:nklagen, ut.giva. en
31443:  hava. för sin del kommit tiU ·samma resul- ny 'la;g, som .står i uppenbar stri:d med 6 §
31444:                                                                                                     2607
31445: 
31446: 
31447: i ba.nkla.gen. Det kunde nämli~n hända.,                lunda ·sku.He gen<>.m dessa restriktione.r hu
31448: att Finlands Banik a•v uågon regerin1g; skulle         sen i :städerna, måhända även i landsorten,
31449: få utselutaude ratt ti:ll valutahandel ooh att         småni·ngom rålkat in i ett .slags smytgihandel.
31450: sålunda a.lla handelshanker ioke skulle er-             V a,d livsmedeilslagen beträ.Har veta vi, att
31451: hålla denua rätt eller de:ssU:tom att enlig.t          den verka.t däJriliän, at.t de flesta varor, .som
31452: 4 § någ.ra. ibestämninga.r skulle an.ses hava           d·en lbe•rör·de och för vilka maximipris vo·ro
31453: blivit överträdda av någ1on .baJ!lk, som er-            stadgade, råkade uti :smygha,nde.l, .iu:st tack
31454: hållit ti1lstånd, ooh denna 1bank därför               vare dessa .res.tiktioner. Vi hava vidare en
31455: skulle ,föl'lbjudas a:tt handha.va va.lutahan-         god erfarenhet av 'huru det giok, då den
31456: del. J ag skulle .för min del iC:ke amse a.tt           ena ·eUer a:ndra varan un·deDkasta.des mono-
31457: en så 1ooska1ffad lag,stirtming, på 111åigot sätt      :pol. Och i livlig åmi111nelse stå.r för oss
31458: kan ·försvaras. Det är en fuUkomligt ove-              ha·ndels~ ocih industrikom:missione.n, som
31459: der.häftig lagstiftning.                               ha.r varit av ingri,pande ibetydelse under
31460:     ;Emellerti.d ha.va vi att emotse, att d~nna        landets utveckling ·de 1näst föregående åren.
31461: lag nu ska:ll komma i kollision med en                 .Ja.g vill icke ·här uupehålla riksdag~1:~ tid
31462: tredde Iag. Vid ibehandJi,ngen av valuta-              med ,fr8Jmhållande av flera dika <>mstän-
31463: lag>en föregående år •påpekades oot redan,              digheter, .som det måhämda vore skil.l a.tt
31464: att det tillsa:tts en särskild ·kommitte, som          beröra i deH.a sa:mmanha.ng. .Jag vill en-
31465: skulle av1.!riva utlåtande angående bankir-             dast fästa up•pmärksamheten vid det siut.
31466: rörelses bedriva:nde. Den.na kommitte har               påstående eller den orlovssedel hand·els- och
31467: numera avgivit sitt föl'Slag och uppgjort               in.dnstrillwmmissinnen erlhöU av den ikom-
31468: ett fuUstä.ndigt lag;f•öxslag Wl fond-, kom-            ruitte, som hade sig åla.gd undersölming·en
31469: m~ssio.ns-,    emissions- och ibörsrörel.se, o0h       a:v kommissionens ve.rksa,mhet. Kommitten
31470: efter vad fina.nsminiSJter'n i går i stora ut-          sä:ger nämligen på följande sätt: att han ..
31471: skottet Iät veta, <är det fa:ktiskt meningen            dels- ·och industrikommissionen ooli;;t kom-
31472: .att en Iag1 alllgående ba.nlki['rörelse, i den         mit•tens iåsi:kt va.rit <>ltymplig och ioke ·kun-
31473: riktning jag här ihar anför.t, kommer att               nat .på ett dug.ligt sätt .fylla ·det kummis-
31474: före.s'lås r~ksda,gen rtil1 antagandoe, och då          sionen anförtrodda finkänsliga o~h krä-
31475: kommer d:en .nu föreslagna valutalage.n,               vande UIPipdraget, frånsett att •kommissionoo
31476: om den 1blir antagen, enligt all san•nolikhet           skulle kunnat följa eller värdesätta de cko-
31477: att i viss grad •kolJi.dera även med denna              nomiska ;~äDhållandena•s utveckiing ihos oss
31478: la!ll.'·                                                och i utlandet ooh i överensstämmelbe uär-
31479:      V ad ·nu de skilda till 'ba.nkuts·kottets be-     :med ·lämka den eiJwnomiska verksa.mheten i
31480: tänka.nde ,:f.ogade utiåtanden beträffar, så            rätt och för la:ndet fördelaktig nktning
31481:  ä.r det sista, utav finansministern avgivn.a,          under de .förflutna. .svåra tiderna.
31482: i hög g.rad egendomligt. ~e:t har reda.n vid               På .sa;mma .sätt kommer det otvivela:ktig.t
31483:  remissen till stora utskottet bli.vit vrupekat         att gå, ifa11 ett •va:lutamonofllol kommPr att
31484:  av r]ksdag•sma.n Ramsa.y, huru där fästes             lälffinas åt Finla.nds Banik. Vi veta oakså,
31485:  urppmärksamhetoo vid .smvq-handeln, som                att om de.t förekommer ·et.t monopol, detta
31486:  skuUe komma att äga rum, ifaU valutala-               monopol missibrukas ocih att de.n handel,
31487: g.en icke skulle antaga.s. Nu äJr OO:t .iu känt,       som äger rum i överensstämmelse med mo-
31488:  att vid aUa restriktioner :just de varor, .som        ·no·polet, ofta Iänder odet a.Umänna till för-
31489:  restriktionerna lberö·ra, råka uti smygha:n-           lust. I detta a.vsee,nde är jag tvungen at:t
31490:  del. Vi ha.va en g:od erfarenhe.t från de              påminna om de stora förluster som landet
31491: föregå!eud.e aren ~renom a.l.la de restriktions-        hax lidit ge•nom ,de mon01p01l, som under
31492:  lagstif.tningar, som då !blivit genom.förda..          restriktionstide.rna lblivit ·lämnade. ·Med
31493:  Va.d' ·hyresreglementerin~n :OOträffar stodo           frålllseende av :flera andra. omständigheter,
31494:  vi inför at•t alrra Jms slk111l'le rå.ka om oek e.i    som ,även Mra hit, 1ber ja.g .få nämna:, att
31495:  i smygha.ndel, så <åtminstone ibit för bit för-        19•17 förluste-n på kött var 7.2 milj., 'På sill
31496:  säl.ias till a:ktielokaler, ,och skulle ej riks-       5.5 milij., klipp1fisk 0.3 milj.. po.täter 0.6
31497:  dagen ·hava v.arit :tillräckligt fra.m:synt att        milj. e.ller tillsa•mma:n,s W.s :milj. Ar 19'18:
31498:  uiJ)'phäva h.yresreg1ementeringen, .så .s:kulle        vå ikorv ~.7 milj., suvkål 1.5 milj ..sa.ltade
31499:  sannoliikt ej .måln:ga hyreslokaler i en nära          bönox 4.3 •milj., torkade grönsak·er 8.3 milj ..
31500:  framtid stått till förfoga:nde, d. v. s. så-           frön 7.o milj. eller tillsa,mmans 24 milj.
31501: !~~--------- ________________ Pmjwntaina 211 ,p. lhuhtilkuuta.
31502: 
31503:  Vad .nu utsädesfrö :be!träf.br, är det det                     pomt1on torde •vara obeta:lad ,på 3,900,000
31504:  nedriga.ste •ma.n hört, i det att staten såld,e                dol-lar, och dessa dollar äro bokförda till
31505:  ut frön, so.m icke ogrodde, just u,nder den ti.d               30 mar\k, med.an dollarn för närvaramode
31506:  då -det gälld·e att sikaffa födoämnen geno.m                  står, .såsom vi veta, på 53 .ma.:rlk. Det ikom-
31507:  s.iälvodling, .utom att d,en ·kö.pte •ett rparti,             mer sålunda, att bli en ny skandal, som
31508:  som skull-e räekt •flere år även om det varit                  I'li(msda,~en i -sinom tid får uppleva. Det
31509:  dugl:gt. Vidare, 19•19: smkM 19.3 milj.                       kunde ju hända, att denna •skwJ.d i d-etta
31510:  J a.g vill icke -räkna. tillsa.mma:ns aHa dessa                ögonblick vo,re betalad och om så v-ore för-
31511:  mil.i-oner, . men staten tb-e.gagna.de i stället              hållandet, finlllles väl här närvara:n:de någ-on
31512:  tillfället att på •socker taga igen förlusten.                av de för·egående livsmedels- och handels-
31513:  i det att den förtdänade 1919 8·1.2 .mil!j. Vi                mini,strarna, so:m ika,n demenrtera uppgiften
31514:  hava en livlig •hågkomst av hunudana pris                     a:tt ifråga;V'arande sikul-d sku:lle v-ara obeta-
31515:  mam då fiok tbetala 1för socker, ocJh jag vill                l.ad. Utom dessa valutor upp'köptes dess-
31516:  fråga av riksdag€ns omedlemmar, om det                        utom för livsmedel en hel mängd annan u.t-
31517:  finnes en enda, .som •skulle vilja vara med                   ländsk valuta på ett -sätt, •som var högst
31518:  om det regeme·nte, som f·ördes 1918-19,                       ege•nCLom~igt, i det aJtt man ikringgick sin
31519:  och från vilken :tid skamd:alerna än.nu kva-r-                eg€n •l•ag genom ·att exportem finska :ma<r1k
31520:  stå - jag påm1nner endast om d·en .som                        till •Sverig>e, vilk,et just valui:Ja.la.gen skulle
31521:  nu u.tageras i A:bo. Det framstår f·ör en-                     förhindra. Detta: skulle ~:eke hava blivit
31522:  var, vilka förluster la,ndet li,dit .genom ·detta             beikant, om ej en firrm:a, d. v. s. Aleko
31523:  system, oc;h det var ändå i a.v.sikt att .sta-                LiliUJs slkulle gjort konikurs, på vil,ken stats-
31524:  bilisera den ·finska mar>kens värde ·ooh höja                 verket förlomde i det närma;srte 1 milj.
31525:  ooss kurs a.llt ome.dan man icke förstod, atlt                mr'k. Dessntom to:r:de i srummanhang med
31526:  det län•ge sedan ä-gt mm €n definitiv ned-                    c1enna, affär hava föl'lekoiD!Illit oregelbun-
31527:  sättning av markens vär.de -och at't regle-                   denhe-ter, :som ämmu ioke Mivit fuHständigt
31528:  menteri-ng-en enda.st var äg.nad a.tt yUerli-                 uppkla11'1ade -ooh 'DIID viHm kanske ännu i
31529:  gare öka. densamma. J ag vill endast på-                      sa:mbamd med relation:sbetänkandet 1'919
31530:  minna om huru ·kursen förhöll sig t. ex. •på                  kan bliiva 1slkäl att göm 'Uittalanden. U tom
31531: bonam: År 1918 2 : 50, år 1·9•19 6: 7,5, år                    aUa dessa förluster, som på den tid·en gjo•r-
31532:  1920 9: 75. Då hette det •att doet gällde rutt                des, funnos yiter ligare m<indne såd.amta., så-
31533:  strubili.sera mar'mens värde, men tr.o•ts ai1la              snm på kåda 0.5 :milj., på ka.rbid några mil-
31534:  dessa restritkrtioner såväl på hamdoelns som                  j-o,ner, !huru många •kommer ja:g ej .så noga
31535: vailutans mnråde gick kmsen ned på sätt                        ihåg. Alla des,sa ma,nipulationer i förening
31536: ov-an påmints. Men ick-e nog därmed; ge-                       rrned det säJtt, varpå valutarådet och hrun-
31537:  nom denna statshanCLel förstö.rdes även de                   del•s- och indu:st.rikommi:ssionen förforo i
31538: utländ,ska valuotorna, •som vi ha.(Le till vår.t               det att de fordrrude a·tt importörerna skuolQe
31539:  förfogande. J ag viU enCLa;s-t påmimm•a ollll                 för·skaffa sig utläJndsk kredit, hava verkwt
31540: huru utbetalningar gjord•es 19119. Vi hade                     oe:nhört försv:agande på betalningsbalansen,
31541: en hel ma;ssa u.tländska valutor, som vi dels                  då d·e ens!kild.a affärsmännen, •om d·e orkat
31542: had.e fåltt från Rysslrund, CLels tidigare he-                 det, fått betala. mångdubbelt det belopp,
31543: funn]t -sig i Finlands Ba;ruk. Av d·em an-                    som de upplånat ~ utlwndet på hande1s- 1ooh
31544: :voämdes i Amerilk•a till N ational-City-\Ba;nk               indUJstrikommi.ssionens uppmallliing.
31545: en d·eposition på 14 .milj. doHar, motsva-                         Men icke nog med dessa förlUJster, som
31546: rand-e i nuvamnde mynt 7•00 milj. ma,-r.k,                    uppmommo g-en01m att alla flä,mda valutor
31547: 4.5 1milj. pnnd :motsvara.n.de i nuvara.nde                   1spoli-erades ·.genom: .st-a.ts'handeln; därtill
31548: -myn.t '9180 .milj. marlk; •kredii:Jen ihos Graim-            kommer a1tt vid Dorpa;tfl'le•den aJUa våra
31549: Co-rporation 3.9 milj. CLollar mo:tsvarade                    fordri,ngar i Ryssland må;st•e prisgiva;s.
31550: 2010 'milj. a:n.a:rk eller til1sa:lll/II1Jruns 1,8'80 milj.   De.t var näJmligen fallet [t,tt d.essa v-alutor,
31551: -ma:r:k •enda1s:t för staten.s impol'lt, och man              de s. ik. Kerenskivalutm_,n1a, •SOIID Finlands
31552: ka:n lät:t tänk·a. sig<,. ·nälr man ser saken mot             Ba.nk er:höll' för fkredit.givming åt ryssarna,
31553: ·bakgrunden av de,ssa. rest!riktionerr, huru                  nämligen 7.4 mi).d. pund och 10.5 :milj dol-
31554: dy.rt •staten fick ibetala .sin.a Ev:smedel                   lacr.', .måste återhetrulas inom en viss tid till
31555: (Ed. Nix: Finland.s Ban.k redoovisar dock                     1Ryssland. Genom det .att detta: icke mer
31556: vins.t för .dHm !) D~p kan ej redovisa                        kunde 1Silm på den grund rutt medlen vo-ro
31557: verklig vi•nst då; :krediten hos Grain-Co.r-                  sp·oN•emde, mås.te alla vår.a fordr]ng-ar i
31558:                                                                                                               l!fJ09
31559: 
31560: 
31561: Ryssland urisgiva.s. U nder dessa. förhåUan-                ,ka;n väl ic!ke va.ra nåigpn rirnlig möjli~het
31562: den var det ·en lycka, :att vi icke li!:)ili9 fingo         ,att ntlänninga:r :skuUe ö.nska ett ringa
31563: ett låm, .snm riksdagen giviit 11egeringen till-            värde på de:ssa miljoner el~er milj•&rder
31564: stånd rutt u}>p:taga för f.ort:sättanclet av srtruts-        marlk. Det :skuUe vara för dem förde1a!k-
31565: ha:ndeln. Det pågic'k, så-so:m vi m]nnrus,                  tigt att få ldess,a värd:en att stig1ru rså högt
31566:  un:derhandl:imga:r :Oili upp:ta~a.m1e av ebt lå-n          som möjligt. Det är ·sålunda iek.e rutt från
31567: om 6 milj. pund; hum vi skuUe ~Sett ut, orn                  derrus .siJda vänta någon ba:isse-1spe:kuLrution.
31568: vi fått detta lå-n, det vi:ll jag ·ej säga.                 Odk:så i Ty.sMand har .mau ikla:ga,t över att
31569:     Vrud :nu .smyghandeln beträffar, så är det              de:t är spekulwtionen, •sorn neds1ätte:r dem
31570: Hart av det sagda, a:tt den :ko:rnmer att flo-              ty:Sffia ma.nkens vä11de, me:n från salkförstån-
31571: rer.a ju :mem l1estriiktiJOne:r dert finnes och             digt håH •har matn llllllmäl1kt om aJtt .de·ttru är
31572: att då :mstriktio·ner finnrus, vaJuta:jnbbanma              nonsen:s. OCJkså på natilona:lekonomisil~t håll
31573: .Jl.ava stö:ne möj1ig1het aJt:t göu.-a. sig gäil-           :ser matn red,an .från ti:dj.ga11e år likna:nde
31574:                                                                                     1
31575: 
31576: 
31577: lande,. Under V3Jnlig·a förhållanden har                    u:ttwlanden. Bl.rund aunrut fi:nnes av den
31578: v.rulutruhrundeln ilmvudsruklr:i.gen v.arilt kon-            engeils/k.w 'Thati:oualelwnorne.n och finansmi-
31579: cent1Jrerad i de .större banikerna, men under               nistern Goschen .ett U'ttal3Jnde om, 3Jtt scpe-
31580: abnorma förhåHrund·en uprpstå tsom sv.a:mpar                kulwti:onen aldrig !kian •lllelf:lsätta en valu:tas
31581: ur jnrden ldessta. j-obbare, s•orn i varje fa1l             (\-"rurde :på hes1Dående sWtt, ubn endast tiH-
31582: icke följ:a valutalagen, vilkJen van1igen                   fälli_g1t. Orn :sållrede:s en nedsäJtning äg_er
31583: ialktta,ges ruv lhamdeil<sbarukerna.. Dertta göra           rum, så är d.et fundalmentaJl,a oDsark·er, som
31584: däremot iCike j,obbavena., sorn såluruda hava               hava; föranlet:t aitt valuta'Värdert nedgått,
31585: förde1e:n på :sin :sida: och :kunna så myoket               men :imgalunda .spe(k:ulati:on. Det är emel-
31586: ,bättre spekulera påJ grund av restr]ktiuner-               lertid e:~endo:mligrt; artt :se v·ilka :töränd:ringar
31587: •na, i ·det .de näimligem kunnia inrilkta sin verk-          i viss'ai .faU qpinionen !lra.n undergå. Blan.d
31588: ,gamhet vid bestrumda tinfä:l:l:en. Det ta g.äller          .annat påmin:ner jag ;mig för :nrugot år :sed.an
31589:  frrums:t ha.i:sse-,spekuliaJI::i:o:neu: vidi t:ider fö.r    fl.era 1u;r>1psatser i Uusi :Suomi,. i viU.ka man :på
31590: stör11e utbetalningwr, :som a:v jobbar·e kunn:a              det skarrpaste giok l'ö:s ·emot d€im .som ivrade
31591: förutses och vid villk3J jobbaren med g3JnsikJa             ·e!mot reglementer:ingen Mh förordrud:e fri
31592: ringa medeil ilm:n be:herrsilm mar:k•ntllJden.              valurtruhandeil:. Till tidmnge:ns li1:eder målste
31593: Mam har i .rullmän.Jl.:et !klaga1t över 3Jtt det            jag er1känna;, wtt för några. dagar sed.a;n in-
31594: är srpelmlati.on, :sorn :sikulle nedsätt:a vårt             gie~k ten ucppsats, däri bl.rudet bestämt ställer
31595: mynts värde. Jag har red:an fmm:hå1lit,                     sig på den mo:tsa;tta ståndpunikten, li'kvä.l
31596: att :det är en bavockhet, :synnerligrust om                 ntrun a,tt rungiva viJJken ståndpunkt ti:dnin-
31597: mam täniker på va:d för bety:de:lse speikula-               gen ,1Jidi:gare hade intagit. Det, vilsa:r sig,
31598: ti:one•n ha:r. J ag vill i detta avseende på-               a:tt d:e:, :som då ta•Lrude erno:t restri:kti:on:er,na,
31599: mitnnru orn hUJru :storarta:t lodh aUJbornatislkt           thade rätt odh a.tt det äJr den rik'tning so1rn
31600: dennru :srpekulation ffu1e krig~t kunde uppe-               :sannol:iJkJt 'bryter igenom, ri:ks.dagen må se-
31601: håHa de ol:i:ka' va;lutovnas• värde och ombe-               .dan ·beslu1ta huru .som :helst i :fö.religga.nd:e
31602: sörj.a :Unternruti.o:nella bert•alningen på billi-           iråga.
31603: gast:e säitt för hel•a världsthaJllldeln. Det var                Via grurda.gens stora utsko:tts sammam-
31604: jUJst genorn denna sp~kui1rution, sorn hrundels-            träde, vid viLlmt fiuan:smi!n~stern var när-
31605: ba.la.nserna höllo:s :i, jämvi:kt genom nedsätt-            vamnde, irnponeor:ade han på stora utslko1Jtet,
31606:  ning av va:l uta:kursen för 'nå;got l:a:nd, där             ooh kanslke in:ve:rikade 1På ldeHs beslut,. g•en·om
31607: den vi:sat sig bli ofö11del•a1ktig. ISrumma                 att hänvisa ti.H Genua komferens:en. Ham
31608: speikul:ation kommer helrt säJkert, även om                 :fra:mhö:ll :n.ä;mligen att .&m skulle hava för:e-
31609: valutan nu delvi·s ick·e är bund·en v~d guld,               sla:git ertt HNslkaffa.nde av 11:lla restrilktron:er
31610: ,a:tt :kunna äga. rurn •ooh :småning1orn sa;nera            eoo3Jst för de valutrustarka länderna. J,ag
31611: de ol:iika länderna:s vailutor, orn spekulartio-            anmäJ:rikrte då •rutt, såvitt ja;g påJminde mig
31612: :nen får äga ruJm. Ty ma:n .rnå-s1te tänlka sig             ordtllll~d,else:n a'V detta :tel.egra;m, :så va:r den-
31613:  a:tt jrumt:e •e•n baisse-tstpekulatinn förekommer          sa:m:ma fuN'kornlig.t utrun inslkrälll]kning.
31614: även en h:a·u§:se-lsrpekul.atiJon. Finansrnini:s-           Det gällde .således i•ngru1unda. ooda1st de
31615: ·tern pårninte i sitbt :stora taJ, varrned ha.n             v.a.lut3Jstar:ka län:derna, nta:n i s.törsta aill-
31616: öv•er'li:i!rnnadte ]91~2 års bud~et tili r~ksd.agen         mänlhet. Jag ha·de då i·Cik·e orda:lydelsen
31617: om utlänninga:rnta:s fordr]n~ar i finländsik:a              tili hands och beiMa:gar att fina.nsmi:n.i,stern
31618:  ban'ker. st.i:gande över 1 •miljard ma,rk. Det             icke nu är närvara;nde för :arl;t meddela,
31619:                                                                                                            328
31620: 5l610                                 P•e1rj·a1ntaina 211 ,p. lhuhtilkuuta.
31621: 
31622:  huruv~d·a ham eVIentueHt har andra. u:ppgif-            a;tt ruen stör;sta va.riationen under mar.s var
31623:  ter från Genua konferensen. Det· srpeciwl-               6.3 %. Gö,r man 1sa;mma under•sölkning för
31624:  ,teiegll'am, 'SIQlill berör flfågan är ·av följa,nde     kur.sen under a'{lril, så finne.r .mmn, ·att va.ria-
31625:  ~ydel,se: De ·eng·elSika, fmnsllm, italienska,           tionen varilt 7.1 %, d. v. s. å.cke fullt en ;pl10-
31626:  belgilsika och norSilm del,ege.rade tilli' ikom-         ceru11s ,sJkililnad i variationerna. .Man ikan
31627:   missionen f.ör valutafmg10r lha.va lföf<ldarat          sålunda idke på något sältt sätta den något
31628:  sig omfa.tta. tamlken på u:pphävamde a.v alLa            ,htögre lkurs .S!OIID förekommer nu i samba1n·d
31629:  W11lutare•striJktioner, ·amedan det 'Pl"~v.ruta         1med att .valuttala.gen icke har va1rit. gällande
31630:  förfa,randet ämdå aJlltid bereder sig vägar              unider rupril månad.
31631: :på sidan .QIID det officilella.. Erfa.renhe•ten              Jag skulle idke förvåna mig IS'å myeket
31632:  lhar vis1at att 'aU in:skrämlknilll,g1 av valuta-        om regeringe:n utgivit en :pr:o'{losition av
31633:  handelns fri'het är 01nyi:Jtig. 1 det1ta tele-           iLen wrt, .sum den wu föreliggalllde, om man
31634:  gra'ffi ~abs ,så!lunda om engelska., fra:nska..         å.cke .såis01m rewerimgens chef $ulle finna en
31635:  itailliensika, belgiSika och nor,slka CLelegerlllde      ,nalbiona:tekonom... Sta:t,sministern är emelller-
31636: och utav dessa. delegera.de hämför 1sig en-               tid o1yckligtvis ickte närv,a.mnde. Ja.g har
31637:                                                                      1
31638: 
31639:  da.st en grupp, d. v. •s. de •engelska, till de          fle.ra gånger försökt få tiLI ståind ett me-
31640:  valUJta1S11Jarka ;l:änderllla, under det a;tt den        ninwsutby•te med honom utan att 1yok•a•s
31641:  fmnsika., itruliemsk.a och den nmska valuta.n            och IIDis.s•tänker att det ,SikuUe vara samma
31642:  ~clk-e ä:ro nära guld:pari stående valUtto.r, den        f.rull nu. M~en CLet förvånar mig, ar!Jt reg.e-
31643:  morska ,(Lock naturl1itgtvi:s ·n.ärma,st av de           ring·en icke ha.r ku:nnrut haja <sig till en hörrre
31644:  närrnmda va,lutorna. De ·av fina.lliSminilstern          nivå ä1n att .de.n Vlerlkligen •ll!nser, att den
31645:  meddelade u:ppgifterna hålla sålunda i0ke               lka·n förbätt11ru lande.ts :penningevärde ge-
31646:  S•träc:k.                                               nom en l.agstif<tning a.v d•en art, som den nu
31647:       En annwn u:p'{l.gift vid srumma srummam-            föreli•ggrunde. Man tnor a1tt IDaJn fullföljer
31648:  träde lätmnl!lldes .av en av stora ut.skottert:.s       något d·emO'krati,skt program och i själ];va
31649: medlemmar 01ch den återfinfl!e's ookså i                 verket är det dock end•a.st tymnni, &Oim
31650:  finwllismin:i•stem:~s utlåtande tilili brunlkutslmt-    man åstadkommer.
31651:  telt, nämligen a:t1t det reda11 på. grund                    Pä grund •aN det som jag här hrur fram-
31652:  av .artrt; vaJUJtrulag·en ioke varit gält1a:nde un-     hå1lit skulle jag för mi:n dell fi111'llla lagen
31653:  der alpril, ,synes att 1kur.sen på fti,nslk:a valu-     fuUik.omligt onödig. Det har .nu föresvä:vat
31654:  tan är mer Vlat,klamde och sämre än förut.              mången a:tlt det :silmlle vara, mödligt a:tt ge-
31655:  Vil måste ju ,erfkämnaJ, a1tt den är någO't             no:m såda.na restri.Jktioner ås•t1rudkomma en
31656:  högre äm förut, :men mrun vet, rutt d•e1t är            återgång av den finslk.a va;lutan till vad
31657:  beroonCLe - ·och detta har äN•en fina!nsmi-             den Vta.rit förut, mem !Så.som s.agt är detta en
31658:  nistern vid någon tidnin)g.s:i:ntter,vciu erkän t       .omöjlighet ·odh ,(liei är att •st•rida mot na:tur-
31659: - dä.rpå a1tt ma;n :i med1et a.v .ma11s icke för-        .k,ra.fter, om' någ1ot försöker gö-ra det,. och det
31660: såg ,sig med U'tlänCLsk valuta på d•en grund,            ,sku:lle .foDd.ra en krafta:ns•trängni,ng. runder
31661:  lllilt ma:n vä,ntrude, att dert pundlån, va.r'O:m       hullldra år, som våDt lands näringslå.v ic:ke
31662:  underha1ndilin~ar föl'siggingo, skulle, hevil-          skuille \kunna bära:. Om man •sik.aJll stabili-
31663: ja.s oeh seda1n, •efter dert a'tt de•tta, ;pundlån       sera vår m:ark>s värde så bö.r det 1Srne till den
31664: icke ikom:mit till stånd, försik.affrude sig de          föroelialktigas~e iJ.mrs•en, :så att lrunCLet vid
31665:  utl!änd.slka vallutor, .som behövd·e.s, så f.m't        en bliva:nde deva<lvering gör så !Siffiå förlus-
31666: som möjligt, va1rigenom åter efterfrågan                 ter som möjligt. M·en detta fömtsätter då
31667: •På ut1änd!sk valuta blev siJötrre än va:nligt,          oakså, att denn.a .stabililsering ,ska.U äga rum
31668: v~Lket naturligtvi1s. <måste leda till en höj-           vid lä.gsta ikurs, och detta. når man inga.-
31669: ning av ·de utlänCLsika vllAluto·rnals värrue., så       .lund·a ge,noim a.tt '.infora.monopol, som a.lltid
31670: mycket iffie,r, •som vi för ttilQfället hava en          å.stadkommer högre värde IJå de prodtrkter
31671: ,myciket liten ex1port, VHirigenom• utländs.k            oeh lde fö.thållanden, som beröras ruv dett.a
31672: ,v.a:luta lkunde el'lhålllas.                            mono'{loll (i d·etta fa:lil de: utländ,Sika va.lu-
31673:      :Det v:Usrur •sig emeUertid, rutt om man            toma).
31674: 1md•ersöiker i vi·lken mån under mars, då ju                 •Möjlhgen föresvävat d·et någr.a, ka,nsike
31675: regle~mellltJe.ringen ännu äJgde· .rum,           CLen   odkså fimansmrin:Ustern ,samma m~toder, som
31676: finsika ;v,alurtJan v,a,rier.rut, därv:Ud ta:gande ss.   användtes av den .r.yska finan,sministern
31677: utgåing,s:pulnikt ett medelt&l mellan d·et               W-iltte, då ihan i förening med ba:nikiren
31678: högstru och det ~ägsta .vär•det, så finner mam           M,e,ndeh;;()ihn i Berlin siilkite stabiEsera den
31679:                                                                                                         26!1
31680: 
31681: 
31682: ryska, ;kursen. Det är ·eme:llertid ingentrng,         lelta e.i:kä .finans•simini,steriö lffiyös1kä:än miJe-
31683: SIO/m1 hindrar fi·na:nsminisiJern att v:id behov       tintöön liitetyssä la.usum.nossaan tee mitään
31684: iniköp,a fins'ka. 'ill'll!rk och därigenom höj.a       yritystäkMn ,si·tiä s€1littää, va.a.n esiintuo
31685: de1ss :värde. - Beträffande de förhållanden            vain noi'ta ta,vallisia valituksia, että ·keinot-
31686: ~.ar,gJ ·ny.ss berö~rde ha:de 1man fakti 1skt, såsom   telua harj.oitetaan 0a että se on ha.i•tallista,
31687: rdg1sm von Wendt anmärker, ingen V<aluta-              ett.ä k·etjUika·U'!PIPaa on olemassa, ja, se pi-
31688: lrug i Ryss<land.                                      täisi poistaa. Tässä sekoi'te'taa:n nyt taas syy
31689:      J ag sikulle på grund a:v de·t si.stsagd·a        .ia seuraus, sillä ketjulkauppa.a. ja keinotte-
31690: fi>nna:, 1rutt denna wvlutalag dessutorm Jwrm-         lua syntyy juuri, j:01s on tämmöisiä pa;k·ko-
31691: me·r ailt venka sika:dligt. Det är visrserligen        1a.k€jja olemassa. Niinkuin kieltolaki on ai-
31692: möjligt, artltJ under beh<andling1e1n a.v d(mna        heutta-nut viinan saia1kauP!Paa., niin ~i·etysti
31693: la;g •någm ändringsför.slag kunna föreläg-             jos avonainen ralhruka.uppa ik.ieJlletään, sem-
31694: ga;s, l()ch i någon mån 'komme att förbättra            moista syntyy sailassa. :Siis tämä laiki ei v·oi
31695: ,lagen och gö.ra dess .skruCLligihet min.dre.          pamnta.a sitä !Pahaa, Jonka se j,uuri itse on
31696: :Mern :då den på de grnnder, 1som j1a.g wnfört,        saanut aikaan; rpäilllvastoin se yllä1pitää tätä
31697: är oOOhövloig och öv,erhuvudt;ag.et ISikadlig,         keinolttelua. 1Minusta tämlä ·laki on sentäih-
31698: så kommer ja1g för min del vild den tredje              de.n ehd.oMomasti 'hyl·ättävä.
31699: heh:am:Hingen ra<v lagen att röstru för dess               J.os me ta.hdomme !Päästä nor.ma.alioloi-
31700: fönk,rusta·nde.                                        hin, .nii:n me emme saa ase:t.ta:a semmoista
31701:                                                        estf:1tltä näitte.n ;normoo1io1ojen tulemis·elle,
31702:     Ed. Home ·n: Ha.Ilitus 01n tehnyt esityk- kuin 1täimä lwki sisält.älä. ISwnota.am elh.kä, ja
31703: sen 'Uudeksi IValuutta.la.ikS'i siitä ,syystä, et!tä luulta.vasti ·nii.tten puolella., j•otka. ovat Jmk-
31704: se 'katsoi v.aluuttamane olevan hyvin hei- sineet ja. ta'M01va.t uudeHeen säätää täml-
31705: kon, että 1Suomel!l rahran Jmns:si vaihteli möisen Iai:n, että .mankan ·arvo U!likomailla
31706: liia.ksi, että se ylipää.nslä oE )huono ja että nousisi, että luottamus meidäm. maahamme,
31707: täytyisi .säätäJä t·ämmöinen la;ki, rjo1:ta saa- .luottruillius rn~i:dän .fi,n,an:ssioloihirmme tulisi
31708: taisiin iSuomern mar1kan arvo elhikä jonkun p:aremma,ksi, jos .t~mmöinen 1lalki saa ta.isiin.
31709: verran noUJs.e.maan tai aina,kin vaikiintumaa:n. Niin ei voi ta.pa.h'tua. Jos ke·rran nyt näyte-
31710: Olisi odottamwt, et4:.ä 'tämmöinen säännös- tään, nii,nkui.n ulJwma.a.laiset :tuleva:t käsit-
31711: telyehdotus alisi tehty joks~kin ajaksi, jonika tä.määin, että tä.mmöistä .lakia, tarvit·a.an,
31712: kuluessa asiat olisivat siksi [lara,ntuneet, niin sehän •on merkki siitäi, eliJtä. :fina,n,ssi-
31713:  että tl~mmöistä .lakia sen jtälikeen ei olisi olomme eivät o.Je terveeMä llmnmaHa. Jos
31714: enää tarvirtitu, mutta .niin ei ·ole ta.pa!htunut. tarvitaan tämmöistä: e.stetttä, åoka, jyrkästi
31715: Minun j'a manen lffiUUJn hämmäs:t.ykseksi on rajoittaa va1p•aata kraup-paa, niin .eu minä
31716:  ny.t €'P'änormaa.lin·a a.i:kana ~a~n:nettu Ia.ki, jo- ymmär.rä muuta, •kuin ~ttä ia;va,llinen ihmi-
31717: -ka tulee ;pysymä1ä1n my.ös no11maa.lia.ikoi•na..       nen arvelee, että tiety,slt.i sii:nä on tiota.in 'Pa-
31718:     Kokemus ·O·n näyttäm..ylt, että :normaa.lisi- haa., •siinä on jotain, joka. ei ole hy.vää, .ioka
31719:  na a.irkoi.na, niinikuim meidän maassamme oE ei 1ole te-rvettä, koska ta.r,vitaa,n tämmöisiä
31720:  enr~elll sotaa, tultiin hyväslti toimee·n sillä        lei•k·kau.ksia tehdä. IDhd'ottorma.sti !Ulkomaa-
31721: .pankkilailla,, joka oli 'Olema,ssa. P:amkhen lainen aja,tt.elee niin. Minä ·olen myös var-
31722:  tehtäJvärun kwwluu .luonnollis·esti .myös ra- muuden vuoksi kuulusteUut liikemiehiJtä
31723:  han ja .a:rvo;paperien kaup,pa., .siis ylipäänsä ja selillmoisilta, j,oiU.a om I]Ja.lj,on yhteyttä
31724:  va.luu:tt:akaupipa,. On juuri pa•n•klkien tehtä- ull:k~omaiJtten, en.nen kaikkea EllJ.gllannin
31725:  vä, 1pai'tsi a;nta.a. lainoja., myös välittää ra- 'ka'llssa, ~onka. 1kanss:a lffiei11ä on .suurin
31726:  han •vairhtoa eri .maiden .vä]illä. 1Seihän on ka.up:Pa.vai!h1to, ja ne :ova.t v•akuulttaneet, että
31727:  oleellimen kohta pankkien te:htä,vissä •nor- .asi'a.nlaita on :aivan se. Eingl.a:nt~lai.set tah-
31728:  maali.oloissa. T.äJmä tapahtuu luonnollisella tovat mielellään v:a[laJaia kauppaa ja. ,niit-
31729:  tava.lla ja hyöty I]Jainkkitm toimesta on suuri ten ka•UPIP·ia.alt o:vat rehellisiä mi·ehiä, ja jos
31730:  ja. niitä t-arvitaa•n e:hdottomasiti. Miutta myt on d~oku maa, jos·sa vallitsee kaikenlaisia
31731:  tahdotaan myös onor.maaEa.ilkoja varten teh- poi•kikeusl.akeja,, niin ne väJi!täJväit ka.up1paa
31732:   dä 'larki, li·Oika .sotii 1·886 touikokuun 10 selilaisten ikanssa. Jos ,siis on lkaikenla.i-
31733:  päivämä a•nnet.t.ua arsetusta vastaan. 'Tästä si,a täJmmöisiä megatiivisia. 1a:keja, åo,t.ka es-
31734:   kummaillisesta vast•a•kahda.sta emme ole saa- tävät luonuolli sta toimintaa, 1niin ne ka,tso-
31735:                                                                           1
31736: 
31737: 
31738:   ne-et minikääniaista se1itystä va:lrtion pu-o- vat, e~tä siinä maa.s·sa. Iuultava.sti olot ei-
31739: 2612                                 Perjamtaina 211 ·P· 'huht~kuuta.
31740: 
31741: 
31742: väJt .ole .normaa1it, että siinä: on jdtain pa- kautta åa .todellisuus näyttää, etitä niin on
31743: haa, j.otain 1monoa, .iota .ta,hdota,a;n tämäm ta,palhitunult. Monis,sta muissa kohdin ja mel-
31744: lain kautta es1tää ·tulemasta 1näikyviin tai kein 'ka.ilkissa tämä 'raha.mimisteriön :selvitys
31745: vaikTh~tama,sta.. Erehdytään siis,. .ios luul-           .ei IPictä 'IJai:kkaansa. A1sia on enilffilmäksoon
31746:  laan, eiJtäl ,iJäUä hiHa. mei-dlän valThut- päi-nvastoin kuin mitä tsiinä sanotaan.
31747: i:rumme ar,v.o voi t.ultla tpa.remmaksi ja                   Minä em ltahdo IPidiemtää t.ä:tä ·k·e:slmstel111a.
31748: että 1uo1ta:mus - mikä on ,IJä:äasia - mei- Niitä, jotka eivä!t .vielä ole lukeneet .kes-
31749:  dän •maaham:me, ·sem oloihiln, sen :tuotan- kuskaUjiJpa;kamarilll -lausuntoa., minä UJYYtä.i-
31750: toon, ,sen osto.kykyyn .ia sen ma:ksukykyyn sin lukema,a,n sen. iSe on !lyhyt, sattuva .ia
31751: tulisi suuremmaiksi . .Niin ei ole a,sianla]ta. valaiseva. Minä tahtoisin mieluimmin hy-
31752: Minä ollen vwliokunnassa, m01nta tkertaa, tkun lätä koko la~n. KomiJro.mis.si'll tähden minä
31753:  on ollut tämmöisiä ,lakeja., •sanonut, e:t!tä jl'yh:mät'Overinr ka•nssa valiokunna'ssa tein
31754: tämä vaiku!Haa hätähiuutona siitä, että mei- 'komiJromis.si,ehdotukse,n, joka ehkä IJarem-
31755:  dän olot eiv:iLt ole .semmoiset., että voisi min menisi lärpi :kuin ehdo'tus komo lain hyl-
31756: tulla ttoime€m vatpaalla •kaup.alla, ·että mei- käämisestä. Jos titmä kotmiJromissi ei tule
31757:  dän maammie ei vi-elä :ale niin ky.psä, että hyväksytyksi, :niin 1mimä lkolmamnes1sa. luke-
31758: vapaus t.älssä suhteessa saa olla joih'tavama misessa tm1len ääalestämään lain !hylkää-
31759:  ja vallitseva.na.. \Se on ·hei-kkouden merk:ki. mistä.
31760:      ,Fi.nanssimi·nist:erin kirjoitukse·ssa. puhu-
31761: taan monessa IJaika.ssa ,ke.tjukatljiJast,a. Mi-             Yleisk·eskustelu julistetaan päättyneeksi.
31762:  nä jo satnoim, ett:ä juuri mitä enemmä;n ra-
31763: hain,samminen e.s:tietäam, j.os sitä ·ei .saad·a, kuin
31764: IJarista 11Jai .ko~mesta IJaiikasta tai, jos men-            Puhe m ies: Edns'ku:nta. siirtyy la;ki-
31765: ,n.ään niin pitkäiHe,. että ul'komaan rahaa. ei e'hdotuksen yksityiskoht.ais-ee.n :käsiiltely.yn.
31766: saa ostaa muua,lt.a kuim. .Suomen Pankista,
31767:  ni'in tietysti o11si p•a.kko rylhtyä salakaurp-
31768:  pa:an. .Suomen Pan·kki :ei ·edes ~a:ksaisi eikä
31769:  voisi ·millääin tavalla. lhioita.a täitä kaup,IJaa,                              1 §
31770:  nii:nkuin :nryö.nne'tään:kiln. Jos 1m01ni ihmi-
31771:  nen ta,rvitsee ostaa ulkomaan Taha,a., :mut.ta              Keskustelu:
31772: sitä eiv1ät sa.a kuin .muuta:mat, .ia lhe· ,eivät
31773: tunne :niitä 'mtuutamia, miin ne :puhuvat                    Ed. p .r 0 c OIP e: lHr tfi,nansministern
31774:  ys:tä;viHoon, ett.ä ihe ostaisivat, :ja, silloin tyckes icke finna. det möiran lönt att när-
31775:  syntyy ketju juuri siitä syy.s'tä, että rahaa vara ~ dag vid ä•rendets lbehan<1lirug. (,Sa-
31776:  ei ol•e tarjolla >ta,rtiJoo1r.s:i. Ja. vielä tälmmöi- lista.: Hatn sitlter .där!). ·Med g,lä,~i~e lko.nsta-
31777:  nen laki vailkurttaa myös sen, että !kurssirt terar jag alltså, a,t,t 1hr .finamsministe.rn ha.r
31778: ovat hyvin •erilais·elt u1komaiUa ja. rrneiliä. kommit för att ,få an.noter.a den seg.er, .om
31779: .Jos nyt esime:r:kiksi Ruotsin kruunuja. voisi vi1ken j.at,g1 runtager ,a,tt fi·nansmimister.n äi:
31780: ostaa vähemmällä .Suomen rahalla, ·Tukhol- säker. Jag undra.r bara, om iSe_g1enjuibJet ·kom-
31781: massa ok:uiln tääHä, lffiikä usein .ta1IJaht.uu, mer ·a.tt giva Merskall i C1enua. De,t tror jag
31782:  niin joku yksityinen he·nkilö, joku jo!hbari, nämol:igem icke fulH.
31783: .inka voi •arvata merkeistä, että tämä tila                  J a.g ska:ll ibe a.tt få lbör:ja med 'tvänne
31784: tul.ee IJysy.mää:n jonkun ai·kaa. :voi o!ttaa begr-ep1IJs:bestämming.a.r av dels teoretisk,
31785:  muutaman .miljoona:n ta.sikuu,nsa, men,nä dels pra,ktisk a,rt,, vitka ä;ro .nödvä:ndiga för
31786: Tukholmaan 'ja osta:a lkruulllucia siellä ja att ikla.rgöra den f•ör.eligga:nde ,frå,gwn. Den
31787: sitten :my:yda ne täällä .korkeammasta. hin- första begrepiJsbestämning'o()ln hänför sig ti1l
31788:  na:sta. .Sitten synltyy 'sa.lf!lkaiUDIJa ja, silloi'll begr·eiJ:pet ,handel". Ha,ndel såsom såldan
31789: nämeltä joku 'toinen saa os'taa, ja sil~ä joku är en näring, en y.r'kesultövlning. GEohandel
31790: kolmas. S:iinä on ketj.ukaniJIJR. iNiäim on ta- är ·ett ·special~reiJIJ, som .ftaller utom den-
31791: Ilahtunut. Minä olen tiedusteHut a,simnrtun- JJa utl.äggmi:ng). 'Hiand·el är en :yDkes:mässigt
31792: ti'jo:i'lt-a. da :minu:l1·a on monta: esåime•rkiHä ·sel- ut•öva,d verksa.mhet. 1Ett ·en:skilt k öp ·såsom
31793:                                                                                                    1
31794: 
31795: 
31796: 1a:isista, ta:paurksi.sta.                               ·sådant ikan va.ra \bevis ;på a.tt handel så.som
31797:       On siis loogilliillen soeura,us. •että ketju- .näring föreligg€•r, k a :n valTa det, men be-
31798: kauppa suuren.ee täinrän                 säännöstelyn , höver icke 'Vara, de1t. Ett ensHrt •köp eUer
31799:                                    Valuuottakau[mlll ha,rj.oittaminen.                                  2613
31800:                 --------------------
31801: .en ensk'ilrd för!sä!lg•ning ilmnstitwerar ännu matn inne på restriktionerna. i deras ·gamla.,
31802:  icke ha•ndel. Om jag exempelvis kömer in hävdvunna form, an;n.a.rs är ma:n .det icke_
31803: en stor, mera g.nunn än värd~full råds·rubeJ.- 192:0 h.ade vi en :s•ynnerligem sträng valuta-
31804:  sedel ;på 10 milj. för uåg.ra, få filnska sed- reglemenlteri•ng. Det gick därhän,, at!t de,t
31805:  lar, är detta äimnu icke hande.l, icke heller idm en;das't ·Var förbjudet att yrkesmässig,t
31806: .om jag ikö,per en •stor mera värdefull 1sälja ooh kÖipa. va1uta, utan det va.r jämvä.l
31807: än       gran:n tiiopunds.sed~el för en stor ~ör,bjudet at,t åit utlänningar lökcerlåta finn-
31808: ,mälngd fattig1a fin~ska sedlar.             J\{en .om mark oakså ;så lti!ll vida, .at,t det. rva,r fö.I1bju-
31809: j.ag ,gö'r :mi)?J tiH yrke a tt förme:dla det att öpp1na konton •ftior utläinningar i f'in-
31810:  inväxlin1.Q.1 av uitläind•s!kt mymt, ,försä,lj- lälnds:k·a lhamker. Det var d~ lberö:inda
31811:  ning och köv av utländskt mytnt, äJr det spär.r:kont()lbes'tä.mmelserna., vilka i lhögst'a
31812: handel. Denna d'istink.tion är .nödvänditg att grad bidrog.o till ~att undergräva förtroendet
31813:  hålla i mimnet,. emeda:n den icke kommer för O·SS i u.tla,ndet. När ma.n ,mot •slutet a v
31814:  til.l synes i :pro,p·os.rtione.n. Proposiltionen 19;20 övergick 1:iH ett wnna!t :finansiellt och
31815:  sammaniblanda.r i sin 1 § ihegreppen ·handel ha.ndel:spolitiskt system, var de111 .första. åt-
31816:  ocih enskild försäl:jnimg •och dära.v ·följer en garden a:tt upphä.va .besitämmelsel'lna om
31817: StiOf de1l 8;JV •de ookla.gJiga .konseJrvenser, SO'ill spärrkontona., ·odh sedan de:s,s har i sj,ä.lva
31818:  i övrig;t göra .sig gäHwnrde i regeringens för- verkeJt inga. va,Itutarestriktioner ill'ä•r beståti:.
31819:  slag.                                                 Va1utahandeln såsom' 'Y:rkesmässig. näring
31820:      Det randra hegrep•pet, so,m mås:te ibestäm- har •varit underkas.t.ad: i1nskränilmm:de ibe-
31821:  mas, är 1begreppet ,regleme:n;terad ·nä,ring". stäm.meJ.s.er, Iillen restriktionerna i den
31822:  Att en näri1ng är re~gleme1nterad inne1här, .a.t't Q;amla meningen harva vari:t UfPiphä:vda.. Den
31823:  en viss yl'kesmässigt ·utöivad verksamhet är lag, :som ibesto,d ända ttill 1 a.pril d·etta år,
31824:  underka,sta.d särs,kilda inskrämkningar. Men gav visserligen regeri•ngen fuUma:k.ter att
31825:  däira.v, att ma,n finner en dyli1k re1g:lemoote- ut:Cärda vi~ka restriktiva beställllille:lser so.m
31826:  ring nödvä.ndig fö.ljer icke, •att var.ie ·enskild helst, me.n ·då 1på grun,d a.v .denna 1ag den
31827:  ha.nd.ling av a·et slag, .näringen a.vser i detta 24 ma.rs senast·e år av den dåv·a.ra.nde mi-
31828:                                                                                    1
31829:   fal,l varje enski:lt köp eHer varde enskild nistären he.s,tä:mmelser u Härdades,, inskrärik-
31830:  försäljning, skulle tbehöva :un.denkastas tes de.ssa •eln;ba.rct a:tt gä1Ua v.a,lutaihan:deln och
31831:  re:glemen.tering. Nä,r man. i tidigare lag,ar de per.soner och firnror., villka yrkesn1ässigt
31832:                                                             1
31833: 
31834: 
31835:  ha.r velat icke e.nda.st re:gleme.ntera. själva bed.riva lli:öp och försäljni:ng .a.v ut.Htndska
31836:                                                       1
31837: 
31838: 
31839:  h.andeln, uta:n •oc:k:så lä!?Jga, sär,skilida re- · va.lutor .mot, finn:mar.k. Oekså .dem l'ege.ring,
31840:   striktioner 'På de enski.I.da fö·rsä:ljni.ngarn~ som sedermera i a1pril följde, stä.Ude sig på
31841:  och k'ötPen, så ihar ·de.tta utltryokli,gem sa,gts samma stån•d-pu.nkt, a:t.t :vi•d•a,re ;gående re-
31842:  i lagen. ,samtidig!t. som ha,nd,eJ.n överhuvud strioktio·ner i.cke voro nödväm:diga. Ännu i
31843:  ha.r re.glementer.ats, lhar det dä.Dj·ämte utta- s.e.ptemibe.r se.na:ste. •år rga.v rege.ringen ut en
31844:  la:ts, ,aiJt .de enskilda köpen oclh de enskilda förord.ning som delvis än.drade !beslutet av
31845:  försäljnintma.r:na .sko.la vara u.nde.rka.stade 24 ma,rs 19i2(1, me.n i0ke he:Her denna. ,för-
31846:  särskilda !bestälmmelser. A a,ndra. sidam ordni•ntg; inneibar ett !fråmg1ående av 1principen
31847:  'hava vi olika. g.re,na.r av näringsve.Dksa.mhet, om ·va.lutaiham.delns frilhelt. @örst .nru, fimner
31848:   där ·den yrkesm!ässig.t utöva;de verhamhe- man delt rnödvän:digt, att taga steget till-
31849:  ten ä.r undel'ka.sta.d reglememtering, men baka ti.U ·restrilktioner.
31850:   däremo~ icke :den ·eill·skilda. iha•ndelm. Bok-        Ma1n kan vara .tvek.sa.m .dätrom, huruvida
31851:  handeln är urnde.rkastad vissa reglemente- sjä:lva. va~u;taha;ndei•n, :den yrke.stmässiga nä-
31852:   ra;nde hestälillimels.er,, men ett enskilt utgi- ri•n_g1en, ,bö·r ltillikom'ma iba:nkerma. såsom e.tt
31853:   vande a.v en tryckskdft ioke.                        monopol, me'n .säkert är at't, ·om ma,n :vill
31854:      I sjä.llva, verket ligger ·hela fPUdel7l·S kärna göra den yrk.e.s:mä:s•si!ga. närimgen till .mon.o-
31855:  i dem föreligga,n·de 'f.rågan hä.ru:t.ia:wa.n. pol, skwll det iiDOin,opo.Jet 'tillkomma. icke ·en-
31856:   Fråga. är ·o.m 1den e.nskildes iörsäld1ning ooh 'ha.rt Fi'llla:nds Ba.111k,. uta1n ockSiå IPrivatban-
31857:   den enskildes inkätp av 1utl.ämdsk va[uta ker·na.. Det ätr ,aJI:deles Uippen1lar,t, att detta
31858:   skall underkastrus särskilda res!triktiva. be- har va,rit meninge1n med 1886 års ,banklag.
31859:   stämmelser eller ioke. Det rär kärnrmnkten. och idet iar ·oc,kså ruUdele,s up1p,enib.a.rt, aH det
31860:   Be.sva.ra,s den ,frågam dakan,de, så:som i ·rege- inneligger i ihandel,sbamkernas naturliga
31861:   ring.ens ·PI10ipos·it;i'on har gjort.s, ja., då är uppgifter atit skölta .en :dylilk valuta:ha.ndel,
31862: 21lH                                    P~rja.ntaina    21 ·P· Umhtiikuuta.
31863: 
31864: 
31865: ooh ·det ,sy•nes mig som ~bo~de dellllla rä,tt till-         frålg,a. sig, om icke bestäimmelsem, måste tol-
31866: komma derrr utan nå®on särskild' ibeslmtt-                   kas så, att reda.n för u'tlänn'ingo öppnatllilo:nto
31867: ni:ng. Hr .Fima.nsJUilnistern meddela.r i sin                ioke ,får tra.nsportems 'På a.nnan ut.länning.
31868: inlaga till hamku'tskotttet, a,tt ,privatban-                Därmed äro 1vi emcller'tid tillbaJka. vid spärr-
31869: kerna underkas1tas en spe~cielJ ;beska.ttnin:.e:             kontobes'täm.melsoerna.. Minneil a.v d·e.m .borde
31870: av 30 'tiH 150,0010 ma.rk. Det torde vara per                avskräicka oss. Atmi!1s•trme äro de .för .mi,g
31871: kvart.al detta ut,g,rur. Jag är icke :fJuUt .på              sp.år s.om avs.kräcka, odh denna ,bestä:mmelse
31872: deJt :klara med, 1på 1Vil1ka. rM1tsgrunder denna             i 1 § a.v lagen iblir 1så lllllyoket .mer bet.ämlk-
31873: beskattning ui@ö,res. I va.rje ·fall .synes det              lig, .som det; i 4 1§ ingår ett sta.dgande, att
31874: mig, att de.n •ioke ihar må®o't som helst mo-                ba,nkerna. hava a!tt i sina. va.1urta.tmnsakrtio-
31875: raliskt iberättiga:nde. Det är i själva ver-                 ner rätta. 1sig. ef'ter de imskrämknil}jgar eller
31876: ket en lbe,sk!iitltning, :som a.v ·r·eg,eringen be-          vil'Lkor - vlilket uttry:ek ma.n 1nu vill an-
31877: stämmes rpå :sida.n om riksldrug€1ns 'beskatt-               vän.da - , SQIID fi.nansministe.riet med fästat
31878: ning,srätlt. - Men 01m ma;n '()C:kså skulle lbe-             avseende å det •allm'ämna.s ±iö.rdelrpröva.r nö-
31879: svara .~rå@mn om själva den y.rkesmäs.siga                   digt .föreskriJva.. Det loot.yd.er .med a.ndra
31880: hamdel•ns monopol~se.raude j·a:kande, måste                  ord, a!tt fim.a:n:sministeri:et 1kan ~öreskriva
31881: ma.n em.lilg,t mi.n t.alllke 1ovi.Uko:r:lig,en ikomma        vil.ka. :va.luta,bestä:mmoelser som helst. Ban-
31882: till att etlt v;ids,träck1tare tilli1mpande av re-           kerna f.å icke ta.g,a emot en inbetalning på
31883: strikt'io:ner är a;v ondo. Nu stadg,a.r oemel-               utlänning,s konto efter vwnlig prö·v.ning,
31884: lertid rB~merimgens lPTDposi:tion, ·och i enlig-             huruvida dessa p·en,ningar !ba.n.kmässigit soett
31885: het därmed utsko~ts.betämika~ndena., att icke                äro 1:f1ö·r ba:nken ,:Cördela,ktigoa, att taga emot
31886: emdlllst ha,ndelm, med lbeta.lningsmedel och                 eller icke,. utan prövning,em .mås.t•e va.r.a. a.v
31887: uHändskt my.I1~ ,faller under ilagen, utan                   en annan ;S[leciell natur. Detta. innebär, !ör
31888: även försälijning a.v .finsltt mynt ttiU wtlan-              a.tt taga. mågra. oexempoe:l, ,fö.r 1det :Cörsta, att
31889: det. Denna .bestäiiDinillig lbetyder natur.ligt-             enskild impor'tör icke ika.n. ibeta•la lbort ,s·ima
31890: :vi's farst ooh ifnämst •rnelt, att det :äJr                 ev;entueUa skulder till utla:ndet 1mencm ett
31891: rförbjm]eit fiör •de ens1kiloda a:tt tiTlbyt·a                a.rra.ngemang med sin utländs·ka .fordrimgs-
31892: .sig utlämdska sedlar mot :finnma.rk. . De·t                 ägare sålunda, a.tt ,den ut:lämrdska fordri•ngs-
31893: .ä:r •e:meUertid av mindre be·tyd:el:se, ty                   ä,g.a.ren ,s:kul.le bg·a emoit ·boe.ta.lning i finn-
31894:                                                                          1
31895: i själva verket är det en g,amska ringa del'                  marik. Å t.mimsltone :Eår ·den ·enskilda i·Illjpor-
31896: av va<llu~ta;hamdeln, •som under 1normala. för                Mroe.n !],ov a:tt. vä1n1t\a tiH dess hwn ·arv :höga
31897: lh·å1.landen, när icke smygiha.ndoeln UIPIPdriv.es           myn.digheter .fått tilils,tånd at•t på sin IUt-
31898: på 1koi1stht .säitt, sk·er 1g,eno.m .dy1rkt utlbyte           lämds.ka. fordriug,sä,~ares •kont,o göra •e.n in-
31899: a.v ,se.dla.r mot sedla,r. Betlänkliga.l1El är att'          be'ta.lning, oeih under ,tiden ka,n :det gynn-
31900:  denna. hestäm1n~ng u'ti den ·föresla,gma. la.gen             sa.mma ö~onlblicket lha.va gått förbi:, såsom
31901:  måste anses ha.va .ett ;bety;diliig,t mer vitt-              r:dgsm af F·orsoelle·s i sit;t a:ndmgande •påpe-
31902: g1ående im.ne:håll. 'T·ag,er .ma.n d~en i dess yt-            k•a.de, a:tt ett ota.l importörer liidit kolossa.la
31903: terst.a ko.nsoekven.se·r, så imneibär den .strängt'          ·förlust\er ~,QJe;nom de tidigare .va.luta,bes:tä,m-
31904:  ta1g:et det, a.tt doet är .fö.r,bjudet att tills'ka,pa       melserna. V:ida.re måste denna. 1bestämmelse
31905:  å Nista. 1till~odo.ha.vanden, d. TV. s. omedel-              leda. li.ill at't \i.m,portörerna överhuv·udtaget
31906:  bart l'e:a.Esmfuara til.lgoo.doha.va.n:den, ,för en          drag& s:i,g :fö,r att. ikö,pa i tfinmmar.k, o.m d:e
31907:  uit1änning. '8å ,fa.ttades ju i s.iälva. verket              sku'lle. ::hava, tiUfälle till det. uta:n. a:t.t .först
31908:  restriiDtionerna. oetller viUe ma.n fa:tta mstrilk-          försäJkra sig 'orrr höga vedenböralllJdes ti.U-
31909:  t:iJOine.rna. under re,g,lememt.eri,ngsHidens klang-         stårrd.
31910:  odh juool.måna.der år 119210. 1M.en o:m mam                     IAllt detta. ar kon:sekvenser, .s'OID :privat-
31911:  ooks:å icke v.ill gå så lång,t, så mås:te man                ekonomiskt äro yttierst ibe,t'änk1iga, och er-
31912:  oVJiU.korl:ig~en enkä1n:n.a,, alt,t uti ·denna. 'boestäm-    fa.r-e:nlheten från 'tidigare .år :b.ar l<ärt •oss.
31913:  ni.ng in1nelig1g€r .för det .första, att em. en-             såsom oc.k,så i rdgsm af Fors:el.les a•ndra-
31914:  skild ,i.,mpoDtör i landet ioke får a.v enskiJ.cl            ga.n.de i ·d-e·ta,lj belystes, a.tit dess•a iprivateko-
31915:  ex,portiör köpa doen valuta ihan 1behöver. Men               no'illiislka na.ckd~Tar föiibytt .sig rtJ:ill •nackde-
31916:   mer ä;n ,så: uti hestämm~l's•en måst.e v'1-                 la,r .för hela fallt~hushå,]:J.ningen.
31917:  dare inme.ligga, a.tt enskild •person icke får                   Man iha.r ve:Jat mot:i•vem .den föreslagna
31918:  'fritt i en !ba.nk ö,p!pna ett 1fini1ma.rikkonto föt         åtgär:den ,dä.nmed •rutt den vme .nödvändig
31919:   en u'tlä.mni.ng och man kunde ti>ll ooh med                 för a:tt up:ph,jälpa eller sta,bilisera vår va-
31920:                                       V aluuHalk·a wp:3Jn hra:rj,o·i totami:nen.                                2615
31921:                                                              -                -
31922: 
31923: 
31924: lwta;, rocll die:t sy.nes som om :ma:n .skuUe tro,            ständig:heter, främst svårigheterna för vår
31925: att man g'eiDO:ffi en rå:tgärd rsåda,n SOrffi denna           exrport., kom :a.tt ånyo framikaJla en försäm-
31926: knnde hinum ,speknla tion. Emellertid är
31927:                                 1                            rimg. Urnder 1i9,2/1 oeh ,}9122 :höU de>n sig
31928: e11farenhet.en 1från tidig·are år a.ll'deles e:n             1åig, ren liten fö:ribä'ttring in,trrälffade fö·r nå-
31929: mo:tsra tt. J ag rskaH ic.ke :försöka, a.tt refe-            got 1mer än en måna.d .sedan när planel'llla
31930: rera til,l :ruuktorirtert.er, sorm ma.n här .på ·ven-        på ett låin i London iblevo rbeka,n,ta,. Då
31931: stier- oc;h oontenhåH ikna:,Apast tro.r på. Jag               dessa rplaner ,srtrandBJde begy.n'te vägem ut-
31932: .skall 'i strullet rbe at't få Deferera 'tiili eitt en-      för ånw1o.
31933: häll~mt wt,låtrunde a.v den år W20r tiUsa.tta                    !Det är uppen)ba.rt artt det är •en oly:aka för
31934: s. rk. Paasikivislm kommitrt:en och till ett'                 osrs om vi ick.e :kunna. •starbilisera, .v;åra ibe-
31935: speeiellt JU!Uåtande t'il1 ,de:n:n,a k!O'mm~ttte a:v         talni:ngsförhål:landem till utla:ndet •på ett rel-
31936: ordföra.nden i Finlarnrd:s Ba.n.k,s direktion,               ler amna.'t sittrt. Herr finansministern ytt-
31937: senat,or rStenroth.                                           ra,de i :s•itt ofta citerade !Stora :t'aJ vid rbudg"et-
31938:    I detta rsittl ut.lå:tande, avgivet: i slutet a,v          deiba,t.ten i :höstas, a.tt rVi ha.de., ·Offi jag ieke
31939: ok'to:be.r 19'210, YJttra.de komllllitrt!'m, att IV•a-       mi:S'sminner mig, en rt·o'ta·l -sku'Ld :På 7 rm.il-
31940: lutareglemenfer.i:n,gren rborde u·pphäva.s, enär             jarder ocih svävrundre .sJmld på 3 eller 4 mil-
31941: den ha·de :vi.sa.t sig ineffrektiv och omötilig              jarder ,mark. In:na,n vi kunna. .komma till
31942: at~ ö,vervarka, odh särskilt framhöll kommit-                att få deJl,na, 1sikul:d rpå ett erllrer annat .sätt
31943: Mn, ratit det vore nödvändigt a;ft 'U.;Ilipihäva             konsoliderad k01mmer rvår va:lut1a aUtid att
31944: bestäm,mrelseDna om .sprärrlwnt,on.                          vara sva,g,, iSä.r.skilt hava. vi atrt :med or.o
31945:    I sitt utlå.tamde ranföDde iherr s;tenr.ot'h              e.motse rde tider a,v å:ret då ävren a.nna,rs vårt
31946: å!ter, a:t.t ,det hade visart såg, attr d'e, vilka           betarlrning]sförMJilande t'.i:ll u:tlandet hlir a.n.-
31947: behröva utlämdska rva.lut:or, ingailun,da. frå-              strängt. De första 1måm.arde-rna a.v året, hava
31948: gade eftier ·de 1valutor, vil'ka ofificiellt och i           enli:gt erfa.re:nh•eten frrån tidigare år i ail-
31949: lega.l ·väg u1ib.irödos\ u tan till stm :del .srkarf-
31950:                            1                                 mänhet visa,t sig tä.ml]g~en g:yn,nsa:mma. Det
31951: fade sig dessa valut,or ge-nom sm:yghandel,                  är ~ö.rst i .slutet a,v mars och 1börjran a.v a,pri,l,
31952: och 1her.r ISte:nrot:h drog c1en s!lutsatsen, a:tt           som den möd!Vändiga,, sta11ka imp,ott/8!n 'bör-
31953: valuta.rreiglemlenteringen lha.de visa:t sig vara            jar, och d'ärme.d itillvä.xer .ocl:,så valutabe-
31954: i e k e :f a k :f: Ls k, uta1n ·blott .s k e m ib a r,       hovet. Rava. vi då icke ut,ländska 't,illgodo-
31955: var.för de te1oretiskt. goda. •sidor, .som en. •va.-         ha:va.nden artt .möta det med, ,så stå :vi oss
31956: lu'tarei/llemen:tering .kunde. medtöra:, ioke                s1ätt. IHäir.med vrare ingalunda, .s:agt at1t :iag
31957: he.Iler :hardle kommit tiU :synes. Slutlig'len
31958:                             1                                skml'le vilja. iförorda ett lrån, so1m upp!tages
31959: fra.mrhöU herr rStenr,oth i sitt andrraga:nde,              Jö•r iko1nsumtion:Siändamiål. !Om ett ~~å:n tages
31960: a.tt rem .frigivning a.v va,lui::arn ;v·ore srå myc-         måste ,det väl •aill.V'ända.s ern.ba,Dt till valutans
31961: ket mera, 'önsikvärd som Finlands lags.tift-                 strubiliser.i:ng. J ag 1vil.l icke ren.s ,säga. för-
31962: ning d'ärigenom kOriiLme i överenss·t.ämmelse                bättra.nde,. lty en IS'tarkare defla,tio.n i deilta
31963: med de av :finanskonlf.erensen i Briissel år                 nu vom y:tte,r,st ·olycklig. Emelilertid m:å-
31964: 19'2!0 rprå högten emlhällli!P,1t g1odtagna. pri:nci-        st.e jag :konstatera., att våra låne[llaJler åter
31965: perna. rHerr af F.ors,elles har reda,n ·belyst              ,o.cih återr fha.va fa.Hit, odh .nu .sist ;för några
31966: 'huru rdenna. vår -nu ,föreslagna. !nya. valuta-             veckor :seda:n. Or,sa.ken rhär•t,i'll är :dess värrrre
31967: reg.lementermg :k'omme a,t;t förhå:llBJ sig t'ill'           den, att tman i utla:ndet, idke har ,full t: förtro-
31968: Gre·nua-1ko:n.ferensems ;ståndpunkt.                        ~~mde till Finland. Det 11r e1n ,l:Jiek~ag;lig 'san-
31969:    ,N!är ma.n ta.la,r om valutruns 1fa.U och möj-            ning som 'Vi ,få 'lnv att se in i v~tögat, och
31970: ligheter a:tt Staib~lisl8ra densa.mma, vo.re det             detta fbeklagliga. 'förhålllande lliP:pih~äJliPes ioke
31971: kanske rskä:l att ,fäsf.a, -sirg vid nåigra. andra          genom en la.gs'tiftlnin. g, som gör an't för a.t:t
31972: oms:tän1dighete.r än reg,lementeriniQJeill, e:I:ler         a vskräcika, det: ntlä,ndska. rkarpita,let radh för
31973: rkansrke rätta,r.e att ur de erfarenhre:ter rtidi-           att minska. utLandets intres.sren •för oss. Vi
31974: g.a.re re.glemernte.rimg givit draga ut a.ndra              ha.va haft o.bli,ga1Ji,OIUS'la,gen, vi lha;va. skatte-
31975: kons.ekve.nser :än vad rege,ringen har gjort.                laigar 1med' öka1de ska,tt:er på utlännri:ng:ar.s
31976: 19120 var varlu'tan s.ynperlig'Nl, st,rämgt regle-          'ka,piia.l'invesrte.ri:nga.r här. \Nu 'komma rvi
31977: mentera:d ~oeih dtm ,föll. I slutert av året fri-            med en valutala.g, >S'Offi i :sirna konookv.enser
31978: garv:s dem iU:ngef•är rnä,r ·den ha:de nåt.t ,så.n 1ä:g-     kan leda. till att ä,nnu mem avskr.äicka, ut-
31979: sta nivå. Den. hegy,nte småninlgorm att stiga                län:ning;arna från a;t,t i1ntressera sig för Fin-
31980: oelh st'eig'\ in ,på 1191211 ända. tills :särSikilda o.m-   land. ,Jag tiror att en såda1n lags1t'iftnin:g i
31981: 2616                                 Pe.rjatntaina 211 ,p. !huhtikuuta.
31982: 
31983:  längden kommer wtt vissa s]g utOIIDordent-                Aänestyiksessä aunetaa:n 116 jaa-ääntä ja
31984: li@t olycldig. LB.Jmetn når icke sitt frä.m.sta          41 .ei-ääm·tä.
31985:  syftemål, det atV ihindra spematio:n, ty
31986:  spekulai\iiom.en går ändå sina e:gma väg,ar,               P u h e m i e s: Eduskunta. on !Siis tässä
31987:  men •Väil 1når den negativt ett resultat, som           ää!llestyk1sessä lh;y~väksynyt ,suuren va:lio-
31988: borde undvikas, ty .a:en mimska.r :i:ntmsset'            knnnan ehdotuksen.
31989:  och tfö,l'troendet för Finland inom utländska
31990:  af färsmrunnailuettsar.
31991:     Då :nu första ,pa,ra.wraf!en föreligg1er :ilill                               2 §.
31992: .beihandiling toch d:å det ·emligt. mitt förme-
31993:  nande är av .a.v,wöra:nde :bet:ydelse, ihuruvida
31994: man h:Wr st·äHer ,s:i;g !På d'en ståmtdpunkten,             .E.d. H ä s t lb a c k a.: ·M,ed stiöd av den. mo-
31995:  att endast den yrkesmässiga ha:ndelrn ihleve            tivering, tSo:m ingår i fö·r.sta reser.vaticmen.
31996:  r.egle.m.etn,ter.ad, eller .om 1ma.n· går längr.e, så   'ber i.iat!!J att .få ,före.slå, .att ·denna 1pa.ragraf
31997:  viU jag på d·et v.anmatSlte rekommendera                skulle tfå d'en lydelse den !har i första. r.eser-
31998:  :först,a. reservatio.nem lj;?JrU!ndta.ruke, enligt      va.tiotnen.
31999:  vilken re,gleme:nterrngem slmlle lhänföra .sig              Mig syne.s 1det icke vara rikti:gt a.tt ,kon-
32000:  endast till dem, y.nk·esm:ässiga :handeln. J ag         cetntrera aJl valutahandel ~å F~nla:nd's Bank
32001: 1mn emellert.id icke h-eltJ godkänna. reservaln-         odh sålunda lbe11öva. tpriva.tbankerna den rätt
32002: tens :Eonmul•eri.ng och 1ber därför att få före-         de till'förs.ä:kra.ts i ,förordningen a,v ,den 9
32003:  slå em i 1någon måm avvi,ka.nde formulering.            mars 188:6. .Ja,g 1ber ·därför a.tt få föwrda ·
32004:  ,Ta,g före-s.l:år att paragratfen måtte få fä>l-        ,pa:m,wafen i dten hrdelse ·den har i första
32005: .iande ,ly.delse: ,Med valutaha,nde.l först'ås           reservat~o1nen .
32006: i denna lag lh.a,nd.el med hetalnings:medoel å
32007:  U:tländstkt myntJ, yl'kesmässig.t. !bedriven för-           Ed. A r a. järvi: Keskustelu on ollut
32008:  sä,l.inin:g a~v 1firnskt mynt tiH utla1ndet ä.v·en-     tä,ssä :asiassa tkytllä jo 1siksi k:uvaMTaa., että
32009:  som ynkestmlässigt lbedrive:n föDmedling av              on tullut selvästi näky.viin, että puhe ei mi-
32010:  dylik ihandel e.J,ler dy.l~k ,för.säljni·ng".           tään anta e~käi ju.uri järkikiilän tässä asiassa,
32011:                                                          ,mutta :siit.ä, 'huolimatta mim,äkin ha.luaisin
32012:    Ed. H ä s t b a c k a: Då lherrr Procope.s            t.ehdä ehdotu!l~sen senmukaisen, joka ·esiin-
32013: ändrirn,g}'l·försla,g :älr ett tförtydliga.nde a.v det   tyy t.oisessa vast.ala.usooss:a, joka itse asiassa
32014: förslag ,iag fra.mstiällde i ibam:ku:tsk'ot.tet ibe-      o1n kyllä samamlainen :kuin en.simäises.säkin
32015: träffande 1 § 1ocJh v~lket •försl,ag ä,v·etn ingiår      vasta.lausee.ssa, .i·o:hon ol:Usin sa.atta:nut y,h-
32016: i färsfa reservationen, her ja:g atit .få unde~r­        tyä, jos vastalalll.seente:kijä olisi valiokun-
32017: stöda :he.rr Proco;pes förs[ag.                          nas!sa t:ethnyt ehdotuksen, eikä .vasta.lause
32018:                                                           ollut tsemmoisen ehd-ot.ukse·n muotoon raken-
32019:    Keskustelu julistetaRJn pä:ätt.yneeksi.               'nettu.. Mutta :kUJn lhän nyttemmin on teh-
32020:                                                          :n.yt ehdotuksen, joka kyllä; vasta.la:usee.sta
32021:     Puhemies: Keskustelussa :on ed·. Pro-                näJkyy, niin minä .saa.tian kyUä karnnattaa
32022:  COfPe ed. H:äst,backan kannattamana ehdotta.-           hänen tekemäänsä eh.dotus·ta., :koska se asial-
32023: :nut, että 1 § saisi seuraava:n samamuodon:              .Ji:sesti ei välhää:käätn opo•ikkea toiSien va.sta-
32024:  ,:Valuutt.a.kauwalla. ta11koitetaan tä:ss'ä loaissa     Ia.us,een eildotuksesta tässä .suhteessa. Mi-
32025:  ul1komaa:n rahan määräiste:n maksuvälinei-              ·nun :mielestämi ei •ole syytä rangaista pank-
32026: -den kauppaa amma.tt.imai,sesti ha.rjoitettuna,          k~ja semmoisella 1lailla, jota ha.llitluts esit-
32027: 1Suomen ra:han tmy.ynti.lä. ulkomaille sekä se.l-        tää, :Sillä ne eivtät ole osoitetut ra:n.gaist.uk-
32028:  laisen 1mUJPa'n tai .myynmin ammat:timaise.sti          ,sena.laisiksi tässä suhteessa. Ne ovat !SUorit-
32029: iha.rjoitettua vä.littä:mistä". Kutsu.n tätä ed.         taneet ja tehneet ~se:n tehtävä:n, mikä niille
32030:  Procopen ·ethd'otnkseksi.                               lainmukaisesti kuuluu eikä -ole pienintä-
32031:                                                          kään !ill'uistutust.a. tässä. suhteessa ,minun tie-
32032:   Selonteko :myön.netäJä:n oikeaksi.                     tä:ätkseni a:nnettu. Ei .o.le esiimtlytnyt. v•äthin-
32033:                                                          tätkään sy.yt.ä laim muutolkseen tässä :suh-
32034:   Åänestys ja päätös:                                    t.ees,sa, lain jonka n.oja.lla. on hyvin eletty
32035:                                                          vuosi:kym.memen ajat.
32036:    K:e.n hyväksyy :suuren va.li'oku:n:na.n ~ehdo­
32037: tuks-en, 'äätnesBää ,jaa"; dos ,.,ei" v.oittaa, on          Ed. H ä s t .b a c k a: Med a.nled'ning av
32038: ed. Proc01pen elhdotus hy.väks.y·tty.                    lh-err Ara.järvis 1påstående, atlt ja.g icke ,slku:ltle
32039:                                   Valu;wiJtalkaUjp'a.n :ha:rjl()littaminen.                                2617
32040: 
32041: 
32042: hava fra.m.stä.llt ändringsförslag i lba,n:kut-
32043: skottet, får ja.g :meddela, att herr Arajärvis
32044: Ujp.pgn:ft icke stämmer med det verudiga för-              Keskustelu:
32045: hållandet. J ag hade i !ba;nkutiSikottet gjort
32046: samma ändrim1_g1sfiörslag, oclJ. 'låkit översä;tta.         JDd. P r o c o p e: RiJksdag.en har, g.enom
32047: ämdringSiförs.la~t till finska sp·råket, vilket         att godlkänna 1 § i enilighet nred pr.ovositio-
32048: förslag herr Araj.är.vi ·ookså ~enomläst. J ag          ne,ns mdailydelrse, gått därhän att rik,sdagen
32049: lhar ock.så frrumlagt detta föl'sla,g :för ordfö-       kommer 131tt återinföra en regilHmentering
32050: randen odh sekreteraren, som ,har t,olka.t det          av valu:tatmooaJdioner överhuvud, iclke en-
32051: till fins:ka S!prå!ket för utskorttet. Rik:sdagis-      drust ifråga om den y.rlkesmäss,ig.a l:utnde•ln.
32052: man Homen har unoors.tö·tt detta mitt ±iör-             Detta s!k€idde genom den formulering 1 §
32053: slag..                                                  f1ck. J ag lharle ihop_pats., att den tollkning
32054:                                                         jag g<Etv åt denna pamg.raf skulie veder-
32055:    Ed. A r a j ä; r ,v i: En minä o•le .sitä lau-       lä_g1g,a;s av f:inan,smini:stern, men den blev
32056: sunut vaan olen lausunut, €1ttä herra Hrust-            icke vederlagd. Alltså måsbe jag anse, att
32057: ibacka ·ei rakentanut vastla1ausetta.nsa. sem-          odkså ihan ansåg, att jag hade rätt i mim
32058: moisen ,ehdotlu,ben murkaam, et·tä minä oli-            toUming. När 1så :emellertid är, och lagför-
32059: sin v·oinut hänen vastala.usooseensa. y,htya,           s·la_g1ets 1· § äVJen enligi försl,a.gs,stäJ1larenrs
32060:                                                         men~ng sållunda avser v•alutarestriiktioner,
32061: koska hän va;sta.lauseessarun e;hdotti, että
32062: la.ki h.ylättläi.siin. Hän mainit.si esimerk-           måste :m.an fö11söka såvitt möj1igt insikränka
32063: kinä:, et.tä hän teki va.liokunna1ssa semmoi-
32064:                                                         de he~klagl~ga Vlertkning.arna av dlet be~slut,
32065: sen ehdotuks,en. Minä sitä va.st.oin valio-             som be.träffande' pamgr.aJfen har faJtats.
32066: kunmassa tein ehdotuJr·se,n, mutta lkoska mi-           Den. prövnimg, som kan bl~va. nödvändig på
32067:                                                         grund ,av 1 § :rs hestämmel,ser, bör v·ara rent
32068: nun cva.st.alauseeni nn .sama, j,oka ,näJkyy            affä11smässig, de1n må tillilmmma ban!kerna,
32069: herra Hästibacka:n va,sta.lauseen peruste-              ·som lhaJVa ·handeln •o>m ha:nd; j.a:g är nämli-
32070: luista ja joka täJälla nyt tehtiin, niim minä           gen öv•ert:ygad om att ·dennra. Ihandel kom-
32071: katson voivani yhtyä myöskiin siihen.                   mer att få liorvgiv.a;s åt priv,atbanrk,ema.
32072:                                                         DeilllJ3J 'Prövning bör dä:r.emot ieke få bin-
32073:    Keskustelu julistetaan 1päättyneeksi.                dws av öv·erhetliga •påbud. Gi,va. vi fi,n,ams-
32074:                                                          minis·fu.rm rätt att utfärda 1såda.na bestäm-
32075:    P ·u [h e 'm i e .s: Keskustelussa on ed.            me!1ser, som i 4. § föru1lsätta;s, ilmnde vi
32076: Hästibacka ed. A·rajärv·en krunnatta,mama               fkomma därlhän ,a1Jt alla valutatransalktioner
32077: elhdhttanut, että 2 1§ hyvruksyttäisiin ensi-           igen bliewe beroe:rude aJV något sLags vruluta-
32078: mmsen vastalauseen mu:kaise•sti. Kutsun                 råd, och det vo11e utomorden,t.loigt Qlyckligt.
32079: tätä ,ea. Häist,backrun ehdotukseksi.                   Vid 'sådant föthålla:nde ber jag a'tt få före-
32080:                                                         •slå, att 4 § måtte godikännrus. i enlighet med
32081:   ISelontle:ko myön.netään oikeaksi. Asia:sta           första reserva!tionen.
32082: on siis äänestettävä.
32083:                                                           ·Ed. Home n:           Kannaifu,n ed. Prooopen
32084:                                                         ehdotusta.
32085:   Äänestys ja päätös:
32086:                                                             Ed. A r a järvi: Minä pyy~in puheen-
32087:   'Een ,hyväiksyy 'suuren valiokunnan eh-               ·vuo:r.oa myöskin k,a;nnattrua!kseni tehtyä eh·
32088: dotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa,              dotusrta. Samalla roh:ke,oon minä huomaut-
32089: on ed. Hästihackarn ehdot;us hyvä<ksytty.                taa, että :tämä ehdotus on rk.runnatll!rosen ar-
32090:                                                          ,~01~n~m. 'Se näikyy muun muussa siitä, että
32091:     Äämets.ty'ksessä annetaan 106 iaa,-oon1Jä ja        ,pank'kivaltuws:mriehet ovat yk.simielisegti
32092: 4.:1 ei-ääntlit.                                         myöskin oUeet tällä kanna.l!J.a puoluei,siin
32093:                                                          ja nläikölkantoilhin Jratsomatba·. Rerr.at La-
32094:    P u :he mies: Eduskunta on si:Us tässä               ,vonius,. Neva.n1imaJ.a, :Tamneir, Heinonen,
32095: 'kohden hyv,äksynyt sunl'en v.aliokuntna·n eh-          ,Rrumsay '.)1a Linna ovat kaikki olleet sitä
32096:  dotuksen.                                              ,mj.eltä yJr1siimielisesti, 'e!ttä tämän 4 §:n vii-
32097:                                                         1meinen lalll!se, niin!kuin vasrtaLa:UJsoossa ~hd,o­
32098:    3 § hyväksytääm kesikl",.,~elurtta.                  ,tetaan, olisi •jä.ävä. 1pois, '.ia; pa:nlkkiva.lioh1n-
32099:                                                                                                         il'29
32100: 2618                               Perja:ntaina 211 .p. lhuhtilkuuta.
32101: 
32102: na:ssa!kin vastainen mi•eli:pid€· vain y/h!d~m       säker om ·att den nuvar.anlde finansmin.is-
32103: äiäluen enemmistö1lä 1pääsi 'Voitolle.               tern ikotffimer .a1tt sitta så [änge som denna
32104:                                                      lag k,ommer att be:stå, ifa,ll vi godkänna
32105:                                                      den i enlighet med l'eger~ngentS pm:position.
32106:                                                      Hämvisande häTihiU ber jag a:bt få föreslå,
32107:    P u fu te 1m i e s: Keskustelrussa ·on ed.        att de,nna, :para.gr.af måtte godikännas i en·
32108: P,mco:pe ed. !Homeni,n kaJIDa;ttruma,na ehd:ot-      ligh,et med a,et förslag, som aJV iherr Häst-
32109: tanu:t,     e•ttä kysytm(Yiksessäo:}eva py1kälä      ba:c;k,ru i hlrnikutst~ot1Je,t fmmstä11:tJs.
32110: hyväimsyttäisiin ensimäitsen va.st,alauseem.
32111: muikaisesti. 1Kutisun 1tätä ed. Pl'oeo:pen ehdo-        Ed. Ramsay: De två reservationer,
32112: tUJksebi.                                            •som är.o fogade tilQ banJkutskottets betän-
32113:                                                      lkaJlJde, äro srumstämmig,a i 1sim. up·pfattning
32114:   :Selonteko myönnetään oilkeaiksi.                  römnde denna •110 §, och jag 'anslut€r mig
32115:                                                      tiH den nppfruttni,ng, som i dessa 1\eserva-
32116:                                                      tiloner och av herr Pl.'loco:pe har frrumhållit.s
32117:   .Äänestys ja päätös:
32118:                                                      och' ber a,iJt få understöda herr Proco:per;
32119:                                                      för,s1rug.
32120:    K,en hy,VIruksyy suuDen valiJolkunna>n ehdo-
32121: tuksen, äänes,tää ,ja:a"; jos ,,ei" voittaa., on
32122: ed. PDo:co:pen ehdotu's hyvälk·swtty.                   Ed. Per älä: Minusta on tuntunut ko-
32123:                                                      ko ajan ·tätiä: la.kia ,käsitdtäessäl, että; edus-
32124:    Äänest:y1ksessä: annetaan 1105 ~aa.-oontä         ikunnan suuri enemmistö :on liian välin[litä-
32125: ja 39 e'i-ääntä.                                     mä.ttömästi ,siihen ·suhta;utunut. 'Minä 'PYY-
32126:                                                      täisin, että eduskunta nyt :kiinnittäisi tässä
32127:   ,p u 'h e tffi i e s: Edus,kunta on siis tässä      10 § :ssäJ !huomionsa tälhän lrukiim. Minun
32128: kohden hyväk:syny:t suuren valiokunnan               täytyy yhtyä täls:sä :kannattamaan edellisen
32129: ehdotwk,sen.                                         .puJhujan !mielipiteitä, sillä mehän olem.m€
32130:                                                      täiällä yleensä pyrkineet 'aina:hn keskus-
32131:   ,5~9 § :t hyvälksy,tään jä!'jestän:sä kes-         tassa säämmöstelystä pois ja, täJlhisen ikui-
32132: kuste1utta.                                          sen säannö,st•e:lyn tekeminen tälssä asiassa
32133:                                                      poi:k:keaisi niin suuresti siitä periaatteesta,
32134:                       110 §.                         et~ä asia ,vaatii tarkistusta. Minä rpyytäi-
32135:                                                      sin, ·eUä eduskunta täls:sä :kolhden hyväk-
32136:   Keskustelu:                                        syisi t.ehdym vastalausoon.
32137: 
32138:     Ed. :P r o c o :p e: I .sitt aJv mi:g tidigare      Keskush<lu julistetaan :päättyneeksi.
32139: .omnämnda utlåtrum1e på hö,sfien Wi2'0< ytt-
32140: r.a:de h·err !Btenwth, att han alltid h<ade, be-       ,p u h e m i: e s: Keskustelussa on ed. Pro-
32141: tDruktat valutruregle:meteringsåtgär.der sålsom      cqpe e,d. Ramsayn 'kannaut.amana ·ehdotta-
32142: enbart interimiJstiska. Enligt det, nu före-         nut, että '10 § lhyväiksytt'äisiin ensimäisen
32143: ligganlde ·la,gförs,lag"et skuUe vi ilwmma att       vastalauseen mukaisesti. Kutsu:n t~ätä! ed.
32144: införa en b :e s t å e n' d e reglementering         Proeopen ehd'otuk·sek,si.
32145: av al11a vrulutrutra:nsaiktion:er. Detta, stride:r
32146: mo.t såälva den princip, som ligg"er till grund
32147: för ,själv,a reglement€r]ngsiden, såCLa:n den          Selonteko myönnetää•n oikea,ksi.
32148: fna1mställts O<~kså av regl•emente.ringsivra,re.
32149: En 1sådan bestämmelse lkan bliva ytterligt
32150: ,fa.rlig. Vi lkom:ma genom ·denna lag att fö·r             Äänestys ja päätös :
32151: obegräm:sad tid lägg.a i regeringens hand en
32152: malkt, som l'eg·er~ngen •kan misshruka. J.ag           Ke:n hyvä;ksyy suuren va.liokunnan eh-
32153: erkänner öp·P'et, att jag iclm för närv,rur.ande     do~·u:k:sen,
32154:                                                                 :äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa.,
32155: är rädd för dylitkt missbrnk. Jag t.ror icke,        on ed. 1Proc01pen ehdotus hyväksytty.
32156: att den nuvarande finansminishern kommer
32157: att missbru:ka den ma,kt, .som lagen giVJer            1
32158:                                                         Åäinestyksessä; annetaan 92 ja.a- ja 58 ei-
32159: bunlo,m, men jag vet icke om mam kan vara            ä;ä,nta.
32160:                                     Valu u•ttaJk•aU\l)an :hrurj.oi ttaminen.                             2619
32161: ~----~~.·-~~~·--·--·-----------=-----=------------
32162: 
32163: 
32164: 
32165:   rP u 'he .m i e 1s: rEdusJmn~a -on siis tässä          •med wooropa:nde SWSOiill <Skä;l av .et-t spe-
32166: kohden hyvälksynyt suuren varriokurnna.n 'eh-            ciellt unda:ntagsläge, emedan :det allanämmas
32167: dotuksen.                                                fördel .då skulle Juävt ett sådant s·tadga.n-
32168:                                                          de. Något d'ärmed jämförligt rv.or.e nu emel-
32169:                                                          lertid icke fa.llet, då detta monqpol skulle
32170:           Lakiehdotuksen jroihtolause.                   ~en'ligt denna la:g rstadgas uta.n •begrfunsrning
32171:                                                          i .tiden. Detta g\)r :det, <enligt min ta.nke,
32172:   Keskustelu:                                            oundgängligt a•tt la;gen am·targes, sås01m jag
32173:                                                          arntydd,e, ,med tillämpning av 60 § L. 0.,
32174:     Ed. E s t l a n d e r: Utuder dem föregå-            oeh får jag fört;v föreslå, att ingressen
32175: ende d'iskussionen ha.r :ma:n i a.llmänhet ta-           .må;tte •erhål'la en :hälremot •svarande orda.ly-
32176: la;t om att goenom denna olag valutahandeln              del.se s:å att deu 1skulle lyda: ,I enlighet
32177: skulle ·glöras tili en reglementerad närimg.             med riksdagens ·hes·lut, ,tiUkommet i den
32178: ~tt,a :är -emellel'tid ic.ke fallet. Det är .l;oke
32179:                                                           ordning '60 § L. 0. a.v den 210 jruli ,1906 fö-
32180: en 'reglement.erad närilng :.som valurha,nrdeln          reskriver, varder h'äJrmed sta:d,glat so'm
32181: skulle hliva,. utan det ä,r en av staten mo-             .föber".
32182: nopoli.serard näring, sta,tens niälmligen i ·så
32183: måtto att det vore Finla:nds Barnk, som                      Ed. H är :s 't .b a c k a: Med stöd av .dle sy.n-
32184: komme att äga. monopol' ;på denna ha:ndel.                p.urukter ja•g uttaJade i rmin reserva:tion ber
32185: E.n re:glemeuterad närimg är enligt vår n:ä-              jag att .få understöda herr Estianders för-
32186: ring·srä:tt en så:da.n, so.m lfår idkas a v med-          slag.
32187: lborgarena med iakta:ga:nde av vissa i Ja.gen
32188: a:ngivna bestoäimmelser. E·n mo•nopoliserwd
32189: .näring 'är återi,ge.n en så.dan, som. icke får              Keskustelu julistetaan ,pääittrv:neeksi .
32190: idkas av med.horgare i aJlmän:het uta:n •blott
32191: efter e:rihå:Het begiva.node av sltatsntdet. Och             ,p u h e m i e s: Keskustelussa. on ed. Est-
32192:  de~tta ,heg.iva:nde ä:r ickl(l fälst vid i Ia,g an-      la:nder ed. Rästbaokan kannattamana eh-
32193: givna bestäimmeJser uta•n •heror på konces-               dottanut, että ·lain johtolause ·kuu.luisi seu-
32194:  sion - med a.ndra. ord, 1den ··reglementerade            raavasti: ,,,EduskUinna.n päätöksen mukai-
32195:  näringen är en 'sådan näring, vars utövande              Sl(lsti, joka on t~ht:Y •2r0 rpäivämä heinäkuuta
32196: 'besM:mmes genom ,Ja;Q.\,. m•ern en monopolise-           119016 annetun valtiopäiväij,furje•styiksen 60
32197:  rad n;ä.r~ng är, försåv:itt :monop·o1et överlå-          §:ssär määrätyllä tava.Ila, säädetään täten".
32198:  tes åt enS!kilda, :beroende av regeringen,s              Kutsun tätä ed. E.st.Janderin ehd:ot;ukseksi.
32199:  förgottfinnande. Det är .således ·en väsent-
32200:  lig ski·Hnad mellan en monopoliserad nå-                    Selnnteko myönnetä,ä:n oi:kea:ksi.
32201:  rrng, såda.n .valutarhandeln s:kulle h1iva, ooh
32202: en reglement.erad näring. ·Monopoliserande.t
32203:  aN •näringa.r .st:år emellert:iJd i strid med               .:tänestys ja päätös:
32204: gnundsat.sel'na för •vår mugä:Ha.nde näri·n·gs-
32205:  rätt ·oeh .dessa ·näringsrättens g.rundsatser
32206:                                                             :Ken hy,väksyy suuren valiokunnan ·ehdo-
32207:  vila återigen ytters.t 1på ibresiäJmmelser i vå.r
32208:                                                           tuksen., äänestää ,rja:a."; jos .,ei" voit·ta.a, on
32209:  räH,sot1dning, .som äga .privilegietheJ,gJd. En-
32210:                                                           ed. Est1anderi:n .ehdot,us ihyvä:ks;vtty.
32211:  l®t horgerska:pets 1priviJegier är ,d,et ioke
32212:  tillåtet att å en näring siad.ga mnno'P•ol;
32213:  moed arn ..d'ra ,ord: en såda.n ila:g, s01m fö.reva.-       Äänestyksessä ovat j.aa.-ä.ärnet voitolla.
32214:  rande. :kan endast tillknmrrna me,d iaktta-
32215:  gande rav :det .förfamnde, som enligt 60 §                 :P u h e m i e .s: Eduskunta. on rsiis t·ärssä
32216:  L. 0. är fö.res.kriv;et ,för undantiag eller             kohden hyväJksvnyt suuren valiokunna,n •eh-
32217:  ändring i 'gmndla,g eHer sta.dga.nd'en, sorm             dotuksen.
32218:  gälla. med dä:rmed j:ä,m•förlig he1gd'. Tidi-
32219:  ~are :hava vis•serlirge.n .nåJg1on gång unda:nta.g          Lain nimike hy.v.äks.ytitä•n k.esrkustelutlta.
32220:  g1jorts i detta av.setmde, enlrgt 1min ta.nke
32221:  ir.ke a.J:ltid med .skäl, men har detta då en-             ,La.kiehdotnk·sen toinen ,käsittely julist€-
32222:   dast skett för en hegränsad, ilwrt tid och              taan pä.ättyneeksi.
32223: 2620                              P•e:r'joantain~ 211 p. huhti!knut,a.
32224: ----------------------~
32225: 
32226: 
32227:        4) ,FJhdiOtus lailisi suojametsistä.           toivoisin, ett:ä suuri valiokunta: muuttaisi
32228:                                                       pykälän esimerkiksi ·näin :kuuluvak,si: ,!Mil-
32229:    HaUituksen esity:ksen n:o 83 johdosta loin on syytä e(päiHä, ·että :puut, ennenkuin
32230: laadittu talousvaliokunnan mietintö n:o 19 :ne ovat menetetyiksi 'tuomitut., :myyd<ään tai
32231: esiteLlääJn :mainitun lain.sä:ätä;misasian en- hävitetää:n, on ne asianomais,en ulos:ottomie-
32232: s i m ä i IS t ä k ä s i t 1t e 1 y ,ä; varten.       he,n takavarikkoon pantava" j. ·n. e. Pykä-
32233:                                                       län lop.pu, alka>en sanoista ,ja ol:koon", saisi
32234:                                                       näin ollen ~:äädä kokonaan :pois.
32235:    Keskustelu:                                           12: ·§:ssä, sen ensimäisessä momentissa
32236:                                                       säädetään: ,Kuite.nkin v:aidaa.n myynti jo
32237:    Ed. K o t o n e :n: Pyydän. sa.a.da: :evästää sitä ennen toimitta.a, jos omistaja tai hänen  1
32238: 
32239: 
32240: suuda valiokuntaa muutrumalla la.kieh.do- tqumitsi.ians.a .sitä vaa1iii, tai ios se viran-
32241: tuiksen eräitä y:k.sityisik:Oihtia. koske,valla omainen, j;o:nka •vaatimuksesta ta.kavarikko
32242: huomautuksella.                                       on toimitettu, sitä runoo .ja s:vy·tä on luulla,
32243:    Ehdotuksen 4 §:n lopulla sää.detäJän, että etä ~uut muut~n 1pi:lautuvat" j. u. e. <Tä-
32244: va,l tio on velvollinen 'erä]ssä ta,pa.uks:issa mtä!n säJännöksen luett.ua jäi kysymään, tar-
32245: luna.st.amaan 'tilan tai osam siitä sellaista koittiko l11kemani kohdam loppu ,,ja syytä
32246: korvausta vastaa:n. :ja ·siinä j:ärj.esty:ksessä, on luulla" j. n. e. noita molempia. tapauk-
32247: kuin :kiinteän omaisuudeft pakkolunastuk- sia, ~joista ed:eUä 1puhuta.an, nimittäin niin
32248: sesta on s.äiädetty. Kun meillä osittai:n .io on hyvin sitä ta]Jausta, ·että maanomistaja itse
32249: .ia vielä enemmän on tulossa, lakeja, joitten vaatii maid.en myymtiä, kuin myös sitä ta-
32250: mu:kaan luna.stus yleisiin tai joilhinkin eri- pausta, että asian01mainen viranomainen
32251: koi:siin tarpeisii!ll voidaan ·toimittaa muus- sitä vaatii. Sikäli kuin olen talousvaliokun-
32252: sa:kin jä,rjesty:ksessä kuin. :siinä, mik:ä; on nam jä.seniltä kuullut on tarkoitus ollut --
32253: .sääd:ett!y yleise,ssä pa.kkoluna.simsta :koSike- ja mimu:stakiin se tuntuu luonuolli.sirwmal-
32254: vas.sa lai:s.sa, niin voisi tämän :py:kä:läJn lop- ta - saada sa.notu:ksi, ett.ä· tällainen har-
32255: pu antaa aihetta vääri:nkäJsityksiin, ellei ·kinta.valta .siihen rnäihden, voidaanko myynti
32256: sitä sel vennettäisi sanoma.lla, että tällainen toimittaa vai ei, tulee k:vsymykseen vain
32257: rpakkolunastus on tapahtruva ,sellai:sta kor- siin'a ta!P·aukses.sa, että viranomainen täl-
32258: vausta vastaa.n ja siinä jäJrjestyksessä kuin laista .myyntiä vaatii, ;mutta ei •siinä ta-
32259:  14 i)äiväJnä heinäkuuta 1898 annetus:sa 1 rpauksessa, eUä maa.nomist.ada itse sitä vaa-
32260: laissa kiinteän .oma:iJsuuden ·pakkoluna.Sttuk- tii. Kun :näin on 1·aita., niin olisi ·pykälää
32261: sesta yleisiin ta.rpeisiin on sä.ärletty".            selvennettäivä katkaiserrna,lla h'U!se vähä:n
32262:    15 § :.s•sä .pulhutaa,n maavieremista. ,suo- s·elvem:min, esimerkiksi :siten, että sanottai-
32263:  menkielen mUJkaista 'kai on puhua maa!ll- siin: ,,Killite,nkin voidaa:n myynti jo .sitä
32264: viere:mistä. ISama:n ~p~yikälän 1 momentin lo- ·e:n;nen toimittaa, jos omistaöa sitä vaatii,
32265: pulla .lausutaan: ,,Miten :metsää tai metsä.- ni~n :myö's milloin se vira.nomainen" j. ·n. e.
32266:  maata sillä saadaan •käyMää". Enemmä:n Muuten tässä :puihutaan omistajasta. tai hä-
32267:  suomenkielen mukaista olisi, .i•o:s .sa·noiisi: nen t o i m :iJ t :s i j .a s .ta a. rn. Aiva:n mahdo-
32268:  ,1Mitlen siilhen kuuluvaa m~tsä.ä t·ai metsä- tonta on ymmärtää, mitä täissä toimitsi.ialla
32269: maata saadaan käyHä.ä".                               tark.oitda:an. Olen koettanut ·ottaa selkoa
32270:     11 § :ssä on sen ~lopulla. määräy,s, j01ka tämän sanan 1mer:kity!Ji·ses1tä 1Jä,ssä :kohden
32271:  kuuluu: ,Ja ol;knon asian,o:mainen ulosotto- 1niilt:ä, j.otka ovat la.kill! valmiste-ltaessa ol-
32272: mies velv.ollinen panema.a.n taJm.varikon t.oi- leet :muka:na, ja .sa.anut kuulla, että täs:sä
32273: meen ilman ulosotO'nhaltidan määräystä". tarkoitetaan ,jonkin.laist.a mets:ätyönjoihta-
32274: Tämä sä.än:n·ös .voi antaa aihetta siithen ikä- j.a.a. T·oimi~sija-sana la.i:ssa :käytet:tynä ei
32275: sityksee.n, että on olemassa ulosotonhalti- kuitenkaan voi tulla iJäilla tava:lla luetuk.si
32276: ja,n a:n,t.a:ma takavarikk.opaätös, jonka ulos- ja minusta muutenki:n koiko t.ämä määräys
32277: ottomies sitten :panee täyt.än töö:n tai , toi- toimitsiljasta. douta.a ·laista poi:s.
32278: mee:n", niin:kuin ·tässä .sanataa:n.. Tarkoitus          T.al.ous:valiokunta on tehnyt hallituksen
32279: ei :kuitenkaa!n tässä ole sellaista menettelyä esityks€en !Pari kol:me rpikkuista. ,muutosta,
32280: säJät.äiä, vaan on tahdottu :sanoa., että ulos- mutta ne minusta eivät ole suinkaan pa-
32281: ottomies itse lP ä: ä t t ä ä; .k i' n taka,varikosta rannuksia., vaa:n •uäJyttävät vain. jo.n:kirnlai-
32282: eikä vaan pane sitä ·toimeen. iSenvu.oksi silta ,:Eskon :puu:meflke]ltä". Minä toivoi-
32283:                                                                                                      2621
32284: 
32285: 
32286: sin. että rnri:i!h:Un kolhiiiin näihden, joita ta-     Usein ·tlliP•ahtwu tvölakkopai:k:oiUa, mis•.:i on
32287: lou~valio:ktmta on muut'tamut, suuri vralio-           sul1ku tai lakJko, että: työnanbjat turvautu-
32288: kUJnta 'Palaisi :halEtuksen esitybeen, paitsi          vat siihen rkffinoon, :mikä heillä si~nä on,
32289: mi,käli muutos koskee rl3 t§r:ä,ä.                     ett:äi työntekijät heti sano'taan irti tehtaan
32290:                                                        a:su:n:noista ja ihaetaan ,maa.herra,n välityk-
32291:      Keskustelu jul:Ustetaa.n päättyn.eeksi.           sellä iillalldollisimman •pian. hääitötuomio,
32292:                                                        jo:ka sittern pa.nnaan •ma.hdollisimman TJian
32293:    1Asia:n .ensirmäinen käsittely julistetaan          täv'täntöön. Näinhän ta;paihtui VUO'nna 1901
32294: IJ)'äätty,neeksi ja asia lähet.etään s u u r e e n     Hy,vimkään kutomatehtaalla, johonka han-
32295: v a 1 i o k u n t a a n.                               kittiin siUen Häimeenhnna,sta s.otavti.keä,
32296:                                                        joidenka sotaiilliesten avulla sitten työläiset
32297:          5) Ehdotus Hharutal'l~as•tusLaliksli.
32298:                                                        ih:ä,ä.dettiin 215 astee·n pakkaseen. Välittrumät-
32299:                                                        tä: siit.ä ·ollenkaan, oliko <perthoossä sairaita
32300:    Hallituksen esityksen n:o 87 johdosta               tai terveitä, oo iliman armo ihäärdettiin
32301: laadittu talou:s,valioomnnan mietintö n:o 20           asunno.staan ulos. Tämä teko silloin herätti
32302: esitellään mai'nitun laimsä.ä:t,ä.misa.sian e n-       koko maassa tavattoman suurta huon1iota.
32303: s i mä i s t ä k ä 's i t t e l y ä vart~en.           Samoin meneteltiin Varkauden tehtaalla
32304:                                                        1903-.1'904 ta,pa;htuneen .työsulum aikana.
32305:      Puheenvuoroja ei asian jolhdosta ha.luta.         Siellä, k·uten muistetaan, oli ·työsuliku, joika
32306:                                                        a.iheutui siitä, että Varkauden rtrehtaan työ-
32307:   A·sian ensimäinen rkätsittely julistetaan            vä.estö <perusti sinne t/yö.väenylhdis:ty kJsen,
32308: pää;btyneeksi ja asia .Jähetetää.n .s u u r e e n      joka liittyi ·haaraosastona Suomen ruotsa.-
32309: v a 1 i o :kuntaa ·n.                                  laiseen työväenliittoon. 'Siihen aikaan maa.s-
32310:                                                        sa ei oHut ma;hdollisuutta perustaa työ-
32311:                                                        väenyihdis.ty.ksiä •muulla tavaUa. ja saada
32312: 6)     Tyqriiidoi!srtia aiheutuvien rtyö.väeuasunto-
32313:                                                        niille vaihvi:stettuja sääintöjä muut·en ikuin
32314:                ·ep~ohtien poisrta:misrta
32315:                                                        liittymällä 'Suomen ruotsalaisen työ•väienlii-
32316: tarkoi,ttruvan ed. Paasivuoren y. m. anom.             ton !haaraosastoksi. Ja muuta •syytä tuon
32317: ehd'. rn :o 4 7 johdosta laadittu työväenasi.ain-      sulun t.oimeel1!Pan.emiseen ei ollut. :Treh:ta~lija
32318: va.liokunnan mietii'ntö :n :o 1r6 esitellään a i-      antoi työläisilleen semmoise.n 1kir,jaHisen
32319: n. o a a 1n k ä s i t te 1 y 'Y n.
32320:                                                         määräyksen, ~että elleivä;t he runna kirjallis-
32321:                                                        ta todistusta siita., etteivät kuulu .sanottuun
32322:    P u ih e 1m i e s: Käsittelyn pohjana on             yhdistykseen, tai jos ovat liittyneet, että he
32323:                                                         a:ntarvat todistuksen .siitä, että ova,t eron-
32324: työväenasia.ilnvaliorkunnan mietintö n:o 16.
32325:                                                         neet mainitus.ta työ,våenyhdistyikses.tä. Kun
32326:                                                         työnte:kijät eivät tähän suo;stuneet, niin
32327:      Kesikus·telu:                                      työläiset sanottiin irti työstä ja 'sen jälkeen
32328:                                                        'kuin irti:sanomisaika oli lO!llPUUnkuJunut,
32329:   Ed. P ,a a s i v u o r i: V ahokun:ta,, niinlkuin     annettiin työläisille häiä.tök;ä:sky tehtaan
32330: tä,stä :mietinnöstä nä:kyy, on hylänn.yt ano~           asunnoista., lha,ettiin hä!ätötuormio (ja ,nä.mä
32331: musehdotuksen, ·että haUitu:k:selta pyydet-            häät·ötuomiot pa.ntii1n toimeen ikalhdessa
32332: täisiitn .esitystä laiksi, jo:Jla työantajam oi-        osassa.. Oli 215 asteen pakkanen :kun pa.ikrka.-
32333: lmutta työriitain aika.na tai niiden johdosta           kunna.n mim]smires muutam~en työmiesten
32334: häätää työlwisensä työnantajan asunnosta,               ka.nssa tuli häätöä toimittamaan. Minä sa-
32335: este'ttäisiin. Valiokunta :perustelee men'O'tte-        tuin olemaan IPaikka,kunnalla ja mäim, sen
32336: lyääm :sillä,, J€ttä ttyösopimuslarkii<n, •pykä-       :haäd<än, mitenkä se toimitettiin. Ei siinä
32337: lä:än 3,2, on otettu siitä määrä:Yiksriä, jonka         tullut ky.sy,my;kseen, oliko <sairaita. tai ter-
32338: mukaan työntekijä säilyttää asumisoi·keu-               veitä, kaikki häädettiin ulos. 1Sinme kannet-
32339: t~msa 14 vuorokautta. sen <jälkeen <kruin työ-         tiin .mä.eUe ·leipätaikinat, kielh uma.ssa. olevat
32340: suhde on 'Päättymyt. Tämä ·työs01pimu.slakiin           ruokakattilat cia muut semmoi·set. Ja. näistä
32341: otettu mäaräys €'i kuit,enika.an ole mie1€!stäpi        hä.äJdetyistäl oli o1sa VaTkaud,en teht.aal1a pal-
32342: riittäv:ä, ·sillä rt.uo aika, 14 vu.o·rokauttra., ei    veUut yhtä mittaa yli iliQ vuotta., useat y;li
32343: useissakaan ta,pauksissa ole niin .pitkä, että          30 vuot.ta. ·Mutta tämä seikka ei tullut sil-
32344: sren kuluessa tulisi tvöriita pruätetyksi.             loin ren:si<nkään huomioonotetukrsi, kuimka
32345: kauwn he •olivat palvelleet täitä .teollisuus- · icke öv<er·ensstäJmma med ve:rlkliga förhål-
32346: lait1osta,. sitä yhtiu:tä, jnka omis:ti .tälllän landet. .Jag vill h1ot.t :n•äJmma, att reservan-
32347: teollisuu.sla.i.to:ksen, vaa:n i:lma.n .muuta ne ~:erna påJstå, artt arbetarena. bl. .a. :skuHe ofta
32348: häädettii1n ja saivat hankkia itselleen asiU•n- vawru förbjudna att pl'enumemr.a på och läsa
32349: toja, mistä sattuivat ·saa;maan. Ja. semmoi- a.ndm tidningrur än dem 1husho1n1den godkän-
32350: sella maaseututehdas•paikalla asuntojen ner. Detta ha:r y•tterEg:are beikräftats av
32351: saa.nti on jotenkin vaikeata, sillä talonpoi- herr Ba,asi:vuori. Ehuru jag my0ke•t väl
32352: kain talot, joita on läJLi•paiJkka:kunnalla, ei- känner tili föl'håHamdet mellan arootare och
32353: vät ole nii:n ·rakennetut, että niistä r~ittä1si •a!'betsgival'e, har ja:g mig ick.e bek.ant något
32354: suurelle joukolle työläisiä vuokrat:a asun- sådant .som l'esel"Vanterna på:stå. Mot detta
32355: toja. Työläi:stc€ll täytyy kuitenbn jotenku- ohemmru påstående ber jag att få inlägga
32356: ten tulla toi.mwn ja. ·sijutta,utui monia ·per~ mim1 1pootest på •sa:mma. gång jag ho·ppals att
32357: heitä pieniin !huoneisiin ja nuo huoneet ri!ksdagen godikänner utskotilets föl'lslag.
32358: täyttyi•vät, niinlku~n .sanotaan, niin.kui:n
32359: sila:koita: tynnyriin. Kun. .nämäJ häädöt eiv'ät          iE,d. G •e b h a..r d: ·Ed. P.a.rusi vuoren lau-
32360:  kuitenkaa;n autta.neet, joita. kahdes'Sa osa,ssa      sunnan       johdosta pyyidän huomauttaa, että
32361: ·pantiin t.oimeen, niin j.oulun tiälkeen tam- uusi työsopimusLaJki, j1onlka ·eduskunitru rus-
32362: mikuun aika:na pantiin toinen lhä:ät.ö toi- ,k.ettäiu on hyväJksyny·t, sisältää määräyik-
32363: mwn, jossa niinikään \h'äädetti.in 213 ,per- IS1iä, j.oiden ilamkoitus on estää 100mmoi.sihln
32364: hettä, sa.man vermn kuin ens~mäiselläikin ikäJvi<en tap.ailitumien uudistumista, jois•iJa
32365: kerralla.. Kun tämru työriita :sitten päättyi ed. Paa.sivuori ma·~nits:i. Uusi työ·sopimus-
32366: lopuksi Jwlmikuussa 1904, niin tehta:il~jain la,ki ,sisältää uiJm. pykälän, jonlka noja,lla
32367: sitten täytyi näitä illääitä.miä•nsä työläisiä 'työläi•sen, joka a:suu ·tehtaan a;sunnOSISa, ei
32368: taas hakea taJkaisi:n, v~läwä !pistoUJvwta ta-rvit1se 1muuHaa asunnostaan työriida:n :sat-
32369:                                                                                                     1
32370: 
32371: heiUe t.eh:ta.an /hevoset tuomaan iheidli.n ta-        tuessa    ·e>nne111kui1n1  114 päivän     kuluttua.      Kun
32372: varoita.nsa ta•kai:sin. iJa mämä :häädöt ja.tkui-      se111kin     lisäksi    ru111sars a:iJk.a  !kwl uu,   e.nnen-
32373: vat melkein jokaises·sa. suuremmassa. työ- •kuin .mruherra!lta :tai ma:iJstrarutilta o.n hruettu
32374: riida.ssa., mi<tä et.enkin maaseudulla :sa.ttuu. häiäJlJölu.pa. ja .täJmä 'On rv~ety läpi, johon
32375: Mutta eivät •enääm ne rajoitu yksinomaan vrurud~ta;an ainakun kaiksi vi~kikoa, miin 01n
32376:  ma.aseudulle vaam :näitä! lhäätöjä on viime ai- ,selvä, että tyoläirsellä, joka on purkrunut
32377:  koina 1pantn toimeen myöskin kaupungeis'sa, työsopimuksensa, on monta vii~oa hank-
32378: kun äo•tkut tehdasy1htiö-t ovat kau•pungtissa.- kialks·ens·a uuden asunnon.
32379: kin ra:keniatneet työläisille asunnoita ja sit-           rV:rustalause menee niin pitkälle, että se
32380:  ten •k'll'n tulee t.yöriita, lrukko ,tai .sulku, niin ma,:Urui:ts•emrutta     ailkaa yl•eensä V1aatii, että
32381: tätä ta.loudellista voimakeinoa kälyteitään            t;v.öläisem     IJitä:Usi   sa1ada jäädä a•suntoonsa.
32382:  mit:äJ ihäikäilemättö.mimmällä tavalla., ;iot·en      Tämä      :merfu:its•ee   ikäy•tännössä     •s1tä, e:ttä teih-
32383:  näiden tälla.isten näytelmien uudistumi- da:s ·ei voi hruniklkia u!Utta työvä!keä, kosrka
32384: seksi olisi tarpeell~sta, että täs.sä; saataisiin sen tiety.sti rpitää v.oida sijoittaa uutta •työ-
32385: aikaan la:ki, :jolla estettaisiin, tämmöi:st,en väkeä .rusunitroihinrsa. Kun täJmä tulisi ma:h-
32386:                                                        dottomaiksi, jos vrustalause hyväksytään,
32387: häätöje.n toimeell[lano työriito~ien a.i:kama.
32388:                                                        niin :merikitsee ·se ·srumoo 1kuin että tuatan:to
32389: :k.os.ka !kuitenkin :sitten .kun työriita päät-
32390:                                                        tuhsi kär.s~mä!än :ja lk:oilw •teMarun ,sruisi sul-
32391: tyy, niin ·teMail~jain täytyy nämä hääde-
32392:                                                        kea.
32393: tyt ot•ta.a takaisin työthö.n lia vielä,pä la.ittaa
32394: omat hevose1nsa <tuomaan ·ne ta:kais~n. Sen-               ·Ed. P a a rs i v u ·o r i: Tässä ·ei ole valmis
32395:  vuoksi minä ehdotan, että i;.äJmä va.sta[ause laikiehdotus: käsiteitävä.nä, trussä on v.ruin
32396: hyvruksytt:äisiin ja a:noHaisii•n haHitwkselta ehdotettu, eiltä anotaa;n hal1itulkselta esi-
32397: -esitystiä 1l~k,si, io!ka. täJmän eiJäkoihda.n tu- ty•stä j,a •siinä la.'lriehdotuiksessa .se yiksityis-
32398:  lisi •poista.maa,n.                                   rkoMallisesti käJsiteltä~siin, !kuinka; pitkäJk1si
32399:                                                        muka ·tuliisi..Mutta ei S•e 14 rpä]vää olle miten-
32400:     Ed. H a l .m e: Kannabn ed. Paasi vuo- Ikään rii:ttävä.
32401:  ren tekemää ehd:otusta..
32402:                                                            Ke•skuSite:Iu julistetaan tPäättyneeksi.
32403:     Ed. H ä 1s t b a c k a: Uti föreliggande
32404: petiti1onsförslag och till betärukam.d.et foga•de          iP Ui h e: m i •e .s: K·eS!kustel ussa on ed.
32405:  reserva<tllionen i:ngå flere påstå!en1den, som Pa:a1~vuori ed. Halmeen •kannatta;mana eih-
32406: dottanTit, että eduskumta hyväiksy~si v,a,sta-          Puhee,nvuoron saatuaan ila.usuu
32407: lawseen. Kutsun tätä ed. Barusivuoren ehdo-
32408: tulkseksi.                                              <Ed. Mantere: Suuri va1liokunta ko-
32409:   S:elouteik.o :myönnetään :o~kea;k,si.   As~asta
32410:                                                      k;oontuu huomenna keUo 1 päivällä.
32411: on 'Siis äänestettävä.
32412: 
32413:   Äänestys ja päätös:
32414:   ,K,en .hyväfusyy työväen~siainvaEoikunnan
32415: ehdotuikJs<en, äänestää ,jaa"; jo1s ,ei" vo~t­         Seuraava istunto on renSii .tiistaina kello
32416: taa,, on ed. p,aasiNuoren elhdotus !hyväk-           ]11 a.. p.
32417: sytty.
32418:   Åänestyikoossä a;nnertlruan 813 ja.a- ja 612 ei-
32419: ääntä.
32420:                                                         Täy,si-istunto päättyy keHo 3.18 i. p.
32421:   P u 'h e. 'ill i e: <S: Eduskunta on si~ tässä
32422: ääne:styikseSISä ihyväiksyny;t työvä;en.rusia.in-
32423: vaili,okunnan ehdotlllksen.                                           Pöytäkirjan va!kuudehi.
32424:    Asia. on ltappuun käsitelty.                                            Eino J. Ahla.
32425:                   107. Tiistaina 25 p. huhtikuuta 1922
32426:                                          kello 11 a. p.
32427: 
32428:                Päiväjärjestys.                                                                  !Siv.
32429:                                                      A s i a !k i r j• a t: !Suuren valiokun-
32430:                                                    nan mietintö n :·o 83; l.aki- ja ta.lous-
32431: Ilmoituksia:·                                      valiokunnan mietinitä n :o 13; halli-
32432:                                           :Si,v.   tuksen esity.s n:o 72 •.
32433:       Kolma,s käsitte.ly:                            :6) Ehdotus laiksi suojametsistä . . 26.35
32434:                                                      A s i a ·k i r .i a t.: Suur•en valio:kun-
32435:    1) Ehdotus laiksi .valtion metsä-               nan mietintö n:o 84; talausvaliokun-
32436: maiden a.sut,ta,misesta ........... .              nan mietinitä n:o 19; halli.tuksen ·esi-
32437:    A s i a kirjat: Suul'en valiokun-               tys mo 83.
32438: nan mietin,nö1t n:<Yt 75 ja 75 a; maa-
32439: talousvaliokunnan mietintö ·n :o 4;
32440: hallituksen esitys n :o 61; ed. Viljasen              •Pöydä'l<le1pa,noa va,rten
32441: y. m. edusik. esit. n :·o 12.                                 esit-ellään:
32442:    :2) IDhdotubet laiksi virallisesta                 ·,7) Maatalousva.liokunnan, mietintö
32443: kielestä ja laik.si valtio•n 'Virkamie~            n:o 5 ·hallituksen .esityksen jdhdosta
32444: h-eltä vaadittavasta ·kielitaidosta ....      ,    laiksi •maan hank•kimiseksi asutustar-
32445:    A s i alli: i r ja t: iSuuren valiokun-         'lwituksiin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2·63i6
32446: nan mietinnöt ·n:ot 77 ja 77 a; ·perus-               8) P·erustusla.kivaliO'kunnan mie-
32447: tusla:ki valiokunnan •mietintö •n: o 12;           tintö n: o 14 lhalEtuksen esitysten j o.h-
32448: ha.Ilitu!k.soen •esity,s n :o 24.                  dosta, jotka s.i•säHä1v.ät eihdotu•bet
32449:    3) Ehdotus laiksi vir:kamiehen oi-              eräitä    'Perustuslake.ja muutta:viksi
32450: keuksista ja velvollisuuksi•sta, kun               laeiksi ................. · ·. · · · · · ·
32451: vi~ka la.kkautetaan, ............. . 2630
32452:                                                                                                                "
32453:    A s i a lli: i r ja t: .Suul'en valio•kun-
32454: nan mietq,n,t.ö n :o 82; lakivaliokun-
32455: nan :mietintö n :o 15 ; h a.lituk:sen esi-            Nimenihuudossa merik~twä:n •poissaoleviksi
32456: tUJS lllJ :o 70.
32457:                                                    edustaciat: Aifthan, Gebhard, Ha:kal'a, J. A.
32458:                                                    Heikkinen, HeinoneJJ., Hupli, Kallio, Kaski-
32459:     4) E•hdotus lai·k·si va.luutta.kaupa.n         ne.n, B. Lei]J'pälä, Liatkka,. Nevanlin-na, Nissi-
32460: harjoittamisesta ................ .                nen, Y ..Pesonen, Puro, Ryti, iSehauma.n, Se-
32461:    A s i a iki r ja t: :Suuren valiokun-           la.nde•r, Tanner, IT.oriP'PR da Vennola.
32462: nan mietintö .n:o 81; pankikiv.aliokun-
32463:  nan mietintö •n:o 12; !hallituksen esi-
32464: tys n:.o 70.
32465:                                                                        llmoitusasiaJt:
32466: 
32467:                                                       Vapa:utu:sta eduSikunta;työstäJ .sa.a tä:män
32468:                                                    viiJmn ajaks.i tkun.na.llisten telhtävioo vu01ksi
32469:   5) Ehdntus 1ai~si ulilwmaalaisen                 ed. Hii.denlheimo.
32470: Suomessa olevaSita hoidotta jätety;stä
32471: omaisuudesta ..................... 2635
32472:                                                                                                          330
32473: 2626                                  Tiistaina 215 p •. \huhtikuuta.
32474: 
32475:        Päivijärjestyksessä ole~Vat asiat:              ovat ystävällisiä tällle asutukselle. Silloin.
32476:                                                        ne voivat tämän ~ain !PUitteissa onlllellisesti
32477: 1) Ehdotus ·1a:iksi valtion metsämaiden ~asut­         uutisa:sutusta eteenpäi•n auttaa ja järjestää.
32478:                    tamisesta.
32479:                                                           La.llde'hdotus hyvälksy.Uään.
32480:    Hallituksen -esity':ksen n:o 61 ja ed. Vilja-
32481: sen y. m. e·dusk. esit. <n :.o 12 j<>hdosta laa-         La.kielhdotuksen kolmas käsittely juliste-
32482: dittu rla;kiehdotus, jota on va:lmistelevasti          taan :päättynooksi.
32483: käsitelty :rnaatal'ousvalio:kunnan mietinnöss'å
32484: n :o 4 da suure.n vaholkunnan mietinnöissä               EsiteHään ainoaan käsittelyyn valiokun-
32485: n:ot 75 ja 7iö a, esi~llääm 'k·o l m ra .n teen        nan mietinnön .ensimäinen :pon.si.
32486: k ä s i t t e l y y n.
32487:                                                           Ponsi lhyv>älksytääm..
32488:     P u h e m i e s: Ensin sallitaan asirussa             Esitellään 'toinen ·ponsi.
32489: keskustelu, minkä jräl~een t.elh,dään !päätös
32490: laikiehdotu:ksen Jlyrväiksymisestä. Sittenkun             Ponsi hyvä.ksy:bään.
32491: :J.akiethdotulksen lkohna:s käsittely on juHs-
32492: tettu pä:ä;tty:neeksi, esiteHään a i rn •o a a..n         Asia <On loppuunkäsitelty.
32493: k ä .s i t t e 1 y y n  maatalousvaliokunnan
32494: mietinnössä siwulla 13 olevat :p.onnet, •kumpi-
32495: kin ;ponsi erikseen perus:teluineeu.                   2) Ehdotukset laiksi virra:llisesta ld~lestä ja
32496:                                                         laiksi va:ltion virkalmieheltä varuUttavasta
32497:    Saatuaan puheenvuoron Jansuu:                                        kielitaidQsta.
32498: 
32499:     Ed. L •O h i: Tälmä lakiehdotus ei .täydel-           Hallitruksen esitys n :o 214, jota 10!11 valmis-
32500: lisesti tyy.dytä minua. Tässä lalkiehdotu:k-           tel-evast1 !käsitelty peru1stttslakivaliokunna.n
32501: .sessa ei ole tar·p·eeksi .suuressa määrässä :pi-      mietinnössä; n :o 12 :ia suuren tvaJiQikunnan
32502: detty ihuolta :siitä, eutä ne uutisasukkaat,           mietinnöissä n :ot 77 .ia 77 a, esitellään k o 1-
32503: jot:ka kruunun :maalle •rurprea.vat asumusta           m a. n t e e :n k ä s i t t e 1 y y u.
32504: il)erustamaan, :saisivat t.arpooHisen määrän
32505: .ti:luksia jra rmaata. ja toiselta vuolen voi             Puhe m i e :s: Ensin saHitaa;n [{61Sku:stelu
32506: käydä rniin, että tämä maa tulee näille .liian         asiasta kokonaisuudessaan. S-enjälkeen teh-
32507: kalliiJksi, että se ei ole omansa i:nnostamaan,        dään päätökset l:akiehdotuksien !hyvä:ksy.mi-
32508:  saamaan viljely:stä ja rasutusta k.ruunun-            se.st:ä ·erl,k:soon kumrmastaJkin :la:kiehdotuk-
32509: maille. Kuiteu:kin, :koska ei .ole mi·tään toi-        ses:ta.
32510: voa, että tällä a1la.lla voisi rsen parempaa
32511: lainsäädäntöä rairkaansaa.da, hyvä'ksyn minä
32512: lalkie!hdotuks-en. 'Tämäl :laki on sellainen,             ~eskustelu:
32513: .että sen ,käytälnno.llinen soveltaminen rii'P-
32514:  puu erittäin ·suf\lr•es•sa määrin niis.tä vira.n-        rE,d. E s t :1 a u. d e r: .FQr visso bör det :be-
32515:  omaisista, jotka •tätä lBJkia ·käytäntöön sovel-      tmktas s•o1m en anmärfk.ningsvärd händ!else
32516:  luttavat ja mina roh!kenen toirvoa, että halli-       att fö11e'liggande lagförslag så all.mänt Jkun-
32517:  tus tulee täytäntööupa·noa.setwksessa. anta-          nat inom rilksda.gen l()mf.attas o0h måhända
32518: maan näille vira.nomais:Hle sellaisia ·ohjeita,        nu lkomme,r att utan meningsskilja.ktigfuet
32519:  että todella ~ruununmaiden a:sutus lkäy               a.n:tagas. Då lffian dragw sig till minnes •de
32520:  maihdolliselksi tämän lain rpuitteissa.. :Minun       långvariga ·debatter rooh häfitiga menings-
32521:                                                                                        1
32522: 
32523: 
32524:  mielestäni 10lisi ·ollut ,oi·k-einta, että tätä yh-   bryt,nin~,gj8.r, med rvilrka språ:klagstiftningen
32525:  teiskunnan omistalffiaa lffiaata olisi voitu an-      seda:n rmer än •ett !halft :sekel fyHt v'årt par-
32526: taa raiva.n ilman maksua niirlle, jotka vie-lä         lamenta.riska liv, ·ooh de icke ri:nga rsvårig-
32527: haluavat 1kno'kkaa. 1korpeen iskeä, mutta. sel-        heter det ännu lftör något lår 'sedam .möltte även
32528:  laista lffiahdoll'isuutta ei näy olevan saata-        i rdenua för.samlin.g e.tt :kunna bringa till
32529:  vissa da .senta1kia täytyy •tämä laki ihyvä.ksyä      stånd ett a:nt3..glig.t resultat, gläd-er :man 1sig
32530:  sellaisenaan ja ·rohkenen toiv.oa, että JJe           at.t i .den urtsikt, som för närvarande öppnar
32531:  viranomaiset., j.otlka tätiL rla:kia soveltarva;t,    s]g, ikunna se ett g1otrt omen rför frrumtiden.
32532:                                                Kielila'ki.                                           2627
32533:                                                                      ---------------
32534:     Det är i förtroende lhärtill - ooh icke för seenkie lliade måhända väckt gen.saga. såsOiill
32535: att väclka ,disJruss1on - .so1m åag ansett lllig utgörande al'lenast .el1Ski.ldheter, moo äro de
32536: 'kunna !här påm1nna om, ailt i ,det hetänkande det ingalundra., om man ser i 'dem följdrik-
32537: från .g;run:dl,agsuiJSikot-tet, ,röra.nde ändringa;r t.iga anv:än~drningar av ,en ,ooh ,samma prin-
32538: i L. 0., :villket i dag utdelas, m·går ett vik- cip. För den !SVenska hefolrkning>en iha.de
32539: tigt st·adtmande '01m finslka och svensika spvå- beredvilli,glhete.n å fins 1ka s~dan att dra.ga
32540: kens användning ·och inbördes ,ställning. även dessa sluts.atse.r av na.tiom.alitete~na.s
32541: Därest även detta sta-dga.nde erhölle en fuUt . jrumnlikhet intOtm det gemeiLSalillma foster-
32542: tillfredsställan·de avtbttning - oett erkän- la:ndet varit ·värdefull.
32543: nand'El som .vi ,på svenskt lhåill tyvärr icke           Jag lhar elille:ll€rtid icke inom utskottet,
32544: ku:nna .giv.a st.a,d.ga.ndet i utskottets för:slag där jag egentligen blott i behandling'Elns
32545: - skulle .den nya sp.råklag;s;ti;ftningen till- första slkede deltog, fram:stäl'lt slutliga. yr-
32546: vinna sig 'ViLsentlilgen större erlkännande. fl'y ka:nden i dessa ,delar, emred:a:n jag icke ön-
32547: detta sbadgande dag :häuvisar tiH - römnde sika.t uppstöka. svårigilieter 'och :fö.rdrö:ja ·den
32548: de båda nationa.lsprrukens 'Ställning o0h an- lösning, s.om .syutes möj1ig och ·UU står n·ära..
32549: vändning linom foLk,repl'esentationen - är Ie~ke 11<eller ha·r li~ag i vlenum ,framstä>llt
32550: .iust av de,n a.Umä:nna, princi,piella bärvidd, des:sa 'för;slag, lm'Eln lhar ermeUertid velat g.öra
32551: som ,fle,rta.l.et stadga,uden i nu :Dörevara;nde detta uttalaUide tiH protolkoll'et.
32552: sp,råkl.ag icke eihållit.                               .Jag ,skul.le eme:llertid icke känna :mig tala.
32553:     Den ikriJtiik, :som från ;svenskt ihåll även fulilt öppet .om ja.g ej tiHade än,nu :nå.mot. DB~t
32554: uu llllåiste rilktas emot denna. lag är, a.tt (J)å ·erkännans;värda tillmötesgåenrde, som ä ven
32555: f.lel'e punkte·r än o.nsUdig,t varit, enighet>en jag, trots de .alllmäl'kningar ja:g~ nödga,trs
32556: sölkts ooh nåtts rallenast på :basen av .en kom- gö,ra, finner att svrrukl.agen beteo'lmar, synes
32557: promiss, Iilledan båda åskådningarna emellan mig ikräva ett oförbehållsamt uttalande rö-
32558: a,ook i grunde:n ännu icke saanfö.rståndet raUide den oHkihet i urpvfattningen a,v na.tio-
32559: varit full.ständig;t. Därför lllåste det även nalitetslf,r.åg,an i vrur.t land. viliken oli:kthet iag
32560: konstateras aJtt lag-en å vi,s.sa vun'kter icke tror ~hä:ri:ntiHs varit ödes:dig.er ,och 'k:an !bJi
32561: låt'Elr den ddupare grunde,n träda i dagen. R. det än mer. Jag gö,r de.trta uttalande eme-
32562: F :s .deHarativa utta,]ande, att ,finSika och dan '.ia'g ·Vågar iho:ppa:s att re.n n'tjämning slkall
32563: svensika ä;ro 'repuhli,kens na.tionalsprå:k". vara möj'lig. l\få man icke iUa uppta,,g-a. vad
32564: ha,de kunnat odh hort ·besrtämda,re och lkon.se- jag ,nu kolilllmer a:tt yttra, ty det är .sagt i
32565: mventaro tillrullJPaiS i: Ia.gens iSta,dganlden så- g.od lill€tnin.g.
32566: Vläl i avsee,nde å de ämbet,sverlk .och .myndig-        Fö,r finska ögan, .be.fara.r :j.ag, ter iSig denna
32567: heter, villka, utgöra organ Jför he.I,a riket, la1g, lilksom överlhuvud de nationali:tdsstad-
32568: som ()ck i fråig;a särslkilt om utri'k€sr.epresen- ganrden ,s,om a.nta.gits, sås.om 'ett modus vi-
32569: ta.tione:n. Men utom :s,Wrro tklarhet i detssa venldi, ,e,tt arrangement, ·vilket Illan ansett
32570: häns,eenden, måste 1ä:ven vi1ssa enskil'dthete-r sig höra under nuva.ramde lfö.rhållanden god-
32571: all!märka,s. .Sålunda ha,de icke Jwrt i :]agen, 'känna. Mången .a,nser sä1kert ·ä:ven nu dett.a
32572: åt viliken givits en ·så allmän .omfattning till:mörtes·gående onödi,gt .mot en 1minoritet,
32573: att den ·benäJmnts ,språ:Mag", salkna,s ut- för va~s y.rkand~m lha:n icke har geihfö,r. Men
32574: tcyck lför :l~kstä:lligfuet ·de tvenne !Språili:eUI flertale.t, däirom är ,ja.g öv:erty:mad, a:nser a.tt
32575: emellan i en del avse'8n:den, :s01m e1mellerti·d d·et å 1d,e,n finska. befo,lkni,ngenls sida är riik-
32576: nu förbigåtts. iSådana. ,bestämlllel:ser so.m ti,gt, a.tt så g(ka, eilmru lllåhända något lller
32577: t. ex. om inf'ikrip.tionoo å mynte't och -andra än .S.01ill' :med skä:] umn:nat av den .fordra,s.
32578: dylika teckemi toch ,sirm.ebiJder för riket, el.ler Men .äJven de,s;sa, vil:ka vel'lkligen giUa en så-
32579: om tvåspråkiga benämnin.ma•r e:ller JJet-eck- dan politiJk och ön•ska :na.tionaHtet:s- och
32580: n[nrg,a,r å armens trurplpdela.r, eller o.m oUi- språJkstridens bllä;gga.nd·e odh saan ·sjä1va ar-
32581: ci~lla tid.ningarnas ut,giv1ande på varif:.de,ra     beta ·d.älrför, äve:n de tä,nka. sig a.tt hela
32582: språilrot, !hade i lagen hort inta,gas, dels för denna la.gstift:nin,g ,sJra:ll äga :bes.tånd oo'h
32583: a.tt ,b-elkrärta den tillrumrpnin,g som :nu re:ctaUI hava bety.delse blott en tid framå1., en ltid,
32584: eger mm, rdär rden är ·riktig, a;els fö·r att vilken man motser iclke i&kaH· hliva rulltför
32585:  räHa lden, !lär -den ä,r •ori:ktig ·oeih notori,skt lång. Ty man .anser :sig kunna :rälkna på
32586: strida.nde Illat R. F:s g~rundisa.ts salllil; denna att iför,r el:ler 's·enare den 1svenska. befoi::IDnin-
32587: lags aHmi:Lh:na. syfte. Myckcl i detta. lhän- gen sJkan, :s:m&ningto,m, en1lig1t na.turons ol'ld-
32588: 2628
32589: 
32590: 
32591:   ning, såsom llllan anser, mins:ka.s, ·smä'lta             ·Finland inses !hava i odetta nu odh för f.ram-
32592:  hop, UIPP!må i ·deu finska.                                tiden .en hetydel!se f.ör hela lamdet och des.s
32593:       Dett.a betra,k,tas, slkulle jag t.ro, äNe.n av de     ·o.dling, .slkall •det iCJke .läng,re fö.rdalla ·de
32594: •liheralaste •medvetet såsom önskli,g.t, s.åsom             •finsike svårt att medverka till ås•tad·kom-
32595:  någo·t lför Finland1s fra!IDtå,d :lyCJkligt. Man            mande a.v de1t lagtrygga.de tillstånd, som e.r-
32596:                                                                               1
32597: 
32598: 
32599:  förundrar sig, ja, }åte·r stun1dom äNen ·fra:m-            'fordras. Denna i.ryg,g(het ha,r begärts i .f.or-
32600:  sky:mta en vis.s ot.ålighat över att vi sve·n-              me.n av .en såsom orubblig erkäm.d självsty-
32601:  :skar icke 1finna •o.ss lugnt i :det.t.a öd•e. Det är      relse inam gnä1ns·er, ;d-e ·d<är 1srum.tidigt lhindra
32602:  .de:nna 1syn på f.ramtiden ll:ws ·äiven ·de idke i         a.tt ri,kseruheten tfö.rsvaga.s. Äve.n tdetta •krav
32603:  egentlig IID-enin,g nationalistislka, .so.m 'På            står i .samikla.ng med vrud ;vi överaUt a.nnor-
32604:  svenskt •håll antid mås.t·e verka frånstöta.nde             städes se u pip;ställt .som m:ålet ofö,r nat.i•o.na.li-
32605:  oCJh valis y1Hring.ar bid.raga till att få glöden          'teterna. V a.d 1ma·n inom den sve:ns:ka ibe-
32606:   att gl:bmma. Vi ikun.na ej finna annat i1n en             ·fo.llkninge.n UJPprilkt]g,t ålsturudar är att inom
32607:  hisborisk lfelsyn däri att man å finsk sida                >ku.l tur-e:J:lt ooh •politiskt ansva.riga •fi.n.slka
32608:  blott vill unna oclh .tiille·rik.änna oss en i tj,d.en     ·k.ret.sa.r ·de.tta s•äJtt .att se. sa:ker.na må 1kunna
32609:  'begräns.ad uppgift inoiiD 1fäderneslandet. V i            'för.sot.ås och mer tillägnas. Ty om •s.å sked·d.e
32610:  varken kunna eHer önslka läsa !historien så.               :skUJlle den an.J.edning ~ti:lil inre svagihet, 1s.om
32611: ne •SvenSike.s .a.ndel i 'l:andet.s uppby~gande             :nationalitetss.triden .metd sin inbör;des mis.s-
32612:   och od.Iing l:bksom i des.s försvar hänför .sig           tro i .så lå:nga ti.der .alstrat, •o:msid.e.r lkunna
32613:   ioke hloi:t 1Jil1 det iför,flutna; - va.re sig ma.n       •övervinnas och lä:mna :fältet ·öppe.t för den
32614:   då tänlker •på dera.s an:pad ,däri under lä.ngst          täv ],an tilllande1ts f.romma, ·vil,ken u,tgö.r .det
32615:   försvunn,a. dagar, elle•r på nYJligen över-                kulturfrämja.nde re.sulta.tet a,v oli!ka natio-
32616:   ståndna. tid-e.r, ,då fin·ne och .sve.ns'k likväl         'naliteters ve.rks&~mhet inom ISam.ma .st.at.
32617:   t.rotts a.Ut funno gemensa.m.ma foster län·dska               I ·d.e.n språilrilag, som nu ,föreEgg.er .till a.n-
32618:  ideal att kämpa för. Men att yl"ka artt .idke              'tagande, 1å.ter sig - ja,g up•prep.ar det -
32619:   den tsv.e.nska befo.Ikninge.n, •det ,svens•ka s.prå-       skönjas ett. gott ·steg in :vå den 1väg, s.om är
32620:  ket, ja, sciäl'va .s.ve•nskheten .sikUille även d'ör       1den .rätta. M·en en ,framti<d'a lagstilftni.ng till
32621:   närv,arande •och :för fra:mtiden äga en a•ll-             irufrian:d-e av ·de Mften, na.tio.na.liJte.tsparag,ra-
32622:  män ·fo.st-erliänds\k hetydelse tför hela la.ndet,          ferna .i R. F. ,ä.nnu inn-e.bära, ;ska.H det vara
32623:  'det ä.r att vilja frå.nhända. :d.e sve.nske 1dera.s       iförbehållet a:tt 1På ·d>:mna .sa,mma vä:g leoda de
32624:   medhorga.rräbt i lan·det.                                 inre 'förhållandena.s ut.v-ecklin,g allt l1ä:ngre
32625:       F·rån tfinsk ISida ypl)a.S :miSistro till de           fra.m mot <1et 1må,l, v]llkei håda. natio.nalit.e-
32626:   svenskes fosterläntds,ka sinnela:g. Det är                ter.na i vårt land ö,nsika n:å .oCJh iha.va. behov
32627: 'doCJk lhojt över aHt tvivel,och he.se<g;]a.t i verlk        aJV, näJmligen f·red .och ISalillverlm·n.
32628:   oo'h gäl'ning. Men ,sa:nt är, 1aM. det •har satts
32629:   och 1Sä1tt.es på lhårda prov, om ·detta foster-              Ed. von W e n 1d 1t: Den .nu f.öreliggande
32630:  'lä.nd<ska s•in.ne.lag atvkräves oss s•venskar irJke       lag;en innehä:r u:tan tvi1vel -ett ·steg fra.måt i
32631:   såso.m en f·ri gärd av ikäileJr ti:l<l hembyggd           ri:kti:g .st.r.åt. J ag :måste för IIDin de:l hrulsa
32632:   .oCJh la.nld, utan sås•o.m ·det arbet~ en ihUJs-          de,nsa.mma .med :full til.ltfre<dsställel.se. Jag
32633:   bonde okräve•r •a.v .sin .d.aglöna.re, vil:ken ihan       •lmn iCJke he.ller :fö,r min del betra:kta den
32634:    fö,rbelh!åU.er .si,g 1a:tt aViSikeda. framdeles, når     ändrin1g,, som gjorts .m~d avseende å doma-
32635:   han ~.i ltä.ngre hehöver han.s a.rbete.                   res ·kunska·p :UJti idet svr.åJk, 'som idk-e är ma-
32636:        Under de tt'öl"hållanden, vi]ka för närva-           joritetens inom hans älmbeiii;;distrilkt, s.åsom
32637:   ·ra.nde råJda. i stat.er oc:h samih.ä:lle.n, ihava :mi-   en näm.nvär:d ,försä.mring. 'En vetenslka:vs-
32638:   ·n oritets na:tionaliteter beh.ov aN tat,t .el'kän-       :man, s01m måste behä,rska någ.or.lu.nda ·de tre
32639:   •nas srusom s·åJdana. Odh d·e be:höva därut-              sto•ra ku.ltu.rsprå,ke:n, .s.krivoe.r ytterst .sä1lan
32640:    Över ;staidga.nden i lags.tiiftningen, so.m               dessa ,feLfritt - .så .är tå.tmill!sttone fal:let med
32641:   ·s·känika •dem -en vis:s erkänd .st.äHning och             mig - men det lhar 1ännu a:J.drig berett mig
32642:    meMöra •try,g.gfuet. Detta ha·r re·dan hunn]t             någo.n ,svårigihet .att vid .nåig.on Jwng.ress
32643:    in•fö,rEva.s med nutidens leda.nde ideer, sa.m-          'folja :med förhandlin,ga.rna och 'ä:nnu m:inrdre
32644:    :iJi.d~gt s01m 1det be:bälta.t s•ig att numerär.t        at.t tillgodogör.a mig sa1mt.liga vinningar IJ):å
32645:    'Sva:ga minoriteter ·däl"förUJta.n hava att               de olrka S'IJ'rllike.n. J ag a.nser för.ty a:bt :d.e
32646:   •kämpa 1meld stora svåJri.g1heter.                         stadgande.n, som •här ingå, g.a.rantera doma.r-
32647:        Om ~en 1g1ång 1det s.vens,ka. 1mind.r-etalet i       \kåren tilQrädklitm lkontaikt :med ·den svenska
32648:                                                       Kielilaki.                                                2629
32649: 
32650: 
32651: räktsshpning, som varit grunden för .all                       'på my;ndigheterna. sttäller sp.rålklage.n .stora
32652: •la.gslki:pni.ngsvenksa:mlhet i landet.                        'anspråJk, uta.n •även •på <:Len enskil:d·e med-
32653:                                                                 bo.rgaren. Det.ta gäJller Jfräimst i fråga om
32654:       E 1d. von B o r n: Ja.g ha.r för min del så               avgivande av uppgi[t för ·den ofificiella sta-
32655: oft.a uttala:t mig i denna tf.råga, att jag                    'ti.stik, ·so.m .slkaU :ligga ,tj.],l grund för de
32656: eg"len.tEgen ic.ke ,ha.r så mycke1t att däri till-              o1ika om.råden.as och ämhetsdistriiktens
32657: •läJg,ga. .Jag sikall e.me.lle.rtid endast he att              :s•prå;kliga !kara:kttär. De.nna. sta.tistik kom-
32658: få säga, .att jag å :min sida i l~khet med iherr               :mer vruse.ntligen a.tt bliva :bestämma:nde föz
32659: von We.nd~t .vedervåg.a.r det på.s.tåendet, att                :myndig.hetemas slkyJ.digheter ·OC'h de en.Sikil-
32660: de.u för.ehggande språklagen t.wts de in-                      'da medbo·rgarena·s rätti;g:heter i enligihet 1m.ed
32661: vändnilliQJlT, EOID dä,r·emo.t ju Jmnna .görws,                 'sp.råkla.gen, •o0h ·den ,måste alltså upp.göra.s
32662: dock to~de 1få a:n:ses •på et.t någ·ot så nä.r tiill-            me.d st.örsta .omsorg och ·noggrannhet. Endast'
32663:  fredsstäUa.nde ,sätt re.gle.ra. det inbördes fö,r-             :några •pe.rsoner ;mer eliler mindre i •sta.tisti-
32664: -hållandet i s,p.råkligt av.seende mellan •de                   'ken, och ett omvå.d.e ;ka.n ·för.än·dra. den ka-
32665: håda natio.na.litete•rna i vårt land. Det är                    'raktär a.v enStprålkigt el.ler tvås~pr:åikigt, s.om
32666:  vi.sserEgen .sant, aM ·natiO'na],språken Jbö.ra                'det ·dittills ä,g~t, vil!ket åter rdrage.r m.ed sig
32667:  komma tii]l användning äv:en i andra .fall, ä.n                'vittgå'fmd€! lkonse:kven.s.er av ·01lilka. a.r.t. Det
32668:  dem 'S!P,råklagen lfö:rutsätter, såsom här av                  'gäUer s·å.lunda för en;var .att .nog~grannt be-
32669:  herr Estla.nder re.dam ,framhå!llit.s, men nor-                 valka 1sina intressen med a.v•seende å ifråga-
32670: me.rna ihärför .borde uta.n vidare tkunna häm-                  'vara.nde •statist.i,k oeh •sä.rskilt vid lämnan-
32671: tas ur r·ege,ringsformens stadgande om fins-                    ·ae,t av primä.ruppgifte.rna för densamma,
32672:  ka och s·vens.ka. ståJsom re.puiblilkens national-             'och ·det ruli'g'lgter kanslke i ännu hö·gre grad
32673:   swä,k odh a.m .tiUQ;odoseende a,v de båda                     'myndiglheterna at.t se .ti11, att ingen orätt-
32674:  spvå'kgruppern.a.s ,}{.ulturella. och ekonomieka               'visa ·d1ärvid .sker, och att :statistii]mn .göres
32675:  behov of\nligt enaihanda grunder. Det lha.de                    'vida mer tillfö.r!i.tE.g odh -exa:kt än vad •den
32676:  visser1igen v.a.rit önsklig1!; a1tt !få aUa :hitihö-           'hittills i .aHmä:nhet varit. Dyrba:ra med·bor-
32677:   rande lhestämni:ngar yt.te·rligare ibek:räftade                'goerliga intressen komma a.tt :för fmmtiden
32678:   oeh tko.di:fie.rade i spvåik.Jagen, men absolut                hliva heroe·nd.e av, ihuru myndigheterna. i
32679:    möidi:gt hade det fkna•P\Past v.a.rit, .ty den                'detta avs·ee.nde ihandla. Oclh ja.g til'later mig
32680: 1ikställ ;,gh-ets.mru.ndsa.ts, som tde uttrycka., ä.r            'dä.rrfö·r slutligen uttala den förhoppning.en
32681:  reda.n tfasts:1,agen ·och g.ä.U.er ändå, o·beroende              att •sta.t.s•r&d.et vi.d ut.färdan:de.t a.v ·de när~
32682:  ·av s•p.råoklagen, ·solm enda.st innebä,r tett ut-              'mare föresk.rifterna ,för •la.gens bringa.nde i
32683:  bygga.nde ri vis•st a vseendof\ .a.v den an,förda               :verkställig~et ;skwll ;sär.skilt \beaikta. ·de.ssa
32684:   över.ordnad·e g.vundsa.tsen.                                    vikt.iga oms,f.än·dilg'lbet-er ocih söka åVlägabrin-
32685:        Vad som e.mel1levtid är a.v stö<rs•ta. vikt, är,          ga; en tillfreds.ställande lö•sning a,v den·na. fö·r
32686:   a.tt de engå.ng giv.na bte.s-t.ämninga.rna, vare               hela. •språik'lag-e•ns 1yckliga genamförande he-
32687:   sig ide ing.å uti .språ:klagen e-11er i R.                    tydelsefulla. ,för att e•.i säga. rent a.v g.ru.nd-
32688:   F., noggrant föJjas •oeoh tfö.ljas på ett                      läggande lf.rå:ga.
32689:    riktigt sätt.         bktta.ga1s de .såsom •sig
32690:  hör, och ä:r.o t:.iäns:temä.nnen, ·oc!h ,my.n-                . Ed. 18 et ä 1 ä: Genevessä viime tammi-
32691:    digheterna .besjäla.de a:v ·o1partis.k:hei och               kuuHa. Vlä~wm.mi.stöla.insäädä.nnön n. s. reu-
32692:  'oett ·a.llvarligt uppsåt a:tt göra. v.ar:de.ra ,s·prålk-      na valtioissa. .oHessa. ikansa.inEiton 1ke.skus1Je•l-
32693:  'gru;ppen fu1l 11ättvis.a, då tror dag för min                ta.vana lausui minulle eräs u]lko.maa1ainen
32694:  'del. a.tt vi l])å bå.da sid,nr idk-e :silrol.a ha.va nå-     :dip.loma.a.tti: ,.;T·ä.mä a;3.ia•han ei ollenkaan
32695:   '!6,on mämnvärd .anledning ,1Jill udagan. J ag               'koske teitä; teiHähän ei ole mitään väihem-
32696:   'tr·or kort :sagt, att lagen i .st.o-rt sett är rättt        ·mistölainsä!äd.äm:föä; tei.Uä.hän o.n ainoa.staa·n
32697:   'bra .och att de.n s.kalil va.ra ägnad att å vä-             bsa-anv.olainsäädäntö". Ja ni.in onlki.n asian-
32698:  ·g.ahri.n;g.a .rä.Hvisa .mel.la.n :s·prålkgruppern.a.         laita. Ja, ylhtenä r-enkaana. tässä ketjussa,
32699:  'h1:01tt ·den i .-pralktike.n .tiUämpa!S rioktigt, 'På        imeidän ta.sa-arvolainsää:dä.n·nö,o.sämm.e on se
32700:  'ett s:tadga.ndena.s innebörd •mot.s:va.ra.n;de sätt.          la:ki, j.ot.a 'llY·t tänään :käymme y.ksimie~i­
32701:   Det .ä.r lhä,rp:å •som a.l1•t .slutl~gmn Jmmmer               sesti ~yVlä!k.symään, ja minä \ha.I uan vain
32702:    a.tt bero.                                                   lausua tyydyty:kseni .siitä, etiä O'n tuiJ,tu niin
32703:        En omständig~het ·skall j.ag ytterligare be             :pitkålle, ,että ruotsinlkieli:sen lkansanainek-
32704:    a•tt få. be.r·öra i <letta. sa.mma.n:ha.n.g. Icke ihlo.tt   sen -edu:sta\iain ·puolelta. tunnustetaan, että
32705: 2630                                   Tiistaina 25 p·. !huhtikuuta.
32706: 
32707:  tä.mä on asianlaita. Onko •se la:ki, rioJka nyt        vaikuttamaan yleisen vil'kamiesk.untoisuru-
32708: tänään tulee :hJC'~ä:ksyttävruksi, onko !Se ;si-         den tason a.l.entumiseen. Mutta lkun suu-
32709: 'sält11viä marumme ikielikysymyksen .lopulli~           relle osalle Y·leisöä virkamiehistö lähinnä on
32710: 'sen ratikaisun .niissä asioissa, jot.ka tämän          valtio!Valla.n e:duSitaga, .niin .sen ,hu:onontu-
32711: lain rpii.riin !kuuluvat, on tietysti ma!hdo-           ,minen ·srumal:la tietää valtinvallan auktori-
32712: ~.onta. ennakolta iSanoa. Lain •uysyväi.syys            teetin ihe:Uken;tämistä, mainitakseni yhden
32713: tulee rii;p:pumaa.n olo.ien ke!hity:ksestä, ja          ainoan n:älkökolhdan. :Sää.stäväisyys.periaate,
32714: 'mi:llä tavoin ikieliolot ,j,os•salkin •maassa :jär-    niin ·hyvä itsessään, voi taHa.i.sessa. tap.aurk-
32715: jestyvät, ei o:l•e lopullisesti hins'iiiädäntöti-e.tä   s-essa !tulla va.ltakunnal·le ylen ika.lliiksi. Sa-
32716: ~äJärättävissä. IGeli- da ikansanainesten liik-         notusta selviää, .että o:len laildivali:okunna.n
32717: lkeet ·kulkevart; nimittäin omia !ieitäJän, :omien      mietintöön liitetyn vastalauseen :kaThnalla,
32718: !lakiensa mUikaan, joita määräämässä on                 jonka seikan tahdon tuoda esille, kos,ka ol~en
32719: ikuUtuurikehityksen meno ja dotika va.iikut-            ollut mukana asiaa valiotkunnassa käsitel-
32720: bvat miltei 'luonnonlaikien tapaan, inhimil-            täessä, 1muuta en toisessa lu{kemi•sessa, jo-
32721: lisen .lainsäätäjän voimaHa niitten :kehit:y:k-         ten en ·ol·e voinut mainittua ·vastalausetta.
32722: seen san.ottava:sti va.ikuttaa.                         alleki.l'joittaa..
32723: 
32724:    'KeskUiStelu tiulistet.aan päJätty:nee'ksi.             Ed. .Ac u e r:    Kannatan ed. Ma.ntereen
32725:                                                         elhdotusta.
32726:    Kumu>ikin la;kiehdotus ihy:väiksytä.än.
32727:                                                             Ed. L o ill i: Minä myös ikanmlltan tämän
32728:   Asian ko·1ma,s• :käsittely julis;tetaan •päät-        la·kiehdotuk•s.en käsittelY'ä kiireellisenä. Oli-
32729: tyneerbi.                                               si mielestäni .eri ttä:Ln tärlke:ätä, että tämä
32730:                                                         laki ,saatettaisiin voimaan, .että rvirkamies-
32731:   ·Asia on •loppuun !käsitelty.                         a'l'alla rto:Umeenpantavat muutokset voitaisiin
32732:                                                         kunnollisesti toteuttaa.
32733: 3) Ehdotus laiks.i virkamiehen oi'keuksista ja             E:d. A. F u r u h j ·e 1m: Då jag ioke varit
32734:  velvollisuuksista, kun virika laikkautetaan.           i till:fälle att underteckna den till betän-
32735:                                                         kand·et fogade reservationen her jag nu aiJt
32736:     Hallituksen esi.tys mo 70, 'iota on va1mis-         få ti1l protokollet anteckna min anslutning
32737: 'televasti kwsitelty lakivaliokunnan mietin-            till densamm.a.
32738:  nö.ssä .n:o 15 ja suuren valiokunnan mietin-
32739:  nössä n :o 82·, esit.eUäJän ik o Lm a n teen                E,a:. E s .t l a n d e r: Lag1försla:get, sådant
32740: k ä s it t e 1 y y n.                                    'det •nu lhar blivit antatg)et i andra läisnin:gen,
32741:                                                           synes m]g •vara. by·g,gtt 'På ,så obill~ga odh
32742:                                                           orättvisa g'runder, att j,ag .för :min del ioke
32743:   K•eskustelu:                                           :kan tiUstyiika att :deJtsamma av ri:ksdagen
32744:                                                           anta,g.es. J a.g tr•or at.t, am så ,skedde, det
32745:    Ed. :M a n t e r e: ·Minä rpyy·ruä.n :elhdoiJtaa,     skulle komma att leda lagstiftningen a.ngå-
32746: että esilläoleva a.sia !käsiteltäisiin .valtiopäi-      ende .våra tjänSite:mäns .strullning :på en
32747: väjärjes.ty:ksen 60 § :n toiseSISa mome.nti.ss.a         olyo'klig väg ·oah en IV!äg, s.om, om ·den verk-
32748: säädet.Y'ssä j;ärjestylkses.sä eli kiireellisenä.        li;g.en beträdes, ikom.me att ],eda tiH att våra
32749:                                                          t.iänstemäns .stä1'lning göre,s svår .och ·osäker.
32750:     Ed. H a.ll.s te n: EsiHäo1ava ,la.kiehdotus          Detta ;skulle åter medföra. en avsevärd
32751:  on epäilemät.tä ajan ja olojen vaatiman -uu-           sän1ming av rt'jäillstemännens dug;li:grhet och
32752: distuksen ilmaus. Mutta. ;s•ellaisena., miksi se         följa,ktli,gen ,vara. stat•en ,sås.om ;sådan till
32753: tuli toisessa lukemisessa, se raskaana kolh-            s1kada. J ag u;pprerpar att under .sådana .för-
32754: taa maamme vinkamiehistöä fkoko.naisuudes-              ·hållanden :ja.g för •min del k,omrmer att rösta
32755:  saan. 'Tässä muo.reilclmassa uudistusinnon ja.         emot lagens antaga.nde, icke aHenast emot
32756: kokeiluj,en .maassa voivat nim. y:mmärtäärk-            ·dess ,förklarande för bråJdskande.
32757: seni hy:vin monet virka-alat joutua. muutoik-
32758: sien - ;pi;bkälle menevi,enkin - a:lai:silksi.             Ed. H u 11 t i n: Via:kamiehiin nähden
32759: iSiit•ä seuraava !Virikami.esten erpävarma ja           on kysy:myikse.ssäolevalla lakiehdotUJksella
32760: tunvaton asema tulee epäil.~mättä vähilteHe.n           ·kaksi ·puo.l,ta, ·oikeudellinen ja. raihallinen.
32761:                          Viiriikamiehen oi!keudet kun      vi>:r~ka   laik1kaute ta,an.                  9631
32762:                                                                       --------~----------------------
32763: 
32764: 
32765: 
32766: 
32767:  Asian oikeuile~llista puolta on täJäHä aikai-          nulle vi11kaJmiehelle. Millä elää !hän ,silloin
32768:  seilllillassa ikäsitt!Elly,s.sä ,pätevästi valaistu,   jälännöksen vuotta, öos ei saa itselle.nsä so-
32769: muilta mietintöä va,staan teih.dyt lllluistutuk-        pivaa työtä ha,nkituksi? V,ai onko hänen
32770: 'set eiV!ät ole tehneet eduskunnan ,enemmis-            liityttävä lhätäruputöide.n ano.iiin? Vielä sm-
32771: tö,ön mitään va,iikutusta. Enemmistö halua.a            IJr,eampaan a,semaan joutuu tietysti se, joka
32772:  rinnastaa virkaJmieih.et yksityisen 'Paheluk-          jos;talkin syystä ei saalta. ~vastaanottaa hänel-
32773: sessa ~olevain 1paltkannauttijain kanssa. Tä-           le tarj,ottua toista virkaa tai tointa. Hänen
32774: mä voi näy)ttää edumsel.ta nyt ky.symyk-                täytyy ,silloin rt;yytY'ä :siilien mitälttömään
32775:  &essäolevassa asiassa, joka !koskee v~errat­           osaeläkkeeseen, j.oka olisi hänelle tuleva ikä-
32776: tain harvoja i'tsen'äisiä virkamiehiä kerra1-           ja. virkavuosien :mufk,aan. Aivan toisenlai-
32777: ~laan. Mutta sel.la.inen ·katsantota11a ,saattaa        nen oli ,elakkeen arvo, kun nyikyinen lruk-
32778:  johtaa ika.ilkkea muuta kuin edulhsiin tulok-          kautuspalkkatbki aikoinaan säädettiin. Sil-
32779:  siin, jos virkamieihe.t ,puolestaa:n rupeaisiva;t      loin todella'kin elälke saattoi ·olla sopi:va vas-
32780: yhteen lii,tty:mällä sov,eltamaan :sitä palkka-         tike viran :menebtämisest.ä, kun ~työvelvolli­
32781:  riidorssaan. Asian {)]keudeUise-en puoleen en          suushn 1sa.maHa Iak1ka,si. Ja se saa.ttaa vie-
32782: 11mol,i ,sen enempää kaJota. Eduskunta on               lälkin siksi muuttua, !kunhan eläikkeet koro-
32783: tottunut ~ratka.isemaam. y:ksityi,sen saavultet-         tetaan siihen määnä:än, että todellakin ra.ha-
32784: tujen oiikeuksi,en ja, yksityisen omaisuu·den           ar,von vähennys tu'l,ee korvatuksi. lrätä het-
32785:  supistamista ko,skeva't :kysymylk,set yksin-           rkeä ei voida lY'kätä pa.lljon kauemma.ksi, sil-
32786: 'kertaisesti ää.ne,stämällä valtio1päi väjä,rjes-       lä :ka.lliinaDanlisäyksineenJkin ny:kyiset eläJk-
32787: ty\k:sen 6·0 '§ :n 'mu:kaisesti. Onhan jo suuri         keenna.uttijat eivät tule toimoon. Kun ,vält-
32788: !Illyönnyty,s ,perustuslaillisuudeUe", että             täJmätön yleinen el1äkk,eiden ik:orotus 'On saa-
32789: tuota mu1Jkallista käsittelytapaa suostutaan            11m aikaan, siUoin voi IDlyös tämän lain so-
32790: käyttämään 1ja ettei ,a,siata ratkais,ta YJksin-        velbminen käy,<lä 1päinsä Lou'kkaamatta koih-
32791:  k,ertaisella ·äänten ,e,nemmiSitöllä.                  tuuden ~ja oikeudenmuJkaisuuden vaatimuk-
32792:      Ta!hdon :sensijaan 'tässä ,sanoa vielä jon-        sia, tjoita 'Se välttämättä 'loukkaa, jos se
32793: ikun sa.na,n asian ,rahallisesta 'puolesta, jon-         näissä oloissa ,a,jetaan läJpi . .NY'kyihet!kelliä on
32794: 'ka merkitys luullaikseni täällä eduskunna,s-           vielä toinenkin syy, joka vaiikuttaa sen,
32795:  sa pareiDlmin oivarlletaan. Kun joku vi11ka             että tätä lakia on vaiilma erääsStä kohdin so-
32796:  lakkautetaan, .saa 'Sen ~haltija, ellei hänelle        velba. 'Tarkoitan melkein !kaikilla paikka-
32797:  valtion <puolelta tarrjota toista virkaa tai           kunnilla vallitsevaa asuntovulaa, j{)!ka tekee
32798:  toiUtta, ,vain ;yjhden vuoden nauttia entisiä           perin ·vaikearksi siirtää virkamiestä ~paikka­
32799:  'J}alkikaetujaan. iSenjäl\keen tulee hänen tyy-        kunnalta, jossa. ihäne11ä om. asunt·.o, toiselle
32800:  tyä vrirkaa seuraavaan eläkkeeseen. Jos vir-           pai:kkatkunnaHe, dossa. hänen on mailldoton
32801:  kamies viel<ä on mwri :tai hänellä on seHai-           saada asuntoa.. 1A·sia. ·ei tule kortja.tuksi ,sillä,
32802:  nen ammat/ti,sivistys, joUe avautuu useam-             eiitä myönnetäiän muuH,oapua, :niin1kuin lais-
32803:  lJia työaloja., illiin hänelle ehkä ei ,synny          sa ehdotetaan. Kun tässäkin ~suhteessa ti-
32804:  erikoisia. va~keuksia. LMutta a1van toi.sen-           lanne varmaa.nkin ehlkä vuoden rperästä jo
32805:  laisehi, sangen tuka.la1ksi, muuttuu tila              korj,aantuu, niin olisi syytä ,lYJkätä tämän
32806:  ijälkkäämmä.lle 'virkajmieheUe ta.i ;sellaiselle,      lain säätäminen :siilhen .saalkka. 'MyöS'k:ään
32807:  j.olla on enemllllän y:ks]puolinen ammatti-            yleisen edun 1ka.nna.Ua ei ehdotetun lain-
32808:  valmistus, se!ll'moinen, .inka on tehnyt hiiille.t     muUJtuben 'lY'kkääminen siilhen asti, että
32809:  pät,.evälksi juuri ::'iih~n toimeen, j.o.ta hän on     eläkeasia saadaa.n tyydyti;täv.äl1ä :tarvalla jär-
32810:  hoj,ta.nut, ja eh1k'ä vain nimenomaan siihen.          .ie.stetylksi, tuottane mitään 1haittaa. Monet
32811:  Saahan :hän t~äyden elä.l~keen, sanotaan,              suunniiitel ut, uude.t. virastojärjestelyt, tus-
32812:   eläk,keen, vai!kka ~ä,nelle ei jää enään ,mi-         kin tämän kautta vi:Uvästy:vät. Ja jos ne nyt
32813:  tään työ,velvollisuutta. Niin, se on totta.            jonkun verran ,viivästyisivätki.n, niin ,se
32814:  Mutta mitä menkitsee eläJke nylkyisen raha-            luulta.va.sti vain !Jw]tuu asian iky:psy.mi:selle
32815:  arvon a,il]r,a,na., il:ma;n ka.lliina.janlisäystä,     edUiksi. Jos on totta, ert;tä n~kyisen la,kka.u-
32816:   josta lais.sa ei puihujta mitään, 1vaiik,ka käsit-    tuSjpalkika-,asetUiksen kankeus, !kuten väite-
32817:  tääkseni 1kuijten,kin sen tulisi sii'hen sisä:l-       tään, {)n vaikeuttanut vimstojen uudestaan
32818:  tyä. Ilma,n 1kallii'najanlrsaystä elä.ke merkit-        järj,estelyä, on .myös varottava, ettei se help-
32819:   see tuskin kuu1kauden, !kmkei.nta,an puQllen-         pous asettaa 1virkamiehi'ä la\k!ka,ubuspa.lkaltle,
32820:  toi.sta f]mukauilen toimeentulon vira,sta 'Pan-        minkä t.ekeilläoleva. laiki ta.rj,oo, ihoukuUe-
32821: 2632                                   Tiistaina 25 p. !huhti•kuuta.
32822: 
32823: lisi .toimeenpanetmaa.n ;}iia.n ti:he1tä ria ,viiJJ.än    ellei Ja,kiehdotwk·sen ciuli:stamista :kiireelli-
32824: lharkit.twia vir.kajärjestoelyjä, jolbka ·ehkä •pian      seksi 'tapa!hdu, äänest·etään •onko laili:iehdo-
32825: taas osotbutuv.at muu1t.o.sta kaipaa.viksi ja             tus riäotettävä ;l.apäämään vai .hiyljättävä.
32826: j:ot1ka jrnka ta:paukse,ssa .tuleva.t var.oja ikytSy-
32827: mään. J oikaisessa yksityisessä tap,auik.s·essa,            MenoeMe.lytajpa. !hyvä:ksytään.
32828: my:ö•Sikin sään.nölli,si.ssä .ol•ois.sa, kysymyk-
32829: sessäolevan .la~n sov.eltaminen on lha.llitruk-              P u ih e m i e •s: Nyt on äänestys toimi-
32830: selle va•r.sin ar:kaluontoinen .tehrt'ävä. Kun            tetta.va hvkieihdotuksen julistami:sesta kii-
32831: nykyinen a(janlheiJki edellä .mainitsemistani             ree'llisek.si. ISi'hteeri luikee :kirja.llisen äänes-
32832: syistä asettaa .tälle tehtäv•äUe 1viel!ä aivan            ty.sesitylksen.
32833: erikoi,sia 'Vaikeuksia, .oli•si mi.nuSita lain sää-
32834: täominen lykättävä otoHis·empa.an aikaan.
32835:  Minä puo·lesta.ni ehdota.n, e-ttä tätä :l.aikia ei         Äänesty.kset ja päätös:
32836:  julistettaisi .kiireellise-ksi.
32837:                                                             Ken hyväokosyy 1pu:heena.olevan ehc1otu.k-
32838:     Ed. 1S •e t älä: .Minä olisin 1suonut, eittä          sen asian 1kiiree.Nise'ksi du.lis<tamisesta, äänes-
32839: .eduSJkunta ,olisi ihyvälksyny;t 'Sen kohtuulli-          tää ,jaa."; ken .ei sitä !b.yvä;k.sy, äänestää
32840:  sen ehdotu1ben, että la:kkautus.palika.Ue ase-           ,ei". J·os vähintään 5/6 •an·netuista äänistä
32841: tetta,va virkami-es olisi ollut velvollinen vas-          ka.nna.ttaa. mainittua ehldotusta., on .se hy-
32842: taa.not,ta:ma.a.n ~Vinoastaa.n a 1m m a t t i s i-        väimsytty., mutta. muuten on e:hdotus hw-
32843:  v i s t y •S t ä 1n .s ä va.st.aavan •viran taikka       lMty.
32844: toimen, da .tämän kohdan :hy-lkääminen saat-
32845:  taa iherättää joukirumoisi.a epäilyksiä tätä                Åänesty,ksessä amnetaa.n 13·4 .]aa- tia 42
32846: la;kia va.staa.n. Mutta. k.osik,a.lkuitenkin se ;ky-      ei-ääntä .
32847: .symys, ·o.niko j.o1ku virlkamies v.elvollinen ot-
32848:  tamaan va.staan viran tai .toimen, tulee jo-                P u 1h e 1m i e s: Eduskunta. on siis tässä
32849: kaisessa y!ksityise.ssä bp.au•kses.sa vaHioneu-           ääne.s•tyik'se.s.sä !hylännyt ·ehd·otuk.sen ]a,kie'h-
32850:  voston ar.vostelta,vak.si ja. 1kos:ka. .minusta.         datuben käsittel,y·n !kiiireelliseksi julistrumi-
32851:  niiy:~tltä.ä vaikealta olet.taa, että mikää.n val-       sesta..
32852:  tioneuvosto V•oisi katsoa tämmöisoen lain
32853:  saattavan ,syrjä.yit>ä:ä y:leisiä vätev:yy.s.vaa-          P u h e m i e .s: Nyt on ää:nes.ty,s toimi.tet-
32854:  timuksia, .niin minä en •pi·dä tätä asiaa miin           tava !siitä, •oniko la,kiehdotus jätettävä le-
32855:  ratkaisevana, ·eJMä ,sen j·ohdosta asettui.sin           päämään 1v.ai fh,y.lättävä.
32856:  vastustamaan lakia, jonlka tarpeel'lisuus ja
32857:  vieläpä •välttämräHömyysi.kin :m:inus.ta on                  Ken !hyväksyy pu:hee·naolevan la'kieihdo-
32858:  kiistä.mät.ön. ·Mi.nä kat.son nylkyise.stä asian-        tuksen, seHaisena :kuin se ·on toise•s.sa. ·käsit-
32859:  tilastta -e.hdottomasti ole.van .suurempa.a hait-        tely.SiSä ,päätetty, 1jätettäväiksi ·lef)äämään
32860:  taa 1kuin .siitä, mitä täomä nyt ehdotettu la!ki         ensimäi.siin uusiB>ll ·vaaJlien jälje•stä .kokoon-
32861:  sisältää. Minä siis äänestän täomän lain sekä            tuviin va.lti·o,päi viin, ääne·stää ,j.a.a."; .jos
32862:  kiireellisyyden että hyväk,symisen .puolesta.            ,ei" voittaa on la.kielhdotus 1hylätty.
32863:    Keskustelu tiulistetaan iPäättynoo.ksi.
32864: 
32865:    ·P u !b. e lill i ·e •s: Eeskust•elussa on ed.            P u h e m i e .s: Eduskunta on siis ,tässä
32866: M-antere ed. Aueri.n kannattamana eJhd.ott.a-             äänesty,ksessä hyväksynyt lakiehdotuksen
32867: nut, että ky~ymy.kse-ssäoleva. la.kiehldotus              j ä t e t t ä v ä 1k s ri •l e 1p· ä ä m ä ä n ensimäi-
32868: käsi•t.eltäi.siin ikiiree'l.Jisenä. Eihdo.ta·n .seuraa-   siin uusien vaalie:n dälriestä kokoontuviin
32869: van menett.elytavan. Ensin telh.dään .päätös              valtiopäiviin.
32870: e:a. Mantereen ehdotu'illsesta., että esilläole'V.a.
32871: la.in.säätämis.asia käsiteltäisiin 1siinä järjes-
32872: ty,ksessä ikuin Val·tiopäivädä·destyksen 60                4) Ehdo•tus laiiksi v•a:luuttakaup·an harjo!i.t-
32873: §:n 2 momentis,sa. •on säädetty, •s ..o. lkii,rool-                            tamise·s.ta.
32874: lisenä. Jos ma.init.tu ehdotus ihyvä,k·sytään,
32875: to]mit-e.taa.n lippuäänestys •la,kiehdotuksen               Ha.:l:lituk.sen e.sity.s n:o 76, jota on val-
32876: hyvruksytmmstä tai ·hyl'kää:mi.ses.tä, IIIl.utta          mist-eleva:sti ik>äositelty 1pankkiva:liokunna.n
32877:                                                                                                              2633
32878: 
32879: 
32880: mietinnössä ·n :o 12 cia .suuren va!liokunnan              CenJtralihandelslkarrrumaren oel'ler arv ,aurktorita-
32881: mietinnössä n :o 81, esit.ellään ·k o ·1: m a n-           tiva .per.soner ellt:Jr int·er.na.tionella kom.mit-
32882: t e e .n k ä s i t rt e l y y n.                           teer, .som rbelhandlat samma .fråga, är l·ön-
32883:                                                            löst. D€1tta .kom synn.e.rlig.en Hart :fra.m
32884:   Toisen vampuihemi·ehen V ] ,r :k k u s e n               vid behandlingoen a v nu föJ"eliggan.de lll!Q:-
32885: asetuttua jQihta:maan :pulhetta viriää .Heu-               för.slag. Man tror blint på regerilllgen.
32886: raava                                                          Men ihlär.tiJl Ui:o.mm-er vidare den stora .oo-
32887:                                                            nägenheten ihos såVIäl regeringen som rik.s-
32888:                                                            dagen, attt vilja undergräva all 'Priv.at .verlk-
32889:                                                            sa.mhet .oclh ·koncentrera. all maikt ihos de le-   1
32890: 
32891: 
32892:                                                            daude rstatsrmyndigh-ett:Jrna..         iN 111 för:elig-
32893:      Ed. H ä .s t b a c 1k a: Tili :först he.r jag,        g.ande lag·förrslag är ju en. socia.liseringsåt-
32894: såso.m .medlem a,v ,bankutsko.t.tet, :få till' pr.o-       gärd, rikta.d icrke hlott rmot. .den in1hemska
32895: tokollet an.te•CJknat, att dt:J av riksdagsma.n a.f        handeln, utan ·även mot utlandet. Såso.m
32896: Fors-elles vid senast-e :plenum rm01t ban,kut-             vi ve!t.a är handeln med ·de utländska va.lu-
32897: ·skottet riktadt:J beskyllninga.r i1e1ke :På .något        torna av interna:tionell ra.rt, oeh vår valuta
32898: sätt trruffa mig. 'Mot alla de beslut banlk-               sås.om värde.märtare är .därf.ör allti·d bunden
32899: utskotLet fa,ttat rörande valutaha,ndeln ocili              a.v ett vi,sst för,håLlande ti.Jl d•et la:nds va-
32900: vilka av rilksdagsman af Fnrsellt:Js b-erördes,            luta, •för vil,ken den skall vara en värdemä-
32901: har ja.g anfört reservation oc'h vi:d ·plenum              ta·re eller •re.gulator arv de ,s.kilda varornas
32902:  uttala.t min lwvi:kanrd-e 1m-ening i sarmma. ri'kt-        oc.h preS)tationerha.s priser ,sinsem-ellan. Och
32903:  ning rsom :ht:Jrr a.f Forst:Jlles. Den generella           då så är, lär va.lutan ytterst känslirg' .f.ör all
32904:  hes·kyllnin1QJ, :sonn ·herr af Fo·r:StJUes uttaladt:J     kontroll oc!h alla ingreprp uti :det -ekonomiska
32905:  mot :bankuts1kottet, måst.e jag så:ledt:Js 'be-            livet. Redan ett •rykte o!m ett ·dju:pa.re in-
32906:  tralkta; .s:åsorm .ri'kt,ad 1mot. d€im, s01m ic;k.e am-    greprp kan förorsak·a svängninrgar up.påt el-
32907:  fört r€'servation mot ifrågava:ranrde lbetäm-              1-er nedåt .odh göra valurt;an mer vacklande.
32908:  ka.n.den ellrer inför (IJ•lenrum rd€1Harerat ISin          Det är numera -erkänt av de:m, so,m haft. att
32909:  s:täl.Inin.g tiU ·dessa lagar. Jag enkänner, att
32910:                          1
32911:                                                             avgiva riikrtlinjer if\ö.r den a1lrm.änna va.luta-
32912:  de av ht:J.r.r af Fnl'seUes gj·nrda: allllliänk-           polit.iken, att va.rJ'e r-egleme.nte-ring av han-
32913:  ningarna        är.o lberät:bigarde, och rmås:te           deln med uJtlän.d.ska •valutor, -enda:st r·e.sul-
32914:  jag       äV~en    beklagra, att lbanJmtskottet            te.rar i a.tt in.tresset ut:rikes för :det la.nds •va-
32915:  ioke :bä:ttre ilmnnat U/PI]Jifatta ·vad ti-                lu ta, vil!ket g·ö•r ing1rep,p nti den fria 'han-
32916:  dens       lkrav lf.ardra; oot:rä±1f.an.de va.luta-        d-elln, min:s•kas och kursen på ·den.sarllilma för-
32917:  hand·eln.       Men .sku:lden :bör idke uteslu-            sva.gas.
32918:  tande tilrlsikrivas banlkutsko:ttet, nrtan fast-               Redan rj'!Het om en ny va.lutareglermeu-
32919:  mer regeringen, Finhnds Ba.nks .dirt:Jktion,               tering gj·onde vår va1ut.a mera. vacklande.
32920:  riksdagens ibankiul1mäktige odh icke min:st                Betteckna.nde .för lhur -man U/p·p.slkattar våw
32921:   fin a.n sministern.                                       valubr-egl·ementerin:g i London är t:Jll ul)p-
32922:      Det är Sl.irälvfa.Jlet, att i •en .s:1dan fråga        sa.ts ..so.m in,går uti ·d·en enge.ls11i:a. finanstid-
32923:   SO!m ·denna måste -e.tt utskot.t som banrkut-             skri,f.ten ,Ekonomist" rför ·den 11 mars detta
32924:   sk.ottet, so,m salknar ;självständiga ·Och er-            år. U ti .nämnda uptpsa.ts lheter det bl. .a. artt
32925:   fa.rna rmän ·på dcl rpenni.ngepo1itiska områ-             meddeland-en om rvär ny,ss anlta~gn.a larm orm
32926:   det, lyssna tili aukrtoriteter. iSom vi al:la             reglementerinrg av .e,x.porthan·deln oeih l]ro-
32927:   voeta hysoer f.lertalret av ri·ksda.gen den upp-          positionen tili ny lag om 1ha.ntdeln rmed ut-
32928:   fa.ttningen, att .reg,eringen är ,den .Sitörsta            länd.ska. valutor 1gi)·ra nu sin rond i världs-
32929:   auHor'rtt:Jten i vär.Jden, vad den ,föresl:år 1får         prerssen odh väeka. ,prå rhåll,..där ma.n ännu har
32930:   idke ändras. Oc.h tfår r-egeringen ;seda.n :stöd           nå.got i.ntres.se rkvar rfö,r .oss, undran och
32931:   av andra •ledande myndigheter ino.m Ian.det,               miss.troende.
32932:   såsom i detta fall av Finla.n,ds Ba.nrks direk-               Ooh vidar·e sä.ges i .samrma up,ps.a.ts, art!
32933:   tion, riksdagens banHuUmäk.tige ·och per-                  utrik,es vet ,ma.n Ju så väl ·det .o·om man ioke
32934:   son1'igen av finansministern, då är d-ett .iu              synes •hava lklaut rför sig ·på ,mån.g·et lhrållllws
32935:   självfaHet att det :fra1mlagda. försl,aget icke            oss, att -ka.p.it.a.let ick·e vill veta a.v några
32936:   kan änrdra:s. Altt anrf•ö·ra ;såso:m mothe.vis ut-         r.estrilktioner rvird si.tt sö1kande elf,ter ·placerin-
32937:    talan·den i arnnan rirktning a,v :företrädare för         gar. Varje barritär yerkar i ·detta. a:v,eendoe
32938:    priva.ta lföretag, såsom Bankiförening;en och             'hindra·nde. Detta g1ä.Ile•r idke rmindre i fråga
32939:                                                                                                             331
32940: 2634                                   Tiistaina 215 p. huhti'kuuta.
32941: 
32942:  Oi1Il rp•lacering .av :utländska valu'tor än o.m        väl'Ldsk·rig·et ocJJ. under 1krigsåroen }}rövade
32943: annan inmstering. 1Sätt~t att IIIWno>polisera            st,a.tlig;a åtgärder mot a.en fria .förV'ärvsrät-
32944: handeln med utländs.ka vallutor ib.OtS Fin-              ten, är en ökad ip.roduktiv ~verksamih~et, rö-
32945: lands Ban!k eller ih.os några a.v statsbanken            rels~~rilhet .för näringslivet och sparsam.~het."
32946: därtill lioontiel'lade baruker eller ba.nki.rer              1 andra; länder där ;m,an ,djupare ikänner
32947: hindrar natur.ligtvis lagen 10ID \tiHgån,,g: odh         tirll doet elkonomiska livets la,gar ä.n vi, sö-
32948:  e:fter,frågan a1tt ikomma till sin ,fulla rä tt ocili   ker 1man nå en .stabiJisering 3..V 1prisnivån
32949: ver.ka;r själl.vfa.lilet som vid alla monopol icke       och valutan genom ~rö!'1elsefrilhoet för närill),gJs-
32950: pri.su:tjämnande utan tvärtom prisstegra.nde,            livet. Hos oss tv·ä.rtom ge~nom statsförmyn-
32951: i d·etta fall en fö11höjning .a.v 1de 111tländska        d~rsikrup.
32952:  vexe]kur,serna.                                              Det ·,finnes natThrlig.ifvis inga utsi!kter, att
32953:     Då ,sådana uttalan•den gå genom väDlds-               så dagsklara naMonalekonomis.ka •sanningar
32954: pressen, är det .siilkert att en lag so,m denrla          som de .anfö,rda skola vi:nna bea1ktande i
32955: 'k,01mm~r a.tt v-erka menligt .på v.år valuta.            riksda,goe.n, 1men ma.n !hade väntat, att lfi-
32956:     •Finansministern anser oEJ~meHe.rtid, a.tt så         nansministern silmHe !bea,ktat vad de .ledand~
32957: länge vi hava rpmp<persvaluita ar det nödvän-             staterna ansett med~v~mka t~ll en fö.rbättring
32958:  digt att stödlja; ·valutan genom ett ingri-              a v värld.shushållningoens orga.nisattion.
32959: pande från ,statens .s]da. uti valutaihandeln.               Generelllt kan finansministerns stäHning
32960: Så.som motiv ihär,för anlför .finansministern,           till lag1förslag~et utt11y·okas så, a.tt ministe.rn
32961: att genom den fria hande~n med •valutor                   understöder en socialiseringsåtgärd, riktad
32962: uppst4r ~n ~edijehandell ni.ed valutor, som              mot all!Pri.vat ;för€!tagsaunih·et a.v €/konomisk
32963: icke allenast lfrfumjar spe:kulationen i Uit-             och produktiv heslkaffen:h~t. Och närmare
32964: ländsk 'Valuta, utan .iämväl stegra.r ,dess ·poris       bestämt utgö.r lagförsla1giet en komplettering
32965: oc.h såhrnda äv,en ~pD1set 1på importerad~ va-           a v ,regeringens tidigare f.ra.mlag.da lagför-
32966: ror.                                                     slag i avsiikt att undengräva sruväl ägande-
32967:     Uti lbankuts:kotltet ihar ja,g till'l'bakavisat       rä;tten so:m fö:rvär·vade 1pri va.trättigheter.
32968: finansministerns anfö.rda påståeruden ang.å-              Så!dana la.g~förslag äro •PTOIP.ositione:rna. n :o
32969: ende 1kedj.eha.ndeln IPå samma grunder som                S8. 79 och 90.
32970: riksda,g,smännen Ramsay och .a,f F·o.rselle,s                 Men valutareg1lementering.en li1ksom al1t
32971: amf,ört vid plenum, och .kan därför .förbigå             ingrepip uti ,d,en f,ria. rörelsen he:fordrar
32972: finansministerns utlåtande i ,detta a.vseende            SJl!.yghandel'n :och ·öka.r :sedelemigra.tionen,
32973: och ansluta •mig til~ !herrar .Ramsa.ys och              med andra ord, en .:Elyttning av ka'Pital.et
32974: af Forselles' uttalanden.                                över 1mränsen, .dels tför att undgå skatter
32975:     Men finansministems påståend~. a.tt vår               oc'h dels a.v rädsla :f:ör att bE ertaplpa,d 'fö.r
32976: prupiJler.svalU!ta skulle behöva ett sådant stöd,        olovlig lha.ndel. Och €ll stor del a•v de ut-
32977: som denna lag avs~r giva, be!hö.ver ytterE-              länds,ka <tillgodohavandena i våra privat-
32978: gar~ tiHba;kavisas, emeda,n detta .påstående             banker, c:a 1 :mi}jard mal"k, äro sådana pen-
32979: är a.v agitatorisk beskmf,fen:h~t ooh s.trider           gar, som uwrps.tått tilll följd av smy1g1handeL
32980: moit de mest framträdande lfina.nsmäns utta-             odh som sökt ,sig un.dan slkatter och andra
32981: landen i .sa,mma :fr·åg,a.                               påföl.id·er inom :d~Bt egna landets grän.ser.
32982:     Den ikomm]tte, som i 1Sverige ihaft ;sig a.n-        Och jag är ö:vertyga:d om atlt våra smyg-
32983: ,förtrott att giva utloåtande i valuta.frågan,           handlare :moed seldar, sprit- och ka.ffe- m. m.
32984: och vars ut1åtande iblev färdigt .sistviikna             insmuglare ,hava åks.killiga hundra.tals .mil-
32985: fe:JJruari .månad, säger ,bl. a. enliglt ,mitt för-      joner mark deponera.de i utländska ba,nker,
32986: men ande: ,D~t är meningslöst och fruktl.öst             dirt; våra ,slkattenämnders rätt :att hegära
32987: att tänka sig, 1att geno.m reglementeringar              upplysningar om den enskildes tillgod,oha-
32988: eller valutadum'P'inm, •ell.er upJJköp a.v ut-           va.nd:en icke sträciker .sig. Nämnas bör att
32989: Iändska ·valutor •kunna reglera efter.frågan.            vid utredningen a,v va:lu.tafrågan i utlandet
32990: Va:lutaregl:ementeringen är .synbarligen doen            i sy.fte at.t sö'ka en 1memensam bas lfö.r .d€
32991: primära o~rsaken <till doe ,gtor.a •svängningarna.       s.kilda va[utornas .stmbilisering •man konst.a-
32992: U'IJipåt .och .ned.å.t, och kommeor att sträcka          t:eralt, a tt :flyttning a!V •ka,pital~<et från oett
32993: sina verkningar rätt långt lfram i tiden. Doet           land ,tilll ~t.t annat är stö.rst, där fr:iih.andels-
32994: vel"k.sammastoe 1med~et altt nå stadga. uti de           ocJh .reglementeoringssy•stemen mötas. Detta
32995: konjunlktur.rörelser, •Som härledas !från                är den a.llvarHga.ste sildan a.v .re.g<lemente-
32996: 
32997:                                                                       •
32998:                             Ullkoma:alaisten   bJo<idJOitta j futetty 'omaisuus.                  2635
32999: 
33000: ring~s- ooh .ronbudsl~gsfråjg-an, Qch JSam lborde /     Ed. H o m en: Kannatan ed. Hästbadkan
33001:  djwpare hegrundas. Det ~år ioke s•rusom he:rr eb.dotusta.. lalkieihdotu•k.sen .Jepälämääill. jä/ttä-
33002:  finansministern ltror, att genom :statskon- misestä.
33003:  troll ooh upptagande av wtländska Iån och
33004:  användande av dessa medel .för minsika.ndet            Keskustelu julistetaan rp<äät,tyneeiksi.
33005: av de utländska .tillgodohavandena nå en
33006: stahilisering av valutan.           Va.lutafrå;gan      T o i n e n v a r a. p u h e m i e s: Kun on
33007:  måste ses ur ett vidar·e •pers·peiktiv, med he- tehty eihdotus la:kielhdotwk.sen lepäämään
33008: aktande av de wnrfö.r,da orsa•kerna .som just jättämisesltä y Ii .tulevien rvaalien, niin ,on
33009:  åstadkomlffia prisl'öreilsens och !Värdemäka- asia va,ltiopäiväåärje.styksen tmu!kaan rp a n-
33010:  rens ihöjning el'ler sänkning; och med !hiän- t a v a J) ö y d ä '~'•l e seuraavaan istwntoon.
33011: sy.n därtill undanl'lödja s~älva grundorsa-
33012: ikerna odh idke •må vidare :på den väg, som             P u h e m i e s asettuu :i·oihtamaan .asiain
33013: är utdö.md av ver kliga fa.dkmän i andra ,}•än- käsittelyä.
33014:  der. Det ledsa.mma är även a.tt utlandet
33015: U:örja.r mer •ooh mer utöva ett slags trots
33016: •molt ,v'år v,aluta.p·ol~tik. iSåsom et.t hevis       5) Ehdiotus Iailkisi u•lkomawllaå:sen .Suomessa
33017: ihärför vill jag an1föra ett utt!!!lande i             olevasta hoidotta jäte.tystä omaisuudesta.
33018: •Svensik Randelstidning. Det säges bland
33019: annat:                                                 EsiteHää.n suuren valiokunnan :mietintö
33020:                                                      n:o 83 ~a otetaan toi.seen kä.sitte-
33021:     N aturlignvis mås·te 1man omedelhart .frruga 1 y y n ,siinä ·sekä la1ki-ja talousvalio•kunnan
33022: •sig, om den finsk.a envisheten skaU :räcka mietinnössä n :o 13 valmistelevasti :käsitelty
33023: tili :för ·alla de !konse kvenser, som .ett faSit- hallituksen esitys n:o 7,2, j.oka sisältää yHä-
33024:                         1
33025: 
33026: 
33027: lhållande av denna ståmdrpunkt. - d. v. s. mainitun Jalkiehtdotuiksen.
33028:  regleme·nterin1gen -        aUdeles automatislkt
33029: :måste dra. med· .sig. Och det ,fortsättes:
33030: Huru man än ser rpå denna lfråga., lföref.a:ller        P u h e tm i e .s: E·nsin sallitaan: asiasta
33031: det, som om de finska vruluta-an.ktoriteterna yleiskes~kustelu da ,sen rpäätYfityä eduskunta
33032: •med de:nna tilläm:lJllning av sin va,luta,förord- siirtyy asian y:ksityislwhtaiseen rkäs]tte-
33033:  ning ik()lll1mit i en åte.rvländsgränd, som man lyyn. Käsittelyn poihjana on suuren valio-
33034: gör :häst i att lämna så fort möå1•igt. Om 'kunnan mietintö ,n :o 83.
33035: d·etta sker genom aM, såsom de lfins.ka af-
33036: färsmännen enihä.l1igt yrka. up1pihäva hela            Yleiskeskustelussa ei .kukaan pyydä :pu-
33037: valu.taförnrdnintQJen elJ.er ej, ikan från utom- .  heenvuoroa.
33038: 'fin&kt håll vara J:iJk.gilt~gt. Valuta- oc;h
33039: imp.ortrestri:ktioner :kunna. aldrig bili lång-        1-9 § :t, laiki<ehdotwksen johtolause ja
33040: Evade ruv den '8Dikla anledningen. ·att deras       .sen  nimike hyväksytään keskustelutta.
33041: verkan är ett ISken< i det a.tt d·en 'fö.nbät,tring    Asian 1toinen ikäsittely ~ulistet.aa.n päiät-
33042: man 1IDö/.i'lig1en vinner i vexelkursen år en tyneeksi.
33043: dekora.tiv tkulis.s .för tden ifinansiella stäH-
33044: ·ningen. i8ådan up(TJ!fattn~n1g ha.r rrnan bildai:
33045: sig- 1 utlandet Otm vår reglemente.ring.                    6) EhdotllS l·ailksi suoj•a:metsistä.
33046:     :Med heaktande av de anförda syntpunik-
33047: iterna och vatd jag ,anfört uti .min tili hanJk-       ~site1lään suu·ren 'Valioikunnan mietintö
33048: utskot.tets betänilrande bifoga.de reservaJion, n :o 84 ja otetaan .toiseen lk ä s i t te-
33049: ans-er jag det fördela.ktigast, att lagen måti:e 1 y y n siinä .sekä :ta.I.ousva1'ioikunna.n mie-
33050: för.kasi:ats.                                       tin.n össä n :o 1.9 •va:lmi,sltelevasti !käsitelty
33051:     Men då j,ag ibefara.r, att ett sådant förslag hamtuksen esity,s n :o 83, j.olka sisälltää yllä-
33052:                                                       1
33053: 
33054: 
33055: icke slkulle vinna tillräCikHmt under.si!äd, her mainitun Iakielhdotuksen.
33056: ja:~ ·få iföreslå att lag.förslaget lägges vi-
33057: lalllde över nyvaJ.                                    P u ih e m i e 1S: :Suuren valiokunnan ;mie-
33058:                                                     tintö n:o 84 .on k'äsi.ttely.n ~poh[jana.. Ensin
33059:                                                     sallitaan asia,ssa yleiskesku.sltelu ja ,sen rp.ää-
33060: 2636                                   Tiistaina 215 p. lhuhti•kuuta.
33061: 
33062: tyttyä eduskunta siirtyy asi,a.n yksi tyisJwih-          8)' Ehdotlllksen eräitä perusrtus1atkeja muutta-
33063: taiseen k•ä,s:Uttelyyn.                                                    viksi 1a.ei•ksi
33064: 
33065:    Kun ei lkUika.a.n lha1'ua ·puiheen.vuoroa y.leis-     sisältäväin hallitutksen esitysten johdosta
33066: \ke,sJku.stelus.sa, .eduskunta !Si.ir.tyy asia.n yksi-   laadittu .perustuslalki,valio/kunnan mietintö
33067: tyiskoihtaiseen 'käsittelyy.n, .iol•loin 1-15            n :ti 14 esitellään j,a 1pannaan pöydälle seu-
33068: §:t, lakiehdotuksen joht·olanse ja nimike hy-            raavaan istuntoon.
33069: väksytään jär,iestänsä k.es•ku.stelutka.
33070: 
33071:   La:kiehdotuksen lioinen käsittely juliste-
33072: taan väJätty.n.eeksi.
33073:                                                            Seuraa•va istunto on ens1 to·rstaina tkello
33074:                                                          11 .a. ,p.
33075: 
33076:                  Pöydällepanot:
33077:  7) E:hdotuks<ew_ rl·a.iksi maan ha.nk·kimiseksi           Täysi-istunto vä'ätt.yy tkello 1,2 1. p.
33078:               asutustarkoituks-iin
33079: 
33080: sisältävän hallibiksen es1t.ytksen johdosta                               Pöytäkirjan vakuudeksi:
33081: laa,dittu ma.atalous.valioilmnnan mietintö n:o
33082: 5 esitellään ja 1pannaan pöydälle seuraavaan                                      Eino J. Ahla.
33083: istuntoon.
33084:                       108. Torstaina 27 p. huhtikuuta 1922
33085:                                                    'kel:lo 111 a.. p.
33086: 
33087:                    Päiväjärjestys.                                                                         Siv.
33088: 
33089: Ilmoi tu:ksi a:                                                dosta, joka sisäHää ehdotuksen laiksi
33090:                                                       .Siv.    va.Itionrautateillä ka.nnetta.vien mwk-
33091:       Kolma.s            käsitte·ly:                           SUJen yleisistä ,perusteista ....... . 2.679
33092:                                                                   6) Valtiovarainvaliokun.nan mie-
33093:   1) Ehdotus laiksi valuuttakawpa.n                            tinW n:o 3,5 ha.llitukse~n esityksen
33094: harjoitta.misesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2638     johdosta, joka sisältää ·ehdotuksen
33095:   A s i a k i r j a t: Suuren valiokun-                        laiksi rauta:tieha.llinnon viroista ja
33096: nan mietintö n:o 81; ,pankkivaliokun-                          palvelustoimista ................. .
33097: nan mietintö n:o 112'; 1haUitwksen esi-                           7) V.altiovarainvaliokunnam, illlietin-
33098:                                                                                                            "
33099: tys n:o 7·6,                                                   tö n :o 3•6 r:ha.llituksen e:sityksen joi!b
33100:                                                                dosta eräidien Maarian pitäj.ässä sijait-
33101:        Toinen           käis.itte.ly:                          s-evaan Iso-Hei<kkilän virkataloon kuu-
33102:     2:) Ehd:otus lih,antarkastuslaiksi       2M5               luvien a.lueide1n1 vaihtamisesta Naan~·
33103:    1A s i a ·k i •r da t: ·Suuren ;valiokun-                   ta.lin maaseura:kunnan Kultarannan
33104: nan mietrntö n.:o 85; talousva.liokun-                         kylassä      sijait.seva.an Kultarannan
33105: nan mietintö n:o 20; ha.Uituksen esi-                          huvila-alueeseen: ................ .        ,.,
33106: ·tys n:·o 87.                                                      8) Lakivaliokunnan illlieti:n,tö n :o
33107:                                                                 16 hallibuksen e:sityJksen johdosta.
33108:    Ensi.mäiinen              käsittely:                         laiksi rikoslain 38 luvun 1:2 §:n1
33109:     3) Ehdootukset <Suomen valtiopäivä-                         muuttamisesta .................. .
33110:                                                                                                              "
33111: .iärj.esty:kseiksi, lai.ksi vrultrukun.nanoi-
33112: lkeudesta,, laik.si eduskunnan oikeu-
33113: desta ta.rkastaa va.ltioneuvoston jä:-                            :Ni.menlhuudo,ssa merkiMä.n •poissaoleviksi
33114: senten ja oiikeuskanslerin ·virkatointe:n:                     edu.stajrut: A. Furulhj,el'm, P. V. Hei.k,kine.n,
33115:                                                                               1
33116: 
33117: lainmuka.isuut>ta sekä la.i•ksi ed:usta-                       H-el>o, Hi]denh-eiJmo, Hupli, Kaskin-en, B.
33118:  janpalkkiosta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26·61   Lep:pä,lä, .Malmi, Mickelss.on, N eva.nlinna.,
33119:     A. :s i a. k i r j: a. t: PerustuSila.ki va.-              Nis.sin.en, Nix, Paa.sivuori, Y. Pe,son-en,
33120:  lio•kunna.n mietintö n:o 14; ha.llituk-                       Pi1:1kän·en, ISelander, :Soinin-en, Tanner, Vai-
33121:  sen esitylkset n:ot 74 .ja. 82•.                              nio, Vennola ja Wild.anen.
33122:     4) E•hd:otus la.i1ksi •maan 1ha:nkkJ.mi-
33123:  ,sesta asutusta:dwituksiin . . . . . . . . . . 2·668
33124:     A s 1i a, k i r j a t:    Maata.lousvalio-
33125:  kunna;n, mietintö n :o 5; hallituksen                                            Ilmoitusasiat:
33126:  esitys n:o 90.
33127:                                                                  V a:pautusta. eduskunta-työstä tSaavat oed.
33128: p Ö y d a.ll e p a. n 0 a. V a. r te .n e S 1-                 Paasiv·uori yik,sityi.sasiain ;vuoksi yh.den vii-
33129:                tellää.n:                                       kon ,ajalksi da ed. Wi!banen yiksityisasiain
33130:                                                                vuoksi täilllän )JJ•äiViän istunnosta..
33131:    5) V.altiovarainvali:okunn.an mietin-
33132: tö •n:o 3,4 !hallituksen esitY'ksen joh-
33133: 2638                                Tmstail!l:a 12:7 \p. ihuihtikuuta..
33134:                                ------~~-----                  ----   ~---
33135: 
33136: 
33137: 
33138: 
33139:  Ed. Hornbo•rg:in vapall!tuspyyntö edustajan-          mi-etinnössä n :o 81, -esitellään j a t k et-
33140:                  toimestaan.                           t u u n k o l' m a n t e -e n k ä s i t :t e l y y n.
33141:   ~ u h e m i e s: Ed. Hornborg on j·ättänyt               P u h e m i e s:       Edellisessä ]stunnossa
33142: edu.Sikunna.Ue :kirtjelmän, jossa lhän anoo va-        -esirt;.et.tiin ·vaatimus lrukiehdotuksen jättämi-
33143: pautusta ednstaja.to~mesta. kuluvan hUJhti-            sestä lepäämään. 1Siitä on nyt ääneste,ttävä.
33144: kuun rpäättyess'ä.                                     Ensin .srullitaan asia:ssa 'k€skust€lu, sen jläJl-
33145:   'S~hte€ri lukee kirjeLmän.                           ke€n on toimi,tetta.va lilprpuäänestys. J o,s
33146:                                                        vähintään 1/3 -eduskunnan ikaikista jäsenistä
33147:    P u h e m i e :s: Puhemiesneu'Vosto ;puoltaa        kannalttaa IYa.atimusta, jää l'a1kiehdotus le-
33148: anomusta.                                              pääJmä:än ensimäi:siin uusien vaalien jälkeen
33149:    (Kirjelmä ja lää.kärintodistus ruotsinkie-          koikoont.uviin valtiopäiviin, mutta muussa
33150: lisessä [l'Öytwkirj assa.)                             tarpauksessa on ehdotus 1alkiehdotuk.s€n 1-e-
33151:                                                        ~päämään jättämis€stä !hylätty ja a.sian kol-
33152:    Anomukseen suostu,taan.                             matta käsittelyä :jatketaan .
33153:                                                           .Menettelytapa .'hyväksytään.
33154: Eduslkwnnan ki!rjas•ton hallituksen jäsenten
33155:                   valits·emin.en.                         Keskustelu:
33156:     P u lh e mies: Maaliskuun 3•0 päivänä              Ed. .S c 'h a u m a .n: D€t är en !händelse,
33157: 1922 ann-etulla valtioneuvoston rpäätöksellä som ser ut so:m en tanlke, a,tt i .dag•ens t:Ld-
33158: on määrätty, •että valtion ik•eskus,kirja.sto •On ningar medd€la.s fltt. London-tel€1gra:m, s·om
33159: 1 ·päivästä toukokuuta 1922 Eduslkunnan 1 är egnat atit hidraga .1JilQ b-elysningen av
33160: ~ir.iasto-nimi~e.nä ol·~1wt. e·~uslkunnan ~a ha~­   d.en lfråga vi i dag lha att avgöra. I detta
33161: htu!ksen y<hte1sen hmdon Ja valvonnan arlai- tel€gram 'beräiltas, att hrittiska .finansmi-
33162: sena. Samalla kertaa va'h.vistetun Etdustkun- nistern, .sir Robent tRorne, Mervänt .från
33163: nan Kirja,ston ·olhje.säännön 4 :§ :n mukaan Genua tiili London oc'h m-eddelat, att man i
33164: on kir.iastoHa hallitus, joihon kuuluu kolme Genua efter långa öv€rlägg:ningar 'kommit
33165: jäsentä, lioista eduslkunta asettaa .kaksi ja till ·det resulta>t, att va.rje •konstlat jn,g<ri-
33166: valtion-euvoSito Yhd-en. Jtäs·enet aset-etaan pande på .valuta\ha;n.delns område eller ikon-
33167: toimiinsa kolmeksi vuodeksi.                       troll över denna ihand-el ]CJke endast är ,frnkt-
33168:    Valtioneuvoston lkansEam teffiemän esi- lös, utan t. •o. 1m..fördäwlig.
33169: t:ylksen lmuikais-esti ehdottaa pulhemiesneu-          På .detta resulta t av Genua-ikonferensens
33170: v:osto, että edu.sJmnta päiättäisi, että ·ensi- finallls- och va.luta.kommissioner.s a.rheten lha
33171: mäis-ellä ,k-erralla valittavat j:äsenet määrät- vi var:Lt. beredda. Redan vid första be.hand-
33172: täisiin toimiinsa 11 rpä:Lväs:tJä toukoilmwta ling-en .av ärendet .kunde ·rdgs.m Ramsaylhär
33173: 1922 ·vuoden 19•2t5 lOTJ·PUUn, dotta !kirjaston åberapa en underräJt,t.e:lse från G-enua, som
33174: hallituksen 3-·vuotinen toimikansi senjäl- varit sy<nlig i tid:ningarna och so1m giok i
33175: keen voitaisiin lask-ea kalente.rivuosittain.      .sa.mma .riktning, :so1m det me.dd€l'ande ,sir
33176:    'EdeHeen llu!h~miesneuvosto eh,do<ttaa, että Robert Horne ggort. i ·London. Då ;frågan
33177: eduskunta lk-ehottaisi valitsija.mielhiä valitse- var föne i s<tora utskottet, tillM dag mig at•t
33178: maan !kruksi jiäs.entä kirja<ston lhal'lituks€en -erinra ·om samma ,sak, sotll1 r<dg1sm Ra•msay
33179: edellämairuitulksi .adaiksi.                       här had-e gjort stora utskottet uppmärksa.mt
33180:    :PUJhemiesn€uvoston eihdotwkset lhyväJksy- på. J a.g ,gjorde ·detta :för lfinansmini,sterms
33181: tääm.                                               S'ku:ll, ty finanSiministern ·var närvara.nde i
33182:                                                     stora utsko&t. J ag lfrågad·e fin.a.nsminis-
33183:                                                    tern, ,hurn 'han skulle få rdenna lagstiftning
33184:       Päiväjärjestyksessä olevat ·asiat:            f•ör .vil<k€n ihan 1gick i lbrescihen, att gå i ihop
33185: 1) Ehdotus !laiksi v·aluuttak:·mp:an h!aJrj.oitta- med     et,t beslut i 8-e<nua, som 'komme alit g.å
33186:                      misesta.                      i  den   ri•ktning, 1som .det nu har ~Mt. Finans-
33187:                                                    .minister.n 1Svara.de då, a-bt enligt vad !ha.n
33188:    1Ral1ituksen esi.Jty.s n:o 76, jota .on val- visste, var det i G-enua idke fråga 01m en :så-
33189: mist-elevasti ikäJsitelty i]1anklkivaliokunnan dan lag~sti'fiming, :s01m ·den nu här ·av~edda,
33190: mietinnössa n:o 12! lia suuren valiokunnan utan om någ;ot lhell;t annat.. J ag g1jorde då en
33191:                                     V·aluuttalkaUJp:an iha·rj.oittaminen.                                2639
33192: 
33193: 
33194: motfråga. ooh .sporde, vil<ka närmare unde·r-              en rsådan i&jälvövervimnelse, att ihan icke
33195: ~rättelser han <hade. Pådet svarade finansmi-              läng.re yrkar på Jagens antllJg~ande. J ag
33196: nistern ingenting. <Mången tycikes oor anse               'kallar en ,sådan själ'Vövervinnelse en större
33197: att, !llär fin:an.sministern tiger, .så hetyder            seg·er än medveta1nde.t om att gen.om sin
33198: detta at·t ihan .s1tter inne 1med en 1högre vis-           blotta auktoritet genQimdriva ett lagför-
33199: dOfm. I detta 1falll var det urfllpenbart, att             slUJg, vars ohe,hö.vlig;het tämligen allmänt in-
33200: han iGke <kunde .svara; han bJev mig s•va.ret              ses i .denna 1'kammare.
33201: skyldig.                                                      J.a.g yl'kar IPå lag.förslagets .förtkastande.
33202:    Och nu ikommer britd;iska :finansminis-                J ag behöver eli nu anföra Ilågra skäl härför,
33203: tel"lls meddelande, IPå vilket väl rre,g.eringen           ty dessa ,sk'äl iha .reda:n fra.mlagts Mde vid
33204: har .:IJå..t-t lbeikräfte.l,se, lty regeringen <k.an       äre:ndets lför.sta och dess andra 'beihandling,
33205: knappast rvara okunnig om de beslut. som                   men jag sk.a.ll ändå ibe a tt .få särslkilot eriura
33206: fattats aiV Genua-Jwnferensens Jwmmissio-                  dämm, att i denna l'ag, 'som väl under alla
33207: ner, i vilka ,ookså Finlamd, eller det ,ba.lti-            förhållanden bör hava en tiUfällig ikaraik-
33208: ska sta,tsförbun:det genoon Finland. är före-              tär, iake ing1år någon som lhelst tid.shegräms-
33209: trätlt. J a.g skul1le he att ifå .fråga, ·e.f,tersom       ning i fråga om dess giltighet. - J ag yr-
33210: jag ser att ifinansministern lkom1mit tillstä-             kar, .såsom j.a.g redan .sade, på 1agtens för-
33211: des, huru regeringen 1nu förhållle,r .sig till             ka.s.tand·e, 1men 'jag rmåste säga, ehuru jag
33212: den lag, .s.om vi äro i bel'åd at,t ,stitf:ta. Det        princ]pielltt .ogärna om:fattar ett y.r,kande rpå
33213: vore av störs:ta intresse ·a.tt i elfte 'stunden           att ett lag~förslag skall lä.lllln.a.s vilande, att
33214: få veta, vilken .finansminister.ns npp.fatt-              i detta ,fal'l' et.t sådant yrkan.d:e borde av oss
33215: ni,ng om si·tullltionen just nu är,. ·ty vi hava           omfatta.s, odänför att vi .därmed vinna e<tt
33216: alla klart 'fö.r oss, a tt, om d®na. lag lblir             urp,pskov med a.vgör.a.ndet a.v en ömtålig
33217: antagen, ,sker detta utesluta:n.de på grund av             fråga .a.v internationell härvidd, låt vara att
33218: fin.ansministerns a wktori tet. J ag har ,taiat           detta UiPIP.Skov 'bilir ett u;prpslkov ad ca.lendas
33219: med 1många ens.kil.da merulemmar a V olika                graeeas. Vi måste •nu i sista stunden 1se till
33220: grmpiper inom lkam1maren, och ingen av dem,                att vi ioke göra en intramrpning, SQim kan
33221: som hålht 'På 1ag-en, ihar ikunnat giva 1mig              observeras i utlandet ocJh ytterli:gare bidraga
33222: något annat skäl för .sitt godikänmande wv                till a.tt :skada vårt a.n.seende. J a.g 1menar
33223: densumma än det, att de lhava fö.rtr.oende                icke, att vårt anseende i och för sig vore
33224: fö.r lfinansministern. J ag saknar icke ihel-             dåligt, men åu.s:t :på den ekon.omi.Sika lagstiift-
33225: ier :fö11troende för rhonom, men ett hitiklöst            nin.gens .område iha vi begått ,flere fel, som
33226: förtroende ikan v•äl ingen riksda,g,sman vara             .o.villikorligen ha. ska.dat vånt anseende.
33227: med ·o'm llitt giva. Jag begär såJedes klart
33228: besked om viliken st•ällni,ng finansministern                Ed. A: .r .a. j ä r v i: ·Minä o1en asian aiikai-
33229: nu intager till den lag, solm' vi stå i berM              s-emlma.ssa ,käsittelyssä lausunut .sen ajatuk-
33230: att antaga.                                               s-en, etteivät mi;tlkään !kotoiset voimat voi
33231:    •Fö egen 1del lkan ljag ioke .f.ör.stå annat än        saada aikaan .sitä, ·että :tä1mä laki nyt ei 'tu-
33232: att de·t skullle b'li ytterst svårt .för oss att          lisi ihyv.älksytyksi tai että •se jäte'ttäisiin le-
33233: god,känna denna lag SUJmti.digt som vi teckna             päämään yli vaalien. En ailkonut myö.srkään
33234: under eit utta.lande av det inne:håll, .so1m              tässä i.stwnnos.sa s•ana.aka.an enään virlkata,
33235: jag här tidigare ·a.rugivit. Vi .skul.le ju, ifall        vaan ainoastaan ~ää.nestä'ä. •Mutt.a minä1kin
33236: vi antaga d-enna lag, lkomma att desa.vouera              tånä aamu.na luin sähkösanoman, jonlka joh-
33237: Europas i Genua lf,örsamlade finansiella                  do.s.fra arv·oisa edemn-en ,pulhuia 'kehitteli
33238: aukt.ori.teter, våra egna, lhrr Vennola och               päinvastaista ajatusta, lia 1se !Oili vielä omi-
33239: Tanner, inbegr1pna, ty jag ikall' ej .föresiälla          tuinen •sat'tuJma. että rminä •S€'n sain hallituk-
33240: mig, :att <dessa våra del,egera.de skuHe iP.å             sen äänenikannattaj,asta, jossa luetaan suu-
33241: Finlands vägnar ensamma rp.rotestera emot                 rilla lih'a,villa ruhriiikeiUa: ,rFina.nssiky.sy-
33242: ett uttal.ande, som av alla andra lllla.kter              mystä käsi,tellleiden ;komisioonien to:iJmin-
33243: om:fattas. J ag ho[JI])as aUtsrå äll'nu, ait det          nasta, iSir. Robert Hornen, E-nglannin .rallia-
33244: sunda förnuftet skal!l,segra, och jag hQIWas,             ministerin ,s.elomrtelko" j. •n. (p. Luettuani mi-
33245: att finansministenn ieke län.gre vidhtåller               nä .vedin uutiseen kaksi suwrla !PUnaista
33246: sitt yrtk.ande :på rprQPositionens antagande,             kohtaa,, j.oista. ljälHmrmäises.sä ni1menomaa.n
33247: utall' lbetrlllktar sås.Oilll' en större seger :för sig   sanotaan,, että En~lannin tfi~.a.nssiministeri
33248: 2640                                 T:orstaillla 1'&7 :p. fu.uhti.kuuta.
33249: 
33250: lopetti lausuntonsa :huoma.uttamalla sen mie-            ja kolmanneksi ehdotus ·kieltää estämästä
33251: lipiteen pitkällisten neuvo1ttelujen j.älikeen           termiimakaup,pa.a. valuutalla. :Sellaisesta ei
33252: valkiintuneen, et,bä kei,noteJkoinen :puuttumi-          tä:ällä lkos.kaan o.le ollut lkysy,my.stäkä·än.
33253: nen valuuttaika:UiPIPa.an tai :se.n valvonta on          Näin ollen /hallituksen lkäsitylksen murk·aan
33254: ei ainoasrtaam hede1maiöntä., vaan IIDyöskin             ja nii·den tietojen nojalla, joita harlli-
33255: suorastaan turlmioHista. Ainoastaan tä.män               tuksella a,siassa on, Genuassa tehty eh-
33256: minä aioin nyt ilukea,. j·os ulkomaalainen jo-           dotus ja SB s.op~mus, rj•olka sen e'hdotufk.sem
33257: takin v•ai,kuttaisi, va.ilillka.pa se 0111kin vain       noja:lla. mahdollisesti tul.e·e aikaan, ei mil-
33258: Engla.nnin ralhaministerin lausunto. ,Sita               lään rta.valla. 1kos:ke .sellais.ta valuuttarkaupan
33259: suuremmalla mieliihyväillä :minä nyt .saahn              järjestelyä, josta 'tässä •nyt on kysy,mys.
33260: yhtyä ed. 1ScJhaUJmatnin la.usuntnon, entkä ja.t-
33261: kaa sen tPitemmä:lttä. Minä •puolestani .kat-
33262:                                                               Ed. von W e n d rt: Fi.nansministerns .se-
33263: son, eUä vaitaikunnalle ei ·tai])a!hdu mitää.n
33264: va:hin:koa, ;va.]k!ka tälmä latki j.ää. I.etpäämään,     naste 'Uttalafn:de ,giver icke iklart bes'ked,
33265:                                                          vil.ka för.måner finansministern falktiskt
33266: vaan jos me ereh.dy:mme, :niin me -erehdym-
33267:  me ,p.aremmaUe ipuolellle, jos me sen si.j,aan          v:äntar av lagen i fråga. Det :hade vari·t
33268:                                                          .slkä!l atrt riksdag·en nu i eJlfte stunden lfå:tt en
33269: TJäinvastaise.ssa 'tatpauksessa ereh.d;)'lmme,
33270:  niin me ereihdym.me hyvin ,paihasti. Varo-               relaHon aiV •vad .som avse:s med regerings-
33271:                                                           propositio.nens utt.alande, att .lagen avser
33272:  vaisuus Ikäsikisi nyt e.dus:kuntaa kaikesta
33273: siitä huolilmatta, :mitä rtä,mä:n asiam .käsitte-         att staibilisera. ooh ·s.tär.ka v.år svaga vaJuta..
33274:                                                          Det är d·u dessa ,s,lagor,d .ma.n an vänt.
33275:  lyssä ·on tapaMunut, ,lyklkäämä:än tätmän
33276:  lain :hyväksymisen yli vaalien.                         Dre •använde·s senast, då det gällde ·det
33277:                                                          skandinaviska val11talånet, som fina,nsminis-
33278:                                                           tern själv erlkände, varit synnerligen ö.des-
33279:    V altio.vaminministeri lR y t i:           Koska       digert ,fö.r landet, ooh då lffied en framgång.
33280: näyttää sy,ntyneen epäilytksiä .siitä, että fi-          I statsminis·terns uttalande, då !han gjo.rde
33281: nanssia.siain.tunti,iain lausunto Genuassa                s]ll) till to1k :för åskådninge~ angående nöd-
33282: koskisi ,seilaisrta va.luutta:kau:pan .j.ä:rjeste,lyä,    viän:dig1'heten av dret slkan.dinaiViska valutwlå-
33283: jo'ia 'Tluheena.lainen l.arkiehdo·tus tarkoittaa,         net, fraiiDhö:U han sats·er, .som i mångt •OOO
33284: niin talhdon minä i'1moittaa., että Genuasta             myciket fPfvminna am det vi finna i regerin-
33285: on 'Pääministeri VennolaJta tltssä 'ky.symYJk-            ~.ns :pr01posi:tion i förevaran.de tfråga. ,Sta:ts-
33286: sessä saa:punut jo yli viikko- sitten .sähkö-             .minis.tern yt.trade b:l. a. :
33287: sanoma, jossa ihän iLmoittaa., minkäJlainen                   ,,,Allt ogynnsa;m!mare blir läget lhos oss.
33288: täJmä finanssia,sian'tuntijain elh'dotus sieHä            o1m vi icke vidttaga några :å:bgärder - och
33289: on öa tiedus-telee, miJlle ika:nna.ll:e Suomen            i0ke göra va.d vi ,kunna för att tförbättra. vår.t
33290: va.ltuutettugen •tähän lky.s.y1my,kseen näfuden           TJenningevärrrue. Ett sådant medel är U,TJpta-
33291: olisi asetu>ttava.. Valtioneuvosto on )käsitel-           gand~t ·a,v .de.t llån, vawm n:u är fråga. Detta
33292: lyt tätä .a:siaa ja •antanut tSuoiiD'Bn valtuute-         lån har betydan de !fördelar Jör ordnande av
33293:                                                                              1
33294: 
33295: 
33296: tu~lle o~keud-e:n y1htyä silihen sopimuksee.n,            statens :penningehus!håUning. -Enliglt ber:äk-
33297: jota ,fina.ns.siasia.ntunt.iciat Genuassa ovat -eh-       ningar, ,gjorda tillmmmans me.d Finla.nds
33298: dottaneet, .sinä haillituksen !käsitylksren mu-           Banks lledarre, kuiJ,na troilig:tvis minst 100
33299: kaan Genua.ssa eih:dotettu !järjestely rei koske          milj. ma.rlk i .sredlar efter .lånets er:håll.a.nde
33300: ollentk.aam sirtä järjestelyä, jota tämä. laki            drrugas ur rörelsen." Eft.er att ha•va fram-
33301: tankoittaa. FinanssivailtuutettuJ.ien ehdotus             hål!lit mödllig!he·terna, a!tt med lånet minska
33302: tarkoittaa n~mittäin ·pääiiDinisrterin säihkö-            landets utlandsförllindel:ser sam t i v.arjre fall
33303:                                                                                                  1
33304: 
33305: 
33306: sa.noman mukaan e'n.sinnä,kin sitä, e.ttei saisi          förhin·dra mal'lkikursens sän:knin.g oclh sa.nno-
33307: panna er~koistrupau.ksissa et'htoLia oitkeudelle          likt lförbättra .vrärdet rprå våra IIDal'lk, .fortsiLt-
33308: os·ta.a ltai myydä va.luuttaa, mut1ta s·itähän            ter :pwfesso.r Vennola: ,1 ,huru h.ög gra:d
33309: ei täJmä laiki sisälläkään. 1Jokainen, ci·olla va-        'kursförändringen kan verka ~prå våra :pen-
33310: luuttaa on tai jdka •sitä ~tarvitsee, saa sitä            ningeförhållilanden, vår betalningsbaJans., vi-
33311: valuuttalkamp,piaiHa .va1paasti ostaa. 'Toiseksi           sa.r en Eten jämför·e:l:se. Antaga vi art:t vår
33312: ehdotus kielrtää a.se.ttarmasta. :maksimihinto~ia
33313:           1
33314:                                                           kurs t. :ex. lförbattra.s med ·en tredd.edel, d. ,v,
33315: valuutaUe. Myö.skälätn sellaista s'äännöstelyä             s. 3,3 %, - vi veta ju a,tt pundet iha.r be-
33316: me~llä ei ole enää. On yli vuoden siitä kuin              tailts med ti]l ooh med 160 marlk - ·det var
33317: se1lainen sää.nnöstely meillä ijo 1aiktkautettiin          den ttiden - i <S't.äll:et vör :att det nu står rpå
33318:                                     V•al<u.u:ttaikaupoo lrarjoitta•min,e:n.                               2641
33319: 
33320: 
33321:  1110---1112 ma.rik - ·så f1å vi för ·vår 1mport           let lför 3 IIlliltiarder f'ör sin e:x:port. Detta är
33322: betala i stiället för t. ex. 3· mi1jard.er endast         ju alldeles da~sldar•t. Om detta ej skrull
33323: 2. Vi böra därför göra .vad vi :kunna [ör                  vara lfuHlwmligt 1förödande för ex•porten,
33324: a.tt .förbättra vår 1mrs, ty 1fölliderna av dess           måste ·prisniVJån i landet ookså sa.mtidigt re-
33325: låga nivå äro utomordentligt svåra .fö·r vår               duceras med 33 % och då .de•t gä,ll-er e:x;por-
33326: nationalh ushållning."                                    ten, :måste denna re.duktio.n i ,främst.a rum-
33327:     Då den ci·ter.ade ta:laren är professor i              met .dralblba an'betarna, •tY det ,p.rimära ,]igger
33328: nationalekono.mi, synes det sdä1V'klart, att              alltid inom .landet - uffiandet följer hlott
33329: han visste huru grundfaJlskt ur .teoretisk och            efter. .Samtidigt som 1prolfessor Vennola gav
33330: naturligtvis då även ur rpralktisk syn,punkt              sin sär·egna 'belly.sning .av v:ilken in verka.n en
33331: ha1ns .resone.mang var. Man 1kan ikn.a1p:pa;s't            va.lutruförhät.tring o.m ,33% slkulle hava i aH-
33332: k.omma tilli: n'ågon annan .slutJ.e:dning än att          mänUlet, .var Iandet tyngt •a•v en betydande
33333: han i detta 1fall dragit väx·el ·På sitt audi-            skuldbörda av 4 tili 5 miljarder rpa,p,pers-
33334: toriums obekantska.p med ihitlhöra.nde frå-               ma.rk gentemot utlandet. Bhnd annat var
33335: g;or. Det be!höv.s eudast ·några ord för att              banke.rnas U'mandsskuld 82:4 milj.omer mar:k
33336: visa felet, ·ooh .då detta fel är .synnevligen             (nettoskulden 72'9 miljoner). Denna skuld
33337: van~igt oclh i viss mån även nu är egnat att              lkunna •vi .lika gärna tämlka oss i .standard
33338: förvilla omdömet, måste •saken lkort beröras.             bräd-er. iSMr rpundet på 100 mark och be-
33339: Det är .sina inkom.ster ett enS:kilt hushåll              tingar :s.tanda.rd~en ett ,pris av :20 pund, er-
33340: liiksom ett !foll:kJmwåll må.ste använda :för             fordras 412,000 standard bräder för u•tlands-
33341:  att ootaJa sina utg~fter utåt •se.tt. I sär-             skuldens t•äc.ka·nde. IStår !Pundet Mer •på 200
33342: s.kilda faill ·kan utom ide l•öpand·e inkoms•terna        mar:k, såso.m för en tid sedan,. år s·kulden
33343: genom 1kredit eller :lån, även t,idigare fonde-           betald med 121()6,000 .standard. iVilken emi-
33344: rad inkom:st elller säker disponibel fra:mtida            nent fördel na,tionammshaJlningen hade av
33345: sådan anv.än.das ihärför. Huru 'lånooandlin-              att utan någon ersä.ttning i varor b~e>ta}a
33346: garna .se ut, heror •närmast iPå :Låntagaren.~            hundra eHer tvruhundra•tusen .standard mera
33347: ekonomis.lka situa:tion och långivarens ,fö·r-            bräder lför täckande a v !bankernas a.vista
33348: troende. De.t är ju denna omständighet.                   s.lku:lder lka.n !jag ej fa.tta, o~h det är där:tilil
33349: som utgör grunden iför de•t hela odh det är               att mär:ka, a.tt .dessa .förbindelser. som •finnas
33350: .iu ioke allls så långt ti'Uba,ka i tiden, då •vår        i våra. banlker i sto·r utsträckning, äro resul-
33351: lanillmslhåJllning ioke räk•nade egentligen i             ta•tet av oplenni'lgejobberi, som 1har 'särskilt
33352: penningar, ·utan räkna.d.e srna i.nJwmster i             gynnats aiV restriktion.slagstiftningen. Vi
33353: lantmannaiprodukter. Om t. ex. ett lant-                  sku1le sålunda företa1ga oss a.t.t förhö;ja vär-
33354: huslhålQ ihar sin drift in&tä1M .på mj.ötkihus-           det •på dessa hOtpg·obbad:e wenningar ti1l ·det
33355: hållni•ng, så är ldet .nu väsentligen .stabilare          dubhla ge:n.om att bet.a1a för dem 412·,000
33356: att räkna med mdal:kliter än i papperS!Pen-               stamdard 1bräder i st. if. 20,5;000, so1m doe
33357: g,ar i en stat dlär ingen sälkerhet för ipa;r:>iP•ers-   skulle vara IVid nuvarande kurs.
33358: tecknens kvantitativa förekomst :förefi.nes.                 I själva vte:rfu:et visade sig ,tprofessor V·.en-
33359: Om .vi i vår utrikeshamd~1 räkna med stan-               nolas då griorda spådom alllt annat :än riktig.
33360: dard bräder i .st. f. med miljar.der rrnark, så          Ty .sta.ten in.dro.g inga.lunda 100 mi.ljoner
33361: göra vi de·t utorrnordentl:ig.t myok.et Jdarare          .sedlar, utan den tryckte g.latt vidare 129
33362: f.ör oss va.d sakC'U gälller. Låt oss säga a.tt          milj·o·ner mark nya. 1sedlar. Är det seda.n
33363: en standard 'Plankor goer e:x~portören '20 rpund.        foär.vånande, att :kursen genomgiok en nära
33364: Inkölper en ~miportör en :paoke tyg, 'som                nog ka:tastro'fal förändring, som vi känna
33365: kostar .WO rpund, så har !ham a.ntag~ligen fått          från senaste vårs :kursförlu.ster. Och om vi
33366: dessa ;pund av en e:x~portör, som bytt d:em              nu r.äilma ut åt oss .det slkamdinaviska va-
33367: mot ·plankor. I grund •ooh bo.tt·en har Jandet           [utalånet, så oobla vi med hänsyn till kur-
33368: sålunda .för tygpacken betaUt 5 standard                 sen mellan 20L-30 % ränta odh s.lkola om
33369: bräder. Stiger vår lkurs såsom i tprofessor              några år 'begynna med aNbe.taJlninga.r, och
33370: Vemwlas fall m'ed 33 % och betala vi där-                .när des:sa avhet.a1ninga.r äro gjorda, 1koiDJma.
33371: för för vår i•m;port en:dast 2 .miljarder i              vi att hava hetalt en rrnirrja.rd 1för nöjet att
33372: stäL~et flör 3 betyd'e.r d-etta ingeniing annat          hava rr:ått ;2150 mildoner Övel'vä.rderade opap-
33373: än a:tt våra imrportörer för så vitt j'ä.mvikt           plersmark. Det är .faktiskt !På det Sättet,
33374: tidigare ha.r lhär:skat ioke ,få •mer än 2• i .stä/1-    akt va,Iutastabilisering måste lbe.gynna inne.
33375:                                                                                                        832
33376: 2642                                  Tmstai.ln:a 127 ·p. ihulhtitkuuta.
33377: 
33378: 
33379: F-o!1khuslhå.llningen lfår lov att fuma 'sig i att        luta, utan vi S!jälva. De viktiga.re valuta.-
33380: idke inkö,pa mer än vad inkomsbema berät-                 be.9tä.m.man.doe :fa,ktorerna, .landets in:komst
33381: tiga till. E:t:t ,våJ.d IPå den:na levna.dsregel          ooh den generalnämn.are, •pen:ningen, som a.v-
33382: betalas .med oen 'kris ooh om opennin:g·evärde-           ser a.tt skapa oen oenlhet:lig lbas ,frör bedöm~u­
33383: förändringar illO'm landet bidragit ti~l att              det, lha va varit i !hög grad: ovariaibla. Deras
33384: den dis:ponibla inuwmsten ej r~ktigt skattats,            utvookli:ngsriktning lhar :under de 'Sena.ste
33385: 'blir krisen iblott sviårare <>clh kan icke av-           å.ren dellvis starJrt divergerat. ·Moeda.n sedel-
33386: värjas geno.m några ylltre ;medel. Lyokli.:gt-            stoeoklen med ISiillläirre avbrott lh.ela tiden ökart:s
33387: vi:s hava vi idke •kunna;t 1få utländ:Sika il:ån.         ha •om.sättning oclh ,p.ro,dukti<>n tidtals före-
33388: i den utsträck.ning 1man önskat, annars ha;de             tet,f; oen stark ·de~pression. De spä.nningar,
33389:  vårt finansläge varit i lhögsta •grad bryd-              v:Ulka u;p)ps•tåt•t me1lan de ekonomis1ka 'kraf-
33390:  srumt. Endast det skandinaviska valuta-                  ternas strlävan tiltl e·tt ljämviktsläge ooh be-
33391: lånet J.nönt·es ()11yc'kligbvis tmted ,framgång.          tallning~Smedelstillgång1ens ibristande öVier-
33392:      Det är faktiskt .det osäJkra ekonomiska ilä-         ensstäom.me,l.se med d·et ekonomiJSka 1äget i
33393: get, det .osä.kra .vär.de:t rpå vår mark, .som ihar       landet, hava 1föranlet>t opris- och ·kurssväng-
33394: gjort a:tt mämniskorna thär i landet icke                  ningar, vi~ka av ~·oblbare ikunnat utnyttja.s.
33395: hava kunnat göra s~g1 en bild a.v sina egna               Jag vi]l ej 1bestr~da att icke jobberiet :tidtals
33396:  inlkom.ster och därför i IStor utstr.äcokning            kunna.t f.ör.stä.l'lka d·essa svämg:.ningar, men ;på
33397:  vari•t benägna att 1eva utö,ver sina tiUgån-             den ,generel,la. utve.clklirngen ha.va de icke haft
33398:  gar. •På .sa.m.ma ,säkt har staten ftörfarit;             något ibeståen,de infllytande. 8narare hava
33399:  staten lhar förändra.t markv·ärdet i högst oo-            vi i jo'bberiet haH en viss ihj'äl•p, .som något
33400:  tydande grad genom tryckning av nya .sed-                snabbar.e lhar rrört ti1l ett jäm.viktslä:ge än
33401:  lar <>ch lhar 1d:ärigenom icke ·heHer riktigt             under a.ndra lf.örhåHanden ;j:mde ägt rum.
33402:  'kunnat sika.tta sina inkomst.er. Nu har en                   Någon möti[igfucl att med fra.mgång be-
33403:  ba.lans, odh :en IID(Ycket fördelruktig ba.lans          'lliämpa ett joibberi, som sö•ker 1sina förutsMt-
33404:   fåtts ti.U stånd i ;detta avs1eende. •Sta,ten            ningar i .av inre orsaker lframlkaUade g,törin-
33405:  trydker icke 1mera .sedlar, utan bibeihåller en           gar •av det ekonomiska jämviktsläget, skän-
33406:  någorllunda jämm ·standard, o·c.h statens in-            'ker va;lutala.gen e,i. Att motilvera lagens a:n-
33407:   komster räc.ka tiill iför utgif·terna, ja, det blir      ta.gande med dess ooh:öV:ligfuet ,fö.r jobberiets
33408:   t. o. m. litet över. Vad .nu ibeträ.ffar möj-            bekäJm,pande, vi.sar b.ristande 1förståelse för
33409:  ligheterna att .strub~lisera rvår kurs överhu-            orsa,k ·nclh .verlkan.
33410:   vudtaget, så skola •vi bea!kta, att vi i utlan-              Jag lhar icJke kunnat ifinna något ,giltigt
33411:   dets .stnra avista for·dringar i 'V'åra banker           shlLl ifiör valutallagens a.ntagande. Jag är
33412:   hava en betydande !kursstabili.serande fatk-             vis·serli:gen iake iblind frör att rd:en ikna.p.past
33413:   tor. De :flesta av dessa [örbind:elsers inne-            medfö·r n:ågon fara för landet så il.änge den
33414:   havare \hava erlagt \betyd:lig,t mera i sit.t            n u varande 1fi:nansmini.stem iha.ndhar statens
33415:   lands vaoluta för ·sina marktiUgtodohavanden             fina.n:ser, ty ha.ns åsiMer ö,verensstämma i
33416:   ä·n ·vad: dessa rvid realisation nu tkunna in-           mångt och mycket med de här fra.mstä.llda
33417:   bring.a ·och ,måste sållu:n.da vid :ma.rklfall in-       oc'h äro .såJlunda 'nära. nog :motsat.ta doem •P•ro-
33418:   kqpa rvåra ma.rk tfö.r att .skaffa. sig en bättre        fessor Vennola uttala.d·e i .sitt tidigare cite-
33419:   medeil'knrs, ooh ,aeotta iär äg.nat a.tt stabilisera.    rade •ta.l til:l ,fönmån .:f.ö.r det .S'ka•ndinavis'ka
33420:   markens värde.                                           va,lutaloå,net. Nå!gon •de1flation med dess .för
33421:      Vi 1finna av detta. at!t he.~a v:år valuta-           näringSJliv·et öde.sdigra iföl:ider Umm.mer ha:n
33422:   fråga är en inre ekonomis.k stabiliserings-              ei att inJåta ·sig ;p•å, men h·a.n är tyv.ärr ej
33423:   fråga. Kommer sltatens 1penningehushåll-                 a.nstälM 'På [i<v.stid. V:ore ihan anstäl1d opå
33424:   ning i oron1ng ooh Ujpphör .staten att god-             ·livstid, så skrulle åag för min d·el vara vilEg
33425:   twckligt förän·dra tpenningevärdet genom 'se-            att rg1odkänna de.nna lag, ifall tialg'\ .vore fulllt
33426:   delny.tryck ~e11er omotivera.d indragming av              sä:ker på ha.ns lhäls.o:til1Lstånd. 'Men han :kan
33427:   sedlar, .ska.ll v.rulutan, om den hlott ;får vara        bliva sjuk emer fö.rlora sin iport(fö1j, ooh 11ll-
33428:   fri, stalbiliseras arv 1sig själv. Hela. denna           der ·sådana 1förlhålllanden lkan .va.lutala.gren
33429:   .iakt ~fter farliga jobbare, som förstöra vår             anv:ända.s t~lQ att monolpolisera va.lutalhan-
33430:   V8Jluta, verlkar mer e1[er mindre .som ett                deln ;på ett fiör n\ärilllgslivet ytterst fa.rligt
33431:   skäm.t. Jobbare har det UOI.Q1 'funnits, men              sätt. Den kan arnvä;ndas snm be&kattning.s-
33432:    det är eli die, som frä:mst försämrat vår •va-           ()(b~ekt och tiilH ;på kÖfPet geMm falslk a.n-
33433:                   _____________ Valuu,ttakaupan :h=a~rd!.:o:::.:i't::..:t:.:a:::.:m::i::n:::e=n::._._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _2_6_43
33434: 
33435: Vändning, med anlitande a.V sada.na IIDetoder,                  finan.smi•nistern så .säker ·'På, att det tale-
33436: vil1ka Genua!k:onferensen anseti ioke horde                     gra:m .från sta.tsministern Vennola, .som Ihan
33437: få lbegagnas, skada [andet. Kan lfinansmi-                      åber.apa:t, är ·s.å lfu.Ustän.digit, att IhaN med
33438: nistern giva några som lh:elst gara.ntier för                   full viS>s.het ika.n påstå, a:tt .den Ia.g, som ih~;~n:
33439: a.tt han kom.mer a.tt 1sitta :kvar fem e:Her sex                önskar !här genomdriva, är sådan, att ·den
33440: år, så .skaU ja:g med .uöje rösta. för lage!n,                  icke kommer i 'kollision me'd Goenua:korufe-
33441:                                                                 rensen.s besl u t? J ag sku1ile f1ör min del vilja:.
33442:     Ed. A r a. j ä r •V i: Herra .finanssiminis,te-             förskona fina.nsministern från at.t eventuellt
33443: ri'n antamasta !lausunnosta en minä 'PU01les-                   lid.a et!t nederla·g såda.nt som wtrikesminis-
33444: tani 'Päässyt täyteen käsitykseen, mikä 'hal-                   tern reda.n lhar lidi:t i W arsdhau. Finans-
33445: lituksen ja Suomen v.altuu'teitujen välisen                     ministern !har, tyckes det mig, oförsi.ktigt i
33446: säJhkösanomavaihdon todellinen sisällys o1i                     detta. fa:H rpåitagit .si1Q.l •ansvaret. En större
33447: ny.t käsiteltäv.ä:nä olevaan :kysyllliykseen                    försiktighet vore välrpå sin i}Jlats. J a.g frå-
33448: nähden, ja lien.ee useimmille muilllelkim edus-                 gar ä.nnu en .gång: ,k,a.n icke .finansministern
33449: kunnan jålsenilile kerta .kuuilemalla vai!k•ea                  övervinna sig sljälv •och ihär öppet lföDklara,
33450: päättää, ,missä määr:ässä :se nyt !käsit.eltä-                  a.tt den lag, s·om vi äro i beråd att antaga,
33451: vänä olevan .a.siam ytime.en koskee, missä.                     ändå icke är s:å be'hövlig, soim Ihan :från ibör-
33452: määrässä ei. Muita :selvem.pä:ä .sen sicia.a.n                  .ia.n .förestäillt sig? Finan&ministoern skuJ:~e
33453: on, että ha.l1ituksen esitys da ne tiedon-                      sä.kert icke ik,offilma a.tt ån•gra. sig, om /'ha.n
33454: annot, lllli.t•ä 1nyt ·loodissä on j·a hallituksen              lämnade en så-dan förkla.ring.
33455: sanans·aattaj.a:ssakin, ne ovat ristiriida.ssa
33456: toistensa kanssa. Hallituksen esit,yksessä .sa-                      Ed. a.f F o r se 1:1 e :s: Det vore så myc-
33457: notaa.n: ,Liene€ v.älttämä>töntä edelleen jat-                  'k.elt mer 1skäl för lfinansministern att göra.
33458: kaa valuuHa.kaurpan .valvonba ~a !Säännös-                       den a.v rdgsm !Schauman föres'lagna förkla-
33459:  telyä". Ja sen perusteell1la on telhty la.ki, .io-              ringe.n, som det fiörelfa.J[er :mig, att han. allt
33460:  ka. ·siis ei ole ;pelkikä ilmnses.sionila.ki,. niim-            mer trasslar in si1Q.l. Uti .stora U'tsikottet ;på
33461: 'kuin on if;a'hdotiu väittää, ja 1a.ki onikin laa-               frrugan, ·vad egentligen .det .första Genua-
33462:  dittu 4 ;§ :ssä.ä.n .semmoise:ksi, uiinkui.n on                 telegra.mlmet inne:höll, sade lfinansministern,
33463:  huomautettu, että :sen ei tarvitse olla. kon-                   a.tt det ,gä:llde endast de ,va1lutast.arka län-
33464:  sessionilalki, vaan se voi oiUa myöskin täy-                    derna., ioke de .va.lu•tasvaga.. Vid den 'fö.re-
33465:  del1inen va.l:vonta ja. ·säännö.stelylaki soen                  gående helhandlingen i rikstdagen fäste jag
33466:  kädessä, j·oika. sitä ,niin 1ta:hto·o kä,yittä'.ä. Mut-         fåfängt rrina.nsm inister.ns UiP:Piffiär.ksamhet
33467:  ta myt näkyy, että Henuassa on tultu sii-                       .dä.11på, men h.an bevär,dj.gade ioke 1mitt an-
33468:  hen tUJ1,okseen, että kai!kiki vru1uut.taka.upa.n               dmga.nde .med sin UJP'PIIDärksamihet. N u åter
33469:  wdvonta on rpa,haS>ta.. Valvoa tie•tysti voi-                   sä~er ihan, att sta•tsmini·ster Vennola. iha.r
33470:  daan •m'()n€.Ua ·tava.ll'a. \Se t:äytyy myöntää,                telegra:ferat från Genua, att det gäller om-
33471:  puJhu.mattakaan säännö.s•telystä. Näin ol:len                   ständigiheter, .som icke alls ,komma i ikoni-
33472:  ei minusta toistais.e!k.si ·voi turr.Ja. -rnuulhun               sian meld denna lag. Hurn visste .nu finans~
33473:  käsit:Vk.seen kuin siiihen, .etitä ne mahd·olli-                 ministern a:rtt det lförs·ta Genuatelegrammet,
33474:   sund~t. :mi1tä me nyt tääl1ä aioffilme !tällä                   som ihan 'Påstod, ·Ver.klli,g;en sikulle hava. be-
33475:  laiQla au'kaista. !Suomessa, ·ovat 'ristiriitaiset              rört endast de valutastarika :1-än.derna.. Där
33476:   niiden tietojen 1mnssa, II11itä lehde't ilmoitta.-              nä:mr~des 8'llda.st Engl.a.nd arv de va.lutasta.rka
33477:   va.t Goenua:sta ja mi•tä ra:ha•ministerikin tääi-              1änd.er, alla ·de an-dra i te1legrammet .nä.mnlda.
33478:  lä ]ausunno:ssaan tie.doi-bti. Ne aina:kin voi-                  länderna, vi1kas remresentanter närvarit IVid
33479:                                                                                1
33480: 
33481: 
33482:   vat o.Ha ristiriida•s.sa !keskenänsä. ei aino-                  det ifrågavarande .mölt·et; hörde tilrr de v.a-
33483:   astaan muodol1isesti, vaan .myös1kin asiai-                     lutas.vaga länderna.
33484:   Iisesti.
33485:                                                                    ·Va.Itiovara.inministeri R y t i: Ed. a:f For-
33486:     Ed. 18 c h a u m a n: J a.g har hlivit före-                 seWles on väärin ikäsilttänyt minua. .suuressa
33487:  Jm.mmen a v rd.gsm Arrujärvi. J ag ville sär-                   vrulioJmnnassa., jos ih'än on asian .käsitt.ämyt,
33488:  ski:lt fr.a.mihålla a.tt i d-et Lonidon-teiegram.               niinkuin ihäm nyt lausui. ·Minä sa.norn, että
33489:  sam ja.g .å.beropade, n·tltry;dkiligen säges, att               alote rfinanssia.siantunti\iain ehd.otu;k.seen on
33490:  varje !kontro:H över va.lultalhandeln är icke                   lähtenyt <valuuttavahVfoista •maista ja •sa-
33491:  bl'()tt fruktlös, utan även förd·ärvilig. År                    noin, että nlämä rrnaat, 'jotka ovat aähempänä
33492: 2644                                     T10<rstaina 12rt' ;p. lhuihtiikuuta.
33493: ------            ···-~·-···----~-----                                             ··---------·---
33494: 
33495:  kwltaika,ntaa, voivat teihdä valuu-ttakaupan               -pankkeja myymästä lkansalais:i!lle <tämmöis-
33496:  suhteen minlkälaisia ehdotuksia bhansa.,                   tä rahaa, siis ·kansalaiset tulevat ·kuitenkin
33497: mutta eri asia on, -voivatko huonovalluuttai-               estetyi:ksi niitten tluvallisessa työssä ja vieilä
33498:  set maat, esilm. Sa1ksa, olla mwkana edes                  ene.!DJmän •T>anJrit tulevat estety~si :ia minä
33499:  siinä ehdotuksessa, jonka, a~siantuntijat ovat             en v-oi tkäsi-ttää, että Genuan ~päätös ei iloos-
33500:  teh,neet, ja minä sa,noin nimeno.maan, että                :kisi juuri sitä asiaa, saako jpantklki vapaasti
33501:  me 10lemme :katsoneet voiva1mme oHa mu-                    my;y~diä ja ·ostaa ra'haa. H-äiritään, estetään,
33502:  kana siiniä. Me olemme j·o vuosi sitten luo-               vail-votaan ·niitte·n \työtä. Siis minusta on
33503: puneet niistä restriHioneista, joita vastaan                päivän selvää, että tGenuan JPäMös, .semmoi-
33504: siel:lä nY't ·pulhutaan. Ja minä mainitsin                  sena kuin se nyt on meilile sanomalclldissä
33505: :suuressa ;va:lio'kunnassa finanssiasiain.tunti-            esitetty, ilwskee silbä työtä, josta tässä laissa
33506: jain ehdotuksen sisällylkse,stä aivan samaa                 pulhwta.an. Mahdollista on,. että tämä refe-
33507:  kuin rtäällä nyt, ~ioten ed. af Fors~lleksen               raatti on .liian 11ylhyt, ,mutta ,kyllä olisi sy:yt'ä.
33508: lausunilo ailheutui väJärinkäsityksestä. Minä               nyt odottaa siiksi. että saamme 1oTJullisia
33509: en tiedä, lausuinko adatwkseni ·suuressa va-                tiet-oja .siitä,. mitä 'oikeastaan Ge.nuassa on
33510: 1iokunnassa ~hkä err:>äsehnästi, .mutta tämä                päätetty. Minä sEs ka•tson srumoin kuin ed.
33511:  oli :ta11koitus.                                           Arajärwi aiva:n velvollisuude.ksi !lykätä rpää-
33512:                                                             töstämme joks:iikin aikaa ja minä !kannatan
33513:    Ed. a1f F o r s ,e l1l e iS: J ag t:ror aitt ingen       siis sitä, että a.sia .pannaan leTJäämään, j-otta
33514: annan, som var närvarande rvid ,stora ut-                   saamme tarv~ttarva.t tiedot.
33515: skottets möte, UJppfattat fi:nansministerns
33516: utsago i den rilktning ihan nu ,framställer                    1Ed. L a h d e n s u ,o: 'Minä IPYY.dän va.in
33517: .den.                                                       ilyhyesti ilmoittaa, että ainakaan mi1nä ja
33518:     Ang-ående de lfö.&å11anden .som han ll>å-               minun tietä.äJkseni monet muwtkaan eivät
33519: pelkade, .särski1t me.d avseende å Tyskla.nd                suuressa valio:kunnassa ole !herra. rahaminis-
33520: be.träJf.fa.nde terminshand·eln, so.m han påst<Jd           terin selvitylks·es-tä .saaneet sellaista ikäsi-
33521:  vara förbjud·en där, föreföll de-t mig då re-              tys.tä 1kuin tää:l!lä ed. af Forselles on esit-
33522:  dan, s1om om jag s'ku'lle .läst, att detta alls            tänyt.
33523: icke s'kullle vara :faUet, utan att det tv.ärtom                Keskustelu jullistetaan ~äätty.neelksi.
33524: är en alldeles van!lig företeelse. \Senare har
33525: jag ta:g~t .reda T>å saJren och ,kunna,t :konista-              P u ·h! e m. ies: tNy•t •On äänesty.s toimitet-
33526:  tera, aiJt det icke ·förh:å;lQer .sig .såsO<m ,fina.ns-     tava. ila.Jkiehdotruksen dMtrumisestä 'l81päämään.
33527:  mini.stern rpåståt:t, utan terminshandeln före-
33528: kommer i Tyskla-nd och iär 'nöd,vändig för a:tt                Äänesty}!jset ja päätökset:
33529:  sä!kerställa im;portörer och eXJTJOrtöre.r .för
33530: 'kur.Siföru uster.                                              Ken kannattaa vaaltimusta, että esillä-
33531:                                                              -oleva lahehtdotus, sellaisena kuin .se on toi-
33532:    Ed. v<Jn Bo r 1n: J ag ber att 1få under-                 sessa ,käsi-iJtely.ssiä rpäätett.y, jätetään hlJPää-
33533: stö-da rdgsm iSchaumans d~örslag ·om att la.g-               mään ensimäisiin uusien vaalien jä-
33534: försllaget måttre fölikastas,. :och jag gör ,det             lestä kokoontuviin ;valtio,T>äiviin, aanes-
33535: kanske främst på den grund, at-t la;g1försla-·               tää ,jaa"; ken ei sitä kannata äänes-
33536: ge,t ic.ke, ·såsom si.g lbör, !är avsett att anta-           tää ,.,ei".      Jos vähintään 1;2 eduskun-
33537: gas i den IOrdniiJigJ, som f.ör gmndlag är gä.l-             nan ,kaikista jäsenistä !kannattaa vaati-
33538: lande.                                                       musta, Jaa lakiehdotus leTJäiLmään ensi-
33539:                                                              mäisiin uusien vaalien jälestä kokoontu-
33540:    Ed. H o 1m e n: Yksi kohta ,minusta d·o                   v:iin vaHio,pläiviin, mutta muussa ta.pauk-
33541: niäyttäiä, e'btä !herra rahaministerin 'käsitys,             se.ssa •on elhdtotus 1a,,k:i;ehdotukse.n lepäämään
33542: että Genua.ssa telhty JP-äätös ei !koskisi tätä              i-ruttämisestä lhylltitty.
33543: ehdotettua 1alkia, ei ol-e ·oikea. Herra raha-                 Äänesty!ksessä annetaan 60 jaa-ääntä ja
33544: IIDinisteri nim. sa,noi, että ·tämä 1aiki ei tahdo           90 ei-ä!äntä.
33545: estruä kansalaisia osta:masta uTkomaista ra-
33546: haa ja. myymästä suomalaista .rahaa. •No                        P u ih e m i e .s: Eduskunta on siis t•ässä
33547: niin, eihän ·se voi tulla kysymykseenkään,                   äänes,tyksessä !h-ylännyt vaatimuksen laJri-
33548: jos .pa.nkissa llliitä <Jn, mutta tämä laki estää            elhdotuksen druttäl]lisestä [epää.mään.
33549:                                                                                                     2645
33550: 
33551: 
33552:   Asian kolmas käsittely !jatkuu.                     Yleiskeskustelu:
33553: 
33554:   Kukaan ei iha·1ua tpu\heenvuoroa.                     1Ed. R e i n i ik a i n ~ n: Kuten val~oikun­
33555:                                                     'nan perus'teluista käy ilmi on tämä laki jä-
33556:    P u lh e m i e s: 1Ta-paJ1 tuneessa !keskuste-   tetty edusikunnan käsiteHJä!väiksi viclä tällä
33557: lussa on ed. Schauman ed. Araj'ärven :ka:n-         istuntoikaudella sentiälhden, että Hman rpa-
33558: n&ttamana ehdottanut, etiä lakiehdotus hy-          koHista lrhanta11kastusta lihan vienti maas-
33559: lättäisiin. Kutsun tä.tä :eh. ISchauma:nin eh-      tamme ensi Jresä;niä, kä:visi maihd.ottomruksi.
33560: dotukseksi.                                          Ne v:äJliaikais:et asetukset, joid~en avulla li-
33561:                                                     ha,nvienti on ollut rrnahdoJ!linen Ruotsiin,
33562:   .Selonteko my-önnetään oikeaksi.                   lakkawvat nim. ensi kesänä. Mutta paitsi
33563:                                                      tämän ulkomaille vietävä:n lihantarlkastuk-
33564:   Ken ihy,väJksyy lakiehdotuksen sellaisena         ,sen tähden on tämä laiki välttrumätön :koti-
33565: kuin se on ihyrv~äksytty toisessa tkäsitte1yssä,    maan l:Vha.ntar,kastuksen tähden. Meillä,. !ku-
33566: äänestää ,,jaa"; j.os ,ei" ·voit·ta.a, on ed.        ten tunnettua, on 1pakollinen lihantarkas-
33567: &hau.manin ehdotus hy:välksytty.                     tus säädetty rrnuutamissa suuremmissa ikau-
33568:                                                      pung,eissa, ;mutta suurimmassa .osassa taa-
33569:   Åä·nesty,ks~essä a:nnetaan lrll jaa-ääntlä ja      javäkisiä ythdysJruntia tia rpikikukaupunke~ia
33570: 59 ei~ääntä.                                         ei .ole <vielä ·tällais~ta määrätty. Valiokunta
33571:                                                      ja hallitus on elhdottaumt, että pakQillinen
33572:   ,p u lh e mies: Eduskunta on siis tässä            lihantarkastus olisi särudettävä <ka~kkiin taa-
33573: äänesty.ksessä hyvälksynyt kysymyksessä-             jav:ä1kisiin ~hdy.sikuntiin, lkauu;~unkeihin ja
33574: olevan lakieh,dotuiksen.                             kauppaloihin, ,joiden aswka.sluku on yli
33575:                                                      2,000. Suuri va!liokunta on tä.miäJn ~luvun
33576:   Pläältöksen j.ahdosta lausuu                       koro:ttanut 4,000 :een, s~e merlkitsee sitä, että
33577:                                                      lain ullwpuol,elle jätetään ed'el:leen melkein-
33578:     Ed. rH o 1m e n: Pyydän saada !Pan:na vas-       pä kaik,ki rrneidän taariavälkisert yfudyslkun-
33579: ta!laus-e.en äsken teMyä u;~äätöstä vastaan.         tamme ja .meidän :kauppa1amrrne ja suuri osa
33580: Nyt lhyväkS;ytyn •lain tal'lpeellisuus ja hyöty      myös !Jrau-pun,keja. T.oisin sa<D.oen, ~ttä me
33581: ei ·ole plätevillä syiQlä vähimmässäkäJän mää-       tässä asiassa jä,äJmme jotakuinkin .sama1lle
33582: rässä todistettu. Päinvastoin on sen oi:keutus       'ka:nnalle .kuin täUä iheilkellä olemme. Mei!llä
33583: epäil:y)ksenalainen ja .sen hai~taHi:suus ja         tosin on vähä:Q eQäinlääJkäreitä ja ,:pakollinen
33584: vaarallisuus monien asia:ntuntijain taho:Ha          Hhamtarikas:tus, jos se ulotettaisiin siinä.
33585: se"Lvästi :toteennäyt.etty.                          muodossa, kuin esimenkiksi !k01mitea eh.dot-
33586:                                                      taa, nimit~~äin llh tuha:nteen, niin tulisi se
33587:    Asian !kolmas !käsi•tteiy ~iuEstetaan IP'ä:ät-    tuottamaan suuria va:Ukeuksia, ~mut:ta 2,000:
33588: i;yneeksi.                                           He ja siitä ytlös:päin asukasta kohti se V·oi-
33589:                                                       daan kylllä t,o:t.euttaa. Ja tämä on tboteutet-
33590:    Asia on lovpuun käs~teltJY.                       ta.va sitä suuremma.I,la syyllä, jos pysytään
33591:                                                       sillä :ka:nna1la, !kuin suuri valiokunta on
33592:        2) •Eihdotus lilhantarkastu:slaiksi.           asettunut, nimi!tltäin, että lhyvaksytään teu-
33593:                                                      rastuslaiiospaikko. Eilhlän olle ;mitään järkeä,
33594:     Esitellään suuren rva\liQikunnan mietintö        et.tä !hyväksytään           .teurastuslaitns:pa:kiko
33595: n :o 85 ja otetaa:n toi se e n ik ä s i t te-        kauppalo~hin, joissa on 2,000 asukasta,
33596: I ·Y y n siinä .se1'kä talousva.liokunnan mie-        mutta ei :liihantarkastus:pakkoa., '.ioka on
33597: tinnössä n :o 20 valmistelevasti :käsitelty          kuitenkin terveydelliseltä 'kanna:lta vält-
33598: halilituiksen esitys n:o 87, joka sisältää yillä-    täJmätön.     ,Mitä tu~ee :tähän teurastus-
33599: :mainitun lwkiehdotuiksen.
33600:            1
33601:                                                      laitospakkoon, niin ,minä ja valiolkun-
33602:                                                       nasswkin kaitkiki jäsenet ikovip. ,sitä epäi-
33603:     P u ih e mies: Käsittelyn IPolhjana on            l1mme meil1e sentähden, eHä täJlla.iset teu-
33604: suuren valiokunnan mietintö n:o 85. Ensin             ras•tus1aitokset tulevat nielemään lähitule-
33605: sallitaa:n asiasta y!leiskeskustelu ja sen pläiä-     vina vuosina useita. satoja mi.Uoo:11ia, ikau-
33606: tyttyä eduskunta siirtyy asian ybityiskoih-           lJUngeissa on Daskettu noin 400 miljoo,naa
33607: taiSIOOn käsittelyyn.      ·                         markkaa. Ja me ajattelimme, ett.ä .ka upuri-
33608: 2646
33609: 
33610: 
33611: geille on läihitulevaisuudessa vaiikea -toteut-                kuninkaalle oikeus rte!hdä -siitä ;poikkeuksia.
33612: taa ,täJllaisla •teuraS:tuslaitossuun:nite1maa.                Siis tankastuS~pa.k.ko siellläkin on. Jos tämä
33613: :Mutta ikun •kau;pun:kiliiton .talholta on ilmoi-              lruk:i,ehdotus ihyv.älksytään siinä muooossa
33614:  tettu, että 1kaupun.kien 1finanssit ova.t si1llä              'kuin :suuri valiokunta on elhdottanrut, nii!n
33615: kannalila, että oo voiva;t rtämän suurisuun-                    se meDkitsee •ei mi!tääm edistysaskelta. vaan
33616:  taisen reformin IPa.nna k~y·täntöön, niin tie-                 päiruvastoin taantumusta teurastusolo~lJe ja
33617:  tysti •va>li!Oikunnallla ei ollut mitä;än ,sitä vas-          .niinmuodoi:n on vaikea sitä •laikiehdotusta
33618: taan. Jos näin sääd~etään, niin me astumme                      siinä muo-dossa hyväksyä. Jos tahdotaan,
33619: ensimäisek.si Euro•pa,u maista, käsilttäälkseni                .et>tä tämä lakieh-dotus tutee tod·ellakin tää1lä
33620: ainoastaan •Sruksal:la on t·eurastusla~tospaikko.               hyväksytyksi, niin täytyy ,obtaa !huomioon
33621: :Mutta jos asetutaan tälle .kannaHe, niin se                    ja !hyväksyä talousvaliokunnan mietintö ja
33622: ,e:hdottomasti vehoi•ttaa myös, eutä annetaan                   käsittääkse:ni sillä lisäyikselllä, ,joka toisessa
33623: kaUJPUlll,g-.ille :monOI])olioikeus teurastuslaito•k-           vastalaus-eessa on esitetty. Sen mu'kaan ni-
33624:  siin. •Eihän voi a.ja.t~Ha, ~että :karupungit                  m-enomaam ei ·t-ehdä malhtdout-omaksi .niin
33625: •pakotetaan, esimerkiksi Hel.sinki, ra:kenta-                  ·kutsubtuj-en vieUJtiteura.stamojen toimintaa.
33626:  maan ao miljoonan markan teurasta.mon                          Sii:nä •On selvät .mää,räykset sii>tä,, että näihin
33627: .ia annetaan t~laisuus maanviljelijätuotJtajain                 nähden .tehdään :mälärMtyjä ~oi•kik-euksia,
33628:  teurastamolle asettua vi.ereen !kilpailemaan.                  .iotika takaavat sen, että vientit-eurastamot
33629: Jos lalkioodotus (hyväksytään siinä muo-                        V•oivat rto~mia :viennin tälhden !hyvin. N-e -ei-
33630: dossa, kuin suuri .valiokunlta on sen ehd·O<t-                  vätt tieJtysti voi toimia .kotimaan vientiä
33631: tanut niin silloin ot.etaan pääasialEsesti                      varten. 18-e kyNä vaikenttaisi -e<simerki!ksi
33632: :huomio:on ainoa,staan tuo.ttajain etu ja syr-                  sitä, ett'ä Fredri.kslb-el'lgiin !perustetaan vi-enti-
33633: jäytetäåa .suur-ten ikulutta..iain ja kaupun-                  t-eurasta•mo, j-oka. vie tavaran Helsinkiin
33634: kien edrut ·ia lisäJksi syrjäy•tetää!ll .m,yös suu-             eikä ul;k.oma]l•le. ·Minä toivon, että -edus-
33635: reksi osaksi rtenveyshoidoUiset näkökdh.da.t.                  ·kunta ,hyväksyy talousvalidkunnan mieti<n-
33636: Tämä <koskee erityisesti n. s. .iälkitarkas-                    nön toisen vasta1ausee·n es~ttäJmällä lisäyk-
33637: tusta. Tässä maassa kai!kki rterveysihoito-                     selllä.
33638:  viranomaiset suuremmissa, ikau;p-ung-eissa ja.
33639: lääkintälha<llitus ova:t yksimielisesti asettu-                    rEd. v:on W e n d t: I .sci·äl va ver.ket har
33640:  neet :siUe <kannalle,. että jälkitarkastus on                 ifl'lågwvarande la.g genomgått en :Sådan änd-
33641: välttämätän. ISe -on 'V.Wlt-tämiiltö.n meidän                  ring i s<tora uts!lmbtet, att jag i aUt iber wtt
33642: .maassamme senlfä-hden, että meidä•n maam-                      få ans'luta mig tiiJ;l,det utta:lande, so.m gjor-
33643: me lkuljetus.ol.ot -o·vat vielä ·niin vaillina.iset,           ·des a v rdg.sm Reini1kainen, nämH~en att
33644: että viipyy useasti •p~tempikin .ai:ka, ennen-                 la.gf-örs•la.~et horde 1för1kas•tas eller läJmnas
33645: -kuin ll~ha ·t-oiselta 1paikka:kunnalta saapuu                 vilande, så att vi u:n·der en exportfri som-
33646:  toise~Ue •paiklka.kunnatlle ja vo:Upi olla .tallä             :mar kunde lbliiva. i rt:illlfälle at•t över-tänka,
33647:  väJHllä s-ellaisessa !kunnossa, että se edellyJt-             huru d-et ser U't, då man ta~er all-d-e1-es en-
33648:  tälä välttämättömästi uud-esrtaan jä.1kitar1ka.s-             sidi.ga intress-en tillvara. I ·vårt ,Jand har
33649:  tuksen. :Minä myönnä-n, -et-tä tämä jälkitar-                 .iu e.fterbesitktning lföreko.mm;rt; redan i -en
33650:  kastus <tuottaa muuta.mia lhait.toja. Mutta                   lrun1g~ 'följtd a.v å.r, .oclh ja.g :kan ick-e förstå.
33651: :koska näi·d·en ha-ittoje-n vasta1painona ovat                 att vi ha~t någ.on olägenh-et av det. Hel-
33652:  niin tärlkeät terveyshoido:Uiset näkökannat,                  sing1fors rt:ag-er ic.k-e emo•t någ1o•t lkött från
33653:  •kuten .on, ·nii'n nämä ha.itart kuitenkin ver-               någon annan sta.d, vare sig d-ensamma har
33654:  ra·Muina rt:ä,hän !hyötyyn ova•t v:ähäiset.                   kontroNerrut iköttet .e;ller iok-e, utan a.flt besiik-
33655:  Täällä •tietysti tullaan huo.mautbmaan, ·että                 tiga -det, när rde·t ko.mm-er in till s-taden.
33656:  esim-erkiksi Tanskassa ·ei o•le täNais,ta ,iä;lki-            'Sku'lle ·denna lag träda i kra±lt, v-or-e H-el-
33657:  tar1kas•tuspaikkoa.. Mutta. ei'hä.n meidä,n .maa-             singfors stad ~vunge.n a,tt lämna ·d-enma un-
33658:  ta.mme voida verrart:a.kaan tässä suhteessa                    d-er en lång ,föl1•i.d av år rprövatd·e OOh såsom
33659:  Ta:n·skaam. M-eidän olommeihan ovak ·kul.ie-                  synne~1igen nödvändi.g lbefumna efte-I1besi.kt-
33660:  tusneuvoilhin nälh1den aivan toisessa. ase-                   niug. Jag viltl .doeik våiwka. m:ågra omstän-
33661:  massa 1kuin Ta.nsikassa. Tu1laan lhuomaut-                     di:gib€'1:-er, s01m -ma.n. iclke tillrä.ckligt lhar tmg:it
33662:  tamaan, et<tä ·esi.m-erki1l:-si Ruotsissa. ja N-or-           i öpm asikte, .d.å -det gäl,Jer nå,g1o.u•ting d;\'llitkt .
33663:  .rassa ei ,()1e si1tiä. Mutta N or<iassaihan on j.äJ-              Man 'har a.nf•ört som belvis iför. artt efter-
33664:  'kitarkas,tu8Jpa:k;ko, si-e<llä r.i'ä.t€1tää<n ainoa.sta.an   lbes~ktnin~g ä.r onödig. att Dailimark ioke har
33665:                                                                                                            2647
33666: 
33667: 
33668: oe~fterbesi!ktning.     rSkulle Finlaud rha;va ut-         toi.meenrpano on täihän saak!ka ollut 1kumniHe
33669: sträclmingen a v N y.larnds l'än ·och vara i .be-          ·vapaaelhtoinen. Kun tarkastus on •synty.nyt
33670: .s:littning av det ,danska järnvä:gsnät.et ooh             iLman yhdenmrukaista jdhtoa. iniin .si.tä var-
33671: !kyJ.vagnar a V den Jwnstru!ktion, rSOtill •rulla          ten laarditut orhjesiälän.nö.t ovat eri ,paikka!kun-
33672: 'På allla Darnmarks järo•vä:gar, ·ooh de danska            niJ.la 01l1e.et erilaiset. Niin.ilkään ei ole ollut
33673: :frysirnrättningama, av vil,ka det finnes ett              minlkääinrkaltaista yleistä J~hanta.r.ka.stukseen
33674:  stort antarl vid varj.e e:Jqportsla1kteri .m. m.,         'koihdistuvaa valv·onrtaa. On myö-nnettävä,
33675: så Slkulle jag inge:ruting hwva a:bt invända,              että sellai,sten elinrtar.peiden tarkastus, ~otka
33676: ty det rep.resenterar ett ihelt annart kultur-             saattavat esiintyä ·kauwassa. terveydelle
33677:  utveclkllingsstardirum än vad vi i vårt .mles•t           va1hingo1lisina ja vaarallisina, on järjeste-
33678: 'befol!kade land meu Iå!nga k.ommunrkation.s-              ty,ssä Y:hteiskunnassa rvältt:ämätön. Mutta
33679: sträckor hava. Jag vill tp:~peka, a:tJt Tysk-   1
33680:                                                            toise'lta 'P·U.Oilen on tar'rlroin varrot.tava, ettei
33681:  land, som noga ihar övervägt saken, både .de              !J:lU!htaasti 1hygieeninen toia:nenpide .muodostu
33682:  oilägenheter den .medför ·och de fördelar den             tar•peettoman mrutJkikkaarksi da vaiikeuta. ,ta-
33683:  har, !lwmmit tilll den övertygelsen, atrt Tysk-            varan marlk.kimoi11e 1saattrumista site·n joko
33684: 1ands utsträc.kming är såUarn, att .e.fterbe-              ka;lllis,taen Ds•tajain ;maksettavaa !hintaa tai
33685:  siktning ov:UlLkorli~en måsrte vidmakrthåil'la.s           alen.taen sitä 'hirut.aa., jo,nka tavaran tuottaåa
33686: ·fö.r aott .säikers.tälJa den hygieniska. sidan av          ja myyjä saavat. VieHLpä ew•ärkäy.tännölli-
33687:  kötllha.ndeln. FörhåHa·nrdet är nämligen så-               sesti ~ärjestetystä tar:kastuksesta saattaa
33688:  dllill.t, att de olilka marknadS[llatserna med            esirm. lliJb,aa.n nahden aiheutua ihYig-ioonirse.s.sä
33689:  sa:m.manträngd lbefollkning esQimoftast .få rför           suhteessa .tavaran J:ruo,none.mista, joJP.a .tu.ntu-
33690:  stora pal'ltier •köt.t, vi·lket måsrte avsäittas å         vaa huononemista.
33691:  a.ndra or.ter odh en!kannerlirgen under såda.na.              Kun maa.puri.maissamme, joissa olot •mo-
33692:  t:Uder, ·som för tra.n.srpro·rt äro mindro gynn-           nessa suhteessa ovat samankaltaiset ikuin
33693:  sam.ma. Om ioke ikommunikationsmediJen                     meillä, ·on l~hantarkastusta !ko.sk~va lai,n-
33694:  äro utrusta:de .med prima ikyli.nrättningar                säiädän:tö varnlha ja on ollut useamman ker-
33695:  för tra'nS!porrt, utsättas ·de orter, som skola            ran !käsi.ttelyn alaisena, siis voimassa olevat
33696:  matrta.ga detta. över.slkott, för en UTJ.penhar            lait •ovat harkinnan ja kefuityrk.sen tnl.osta,
33697:  h;ygienisk fara, och detta rkan e:ndast und-               lien•oo .syytlä muutama;Ua swnaHa selvittää,
33698:  vi:kas ig'eno.m a.tt en eft.erhesikrtning äger             mj,ten naa1purilmaissamme t·ätä ikoskeva 1ain-
33699:  rum. :Jag skulrle för min del anse, att dern               säädän.tö täUä lkertaa on. !Norjassa on voi-
33700:  ef.terbesirktning, so.m stora. uts:k·orttet, mot          massa ll~han:tarrka.stuspakko •kaupunkeihin ja
33701:  hela landets veteri:närkår - 0ag rtror vi iCike           kauppaloiihin n.ä'hrden, lioiden asuikaslu.ku on
33702:  s:Jwla kunna 'Uifl<~ringa en :läkare i landet,             yli 4,000 ib.e.nlkeä. 'ToisiHe rpaikka!kunniHe
33703:   som ville ·s.tälla sig 1på samma..ståndpun!kt             kul]detetta van lilhan, mikäli se ·on t.eura·s-
33704:  som utskottert - lhar behagat rta.ga. ut. gö.r             tettu :ja tarkastettu ihyväJksytyllä, teura.sta-
33705:  helt enlkelt .Jagen ,fuHkomlig:t obru!kbar t:för           molla, voi lmninrgas va,pauttaa jäl;kitar'kas-
33706:   sitt ändamå;l. Då är det hättre, ·att :den iblir          tuksesta ja niin orn asia.nlaita. twvallisesti
33707:   förkastad <ell'ler får vila tills :lit·et mer i:nsi'kt   käytännössä. Teurastuslaitosten rakenta.mis-
33708:   om or,sa:k ocib. •verka.n vinner inste.g i rejpre-        parkikoa ei lkunnil'le ole ase:t<etttu. Kaurpun-
33709:   senta:tionern. J ag vill ioke ihär gå till några          'kien suostumuksella voi,daam rkuitenlkin hy-
33710:   detal.ier, ty i ·deta]j'beha:ndlingen a.v de en-          väJksvt.t.y teura.sta.mo, missä sellainen on
33711:   s'kilda rpara.graf•erma rkomma .de virktigaste            ratken nettu, määrä t.ä n. s. y,]eiselksi teura.sta-
33712:   anmärkningarna UIPIP·                                     moksi. Liib.antarlkastus on Norjassa ilmikissa
33713:                                                              astei.ssa matksuton. Lihamtarlkastu:ksesta ai-
33714:    Ed. rK on t u: Esilläoleva lalki on tsikä:li             heutuvat .kai®ki Jmstan,nukset ·ova.t siis :kun-
33715: eriko-inen, että tässä la.issa. ensi ·kerran mei-           nat ve-lvo1:liset suorilttamaa·n, ·ei ne, j.otka
33716: dän maassamme lkiäydään rjä,rje,stämääm .Ii-                Jihaikauppaa !harjoittavat, eivätkä liioin
33717: hantarrkastusta yleisen !lain yh•denmukaist<etn             lirhantuo.ttaja·t. Norjassa voidaan li:hantar-
33718: säännösten a•l.aiseksi. Tähänastinen lihan-                1kastusta toimiiJta.a .muuallaki'n ikuin hyvä.k-
33719: tar'kastu.s on mäin }lerustunut ·elinkeinolain              svt.yiss'ä 1ankastamoissa, .muttta tälrlöin on
33720: yleisee•n määräykseen, jo-nka rmukaa.n rkau-                lihantarkastuttadan ma,ksettava ·siitä johtu-
33721: punrkirkunniNa on oikeus järj.estää elintar-                vat rkusta.n.nulkset.
33722: peiden tarlkas,tus :alueiJilaan. ITarlkastuJksen                tRuotsis.sa ei ole iJilhantanka.stus <pa!kollinen
33723: 2648                              To:rstailna 27 p. 'hulhtikuuta..
33724: 
33725: kunniHe. J10s ikuoowmva!Huusto sitä ha.J.uaa, dollinen. lNo.rjassa tämäm !tarpeen määrää
33726: voidaan tmä·ärätä kunnassa vaJwHinen liihan- ja ratkaisee kuningas, meillä tässä lrukiehdo-
33727: tarkastus voimaan, .mutta sen 1käyotäntöön tu'ksessa 1seUaisena, !kuin se on .suuresta va-
33728: ottaminen riippuu siis asianomaisen kunnan- li.oJmnnasta <palannut, on tämä .määräämi-
33729: valtuuston päätöksestä ja joka trupa.uksessa nen j.ä>tetty val.tioneuvoston asia:ksi. Edus-
33730: ei Ruotsissa voi.da l~hantarkastuspak:koa taja Reinikaisen:kaan väite, että .suuren va-
33731: säätää .muih~n kuin lkaupunike~hin nähden. liokunnan mietinnöstä ·O:li,si jätetty kokonaan
33732: Ei liioin Ruotsissa ole teurastuslaitosten ra-1 p.oi's .iälik:i.tar.kastus ei 1pidä rpaik.kaansa..
33733: kentamiSjpaiklwa olemassa. Mutta jos !kau-            Yihde.ssä suJMeessa esiLläolevassa laki-
33734: pungissa on !hyväksy!tty teurasta.mo, .v.oi- ehruotwksessa men·nään !kumminkin :pitem-
33735: daan semmoisessa kaupungissa julistaa teu- mä.l,le, kuin missään .meidä.n naapurimaas-
33736: rastuslaitoksen käyottöl)akko :kaupungin ,pii- samme ja kuin .yleensä missään muualla
33737:  rissä e~kä sen larujemmalle. Jos tar.kast.a- maailmassa Y'htä maa,ta ·lukuunottamatta.
33738: moma tai yleisellä t-eurastamolla rtarkastet- Lakie!hd.o,tuiksen 5 t§ säätää näet ikaUJPun-
33739: tua lihaa kul.icietaa:n toiselle <paikikakun- geille !ja ikaup,paloille teurasta.moitten ra-
33740: na.He, missä on v,oimassa lilhantarkastusp!W- kenta.miSipalkon. Kun ottaa huomi.oon, että
33741: ko, ei !lihaa ole •tarvis uudelleen tarkastaa. kunnaH~sten .teura•statmoitten lhYJVäksymi-
33742:  8eikä vien.titeurastamoissa, e·ttä muissa <hy- selle varmaankin asetetaan konkea.t a:.iarn-
33743: väksytyissä rteurastamoissa, siis :maaseu- mukaisuuden vaatimukset, asettaa tämä ;py-
33744: dulla työskeDJtelevillä ·teurasrta.moi]la teuras- kälä kyseessäoleville yihdy.skunnille huo-
33745: tettua, tarka.s·tettua ja. 'hyväksy.ttyä Jihaa 'mat.tavan suuria raha,l1lisia. whrauksia. 'Kun
33746: voidaan myydä ·kuninkaan :luvalla ilman meiUä liikenneolot ·vielä ovat !puutt.eelliJSet,
33747: iälkital'kastusta sellaisilla paikkakunnilla, niin että elävän ;ka.rjan ikU:ltieiuksen ikaupun-
33748: missä on v.oimassa 1lihanrt.a.rikastuspak!ko ja 'keihion tulee huomattavassa määrin tarpahtua
33749: näin on asianlaita ikäytännössä liärj.estyny.t. maata ,pit.kin, kun ilma.nala.mme on sellai-
33750:     ITan,ska.ssa on lihantarkastuslainsää-däntö nen, että useina vundenai:IDoima e-lävän kar-
33751: aivan hiljaru ollut uusinnan alais.ena., enkä jan kuljetus maitse on suorastaan mahdo-
33752: ole saanut käsiini uutta la.kia, enkä edes tie- tonta ja :kun lisäbi otrt:aa lli.uomioon, että
33753: ·dä, onko se j'O astunut ·voimaan. Olen ainoas- tähän a.sti ylei,sesti on iJotu.t.tu :kotiteuras-
33754: taan o1:lurt tilaisuudessa tutustumaa.n enti- tukseen, saattaa .syyllä :kysyä, on1ko •n:v~kyi­
33755: seen •lakiin ja :komitean mietintöö·n, jossa oli •nen atiankohta so.piva teurarstamojen ra-
33756: elh.d.otus uudeksi lilha.ntarkastuslaiksi. J oh- :kentamis.p·akon         asettamiselle siinä laa-
33757: tavana !Periaatteena :Tanska'n li~antarkas­ .iuude·ssa kuin                la:kiehdotus ooeUyttää.
33758: tus1 aissa on, ett-ei .missään asteessa dällri>tar- Useasrsa    trupaulksessa va11maankin tänä
33759: kastusta tarvitse toimittaa.                        ka[rliina aikana .rakennetut kalliit lai-
33760:     Kun vertaa esilläo1evaa, la,kie:hdotusta tokset !jäisivät .kunnille hyvin raskaaiksi
33761: sellaisena, ikuin se on suuresta varliokunnasta rasitwk.seksi.          Nämä seikat huomioon-
33762: palan·nut, naapurimaitten vastaavaan lain- otta<m ei tätä •lakia va1mis.tamaan asetettu
33763: sälädämtöön, huomaa, että siinä on a.setuttu komitea, jossa ,kuitenkin, ikuten io mai•nit-
33764: niin san·oa.kseni Norjan linjalle. Minä voin sin, hy.gienirkot olivat enemmistönä, ,katso-
33765: mainita, että se asiantuntijoista kokoo·n- nut voivansa edes ajat-ella .t.eurastuslaitok-
33766: pamrt:u komibea, joka tätä lakia valmisti, sien ra1kentamisvakikoa. Ai·nakin ennenkuin
33767: asettui sama,lle lkamnaHe ja että 1suuren va- .tällainen teurastuslaitoksien ra,k.enta.mis-
33768: liokunnan mietintö on .osapuilleen sama ipaik'ko rsääd.etään, rpi·täisi tminun ikä.sittää:k-
33769: kuin asiaa val:misteUeen lk•omirteanikin mie- .seni o11a selvitys siitä, montako sataa mil-
33770: tintö. Kun tässä komit.eassa ·o:liva.t 'hygie- ,joonaa tämän 'PY'kälän määräys a.settaa kau-
33771: nikot enemmistönä ja ni.menomaan eläinlää- ,pun.ki. da ikallfPIIJ.a.la.:v~hdysikunnil1e ,menl()fPuo-
33772: kärit .määräävänä aineksena, niin ei kai rpitä- lelle rka.nnet,.t'ava,ksi. 'Sitä selvitystä ei 10le
33773: ne ,paikikaansa ed. v.on Wendtin täällä äsiken .olemarssa. TääUä mainittiin Jo ens1mäisessä
33774: anta~a !Jausunto. Esilläoleva·ssa la:kiehdo- .puhevuoro.ssa.. että ~ämä ,py,kälä saa.ttaa si-
33775: twksessa on saädet·ty lihantarkastus •pa:kol- 'sältää niin :pal'.ion mäi:Be ikunn1He rasitusta
33776: liseksi :sama,ssa määrä.ssä, !kuin se on N.or- ikui·n neljäsataa:kin !ffiiijdoonaa ja siHoin tkun
33777: .iassalkin. Jäliki.tarlkastus on .kumva.isessakin on näin suurista .summista 1kysymys sellai-
33778: laissa tafiPOOn edelllvt1Järrnässä määrässä maih- sena aika.na kuin nyt, j.alloin ikuntien on
33779:                                           Lih'alntar'klwsitusl,aki.                                     2649
33780: 
33781: 
33782: .va.ifkeata .mui.ta varmaa·nikim tärkeäanl)iä Jai-     •teurastamQ toimintansa vuonna 1906. Sil-
33783: .toksia saada aiilraan, silloin saa.ttaa :.ky.syä,      loin o'li Ruotsin siikakanta 830,000 .kaippa-
33784: onko ·tämän !PI.Ykälän määräys tällä !hetkel'lä         letta ja ,sianlihan tuonti IIl'OUSi noin 7.5 llllil-
33785: {Paikallaan.                                            joonaan 1kiloon. Vuonna 1914, siis viimei-
33786:     ITämän ·lain tarkoitus on ihygieni·ne·n,            senä verrattain säännallisenä vuo•tena ennen
33787: mutta samalla si!Uä on mitä •la.a.iin taloudel-        ~sotaa, oli Ruot!Sin sikakanta noussut ylli
33788: linen tausta. Kun meillä erikoisista .syistä            11h miljoonaan eli .k:a.svanut siis 8 vuoden
33789: .on •kiinn~te.ttäivä suurta lhuomiO>ta lain ·e:lro-     aikana ,läJhes kaksinrker.tais€1ksi. Sianlihan
33790: •n<>omiseen vaiJkutuksoon, !katson olevan               'tuonti ralli >Samaan ailkaan ik:olkonaan lO!ptpU-
33791: .syytä .väJhä,sen koskettaa rtätä tal•oudeHista        ,nut ja sianlihan .vienti Ruotsista oli kohon-
33792:  puolta.       Onnistunut ja ,käytännö'llinen           'nut 1'5 miljoonaa.n :kiloon.
33793:  laki, samalla ikun se täysin jahtaa ihy,gieni-            Nousee lopulta kysymys, onko !Suomessa
33794:  siin tarkoitu"lperiin, te,kee mahdolliseksi da        ma.hdolli.suuksia lihan tuota.nnon kohoami-
33795: ihel1pottaa lihrukaupan ja lihanjalostusteomi-          selle, ja :kanna ttawko si:i.s...J;ätä :laikia ja sen
33796: suuden ;kehitystä. iHyvin järjestetty ja                vaikutuksia arvoos.tella täkä taustaa ~vastaan.
33797: varma menekki tietää aina myös tuota·nnon              Tähän ikY·SVIillYckseen >On ilman epäilyä vas-
33798:  nousua. Tastä on .I.oistavana es:iJIDerkkinä           tattava my;önteisesti. Lithantuotannon .ma!h-
33799: .naa:purilllaa.mme Tanska ja Ruotsi. Järike-           dollisuudet ovat meillä 1osapuilleen samat
33800: .vän j& tar,koi.tuks~nmukaisen lain•säädännön           kuinr ,skan.dina vian maissa.
33801: .turvissa ja valtiovallan tukemana ·on Tans-                Ensinnäkin meidän :laa:jart; hoitamat•t.amat
33802: kassa Iihantuotan.to muutamana vuosi.ky:m-              laitUJmemme, jos ne ·ote.taan därikiperäiseen
33803: menenä !kehittynyt ITa.nskan >Va:lta.k:unnan           ll1>oit.oon ja ikäytänt.ö.ön, tekemäit mahdolli-
33804: suorastaan rtäi'Ike:iJmmä•k•si elin'hermo1ksi. Esi-     seksi entistä suuremma.n naudan1ilhan tuo-
33805: menkkinä Tanskan lihantuotannon ,laajuu-                tannon. Mutta ennen kaikkea. meidän vielä
33806:  desta ·V·oi mainita, että Tansb tällä hetkellä         yleisesti .primitiivinen ·sia,nihoi.tomme voi no-
33807:  vie vii:kQttain 2-3 lllliljoonaa. kg :n. 1S. haeon-    peasti ja belposti rlisääntyä ja kehittyä. Se
33808:  silavaa ul:komaiHe .ia että Tanska sianlihan           voi !kehittyä, sii,nä maärin, että ul·kolaisen
33809:  vi.ennillään saa osa1puillee·n .yhtä 1paljon va-       silavan tuonH varmaan kokonaan lop/PUU,
33810:  luu.Uaa ,kuin Suomi kai,kel.la vienninään.             eikä l)'iksin ,siinä määrässä, vaan siitä voi
33811: .Si1ka.talous •on ,Tanskassa m. 1m. se, joka           ike'hittyä meillä •varsin !huomattava vienti-
33812:  suur~ssa mitassa on 'Ta·nsikan !kukoistavan            haara. Tekisi 1mieli uskoa, et•tä jon,ki:n vuo-
33813: !p]kikuviljelyksen ,taloudellisen !hyvinvoinnin         d~m iku~u,ttua, j.os tämä ala saa ikehrttyä,
33814:  sel;kä.rankana. Tanskarssa y:mmärretää.nki·n          sianlihan vienti •tulee vastaa;maan voin vien-
33815: kaikissa !Piireissä rvientiteumsrtamojen suuri         ·tiä. 1Sianhoitmrume ka'hottamine<n ·on välttä-
33816: mer.kitys. Kuvaa.vana voi mainita, että                 mätöntä aivan erikoisista syistä juuri ny-
33817: kunnat ovat aina kHpai~·leet vientiteurasta-            kyhetke1lä. ITähän ·maahan on viime vuo-
33818: mQjen saaimisesta. LPaitsi mui•ta etuja ovat            sina luotu monilukuinen ,pienvilie.lijälunkrka
33819: useat •kaUJpungit sit.outuneet. .iart:ckuvasti suo-     ja taflkoitus on johtaa, esilläo~eva.sta lain-
33820:  rittamaan •varsin 1suurtaikin vuotuista rahal-         säädännöstä l)äättäJen, !kehitystä edeHeen
33821: Hsta a(pua .vientiteurasta.moi1le. Niinilkään           siiihen suuntaan, että pienviljelijäin luku-
33822:  valtiovalta on ai·na sulhtautunnt kaiikeUa            määrä edelleen lisääntyy.            ISynty,vä pien-
33823: myötäitunnolla •vien.tict.eurasta.moihin. An-           vil,je!J~iäluokka ei voi eilkä saakaan jäädä
33824: sai.nnee mainita, mitä vei voitu1ksia valtio-           luont.aist.alouden kannalle. Velkojen korko
33825:  valta 'PUO<lestaan aseirtaa tukemilleen vienti-        ja kuoletus 'selkä verot io ~pakoi.ttavat iheidät
33826: t.eurastamoiUe. Tanskan hallitus on vaati-             rAihart:.aloud·en kannalle. Mu.Ua 'PaUoa enem-
33827:  nut muun mua;ssa 1maan kailkilta osuusteu-            :män intensiivinen maan·viljelys,, j·oka on
33828: rasta:moiJta sitoumulksen, että ne myyvät              pienvi,ljel:vksen väl Uämätö·n edeJly,tys, se
33829: .iolka aimoa:n vientita.varaksi ikelipaa,van sian      ·pakottaa iheidät rahatalouden kannaHe. Mit-
33830:  uJ,koma.il1e. Minä ·luu~en, että tällaisessa          ikä elinkeinonhaarat 'Voiva,t imuod·ostua 'pien-
33831: kat1San1::okan.nassa Ja sen ;katsan.takannan           maata~·oudessa rahaJähte~ksi? Viljaa ei ;pik-
33832: ·po:biial•la sy•ntymeissä tu101ksissa on meilläkin     kuvil~ieiijiä useassa.kaan taiPauksessa. voi
33833: .palJon miettimisen ai:hetta. Esimerkkinä              1my:vdä. Mai·toa ihän v.oi elhkä joissalkin
33834: voin .myöskin mainita vastaavan !kehityksen            €'dullisissa .ta[lauksissa tmyyd'ä, mu.tta useim-
33835: Ruotsissa. Siellä al•koi ensi.mäinen vi<enti-          •miten tällainen pikikuti1a on syrjässä, jopa
33836:                                                                                                      333
33837: 2650                               T<o<rstai<na 12:7 lP· ihulhti:kuuta.
33838:                              ·-------~--------------·- - - - - - -
33839: 
33840: 
33841: 
33842:  tiettömien tai·paleiden lta1kana, joten mai-         ,muiHa lain mainitse.miUa alueilla ilhmis-
33843: don meijeriin viem~nen on mahdotonta. Sen             ravinn<Yksi ikei1pawmattoman Hillan lkaUIP,paa-
33844: sijaan sianthoito ·on monessa .suihteessa .pien-      .misen. 'Mutta 1mn sosiali<1emokraatit ruot-
33845:  vil~ielijälle ei yksin mahdollinen, va.an erit-      salaisten <kauj)unkilaisto!Morien :ia IPWf.esso-
33846:  täi<n sopiva ;tuotant·dhaara. 1Sikalaan tarvit-      ;rien suo•sioUisella a•vu1la ovat koettaneet
33847: liiava 11ääoma on sulhteelEs·eSJti ~ie·ni tuotan-     ajaa lakiin iiDääräylksiä, j.o\tika eivät ole väl't-
33848: :Won verrattuna. V ailh·to sika ta:loudes.sa on        täJmättö.miä tä;män tarkoituksen ,saavutta-
33849: .:ruo,peampi kun yleensä missään muussa               1miseksi, niin ·on tuntunut siltä, että kau-
33850: :maatalouden fu.aarassa.. Ala-arvoiset jätteet        :Punkilaisintressilt: ovat yhtynee-t tässä aja-
33851:  voidaan muuttaa arwokkaa:ksi <kalllP'Patava-         ,maan joi.takin muita tarkoituiS!J)eriä liha-
33852:  raksi ja. en<nen >kaikkea. suuri huolellisuus ja     kawp!Paan nahden y.l·eensä. Ehkä eivät maa-
33853: ri;.aDkikuus voi sikata:loude·ssa luoda. hyö.dyl-     laissosialidemOikraatit ja oikeiston edustajat
33854: •lilsiä arvoja. Pi;tää 1meidänkin maassamme            olle olleet siitä selvitHä, ja .siitä syystä olen
33855:  varmasti .pai.Jk:kansa irlantilainen sanan-          ki~bollinen ed. Reinilkaiselle, että lhän suo-
33856: las<ku, joka sa.noo, oettä sika on köyhän mie-         raan täällä :tunnusti, mitä sillä on tal'koi-
33857: hen sää•stöpankki.                                     twksena. Minusta •On kaiken ailkaa tuntu-
33858:      Mi.tä lo,pulksi tulee sianlihan :m.yyntimah-      nuikin siltä, ·että si:llä on •tarkoitert::tu saada
33859: ~dollisuuksiin, niin kehitys kansainväJlisilHä        kaupungeissa ja .kaup'Paloissa Hhanlffiyynti
33860: sia<nli~uJJmark:kinoilla •on j.o .kauan .kulkenut     kaupunkien ,kulurbtajain hyväksi .monOipoli-
33861: siihen <suuntaa-n, ettei ole mitään huol.ta E-         seeratwksi laissa mainittujen 'kunnalliste.n
33862: säänit,yvän •sianHhatuotan tomme 1ka UJlaksi          teurastwmojen avul'la, toisin sanoen, saa·da
33863: saamises·ta. LäMö:kohtana vai,n on, ettei va.l-        aikaan toisissa :muodo~s.sa ja toisella ·nimel-
33864: tiomahti ja Tainsäärtäljä aseta esteitä liha-         lä 1kulkeva säännöstely, j.onka sanan J)eltkkä
33865: •kau,pa'n ja l~'haa jalostavan ja valmistavan         ;mainitseminenlkin lio on alka,nut täällä, <mui-
33866: teol•lisuu•den keh~tykselle.                           den la•kie<h.dotusten käsittelyn y:htey·dessä,
33867:      Kun i]a,kielhdotus sellaisena kuin se on         herättää vaslbenmie,li•syyttä ~a lj.osta. kaikin
33868: suuresta valiokunnasta tpalan,nut, on osapuil-        keinoin on 1p yrit,ty ikaikilla •aloilla V!llpautu-
33869: leen ty,ydy·Häivä, olisi se :käsitylkseni •mu-        .maan.
33870: Jman 'saatava eduskunna.s•Sa myväksy1ty!ksi.              ·Y·ksityi,sko'h.taisessa !käsittelyssä tul1taneen
33871: Asian y.ksityiskolhtaisessa !käsittelyssä tulen       vielä esit·tämään eräitä muutosehdotuksia
33872: tekemään ylläolevan nojalla ehdotuben 5               lain eräi•siin tp~kä1iin. Minä talhdon tässä
33873: .§ :n tp·oista:misesta ja erään toisen <Pienemmän     kosketella erästä tärkeäJtä [periaatteellista
33874: 1m uodo.l:lisen mu u.tosehd.otulksen.                 puolta, joka .mielestäni ·on nii,n lt:änkeä, että
33875:                                                       ,~iitä !kannasta, mille eduskunta :siinä sulh-
33876:     Eod. L a h d e n s u o: Tuntuu siltä, ettei       tees.sa aoset.tuu. ri:ilp•puu kokonaan, •voidaanko
33877:  •tämä nyt käsilläoleva la:kiehdotus ole saa-         .tä.:mä Ja,ki \hyväksyä vai ei. 1Se ikoSikoo sitä.
33878:  nut eduskunnassa ta11peeksi ,tarkkaa ikäsit-         onko kailkkiin <määräsuuruisiin kaupunkei-
33879:  ,telyä, ollaikseen valmis !hyväksyttäväksi           hin :ia 1kawp,paln~hin rprukollisesti rakennet-
33880: e.des siinäkään muo·dossa, mikä .si.Hä ·nyt suu-      tava -erityiset kunnalliset eli yJloeiset teura<S-
33881: ren valiokunnan •e.sityiksenä ·on. T.ä:m.än lain      tamot, vai saalko :se jäädä riip·pumaan niistä
33882:  tarkoi.Jtus its·essääJnhän on hyvä, siitä ei voi-    itsestään ria niiden aloitteesta. ·Tämän lain
33883: .ne ,kellään .olla muuta kuin sama käsitys,           5 § :ssä ~uetaan: sellaisessa kaupuD.~~~::ssa ja
33884: ,mutta ne seurawkseh, •mitkä lain ~vä:ksy­            kau.IJIP•alassa, josta 1 § :ssä ,puhutaan, on ole-
33885: misestä j.oMuvat, 1voiva•t mennä <he•lrposoti         va tal'lkoitukseen lh<yväksytty t.eura.stamo .
33886: .täällä e'duSJkunnassa huO'mamma.tta. <Se sisäl-      Ellei tällaista lai.Jt.osta ole, on sellainen va[-
33887:  l~s ja muO'to, 1mi~kä la.kiesityksellä -oli ta-      tionem"osto.n 'määräämässä ajassa p-eru.S!tet-
33888:  lousva:liokunnasta -tu;lituaan, os-oitta.a, eiltä    tava. :Siis ikai.Jkkiin tkaUJpunkeihin ja ikau;ppa-
33889: laiki ainakin siellä on mennyt enempi sor-            loinin, .i·oissa on ·v.älhintäin 4,•000 asUJkasta,
33890: ,mie-n lä1pi. .Suuressa valioolkunna.ssa tuli sii-    on läihiaikoina. valtioneuvoston määräämässä
33891: h·en kyHä melk,oisia tpara:nnUiksia, mutta si-        ajassa t.ämmöin~m yleinen kunna1lin·en teu-
33892: ;sä1tyy siilhen vielä:kin määräyksiä, doista          rastamo <perustettava, ~on'ka kustannukset,
33893: ainakin osa tuntuu sangen ar.vellllttavilta.          niinkui·n on i·l.moi•tettu, se'llaisessa tapauk-
33894: Tämän lain 'Pääasiallinen tar.koituSh.BJn •Pi-        sessa ikun ne tar.knittavat ty1y dylttää ikaiik-
33895: .täisi tietysti oJ:la estää kaupungeissa da           kien <Pienempien kanpunkien da ikauippalloi-
33896:                                              L~h!amta.rl}{lasituslaki.                                     2651
33897: 
33898: 
33899: den tarvetta, !nousisivat .vähin•t,äin :pariin             että siinä olisi ilmenny<t :minbänlaisia vää-
33900: m~lj . .mar,ffikaan.                                       rinkäytöksiä ja että ollisi välhimmässiilkään
33901:      V aik.ka tällaisen teurastamon perusta;mi-            määrässä yr~tetty ka.u,pa:ta sellaista ·l~h·aa,
33902: nen lain muka.an on !Palkollinen, ei Jmiten-               joka olisi o~lut Thmisille nautitta.vaksi kel-
33903: kaan 6 § :n mukaan ole .pakollista, että ikai'k-           votonta. Minä luulen, että asianlaita. on
33904: :ki eläimet olisi .siinä teuras·ta.mossa. teurastet-       näin kaikikiin sellai·siin 1kaouppaloihin ja. opie-
33905: tava, vaan jää .se riippumaan .kunnan esi-                 nempiin •ka111punkeihin nähden, jotka ovat
33906: tyksestä d·a va1tioneuvostonrpäätöksestä. Voi              maa.seudun keskelliä. Mutta jos nyt rpakote-
33907: siis ikäy.dä nii,n, etrtä tällainen laitos opa.koi-        taan tämmöinen teurastamo rakennettavaksi
33908: tetaan ikaurpun.kiin tai rkauippa<Iaa.n !P·erusta-         myös tähän tkirkonik;}nlään, niin 'Pitäisi tä-
33909: 'maan, mutt•a .ei 'o'le e•hikä sittelllkään kau:p,pa-      män teurastamon saada. llihakau,palla rkorva-
33910:  lan 'hallli·nnon, valtuuston mielestä, lihakau-           tuksi ka:likrki täJmä.n teurastamo•n aiheutta-
33911: ,pan· etuja s~llllällä ,pitä.en, lhyö,dyllistä, etltä      ma't Jmstan·nukset. 14 §:ssä tässii. laissa .mai-
33912:  tätä 1aitosta yoksi·nomaan ~tultaisiin !käyttä-           ni.taan nimittäin, ·että ;paitsi teurastamon
33913: mään. 5 § :n 2 momentissa •kyllä sanotaarn,                kaikkia. lhaUinitokustannuksia on myös kor-
33914:  etrl:'ä kaupunki voi SOipia 1tällaisen <laitoksen         ko ja 'kuoletuikset /laitoksen 'Peruspläiäomalle
33915: !perus.tamise•sta, tioko yMi'ö•n tai muun yhty-            saa,tava Ehaikaupalla ikorvatuksi. Tästä on
33916:  män/kanssa cia si:llä ·tava,lla väJHtyä itse niis-        seurauksena, että, rkuten ·On laskettu, kaiken
33917:  tä suurista Jmsta.mmksista, llli.tkä ;kawpun-             sen li'han hi•nta, joka tämän teurasta.mon
33918:  gilla ja !kunnalla •siitä .olisi. ·Mutota saamm.e         kautta :kulkisi, tulisi nousemaan userumma:1la
33919:  ol.la !jotenkin •vamnwt, !kun !kustannuikse.t             markalla .kitloa. :kolhti. On .luonll'Ollista, ettei-
33920:  tällaisesta laitoiks.e·sta nousevat seHaiseHn             vät karjanomista:jat vi.e eläimiänsä il:mai-
33921:  määrään, :kuin mainitsin, että .ei mi·kään                se:ksi sinne sen väJlity:ksoellä teeurasteHavi'ksi
33922:  yksityin€i:J. .ylhtYJmä itai y)htiö aja.ttelekaa.n        ja lkaupattrwiksi, vaan laskeva.t etukäteen
33923:  tälilai•soen la~torksen !perustamista rpienem,piin        li1halle kothtuu:llisen hinnan. Nämä teurasta-
33924:  kaupunkeiJhin ga buprpaloilhin. !Se jää siis              mon ailheuttarmat knsbnnwbet tulisivat siis
33925:  'kunnan 'PNustettava:ksi.                                 korotoi:atmaan li1han !hintaa todellakin mo-
33926:       Voidakseni vähäJn S•elvittää, mihinkä seu-           n-ella. ma:r•kalla. Mwt:ta: on käsitt'ääkseni ai-
33927:   ran.ks;in 'täimä j.ohtaa, minä .otan esimenkiksi         va:n itsestään selvää, et.tä sel'laisessa. kaup-
33928:  kotikunltani suuren kil'ko·nky'län, j•os•sa aivan         palassa. mistä tässä on ·kysymy,s, asukkaat..
33929:   äskett:äin on· rp•antu alkuun my•ös tä;män kir-          joilla si~hen .on yllin :ky.llin tilaisuuksia, ei-
33930:  konkylän m uodosbminen :kauprpalaksi; ja                   vät tämän jäl:keen ·ostaisi ikiloatkaa.n Eh·aa,
33931:   ios se si:ksi i:ule·e, niin 1tulee s•e myös tä:män       .ioka olisi ·teurast!llmon kautta. rkulkenutta,
33932:  'lain alaiseksi teura.sta,mo:park,koon näJhde·n,          vaan hankikisiva.t •sitä muut•a tietä., ja .siitä
33933:   sillä aswka.slwku siinä •nousee .siihen mää-             olisi seurauksena, :ettlä tämä t'eurasta:mo jäi-
33934:   rään, jota la•ki 'Vaatii. 1Mutta.,mitä asuikikai-        si kylmime ja tul'lha,na ,rasituksena kunnan
33935:   ta siinä on? rSuuri .osa asuk,kaista on maan-            hartioiHe. .Samalla. tavalla kuin tässä .kir-
33936:   viljelijöitä. •sen lisäiksi asuu ikaup.pia.i•ta, vir-    konkylässä, tuli•si .minun !käsittääkseni käy-
33937:   kamiehiä j•a a'mmat;t~laisiakin, joilla suurel-           mään suuri1mma.ssa rosassa ISunme'n ,kauppa-
33938:   la osal•la ainakin on l€'hmiä, sikoja, .lalill-          laita oja :suuressa osa•ssa. myös kaupunkeja.
33939:   paita y. :m. Nä,mä a.sukJkaat eivät sit·en !tule          Sen liS'ärk.si tullisi 'vielä 1•5 § :n mukaan :kau-
33940:   riirprpuviksi siitä lihakaUipa.sta., jota tämän           nungin,, j,ossa e.nnestään on "ollnt ,tarkoitus-
33941:   kirikonrkyilän torilla :ker•ran viikossa rharjiQi-       taan va.staava.lla ta vailla •raJmnne:t.tuj·a. a:sian-
33942:   tetaan. Tamä kirkonkylä o·n oikeasoiaan                   mukaisessa. lkun.nossa. olevia teurasta.moia.".
33943:   tyYJPiJli.stä imaalaiskirikonkylää, vaikka se             sen Ji:ä,J,keen .kuin yleinen teurasta:mo sii'hen
33944:   on 1iheä!än asuttu ja 1iia·n suuri ja vaaralli-           tulee rakennettava•ksi. kor.vattava. .niiden
33945:   nen asutusry!h.mlä, ·etllei siinä rylhdytä ioi-          omistajille sekä ikiin•teis•töijen €'ttä laitaSiten
33946:   hinki n toimen1piteisiin liäfljestä.äkseen sen            a.rvon vähennys. t. s. €ra1ssa tapauk-
33947:   ter.vey<d·ellisiä oloja, !pa!lovaaroaa d..n. e., sillä    sissa. rkent;es 1k()lkonaan lunastettava nuo
33948:   tavoin kuin ne kau,prpa:las•sa voidaa'n järies-           a.i!kaisemmin 'käy,tetyt teurastamot. åotka
33949:   tää. lJiha.kawprpaa tä•män ,J>:irr;kon,kylän tori.1Ja    eivät ny.kyään enaa •vastaa t.a.rkoitus-
33950:   ha.rjoi~etaa•n    säännölJiseSiti läpi vuode.n,           taa.n,      da tärr.lä tavalla :lisääntyisivät
33951:   muita niin i])iihkälti ikuin ·sitiä .on oja.tkunutkin,    Adelleenlli:in !kuntien .kustannukset. Minä-
33952:    en ole ainoata:kaa.n 'ta,poausta vielä kuuHut.           kin olen samaa mieltä lli:uin eräät edel-
33953: 2652                                Tor·staiill:a f1fl p. ihuihti:k:uut111.
33954: --------------------------
33955: liset 'PUhujat, dotka ovat rrnaininnoot, että            lihantarkastuksen• terveydellisistä näkökan-
33956: ellei .tämä .laki :tule ikorja:tuksi siitä, mikä         noista, :min'ä sittenkin vanen lääkintöhaHi-
33957: sillä ny•t on· su.uren valio.kunnan elhdotuk-            t"tliksen etusijalle. Ja ko•s:ka läiLkintöhallitus
33958: sena, niin .on ;parellliPi, etlt,ä se tulee ikroko-      on ·ollut tässä yksimielinen ja koska :kaik-
33959: naan hylätyksi. Minä ollen sitä mieltä, että             kien kaUJpuukien terveyslautakunnat, joilta
33960: ellei aina:kin 5 § :äJän saada asianmukaista             on tiedusteltu, ovat ollee't yksimielisiä, että
33961: ja tarpeenvaatimaa korjausta, niin on la-                tällainen .tarkastus on oterveydeilliseltä näkö-
33962: kiehdotus vielä sellainen, että se <On hylät-            kannalta IVål·ttämätön, niin :kyllä kai silloin
33963: tävä. Näylttää .siis siltä,. että tä,män la:ki-          on näihin enemmän luntet~ava :kuin :meidän
33964: eth1dotuksen :koMalo edusrkun•na·ssa on thel-            suuriin li:hantuntijoihin ed. Kontuun da
33965: posti sel.vitet•ty. !Sille va:ralle, ettei kuiten-       edelliseen rpuhujaan.
33966: kaa.n niin kävisi, että se tulisi h~lätyksi,                 Minä ·otlen •myös, ikuten .edellisessä 'PU'heen-
33967: olisi minusta 5 §:ään- .ia ltu1en .siit:ä aika-          vuorossa lhuoma•utin, e,päröiden mennyt tä-
33968: na·an ·tekemää-n ·ehdotuksen -.tehtävä •sem-             hän t.eurastuslaitos.pakkoon. Mut,ta. :kos:ka
33969: ffiloinen korjaus, että teurastamon rakenta-             'kaurpungit itse sitä haluavat ja heidä·n liit-
33970: mis.pak.koa ei asetettaisi :kaikkiin kaupun-             tonsa. on selittänyt, että he ovat valmiit
33971: keihin ja kauJPpailoihin ·nähden, joissa lihan-          huolimattta suurista ra.situ.ksista ja ·kustan-
33972: tarkastu~pakko on olemassa, vaan e!ttä teu-              nu.ksi·sita, &en !hyväksymään, niin on:han sil-
33973: ms.ta:mon rakenbmispak'ko ikOlhdistuisi vain             loin vä1ärin, että maalaisedustajat, joihin
33974: valltakunnan kaik,kein suurimrpiin• kaupun-              asia ei ,ollelllkaan kuulu, koe·ttavat aciaa sitä
33975: keihin.                                                  p1ois, jos kerra·n ;kaupunkien rahallinen tila
33976:                                                          antaa ,perään tällaisen suuren laitoksen 'Pe-
33977:     tE.d. R e i n i tk a i n en: Vain :pari sanaa.       rustamiseen.
33978: Ed. Kontu tääl.lä niin sanoakseni käytti                     Ed. Konnun tääJHä !pi.tämä esiit·elmä sian-
33979: silmänk:ää.ntädrutemp:pua.. Hän väitti, etltä se         hoidosta olli kyNä mielen:kiiutoinen aa lha.us-
33980: komitean mietintö, joka tässä :on valmistu-              ka :kuulla. Mutta. minä väitän. ett'ä sianlihan
33981: nut, on aivan ;sama :kuin ·suuren v-aliokun-             vientiin :nähden ei tule tarpahtumaan vai-
33982: nan mietintö. Asianlaita ei ole tälJlä tavalla.          keuksia., v•aikka. ;hyvätksytään :talousvalio-
33983: Pyy.dlän ilu:kea 'komitean :mietinn·ö·stä vas-           kunnan miettin.tö toisen vastalauseen esittä-
33984: taava.n osan. Ko:mitean mietinnössä sano-                mässä :muodo•ssa. Se kyllä tulee tekemään
33985:                                                          v:aikeuksia täälliä 1koti.maassa kaup"])aa:mises-
33986: taan: ,,Jos lilha on ·tarkastettu ja leima.ttu
33987:                                                          sa, .mutta. ei ultko:maille viennissä. Meidän
33988: li:hantar~kas·tamossa tai dos se :kuljete•taan
33989: toiwHe ;pai.k:k!llkunnallle, j.ossa on .J~hantar­        ulko•mainen vientimme V·oi yhtä !hyvin ke-
33990:                                                          hi.t'tyä siiJhen suutaan ,kuin :se on Ruotsissa,
33991: ·kastus,pa,k·ko vo~massa, on liha tää1lä uu-
33992: delleen tmr,kasltet.tava ja 1eimattava, mutta            vaikka hyväiksy.tään ta~ousvaliotkunn•a.n :mie-
33993:                                                          tintö.
33994: toimit-etaan tällainen uudeltleen .tark·astus il-
33995: man edellisessä ko:hdas•sa .mainittu.da eli-
33996: miä". iSuur·en valiokunnan ehdotu:ksessa                     tEil'. K on t u: Minä •vallitettavasti en
33997: 'kuuluu sama :kohrba seuraava[;}a bva.lla:               'kuullut ed. Reinikaisen lausuntoa kokonai-
33998: ,,J,os Jilha, :joka on hyväiksytty 4 § :ssä mai-         suudessaa·n, vaa~n ainoastaa-n loJ:pun siitä.
33999: niltussa teurastamossa .tai r}]lhantar.kasta-            Mutta ikun e-d. Reinikainen v:äittää, etrl:ä jos
34000: moss·a, tkuljetet~an iJoisel'le :paikikakunnalle,        la.ki hyväksy;tään ,sellaisena rkuin ta.lousva-
34001: jossa on voimassa lilham;tal'lkasttuspa.k;kq, ei         liokunnan .mietintö on ja. sii!hen liite'tyn so-
34002: lithan uudeUeen tarkastaminen tällä .paikka-             sialide~mokraattien vastalauseen :mukaisena,
34003: kunnailla ole tar:peen". •Mo.lelffi'missa anne-          etlbei se silloin vaikeuta vienti.teura·s'ta:mojen
34004: taan vaiHinneuvostaHe oikeus .tehdä P'Oik-               työskentelyä, .niin· hän va•rmas.ti erethtyy.
34005: keus, multa ltä:mäihiän ·on aivan toista. K10-           Silloin e·d. Reinilkainen ei tunne .käytännö~­
34006: mitean :mietinnössä on !periaatteessa isketty            listä elä;mää eiikä tiedä, :missä ·ol.oisB•a näJmä
34007: kiinni .iäl!kimäinen ta.Dka•stus, siis s-ama kan-        laitokset työsken•televät. On nimi·tliäin huo-
34008: ta kuin :Norjassa, .mu.tta suuri vali01kunta             mattava, :ettiä .vientiteurasta..mojen täyty.y
34009: on :p~riaatiteessa sen !hylännYt. Vaikka ed.             oibtaa va•staa.n ka~kenkatl:ta.ist:a tavaraa.
34010: Kontu .ia -edellinen 'PU1huj·a lienevä:tkin suu-         Vientitavara•ksi ,kelvaa aino•asta.an hyvin
34011: ria asiantuntijoita ·tällä Hha-.alalla, niin             mä'ä.rä.tynlainen sika. Engr1a.ntiin vientiin ei
34012: ky:llä minun tkäsH·ti'åätkseni, 'jos on kys~mys          ole :kannat.tava·a käyttää muut1a kuin nuorta
34013:                                                                                                             2658
34014: 
34015: 
34016: si:kaa, jonka el'äv·ä [)ai.no Olll noin 90~100             mstaan viedä .kaU;JliP,aJhalliin myy,täväksi,
34017: kg. ja doka on· kevyesti ,lilh.otetltu. Jos se on          niin se iliha on erinomaisen kaunista. Mutta
34018: vähälllkin raskaa;mmin •lihotettu, ,silloin eng-           jos sen tä,yt~y;y odotrtaa tar,kastll!mon pihallla
34019: l•antiolainen a•rvioi sen iliin ala-arvoiseksi ta-         monta ltuntia - siellä on lhuono ilma ja
34020: varak·si, ettei si:tä :ka.nna.ta sinne lähettää.           kesäaikana ikärtpäsiä - jos sen ttäytyty kan-
34021: Meidän tmaktllmlme :mukaan tiämmöinen sika                 taa ·tar,kasta.molle ja sieltä rattaille ja 1viedä
34022: on oarvo.ktkaam'Paa. 1t1avaraa. Vaikka vienti-             uudestaan kauppaan, niin se liha tulee, kun
34023: teurastamo miten :koettaisi asiaa järjestää,               se muuten olisi ollut ensiluokkaista, kolmas-
34024: se ei mitenkääin V1oi •tavaran Jwkoa:misessa               luoffikai•sena kauviPaan. Täl.lainen mu1Jk:al-
34025: ja; vastaanot·tamisessa välttää sitä, e·iJtä sinne         linen .menettelytapa, jo,ta ed. Reinikainen
34026: aina ·tulee tavaraa, åoka .on kotimaassa myy-              puolustaa, ;menkitsee ,siis lhy,gientistä huono-
34027: tävä.      Lisä;ksi ·on otettava ,huomioon,                nemista tässä suhteessa.
34028: e\ttä vientita.varau valmistruksen yrhteydessä                1Sa:ma on muuten a•sianlaita, :ios liha on
34029: - beacon-silava!lmn on valmistettua tavaraa                lähetetty jostakin lälhelläolevasta :pa:iJkasta,
34030: - tulee'huomattava osa lilhaa jäämään :koti-               missä on 'Pa,kollinen lihantarkasltus. ·Minä
34031: maassa käytettä v.äksi. iSosia.lidemokmattien              tahtoisin otJtaa esim. Hyvinkään yhdyskun-
34032: vastalauseen mukaisesti jos nylt järjestettäi-             nan, johon tämän lain mUikaan tulee .paiko.l-
34033: siin li:hantar,kaostus, niin se mer<kitsisi sitä,          linen tarkastus. Jos siellä eläin on ;teu-
34034: että esim. Turussa työskentelevä vientiteu-                rastettu lia kunnallinen tarkastaja !Oll sen
34035: ra:sta;mo ei saisi myydä Turussa tavaraa il-               twrkastanut, niin se iUalla läihete-tään Hel-
34036: man ettei •sitä uudelleen viedä Turun tar-                 sin<kiin. Helsingin asemalla on järjestetty
34037: ka•stamolle tar!kastettava.kosi. Kun s·ekä .Tu-            lihan ulosauto ·niin, että aamulla ,kJ.o 5 <Saa-
34038: run tarkastamaHa e'ttä .vientiteurasta:molla               da·an l~ha ulos. Mutta ed. Reinikaisen elh-
34039: työskentelee sama ·kauJ)ungiu eläinlääkäri:                dotta.man tavan mu·kaan sitä ei saa viedä
34040: niin iämälhäm on su·oranaista - minä en                    kau,ppaan vaan tulee odottaa :siksi, :kunnes
34041: tiedä, mitä sa,nata käyttäisin - jär.iettö-                joskus ildo 8 tarkastamo avataan ja saa
34042: myyttä. Kun teurasta.mossa eläin on teu-                   sieltlä ehkä ,seisoa j;onossa 'Puoli ,päivää ja
34043: rastettu, käy kaupungin eläinlääkäri siel-                 vasta seumavana [)äivä·n!ä tä.Jmä lilha voi
34044:  lä ta•rkasta.massa lihat ja panee ·leimansa               tulla ·kau,ppaa,n. Kun se rOll kaiksi tuntia
34045: niilhin. Niitä ei 1saa 1älhettää illalla :kaU;JJ-          ollut junas.sa matJkalla Hyvinkääitä Helsin-
34046: paan V1aan ne !Pitää aamuNa vie.d:ä tarikas-               kiin ja :kun se tarkasteUaessa on ollut ter-
34047: ta.molle ja se,isoa siellä ehkä kokonaisen                 ve!ttä, niin se tuon rautatiematikan aikana ei
34048: kuuma·n .päivän, j1otta sama eläinlääkäri ne               ole voinut p~lautua. iSe 1kanta, jolle minä
34049: uudelleen le~maa ja ·vasta ·päivä senjälkeen               olen asettunut ja gok:a ttekee jälkitarkastuk-
34050: voidaan ·ne lähettää 'karuprpaan. E:lhän !hy-              sen mahdoUiseksi siinä määräs-sä kuin tarve
34051: gienia •tällaista vaa'tine j•a eihän ed. Reini-            va•atii, on aivan vammasti ainoa :käy.tännöl-
34052: kainen voi väittää, että cios asiat ,niin :moni-           lisesti oitkea lta<~P<a. Ei<hiän meillä esime·rkiffisi
34053: mutkaisesti jä:rriestetään, ettei se <suunnat-             talvisai:karna ,ta.mmi:kuussa jälki,ta.rkastus ole
34054: tomasti vaikeutw ,k,aupjpaa ja suunna.ttomasti             tai'IPeellinen. On lhuoma·tt•ava, että ilmanala
34055: vaikeuta vieutiiteul'astamojen toimi·ntaa ja               on :Suomessa hiukan toinen, 1kuin Etelä-
34056: ty;ös.kentelyä.                                            Sa!ksassa, es]m. Baijerissa. Tammi- ja hel-
34057:     Minun ·kanta.ni ·on ·se,. e,t;jjä tässiä Iaissta ,ei   mikuussa, .keskita1lvella, ei yle·ensä Eh·a mat-
34058:  ole mentävä pitemmälle kuin hygieniset nä-                kailla voi pilaanitua ja senr jälkitartka.stuk-
34059: kökoihdat vaativat. Tämän ·lain on annet-                  seen kulje1Jta:minen vain lisää ilmsta.nnuksia
34060: tav•a takeet siitä, e.ttä lkaupunkil·aiset ;saavat         ja tekee ikau:pan ihanka,Jaksi. Jos valtioneu-
34061: kulutetta.vaksoon täysin ihygien.isesti vaara-             VIostolla <on oikeus määräJtä juuri <niihin ikau-
34062: tauta tavll!ma. Mu,Ha [aki ei saa teoreetti-               pulllkeihin n'älhden, .lotka yl,een:sä SflJavat li-
34063: sesti mennä niin tpitkäHe, että se huomatta-               hansa ikauvermpaa, pitkien matkojen ;pääJsl!ä
34064:  vasti lisä'ä kustannuksia ja viivyttää tava-                    seHaisi:a kauJ)un.keja ovat Helsinki ja
34065: ran ikau,p.paa.n :tulemista, •nii,n että ,se tulee         Viipuri - jos v·altion•euvo.st:olla niihin näh-
34066: osittain .vanhentuneena \ia lhuonontunee•nta               den on oikeus <määrätä kesäaikaa IVarlen
34067:  mark1kinoille. On nimittäin· ihuomatta:va,                yleinen !iäliki.tarkastuspakko, niin .silloin
34068: että Hha a.ina uudelltaan nostamisesta vilau-              ovat ka:iJkki ihyvieeniset nätkö!k;wnat täyte-
34069:  tuu. J as teurastamoslta lilha. saadaan suo-              tyt. 'Minä talhdon viitalta uaa,purimaiden
34070: 2654                                 TOil'Stai!Il;a '2.7 lP· ihuihti•kuutta.
34071: -----------------------------
34072: vasta,a,van     lainsäädännön       kehitykseen.             Y.leiskes:kustel u dulistetaan päättyneeksi.
34073: Niissä täimä asia 10n •ollut vil1ktkaan ~pohdin­
34074: nan ja .monipuolisen käsittelr,y,n alaisena vuo-            Puhemies: Eduskunta siirtyy as1an
34075: sikymmenet ga siellä ei missään ole doh.dubtu             yik•sityiskohtaiseen käsittelyyn.
34076: sellaisiin :mutkallisiin e:p.äkä:y;tännöllisiin
34077: men·ettelyta!poihin, kuin mitä ed. Reinikai-                 1--3 § :t !hyväksytään.
34078: nen vas•talauseessaan ajaa. Ja :kum:minkaan
34079: ei voida täälilä Suomessa väittää, että Skan-
34080: dinavian maat eivält pitäisi !huolta siitä,                                      4 §.
34081: että 1kuluttajruväes,tön käJy•tettävä:ksi ei siellä
34082: joudu epäterveeUistä h~aa, IPi:kemmin:kin                    KeskU!Stelu:
34083: päinvastoin. Tanskassa on Hhaa yllinkyllin.
34084: Tanskassa saa niin hyvää lihaa, että me                      Ed. K o n .t u: 4 ·§ :1n mukaan ihyväksyy
34085: tääHä 1tus1kin 'Osaamme uneksia.            Mutta         teurastamon tar.koitukseeusa lääkintöhal,lci.-
34086: siellä on .runsaasti tois- ja lko1masiluo·kika.ista       tus. Jos ta'l~kastamme, :miten muissa maissa
34087: li~aa ja tämä tois- d•a kolmasluo:kkainen liha            a.sia on järjestetty, niin iTan.sk,assa on .täJmä
34088: kulkee Tanskan mamkkinoil.la lb.a.l vemmasta              tehtävä jä)tetty maatal,ousminiS!teriölle ja
34089: hinnasta, 1kuin :mitä vasta>a.va Hha Suomes:sa            NorjaS<sa lhyväJk.syy teurastamon tar'koitulk-
34090: kulkee. tS.en tekee ikelh~ttynyt liha,produk-             seensa kuning'a.s. ITeums·tamon hYivä:ksymi-
34091: tioni ja se ei ole e.dulksi ainoastaan maata-             nen ei ole y:ksin lhygieeninen ikysy;mys, ·se
34092: lousväies.töHe, Vll!an myös :kuilu•tta.javä·estölle       on samalla. suuri ta,loudellinen yritys. On
34093: on eduksi, että eli.ntar.peiden tuotanto on               varmaan asianlaita niin, -että :kun 'lääkintö-
34094: mon~puolinen, runsas ia rittävä.                          hallituikselle \tul,ee •anomus teurastamon ~hy­
34095:                                                           väksymisestä, tämä hallitus tuskin voi .kiin-
34096:    Ed. R ei n i .k a i ne n: Kuten minä edel-             nittää huomiota muuhun 'kuin hyviJeenisiin
34097: lisessä,    ilausunnossani lhuomautin, mma                näkökob.tiin. Mutta. y.leiseltä !kannalta on
34098: myönnän, e'ttä on eräitä koihtia, jotka tuotta-           vältltämätöntä, että myös taloudelliset näkö-
34099: vat va.i,keuksi·a, .ia erläs on .s-e, j·onka ed.          kohdat voidaan ottaa: huomioon. Niin.pä
34100: K!Qntu äsken toi esiin·. Mut:ta ·on taas ta-              Ruotsissa, mis.sä tteumstamon hyväksyy 11ää-
34101: pauk·sia, d·oissa .on !välttämätöntä, et.tä dälki-        kintölhallitus, on .syntynyt suwrta erimieli-
34102: brkastus on olemassa. Ja .näJmä ovat ylei-                syyttä; siitä, et.tä ·vientit.eurastamoja on
34103: sempiä. Minä tiedän että ed. Konnun !lJaik-               svntynyt semmoisil1le !Pa-ikkakunnille,. joi.ihin
34104: kaikun·nalita lälhe.betä!än Itä-:Suomeen lihaa .ia        niitä ei olisi ·ollut taDpeeHista. ~perustaa.
34105: kaikissa rtämmöisissä rt<a1pauksissa .matka kes-          J outa täHaist•a. laaja.kantois'ta !kysymystä
34106: tää toista vuoroka.utta ja on välttäJmätöntä,             voi daan arvostella 1laa:jemmalta ,p:o!hda•llt.a tia
34107:                                                               1
34108: 
34109: 
34110: että ta,palh:tuu uudestaan rtar.kas·tus.       E.d.       ,pyytää nimenomaan 1muidell' !keskushallituk-
34111: Kontu :tietää aivan ,hyvin, että ne sia,t, 'joita         sien :ia elimien lausuntoa, minä eh.d.ottaisin,
34112: ei 'noida Englantiin viedä, ne vloidaan myty-             eBtä teurastamon !hyväksyminen jäisi siSä-
34113: daän kokona~sina ·Turun kaUIPungin teuras-                asiainmi'llisteriön !huoleksi. ISiJsäasiainmi-
34114: tamoiUe ja siHoin ei tarvitse jä.lkita.r:k•astusta.       nis.teriö voi \pyytää •esimer.kiksi lausullitoa
34115: M~nä ·vielä !kerran IPYYidän huomauttaa, että             maa tal.ousha.lli tukselta, ikeskuska•up:pakama-
34116: tätä asiaa .on fP€rin:pohjaisesti lää.kintöhal-           rilta.i maataloustuottajain järjestö,l:tä ja
34117: lituksessa tutkitltu j.a on !katsottu, että ter-          muilta täJilaisi·llta elimiltä ja siten asia tulee
34118: veydelliset näikölkannat ovat •sellaiset, että            monipuolisemmin harkituk.si. 1Senvuoksi
34119: meidän maa.ssamme täybyy ·olla jälkirtarika.s-            .minä ehdotan että 4 § :n 2 momentti ihyväik-
34120: tus. \Silloin :kuin meillä on hYiVä:t :kuljetus-          sy.ttäisii•n siinä muodossa, 1kuin •se on ehJo-
34121: neuvot ja meillä on eusi'luoikk,aiset ~ä.ähdy­            tettu talousvalidkunnan mietinnön ensi.mäi-
34122: tysilaitokset junissa., niin silloin voidaan .iäl-        sessä va.stalauseessa.
34123: kitarka.stuksesta 1uopua. tai, ~ios mahd:olli-
34124: sesti voirt:a.is.iin ikeksiä 'sellainen muoto, ecf!tä        Ed. von W e n ·d t: J ag ville för.sva;ra §
34125: sa:maUa 'PaiJkka.kunna;l<la; Jälkitar:kastus ei           4 med att sa.mhälilet ioke ha.r .Sikäl a tlt ingrilpa
34126: olisi välttämätön, niin •sii•hen!hän vo1s1                i ett ·ex.port.sla.kteris anordning annat än :me.d
34127: mennä. E:d. Kontu !h;yvin tietää, että valio-             'hänsyn till ihygieniska f.örhållanden. Sam-
34128: kunnas•sa 1o1emme olleet va1mii.t täilla.iseen-           hälilet har ioke 1nå~ontin~ att 'ska:ftfa moo,
34129: kin ikO'Ill'Pr.o.missiin menemääm·.                       om :man viH inrätta exportsl-akteriet mer el-
34130:                                                                                                       2655
34131: 
34132:  ler mind-re ekonomislcl .förunånligi. -Det är           Äämestys ja päältös:
34133: bolag.ets eller ande:lslagets ensa·k, men sa.m-
34134: 'häillet ihar att se till, 111tt det i hygieniskt        Ken thyJVäiksyy suuren va11okunnan ehdo-
34135:  avseende är tilllfre.dsStällande. Då är !när-         tuksen, äänestää ,jaa"; j.o.s ,ei" •v.oittaa, on
34136: m8iSt medicinahty.rel.sen den myndig1het, som          ed. Konnun efi:I.dotus hyväksytty.
34137: k111n oodöima denna sida a V smken, OCIJJ. d·et          Äänestylksessä annetoo•n 83 jaa- ja 8•4 ei-
34138: motiverar § 4:s .staidgande.                           ääntä.
34139: 
34140:                                                          P u h e lill i e s: Edus:kunt•a. on siis tässä
34141:    Ed. Lahdensuo: Minä pyy.dän kan-
34142:                                                        k01hden ib.yvä!ksynyt ed. Konnun oodo·truben.
34143: nattaa e.d. Konnun <tekemää eihdotusta sitä
34144: sunremmaUa syyUä, !koska ei •ole minkään-
34145: laista •pelkoa .sii1tä, etteivät myögkin hygieni-                             5 §.
34146: .set seikat tule aivan täydellisesti huomioon-
34147: o~tuiksi, ·sil[ä sisäasiainministeriö tulisi             KeskUJStelu:
34148: aina kysymään :lää!kintöhallituksen lau-
34149: suntoa.                                                    Ed. L o h i: Täällä jlo yleiskeskustelun
34150:                                                         aikana lilluun muassa ed. Lathde.n.suo erittäin
34151:                                                        va.laisevasti osoitti, ·kuinka rmarhdottomuwk-
34152:     Ed. K on i u: Ed. von W endtin kanssa               siin j.oudutaan, jos 5 t§ !hyväksytään sii•nä
34153: minulla oni jonkun •verran erimielisyyttä,             muod-ossa, kuin se ·on suuren valiokunnan
34154: siitä että teumstamoje.n ihyväksymisessä on            mietinnössä. On aivan luonnollista, että
34155: kiinnitettävä huotmiota. ·vain näiden laitos•ten       näin :pienelle a.sutu.skeskwkse.He kuin esim.
34156: hy.gieniseoen .puoleen. Minä iolen vakuutettu          4,000 ib.en.keä lkä.ypi aivan y.Iiv oima.ise!ksi
34157:                                                                                               1
34158: 
34159: n~mititäin .siitä, että tälillä 1kysymys -    minä     täl'laisten lilliljoona.rakeunusten rakentami-
34160: viittaan •niihin ,perus•teluihin, joita yleislkes-     nen ~a toiseU.a 1puolen voi :käy.däJ .muutamissa
34161: kustelussa antalillaHsani lausunnos.sa annoin          tapauiksissa ·niin, et!tä täJmän .lain 1mukaan
34162: - , tulee .olemaan lälhivuosina var.sin ~Muel­         n.äJmä tiäävät melkein kokonaa.n tarpeetto-
34163: litnen ja 'ValtioovaHan. tulee •kiinnittää l}mo-        miksi. Lilh.a.a tuodaan muualta ;pääasiassa
34164: miota vientilbeumsta:moiden syntYJmiseen .ia            ja teurastusta rpaikkaJmnnalla ei tar.vita toi-
34165: olen vakuu•tettu siitä, että tulee aivan ·vält-        mitta·a :mimkään !Vertaa. Eihän ·ole :mitääm
34166: tämätf.ölillä~si myöntää vienti'teura.stamojen
34167:                                                        jäJ11keä sii·nä, että sellainen asutuskeskus vel-
34168: perustamiseen ainaJkin v.a.rattomilla. seuduil-        voitetaa.n ;poa!koUisesti täl:laiset suuret ralke.n-
34169: la 'Valtio.n Hainoja aivan.tsalillaUa. tavalla !kuin    nu:kset ra:kenta:maan. Näistä syistä minä
34170: osuusmeijereitä on täytyny•t tukea.            Kun     elhdo!tan, että 5 § iProistetoaan ,kokona.a.n. Mi-
34171: val!tiova1'lan Jrerran näin tulee va.mko suh-          nun ;mielestä.:ni se p•eriaate, että jääJpi jotlmi-
34172: tautua. tähäm kySiYJmykseen, on -luonnol.lista,        s·en asutuskeskuksen itsensä ratkaistavaksi,
34173: että :tälilaisia. perustavia kys:y~myksiä m•t-         :miHoin tällaiset kal.liit •la~tokset taMoo r.a-
34174: kaistae:s.sa lhalHtns tai asianomainen lminis-         kenba, •jätetään 'lliiden omaan 'Vapaaseen
34175: teri saa ratkaisuvalla•n käsiinsä. iS.e voi sil-       hal'lki·niatan. Minä olin tilaisuudessa jo suu-
34176: loin l.a.atiemma.lle pohjalle asettuen johtaa          ressa vali.oku,nnassa teke.mää,n täJmän ehtdo-
34177: vientiteura:sta.mojen syntymistä toi!kea.an            twksen, rmu!tta muutamien äänten enem-
34178: suuntaan ikolko maan ta.lwetta sil.mäRäiPi-            mistöUä tä:mä !PYkälä gäi <l~kiin. Minä toi-
34179: täen.                                                  voisin, että eduskunta ottaa asian asia'lliHelta
34180:                                                        kannaHa ja thutomaa, m:Uhin ~tällainen mää-
34181:    Ke:s:kustelu juli.steta.an iPääil:!ty•neeksi.       räys käytännössä tulee jorh!tamaan, j.o.s tämä
34182:                                                        pykälä tässä hyvä:ks,yfäiä.n.
34183:    P n ili! e m i e s: Kesikustel ussa on ~d.
34184: Kontn ed. LaJhdensuon lka,nnattrumana ehdot-              E:d. G e .b 'h a r .d: Pääsyy täJmäu la.ki-
34185: tanut, että 4 § :n 2 m.oment•ti hyväJksyitäi-          elb.dotuksen antamiseen on .o.Jilut välttämät•tö-
34186: siin talousv8.1iokrmnan mietintöön Eitetyn 1           myys .saad•a ·lilhantaDk•lllstus ja 'Varsi11kin
34187: vasta.lauseen mutkaise&ti. Kutsun tätä ed.             viemtilihanlta.r!ka.stus  meidän unaassamme
34188: Konnun -e'h.dotukseksi.                                järjestetyksi. ,Kumrminkiu •On tähän .kysy-
34189:                                                        my;kseen kytketty ik!Ysy;my.s myöskin teu-
34190:    Selonteko .myönnetään l()ikeaksi.                   ra.stamojen IP'aikoHisesta ve·rustarmisestoa. eri-
34191: 1<656
34192: 
34193: 
34194:  näisiin :kuntiin, .mikäi .m.ääräJtääln \iuuri nyt      Kun 1nyt ei V<Jid~a olla näkemättä sitä mah-
34195:  esilläolevan 5 §:n kauiJJta.                            dollisuutta, gosta alussa 1pu'huin,, sitä maih-
34196:     Julkisuudessa on jo huomautettu, milLai-             dollisuutta nirrnittäin, että kunnalliset ;teu-
34197:  siin ristiriitoi~in 1V1oida.an ~tulla, jos :kunta       rastamot jäävät .syrjään, :kuten on ta.pahtu-
34198:  täanäln 'lain noj,alla 10n ,pakotettu ,perusta-         nut :muua,l,la~kin, .niin minlllS'ba on vielä ·vä-
34199:  maan <teur.asta.mon, joka siis sa~a monopoli-          hem.mäm syytä mennä säätäanää;n tätä 5
34200:  aseman,. l!llutta maanvil.ie1ioät, joiUa on täysi       §:ää.
34201:  oikeus :si~hen ja •myö,skin sitä tekevät, perus-           Minusta koiko tämän !kysylffiiY'ksen ,käsit-
34202:  tavat teurastamon lain 1saUiman ;piirin ulko-          tely 'ja meikin urukö•kohdat, jotka nyt olen
34203:  puolelle. On huomautettu, et,tä tästä voi              tu<onut esiNe, osottavat, että asia ei vielä ole
34204:  syntyä ristiriitoja ja aineellisia tlllp'pi,oitakin.   ky;p,sä. .Se, mitä nyt !ta11vita<an, on liha.ntar-
34205:  Että seUaisi~a ,on odO'tettavissa;kin, 1käy €sille     kastuslaki ja valio•kunnan mietinnön ~erus­
34206:  siitä kokemuksesta, 1mitä on Ruotsista. Li-            teluissa .sanotaankin, että juuri vientili'han
34207:  ihan tarkastus,komitean mietinntissä san·otaan         tarkastuksen takia on tämän lain aikaansaa-
34208:  ni.Jmittäin, että Ruotsissa ovat kunnalliset           minen erittäin !kiireellinen asia. Li:hantar-
34209:  t€urastamot useissa .paikoissa juuri 'mainilt-         kastUJkse.n järje.struminen on ~iireellinen asia,
34210:  semastani syystä tuottaneet 1kaupun1geille             se ,on se, jo1ka vaatii tätä lakia, muilta k au-
34211:                                                                                                        1
34212: 
34213: 
34214:  suuria 'tappioita. On luonnollista, et,tä näin         punkien teurastamot eivät vaa.di sitä. Niihin
34215: käy. Jokaisen, olkoonpa :hän kau[)unkilai-              näihden vitäisi Mia mieluummin saada
34216:  nen tai maanviljelijä, ltäyty,y nilm. !myö,ntää,       f!rY'PSYä ja siis määräys teura.stamojen pakoil-
34217: että maanviljelijät ov,at oi.Jkeassa siinä, kun         lisesta rrukentamisesta 1runtiin ,poistetta.va
34218: he ta1htovat loppuun asti krusitellä, ~a1ostaa          tästä laista. Trumän nojalla minäki,n ehdotan,
34219:  ja viedä ;ka.up,paan iomat tuotteensa. Tästä           että 5 1§ ,poiste'taa.n.
34220:  syystä tuleekin kauppa konsentreerautu-
34221:  maan maanviljelijäin 1perusta.miin teurasta-                Ed. K o n t u: On epäilemättä ihygieni-
34222:  mO'ihin. !Mutta jos näin ikäy, jäälvät .myös-           sesti täyde1lisin saavutus se, että .kaikki
34223: kin kunnalEset !teura,stallllot enemmän tai             'kaupattava liha teurasteltaan d~a ta.rkastetaan
34224: vähemmä.n iVman t.Y'ötä. Minusta on sen-                 täysin aj,a·nmukaise.ssa teura~~tamossa. Tämä
34225: vuoksi ,kuntien omaHa kannalta1kin 'Vä:hem-              la!ki ra:kentuu tuollaisen 'hygienisyyden täy-
34226:  mä.n e.dullista tulla 1~ain kautta pakotetuksi          dellisY'Y·den l!leriaa.tteelle. Tä!mä ~Yikälähän
34227: perustamaan suuria 1ka.lliita teurastamoja.              säätää, että kuss~akin (paikassa, ~ossa ,p.aJwl-
34228: Ei ole 'kYSY'myksessä :pieniä rahav,aro.ia,             linen lli!han'tarkastus tulee v·oim.aan, on
34229: 'koska teurast,am1ot ovat niin ikaHiita, et,tä           myö.s1kin oleva yleinen teumstamo.
34230: Helsingissä kunnalrlinen teurasta.mo tulisi                  Kun on näikYnYJt ~julkisuudessakin sellai-
34231: maksamaan 40 milj. 1ma.11kikaa ja Turuss·a 2:0          sia mielipitei~tä, että tällaise.ksi yleiseksi
34232: milj. mark,kaa; äskettäin kuulimme ed. Lruh-            teurastamoksi voitaisiin 'hy.väksyä verraten
34233: densuon lausunnost~a, e!btä .kustannukset               yksinkertaisia laitoksia, niin lienee !Paikal-
34234: suuremmassa lmaal,aisky:lä.ssäkin 'nousisivat           laan täällä lu!kea, milila.iseksi asianomainen
34235: pariin miljoonaan mar.kkaan. Kun nyt kau-               virasto suunnittelee ne .m~n:Umivaatimlllkset,
34236: pungeilla .samaan aikaan on seUaisia :menoja            jotka asetetaa,n hyväksyttä.viin teurastrumoi-
34237: kuin kansa,koulujen rakentallllinen vaatii              hin nä,hden . .Siinä asetusluounoksessa, •joka
34238: niiHä, 'niin minusta täimän J)a1k1kolain kautta         on ta11koitettu julaista·vaksi näistä teurasta-
34239: pannaan semmoinen ta~oudellinen lisätaa.k<ka            moista, nämä minimivaatimulkset ovat teu-
34240: kaupunkikuntien .ia pie>nempienkin kuntien              ra;sta.moihin nähden seuraavat: 1) teurastus-
34241: hartioille, että tämä tulee 1ver'ollimaksa•.irlle       laitolks·en 1paika.n tulee olla terveellinen, 2•)
34242: vaikea.ksi kantaa. Agatellaan v~aan, että ·ai-          sen tulee ;käJsittää aina,kin seuraavat riittä-
34243: noastaan Helsingissä n:Jit:ä;ä Helsingin !kun-          vän tila,vat ja väl!btämäittälmäl!lä .sisustuksel-
34244: nan viiden vuoden bluessa ra,kentaa kuusi               la., kalustuksella ja ,l,aitt·eilla varustetut huo-
34245: uutta suurta kan,salwulua, joista. jo,kaisen            neustot, mim. ,a) ~teurastushalli, b) sikojen
34246: on laskettu trul€Van rmaik.samaan noin 5 rmil'j.        teura.stu~alli, mikä kuiten'kin 'Voidaan ik'or-
34247: markkaa. Viides,sä vuodess~a siis 3·0 milj.oo-          vata edellisestä tiiviisti erist·etsUä eri osas-
34248: nan rmenot ainoastaam tähän t~a.rkoitukseen             tolla, ,d) eläinsuO'ja. e) sairasosasto, .f) suoda
34249: ja lisäksi t:u<lisi .siis se .suuri rmeno, rmitä kun-   e'Thdollisesti !hyväksytyn Hhan erikoi.s-,käsit-
34250: nallisen teurastamon rakelllbmin1en vaatisi.            telyä 'V'ar!ten, g) labomtoorio; 3) kaikkien
34251:                                         .Liihantwrlkasrt; uslaki.                                  2657
34252: 
34253: 
34254: edeUisessä kohdassa mai•nittujen su'o~ien tu- dellisyy.teen. Minä yhdyn siis lkannatt·amaa.n
34255: lee olla :siten ·ratkennettuja, että niiden ed. Lolhen :tekemää ehdotus.t.a, että tämä 5 §
34256: lattiat, seinM ja tka:tot v.oidaan heliPosti ve- 1poistettaisi1n.
34257: dellä .puihdista.a ja desinfioida, 4) Lisä:ksi
34258: tulee olla saatavissa riittävästi hyvää sekä           Ed. iR e i n i k a i n e n: Minä rpyydän ~
34259: k;ylmää että kuurmaa vettä sekä llitkaved~ dottaa, että tämä pyilrälä !hyväksyttäisiin
34260:  poista:misetksi viemärilai.to:kset, 5) :valais- siinä lilluod.ossa kuin se on taiousvaliokun-
34261: tuksen tulee oUa täysin tehokkaan. Suunni- .nan mietinnössä, s. t. s., et1tä siinä säily,te-
34262: telrrnaan kuuluu •ennenkuin m~kään laitos o.n tään määräys, että ai!hantarkastukse.n toi-
34263: kel vollisesti IPU1hdistetta.vissa, että se on ra- 'mitt.aa 1kunnail<linen lihantarkastaja. Minun
34264:  kennet.tu kivia~neesta j.oko tiilestä tai muus- :käsittääkseni •on .vär.ttämätö.n täillainen .mää-
34265: ta !kivestä ja että sekä välikatto että .lattia .räys. Onhan 1uonnollista, että jos lihantar-
34266:  ov·at :betonista. Kun ottaa huomioon, että ·kastus jääpi a'onkun esim. osuuskunnan
34267:  teurastamoja ei voida sijoittaa yhdysJmn- ·eläinlääkäri·n teh tävlliksi, niin :iä;m;möinen
34268:  tiin, vaan että ne ,täytyy ,sijoittaa yhd·ys- eläinlääJkäri on silksi riippruvainen osuuskun-
34269:  'kunnam ulkopuolelile \ia. e:ttä sinne ·on laitet- .nasta, että ihämeen ei voi 1uot.taa tarpe·eksi.
34270:  tava vierrnäri.iohto, lioka usein!kin saattaa olla Koko terveydenlhoito voi sen kautta joutua
34271:  hyvinkin pitkä, niin .yJm.märtää, miten suu- vaaraan. TäJmä ;määräys ·pitäisi siis tässä
34272:   ria kuSttannwksia .y~ksin tämä aiheuttaa. Li- säilyttää. Ehdotan, että IPYrkäläJ hYJVäkS~­
34273:   slliksi sinne on •laitettruva vesijohto ja siten täisiin siinä .muo,do.ssa, ikuin se on talousva-
34274:  .ettei .se .talvella jää·dY, v·aikka ei laitosta lio:kunnam mietinnössä.
34275:  ikäytettäisi, :ja senvuoksi tällaisen teuras·ta-
34276:  mon .täytyy olla niin laitettu, että s·e voi-          ·Ed. La lh d en suo: Kuten jo aikaisem-
34277:  ·daan rpitää yli 0 a.steen läun;p]mänä.              massa ,puheen,vuoro.ssani olen ;maininnut,
34278:       Näin se luu•lo, et,tä wksinkertainen rlaitos iillinäkin 10len sitä mieHä, että tä!mä 'PYkälä
34279:   Jrelpaa, •on :varmaan tuulesta temmattu, ja joutaa lwkiesitytksestä kokonaan ,poistetta-
34280:  !illinun täytyy sanoa, ·että minä omal.ta ika.n- vaksi, ja minä siitä syystä kann.a,tan ·täällä
34281:   maHani ol<Em .sitä mieltä, et,tä, j.os yhteis- esitetyillä ,perusteiUa IPY!kälän :poistamista.
34282:   •kunta laittaa tällaisen rlaitoksen, sen .täy- · Ellei eduskunnan eneilllmistö kuitenkaan
34283:   tyy <laittaa .se hyvä. ja ·vastaisuutta sil- asettuisi Slllillalle kannaHe, on minuUa suu-
34284:   lillälläpitäen. !Mut•ta eri asia on, on'k;o ny'ky- ressa vali,okunnassa ti.laisuus esittää aikai-
34285:   •hetki sellainen, että ·voidaan •näiHe kunnille semmin .maini•tsema•ni muutosehdotus.
34286:   <Satoihin miljooniin nouseva rasitus säätää . Mitä ed. Reinikaisen elhdoiukseen tu11ee,
34287:   vena.ten Jrevyen hankinnan, verra•ten •vähäi- että esitys !kunnalliseen lilhanta:rtkastajaan
34288:   sen valmistelun jältkeen. Minun täytyy sa~ nälh•den rpala utet.taisiin talousvaliokunnan
34289:   moa, että minä 'omasta ,puolesbni en IVoi oll'a ehdotuksen kannalle, niin minun tä.y.tyy
34290:   .mukana tätä rasitus.ta säätäJmässä. Siitä !huomauttaa, että tal•ouS'Valiokunta ei :o[e
34291:   voisi !he~p·osti rtulla !PYkälä, j,ota käytännös- ta1r1peeksi :selvittänyt niiden ka1hden eri ;tar-
34292:   'sä ·kunnat eivät jaksaisi toteu,ttaa, ja se var- kastajan välistä suhdetta ja tehtävää, mistä
34293:   ,maankin tulisi erittäinkin !Pienissä ylh<dys- tässä 1a:kiesitYJksessä ,puhutaan, 4:ssä 'PYkä-
34294:   ,kunnissa 'herättä1mään, suurta katkeruutta. lässä n:iJmit·täin rpuhutaan lääkintälhaHi.tuk-
34295:    Kun la:kies~t;}"ksen 6 § rtruka.a lkunnal'liseHe sen mäiilräämästä 1Iilhan ta.r.kasta.i·asta ja 5 §:
34296:   ·teurastamolle, jos semmoinen j,o o.n 'Perus- ssä talousvaliokunnan iillietinnössä kunnalli-
34297:    tettu, tai jos semlmoinen vaiPaae'htoisesti •Pe- sesta ,lilhantarkastajast.a. Kun tätä eroa ei ole
34298:   ·rustetaan, täydet ·oilkeud.et, 1on minusta S:YY- selvitetty 1aissa, niin voi :se johtaa apåsetl-
34299:   •tä .iMtää täJmän ikysymy:ksen kehittäminen vyyteen ja väärin,käsicyksiin. :Sentwkia suuri
34300:   ·toistaiseksi vamaaeh.t.oisuuden v·araan. !Siksi valiokunta, käsittääkseni aiva;n 1hyvällä
34301:    .voidaan 5 § !poistaa cia sen sijaa.n 6 §., ioka syyllä, poisti ta·lousva.liokunnan te~kemän
34302:    turvaa täHaisten ilmnnallisten laitosten ;oi- lisäyksen kunnaltlisesta lilhantarka.stajasta.
34303:    lkeude,t, jättää la.kiin olemaan. ISiUoin iämä
34304:    .Jaki .tulee samalle ,piQihdaHe, 'kuin on .S!kan-     Ed. ·von w; 'f~ 'n d t: !Med awseende å 5 §
34305:    dinavian lillaiden .Ja.insä.ädä.ntö. Ja .t.01kkopa va:r förrhåHandet i ,ekono.miutsk·ottet .det, llJtt
34306:    me V'Oim.me tässä sUJhteessa ottaa ensi 1kertaa pa.ragrrufen i ett skede redan ·vrur u.ttagen.
34307:    .puuttuessa•mlille rkysY\ffiykseen askelta tä;v- Den tanken hade sålunda n:n:ånga a,nhängare,
34308:                                                                                                   334
34309: 2658                               Torstai'll:a 12;7 ,p. ihulhtikuub.
34310: -------------------------
34311:  att s.tädema icke skulle tvingas ·ti:ll U'PIP-      Puhemies: !Keskustelussa on ed. Lohi
34312: rättande a:V dylika slruktinrättnill!~a.r. Ut- ed. K·onnun kannattamana ehdo-ttanut, että
34313: skottet hade emellertid tillfälle att ihöra stä- 5 .§ ,poistettaisiin. Kutsun tätä ed. Lohen
34314: demas i Helsingfotrs sam<la.de representan- ehdotukseksi. Ed. Reinikainen ed. Lt,kosen
34315: ter i sa:ken, och då dessa genom sina före- kannatf'a,mama. on eihdottanut, et:tä 5 §:n vii-
34316: trädare meddelade, att de enlhälligt önskade meinen momentti hyväJksy.ttäisiin talousva-
34317: få denna ,paragra1f antagen, så böjde sig liOikunnan mietinnön mukaisesti. Kutsun
34318: ekonomiutskottet .för denna uttryc'kliga tätä ed. Reinikaisen ehdotu.kseksi.
34319: önskan odh •ansåg, att det låg utanför vårt
34320: befogande, att ifötrsöka mot :städerna.s önskan     ·Selonteko myönnetään oike·aksi.
34321: inslå ett annat fönfarande. Det är orsaken,
34322: varför denna PM·agra1f finnes här. Det •kan         p U ilJ. ·e 1m i e S: ÅfunestyJksessä ehdotan
34323: ju rdgSim Ko.n.tu •ookså intyga. Oe~kså ihan      meneteltäväksi        :siten, että ensin äänestetään
34324: böj.de sig infö:r det, abt stäJdetrna önS'krude 1 ed. Reinikaisen e~hdotwksesta suuren va.lio-
34325: någonting dylikt. J ag vill för min .del säga, 'kunnan .mietin:töä vastaan ja lopruksi l{lykä-
34326: att ,jag ställer mig myået tveksam till län hY'lkäämisestä.
34327: .denna r\parag.raf. J.ag .skullle gärna se ·stor-    Menettelyta.pa. ihyvä;ksy.tään.
34328: lekshestäJmmeilsen i § 1 ä.ndrad till 2·,000
34329: och eve>ntuellt 5 § horttagen, meu .jag anser
34330: mig 1kna,ppast ibeforga.d att mO't städernas        Äänestykset ja päätös :
34331: egna myndiglheter göra något dyHkt, Nar-
34332: för jag ser mig ·tvungen •att ,förbrda bi.Ibe-       1) Äänesty:s ed. Rein:Ukaisen ehdotuksesta
34333: hållaudet ruv .den tiodigare ståndpunkt.en.       suuren vali01kunnan ehdotusta vastaan.
34334:                                                         Ken hyväksyy suuren va!liokunnan ehdo-
34335:   :Ed. I .t 'kone n: PyYJdä:n kannattaa. ed.         tuksen, 'äänestää ,daa"; ij.os ,,:ei" voitta;S.., on
34336: Reinikaisen tekemää elhdotusta.                      ed. :Reini:kaisen ehdotus hwväksytty.
34337:                                                         Aäme:sty;ksessä OIVat ja.a-äänet voitoHa.
34338:     Ed. K ,on t u: Tässä on kysylmys kunnal-
34339: lisesta ,teurastamosta ensimäisessä momen-             ,puhe tm i re s: EduSJkunta on siis tässä
34340: tissa. On aivan itsestään selvää, ·että kun-         äänest,y:ksessä hy.väJksynyt suuren valiokun-
34341:  rraHisessa teurastamossa ei voi lilha.n.tankas-     nan ehdotuksen.
34342:  tusta muu toimittaa .kuin •kunnaJHnen tar-
34343:  kastaja.. !Toinen :momentti sisältää sellaisen        2) Äänestys ·ed. Lohen :hylkäävästä e'h-
34344: mahdollisuuden·, että kaupunkilkunta voi             dotuksesta.
34345: so,pia jonkun :yihtymän 1kanssa teurastamon
34346:  raJkentamiS<esta ja tämmöinen smpimus on               tKen lhy.väksyy .suu:ren ·valiokunnan elhdo-
34347: telhtävä 1mä.ärävuosi·ksi. Kun toisena :so<pi-       .tuksen, •äänestää ,ci•aa"; ~os ,ei" voittaa, on
34348:  muskump.panina .on :kawpum1ki, joka sopi-           ed. Lohen ehdotus thyvä•ksytty.
34349:  mukseen !'IYhtyy turvatakseen hygienian.sa.,
34350:                                                        Ääne:sty,ksessä annetaan 7'2 daa-ääntä ja
34351: on itses<tään seLvää, ~ttä <tässäJkin ta<pauk-
34352:                                                      94 ei-ääntä.
34353: sessa Hhanta.vkastu:ksen toimittaa !kunnalli-
34354:  nen <tarkast•aja. Jos täi'hän viimeiseen mo-          Eduskunta on siis lhy-väJksynYJi ed. Lohen
34355: meThttiin tehtäisiin se lisäys, joka sinne tuli      ehdotuksen.
34356: tahmsvaliokuunassa maisteri Harrvia.n eh-
34357: dotuksesta, niin se voi helposti aiheuttaa              16 § hyväksytää:n kes!kustelu:tta.
34358: epäsel,vyyttä. iSe on tästä syystä kuin :se
34359: on rpoistettu. AsiailliS<esti tminulla. ei ole mi-
34360: tään oed. Rein~kaisen ehdotusta vastaan.                                    7 §.
34361: Minä rpidän itsestään aivan selvänä, että;              Keskustelu:
34362: asia näin on, mutta selvyy,den vuoksi se on
34363: .iäänzyt sieltä pois.                                  :Ed. !Von W e .n d t: tStora utsJwttet fhar •
34364:                                                      såoom :iag i a.Umänna d:Uskussionen Jlå,pek·at,
34365:   KeSJkustelu rlulis.tetaan !Päättynooksi.           genomfört .e>n .såda.n ändring i 7 1§, att t. ex.
34366:                                          iLiihan:ta;rkaa<tuslaki.                                  2659
34367: 
34368: 
34369:  Helsing.f.ors sta.d, som under ett :tiota.l år ja;g att få f'örena mig om det a v rrdgsm von
34370:  har ,ha;ft afte.r~konko1l som ett av de vi:kti- Wend t 1a.tiror.d•a. förslaget.
34371:  gaste :medlen frör att (hygien~s:kt s:ky.d:da sig,
34372:  blir förl"hindrad att hädanef.ter ia:kttaga              Ed. G e b rh a r d: Jrulkitarrkastus, :mitä
34373:  denna regel, - .en regel, .som måste bli god- nyt vaaditaan, ,tulee .olemaan enemmän tai
34374:  tagen i varje litet större rkonsumtionscent- väJhemmän illusoorinen senvuoksi, että ei
34375:  rwm. J ag :förstår .väl .de invändningar, som samaan ·a~kaan voi ·vaatia määräyksiä la-
34376:  2.1jorts mot eft.erk:on'brol!l, .och för at,t i möj- kiin, •että tiälkitavkastettu .liha .on :pidettävä
34377:  Jigaste :mån tiUmötesgå de önskningar, s01m myytäväJksi niin ja niin monen 1päivän ku-
34378:  hava tgjort :siJg gällande i detta a.vseende, luessa sen jäl:keen kuin se on tarkastettu-
34379:  vill jag föreslå, att 'Paragrafens 1 rmom. Kun tätä ei voida vaati·a, niin ei myöskään
34380:  sJmlle omstiliseras på lföl.ian·de sätt: ,Trans- voida hankkia rtakeita siitä, että jällkitarrkas-
34381:  por.teras ·kött, som hlivit godkänt vid i 4 § tettu liha ei ole sitten1kin rpilaa.ntunut, kun
34382:  nälmnd slaktinrättning eUerr 'köttili:ontrol'l- ·se vihdoinkin joutuu kaU!P:Paa.n•. Jälkitarrkas-
34383:  station, ltiU annan mt, där olbligatorisk ·kött- tus :siis ei estä rpila.antunutta lilhaa tule-
34384:  kontrolll är inf.ör.d, är :köt.tet under:ka.stat ef- masta kauppaan. Ainoastaa.n rterveyspolii-
34385:  tel"kontroll, 'för såvitt icke ·statsrå.det 1på sin •a1vuUa voidaan sitä estää . .Jos luullaan,
34386:  kommunalmyndigherternas anihrållan :belfriar että tämä voisi tama:htua jälkitarkastuksen
34387:  från denna S'kyldigiliet". Under såcdana ,för- 'kautta, niin -on .liha uudestaan ja taa:sen
34388:  håHand·en kunna kolllilllunerna, .stä.derna, or- uudestaan dälkital1kast.ettava irhan sii!hen
34389:  terna med sailllmanträngd beifolkning sjäJlv- asti, kunnes liha tulee .pa.taan. Vasta tällai-
34390:  mant lbesluta, •att de icke önska lhaiVa ·elfter- n·en jä:l:kitankastus olisi tehokas. Kannat-an
34391:  kontroH, och rpå deras fra:mställning rkan senvuoksi suUrr·en valiokunnan mietintöä
34392:  statsrådet :sålunda befria från denna grund- tässä .kohdin.
34393:  sats, .vil'ken otvivela.ktigt bör framträda i
34394:  siäil va Jagen. J a[g' anser denna €1fterkontrol1       ·Ed. I t :k ·On e n: Minä rpyydän ·kannattaa
34395:  sålunda såso:m olbliga.torisk, ,försåvitt iclke ed. Rein i!kaisen .tekemää ehdotusta.
34396:  kommunerna. själva önska.de anno:rrlu·nda,
34397:  ocJh som en hö.rnsten i hela 1agen. För så-             Ed. ·H ·a. a :P a s a 1 o: Pyysin ,puheenvuo-
34398:  vitt icke detta 1kan ~go.d:kämnas. är lagen mer roa. kanna.ttaakseni ed. Reini1ka.isen tekemää.
34399:  till .s:kada än tili nytta. Helsingfors stad ehdotusta.
34400:  kan komma i ett synnerligen lfata.lt läge,
34401: desslikes Albo och Viborg, andra större kon-             Ed. Lohi: Minun ·käsityks·eni mukaan
34402:  surmtionscentra att iförtiga.                        tämä kysymys .on onnellisimmin ratkaista-
34403:     Tillika rmJå.ste i anSilutning tili detta om- vissa ·sillä tava.Iaa kuin suuri valiokunta
34404:  stioliserade 1 mam. ookså det 3 :morm. såtill- ehdottaa.. Missä erikoiset syyt •vaa.tivat, voi-
34405:  v~da :förändras, att ·sista meningens sen are        da.an tällainen dälkitarkastus .määrätä ja
34406:  del skuHe utgå. Morm ..skulle således 1mm-           luonnollisesti     siloloin, .kun kunnan viran-
34407: ma a.tt lyda: ,Larg vare samma om lkött a v omaiset tällaista järjestelmää tulevat IPYY-
34408: d,jur, som sla'ktats vid ·sådan för export a.v täJmään, niin .valtioneuvosto ottaa sen ihar-
34409:  kött ruvsedd slaktinr:Miming, :oorn äJr lför än- •kitta!vakseen ja silloin määrää sen ljärje.styk-
34410:  drumålet .godkän.d ·och tili vi:lken rförordnats sen, 1mikä :0n .kä;.vtännollisin ilmllekin ,paik-
34411: •kö tt•konotrollö.r".                                 kakunnalle. iMinun mielestäni siis suuren
34412:                                                       vaoliQikunnan ethdotus on ~paras mruhddllinen
34413:                                                       tässä kysymyksessä.
34414:     Ed. R e i n i ·k a i n e n: iPY'Ydän erhdottaa,
34415: että pyikälä 'hyväb,yttäisiin siinä muodossa             Ed. iK on t u: Tärmä jälkitarkastuskysy-
34416: !kuin ta.J.ousvahokunnan mietinnössä sillä mys näy;ttää herättävän tääl.lä rjat,kuvaa. eri-
34417: 'POik:keuksella, kuin toisessa. vastalauseessa mielisyytitä ja antavan aihetta !keskus-
34418: ehdot-etaan.                                          teluun. E.d. v.on Wendt on vii,tannut siihen.
34419:                                                       että tähän saa.kka on esimer:kiksi .kaik·ki
34420:     Ed. aif F .o rr s e l ·l e s: Då det kna,P1Jast Helsinkiin tullut lih·a knllkenu:t <tankastamon
34421:  förefinnes någon .förhCJtlJipning, att riksd·a,gen kautta ja siis ·läwikäynyt rjällkitarka:stuksen.
34422: skuUe g.odikänna ,paragrafen uti den ·,for:m, On kurmmin:kin otettruva !huomioon, että tä-
34423: som a.ng]ves i den and·ra reservationen, ber hänastinen ililhan tarkastus maaseudulla on
34424: 2660
34425: 
34426: 
34427: ollut erinomaisen 1puutteelolista. :Tarkastus       P u lh e m i e s: Keskustelussa on ed..von
34428: ei ole tapahtunut va["sinaisilla :sitä varten W em1t ed. ·ruf For~lleksen kannattamana
34429: varustetuilla tankasta.moilla ja tar'kastuk- elhdottanut, että 7 ·§:n 1 m•omentin 'LOP'Pll
34430: ren on monta :kertaa :suorittanut eläinlää- kuulu~si seuraavalla tavalla: ,, ........ li-
34431: käri, joka ei ole varsinaisesti siihen tehtä- hantarkastnS!patkko, on liha sa·atettava jäl-
34432: vään valmistunut. Tahän asti on .syystä voi- kita.rlkastuksen alaiseksi, mikäli ei valtio-
34433: .tu väittää, et.tä ensi 1kerran ta1paMunut tar- neuvos,to kutmallisvira.nomaisten \pyynnöstä
34434: kastus on voinut olla siksi vail'linainen, että rn..'Yönnä va1pautusta tästä velvollisuudesta"
34435: lrha ei ole tullut täysin tarkastetuksi, vaan sekä että 3 :momentin alku tkuuluisi seuraa-
34436:  että sairastakin lihaa on Vtoinut lahteä lei- vasti: ,Sama olkoon laki sellaisesta eläi-
34437: mattuna liikkeelle. 'rä;män huomioonottaen mes·tä saadusta lihasta, j,oka 1on teurastettu"
34438: on :voinut YimmäJrtää sen, että jälkitarkas- j. n. e., :ia että ·lop,pu jäisi -pois, joten kol-
34439: tus on tä!hän saak:ka ollut käytännössä. Kun mas momentti kuuluisi näin: ,!Sama ·olkoon
34440:  suuren valiokunnan mietinnössä .iälkitaflkas- laki sellais.e.sta eläilmestä saa•dusta lihasta,
34441: tusta .ei ole suljettu pois - valtioneuvostol- .idka on teurastettu sellaisessa tliha.n maasla
34442:  la·han on oi'keus määrätä, missä ta.paU'k- vientiä var·ten ·aiotussa teurastamossa, j·oka
34443: sessa se .katsotaan hygienisten viranomais- on ta["koitukseensa hy,väksytty ja johon on
34444: ten tkäsityksen mukaan luonnoLlisesti vält- määrätty ,li!hantar1kastada" .. Kutsun ttätä ed.
34445: tämättötmäksi - silloin'han valtioneuvosto von Wendtin €1hdotukseksi. [E.d. Reinikainen
34446:  voi määriLtä, missä määrin :jäilkitarkastusta ed. Hkosen ~kannattamana on ehdottanut,
34447:  on toteutettava. Meidän maassamme 'on että pykäl}ä lh:VVäksytttäisiin talousvaliokun-
34448:  asianlaita Bha.ka.upassa sillä Eta.valla, että na.n mietintöön liitetyn toisen vastalauseen
34449:  ainoastaan 1kruksi 1kaupunkia, Hels,inki .ia mwkaisesti. Kutsun t&ta ed. Reinika.isen relh-
34450:  Viipuri, saavat ,kaue~paa lihaa. Kai•kki dotuks:eksi.
34451: :muut ka111pungit saavat lilhaa yil.eensä välit-
34452:  tömästä läheisyydestä. Jos Etässä rvä;littö-        ISelontelko myönnetää<n oikeaksi.
34453:  mässä iläJheisyy<dessä sattuu olema·an muu-
34454:  tatma asutus;kes:kuskin, niinkuin esimerkiJksi
34455:  Toijala Tampereen lä.hel'lä - Toijala. on
34456:                                                      P u lb. ,e tm i e s: Äänestytksessä on IIlliel es-
34457:                                                   täni meneteltäJVä sillä ta.valla, että ensin
34458:  nimittäin tunnin matkan iPäässä Taill!pe- äänest,etään e~d. von Wendtin ja ed. Reini-
34459:  reelta - niin onhan aivan ta.r,peetonta, että
34460:                                                   kaisen ehdotusten välil'la. Se, joika voittaa,
34461:  siellä tatrkastettu Eha tunnin kuluttua. .taas
34462:   uudestaan Tampereella tar,kasteta.a.n, ennen- asetetaan suuren Nailiokunnan e<hdo.tusta
34463:  kuin se .kauppaan 1a.sketaan, jos tkummassa- vasta·an.
34464:  kin tamauksessa tarkastuksen toimittaja on
34465:  yhtä pätevä. Siitä tosiasiasta siis, että suu-      'MenettelytaiPa lli.yväksytää;n.
34466:  ren valiokunnan mietintö te:kee ;jä<lhtarkas-
34467:  tuksen mahodollistelksi siinä laajuudessa, kuin
34468:                               1
34469: 
34470: 
34471:  se välttämätöntä on, _ei 'Päästä. 'TääiUä vas-      Äänestykset ja päätös:
34472:  tustajat ovat tahtoneet kaiken adan negli-
34473:  .seerata tämän <tosia.sia.n, mutta minä bh-         11) Äänestys ed. von Wendtin ja e.d. Rei-
34474:   doin toistaa uudelleen sen, että tässä on se nilkaisen elhdotusten väJlillä.
34475:  momentti, joka tekee jä1tkita.rkastuksen ma<h-
34476:   dolliseksi. Nyt tämän 7 §:n mukaa:n :meidän         Ken tässä äJänesty,ksessä hyväJksyy ed.
34477:   liha.ntarkastusla,kimme l:fuantankastukseen von Wtmdtin eihdotnksen, äänestää ,jaa";
34478:   nä:h.den tu:lee varmemma1k:si kuin Tans1lmn jos ,ei" voittaa, on ed. Reinikaisen ehd.otus
34479:   ja Ruotsin vastaava hiki, se tulee samalle hy,väksytty.
34480:   pohjalle. kuin mitä on Norjan Ua.insää.dämtö.
34481:   J,a kun siellä ·On vuosikym1menien kokemus          Äänesty,ksessä annetaan 90 ,jaa- tia 6.9 ei-
34482:   tästä laista, niin voimJme varsin twrvallisesti ääntä.
34483:   hyvä;ksyä lain suuren valiokunnam ehd·otta-
34484:   massa muodossa.                                     P u lh e mies: E•duskuntta 10n siis tässä
34485:                                                    ää:nestyksessä <h;yväksynyt 00.. vo.n W endtin
34486:      Keskustelu julistetaan ;päätty.neeksi.       e'hdo.tuksen.
34487:                                       v.alti'o'Päi'Väj.iirdestys.                                    2661
34488: 
34489: 
34490:   2) Äänestys ed. von vVendtin .ehd·otwk-             kuntia estettäisiin :käyttämästä näit!ä laitok-
34491: sesta suuren va1iokunnan -ehdotusta rvastaan.         sia rrnyYriien verottamiseen. Tällä ,pykälällä
34492:                                                       alkuaan on tarkoitettu :sitä, että :kau:pungit
34493:   Ken hyväksyy suuren valio:kunnan ehdo-              eivät saa ottaa enemmän maksuatkuin mitä
34494: tuksen, <äänestää ,ja·a"; jos ,ei" voittaa, o.n       menee hallinto- ja hoitokustannuksiin, kor-
34495: ed. von W endtin ehdotus 1hyvälksyt.ty.               koihin ja kuoletuks.een. Mutta nyt saa.t.taa
34496:                                                       kuiten'kin käydä ,niin, että teurastamoa käy-
34497:    Åänes.tyks·essä annetaan 93 jaa- ja 63 ei-         tetää·n, ihmiset kun ovat siihen to·ttumatto-
34498: ää:ntä.                                               mia, siksi väihän, että maksut IT,>itäisi panna
34499:                                                       niin ckorke1ksi, että se ,o:Jisi snorastaa.n e·s-
34500:   :Puhemi-es: Eduskunta 'On siis tässä                teehi. Py~kälän sana.muodorstakin saa to-
34501: äänestyksessä thyväksynyt suur-en valio-               della sen !käsitytksen, että .sillä •On .ma:kset-
34502: kunnan -ehdotuksen.                                   tava lha,l'linto~ ja käyttökustannukset sekä
34503:   8--13 §:t lhy,väksy.tään Jreskustelu·tta.           'korko ja :kuoletus. Tältä ka.nnalta minä
34504:                                                        voin kannattaa ~d. Gebha.rdin tekemää elhdo-
34505:                                                       tusta.
34506:                      14 §.
34507:                                                          Kes;kustelu tiulistetaan ;pä.futtyneeksi.
34508:   Keskustelu:
34509:                                                        Puh .e <m i e s: Keskust-elussa ed. Ge!b-
34510:    Ed. Ge bh ar:d: 14 §:ss.ä annetaan mää- har.d ed. Konnun kannattamana on elhdot,ta-
34511: räyksiä niistä maksuista, jotka on suori- nut, että 14 § :n lo1p>pu alkaen sanoista ,ot-
34512: tettava sekä tarkastu!kses.ta että teurastuk- ta.en 'huomioon" .poistettaisiin. ·Kutsun tätä
34513: s.esta yleisissä teurastwmoissa. Maksuista ed. Gehhardin ehdotukseksi.
34514: annetaan niin .ta11kkoja määräYJksiä, et<tä
34515: py,kälän lopussa sanotaa.n, että maksut on              S.elonteko .myönnetään oi'keaksi. Asiasta
34516: maärättävä ,ottaen huomioon, ;paitsi teuras- on siis ää-nestettävä.
34517: tamon suoranaiset käy.ttö- ja hallintokus-
34518: tannukset, myös korko ja kuoletu;g 'laitok-            Äämestys ja päätös:
34519: sen Jl:erustamis,pääomalle". Pame.n kysymyk.
34520: s.een, onko todellakin syytä ottaa 1a·kiin             Ken hy.vämsyy suuren va:Jiokunnan ehdo-
34521: nruin tarkkoja määräyksiä, iot:ka lisäksi si- tu:ksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on
34522: tovat kuntia ja IVa.rsinkin viranomaisia, goi- ed. Gebhardin ehdotus •hyväksytty.
34523: den asia on vahvistaa nämä ma.ksut. Voi-
34524: han nilmittäin bpahtua, että käyttö- ja ha.l-          Åämestybes.sä ovat ei-äänet ·voitolla.
34525: lintokustannukset .ovat .tavattoman <kalliit;
34526: voihan ta.paihtua, että korko ja •kuoletus tu-         P u lh e .mies: Eduskunta 10n siis 'hyväJk-
34527: leva.t lh~vin· korlkeiksi. K.ai.klki tiMnä on otet- synyt ed. Gebhal'din ehdotuksen.
34528: tava sisään suoraan maksujen Jkautta. Jos
34529: maksurt nä.in ollen tulevat hyvin rasitta-             15-19 §:t, la,kiehdotuksen liohtoilause ja
34530: viksi, voi tawa:htua, että maan·viljelijät eivät sen nimike !hyväksytään keskustelutta.
34531: mielellään lälhetä lilhaa.nsa tar.kastetta.vaksi
34532: .ia myytäJväk:si tällaiseen kaupunkiin ja              Kos.ka ~akiehdotu,sta ei ole muut,ta,matta
34533: rruy.ösldn, että teurastus ta;pa.htuu muualla.      hy,väksytty,      niin palautet·aan asra suu-
34534: Minusta ,tämä olisi •kuluttadain kanna.lta vä-      r e e n  v a l i o Jr u n t a a n.
34535: hemimän suotuisa tulos. 1Suurempa·a 'Va-
34536: pautta .o.Jisi siis jlätettävä tässä suMeessa. 3) Ehdotukset Suomlllll valtiopäiväjärjestyk-
34537:  Sen .vudffisi ehdotan, että tämä py~kälä ·sääde- . seksi, laiksi vaitaJkunnan oikeudesta, laiksi
34538: tään ;sellaiooksi, e!ttäi a1ltku säilyte·tään ja. 1 eduskunnan oikeudesta tarkastaa vailtioneu-
34539: piste .pannaan sanan ,kuultuaan" jälkeen.           voston jäsenten ja oikeuskanslerin vil'lk,atoin-
34540:                                                     ten lainmukaisuutta sekä laiksi edustaja-
34541:    lEd. K o n t u: lEd. Gebhardi'n esittämä                               pal.k:kiosta.
34542: nakökD'hia on val1illasti ihu01mioon otettava.
34543:  Tämä ,pykäilä sellaisena kuin sen lop:pu on,          Hallituksen esitysten n :ojen 7<4 ja 82
34544: on la·adittu siinä .miellessä, että kau,punki- johdosta .laadittu [)erustuslakivaliO'kunn.an
34545:                                  ,
34546: 2662
34547: 
34548: 
34549: mietin•bö n :o 14 esitellään mainittujen il.ain-       sensä ~a •e.räät •muut ofhje- ja ;joihtosäännö:t.
34550: säätä:misasia.in e n s i m ä i .s t ä k ä s i t t e-   ,Mutta :kaiJkista suurin osa valtiopäiväjä:r-
34551: 1 y ä :varten.                                         cies.Ly:ksestä sisältää .määräyksiä valtiapäivä.-
34552:                                                        ttyön järjestysmuodon !ia tekni:Ukan perus-
34553:   Toisen .vampuhemiehen V i r k k u s e n              tteista, sellaisia .määräy;ksiä, j,oita muissa
34554: asetuttua puhemiehen !paika.Ue, viriää seu-            lffia.:Lssa on oltlut t!Jjpana sijoittaa ainoastaan
34555: raava.                                                 ,työjärjestyksiin. MeiUakin saattaisi ,panna
34556:                                                        ·kysymykseen, e~kö ·todella olisi ollut syytä
34557:   K·eskustelu:                                         •selJlaiseen aineen .iaoituksoon, että lhallitus-
34558:                                                        'muotoon oHsi 'otettu ainakin pääkohdat
34559:     Ed. tS et ä 1 ä: Ma·aiffiime ,-valtiosääntö on     ·niistä as~oista, tiotoka äsken iillainitsin, s. o.
34560:  vallihaista aj.oista ollut sijo~tettuna 1kahteen       että näiden säännösten 'Periaatteet olisivat
34561:  perustuslakiin, haJllitusmuotoon ja tvaltio-          julkilausuttuina •hallitusmuodossa.
34562:  päiväjiärjesty.kseen. Ei tkuitenban niin että              Se tvrultiopäivä,'iäJrjestyse'hdotus, j.oka tä-
34563:  voisi katsoa 'kaiken sen, m~kä nä.issä laeissa         nään esitetään eduskunnallle ensimäiseen !kä-
34564:  on, semmoisenaan -kuuluvan maan vaHio-                 sittelyyn, ei muuten kuin aivan pienessä
34565:  sääntöön. Voidaan sanoa, että se, mikä on             määrin esitä :muutotksia sii'hen ·valtiopäivä-
34566: ·hallitusmuodossa, rpääasiatllisesti on valtio-        ~ärjestyksBn osaan, doka .muodostaa osan
34567:  sääntöä, l·akia, joka sisält'ää va.ltion raken-       •valtiosääntöä. ~Tä:mä ehdotus :koskee tätä-
34568: teen, katnsan oikeudet,. miten sitä haUi•taan ja       ;kin osaa tietenkin sillä tavoin, että ·kaikki,
34569:  miten se oikeuttaan käyttää. Mut,ta ei voida          .mikä kuuluu entiseJBn .monartkiseen tha.llitus-
34570:  sanoa, e·ttä j·oikainen säännös hallitusmuo-          muot·oon ja varhaisempaan te11min01logiaan,
34571: dossakaan olisi sitä laatua, että sen kaiken           ·on muutettu uuden hallitusmuodon iillukaan.
34572:  v.oiSl ,sa.noa tmuodosta:van olennaisen osan          Uuden !hallitusmuodon .säätämisen jäl;keen
34573:  valtiosääntöä. Valt:Lopäiväjänjestyksesilä taas       tällaiset muutokset oikeastaan ova·tkin vain
34574:  voi sanoa, Bttä se on ainoastaan aivan                muodolllisia muuto.ksia. Keisarin ja suuri-
34575:  vä:hältä ·osalta sitä, mikä sanan ;varsinaisessa       ruhtinaa·n sijaan .on tullut tasa.vaHan. ·presi-
34576:  mel1kityksessä tkuuluu valtiosääntöö·n. v.a!l-        dentti ta:i 1haHitus, senaatin sijaan valtio-
34577: tiosääntöön kuuluviksi .määDäyksiksi tässä              n€uvosto, kuvernöörin •sidaan .maalherra,
34578: 1ais·sa rvoitaisiin sanoa semmoiset tkuin että          eduskunnan alatteet ja eduskunnan päähös-
34579: eduskun.ta ·on y.ksi.kamarinen, että ,siihen           ten il:moitta.minen ·on 'taTJahtuva toiseen ta-
34580: 'kuuluu 200 jäsentä, että edustajantoimi               ,paan :kuin ennen.-
34581: ikestää :kolme ·vuotta, ·että edustajanvaalit               Mutta jos tämän!laatuiset muutokset joi-
34582: 101vat suhtBelliset ja välittömät, vaalioikeu-         den toimeenpanoa eduskunna,n tekemässä
34583: tden ja .vaal:ib~poisuuden ehdot, edustajan             anotmuksessa on !katsottu ta11peellisitksi, jopa
34584: 1ouklkaarmattomuus, säännös, että edustaja              kiireellisiksi, luetaan ;pois, niin ei jää muuta
34585: 10n saapa ,pa.lkikion ja lmatkakulujen ·kor-
34586:                                         1
34587:                                                        .kuin harvoja asioita, ,joiden voi sanoa tar-
34588: tvauksen, sää:nnökset että eduskunta sa.a              ;koitta.van 'Va.ltiosääntöön kuuluvien osien
34589: tmäärätä •va.ltiopäiväin alotta.misen, keskeyt-        muuMamista. 'Tämmöisenä asiana 'voisi mai-
34590: Jtä.misen ja lopettamisen, ·eduskunnan oikeus           ni.ta sen a.sia.n ,sel ventä:misen, että edustaJan
34591: 1arvosteHa •vaalien tpätevyyttä, säännökset            toimivailta aina hajoituksen ta.pahdutturukin
34592: 1että edusta\iat voivat tehdä määräluontoisia          jatkuu uusiin !Vaa:lei•hin asti, d.o·ten: siis .ma.a
34593: talotteita, että asiat ovat ~päätöstä va~ten           ei jää ilman Bduskuntaa., niinikään •vaali-
34594: !valiokunnissa valmistellta.vat, istuntojen jul-        oikeuden ja .vaatli'kelpoisuuden tmyöntäminen
34595: tkisuus, edustajan ·oikeus tkäyttää ,puheval-          va,kinaises.sa so.tap·alrveluksessa oleviHe on
34596: .taa, evankelis-luterilaisen -kirkon asiain kä-        ,valtiosääntötön ikuuluvan asian .muuttami-
34597: 1Sittelyjärj.estys, säännäikset !lain kolman-          •nen. Tavallaan .valtiosääntöä muutta,vana.
34598: mesta kiisittelystä, lrukiefhdotuksen. 6ättä:mi-        voi .pitäJä sitä peTnstuslaki!valiolkunnan eh-
34599: tSestä lepäälmään ja ,pe.rustuslain säätämi-           'dotusta, ·että haNituJksen es~tyksestä !Poistet-
34600: tsestä sekä yleensä määräenemmist.öistä,               taisiin se säännös, että asia., josta eduskun-
34601: äänesty,ksen laa:dusta, maan .kielien 'käyttä-         ta-a1·ote "''oidaan te'hdä, .on oleva yleisluon-
34602: 1llisestä valti01päiviHä ja eduskunnan orkeu-          toinen, samoin ke·nties ·se, et•tä on tpyyhitty
34603: tdest·a rvalv·oa 1Suo.men Pankkia. sekä sää.n-         ,pois pykä,lä, jossa ·puhutaan ·siitä, että .val-
34604: mös, että e~duskunta itse säätää työjärjestyk-         tion ;päämies .voi eduskunnalta .py.ytää lau-
34605:                                            v.a:ltiiOIPä:ioväjä.rtioestys.                                   2663
34606: 
34607: 
34608: suntoa asiasta, <josta iha1litus •voi päättää il-            taan uudestaan, dotta se kokonaisuudessaa;n
34609: man eduskunnan myötävaikutusta.. Edel-                       olisi kansalaisilla y\hdessä kohdi.n saata-
34610: ·leen •kuuluu täJhän ehdotettu säännös ettei                 vana.
34611: >kiireelliseksi \iulistami.sta tarvittaisi !Pää-                •Ma1ksaa1ko nyt eh:dotettujen .muutosten
34612: tettäessä siitä, saaoko .vä:liaikainen ;p.oikbus             johdosta ensinkään iry.htyä .lain muutoksia
34613: perustuslaista jatkua. •vielä vuoden eteen-                  tekemään, ci·os samalla ei tethdä suurempia?
34614:  päin. Myös säännökset suomen ja ruotsin                     Se on se •kysymys, ioka nyt ·asitetään edus-
34615:  kielen käyttäJmisestä ovat ka•tsottava.t tähän              kun.nan !Vastattavaksi. Eduskunta on aikai-
34616:  alaan !kuuluviksi ja. vih:doin siihen kuulu-                se:m:min o()Uut sitä mieltä, että kannattaa
34617: IVat ne :muutokset, j-otka ikos:kevat edustaja-              ryhtyä muuttamaan rvaltiOfPä]väjä.rjestystä
34618: tl!lllkkion, säätämistä: ia sa:moin .valtiosopi-             ainoastaa.n senvuo'ksi, että se asetettaisiin
34619:  m usten ·päät·tälmis:järj.estelmää.                         sopusointuun ha•llituSimuodon •kanssa, ja mi-
34620:     Kaikoki muut todellisuudessa !Varsin lu-                 nusta J·o tä;mä tarkoitus yksinään onkin sen
34621:  kuisat IID.uutoseihdotukset uy,kyiseen valtio-              arvoinen, e.ttä on syytä saada. Ja,ki sen joh-
34622: ;päi vä(järjestyokseen ·kolh.distuva t siihen val-           dosta muutetuksi. Onlha,n melik.oisen .räi-
34623: tiopäiväijärjestyksen I>ääosaan, jonka sään-                lkeätä, jos maan perustuslait poirmkeava.t val-
34624: n.oksst olennaisesti ·OIVat työjärjestysluon-               litseva.sta lha1litus.muodosta ei ainoastaan. ni-
34625: netta.. Eräässä valiokunna.n mietintöön lii-                 mity,ksissä .vaan siten, että ne eräissä koh-
34626: tetyssä vasta1lauseessa. on sanottu, että olisi              din muutenokin ovat tulkinnan .varassa.
34627:  vastannut paremmin asian luonnetta, jos                        l}futta ·ova,iJko :muut muut,o'kset siis arv·Oil-
34628:  nämä muut.okset olisi airkaansa.atu ainoas-                taan. niin väthä:pä.töiset, että .olisi syytä jät-
34629: taan :muutamia IPIY.käJliä IID.uuttava:lla .Jai.Jla.        tää M tekemättä, ·kun ei ene:m:pää muuteta.
34630: Tämä .Jausuma on ·varmaa.nokin esitetty asiaa               Niinkuin j.o sanoin, on nyt esilläolevassa
34631:  ta;rkemmin harkitse;ma.tta. Päin.vastoin juuri             ·ehdotuksessa lälhdetty s~ltä yleiseltä näokö-
34632:  ne IID.uutokset, j.oiba ,pu'heenalaisen vastalau-          :kanna.Ita, että olisi lffiuutetta.va niitä valtio-
34633:  seen mukaan taihdottaisiin terhdä ·va.lti<>Jpäi-            pä~väJjärjesty.ksen osia, jotka kuuluva.t maa.n
34634: 'Vä.iärjestyoksen .vaJ.tiosääntöluontoisiin. -pykä-          vaJltiosäJäntöön,      m~käli .muutokset eivät
34635:  liin, ova•t muodollisesti niin IVäih'äisiä, että            johdu uuden hallitusmuod-on säätämisestä,
34636:  ne olisi voinut tehdä muutamia rpy:käliä                    ainoastaan fRy.vin hellä;va:roen. rSamallla kan-
34637: IID.uuttamalla. Eihän tarvitse !PYkälää .pal-                nalla:han oli eduskunta •anoessaan 14 rpäi-
34638:  jonkaan. •muuttaa, jos 24 vuoden ikäraja                    vänä marrraskuuta 1919 ~äivätyssä ,kirjel-
34639: IID.uutetaan 2•1 vuoden ikärajaksi tai jos                   mässään. niin pian kuin .mahdoNista esitystä
34640:  pyy'h.kii pois ne mienet äänioikeuden il"ajoi-              niistä .m u o rd o 1 1 i s t a laatua 01levista muu-
34641:  tukset, .io·tlka .valtio·pä:ivä(jä.rjestyksen 5 § si-      toksista, d·oita uuden halli•tus.muodon joh-
34642:  sältää, tai j.ns :muuttaa ·2/3 .määräenemmis-               do·sta tulee perustus.lakeiili.in tehtäväksi. Tä-
34643: tön 3/5 määräenemrmistöksi. Mutta sitävas-                  'män mukaisesti olisi .siis valtiosääntöä :kos-
34644:  toin ne muutosehdotuikset, do1ta tässä laissa              •keva osa va.Jti.o·päivä.järjestykses.sä voinut
34645:  on ehdotettu IVallti.otpäivätyön järjestelyyn,             melkein !kokonaan jäädä muuttamatta. Va-
34646:  muodollisesti niin 'Pal;ion muuttavat lakia                ~iokunta :on kuitenkin, niinkuin do o.len esit-
34647: kokonaisuudessaan, että; niitä olisi mahdo-                  tänyt, eräitä muutoksia tähänkin osaan eh-
34648:  tonta aikaansaa.da ;vain muuta:mia. •PY'käliä              dottanut. Voisi sanoa, että .näistä varmaan-
34649:  muuttama.lla. Tämä käy ilman muuta sel-                    kaan ka.ikki e:Uväit o.lisi .olleet tällä ·kertaa
34650:  väili:si, kun ottaa lhuominon, että nykyisen               ·välttämättömiä. Ne tmuutokset taas, jot&:a
34651:  v.oimassaolevan •valtiopäiväjärjestyksen, 80               !koskevat sitä valtiopäiväjärjestyksen osaa,
34652:  §:stä on ehdot!llttu muuttamatta säilytettä-               •jo.ka sisältää edusikunna.n työjärjest371ksen
34653:  viksi ainoastaan 12, siis 15 %, ja. samalla                perusteet, johtuvat toisista syistä: saa.vute-
34654:  on ehdotettu :siihen 13 uutta •py;kälää •lisät-            tusta. koke.muksesta (ja ,py.r.kimy·ksestä sääs-
34655:  tävä:ksi. Taihtoisin mieleillä,ni nähdä, .min-             ttä:mään aikaa. y. m. senlaatuisista syistä.
34656:  kälaiselta se uusi laki näyttäisi, j-olka toteut-              Onko ny·t näillä muutoiksilla saavutetta-
34657:  taisi tä;män muutoksen vain muuta.mia tPY-                 vissa sellaista., että seruvuo.ksi ka,nnattaa. val-
34658: ·käliä muutta.ma1la. Muua!lla 1maailmassa on                ti.opiäiväjäTjesty.stä; ruveta. uudelleen säätä-
34659:  sitäpaitsi •tavallista., että ikun yksi.kin· ,py-          mään? ISe a:ja.nsäästö, joruka. uusi valtio-
34660:  kälä niin tä11keässä .Jaissa. kuin merustus-               'Päiväjä.rjes'hyselhdotus tuottaa, ei näennäi-
34661:  laissa muutetaan, .samailla >koko .laki ~~Jnne-             sesti ole !kovin suuri. Ytksi päivä, joka :me-
34662: 2664                                    T.orstaima ''f!/l p. ihuJhtikuurta.
34663: 
34664: noo valtakirja.n tarka.stamiseen, neljä päivää             sen ~äse11luvun vähentäminetll sekä ulkoasi-
34665: aloteaåasta, 1kun aloteaika ehdotetaan l~hen­              a<invalioikuna.n ja muidenkin valiokuntain
34666: nettäväksi 14väivästä 10 päivään,, .noin viisi             tböiden tar!kempi määrittely; lepää.määin JJYY-
34667: •pa1vaa lain.säihdäntö:kaudoo kaiksiläa seu-
34668:                                     1                      dettyden ~hdotusten käsittelyn selven1tämi-
34669: raavilla valtiopäivillä, jot1ka säästyvät, kun             nen; ulkovaHain ikanssa tehtäväin sopimus-
34670: v·a.lioikuntia ei tarvitse uudelleen vrulita., siis        ten ·käsittelyn cvarmenta:minen; -lepäämään
34671: noin 10 päivää tiokaisiHa IValltiO)päivillä. Se            tai vruhvistamatta jääneiden ~hdotusten ,kä-
34672: ehkä tuntuu tPieneltä llllonesta, jonka mie-                sittelyn sel venny,s; rpa.n.k'ki val tuusmiesten ja
34673: lestä Jumala ei ole kiiret·tä luonut tai ei ole            :Suomen Pankin tilintarkastajain vaalin
34674: luonut mitään muuta niin [laljon :kuin ai-                 .muutta;minen; eduskunna.n 'Päätösten ilmoi.t-
34675: ·kaa, jättäen kiireen luomisen rpaholaisen teh-            tamisen järjestely - :muita pienempiä lffiUU-
34676: täväiksi. Mutta jos todella \P.y.ritään neljän              t·olksia mainitsematta..
34677: kuukauden sääntö:määräiseen valtiopäiväai-                       Kun nyt valtiopäiväjärjestys ,pääosa.ltaan
34678: 1kaan, :niin merkitsee do 10 :,kin 1päi vää koko            juuri sisäl.tää eduskunnan toiminnan ja työ-
34679: i)aljo.n, ja tulee huomata, että se sälästö,. joka          järjesty:ksen ääriviivat, niin minusta näyt-
34680:  syntyy siitä!, että va1liokuntia ei tarvitse               tää siltä, ·että näissä. nyt .mainituissa asioissa
34681:  uudelleen valita, saattaa mer!kitä viikk.oja,              ·On aivan riittävästi muutoksia yhdeksi iker-
34682:  '.iopa kuukau.sia.kin. Kun es~m, j.o,ku ·valio-             raiksi ja täl·lais.ten .muutosten tarpeellisuu-
34683:  kunta. on cviikkomääJriä käsitellyt jotakin                 desta ei 1perustusla.kivaliokunn.a.ssa ole sa.-
34684:   vaike~Vta kysymystä kuitenJman sitä cval-                  nottavia eritmielisy.y,ksiä o~lutkaa.n. Mie1i-
34685:  llllii:ksi saamatta, niin ·se voi seura.a1villa val-       .pi.teeni siis on, että valtiopäiväjärjestys voi-
34686:  tiopäivillä jatkaa a.sian valmistelua tarvitse-             taisiin hyväksyä olennaisesti ,perustuslaki-
34687:   matta alkaa käsittelyä uudestaan alusta al-                valiokunnan eihdottamassamuo·dossa. tSa.mal-
34688:  kaen. Myöskin sen säännö;ksen ·olemassa-                   'la ,kuiterukin .minun täytyy sanoa, etten voi
34689:   olo, joka tarkoittaa n. s. ja.rrutuksen estä-              pitää kaikkia tai vielä[lä en]m,piä valiokun.-
34690:                                                                                 1
34691: 
34692: 
34693:   mistä, on epäilemättä jo ,pelkän ole.ma,ssa-               nan te-kemiä muutosehdotuksia hrulli.tuksen
34694:   olonsa vuoksi .oleva .omiansa ehikä.ise.määm               esitykseen onnistuneina,, va.an saisin qmoles-
34695:   jarrutusyrityik:setkin ja siten siis tuottamaan            tani er.inäisissä lko,hdin 1palauduttavan halli-
34696:   a.ian säästöä.                                             tuksen' esitykseen tai .asia ta vallmistelloon ko-
34697:       Tämän lisäJksi sisältää uusi valtiopä.ivä-             mitea;n ehdotuksiin. !Toisin sanoen, .minä soi-
34698:   järjes·tys tärkeitä säännöksiä tulo- da meno-              sin, että ~ätettäi.siin tekemättä eräät valio-
34699:   arvion käsittelystä, jotika estruvät tekemästä             likunnan eh·dottamat muutokset nykyisoon
34700:   näistä ·asioista \päätöksiä illlllan valiokunta-           val.tiopäi.väjärjestylk:,soon.. Ensinnä,kin se, jo-
34701:   valmistelua -        säännöksiä, jo1Jka jo yik.si-         lka k-oskee esim. va.kinaisessa .sota,pa.lveluik-
34702:   nään ai•van .muista a:-iip,puma•tta kannattai-             sessa oleva.n vaalioikeutta; sitä lähinnä se,
34703:   sivat tulla säädetyiksi. Mutta valltio1)äivä-              joka koskee eduskunnan •lausun,non antrumi-
34704:   jäirjestyse:Motuksessa on muitakin !huomat-                 sesta tasavaNa.n 1presidentiUe, sillä ei ole mi-
34705:   tavia rparannusehdotu1ksia.         Mainittakoon            tään syytä, minkä !Vuoksi tämä 1vanha aio-
34706:   näistä ainoastaa.n seuraavat: edustajain pa.lik-           temuoto iiätettäisiin uu1dessa. Yail'tio]Jäivä;jär-
34707:   ·kion llllääräämisen sijoittallllinen erityiseen           jestyksessä !ma.in.itsemaltt.a; niiniklään. on ol-
34708:    la·kiin, jonka muutoksen a.vulla päästäisiin              ,lut mielestäni ta.r,peetonta. tässä yhteydessä
34709:   yhä uudistuvasta !perustuslain ·Vruliaikai-                muuttaa eduskunnan äänestystatPaa. :Sitä-
34710:    sesta rmuuttelemisesta; ·eduskunta-a[ot.tei-              •va,stoin toiv.oisin, että eduskunta hy•väksyisi
34711:   den       nykyisten olojen llllUikainen tjär-              ,ha1lit111ksen esityiksen 12 t§:n mie.luimmin.lko-
34712:   ~estely; valtioneuvoston edus:kunnalle te-                 rmitean ehd.ottama:ssa muodossa, nuo sään-
34713:   !kemäin ilmoitusten .sekä luottamus- ja                     nökset, ri·oilka estäisivät ,sen, et.tä edustaja.n
34714:   iepäluottamusla.useiden tkäsittelyn Jar,]es-                saadessa pitelffilpiaikaisen loma.n lbJänen si-
34715:   t~y;       väHkysy;mysoikeuden tehostaminen                 jansa däisi tyh.jä,ksi ja iot.ka säännök::set te-
34716:    säätämällä      maaraa(]an, 1p.illoin vastaus             .kisivät mahdolliseksi !hallituksen jä!senelle
34717:    on annet.truva; hallituksen. joikaisille valtio-          .ya,pautua doka.päiväisestä eduskunta.työstä
34718:    päiville annettavan kertomwksen merkityk-                  <siksi aikaa, .kuin hänen toimensa haillituk-
34719:    sen .laajentaminen; valiokuntain työn. tar-                sessa kestää. <Niin tä.rikeä kuin lhaJllitwksen
34720:   .kem,pi järdestely eräissä tärkeissä yksi.tyis-             jläsen.ten o·sanotto lainsäädäntöasiain tkäsitte-
34721:    kohdissa; :m. m~ vrulidkunnan ,Päätösvaltai-               Jyyn ·onkin, eten:kin siUä .tavoin, että ·kukin
34722:                                          v,aJ,tilotPäirväjiia;joe&tys .                                 2665
34723: 
34724: 
34725: .ministeri ensimäisestä alusta tai!koin seuraa            ·ollisi eduskunnalla tilaisuus perustuslain
34726: omaan alaansa kuuluvia asioita, yhtä aihee-               .sää:tiLmisestä 1määrätyllä tavaHa saada tämä
34727: tonta on minustru (pakoit.taa ministeri ole-              1la.ki :muutetuksi. Mut.ta oohän oEsi varsin
34728: unaa.n äänesty:s,koneena .sellaisissa. asioissa,          ·pa1kaUaankin, ;jos aivan ,prukotta.via a.sian-
34729: jotka eivät tärkeydeltää.n ole ensi,luokkaisia            :haara.ia ilmestyisi. Mutta kun siinä tapauk-
34730: .tai jotka eivät frlänen 'Omaa a1laa.nsa koske.           sessa muutoksen aikaansa:amiseen tarvi.ttai-
34731: ;mpäile.mättiä .vapautus näistä voisi juuri                siin 5 / 6 enemmistö, niin ei ole luultavaa.,
34732: edistää ,viimelksimainitun ta.:rlkoitus'J)erän            että siihen ryhdyttäisiin, jos todella ei ai-
34733: saavutta.mista ja, hankkia; e:dusta.jaksi ·vali-          van rpa.kottwvia syitä olisi.
34734: tulle ministeri1lle e•nemmän aikaa omaan                      Minä ~.01hkenen nyt lausua sen ·toi,vO!llluk-
34735: alaan kuuluvien lltsiain seuraamiseen.                    sen, ettei se suuri työ, joka on pantu tähän
34736:      Vihdoin pyydän sa.arda suuren va,liokun-              valtiopä~väjäJ:'jestykseen, menisi humkaa.n.
34737:  nan ja. eduStkunnankin mieltä kiinnittää                 •vaan että eri nä1kö,kantoga 1puoltavat edusta-
34738: erääseen ajatukseen, j.oka keskustelujen joh-             jat täl·lä kei"taa tyytyisivät saamaan 1pe.rille
34739: dosta muuta:main. edustajatoverein kanssa                  ajetuksi vain sen osan toivomuksiaan. mikä
34740: johtui mieleeni ·vasta .niin :myöhään, etten               on ;perilJe ajettavissa. Eihän sen seikan, että
34741:  voinut sitä ehdotusta telhdiä perustuslakiva-            ka.i:ldkia ei voi ~hdellä kerralla sa.ada hy-
34742: liokunnaiSsa. Yleisesti on >va,litettu, että on           .väksytyksi, !Pitäisi estää .'hyiVäiksY'mäst~ä si-
34743:  tuskallis.ta, että eduskunnan tulee itse mää-             tä, minkä kaikki tunnus.1avat tanpeelliseksi
34744:  rätä omat pa.lkkionsa. Ja sa.malla o.n tässä             ja toiimeenpan.taNaiksi Se. mitä nyt tällä
34745:  yMeydessä :lausuttu, että !keinolla millä hy-             lainsäädäntötoimena a:i:kaansaataisiin, nim.
34746:  vänsä olisi :päästävä siihen:, että eduskunnan           ·vwltiopäi väjärjestyksen saattaminen sopu-
34747:  työaika supistuisi sääntämääräiseen neljän                soin1uun hallitusmuodon ka.n:ssa ja O'sa,l'taall
34748:  kuukauden aikaan. Vai·mka minä katson sen                 taa:s tärkeiden edus·kunnan työtehoa edistä-
34749:  .väitteen, että •valti.o,päiväin pituus riippuisi         vien •säännösten aikaansaaminen, ne ovat
34750:  siitä, et'tlä edustajat iha.luavat .täällä istua          mielestäni do si•ksi merikittäviä asioita,
34751:  kantaaksensa ;palkkionsa, .perusteettomaksi.             ~että tllimän val tiopäiväJjärjestysehdotuksen·
34752:  on tä:mä asia tietysti sikäli yhteydessä .pa.lik-        ,perillevienti olisi 1katsottava e:distysaske-
34753:  kion kanssa, että 5os pal:ldmus on las.ket·tu             leeksi ja. ·kunniak,ka.a,ksi ·saa1vutukseksi sille
34754:  neljän kuukauden ajalle riittäväksi, ja a.i-              eduskunnalle, joka on myöskin saanut m-
34755:  n'Oas'taajn .neltiän kuukaud.en atialile, niin ei         kaan Suomelle uuden ihallitusmuodon.
34756:  ole luuiltavaa, että valtio;päi:viä haluttaisiin
34757:  sanottavasti 'Pitkittää yli ·neljän kuukauden                Ed. R yö 1m ä: Kun o'len. tihisuudessa
34758:  arian. Tä:hän ka,tsoen minä a•listaisin ihaikit-          .ottamaa.n osaa .tämän asian .käsit!tel.yyn suu-
34759:  ta.vaksi, eikö olisi syytä asettaa lalkia edus-           .ressa valiokunnassa, niin en ta!hdo .pitkit-
34760:   tajan pal.kkiosta samalla. ·truvalla säädettä-           tää keskustelua en.siimäise.ssä Ju.kemisessa.
34761:   väiksi, ;kuin 1hal!Jitus.muodossa on säädetty            Mikäli .suuren vali01kunna.n !käsittely antaa
34762:   tasa,va!Ian presidentin ·palkkiosta. Tasa-val-           aihetta, !tulen sitte·n toisessa lukemisessa
34763:   lan :presidentin 'palkkio hallitusmuodon mu-             perustelemaa.n ta.11kemmin ensirrnäisessä ·vas-
34764:  ban säädetään nimittäin lailla, joka; käsi-               talanseessa teJhtyjä -EJ~hdotuksia ja. silloin
34765:   tellään ja päätetään ennen [lresidentin vaa-             myöskin vastaamaan eräisiin edellisen !pu!lm-
34766:   lia eikä mal1kkiomää:rää ,pJ:>esidentin toimi-           .ian tekemiin ·väitteisiin.
34767:   kauden aika.na voida enentä;ä evkä väJhentää.
34768:   Jos tämä .periaate so_vellutet.taisiin edus'ta.ja.-         Ed. IS n e 1,1 m a n: Eduskunnan istunnot
34769:  ;pal]kkiola.kiin, ,niin olisi ,siis menet'8ltävä si-      O'Va.t muodostuneet me'l-kein .ympärivuotui-
34770:   ten, että Ja,ki edustaja,pallk,kiosta aina sää-          siksi istuntO!kausi:ksi, kun eduskunnalla it-
34771:   deitäisiin lainsäädäntökauden viimeisillä                seJlään on ollut oikeus päiättää istuntOikau-
34772:   va.Jl'ti.opäivillä seuraa,vaa lainsäädäntökautta         den ja't.kamisesta ja itselleen ,pa.lkikion mää-
34773:   ~arten ja tätä lakia. ei sitten 1tuleva:n ;Jain-         räämisestä. KäsitY'kse.ni mukaa'n nä:mä !pit-
34774:   sä.ädäntökaud-en ·kuluessa. saisi lilluuttaa, sinä       kät istunto,kau>det eivä:t ole eduksi !Suomen
34775:   aikana siis, min:kä uusissa vaaleissa cvalittu-          kansalle, vaan .päiiLvastoin va'hingoksi da
34776:   Jen edustaciien ·toimivalta kes.tää. Tietysti            mämä ,pitkät istuntobudet ovat !herättäneet
34777:   .tässä,kin 1a1pa.uksess.a.. jos tä:mmöine.n mä:ä-        suurta oilkeutettua !tyytYJmättömyy'ttä, mil-
34778:   räys valtiO'Päiväjärjesty!kseen otettaisiin,             tei hal!ve:ksumista, edus.kuntaa ilrdhtaan edus·
34779:                                                                                                       335
34780: 2666                                Torstaitn:a 27 lP· ihuihtikuuta.
34781:                                                                ------------------
34782: kunnan va:litsijoissllJkin, j.o'ten ,-pyydän !eSit-   kuUJnan !]}OI'varilliset ·rY'hilllät asettuneet si1le
34783: tää, ~ttä suuri va,liokuntta ielkisi perustUJS-       kannaltle, että tällä :kertaa ei olisi syytä Tylh-
34784: lakivaJlioJmnnan mietintöön ne muutokset,             tyä tekemään ·valtiopäiväjärj-estybeen .ai-
34785: eriUäin1kin 19 -§ :n lcmpulauseesta poistaisi         na,kaan sa:nottavarn,pia asiaHisia muutoksia,
34786: sa.nat ,,tai m.)"öhemmin", että eduskunnaHe           vaan olisi 'ty~d;}""ttälvä välttämättöm~si
34787: ei jäisi o~keutta ja:tkaa ~v:a.ltio].)ä}viä määrä-    käyneisiin muodollisiin ;korjauksiin. Valio-
34788: aikaa pitemmiäksi. Ja samalla 1k11Jnnatan ed.         kun:ta :sanookin 'täsbä a.siasta ehdotuksensa
34789: Setälän esittämiä näköuwbtia edustajien               perusteluissa m ..m. seuraavasti: ,~Samrulla
34790: pal,kJrion määräämisestä,. et·tä edellinen edus-      kun va•l:tiopäiväjärje.stY1kseen te'hdään ne
34791: lmnb :määräisi seura.ava.n ~duskun.na.n 'Palk-         muodollista laatua olevrut muutokset, jotka
34792: kion sillä tatVal,la., ettiä se ei saisi u'lottua.     uuden haltlitusmucitdon johdosta ovat tkfuy-
34793: määräaikaa IPite.mrrnälle ·ajalle ja että istuva       neet :tarpeellisiksi, sama!lla siihen ,otetaan
34794: eduskunta -ei olisi its-e tilaisuudessa 'Oman          myös säännöksiä, ~·otka joudutbvat edus-
34795: ,Palkkionsa :määräämiseen. Py.)"dän vielä             kunnan 'työtä, mutta että tässä ylhteydessä
34796: mainita., -t!ttä jos eduskunta istuu neljä ikuu-       ei olisi ka,joitava sellaisiin kysymyksiin,
34797: kautta. ,ja tekee sälännöllisesti työtä, niin hy-     .iorta vo1daa.n !Pittää .'])oliittisi,na tai valta-
34798: vin kerkiää säännöllisen lainsäädänt:ötyön             ky.sy.m,y,ksinä" j. n. e. !Tästä ,porvariston
34799: suorittamaan ja, vieläpä uudistuksiaikin ai-           omaksu:masta kannasta sitten johtuukin,
34800: 'kaansaatmaan siinä määrin, minkä •kansam-             että va,lio,kunnan mietintö on .~Seillainen ..min-
34801: me taloudellinoen asema .sa!llii ~ia varat riit-       kä!lainen SB on. N yikyiseen tvalti,opäivä;jär-
34802:  tävät. Ny·t kan:samme jo taihioo hu,kkua uu-          jestyikseen siinä ei ehdoteta sanott!llvatsti
34803:  sien lakien tulvaan ja .sitrupaitsi kaikenlais-       a.sia1lisia muuto1ksia :ja ·nelkin lmuut.osehdo-
34804: ten uudistusten toimeen;panossa kansamme               tutkset, jotka :siitä ovat -löydeiJtävissä, ovat
34805: rupeaa jo nääntymään, sillä ihannoitu edis-           •senlaatuisia, että tulee eihdottomasti k·y,sy-
34806: tys tulee jo si·ksi ·kalliiksi ja .raskaaksi !Suo-     neeksi, o·vat.ko juuri täHaiselt muutokset .oi-
34807: men kansalle, että ala.mme jo uwpua tsen alle.         keaan asuneita ja eikö .sittenkin ole ·parelm-
34808: Kun ota:mme Jmomionn, miten ·kalli~ksi jo              pi, että jätetään 1kaikki ·e.n,tiseUeen kuin,
34809:  olemme saaneet valtiolle ja kunnille suori-           että mennään tekemään lkO'rljauksia, joiden
34810: tettavat ve.rot ja monet muut ylhteiskunnrul-          tarikoituks-enmwka.isuudesta voidaan olla lie-
34811: liset rasitukset, että niiden aUe jo kansam-           vimJmin sanoen eri mieltä.
34812:  me 'tahtoo suorastaan snrtua, niin olisi tätä            Me, j.oitten paikat .ovat :täälilä eduskunnan
34813: <edistyshalua nyt jo mitä suurimmassamää-              vasemmistossa, olemme ase:ttuneet sille .ka·n-
34814: rin hillittäN•ä ja siksi olisi askel otettava sii-     naHe, kuten vallinkunnan mi-etintöön liittä-
34815:  hen, että eduskunta ei ,saisi istua määräa.i-         mästälmme •vastaJa.useesta näkyy, että juuri
34816: ka:a pitempää aikaa.. Toivon, ~ttä suuri va-           nyt o•n sopiva tilaisuus t.ehdä .valtiopäivä-
34817: lioikun·ta ottaisi nämäkin näkökohdat ll:mo-          järjestykseen, !paitsi ·väliJtämättömiä muodol-
34818: mioon.                                                lisia kor.iawksia, !Illyös.kin ne asiaUiset muu-
34819:                                                       tokset, joita. uusi ha1llitusmuoto, vakiin·tu-
34820:     Ed. Rae a r o: iSiitä -ei liene ·tässä eJdus-      mass3i .oleva .par·lamenttaarinen järjestelmä
34821: kunnassa ,kuin yksi mielipi•de olemassa, että         .ia •käytäntö ova.t osoittaneet välttämättä-
34822: nykyinen voimassaoleva valtiopäiväjärj-estys           miksi. Tällaisia :tärkeitä ·ja ehdottomasti
34823: kaipaa 1korjau.sta. Maamme muuttunut •val-             väilttämättölmiä ;lwr.iatUiksia ovat mieJles-
34824: tioltlinen asema ja erittäinkin sen uusi 'hal-        tämme nykyisten kohtuuttoma'n ,korlkeitten
34825: litusmuoto va:iJku.tta,vat, .että voimassaole-         määräene!Illmistölien ;pi-enentäminen, erpäoi-
34826: vassa 'Valtiopäivädärties:ty'ksessä tlöy.tyy mää-     keudellisten äänioikeusradoitusten poistami-
34827: räyksiä, jotka ova:t ·pikaisen muuttamisen             nen, äänioikeusikäraga.n alentaminen, kan-
34828: tal'lpeessa. m u'tta erimie.lisyydet alka va.t sit-   ·san edustajien turvaaminen :vangitsemiselta.
34829: ten iheti, kun tu1oo kysym1ykseen, mitä la,jia        .ia us.konnon:vapaudoen u].at.taminen myöski'n
34830: ne muutokset :ovat, \ioita täillä kertaa olisi         edustajia, koEkevaiksi, i1ma.n, että heidän
34831: telhtävä J!li. missiä laatiuud€ssa valtiopäivä-       lainsää;täjäva.ltuutensa jQIUtuva.t sen •kautta
34832: järjestystä rYJhdyltääln parantamaan.                  kä.rsimään.
34833:    Kuten ,perustuslaikivaliokunnan 'käsitel-              Mitä ensiksi:kin määräenremmistöithiu tu-
34834: tävänä ole.vasta mi-etinnöstä nä:kyy, o·vat oi-       lee, niin 'lienee n.yt jo 1koikemus jokaiselle
34835: keisto ja keSikusta eili :toisin sa1no0en ed1ls-       osoittanut, että .nYikyisessä muodossaan ne
34836:                                          V.aloti:qp äi·v äj ilirti~eStys.                                 2667
34837:                               ----·----=--
34838: 
34839: ova.t urohtuuttOtma.n lwnkeat ja ·antavat var-              ma1ksamisen laiminl,yönti tai ikykenemätt.ö-
34840: sinkin :muutamissa ·ta1pauksissa sa·ngen :pie-              myy,s maksaa Jraikkia miitä 1m.onrlukuisia
34841: nelle vä!hemmistolle ma.hdol'lisuuden estää                 valtioveroja, j.oita ·varsinikin viime aikoina
34842: suurenkin enemmistön .päiätökwn !laiksi :tu-                on tämän maan ikansala.isten !hartioille säly-
34843: lennasta. Kuvaavana esime:rtkkinä voidaan                  tetty:, .aiheuttaa tämän tärkeimmän kansa.-
34844: tässä su!hteessa mainita se k01hta.lo, joka                 laisoikeuden, ,vrultiollisen äänioi'keuden, me-
34845: uSikonnonva.pauslain osaiksi tuli . .Senkin lain           nettämisen. Jo thenki;raihankin vaa.timinen
34846: pikkuinen jouJkko edustajia äänesti yli vaa-                äänioikeuden elht.ona on epäo~ente!ttu ja
34847: lien ja siten 'esti tiMnäin rväJlttämätt&nän                siis ,p.ois'te-Mava, mutta rtämä ,perustuslaki-
34848: uudistuksen voi:maanastumisen llliin ajoissa                valiokunnan mietintö siv'llnttaa tmielestälni
34849: kuin edustrujien va;ltava enemmistö olisi                   jo kaiJriki SO!p~vaisuuden raja.p,yykit. 'l'äanän
34850: ta'htonut. N Ylkyiset ·sietämättömän tkor.keat             määräyksen ot·tamista. valtiopäiväjärjestyk-
34851: määräenemmistö,t ovat jatkuvana ·uhkana ja                  see.n on va:.li01kunna.ssa ,puolustettu ja tullaan
34852: jarruna kansainva;l<taisen uudistuiksen :tiellä            kai!ken todennäköisyyden tmu,ka.aon eduskun-
34853: ja vastaisuudessa ne tulevat ·olemaa!ll sitä                nassakin ,puolustamaan siillä, että täytyyihä.n
34854: vielä entistä!kin suuremmassa maarassa.                     va:ltion saada ·vero~ia, muuten se ei ,pysy
34855: Sillä kunhan tänne tulee nykyist~ suurempi                  pystws.sä. :Aivain o~kein, mutt•a ,kyllä tä-
34856: ryhmä !kommunisteja, jottka tulevat tparla-                hänkin asti ulosottoviranomaiset .o:va.t pitä- ·
34857: men:btiin vaan sii,nä <tarkoi:tuJksessa, että voi-          neet huolen siitä, etrtä vNot ovat iu1leet
34858: sivat t€ihdä eduskunna.llisen toiminnan tu-                ulosmitatuiksi sieltä, •jossa vain se suinkin
34859: lo.ksett.omaksi ja siten osoittaa, että tä:tä               on ollut ma:hdöUista j.a. jossa ~i·ota'kin .otta-
34860: tie,tä •ei eteenpäin !Päästä ja ,kun ne sitten              mista. •On ollut. Missä taasen mrtään .ö<tta-
34861: Yhdessä ·oilkeistossa istuvien lbo.Ishevikkien              mista ei olle, sieHä on keisar~kin valtansa
34862: ka.nssa r;y~h'tyvät ha.rjoittatmaan !heiHe omi-            ,kadottarnut, 'sa:noi,vat jo •vanhat roOIIDa.laise·t,
34863: naista ,,pa.rla.menta.rismia", oikeistobolshe-              ja e]k<fuän asia 1meiHäkin Jrerta• •kaikkiaan
34864: v.ikien, joista täällä o.n täihän asti pahin ·vas-          ole siten, että missä uilosorttoatpulainen on
34865: tus ollut, 'niin tminä en ,todellalkaan ·tiedä,            voimaton, siellä tä;män valtiomäi·vä~·ärjes­
34866: m~hin meillä ennen pitkää joudutaan näi-                   tyksenkin .määräyikset osott.aut'llvat te!hotto-
34867: dtm 'konkeiden määräen-e;mmisiJöjen kanssa.                 m~ksi. Täl11ä säädöksel,lä ei siis IVäihääkään
34868: :M:i.elestäni ny!t olisi .syytä teJhdä :valtiopäi-          paranneta varrtio.n ,raha--asioita. mutta riis-
34869: väJjärjestykseen tä;ssätkin su.htee.ssa ne muu-            tetään äänioi1keus monelta. ikovaosaiselta
34870: to!kset, i01bka asiaintila on osoittanut vä;lttä-          kamsalai.setl'ta. Ja .siksipä ehd.otammeki.n vas-
34871: mättömiik.si.                                               talauseessa.mme, että ,poistettaisiin 5 § :n 2
34872:     Myöskin äämioikeusra.jortukset nykyisessä              momentin kohdat 2, 3, 4 ja, 5. Täten pois-
34873: vall tiopäivrujärjesty.ksessä ovat sen.laa.tuisia,         tuisiva.t ,ka,j,k,]d :ne äänioikeusraåoituikset,
34874: että ne 'lraipa,avat [lwr.iausta, mutta me :kor-           jotlka 'perustuvat varatto1muuteen ja muihin
34875: jaukset eivät saa lkäy·dä ·si~hen suuntaan, mi-            siiihen 'verratta·viin tekijöihin. Lkäraja olisi
34876: hin tämä esilläO'leva mietin iJö .viittaa. tSillä
34877:                                  1                         myös alennettava 21 vuoteen.
34878: .ios tälmän mietinnön asiano,mainen kohta                      Lievimmin sanoen omi·tuiselta 1tuntuu
34879: hyväksytään, niin tietää se sitä, että ääni-               myö.8,bn ,peru&tusla.kivaliokunnan eihdotuk-
34880: o]keuden :menettämiset tuleva!t entistäJkin                sen 6•0 §, j.onlka muJkaan, jos se 'hyvä'ksy-
34881: l u:kuisa mmilksi.     Perustuslak itva.liOikunnan         t.yksi !tulee, eivät muut edustajat ·kuin sel-
34882: enemmistö on lka'tsonut asiakseen €ih.dot•taa              laiset, jotka. kuuluvat eva,nikellis-Iuter~lai­
34883: lakitekstiin 1mää:räy.ksen, rjoka 'kaiken toden-           seen uskontunnustukseen, sa:a ottaa osaa
34884: nälköisyy1d•en :muJka.an tulisi riistämään ää.ni-          sellaisten elhdotusten käsittelemiseen, i·otka
34885: oirkeuden !hyvinkin ~ukuisiHa; 'kansa.laisi1ta.            'koskeva:t evankelis-tluterilais·ten .seurakun-
34886: Tank.oitan sirtä .muutosta, jo•nlka valiokunta             tien kir,knl1isia ololia. Tämä ehdotus tun·tuu
34887: teki 5 .§ :n 2 1m01mentin 3 ikohta.a.n muuHaen             erityisesti .ku;mmalliselta senvuoksi, ·kun
34888: sa:nan ..:kruunun verot" samoiksi ,.valtion                maassa ·varsin läheisessä tu:]evaisuudessa tu-
34889: verot". Täihäin asti ·on. äänioikeuden :saamisen           1ee rvoilmaa,n uskonnnnvmpaus. Mutta siitä
34890: ehtona ollut n.. s. ihenkiraha•n ma.ksamine.n,             huolimatta, vai 01lisiko se ·e:hkä juuri sen-
34891: mutta <jos nyt .perustusla.ki.·va,Jio,kunnan mie-          vuolksi, 1a'hdotaa.n kansanedusta1ja.t edelleen
34892: tin:tö muuttamatta. rbulee tlaiksi. niin ti<etää           jakaa. kalhteen ,Juok•kaan, ensiksikin seilai-
34893: se sitä. että .minlkä. ta!I:J.,ansa ;va.ltiOon veron       siin, &oHla on iä.ydet •lainsäMäl.iä:valtuudet,
34894: 2668                          Torstairna ,'J7 p. ihuhtiJmuta.
34895:                            ----
34896: 
34897:   ja toiseksi sellaisiin, doiden valtuudet ovat näillä ja; tuskin seura.a.vitl.lakaa.n ;valtiopäi-
34898:   rajoitettua laatua., ja täJmä ja.ko aiotaa•n yllä- villä. Näemme mieluulillmin lilluodoHisia
34899:   pitää ja toteuttaa siAJten oikein :perustuslain viJ.'Iheitä; .valtiopäiväJjäJrjestyksessä kuin lh,.y-
34900:   voiunaNa ja uskontunnustuksen perusteella, v•ä:ksymme              uusia äänioikeusrajoituksia.,
34901:   vaikka jo halli1msmuo,dos•sa sää·detään kai- 'Olemme mieluummin telkemättä mitään kor-
34902:   ki'U.e !Suomen Jrausalaisi:llle samat oikeud·et jauksia kuin lhyväksyrrnme sellaisia, jotka
34903:   ~a velvollisuudet uskontunnustukseen 1katso-       asiallisesti eivät ,sitä kuitenkaan .o.le.
34904:   matta. rMutta täällä näytään asetutta;van
34905:   sille kanna.Ue, •että yleiset !hai'lirtusmuodon       Keskustelu julistetaan "Päätty.neerksi.
34906:   trukaamat •kansalaisoirkeudet ·eivät ul.otu-
34907:   kaan ka.nsanedustajiin. Logiikkaahan se rlie-         Asian ensimäinen käsittely du:Iistetaan
34908:   nee sellainenkin, m11tta ·sa.l1itta.koon minun "Päättynree:ksi da mietintö ~ähetetään s u u -
34909:   sanoa, että se ei ole sellaiSita logiikkaa, joka reen valiokuntaan.
34910:   sopii lainsäätäjäJUe. 'Toivotta:vasti suuri va-
34911:   liokun.ta pitää huolta siitä:, että kysy,my.k-
34912:                                                      4) Ehdotus laiksi maan hankkimisesta asutus-
34913:   sessäoleva pykälä ;Poistetaan ehdotuJkseS>ta.                        tarkoituksiin.
34914:      Voisin te'hrdä useita rrnuita:kin. reunamuis-
34915: . tutuksia esilläolreva.n ·perustuslakivalio•kun-      Ha<llituksen esityksen n:o 90 d·ohdosta laa.-
34916:   nan mietinnön iohrdosta, mutta ·nälmä·kin jo di:ttu maata.lousva:liokunna:n mietintö n :o 5
34917:   riittänevät. Äskensanotun jat·kolksi haluai- esitellään ,mainitun ·lainsäätämisasian en-
34918:   sin kuite.nkirn vielä mainita., että, kuten mie- s i m ä i s t ä k ä s i t t e 1 y ä varten.
34919:   tinnöstä näkyy, e<h.dottaa valio!kunta edel-
34920:   leenkin säiol:vtettäväiksi m. m. valtio"Päirvä-
34921:   jumallan·palveluksen sekä ikäyiännössä että
34922:   va1tiopäiväriär:iestyksessä.     Tämä nyt ·On
34923:   varsin toisarvoinen asia, jolla ei ole suurta         Maata.lousminis•teri K a :11 i o: Maata:lous-
34924:   asia~ilista merkitystä, mutta. kyllä minusta       va.liokunta on !kiitettruväHä tUOtpendel'la käSi-
34925:   on aina tUJntunut ihieman o.mituise·lta a.lrkaa tellyt tämä1n lakiehdotuksen. Valiokunta on
34926:   tälmä valtiopäivätyö juma.lan'Palveluksella te'hny.t esitykseen j.ouJkon ei ainoastaan muo-
34927:   ja sitten myöih·emmin to.deta,, ;miten erinomai- dollisia ·vaan .myös asia:llisia muutoksia.
34928:   sen välhäisessä määrässä tämäkin ju:filaHi- V aErt:ettavasti ei •näitä ainarka.an rkai•kkia
34929:   suus on kyennyt .kääntämään 1porva:rillisten voida rpitää pa.rannulksina. Päinvastoin on
34930:   edustadain mielipiteitä rsuosiollisi~ksi yhteis- <ehdotus .sekä asiallisesti että lakiteknillisesti
34931:   kunnan rkarva.osaisia :ko:htaa.n. Lienee'kö nyt näiden .muutosten tkautta ihuonontunut, j,o,s
34932:    syy syissä vai sepissä, mutta täJllaisen ha- ikatsotaan sitä tarkoitusperää, mitä varten
34933:   vairnnon sitä on kerta toisensa: .perästä joutu- täJ'hän aloHeeseen .on ryhdytty. Minä en
34934:   nut t€1kemään. Tar.koitu!kseni rei rkyil.läkään pyri tässäi tilaisuudessa a:rvoste,le.ma.atn
34935:   ole te'hdä tässä mitää,n •verta.iluga, mutta Y'leensä muoldollisia lilluuto'ksia, vaan kats·on
34936:    mainita ansaitsee, että esi1m. 1Saksan Wille- olevan rkumminrkin syytä !kiinnittää suuren
34937:   k·eisari nautti .suUJrdla. ihartaudeHa. herran valiolkunnan huomiota eräisiin .periaatteel.Ji-
34938:   ehtoO:l'lisen samaran aikaa,n kun hän antoi siin koihtiin.
34939:   al'mei.ialle 1iilke·kanna.llepanomääräyksen v.        :Mitä 2 § :äJän tule·e, niin !Siihen on rrnaa-
34940:   1
34941:    Wl4 ja a;lotti sitten s~m lillielettömän teuras- rtaiousva.liorkunta ottanut uuden momentin,
34942:   tuksen, j.olka tkantaa nimeä .maailmansota.        jossa sanotaan että tämä 1a.ki ei •kuitenrkaan
34943:       Lopuksi IPYiYdäm ~ausl}a, että ,sekä suu- rkoS:ke ~hrvenanmaan maa,kun-tara. Tämä 1i-
34944:   relaa va.liokunua.lla että eduskunnalla !koko- säys ·On mielestäJni erehdye. Jos tällainen
34945:   naisuudessaan on nyt syytä kiinnittää va:ka- lisäys la.kiin .pa.n.na.an, niin on siitä seuraus
34946:   vaa. huomiota niihin ehdotuksiin, jotka ovat että Alhvenalllmaa.l'la ei voida tätä 1a.kia. s.o-
34947:   esitetyt ensimäisessä va.st.alauseessa. Tä.mä velrluttaa muuten elllei rte~hd·ä täJhäm lakiin
34948:   ·koskee varsi:n'kin 5, 6, 10, 65 ja 66 § :iä. rrnuuto·sta Ahvenanmaan ma.akuntapäivien
34949:    SiHä e1'1ei ainarkin näih~n 1pykäliim saada ai- l])yymnöstä. Mutta Jos A'hvena•n:maa.sta ei
34950:   kaan rmuuto•ksia vastala.useessa. ehodotettuun tässä la.issa pulhuta mitään, miinr siliToin Alh-
34951:    suuntaan, niin on s·e maJh:d,oHisuus olemassa venanmaa.n rrnaakunta,päivät voivat ottaa
34952:   että tästä eihdotulksesta ei tule uakia, ei asian esille jru rpäättää että tämä laki myös-
34953:                                                                                                            2669
34954: 
34955: 
34956: kin sovellutetaan Alhve:nan.maahan. lilmam                   tuksen esityksessä,          toisessa kohdassa,
34957: tätä ·päätöstä ei lrukia ky lläskään voida .sieMä            •vaik·ka näihin näshdenr asettui esitys jyrtkem-
34958: soveltaa. Mutta jos näin meneteHaän kuin                     mälle kannalle 1kuin tässä .valio'kunnan mie-
34959: va:liokuntru on ·ehdottanut, niin :Aih·venan.-               tinnössä. J.os tälle Jm.nnalile asetutaan, kuin
34960: maan illlaaJmntakä,räjät ·ko·rkeintaan voivat                maata·lousva.lioJmnta on ehdottanut, on siitä
34961: anoa että eduskunnassa ~tehtäisiin lakiin •se                seurauksena, että :kokonaisia ·'Pitäjiä, jo,p.a
34962: muutos että 1tätä sovellutettai.siin myöskin                 maatkuntia m•e.nee, .niin että yksityiseen
34963: Ahvenanmaalla. Siis tämä ·lisäys tulee sekä                  maanomistukseen tämä laki .sangen väshän
34964: ehkäiseväJksi e.ttä tekee 1lain .käytön mutkik-              koskee. Minä tunnen .suuria,kin pitä.iiä,
34965: kaaksi. Mutta jos ·tätä määräystä ei rtässä                  joissa ei ole yhtään 500 ha:n suuruista tilaa.
34966: laisintkaan ole, :niin ,laJki ei itsestään. Aihve-           Tästä rsyy.stä mi,nä olisin sililä tkann3Jlla, että
34967: narumaalla astu voimaan, vaan antaa eräillä                  jos se ,pe.riaate, ~·omka valiokunta 5 ·§ :ään
34968: eiel.lytyksillä mahdollisuudtm siihen.                       nähden on oma:ksunut, ot-etaan lii!p~käyväksi.
34969:    Mitä 3 §:n muutoksiin tulee, .niin ensimäi-               että luovutu&vehro.Nisuutta ei ulot,eta mihin-
34970: sen momentin 4 •kohtaa voi !Pi,tää ,para.nnu:k-              kään muuhun .kuin viljelemättä!miin ma~hin,
34971: sena, samoin viimeistä momenttia, joten                      niin 4 §:ssä täJmän momentin voisi hyrväsk-
34972: niitä vastaan minulla ei ole mitään muistut-                 syä siinä muordo.ssa, kuin toisessa .vastalau-
34973: ta:mista,. Mutta mitä 4 § :ään tulee, niin                   seessa uimeno:maan tästä kohdasta ethdote-
34974: siinä vailioJmnta ·on t~h:nyt suuria asia,llisia             taan, t. s. 2r00~-400 1ha :iin. Minä sanoin
34975: muutoksia. Hallituksen esiby:ksessä •elhdote-                ...nimenomaan tässä .kohden", sillä t.oisen
34976: taan että makkoluovutusta voitaisiin ulottaa                 vastalauseern 4 § :.n 3 moment:i:ksi ·e'hdote.ttua
34977: yksityisten ;ti1ojen ·viljelemättömiin mailhin               uutta lisäystä minä ,pidän aivan :maihdotto-
34978: aina 200 1hehtaarista a!l.kaen sikäli Jmin ti-               man.a.
34979: la!lla on ulompana blon Jkal'lta.nosta ti·luksia,                Mitä siUen 5 ·§ :n 6 1rQihtaan tulee, niin
34980: joita voi;daan luovuttaa ilman että :katsotaan                sielrlä on e~äs :lisäys, että mikäli rviljelys-
34981: niitä maanvi.lje·l~jän itse välttämättälmäJsii               tilojen metsätar-peen tyydyttäminen sitä
34982: tar:vitsevan. Yleellsäiliän haJlituks·e.n esityk-            vaatii, niin saadaan. rlunastaa korkeinta.run
34983: sessä .on asetuttu sille kannalle että IPi:det-               50 % 5,000 ha suurerrn1mis.ta tiloista. On oi-
34984: täisiin 'huo:lta ·siitä että ·entisten ti:lo:.ien tuo-       keastaan vaikea käsittää tätä määritelmää.
34985: tanto ei kärsisi e.Ukä myöskään näiden tilo-                 Herää kysymys,. että jos tällaisella suur-
34986: jen ,kelhitysmaihdollisuudet rpienenisi, joten               tilaHa, ~olla o.n 5,000 lh_a maata, olisi vilj.ele-
34987: :katsottiin: vain helläv•ar·oen v:oitav·an ottaa             mättömiä .soita esim. ja nii'hin iVerrattlvvia
34988: tiluksi& 200:sta 50.0 :een hehtaariin asti.                   alueita, eitkö .näistä saisi 50 % ottaa, jotka
34989: Mutta 500 heh.taarin yläfPuoleHa, vai1kkakin                 juuri viljelykselle ovat sopivim'Pia. -:v alia-
34990: samoja .periaatteita •pyritään siellä noudat-                kunnan tar-koitus ei 'liene srellainen ja sen-
34991: ta:maa:n, katsottiin mahdolli.seksi myöskin                  tähden minä toivo.n, että ,suuri .valiokunta.
34992: BJttä voitaisiin ottaa ulomrpana talosta olevia              'Poistaisi täman lisäyksen. Mitä 8 kohta.a.n
34993: eri:lrlisiä, ~opa viljeltYJjäkin maita, jos ·eivät           tulee, rniin minusta se periaate, mikä siinä
34994: ne ole välttämättömiä tail.olle. •Sen periaat-                on esitetty, on hYIVä, mutta jos lähde:tääsn
34995: teen on nyt .va•liokunta kokonaan ,poistanut                 tätä lakia sovelluttarmaa:n 500 ha:sta alrkaen,
34996: ja ulottanut tälmän lain vain ~iljele:mättö­                 niin sillä •ei ole juuri mitään !käytännöllistä
34997: miin maihin. Kun •valiolkunta on täsmän                      merkitystä, rvielä.pä voi o.Iila ehkäiseväkin
34998: kannan ottanut, niin ·olisi mieles·täni 'IJ·itäny.t          ran~piotilojen. luovutuikse1le. rSen sijaa·n sillä
34999: siitä olla seurauksena että luovutusvelv.oHi-                 on tärkeä me11kitlys, j.os lwkia .sovelletaan
35000:  suutta olisi voinut 4 r§ :n '2 •kohdassa alrkaa.             pienemmissä IPinta-aloissa. ·Mitä taas 6
35001: sovelluttaa .pienemmi,stä :pinta-a1.oista läh-           1    §:ään rtulee, niin siinä on ensilmäis-een !lwlh-
35002: ti€ll kuin rva.liokunta o0n €hdo.Uanut. Valio-           1   taan otettu, että tätä soveUetaan tiloihin,
35003:  kunta. on .nimittäin asettunut sille rkannaUe                j.ottka on !hankittu vastoin säännöksiä a.se-
35004: että· 'J)akkoluovutusta snveHutetta.isiin vain               tuksessa :tammikuun 15 ;päivältä 19'15, kos-
35005:  500 hehtaaria ja Oulun läänissä 600 heh-                    keva •ra\ioitUJk.sia erään•la.atuisten yhtiöiden
35006:  taMia •suurempiin tiloihin. Ainoastaan suo-                  ja y.hdistysten o:Ukeuteen rkiinteistötien ib.an-
35007:  ramaisista rappiotil.ois.ta •voitaisiin tämä.nkin           'kintaan maarl.la. Hallituksen esity,k,seen aiot-
35008:  e'hdotuksen mukaan ottaa IPienem,-pään -pin-                tiin myös orttaa .alunperin täanänsuunt.a.inen
35009:  ta-alaan. Sama .periaate oli myöskin ha;lli-                määräys, mutta siihen nä:hiden, että 'haHitus
35010: 2670                                                 T{J.rstail!la .2.7 p. hwhtikuuta.
35011: -------~-----·   ---------------~----------·--·---                                    --------·-----------
35012: 
35013:  oli a.ntanut 1juu.ri tätä ·t3d)austa kos:kevie•n ti-              voidaan asutustiloja er.oittaa". Kumminkin
35014: lojen •käytÖStä eri esi:ty.sehdotuksen, niin ei                    on g.ejllaisia ·tiloja., joita ei varsinaisina suur-
35015: katsottu olevan ta.rkoituks-enm u:kaista rpanna.                   t~l.oina 'voida 'J)itää.       Voi o.Jla 5-6 sa.taa
35016: sitä täJhän •laJkiehdotukseen, kos'ka illoitten                    hehtaarin tilocia, joista ei ale luovutettu
35017: tilojen omistuso-~keudesta tai käytöstä ;mie-                     torwarialueita, eikä Vll!pa.aehtoisesti. mutta
35018: lestäni on selvitys ·tehtävä, ennenkuin tätä                      kumminkin •viides ,kohta näin sanottuna tu-
35019: lakia S<Ovelil•etaan. Toinen on a.siBJ, jos ei tä-                loo ilkäänkuin ennen näitä ti'l()da kyseeseen.
35020: män esityksen johdosta saataisi lakia. Sil-                       Minä ·vaan ihuoma.uta.n tästä kohdasta. että
35021: loin olisi V81litettava.a, että näitä ti•loja ei                   sitä olisi syytä :tarikistaa, va~kka Y'lllllär,rä•n-
35022: vo~taisi iäl lä hetOrellä asuttaa tässä tarkoi-
35023:                   1
35024:                                                                   ki.n tässä suhteessa va1iokunn111n iarko~tuk­
35025: tetulla ta.valla.. LHallituk.s.eUa. oli ·kumminkin                 s-en olevan sa.ma.n, kuin esity.k.senkin.
35026: syytä to1voa ja uskoa, e•ttä edus.kunta tulee                         111 §.:ssä o:n vwliokunta teihnyt myöskin
35027: hyväksymään sen esity.sehdotuksen, aninkä                         lisäy,ks-en ja. ottanut soo ,periaatteen, että
35028: se oli asiassa a.ntanut ja. sentähden ei tä·tä                     my-öskin a:rvolkkaat lehtipuut ,saisi lu.ovut-
35029:  määräystä •haa.Iituksen esitykseen ·otettu.                      ·taöa. ,pois.viedä. Mutta ·lisä(Ys on .puutteelli-
35030:     S:i:tten ()n valiokunta luokitellut ne ta-                    nen sikäli, että ei .laisinikaa.n <()lle osoitettu,
35031: pau:kset, missä järjes-tyksessä tluovutus-                        mikä on arv.okas lehti•puu, onlko siinä ikoko
35032: ;pa.kko, ellei .VllipaaehtoiseUa. kaupalla eli                    vai ·laatu villi mikä siinä on :määrä!äjänä. Esi-
35033: muuten •voida :maata saada, olisi toteutet-                       tyks-essä määritellään :havurpuiden ·koko ar-
35034: tava. Ehdotuksessa iherättää huomiota 5 :s                         vonrnitta.ri.ksi ulosottoon nähden.
35035: !kohta. !Siinä sanotaan: ,.sellaisiin tiloihin,                       Mitä .sitien tulee .näiden tilojen maksami-
35036: jois.ta jo v.n •vapaa®toisesti ja ilman va,ltion                   seen, .niin va.liokunta on siinä asettunut sine
35037: vwlitcvstä tai muussa jä,r.iestyksessä lunas-                     'kannalle, -että ra..ke-nnukset olisi myöskin
35038:  tettu 5 § :n 1 momentin 6 kohdassa 1mai•nit.tu                    maksetta.va rru'halla ja apoäi·lemättä sellainen
35039: suurin tilusala sellaisia ·vuokra-aluei•ta,                       ehdotus <Cm ihyvä. Hallitulksen esityksessä
35040: .i·oita vuo:k•ra-alue~d-en 1unastamis-esta voi-                    mentiin tässä .su!b.tee.ssa :niin .pitkä:lle ikui.n
35041: massaoleva lamsäädäntö lkosk-ee". Saman-                           raiha..Hisesti !katsot•tiin •voitava,n mennä. Ra-
35042: suuntainen ,p-eriaate oli myös hallituksen                        haminis:t-eri ei .katsonut •V·oivansa antaa ka.n-
35043: esityksessä, vai<:klka se ol]kin toisessa muo-                     natusta esitykselle :pitemmälle .kuin niihin
35044:  dossa sanottu. 'Siinä nim. !huomautettiin,                        pieniin alueihin ·nähden, 'doilden h•inta on alle
35045: että j.os sopivia alueita on :muualta .saman                       5,000 maDkkaa. Tietysti olisi .kaik1kein iihan-
35046: kunnan alueelta saa•tavarra, äLkötön •luovutus-                    teeJl·lisin se .muoto, -että .voitaisiin nämä
35047: 'J)akkoa. ulotettaJw sellaisiin järlk~peräis-esti                  alueet lunastaa. kaikki rwhalla. ·Mutta siitä
35048:  vil<_jeltyiib.in tiloihin tai ,samaille •omistajalle              olisi seurauksena, ko.ska rnfumä asu'k:ka.at ta•r-
35049: kuuluviin -tilaryhaniin, joista g.o on joko va-                    vits-evat vaHio.n rahaHista ,tukea :muuten,
35050:  paa-ehtoisesti ja ilman valtion. vä.litystä tai                  ehtä asutustyötä .mhallisista. syistä voitaisiin
35051:  muussa järjestYiks.essä lunastettu ensimäisen
35052:                                     1
35053:                                                                   IJ.räytännö•ssä .sitä vä~etmilJi toteuttaa, •kuta.
35054: mameniin 6 koh•d-a.ssa mainittu suurin tilus-                      enempi iässäkin its.e maan Iuovutukses.sa.
35055: ala sellaisia vuo!kra-alueita, :ioita vuokra-                      käy.te,tään ,'Puhdasta 'l'aihaa..
35056: alueiden lunasta1misesta voimassaoleva lain-                          Mitä si,tten lainojen 1kor:koon tulee, niin
35057: säädäntö koskee. IT. s. hrul.litus katsoi, että                    sirnä valiokunta on as-ettunut myös1kin alem-
35058:  näitä tiloja .oEsi 1koihdelta:va .hel·l&.varaise:m-               man ko.ro.n 1ka:nna.l.le kuin ihaillitus. Hallitus
35059: min, joiJka vapaaehtoisesti ovat luovutta:ne-et                    asettui .sille ikannalle . että va'l,tio voiSi ikär-
35060: ja jotka ovat joutuneet myös rvuokralain                          siä tästä 2· rprosent.tia, 'illaa.talousvaliolkunnan
35061: tä:hden !luovuttamaan alihinnasta ilmomatJta-                     ehdotuks-en mukaa:n tulisi valtion .ta,ppioksi
35062:  vat määrät rrnaata. Mutta siinä muodossa                          3 ip•r.os-enttia. Tämä •o.n tietysti !harkinta-
35063: kuin va!liolkunta ·on t•rumä:n rp-eriaa.ttoon tähän                asia., !illutta ilman menkity.stä .se ei ·valtion
35064:  o-ttanut, .muuttaa .se luonnettaa..n. On ·n:i!m.                  finanssien !kannalta. ole.
35065: huomattava, että näi,ssä neljässä edellisessä                         Minä en tahdo tko.sketeHa. .kaikkiin nii!hin
35066: 'kolhda.ssa ei o1e määJritelty vielä ikaikki ·ne                  muodo1lisiin k·oihtii•n, 1mitä valiokunta on
35067: malhl(lallisuudet, j•oita .tämä .laki koskee. 4                   tehnyt tä!hän .muutolksia.. .Mutta viielä taih-
35068: ilmhdassa .sa.notaa.n: ,suurimtpien tilodeill ul-                 don huomauttaa ·Pa•ris-ta.. :periaatteellisesta.
35069: kopa.lstoi!hi•n l.ia •sel'lai.siin alueisiin, joista              .kohdasta., joita .m.yös!ki,n· lhaJlituksessa. lakia
35070:  omista'.ialle 'Vällii:mmäm. lhaitt111a tuotbmailla.              vaLmistaessa .oli ihankittu. ;valiokunta. on
35071:                                                                                                   2671
35072: 
35073: 
35074: asettunut sille ka:nua11le 2'7 r§:ssä ja 56 §:ssä, mentin. 4 Jwhtaan. Jos !tällä liS>äybeHä,
35075: että perustettaisiin 1lään~n asutuslautakunta miikä tässä on ha.rvennettuna, taDkoitetaan
35076: yh>tenäisycvden aikaansaa.miseksi näissä luo- koko 310 1§ :n vi~meiatä m01mentiia, niin on
35077: vutuksissa.. Läänin asutuslautakuntaan eh- S>e .kä;y,tä;nnöllisesti (>lpäonn.istunut siihen
35078: dotJetaan ;purhoonjoMa;.iaksi asutustar,klllsta:ia närhden, että siinä .silloin voi:daa.n ika.tsoa,
35079: ja öäs-enirksi läänin maamittauskonttorin että vielä 3 vuoden .kuluttua, rkun viljel~jä
35080: mää.räämä maalllmittaus]nsinööri ja !kaksi on luovuttanut tällaisen alueen, voisi .tulla
35081: asianQimaisen !kunnan asutuslautakunnan 'k.y,symykseen sen ;palauttaminen omista-
35082: valitsemaa maan viJjely kseen ,pereh ty.n;)"ttä jalle. Arvattlllvasti valiokunta ei kummin-
35083: pa.i'klkaJmn talaista. Kun :maataloustuotta- kaan tarkoita muuta rkui.n .näitä ikah!ta liäl-
35084: jain puolelta tehtiin tämänsuuntainen ehdo- kimäistä 1perijää, .nimittäin ~kuntaa ja ~a.l­
35085: tus lain ·vaJlmistelun aikana, •niin oli se lhal- tiota..
35086: litulksessa. JreSrkust~lun alaiSiena ja asettui           Mitä vastalauseisiin tulee, niin minä ·lä-
35087: haJlitus täss-ä rsille kannaHe, että ~kenties tä- 'hetekes:kustelussa o11in ,tilaisuudessa jo .mie-
35088: män. pyr:ki.myksen voisi korvata sen. ·kaut.ta., lestäni osoittamaan, ett'ä meillä olosuhteet
35089: että asetettaisiin enempi asutustarkastajia, ovat sella.is,et, !että 'tä:lla.iseen lainsäädäntö-
35090: j,otka ·voisivat ,pa.i,kan •päällä tarrkastaa niitä ltoimen,piteeseoo olisi ryhdyttävä, jotelli en-
35091: lucwutwksia ja so.vi.ttaa .niitä rist1riit.oja, simäistä vastalausetta minä pidän asialoli-
35092: j'Otka ovat kysoossä. Valiokun ta on a;Siettu- sesti ,perustelematto:mana. Niin 'Paljon meil-
35093: nut samalle 'kan.n.a.Ne, että tässä Ia.utaJrun- lä, va~kJrakin tilasto on vanha, tunnetaan,
35094: nassa. täyrty.y olila 1mUJkana a.sutustarkasta.,ia. että oloslllhtoot tätä vaativat.
35095: Mutta ·hänen toimintansa käy kankeam-                     T•oisen vasta.la.useen 4 § 2 ·kohdasta minä
35096: maksi sen •kautta., kun h.än tulee rii.p- jo mainitsin, että !katsoisin sen mahdolli-
35097: puva.ksi 1muid€n Ja·&enien a!ja.sta. ja toi- 'seksi jos säilytetään 5 § sellaisena !kuin va-
35098: minnasta näissä tehtävissään. Minä :pel- EoJrunta ehdottaa. Mitä rkolmanteen vasta-
35099: 1kään,       että tämmöinenr läänin asutus- lauseeseen tulee, niin: siinä on ed. Koivuranta
35100: lautakunta tulisi            istumaan rverrat<tain eh.dotta.nut viimeisessä osassa 'lisäystä, että
35101: säännö11isesti ja tulisi siitä sellainen tätä lakiehdotusta ei sovelllettaisi tiloihin,
35102:  virasto:ma.i.nen ·lautakunta. rj.oka hi.da.stuttaa Jmssa isojako on lkeskeneräi·senä. Minä
35103:  näiden asiain käsittelyä. Minä vieläkin olen myönnän, että a~van ai'heetorn tämä e·d.
35104:  sillä ik:annallla, että j,os a·sutusta.rkasta.jia. on Koivuran:narn [isäysehdotus ei tässä näen-
35105:  rii:ttä·västi, jotka voivat :marbkustaa paikan näiwsti .ole, :mut.ta on /huomattava, e:ttä iso-
35106:  päälle ~a :neuvoteHa. siellä asutuslautakun- jako v.oi o.Ua monella asteella. Toisissa on
35107:  tain .kanssa, jo.nka. minä ,pidän aivan täJr- manttaali määrätty, ti.lukset .määrätty ja
35108:  keänä, niin täten myös .voitaisiin saada ;)"h- tiedossa, ja on 1luonnoHis.ta., että tämä 3'9' §
35109:  tenäisyytrtä aikaan, ·kUn iVielä oneta.a.n huo- tankoit.taa. ,näitä ta,pauksia. Mis1sä taas eivät
35110:  mioon, että riiodanaJaisissa •ta:pauksissa asu- tilukset laisintkaa.n ole tiedossa, niin .siellä
35111:  tushallitus on ratkaisevassa asemassa.                tä,män !lain !hengen muikaan ei voi mitään
35112:      M;)"äskin ,pidän valiokunnan. ehdotu:ksen luovutusta: myöskään tul:la, ikoska. täJssä
35113:  30 §:ssä, jossa se .on .tavaNaan Y'hdistä;nyt visseistä tiluksista, eh1dotetaan .otett!vva,ksi
35114:                                                                 1
35115: 
35116: 
35117:  hallituksen esityksen 30 ja. 3·1 1§ :n, etpäon- ja sen taikia tämä JisäYJS olisi sangen häirirt-
35118:  nistuneena. Ha'llituksen esityik&essä !käsitel- sevä cia. ta:t1peeton. Tämä.nsuunrtaiMn mää-
35119:  tiin näiss-ä mnkälissä eri tapauksia. Toisessa räys, kuin tämä 3·9 §, ·om .myöskin torprpien
35120:  oli ky.sy;myksessä va;paaelhtoinen luovutus, itsenäistyttäJmislaissa f;ikä siitä .ole tietääik-
35121:  toisessa ta!Pa.uksesrsa. olisi kys.ymylkses.sä asu- ISelli mitään ristiriitoja. oHut. Toivon, että
35122:  tuslautakunnan määräämä p·a,kkotoimen,pi.de. 'suuri valiokunta kiinrnittäi.si huomiota ·näi-
35123:  Edellisiin näJhd~en asettui esitys sille i'kllin- ibin 'kohtiin, ,joihin olen tässä edellä viitan-
35124:   nallle, että alue p.ala.utui maanomistadalle nut.
35125:  j.oo ei siihe-n vildelijää tule, dälkimmäisessä
35126:   ta:pawksoessa oodQtoettiin se jä:tettäväiksi ikun-      lEd. 1S i .r o ·1 a: MaataJlousvalioJrunnassa
35127:   nalle. iNyt on va:lioJrunta. yih:dis•tänyt nämä olimme rsiitä yks~mielisiä, että ha.Uituksen
35128:  'ka.ksi eri tapausta ja asettun111t dälkimmäi- esi:b:YJS roli ta.rrkoitu.staan vastaava siinä 'kdh-
35129:   sen .periaatteen :kannalle. Mutta se on. myös- din, että maata •ny.~kyoloissa olisi lhan.kit-
35130:   kin vielä tehnyt viittauksen 3 § :n 1 mo- tava. tilattomaJ1e väest<YHe. ;Mutta tätä esi-
35131: 2672                                Torstairn:a '2/7 p. ihuihtilkuurta.
35132: 
35133:  tystä käsiteltäessä valioku~nan oenreilllmistö            Maatalous.rninisteri K a ll i o: Edustaja
35134: tai niin sanotut .porvarit tekivät siihen huo-         Sirolan •lausunnon j.ofud·osta, jossa ihän suo-
35135:  nonnuksia, jopa ~iinkin ,paljon, että Y'ksin          siMeli 4 §:ään uutta momenttia, !josta minä
35136:  maatalousmimisieri asettui do meidän aset-            ens1mäisessä ilausunnossani j:a lllainitsin,
35137:  taman ·vastalausoon taakse eräissä kohdin.            että .sen lakiin ottaminen ·on rrnaihdoton,
35138: La.kie!h.dotumsessa on myö.skin määräyksiä,            l)yydän .selvennykseksi vielä huomauttaa
35139:  joita ei voi [pitää oiokeina. M. m. siinä ase-         siitä, että sen ihYiväiksy;minen :mielestäni
35140:  tetaan ehdo,ksi, että lhenilålön ,pitäisi ol.la       veisi Sfllngen ~käviin ristiriitoiihin, 1kun rta.r-
35141: hyväJmaineinen, doka ei nyt tä!hän asti ai-            lkoi tetuissa tapauksissa1 •l.a,kia ui otettaisiin
35142:  narkaan rO'le rmaanviljely:ksessä vielä ollut         l)ienem.piin tiloihin kuin ylee·nsä laki edel-
35143:  ky,syrmY'ksessä ja ~orka €h.dott.c:masti suures-      'lyttää. !Nämä torpa.t ·ovat jo Ullahinnalla
35144:  sa va.Hokunnassa .o'lisi rpoistettava. .Sen E-        lunastetut ja •on •V<Jinut syntyä ·katkeruutta
35145: säksi siinä on vielä !hyvin amlkaria vaati-            jo maan omistaojan ja 1uo;yutetta,van alueen
35146:  muksia, että lhenrkilöllä, jorka rmaata !haluaa,       omista,jan välirllä, ja jos nyt vielä lailla ni-
35147:  p:iotäisi oUa maatalonsirtaimisto tai sen             menomaan määrätään, että se on juuri siitä
35148:  hankkimiseen tarvittava ·luott·o tai ramat            pa.lst.a.sta oterttava ja pienemrm~k.si 'kuin
35149:  varat. Kun rtämän.kin seikan ottaa huo-               mistään muusta, niin mielestäni sellainen
35150:  mioon, ci·olka lähtee maata ha.nkkimaan, ja           swädrös •synnyttäisi sangen ikävää ikatkera-
35151:  jos sillä on n;y~kyairkainen maanviljelys-            mielisyyttä lillaanomistaji.ssa ja rka.nsa,ssa öa
35152: ka·lusto ja kokonainen irtailmisto, kyHä se            sentäihden katson soen mahd01ttomaksi.
35153:  j.okseen'kin •V•oi saada niil.lä varoilla jo ·niin
35154:  suurta luottoa, että 1se saa vapa.aehtoisesti-            Ed. R a. 1m iS a y: :Syfrtet rmed den föreva•
35155:  kin rl:ilan., j.oten sekin olisi olievennettätvä       rande pr.opositionen är väl •av den art, att
35156: suuressa va.liokunnassa. !Sitten tulee 4:·nnen         vi alla ;kunna ormfatta detsamrrna. För min
35157: momentin toinen kohta, josta juuri maa-                €nski.lda del är ,ia,g valimt intressoerad av
35158: tarlousminilsteri lausui:, etbä tuo 500 he!htaa-       att jor.dförvärvet stkall und.erlättas lför dem,
35159:  ria •olisi muutettava 2•00 rhehtaa.riksi. :Sa-        sorrn hungra ef!toer jord. Men även 01m ett
35160: ma.lla ma.ata.lous;ministeri 'lausui 3:nnesta           sy;f,te är gott, ikan man ic.ke al'ltid förena
35161:  uudesta momrentista, että se on maihdoton             sig om medlen, rsorrn användas ;för a tt ernå
35162: soveHuttaa tä'hän larkiin. Minä en ;käsitä             .syftet. Då rjag i utsrkottoet varit av tden
35163:  oikein, misrtä SYIY.Stä se on mahdoton. Tässä          avv]kandre åisikt, 1sorm :fr.amgår av första re-
35164: koet-ettaisiin juuri turvata ~iiden oikeuiksia.,       servationen•.ber ~ag rmed 1få ·o·rd få beröra
35165: jotka ·ovat aikaisempien lheikko•ien lakien             de ,syn;punkt€r, .som rrnest lett rrnig till att
35166: vuoksi rsaaneet :iättää a.lueensa rlunastamat-         ioke ·deima gång ,Q!mfatta ~ropositione.ns
35167: ta. Mutta tämä laki y.leensä tahtää rsiirhen,          förslag.
35168: että maa-alueita ei ork€astansa ,'J)itäisi luo-            Om man 'Vill gå rtHl en refonm, .som .dju;pt
35169: vutettaman muillta kuin tukrkiy'htiöiltä taihi         ing.ri.per i äganderäJttSiföl1hållam.den >QOh i av-
35170: niihin V€ITatrta.vilta. Minun käsityks€ni              ·Seende å enskiLdas i.ntresse för sin jord, så
35171: mukaan tässä meidän tkeskustapo!'Varit ·ovat           borde ldet ·väl föl'lst ·finnas en utredning om
35172: a.settun:eet aivan sille kannalle, kuin. Tukki-        huruvida •det nu .fö:res.la1mna tkraftiga rrned-
35173: joki-näytelmässä, Tolari joka sanoo: ,Minä             let är aihsolut uödrvän.digt ·och huruvida iclke
35174: olen .o.ttia ~a tuota, minä en ole ottia tia           samoma mål tliika val eller snalbhar·e kund·e
35175: tuota". 'Tässä ·laissa nimi ~Uipaa maata, mut-         ernås .på annan .väg. I rp·ropositionen rsak-
35176: ta laki sisäliJänsä rpuole.sta ei l•UJpaa rkuiten-     nars utredrning ·om det ver:ldiga oohovet. av
35177: iJman mitään, ikorlkeintaan .Pohaanmaallar ja          j.o·rd, som Jmn föreLigga, och ännu mera rsak-
35178: niillä suurilla ikruununmetsä,maa.-a.1uema,            nas där ub-edning om, huruvida icke an-
35179: joista toisen :lain \mrukaan tulree ti,laton vä-       ska.ffning av denna ~ord ikurnde .ske på lfri-
35180: estö saarmaan ma11ta. Mutta kyllä se täJmäm            vi.l.lighclens väg. Ma.n rser ju nä:stan .dagli-
35181: lain :muikaan on rsaJma, jos .tä:mä laki O·n tai       ge~ att lio11d :byter ä.ga.re. 'Således,. \iord fin-
35182: ei, ei sillä juuri väihävaraisia maahan.               n~JS a.H erhålla till ,gångfua.rt rpris o00h .detta
35183: kiinnitetä. rMinä en ikäy tässä .puhumaan              rurnrt; orrn i landet. E.n enkilare lö.sning en-
35184: pittkälle, muHa totvon, että suuri valio-              1igt llll!itt ~ö.rmen.ande .srkuUe rvinnas lför hela
35185: kunta rottaa buolillioon ,toisen vastalauseen          frågan såJlunda, ·rutt •staten skul,le .m-ellan-
35186: eräitä kdhtia lia !koettaa tehdä ,para.nnuksia         komrrna, ldå dord ibyter äga.re i andra fa.U än
35187: tähän olarkiin.                                        då di·rerkta a;rvintQ:ar överta.ga dm.den. Då
35188:                                                                                                              2673
35189:                                    -----------------------~-------
35190: 
35191: 
35192: 
35193: 
35194: jord gå.r å:råm en, ISom ioloo är anförvant till           läng.re eller kortare t:i.d. J ag emotser :så-
35195:  den föregåen.de äga,ren, bord·e 1fönbehåH att             Iunda, att denna :refor.m undier alla omstäm-
35196:  lösa för det a1·1mä:nna behovet kunna inlfö-              digheter KOillllm:er att lllledföra en lkännlbar
35197: ras ·ooh fpå ·denna väg ~ord förvärvllJS :för det          lbela:stning av .statsfinanserna. Med s~ftf.ror
35198: 'belhov, som thä:r är i frålga. Mam ikan även              kam :mam ieike röra sig :här, .då ut:re:dning
35199:  tänlrn sig, ooh den iS'alken ihar icJm lheller            ioke .frinne.s ·om det verikliga tiordbeooVtet el-
35200: blivit Uttre.dd, att s.taten g:en01m .att anslå            ler .a.nta:let avniilmare av d:en jord, som llllan
35201: ett ·visst 'OOlopip, ·Sam årligen skuHe uppta.-            nu vill wrus.ka.fifa, ooh ic..ke 'hel.ler om vi·liken
35202: gllJS i hudgeten, sJmlle st.å .såsom ·kö,pare a'V          jordmängd, som kundte •komma. i fråga,. då
35203: jord, icJm blott då .jord utbjude-s, utan även             man ieke vet run:talet aN.nätma;re. :Sål unda
35204: genom e'fter;frågan från: sin. sid.a.                 En   ko:rnmer e.n. lfinansiell 'Överlhlic!k att vam
35205: utredning i så,dan ritktning lborde fö:regå in-             omölj!lig i ideilta nu. Det är omödligt att nu
35206: förandet av en t:vångBeXJIITOt})riation av jond            säga, vilka d'örbind:el.ser sta.ten i,kläder .sig
35207: för f·&e.va.ra:nd!e ändwm:ål. Ma.n s•ka.ll väl             genom att a:nta,ga la!döv.slaget såsom det
35208: säga aU h•ärngenom lhlot.t skul'le tt'örlorllJS tid        nu :förelig~g.er. Ut.redning ihä.rom ;syneiS lffilig
35209:  o0h att ,fö:rslaget -härom enda:st vore frwrn-            iböm föregå ooslut i den riJktning., ISOJll llU
35210: ·Sp.rllll[,..,"]et av .de olbo.tfär.di@as förhinder. Men   är i fråga.
35211: :;å ä.r ingalunda fallet, ty g"Jenom .privat                   Det !k:ommer ä.nnu en .sy:npunkt t.ill, SOiill
35212: överlåtelse e1ler an:skadifning ig'€1nom :köp vid          gö.r att Iag1för.slaget ter ,sig !för llllig ga;Mka
35213:  lägligtt :tillfäille ·ke.m ma.n omedelbart, så            'u to:pistislkt. J a1.g: tr.or ioke, att de sm~bru­
35214:  sna.r.t medel äro •vot-era:de, .skrida ti'l·l åtgä:r-     ka·re, ,sotm :nu äro tjordthungriga, lkoanma un-
35215:  der, och dtetta. .kundoe .ske 1På ett iSä'tt, som          der alla omständigfueter att :känna si[g, så
35216:  i0ke sku:lle .störa. tiordbr.uiket., där d-et är väl       synnerligen tiHtaJ!l!de av att betala det
35217: ordna.t. Och jag är viss om att detta säi:t                 g,åmgbara •pr:i.set eH:er ett pxis, som Jli.gger
35218:  kunde leda tilol et•t uytti:gt •resultat. Men              något därunder, lför jord ut·a!ll byggnader
35219: ·utr-edning i så.dan .r1ktning anser 'jag borde            lpå och därutö,v.e·r lbeta•la. {ör .byggnaders a:n-
35220:  fö.regå tbeslut a·v d-en art ,E,om nu i.frå.g:a!Va-       •stkatf.fning. Månne det finnes ,så .synner.Ji-
35221:  rande.                                                    g'le·n tmånga smålhruka.:ve eller int.re.s.sentter i
35222:      J a.g sa.kna.r VJi.dare .a.ll finansielJ utred-        sådan oord.delnrng, .som här ä:r i fråga, ·a:tt
35223:  ning ,Qim V!lid dlenna öor.d·r~fonm skulle ..kom-         ·man iake :p:å :myoket en:klare vä:g ä.n de.n
35224:  lma att •kos.ta .staten. LHär säges visserlig'len         stora a;p:pareille, so.m här är i tfliåga., kunde
35225:  att ~oi!iden ersätte.s, ooh ·den so1m övertager           tillf.redsstäJll~ •det reelJa behovet. Skulle
35226:  .iordten får i ,sin tur lbe:ta.la ti.J1Jbatka •ka.pita-    deruna åor:d gi:vas tiH ett ·läi,gre !Pri:s, ,stk:u.lle
35227:  let; staten .står sålunda i viss mån endast                naturJigt,v~s 'kö,pare.nas        an.tal väsentligen
35228:  som en fö.nmeodla;re a v affäre.n. Me.n såväl             'ölms. 'Men tdet är inte :fråga :däro:rn nu,
35229:  i pr01posit~one:n ooh ännu .starkare i ut-                 uta:n .det är lllleningen att giva ett skäl:igt
35230:  s'kottsbetänlka.ndet llllRMel'tas, att en vä;sent-         ve.derlag åt jordäga.rn·e. J ag :tror därför,
35231:  litg skiLlnad ä.r emellan an,ska:f.:Ening.spr]set          'att ·denna :I.ag i .dett!l! nu är en: utopi, a.tt
35232:  oclh försä'l~ning.Sl)r~set, i .det att am.SikaJif-        :aoo icke ikommer .att lhava. synnerli,gen stora
35233: ·nings,priset är föresla1g1et att :betalas metd            'Prakti.s'ka påföljder, <då .denna tiord.relftOr:m
35234:  7 %-för!bindeLoor och lför.säljningarna ske                slka.H realisera:s. Dänför ·v.ore iake 'heller
35235: ·efter 4 .prooont.s förbindelse.r för iki:i,pare,           fö-rlusten !IiV :ti.d något .å,r lfl.Mer .så Jör såv.äl
35236:  5 % i fPTO!pO:sitionen. •En skillna.d av 3 %               f:Una·nsiell .so:m stati.stis,k utrednim:g .till nå-
35237: •i ·rämtesa.tsen mots·vara.r ~u ett gansika stort           gon ,sOra.da. Det •lwn ihända., att jag :ser sa-
35238:  Jnvpita.l, 1som ,staten övel'ttager i ,kostnade.r.        lkerna för ,kritiskt, men :det :fö.lder lkansln.~
35239:  Siålede.s ilwmma sta.t.sfinanserna .a.tt. lfå en          med min ;åJ,der att ioke vilja gå :me:d på ett
35240:  ganskru kämnbar bleola.stning enda.st :genoan              företag, .som !flörefallter osä,ktert, och detta
35241:  denna ·rä.nt.edi,fferens. Därtill :kommer än-             'företag förefaller mi!m synneJ.'Iligen ,o,sä:kert
35242:  nu, albt utslmttet har ·velat inlföra. 1mö.il~g-­         s:åväl för staten som för den ensk~J.de. Det
35243: lheten till räntefdhet iför 1köpa.re under viSISt           är därför 1jag vi.J.l.e .'föror.da .att 'Stora utskot-
35244:  antal oår, och •vidare tkommer väl a.tt ske,              tet skuJle [J).röva, huruvi.da icke s'käl vo:re
35245:  såsmn vanligen då sta.ten får vara !långi-                 för handen att, innan ·refo~me.n btesluie;S,
35246:  vare, att lttntagare anh&l.la a.ti :få eft.er-            en något ,stadilgare utredn~ng ,s;kulle ,före.-
35247:  skäntkt iSitt :Jan e.l·ler rä;nt.efbetaLnin.g rpå          'ligga äm den, .sOilll nu är oss given.
35248:                                                                                                            336
35249: 2674
35250: 
35251: 
35252:       Ed. H a h 1: By:y.däm lyhyesti vastaJta                täsrsä. kohden äänestän07:t ed. Eoivurannan
35253: va,r,s.irukin ministeri IKalilion thuomautulksiin.           vas,talauseen ,pudlesta, että t•äJmä 500 ih€fu-
35254:                                                                                                       1
35255: 
35256: 
35257:       Mitä erlJSWi ctulee tähän ·2 § :ään •otettuun          taaria alennettaisiin 400 hehtaariksi ja se
35258:  uuteen momenttiin, m~kä ;&o.S!koo Aihvenan-                 jatko ,si,tten •niinlkuin ed. Koivu•rwnnan vas-
35259: maata, ,pid•ettiin rrnaataJous'Vali'Okunnassa ,se            ta,lausee,ssa •on.
35260: 'väll ttämättömänä sen talkia,. että ellei laissa                 .Seuraava huomautus koski 5 § :n 6 koh-
35261:  mitään sanota trustä, niin näYJi;täisi la,ki ole-           taa, sen lo,pussa .olevaa kursiveerattua lau-
35262:  van ristiriida.ssa Alhvenanmaan itsehaUinto-                setta. M.inä olen valiokunna.ssa .myöskin
35263:  lain 'kanssa. 'Muuten minä omasta -puoles-                   äänestänyt ,pois näitä san(lija,. niiln että siinä
35264:  tani en ,pi.dä sitä ihuononnuksena, ~os. täimä              \kohden minä voin yhtyä ministeri Kallion
35265:  PY•Y'hitään .sml!fes,sa valiokunnassa. tpoiskin,            lausuntoon. Mitä sitten 8 ikothtaa.n tulee,
35266:  .ios katsotaan, että se ei h.a.ittaa., j•o,s .se jää        niin ky·l·lä .sillä on ·boi.senl·ainenkin rrnerki-
35267:  pois. ·T.oista~seiksi ei ·kummilllkaan oloa ·va-             tys, kuin :mitä rrninisteri Kallio tässä ilau-
35268:  kiintunut se t.a,pa, miten seunmoista lakia                 .sunno.ssaan toi ~iin. Se nimittäin .ko!hdis-
35269:  säädetään, dolka tulisi koskema.an sruma!l.Ia                tuu 1myös .siilllen tapaukseen, joka maini-
35270:  tavalla Arhvena·n1maata kuin muutakin SUJo-                  taan 4 §:n 1 !kohdassa. rMitä .sitten tulee 6
35271:  mea.                                                         §:.n 5 :k.oihtaan, se on sanwsta sa.na.an sama
35272:       Mitä ·sirtlten tulee näilhin ministeri Kal-             l~ui:n 'h.aJliturben esi~kse.ssä ja. 1lmn se lue-
35273:   lion mu~hin yJk,sityiS!kdhtiin tekemiin huo-                taan yhteydessä !PYkälän alussa olevan
35274:  mautuksiin, sikälli kuin :minä niitä voin                   !kajptpaleen rkanssa, .~milloin tal1peellisia •maa-
35275:   seurata. niin •seunaa.va !hlihlta, ~ohon lhän               alueita ei voidta :muuten iha.nkkia" j. n. e.
35276:   teki :huomautuksen, oli 4 § :n numerolla 1                  niin se vie aivan samaan. Tämä 5 tkohta
35277:   m.:mkitty ik·ohta. Hän sanoi, että maata1ous-               muutettirin tähän ,P,y:kälään senta.kia., että
35278:   valiolkunta ·Oill i,käänkuin siirtänyt tMä ra-              valmkun:na.n mie.loestä .se ;sisäl.si ainoastaan
35279:   jaa., ,kuillika. tpieni;stä tiloista yleensä ote-           määräytk.s,en         siitä, missä riärjesty.kressä
35280:   taan, lkol1keamrrnrubi lkuin m~ta thalli.truk-              maata otetaan. HaJlituksen esi•tyskään ei
35281:   s.en esityJk>sessä oli. ~Täimä '1 kohta ihanituk-            si.sältänyt sitä, että: maata ei ·pa,ffikolunas-
35282:   s~en esity,k,sestä tkumminkin ·puhuu 1200. ib.eh-           tettai:si semmoisista tiJ.oista, joista vuokra-
35283:   taarista, ja valiokunnan rrnietinnös,sä sa.no-               a!lueita on .määrä!tyt prosenttimäärät jo ero-
35284:   taa.n: ,yli '8 1§ :'s·sä sääidetyn vilje~ystilan             tettu, tios nimittäin niiden jpinta-ala oon
35285:   kol1keiiffilman ;pinta.-a,la;n". tMinun kä:si,tyk.se-        luovuttam:Usen ~iiilestä .on vielä .niin suuri,
35286:    ni mulkaan tämä :maatalousvalio:kunna.n                    että ne ovat ,luovutuspalk{)n ·alaisia•. Kysy-
35287:    mietintö :menee fpienemlpii.n pinta-a!l·oilhin              mys oli ai.noa.staam 'siitä järjestY'ksestä,
35288:   tässä, ikuin ihallit·wk,sen esitys, .sillä tärrnä 8         ,missä trumä p.a;kkoluovutrus Juovutus,pa·kon
35289:    § :ssä tsä~ädet:ty 'vil.iely,stila.n tkotl1kein tPinta-     a1ai;siin tiloihin yleensä rkohdistetaan. 18'8n-
35290:    aJla, se voi E1t18lä-!Suomessa. olla 40'----45 heh-         taikia. .se sii.r.rettiin tälhä:n py:kälään. U r§:
35291:    taaria eli niille p;ai:klkoei.Ue. 'Mitä sitten tu-          ään otettiin :nuo ,arvok:k•aat le:Mitpuut". Ai-
35292:    lee toiseen ~koihtaan. josta. ~ministeri Katl-              :kais€1Illma.s,sa lain.sääidännössä näitä kysy-
35293:    lio .niinikään pulhui, niin .siinä on 'raja 5010            myksiä ik·oskevi,ssa la:kiesity;ksissä on jo
35294:   lhehtaari•a, Oulun <läänissä 600. niimkuin se                hyvä:k,sy:tt.y semmoinen .sanontat!ljpa kui.n
35295:    on lhalEturosen esit.y:ksessäJkin .. !Siinä ei ·ole          ar,vopuut. 'Tässä o:n ny.t tuo ,!lehtirr>uu" li-
35296:    mitään lilluuto1st.a tehty ..Muuto1ksia •on t€futy          .säitty sen tiohdosta, että :pylkälän a·lussa pu-
35297:    hal.Iituksen e.si,tyk.seen ,a.inoa,staan siikäli,            hut•aa.n nirrneno:maa.n rha.vu.puista. ValiO'kun-
35298:    ettei ole as.ete1Jtu ;semmoista maanomista\ia~.             :na.s.sa ,ar·v.okkai.Ua ,leMi1pu1Jla" lälhinnä tar-
35299:    jo.l·la tilansa on ili:ahd~essa 1)al.sh.ssa, tioHa.         ikoitettiin ·haa[l·oda ja koivuda. semlmois~sa
35300:    'mahdollisesti nii,tyt ovat eri 1palstoissa &uin             tatpa.uk,sissa ;k,un :niil.lä: on menekkiä ja ne
35301:    muut rrnaa.t, hu·onom/pa.arn asemaa111, lkuin               ·ovat verrattain arvokkaita. ISe on luonnolli-
35302:    toista lmaa:n.viljelijää, \iolla ne ovat Y'hdessä           sesti ·pa.itka.llistJBn viranomai.s•ten ha.nkittava,
35303:     P·alsta,ssa. Se ei olisi roikeuden eikä kohtuu-             m~l~loin .nämä ,puut ·OVrat sen a.rv.oiset, että
35304:    den. rrnukais.ta.. Mru:tta minä myönnä.n, e~tä              .ne •ovat mäin erikseen ihuolffiioonotettavat.
35305:     maatailousv:aliokunnan muut.o,s ,tässä .suh-                   !Mitä sitten tu·loee hinnan ,suoritukseen,
35306:     toostsa. sisältää .sen, että jollikun IVe~ran vä-           nii:n siinä •o'n :valiokunta ,myös tehn·yt ihal-
35307:     hemmän saadaan luovutuksena.laista maata.                   litwksen esit;s.~ksoon muutolksia .sikäJ.i, että
35308:     Minä 'Olent!,i.n va·l~okunna.ssa tSiitä syySitä             ky;lvÖiStä, arvometsästä ~a ra;kennuksist.a on
35309: i.ka.ikessa •ta;p.auksessa <korvaus mruksettava                    Sitten minis·teri Kallio teki lhuorrnautUJk-
35310:  ra:hassa. Muuten iha-lJitmkse.n esitY'Skin si-              ,sen myöskin tästä ·läänin asutuslautaJmn-
35311: <Sältää sen, että rahassa lia olbl~at.siooueissa             na.sta, cioka maatalousvaUiolmnnassa lUsät-
35312:  v.oidaaiJ. niiuiikään tmruk!Saa da .sa-malla ker-           .tiin ,täJhän !hal.Iitu'ksem esitY'kseen. 'Tämä
35313:  taa osaUrsi :kummassa1kin. rTäJmän olen lllinä              lää;nin asutuslautaikunta. ·pidettiin ta!ip€'elli-
35314:  Uräsittänyt niin, että eduskunta. v·oi vuosit-              ,sen.a tshk,si, että ainoastaan ,sen avul,la on
35315:  tain menoarvioon •ottaa 1jorukun erän tätä                   twkeita :siitä, että jonlkunmoista. tasapuoli-
35316:  tarkoitusta va.11ten, :joka voi eri ·vuosina vai-           .~mutta ja johdonmukaisuut·ta tässä pa.Jrko-
35317:  heteNa ·riiP,pue:n ,siitä, mitenikä tarvetta                 luovutUJkseSisa tul·laa.n noudattamaan. Kat-
35318:  esiintyy. IMaata.!oUlsvaliokunnassa ei yri-                  sottiin, että tässä an niin tärkeä uudistus-
35319:  tetty,kään •tehdä laske.Lmia tässä suhteessa                 kys~ykses,sä., että .sitä ei voisi gättää yik-
35320:  tia. ne nähtävästi oli.s~vat olleet y!htä turhia            Jsistään ,p·a~kaUisen .asutus~auta.Jrunnan ja
35321:  kuin :ne •laskelmat, joita ,yritettiin !tehdä                .sille ohde~ta· antavan a.sutu,starkastatian va-
35322:   silloin, kun fllää.t.ettiin laki vuokra-alueiden            ,raan. Ja niin jär<jestetty:nä 1kuin se tä:ssä on,
35323:  •lunrusta1misesta. .Jäl;keoopäin ·on !ha-vaittu,             niin sen ei 1pii.äisi anuodostua ,pysy.väJksi vi-
35324:  että ne laskeLmat eivät millään ta.va.Ua vas-                 rastoksi eikä tuottaa eri,koisia suurempia
35325:   taa todellisuutta., anikä ll!yikyään jo on mäh-             .kuluja valtione enemmän kuin .mitä asia.n
35326:  tävissä. lS'iHoin nim., 1kun päätettiin vuoha-               .laatu ja atsian suuri painavuus ·vaatii. Tä-
35327:   alueiden luna.starrnisesta, !myönnettiin r200               män ili:anssa tavallaan rinnastettiin tässä
35328:   mi·lj. .o/bliga.tsio!nillaina ·vuolkm-a1ueiden lu-           su!hteessa laki toimen!Piteistä metsän ihävit-
35329:   nastamista varten; la1Sikettiin, että se voi-                t.äJm:Usen ehkäi.semiseiksi, .ioka säätää läänin
35330:   taisiin .tarv]ta. rKokemu.s •nyt •oooittaa kui-             metsälaut<3Jkunnan, ·vaii.k'ka täJmä la·ki toi-
35331:   tenkin, e.ttä tästä ei tarvita Uruin j{Jllkuniai-           .menpiteistä /metsän hävi,Uämisen 'ehikäi.se-
35332:   :nen murto-osa, [ja aå:n.ll!kin :minulla on .se             :miseksi ei .ole. Jiik]pitäenllr.ään .niirn suuresta
35333:   i.käsity.s, että ~os tämä ·lakie:hdotus, ;mikä              \merkityksestä eilkä !lliin syvälti koSike y·ksi-
35334:   ,nyt on esillä, saa.daan ailkaan, niin 1se .vai-             tyisen om:Ust.usoi'keuteen kuin tämä •lwki:
35335:   kuttaa siinä sulh.toossa !Sa.malla tavaUa kuin               ;maan 'hanJdki,misesta asutusta.rlkoitUJksiin~
35336:   .vuokra-alueiden ilunastalill:usta koskeva 1aoki,            Sitä suuremmalla syyl}lä on ta.I'[leen oJ.la
35337:   e'ttä .v~J~paae'Moisia lkaUJp.p•oda 1Symtyy, niin             tätä vastaa.va lautakunta. myöskin maata
35338:   että va.Ition ra,havaroja Ja ·obligatsione.ia ei             .haukittaeS!Sa asutustarkoitu.ksiin.
35339:   .niin IPaJcion ta.rvitalka.an. Minä en täihä.n va-                Mitä ,sitten tulee 30 .§ :ään, niin siinä llli-
35340:   ;paaehtoiseen ,k_.aUlPpaan kuitenkaa:n luota                  .nä lllinisteri J{,allion ~ausunn.nn do'h<d·o.Sita
35341:    .niin .paJuon kuin ed. Ra.m.say, eUä .minä -pi-              huomautan vain tsen, että ky1Jä täMä vii-
35342:    täisin tätä lakia •Var.Pflettomana sentakia,                .meiseJ.lä lausoollla tarkoitetaan aivan sitä,
35343:     päi,nvastoi!n minä ,pidän .tä1män aivan vält-               .mitä sillä tsa.notaan, ja tuo ensimäinen mo-
35344:    täJmättöunänä. 'SilLoin ,kuin rrnaanOlllistajat              mentti, mi:kä (Y'hdis·tettiin t.äJhän, joka lmv-
35345:    tietävät, että elleivät he :va;paaehtoisia                   m:entti lh..al.lituksen ,esityiksessä oli eri 'PY'kä-
35346:    .kaup.poja tee, niin .heiltä oteta.a.n tämän                 .länä, se oli :meidän lllieJe.stäJmane irralJisena..
35347:    .Jain notia,liJa mää.rättY'.iä allueita, nii1n he ISuh-      Nämä ~ä:lrkito:Umen:piteet 'V>O~vat tu<Ila aivan
35348:    ,tautuvat asiaaJl aiNan toisel.Ja. ta.valla. Jos             yhdenm ukaisi.ksi 1molemmissa taJla uUrsissa.
35349:    ,se dää .va,paaehtoisuuden va.ra.an :kokonaan                'ja sentakia [pidettiin sitä tar;peellisenra ylh-
35350:    'ilma:n :tä.tä !lakia., niin ·vie :se siilhen:, että         .distää tähän.
35351:     jotkut ihmi.sy,stävälliset maan01mistariat ku-                  Sitten .minä ainoasta.an muutamaHa sa-
35352:    :katies voiva.t luovui?taa alueita tilattomille,             .nalJa vastaan 'myöSkin ed. Rrulllsayn lau-
35353:     mutta ne, Li•otka eivät 'vällitä 1mitään kanssa-            suntoon .siihen iko'htaa.n, ikun .hän väi·tti, että
35354:     i'hmisistää.n, haikevat .ainoastaan omaa. etu-              .tämä; .la.kielh•dotus olisi jvllikunmoinen 1pilvi-
35355:     aa.n, ne visusti Uriel<täyty:vät lkai·kest,a Juo-            linna tai utukuva, u·tapia, niinkuin hän
35356:     vuttamise•sta ja ma•uravat niilJe ihm]sy,stä-               .mainitsi, sikälli että tätä eivät tila.ttomat
35357:                                                                 1
35358:     viUe, (jotka antavat 1m:aata vielä sitä lhalua-              tulisi Uräyttämään hy1väkseen, että täHä ei
35359:     viUe. Ja silloin eivät ole olot oi,kealla rpoih-            .tar'k<>itusta 1sikäli .voitettaisi, että !kukaan
35360:     jailla, jos ei lainsäädännön kautta järjestetä               tämä·n perustool•la ryhtyisi maata itsel.leen·
35361:     niin, että t•ua.m.moisiwkin vasta;halkoisia voi-            ;ha.nk,kifma.an. tSiinä rminä olen aivan eri
35362:     da.a.n· iJ)a1kottaa ilu.ovutta~maan a.lueita a.sutuk-        ,mieltä. V a.i'ktka lhi.nta .nnlkin .sillä ta vall~
35363:     seen.                                                        .määritellty, !kuin tässä lakiehdotuksessa <>n,.
35364: 21376                                  Tor>~tai111a   2.7 p. huihtukuuota.
35365: 
35366: on kuitenkin muistettava, että yleeniSä lillei-            e. Tämän €!Päsehyyden välttämiseksi 'POis-
35367:  dän •kuitel1lkin täy.tyy tässä niin .sanoakseni           tettiin nyt näAmä 1hal'lkintamahd'oHisuudet,
35368:  porvar~llisessa ythteiskun.nassa a•sett.ua sille          .koska useissa tapautktSis.sa täl·lainen ha11kinta
35369: kannal.le, että ,maanomista~alle on lffiaik.set-           ,olisi vienyt aivam erilaisiin tuldk,siin eri
35370: 'tava lhyoväksy.ttävä •korvaus siitä ·omaisuu-             paikoissa. ·Mitä .sitten tulee 11 § :ään, arvQ-
35371: desta, ,m:iJkä häneltä •otetaan, että maanomis-            mebsään, niin tahtoisin huomauttaa, että
35372:  taliaa ei tässä suihteessa o.le asetettava 'huo-          on tavattoman vaikea 'l€ihtii)uumetsää mää-
35373:  nompaan a1semaan ikuin •ketä talhansa. .muuta.             riteLlä .sentimet.reissä, ikuten on määrMty
35374: ,pääaman {)imistajaa.. ·Pa'kkoluna.stus alem-              havupuista. Tuilee muistaa., että 1m. m. visa-
35375: masta hinnasta tuhsi ra.sitta.ma.an :yksistään             koivu, haa,pa. ja mo.net •muut lelhtin:>uut ovat
35376: maataom:Lsta.vaa :luo'klkaa, jos mellltäisiin              sellaisia, cioita ei ·voi tarkoin sentimetre]ssä
35377:  s~l.le ·ka.nnaJle, että kovin alhai.sesta hinnas-          mä.är.ätä, mutta :ovat arvometsää., jos tilli-
35378:  ta nämä lillaat otettaisiin. Toisekseen on mi-            ikään. Kun täJ..la.inen ,käsitys arvometsä,
35379: :nusta rtässä 'muistettaNa se, että maan hinta              niinkuin ed. Hll!h:l ~o on san{)inut, on myös
35380:  yleensä .on verrattain .pienestä mevkityik-               1vwkiintunut lainJkäytössä, niin tässä koih-
35381: .sestä, kun maksuehdot .varsinkin ovat sel-                den se 1miele.stäni va.r.sin 1hyvin täyttää
35382:  Jaiset.kin, .kuin va:lio:kun.na:n mietinnö.ssä            iPaikk&n sa.
35383:  ehdotetaan. tSe on ty•ö, joka 1ähinnä nostaa                  !Mitä tulee .sitten 2.7 ja 56 § :ien määräyk-
35384:  arvon maalle. Me tiedätm.me nytkyäänikin.                 •siin läänin.lauta!kunnista, tniin [)itää valio-
35385:  että ;ma.anvi1.ielys,kustal1!ll•U'kset vcoiv.a.t hy·vin    kunnan enemmistö :niitä valttäJmättöminä.
35386:  he}posti nousta 5,000---6,000 mark,kaan iha                Tulee muistaa., että asutUISlauta:kunt.a, jon'ka
35387: :kohti, kun semmoisen .maan JJ.inta eihtkä •Voi             kokoonpano useinkin ·riip1pnu var,sin mones-
35388:  olla 5'0Ö--1,'000 mark,kaa ~a niille vaiheiTle.            ta seikasta, ei 1olle tä.ysin :kyken-evä aina ar-
35389: Minä .en ·luule, että hinta tulee olemaa.n var-             vioimaan .sitä, mitä tämän l.ain ,mukaan sil-
35390: sina]sesti est-eenä Wattomille hankkia lillaita             tä •vaa.ditaa:n. ISitä,pait,si tulisi, elrlei täMaista
35391:  näillä ,perusteiNa. Kokemus asutustyöstä                  1läänil1llautarkunta.a olisi, menettelyta,pa -eri
35392: y.leensä osoit-taa, -että 'pätevää ·Villi•elijää, :Pä-      kunnissa ole,maan aivan erilainen. Minkä-
35393:  t€-vää a.sutusti'lallista ei :tulekaan tseHaise.sta,       laista tyyt(Ymättötmyyttä twmä herättää se-
35394: joka ei ole oppinut säästämään. :Sikäli minä                kä .maan01mis<tariain että .myäs tilattoma.n
35395:  olen ·eri mielhä :sosialidemo·kraattisten oous-            väestön .puollelta, niitten keskuudeSISa, joiEe
35396:  ta.j.ain tkanssa heidän va;sta1auseensa tälhän             maata !hankitaan, on sa-nomattakin selvää .
35397: .k01htaaJ1 näihden, eMä on aivan vä.lttätmä-                Jos :Pätevistä henkilöistä lkoikoonpantu ]au-
35398:  tö.ntä, että tämimöinen rtilaton, l.io,ka hakee            taikunta, g!oka ei: ole •kumminkaan va.J.~sinai­
35399:  maata it.sel·leen, .on .sellainen henkilö, joka            Een virasto, v.aa.n hoidetaan .pa}k,kiovirrkoina
35400:  työnteolla ja. tn~minnalllaan jo on osoitta.nut,           ja 'jonka puheenjohtajana •on thenlkilö, joka
35401: <etiä hänestä v.oi :toivoa tulevaa a.sutustilai-           .muutelllkin .vir,kansa !PUOlesta näitä asioita.
35402:  lista, että hän ,pystyy, silloin :kun .tarvi-              hoitaa, sekä jäseninä henkilöitä, jot.ka muu-
35403:  taan, se.kä tyoätiä ;t.~kemään että säästä.mään.           tenkin ov.at näitt-en asiain !kanssa. telkemi-
35404:  Minä toivon. että suuri valiolkuu.ta aina,kin              sessä, :kullakin ,paik.ka;kunna.lla tarki.staa.
35405:  ;pää.k.oih,di.ltaa.n hyvä!k.syy maatalousvalio-            asut.uslautlllkunnan ty.ö.n, on siitä epäi·le.mättä
35406:  kunnan 1mietimn1ön.                                        asiallle ·etua . .Se on y;htä vl1lttä:mätönt.ä •maan
35407:                                                             luovuHajain kuin ·t~lattoman väestön:kin
35408:     Ed. K. K Linna: :SenjMkeen lkun fP'YlY-                 kannalta. Ja. ,jos tä:mä poistetaan, tulee sii-
35409: .s!n puheen:vuoroa, on ed. Hah.l jo lausunut                tä varmasti olelffiaa.n seuraulk.sena .se, että
35410: sa,ma.a., mitä minä aioin .sanoa. Taihtoisin                menettelyta1pa eri kunnissa muodostuu eri-
35411: kuni,minkin huomauttaa eräistä ~ei.koista.                  laise.ksi. Se, .mi,kä jossain kun.na.ssa ka.tso-
35412: Mitä 4 § :ään ,tu1oo, oli,si !ha.lllitwksen esitylk-        taan vi.ljelyskel:poisektsi maalksi, .sitä toises-
35413: 'sen mu'kaa1n luovutus aHe 15()10 !h-ehtaarin ti-          ·sa tkumnassa. 1väit>etään selrlaiseks~, että sitä
35414:  la,sta ta.poalhtu.nut useimmissa ta,pa.uksissa             vil.jelykst!lle ei voida ottaa j. n. e. Ha.maJla
35415:  aina nar.kinnan .muikaan. Olisi !harkittu, voi-            .se a.ntaa :paljon .suure,mman va:kuuden. ettei
35416: .daanko joku erikoinen ,paikkoluovutetta.va                 mitään lffiuita:kaan väärilllkäytätksiä tä:män
35417: &lue ,korva.ta toi1sella 1läihetmpänä oleva·lfla            lain ylh:teytdessä synny.
35418:  a•lueeUa, olisi ihar:kittu, vo]ko tila tulla. toi-             Mitä .sitten 30 § :ään tulee, niin tahtoisin
35419: 'meen il.ma'n tätä luovutettava.a auuetta j, .n.            huomauttaa., että on aivan välttämätöntä
35420:                                                                                                           2677
35421: 
35422: 
35423: -ottaa la•kiin maara.ys siitä,. että •ValtiOOl on [         Maatallousministeri K a ll i o: Edellisten
35424: l unasteltta va nämä tilat, .silloin kuin asi!ll1- la•usuntotien johdosta !PYYdän vain mainita.
35425:                                                        1
35426: 
35427: 
35428: omainen tilaton ei halurukaa.n sitä ryhtyä että minä 8 1§ :n merkitystä maan luovutulk-
35429: hoitwmaan, vaikka hän on •siihen saanut sessa tpidän suppeampana kuin edellilset pu-
35430: asutusoikeuden. On .nim. asian[ aita niin, hu:iat, sillä sen vaikutus ,kohdistuu vain
35431: että useissa ,kunnissa tU!lee :hrukemuksia r3JppiotitloH1in, :Jmn otetaan huomioon valio-
35432: .Il1Yösikin viera.itten lk·untien alueilta. Voi kunnan ehdottamat ,pinta-&lat ~a sentfuhden
35433: olla kuntia, joissa tilatonta väestöä ei ole tämä !kohta lu(}nteeltaan on muuttunut
35434: :kuin .pieni murt.o~osa., 'jolle tämän lain mu- enemmän •kuin muoo·oltaan. Ha.UlituJrsen esi-
35435: kaan on Juo:vutettava !maata, mutta kun- ty,kse.ssä oli, niinkuin ed. Linna .san(}i, otet-
35436: nassa OOl yili.tiöitten ja muuta lu(}vutettavaa tu 200 :sta 500 hehtaarin .suuruisten tilojen
35437: maata suuret määrät. !Sinne voi tulla ihake-- V"älillä ik'lluttaalotaan hankinota kysymykseen,
35438: omuksia tukuttain. !Näitten !hakemusten .pe- mil.loin voidaa.n niistä paJdwJuovuttaa. Va-
35439:  rusteel•la !Paika.lli.set a>Sutuslautrukunnat ll{}h- lio:lmnta i(}n ne €fudot l]}oistanut trustä !pry,kä-
35440: kaisevat tilatto.mille ma.apa:lstolia, mutta lästä. Mutta esityksen tarkoitus ei ole tu'l-
35441: 11äJmä eivät r;yhdyk.ään niitä viljelemään. lut ,kor.va.tuk·si täHä 8 •§:llä.. Minä en ta,hdo
35442:  Nyt haU~tuksen oesity,ksen ,mukaan ,kunnan enempää täl.lä het'kelolä :sa.noa. Mielestä:ni
35443:  olisi lkum:minlkin ollut velvo1lisuus 1lunas- suurella V"alliokunnaHa •on syy tankistaa.
35444:  taa nämä 1maat. Mitäpä •kuntien tä:llaioo~sa niitä ikoMia., joista ·täällä olen l}momautta-
35445: ta.paulksessa olisi tehtävä? NiiHe.n tehtävänä nut.
35446:  ei ole asutuJrsen hoitaminen muitten kun-
35447:  tien o.s.alta, vaa.n ainoastaan enintään omal-             Ed. Pii t u 1 a i n en: ~Ministeri KaUio
35448: ita osaltaan. 1Sitä1paitsi voi se kä;y.dä näille oli oilkea.ssa huOilllauttaes.saan, että ma.ata.-
35449:  aivan ylivoimaiseksi.                                  lonsva.liokunta on aakiehdotuarsen 2· § :n 2
35450:     Mitä sitten tulee niithin h U.Oiffia utuksiin, lmomenttii,n ottanut säännöksen, jonJra .mu-
35451:  joita •va.stala.useissa tehdään, niin tahtoi•sin kaan tämän ~lain va~kutus ei ulottuisi Ah.ve-
35452:  huoma.uttaa., että jos valtio l{lSiintyy vatki- na.nmaan ma8Jkutllnan allueelle. Tämä on
35453:  naisena maanoota~ana, seuraa .siitä, että köyhän;bodi,stus ja Ibmluu .siilhen sarjaan
35454:  maan hinta. todennä;köisesti nousee. :Kun on köyhäntodistlliksia, joita va.ltiovalta .onmyö-
35455:  jotenJrin ovarlffiaa, etteivät ·tu(}tteiden ihinna.t täänsä tässä maassa ruotsa.laisuudelle anta-
35456:  sama.ssa määrässä nouse, syntyy .täJstä kei- nut. Se riittänee, että on .säädetty .lailla., et-
35457:  notekoinen ma.anarvon.n!ousu, josta ei ole tei suamalai•sia lapsia. ·A,hvenanmaa.lla saa
35458:  suinlkaan !hyötyä se.l.lai•si·l'le henJkilöille, jot- opettaa !SU(}menkielelllä y. m . .senta:paista.
35459:  ka halua.vat itse maatansa viljelJä, jotka                 Muuten voin yhtyä myös ministeri Ka.J-
35460:  eivät sil1ä :k-einottele. 'Tällaisesta ·valtion lion hu01ma.utukseen siitä., että l·uovui:etta-
35461:  vakinaisesta. maa.nhan1kinnasta synt,yy an- van 1maa.n pinta-a.la .saisi olla 500 hehtaa-
35462:  si-otonta a.rvonnousua, josta on hyötyä vain rin si.ia,sta 200 1}1€1htaaria.
35463:  kein(}tteli;ioiliJe, :mutta josta todelliset !Illa.an-
35464:  viljelijät, jotka eivät tilojansa vaihda ei-               •Ed. P r o c o p e: ·N·är deUa ärende första
35465:  vätikä myy, tulevat ·vain ,kärsimään, 'kos:ka gån~n förevar till behan·d.ling, iör.sökte jag
35466:  työ,p.alkat. kOlhoavat ko'honn.een maana.rvon- göra .rilk•sdagen UJJ}pmär.ksam IJ)å, a.tt ikärn-
35467:   nousun muJrana, mutta tuotteiden 'hinnat ·punlkten i denna •frålga. är, huru man ska'll
35468:  eivät suinJraan .samassa määrässä nouse. ska.ffa ·ka;pita l åt de dbesll'tt•na, vi.l.ka. ,för-
35469:  Vielä tahtoisin huomauttaa siitä seikasta, värva lä,gentheter, d. v. :s. åt dem vi.Jka.
35470:  että yhteiskunta, :Jmn se ·vaJmistaa tilaisuu- 'ha·va a.tt up'J)odla oeh lbe{by,gga des.sa. bruk•s-
35471:  den j&a.isel'le lh.enJrilöl·le, mikä~i ma;hdol- 1lmm:man. Den frålga.n lhar ieoke av utskot-
35472:  lista, j01kaisel•le IJlYSty,vä.I.le hen:kilöl.le pääs- tet beaJrtats, ·och såvå.tt 3atQ.'; ikunna.t 1i1örst.å.
35473:  tä maaihan käsi,ksi, se tu·rvaa sillä olill.a.a <Yle- berördies den .p.ckså symer1igen flyktigt i
35474:   massaoloaa.n. !Mitä useam:p~a omistavia tä- utskott.sordlföra.:n.dens, riik.sdag;Sima•ll Ha!hls
35475:   mä yhteiskunta voi lluod.a, sitä varmemmal- a.ndraga.nde. tKan iclre den .frå@an .nö\ialk-
35476:   la pemsta.J.la se lepää. !Mitä vähemmän tässä tigt lbesvara.s, så :kan .heller icke Sikälig an-
35477:   kdhden tehd:ään, sitä enemmän heikkenee ledning a•n·föras för den reform, varom •för-
35478:   yhteiskunnan ,perustus.                               ·slag nu föreligger. Vi llwmma a.tt .sti.fta
35479:                                                         f'tn 'J}a,p.p·erslag utan ipositi.va. rpraktis:ka fi)r-
35480: 2678                                 Torstairn:a 2:7 rp. huthtiikuuta.
35481: 
35482:  tjänst-er. Ej fhel'ler ihar nåJgon utredni:ng ·nat lhåll ino:m regenngen tiH för,svar för
35483:  f.örebragts .däram, ihuru denna !Påtämkta re- fdenna latg;stiJftni.ng:såtgärd. Det ä.r svårt aU
35484:   for:m skulle rkomma ~:tt påver.ka. ioke lbara ikara.kterisera minister Pullinens uttalande.
35485:  stat.gfinanserna. såsom ·s1l!d'ana, ut.aiJ- 'P€11- Om man ka.l·lar det oerhört, 1så är det ioke
35486:  ningeviilsendet ö.vel'lhuvrud. Emirtterande av för myokcl!
35487: :obligationer rmlstee redan i ·och för sig vara
35488: .-ägmat ratt åsta,dkormma en .viss örkad inrfla- 1 •P u he m i e s saaJPun as1am 'käsittelyä
35489: :tion. .IS•ka.ll .därtL1l ännu ikomma., a;tt man ·joht31maan.
35490:  på a.ndra väi~a-r lsika:flfa,r 1karpital ·åt .nyod-
35491: )lingsinneha.va.ren, kommer in:Elatione.n ytter-             Ed. H a ·h 1: Minun täytyy ed. Prooopen
35492:  'li.g.a;re att ötkas. V a·rifrån ämna herrarna 'lausunn·on johdosta ile!h.dä .se :Imomautus,
35493:   taga det nödiga tka.pitalet? T~ger ni d'et •i että fhän seisoo aivan eri .kannalla, :kuin
35494:   form av ett in'he:mf'ikt ].ån, bety,der det, att '8,s]m. minä siihen .nähde.Ii, että hän -luottaa
35495:   sed-eltp.rässarna gå, tager ni det i rform av ykisistään valtiova.roihi.n ja .siihen mken-
35496:  ett u1:1lämd.skt lån, .8kola ni lförst visa, att nustyöhön, .mitä vrultion varoilla..suorite-
35497:   d.et lånet ,Jmn få;s för detta ändamårl, och taan. Eokemus arsutustoimin:nasta -osoit-
35498:  !Lör det andra skola. mi kunna !lda.rgöra, att taa., että dos ,se vailtion varoiUa .suoritetaan,
35499:   ett lån, taget lfö,r detta ända:mål, är .så an- niin tulee asutustiJa. •niin •kaUii'k.si, että sitä
35500:  vänt, att det ioke åstadkommer en försäm- ti'€tä errnme voi toivoa a.sia.llisia ~uloksia.
35501:   ri•ng a.v [llenningvärde. Dessra .frågor äro •Sen taikia on täimä lalkiehdotus sikäli jär-
35502:   a.llt rfortfara.nde, iherr dordbruksminister, jest-etty, että ylk,sit.yinen yritteliäisyys rpää-
35503:   olbesvarade.                                           silsi niin pralj•on !kuin malhdollista vaikutta~
35504:       J ag vill emelle.rtid icke up'J)ehålla rmig 'maan. Ainoastaan yiksityisyritteliäisyyden
35505:   längre vi.d rd'ellll. Det är emeNerti·d en om- avulla 1me v-oimme toivoa tihstä .runsall!mrpia
35506:   ständ:iglhcl,, rsom j.ag reda.n nu vid första tuloksia,. i&n takia ovat myröski'n ne ·v-aati-
35507:   belhandEngen av ,]agen ville färsta upprmärk- mukset, 1mihkä näihin asutm~tiloithin nä:hden
35508:   sam:heten .vi.d. rDet är e-tt ut.talande .a.v herr asetetaan, •a8'8tett.u 'niin !Pieniksi, että vahä-
35509:   kommunikations:minister Pullinen vid ;före- varaisiUa.kin olisi tilaisuus ,semmoiseen
35510:  'limg:ningen rför ·r€lpulbliJkens :J)resident. Herr rylhtyä y.k!s]stään luoMamaHa omaan työ-
35511:  :ministern ytt.ra.r .där ,såsom ett ,motiv 1för ·ky:ky,y:nsä ga ta:mnoonsa.
35512:  -den st.ånd;punikt ihan i .denna fråga ha·r in-
35513:   tagit, att det dordlhmk, .s·om av de .stora                •Ed. P r '0 c o •P e: Ja:g står rpå allde-les
35514:   bol.agen .bedrivi:tts, ha.r varit ägnat att ned- ·sa.mma ,st.å,nd'J)un•kt rsom l:f. d. .minister Ha!hl
35515:   trycka ,prisen på dordlhruksprroduikter till därutin.nam att, när en kolonisation skaU
35516:   s'lra.da .:Eör ~o11dbrruka.re, v~l.ka fhava •si,na lä- ·genomföras. är det lydkligt, ratt d'€n \g€nom-
35517:   geniheter i närheten av dl€ stor.a lbolagens •f.öres så lmryciket .som mödligt med nybyrgga-
35518:   'P·ossessioner; rrn. a.. o. ·över.satt tiU rent renas <egna •medel. ·Men oclk.så om man står
35519:   sprlk, rdärför att industriholagen rkunna 'På drenna ,ståm:d.pu.nrkt., måste man rf.råJga
35520:    från .sina lägelllheter sä.1ja. å.t si.na arbebre ·sig, varirfrå;n ska.U nylb.YJgga.rena taga dessa
35521:   ~ordlbruksprodukter lbilliga.re äu övriga ti·ord-      mede.l? Kan rf. d . .min.ister Hahl :påvisa, att
35522:   bruk·a.re gö.ra, så skaU en redu'ktion a.v de de tiotaltrusen .nyhyg~are Ihan ämna·r mo-
35523:   stora jordlbmksägoinnehawn .ske. rMinä 'bilisera för det ,påtänikta äm·damtålet ha.va
35524:   tahto·isin tky.syä, eikö täJmä ole luokrkaialki? de nö.diga. :med.len nu rodan fiör a.tt od1a
35525:        J a,g .vet ioke, om detta uttalande är ka- si:na. läg!eniheter och bygga ibyggna-der p.å
35526:   ra•kteristiskt lfö.r .sin UIP'Phovsman, för mi- ·desamma? Ooh om rhan icrke kan IPåvi.sa det,
35527:   niJster Pullinen. J~ vill ho-ppas,. a.tt ,så •mJå,ste ha.n påvisa., va.rifrån :karpiblet åt dem
35528:   ioke är faNet, :men .sålkert är,. att dcl är ka- ska!ll anska.flf,as. Och 1. o. m . .om f . .d. mi-
35529:   raikteristi~kt för den .ormed vetna eUer under-        nister Hahl skul.le :kunna påvi:sa, a.tt de
35530:   ID(;Idvet•na a;vs~kt, som går igen i ·detta. Ja.g- alJa ha.va. de nödiga rp'€nningarna ,]iggantde
35531:   st~ftnilli~Sifiör.s.la•g. Det gör ett beiklämmande     i Slprarba.nkerna. ·]a.ndet -runt, .s'kulle rhan ändå
35532:   int.J.1YC1k, detta uttalam.de, sär.sikilt när ma.n ioke kunna lbestr.ida -det ·bktum, att geno.m
35533:   ställer det v~d 1sid·an av de värdi.ga oeh av att dessa me-del d.ra.ga,s ut lfrån :sjparban-
35534:   en up,priktig önslkan att gagna ·hela landet kerna okade rka.-pitalsvår]g1heter lkomma. att
35535:   lburna uttalantden, sorrn ·f.ramförts från a:n- u<ppstå.
35536:                                           iPOy-däillepa,no t.                                     2679
35537: 
35538: 
35539:   La.u:sunnon tu1kits~misen jälkeen saa-             7) Ehdotuksen eräi!den Maardian •pitäjäiSisä si-
35540: tuaan uudelleen rpulhoonvuoron lausuu                jaittsevaJan Iso-Hetk!kilän virkattailoon knlrl,u-
35541:                                                      v~en alueiden vaihtamis.e.sta .Naantalin senl'la-
35542:    Ed. P r o c o :p e: Ehkä ,minä ,sa:a.n selit-     kunnan Kmrtal'lan·DJan ky\].ässä sijaitsevwan
35543: tää tar.kellllmin. 'Minä ky>Syi.n: mistä uutis-                Kultal'annan ~huvi1a-afueeseen
35544: vilrielijät otta:va.t tarvittavat ·Va·rat?
35545:                                                      ~sisältävän   hallituksen >esitylksen: johdosta.
35546:      Keskustelu julistetaan ;päättyneeksi.           ]a.adittu va!l>tio-va.rainvaliokunnan mietintö
35547:                                                      n :o 3·6 esitellään ja ,pannaan rpöydälJe seu-
35548:    Asia.n elllsimäinen :käsitte.ly julistetaan       raavaan istuntoon.
35549: pä:ättyneeksi da a.sia läihetetään :s u u r e en
35550: v a .J i o k u n t a a n.
35551:                                                      8) Ehdotu1ksen laiksi riikos:l:ain 38 luvun 12
35552:                                                                  § :n muutta:misesta
35553: 
35554:                 Pöydällepanot:                       si,sältävän 'haJ.Jituksen esityksen johdosta
35555:                                                      laadittu lakivaliokunnan ,mietintö n :o 16
35556: 5) Ebd&tuksen 'laiksi valtion rautateillä bn-        esitellään ja 1pannaa.n ,pöydälle seuraavaan
35557:   nret1laJvien makisujen y.IeiJsistä perusteista     iJ&tuntoon.
35558: 
35559: sisä;ltävän lhallitu:ksen esi1lyksen 'jdhdo.sta.
35560: laadittu va.l tiovara.in valiokunnan tmietintö
35561: n:o 34 esitellään cia 1panna.a.n !PöydäJlle !Seu-       Seuraava istunto on ensi tiist.aina .klo 1
35562: raavaan istuntoon.                                   ·pä:i.väillä.
35563: 
35564: 
35565: 6)     Ehdotuksen Wksi rautaJtieh.Mlinnon vi-
35566:            roista ja pilL).veluSiboim:ista
35567:                                                          Täy8i-istunto 'Päätt.yy tke1lo 5,10 i. ~-
35568: ·si.säl<tä.vän ha,Ilitu>ksen esityksen ~olhdosta
35569: laadittu vaJtiovar~in va.liolkunnan tmietintö                           Pöytä,kirjan va:kuudwi:
35570:  n:o 35 esitellään ~a. pa.nna.an pöydälle seu-
35571:  raa.vaan istuntoon.                                                           Eino J . .Aihla.
35572:                      109. Tiistaina 2 p. toukokuuta 1922
35573:                                              kel·lo 1 .päi'VäJ.lä.
35574: 
35575:                  Päiväjärjestys.                                                                         Siv.
35576:                                                              6) Ehdotus la~ksi rikoslain 38 lu-
35577: Ilmoituksia:                                               vun 12 §:n muutta,misesta ........ 2&83
35578:                                                 Siv.          A .s i a k i r j a t: 1La<kiva l iokunna•n
35579:        Kolmas käsittely:                                   mietintö n :o 16; hallituksen esitys
35580:                                                            n:o 66.
35581:    •1) Ehd<>tus laiksi ul:komaalais~n
35582: Suomessa olevasta hoidotta jätety.stä                                L'i.inoa käsittely:
35583: omaisuudesta .................... 2'682
35584:    Asia k i r j a t: .Suuren valiokun-                        7) Ehdotus erä~den Maarian tpitä-
35585: na•n miet~ntö .n:o 83; llaki- ja talous-                   j.ässä 1sijaitsevaan Iso-HeiJrkilän vir-
35586: vaEo.kunnan mietintö n:o 13; halli-                        kataloon ·kuuluvien alu·eiden vaihta-
35587: tukse'l1 esitys n:o 7'2.                                   misesta Naantalin maaseurakunnan
35588:    12) Ehdotus laiksi suojametsistä ..                     Kultamunan           kylässä sijaitsevaan
35589:    Asia k i r j a t: Suuren valiokun-                      Kultamunan huvila-alue.eseen . . . . . . 2,()84
35590: nan mietintö ill :o 84; ita.l<>usvaliokun-                    :A s i a k i T j a t: Val.tiovarainvalio-
35591: nan mietintö n:o 19; 'hallituksen ef'i-                    kunnan mietintö .n :o 36; haUituksen
35592: lys n:o '83.                                               esitys n :o 80.
35593: 
35594:                                                                Pöydällepanoa varten
35595:        'T<>i'llen ·käsittel;v:                                     esitellään:
35596:   .3) Ehootus lihanltarkastuslaiksi                           8) Pankkivaliokunnan mietintö .n:o
35597:   A s i a. k i r j a t: 1Suuren valiokun-                  13 :koskeva :Suomen Pankin fPa.nkki-
35598: nan •mietinnöt n :ot 85 ja 85 a; talous-                   va.ltuusmieS't•en ja tilin tai'kastajain
35599: vaJiokunnau m~tintö n:o 2{); halli-                        se:kä heidän va.ra.miestensä vaalia . . . . 2titlf7
35600: tukwn esitys n:o 87.
35601: 
35602:                                                                     Nimenihuudossa merkitään poissaolevik.si
35603:    Ensi mä i ·ne n       käsi t te 1 y:                          edustajat: Altfthan, A11dersson, Eltf,ving,
35604:                                                                  Fränti, Ha.nnunfm, Hei,Jrinlheimo, Heinonen,
35605:    4) :IDhdotus laiksi valtionrautateillä                        Huplli, Juusti<la, Kananen, KaO!kinen, KQi-
35606: krunnet,tavien mak•sujen ;v leisistä pe-                       i vulathti-Lehto, Eontu, V. Korhonen, Kuk-
35607: nusteis ta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2683 konen, ·Lahdensuo, La,ssila, Laukkanen,
35608:    A s i a :k i ·r j a t: V a.ltiovarain valio-                  Lauren, Lehi,koinen. B. LB!Ppälä, J. Linna,
35609: kunna:n mietintö ·n:.o 34; hallituksen                           Lop:pi, Mall'nonen, Mero, Nevanlinna, Nis-
35610: esitys .n :o 88.                                                 sinen, Pehkonen, A. Pesonen, Y. Pesonen,
35611:    5) Ehdotus laiksi ·rautatiehallinnon                1
35612:                                                                  Pitkänen, Puittinen, Pöyl1önen. Raat1kai-
35613: vir.oista ja ;pal:velustoimista ....... .                        nen, Ryti, Selander, Sinkko, .Snel.lmam,
35614:    A osiakirja t: Valtiovatra.inva.lio-                          Ta.nner, Vainio, W a.lja'kka, vVal:konen ja
35615: kunnan mietintö ·n :o 35; ha,llituksen                           Vennola.
35616: esitys n:o 89.
35617:                                                                                                        337
35618: 2682                                 T~istairua   2 !P· rtOfUlkolkuwta.
35619: ----~~       ~~~~~~~-~~~~~~~--~.~--~~~
35620: 
35621: 
35622: 
35623: 
35624:                  Ilmoitusasiwt:                          Asian kolmas •käsittdy julistetaan rpäät-
35625:                                                        tyneeksi.
35626:     V a.paut.ust>a. eduskunltaty:östä saa. ed. J.
35627: Linna tästä istunnosta perh€essä sattuneen
35628: sairauden :tähden, ed. V. Korhonen, ,ed, Peh-
35629: konen, ed. Koivulahti-iLeihto, ed. Leihikoi-
35630: nen,   oo.  Valdmkka yksityisasi.ain vuOksi tä-                3) Ehdotus lihantarkastuslaiksi.
35631: män !Päivän istunnosta S€'kä ed. A. Peso.n€n
35632: .ia ed. Wa.lkonen yk•sityisasiain vuoksi tästä            Esitellään ,suuren valiokunnan mietin1tö
35633: .ia huo:m.ispäivästä.                                  n :o 85 a ja. otetaan d a Hr u vaan toi-
35634:                                                        s e e u Jr ä s i t t € ~ y ,y n siinä .s€1kä saiillan
35635:                                                        validkunnan mi•etinnössä n :o 85 j.a. ta.lous-
35636:                                                        validkunnan mietinnÖssä n:o t20 valmistele-
35637:                   Uusi edustaja.                       va.sti käsitelty haJli.tuks€n esit;srs n :o 87.
35638: 
35639:     Puh € mies: Ilmoitetaan, että Helsin-                 P u th € m i e s: Käsittely.n -pdh;jana on
35640: gilll .kaupung1ssa asuva pastori ;:L. L. B y-          suuren ,valiokunnan mietintö .n :o 85 a. Suu-
35641: m a n, ljoka Uudenmaa.ll! liili:nin va,ahpiiris.sä     r€n valio:kunnan 1mietinnöstä .nä:kyy, että
35642: on valittu eduskunnan jäseneksi rehtori E.             suuri cva.liokunta on yhtynyt edu:skunna,n
35643: Hornborgin vara.mie!h.enä, on -puhemi~helle            päätök:siin lUikuiDottatma.tta 1 § :ää., !lo~On
35644: esittänyt asianunuJka,isesti 1·ar:kastetun ria         suuri valiokunta on ehdottanut muutatksen
35645: hy.väksytyn valtalki!liansa. 6a ·on hän siis o1-       ja 4 § :ä:ä, ljonika :suuri cva.liokunta on h-yväk-
35646: keutettu a.settumaa.n ,paikallensa.                    synyt entisen ehdotuksen .mukaisesti.
35647: 
35648:                                                           Puhe 1n i e .s: Ed·uskunn.an on nyt jdko
35649:        Pä:iväjäriestyksessä olevat asiat:              hyvälksy:ttävä suuren varriokunnan ehdotuk-
35650:                                                        S€•t tai ;pysyttäNä ennen tekemässään pää-
35651: 1) Ehdiotus la:ilksi uJlikomaJ8Jlaisen Suomessa        töksessä.
35652:  ·olevas·ta hffldotta jätetystä omaisuudesta.
35653:                                                                                1 §.
35654:                                                           Kes·kustelu:
35655:   Halaitulksen esitys n:o 72•,, jot·a on vaJ-
35656: misteleva.sti !käsitelty :lwki- ja talousvalio-
35657:                                                          Ed. Lolh i: !Minä ehdotan, että edus-
35658: kunnan uni>etinnössä n :o 113 ~a ·Suuren valio-        kunta 'bälhän -py.käilään •n.ähden rp'y.syisi aikai-
35659: kunna.n mietinnössä n:o 83, esitellään •k o .1-        semmin tekemässään ,päätökse.ssä.
35660: m a n t € e n Jr ä s i t te l y y n.
35661: 
35662:   Toisessa käsittelyssä ihy.väksytty latki-              Ed. 1M a n ne r: Minä kannatan ed. Lo-
35663: ehdotus lhyvitksytään.                                 hen tekemää eihdotusta.
35664:                                                           Keskustelu julistetaan -päätt.yn€eksi.
35665:    Asian kolmaJ.S Jräsittely ~ulistetaan :päät-
35666: ty n€WSi.                                                 P u ih e 'mies: Keskustelussa on ed. Lohi
35667:   tA.sia on lo-ppuun !käsitelty.                       ed. 'Mannerin kannattamana ehdotta.nut,
35668:                                                        että eduskunta PY1Syisi 1 §:ään näJbden en-
35669:                                                        nen tekemässään :päätöksessä.
35670:         2) Ehdotus laiksi suojametsistä.
35671:                                                           1Selonteko myönnetään oikeaksi.
35672:    Hal:litulksen esity:s n: o 8'3 jota on valmis-
35673: tehwa,sti käsitelty ta.lousva1iokunnan mi€-
35674: tinnös.sä n :-o W ja ·suuren valliokunnan mie-            Äänestys ja päätös:
35675: tinnössä n:o 814, esiteLlään ik o lm a n teen
35676: k ä s i •t te l y y n.                                   Ken hy,väikSYIY suuren valiokunnan ehdo-
35677:                                                        tuks€n, äänestää ,lja.a"; jos ,ei" voittaa, on
35678:   ToiS€ssa :käsittelyssä hyväJk,sytty la.ki-           eduskunta päättänyt pysyä ennen tekemäs-
35679: ehdotus ihyvä,ksytään.                                 sään rpäätökoossä.
35680:                                          il;ilharutM.ikas.tusTalki.                                      268B
35681: 
35682: 
35683:   Aä:nestyik.sessä annetaan 61 jaa- ja 85 ei-           4) Ehdotus laiksi valtionrautateillä kannet-
35684: ääntä.                                                     tavien maksujen yleisistä perusteista.
35685: 
35686:   P u <h e rm i e ,s: Edus.hmt.a on siis tässä             Hallirtwmsen esity.ksen n :o 88 j.o'hdosta.
35687: äänest;yli{sessä rpääHänyt ,py.syä ennen teke-          Xaadittu !Valtiovoarainva.lioilmnnan mie·tintö
35688: mässään päätöksessä.                                    n:o 3'4 esitellään ,mainitun .lainsäätämis-
35689:                                                         .1sian e :n s i mä i .st ä :käsi t te 1 y ä var-
35690:                                                         te.n.
35691:                         4 §.
35692:   Kes;kustelu:                                             Asian ensirmäinen ,käsittely julistetaan
35693:                                                         p:ä.ä.ti:!Ynooksi ja. a:sia lähetetään .s u u ·r e e n
35694:     Ed. L o h i: Minä ehdotan, että edus-               v a 1 i o kuntaa .n.
35695: kunta :pysyisi tähän IliYkä.lä.än nä.hden en-
35696: nen t~emassään [)ää:töksessä. Jo asian ensi
35697:                                                         5) Ehdotus liai'ksi ·~aJuta:tiehaa.J.inrnon virois·ta
35698: kerralla olles·sa toisessa !käsittelyssä ihuo-
35699:                                                                    ja pal velii!Stoimis,ta.
35700: mautettii,n siitä, kuinka ta.vattoma-n suuret
35701: tal•oudeUiset ar.va:t ovat 'k·Y'Symy.ksessä täU-
35702: lai,sten teurastaiilloiden mkenn wk.sessa, ja              HaMituksen esit:y~ksen n :o 8,9 .i01hdosta
35703:                                                         laa,dii:Jtu valtiovarainvaliokunnan mietintö
35704: on Juonnollista, että: tälla.isten asia.in ,fi-
35705: nanssi/puolta ei voi lä.ä1ki.ntöhallitus tar.peel-      n:o 35 esitellään mainitun la.insäätäJmis-
35706:                                                         asian e n s i ·m ä< i s t ä 1k ä s i t ·te .l y ä var-
35707: lisell1a a.sian:tunteun u!k<sella. arvostella. .Sen
35708:                                                         ten.
35709: taikia oliisi käytännöllisesti <pa,ldon oikeampi,
35710: että lopullinen ra.tili:aisuvalta täs<sä asiassa          A1sian ensimäinen käsittely ~uliBtetaan
35711: iä:Usi .sisäasiaiumin:Usteriölle. Mielestäni on         kes.kustelutta rpää:ttyneeksi ja asia lähete-
35712: .siis eduskunn.an tälssä:kin :IJIYSytt.ävä aikai-       tään suureen va. .liolkun•taan.
35713: semmin tek.emässääm..pääJtöksessä.
35714: 
35715:   Ed. M a1 n n e r: iMinä ~mnnatan 00.. Lo-             6) Ehdotus ,1a0Jrs,i m'.kios1ain 38 1uvuu 12 § :n
35716: hen tetkemää ehdotusta.                                                murntta!misesta.
35717:    Kes.kustelu julistetaan päättyneeksi.                   HalEtulksen esityksen n :o 66 johdosta
35718:                                                         laadittu Ia,kiva.liokunnan mietintö n:o H>
35719:    P u 'h e mies: Kesku1stelussa on ed. Lohi
35720:                                                         esitellään mainitun Iainsäätämi·sasia.n en-
35721: ed. .Mannerin kannattama.na. ehd,ottanut.               s i m: ä i s 1. ä <k ä s i t te 1 y ä varten.
35722: että ed'usikunta pysyisi ennen tekemässään
35723: päätölmoossä.
35724:                                                            Keskustelu:
35725:   Selonte'ko myönnetään •o:Ukea:ksi.
35726:                                                    Ed. Kojonen: Tuntuu varsin.omitui-
35727:   Älilllestys ja päältös :                      selta, että laikiva.lio'kunta on tullut sellai-
35728:                                                 seen tulokseen, ,mihin .se on doutunut se.n
35729:    Ken hyvälmsyy suuren valiokunnan ehdo-       jä}koon,     Jmn 'kieU.ollakikeskustel ussa. tuli
35730: huksen, äänestää ,,jaa"; jos ,ei" voittaa., on hyvinkin.          sei;kkaveräisesti      o<s-oitetuksi,
35731: eduskunta päättänyt 1pysyä ennen tekemäs-       kuinka    tuottaa    lb.an'lmluutta sala.kulj.etuksen
35732: sää:n päätäik1sessä.                            estämisel.le duuri se sei·k!ka, että sa.la!kuljet-
35733:                                                 ta~at e'SittävoäJt aina :kuljetwsv·e,h.keet jonkun
35734:    Aänest;yimsessä annetaan 76 jaa-ääntä Ja toisen omistamiksi, mistä seuraa, että he
35735: 69 ei-ääntä.                                    saavat nämä salakuljetusvälineensä takai-
35736:                                                 sin 3a, voivat jatka.a ISa1akuUjetusta. yihä edel-
35737:    Eduskunta on ·siis ihyv·ä.ksy.nyt suuren leen. TääUä esitettii:n .ky.s,ymyksen valaise-
35738: valliakunnan •elhdotulksen.                     miseksi m. rm. !hyvin asiallinen kirjelmä
35739:                                                 tullrhal.litu;ffiselta. Olisi ~uullut tä:män kir-
35740:    Asian toinen käsittely julistetaan pä.ät-    jelmän vaikutta.van, 1ja ainalkin se silloin
35741: tyneeksi.                                     ! va.illmtti!kin eduskuntaan, niin että kielto-
35742: 2684-                                 T·iJiSJtainla '2 p. 1tQ!u:kollmwta.
35743: ---~-----~---~-----
35744: 
35745: 
35746: 
35747: 
35748: lakiin •tuli ciuuri S€ntal{}ainen määräys, mitä          sia &,yitä. Pääsyynä on minun mielestäni
35749: 'hallitus nyt esitti ika~kkiin ta-varan sallrukul-       se, että Kultarannan huvila-alue sijaitsee
35750: jtettrumisiin soveUutettava.ksi. Tämä la:ki-             niin ikaukana cvaltaikunnan pää'kaup:u:ngista,
35751: valio.kwnna.n ki-elteinen kanta on omituinen             ettei ·se· oLe sopiva tasavallan presid:enJtin
35752: sen:kin johdosta,. eHä Suomen valtiD men-et-             kesärusunnoksi. Täillä sei:kaJ1l.a on .minusta
35753: tää mHjoonia esillll. \kah·vin salaJml(j.etU!ksen        ratkaiseva merkity,s erittäin sen vudksi,
35754: takia. Näinä ;päivinä Dlen kuullut •kerrot-              että on kysymys pres~dentin pysy v ä i-
35755: tavan, miten täälll:ä Helsingissä kiertelee              s e s t ä kesäasunnosta. Jos asia koskisi
35756: 'henlkilöitä ,ka.upitt.elema.ssa. 1ka:nkaita, dot•ka     tilalpäistä asuntoa, niin se olisi aicvan toi-
35757:  ovat •heti nyt satamain auett.ua sa•laikulde-           senlainen, siUä eprulmhdan voisi· sil'loin hel-
35758: tus:tietä tuodut maa•ha.n. Pitäisi näinoUeu              posti 'korjata v.alitse<m.aUa uude.n paillran
35759: sekä syystä, että. toisesta tarttua kaikkoon             siinä tapauik·sessa, että vastaisuudessa tul-
35760: .salakulci-etukseen a.mkara.sti. Kun asiantun-           taisiin yleisesti siihen kälsityikseen, että nyt
35761: tijat ova.t !Sillä kannalla, että rilkosla•kiin          ehdotettu tila juuri etäisyyden takia. olisi
35762:  olisi saatava sell.laisia iiDääräyksiä., ikuin hal-     epätatkoitu1ksenmukainen. Ne valio'klu~mllln
35763: litus -esittää, niin toivon, ett.ä suuri valio-          jäsenet, jV'tka ovat vastalaus-een a.lll•ekirj.oit-
35764: kunta aset!tiUU YlmmärtäviLm:mälle kann.alle             taneet, lausuvat m. •m., että aina. voi olla
35765:                                                          e~i mieltä siitä, miHä etäisyydehlä päälk.a.u-
35766: kuin mitä lalkiva1iokunta on teih.nyt.
35767:                                                          puugista presidentin fkesäasunuon olisi si-
35768:    Keskustelu julistetaan -päätt.yneeksi.                jaittava. Mutta minusta juuri se seikka
35769:                                                          todistaa sen, että tila olisi hallikittava He1-
35770:   Asian eniSimäinen käsittely ju1list.eta.au             s~ngin läheisyydestä, sillä 'hy.vin todennä-
35771: päättyneeksi ja asia. lähetetään s u u r ·e e n          köi•sta .on, että ainaJkin useimmat tasavallan
35772: v a l i o k u n t a a n.                                 tulevista presidenteistä twhtocvat myös kesä-
35773:                                                          aikana olla niin läheisessä yhteydessä kui11
35774:                                                          mahldoHista hal:litu'ksen 1mnssa, ja uutta
35775: 7) Ehdotuksen eräiden (Maari•an pitäjässä si-            kesäasuntoa on vaikeata saada, koska Klul-
35776: jaiflsevi813i1l Isoilleilk.Mlän virkiamloon kuulu-       tar.annan a'luetta, jos se ike.rta ostetaan, ei
35777: 'ien ·alueåden vWihtamisesta N<a:a:utallin maa-          voi helposti saada myydyksi.
35778: seurakunnian Kultarmnan }i.:Y'lässä sij•aitse-              Valiolkunta on asiaa ikäsitel.täessä myös
35779:        vaan Kultarll\D.Jila;n •huvi-la-w1ueeseen         kiinnittämyt huomionsa Kultarannan hucvi-
35780:                                                          latilan puutteellisuuiksiin. Että sella.]sia
35781: sisä.l.tävän haHituikS€n esitylkS€n n :o 80 joh-         on olemassa, todistaa paraiten se seikka,
35782: dosta laa.dittu valtiovarainvaliokunnan mie-             että ha.l1itruksen esiity>ksen mukaa.n jOika
35783: tintö n:o 3:6 esitellään a i n o aan käsi t-             tapau:kses•sa olisi raike.nnetta va erityinen
35784: te l y y n.                                              uusi ·110 huonetta sisäJ1tävä asuntohuv~la.
35785:                                                          Mwuhm vali1Dikn:nnan lau.suma.t mielipiteet
35786:   P u lh e m i e s: Krusittelyn pohjana on               tässä ikohden pääasialEsesti pc•rustucva.t sii-
35787: valtiovaraincvaUiokunnan :mietintö n :o 36.              hen, mitä tät!ä kysymystä varten asetettu
35788: Ensin salli.taa.n yleis'keskustelu, minkä jäl-           komitea on lausunut. Komit·ea.n mi·et.in-
35789: keen yksityiskohtaisessa. ikä,sittelyssä esitel-         nö.s:sä sanotaan •m. m. seuraavaa: ,Se seikka.
35790: lään kukin -ponsi erilkseen.                             että rralkennUIS vielä· Dn pysyny;t kosteana .
35791:                                                          on myöskin :haitannut sen käyttämistä var-
35792:                                                          sinaisena asuntona.. Tämän kosteuden :syitä,
35793:    Keskustelin:                                          joi•sta on monta. a.rvelua 01lemassa, ei komi-
35794:                                                          tea ole ,katsonut tehtäviLkseen läJhteä ·peru.s-
35795:    Ed. R. F u r u h j e l m: Valtiovaram-                teellisemmin tutikimaa.n. KoiiDit.ea viittaa
35796: valiolkunnan puheenjohtajana lienee minun              . vain siihen a~sia.ntuntijain lausuntoon, jonka
35797: laJUsuttava muutamia sa.noja sen päätOksen               Turun j.a Porin läänin maaiherran pyyn-
35798: johdosta, johon cvalioikunta .käsiJt'EJltruvänä          nöstä Turun 'lääninkonttorin puolesta ark-
35799: o[evrussa asiassa on tullut. Niinkuin mie-               kitehdit. Ly;ooc'k ja Nyström 6 päi'Vänä
35800: tinnöstä käy ilmi, on vaiiDikunta ehdottanut             syyskuuta. ll9i20 ovat antaneet". Nämä ark-
35801: hallituiksen esityiksen hylätilävä'k·si, llllutta        kitehdit t·aas !käyttäcvät seuraavia san:oja:
35802: luulee cvaE-oku:nnan enemmistö esitt.täm.oonsä           ,Valitettavasti ;monessa tkoihtaa kaiJoissa ja
35803: tähän eihdotulkseen S€kä päteviä että a<sialli-          seinissä on selviä merkkejä \kosteudesta.
35804:                                                                                                  268ll
35805: 
35806: 
35807:  Syyt siihen voivat o:~la siinä, ettei ralkennus · tealLe oli tehity tarjouksia, mutta !kaikesta
35808:  ole vielä ehtinyt kuivua kun lffiuurit ovat huoli!matta >komitea tuli yksimielisesti sii-
35809:  paksu~a sekä groniitma verhottuja, ja että          hen tulloikseen että !kaikista näistä ehdot.e-
35810:  rakennusta on läJJllmitetty ainoastaan ensi- tuista. tal'lj:ouiksista täytyi asettaa etualal:le
35811:  mäisen talven a~kana. Sitäpaisti ilmoitet- Kultamnta.
35812:  tiin, et.tei ulko.seinien graniittiosaa ole er~s­     Mitä 'trurjoUiksia päälklaupungin läJheisyy-
35813:  tetty, ja ·On :myös mahdol'lista, että jo1Jkut ~destä o:li tehty, -joslkim ne osittain muuten
35814:  suuremmat graniittikivet, joiden lämmön- olisi :voinut pitää ta:rkoitdkseen sove!ltm-
35815:  joh:da.tusolffiinaisuus on suurempi kuin tii- vina, niin .niistä vaa.dittu hinta oli kohtuut-
35816: len, ulottuv1a1t niin sy;vä!lile muuriin. että toman suuri niihin arvorhin verrattuna
35817:  takamnUiraus on iliian ohikainen eikä vastaa mitä näissä ralkennuksissa ja palstoissa oli
35818: tar.koitustaan. Tiilet ovat :meren raai:naUa tosiasiaUisesti olemassa. Lä:hinmä Kulta-
35819:  sijaitsev·asta Lruppila:n telhtaasta. ja. voivat rantaa komitean mielestä ensi sijassa oli
35820:  ne s~ältää suoll()jja, mitlkä UY1t ;kuivumisen tuleva lky.sym\Ykseen n. s. S.aimaanihovi,
35821: ta;pafutuessa lhaihtuvat." J·a lopuksi ark- jioika sij·aitsee lähellä V u:oksennislka.a 8ai-
35822:  kitehdit lausuvat, .et'tä raU>:.ennusta on ,hoi- maan v,esistön rannailla, ja. täy!tyy sanoa.
35823: dettava myös talvikuukausien aikana eri- että sekä ra:lwnnuk.sensa että asemansa. ja
35824: koisesti jo :senkin tä:hden, että rakennus si- ympäiris'tönsä •puolesta SaLmaan~IOIVi on ase-
35825: jaitsee avonaisella., sateelle. tuulille ja IPak- tettava kolko paljon etualalUe KultarB~ntaa,
35826:  lm.selle a11ttiilla paikalla". Kuultuaan :nämä mutta. toiseLta puolen on täJmä asemansa
35827:                                                                           1
35828: 
35829: 
35830: lausunnot ei 'siis voi lki·eltå<ä, että valiokunta puolesta vielä etempänä pääkaupunkia, jo-
35831:  myöskin tässä kohden on esittäyt asialli- ten tuntui ma;h(liottomalta. ikomitea.sta ryh-
35832: sia syitä. J.os· validkunna:n perustelut, mitä tyä ,puolustamaan tätä varsinai,se:ksi •pl'€1Si-
35833: tulee lffiainitsemiini Jwht'iin, ohyvä<k:sytä.an, denltin kesäasunnoksi. Ku"ltaranta, vaikka-
35834:  niiu ei voi tulla muuhun lopputulokse.en kaan se ei ole pääika.upungin läheisyydessä,
35835: kuin että valuakunnan ehdotuksen mlllkaan on kulffilminkin sitksi lähellä, että nähdälk-
35836: Otlisi hamki•ttava presidentin kesäasuntoa seni tämä v:oidaan hyvä1ksyä vakituiseksi
35837: varten 'sopiva maa-alue, johon sitt.emmin pres~dentin ikesäasumwk:si. N y.ttemmin jo
35838: olisi ira:kennettava tanpeelliset ja asi1ainmu- kahden vuoden !kokemus on osotta.nut että
35839: kaiset rakennulkset.                                mitää<n v;oilttama.ttomia va.ikellil..sia h'allin-
35840:                                                     'non ~järdestäJmiseHe ei ole synt.yn.yt siitä,
35841:     Ed. Lo1hj: iKun minulla on tOiUut tilai- va~kka ta.s.ava.Uan. rpresidentti on siellä asu-
35842: suus olla persona.llisesti mukana siinä !komi- nut. rNy:kiyisin •tämä matka viepi 'ainoas-
35843: teassa, joka. tätä. ta,savalilan presidentin ikesä- taan noin: 7 tunJtia. 'Mutta Naantalin ra.-
35844: asuntolkysymystä on suunnite'1lut ja tehnyt da:n valimist/Uttua tämä a.i•k1a tulee viel:ä ly-
35845: siitä eihdotulksen, lienee paikallaan lausua hemmälkrsi. Rakennukset luonnollisesti ei-
35846: llliUUt•ll!ma sana.                                 vä.t ·ole ikyllä tällaisenaan täysin soveltu-
35847:     Täytyy tunnustaa, että niissä huomau- valt. iTäimä johtuu yksinkertaisesti .siitä
35848: tuksissa Kultarantaa vastaan, mitä valio- syystä että !Päära:keunus on rakennettu
35849: kunna:n :mietinnön .perustduis.sa esitetään, toisia ta.~k·oit.uksi:a silmäUäpitäen eik'ä: n.iin-
35850: on ·osittain pNää. Puutteellisuuksia, mistä oNen tä!Y·de~r:lisesti v.astaa niitä: va.a~imuk­
35851: ~ä:ssä mainit:a.an. on olemassa.            Kaikin sia, •mitä tä:hä,n ta.r,koituk,se.en v.oisi olla
35852: puolin sopiva tämä ei ole sellaisena ikuin se ta.np.eellista. 'Mutta kai:kesta huoli,ma:tta.
35853: on ralkeunettu ja myös siinä suhteessa että on :täJllä ,päära.kennuksella olemas.sa ar-
35854: voitaisiin ,pitää ta.rkoituksenmukaisempana, v.on·sa, ei<kä tämä 11akennu.s ·n.iin sovelt,u-
35855: että ipil'esidentin :ke:säa.sunto •olisi lähempänä maton dle että sitä ei voitaisi !käyttää presi-
35856: pääJkaupunlkia. :M:utta minun mi:elestäni dentin kesä.llä siellä oleskeUessa :myös n. s.
35857: närrnä puutteellisuuid'et eivät kuiten'lman ole edustustar.koituksiin.
35858: niin suuret että ne saisivat 011la ehdotto-            M:iJtä tulee ed. Furuhjelmin huoma.utuk-
35859: masti raiJkaiseva:na t€/kijänä tätä kysymystä st::en täimän ra.fkennu!ks.en kosteudesta, ilmoi-
35860: a!'IVosteltaessa. !Se llwmiliea, joJra tätä !kysy- tettiim !komitean jäsen~lile että tämä ko.st.eus
35861: mystä tutlki ja htrurk:iJt,si, ~o1i tilaisuudessa, km nyitellllmin rrn;e~kein :kokonaan hävinnyt
35862: niinkuin Vlalidkunnan mietinnössä huomau- ia voipi siis pitää tod:ennä.köis•enä eitä aikai-
35863: tetaan, tekemääm: tutkimuksia useassa Ni semmin esiintynyt kosteus on suuressa
35864: paikassa, sellaisissa .paikoi·ssa, joista komi- määrin j:ohtunut siitä että sei:nät eivät ol-
35865:   2686                                Tiåsta~m~a   2 ,p. rtookollmuta.
35866: 
35867:   leet vie.lä tarpeelksi eihtineelt ikuivua silloin    mietinnössä, ovat valiokunn3Jll sosialidem-o-
35868:   kun tutkimus siinä ,suhtee:s&a toimitettiin,         lkraa_,ttiset jäsenet asettuneet vastustavalle
35869:   j.o.ten ei näytä tod.enmUJkaioolta että raiken-      kanna'hle 1hallitlllksen esity!kseen nähdoo.
35870:   nusaineessa olisi ollut viJkaa, ja että kosteus      Ei tal"Vitse paljoa enää toistaa sitä, Dl.itä
35871:   tulisi j.a1ikUIVasti pysymään.                       täällä on asia.n suhteen lausuttu ja senta-
35872:       M:utta pääpaino minu:n käsitykseni mu-           kia vlo,inkin rrujoittaa sanottav·ani hyvin
35873:   kaa,n tässälkin kysymy1ksessä on pantava             'Vä·hään.
35874:   myös a_,si:an taloudelliselle puolelle. VaQtio-          J,o se setk!ka, että KuHaramta sellaise-
35875:   vall'ainva11iokunta, joka ehdottaa hanlkitta-         naan raikennuksiensa piUOlestalka.an ei .Jml-
35876:   vaksi maa-alueen lähempää päälkaupunkia               paa presid:entin (kesäasunn:oksi, panee har-
35877:   ja siihen uudestaan tämän iko!konaan ra'ken-         kitsemaan Lk:y.symystä, eikö saman tien,
35878:   nettavalksi ei ole esittänyt mirukäänlaisia          kun kysvmws on raiJkais.<ta;vana, V'oitaisi
35879:   laske1mia siitä, kflli,nlka suuret rahalliset         asiaa ~ratkai:sta sillä tfllvoin, että lkailmki sei-
35880:   uhraukset .silloin oli.sivtaft jos tällaiseen,        kat tuiisiva,t lhuo.mioon.otetuiksi. Kultaran-
35881:   toimenpiteeseen cyhdy.ttäisiin.. Ja nykyi-            nan päJära:kennulksen kosteUJdesta. mainitsi
35882:    senäi kalliina aikana kai.Jk.en ,todennä-            jo eräitä seilkikoja ed. Furuihj,elm, mutta sen
35883:   iköisyyden mulkaan, jos mieli asunto saada           ohella on mainittava, että ra.kennus kerro-
35884:    tarkoitustaan vastaawksi, kusta:nnukset              taan rakennetun suoraan ikalliol:le, j'O'ka
35885:    tulisiva.t olemaan. verrattain suuret. Kun           seik:ka sellaisenaan jo aiheuttaa melkoise~ssa
35886:   toiselta 1puolen ne hanka.luudiet, mitkä             :määrässä rakennuksen lk!o,steuden. Vailklka-
35887:   Kultarwntaan nähden ovat olemassa, eivät              kin täimä ja muut puntteellisuudet, .mi,tä
35888:    ole mielestäni niin suuret, että ne oli-             Kultarannassa om olemassa, saataisii,nkin
35889:    sivat voittama.ttoma.t, niin olisi käsity,k-         korjatuksi, niin siitä huolimatta jää llmiten-
35890:    seni mukaan eduskunnan asetuttava iha:l-             ki:n jälelle se tosiasia, että Kultaranta on
35891:    lituksen esityksen kannalle. On nimit-               aivan !Liian kaulkana pääikaUipungista. Tun-
35892:    täin otetitava huomioon, että tämä vaihto-           tuu meUm vatkealta h~oitaa sieltä sarukka
35893:    kauppa., mikä tässä nyt on kysymyksessä,             hal:litusasioita siinä määräs,sä, mitä pll'esi-
35894:    on oikeastaan seUainen, että valtiotie tämä          dentillä on niitä hoidettavana. ,Jo yksis-
35895:    ei tulisi mak.samaan tosiasiassa palj.on :mi-        tään se sei1mka, että halli,tusmuoto märurää,
35896:    tään. Iso-:Heikikilän tilasta on nimittä.in jo       että presidentin on teihtävä päätilkseusä
35897:    sen pa:l"hain -osa valti<meuvoston aikaisem-         valti-oneuvostossa, merikitsee sitä, että presi-
35898:    malla päätöksellä luovutet.tu Turun suoma.-          den.tin o'lisi mat.lmstettava mel'k101 useasti
35899:    laisene yliotpistolle ikuisella käyttöoik-eUJdel-    pääkaup!Unkiin käsittelemään vaJt,ioneuvos-
35900:    la, jo,ka oikeastaan merkitsee melkein samaa         tossa esillä olevia asi:oita. ja Wkemään niistä
35901:    kuin omistuso~keus. Ne jäännökset, mitlkä            päätöksiä. Siis presidentin kannalta'kaa.n
35902:    tästä tilasta ovat vamsinaisesti jälellä val-        asian näin oUen ei näim pitkän matkan ta-
35903:    tion :huo.stassa, ne ovat :verrattain vähäar-        kana ol1e:va. kesäasunto tuntuisi tyydyttä-
35904:    voiset vera.-attuna siihen alueeseen, mikä           vältä, ilmslka matkustamista <!en ja ;pääkau-
35905:    siitä j,o on luovutettlll. Ja JVai!kika.pa tosi-     pungin väliUä tuHsi .mehlto usein tapahtu-
35906:    asial'lisesti näil11e .myöskin jon,kun verran        maa.n.
35907: • arvoa luettaisiin. ·niin ltä;s.sä on Su-omen             Valiokunnan sosialidemoikra.attien mie-
35908:    eduslkunnal[a tila~suus tavallaan olla a.puna        lestä on 1kysymy.s Turun suomalaisen yli-
35909:    vystyyn nosta.massa maailman ensimäistä              opiston kannattamisesta eroitettava koklo-
35910:    suomalaista yliopistoa. Ja minun mieles-             uaan tästä ky,symykse.stä. Me emme 'suin-
35911:    täni tälytyisi !Suomen eduskunnan tätä               kaan ·asetu vastustamaan 'Turun suomalai-
35912:    kysymy,stä r.atkaista~ssa ottaa myöskin              s<en yliopisto:n kannattamista. J'as kysy-
35913:    huomioon näitä nakökohtia. Tämä vaihto-              mys rv.altio.n lkannatuik.sesta siUe tulee esille,
35914:    ikauppa minun n&hdäikseni 10~isi molemmille          ni.in 1me -olemme ky11lä valmiita siihen ilmei-
35915:    eduksi sekä Suomen va1ta:kunnail:le että             sestikin V3Jl'loja myöntämään. Mutta tä:hän
35916:    myöåin Turun suomalaiselle yliopi·stolle.            kysy.myikseen tätä ikannatusasiaa ei ole
35917:    Näin ollen ehdotan minä, että käsittelyn             syytä 'kytlkeä, \koska se on asia erikseen j.a
35918:    po:hjaiksi pantaisiin mietinnössä oleva vasta-       ikoska näitten JraJhden toi:sistaan aiva.n poik-
35919:    lause, jdka on sama kuin hallituiksen esitys.        keavan asian yhteen kytkeminen saattaa
35920:                                                         vaikeuttaa molempien kysymyksien rat-
35921:     Ed. P u r o: Pääasiallisesti niillä syillä,         •kaisua. 'Tässä asiassa saattaa vielä asettaa
35922:   mitkä i1Jcrnenevät valtiovarainvaliokunnan            epäilyksen alaiseksi, mill!ä tavoin Turun
35923:                                                                                                     2687
35924:    -   - - - - --   -----
35925: 
35926: suomalainen yliJo.pisto tulisi käyttä.mään             tietäälkseni tähän s.aa'k!ka .ole huomattu hal-
35927: sitä .suurta maa-aluetta, mi<kä tällä ilminoin         lituiksessa, sillä, lkuten j'O tääl:lä on humnau-
35928: tulisi sen haltwun. On näet huomattava,                tettu, iKul:taranta3JU on täältä vain 7-8
35929: että aiJka.isemmin on jo lkäyttöoiikeus myön-          tunnin mai!ka., jotenka aina rp·residentti on
35930: netty 710< ha:n suurui•seen maa-alueeseen ja           ollut ti11aisuudes•sa .saapumaan, milloi•n hal-
35931: nyt on lisälksi iky.symy·s 80 1ha:n suuurui-           litusasiain 'käsittely on sitä vaatinut. Näin
35932: sen maa-alueen luovuttamisesta ytliopiston             ollen pyydän minä saada k81nnatt3Ja sitä
35933: haltuun. Tuntuu m3Jhdottomalta, etJtä y.li-            ehdotusta, joka perustuu samalle :pohjalle
35934: opisto sellaisenaa:n ryhtyisi tätä maa-alu-            'kuin ha;llitUJksen esitys. !Sen puole•sta mi-
35935: etta !käyttämään, vaan täytyisi yliopiston             nusta, .paitsi sitä, .mitä hallituJk•sen esityk-
35936: ilmeisesti a:yh tyä rpalstoittamaan m>aa-alu-          sessä on ,sa'llottu, ,puhuvat taloudelliset syyt.
35937: etta tonteiksi ja siis ryhtyä yliopistona              .Jos ruvetaa:n. rrukentamaan uutta kesäasun-
35938: harjoitta.maa<n: tonttikauppaa. Bellainen tun-         toa pl'esidentille, niin tUJ1ee se vaatimaa.n
35939: tuisi oleva•n yliopi.ston tar!koitubien ullm-          hyvin suuria uhrau:ksia.
35940: puolell1a. On muutem huomait·tav·a, että
35941: maa-alue aivan Turun kawpungin välittö-
35942: mässä ,läheisyydessä on eri·nomaisen tärikeä               Ed. K i v im ä.k i:       Sen johdosta, että
35943: sekä vaJltiolle että myös 'kaupungille ja näin         esitlläohwa1n asian käsittelyssä on, selkä
35944: ol'len ei maa-aluetta valtion ihallusta olisi          tääUä että muualla nulkisuude.ssa annettu
35945: syytä l<uovuttaa, ellei siiihen pa'kottavaa            iharhaantio'htavia tietoja. vaihdettavina ol·e-
35946: tarvetta esiinny.                                      vista omaisuuksista ja 'kun vääriä käsityk-
35947:      18€ komitea:nmi.etintö, mistä ed. Lohi mai-       siä on myöskin i'lmaantunut vaiMokysy-
35948:  nitsi, on puuttee!1linen juuri siltä !kohdalta,        myksen vaiheista .ia Turun suomalaisen yli-
35949:  että /komitea ei toJe .l.ainlkaan k:Uinnittänyt        opistoseuran suh.teesta niihin, 'katson ole-
35950: huomiota ikys}'lmy.ksen muunlaiseen mtkai-             •vani pakotettu muutamalla iSanalla puuttu-
35951:  suun !kurin siiihen, että pres1dentim kesä-           maan kysymy;kseen.
35952:  asunn-oksi hankittai,siin doku ennestään                  On ikystytty, <mitä ,suoma.lai,noo yliopisto
35953:  oleva ihuomattaov:a rakennus. Olisi oltlut            Turussa tekee niin suurella alueella, kuin
35954:  SYJYtä !komitean tutkia kysYlmy'ksen ratlkai-          se vaihdossa olisi tuleva saamaan? Kysy-
35955:  su.a myös siltä lk·annalta, että aivam uusi           myiksen teko rio osoittaa, että aivan nurin-
35956:  tarkoituksenmukainen kesäasunto ja sitä               lkurisesti ymmärretään ytliopistoseuran sulh-
35957:  varten myöskin sorp1va pailkka sopivan mat-           1tautumimen ,p.residentin <kesäasuntoky.sy-
35958: •kan päästä 'Pääikaupungista hankittaisiim.            1my!kseen. Asia saa sen valon kuin olisi
35959:  Vali>o!kunta ehdottaessaan ·hylättäväiksi hal-         yliopistoseura ttarjonnut Kulta.rantaa va.l-
35960:  li,tu!ksen esityiksen on vaa:annut tilaisuuden         tiolJe ja siitä, ties missä tarkoituksessa,. vaa-
35961:  tutkia asiaa tältälk.in 'Puolelta, jotta voitai-      tinut itselleen aivan määrättömiä maa-al<Y,ja.
35962:  siin saooa selvyys, olisiiki() kysymys tältä          'Näin ei ole lai,nikaan laita. Kun Kulta-
35963:  ikannall<ta ratlkaistavissa paa:emmin kuin             ra:nta oli y.lio,pistoseuralle tarJottu, otti
35964:  mitä .se tulee ratkaistulksi, j.os halliituksen        seura lharkittava.kseen, voisi!ko se ja. miten<kä
35965:  esitys ihyvä!ksytään.                                 ·se .voisi sitä •käyttää ta.rkoituk.siinsa. Kuul-
35966:      1Kuten sanoin, vruli·o'kunnan .sosiaalmemo-       tuaan useita asiantuntij.oita, jotka y,ksimie-
35967:  kraattiset jäsenet ovat ylksimi·elisesti olleet       ~isesti selittivät, että ,Kultaranta voisi ,ka.s-
35968:  sinä kamnalla, että harlituksen esiJtys on            :vitieteellisenä 1puuta.vhama ja Iu:onnontieteel-
35969:  hylättälvä j.a ·hyvälksyttävä rahalli·seen ;pno-      1i:senä ha,vaintoasemana etevällä tavalla
35970:  leen:kin nähden se elH1otus, miikä sisältyy           !Jalvella. ylio;piston tanpeita, saattoi seura
35971:  valiokunnan mietintöön.                               'päättää, että ,la<luioitus oli vastaanotettava,
35972:                                                        .ia saattoi sen tehdä siitä huolimatta, ·että
35973:    .Ministeri iK a ~ l i o: Minulla ei ole paJl-        se tiesi Kultara,nnan ·pitämisen, kunnes
35974: jon lisättävää .siilhen, mitä hallitus on esi-          sitä voitaisiin käyttää varsinaisiin tar-
35975: tyk.sessääm ehdo:ttanut tässä asiassa. Pyy-             koituksiinsa, voiva:n ·tulla seuralle joten-
35976: sin vuheen:vuoron ihuomauttaalkseni ainlo,as-          1kin hankala!ksi. Mutta ennenkuin Kulta-
35977: ta.an siitä, johon Jra.i>:kiki .t.äihänastiset puhu-    ranta oli yli0opistoseura.Ile edes lo:pullisesti
35978: jat 'Ovat kiinnittäneet huomiota, että Kulta-           ~uovutettu tia .ennen•kuim seura oli ennättä-
35979: rannan etä.i.syy;s tu<Jttaisi :vailkeu1ksia halli-      nyt tehdä mitään valmiita suunniteliffiia
35980: tustoimien k.:mnalta. t&llaista vaiJkeutta ei           Kultarannan suhte-en, kääm.tyi .valtio :seuran
35981: 2688                                 Tiistai·na 2 .p. :towkoilmwta.
35982:             --------------------'                              --------------·-·--------------
35983: 
35984: 
35985: •puoleen       tiedustellen, eikö seura tahtonut laiiliisuutta vastaan Otle mitään muistutta-
35986: ~uovuttaa         Kultaranta-a presidentin .kesä- mis1Ja - sa.no.n t-älmän, !lwsika määrätyssä
35987:  asunnOiksi. .fusian t:ällä asteella ollessa ja ltarikoituk.sessa orn eräällä taiholla tä'täkin
35988: ikun Kultaranta vasta ties kuinka etäisessä 'kysymystä kosketel'tu - va.an ·peruutta.ma-
35989: tul·evaisuudessa v.oisi tulla vastaisen yli- 'tOin myös siinä ,mielessä, ettei tä!hän IIDa.a-
35990: <Jipiston hyö,dy,ksi, !katsottiin: seuran läthi,m- han ·koskaan tule ihalli.tusta, joilm bhtoisi
35991: t!nille ,päämää.ri1le hyödytllise.m.mäksi ryhtyä 'sellaista edes yrittää. rSa.no'ttu i:kuinen nau-
35992: valtion !kanssa neuvotteluiihitll. Näissä esi- tinto-oikeus sTI<lokee ,valltio.n .pois !kaikesta
35993: tettiin valtion t.a;holta, että valtio saisi, sanotun 70 hehtaarin käyttrumises.tä. Vral-
35994:  jottei sen tarvitsisi .pa.nna. Kultarantaan tioll:e jäämyt omistusoi.keus on luonteeltaan
35995: :kiilltlli lkäteisralh<l'ja, ·va.stik!keeksi jättää val- aivan !teoreettinen, vailla •ka.iik!kea käytän-
35996: 'tion omistamia !llaatiluksia. Yliopist.oseu- nöllistä arvoa. Kuten ed. v.on Wendt ta-
35997: Talle olisi y;mmä.rrettävästi ollut edullisem- 1ous·va1iokunllian .mietimtöön liitety.ssä va.s-
35998: flaa saada omaisuudesta raihaa, jonlka 1korot 'talauseessa !huomauttaa, ei -valltion •kan.na.lta
35999: ·olisi voitu ·vä.littö1mästi käyttää yliOPiston kratsoen ,tämä.n omaisuuden arvoa vQi siitä
36000:  hyväiksi eikä seum tietystikään, jos siUe syystä .panna !muuta ,kuin .nollatksi tai ai-
36001:  01lisi Kultarannasta .tanjottu riittävä ,ma•ksu nakin mielivaltaiseksi surm.ma'k.si, joka yhtä
36002:  Taihassa; olisi siitä .kieltäyty.nyt. Mutta Jb.y,vin voi olla o~kea tai ·väärä, yihtä hwvin
36003: :kun vaHio neuv:ottelujoo ;pohja•ksi asetti ti- liian lkor•kea tai liia<n alillainen. Kun siis on
36004: 1us,vaihd,on, ei seuralla ollut mitään sitä arvos'telt;va., tpa.ljonk.o valltio joutuu Kulta-
36005:  vastaan etenkin sen vuoksi, että vastike- rannas,ta IIDaksa.maan, on yksinomaran !kat-
36006: maat olivat .osa niitä, doihin seura. jo oli sottava, ;miikä arvo sanotuilla 7i0 hehtaarilla
36007:  saanut käy.ttöo~keuden,, osa si~hen välittö- 'valtion kä•d€-ssä ,on ja .sii•n:ä merkitylksessä
36008: mästi liittyviä. Yliomist.01seuran ei toistai- se täytyy - siinä on täydellisesti yfuodylt-
36009:  seksi Otle tarvirunut 1määritellä, IIDita se sille 'tävä e.d. von Wend!tiin - ~ättää kokonaan
36010: 1ta.rjotuilla maatilu'k:silla ehkä tulisi teke-          lasikelmien ulkopuolelle.
36011:  mään ja tätä ik<Jsikeva •k<ysymys onkin asiaan             10n tietysti kieltämätöntä, eittä omistus-
36012:  vai.kuttama.ton, :ko.s•kei .seura •vaan valtio .on oikeudella tähän määrä-alaran on yJiorpisto-
36013:  valinnut sa.notun ,luovutusmuod.on.                     seurallre venrattain suuri merbtys, ei kui-
36014:      Miten on sitten •niiden aJueiden suuruu- 'tenilman niin suuri taloudellinen •kuin on
36015:  iden ja a.r.von laita, ~otka y.liop•istoseur.a ehikä 'talhddttu väittää. YJiro]Ji:sto .tulee välittö-
36016:  tulisi valtiolta !korvauk.s€iksi Kultaranna.sta imiin tar·ko:ftuksiinsa tarvitsemara.n suurim-
36017:  saa.maan? 'Tässä sulhteessa on, täytyy sanoa, lillan osan alueista. On !huomattava, ettei
36018:  tar,koituksellisesti levitetty dul1ki:suuteen alueelle tule rakennettavaksi ainoastaa;n
36019:  vielrupä ,t.ältä lPWhu~alava.lta esitetty tllnme- tulevan yliopiston pää.rakennus, vaan •kaik-
36020:  roita, jotka. voivat asiantuntemattoman saa- 'ki •ne laitok.set, j.oib y1liopisto vastaisuu-
36021:  da siihen ke,rnas.saan verä.tt.ömään -luuloon, -dessa tar.vitsee. Näi·de.n ralue:Lden suuruutta
36022:  että k.ysymys olisi j~pa. 45 1milj. ma.r!kan ei tätä mykyä voi vielä ,e,des .osa1puilleen rar-
36023:  omaisuusa.rvosta. 'Todellisuudessa on asian- vata. Kuinka suuren alan sen lisäJksi
36024:  laita -seuraava.                                        ka.svipuutarhat ~a. maanviljelyskenltät vaa-
36025:                                                          1
36026: 
36027:      Iso•n1Re~kkilän virkatalo, jonlka vaiihta-          ~iva!t, .rii,ppuu lkok01naan siitä, rmiten laa-
36028:  misesta. on: [luihe, on alueeltaan noin 150 \ioiksi ne tulevaisuudessa on, ,pwk:ko tai 10n
36029:  hehtaaria . .Siitä o.n valtioneuvosto yliOI]Jis- 'tar,k.oituik:senrmu'kaista te;hdä. Kun vielä
36030:  toseural•le vuonna 19119 luovuttanut 70 h·eh- muistetaan, että tylio>pistoalue tUllee liitettä-
36031:  taaria ,seura.n käytettäväksi, niin kauan väksi 'Turun •kaupungin asema-alueeseen ja
36032:  kuin yliOtpistoa sillä .pidetää.n, eli ikun: voi että .alueelle senvuoik.si .on tehtävä kardut .ia
36033:  pitää varrmana, että yrli.o,pisto.seura ei jätä 'jätet~tävä rmuita.Hn a.v·on.aisia .paikkoja 1ja
36034:  täyttämälttä .s~Ue asetettua ehtoa, .ikuisella että närhin on las,ke~tava: menevän ainakin
36035:  nautinto-.oikeudella. :TäiiDä: .luovutus, ~iol:la 'puolet alueesta 1ja että 1pui:stoille, urheilu-
36036:  valtio ensi ikerran suuram.moisella ta.valla kentille dra .muillle sama•nla~tuisille alueilJe
36037:  tahtoi tunnustaa 'Suomen ilra.nsan: jättiläis- on •m;YÖ•slkin, vara-eta.va. tilaa., on aivan .math-
36038:  mäisen sivistysyri:byksen IIDer.kityksen ja. 'dotonlta etukäteen sanoo, rmin!kä verran .sa-
36039:  itäl'lkey·den, on ,peruuttamaton, peruuttama- notusta 70 h.eht.aarista jää lkäytettätVä:ksi
36040:  ton ei ain,oasta.an sii!llä mielessä, ettei sen tcmt:te-iihin ',ia jääkö sitä -ollenkaa·n. AiMa
36041:                                                        ..
36042: 
36043: 
36044:                                                                                                           2689
36045:                                                                         ·-------------- - - - - - -
36046: 
36047: 
36048: etu, joka y.liQpistoseuraltle omiStusoikeu-            '2,,5,50,000 mankkaa voisi ·valtio !kaikkein
36049: desta 'Varuna,sti tulisi, ei siis ole viitatuissa       :para~mmtatSsa taJPauksessa saada, jos se ry!h-
36050: 'e!Päimääräisissä maihdollisuwksi,ssa, 'joita alu-     'tyisi !IDIYYmään alueen tonteiksi yksityisille
36051: een: tonteiksi myyminen merkitsee, vaan ai-            ihenkilöille. Itse asiassa on tämälkin alue
36052: noa~taan rsiinä, .että yliopiston ei olisi vält-        valtion :käsissä ,paloon vä:hempiaJ"v.oinen.
36053: tamätöntä sen -10 vuoden kuluessa, joka                'Vaitio ei voisi ltai,kka tuskin ainakaan tah-
36054: v•altioneuvnstnn ylläsanotussa ,päätöksessä            'toisi välittömästi r.yhty,ä harjoittamaan
36055: on määrä.tty yJiopiston IP'äärlliken,nuksen ra-         tonttikaUIP!Paa, vaan olisi .sen luovutettava
36056: !ken tamisa:ia.ksi, ryihd;yjttävä rraJkentam:Us:töi-    llilue :Tumn kalliP'uiLg'ime, j~onlka l.äJheisyy-
36057: lhin lja saatettava näitä ])ää.tölkseen. Yliopis-      'dessä alue .sijailtS€e Lia se hinta, 1minkä Tu-
36058: tolla on .nykyää.n wäärakennus,, jo:ka täyt-            rrm tkaupunJki katsoi,si vo~vansa maksaa
36059: ~änee sen tar,pee!t rpitemmän :aikaa. kuin m            a:lueesta osoittaa lo,pullisesti sen a:twon.
36060: vuotta. Yliopist;on talouden kannalta saat-             Tarkkaa määrää ,siitä, mitä kaupunkiaJ.u-
36061: taa ,senvuok:si :olla e.dulllista, ettei rruken-        \3esta !kenties '.voisi matksaa, ei tietysti v,oi
36062: nusta. tarvi'tse tässä atiassa ~saada rvalmii-ksi,      ~lmoittaa, mutta eräitä ti-et.oja v;oi mainita,
36063: !mutta t-ämän edun on!kin y,liopistoseura               jotka osoittavat, että •va-ltio tulisi alueesta
36064: lvaihtoneu'V'dtteluissa jo laskenutlkin 1 miJ-          lkaUiP'ungilta saalmaan tuntuvaslti väiliem:män
36065: tioonaksi marJmksi. 1Se on tahtonut sen: teh-          !kuin ylicwistoseurallta. Vuonna 19,20 pyr.ki
36066: dä, vaiiiDka ,se hyvin :tietää, ettei miikääin-        Yrurrm <kaupunki tilusvailhdoJla •Saamaan
36067:  vasttainen ihallitus olisi siltä !kieltävä raken-     ·Oiffia!k.see.n ,valtiolta Vä.hä-iHeikkilän tilan,
36068: •nusadan lYikkääJnistä.                                 joka samoin kuin Iso~Heikkil'äkin on <kau-
36069:      Minkäarvoiset ovat siUen valtion :kädess'ä         pungin läiheisy;y,dessä t.ia tarjosi siitä val-
36070:  j'älelläoleva:t yliOJpts'toseura1le lunvutetta-.       tiolle 10,000 markkaa eli y:hdell markan
36071: ivat alueet? !Niistä eli 80 ihehtaaris,ta on oo-        neliÖiffietriltä. wso-iHei!k•kilän !tilasta oon tar-
36072: \silksi vahennettä,vä. 32 ih-ehtaaria, [jotka. hal-     vitsisi tarjota 15• lkert.oo enemmän, jotta
36073: iliJ'tuksen es~t(Yiksen 1mulkaan menevät Tu-            tar..ious tulisi :samaksi ikuin yliorpistoseuran
36074:  run-Uudenkalllpungilll radan tarvitselffiaan          \ta.J.i.i,ous ,nyt tOU. ISitä kalliPliDki /tuskin te-
36075: 'rnaailia.n . .Siten on jälellä 48 hehtaaria. Tä-      'kisi. :Ei a.inalkaa,Ili tällä hetkellä :kaupungin
36076: hän alueeseen ,sisältyy, 'kuten lha,llituksen           suorastaa,n :kannattaisi /PUuttua ,sellaiseen
36077:  esityksestälkin iLmenee, .ru01histoa, s. o.            yritykseen. I':Dätä nykyä tullevat ltont~n työ-
36078:  maata veden alla tkesikimäärin rpuo/len met-           lkustannwkset kaUipungin geodeetti .Pesosen
36079:  rin syvyydessä ja ,muuta v;äJhem,pia,rvoista.          Ja,skelmien mukaan malksarmaa.n 55 mark-
36080:   maa~a 211 hehtaaria. Litse asiassa tulisi yli-        !kaa rneliömetrhltä, dolla -tjavoin tontin !hinta
36081:  ·o:pistoseura siis saalffiaan :maa-ta vailhdossa       nouSISl 70 markkaa,n neliömatriltä, jolla
36082:  '2.7 !hehtaaria. ['.ä;män '2'7 iheihtaa.rin ja ,vä-    !hinnalla tonteilla ei varmaankaan olle mi-
36083:  hempiarvoisen 215 Ihootaarin ,mallin: ar,vo tu-       :tään Ji!y,syntää. J.os si~s rsanotaa.n,. että yli-
36084:  :lee siis olemaam -se 'rahaksi laskettava oma.i-       :CJIJ)istoseura saa Kultarannasta 2,5:50,!000
36085:  ·suus, dota yliQpistoseura saa Kultarannasta.          lmanka-n omaisuuden, on tä1mä määrä las-
36086: 1Täytyy ol,la jott;nkin hu:Uma mielitkuviltus           kettu ,p.ikemmin lkor:llieamsi ku~n· al~ai­
36087:  trui halu taiha.llisesti vääristellä tosiasioita       seksi j1a ~vaJtion ika•nna.llta. varmasti liian
36088:  sillä, joka ro'hke.noo väittää, että -tämä ala         ko-rlkealksi, •kun ot<etaa.n huomioon, mitä
36089:  :olisi arvoltaan 1:lliy.mrmeniä (tai e.des useam-      Suuri :Sanottii:n 'Turun kaupulllg:in ostamis-
36090:  ,pia miijoonia ma.riklko.ia. La,s!kettuna 15 mar-      malhdollisuUJk.sista.
36091:  ~an .mukaatll tonttineliömetriltä, jo-nka thi,n-           1Ne, j-otka tulevall ta suOiffialaisel ta .y liopis-
36092:  nan :Turun 1kaupungin, geodeet:ti pitää lkor-          tollta kaJdeilltivat ;si,tä etua, jota V!liltin ei
36093:  rkeim,pana h:intama. ~ja. huomioonottaen, että         myönnä ilmaiseksi, vaa.n täyttä korvausta
36094:  rpuoJet alueesta, menee lka.tuihin, [ja avonai-         vlllstaan. eivät ole tyy-tyneet -ol{)IDaan ada-
36095:  siin .paikkoihin, .nousee alueen arvo, sa-              v"inaan val,tion etuja, vaan ovat 'Pyyjtämättä
36096:  nottu ruoihisto rja väihempiarvoinenki.n -alue         ruvenneet myöski,n !Turun :kaupungim: ~asian­
36097:  \lU!kuunottaen:, ,kuten :taJousvalioklllnta on          ajajiksi. Turun ikalliPungin vuoksi ei 'Vaih-
36098:  1askenUit, 2,.550,000 mar,klkaan, Kulta,ramnan         tomi olisi mu'ka -suostuttava, k-oska sanottu
36099:   ar·von ollessa yli r3 milj. marlkikaa ja -oikeas-     'kaupun.ki ,siitä joutuisi !kär-simään:. ,Ei var-
36100:  'taan palj-on ylikin, jos se olisi m:y.kyihi.n-        :maan!kaan ole näiden henikilö-iden ollut
36101:   nohlla ralken·netta,va.       Sanotrm' lhinlllan      help.po kesltää sitä, että Turun ikaUIJliUnki
36102:                                                                                                         338
36103: 2690                                Ti!istaiJU;a 2 [p. toruikdlruwta.
36104: 
36105: 
36106: ei itse näe etujensa olevan vaarassa ja et'Wi sessa :kysymy.k:sessä, j.oka loqmltrukin .on
36107: kaupuThki olle .kehoitUJksista !huolimatta yh- verratta~n vithäJpätöinen, tathtoisi asettua.
36108: ty.ny.t .sen rrmolesta annettu:Uhin lausunltoi- 'toiselle kannalle kuin \hamtus. Siinä uskos-
36109: ihin, vaan .on. :pysynyt :sy,rjässä odottaen ta- sa se on saatta.nut kehottaa yllio,pistoseu-
36110: pausten kehitystä. 8elirttämätöntä on tämä raa hankkimaan Kulta.raunan yhteyteen
36111: kui•ten:kin ainoastaan sille, .joka ei tiedä, isiihen ,p.resid·entin kesäasunnon ,kannalta
36112: ettei kaUJpunki ka.tso ylio.p~sto.seuran J.lUUt- välttämättömiä lisätiluksia. .Pitäen myös-
36113: tuva.n sen oiJkeultettuiihin etuihin ja että 'kin omasta .puolestaan selvänä, että !halli-
36114: ::kaupunki do on .saanut riittäviä todistUJksia :tus saisi edus.kunnaJta :pyytäimänsä .valtuu-
36115:  siitä, että .yliu,pisto, jonka vaikutus ikau- ldet yli01pris.t,oseura osti iKul.tara,nJtaa.n Frällsi-
36116: <pungin ·kehity:kseen ei .ole oleva mikään ·vä- •nimisen .palsta.n verratta~n ;suurilla. rahalli-
36117: :häinen,, yihlteisy,mmärryksessä ka.upungin •silla U:hmuksiLla, j,otka muuten ,silJe dlilsiva:t
36118: kanssa on (iärjestävä kai:kki ne asiat, joissa 1olleet a1van tarpeetltomia. J,os hallitUiksen
36119: 'ka.utPungin intressit tulevat kysymyk,seen. vaUuudet va~hdon toimeen,panemises.ta .nyJi
36120: •Siimä suhtoo,ssa tarvitsee mainita vain, että evätään, tulee thamitns lillle!lestäni eduskum-
36121: kun vireessä oli Turun-Uudenkaupungin nan .päätötksen johdosta ,val.lan tar1peetto-
36122: 'ra,ta,suunnan muutila!minen kulkemaan, Tso- 'masti asetettavaksi ei ,poliittisena. 1hen1kilö-
36123: Hei!IDkilä.n ;po\hJ.ioispuolitS€, tpääsivä.t ylli- nä, vaan yksityisenä sop1muslku:mp'J)anima
36124: qpisto.seura ja Turun kau:pun.ki täyteen ·sangen vähän mieltäylentävään asemaan.
36125: Y,k.silmielisyytoon siitä, millä eihdoi.lla kau-         Niin .sanottu Waltosoo !palsta, .jo1ka .myös-
36126:  punki tulisi :saamaan ,ylio,pistoseuralta ikin ra:j,ottuu Kultaranna.n alueeseen tia j.on-
36127: väliltämättömät alueet .satama-aJuettansa :ka tulemista v,all.tion ihuostaan ikomitea tPi-
36128: varten I:so.Jleikkilästä ja erinäisistä muista ltää väl'tJtämättö.mänä ja d·osta valtiovarain-
36129: ii!Wista, joitten .vaihtamisesta Kultara.n- valiOikunta mietinnössään ,puhuu, ei ole sel-
36130: ltaatn silloin oli ikysy,my.s. Yllämainitun vesi- laisena esteenä ~va~htamiselle 1kuin vaLtio-
36131: 'alueen ulisi ylio1pisto.seura !jättänyt kaupun- ·vaminvalio,kunta katsoo. Sen ihanrokiminen
36132: gille iLmai:se~ksi ja muuta maa.ta, jo,pa. 25 ei tuota valtioille mitään vaikeuksia eikä
36133: 'ha sitä vastaan, että seura olisi saanut sa- myöskää,n tm:iltään Jisätkustamnuiksia, koska
36134: imansuuruisen maa-talueen ·vil}j<el'Ystmaata ·sillä olevia ra.kennutksia voitaisiin aivan: hy-
36135: ialu<eel\ta, do'ka sai !Olla aina kahden penin- vin käyttää .niiihi.u .tarkoituksiin, joit.a var-
36136:  ku1tmrun etä~syy.dessä :Turun. kautPungista. lten :hal.litu:ksen esit.y,kses;sä on pyydietty
36137: Tätä taustaa. vastaan arvosteltuna .rau'keaa 450,.000 :markkaa.
36138:  'väite, että yliopistoseuran ~arkoitus .olisi            Kultarantaan näJhden on min111n vielä
36139: 'ruveta harjoittamaan jotain lhäikäiJemä- mai.n~tta.va, että sen haitallisuU:ksia mietin-
36140:  töntä tontltipo.litiiktkaa 'Turun .kauiPungin nö,ssä .meLkoisesti lliioitel.laan. M~tä esimer-
36141: 'kustannu.ksella. Selllaisen väitteen .perä:ttö- kiksi !päärakennulksen kosteuteen tulee, .on
36142: myy.den tietävät 'Turun ·kaupungin viran- huomattava, että ikosteus johtuu a6alta, jol-
36143:  omaiselt aivan hyvin .ja ovatki.n senvuoksi loin ,tpäära:kennuksen ika:tto -nli .puutarbana
36144: !oll<eet 1puuttumatta tätbän kys~mykse.!Jln ,ja Ja .jolloin rakennusta ei ta:l.visin lämmitetty.
36145:  bvat sen)Vuoksi myöskin jättäneet antamat- Nykyisin kun multa.ke.rros on 1katoLta pois-
36146:  t.a asianajajilleen tanpeellisiä valtakirj.oja.      'tettu g.a rakennusta on talvet1la ~ämmitetty,
36147:      NäiLlä lhuomaUJtuksilla Jmtso.n torjuneeni on kosteus jote.n:k:im· tar·k!kaan !hävinnyt ja
36148:  sy,ytOffiset siitä, että valtio •vaih.to'kau.passa !häviää ennen tPiilkää •kokonaan. Vi]me ke-
36149: \joutuisi luovultta.maan ta.va.ttomia taloudel- 'sänä esilm. se ei enää ·häirinnyt e~kä li.ene
36150:  'lisia arvo(ja tai loukkarumaan ·Turun kau- tesiintynytlkään 1kuin aivan vähäisessä mää-
36151: ~pungin etuja. Tulikoon vielä mainituksi 'Pari Tässä yhdessä tai ~arissa huo.neessa. Pää-
36152:  ~eik!kaa, j.o.ttka sa.attava.t katsele.m;aau esillä- 'rrukennuksen huoneiden ,pienuudesta on
36153:   olevaa :kyiSJ71my,s.tä: toisessa valossa kuin 'rnyös.kin tehty liia.n suuri .numero. Ne .ovat,
36154:  :mi~tä v;alltio.vaminvalioku.nta. on sitä arvos-     mikäli se tartPeelliseksi !katsotaan, helrposti
36155:  teHut.                                               ja .väihäisilllä kustannu>ksilla saatetta.vissa
36156:      V altio.n. •taholta on llleuvo.ttel uda käyty 'täyteen .kuntoolll. Niin ova.t asiantunti~iat,
36157:  lkdko taljan siltä polhd•alta yli~istoseuran sellaiset llm~n professori rra..:rj,anne, nimen-
36158:  ikan.ssa, että vailidosta tulee tosi. Ra!llitus omaan lausunoot. 1Knn :komitea \ia ih·allitus
36159:  ei ole voinut olettaa,, e.iltä eduskunta tällai- \m ehdottanut uudoo ylöasuntonillrennUJksen
36160:                                         IKultla~amnan lhu·V'iila.                                  2691
36161: ------------------------------------------
36162: 'rakentamista, ei se ·ole johtunut .yk.sin-            eg-endomlig jämförelse mellan vissa dord-
36163:  :omaan - sen on 1vatkuuttanut yksi komi-              områdens tviäl'de och ,pappersmark. Vi veta
36164: tean jäsenistä -- •siitä, että rpäärakennuk-           ju huru ringa svår.ighet det är för staten
36165: 5en huoneet olisivat Jiia.n 1pienet, vaan, siitä,      att giva en Jr;01rt tids förhindelse åt Fin-
36166: iettä siten saa.vuteta.an se tavaton lisäetu,          land.s ba.m.k, som med denna ,so;m :underlag
36167: ettei vastaanoto!ll tarvitsisi häiritä rpresi-         kan trydka några. behövi1iga 1miljoner pap-
36168: Jdentin asuntotpuolta. \Niinilkää.n on ilmmi-          persmarlk. Det är ett mycket billigax•e för-
36169: tean talwlta ilmoitettu, että päärakennus              farand.e än att •avstå f:rån jord, som har re-
36170: iliillan mitää!ll :muutoksia o.n rpäiväasuntona        alvärde. Me·n näir man blev i tillfäUe att
36171: ~a .päiväoiJ.es'keluun suorastaan rhantoolli-          närmare granska hela frågan, visade det
36172: nen.                                                   sig, a.tt för'hållandet var al1deles .motsatt.
36173:      ,Lopuksi en v:oi olla !kiinnittämättä huo-        Det v~ar icke Aho finsJm. universitet, som
36174: imiota siiilien seiklkaan., että va.ltio·varain-        förtjänade på lhandeln, utan sta.tsverket,
36175: 'valiokwnta .on 1kiin:bynyt yilrsinomaan niihin        som i 'betydande grad <ri!ktade .sig på Åbo
36176: >presidentin kesäasuntoJry,symystä sel<Vittä-           finska universitets bekostnad. Errligt faok-
36177: mään asetetun komitean esittämiin cpuut-                mannavärde •Skulle GuHra.nda om.råde vara
36178: teellisuu.ksiin, jotka ol~sivat Kultamnna.ssa.          värt minst ,3, :112 mil1j. ma~'k, under det att
36179:  korja.tta•vat, vaan. ei lainka.a!ll •siihen, että     mam på intet .sätt ikunde få ett högre vär'de
36180:  lko,mit~a :on [l•itänyt !kuitenkin .Kulta.ra.nnan      på de områden a:v Stor-·Re~kikilä, v.ilka nu
36181:  1
36182:   sopivaoo sa.nottuun ta,rkoitukseen da. so·l)i-        skulle tillfalla Aho finska universitetssäll-
36183:  VilllJllalla niistä 115 ikesäasunnosta, lioita ko-     ska·p äm 12.. 4 .milj. 1Sikillnaden blif såilunda
36184:  mitea .ta.rlka.sti. Paika.lla ta.rikastwksen ia        över ·en miljon tili A'ho finska universitets-
36185:  1katse1Lmuksen       to:UmiteHuaan .on komitea         sällskapets nac:kdeU:, ty det äJr rv'ä·l mer än
36186:   Ivarmaankim ollut tilaisuu.dessa muodosta-            ob'illigt från ·statsverkets .sida. att. 1på ett
36187:  :maan iKultarannasta oilkean käsityksen, ja            joroområde, SOim intet värde Jhar för stats-
36188:  ·kun. se on asettunut sitä presidentin kesä-           Veriket, sätta ett grodtyc'kligt värde av över
36189:   'asun!llolksi puolta.maan, ei se ole voinut .ta-      1 må.Jj. .maå. Om nu riiksdagen skulle
36190:   \pahtua muuta tkuin kypsä.n da kai.kinpuolin          stanna vid det heslutet, att Gullmnda ska:ll
36191:    perusteeiJi.sen ha.rfu:inna.n jUkeen.. Ilman         förSikaffas •Såsom hostad åt ;presidenten, så
36192:   merikity:stä ei ·voi oLla .myös,kään se seiikka,       fon1rar den. enikiaste .grad av egar för de
36193:                                                          mi'ljoner oeih tiotal .mi1joner, SOiiD medbor-
36194:   et.tä ta;sava.IIa,n 1presi•dentti on jo ·kaksi ke-
36195:                                                          gar.e i deltta .land hava sammanbragt för det
36196:  'sää. Kultarannassa           tyyty.väisyy.dekseen
36197:    viettänyt ja että .pai.ka.n. asujan todistus          fi,nska univensitet<et i Aibo, ll!tt staten icke
36198:                                                         tar betalt för en jord, soon .saknar all1t värde
36199:   ~ässä suihteessa lienee :kaikkein valkuutta-
36200:                                                          för sta.ten själv. Om sålund~a ri1ksd:agen
36201:  \vin.                                                  saJmtidi:gt besluter bevilj.a en miljon marJr
36202:                                                         konltant åt Aho finSka universitetssäl1skarp
36203:    Ed. von W en d t: Rdgsm ,JGvrmätki,                  för att jäimna ut tilnad,en, så är ·detta icke
36204: som älr 1hemma f~rån Åbo- och Björneborgs-               mer äm rätt ooh Jbilligt. Detta 'bör natur-
36205: län, måste na.turligtvis tala för sin lands-            ligtvis hava sina konsekvense.r med hänsyn
36206: ända, då ju denna allJtid har en stor fördel,            tili det ·andra un:ilversitetet i Aho, som e.i
36207: ifall statsöverhuvudets .sommanre·siden.s är             fått jorddispositionsrätt a v staten..
36208: förla&1d dit. iHan påpeka:de bland annat
36209: det jag •h!llde framhål:lit i min reservation,             Ed. A· u e r: Viitaten esittämäämme vas-
36210: näJmli~en att det ,område, som Ablo finEika            talauseeseen 'PY:vrdäin .mi·nä'kin saada ilm.n-
36211: universirbet ha:r fått nyttjande•räJtten tili,         nattaa tehtyä ehdotusta, että bsittelyn
36212: teoretiskt ieike har någ.ot som häl.st värde           poh~aiksi asetettaisiin v.astallauseessa esitetty
36213: för staten. Det visar .emelilertid, huxu brist-        laikJJehldlotus. 1Sek:ä hallituksen esitylksessä
36214: fälligt rproposiJtionen var gjord, huru liten          että talousvaliokunnan lausunnossa on mie-
36215: utredning densamma innehöll, att man                   ~estäni sei:kik.arperäise.sti esitetty ne syyt,
36216: :kunde, då .man först •kastllJd.e blidken rpå den-     JOt:ka 'P~oltavat hallituksen esityksessä esi-
36217: samma, få före·ställningen ()lm att fillktiska         tety.n aJatuksen hy;välksymistä, että. Kulta-
36218: betydanid'e väirden dolde sig under den brist          rannan huvilatila haDJkittaisiilll 1p·resident.iv
36219: på Uippgifter, 1som karaiktläri·serooe hela pro-       kesäa.sunndksi. Tehdyt vastaväitt•oot eivät
36220:  positionen. Bland annat gj.orde man en                alkuaanJraan tuntuneet vakuuttavilta ja,
36221: 2692                                    ·Ti!is,tai<JJJa 2 lP. rt.ouik Dlkuu>ta.
36222: ------------------------------
36223:  tarkemmin aJsiaa. tutkitt&essa ne eivät kestä-             matkusta.minen ede.sta.kaisin, olkoon •presi-
36224:  kään vakavaa arvostelua. Jokainen·, doka                   dentin matkustettava tänne tai muitten
36225:  vaivautuu .syv·enfymään esitettyi1hin a.sia-               sin1ne, on suureiksi haitaiksi. Minä olen
36226: kirjoi'hin ria sii1hen, .mitä täällä edus-                  kuu~1ut että siitä. on oliJ.ut paljon vaivaa ja
36227:  kunnassa;kin       do on asia.sta 'puhuttu,                :i!kävy·y'ksiä nyt j.o, että vitr:kamiehet eivät
36228: huomaa pian tämän. Tärke~m~p~änä syy-                       aivan mielelilää:n matkusta noin vain ·edes-
36229:  nä: ·ovat vastaväittäljät esittäneet sen,                  takaisin. !Sanotaan .että .siinä on vain 8
36230: että       :matka .pääkaup Ulllgista Kultaran-
36231:                              1                              tunmin matka. Mutta :kun \Tu:r1kuun lä:htee
36232:  nan 'huvilaan olisi liian !pitkä. V'asta-                   vain päivällä. junia., niin tuo matka, jos
36233:  lauseestamme 1kuitenkin ilmenee, että on                   menee Naantaliin asti, tulee viemään ikak.si
36234:  syitä, lj'otk.a nimenomaan puhuvat sen puo-                tpäivää, ja ,se on kuitenlkin jo :k!o'ko palj1on.
36235:  lesta, että pDes.i·dent1n 'kesäasunJto ei olisi                 Komitea on tb.yläJnnyt Saimaan Rovin
36236: kovin liäihellä pää:kaupunkia. Ja lopuksi                   s·entäJhden että matka sinne on !pitempi !kuin
36237:  voi .olla 'maun asia, oniko kahden tunnin                  Kultarantaan. 'IIotta on että matka on pi-
36238:  matka, kuten v.aitiovarainvaliokunta ilmt-                 temipi. Mutta jos ajan tmu;k.aan lasketaan .
36239:  soo, ~onkei'n tmah:d:ollinen, j.Oka .saa o.Ua p.ä:ä-       1kuimika :paljon a~kaa tämmöinen matJka vie,
36240: kaupungi·sta ipmsidentin ik.esä:asunnioHe, vai              niin on iky.symyksenalaista, milkä niistä on
36241: eikö se y:htä hyvin voisi· o1'1a 6 å 7 tuntia,
36242:                                     1      1
36243:                                                             edullisempi, sillä !Saimaan Hoviin päästään
36244:  niinikuin nyt tulisi, jos KuLtaranta ostettai-             myäs yöjunassa. J,a jos lasketaan matka
36245:  siin. U:U.komailla 'on usein valtion päämie-               Lappeenrannan 1kautta, nii:n se ei tu1le pal-
36246: hen kesilåsunto !paljon ikauempana hallitus-                'jon 'Pitemmäksi :kuin N aantaliin.. Lappeen-
36247:  kaupungista •kuin mitä Kultaranta on Hel-                   rannasta voi :hyvin mukavasti autolla
36248: ·singi•stä.     'Tähänastinen ~kokemus meillä               päästä perille. Kun näitä matkioja verrat-
36249: p.arin vuod.en ailkana on osoittanut että                   tiin, pituuJksia nimittäin, niin la.skettiin
36250: Kultaranta ei ·ole liian kaukana päälkau-                   mUltatietä myöten IHelsingi'Stä Viipurin ja
36251:  pungista. RrukennUJsten riitämättö.myys ja                  A.intl'lean kautta ]matrwlle asti ja silloin se
36252:  havaitut iiJUutte.elHsuudet eivät myöskääm                 tulee tuntuvasti pitemmäksi kuin Turkuun.
36253:  ·ole se]Laisia, ettei :niitä verr.attain pienil,lä          Mutta sinne voisi mat/kustaa. yöllä, ja päi-
36254:  kustannUJksilla rvoitaisi !poistaa. Taloudel-              vällä teh1dä esitylksiä presidentille ja saman
36255:  lilsista syistä 1om IKultarannan osto edullisin            päi:vän ilta'P'äivä11ä lVielä tulla taJkaisin. ja
36256:  ratkaisu pnesidentin ~esäasuntoasiassa. Li-                 jos olisi eri:noma:Usen .pitkä a.sia, niin voisi
36257:  sälksi on ihuomattava asian kansaJnitaloudel-              .olla päiiväJn siellä ja yöllä tuilla takaisin.
36258:  linen puoli. Nyt on saatavissa miljoonien                  'Tämä maiJka veisi vain y:hden .päivän ja
36259:   arv.oinen iKulta1rannan hUJV.ila, joka sovel-              yön tai korkeintaan yhden cpäivän ja ka·ksi
36260:  tuu rvrur.sin ihyvin presidentin ikesäasun-                 yötä.      On kysymy1ksessä todella, rmikä
36261:   noik·si, :mutta jota ei voida edullisesti käyt-            pa~k:ka. tässä sulhtees.sa on mukavampi.
36262:   tää muuhun tarlkoitukseen. Miksi jäll.loon                     !Ne syyt, jo1tlka ed. von Wendt toi esiin
36263:   uhra1Jtaisiim mi<lrjoonia uuden ih.uvilan raiken-         Saimaa1n ihovin h.yväksi verraten Kultaran-
36264:   nuttamiseksi pr.esidentin ik!esäasunn~si, kun              ta.an, ovat oi:keat .ia tärkeät, vaikka minä
36265:   se ei ole välttäJmätöntä. Kanna ta.n siis ed.              kuitenkin katson välttämättömäksi, että
36266:   Lohen tellmmä!ä ehdioltusta.                               presidentin kesäasunto on lähempänä Hel-
36267:                                                              sinlkiä :kuin ikumpåaan .näistä paikoista.
36268:    1Ed. 1H ,o m e n: Minua ihrummästytti että                ffid'. IJohi myö:nsilkin, että ,Saimaan Hovi· on
36269: ministeri 1Kall~o ,arveli että etäisyys ei ole               tuntuvasti edulliseJmpi ikuin Kul:taranta.
36270: niin vaaral:limen. Jo lä:hetekeskooteiussa                   A·setettu :komitea !lausuu samaan suuntaan:
36271: tuotiim~ esille tapaUJ'ksia, jolloin oli vaikut-             ,J.os päahuomio kiinnitetään seudun luon-
36272: tanut hyvin hoa.~twlEsesti se seiik>ka, että                 nonikauneut·een, •sen rauhallisuuteen ja. ve-
36273: matka päälkaupungista presidentin kesä-                      sistöjen r~rnikauteen s·ffirä ilmaston tervee:lli-
36274: asuntoon .oli siksi ·pitkä. J,a ·ymmärtäähän                 syylbeen, siis yleensä niihin seiik:moihin, joit-
36275: sen tm~]k.ein j.Oka.inen että a.imakin nylkyai-              ten yh-dessä pitäisi luoda. rviihtyväisyyden
36276: kana voi tul:la täa:ikeitä ikysymylksiä, joista              tun:netta ja tehdä paiklka kesäasunn:oiksi
36277: presidentin ja hallituksen ton :k!esik.u:Sitelta.va          .sanan rvarsinaisessa mel'>kitylksessä, olisi
36278: yHdessä ja presidentin sitten hallituksen                    komitean mielestä !Saimaan Hovi as·etettava
36279: kanssa päätettävä. Mutta myös j1os ei ole                    ensi sijalle, myös m1mnnukset ovat paljon
36280: niin Jri:Ureellisiä asioita, niin tuo alituinen              paremmat ja kauniimmat \Sa.imaa.n Hovissa
36281:                                       LKuJta~aniilan lhruvtilla.                              2693
36282: 
36283: 
36284:  kuin Kultarann!l!Ssa". Minulla olisi e!hlkä lkailla, ISi.llä jos portti Granön ja sen saaren
36285:  senkin talli:i·a, että minä olen koiloiiSin Sa- välillä pannaan lk.iinmi, niin sinne ei pääse
36286:  vosta, suuri ISymrpatia iSaimaan Hoviin nfuh- maata myöten millään tavalla. .Se on :vii-
36287:  den, jo'ka !kuuluu olevan erinomaisen lkau- meinen saari siellä olevassa saarien iket-
36288:  niil1la pa~kalla, todelila,kin hurmaavan kau- juSISa ja se· on siis kerrassaan r.aU'h.alJlinen
36289:  niilla pai:kalla ja jon!ka luonto ja sisustus pa.i:kka. Minä tulen ,siis hylkäämääin haUi-
36290: on ilhan ·priimalaatua läpeensä, mutta kyllä tuksen ehdotuksen. On paljon puhuttu ja
36291:  mimä pidän !kiinni siitä, että O'Il tärkeätä, luonnollista <On, eMäi paljon on ,puhuttu
36292: että vaitaJkunnan paä.miehen asunto on siksi vailhtokaupasta. Sen nyt ei oilkea·sta.an pi-
36293:  liikellä pääkau:rmnkia, että ilman suurem- täisi paljon kuulua tälhän asiaan. Jos OIIl
36294:  paa vaivaa ja ajanlkulua sinne voi päästä.          niin, että Turun .suomalainen yliopisto on
36295:  Sen siis ~it.äisi olla mikäli ma:hdoHista Hel- kärsinyt jotain senvuo!ksi, että se on osta-
36296: singi•n likellä. tSemDlJOisia paik!koja täältä nut tuon palstan lisää Kultar.aJUnan vierestä
36297:  kyLlä löyty•y. Annrun yhden esimerlkin. tai ;jos yliopistoa tahdiotaan :kannattaa, niin
36298:  On saruri, Löfö .sen nimi 101n, Seurrusaare.lta minä myös olen vaLmis ,siihen. Ja sivu-
36299:  lounaiseen pä~n, mereen päin, joihon pääs- mennen voin sanoa, että Olll:han siinä tuhilaa-
36300:  tään selkä autoD1JObiilillä toisten saarien y.li mista olemassa, jos antaa jollel~ulle laiiolk-
36301: -      venäiLäiset ovat rakentaneet .sinne ko- selle, .niinlkuiu suomalaiselle yliopistolle
36302:  mean automobiiEtien - että tietysti vettä Tlllrussa, 70 ha maata, jota se saa pitää niin
36303: myöten, josta saaresta näköala on suurero- kalllan kuin. y.liopistoa ylläpidetään, vaa.n ei
36304: moinen sama.Ila kun saari on lhyvi•n ka.unis. myydä, sillä tuskin ·se voi ta·rvita IIliin pal-
36305: !Siinä kasvaa. 'kuusime.tsää, siellä: on vuoria ja. jttJn. Tuosta maasta jää ehikä puollet tai
36306:  ikulkkuloita, se on vähän saman[a:imen kuin enemmän käyttämä!ttä. Sentähden minä
36307: Seurasaari, joka on •hyvin tunnettu, ja se ol•isin v.a;lmis Lahjoittamaan ·sen maan, mi-
36308: .on siksi korlkea, että: niitten pienten saarien hin sillä on ikäyttöoikeus, omaksi, niin että
36309:  ylitse, 1joiJka ovat ,sen ulkopuolella, näkee se voisi myydä sitä maata, mitä yliopisto ei
36310:  a.avaa merta. iSe seiikika,, että sieltä 11äkee tarvitse, välttääikseen sitä tuihlausta, joka
36311: Helsim~in torneja, kirkontorneja, ei luulta-         on siinä, että !hyvin kaJlisa.JWIOinen maa-
36312: vasti häiritsisi sen rauhaakaan, päinvas- •palsta jää tarpeeksi ikäyttä1mättä. Se on
36313: toin se vaa.n luonn10n ihanuutta ja vaihte- minun kantani.
36314: lua lisää. Tämäin saruren 01mista.a Helsin-             (Mitä pääasiaan tulee, niin minä tulen
36315: gin pitäjän lk:Uriklko, i1mmmallista lkyMä itse hyilikäämään hallitlllksen e:hdotu:ksen, koSika
36316: kir.kko. Se on Kustaa Vaa.san ajoilta; Kus- monta parempaa päätöstä tässä voidaan
36317: taa Vaasa otti ky1llä, mitä kilikoilla oli, tehdä.
36318:  mutta tämä.n saaren katsottiin olevan il-
36319:  man arVIoa ja kil'klw sai sen pitää. Se on             Ministeri K a II i •O: Ed. Homeuin lau-
36320: noin '40t ha:n suuruinen ja siinä on vilje- sunnon johdosta, gossa hän i~metteli sitä,
36321: lysmaata'kin, joka kelpaisi puutarhak.si ja !että minä esitin. sen a•.iatuk,sen, että Kulta-
36322: sinne voisi raikentaa yhtenäisesti, nii:n että lrannan etäisyys ei ,ole tuottanut !hallitus-
36323: saisi sen oikein malliikelp'O'ise:ksi tätä br- toimille mitään haittaa, :py.yodän lhuomaut-
36324: [lroitusta varten. :Minä en voi käsittää ba., että minä olen täJmä1n san.onut sen ha-
36325: muuta kuin että siitä tulisi jotwkin erin- 'v:ainnon ,perusteella, jonka oP.en .saanut hal-
36326: omaista, niinJkuin ,ne a.siantuntijat, ark!ki- 1litu'ksen ciäsenenä. Toiseksee·n tämä minun
36327: tehdit ja muut, joitten ikanssa minä olen lkäsiiJyjkseni ;perustuu nykyisen •tasavallan
36328: keskustellut ja joitten kanssa minä otl•en pre·sidentin käsity:kseen, joka hä·nkin on
36329: ikäynyt täSISä saare.ssa, myöskin arvelevat. !keskustelussa asiasta myöskin saman mie-
36330: Silloin saataisiin rakentaa tätä tal'koitusta li,p.iteen tuonut esille.
36331: varten jotain sorpivaa ikäyttäen hyväkseen
36332: luonnonihanuutta ja saadakseen tuon saa-                Ed. A 1·k i o: Minä olen saanut tä.mä;n
36333: Ten tulevaisuudessa aivan kerrassaan lois- asian käsittely1stä kaiken aikaa, kun ,se on
36334: tavalk.si :p.aiokaJksi. Minusta siis sil:lä olisi se olilut sa.nomale!hdistö.ssä ja liulkisuudessa,
36335: etu, että se on verrattain liikellä Helsinkiä sen käsityksen, että sitä on liiaksi <paisu-
36336: ja sinne· pääsee automobiilillä ja meren yli 1tettu. :Senvuoksi haluaisin, että s.e tulisi
36337: ;pienelllä laivalla ja .suurellakin, jos ta:htoo, \mitä IP~kianmin p.ois 'Päivä\iärje.s;tyksestä.
36338: ja kumminkin se on aivan rauhallisella pai- Onnellisin keino .siihen on .se, ·e-ttä tällä ·ker-
36339: 2694                                  Tiå.staiiilla 2 lP· :toulkoilruwta.
36340: 
36341:  taa hy,väksytään hallitu:ksen esitys. Se on            iTäisillä junilla, ehdottomasti ltuottava.t, sekä
36342:  siinä sulhteessa onnellisin, että kai!kesta            luiiniikään Jmsta.n.nukset, äotka j.ohtu.vat
36343: ·päättäoo Kultaranta vastaa :sitä tarkoi-               :siitä, että erityiset .moo,ttorilaivat miehis-
36344:  tusta, ~ohon sitä tässä taihdotta:Lsiin .ostaa.        töineen ·oles·kelevat kesäasunnolla koko ke-
36345: Toiseksi,. että vailhtokau[lrpa tyy,dy.ttä.ä Tu-        sän. :Minä en tiedä,, ooko ·viimeksimain:it-
36346:  run .suomalaista y.li01pis.ton. Kolmanneksi,           !tll(ja kusta.nnuksia koska.an laskettu!kaan
36347: oettä .rruhamset 1kustan.nukset tästä tulevat           koska niiden sanotaan kuUJluvan sotila.s-
36348:  iva.ltioUe :sa.ngen :pie.n:ilksi. Ja :neljänneksi      menosääntöön.           Yleensä sa.attanee ky-
36349: ·tänkein, että se näyttää Vlastaavan ta:D'koi-           syä, onko aivan välttämätöntä toistai-
36350: lf;ustaan. Minä siis .pidemmittä puiheitta, eh-          seksi .meidän 'Pienissä oloissa.mme, että
36351: dotan, että 'hallituksen. e>Sity.s hyväksyttäi-          meillä •On olema.Sisa tämmöinen suun
36352:  snn.                                                   edustuspaikka valtion rpäämit!hellä. Erääs-
36353:                                                         sä toisessa maassa,. pienessä tosin ja.
36354:                                                         ikenties :meihi.n verraten väJhäpätöisessä
36355:     Ed. Setä 1 ä: Tunnusta.n, että ikäy,tän             'Tanskassa nykyinen kuningas ei ole 'käyt-
36356: puheenvuoroa tässä asiassa suuresti epäröi-             'tän:yt ,sitä ke.säasuntoa, .jonka .valtio hänelle
36357: den. ·Minun ei ta.rvinne ensinnäkään sanoa,             tarjoaa, Fredensborgin suurta :komeaa :Lin-
36358: että minä en soi:si Turun .suomalaiselle y1i-            naa, .senvuoksi että hän katsoo erdustuskus-
36359: ~pistolle kaik,kia niitä etuåa, jotlka sille
36360:                                                          tan.nuksien 1sii:nä tulevan ai,van Eian suu-
36361: suinkin ovat ann.ettavissa. 1Mutta tätä asiaa           :riksi hänen varoillensa 1ja Tan:sikan varoille.
36362: ha.rkitessani täytyy !puolestani sanoa, et~ä
36363: 1
36364:                                                          ·Aliattelen, että \kesäasunto, josta tässä on
36365:  nämä 'kaksi asiaa, ll'nrun suomalaisen y.li-           :ky,symy:s, voisi olla melkoisesti vaatim!lltto-
36366:  o,priston !kannattaminen cia ])reside:ntin kesä-        mam,pilkin ja va,ljon .väheiilllmillä lkustannuk-
36367:  asunto, .ovat aivan eri a.sioita.. Saattaapa            'silJ.la ylläuJidettävä kuin. Kulta.ranta. •Mitä
36368: !panna !kysy,mY\ksoon, eikö tod~llisuudessa              'Turun suomalaisen yiiO!piston avustamiseen
36369:  olisi eblkä eduiHi.seill(pa:a.kin, että !Suomen         tulee, niin siihen e<päilemättä edus'kunnaHa
36370: ·valtio ,suomsta:an antaisi Turun. yliOfpistolle          on oleva muita keinoja, ta,l)athtuipa .se ,sitten
36371: 1
36372:  sen :maa-aiuoon, :mistä on ky.symys, 'Varsin-           täJmmöisen: luonnossa annettavan avustwk-
36373: hu jos ytlio1pisto ,sitä tamitsee,, ilman vas-            sen muodossa taiJkka[pa muulla tavalla.
36374: ~i!k•etta 1kuin että se ottaisi vasti:kkeen
36375: •s itä tarkoitusta. ,varten, j,osta ny.t ,on. ky-
36376: symys. ·Minulla on ollut tilaisuus itse                       Ed. [H i i .d en he i m .o: Esillläole.van !k.:v-
36377: ·nä:hdä Kulltara.nnan 'huvila ~ia täytyy todel-          symy,ksen •käsittelyssä valtiovarain valio-
36378: lakin .valittaa, että semmoinen rakennus on              :kunnassa olen asettunut !kannattamaan ihal-
36379:  nii:n suurilla :kustannuksilrla rakennettu.             'li.tuiksen; asiassa annettua esitystä. Kun
36380:  Sillä iharvoin todeUa :voi näihdä so.pimatto-           'minä kuiten[dn jäin .valiokunna.ssa •välhem-
36381:  imampaa ja tar.koitnstaan vastaamatt.omam-               mistoön i1moit81n aninä kannattavani ed.
36382:  paa rakennusta kuin se ,on. V.oi!ko ,tämä ra-           Fräntin y. m. tekemää vastalauseita. !käsit-
36383:  .kennus lkoskaan tulla .riittä.vä.n :kuivaksi,           telyn ,polhciaksi, johon vastalauseeseen olisin
36384:  sitä .mrnå on osaa •sanoa. :SiHoin ·kun pai-            ·y;htynytkin, vai:kka eräistä syistä rminu11a
36385:  kal.la Ikävin, sanottiin p!iäviaksi, että se on         ei ollut siilhen tihisuutta.
36386:  muur:attu suolaise·en vetoon tehdy:llä Jaas-
36387:  :tilla ja ainakin lhy1vin vakavia e1päilyksiä               E.d. iB u r o: Ed. Kivimäen lausunnosta
36388:  'Silloin sanottiin, v;oiko ,se koskaa1n tulla riit-     ·sai .sen :käsit(Yksen, että _Turun .Suoma1ai-
36389:  tävän kuivaksi asuntona käy.tettävärksi.                ·se1la Y:liCJipistoseumlJa ei olisi asiassa va.l-
36390:  Edeilleen siinä ,on erittäin suuret ja. suurero-        'vottavana tmitään erikoisia etuja ja että
36391:  moiset ,puubrhalaitokset., j.oiden ylläpitämi-          Yliopistoseura ,ei myös.kään olisi esiinty.nyt
36392:  nen varmasti tulee :kysymään me}koisia ra-              ·tässä !kysymyksessä alktiivise.sti. Minulla
36393:  ha varoja. 'V·ihdoin myös, kun ajatellaan val-          1asiasta on hieman .toinen käsitys. Minä
36394:  lion ,pää,mieihen oleskelua niin. !kaukaisella           luulen, että ne lulkuisat. valtiovaminvalio-
36395:  'pa.~ka,lUa., ei tietysti saata ottaa lUJkuun ai-       kunnan ja eduskunnan jä'sen.ille jätetyt ikir-
36396:   n.oastaan sitä 1SUOI1a.naista re<pämukavuutta,          jal:liset ~selostukset ja esityrkset ovat suurim-
36397:  rm:i:kä :siitä o.n, että valtion (päämies ,on kau-       malta osal:ta 'Turun Suomalaisen Yliapisto-
36398:  ikana, vaan on myöskin otettava huomioon                 'seuran taholta tulleita ja niistä saa .sen 'kä-
36399:  kustannukset, joita :ma1Jkat useinpa. ylimää.-          'sityksen, että Yliopistoseura. valvoo kiin-
36400:                                            :gjuJ:tJa.rt!lill!Ilan lhuvliila..                                  2695
36401:                                                                                 -----------------
36402: 
36403:  'teästi iässä e.tuj<aan si1li1 tavoin, että tämä               sitt11)aitsi erinomaisen suurirosi. Komitea
36404:  lkall!Ppa tulisi :syntYimään. E.d. Kivimäki                    erityisesti siitä Jmoma.uttaa, siinä on 'kulu-
36405:  mainitsi vielä, että ikysym,y,s on verr&ttain                 loottu jo eillilenkuin ;varsinainen rakennus
36406:  •väJhä.l)ätöin.en, mutta rtässä on 1kuitenkin .ky-            '1presi.dentill.le on ,ra:kennettu, 150 .syltä ihal-
36407:  'sYim'YS mel!lwisesta valtion omistaman maa-                   kcoja, tavallisen lhinmLn mu'kaan tuo eri:kois-
36408:  'alu~n .luovutta.misesta ,pois •valtiolta ja se1-              erä ijo .tekee 45;000 markkaa, joka. jo vasta.a
36409:  hinen .ky.symys :käsittääkseni ei \koskaan                     melko suurta pääomaa. ja ,nuo matlkat kyl,lä
36410:  'ole cvahäu>ärtö•inen, olkoonva sitten vaikika                 ineiki.n malksavat, jos ,käyttää erityisiä lai-
36411: ·k,ysy•mwksessäl maa-aluoon 1uovuttaminen                       tvotia ja semmoista, lhiiJ.et .ovat niin tkalliit,
36412: !niinkin tärkeään tarkoitukseen ikuin nyt                       isiis kyllä vuotuiset kustannukset tiilmän
36413:  !tälJä kertoo. On 'puhuttu täällä myöskin                      le.tä~syyden. tälhden tulevat ihy,vin suuriksi
36414: ikysymyiksen ralhallise;sta .puolesta. :Selll                  \paitsi, että ra:kennuk;set siel1lä ja 1nuo :kuik.ka-
36415: lken.ties voi myöntää, että tärrnä :vai'hto-                   !tarthat ja :kaik,ki tekevät !kustannukset erin-
36416:  lkauJlllla .sellaisenaan ei valtiolle ehkä olisi               'omaisen suuriksi. Ja j.os .vuotuiset lkustan-
36417: 'varsin suuresti €lPäedrullinen, mutta täiliäill                inukset .ovat :hyvin suuret, niin vastaahan.
36418:  iiittyy myöskin ,muita .raha.llisia ky.symyik-                 se jo hyvin suurta pääomaa. Minä en yhdy
36419:  siä, ennen kaikkea 'kustannukset Kultaran-                     esitykseen, mi:na ·kannataan ,sensijaan v.al-
36420:  nan ylläpitämisestä, jotka komitean· laskel-                   tiovara.invaliokunna.n mietintöä, ~oka mi-
36421:  mien muk.aankin ovat varsin ·korlkeat.. Kul-                   nusta on selvä ja v&kuuttava..
36422: tarantaan on :sitä .paitsi .perustetta-va mel:kQ
36423:  suuri talous, jos mieli ihyödyllisesrl:i kä:Yt.tää
36424: ·sitä aluetta, mikä Kultaramtaan !kuuluu.                      ' Ed. 1S e h a u m a ·n.: Jag (ber ookså att få
36425: Siellä olisi yll~pi.dettävä melko -laaJaa                     :föronda hilfall till statsutslkottets förslag.
36426:  \puutarha- lia maa,nvi1ljtelystä ja nousee .nyt               CJ ag 1medgiver, att vi.d frågans remiss .till
36427:  lkysy;my,s, .oniko syytä tässä yh.te'Y·dessä tä-             lutskottet jag i min fr&mställning gdorde
36428:                                                               \m~~ .s:kyldig tiH vissa ö,verdrilfter !beträ:f-
36429:  lmänlaatuista taloutta ,perustaa suurem-
36430:  massa määrin, ikuin mitä :p·resi.dentin ,oman                 lfa,nde ·d~m ifrå'gasatta \byteslhan,deln mellan
36431:                                                               1Abo fin.ska universitet oclh .staten.         Dessa.
36432:  talouden tarve edellyttäisi. Valtiovarain-
36433:  valiokunna.n sosialidemokraattisia jäs~niä                   'över·dr:iJfter g1jorde ~ag mig emellertid ,slkyl-
36434:   oru tässä ky,symy:k.ses,sä ennen kaikkea sen                 ldig till \bona fi,de, rpå ·grun.d av a.tt .jag ej
36435: 'tkannan .ottrumisessa, milkä tääJllä on esii.n-               varit i tiHfäHe att ko.ntrollera de lljppgiJfter
36436:  tuotu, ,pa.i1nostanut 1se seikka, että Kultaran-              som jag erhiållit. Rdgsm Kiviiillälki, som så
36437:  nan y:liläpitokustannrukset tulevat varsin                    waromt ta.git Åbo tfinska universitets sa!k sig
36438:  lkalliilk.si ja yleensäkin 1p,residentin lkesäasun-            an,, bör i a.lla ,fall IOOtänlka, a~tt det icke är
36439:  :no:k:si 1Kultarannan va,raaminen tuloo il.mei-               ur ÅJbo fin.slka universitets sympunkt vi ·nu
36440:  lsesti ,pa.lj.on. kaUiimmaksi ,pitkin aikaa., ikuin          lha att ~:wg1öra sa1ken,. utan ur :statens sy.n-
36441:  tios varsi,naisesti ~tar'koituks·een sopiva kesä-             \punkt. lOch ;vi måste me,dgiva. att, .oavsett
36442:  asunto raikennettaisiin. Kun ed. Lahi mai-                    om :bytet är .fö~måmligt' 1för staten eller icke,
36443:  initsi, että valtion varat e~vät täHä lli.aavaa.              rså ikvarstå ;så mån;ga :OOtänlkHgheter .mot •det
36444: !kestäisi uuteen yritykseen rYlhtymistä, ·niin                 av regeringen ,fö.reslagna a.rrangemanget,
36445:  1siiliem ·voidaa,n vastata, että ilmeisesti asian              att jag1 icke :k.an för:stå, att riksda~n
36446:  ratkaiseminen hanituksen esityksen mukai-                     iskuHe lkunna gå med ,på 'det. Här lhar av
36447:  lsesti acia.noloon .sittenkin. 1tulee fPaltion lka.l-        !ett •par tala.re fra.mlhållits lbland annat ett
36448:  :li~mima!ksi ikuin UUJden tankoitukseDJmukai-
36449:                                                                lfaktum, s.01m även av sta.tsutskottet påJpe-
36450:  lse.n kesäasunnon rakentaminen, j.otenka val-                 !kats, dt Kultaranta slott är fuktigt och
36451:  tion varoden ka.nna.lta täs·sä asiassa 1ei olisi              !så.lu.nda. egentlige.n o.möjligt att be!ho. Där-
36452:   syytä IIllennä siihen. mitäl hallitus ~hdotta.a.             iför föreslå.s .oekså av r·egeringen, att en sär-
36453:                                                               islkild by.ggna;d sikalil U,IJtP,föras på Kulta-
36454:                                                                'ra.nta til.l !bosta.d åt ,presidenten. Det är
36455:    Ed. H o ,m e n: Ed. AJ!kio arveli, e~ttä                    ~fwktig1heten, som sagt, so1m är s:rudan, a.tt
36456: ltämä olisi ilwvin halpa lkaurp.pa, koska rahrua               tman ioke ka.n bo rpå slottet. CMen ,nu upp-
36457: ei .siihen va1lj.on tarvita. 1Tämä rHppuu siitä                ~räda ihr,r Lolhi och .Ki.vimäki och säga, att
36458: \kuinka .tälmän asia>n ottaa. Päästään vähem-                  ldetta är en gammal ,f.öreställning; det är
36459: mällä :rahalla, liUUtta onihan muita a.rvoja.                  'nwmera icke alls fulktig.t a;>å slottet, där är
36460: \1min raha.    :Vuotuiset ,kustannukset tulevat                tvärtom torrt oeh ibra att. Iho. Då frå.gar
36461: 2696
36462: 
36463: 
36464: lman: rvarför äro de d:å 1med om att .begära              ig-te.ns oproposition, men .som .jag redan sade,
36465: ~anslag .för en ny bostad åt rpresidenten? År             ljag .be.r ändå att .få förena mig om statsut-
36466: det noågon konsekvens i detta? Saken är !Så-              skottets lförslag.
36467: Qedes Ja.ktiBkt .outredd, ooo vid så.dant .för-
36468: lh<åJHande lbesluter man ,sig icke ,för att be-             Ke.s.kustelu julistetaan päättyneeksi.
36469: lvilja det ena eller andra ansla.g.et. Vidare
36470: lhar ·rdgSIID KiviiiDä•ki anfört såsom skäl ,för            lP u !h e m ies: Keskustelussa on ed. Lo<hi
36471: •att Kultaranta lborde inkÖ[las ti.U so.mmar-             ed. Kallion kannattamana ehdottanut. että
36472: lslott åt rp.residenten, att den nuva.rande ,pre-         :käsittelyn p.oh_daksi a.setettaisiin valtiova-
36473: lsiden.ten :trivts ,där lbra undier två ·so.mrar.         rainvaliokunnan IIDietintöön iliitetty .vasta-
36474: 'Men det är e~j lför den nuvarande jpresiden-             lause. Kutsun tätä ed. Ldhen eoh.dotukselksi.
36475: lten vi .besluta :om irrköp av ett slott, utan
36476:  för F1n1ands .remu:bliks vmsident oöverihuvud.             Selonte!ko mytönnetään oikeaksi.
36477: Jag tämker m]g att :andra -presidenter even-
36478: rtuellt io'ke hava saiilJIDa lliPI:Pfattning om             Åäalesiys ja päiiltös :
36479: Kultaranta som den, viliken den nuvarn.nde                   tKen käsittelyn .poihjaiksi hyvä.ks·YY ~val­
36480: lhar haf.t under de .två somr:ar .han bott där.           tiovarai.nvalioikunnan eihodotuksen, äänestää
36481: (Detta arglliiilent håUer .således icke.                  ,åaa"; jos ,ei" voittaa, on oo. Lolhe.n ehdo-
36482:      J ag skulle ännu vikia tanföra mot Kulta-            tus hyväksytty.
36483:  ranta det, att om •Fi.nlands .folk ibesluter sig
36484: 'för att inlkö.pa detta stäHe till soiiDimarfuo-            Äänestyksessä annetaan 57 j>aa-ääntä ja
36485: 'stad åt 1presidenten, så .vittna.r det om dåli:g         87 ei-ääntä.
36486:  :s.mak lho.s .fol.ket; det Egger något av ibud-
36487:  lföreri över detta slott, ;men ingenting •av               [> u h e m i e s: Eduskunta on siis tässä
36488:  enikel odh 1förnäm Yärdil$et. Sma.ke.n ä.r               äänestyksessä ;käsittelyn ,pohl.iaksi hyväksy-
36489:  iemel.lerti·d oli:ka, Q<ili! oom lfinska .f.olkets       nyt vastalauseen.
36490:  Sillla·k är den, att oett .s1ott !för dess ,statsöver-
36491:  !hnvud ,sikall se .så ut som Kuiltaranta,. så                Puhemies: Kun valiO:kunnan IIDie-
36492:  \oojer jag mig .naturligtvis. J ag tror likväl           tinnön vastalauseeseen,. jonka edusikunta .on
36493:  'att det !finnoes ·andra,. 1Soon .också ·de hava od-     ih.yvä.ksyuyt käsittelyn ;polh.iaksi, .sisältyy
36494:  ~a.d .smak. vi1ka hava en .fulllkomligt annan            h'ki~hdotus, joka vrulti®·äiväliärdestyiksen
36495:  iuJPJPifattning i den estetiska ·delen a.v denna         'mukaan on otettava kolmeen lkäsitte1y~n,
36496:  ifråga.                                                  'ehdotan IIDeneteltäväksi niin., että l8.!kiehdo-
36497:                                                           tus nyt esitellään ensi mä i .se e u ·k ä-
36498:      För ovrigt anser jag att statsohe.fen hos             s i t te .1 y y n, sekä että vastalauseessa teh-
36499:  I()SS bör .sträva till .stö.rre enkelihet, och .ri!ks-   ~dyt muut ehdotukset esitellään ainoaan kä-
36500:  dagen obör under.stöda lhonom häri. Vi                    sittely.yn .sitten.kuin la!kiehdotru'ksen ikolma.s
36501:  'skola idke lägga hyende under ,lasten, icke             'käsittely o0n päättynyt.
36502:  lföra h-wd ,sOim öa~g~ ore.dan sagt. Rdgsm ISe-
36503:  'tälä anJö11de ett kara.ktä.ristiskt exemrpel               Menettelytarpa hy.väksytään.
36504:  ifroån Danmark; åag skuHe ytterli~are
36505:  lkunna an.föra exe.mpel ·;från den danska                   Lakiehdotus -esitellään ensiiDäisoon :käsit-
36506:  !Imngaf~mild~ns oliv, saan visa, att en kun(gjlig        telyyn.
36507:  lf.a.milj för.står att skidka. sig ;på ett enkel t
36508:   ooh .värdigt ;sätt. J ag har själ v rest Lrån  1
36509:                                                              Keskustelu:
36510:  IFredenSborgs slott i !Samma okUIPe, som den
36511:  'danska ;kungaocamilljen. Det ,föll den ioke                Ed. Puro: Se ola.kieihdotus, IIDiikä esiin-
36512:   in att resa i extra ,va,gn; den .kun.de resa i          'tyy vastalausees,sa, on .otettu talousvalio-
36513:  'sa.mma vagn, s01m an,dra ,dödliga.. Hos vs.s            ;kunnan mietinnöstä.. 'Tässä lakitekstissä
36514:  ihar det redan under den .ry·sika tiden varit             kuitentkin esiintyy eräitä .se:iJ.clmja, jotka
36515:   vanligt att se.natorer ibeställt sig extra vagn,         tuntuvat 1hie.man oudoilta. :Sii,nä 1Puihutaa.n
36516:   och för närvarande synes det icke vara                   muun illll11assa noin '70 lhehta:aciw .suurui~Besta
36517:   ovanil:igt aJt ock.så extra. tåg bestä.Uas för           maa-aluoosta da noin 810 hehtaarin •Suurui-
36518:  'statens höigsta äom betsmän. - J ag s.kulle              sesta maa-alueesta. Tuntuu ltakitekstissä
36519:  lhelst vilda d'ullständigt avsty.rka reg1edn-             oudolta rpruhua jostain, rrnaa-alueesta sanalla
36520:                                         Pöydällle:-=P=-=am=-=o-=-t·:____ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _2697
36521: 
36522: 
36523:  ,,noin"; !ky,Uakai lakitekstissä ~itää .Qlla                      Pöydällepanot:
36524: 'tarkempi määrittely. iMinusta nä_yttäi.c!i
36525: :Siis olevan syytä ,palauttaa asia valtiova-      8) SUJOmen P.an·krin l(llaniJcldva.lturusmilesten ja
36526:  rainvaliokuntaan tarkoitustaan .vastaavan        tiliJn1JarlkastajaJin seikä heidän V8JI'ramiestensä
36527: lakit~stin laatimista ,varten.                                           vaatii!&
36528: 
36529:                                                  koS1keva ,pankkivaliorkunrnan mietintö n :o 13
36530:   KeSkustelu juJlistetaan päätiynooksi.          'esitellään cia !Pannaan pöy,dälle seuraavaan
36531:                                                  'istuntoon.
36532:    Asian ens]mäinen käsittely ciulistetaan
36533: pä.ättynooksi ~a asia lähetetään s u u x e e n
36534: v a l i o ·k u n t a a n.                           P u h e m i e s: Koska äsken jätetty !hal-
36535:                                                  litukse.n esitys on jaettu eduskunnan jäse-
36536:                                                  n~lle, rpan:taneen se [)öydäille.
36537: 
36538:                                                      Tämän jäl.keen esitellään ja vannaan fPÖY-
36539:            Uusi ha:1ilituksen esitys.             dä.l.Ie seuraavaan istuntoon
36540:    Puhe :mies: Hallitwksen jäsen saai!}UU         4,000,060 Eng11annin punnan suuruisen varl-
36541: 'jättämään eduskunnalle esityksiä.                            tåolainan ottamista
36542:     <Istuntosaliin saapuu nuoreiDtiDan rhalli-~ tar!koittava hallituJksen esity.s n :o 95.
36543: tussilhtoorin A. Voutilaisen rseuraamana mi-
36544: -nisteri He 1l rm i ne n, j.oka lausuu:
36545:                                                     Puheenvuoron saatuaan lausuu
36546: : Kunnioitettava Herra Puhemies!           Ar-
36547:  voisa Eduskunta!                                   Ed. M a n te x e: Pyydän iLmoittaa, että
36548:                                                 suuri .·valiokunta kokoontuu tä,nään iklo 6
36549:     Hallituiksen määräyksestä o.n :minulla i lP· ja huomenna klo 10 a. p.
36550: kunnia eduslkunnalle jättää ha.llituksen esi-
36551:  ty,s n:.Q 90 enintään 4,000,{)()() Englannin
36552: :punnan suuruisen .valtiolainan .ottrumisesta.    . Seuraava istunto on ensi jperjantaina klo
36553:                                                 11 a. lP·
36554:    Puhe :mies: He.rxa Mrnisteri! !Nyt edus-
36555: ikunnaJlre ~ätetyn esityksen esitteJ.,en edus-
36556: kunnalle .perustUrs] ainmukaisessa järjes-         !Täysi-istunto päätty klo 3,40 i. ,p.
36557: ty',kserssä ikäs~teltäväksi.
36558:                                                                   Pöy:täikirdan vakuudeksi:
36559:                                                                          Eino J. A.hla.
36560: 
36561: 
36562: 
36563: 
36564:                                                                                                 339
36565:                      110.                    Perjantaina 5 p. toukokuuta 1922
36566:                                                                                           k€1lo 11 a. p.
36567: 
36568:                   Päiväjärjestys.                                                                                                                                                                 s·IV.
36569:                                                                                                            Ainoa          rkäJ.sittely:
36570: I.Imoit'Uksia:
36571:                                                                                                       :5) Eihdotus 'Suomen Pamkin pan:k-
36572:                                                                                            S:Lvo   kivaltuusmiest>(Jin ja tilinta:rkasta.iain
36573:                                                                                                    selkä heidäm' varamieste:nsä :v;lllalista . 2·704
36574:      IR:olllllia.s           rkäJ,siHe.ly:
36575:                                                                                                                                                                                               0
36576: 
36577: 
36578: 
36579: 
36580:                                                                                                       A s i a; k i r j a: P:ankkiv.aliokun-
36581:                                                                                                    nan mietintö n:o 13.
36582:     1) Ehdotus lihantarkastuslaiksi         2:700
36583:     Asiakirjat: !Suuren valiokun-
36584: nan mieti.J:Lnöt n: ot 85 ja 85 a; t.alous-                                                                    Esitellään:
36585: valiokunnan mietintö n :o 20; ha.lli-
36586: tu.kisen esitys n:o 87.                                                                               6) Hallitu,k.sen esitY's n :o 95 enin-
36587:                                                                                                    tään 4,000,000 Engla.nnin ;punnan
36588:                                                                                                     suuruisen valtiolainan ottam~sesta                                                    0   0
36589: 
36590: 
36591: 
36592: 
36593:       T o i ·n e n           tk ä s i t t e l y:
36594:                                                                                                       Pöydällepanoa varten
36595:     2) E'hdotus laiksi valtionrautateillä                                                                  esitellään:
36596: kannettavien· marksuj•en yleisistä ve-
36597:  rusteista ....................... . 2701                                                              7) V ailtiovarafun vaE!()tkunnan mie-
36598:     A s i a kirjat: rSuuren vaEoJmn-                                                               Hntö ·n :o 3'7' sen ikert.omuksen joh-
36599: n3Jn mietintö n :o 86; valtiova.rainva-                                                            dosta, jonka 'hallitus on edu•sk'Unualle
36600: iioik'll!nnan mietintö n:o 3:4; lhallituk-·                                                        vuoden 19:211 \"aa:-:sinaisilla v.altiopäi-
36601: sen esitY'S lll :o 8~8.                                                                            villä:    a•nt'a:nult va:lif;iovar.a:in tilasta
36602:                                                                                                    v;uonna 119'119 o. o. oo.                  0   02712
36603:                                                                                                                                                       •   0   •   0   •••         0   •   0   •
36604: 
36605: 
36606:    3) Ehdotus laitffisi ·rautatiehallinnon
36607:  viroista ja palv;elustoirruista ..            .,                 0   0   0   0   0   0
36608:                                                                                                       8) Laki \"a:Iiakunuan mietintö :n :o 1'7
36609:     A s i: a k i r j .a t: rSuuren valiokun-                                                       haHituk:sen esit.y;ksen \itdhdO'st.a laiksi
36610: nan mietintö :n:o 87; valtiovarainva-                                                              eräiiden laiinv,ast.a:Lsesti hanlkittu,jen
36611:                                                                                                    kiinteistöjen        ~uovurttamilsesta     va~-
36612: liokunnam mietirntö n :o 315; hallituk-
36613: sen esitys :n:o 89 ..                                                                              tiolle .... o. o.....            o.    0   ••              0   0   •   0   0   ••      0   0
36614: 
36615: 
36616: 
36617: 
36618:                                                                                                        9)    Ulikloasiainva!liokunn·an mie-
36619:     4) E!hdotus 1ailnsi eräiden M.a.aria:n                                                         tintö n :o ,5 ihallituk:sen esityksen joh-
36620: pitäjäJSsä ,si,jaitsevaan ll!so-lHeitkkil:än                                                       dosta 1Suomen ja Eestin .välisen kau'J)-
36621: virkata-Ioo•n :kuuluvien alueiden vaih-                                                            pa- ja ,mereukul,kuso:'J)imulksen hyväk-
36622: bmå:se:sta Naantalin maaseura:kun-                                                                 symisestä! . . .   0   •   •   o   o   0   0   •••         0   •   0   0   •   0   •   •   0    ,
36623: 
36624: 
36625: J1a,ssa siljaitsevaan Kultarannan huvi-
36626:  latilaa:n. . . o. o o
36627:               0      0       0   0   0   •   2703
36628:                                              0   ••   0   •   0   0   •   0   0   0   0
36629:                                                                                                        10) Ulkoasi.ainvaliakunna.n m<:Le-
36630:                                                                                                    t:irntö n:o 6 1haHitulrsen esityksen jolh-
36631:    A s ] a k i r j a t: :Suuren valliakun-                                                         dosta Suomen ~a Eestin väJisistä me-
36632: nan mietintö n: o 88.; va:ltiovara:Lnva-                                                           renalaisista kaa'J)eleista.
36633: liokunrnan mietintö n :o 36; hallimk-
36634:                                                                                                                                                   0   0   0   0   0   0   0   0   •   0   0   •    ,,
36635: 
36636: 
36637: 
36638: 
36639: sen esitys n :o 80       0
36640: 2700
36641: 
36642: 
36643:    Nimenihuudossa merkitään poissaoleviJksi           der sådant J'örhålla.nde måste vi tänka oss
36644: e:dusta(iat AlJ1Jha:n, A:raJjärvi, .Elo,vaara, R.     en annan utvookling; niiliDJligen .den, att
36645: Eridh, E. Hannula, Holma, Keto, Lauren.,              landsortsprodukt1onsintressena oc\h stads-
36646: B. Lewälä, Liaroka, Nevanlinna., Nikka-               kon.sumt:Lonsill'tressena IDO!PIPlades vid var-
36647: nen, Nissinen, Ryti, \Tanner, Venn.ola ja             andra genom <gemensamma, :för sla·kt ooh
36648: WuoJwski.                                             ex;p.ort av slaktprodukter inrätta,de institu-
36649:                                                       tion&, stora .sla:ktinrättn:Lng.a,r med 1kylhus.
36650:                                                       J ag är ingalunda en :motståndare till .denna
36651:                   Ilmoitusasilllt:                    utveckling1sriMning, ehuru j3(g1 tr>or, att .den
36652:                                                       1kommer att ,framikallla en .massa slitningar.
36653:   iVa;pa.utusta eduskunta,työstä saavat: ed.          Och då nu riksda1gen sta.nnat vid denna
36654: R. Erioh tämän 1Päivän istunnosta saira.u-            form, vill jag för min del böja mig för ma-
36655: doen vuoksi, ed. E. Hannula tpelihee.ssä sattu-       joriteten oclh frliliDställer s•åledes intet som
36656: neen ,kuole:manta;pauksen johdosta tämän              helst yrka:nde. 1T ag tror .att konsumenti.n-
36657: vi~kon a(ialksi ja ed. Vuokoski .yksityisa.siain      tressena., enkan.nerligen i lhuvudstad~n ooh
36658: vuoksi tä.män ,päivän istunnosta.                     de stora städer.na•, ha,de, åltminstone i bör-
36659:                                                       jan, varit lbättre lbetjänta av olbligato.risk
36660:                                                       efterbesiktning utan a.tt 1eg.ala ex,portin-
36661:                                                       tressen ·därav ta.ga Slkada, men detta är en-
36662:        Päiväjärjestyksessä ol0Vat asiat:              da,st 'en tro. 'Vad .framtiden bär i sitt sköte
36663:                                                       ·kan man ju icke veta.
36664:        1) Ehdotus lihan<tall'!kastusl:ai<ksi.
36665:                                                           Ed. alf F· .o r se ll e s: ·På g.run,d .av de
36666:    HalilitU!ksen esitys n.:o 87, åota on valmis-      ;skäl, :som fra,mförts av .den .föregå1:mde ta-
36667: televasti :käsitelty ta.lousvaliokumna.n mie-         ila.ren, oah vilka ci:ag här icl:e önslkar vidare
36668: tinnössä n :o 20 ~ia suu.rem valio'kunnan mie-        tframlhålla ·fö.r ri'ksdagen, ber jag d)å Ji:ires:lå,
36669: tinnöissä n:ot 81& j•a 815 a, esitellään k ol-        att lrugfö.rsl.aget skulle .för.ka.stas.
36670: m a n .t e e .n k ä s i t t e 1 y y n.
36671:                                                          Ed. E s t 1 a n d e r: J ag iber att få under-
36672:     P u :h e m i e s: Toisessa rkäsittelyssä \hy-     stö,da. rdgsm af For,selles förslag.
36673: väJksytty lakiehdotus voidaan nyt joko ihy-
36674: vi:iJ>2syä tai 'hYJljätä.                                Kes!kustelu julistetaan [päättyneeksi.
36675: 
36676:                                                         1P u 'h e m i e s: Keskustelussa on ed. alf
36677:   Keskiustelu :                                       For.selles ed. 1Estla.n:derin ka.nnattamana
36678:                                                       ehdottanut, että kysym~ksessäoleva laki-
36679:    Ed. von W en d t: Denna till tredtie lbe-          ehdotus hy,lättäisiin. Kutsun tätä 00.. af
36680: handling ,föreligga.n:de la.g har i sin slutliga      Forselleksen elhdotUiks.eJk.si.
36681: gestaltning ,få;tt en annan karaktär än den
36682: jag an.ser >V•ara lyckli:.gast. J a1g1 stäUde mig       !Selonteko myönnetään oikeaksi.
36683: på ·den stånd)punkten, .att en konkurrens
36684: mellan städerna. ,såsom före:t'rädare för struds-
36685: ilwnsumtionsin,tressena och landsbyg1den så-            Åänestys ja päätös:
36686: som ,företrädare för rp.ro,duoontintressena
36687: skuUe vara bägge parterna till brutnad, ocJh            Ken hyväJksyy la.kieh·dntuksen ,sellaisena,
36688: särskilt för konsumenterna av varor av icke           kuin .se on hyNäksytty toisessa ,käsittelyssä,
36689: alLdeles ,prima läJ:n,piljghet lför export.           äänestää ,.,Liaa"; tios ,ei" voittaa, on ed. a1
36690:    Den lag ;som nu skall antagas i tredje lbe-        F.orselleksen ehdotus hyvä:ksytty.
36691: handlin.gen: lhar utmönstrat .det villkor, under
36692: villket det 'kunde vara möjEg:t för en sta,d            Åänesty.ksessä anneta.an ,li38 jaa~ääntä ja
36693: a.tt !bygga åt sig ett .eget .sla,ktlhus, näm1ligen   38 ei-ä.äntä.
36694: dte:r1kontrollen. :När ioke eft.erJwntroll är
36695: dbligatöri,sk kan ingen av landets .städer              :Puhemies: Eduskunta on siis tässä
36696: bygga siJa., ett eget slakthus, och i a.nal.o.gi      äänestyksessä hyväksynyt .kysymyksessä-
36697: därmed J::tar 5 § utmönstrats ur lagen. Un-           olevan laikielhdotuksen.
36698:                      V.a~tiOillirautateiHä   kan.nettavieDJ ma,ksujen i[)ell'lusteet.                  2701
36699: 
36700:   Asian kolmas käsittely julistetaan päät-              tanlwitu:ksenmrukaiseiksi".     Kutsun tätä oo.
36701: tyneeksi.                                               Manteroon e!hdotukseiksi.
36702:   Asia on :l01p.puun :käisitelty.                          !Selonteko myönnetään oikea:ksi.
36703: 
36704: 2) Ehdotus laiksi vallti!onrautwtci.llä :kau-
36705:                                                            Äämesiys ja päätös :
36706: ; netltiavi:en ma:ksuj.en yleisistä perusteista.
36707: 
36708:    Esitellään suuren valiokunnan mietintö                 !Ken lhyvfuksyy suuren ,valioilmnnan ehdo-
36709: n:o 86 ~a otetaan toiseen ikäsitte-                     tuksen, äänestää ,tiaa"; ~os ,ei" voittaa, on
36710: l y. y n siinä sekä valtiova.rainvaliokun,nan           ed. ·Ma.nteroon ehdotus !hyväksytty.
36711: mietinnössä n :o 34 va.lmistelevasti 'käsitelty            Äänestyksessä ovat ei-äänet \Coitolla.
36712: halliturksen esitys n :o 88,. rioka sisältää y\llä-
36713: mainitun lakiehdotuksen.
36714:                                                           P u ih e m i e s: Eduskunta. on siis tässä
36715:    P u h e ,m i e s: Ensin. sa1litaa.n asiasta          äänestyksessä hyvruksy,nyt ed. Mantereen
36716: yleiskeskustelu ja sen päätyttyä eduSikunta             ehdotuiksen.
36717: siirtyy asian y)ksityiskahtaiseen !käsitte-
36718: lyyn. 'Käsittelyn ,po!hjana on suuren valio-               9 §., IaJkiehdotUiksen ti:alhtola.use ja laJri-
36719: kunnan mietintö n :.o 86.                               ehdotu:ksen nimike !hy,väksytään ·kesku:s-
36720:                                                         telutta ..
36721:   1Yleiskeskustelussa ei ;plliheenvuoro.ia iha-
36722: Iuta.                                                      Koska .Iakiehdotust.a ei ole :muuttamatto-
36723:                                                         mana ihyväJksytty, [Jala.utetaan lakiehdotus
36724:                                                         s u u r e e n v a. l i o k u n t, a. a. n.
36725:     Eduskunnan siirryttyä yksityiskohtai-
36726: taiseen 'käsittelyyn ihyvämsytään 'lakiehdo-
36727: tlliksen 1-7 §:t jänjestänsä ikeskustelutta.
36728:                                                         3) Ehdotus Laiksi rautatiehallinnon vi'roista
36729:                                                                    ja palvelustoimista.
36730:                        •8 §.
36731:                                                            Esitellään suuren valliakunnan mietintö
36732:   Keskiusrtelu :                                        n:o 8'7 ja: otetaan toiseen 'käsitte-
36733:                                                         1y y n ;siinä sekä valtiovarainva.liokunna.n
36734:    Ed. 'M .a n te r ~= Suuri ·valiokunta on             mietinnössä tll :o 315 valmistelevasti .käsitelty
36735: teihnyt tähän 'PYikälään erään 1m uo.dollisen           !ha.Uituiksen esitys n :o .89.
36736: muutoksen. Byikälä ei kuitenka,an nytJrään
36737:                            1
36738: 
36739: 
36740: ole tullut mielestäni kaikin .puolin muodol-               P u 1h e ,m i e :s: Ensin ,sa.llit.a.an asia.sta
36741: lisesti tyydyttäväksi. s~:mvuo!ksi rohkenen             yleiskeskustelu j,a sen ,päätyttyä ~eduskunta
36742: eh.dottaa, että tä:mä vy,källä !hyväksyttäisiin         siirtyy asian •y'ksityiSikoihtaiseen käsitte-
36743: seuraa.vassa. muodossa: ,.Muut valtion rau-             ilyyn. Käsittelyn [ldhga.na. on suuren valio-
36744: tatei.llä 'ka.nnettava.t maksut määrätään sen           kun.nan .mieti.ntö n :o ·817.
36745: mukaan 1kui.n !ha.rikitaa.n. tarkoituiksenmu\ka.i-
36746: seksi".
36747:                                                            YleliJslkeslk:UJStelu :
36748:   Ed. F ;r ä n t i: Minä 'PYYdän saa.da kan-
36749: mtttaa ed. 'Mantereen tekemää ehdotusta.                   Ed. Puro: iT:ä.mä Iaikiesit.ys sisältää
36750:                                                         jonkun verran ,muutoksia ~siitä järjestel-
36751:    Keskustelu ju.Iistetaa.n [läättyneeksi.              mästä, m1kä rauta.tielaitolksessa nykyään
36752:                                                         virkoihiin •nälhden vallitsee. Ensinnäkin ltä-
36753:   P u h e m i e s:    KesJmst<el ussa on ed.            män .lakielhdotuksen :mukaan tule.vat sqpi-
36754: M8illtere e.d. Fräntin !lmnnatta.mana ehdotta-          rmus:luontoisiik.si viro~ksi •ra.utatielaitoiksen
36755: nut, että 8 § kuuluisi seuraa.va.lla tavalla:           päädootaJa.n da ,pää.Jj.ohtajan a.pulaisen virat,
36756: ,Muut valtion rautateillä kannettavat mak-              jotka tälhän saakka ovat olleet säänt<i!Palk-
36757: sut määrätään sen mukaan kuin !harkitaan                kaisia. rvinkoja. !Sitä! vaitsi sisäl:tää la:kiehdo-
36758: 2702
36759: 
36760: 
36761: tus esityksiä eninäiste.n: uusien. vir"!ffimiesten      tettaisiin. Täihän saaikJka rautatielhaJlinto
36762:                                                                      1
36763: 
36764: 
36765: nimittämi,sestä sääntö,p.allkJmisi'ksi j,a myös-        on tiaettu viiteen osastoon, .mutta lienee nyt
36766: Jdn erinäisten uusien .korkeampien virko!jen            ill.·arkinnanalaisena osa.stQj.en ,lisääminen kalh-
36767: :pemstamisesta. PääJkysy:mys, ,mrhinikä val-            .della tai kolmella.. Näiden uusien osasto-,
36768: tiovarainvaliokunnassa ,kiinnitettiin huo-              jen johtatiien nimittämiseen .siis tämä laki-
36769: miota, on se,. 'onko rautatielaitoksen tär-             eh,dotns sa:nal,la. ,,johtaja" •antaa •halU.twkselle
36770: keim,mät toimiihenkilöt ,pidettävä edeUeen               orke.u:dlen ilman imuuta harkinta.. Valiolkun-
36771: .sääntöpalklkaisi.na., v.ai olisiko järjestettävä       nassa ei ole syytä ·ollut täihän: [puoleen asi-
36772: niiden toimet so.pimusluontoisiksi. S.ella.i-           as:sa kiinnittää huomiota, :koska. sen har-
36773: ·sina rautatielaitoksen toimihenkilöinä, j.oi-          kinta on vielä tietääkseni ministerivalio-
36774: hin :näihden tässä suhteessa huomiota kiin-             kunnassa. 'Eduskunna:lla. on :kuite.n,kin ma:h-
36775: nitettiin, mainittiin vruliokunnassa johtajat           dollisuus lbud~etin ;y~hteydessä tehdä •päät1:ilk-
36776: eli nykyiset osastotireihtöörit. Kuten tUJn-            sen:sä siitä, :min:kä verran rautatielaitosta
36777: nettua, va.rsinkin joihtadat ovat tärkeitä toi-         on hajennettava uusia. osastoja :perustamalla
36778: miihenikilöitä,. ill.oitaen .ra.utati·elaitoksen tär-   ja .sen ta!kia, on v.aliokunta. sivuuttanut
36779: keitä toimialoja, [j.a tälhän. näihden syntyi            asian tässä yhteydessä.
36780: valiOikUJnnassa ®äilyksiä, ova<t.ko .tällaiset
36781: toimihenkilöt edelleen ;pidettävät sääntö-                 Yleiskeskustelu julistetaan ,päättynooksi.
36782: :pal,kkaisina, 1iossa ta1pau:ksessa niiden toimet
36783: tulisivat olemaan säänn1:illlisesti jatkuvia,             P u ill. e mies: Eduskunta. tsiirty.y asia.n
36784: pitkäaikaisia.,. eivätkä muutolkset tällöin             yksityis'kohtai seen ·käsittelyyn..
36785:  saattaisi tulla ,k.ysymykseen kovinkaan hel-
36786: rposti, jos •Os.ottautuisi asianomainen hen:kilö
36787: toimeensa sQpimattomaiksi. E.ri,koisesti kiin-                                 1 §.
36788: nitettiin lioihtrujiin nähden huomiota siihen,            Kes:kustelu:
36789: onko :sen .osaston johtaja, :.iOJka tulee rauta-
36790: tielaitobes:sa riohta.maan uusien rautateiden              Ed. Puro: IDhdotan, että 1 §:n 2 mo-
36791:  rrukennustöitä, n<ilmiteUä:vä :säåmtö,palkalle         mentista voistettaisiin ·sanat: ,:jo!htatia, y1i-
36792: vai1ko      so,pimusluontoisuuden J}erusta:lle.         in.sinööri ja yliarkkiteihti" 'sekä että PY·kä-
36793: Tuntuisi luonnolliselta, että vallankin täm-            lä,n 1 momentissa .ole,va sa:u.a ,vinkailijoita"
36794: möisen tärlkeän osaston liohtacia olisi sopi-           muut•ettaisiin .sana.ksi ,.toimihenlki}.öitä" ;ja
36795: musluontoisella palkalla, :koska tätä virkaa            että :sa.ma.nlai.nen muutos tehtäisiin :pyikälän
36796: hoitavasta lhe.nki:lö,stä riip<puu !hyvin :pa,ljon.     3 momentissa.
36797: :mi:ssä määrin rautateiden uutisraken:nustyöt
36798: saadaan joutuisa.sti tia tarkoituksenmukai-               Ed. A. A a 1 t o: Minä 'PYYdä.n :kannat-
36799: sesti hoidetuiksi. Sella.isia. ill.en:kilöitä edel-     taa ed. Puron tekemää ehdotusta..
36800:  leen, .ioilhiruka ihu:omiota tässä sulhteessa kii,n-
36801:  nitettiin, mainittiin yli-insinö·öri, ti.ollaisia         'Ed. :F r ä n1 t i: !Sillä tavalla !kuin tämä
36802: toimia tulee olemaan !Pääasiassa .r.auta.teiden         esilläoleva lakiehdotus on laadittu, niin se
36803:  uutisrakennuksilla, sama:t,em :kuin yEar:kki-          antaa :ha:llitukselle tilaisuuden tilantoon
36804:  tehti, jonlka t.oimi myöskin tulee alemaan             mukaan asettaa !kaikki tässä mainitut eri
36805: .samoilla aloilla kuin yli-.i.nsinöörin. ISel-          rautatievirkailijat joko sääntö,p·alkkaisiksi
36806:  laisia. toimil:Hmkilöitä, :iotk.a tähän saak.ka        tai sopimnspa.Lk:kaisiksi. E.d. Pur.on ehdo-
36807:  ovat olleet .so,pimusluontoiselila..palkalla., on      tus tietää sitä .niihin, !hänen mainitsemii.nsa
36808:  tähan la:kiehdotuksoon otettu a,pulaisinsi-            ,virlkoihin, että niiden asett.a:misehtoja ra-
36809:  nö.örit, io1Jka siis nyt tämän .larkiehdotuksen        joitettaisiin. Ei .missään ta,pauksessa voisi
36810: mwkaa.n aiottaisiin asettaa sääntö:palk,ka.i-           .näitä: dohta.jaa, y.li-insi.nööriä ja. yliarkki-
36811:  si'ksi. - Yksityiskohtaisessa kes!kustelussa           tehtia a.settaa 'sääntälpal•kkaisiksi. Ne tuli-
36812:  tulen tekemäan muutosehdotuksia lakiehdo-              sivat KJlemaan aina sopimusluon.toisia, kun
36813:  tuksen näihin kolhtiin.                                tämä bki®dotus 1 §:n 1 momentin tmu-
36814:     Vielä; on mainittava., että tfumän lakiehdo-        :kaan, niinkuin ,siinä on :ki~joitettu, a.ntaa
36815:  tuksen mu'kaan t.iää valtioneuvostoille oikeus         •ha1litUikselle      nimenomaisen tilaisuuden
36816:  järjestää rautatielha.Uintoa uudestaan sikäli,         käyitää aina ta.r,p.een mUJkaa.n :kumpa.a:ko
36817:  että uusia:osa.stoja rautatiehallintoon ~perus-        .menettelyä ta!hansa. Minä !katson, että la.1ki
36818:                                                                                                    2703
36819: 
36820: 
36821: tässä muodossa kuin se nyt suuresta valio-               K.en hyväksyy suuren valiokunnan e:hdo-
36822: kunnasta vn tullut, on asialle edullisempi            tuJksen, äänestää ,,tiaa"; äos ,ei" .vooittaa, on
36823: ja a,ntaa !hallitukselle tällä tärkeällä alalla       ed. Puron €nsilmäinen elhdotus hyväksytty.
36824: suuremman li]k'kumism.a~dOil.lisuUJden. Ei
36825: ole suin.kaa.n sanottu,. että so;pi.mus,palkka-         Aänestyksessä ovat •jaa-äänet voitolla.
36826: systeemi aina vie .parempiin tuloksiin.
36827:                                                          P u ih e m i e s: Eduskunta o.n siis tässä
36828:    Ed. L o J::r i: Minä suuressa. vaJiokunna.ssa      äänesty:ksessä ihyvfuksyny:t suuren valiokun-
36829: lausuin myö.shn epäil;vtkseni siitä, onko on-         ·nan ehdotu•ksen.
36830: nellista näJlllä ylimmät johtaja.benikilöt. aset-
36831: taa .sääntöpa.l·kalle juuri sentakia että: vooi          2) Åänestvs ed. ~Puron toisesta €hdotuk-
36832: olla se ma:hdollisuus, vaikkama hallituksella         sesta.
36833: ollikin. har,ki.ntav,a,Ha milloin sää;n,tö.palkalle
36834: on; asetettava, niin voi joku 'hallitus epäon-           Ken hyväksyty suuren valiokunnan ~hdo­
36835: nistua henkilöön näh;den näihin erittäin tär-         tUiksen, äänestää ,jaa"; jos ,,,·ei" voittaa, on
36836: keisiin toimiin, .noiden ;henkilöiden versonal-       ed. Puron toinen ehdotus hyväksytty.
36837: lisista ominaisuuksista riippuu suuresti yri-
36838:                                                         Åä:nestyksessä a.nnetaan 77 jaa- tia 89 ei-
36839: tymsen taloudellinen menestys. Voi sat-
36840: tua,      eUa      tulee jo:ku ihallitus jos-         ääntä.
36841: kus asettamaan sääintöpa.lkal1le !hen.ki,lön,
36842:                                                         P u !h e m i e s: Eduskunta on siis tässä
36843: joka ei si~hen ole soveltuva •.ia silloin on          äänestylksessä :hyväksynyt ed. Puron ehdo-
36844: erittäin ,vaikea saada a:sia toisin järjeste-         tuksen.
36845: tyksi, niin että minusta myös tuntuisi edul-
36846: lisemmalta, että nämä tärkeimmät toimet                 2 §, lakieihdotU:ksen 'iolhtolause ja sen lll-
36847: o.lisivat sääntöpalkan ulk®UOileUa ja siis            mik€ ihyvä:ksytään 'keskustelutta.
36848: so,pim usl uontoisia.
36849:                                                         Koska lakiehdotusta ·ei ole muuttamatto-
36850:    Keskustelu gulistetaan iPäättyneeksi.              .mana lhyvä!ksytty, :pa.lautetaan [a.kiehd'otus
36851:                                                       suure € n valiokuntaan.
36852:    P u !he mies: !Kesikustelussa on ed. Puro
36853: ed. A. Aallon kannattamaUla e!hdottanut,              4) Ehd·otus la:i;ks;i eräiden Maaria.n pitäjässä
36854: .että ·1 cia 3· momentissa oleva sana ,,,,virkaili-   sijai:ts.ev·a.n Iso-Heikkilän virkataloon lkuulu-
36855: joita" muutettaisiin san,a,ksi ,toim~heuki­           ,y~en. rulueid.en vaibb3lnlises:ta Naiautaiin maa-
36856: löitä". Kutsun tätä €d. 'Puron €nsimäis€ksi               seumlkunnassa ISi!jaJitseVIalan Kultarannan
36857: ehd:otukseksi. Edelleen •Oll ed~ Puro ed. A.                              huvi!lwti•llmn.
36858: Aallon •kannattamana ehdottanut, että 2
36859: momentista pois·tettaisiin sanat ,johtaja",               !Esitellään suuren valiokunnan mietintö
36860: ,yli-insinööri", ,.,,yliarkkit{jhti". Kutsun tätä      n:o 88 \ia otetaa.n toiseen ikäsitte-
36861: €d. :Puron toiseksi ehdotulkseksi.                    ,J y y n siinä; valmisteltu valtiovarainvalio-
36862:                                                       kunnan mietintöön n :o 3'6 liitetty'Yn vasta-
36863:    :Selonteko myönnetään oikeaksi.                    Ja usooseen •sisältyvä ihallituksen esityksen
36864:                                                        n:o 80 .iohdosta uaadittu yHämainittu laki-
36865:    P u 1h' e m i e s: Ensin on äänest.ettävä ed.      ehdotus.
36866: Puron ensimäisestä ehdotuksesta ja .sitten
36867: hänen toisesta e'hdotuksestaan, molemmissa               B u :Ir e :m i e .s: Käsittelyn v.olhjana on
36868: trupaulksissa suuren valiakunna.n ehdotusta           suuren valiokunnan mietintö n:o 88-. Ensin
36869: vastaan.                                              sallitaan asia,ss:a yleiskeskustelu ja sen .pää-
36870:                                                       tyttyä edus·kunta siirtyy asian yksityis-
36871:                                                       :kohtaiseen käsittelyyn.
36872:    Äänestykset ja päätös:
36873:                                                          Yleiskeskustelu julistetaan 'Päättynook.si.
36874:   1) Åämestys ed. Puron ensimäisestä ehdo-
36875: tuksesta.                                                Esitel,lään ilakiteksti.
36876: 2704                                PerjamrtruilDJa 5 tP· IOOnllkioikuuta.
36877: ---------------------------~------                      c~~~~~~------------
36878: 
36879: 
36880: 
36881: 
36882:    'E,d. K o t o n e n: Lakiahdotu'ksen suo-               !Ed. iH ä s t b a c tk a: Då man genomgår
36883: menkielisessä tekstissä ·On ikielivirhe siinä,         nu föreliggallllde proposition n:o 9t5 angående
36884: kun sanotaan .,,sijaitsevan !kot]pa.lstan" ~sen­       upptagamde av ett statslån om hög.st 4 milj.
36885: sjjaa.n, että IPitäisi san.oa ,sijaitseva koti-        engelsika .puml, så uvpstår ofrivilligt den
36886: \l)a1sta". iEn tahdo esittää sitä kol',iattava.ksi,    frågan: vrud aNser re~ringen yttel1St med
36887: .mutta tahdon ,kiinnittää to]mitus- ja tar-            de.ssa medel, och vad älr orsruken tiill1 rege-
36888: ·kastusvaliokun.nan !huomiota siihen.                  ri:rrgen.s knap·pa ooh enlkla motivering, som
36889:                                                        utr p.roposiJtiooen anföres tili g.rund för an-
36890:      Keskustelu ~ulistetaan rpäätbynooksi.             skaffande aN ett utländslkt lån?
36891:                                                            JlJv den !korta motiveringen fralllgår
36892:      Lakiteksti ihy,väksytään.                         emellertid,    att regeringen ur nnanspolitis!kt
36893:                                                        ihäuseende anser anskafifandet av ett ;lrung-
36894:      Lakiehdotuksen johtolause ja sen nimilke varigrt; utländskt ·obligatiolliSlån vara ett
36895:   hyväksyi;.ä.än.                                     synnerligen oeffektivt m~ruel att 1kunna sta-
36896:                                                        bilisera värdet av vår .martk.
36897:      Puheenvuoron saatuaan 1lausuu                         Regeringen fr:amlhåll.er vidare, att lånet
36898:                                                        även skuilile medföra väsentliga fötrdelar
36899:      Ed. v on W·en,dt: Ja[g1 vet io'ke, om genom att 'A. B. Gutzeit & C:os finanser
36900:  ögonblicket är läanpligt; ja:g ,skulle nämligen lkunde oronas på en sä:roer g.rund, samt att
36901:   vilja föreslå ett tilläg1g tiLl motiveringen.       den svåra ställning underlättas, i vilken
36902:                                                        landets hl]VUdstad ocfu även uågra andra
36903:     P u h e m i e s: Ja, för.st vid tredje ·be-       städer     rå:kat till följd av utländs'ka låm,
36904:  ihandling,en. (Vasta 'kolmannessa. käsitte-          som     de tidigar.e   upptagit.
36905:  lyssä).                                                   De meddelanden, som ll'egeringen ansett
36906:                                                       sig bö.ra lämna r.i!k.sd.agen, äro sål.edes y;t-
36907:      Åsian toinen !käsittely (iulistetaan ipäät- ter,st tknapp'hämdiga, men i stället myc'ket
36908:  tyooelksi.                                           tänjihrura motiv. Av moti veringen kan man
36909:                                                       således äJven draga den .s:lutsatsen, att rege-
36910:                                                       ringen är full:t övertygad om, att den äger
36911:  5) Ehdotus Su10men Panikin pankkiVIaltuus- r~ksdagens fu:l11a fölitmende och att det där-
36912:      milesten ja ti:linrtaJrtklastaj•ain sekä iheidän  för är onödigt att genom :imgåeUJde motiv
36913:                 vwralllliestensä v8111J.ista.         binda sina händer Qch utsätta sig för en
36914:                                                       obehaglig krit:iik, 1SOID !kunde ibli svår att
36915:     lP.ankkivalioikunnan mainittua vaalia kos- besv:ara. Regeringen har ju odkså den er-
36916:  :keva .mietin:tö n :o 13 esitellään a i .n Q a a n farenheten, från bl. a. beha.ndlingen av pro-
36917:  k ä s i t t e tl y y ·n.                             :Jlos1Jtioneill n :to '6t8, angående handeln med
36918:                                                       varor o~h der.as forsling till utlandet, och
36919:     Puhe m i e .s: Käsittelyn pohjana on pl1op·ositionen n:o 7i6 angåentde id!k.ande av
36920:  pan'kkivalioikunnan mietintö n :o 13.                valuta!handel, att .man når bästa resultat
36921:                                                       ge·nom att ,säga så litet som möjligt och
36922:     Mietintö ihyväksytään.                            låta blli rutt sv;ara på ingående frågor.
36923:     Asia on loppuun käsitelty.                            Uti: propositionem framhaller regeringen
36924:                                                       vida!'le, att penniugemarknaden i utlandet
36925:                                                       synes för närvarande gestalta sig sådan, att
36926: 6) Enintään 4,000,000 Englannin punntan man ef:ter ffulhållandena på sikäliga villlkor
36927:         sUJuruisien vaiHJi:olaina;n tottamista        kam få ett långvarigt stathslån utan för-
36928:                                                       p.antning-·ar eller annan säJkerhet. V ad re-
36929: kos'keva !hallituksen esitys n:o 9!5 esitel- geringen efter förihåHandena anser vara
36930: lään.                                                 skäliga vill'kor, därom har ritksdagen ie:ke
36931:                                                       ens antydming~svis fått någ1on uppgift. En
36932:     P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto eihdot- uppgift om lånevilll!k{)ren emer vad rege-
36933: taa, että asia läJhetettäisiin 'Valtiovarainva- ringen anser .varta skäliga villlkor hade åt-
36934: liokuntaan.                                           minstone bort ingå uti motivea.-ingen, syn-
36935:                                                                                                    2705
36936: 
36937: nerligen då r~ksdagen ämnu har i färsikt             åsa.mkar andra ,stora förl uste.r årligen. För
36938: minne att en :r.egerings uprpfa.ttning om            den enskilda är ett såid:runrt förfar:ande, om
36939: gynnsamma låneviUkor idke alltid är att              detta slmr med up,psåt, bel,agt med straff.
36940: Iita på. Jag åsyftar härmed regeringens              Och då det gä:ller affärsdrift, brorde inga
36941: uppfattning om det Skamidina:viska valuta-           andra ·rättsnormer gällla för staten än vad
36942: lånet, :SOilll ju trots I'legering.ens och de. le-   man an:sett ·vara rilktigi beträffande den
36943: dande finamsmännens försälkr.an om skäliga           priwtrta verlksamihelten i fråga om rättsför-
36944: villlmr dook måste .anses som 1la.ndets olyclk-      hållanden mellan indi•viderma inbördes. Att
36945: ligaste [åneoper.ation.                              uppehålla en afrfärs·drift, ·såsom t. ex. Gut-
36946:    Icke heHer h.ar det visat sig, att de tidi-       zeits för att ic'ke nämna andra statenrs af-
36947: ga.re regerimgarna haft öga för affä:r.slive!t       färer, genom att uiJkräva av andra en a:v-
36948: 1ooh /kunnat 1ed.a statens affärer i en för          sevärt förhöjid s1ka,tt, är att s'Vilka .de rätts-
36949: landet gynnsam rtktning. Vi hava bittert             noDmer, som e1nligt mitt förmenande äro
36950: fått erfara, att a:ll statens ve:riksamhet gi-       fastslagna för såväl offentlig som privat
36951: vi;t dåliga resultat och att densamma bli.r          rätt.
36952: sämre och sämr.e år dter år. Såsom alla                   J ag !lmn därför icike vara med om att
36953: veta har ju den årliga hjäJpen från statens          uprptaga lån för amt 'stöda en affär, som
36954: sida åt t. ex. A. B. Gutzeit & C :o stigit           kommer att åsamka staten en årlig förlust,
36955: med ·2K) å 310 llliljoner i året. Och ja:g be-       uppgående tili bortåt 11100 miljoner.
36956: fa~ar, att nämnda affär 1mmmer att behöva                 Iclke heller kan jag vara med om att på
36957: det!ta år ett understöd a:v minst 1]100 miljo-       grund a v de moti v regeringen lämnar u ti
36958: ner maT:k. Och j.ag tror även att statens            propositionen, upvtaga ett .statslån för att
36959: övriga .affärsdrift 1komliller a.tt visa ett he-     hjä.lpa vi,ssa städer ur det ekonomi~ka trång-
36960: tydlligt .sämre msultat än vad man uti bud-          mål,de rå:kat uti till földd aJV utlän:dS'ka lån.
36961: geit:.en fastslagit.                                 E~tt sådant understöd kan jag icke anse vara
36962:    Jag lk:an icke [åta bli att nämna detta,          riktigt, ty såsom vi veta, är det många af-
36963: emedan jag anser, att dess•a statens affärer         färer oclh även enSik:i1da versoner, S1o1m för-
36964: till väse:ntlig grad. äro orsa:k.en tili rvårt be-   lona.t nästa.n ihela sin förmö~enhet på ut-
36965: tmngda penningeläge, en omstädighet, som             län1dSka lån. Och att ytterligare utkräva
36966: jag årligen rpåmint regeringen roch riksda-          av .a.em ern förhöjd ·s'katt för atrt; staten skall
36967: gen om, utan att hava !kunnat få majoritet           kunna betala räntm och annuiteter på ett
36968: för min uprpfa.ttning. Redan då frågan om            lån, avsett att 1hjälpa andra, som råikat i ett
36969: köp a.v aktiemaj.oriteten uti firman Gutzeit         likrudant trångmål g·enom utländska [ån,
36970:  första gången var före vid :191118 års lant-        •kan icke för.svar&s. För övrigt 'kan jag icke
36971: dag, :uJttalade jag mig hes:tämt emot köpet,         fö11stå regeringens .motivering uti proposi-
36972: emeda:n jag ,förutsåg, att a&fären ioke .kunde       tionen, då den sä~er, att ifrågavarande ob-
36973: bedrivas med ekonKJimiSikt utbyte, utan för-         ligationslån, trots att lånet för när.varamde
36974: or.sa,ka stora å;rliga förluster, och därigenom      ieke är nödvänd:irgt för bestrid.ande av sta-
36975: öka ,slkatterna för den p.rivata venksamhe-          tens egna utgifter, dock visar ett, synnerli-
36976:  ten. Och följande år 11,91119 yrka:de jag på        gen effektivt medel a tt llmnna stabilisera
36977:  att aHären SlkuHe säljas, eiD!edan man då           värdet av vår vac'k:lande valuta.
36978:  ännu 'kunnat slipna ifrån affären med en                 Om man drager kontentan av .motiverin-
36979:  mindre. förlust. Och jag tro:r det ännu i           gen urt;.i proplo,sitione:n, kommer man tili den
36980:  dag vore lyckligare för state1n, att göm sig        .s1utsatsen, att regeringen hy.ser den upip-
36981:  fri denna affär 'OCh andra av staten ägande         fattning.en att vår vaoklande valuta är tili
36982:                                                      5
36983:  och :bedrivna affär·er än att upvtaga ut-             /~; beroende av A. B. Gutzeit & C:os affärs-
36984: Qä;ndska lån för att kunna driva d:em.               dri·ft och HaJ,singfors st8Jds lån, ocih tiU 3/R
36985:     rFör .min del anser jag det idke vara före-      av andl'!a orsaiker. Ty .såsom av pro:ipositio-
36986:  nat lilled en sund finanshushål'lning att upp-      nen frrumgår lmmmer 3/R av dert; plameradre
36987: låma medel och driva a.Här.er, som ioke ge           lånet att användas för Gutzeit och Helsing-
36988:  något ekonomiskt utbyte, uta;n tväriJOrril.         fors ,stad, samt 3 /~; att placeras .på .sätt, som
36989:  En sådan ,malk1·anordning .strider äJven mot        är ägnat att främja .statsvertkets finansiella
36990:  alla rättsbud.                                      ställning och maDken:s .stabilisering. På
36991:     (Mioraliskt sett äger ,staten li'k:a litet som   villket sätt detta lmmmer att .Sike, därom har
36992:  den enskilda rä:tt att fortsätta en driftt, som     regerin~en ieke ansett sig böra lämma riks-
36993: 
36994:                                                                                                  340
36995: 
36996: 
36997: 
36998:                                 •
36999: 2706                              Pe:rjanminla 5 rp. ltou'lookuuta.
37000: 
37001: dagen näl'lmare· upply.sningar. Så.som re-             M:en ditrom har reweringen icke heller
37002: dan nä.m:ndes ihava vi så b~ttra erfareniJ:l.eter   lämnat några närmare uppgifter, och icke
37003: från användandet ruv det skandirnaviska             heller rpå villka vil11kor den ämnar lämna
37004: vaiutalånet och dess verkningar på vår va-          .städerna lån, för att staten ioke skall till-
37005: luta, att jag icke heller lkan vara med om          skyndas någon för:1ust.
37006: detta stat.slån på en så tänjbar motivering,            Med hänsyn tili antydda omständigheter
37007: som ingår uti propositionen. Regeringe:n            anser jag att statsutskottet ibör av r~ringen
37008: får ju öppna fullmaJkter aJtt ihandlla efter        fordra uppgifter om Aktiebolaget W. Gut-
37009: förgottfinnande icke blott vid u,pptagande          zeit & Co:s :stäl1ning och i viliket avseende
37010: av lånet utan även vid användandet av               eller på vi1Jlmt .sätt medlen ikomma att an-
37011: medlen.                                             vända.s' för denna affär, och tilJlilka noga
37012:     För m~n dellk.an jag icke iheller vara med      pröva om 'det säJtt, på vilket medlen äro av-
37013: om att lämna en rege.ring, som är så strängt        seidda att användas, :kloimmer att lämna
37014: beroende av de partier, som under.stöda den-        statsver'ket något ekonom:iskt u:tbyte;
37015: srumma, en såldan öppen fullmaktt som pro-              att statsutskottet ville införskaffa när-
37016: ].)os~ti~onen innehåller. Ty mrun har att be-       mare uprpgifter om .vilka stooe·r skola hjäl-
37017: fam att, om regeringen har mede.J til:l sitt        pas med understöd av dessa IIllJedeil, och på
37018: förfogande, ;IDomma nog ookså partierna att         vilka vilLkor medlen äro avsedda a.tt läm-
37019: begagna ,sig därav i egioistiSkt syfte ·ooh att     nas åt städerna, och
37020: medlen således ioke ikomma a;tt få den an-              att statsutsikOittet ville avfordra .regerin-
37021: vändning regeri:ngen möjligen avsett. Det           gen ultlå!trunde om vad s01m avses moo efter
37022: är därför även nödvändig.t att inskrälllka          förhållandena skäliga lånevillkor, .samt
37023: regeringens tilllgång ,på medel till det                a tt statsutsikottet även ville höra reg'lerin-
37024: milnsta mödliga, ty så länge .regering.arna         ge.n geruom. vilken ,placering a;v statsmedel
37025: haNa möjlighet att få penmingar, få vi år-          den a.v.ser .att främja .statsverkets finan.siella
37026: ligen stora tilläggsbudgeter.                       .ställning ooo illlJal'kerLs st.rubilisering.
37027:     Jag lkan därför icike finna det vara !klokt         För min idel ltror jag att ,det är lätt för
37028: att under en tid, då regeringen icke själ v         regeri~gen att lämna dessa uppgifter, ty
37029: anser behovet av penningar vara påkallat,           jag är fullt öv.er:tygad om att regeringen
37030: iJ.ämna regeringen de begärda fullmrukterna         icke planerat detta lån på .så lösa moti:v,
37031: iför att användla.s e!fter f•örgottfinnande, ifaH   SIOIID prorpositionen rnnehålier. Men för riiks-
37032: de medel, :som uti: budgeten äro anvisade för       dagen är det äve:n av .synnerligen stor vikt;
37033: säJrskrlda ändamä.l icke :skulle ihefinmas till-    att få en grundligare inblick uti Degerin-
37034: rackliga, .samt för att up~tag1a clt statslån       gens rplamer i :an tydd rhlrtning, och hoppas
37035: till nämnda belO[l1p, 4 milj. engeilska rpund.      jag därför att statsutsikottet ville införa
37036:     'AIV prorpositionen frrumgår ju även med        uti •sitt betänkande alla de uppgifter ut-
37037: all tydlighet, att regeringen icke är fuflt         ,sikolttet får av regeringen om ~ånet i fråga.
37038: på det klara med om något ,SJtatslån ikan fås,          För statsutskottet vill jag till sist uttala,
37039: men att regeringen för säJkerhetens slk.ull         att ifall ioke regeringen ~äimnar annat bin-
37040: villi iha fuUmaikt, förrän 1'91211 års rilksdag     dande bevis för lånets nödvändighet än som
37041: avsluta.s, för akt ikunna ll'Ilptaga lånet, ifall   är upptaget uti pro])ositionen, statsuts~ottet
37042: behovet pålkallar och tillfällle erbjudes. Och      måtte ställa sig på en avbäjande stånd-
37043: då det visat sig, att rilksdag.e:ns beslut om       plllllikt.
37044: inlösen aJV de utJ.ämdSika kupongerna varit
37045: till sto·r sikada vid underhandlingarna om             Ed. R a m s a y: Regering.ens prorposition
37046: de u1J1ändska lånen, synes det mig att r·e-         i förevarande fråga är kort och inn~håUer
37047: geringen även ansett ·det vara nödvämdigt           egentligen icke annat än frågan: vill her-
37048: att få rätt att giva vi.ssa stä!der, bland dem      r.arna vara ·med om en affitr? och tiil.l det
37049: förnämligast Helsingfors stad, vissa för-           tänlker jag riksdagen svarar, att den är med
37050: delar av lånet, kansike i av:siikt att förmå        om sa1ken, otm affären är god. Då ärendet
37051: antydda stä.der att ut.l:ösa .sina kupon,ger        går till statswtsilmttet, vill ~ag ihorppas, att
37052: med en fuillodigare valuta äm den finska            statsutskottet skall noga undersoka frågan,
37053: pruppersmarken .och därigenom underlätlta           och vilU; även hopp.as, att det skall finna,
37054: låneunder:handlingarna ooh möjligen ä ven           att .affiilren är god. Dess godhet må.ste he-
37055: vill'lmre.n.                                        dömas från två synpunkter: det upptagna
37056: 
37057: 
37058: 
37059: 
37060:                                                                       •
37061:                      Ne[:j1Ln mlinoom.an Engla.n:n:in rpu:nn:a111 'Va:ltio,l:aiinJa.                   2707
37062: ------··--------~-----·----   ...
37063: 
37064: 
37065: 
37066: låme,ts användn]ng och det up,ptagna lånets             avsett något likna:nde. 'M.en jag avvi.ker frtån
37067: villlmr. Jag 'Vill först uppehålla mig vid              pvopo:sitionens uppfattning därwtinna.n, att
37068: den senare synpmvkten.            Lånevillkoren         jag icke tror, att beloprpet 1 miiLjon eller l.o
37069: hava regeringen och finansministern sjäilv-             miljoner 'pund vDre för ändamålet tillräCk-
37070: fallet ioke i detta s:kede kunnat i detalj pre-         li.gt. Det vore önskligt att av lånet nu dis-
37071: cisera, då ju låneJvillikorens detaljer äro sa-         ponera.s ett större parti för ma~kens sta.bili-
37072: ker, som äro ömtåliga. Jag tän!ker finans-              sering än vad propositionen angiver, och
37073: ministern inför st31tsuts:kottet skrull lkunna          att de medel, som däirutöver ännu behövas,.
37074: lämna sådana upplysningar, att statsut-                 för aJtt hjälpa vissa affärer Mh kommuner,
37075: Skottet blir övertygat om att lånevillkiOII'en          S'kulle anskruffas geuom särskil:da lån. Det
37076: är.o av lden art, att de ·matsvara va.d man i           vore även naturligrt, före.faller det mig, att
37077: detta tidsSikede kan ikomma till. På den                Gutzeit, ,sorn står såsom skilt aHiebolag,,
37078: övertygelse st!lltsutsikottet i detta avseende          skulle få umJträda so.m låntaga.re med den
37079: kan få, beror självfa:llet frågans slutliga             sakerhet bola;get kan erbdud'a, vari då även,
37080: avgörande.                                              eftersom ,sta,ten är a:ktionär, evenrtuellt in-
37081:     iV:ad lånemedlens användning beträffar              ging:e staten:s ga~anti.
37082: hyser jag uppfattningen, att ett såidam.t lån               Jag är sålunda av den up,pfattningen, att
37083: med fördel kan anvädas hä.r i landet, men               av denna p,rOJPosition kan ett gott försl'a,g
37084: jag älr icke ful[t ense om den bild propnsi-            tframgrå, om .statsutskottet först vinner över-
37085: tiDnen giver amgående a,nvändniugen. Det                tYJg-else om lån'!willkorens läiUJ)lighet eller
37086:  viktigaste målet vore väl :vilt detta lån              accommodering: efter de .förhålla,nden, ,som
37087: skulle betrrukias såsom ett valutalån, ett              nu råda, ävensom om stat:suts·kotte·t kunde
37088: lån avsett att stabilisera den finska mar-              tfinna möj1ligt att komma därhän, ,att ett
37089: kerrs kurs. Deit ikan ju invändas, att en sta-          stör.re ,parti, helst iheia Jbelonnet,, skulie över-
37090:  bilisering av mar'kens :kurs ioke låter srg            föras och disp·oneras för marikens staihili-
37091: göra med penningemedeil, som anskaffas                  sering, och atrt vad som därutöver skulle
37092:  tillfälligt, utan måste ske genom r,egel-              lbehövas, skulle anskaffas ,genom ,se,parata
37093:  bundet arbete, vil:ket Slk8ipar nytti.gheter,          lån med eller utan statens gara.nti.
37094:  som representera valuta. Detta är rilktig;t,               Nu kan det invända.s, att man icJre kan
37095:  men innan .sådan vaJlntaanskaffning genom              ernå den försiktigrhet vid användningen av
37096:  vroduktion kan ske, behövas under mellan-              ett .så stort valutaparti, so.m skuHe er.ford-
37097:  tiden lånemedel. Men för att dessa låne-               ras för att en verklig fortgående och be-
37098:  medel :skola värka staJl]liserande ,på finska          stående stabilisering av marken skulle äga
37099:  markens kurs eller förbättring av kursen,              ru:m. Frnansministern thar i sin }proposi-
37100:  boQ"de de icke i så stark grad, som pr.oposi-          tion antytt, atrt Finlands Bank jä:mte ban-
37101:  tionen föreslår, användas för särskilda                :kens 1fullmäktige skulle övervaika. .denn:a
37102:  ändamåJl, utan borde i Sltarika11e grad än pro-        sida. Däri151enom vinnes i nå:go.n mån ett
37103:  positione.n anty:der användas såsom en sta-            sky,dd mot ett nervö,s't lha.ndhavande av va-
37104:  biliseringsfond motsvarande guld. Om lå-               lutan av endast Finlands Banks direk.tion.
37105:  nets motvärde överlämnas till Fiulands                 Men det är framtiden, so;m får utvisa,
37106:  Banik och denna förstår att fwllt ändamåls-            humvida 'den optimism jag hys<er i denna
37107:  enligt handlhava de anförtrodda medlen oc.h            fråga :b<eträJffande va.lutalånets använ.dniillg-,
37108:  ieke .pluttrar bor,t dem under nervöst jäk-            kommer ·att realiseras.
37109:  tande ,efter :kurs för dagen, så ikan genom
37110:  valutalå;net en väsentlig kursförbättring
37111:  åstadkommas. Geno:m försiktigt använ-                     Ensimäinen va.ra.puhe.mies         M a n te r e
37112:  dande av Iånet kan finffim mankens kurs                 rylhtyy jo1Mamaan .puhetta.
37113:  hindras att stiga över en viss gräns och kan
37114:  även bringas nedåt under iaikttaga;nde av                  R!lih81ministeri R y, t i: Ed. Häst backan
37115:  varsamhet, och denna varsa.mhet bör hava                lausunnon j.Oihdosta taJhdon minä !huomaut-
37116:  till syfte ioke att få markens kurs att stiga           taa. että on aiva.n luonnoltlista, että edus-
37117:  eliler s.iunka plötsligt, utan i sådant tempo,          kunta saa täsmälliset tiedot sekä suunnitel-
37118:  att kalkyler för envar, oom har a.tt syssla
37119:                                     1                    luista lainaeihdoista että myö:skin lainan
37120:  med affärer, bli möjliga. J ag har uppfat-              •käyttämisestä. A:sia•n täl.lä asteella ollessa
37121:  tat, att finansministerns propositi:on även             sekä sen :arkaan !luonteeseen nähden on ilmi-
37122: 2708
37123: 
37124: 
37125:  tenkin ollut mahdotonta, kuten ed. Ram-               vo.a, ja tulos oli. ilhan päinvastainen. Ne ra-
37126:  sa(V täällä huomauttikin,..lwhteä niitä yksi-         hat eivät ole lämmittän€et rrnuita 'kuin joi-
37127:  tyiskohtaisesti j.o hallituksen esityksessä           denku:i.d:en rruhamiesten na .suurten :pankkien
37128:  selostamaan. Luonnollista on, että va.ltiova-         <käsiä, do.s niin saan sanoa., ja me saamme
37129:  rainva.liokunta saa nämä tiedot sikäli •kuin          vuodesta vuoteen kalliisti maksaa sen lai-
37130:  niitä halutaan.                                       nan. Jo tästä syystä on tarpeen .suurella
37131:      Mitä sitten :lainan määrään tulee, .niin          varovaisuudella .suhtautua .näin suureen
37132:   minä olen aivan yhtä mieltä ed. Ra:msa.yn            lainaffiysymykseen, kuin .meillä tällä kertaa
37133:  ka:n,ssa siinä, että 11;2 miljoonaa <puntaa           on esillä. NähtäVlästi tässä on •esillä toinen
37134:  sellaisenaan on liian ,pieni määrä siihen tar-        lainalkysy.my.s, ku_in se 3 milj. •PIIlnnan la.i-
37135:  koitukseen nimittäin valuutan stabilisee-             na., mi:kä muutamia vi:i.kkoja .sitten oli
37136: -xaamiseen, jota varten laina on otettu. On            myöskin meille tulossa ga jo:ka ·l&skettiin
37137: R:uitenkin otettava 1huomioon, €ttä ;myöskin           myöskin lio sanomalehtien ·kautta lhölyksi,
37138: :S€ '2 milij.oonaa IJ)untaa., joka hallituksen esi-    että niin .ia niin edullisilla e1h.doiUa saa.m:me
37139:  tylksen mukaan tulisi 1ucwut€tta·va:ksi o.sa-         niin suul'en ,puntalainan. J.onkun :päivän
37140:  key h tiö Gutz€iti!Ue sen velkojen gärjestä-          P€rästä sitten ilmoitettiin kumminkin, että
37141: mise.ksi, tosiasiallisesti voi 6a tulee joutu-         on .esiintynyt vai:keuksia, m. m. Reil.singin
37142: maan tälhän valuu1a.n stalbiliseerausraha:s-:          kaupungin ·laindjen jolhdosta on asetettu
37143:  toon. Gutz€itin velat ovat nimittäin suu-             lis.äehtoja lainan :myöntämiselle, joihonka
37144:  rimmalta osalta Suomen •mark·kamääräiset              tämä 3 milj. IPUnnan laina lo,pulta sitten
37145:  ja suurin osa •niistä on iSu.omen Pankilla,           raukesi.
37146: niin että asian Järjestely on ainoasta•an kir-             Minä olen kiinnittänyt huomiota lhalli-
37147:  ja.nrpitO-•OIPeratt!sioni. Suomen !P8Jntk[{i /kuit-   tu[{sen esity•ksessä samaan seikkaan, kuin
37148: taa ·Yli lOO,OQO,OOO mat.kan suuruisen saa-            ede.llisetkin prrhuria;t, aina.kin €d. Hästha!Cka,
37149: tavansa Gutzeitiltä cia saa •käytettävä.kseen          että hatl:litus sanoo, että valtion omien me-
37150:  vastaavan määrän Gutzeitil1le luovutetta-             noti-en suorittamiseksi ei tätä .lainaa välttä-
37151:  vasta 1puntamäärästä. S.a;malla tavoin o.n            mättömästi tarvita. 1Se vai:kuttaa ikäänkuin
37152:  suurin osa Gutzeitin muista.kin ily!hy.taikai-        helpottavasti, että valtio siis tulisi toi-
37153:  sista velois.ta koti.ma.isia. j,a voidaan .sen        meen ilmankin tätä lainaa. Ne tarkoitulk-
37154:  kautta, että ne ,panlkit,, dotka luottoa ylh-         set, doit:a varten valtuuksia lainan ottami-
37155:  tiölle ovat antaneet, ,sa;malla rediskontauk-         seen 'P\YY·detään, ovat mainittuina toisessa
37156:  sen muodossa ovart V€1•kaa Suomen Pankille,           ja kolmannessa :ponnessa. Ensinnä siellä
37157:  järjestää niin, että :Suomen Pankki !kuit-            .mainitaan Gutzeit Osakeyhtiö, jo11e •lainaa
37158:  taa .saatavansa yksityiSIP·ankilt.a ja saa Gut-       olisi myönnettävä sen asiain selvittämiseksi
37159:  zeitilta vastaavan maaram sen saamia                  tai kuntoon saatta.mis~ksi. !Minä en tällä
37160:  ,puntia. Tosiasiallisesti siis u]:komaa.n va-         ·kerralla. tahdo lopullisesti mieHpidettäni
37161:  luutta. tässä•kin t·rupauiksessa joutuu Suomen        tälhän Gutzeit-,y'htiÖÖ'n tnälh-den sanoa, onko
37162:  Pankin käytettäväksi ja voidaan varata                syytä tälmän .yhtiön twkemiseksi nyt .myön-
37163:  siifuen ta.rkoitulkseen. rrnihin täällä on suun-      tää täJmä laina vai .onko asetuttava sil1le
37164:  :niteltu. Täl.lä tavalla tosiasiallisesti 1112        !kannalle. että Gutzeit ottakoon ]aina;n
37165:  .mill:joonan :pun.nan asemasta. Suomen Pank-          omassa nimessään, j.os sen iarvitsee. Minä
37166:  ki saa .yli 3 milti. puntaa mä.ärättYJYn tar-         suljen se.n asian valtiovarainvaliokunnan
37167:  koitukseen käytettäväksi ia •Se minun .ym-            har.kintaan.
37168:  märtääkseni on :katsottruva ny,kyoloissa, kun             Mitä sitten tulee näihin toisiin, jotka tu-
37169:   kauT>pata.saus on •saatu sel:laiseksi ikuin se        lisivat osallisi:ksi lainasta., :mainitaan siinä
37170:   on, tarkoitukseen riittavä:ksi.                      H€lsingin ka.UipUniki ja. ma1h.dollisesti :muita
37171:                                                         kalliPun!keja, :ioita ei lälhemmin 1uetel.la.. Nyt
37172:    Ed. Hi a h 1: 1Se !kokemus, mikä :meillä on         meillä on taas tämä sama Helsin.gin kau-
37173: n. ,s. skandinavia.laisesta lainasta, ei ole           iPUnki, go:ka oli esteenä sen 8 mHj. :punnan
37174: suinkaan se.llainen, että se !kehottaisi .ry•hty-       lainan saamiseen. Jos :minä olen :käsittänyt
37175: mään uusiin u1komarul'aisiin lainoihin. .Sil-           asioita oikein, niin ne esteet jolhtuivat siitä
37176: loin kun sitä la.in.aa otettiin, niin väitettiin       laista, joka meililä on ·olemassa ulkomaa-
37177: raha.maai1man johtomiesten· taiholta,. että             laisten olbligatsionien ,;a niihin !kuuluvien
37178: sillä J)arannetaan .meidän markkamme ar-               kuponkien lunastamisesta, jon~ka lain rrnu-
37179:                                                                                                   2709
37180: 
37181: 
37182:  kaan näitä .obligatsioneja on lunastettu a.i-        kotimainen ostokyky olisi .s!l!massa ·suh-
37183:   na,kin osittain 1Suo:men .marokoissa eikä siis      teessa •kuin ennen sotaa, niin silloin pitäisi
37184:   siinä ulJwmaan valuutassa., millä lainan-           e:s]m. punta saada noin 1'50 matkalla, toi-
37185:   a.nta,.ia kukaties 01lisi tahtonut. 'Nyt herää      sin .sanoen mar.ka;n arV'on pitäisi ulkomailla
37186: . tämän yhte.ydes.sä kysymys, onko tatkoi-            niin va.lj.on :parantua, että <punta maksaisi
37187:   tus tehdä vastoin lakia sitten, onko tar,koi-       ainoastaan ·noin 150 marlk.kaa. ·Tässä on
37188:   tus maksaa näillä 1punnilla Helsingin lai-          melkoinen erotus .ia kenenkä ihyödy:ksi täanä
37189:   naa siinä rahalajissa, missä lainanantaria          eroitus koituu? :Se koituu ulosviejäin hyö-
37190:   vaatii, onko tarlkoitus :kt:~mota tämä laki.        ·dyksi. :Kene.nkä vahin~oksi se koituu? 1Se
37191:   Ja dos niin .käy, niin mitä siitä seuraa sit-       koituu tietysti kai.kkien kuluttaliain vahin-
37192:   ten niihin Jainanantajiin nähden, joille on         goksi. M·ei.dän (hintam:me ul.komaan hintoi-
37193:   maksettu jo 'heidän obligatsio·nejaan ja ku-        hin verraten tulevat o1lemaan sulhteellisesti
37194:   !lJOnrke.ja.an iSuomen ma.r,koissa wl~.mman         .korlkeamma t ~kailkille kulutusta varoille. Ne
37195:   <kurssin :mukaan. Onko seuraus, että tulee           merkitään sen ihinnan mukaan, minkä me
37196:   semmoinen jälrrriseJ vitys, ettru meidän on          uHwmailta tuodessamme ·kulutustavaroita
37197:   maksettava lisäkorvausta muutamilta edel-            saamme ma.ksaa, se mää.rää niitten hinnan
37198:    lisiltä vuosilta niille u1komaalaisiHe, jot:ka.     myöskin kotimaassa. ·Minun mielestäni ei
37199:    ovat •.ioutuneet kärsimään täanän lain takia.       olisi syytä niin erittäin .pa.ljon huolehtia
37200:    Minä ,pyytäisin valtiovarainvaliokuntaa             siitä, että. Suomen .mar:k:ka ei saisi sen ver-
37201:    ottamaan selon my·öskin siitä seikasta.             mn jparaiDtua., että sen uHm.mainen j.a koti-
37202:    Yleensä Helsinkiin ja muihin kaupunkei-             mainen ostoky.ky ainakin 01lisiva.t suunnil-
37203:   hin :nä!hden .o:l:en rminä sil.lä kannalla, kuin     leen samanlaiset. T&mä tietäisi sitä, että
37204:    olen aikaisemmin ollut Kau,punkien Hypo-           :kaikiki ·ne, jot:ka :palkkaa kantavat, V'Oisi.vat
37205:    teekkikassaan nähden, että hoitakoot ne             ·koko lailla halvemmalla ostaa .kulutusta.r-
37206:    itse asiansa. Helsingin kaupunki ei tosiaan         peita, mutta .se t.oiselta ,rmolen tietäisi sitä,
37207:    ole sellainen vaivaishoitolainen, että sitä         että joukko tuommoisia sa1rastavia liikkei-
37208:    kannattaisi meidän "kai.kikien y.li tkoko maan      tä voisi .mennä nurin. .Minul1la. on nyt se
37209:    ryMy:ä tuke.maa,n tällllmöisen lainan kautta.       käsitys, että edel.linen asia on vaikuttavam-
37210:    Tässä ,kyllä sanotaan, .etta nämä kaupungit         •Pi tässä .suhteessa ..Minä en :pidä valitetta-
37211:    saisivat .lainan sermmoisilila ehdoilla,. ettei      vana. sitä, jos joita:kin iheikko3a. liikkeitä
37212:     siitä a~heudu valtiolle tap~iota. Jos niin on,      menisikin nurin; niitä ei o•le syytä kaikkien
37213:     niin :muuttuu asia jonkun tveHan toiseksi,          muitten :kansalaisten ,kusta:nnuksella tukea
37214:     Mutta täytyy ®äillä, onko asia. lo;pulta-           ja yllä,pitää. Minä .siis ol-en .ion'kun verra.n
37215:     kaan niin ja jos niin on, niin silloin täytyy      eri :mieltä siinä suhteessa. on:ko markka py-
37216:     tulla .siihen tuloiks·een, että lHe:lsinki voi      sytettävä suunniltleen nykyisessä taso.ssaan
37217:     saada .lainan oma;ssa nimessään. Ja minä           :vai onko toimittava siihen suuntaan, että se
37218:     olen ·kuullut asiantun,tijain sanovan, e·ttä        hiltja.lleen pa.rauisi. Tämä jälkimäinen .seik-
37219:     Helsingin kauTJun{g'illa •On ma,hdollisuus         ,ka ·minusta on tarpeellisem.pi ja toisekseen
37220:     saada lainoja omassa •nimessä .                     en .minä voi tulla vakuutetuksi myösikään
37221:         .Sitten jää däle~Ue vielä tämä viimeinen        siitä. että lainaraJhast.on avulla voisiiiDtme
37222:     tar!koitus, ciota ethikä on iPidetty lkai.kkein     ylläpitätä tai pysyttää ma:&,kaa siinä ar-
37223:     tärkeim!Pänä, että lainaa tarvitaan ·valtion        vossa, missä sitä hruluamme, vaan siihen on
37224:     varaston, raha-asema:n ja markan vakaan-            vai.kuti:avampi tekijä se, kuin:ka rpalcion me
37225:     nuttamista varten. Se on sanottu hyvin              viemme ulos ja toiselta JPUO.Jen kuinka rpa}-
37226:     kauni~sti, .mutta .kun lä:hemmin ajattelee,         jon me sieltä tuomme., toisin sanoen .. minkä-
37227:     mitä se tietää, niin voi siitä tulla vilihän        lainen on :kau,p:patasaus. Minun nähdäkseni
37228:     toisenlaiseen,kin käsitykseen. rMitä .se. tie-      tärkeintä markkamme a.rvon •parantamisek-
37229:     tää, jos 'markan arv.o :p.ysyisi esimerkiksi        si olisi ·toimia siihen suuntaan, että .koti-
37230:      siinä, .missä se ny:t on? Minä ol.e:n kuullut      mainen tuotanto !kaikilla aloilla .lisääntyisi
37231:      rah!l!maailman edusta\iain lausuV'an. että         ja että myöskin vienti llis.ääntyisi, ei aino-
37232:     Suomen markan ulkomainen ostokylky on               astaan dalostetun tavaran ·:vienti., vaan
37233:     .nykyään huo.matta.va,sti pienempi !kuin sen        myöskin :jalosta.mattoma.n, niin kauan .kuin
37234:     kotimainen ostokyky. iTämä toisin sanoen            mei.Uä on raaka-a,ineHa riittävästi. Olemme
37235:      ta.rkoittaa sitä, että jos tämä ua:komainen ja     ·hilja'k•koin lukeneet sa.nomaleihdi.stä, että
37236: 2710
37237: 
37238: 
37239: li~kerrnaailman      IP·y.rkimys ra.aka-aineitten    pa.nkeillemme .ryhtyä korko.kantoo huomat-
37240: vientiin uäihden on i~a.n ,päinvastainen. Me         tavasti alentamaan. :Minulla sattuu olemaan
37241: olemme uruhnoot, että .on hil.i!!Jk,korin anottu     tietoja, että erikoisissa tapauksissa on voitu
37242: valtioneuvostolta, että .rYJhdyttäisiin toimiin      my·öntääkin hy,vinikin halpaa rahaa. ·Esim.
37243: pieneill1män puutavaran viennin mel•kein ko-         Suomen Pankista ·On huo.matta.via rahamää-
37244: konaan lo:Pettamiseksi, että määrättäisiin           riä: myönnetty semmoiselle !liikkeelle,. jota. on
37245: vientima:ksu eli tulli niin suure:ksi, että kä-      tahdottu tukea ja pitää PY•styssä, kun ~
37246: visi aivan .ma•hdottom~si viedä ulos täJm-           muuten olisi tehnyt vararikon, 5% :lla. Mitä
37247: möistä pienempää rpuuta,varaa.. Se olisi mi-         järkeä nyt on siinä, että :me ulkoonail!ta
37248: ·nusta sang'en valitettava toimen,pide, mutta        ota;mme 7· %:n .laina.n, j.alhon tulee lisäiksi
37249: se ky.llä ·auttaisi näitä kotimaisia tehtaili-       vielä niitä muita lyhennyksiä, joita 'minä en
37250: joita .yksinmääräävään monopolia.semaan.             tiedä, ja lain.a•a:m:me ulos jollekin •kotimai-
37251:     Hy·vin suuresta merkityksestä täommöi-           selle hovjuvalle liikkeeUe ·5 % :lla. •Minä en
37252: sessä laina:ky.symy.ksessä •ovat luonnolllisesti     ·käsitä, mitä järkeä siinä on ja onko meidän
37253: ·ne ~hdot, millä laina saadaan,. se korko,           a:listuttava .siihen, että me .sillä tava:lla ma•k-
37254: mi;kä lainasta on •mruksettava ja myöskin se         sa:mme tuollaista 1kannatusa,pua horjuvalle
37255: ;pääom!l!lyhennys tai muut lyhennykset,              kotimaiselle liikkeelle.
37256: tehtä.k•öön niitä millä nimellä truhansa, joita          Näistä kaikista. syistä minä olen tullut
37257: tästä vähennetään. Julkisuudessa ei ole nä-          siihen, että minusta .melkein näJyttää kuin
37258: kynyt tietoja näistä sei!koista ja luonnol-          koko •tämä lainalhomma olisi hylättävä.
37259: lista onkin, että valtiovarainministeri on           Mutta minä en rtathdo kumminkaan sem-
37260: tullut tässä su~teessa .nyt varovaiseksi siitä       moista. ehdotusta suorastaan tehdä, vaa•n
37261: kokemtLksesta, m1kä. sarutiin, kun tämän 3           jätän .sen valtiovarainva.liokunnan tutkitta-
37262: mi1j. !PUnnan lainan ehtoja ennenaikojaan             vaksi da har,kitta,vak.si. Minusta on tuo Gut-
37263: sanomal·ehdissä ;julais1tiin ja keihuttiin niitä      z.eit-yihtiön •asia kulkaties semmoinen, että
37264: edullisi:ksi. Mutta jos .otaksu;m,mekin, että         siinä suhteessa voisi olla enemmän har.kin-
37265:  korko olisi .se 71 %, mikä muistaakseni oli          nan varaa, eikö sitä tarvittaisi 'jollakin ta-
37266: siitä 3 mild. :punnasta, rrninusta näyttää            valla tukea. Jos me]dän !Pitäisi lkuka.ties
37267: siltä., että sekään ei olisi niin edullista. Jos      tehdä niinkuin ed. Ar.aJ.iärvi eräässä. 'PU-
37268:  minä tiedän oi:kein :korkolkannan Englan-           heessa näJkyy sanoneen, IIDinkätakia hiiln on
37269:  nissa. niin on kai tavallinen diskonttoko:r.ko       tämän Gutzeitin .ka<u;pa.n tehnyt, että lhän
37270: siellä ainoa<staan 5 %, jos ei sitä ole siitä-        on tehnyt .sen .syntymättömäin lasten hy-
37271:  kin a.leniJJet,tu. 'Tää.lläJ ~mutaa joku ,.,3,s".    väksi :ia jos me sellaisten lasten :parasta
37272: No, sitä suurem!Pi on erotus. 1Meidä:ll1 täytyy       tässä aöa1mme, •niin !kukaties siinä tapauk-
37273: tätä la.inakorkoa. arvostelbessa tietysti             sessa voi tul.la .kysymykseen täUä tavalla
37274:  asettua ·katsomaan sitä ulkopuolelta ja sil-         avustaa tätä Gutzeit-ylhtiötä.
37275:  loin me näemme, että en,glantilaiset myön-
37276:  tävät toisille lainoja, niinkuin .sanottiin, 3.8,      Ed. von W e n ,d t: Det är aUdreles Jdart
37277:  meiltä .se ottaa läJhes ka;ksinkerroin, siis        såso:m ifina·nsministeun :fra:mlhöll, att :låne-
37278:  7 %, (p1us siihen lisäksi ne muut lyhennyik-        villkor·en ieke kunna diskuteras i öppet l)le-
37279:  set, mitä tässäi vielä tulee :kysymykseen,          .num ocih vi komma. tids nog att 'kunna ta.ga
37280:  Tämä 7 %., ,jos .se olisi se lkor.kokanta, m1kä     del a.v .d.em och a.v.göra. situationen. Det är
37281:  nyt on kwsyimyksessä, voisi ·näyttää: edul-         ju ingalunda avgjort, att .1ånet ver.kligen
37282: liselta, 'kun rrne v.ertaamme sitä siihen kor-       löper med 7 % ·där:för att det i ,l8:neihand-
37283:  kokantaan, 1min!kä :meidän suur,pankkimme           ling.arna 1heter 7 % ·ränta,. ty den roolia ;rän-
37284:  otta.vat .diskontatessaa<n vekseleita. Sehän        ta.n är ju beroende av karpita.lralbatten octh
37285:  on '9 tia 110 ia yli ·siitäJkin, 12 :kin, mutta     ka.n sålun.da vara betyJdligt högre.
37286: Suomen Pankissa se varmoi11~ otta.ii1le lie-            :Men det var ej dä.r.för jag begär.de ordet,
37287:  nee 9. Tämä ·on 1uonnottama.n korkea kor-            utan ,för att frålga .finan.sministern, om vi
37288:  .kdkanta .minun käsitykseni mukaan. Sitä            samtidigt som detta lån erlhålles !kunna. få
37289:  emme voi pitää mittapuuna silloin,. iJmn •me        l(;arantier •för att stat·ens obligationer och
37290:  tiedämme, että naa,purimaissa on 5, tai :kor-       korta .förbin,delser såsom sä•kerhet för sedel-
37291:  kein eh!kä on 6 tai ei .sitäkä.än :Ska.ndinavian     utgivningen icke komma att ökas ef.te.r ·det
37292:  maissa. Minusta olisi kaikki syy meidän              lanet UJllpt.a.gits. Finansministern vet .iu
37293:                       Ne11jlim .miilld-cman Engla;nnin pwmiDan va.IJt:ilohdn:a.                       2711
37294: 
37295: 
37296: mycket vä.l~ att vår •kurs är iberoende på se-        geringen ,f&klarar, att 1ånet lför .närvara.nde
37297: delkvantiteten, och om inflationen relati;vt           icke är nödvä:ndigt för bestridande av .stats-
37298:  e1ler aibsolut 'ökas ,sål.unda. utan akt stå i        utgiifterna. Ja, .det är rrustiigt, att lffian UJlll-
37299: 'korres.pondens med ett sa.mtidigt, ,på gJ."und        tager lån, när man icke hehöver. Det lbru- ·
37300:  a.v produktionen ~at sedeloohov, måste det           lkar den ens:kiJlda 'umd;v;ika i aUmäinlhet, och
37301: hava till ifölti·d ett .fa1l .av vår mark, ooh vi      i detta fal.l tycker jag att staten iborde hava
37302: •komma såhmda. att med större varukvant.i-             skäl att ha.ndla tPå samma sätt SOiiD den en-
37303: teter än nödigt ·vore lbetala .detta lå;n i ,fram-     skil-de. Behöver man icke lån, hör man
37304: tiden. ,Ja,g viUe även till statsutskottet             undvi•ka d•et, ty I•ånet :skall betalas fl)llus
37305: hemställa om ,a.tt ·villkoren för lånet borde          ränta. Då staten alltså ic:ke hehöver .detta
37306:  kompletteras med en fixering av maximi-              lån för •bestridande av själva statsutg:if-
37307: gränsen för statens användande av obliga-              terna, så 'har den givit vissa antydningar
37308: tions- och ~koxttidS!förfbindelserna i Finlands        om, ihuru ,det skulle använd:a:s. Den ,för.sta
37309: bank såsom underlag för sede•lutgivn.ings-            är då stahiliseringen av vår mark. Detta
37310:  rätt-en. Endast under sådant 1förhåll.ande           .prolblem hava vi nu sysslat .med ända sedan
37311: har landet garanti för att detta. I.ån icke            marken hörjade .fal,la, och under ;tidigare
37312:  kommer att ibli ett .dy~bart, stabiliserings-         skeden älskade ·vi uttr.ycket att höja .ma,r-
37313:  experiment, som vårt s. k. ska.ndinaviska             kens värde. Vi kunde icke åstad:ko.mma :nå-
37314:  valutalån.                                           ~onting i den riktni:ngen, och då övergingo
37315:     J ag vill ytterligare tillägga en o;mstän-         vi från uttalandet om att !höja den till att
37316:  d~Q:Jhet nämligen den, att s.edan ·detta lån          stabilisera den. !Men oheroende a.v huru vi
37317: eventuellt upptagits, bo.rde också statslba.n-        !hava lbenä;mnt ·det har marken gått sin
37318: ken noggra.nt överväga räntepolitiken. iSär-          lugna., men .säkra gång ned·åt. Vi .hava sökt
37319:  ski.lt borde då .det gäller iProdulktionsinrätt-      orsakerna än ,där än ihär, ooh vi trodde 088
37320:  ningars ,ränta en annan taktik inslås. För-          finna ·dem en gåll!g i att en 5 å 600 mil.ioner
37321: månslån borde lbeviljas, ty efter u~pptagan­          lå!!;.o ·och tyngde mar.knaden i Stockholm,
37322: det av denna statsskul:d 'kräNes, såsom en             och vi funno då rpiå iden att geno.m ett .Iän
37323:  föregående ;talare sade, 1ett int.ensivt medve-      .:fastlåsa •dessa :medel, och då sa.de vi, att vi
37324: tet artbete 'f}å .produktionens odh enkanner-          härigenom skola •höja mar'kens värde. Gent-
37325:  ligen e:x.portproduktionens stegring. Export-        emot kronan stod den då vå 6. Genom a.tt
37326: indust.rin !kan icke i Iä.ng:den bära denna            vi utiför,de .denna 1låneoperation lyckades vi
37327:  höga ·räntefot utan att inskränkas i sina            ihoja ioke marken,. 1men väl .den utländska
37328: ·konku.rrensmöljligfueter med hänsyn tiU ut-           valutan med .det duHhla. Alltså, vi lyoka-
37329:  landet. 8ålunda borde också denna ,fråg.a            .Oes iför.sämra vår mar:k till \hä1ften av vad
37330:  om räntefoten tagas ·UJJIP i samhand med              den var tidiga.re. N'u skola vi göra o.m
37331:  lförevarande Jån. J a.g vill i för1bigående 'På-      samma exp·eriment. Vi skola 1försöka sta-
37332:  peka, att räntefoten i sa.mtliga europeiska          bilisera ;ma.rlken. Men tiHs dato har här
37333:  Iänder med undantaJm av Finland och vissa            icke förethragts nrugon utredning om !huru
37334: delar av BalkanOiillrådet är 4 a 5 % under            denna stabilisering skall kunna genomfö-
37335:  den, .som är övlig hos oss. Detta mruste in-         ras. Artt det icke ,går att genomföra den
37336:  ver'.kru !}}å vår lk.onkurrenskraft på världs-        med en låneo.peration .det har ·det skandina-
37337:  mar'knaden odh borde dä11f.ör ibeaktas av fi-        viska lånet visa.t, utan nu lborde andra ut-
37338:  nansledningen.                                       vägar tillgri{pas. Men nu äro vi igen fär-
37339:                                                        diga att tillgri.pa .samma metod som tidi-
37340:    Ed. N i x: Det äJr icke mycket att till-           gare och, 'jag 'Ville säga, vars följder äro
37341: lrugga., emeda1n under .den tidigaoo tdiskus-,        oont av:s'kräckande. Vi !bor.de •ttå ,sträntQ.lt
37342: sionen de flesta syniPunkter redan hlivit             ta.get avstå fvån ·d;vilikt. 8kola vi en g1ång
37343:                                                                                      1
37344: 
37345: 
37346: iberörda. Det är ändå ett .par omständi~he­           ioke använda lånet till sta.bilisering av
37347: ter, som jag .ytter.ligare ville understryka.         mar,ken, så har ett av villkoren 1för .dess urpp-
37348: J a.g anser näimligen, att ·de ioke lblivit till-     tagande och ·kans'ke ett huvudvillkor bort-
37349: räckligt starkt tpointerR~de under .denna dis-        fallit och då kunna vi dra:ga i ibetän•kande,
37350: kussion.                                              huruvida lånet a1ls ä.r behövligt. IReg.erin-
37351:    Den första är .d:å den, varmed .propositio-        .gen säger, att utam annat detta rrån .slkuHe
37352: nens t.e:x.t egentligen horde hava hörja"t. Re-        snävka vårt :förtroonde utom1andls. J a.g llllå-
37353: 271-2
37354: 
37355: 
37356:  ste säga, att d.etta uttalande verkar ;på mig staten eller e.i. ·Men sannolikt lha i .samband
37357:  överraska.nde, för att icke säga ,för:blu.Lfan.de. med UtPPI'gÖrandet av .lånevillkoren vissa ut-
37358:  J ag har al•dri@ lbeträffande den enskilde lfästelser gjorts lbeträffande ·kuponginlös-
37359: ·hört, att hams förtroonde !har .stärkt:s g:enorrn ningen, ooh tdå är tdet detsam:ma, om för-
37360:  att han har up,ptagit lån, utan det omvända lus:terna. taga.s tpå .det ena kontot €1ler tages
37361:  .förlhålla.rulet ihar a.llti·d: ägt rum, att ju mera 1på 1det a.ndra.. 1Men säk€rt är att, då staten
37362:  ha.n !ha.r lånat, ·dess sä:mre fö.rtroende lhar nu träder e.mel,lan lfö.r stäJderna, inne'bär
37363:  han .fått. Skulle .deMa vara lfalilet med oss, detta förluster, det kunna vi idke komma
37364:  skulle det d:å t•yda 1på att världen har fått ifrån.
37365:  en .fullkomlilglt annan wp~fattning. om 1ån.
37366:      Så komma vi till de andra or:sakerna .fö·r          Keskustelu julistetaan ,päättyneeksi.
37367:  lånets upprl:rugande, och det ,s!kulile vara att
37368:  .befria Gutzeit 1f<rån de ansträng.ningar. som          Asia lähetetään v a 1 t i o v a r a i n v a-
37369:  bolage.t nu är utsatt för un.der de .penninge- 1 i o .k u n t a a n.
37370:  ·knap.pa tider, 1Som vi ,genomleva. Ja, där
37371:  ha.va .vi .nu en av orsa:kerna till att staten
37372:  nu ibeihöver 1träda emellan beträffande Gut-
37373:  zeit. Men vi lhava andra stora affärer hä.r                              Pöydällepanot:
37374:  i la.ndet. Gutzeit skötes .sam ett ,fuUkom-
37375:  ligt [J1rivat .företag, och vilja vi understö·da        Esi.Jtellään ja .pannailln pöydälle seuraa-
37376:  det, ·borde vi väl också understöda andra vaan täysi-istuntoon:
37377:   fö.retag, som äro i samma stäJllning ooh
37378:  kämpa 1med samma elkonomiska .sV'årigheter 7) <Kertomuksen jobdostl3, jonka hallitus on
37379:  som Gutzeit som .:ren aJf.fär lbetraktat. V ar- edusikunJULJ:le vuoden 1921 varsinaisilla Vial-
37380:  för skola vi understöda ·det ena och icke det.          tiopä:iJvi,lilä wntanut v.a&tiovarain tilasta
37381:   andra. :Skola vi rädda !Gutzeit genom att                                vuornna 1919
37382:   giva .det statsnnderstöd, så ihar .själva ruf-
37383:  ,färsverksamheten som srudan från statssyn-
37384:   pun•kt för:l.orat sin möjlig:het till oexistens·, laadittu val tiovarainvatliokunnan mi€tintö
37385:   och borde vi ihellre .gö.ra såsom iherr Häst- n:o 37;
37386:   backa .föreslog, avbörda oss denna a.:ffär så
37387:   snart som majligt.                                   8) E·hdotnben laå'ksi eräiden lainv!llBtaålseslti
37388:      E.n •del av lånet skul:le användas tför stä-       han'kiiJttuj,en .lriii!nteistöjen luovnttamisestJa
37389:   derna, .framför a.Ut Hel.sing.fors och an.dra                                vailtio:LJ..e
37390:   städer, som nu kämpa med: e1konomiska svå-
37391:   righeter. T~diJ~are hava - •och ·det !har här sisältävän hallituksen esityksen johdosta
37392:   av •herr Haihl ifra.mhållits - städerna :kun- laa.dittu lakivaliokunnan .mietinrtö n :o 17;
37393:   nat up[Jnegociera de m·edel de hava 1behövt.
37394:   Hava vi nu kommit i en annan .situation, så
37395:   att stä.derna på egen hand ioke kunna. göra 9) Suomen ja Eestin välisen kllliUppa- ja me-
37396:   detta? Ja, aUdeles säke.rt hava vi ,gjort det,             11ell'kulkusopimwksen hyväksymistä
37397:   men .det är iclke :städe:mas ·fel, utan det är
37398:   riksda.gen.s •fel. Det är nog - och låtom koskevan 'hallituksen esity:ksen j.ohdosta
37399:   oss understryka. detta - den olyc'ksaliga laadittu uJ,koasiainvaliokunna.n mietintö n :o
37400:   kup.onginlösnin~slagen, som verkat detta,            5 sekä
37401:   och det ibör of:f.entl)jgen sägas ut, att det är
37402:   just denna la.g, so1m ver.ka.r, att staten får
37403:   träda i hresclhen oclh Iåna ·för att i sin tur        10) <Suomen ja Eestin viiilisiä meEerniW1aisila
37404:   låna ut åt stwderna. Huruvida dett.a inne-                                  ka~apeleja
37405:   bär risk eller ej är nu aUdeles för tidigt
37406:   a.tt säga., ty •ruå .man en .gång giver ut ett koskevan hallituksen esit.y,ksen johdosta
37407:   lån, i.nnebär ,detta •ett riskmo.ment stJörre el- laadittu ulkoa.siainva.lioikunnan mietintö
37408:   ler mindre .ooh, som SaJ~t. man kan icke n:o 6.
37409:   säga 'ännu, ihuruvida det innebär risk .för
37410:                                                                                            2713
37411: 
37412: 
37413:   Purheen.vuoron saatua:an .lausuu                 :Seuraava täysi-istunto on huomenna klo
37414:                                                  1 päivällä.
37415:   Ed. F r ä n t i: rPyydän, että valitsijamie-
37416: het .kokoontuvat tämän täysi-istunnon jäl-
37417: koon tässä salissa.
37418: 
37419:    Ensimä]n~n          va.r·apuhemies:             Täysi-istunto •päättyy ke.Uo 1,2r5 ,päivällä.
37420: Pyydän ilmoit:taa, että suuri valiokunta
37421: 'kokoontuu vuol~ntunnin kuluttua täysi-
37422: istunnon :päättymioon jäl·koon säätytalolla.                      Pöytäkivjan vll!kuudeksi:
37423:                                                                          Eino J. Alhla.
37424: 
37425: 
37426: 
37427: 
37428:                                                                                           :341
37429:                   111.     Lauantaina 6 p. toukokuuta 1922
37430:                                           kello 1 päivälllä.
37431: 
37432:                  Päi väjärje.stys.                                                                   Siv.
37433: 
37434: I I.m ui t u ik s i a:
37435:                                                 Siv.     6) Kert.omus va:ltiova.Tain tilasta
37436:        Toinen        tkä.si.ttely:
37437:                                                        vuonna 1'91lr9 ................... .
37438:                                                          A<si a;k iT j aJt: Valtilov•arainvalio-
37439:    1) Ehdiotus }laiksi valtionraut!l1teiHä             kunnan mietintö n:o 37; ma.inittu
37440: kannettaiVien !malksuje.n yleisistä pe-                kertomus.
37441: rusteista ....................... .
37442:    A .s i a lk i T ja: t: rSuuren <valioilmn-
37443: nan miet.:iJnm·ot n :ot 86 <ja 86 a; va•ltio-              Pöydällepanoa va.rten
37444: varainva,liokunnan .mietinto n: o 34;
37445: halli:tu<ksen esitys :n :o 88.                                 esitellääln:
37446:   ·2) Ehdort;us .]alibi rautati'eihallinnan
37447: viroista ja ,palvelustoimista ....... .         ,         7) Laiki-. ja ta.l-ous.valirokunllaln mie-
37448:    A .s i a k i ·r<jl a t: !Suuren valiokun-           tintö n :o 115 iP·awiston pa]k!kauksesta ja
37449: nan mietinnöt n:ot 87 ja 87 a; va.lti>o-               virik<a,taJoista ,selkä ~räiden kimkol1isten
37450: Vll1rainval1roikunna,n mie'titntö n :o 35;             suoritusten perusteista. ·aU1netun haHi-
37451: hallitulksem: esitys 'Il :o ;89.                       tulkisen ·es:Uily(klsen yumä ~pra~pi,siton 'J)alik-
37452:                                                        kauksen tiä.Tijestämistäi .selkä pa.piston
37453:                                                        vir~kata;lojen [alkfkauttamista. !koske-
37454:     Ensimäinen kä.siUerly:                             vien anomuselhdotust.en jdhdosta .... 2·740
37455:    3) iEohdotus la.~k:si eräiden lainvats-                8) Laiki- 'ja 1ia:l<ousvaliorkunna.n mie-
37456: tai.sesti ihamkittwien kiinileistö,i.en luo-           tintö n: o 1'6 Ju!luffia1ri-uTikurien pa1ik-
37457: vuttamisesta valtiolle ........... .                   lmuksesfta ja vir!krutailoista annetun
37458:    A s i a k i 11' j a •t: r~akiva1iokunnan            hallituksen esity,krSen srelkä :lumkaTien
37459: mietin'tö :n:o 17; •ha:l:lituksen esitys               ja urkurielll ipa;~kkam'>ta /koskevan ano-
37460: esitys 'Il :o 79.                                      musehdotuksen johdosta ......... .
37461:                                                                                                       "
37462:    4) Ehdo:tus laiksi eräid:en iSuomen
37463: ja Eestin •väliSielll lka:mp;pa- ja :mreren-
37464: ku1kusopimuksen .säiäJnnölksien hyväik-                   Nimenhuudossa merkitään iPOissaoleviksi
37465: SYJmisestä . . . . . . . .............. . 2740         edustajat: A1lanen, Alfthan, Auer, Hakkila,
37466:    :A .s i a ik· i J.' j a1 t: Ulik:.oas:iainvali'o-   E. Ha.nnula, Hannunen,. Hupli., :Lhamuotila,
37467: kun<nan mietintö n :o 5; rhatlHtu'ksen                 J uutilainen, Kontu, Lauren, Lehtokoski,
37468: esity.s n :o 9·1.                                      B. Le~pälä, rK. E. Linna, Malmi, ·.Mickels-
37469:     5) Ethdtottus 1a~~ksi !Suomen ja. Ee<stin          son, Nevanlinna, Nie.mi, Nikkanen, 'Nissi-
37470: välisten merenalaisten ikaa.l)eJ.ien omis-             nen, Pitkänen, Raatikainen, Rintala, Selan-
37471: tuso:iikeudesta ................... .                  d€r, ISirorla, Tanner, Vennola., V orionmaa ja
37472:    A s i aJ k i T 1i a: t:     Ulrkoasiain valio-      Wuokoski.
37473: kum.nam mietintö n: o 6; hallituksen
37474: esit.ys :n:o 912>.
37475: 2716                                 Liauarntairua 6 p. to:uik,oiklliuta.
37476:                                                              ----------------------
37477:                    Ilmoitusasiat:                       tiedustellaan, mitkä erinomaiset syyt .pa-
37478:                                                         ikottavat eduskuntaa vie:]ä toukokuussa
37479:   Va,pautusta edu.sfkunt.atyöstä saavat ed.             vuonna 19'212 jat.kamistaan ja.tkamaan ;vuo-
37480: A,lanen yksityisasiain vuoksi yh.den viikon             den 19.2~1 valtio,päiviä, joita nyt istutaan .io
37481: ajaksi, ed. :']yp,pö y,bityisasian vuoksi maa-          yhdeksä:t<tä kuukautta, joten .siis eduskunta
37482: nantaista ensi torstaiaa.muun, ed. L~hto­                on enemmän :kuin puolella. ajalla lisännyt
37483: koski ja ed. 'Malmi tämän <päivän istunnosta             sitä työkautta., mikä sille lakimääräisesti
37484: yksityisasiain vuoksi sekä ed. Oja ja ed.               kuuluu. Nykyinen eduskunta on ~näin ol-
37485: Pitkänen y(ksityisa.siain vuoksi tästä päi-              len jo nyt itsel:leen hankkinut pisimmän
37486: västä ,ensi keskiviiklko~ltaan.                          istuntokauden, mistä yksikamarisen edus-
37487:                                                         kunnan ai,ka,kirjat !tietävät :kertoa. Näissä
37488:                                                          ahdista.vissa oloissa on mielestäni saataYa
37489:                                                          täysi selvyys ja varmuus istuntokauden
37490:  .UusiJa jäseniä j1a v~amjäsooiä va1iokuu<ti.in.         p.äätt.ymisestä. Tämä taas 'tuskin voidaan
37491:                                                          'haaJJkik.ia muul:la tavo~n ·lmin, tamkoin mälä-
37492:   P u h e .m i e g,: Pruhemiesneuvosto ehd.ot-           'Dääm.äJl[·ä ne asia,t, joita, edus,kunta, vie.lä a.i-
37493: taa, että eduskunta keihoittaisi valitsijamie-           llmo kä.siteHä:, enne:niku,in se k·atsoo .mittansa
37494: hiä valitsemaan ed. iHornborgin tilalle jä-               ol,ev>a.lll t:äJy;d~m. Tätä tarkoitust:a, va,l"ten. olen
37495: senen sotilasasiain 'Valiokuntaan ja ulko-               herra Puihemieheltä pyytänyt ja saanut ti-
37496: asiain valiokuntaan sekä varajäsenen toi-                 laisuuden telh:dä. a.sia.ssa. e~hdotuks~m edus-
37497: mitusvaliokuntaan ja ,perustuslakivalliokun-              kunnalle.
37498: taan.                                                         Asia, johon olen viitannut, oli eilen puhe-
37499:                                                          miesneuvostossa             valmistavan käsittel,yn
37500:                                                           alaisena. Yhden äänen enemmistöllä, 8 ää-
37501:                                                           nellä 7 vastaa.n, 'Tmhemie.sneuvo:sto päi.i.tti.
37502:        EdUISkunna:n ,työsuunnitelmaa 'J.joskev,a          että eduskunna.n vielä pitäisi käsiteillä eri-
37503:                       ehdotus.                            näisiä, asianomaisista. valiokunnista jo val-
37504:                                                           mistuneita lakiehdotuksia sekä niiden ohella
37505:     P u !h e m i e s: ll'oinen va.ra.puhemies ed.         eräitä vähemmän aika!l! vaativia asioita.
37506: v;ir\k,kiThllen on puh:emieihelle tiattänyt kir-          IS'amas.sa yhteydessä ,puhemiesneuvosto 10
37507: .ielimän, jossa -hän. on :pyytänyt tilaisuutta            äänellä 5 vastaan päätti. että istunnot ovat
37508: täysi-istunnossa. tehdä ehdotuksen, joika                 'kes.keymättä öatkettavat, .kunnes kaikki
37509: kosikee eduskunnan työsuunnitelmaa lä-                    välttämättömiksi :ka.tsotta.va t asiat on viety
37510: hinnä seuraavaa aikaa varten.                             .pä.ätökseen. Puillemiesneuvoston ~ekemässä
37511:                                                           päätö:kses·sä, .samoin kuin eduskunnan viime
37512:    Asiasta viriää seuraava                                'Päivinä suorittamassa työssä on ikuitenki n
37513:                                                           iLmennyt sellaista häi,lyväisyyttä, joka eri-
37514:                                                           tyisesti on kelhoittanut minua ottamaan
37515:                                                            asian eduskunnan istunnossa puheeksi. Tar-
37516:                                                            koitan .sitä:, että suuri valiokunta. ,pari näi-
37517:     Ed. V i .r k k u ne n: Kysymys eduskun-                vää sitten ,keskeytti valtiorpäiväiäriesty:ksen
37518:  nan istuntokauden yhäti jatkamisesta twhi                käsittelemisen suoritettuaan sen ensi.mäisen
37519:  ;pikaisesta ,päättämise.stä on uy·kyä;än mie-             lukemisen lo'PilJUUll ~a että ,puhemiesneu-
37520:  lenkiintoinen et111päässä edustajille itselle-en,         vosto eilis:essä kokouksessaan !katsoi mah-
37521:  mutta myöskin laago:Ulle 'Piireille edus,kun-            dolliseksi, että valtio~äiväljärjestvksen lkä-
37522:  nan ulkopuolella. On lukuisa jowkko edus-                 sitte:ly ke&keytettäisiin toisten lakiehdotus-
37523:  tajia, joille lop,pumaton viruminen eduskun-              ten eduksi. 1Tätä men~ttelyä ja 'Päätöstä on
37524:  nassa alkaa !käydä suorastaan ki.duttavaksi               vaikea asettaa sopusointuun sen etrummai.sen
37525:  ja do:t1ka tänä hetkenä, varsinkin sen jäl-               tarkoitusperän ·kanssa, ci·oka .ai,kaisemmin on
37526:  keen, kuin 1kevät todella on tul1lut ja maan-             asetettu n~kyisen istuntokauden jatkami-
37527:  viljelyhelle kaikikein tärkein työkausi on                s-elle ja jolla sen tavatonta ven:y.mistä on
37528:  käsissä, eivät halaja muuta, 'kuin päästä                 tahdottu vuolustaa. Olemmehan näet tähän
37529:  täältä pois, 1jos mahdollista, jo huomisena               asti tietääkseni aiva.n y,k.simielisesti katso-
37530:  <päivänä. Suuren yleisön keskuudessa taas                 neet va.lti01pä.iväjä:rjestyksen. !käs·ittelemisen
37531:                                                                                                        2717
37532: 
37533: tärkeiiiilllllruksi t-ehtäväksemme. Kun tästJi         tiin :kaksi aJ"·kipäivää va,paa:ksi ria :siellä ni:k-
37534: ·käsit<ykse.stä nyttemmin, pidetään ma:h,dolli-        :karoidaa.n tätä asiaa aivan niinkuin eri-
37535: sena •luopua, osottaa se minun silmissäni              koisvaliokunnassa. !Sillä tava.Ila. .saamme, jos
37536:  viime rpäivien vwltiopä:ivätöitten suorittå-          p.äätällll:me, että 1Se asia :käsitellään loppuun,
37537: misessa ja lä:himpi@ päivien tehtävien                 istua, täällä, niin kauan kuin uudet vaalit
37538:  suunnitt.elemisessa siksi .palj,on eyäva.r,muut-      tulevat. 'Minä ta'hdon täJllä sanoa sen, että
37539: ta ja horjuvaisuutta, e:ttä mielestäni on ol-          jos :päätämme täJmän asian ;käsiteltäväksi,
37540:  lut täysi syy hankkia tilaisuuden eduskun-            niin siitä ei seuraa, että me ,pääsemme tääl-
37541:  n13Jl1e .kalmnaå.surudes.saankin kälsitel:lä kai-      tä (pois, vaan siitä seuraa, että me .saamme
37542: ·kille :P•Olt1ia•vaa .kysymystä,, ikuinka, k'aua,n.    istua.
37543: eduskuntatyö.tä on vielä jatkettava. Vetoan
37544: e•duskuntaan ,mielestäni sitä suuremmalla                 Ed. E s t1 a n d e .r: J ag !ber ocksru att få
37545:  o:ilkeutuiksella, ·kun ,puhemiesneuvoston pu-         un.derstöda rd.gsm Virk')}:unens för.sla.g ooh
37546: :heenaJainen ~äätö,s te~Miin, kuten olen mai-          vill ifra1mihålla, .att jag redan i stora utskot-
37547:  ninnut, vain ylhden äänen enemmis·töllä.              tet g1jo.rt anmärikning mot det ,förfa.rings-
37548:     Edel.ltruesitetyn, .n:o:.iaiLla. ja nloii,autmen   sätt, som även r·d·gsm Virkkunen i .sitt an-
37549:  eduskunnan työljärjestyksen 20 ja 17 § :iin,          drag_1ande 1berör.de.
37550:  pyy;dän kun:nioitta·en ehdottaa,. että edus-
37551:  kunta antaisi puhe.miesneuvostoUe tehtä-                 Ed. 1L o h i: Minulla,kaan ei ole mitään
37552:  väksi vi]pymättä valmistaa 1lä1hinnä ,seu-            sitä vastaan, että .pulhemiesneuvosto tekee
37553:  raavaa aikaa varten 'eduskunnan työsuun-              tällaisen työ.suunnitelmaeihdotuksen, ja toi-
37554:  nitelman.                                             selta :puolen tunnusta.n sen, että ai,ka on
37555:                                                        kulunut niin .p<itkälle, että suuressa osassa
37556:                                                        eduskunnan jäseniä epäilemättä on se rp,yr.
37557:     E·d. IS ·e t .ä 1 ä: ·Minä en tah·do 'käyttää      kimys, että maihdo<llis1mman 1pia.n päästä
37558: tätä tilaisuutta mi,hin'kä:än asialliseen kes-         eduskuntatyöstä varsinkin tällä !hetkellä
37559: .kusteluun, huomautan vain, että V. J :n 73            :kun lkiY'l:v.öks•et ciuuri jou.tuva,t ma.amie-
37560: § :n mukaan 1puhemiesneuvoston tulee edus-             helle, oa senvuoksi on luonnollista, että ne,
37561: kunna;lle ehd·ottaa työsuunnit.elma täysi-             joilla on tämän maan ,päädinlkeino var,sinai-
37562: istuntoja cia valiokuntia varten, ja. työtiäJ"-        sena elinkeinona, työ:läästi voivat olla sil-
37563: jestyksen I:7 §:n mukaan,. niinkuin jo mai-            loin tääJllä eduskunnassa. 'Mutta tässä yh-
37564: nittiinkin, .puhemie.s.neuvoston on esitettävä         teydessä en voi olla valittamatta sitä
37565: e.duskunnalle Jruhinnä seuraavaa aikaa var-            sei,kkaa, että juuri sen puolueen taholta,
37566: ten työsuunnitelman ehdotus. Näin ollen                j.ohon ed. 'Vivkkunen kuuluu, on niin
37567: ed. Vi11kkusen tekemä ehdotus on sekä va.I-            tä:Dkeästi la1min1.yöty velvollisuutta suu-
37568: tio,päiväjärjestyksen että työjärjest·~ksen            ressa valiokunnassa, että monta kertaa
37569:  sa:no\ien. ja .sisä;]lYJben ;muika.in.en, d·a minä    on täytynyt va:liokunnan istunto :keskeyt-
37570:  senvuoksi !PY.Ydän häntä kanna.ttaa..                 tää. 'kun ei ole täyttä lukumäärää jäs·eniä
37571:                                                        ollut saapuvilla. Minä ·en rt:ällä tailldo sanoa.
37572:     Ed. H a ih 1: En minäkään lhal ua vastus-          ettei muissakin ryillmissä olisi tätä laimin-
37573: taa tätä ed. Virklkusen ehdotusta. Mutta                lyöntiä ollut, •mutta. jruu.ri siinä .ryhmä.sså
37574: hänen (llerusteluJjensa johdosta minä muis-            tämä 1a.iminlyrönti on oHut lkaikkein suurin.
37575: tutan mieleen ·sen, että cio silloin kun va.l-
37576: tiopäiväjärjestyksen muutok,sia koskeva                   Ed. K ·Oton. en.: iMinäJkin 'TWY:täisin lau-
37577: hallituksen esitys tuli täällä esille valio-           sua puhemie.sneuvostoUe sen toivomuksen,
37578: .kuntaan läihettämist.ä varten, niin oli täällä        että eduskunna.n oman arvonkin vuoksi
37579: hyvin vaiiLva epäilys, on'ko ,perustuSilakiva-         kansan silmissä lkoetettaisiin. vih·doinikin
37580: liokunta semmoisenaan se, joka voi tämän               saada nämä istunnot lO!P,pu;maan. ~Eduskun­
37581:  asian !hoitaa niin, ·että se tulisi tänä ·kevää-      nan työ on nyt jo 1pitemmän adan ollut sa-
37582: nä va1miiksi, ja se velko :silloin ei :ollut ai-       manlaista hiljakseen liikkumista kuin sei-
37583:  heeton. Me tiedämme nyt, kuinka .mont;a,              nakellon, jon:ka. veto juuri on lO!p•pumaisi:l-
37584:  vii:ID'koa se oli :perustu.slakivaliokunna.ssa. 'Se   laan., ja min.ä toivoisin, että trumä toU!hu
37585:  sa:ma suunta näkyy myö&kin. jatkuvan suu-             lo;peiettaisiin, en:ll!enikuin se :veto k<Oik:onaan
37586:  ressa valiokunnassa. Ensimäinen l11keminen            loppuu .ia tämä eduskunta lh:a:jaantuu nnn-
37587:  kesti siellä vi~kon päivät j.a välillä otet-          kuin jäät 1kevätpäivän. tpa.isteessa.
37588: 2718
37589: 
37590: 
37591:    Ed. V: i r k kun en: Ed. Lolhen lausun-            et:tellllme enää ja.k.saisi luottaa siihen, että
37592: non .iohdos:ta minun täytyy ::huomauttaa,             uusi eduskunta voisi väfuimmässäikään mää-
37593: että ohm ttietäfukseni jotenlkin ahkerasti ol-        rässä: olhciata :maaiilllme lainsäädäntöä oi-
37594: lut suuren vaHokunnan työssä mukana,                  keaan.
37595: mutta en ole havainnut sitä, että suuren
37596: valiokunnan. työ olisi tul.lut ,keskeytetyksi           Ed. Lohi: IMinä en lausunnollani tar-
37597: senta~kia, että lkokoomusryhmän ·edustajia            koittanut ollenkaan rp,e.rsoonallisesti ed.
37598: ei olisi ollut saa.puvilla. ;1\finun täytyy           Vir.kkusta. Minun täytyy tunnustaru, että
37599: ,päinvastoin, kuin ed. Loihi vll!kuuttaa, että        hän on ollut sen .ryhmän uskollisimpia jä-
37600: trumä.n ryhmän puolelta on ·kaikkea ahke-             seniä. ,Mutta se tosia:sia on olemassa, vaikka
37601: ruutta ja lojaalisuutta osoitettu suuren va-          nyt ei ·ole käytettävänä suuren ,valiokunnan
37602: liokunnan työlle.                                     pöytälkirjoja enkä siis voi todeta, ·minä 'Päi-
37603:                                                       vänä on tawathtunut sellaista, mutta sitä
37604:                                                       on taJ)-ahtunut, että duuri .sen ry.hmän jä-
37605:    Ed. N. i x: J ag .ber t:ull för.st i allo få       senten ilaiminlyöntien ta:kia etUtpäässä on
37606: understöda det .förslag, .som. av rdgsm Virk-         jäänyt :suuren valiokunnan 1kokoukset
37607: kunen här lha.r ,framställts, ooh v.ågar tilli-
37608:                                                       useimman lkerra.n 1pitämät-tä.
37609: .ka uttala den :förl:tovv,nirrJ.2:en, at:t talmans-
37610: konferens'8ll skal.l .föreslå det riksdagen              Ed. iV i r ,k 'k u n e n: Ed. Ldhen viimei-
37611: skall åtskiljas snarast möj1ligi och såvitt           sen lausunnon johdosta 'P'yy,dän .sanoa., että
37612: mödligt nästa vecka. Men j.ag lkan i detta            tahdon otta'a suuren vaE.okun·nan pöytä-
37613: sammanhan1g icke underlåta att frarrnihålla,          :kirjois'ta selkoa, missä määrin lh'änen väit-
37614: att ,det ioke är ribdagen,s 1fel att vi suttit        teensä pe.rustuu totuuteen. Minulla on se
37615: så länge; det är lika rrn.yoket ooh ännu mer          käsitys, että hämen väitteensä on erehdys.
37616: regeringens, som allt jämt, efter det
37617: den or.dinarie sessionen ·om 1fyra månader                Ed. K o k k o: Kun ovat asiat tulleet
37618: är slut, övedä:mnat till r~ksdagen vittgåen-           riida<nalaisiksi, kutka ovat ,olleet poissa
37619: de o0h stora Iagförsla1g i ,form av JlrO[losi-        suuren valiokunnan istunnoista, kutka ovat
37620: tioner. Det är detta re~eringens •förfarande,         tehneet työtä, niin minä luulen, että asian
37621: som lhar ~dort, att riksdagen har lkommit             k~hittyrrniselle ja. valmistumiselle ei ole
37622: att s:itta län.gre än n~g-.on annan riiksdag och      eduksi menetellä niinkuin esim. tänaän
37623: längre än önskligt är flör •riksdagen stiälv.          ruotsa1laiset, ·että ei ylhtään ,ruotsalaisen
37624: Detta bör vid detta tinfälle utsä.gas här.             ryhmän jäsentä ollut .suuressa valio.kun-
37625: Det lha.de säJker:t varit :Iäimtpligare, om re-       llassa. He kyllä antavat asioitten mennä
37626: gerillJglen !hade ön.skat dessa rpropositioners       suuressa valiokunnassa 'Välittämtättä .niistä,
37627: hand:läggning, att den hellllfö.rlovat den            mutta kun asia,t tul>evat toiseen käsittel'Yyn
37628: ordinarie riksdagen och inkallat en urtima            tai täysi-istunnossa käsiteltävälksi, silloin
37629: rilksdag för vissa bestämda fråg.ors behand-          ovat he val,miita tekemään muistutuksia ja.
37630: ling.                                                 lähettrumään asiat takaisin suureen va,lio-
37631:                                                       lkuntaan. lMinä luulen, että: tällainen me-
37632:    Ed. IS ll! e ll m a n: Minä ,puo.lestani toi-      nettely kokonaisen ryth:män bholta, ryh-
37633: voisin, että pulhemiesnenvosto . esittäisi tä-        mänä, ei ole asiain. käsittelylle. eikä asiain
37634: män eduskunnan hajoitettavaksi aivan heti,            'kehitykselle eduksi.
37635: sillä ainakin ai•kaan n·äihden me ·olemme
37636: täällä kyllin istuneet, enem.mä:n kuin mi-            1    Ed. 1E s t :},a n ,d e r: ·Med 'a:nledning av
37637: :kään muu ,yksilkruma.risen •vrultiopäiväin           odet senast.e amdragandet vill jag säga, att
37638: eduskunta, kuten täällä on kuultu. Ja toi-            det mog äger sin riktighet va.d ihan i så
37639: selta ,puolen meillä on tulossa lh·eti undet          måtto yttrat, men jag tror att lfallet är det,
37640: vaalit. rMinä uskallan toivoa, että uusikin           a:flt när de ISVens,ka, r~k,slda.gsm.ämnen i
37641: eduskunta voi kyllin asiat järjestää ja päät-         övrigt varit sam.vetsgrannt odh fulltaljgt
37642: tä.ä niistä lakie.sityksistä, mitkä meiiltä nyt       rti:lLstä1des hll!r dei; ric.ke lhellier f.aJUit iherrar
37643:                                                                    1
37644: 
37645: jäävät ,päättrumättä. Nyt toisin san,oen kol-         center- och vänstermän i &ma.ken. (Na.urua
37646: matta lain määrää;mää istuntokautta jat-              eduskunnll!ssa).
37647: ikettaessa antaisi truma meidä:n miltei ainai-
37648: nen täalläolom.me kansallemme sen luulon,                 Keskustelu julistetaan ,päättyneeks:i.
37649: 
37650: 
37651: 
37652: 
37653:             •
37654:                       V~a1tllonl"awta:teiJiLä: ikall!We:tta.vien malksujen ;perusteet.                  2719
37655: 
37656: 
37657:    iP u h e m i e s: Keskustelussa on ed.              luik.uunottamatta 1 §:ä:ä, jonka suuri valio-
37658: Virkkunen ed. Setälän !kannattamana. eh-               kunta on hyväJksynyt entisen ,päätöksensä
37659: dottanut, että: eduskunta antaisi !puhemies-           mukaisesti ja lain nLmikettä, jdhon suu,.ri
37660: neuvoston tehtäväksi viip.ymättä valmLstaa             valiokunta on ehdottanut muutoksia. Edu.s-
37661: läJhinnä seuraav;aa aikaa varten eduskun-              kun.nan on nyt joko hyvruksyttävä suuren
37662: nan työsuunnitelrrnan.                                 vaiidikunnan · ehiLotwkset tai !PYSyttävä en-
37663:    Koska kukaan ei ole tätä ehdotusta vas-             nen te'kemässään päätöksessä.
37664: tustanut, niin ehdotUJS hwvä:ksyttänee.
37665: 
37666:   Hyväiksytään.                                                                  1 §.
37667:                                                           Kesk!nstelu :
37668: 
37669:                                                              Ed. Puro: Esiltläoleva kysytiiey's ei ole
37670:      PäiviijÖIJ.'ljestyksessä olevat asiat:             aivan niin vähä,pätöinen, ikuin miltä se ~hkä
37671:                                                         pikaisesti katsoen ,g.aattaa. näy.ttää. Laki-
37672: 1) Ehdotus ila:i:ksi valtionrautateillä kannet-
37673:                                                         ehdotus luo 'J}dhjan rautatielaitoksen ~allin­
37674:    tavitein mwksujen yleisistä pertl81teista.
37675:                                                         non uudelleen järjestämiselle, se antaa tilai-
37676:                                                         suuden lisätä il.'auta:tielaitoktsen johtajia da
37677:    Esitellään suuren valiokunnan mietintö                muita toi:mihenkilö,1tä ja Jaajenta.a laitoksen
37678: n:o 8'6a ja otetaa,Ill O'll•tklljvaalli toi-
37679:                                                         'ha.llintQoka.neistoa. Kun tällainen ;perusta-
37680: s e e n Jr ä s i :t t e 1 y y 11 siinä sekä saman
37681:                                                          vaa laatua oleva la:kieihdotus on käsiteltä-
37682: validkunnan mietinnöSisä n :o 86 ja valtio-
37683:                                         1
37684: 
37685:                                                          vänä;. silloin luonnoUisesti edusJrun•nan olisi
37686: varain valiofkullinan mietinnössä n: o 34 val-          lhar,kittava, minkä järjestelmän tpOihjalla
37687: mistelevasti käsitelty ihallitulksen esitys n :o
37688:                                                          rautatielaitoksen uudelleen järjestäminen
37689: 88, joka s1siä!ltä!ä ylllä!mainitun lakiehdo-
37690:                                                          olisi tarpahtuva.. TäUöifr saattaa tulla kysy-
37691: tuksen.                                                  mykseen se jä.vj·estelmä, mikä nyt .on ole-
37692:   Jl u ih e m i e s: CKäsittelyn 'Poihliana on           massa, nimittäin että il.'autatielaitoksen tär-
37693:                                                          'keimmät virat ovat sääntö,palkkaisia, siis
37694: suuren valiokunnan mietintö n :o 86 a.
37695: Suuren valiokunnan mietinnöstä nä,ky.y,                  niin sanoakseni is.tukasviDkoja, joihin koho-
37696: että suuri va.lioik.unta on yhtynyt eduskun-             taalli säännöllistä virka-tietä,. .tai toiselta
37697:                                                          tpuolen sellainen jädeste1mä, että rautatie-
37698: nan 'Päätökseen.
37699:                                                          i]aitoben tärkeimmät virat olisivat sopimus-
37700:   Asian toinen :käsittely julistetaan päät-               luontoisia, jolloin niihin voitaisiin ottaa
37701: tynooksi.                                                henkilöitä ilman niiden 'kohoamista virka-
37702:                                                          tietä ja tällöin voitais·iin katsoa henkilöitä
37703:    Asia on lo,p)puun käsitelty.                           otettaessa ennen 1kaikikea henkilön kykyä: öa
37704:                                                           s.opivaisuutta tällaisiin toimiin. Että hal-
37705:                                                           litwksen twhoHa.kin on dolllkun verran kiin-
37706:  2) Ehdotus ilaiksi ll'81Utatiehallinnon viroista         nitetty huomiota siihen seikkaan, mitenkä
37707:              ja prulvelustoi'Drlsta.                      eräät rautatielaitoksen tärkeimmät ,vi~ka­
37708:                                                           toimet olisi järjestettävä sopimusluontoi-
37709:     Esitellään suuren va.liokunnan mietintö               si:ksi, !havaitsee siitä, että lpaäjohta.ia ja. a,pu-
37710:  n :o :87 a ja otetaan jatkuvaan toi se e n               laisjdhtaja., dotka täiliän saakka ·ovat olleet
37711:  k ä s i t t e 1 y y n. siin'ä sekä ,s,aman valio-        sääntöpalkkaisia, nyt ikuiteiJJkin aiotaan jär-
37712:  kunnan mietinnössä n :o 87 :ia valtiovarain-             jestää sorpimuspalkalle ja että tämän ohella
37713:  valiokunnan mietinnössä n::o 1 va.lmistele-              myöskin var.a.s:to-.osaston jolhta.ja, jolla tulee
37714:  rvasti tkäsitelty !hallituksen esitys n :o 8t9,          olemaan ·kau.pa.liisia tehtäviä, on aiottu jär-
37715:  joka sisrultää yllämainitun .lakiehdotuksen.             jestää so'Pimusluontoisuud.en 'Pohja.lle. Mutta
37716:                                                           melkein Y'htä tärkeitä kuin esitm. han·kinta-
37717:     P u ih e m •i e s: Käsittelyn IPOmJana on             ·osaston johtaja ovat muutki.n mutatielaitok-
37718:  suuren valiokunnan mietintö•n:o 87· a. Suu-              sen osa.stojohbajat, vall:a.nkin1 sel1l,aisen osas-
37719:  ·ren valiotkunnan mietinnö.stä näikyy, että              ton jo:htaja, joika tulee !hoitamaan rautatei-
37720:  suuri valio:kunta on hyväkswnyt lakiehdo-                 de.n uutisra.kennuksia. On huomattava,.että
37721:  tuksen eduskunnan •P:äättäJmässä muodossa,                rautatielaitoksen johtajat, - tpääjo:htajat,
37722: 2720                                 iJilluantai·n:a 6 p. tOIUikiolkuwtJa.
37723: 
37724: 
37725: y.nnä osastonj-ohtadat, muodostava.t rauta-              Sanotaan, että lakiehdotus ·kyllä antaa hal-
37726: tiehrullituksen ja siis näiden asettaminen ja            !}itukselle oikeuden myö.s:kin jdhtajauvirlkoi-
37727: nimittäminen merlkitsee sitä., minkälainen               hin nähd.en asettua sille kannalle, että n€-
37728: rautatiehallitus tulee olemaan. ·Eduskun-                kin .tulisivat sopimusluontoisiksi. Mutta on
37729: nassa on hyvin tunnettua, että nykyinen                  hava.ittava, että jos tämä jää yksinomaan
37730: rautll!tiehallitus on ·kaikista van!hoillisim-           .hallituksen har.kinnan varaan, niin vai.tkea.
37731: pien ja kaikista virkavaltaisim.pien ainesten            on sitäJ toteuttaa. Ei ·ole mahdollisuutta
37732: !käsissä, mitä ti!ssä maassa yleensä on ole-             muuttaa :y1htä johtajan .virkaa mahdollisesti
37733: massa ja että ~uuri tässä laitoksessa on                 sen auki tultua sopimusluontoiseksi, jos toi-
37734: p<Bsiytynyt kaiikista suurin virkavalta ja               set Liohtajat ovat sääntöpalkkaisia, vaan, jos
37735: vanihoiJl.lisuus. Eduskunnalla olisi ny.t ti-            uudistus taJhdota.an tässä sUJMeessa tehdä,
37736: laisuus tehdä tämäm lain ohella jonkun ver-              ,niin .on .silloin .kJallikiki j,ohtaja.t 'asetetta.va sa-
37737: ran ipuhdis:tusta rautati~ha.liituksessa, saada          maan asemaan virkaansa .n,äihJde•n.
37738: se hieman kansanvaltaisemmaiksi ja. istut-                  Minusta ·edus'kunnan olisi nyt tuettava
37739: taa siihen hieman uudenaikaisempia mie-                  hallitusta .pyr·kimy~ksessään .rautatie:ha.lli-
37740: lipiteitä. Mutta .sellaisena. minkälaiseksi              tuksen cia rautatien johdon uudistamiseksi
37741: la.ki<B'h.dotus nyt tulisi suuren vaEokunnan             ja senta:kia !hyväksyttävä tä.mä la•ki sellai-
37742: ehdottaomassa muodossa, tllimä ta11koitus;perä           sena,, millaiseksi e.duskunta sen toicsessa kä-
37743:  on :hyvin vaikeas•ti toteutettavissa. Ei ole             sitt~lyssä on .päättä.ny1t. Elhdotan, että edus-
37744: ihe.lrp.po hallituksen asettua sellaista laitosta        .kunta pysyisi a~kais•emmin tek·emä.ssään
37745: vastaan, ·kuin mitä rautatiehaHitus on,                  'Päätöksessä tähän ,pykä:lään nähden.
37746: 'koska ~uuri sill'ä alailla on ~kaikista vaikein
37747: asioita 1hoitaa !hallituksesta käsin. Se fakki-            Ed. Ta •k k u 1 a:         Kannatan ed. Puron
37748: virasto,. joka rautati.elaitosta !hoitaa, on siksi       tekemää ·e'hdotusta.
37749: tärkeä laitos, että jos se d•outuu konfliktiin
37750: hallituksen •kanssa. niin :tnellr-ein:pä tuntuu              Kul:kulaitosministeri P u ll i n e n: Kun
37751: sHtä, <Bttä .rautatieha.llitus siinä sittenkin           'täällä on tehty muutosehdotus suuren valiO-
37752: ,p•isimmän ·korr-en vetää. Täytyy olla NLn-              kunnan mietintöön muuttaa. .S€ samanlai-
37753:  omaisen vanikika ja luja hallitus, ennenkuin            seksi, kuin eduskunta edellisessä istunnossa
37754:  si~h-en laitokseen voi ilman eduskunnan                 päätti, lienee ·pa.i.tkaHaa.n 'huomauttaa niistä
37755: apua käy.dä !käsiksi. -Ei voi tär,keissä yk-              näkökohdista, jotka asiassa ovat olleet mää-
37756: sityisissä laitoksissa ylimaltkaan rt:ulla kysy-          räJäJvin,ä ,sill·oin tkrn.n lhalli.tulksessa. esity.s:tä:
37757: mykseen ·sellainen därtjestelmä, <Bttä henkil'ö          on laa.dittu. Hallituksessa !kyllä. a.setuttiin
37758: on se~llaisessa asemassa, että sen <Brottami-            siHe .kamnalle, <Bttä rautatielaitoksen liike-
37759: nen on hyvin vaikeata. Mutta niinkin tär-                luontOO.nen: toiminta vaatii, että va.rsinkin
37760:  keässä valtion Iiikelaitdk.sessrumm€, kuin              joihioihenkilöitä asetetta.essa noudatettaisiin
37761:  ramtatielaitolk:ses<Sa., asiaintila tä1lä haava:a        sa;moja fPeriaa.tteita, lkuin ~ksityisillä toimi-
37762:  on sellainen, että tä:rlkeim:pi<Bn toimi.henki-          aloillrukin ja että sentakia j.olhtavi&sa ase-
37763:  l·öiden •erottaminen ·On varsin vaikeata., ja           missa olevia :miehiä asetettaisiin. määrä-
37764: t'ämä asiaintila tulisi jatkumaan, jos suuren            aj:aksi da so.pimuspalkaUa. Tässä kuitenkin
37765:  va.liokun.na.n· elhdotus seUaisenaan hyvä;ksyt-         asetuttiin sille kannaille, että tällä kertaa
37766: täisiim. Yloonsä<kin ik.a]k~ti on 'PYrittävä             olisi rajoituttava ainoastaan uudistuksiin
37767:  valtiotal·oudessa, va1.1s.inkin :mikäli se kosk<Be      laitoksen ylimpään idhtoon nähden ja että
37768:  lii•ketaloutta, sii1hen järj-estelmään, että tär-       etupaässä ra.utatiel.aitolksen pääjohtadan ja
37769: keimmät          virat ovat so,pimusluontoisia.          apulaisTJää.io'htaljan toimi olisi aS€tettava
37770: Vasta silloin on tilaisuus hankkia niiihin               •SO;Pi.musluontoiseksi lia .siinä ta.rkoituksessa.
37771:  kaikista Jpä:tevilD.!pi'ä ~a kai•kista pa11hait<B.n      on my·ös lakiesityksen 2 r§:ään sisä:l:lytetty
37772:  asioita tuntevia• !henkilöitä, ja saa,da tätä           maaray.s sopim us:l uontoisesta              p.al•kka.uik-
37773:  tietä va1ltion Hikelaitoks<Bt ;pareill'lillin !hoide-   sesta. ~ätmän ei tarvitse kuitenikaan otta-
37774:  tuiksi •kuin mitä ne yl<Bensä ovat olleet ja            malla huomioon ensimäisen •pykälän ensi-
37775:  ovat nyikyään·. Kun tälhän suuntaan ·on                 .mäinen kohtlt sulkea sitä iPOis, ettei muita-
37776:  yleensä pyrittäv~ va.ltiotaloUtdessa. ja va.l-          kin virkocia voita.isi sopimusluontois~ksi
37777: tion liikelaitoksen ihoidQssa. niin tä.ssä. nyt          asettaa silloin, kuin edkoiset syyt sitä vaa-
37778:  001 .yksi tilaisuus toteuttaa tätä ;py.rkimystä.        tivat.      Osastonjohtajiin           näihden joista
37779:                        V•a1Itiomr<auta.tei,Uä ilm.nmetta.vi~en ma'ksujen .perus.te.€'t.               2721
37780:                                                         -                             -
37781: 
37782: 
37783: tässäi ;pä.äasia.llisesti on ky.symy·s, a<se-           kunnasta ja .näille tulisi :koDkeat palkat,
37784: tuttiin kuitenkin .si.llie !kannalle, että halli-       niin he~dän entiset lälhellä olevat virkato-
37785: tukselle on edelleen 1jäävä oikeus asettaa              verinsa jäisivät [lalli-on alapuolelle heidän
37786: nämä rheiJJkilöt sääint1öJ>al1kkaisiksi ja ettei        pai.l>;kojansa ja :sillä tavalla heissä sy,n;tyisi
37787: olisi onnellista rautatielaitokselle, dos tulisi        katk.eruutta. T'ällä tavalla tämä serkka tu-
37788: suoranainen velvoitus as·ettaa nämä •kaikki             lisi vaikuttamaan ha.itallisesti rpitiTrin [indaa
37789: so;pimusluontoisiksi. Tämä sentakia,. että              ja yleensä aiheuttamaan tyytymättömyyttä
37790: useimmat näistä toimista. ova~t .sellaisia,             pa.lkkllioloi'hin .ia saamaan ailkaan !korotuk-
37791: jotka ensinnä vaativat ammattitietoja rau-              sia, jotka ehkä eivät olisi ai:na puolustetta-
37792: tatiealalla ja ett'ä niilt.ä i}Hmkilöiltä useilta       vissa.. Näistä syistä! on r>idetby tä11keänä,
37793: vaaditaan, että ne ovat tämän 1lisä.ksi yleen-          että tällä :kertaa ainakin vielä jäisi hallituk-
37794: sä J)€rehtynoot rautatielaitokseen ja olleet            ·selle oi1keus a.s.ettaa nämäi osa.stooöohtajan
37795: rautatien tori.missa, toisin sa.noen, •että ne          toimet säan1Jöpa1kkaisi'ksi viroiksi. Muutos.
37796: ovat. suorastaan rautatiellä kasvaneita. Jos            .i01ka tässä elhdot·etaa.n, olisi liswksi ain.o-
37797: nämä toimet ovat nyt tällä .tavalla rauta-              a.sta•a:n osittaineru j.a ,sillä taVJoin IVaikuit-
37798: tieHäi 1kasV1am.eista herukilöistä täy,tettfuv:ät,      taisi hräJi:ritseVJäJsti kolko rautatievilrkamies-
37799: nii'n voisi syntyä vaikeuksia näid·en virko-            kunta.an•. Kun .tämlän 01hella otetaa,n. huo-
37800: jen asettrumises·s-a• .sO[limusluon1toisik!si. Hen-     mioon, että. vireillä on .meidänkin maas-
37801: kilöissä, jotka 01va·t varmassa ,våJr:a,ssa" ja         samme :keskustelu siitä että ·koko rautatie-
37802: va11ma.ssa asemassa. rautatie:llä ja jotka nyt          laitos 'saataisiin gärjestetyksi .enemmän yksi-
37803: vo:isivat tulla kysymy.ks.een, ·voisi herätä            tyisinantoiseksi 1liiketoiminmabi ja jos .sel-
37804: epäilystä ollenkaan' r>nuttua t-ällaiseen sopi-         lainen muutos tulee tarpalhtumaan, niin sil-
37805: musluo.ntoisoon toimee:n vain lyihyemmitksi             loin on itsestään selvää; että ·kaik:ki toimet
37806: mä1ärä:aaaksi, sillä he tulisivat tämän takia           rautatielaitoksessa tulevat enemmäm: yksi-
37807: päästyäiän muutamaksi vuodek.si tosin kor-              tyisluontoisi·ksi ja myös sopimusluontoisiksi
37808: •keamr>aan vir:kaan menettäJmään varsinaisen            ja .silloin saavutetaan ,pa}'j.on täydelilisem-
37809:  virkansa. 'Tämäm takia olisi ehikä välttä-             mässä merkitylksessä se mitä nyt aJja.tellaan.
37810: mä:tön~ä menetellä niin, että niille rautatien           Olisin siis tässä: kohden sitä mieltä että olisi
37811:  virkamiehille,. jotka siirtyvält sopimusluon-           onnelliseiDJ)aa että edusk1wta yhtyisi suu-
37812: toisiin tehtäviin, sallittaisiin oikeus ·sen. .iäl-     ren valiokumtan IJäät.ötk:seen.
37813: •koon . •kuin sor>imusaika on kulunut, siirlyä              'Sitten, ·Paitsi osastonjohtajia, on ajateltu
37814: ta.kaisin varsinaiseen virkaansa. Seurauk-               poistettava:ksi myös sääntö1pal~kkaisten vir-
37815:  sena tästä; olisi. •että monet tärkeäJt virat          kamiesten joukosta yli-insinööri ja yliarkki-
37816:  jäisivät !Pitkiksi adoiksi viransHaiste·n hoi-         tehti. Yliaxikkitehdin virkaa ei nyt ole ol-
37817: dettavaksi, jru se ei 'suinkaan olisi edu'ksi           lenkaan. olemassa ja. •Yli-insinöörin vir:ka on
37818:  niille tehtäville, jotka monesti ova.t ·h'.Yvin        tällä 1kertaa myös täyttämättä entisen hen-
37819: tärkeitä. Jos taas tämmöinen oikeus saada               kilön r>oissiirty;misen takia ja senvuoksi on
37820: ta~kaisin .entinen vi11ka.nsa heiltä -evättäi:siin.     .mahdollisuus jättää .nämäkin ;pois ja myös
37821:  niin se orlisi korvattava korkeilla palkoilla.          uudessa gärjes:t~ly;ssä <on ,pid·ett.y malhdolli-
37822: He eivM- :R:atsoisi voivansa ryhtyä täJlaiseen          sena että yli-iusinöö.r:Ln toimi kokonaan
37823:  tavalla.an väliai'kaiseen toimeen. ellei •heille        voisi jäJädä pois. a\fissään taTl'auksessa ei
37824: ma.ksettaisi verrattain •korkeata ,palkka.a.            minusta olisi e.dullista että yli-insinöörin
37825: Ja lkun näitä osa.stonjohtajan toimia on var-           toimi Jäisi ~so<pimusluontoiseksi, jos osastoon
37826:  sin monta, niin siitä tulisi myös suuri raha-           jää~pi ljolhtada sääntöpaJ!k.kaiseksi, sillä sil-
37827: .kys:v.mys. NykyjääJn on rautatielaitoksessa            J.oin voisi tulla häiri-ötä niiden. keskinäisessä
37828:  vns1 •osastond·oihta.jaa. Komit·ea,, j.oka on           swhteessa.
37829:  suunnitellut o:hjeet uudeksi rautatie!haJllinto-           Mitä sitten tulee Ylliarkkitelhtiin, niin
37830:  säännöksi, on eihdottanut Y:k.sitoista. osastoa         myös sen telhtä vät voidaan järjestaä enti-
37831:  ja ihar~kinnanalaisena •on, että· ai:n!l!kin :kah-     seile ar'k•kiteihdille, sillä .rauta:tielaitoksessa
37832:  dieksa,n o.sa>sto.a tulisi asetetba.va:ffisi. Siis      on ny1kyää.n ensimäisen d·a toisen luokan
37833:  täJlä tavalla. tulisi kahd·eksan so,pimus1uon-          a~kkitehti ja. ne voivat 1kylla osaston johta-
37834:  to[sta virkaa, jotka tulisivat 'Ve.rrattain kor-        jan alaisina jäl'jestaä rautatiera)kennustoi-
37835:  kealle valika.Ue. Ja kun namä henkilöt li-              minnan. •Mielest'äni .siis suuren va:liokun-
37836:  säksi tulisivat varsinaisesta rauta:tievirka-           nan p:äätös 01lisi ·onnellisemp.i ny:t kun rylh-
37837:                                                                                                     342
37838: 272-2
37839: 
37840: 
37841: dYitiiäJn rautatiehallintoa uUJdestaan järjes-            lyssä, on valiokunta kumminkin mennyt
37842: tämään. Jos se muutettaisiin •sen ;mukai-                 muuttamaan to•isen rpyikälän sisälly:Stä.
37843: seksi ·kuin täällä Qn ehdotettu, niin se tu-              Puutavarayihtiöt,         jotilra   vastoin 1915
37844: lisi vailkeuttamaan rautatielhaUinnon uudes-              vuoden asetuksen säJänrnöksiä joika !koskee
37845: taan järjestämi:st"å läJheisessä tulevaisuu-              rajoituksia puutavarayhtiöiden oikeuteen
37846: dessa.                                                    lkiinteimistön hankintaan maalla olivat
37847:                                                           hanlk1kineet ikiinte~stöjä lllimiinsä ja eivält
37848:    Keslkus.telu tiuli.stetaan rpäättyneetksi.             olleet noudatta.neet tai täyttäJneet sitä sään-
37849:                                                           nösten edellytystä, että olisivat menetelleet
37850:   P u he m i e s:   Keskustelussa on ed.                  näissä !kiinteistöjen saannossa siten, että
37851: Puro ed. 'Takkulam kannattamana ehdotta~                  llliiden voitaisiin katsoa sa•aneen niille la:i!l-
37852: nut, että eduskunta rp·y;syisi ennen tekemä:s-            lisen ja 1laiHisesti !Päitevfuru oo:rhl:s.tuso:Lkeudoen.
37853: sään päätoksessä.                                         Hallituksen esitylksessä lähdettiin aivan oi-
37854:                                                           kealta kannalta siinä, että yhtiöt, miikä:li ne
37855:   :Selonteko m~önnetään o:Ukeaksi. Asiassa                 eivät olleet täyttäneet äSken mainitun ase-
37856: on •siis äänestettävä.                                    tuksen säänn.oksiä, eivät tulisi täten saa-
37857:                                                           maan [kiinteistöjä itselleen. N~t tässä la,ki-
37858:                                                            ehuotuksessa myönnetään puutavarayhti-
37859:    Äänestys ja päätös:                                     öi'lile lainvastaisesti han'kki.miinsa tiloihin
37860:                                                            omistusoikeus sittenkin,. M. m. :la.kiehdo-
37861:   Ken. hy,väksyy :suuren valiokunnan ehdo-                 tUJksen 2 §:n -3 !kohdassa myölllne:tään vielä
37862: tuksen, äänestää ,jaa"; dos ,ei" voittaa, on               lain voimaa"nastumisen jäl!keen vuoden ku-
37863: eduskunta päättänyt rpys,yä ennen tekemäs-                 luessa oliilmus han'klkia näihin se muodolli-
37864: sään pä:ä;bi:iiksessa.                                     nen lainturva, joka on välttämätön Omis-
37865:                                                            tusoikooden lailli.stuttamisoon1, että •ne vielä
37866:    1Äänesty;ksessä annetaan 6·9· jaa- ja 85 el-            vuodenkin kuluessa lain voimaanastumisen
37867:  ääntä.                                                    jälkeen voivat JJ.,a&ea ositu:sta näihin tiloi-
37868:                                                            hin ja sa.ada silten nämä hallintaansa. Lrulri-
37869:    P u lh e m i e s: 1Eduskunta on siis tässä              ehdotulksen 6 <§ :n toisen ikioihdan on valio-
37870:  ääne:styiksessa vläätt'änyt ,pysyä ennen teke-            kunta muuttanut niin, että jo ne oi'keud.en-
37871:  mä.ssään ·päätöksessä.                                    kä'Ynnit, jotka maanomistajan pUJOilellta ovat
37872:                                                            vireillä, jätettäisiin sillensä. Kun toiselta
37873:     Lain nimike ihyväksytaän.                              ,puolen yhtiölle m'Yönruetääm. vielä vuoden
37874:                                                            ailm .sen jäljest'äl, ikun la.ki on astunut voi-
37875:    Asian toinen ik.äsittely tiuilistetaan päät-            maan, laiminlyöntinsä kaorjaamisoon, niin
37876: :tyneeksi.                                                 sen sijaan ne maanomistajat, jotka ovat
37877:                                                             myyneet näille tulkkiyhtiöille tilansa, eivät
37878:                                                            saisi niitä omikseen lori!keudentkäynninkään
37879:  3) Ehdo.twksen ILai'ksi eräiden ilruinvastaises.ti        kautta, vaiikka heidän o:Ukeudenikäyntinsä
37880:    hamikittnjen .lciJint.eistöjen luovnttamise~~·ta         olisi saatettu jo ylempiin oilkeusasteisiin
37881:                       valtiolle                            saa.kllm.     IT'ämä on illimeistä ikohtuutto-
37882:                                                             muutt~, jota ei millään .syyHä ·voida hy-
37883:  sisältävän hallituksen esityksen n:o 7•9 joh-              väJks'Yä. Ja merlkilliSitä on, että lakivalio-
37884:  dosta laadittu lruki valiokunnan• miet:imtö                rku:nnan ene:m:mi:stö, niin sen oikcistojrusenet
37885:  esitellään e ll! s i m ä i s e e n k ä s it 'te-          ikuin enemunistö vasemmislbojäsenialkin, oli-
37886:  1 y•yn.                                                    vat tässä hommrus.s:a mukana l!liin, että aset-
37887:                                                             tuivat •pikemmin pulo,ltamaan erl;tä tuimkiyh-
37888:                                                             tiöt 1l,arinvastaisesti ha.ntkJkimat ti:la.t voiwat
37889:     Keslrustelu :                                           saad'a om.itksoon, kun .sensij•8Jan ne trullon-
37890:                                                             pojat, jotka olivat myyneet tulk!kiyhtiöille
37891:     Ed. Pii t u 1 aine n: Vaiklkapa laki-                   tiiT;ogaan, eivä:t saisi .omilkseen vaikka'Pa oi-
37892:  vailiolkunta onkin lakie~hdotuJkseen tehnyt                keudenkäyntiin olisi 1kulutettu jo huomat-
37893:  huomatta.via parannuiksia, miikäli se ikos.kee             tavat IID'ääräit v.a.rnja. !Tämä: on ilmeist:ä
37894:  oilkeudenlkäJynnin joudUJtrtamista ja asian                kohiUJUttomuutta ja senvuO'ksi :minä toiv:on,
37895:  yiksinJoortaistu&mlis·ta    •lUJovutusmenette-       1     että •suuri vailiokunta nyt tämän henlkihie-
37896:                                                                                                   2723
37897: 
37898: 
37899: veriin tanetun hallitUJksen esityksen virVIotit-        .laa1seessa ja jnita niin.iikääin ehdoteta>an jra
37900: telisi ihewkiin ja palauttaisi .sen mainitse-           perustellaan kolmamnessa vastalauseessa,
37901: mi>ssani kohdin ensimäisen vastalauseen                 pitäisin tarpreelJi.sena myöskin sitä muu-
37902: kannalle.                                                tosta, jota viimeksima.initussa, siis ilmJman-
37903:                                                          nessa vastal;wseessa, esitetä;än 30 § :ään
37904:     Edellisen puheenvuo11on aikana on puheltta näillden.
37905: johtamaan tullut ensimäimen varapuhemies                    fl'oisessa vastalauseessa esitetään, niin-
37906: Mantere.                                                 kuin havaitsemme, muutaksia 2 § :ään selkä
37907:                                                          2•4 §:ää.n rja 5 § €/h!dotetaan ,poi·stetwvaksi.
37908:      Ed. R. E r i c h: rSe s.eikavuus ja !häm- Näitä .muutoksia on toisessa ja kolman-
37909: mennys eräisii·n yksityis- ja jullkisoi!keudel- nessa vastalauseessa sirksi tavkoin perus-
37910: lisiin rperusk:ysw•mryrksiin •näihc1en samoin. teltu, ettei tä:ssä yhteydessä Hene tarpeel-
37911: kuin .se yhdenmu•kaisuu'<len puute, mi!käli lista m01nta'kaan sanaa niistä mainita. Tah-
37912: on k.ysymys aiotun lain sovelluttamisesta don kuitenikin erityisesti r5 § :n suhteen huo-
37913: eri yhtiöitten ja henlkilöitten oikeusasemaa.n mauttaa, .että .se rkäsitys, jonka mukaan yh-
37914: ja oillr.euspiiriin, mikä haittaa haLlituksen tiö olisi vel voitettruva valtioUe korvaamaan
37915:  esitystä, ·painaa huomattavalla tavalla lei- myös sen, mitä ,se y,li 'kotitarpeen on !käyt-
37916: mansa myös:kin latkival:i:oik:unnan mietin- tänyt hryväkseen metsää tailk:ka muita kiin-
37917:  töön, vaik•ka toiselta puolen ikyllä täyt:vv teistön tuotteita, ei ole sopusoinnussa
37918: sanoa, että v.alio:kunta on laikiehdlotukseen yleisten r;vUrsityisoikeudelliste:n periaattei-den
37919: tehnyt sangen tuntuvia parannuksia. Kui- kanssa. Yhtiö, :se joka on saanut kiinteis-
37920:  tenkin nämä mainitsemami ominaisuudet tön haltuunsa, siis rostaja, ei ryksitryisoi!keu-
37921:  eli peruspiirteet astuvat siksi selvästi ilmi, delliselta !kannalta, jonka tässä asiassa täy-
37922:  että saattaisi oilla huokuttelevaa ik~lläkin tyy olla Yksinomaan määräävänä, ole vil-
37923:  yhtyä :kolma.nnessa vastalauseessa tehtyyn pil[isessä mielessä hallinnut kiinteistöä.
37924:  ehdotukseen, joka tarkoittaa tämän lR~ki­ Tietrysti jos ylhti•ö on t.äJm'äin kiinteistön
37925:  elhdatJUJksen ihy1kälfumistä. Oma.s.ta puoles- ha·nOOkilnut itselleen tietoisen~ :siiiUt, että
37926:  tani olen kuitenkin taipuvainen siihen ikäsi- lainsäännöksiä tällä loukataan, niin se
37927:  t.,.nkseen, että jos lakiehdotukseen sellaisena, eräänlaisessa jul!kisoi:keudellisessa mielessä
37928:  !kuin .se nyt esiintyy, tehd,äJän ne muutolk- on menetellyt vilpillisesti, mutta se ei ole
37929:  set, jotka toisessa vastalausee,ssa esitetään kiinteistöä vilpil[isessä mielessä haNinnut
37930:   tal'IPeellisiiksi ja vällttämättöm:i:ksi, niin yksityisoikeudelliselta ~kannalta, ybitryis-
37931:   tä~tä voidaam saada j'Ota<kin t~dyttävää                oi;keudellisessa suhteessa, mikä tässä yksin-
37932:   aikaan. 'Tällä minä en tosi:n tahdo väittää, omaan on määräävä!llä. 'Se ei ole ollut niin
37933:   ettei noitten toisessa vastalauseessa puol- sanottu mala fide possessor eli vi.lpillisessä
37934:   lettujen muutosten lisäiksi vielä voitaisi ,tar- mielessä roleva hH;ltija. aikaisempaan omista-
37935:   vita joitakin muitakin, sillä jos nämä muu- jaa.n, my>yjään eilkä myösikään valtioon
37936:   tolkset teht.äisii:r&in lakiehdotus tuskin 10Esi nälhden. Senvuolksi niiden periaatte~den
37937:   ka.iki111puolin niin · tar.koitu•b·enmukainen, SOiVellluttaminen, jotka kosikevat vilpirlli-
37938:    ettei se vaati!si muitakin muutoksia. Mai- sessä mielessä olevaa haltijaa, ei täJssä voi
37939:    nitsen vaan esime.:rkkinåJ sellaisesta koh- tulla ·kysymykseen. .Jos :kuten toisessa
37940:   dasta, jo.ka on ·omansa herruttäJmään vaJka- v.as~~ll!lauseessa ehdotetaan ja kuten minä-
37941:    via epäilyksiä, sen, että l•aki€/h,diotuJriselll mu- !kin puolestani !katson koh tuullisebi, luo-
37942:    kaan sellaisena, ik:uin se ;lR!kivalioikun:nan vutn&hinrtanra .on :suoritclt•arva ikä!Y!P'äi mwo,
37943:    mietinnössä esiintyy, 3 § :n ensimäisessä niilll ·o.n lilllnnten :l1Uonnol11ista, ett;ä; jos kiin-
37944:    kohdassa yhä vielä .edellyitetään, että valtio- teis1Jöstä ~on .myyty metsää yli sää.nnöllisen
37945:    neuvoston asiaksi jäisi rsen ikysrymyikse:n tuoton,, yli rlrurJmvä.n taJ.oUissuunn.i•teLmtan,,
37946:    ha:rkitseminen, onko luovutus tap.aJhtunut niin ,sillä Olli tiei;ry:st·i '"älhenmetty myös til.run
37947:    lainkiertämisen tavkoituksessa. Tällainen niin sanoakseni ;perusarvoa, ja tämä tietysti
37948:    oi!keudellinen ikysyrny•s jätetään hallituk- myös vaikultta,a käypään hintaan, jotenika,
37949:    sen hal1kin:nRJsta riip~uv.aksi. Mainitsen jos suoritetaa.n tilasta käypä hi!llta, tällä
37950:    täimän,. ·ktuten ,sa:n<oin, ainiO:RJstaa.n y{hoonä kysymy!ksellä ei ole sitä menkity,stä, mikä
37951:    esimenklkinä. LisäJksi ta:htoisin i::iLs.sä: jo lau- sillä on, jos nii:n1kuin valiokunta ehdottaa,
37952:     sua myös sen, ettäi niiden ,muutosten ainoastaan alkuaan sutoritettu hiruta korva-
37953:    li·sä.kJsi, joita suositellaan ~toisess& vastra,. taan.
37954:  2724
37955: 
37956: 
37957:       8eUaiseen lainsäädäntöön, j10sta tässä on             joka si:l1ä ti•uuri on tarkoitettu. Jok,a vaja-
37958:    kysymys, nyt aina liittyy tietysti erinäi-               va.lt.a:Lselilai on1 jo;taamn, ostanut, ~Vloi eräissä
37959:    siä va]keuksia. Ei olle yleensä mieluista                tlljpauik,sissrn tulla. j1a tiääda tavaran omi-s-
37960:    tehdä tila·päisiä tai, ·kuten tässä tapauik-             tajaJksi, nim. jos vajavaltaisen holhooja ei
37961:    sessa olisi asian[aita, ,osittaisia poi!kkeuk-           tätä oikenssa.a.nto:a m01iti, h.uo.li:matta siitä
37962:    sia per.ustuslain säännöksistä: Nämät ovat              että sa.anto itsessään on ollut virheellinen.
37963:    aina jossain määrin ikäviä, mutta on tie-                TäimäJ IVlain yhtenä tlljpauksena mainittuna.
37964:   tysti, niinkuin ko,kemus meillä osoittaa,                Monessa tapauksessa virheellinen oikeus-
37965:   useasti kyl.läikin tarpeellista ja välttämä-             toi·mi ,siis muuttuu laillis·eiksi, jos sitä ei
37966:   töntä tehdä täimänluontoisia poiik'keuksia               ajoissa moitita tai jos muuten tulee lisäiksi
37967:   :verustnslaista. Ne ovat silloin tietysti teh-           j;okin 'Seikka, j.O!ka [ain mukaan tämän
37968:   tävät jo lainsääldännöllispoliittiselta kan-             muutoiksen aikaansaapi. Nyt puheenalai-
37969:   nailta srksi hellläv·aroin ja siksi oilkeuden ja         sessa t!LpaUiksessa nuo yhtiöille luovutetut
37970:   kohtuuden mwkaisesti, että ne !kJoihtaavat               kiinJteimistöt eivät tuon virlheel:lisen luovu-
37971:  asianomaisia niin yhtäläisesti !kuin mah-                 tuksen kautta ole joutuneet y/ksityisomis-
37972:  d-ollista. Mutta ennen kai,k,kea on tietysti              tusoi:kenden ulkopuolelle. Aivan mruhdo-
37973:  tällöin välttämätöntä, että lrukia säädettä-              ton on tietysti se selity,s., että oo 1mmikla. olisi-
37974:   essä noudatetaan oikeata menettelytapaa,                 va.t muuttuneet n. s. isännäitämiksi eså.-
37975:   että m~Uoim! on k~sy.mykses•sä lain,säädänrW-            ne~ksi; ei la:kiva1iokunta eiikä perustuslaiki-
37976:  toimi, joka ikosk,ettelee nerustuslain aJaa,              valioku:nta myöskään ole· tätä käJsitystä
37977:  myös perusimJsla.insäJätdäntömenet.telyä nou-             yrr~ittäm,yt      puoHaaJ. Epäanlää\räi1stä IV'Olpl,
37978:  datetaan. ,JI!fuJtta valitettavaa on. ettei ~aiki­       .kuten äsken 'san;ottiin, olla., kwka, lain :mu-
37979:  vahokunta eikä myö,s.kääJn tpel'u"stusla,kiiVla-         kaan on omistaja, mistä omistusoi'keus löy-
37980:  litok:wnta, jossa tämä asi!a la.usunnon runta-            detään, ikulka on omistusoikeuden \kannat-
37981:  :mista vaJ"ten jäJlk•Lm'älise:stäl ky:sy.m!yksestä on    taja. Mutta. että omistusoikeussuihde täl-
37982:  ()llut, o•le tätä. havainnut ,ja myöntällJytJ. Mi-       löin on o\l·emassa, se on päivän selvää. Jos
37983:  nä pyydän viitata 1siiihen, mitä perustusQaiki-          siis valti'o tällaisessa tapauksessa ottaa it-
37984:  valioikunnam la-rusuntoon liittyvässä ensi-              selleen kiinteistön, niin sen täytyy puuttua
37985:  mäisessä eriävässä mielipiteessä tästä asi-              yksityisten väliseen oiikeusuhteeseen ja
37986:  ll!sta sano.taan, selkä si~hen lisätä vielä seu-         yksityisten o~keuksiin. Ei päästä mihin-
37987:  raavaa.                                                  kään sillä tempulla että, kuten perustus-
37988:      K uå.nika käsi tettä:neenikm suihde .kiinltei.s-     la/roivailiJOtkunnan        lausunnossa     yritetään
37989:  tön mfflän ja 'OiSta~a·llJ väl1lläJ j1a. >edelliseU:e    te'hdä, ensiksi 1meteban riistää saannolta.
37990: :mahd01llisesti kuuluva moiteoikeus, niim. ei             siis osta>jalta sääJnnönmukainen lain turva,
37991:  voida mihinkään .päästä siitä tosiasiasta,               saannon v.irheellisyy.den vuoiksi, ja toiselta
37992:  että tällöin on kysymys ik&hden yiksityisen              puoLen !koetetaan riistää myyjältä kanne-
37993: välisestä oikeus;suihteesta, ja ky.symys on               valta.
37994:  tiet)yst.i ,silLoin aina, myös yksity.isten, oi-              IVerrattalkoon tätä tapausta toiseen. Tes-
37995: 'keudesta, o]lmuksista. O~keussuhdetta ei                 tamentista riidellään. 'Testamentin saaja
37996: tietenJkäJän voi olla i.lman oikew'ksia.                  ja. lainmukainen. perillinen riitelevät testa-
37997: Jompiikumpi, ostada taikka. myyjä, on lail-               mentin la.illisuudesta da siitä, ·kelle jotkut
37998: linen omistaja. KysYJmvs siitä, fkump:iJkiOJ              omaisuusarvot kuuluvat. Mutta ei tietysti
37999: on lail[inen omistaja, V·oipi olla riidanalai-           kenenikään lffiii:eleen juola:bJtaisi väittää, ettei
38000: nen j.a se voi .ovla avoinna. Mutta sitten                tässä olisi omistusor~eussuhde ja 'kysymys
38001: kun tuomioistuin on tämän kysym~ksen                      omistuso:i'keudesta, vaik,ka Vloi olla epäilyJk-
38002: ratkaissut taikka kun tuo kysymy.s mUJU-                 senalaista, keUe omistusotkeus kuuluu.
38003: t.en lainmääräJäimäiHä tavalla on! ratkaisunsa            Taikika testamentti ikent1es on !Virheellinen
38004: saanut, niin havaitaan että toinen tai toi-              muotonsa. ;p111ol.estlll, t:hl,'illka ·eh'IDä as.ialli-
38005: nen on laillinen omistruja.                              sestikin sen johdosta et·tä testaJillen tri;lla on
38006:     ;Siitä ,seikasta,, että jo,kin wusi oikeus-           annettu seUaista, jota laillisesti ei voida
38007: ltoimi ja j·Oikin ,saanto .on virheellinen, oo           tällä tavoin käytellä. Mruhdollista on että
38008: tapahtunut laistapoi®keamalla, ei suirukaan              selkä testamentin :teikijä, vainaja, että myös-
38009: vielä ,seUa-isenJaan ain:a ,johdu ettei se               ikin testamentin saaja .ovat tästä virheelli-
38010: voisi oi1keusvaikutuks±a tuottaa. Se voipi               syy.destä tätysin tietoisia taikka oikeammin
38011: twottaa y:ksinpä serukin oikeusvaikutuben,               sanottuna. ed·ellinen on ollut siitä tietoinen,
38012:                                   Lai.nv:astaisoe&ti lha~it'Tht 'kiinteiiSltöit.                         2i25
38013:                                                                 --------
38014: 
38015: jäl1kimäinen on siitä .tietoinen. Mutta jos               sillä, Bttä niiUä on rangai;stuksen luonne,
38016: tätä itsessään laista .po~kkeavaa oikeustoin-             silliä niitä ei ole ensinkään ramgaistusluon-
38017: ta ei moritita., mi.iDJ ~ dääJpi lainvo~maisek,si         toisiksi järjestetty, ne eivät ramgaistulksen
38018: ja tuottaa siUä tarkoitetut V'aikutukset                  tavoin yhdenmUikaisesti kdhtaa kaikkia ja
38019: muodollisesta taikka 1asi,aHisesta virheelli-             itse kysymys siitä, oruko tätä seuraamusta
38020: syydestää:n huolimatta.                                   sovellutettava, riip')JU'Il monessa tapa.uk-
38021:     Ha.l.litutk:se.n, esityksessä; ei v:oidakoaan olla    sessa haDkinnasta. Niinpä esim. lalkivalio-
38022: mryöntämättä, että tällö]n on :kysymrys t.o-             kunnan mi<etiunön 3 § :n 3 momentista ha-
38023: demisesta oi:keus.sutht·eesta. !Saootaa.n, että          vaitaan, että j.os valti1(]neuvosto kunteimis-
38024: täten on syntynyt oikeussuhteita, joiden                 tön laatuun, asemaan tai muihin esiinty-
38025: tosiasiallista olemassaoJ.oa ei ilman muuta               viin asianhaaroihin näJhden katsoo, ettei
38026: vo.1!d'a .kieltää da. ,puihutaan[la sen lisäJk1s•i       'kiiuteimistön luovuttaminen valtiolle ole
38027: myös ylhtiöiden tosiasiallisista oi•keuksista            tarkoitu'ksenmulkaista, silloin ei :luovutus-
38028: ti1,oå.hin, vaiklka !kyllä toisessa kohdassa             velvollisuutta sovellute:ta. Kukaa.n ei, ku-
38029: perusteluja sanotaan, ettei kysymys ole                   ten sanottu, v.oine valkavasti väittääkään,
38030: minkään oiJkeuiksien peruuttamisesta, vaan               että tä·ssä olisi kysymys rangaistusseuraa-
38031: ainoastaan vasten :Lwki:a muodostuneiden                  muksista. TäJssä on kysymys yksityisoi-
38032: oikeussuhteiden oikaisemisesta. ITämä on                 keudelllisisrta, mutta !kylläkin haitallisesti
38033: tietysti aivan ristiriitaista IJUhetta. Toi-             vai:kuttavista seura~Vmutksista.
38034: selta IJUolen myönnetään että tässä on                        ·Mahdotonta on myöskin väittää, että
38035: kysymys oikeu!ksista, toiselta puolen se                  1•911,5 vu1otden asetus jo oikeastansa sisäl-
38036: !kielletään. Krusitteellisesti jokaiseen oikeus-         täisi tämä.n 1seuraamuksen, anta.isi sille
38037: suhteeseen .tietysti 1kuuluu oikeuksia.                   ainaikitn välillistä tukea. 'Tämä kä,:v·ni ai- .
38038: Mu;tta ,vai!k,ka .nyt kuinka.ki.n ankam.sti tah-          van selvästi ilmi siitälkin, että kun asia oli
38039: dot.taisi.in anvosteUa. ;myy[i•äJDJ ja miinåikä:äm       kä.siteltä."väniäl li9()1 V'U!oden wisil'1a valtio-
38040: ostwj.an oilkeuid-ellista asemaa ja vailkka              päivillä, niin ehdotettiin, että valtion
38041: kuin:ka suop.easti tahdottaisiin arvostella              enäJilllä ed!eHyty:k;siUä 1pitäisi saa,da ottaa :it-
38042: valtion oikeutta tässä asiassa, niin ei aina-            seUeen tällaiset, vastoin lain säännöksiä
38043: 1kaan voida päästä mihinkääJn siitä, että esi-           luovutetut kiinteistöt, mutta tuo ehdotus,
38044: tyksen ja niinikään lwkivalio'kunnan ehdo-               jo1ka sosialidemokraattise<lta taholta esitet-
38045: tuksen mulkaan jouduttaisiin sovellutta-                 tiin, tuli silloin hylätyksi, siis nimenomaan
38046: maan a:ilkaioommin syntyneisiin o:Ukeussuh-               toLju ttiin tälläkin tavoin selilainen ·1191115
38047: teisiin uutta o~keutta, säJätämään taanneih-              vuod€n asetu.k1sen. tul·kit.semisen m.a.hdoHi-
38048: tiva,sti eli ·retl'O'aktiivisesti vai,kuMta!Va ltaki.     suus, että valtio voisi i;tselleen tätä oikeutta
38049: Trumä cio sellaisenaa.n on :meil'lä 'Vak<iintuneen       vaatia.
38050: oikeuskäsitylksen mu:kaan omiaan tekemääJn                   Ja vihdoin taihtoisin huomauttaa, että
38051: lainsäätäJmisen näistä .asioista tavallisessa            samoin kuin .valtiolla ei ole yksityiso:Uk€u-
38052: lainsäädäntöjärjestyksessä mahdottomaJksi.               d.ellista. oikBusperustetta. ·erkä rikosoikeu-
38053: tNämä seikat yhteyde·ssä sen kanssa, mitä                dellista oikeusperustetta puuttua tällaisBen
38054: IJerustuslakival~olkunnan lausuntoon liitty-             oikeussuhteeseen, niin sil:lä ei myöskään ole
38055: vässä ,eriävässä m:i:elipiteessä" on lausuttu,           muunllaista julkisoikeudeUista perustetta.
38056: riittäm.evät osottamaan, että .valtio ei yksi-           Tosin on .tietysti l9JI5 vu1oden asetulffisen
38057: tyisoikeudellisesti voi tällaiseen oikeussuh-            perustuksena ollut jul'kinen eli yleinen etu,
38058: te€1soon :puuttua,.                                      lffiUtta t.ämlä seik,ka ei riitä an.tama1an vaiti-
38059:     Mutta .se ei voi ·sit<ä myöskä.ä.n ri.ko.soi-        olle mainitunlaista oikeutta. Vertailun
38060: keudeUiseHa p€rusteella teihdä. Sillä jos                vuoksi t.aht1on viitata sir'hen, että Maa,kaa-
38061: täydellä tod€lla ta:hdottaisiin väittää, että            ren 4 luvun 9 § :ssä on säännös, jo:ka kiel-
38062: t·uo patkol.Enen ·pe~nuuims eli ;kiintei.stöd.en         tää; v;elr.onalaise.n llllaa,n ~äihenitä>mis.en:, mutta
38063: valtion o'ma1ksi ottaminen olisi rangaistuk-             tätä ei milloinlkaan ole tulkittu eikä voitu
38064: seksi aiottu, niin 1o1isi tässä kysymys taan-            tuLkita .sillä tav1o,in, että milloin mainittua
38065: nehtivasti vaiku tta V'ista rangaistusmää-               tkietltoa om, loulkattu Naltii.o voisi itselleen
38066: räyiksistä, joita: ei myöskään voida säätää              ottaa lainvastaisesti luovutetun maan.
38067: tavallisessa             lainsäädäntöjärjest.yksessä.    Kysymys on vain koSikenut sitä, onko val-
38068: Mutta lkutkaan ei va:kavasti tah touekaa;n               tiolla kannevalt.a tä[laisissa asioissa, ikanne-
38069: puolustaa tässä esitettyjä toimenpiteitä                 valta, jonka nojalla valtio voisi vaat.ia kau-
38070: 2726
38071: -~~~---~----~-                    -----=---=--~:_~             _
38072:                                      •I.Jauan:tai<IJJa 6 ·P· to.u!lrokU>utJa.
38073:                                                                    _:_::_:____~:____   ____________
38074: pan peruutusta ja lainvastaisesti luovute-                 myyJjrultä ~oukkaa häJneru oikeut.taa.n1, jos ker-
38075: tun maan jälleen luovuttamista my.yjä:lle.                 ran on va~maa, luultavaa tai ainakin hy-
38076: Siitä on enintään Vloinut olla kysymys, tie-               vin mahdollista, että hälll voipi saada luo-
38077: teisopissa siihenkin ik.ysymyik:seen on kiel-              vuttamansa omaisuuden takaisin? Tuo
38078: teisesti vastattu. Jos tätä o~keusperiaa­                  kannevallan riistäminen .myyjältä, sehän
38079: t•etta nyt !>u!heenal!aiseen taip:a.wk.seen s.o-           ,oiJk·ea;s:taan ei ole llli tiilän ,muuta. ~uin ikcino-
38080: vellutettaisiin, niin voitaisiin siitä enin-               rval:tion Vla:atoon tlortJeuttrumiseksi. Jos truh-
38081: tään tehdä se johtopäätö:s, että vaJltiolla voi            dotaan puolustaa tätä järjestelyä siUä, että
38082: olllli 'kaDilevalta ja että se tämäm kanneval-             my:YLiäJli,e muika täJstä huolimatta jää rnii.n-
38083: tansa no.iaHa voipi vaa.tia k•alljpan .p€1I1UU-            saruDittu luontaine·n vaatimus, vailkika hä-
38084: tusta, niin . ·että ikiinteimistö palautetaan              neltä riistetään kannevalta, niin tämä on
38085: myyjälle, mutta se ei voi merkitä sitä, että                ti.ety,st.i ~yJJ.~iää ,p.uihett.a;, jol.la -ei ol~ :mitään
38086: valtio voisi vaatia ik:iinteimistöä :itselleen             lffii8•l'kityst;ä. Ont ta,pa.uksia, jolrl:om niin.-
38087: sen nojalla, että tässä on julkista .etua lou-              sanotulla luontaisella vaatimuksena, 'luon-
38088: kattu ja syrjäytetty.                                       taisella obEgatsionilla voi olla jonkun ver-
38089:     Kun perustuslaikivaliJokunnan lausun-                   ran :tosiasiallista arvoa, mutta tässä tll!paWk-
38090:  nossa sanotaan, •että lruki ei suojaa virheel-            .sessa si·lllä ei sit.äJ ensinikää•n olisi. Jo.s vielä
38091:  lista saanuoa,, halolitusmuodon 6 1§ kmn oi-               jossakin taipa.uk·sessa rvoi ·esim. testamenitin
38092:  kei\n ymmärl1ettynä tarlkoittaa turvata                    saaåallle tai ,päin,va,stoirt p€J.'illi81elle o.Ha etua
38093:  ainoastaan rla.illisesti saatua omaisuutta, ei             .siitä, että ·hänell'ä on luonta.inen, lka.nmeval-
38094: ostaja voi sellaiselle vaatia .perustuslain                 taa .vaiHa .olerv.a; vaatimus, ni.in ei a.inruk1aan
38095:  suojaa. Kun .siis sanotaa.n, että lalki ei                 myyjä.l-lä tässä ta1prauksessa ole rrnitään iloa
38096:  suojaa vi•rheellistä saruntoa, on tämä osittain            .siitä, 5:os hänellle rsdla.imen vaatimus tunn~Us­
38097:  w.iJclransa .pitruvä•iil, mutta osittain voälärä.ä.        teta.an. iHäneil.I.äJ ei ale .si.it.äi ;miniktäiä:nnäköistä
38098:  Laki antaa yksityiste~ikäy!tettäväiksi oi-                 asi.aHistaJ !hyötyä, .silläJ kiinteistöhän ei jää
38099:  keuSkeinoda j1o1ita käyttämällä virheellinen                enä:än ostaljalle. eikä .myyjä minkään luon-
38100:  sa.a:nto voidaan tehdä tyhjäiksi, saada peräy-             taisobligatsionin nojalla voi pyytää ostaJj.aa
38101:  tymään, mutta jos ei lain .antamia oikeus-                 sitä hyväntahtoisresti luovuttamaan hänelle.
38102:  keinoja käytetä, vaan j.os saanto jää 'lWSV-                Kiinteistohä:n siirty.y valtiolle, eilkä tule
38103:  väiselksi, niin .aJlkuaan viTheellinen saanto              kysymyikg.een, että valtio hänelle mitään
38104:  ei ole tSen. huonompi kuin :muuikaa,n rsa,a.nto.            peruuttaisi, ellei lruki ole !ottanut sitä mah-
38105:  Jolm •Olll saalliTht dotrukin oma.isuutta vir-              dollisuutta lukuun.
38106:  heellisen testamentin nojalla, jota ei ole                     Jos me ·vertaamme tässä asemassa oilevaa
38107:  moitittu: siinä järtiestty:ksess1ål kuin laki vaa-          myyjää toiseen rmy.yjä:än, j-oika nostamansa
38108:  tii, !hänen saantonsa on kyllä y.htä hyvä                   moitekanteen nojalla todellakin on saanut
38109:  kuin jonkun toisffllkin. E•i itsessään vir-                ·kirnteistönsä takaisin, kuten myöSkin laJki-
38110:  neellinen saanto jää sillä .tavoin lainsuojan               valiolkunnan ehdotuksen •2, § :n '1' momen-
38111:  uLkopuolelle, että se ijänkaiken pysyi-si alt-              tissa e·dellytetään, niin on ilmeistä, että
38112:  tiina valtion sekaantumiselle. 1,91115 vuo-                 näiden välillä on .mitä räiikein vastrukohta.
38113:  den asetus ei ole rangaistuksena ·e:i:ikä myös-             Luovu tusvel V101llisu ud.enalainen ei ole sel-
38114:  kään yksityisoikeuden luontoisena hait-                     lainen .ki-inlteisiJö, äoik•a en,nen tämän lain
38115:  tana myöntänyt valtiolle oi:keutta puuttua                  voimaantulemista •Olli ,lain voi;ma.n, .saaneella
38116:  puheenalaisiin ork.eustoimiin. Tiety.sti [ain-              tuomiolla määrffitty myyjälle tai hänen oi-
38117:   sää:tätiä olisi Vloinut t·ehdä. sen aib:naan,              keutensa omistajll!He takaisin luovutetta-
38118:  .mutta ikun lhäm, on jättän!yt ,soo takemätträ:,            va:ksi. Olisi siis toisia tapau'ksia, joNoin
38119:  n~in ei Vloi.d.a. muuten kuin ta.a.nmehtiva,sti             myyjä todellH~kin on joutunut saamaa,n
38120:   vailkuttavilla sä:ännoksillä saada a~kaan                  omaisuutensa trukaisin, ja toisia tapauksia,
38121:   sellaisia seuraamuksia, joita lainsäätäijä ei              jolloin hän ei mi,täiän saa. 'illuuta kuin enin-
38122:  ole alunpitäen ottanut huomioon. Eilkä                      täiiJJ tuon ka.i,kke.a todellirsba .sisä:ltöä ja.
38123:   asia :myöskään, kuten olen ikoettanut osot-                arvoa vailla •olevan n. s. luontaisen vaa.ti-
38124:   taa, ole •sil11ä autettavissa, että ,ensiJksi julis-       mu1ksen.
38125:   tetaan ostada,n saanto mitättömäksi ja sit-                    iKannevaHan riistäminen my.yjältä on
38126:   ten otetaan myyjältä kannevalta pois. J-on-                luonnollisesti .sitä arvelluttavampi asia, jos
38127:   kun oikeutta j1cmdutaan tällöin ai-na [oulk-               moitelkanne jo on pantu vireille. On kes-
38128:   kaamaan. Eilkö moiteillianteen riistäminen                 kustelussa vHtattu si-i'hen, että esim. 112
38129:                                                                                                       2727
38130: 
38131: 
38132:   päivänä maalisikuuta 11!)019 annetun torpan-, sessa lainsäiildäntöjävjestyffisessä ·eduskun-
38133:   la;rrupuotitilan ja mäikitnpa-alueen' vuokraa.- nassa 'Päätetyksi, !huolimatta siitä, että sim-
38134:  mtista 'koskevan a.setuksen 7!1 § toukokuun TI!S jää!pi pel'iustThslain alaa. koskevia sään-
38135:   13 1p. 1919 annetulaa lailla sa,i ,semruavan. nöksiä, sitä suulie:m,pi syy., .sa.nolli, on
38136:  .muodon: ,lHovioikend·en vuokra-asia.ssa an-r silloin ha;llituksella ensiksi kysyä vielä se-
38137:   ta.ma'8..n tuom~oon d.~ kiiMa,~u!l'llla•noikeudem kä korkeimman oikeuden;,. ~tä ehkäpä. vielä
38138:   päätökseen asiassa, JOka mam1taan ·3 '§ :n 3 korkeimman hallinto-oikeuden mielipidettä
38139:   momentissa, ä1köön muutosta haettaJko". asiasta. Ellei huolehdita. tarkkaan siitä,
38140:  Mutta tällä säännoksellä ei ole ensimikään ·että tavallinen lainsäädäntö ei ,päiilse vai-
38141:   sitä ta,a,noohtiva;a eli ,:vetroalkti,ivis•ta rva·iku- kuttamaan muutoksia ~erustruslain säännök-
38142:  .tusta, jota on väitetty sillä olevan. Sil[ä siin, niin joudutaan liodeUakin oikeuselä-
38143:   ma.ini ttu 711 i§ 1ku ul ui jo a1iku,peräisessä mässä !hyvin i•käviin ristiriito~hin. Eikä
38144:   sana;muodos:sa seura,avasti: ,Hovi.oikeu,den, voida olla valittamatta sitä, että tätä asiaa
38145:   vu01kra-asiassa antamaan tuomi1010n äl,köön ei .ole mei.dän rperustuslaissamme, meidäm
38146:   muutosta haetta!ko". Se lisäys, joka vuonna hallitusmuodossamme järjestetty tyydyttä-
38147:   119119 siihen tehtiin, on sangen vä'häinen. vällä tavalla. Minä en voi olla tässä yhtey-
38148:   N:Um:. lalin 3 §:n 3:s momentti ei ikoske itse dessä mieleen palauttam.a.tta ,sitä,. että kun
38149:   vaatimusta, :vaan ainoastaan ennakkokysy- keväällä l\9119 ·ehdotus uudeksi 'hallituSillluo-
38150:   mystä, nim., kuinka on .mää.rättävä rse !hinta, doksi oli täällä eduskunnassa käsiteltävänä,
38151:  jaka on katsottava paikka,kun:nalla käy- niin ,perustuslakiva.liokunnassa edusta;jat
38152:  väksi !hinnabi.                                          Setälä, Malmivaara. sekä m~nä elh.dotimme
38153:      Muuten voidaan olla eri mieltä siitä, lisäystä haUitusmuodon nykyiseen 92i §:
38154:   voidaanko tavallisella lailla :teh.dä muutok- ään, .io•s:sa sanottaisiin, että jos ,syntyy e;päi-
38155:   sia oikeusa,stejärjestykrseen sil:lä va.ikutuk- lyksiä .ion'kun lain va.ltiosäännönrmU!kaisuu-
38156:   sella, että tämä .koskee myöskin vireillä ole- desta., mtffiaisee 'ky:sym:yksen, Eorkein Oi-
38157:   via riitaisuuk.sia. Mutta tämä on toinen ·keus. Tämä eh-dotus 1sa.i paljon kannatusta.
38158:  kysymys, j·o:ka tietysti ei milläåJn, tavalla Suuri valiokunta ensi kerralla sitä myoskin
38159:   ole samalla tasol1la ikuin kys~my.s itse kan- ·puol,si, muti!a valitettruva,st.i tälrla.ista s ään-
38160:                                                                                                   1
38161: 
38162: 
38163:  nevallan, oikeusk·einon, riistämisestä 1sellai-~ nö•stä ei tul1lut ihallitursmuotonn, ja niinpä
38164:  senaan, minkä vuoksi tässä ei myöskään meillä ei ole mitään nimenomaista sään-
38165:  ole tar,peellista a:siallisemmin ;käsiteli]ä 'ky- nöstä .sellais·en ta1pauksen varalle, että jo-
38166:  .symy.stä .siitä, voidaanko .oikeusastejä.rj,es- .kin laki tuli-si vivheellisesti ISää.detyksi, ni-
38167:  tykseen tehtyjä .muutoksia sovelluttaa mittäin niin, että tavallisen !lain kautta
38168:  myö.skin vimiHäJol.eviin oiikeude.nkäyntei- ta~dottaisiin aikaan sa&da perustuslain
38169:  hin. Nyt :ky·symyksessä olevassa tapauk- .muutos. Ei ole mitään ·sää.nnölk:siä siitä, mi-
38170:  sessa on selvää, että yrosityiseltä riistettäi- ten tällai,seen vi:rlhellisyyteen olisi oikaisu
38171:  siin kannevailta.,. jolla on aivan ilmeisesti saatava, enkä minä ikatso tarpeelliseksi tä.s-
38172:  va.ra1lisuusoi'keudellinen arvo, ja sillä ta- sä yhteydessä myöskään kos·ketella kysy-
38173:  voin vuututtai1siin hänen omistusoikeusrpii- m;y~stä, mil1lä tavalla tuomioistuimet taå
38174:  riinsä.                                                 .iul,kiset viranomaiset yleensä tulisivat täl-
38175:      Kaikkien näiden nälkökdhtien nojalla ei laiseen tapaukseen suhtautumaan.
38176:  saata olla epäilyksiä siitä, että lakiehdotus
38177:  myöski'n siinä 1muoCLossa, minkä se on ~saa­               E.d. P r o c o 'P e: Riksdage.n går för när-
38178:  nut la:kivali.okunnassa, sisäJltää säännöksiä, varande på rmed att st~fita lagar med iltågs-
38179:  joita ei voida hyväksyä eikä säätää noudat- fa.rt, och en )påJföl.id av ·detta är., att den ren,t
38180:  bma.tta ,perustuslainsää.däntöljärjestystä. On yttre språklig.a .driilkten i lagarna, ioke
38181:  valitettavaa, että !hallitus ei aikanaan PYY- ·kan hli va ,fullt tillfre.d:sställande. I 'Sverige,
38182:  tänyt lakiehdotuksesta myös,kin lkorkeim- där gu än då lagstiftningstekniken står lhögt,
38183:  .man oikeuden lausuntoa. Ei liene -epäilyk- är det icke ovanligt att de 'speciella lkom-
38184:  siä siitä, että korkeimman oikeuden lau- mittoor, vilka tililsä.ttas för att utarbeta. en
38185:  s111nilo., m.itä juuri asia.n 1perus1msla.i:nluon- la.g, när de !hava lagen ·fullkoml:igt färdig,
38186:  t-oisuuteen tulee, olisi rkäy,nyt aivan .samaan skioka den iför inhämtande av utlåtande av
38187: ·suuntaan kuin korkeimman 'hallinto-.oikeu- fi:lologer ti.H kom.sta.tera,nde av a.tt dä.r idke
38188:  den lausunto. Jos tämä laki tulisi ta valli- ,finnas •någ;ra. sprrukliga fel. Här gå vi till-
38189: 
38190: 
38191: 
38192: 
38193:                                                                                 ,
38194: 2728
38195: 
38196: 
38197: väg.a på ett .någQt annat sätt. iNu lfö.relig- sedermera., av •stockbola.get 1h.a.r :kunnat .fritt
38198: g.ande oot!änkande är i sin svenSJka. drä:kt en utan inskrärrkningav över1åtas till annat
38199: ptodukt av 24 timmars a.rbete i det svenska l·ik:na.nde holag. I alla dessa fa11 kan det
38200: trycknings'kansliet, och trots att detta ar- alltså ioke vara tal om en inskränkning. i
38201: ibet.e sälloorlige~n ,har ·va11it lika intensivt SQm rätten till förvärv av fastighet. Bolaget
38202: energiskt och förtjänstfullt, •Så bn va11ken får i dessa fall uta.n .föregående wövning
38203: det sveJ.'Jiska tryckning.ska:nsliet eller de och utan .särsblt tillstånd .förvärva jord. I
38204: svenska. medlemmat.na i 1lagutskottet svara öv.riga 1faU ä:r ick·e !heller 1förvärv •fövb'judet,
38205: för den .text, .som nu under dessa omständig- utan gjort beroende av pröv:ning. Dels
38206: heter lförelägges.                                    .stadgar la.gen i >6 § 1 mom., a.tt bolag får
38207:      Övergår man till att grans•ka det ifråga- tt'örvärva vil•ken :som h-elst jordibruksfastig-
38208:  vara:nde tbetänkandet i sak, så .f.år man då lhet. ~~fall sta.tsmdet t~river sitt Wl:stånd där-
38209:  först konstatera, att lagutskottet har up:p- ti<ll. Denna sta.tsrådets rprövning ä.r .fri, en-
38210: tagit <Ooh t,g;odkänt de motiv. vilka i regerin- hart ;be.roende av ä:nda.målsenlighetss.yn-
38211: gens ,pmposition anföras sås.om bestäm- punkter. Men det :st.adgas därjämte i la-
38212: nuwde för dlen ifråglruvararud:e lagstiftning,s- ~n, odh detta är så att iSfuga .grundrprincipen
38213: åtgrurden. Uti 1)Topositionen säges .det, att .däri, att i fråga Oiill dordlbrulksfastighet i
38214:  åtgärden är .nödvändig lför a.tt hävda lagens, all:mänhet skall holag få ·förv'ärva dess
38215: d. v. s. i detta lfall 1i9t15 års 1förordnings ISlw~gs.ma.rk och impediment efter tillstånd av
38216:  a.uktoritet, och rpå grund av åt,g'ärdens so- landshöv.ding. IMen detta. tillstånd är lands-
38217:  ciala ända:målsen1iglhet. Där äro aUtså hövdingen icke i ti:Ufä:lle att vägra. Han
38218:  tvenme :motiv, ·ett juri·diskt odh ett p.ra;k- är .sk'Y1dig att giva .det,. ,för såvi.tt dien maJ:!k,
38219: tiskt. socialekonomiskt. Jag skall he a.tt som ibolaget vill (förvärva,.fyller de bestäm-
38220:  först :få hålla mig till idet juridiska motivet, melser, som !Stadgas i 1.9,15 .års förordnin.g.
38221:  ooh jag måste också för :min ·del be att :få            Det •kan vara av v~kt a.tt •hålla dessa om-
38222:  komma med en liten juridisk utläggniii/g .ständigfu.eter i minnet :för att icke överdriva
38223: med fara för att ikaunmaren ioke kommer li!H5 års förordnings indus.trifientlighet och
38224:  att orka höra 11Jå mig med 1samma intresse a:v elli ,d'ylik överdrift .seidel1m6!l'la draga fal-
38225:  sOim kammaren ihörde ,på ,den fö.regående ska konsekvenser.
38226:  ärade ta1la.r-en.                                       För det 1faJl att be~stämmelserna i 1'9115
38227:      Det säges i ,prorp.ositionen ·ocfu i utskotts- 1 års ,förordning övertrlildes, stadgaJ." förord-
38228:  ibetänkandet, att 191M års lli'g har genom ningen endast en ,påJfölj.d. I § 3 11 ooo 3
38229:  ~räva.ru\holagens och ·deras s. k. ·dotte.nbola~s     mom. sätg1es det, att ifall holag utan ibehörigt
38230:  jor.dförvä:r,v hlivit ikränlkt. iFör att då kunna ,föregående tillstånd förvärva.r .•fa.sti.:ghet i
38231:  bedöma arten av ·denna. kränkning måste de 'fall, då siådant tillstånd !ha.r varit nöd-
38232:  ma.n ~öra .Mart •för ,sig VJa,d 19tl5 åms lag vändigt,. 1så är påfiöljden•, att avt'a,]et anres
38233:  fa,ktiskt innehåller. Det är därvid :först hava ·fö.rfallit - luovutus rau1keaa - vill
38234:  odh främst att mär.ka., att lagen icke inne- jag minnas .att det lheter i :d<8ll finska texten.
38235:  håller ett principiellt lförbud mot :stockibo- Dett-a utttryck :kan, med !hänsyn till vår lag-
38236:  lagens jordfö.rvärv. Lagen stadgar endast tekniska terminologi. överhuvudtaget och
38237:  ocJh a,Hen:a.st insrorä:n•lminga.r uti .diessa bo- med hä:ns.yn till va.nl.iga förnuftiga to1tk-
38238:  lags rätt at.t förvärva landsfasti(glhet. U t- nrngsre~,g;ler, icke lfatta:s -på :mer än etiJ sätt,
38239:  t.ryclkligen giver lagen i vi:ssa 1fall stockibo- d. v. s. a:tt tfa:stig~heten 1skall åter.gå till den
38240:  lagen rätt att f.örvärva. landsfastig1het utam tidigare :äga.ren, till bonden, sälj.aren, ifa.ll
38241:  vidare, nwmHgen om det 'är .f,r·åga om tomt, han därpa y;rka,r. Detta är den enda i la-
38242:  UPtplagspla.t.s, sandt·äikt, vatt.enområd~ eller gen stadgade tpålföl~:den av överiJrädelse av
38243:  strömfal:lslägenhet. Detsa:nima gäller,. ifa1l lage•ns hestlilmmel.ser. :Någonting annat kan
38244:  det är 1fråga om ett '()lmråde, som redan ti.di- ic.ke ur ·denna. förondnting utlä,sas. Allm
38245:  gare va.rit föremål .fö.r s,peciell :prövning av minst 1kan däri; sås01m ,för övrigt den
38246:  st.atsråidet ell~r .a.v ,]and.shöVJd'inlg, om också föregående talar~rr när.ma:re påpelmt, inläg-
38247:  området utgör ett j.ordbruksområde, och gas en rä:t.t åt nagot som helst :tre.dde utom
38248:  denna. hestämning måste väl 11å :grund a v säl.ia.rns ·ooh köparn,s inibö11des rätt·sförh.å.l-
38249:  8 § i latg:en extenderas där'hän att den ,fas- la.nde stående rättssu~ekt att :kom.ma ocJh ·
38250:  ti,glli.et, som 1'91115 tillhö.rde ett stockoolag, iniblanda .sig i rpa.rternas inbördes .förlh.ålla.n-
38251:                                 iLainrvas·taisesti· :hlhllikiitu.t 1ki'inteis•töit.                  2729
38252: ---------------------------                                                           ----------
38253: 
38254: de. ;St;aten förfar här i nål~on mån såsom ett utomordentligt betänkligt a.vsteg .från
38255: en stor thund, som ,kommer och t3.g1er ·ett ben, en a v de ,fund!l!men:tala :p.rinciperna. i varje
38256: om vilket tvenne mindre gräla. Det kan rättssa.mhäUe. Icke ens om man ville skära
38257: ju va.ra pmktiskt, men egentl:ig.en moraliskt alla ·dotterlhola.g över en ka.m, och om :man
38258: herättigat är deb icke. -- Mrun måste thålla sålunda. ville ,på,stå, att varje gång ett ,dot-
38259: i minne och g"Öra kla.rt för sig att Jörord- terbolag lh!l!r förvärvat en fa.stighet, ett brott
38260: ningen iclm giver staten någon rätt, utan mot 1i9>15 år·s 1förordnirng ,föreligger, kan
38261: d€n 1skyddar den tidigare ägaren, rbonden.              man sålunda säga att [a.geus aukto.ritet
38262:    Det rkan rför öv.ri1gt vara ,skäl att också skulle ;bliva räddad genom den nu före-
38263: påminna om lbestä.mmelsen i lförondningen .slaj~na ]agst~ftningsåtgärden. Ha·de mam
38264: därom att domstol äger, då bolag :söker lag- velat räd.da Iagen.s auktoritet, så hade man
38265: fart, gra.nska att lbolagets fånr~ icke ·står i bort ställa .så till, att fastigheterna h!l!de
38266: strid med 191r5 års .föror·dning. Denna be- 1kunnat gå tilihaka tili deras tidiga.re ägare,
38267: stämning i ,Ja.gen är en analot,gU till 1864 års ett .±lörslag, som tför övrigt från centenhåH
38268: ,förordning om olämpliga lförbehåll vid 1har lframställts, men mot vilket ja1g erkän-
38269: fast·ighetskö1p. där .domstol tillägges en lika- ner det, .amdra ytterst graverande invänd-
38270: dan 'Pl'Övningsrätt .för .att se till att icke vi.d ninga.r kunna göra:s. .Komplett.erat med en
38271: fastigthetskö,p inryCJkas :bestämningar, som lbestä;mning om lag1fa.rten1s exclusiva. verkan
38272: äro kränkande för tredtie mans rätt. V a.r- tror jag emellerti.d att detta icke lhade bli-
38273: dera 1föror·dningen •synes giva. vid handen, vit ödesdigert.
38274:  att domstolens prövni·ng i samlband IIlled               Emellertid vil:l jag i detta sa.mmanhang
38275: lagfa.rt.en äJr definitiv och av:skär vidare vid rbed'ÖIIIla:nde av la•gstiftningsåti~ärden:s
38276: m1}.j>l'ighet a.tt 1IDlandlna. Mnget.                   juridiska okara.ktä:r f:mmhålla, att det inga-
38277:    J ag heklagar, att j.ag· ihar nödga.t.s ingå lunda är upp·erubart., att alla de s. k. dotter-
38278: så i detab på mli5 års /förordnings sta.d- bolagens förvärv :hava varit l!!!gstridig.a.
38279: ganden. J a.g trm- emellertid, att .det är Därför att ett 1stockbolag s·kaflfar sig infly-
38280:  omöjrligt a..tt fatta inneihörden av den före- tande och 'kontrol1l över ett annat bolag,
38281: liggande lagst]ftnin~g~såt·gärdoen utan att som utövar jordbruk.snä.ring, därför iblir
38282: 'hava berörda omständigheter :klara ,för sig. ingalunda ·detta andra 1bolag en bulvan för
38283:     Anser 1man, a.tt ett brott :mot 19115 års• stockholaget. Om exempelvis detta. jord-
38284:  förordni.ng 'har förelegat, .så :måste man väl 1 :bru:ksidka.nd.e ibolag .faktiskt bedriver .iord-
38285:  för.söka att sträva tili att rätta fönhållan- hrwks:näring och utövar :kolonisationsverk-
38286: dena i enl~~het med 119•1.5 års tförordnings sam'het i enlighet med a.nda.n i 11915 år,s
38287:  anda., inte att gå tili att skapa rättSiförlhål- förordning, så vå.gar jag lhåila lföre, att ho-
38288:  landen, •som i·cke rulls av 1915 års förond- la[g'let icke eo i1pso kan hetra.ktas såsom bul-
38289:  ning lfö.rutsa.tts eller av.sett.s. Emellertid vrun. -Den ,fr.ågan :måste prövas i varje en-
38290: lföreslår 1propositionen och även utskottSibe- skitlt fall. J ag erkänner 'Villigt, a.tt det fin·-
38291: tänkandet fa.stighete.rnas Jwnfis•kation, de- nes ett .stort antal, kanske t. o. m. d:et över-
38292:  ras ·indragmi!llg till rstaten,. alltså en påföljd 'vägandie •flert,alet bol.a(g1, villka fa,ktiskt äro
38293:  som är om också ic:ke .direkt ett stra.ff, så ibulvaner lför stockholag, :men man kan icke
38294: dock en stra.ffartad .påföljd. Eftersom 19rl5 skära. dem ailesamman 1över en ka.m. J ag
38295: års ifö.ror.dning ie;ke förlbriu:der holagens fö.r- skall 1be att :Då göra en· jäJmförelse. I de
38296:  värv av rfast egendom 1på landet, efteliso.m läJn!der, där emiss·ioniSVJel1ksamhet är ·f1ön'blju-
38297:  den vi.dare icke skyddat den tidigare äJga- den för de va.nliga. ban~kerna., är det en
38298:  rens rätt octh dä:rfö,r P'åJbjuder en1d!l!st .fasti,g- mycket van[]g rföreteelse, att lban·kerna
38299:  hetens återgång tirll .den .tid]ga.re äga.ren, •så skRtpa sig :dotterholag, 1Sipeciella emissions-
38300:  kan man med fullt s1käl :säga., att den nu holag, vilka. hava denua verksa.mrhet sär-
38301: ·före:sla.gna :konlfiskationen ingalunda står i skilt att utöva. Det är otvivelaktigt på sätt
38302:  överensstäm:melse .med W115 års förordnin1g.s ·oc'h vis ett ikring.gå,ende av lagens ibestäm-
38303:  a:nda, utan tvärtom i sj.ä;lva verket innebär ningar, men ingen ha.r, såvitt ia1g- vet, i
38304:  att en rhandling .vil.ken tidiga.re och närr dBU dessa. Iänder hittat på a.tt hetrakta det som
38305:  begicks va,r strafifri. numera :belägges :med någonting olovligt.
38306:  en strafifartad pafölj.d, m. a. ·o. himinali-             J ag kom:mer alltså .därtilrl., a.tt, •huru man
38307:  seras. .Så:som lherr E.riclh !Påvisade, är detta än vill se lfråga:n, lage.ns auktoritet inga-
38308:                                                                                                    34-3
38309: 2780                                 I.Jaruamtai.nJa 6 ,p. toulk.olkuur!Ja.
38310: 
38311: 
38312: lunda fordrar den förevarande lagstift-                  ooh att för.st om .det konstater.as, att om ett
38313: niugsåtgär.den.                                          visst antal år åtgärder i ·detta. sY:fte icke av
38314:     Då återstår endast det andra skälet, den             :bolagen: vidtagits, :man skulle shida till ett
38315: ekonomiska ända.målsenligtheten, dtm •social-            ingri>pande !från ,statens sida. Och slutligen
38316: ;p,olitiska nödvämdigtheten. iVore detta .skäl           när nu jord'bruksministern tpla.nera.r sin sto-
38317: utomordentligt starkt,..så (;mkänner jag att              ra, efter hr jOf!dJbru:ksministem up:p:kallade
38318: de invä:ndninga.r, ,som jag tidigare 1g:jort mot         lag, kan denna :åt,gärd, som ihär är i fråga,
38319: lagstiftning'lsåtgär.den, mlåJhä:nda :kunde för-         hava någon, praHisk bety.delse? SåJvitt ja.g
38320: ,fa.lla, men det socia1politiska s•kälet ha.r             kan förstå drunknar den åtgärden i Lex
38321: icke ·kunnat ,på ett tilltf:red.sställande sä.tt ut-     KaUio. Vid sådant fönhålland·e blir ,det
38322: vecklas av dem, .som äro lför den:na lag-                 redan ur 'denna syntpunikt ,för mig klart, .att
38323: stiftuings•åtgärd. Att ska:Pa småbruk är                 social•politiskt inga väga:nde skäl ta.la .för
38324:  otvivela:kt~g.t    en ytterst vi•ktigr Mgärd.            den förel~gga.nde lagstitftningsåtgärde.n.
38325: Denna åtgär·d är åtminstone j.rug för :min                    Därtill ikomme:r ännu a.tt lffian ieke kan
38326: ,del a.v frullt Jliärta. lffie'd om,. men d:et skall     heCLätma ,denna rutan att taga thänsy.n till .de
38327: gå .llå oett sMt .som är rporaJdiskt, ocih det            r·ent ekonomiska förhållandena ,på trävaru-
38328:  ska,n ioket, om ,det ie.ke · äir en ovålBwrlig           hanteringen.s område o0h tiill kreditgivnin-
38329:  nödvändighet,, ske med oett lförtrampande av            gen i Ian.det. I ,prO'positionen lberäknas det
38330: aUmänt gälla•nde Tättsnoflffier.                          att den ~·ord, som här är i .f.råga, sikulle
38331:     IPropositionens förslag tgick ut rpå, att             vara, ,s:åsom jag tidigare nämnde, omkring
38332: staten skulle tag.a, i ,sin hand aHa de rfastig-          400,1000 hektar. Beräknat efter ett jä;mfö-
38333: heter, vilka efter 19115. av stooklbola.g eller           relsevis lågt jordvärde blir värdet ihärav
38334: dera:s dotterbolag förvärvats, enligt propo-              inemot '300,000,000 mar.k i nuvarande myut.
38335: si tionens egna u,ppgifter omkring 400,(l00               Lägga vi därtill att 1bolagen i vissa lfall
38336: hektar, lffiest ·skogsl·otter. J ag ville .fråga          skuUe bli skYJldiga att utgiva ersättning,
38337: iherr jordlbruksministern, vad han !ha.de                 allt enligt :propositionen:s oostämiiDeltser, åt
38338: tänkt •IS1Öra med alla dessa över he~a landet             stat·en, ,kan man ,säJga, att denna åtgär,ds
38339: utspridda .skogsl<Otter, .som varit i tholagens          genom:fömnde i enli[gihet med det fnån .rege-
38340: ~1änder. IHade herr ministern tänkt <förena               ringens sida gj.orda. förslaget skulle inne-
38341: dem med statens tfor.stförvaltning för att               bära en fö.rlust tför ihobgen på IIDiust
38342: öka mis.shushåUningen eller thade ihan må-                350,000,000 matik. Stockbolagens .samma:n-
38343: /hä,nda tänkt skala, ned skogarna och utpar-             'lag.da aktiekamital lärer i detta nu röra. ,sig
38344: cellera dem till kolonister, skala ned ~sko­              offilkring 300,000,0i00 marlk nominellt. U:pp-
38345: garna vå väJxtHQl och ,god ,skogsmark för                 skattar man detta kapital efter dess börs-
38346:  att där •åstad:komma f.öga lönande ISmåbruk?             värde 1för att komma till vilket reelt värde
38347: Nationalekonomiskt iha,de det icke varit                  som l]gg1er där baikom,. så torde man kunna
38348: fullt [örll'ILftigt.                                      räkna. med en kurs av 1150 på; lbolagens a.k-
38349:     Det :måste •emellertid oerkämnas, att ut-             tier. Det .skulle giva ·ett sa.mmanlagt ka-
38350: skott.sbetänkand:et ur ekonomisk •och ända-               pital av omkring 450,000,000 mark. Av
38351: måJ,sellililghet,ssylliPUlllkt i de'll.na del är ibe-    .detta .ka,pital ,s'kutlle staten nu taga ungefär
38352: tydligt bättre, då det utgår från att bola-               350,000,000. [)etta gör 80 %. Tro iher-
38353: gen s'kola få 'hålla .skogsma.rk~erna.. Meniillan         ral'na i reiQ;eringen verkligen att vår trä-
38354: måste fråga ,sig, om en•s de åtgärder, ·som               va,ruindustri i ·detta 'llU skulle :kunna lbära
38355:  nu av utskottet .föreslås, äro nödvändiga.,              en sådan å,derlåtning? Va.d sruger lhr finans-
38356:  om ·ett 1så ~d~~JJstiskt iugr~pande i .rätt.sord-       ministern till.det? IHuru blir .det :m.ed hans
38357: ningens ,funda.mentala. priuciper är cpåkallat            1!515 milj. ska.ttevexla.r? Vilket värde komma
38358:  för att åstadkoonma, att /f11ån ~dessa läg·en-          .de at't ·få elfter en ·dylik operation ·och huru
38359: 'h.eter .den odlingsba.ra :ma.rken: a.vskiljes åt        skulle tdetta komma att verka ·På ,kreditför-
38360: små;bruka.r,e. Tager si,g icke staten däir åter          M;llandena i lan:det? Bola.gen hava till god
38361: vatten över lhuvudet? Är detta icke att lbe-             del mot inteckn·in.g i de fa.stigheter, :som det
38362: tunga. :staten med en onöd~g, U(ppgift? Ha.de            lhär är tf:r~åga. om oclh vilkas ~äirde utgör
38363: •Salken icke kunnat or.dn8Js så, att man ha.de           mellan 21() odh 2t5 % a,v deras lhela fastig-
38364: överlåtit åt de enskilda, åt lbolagen sjäJlv:a            hetsinnehav1 i kreditinstituten .ta.git U'Pll
38365:  ntt 1S€ till, att denna ·försäl.ining försiggick        ,bety.dande inteokuingslån ,för att utvookla.
38366:                                                                                                    2731
38367: 
38368: 
38369: sin tnanng, för att bygga a.ribetarbostäder,          rjag dook rooan ·nu .fracrnhåilla, att jag i lag-
38370: för att tförbättra driften. Huru iblir det            utskottet ansett att den ifrågavarande la-
38371: nied säke:rilieten för dessa Iån, ~fall d'essa        tg:en bör antagas i dren O'Vdning, som för
38372: fasti,gheter ,fråmhändas ibolagen ·]Jiå ·det sätt,    grundla,g är stadgat. Tili det ·som rdg.sm
38373: som i utskotts!OOtänkandet tfö,reslås. nämli-         Erich ib.är 'har lframlhåll'it är euligt mitt för-
38374: gen a.tt alla inteckrniin1g;ar, bevilja,de efter      rmen·ande kna,ppa,st nlågonting att tilläJgga.
38375: det att ,fastigiheterua fönst såldes åt stock-        Om .ja.g för min ,del dook .sk.ulle mga fJ."aan.-
38376: bolagen eUer deras bulvan, putsas ibort?              ihålla ·uå,gra .synpunikter. vore .det JJ.ävmast
38377: Också de,ssa ,gynpunkter tala ~enl~gt mitt ,för-      följande.
38378: menande mot den .föreslagna åt,gäl'den.                   J ag utgår .då i detta a vseende, som över-
38379:     :Alltså 1synes tm~g ioke 'heller dt>-t andra      huvud i mitt resonemang, från det faktUiill,
38380: anför<da :motivet, åtgälrdens .socialpolitiska        att 11915 år,s tförordning har velat sky.dda
38381: nödvändiglhet, ,ftörel]gga.                           säJl.iaren·. Då ,det i denna :för·orduing stad-
38382:     J a;g ,s:kaU emellertid å andra sidam, gärna      gas, att Jånget skall l!l;å åter, att alltså
38383: erkänna, att '19tl15 år,s föroJ."dning., viiken är    fastigheten Hkall återfaUa titll säljaren, så
38384: en av d~ ~s·ämsta lagstiftning1sprodnkter man         kan detta inMbära i Jmvudsak tvenne mö.i-
38385: kan tämrka sig, är i beh·ov av :komplettering.         ligiliet,er. Antingen är fånget fråJn, <första
38386: Förord:ningen är ofullständi:g; .framför aUt          :börja:n i och för sig självt ogiltigt, en nulli-
38387: därutinnan, att den icke ty,dligt s&ger tfrån,        tet. Då lhar ägrunderät.ten aldrig över,gått
38388: inom viiken tid kland·er å .olaga fång skaU           tili bnlaget, utan äganderätten har alltid
38389: väckas. lEnligt min tolJming, ,stödd ,på för-         förtblivit hos bnnden, sälja.ren, oeh bolaget
38390: ordningens 6 § och på tl9i6 år.s verkställig-         är endast en orättmätig rbesittare. I såda.nt
38391: hetsbeslut, skuHe talan om ,fån~ts o·laglig-          fall behöver icke säJlj.aron yvka rpå att få
38392: het avskäras med att laga stånd: å fåmget             äi.~anderätten tillbaka, han •har bara att
38393: åkommit, ·och j.ag tror, att ,denna up.pfatt-         yl'ka ,p:å att ,den orättmatiga ibesittaren
38394: ning är r]kt1g så mycket mera •Hom det är              s'kaJl vräkas. [ detta rfall är det aibsolut
38395: en aUmän rp.rincip i · vår rätt, att lagfart å        klart, att ,förre äJgarenlhar äganderätten och
38396: ,fa,stighet arvskär kla.nder å tfång>et från säl-     att den ifrågavaran,de lagen berövar honom
38397: jarens sida. Emellertid skulle i <letta. av-          r1enna rätt. Emellertid ikan man toJ.ka
38398: seende tbe,hövas ett uttryckligt stadgande            best.ämmingen rpå ett annat sätt också, ooh
38399: och ett förtydligande. Detta ~stadgande               den toJ,kningen är kanske riktigare. Man
38400: skuUe dlå a1ltså gå ut ,p:å att, ,där laga ,stånd      kan tol:ka den så, att ä,ganderätten väl har
38401: åkommit, :skulle vidave intet klander kunna           övergått tili .stockibo.Jag eller dess •bul van.
38402: ·komma i fråga. Skulle man därutöver finm~a           men att äg.a.nderätt,elll är a.ngr~pbar, & v. s.
38403: det 1nödvänd:igt att 1för kolonisationsända-          kla:nder underka.sta·d. I sådant fall ihar ~säl­
38404:  mål utnyttja speciellt d~ssa fastigheter, så         ja.ren, bonden, en rätt att yrka på att få
38405: bo.vde det väl vara tillrä:okligt att g'€nom          äganderätten tili sig titllbaka överlåten.
38406: ett vel'kligt exp'ropriationsfönfarande från          Vare ,s.ig :man nu vill kalla denn~a ihans rätt
38407: dem avskilja ,a,e dela.r, vilka sänskilt Jör ibil-    en potentieil äganderätt ·eller renda.st en rätt
38408: dande av smålbruk äro läm(pliga, men alla             tili klan:der,. så är det ju altldeles u,ptpen-
38409: dles:sa åtl_g1älnder fondra emellertid e'n, .gmndHg   ba,rt-. att denna. rätf lhar ett lförmög~mlhets­
38410: ifiörberodande behandli,ng ioke endast ur tek-        värde. Dess utnytt.jaJllde leder tili att han
38411: ni8.k synpunkt, utau också ur rnationaleko-            får fastig~hclen åter i ,sin hand. Detta. lblir
38412: nomis·k titll ufr.edande av viiken ihetydelse         aHdeies u,pp.en1bart, om vi tänka. oss att IJ)ar-
38413: åtgärden har för bnlatQ;ens ekonomi.                  terna. i 1g.odo overens'kom:ma i sa.ken·. Det
38414:      Hänvisande tili det ja,g rnu ihar framhållit     väsentliga i va:rje fa.Il är, att här är tfrå,ga
38415: ber jag för min ,a:e.J ·a.t:t få f:ör stora utskot-   om ett f:örmörgenfh,etsvärde, ·som ma.n tager
38416: tet rekommendera tredje reservationen, vii-           frå,n bond.en, säilgaren,. utan någon ekviva-
38417: ken ,går ut på lagförs1agets förka,stande och         lent.                   ·
38418:  a.nhållan 'hos regeringen om en ny .proposi-             >A1t un·der ,sådana o:mständigheter la.gen,
38419:  ti on i ämnet.                                       åtminstone va,d säldaren vid:kommer, krän-
38420:      'Men om åag också icke vill i detta 'sam-        ker bestälillnin~en i 6 § i R. F. om skydd
38421:  manhang under .såda:na omständigihet-er ingå         för Jägan:derätten, sy;nes mig alldeles uppen-
38422: 1på en detaljerad kriti'k av 1lag.förslaget, vill     1bart. 'Talet om att man HkuUe kunna låta
38423: en .rätt hestå oangripen, men ,fråntaga rät-          .muuttamatta otettu hallituksen esit>y.ksestä.
38424: tens inneha.vare 1befogenlheten att göra sin          r:Däani1n 1ver.rattarin !huo.mat.ta.van ja mer•kille:-
38425: rätt g.enom talan gällande vid domstol eller          pantavan tuloksen selitykseksi sal,littanoo
38426: statsmyndig~het, det talet synes m:ig vara            ,pari rsanaa.
38427: tiLmligen ödesdi~g;ert i sina konsekvenser, ty            Asialliselta kannalta .katsoen on valio-
38428: det leder ~u slutl~gen till att ma.n kan le-          kunta erit.yise.sti rkalhdessa tärlkeässä •peri-
38429: dera vilken som helst i grun<1lag sky.dda.d           aatteellisessa kysymyksessä a.settunut hal-
38430: rätt bara. ,g,enom att ,föresk.riva att rättens       lituksen esityk.sestä poikkeavaHe lkanna1lle.
38431: inn.e:havare iob fåJr vämdJa. .sig tiU 1domstol'.     Toinen näistä koskee kysymystä siitä,
38432: Denna omständighet, att lagutskottet har              kuinka pitkälle 'ehdotettu lainsäädäntötoi-
38433: an1sett at.t lagen lmn 'an,tagas i anna.n Qrd-
38434:                     1
38435:                                                       menpide olisi ulotettava. Eroavaisuu.s esi-
38436: ning än som för grundlag är sbdgad, •styr-            tyksen ja mietinnön v'älillä johtuu, niinkuin
38437: ker :mig yttedigare, då det ioke är troligt           tässä muutramat a,ikaisemmatkin ·pulhuj.at
38438: att dksdagen stä.U.er sig •på ·en annan stå.nd-       ovat !huomauttaneet siitä, mi:käJ mer,kity·s
38439: pun•kt än· lalQ.'utskottet, i min u,pplfattning       annetaan n. s. 19115 vuoden asetuks·elle. :Sa-
38440: om att la.gen bör helt ·och hå.llet förkasta.s.       nottu asetus lyhy,esti sanoen oikeutti, niin-
38441:                                                       kuin tää1llä on huo:ma.utettu, :puutavarayh-
38442:    Ed. H o l,m a: Vaikkakin lakiva.lio:kunta          tiöt asetuksessa ,säädettyä menettelyä nou-
38443: valtiopäiväjär.i·estyksen 3·9 l§:n sammalla ta-       dattaen yleensä hankkimaan metsämaata
38444: valla on• valin.nut yhden jäsenistään anta-           j·outomaineen, anik'äli eivät erää:t asetuksessa
38445: maan t•a.I'IpeeHi,sia tietoja. esilläolev•aa. a.si-   ta.r.ke.mmin mainitut rSYIYt viljelysmaan ja
38446: aa suuressa. V'a.lio,kunn,a.ssa käsiteHäessä ja       vildelyskel,poise.n maa•n· estämiseksi joutu-
38447: vaikka 1ha.r.rastus tällä het•kellä tälhän asiaan     masta vil.ielemättä yleisen edun kannalta
38448: tuntuu e.duskunnassa oleva.n verrattain koh-          olleet esteenä maan hankinn.a,lle.
38449: tuullin~m, lienee 'kuitenkin paikallaan tä-s-             Hallituksen esity!> tässä r tärkeässä 'koh-
38450: säkin keskustelussa ~kiinnittää huomiota               dassa asettuu ,sille ka.nn·alle,. että '19115 vuo-
38451: .muutamiin täm'än lainsääodäntötoimenpiteen           den a.setuksessa ,puutavara.yhtiöille annettu
38452: yleisiin näkökohtiin.                                  maanhankintaoikeus ·olisi kokonaan l}eruu-
38453:    ,Ei voi muuta sanoa, kuin että tämän               tettava ja että; ylhtiö1den olirsi va:ltioHe luo-
38454: lakiehdotuksen .synty on y,k.si es~mer:IDki           vutettava sekin anaa, minkä 1ne Qlisivat voi-
38455: monen edellisen hsäksi siitä, millais·et a.r-         neet ,pitää, jos ne olisivat noudatta:neet
38456: veluttava.t muodot lainsäätiLmistyö edus-             useinmainitussa asetukse,ssa säiä,detilyä :me-
38457: kunna.ssa on 'saamassa. Maaliskuussa vuon-            nettelyä luvan ihankintaa.n,, osituksoon .ia
38458: na 1919 asetti valtioneuvosto komitean                muihin sellaisiin seikkorhin nähden.
38459: tutkimaan eräänlaisten y~htiöitten y. m.                  !Valiokunta ,puolestaan on usea,sta mie-
38460: maanhankinnan rajottamista. Puolitoista               tinnössä mainitusta syystä tullut sii:hen kä-
38461: vuotta myöhemmin eli syys'kuussa. v. 19·20             sitykseen, että oikeudelliset syyt ja näkö-
38462: a.ntoi !k·o!IDi:tea mietin•tönsä, dO:ka myö.s,kin     kdhda.t eivät ,puolusta tällaista menettelyä.
38463: sis'älsi elh.dotuben •asiaa ko.skevaksi lailksi.      Puutavaxay:htiöiden toiminta vastoin 1915
38464: Komitean !illietinnön johdosta antoi rrnää-           vuod·en asetusta ei, kuten täällä tänäänkin
38465: räyk.sestä lausuntoja rrn. m. koDkein hallin-         useasti on huomautettu,. o:le ollut rikollista;
38466: to_,oikeus, kailkki maamme hovioikeudet                se on koDkeintaan ollut oikeudenvastaista.
38467: useat ylihallitukset y. :m. 'Dämän aineiston          Esityksen ehdotus sisältäisi :kuitenkin
38468: polhljalle rakentautui sitten iha.llituk.sen          eräänlaisen rangaistustoimenviteeseen ver-
38469: esitys, j·oka viime maaliskuussa eduskun-              rattavan taloudellisen vahingon niille. j.otka
38470: nalle d•Mettiin. Ryht.yessaän ,,ky,symystä             ovat toimineet mainitun asetuiksen sääntö-
38471: käsittelemään katsoi lakivaliokunta aja:n              ja vastaan. Kun kuitenkin 19,1:5 vuoden
38472: voittamise,ksi tia perustuslakivaliokunnan             asetus ei :säätä:nyt lffiitä'än ra<ngaistusta.
38473: lausuntoa od·otta!illatta tarpeelliseksi aset-         sill~, ~nka menetteli toisin, rkuin asetus
38474: taa jaoston esityksen käsittelyä valmista-             sääsi, ei taanne'htiva rangaistusseuraamus
38475: maan. Jaoston eihdotuk.sen !hyväksyi Vallio-          myöskään ole laHlisesti p·erusteltu. Lisäksi
38476: kunta ,sitt-emmin. •pääpiirteissään ja tul·o'k-        on valiokunna,n· enemmistö ollut sitä mieltä,
38477: sena .tä:stä työstä on es:Ulläoleva [aikieihdo-       etteivät myöskään mitikään 1911'5 vuoden jäl-
38478: tus, jossa ainoastaa,11 kolme pykälää on              keen ilmenneet ta.loudell'ista tai muuta laa-
38479:                                   Lai.rvvastaisesti !ha·nlkitut Jdintaistö•t.                          2733
38480: ----------- - - -
38481: 
38482: 
38483: tua olevat .näkökohdat tee välttärrnättö-                tenkä luovutustapauksessa on .meneteltävä
38484: .mäiksi supistaa yhtiö~ltä. ,sitä oikeutta,              •kiinnityksiin j:a niihin verrattaviin oikeuk-
38485: .minkä valtiovalta jo vuonna 19,15 katsoi                 siin näihden· (esim. ma.ksamaton kaup,pahin-
38486: voivansa .puutava.rayilitiöille myöntää. Val-             ta., eläke, vuokraoikeus j. n. e.), jotka ei-
38487: tio,päiv~äin asiakirjat .sanotun lain ISyntymis-          vät tule mak:.setui:ksi sil1lä luovutusihinnalla,
38488: a~alta todistavat lisäksi,. •kuin1ka arvelutta-           jonka valtio maksaa. Luovutuslhintanahan
38489: vana täysin :puolueettomallak:im. taho-lla vi-           ei esityksen j·a mietinnönkään mukaan ole
38490: dettiin io si!lloin sanottua.kin J"ajoitusta oi-          kä'Y~ä hinta, vaan 1se, minkä yb.tiö aika-
38491: keuskel:poisen oikeussUJbjektin mahdollisuu-              naan on kiinteistiöstä maksa.nut.
38492: t•een vapaa,sti hankkia 'kiin;te~stöä maassa.                 Esityksen mukaan olisi luovutuslhinta
38493: Muun muassa :näillä syiliä ei valiokunnan                 yleensä kokonaan maksettava luovuttajal'le
38494: enemmistö ole katsonut olevan puolustetta-                ja valtio jäisi vastaamaan kiinteistöön
38495: vissa, että n. s. vastatoimenpite-et ulotettai-           kiinnitetyistä saamisista da muista rasituk-
38496: siin Jmuemma.ksi kuin e t t ä s a• a v u t e-             sista luovuttaj.an ja ,hänen .saamtomiehensä
38497: t a a n s e, 1m i h i n 1911:5 v u o -d: e n a. s e-      va;pautuessa niistä ·henkilökolhtaise.sti va,s-
38498: tuksen säätä:misellä alkuaan                              taamasta. Va:Ukka tämä asiainjä.rjestely yh-
38499: oli pyritty.                                              tiöiden ka:mralta -oli.si erittäin toivottava ja
38500:     Omasta puolestani ·kuitenkin .pidän vali-             vaikka sen kautta kolma.nnen henkilön (s.
38501: tettavana, että tätä valiokunnan rp.eriaat-               o. .kiinnity.ksen haltija.n, el'äkkeenn.autti-
38502: t.eessa tunnustamaa oikeaa 'kantaa ei -ole va-            _ia-n, vuokralaisen t. 1m. <s.), joka t-äysin vil-
38503: lio.kunnan lakiehdotuks-essa dolhdOll!mukai-              pittömässä mielessä on tullut o~keutensa.
38504: se.sti toteutettu. •Va.liokunta •o1n nimittä:in           haltij•aksi, oikeus täten tulisi kailkissa ta-
38505:  pi-däUänyt ,valtiolle oilkeuaen ottaa siitä              pauksi,ssa täy,sin turvatuksi, ei vruliokunta
38506: maasta, minkä yhtiöt 11915 vuoden a.setuk-                kuitenkaa.n ole voinut esityksen kantaa
38507: sen, .mUikaa•n •S·aisiva,t cpit,äJä, itseHee.n ne maa-   tässä kohden •omaksua. On ajateltavissa
38508: a,lue'et, åotka .ka.t.sotaan' 1Jarwittava.lll asutm:s-   m. m. 1s-ellainen t8Jpaus, että y~htiön· luotto-
38509: tal'lkoituiksiin. ;viittaama11a IIDIUUJt•en valio-        laito:kselloon a:ntama monimil.i·oonainen 'Vel-
38510: ·kunnan mietintö•ön liittyviin vastalausei-               'lmkirja on ;kiinnitetty yhteisesti :kymmen-
38511: siin .pyydän vielä,kin lausua vakavan epäi-              ·kuntaan yhtiön ·omistamista tiloista., joista
38512: lyks~ni siitä, ·että tällä lailla 'voisi olla sa-         yksi on luovut.uksen alainen. E·sityksen
38513: nottavaa merkitystä asutuS~poliittisten [lr-Oib-          mukaan ,siirtyy tälilöin tuon yhden :kiin-
38514: lee.mien :r<a,tkai:s-eiDiisessa:. :Niitä va.rten ·ovat    teistön luovutuksen kautta vastuu kiinni-
38515: käsittääkseni tarpeen yihtenäi,set ohjelmat              tyksestä myös valtiolle ja yleisten .oikeus-
38516: ja. .f,o]sella.i,set suuntaviivat kuin se .satun-         säännö•sten mukaan tulisi valtio .ylhtiön
38517: naisuus ja y~htenäisyyden täy-dellinen puute,             kanssa      yhteisvastuulHseksi      vel'alliseksi
38518: .ioka le]mai:si tämän !lain nocia.lla harjoitet-          luotto:laito'kseen nähden. Käytännössä voisi
38519: tua 1maanhankintaa vaitioll·e. On muistet-               ehdotettu toimenpide saattaa valtion edel-
38520: ta.va, että ne k:iin,teistöt, joihin lakiehdotus         täpäin arvaamatto:miin <sitoumu:rosiin eikä.
38521: koskoo, ·eivät yl:eensä katsoen ole ·sellaisissa          estää valtiota ehkä verästäpäin joutumasta
38522: seuduissa maatamme . .joissa tietoinen asu-              suorituksiin, joista. korvauksen ~sa.anti "{..isi
38523: tustoiminta. olisi tekeillä tai edes vielä               käy.dä -epäva.rmak·si tai ehkä ko-konaa:n
38524: suunniteltu. !Poikkeuksen tästä tekevät -elh-            näennäis·eksi. Tälle ·kysymykselle, doka ·on
38525: .kä Tornatorin ja Gutzeit.ln maa-ruluoot,                lakiehdotuksen vaikein ja samalla arin,
38526: mutta silloinihan trumä toim-enr>iC1e koskee             'kos-ka se 1paitsi valtiota .ia yM.i<ötä koskee
38527: vrultioon itseensä ja. sama tul101s olis·i muita:-        niin 1Sanoa1kseni 'kokonaan syytt-ö:mien oi-
38528: kin teitä! sa•avutettavissa ·ja. IVanmaan kum-           keuksia. ei valiokunta ole voinut Göytää
38529: paakin iJarlkoitusta• pa•rem:min v.a,staavaUa             muuta ratkaisua, :kuin että 'kiinnity;kset ja
38530: truva.lla.. Olisi siis toiv·ottaVIaa, että e.duSikun-    siihen verrattavat oikeudet raukeavat, mi-
38531: t,a :voisi -h,yvä;ksyä 11915 vu01den a•sefu,ks-es,sa     käli ne eivät tule luovutuslhill!n·a1la makse-
38532: lausutun periaa.ttoon ilman raioituiksia.                tuksi ja va•kuuden menettänooUe :j,ää oikeus
38533:    ITäimä ·oli toinen niistä: v•eriaatteeNisista         hakt>a !korvaus 'kiinteistön enti•s-eltä omista-
38534: ky.sy.my~ksistä, jossa. valiokunta on oleelli-           jalta. 'Tälläkin järjestely~llä - ia 1sen on
38535: sesti poikennut hallituksen esityksestä.                 va.Jioikunta ihyvin huomannut - on silläkin
38536: Toinen kysymys :samaa. laatua. on se, mi-                heikot rpuolensa. Kun ottaa lhuomioon, että
38537: 2734                                 L'auantain1a 6 ,p. tou'kolkuutra.
38538: - - - - - - - - - - - · - · -~---------=---------
38539: 
38540: 
38541: kiinteistö voi tulla luovutettavaksi, vaikka            kanssa, jota paitsi .ne ta.rti-oovat suuremman
38542: .se ei enää olekaan .puutava.raYJhtiön .tai sii-        var-muuden ja yhtenäisyyden ratkaisu:Uhin
38543: hen verrattavan valeostajan haHussa, siis               nähden, ·vaikuttavat useassa tapauksessa
38544: vil:Pittömänkim omistajan /hallussa, voivat             jouduttava,sti ~a. väili.entävät odot€ttavissa-
38545: seuraukset käydä varsin räikeibi. Oletta-               olevien oikeudeukäyntien lukua.
38546: kaamme esim., että nykyinen omistaja on                     Lausuin edellä, että tämäkin laki on esi-
38547: tilan ostanut puutavarayhtiöltä 10(),.000               merkki siitä la.insäätämistavasta, mikä
38548: ma.rkan hinnasta. Valtio lunastaa sen                   eduskunnassa alkaa p.ää,stä vallalle. Tällä
38549:  20,000 markasta, mikä oli maksettu hinta,              tarkoitin sitä, että lakiehdotukset eivät saa
38550: •kun y:htiö 1sen aikoi·n·aan osti. Paikkakun-           taripooll~sta va1lmistel ua. osa;kseen. Jos ker-
38551:  nan sääJstö:pankki on kuitenkin myöntänyt              .ran hallituksen esity,stä ei voida •pääasiassa
38552:  nykyiseMe omistajalle ,kiinn.ityslainan, doka          muuttumattomana !hyväksyä;, kuten vali-o-
38553: vastaa 60 % tilan käyväst'ä hinnasta, eli               .knnta tässä ei ole katsonut -v-oivansa telhdä,
38554:  60,000 ma.l'k•kaa. Kiinnitysvakuus raukeaa             vaatisi kaiken lainsää.dännön tar-kkuus ~a
38555:  sii.s, kun valtio tämän lain mukaan lunas-             semmrin1ki,n, nyt tekciHäolevan lain sekä
38556: taa ky.sy.myk•sessäolevan tilam 40,000 marlk-           taloudellinen ett:ä :asiaUi:nen merkitys, että
38557:  kaan nähden. !Sen määrän .saa sä-ästöpa.nkki           se tulisi eduskunnan antamien ,pernsohjei-
38558:  lain mukaan ha:kea ylhtiöltä. Mutta voi ta-            den mukaan uudestaan laaditu:ksi varsi-
38559:  pa'htua, että yhtiö on tehnyt vararikan tai            naist€11 lai,n.valmisteluelj.mien ,kautta. Vaik-
38560: rmrkautunut ja ha.kenut vuosihaa.steen.                 ka ·kä.sitykseni on, että ,sekä lakivaliokun-
38561:  Laina.nottatia. t•aas on ·koJmnaan Vlarato-m           nan ja.osto että valiokunta itse tunnollisesti
38562: Säästöpankki, rioka hyvässä uskossa .ia                  ovat :koetta.nleet teihtävänsä täyttää ja ahike-
38563:  täyttä va,kuutta -va•staan on antanut luottoa,          rasti käyttä.n.eet .siilhen käytettävissä olleen
38564:  voi näin j-outua syyttään kärsimään huo-                niukan ajan, on •ainakin minuun :sekä j-a-
38565:  mattavia:kin twppioita. Tämäkin esimerkki               oston että valiokunnan däsen,enä jäänyt se
38566:  riittää -osottamaa.n, :kuinka arkaJuontoisiin          tunne, että valiokunna1n, nyt eduskunnalle
38567:  tOOtäviin lainsäätäJj:ä .i·outuu, •kun hän ·pe-        esittä.mä; la·kiehdotus vielä on - tahtoi,sin
38568:  rästälpäin .ryhtyy oikaisemaan jo aikaisem-             sanoa - luonnos, elhkä hyväkin luo-nnos,
38569:  min syntyneitä -olotiloja, [joiden vallitessa           mutta jalka va.sta kaiken!Puolisen tarkistuk-
38570:  on ehtin~ syntyä jouk:k-o oilmussuhteita,               sen kautta,. •seHaisen, joka oli tullut komi-
38571:  joiden 1piiriin on vedetty 1S·ellaisiakin asian-        tean alkuperäisen ehdotuksenkin ·osaksi, tii-
38572:  osaisia, joiden syyiksi ·ei jää edes huolimaton         vi,styisi :käytäJnnössä tatk-oitustaan vastaa-
38573:  asiainhoito, saatiklka. sitten: mitään oikeu-           vaksi laiksi. Tämä täytyy sa.noa enna•kolta
38574:  den vastaista.                                          tor.iuak'see'n' :syytökset 'siitä, että laissa sit-
38575:      IVasta.la:rnsoossani olen eh.dotbnut, että          t·emmin osottautuu -olevan aukkoja da puut-
38576:  valtion on l'un·astushinta.na. maksettava kiin-         teellisuuksia, ehkä virheellisyyiksiäJkin, kun
38577:  teistön käypä hinta 1uovutusaikana.. Minä               siillä a.letaan :käytännössä oikeussuhteita
38578:  pidän sitä kohtuullisena ylhtiö:i:hin nähden.,          järtjestää.
38579:  mutta edelläsanottu osottaa, että 1se voi                  Edel1äol\eiVIaa. e.n ole Ia,UJsunut ~siinä .mie-
38580:  :käl!v,dä välttämä.ittömä.k:si myös, jotta vielä        lessä, että vastusta]sim, lainsääidä.nnön ai-
38581:  .mainittu vaikea kysymys ·kiinnitylkseniha-             kaantuloa esilläolevalla alailla. .Se on mi-
38582:  'k:ujain oikeudesta voitaisi:i:n ;ratka.i.sta valio-    ·nusta päinvastoin erittäin tarpeellinen 1kaik-
38583:  kunnan e'hdottamalla tavalila ,kuitenkin               -kien as1an:os,a.isten kannalta. 'MuUå ol>eni sitä
38584:  täysin turvaamaHa kolmannen, .myö:ski•n                 mielt.ä, että asialle oilisi hyö·dyksi, jos laki-
38585:  vilpittömän 'henkilön. oikeudet, joka. on               ehdotus nykyisessä a.sussaan vielä .saisi
38586:   luullut toimineensa lain turvissa.                     osaks-een :m-on]puolisem:man. valmi.st·elun ja.
38587:      iPaitsi periaatteellisia muutoksia, joista          -ky,p•syttämisen :kuin mitä muutaman viikon
38588:   kahta ·o:len edellä kosk{:it€Uut,. on valiokunta       a,iJkana koiVassa ikiireessäi on v:oitu sille omis-
38589:   var,sin: oleenise.sti muuttanut esityksessä eh-        taa. Jos !kuitenkin laki .katsotaan tarpeel-
38590:   dotettua luovutusmenettelyä tia sen yihtey-            liseksi ny.t .io 'säätää, rohkenen 'katsoa., että
38591:   dessä olevien kysy.myst(llli järjestelyä. Luu-         oikeus •.ia kohtuus k a. i .k k i a a,sianosaisia.
38592:   len, että eh-dotuk.set tä1s•sä kohden ovat ;pa-        -kohtaan vaatisi korjausta ennen· kaikkea
38593:  remmin kuin esityksen so.pnsoinnnssa voi-               edelläkosketeJ,lui-ssa suhteissa.
38594:   massaolevan          •oiikeude:n,käyntilmenettelyn
38595:                                                                                                               2735
38596: 
38597:   Puhetta j.olhtamaan asettuu toinen vara-              sen mukaan raukeaa tila.sta tehty tkauJllpa,
38598: puhemies V i r k k u ne n.                               ellei puutavarayihbiö hanki tai saa lupaa sen
38599:                                                          OtiD.ista.miseen. Myyjä ei ole kaupp.aso;pi-
38600:                                                          muk,sen sitoma, vaan voi milloin taihansa
38601:     Ed. Kivi mä k i: Sitä la.insäädäntöt.oi-             vaatia sitä [)eruutettavaksi, vaatia kiintei-
38602: mellJp.idettä, doilm sisältyy kä:siteltävänäole-         mistön: itseltleen sitä vasua.a.n että suorittaa.
38603: vawn· lakiehdotukseen, on vastustettu ;pää-              ta<kaisin mitä on siitä :kantanut, eikä hänen
38604: asiallisesti ka!hdesta syy;stä: oik~udelrlise.sta        tarvitse ma;k,saa takaisin kultarahaa, vaa:n
38605: ja kansantaloudellisesta, Tilojen ,peräyttä-
38606:                                                          ainoastaan tsen mä:ärän. sen nimellisen mää-
38607: minen valtiolle merkitsisi muka. vääryyttä               rän rahaa,,, jonka .puutav.a.ra.yhtiö on siitä
38608: sekä ipuutavaraylhtiöitä että myyjiä! koh-
38609:                                                          suorittanut. Yihtio joutuu siis <kärsimään
38610: taan ja olisi maalle :monessa mielessä tur-
38611:                                                          tässäkin taipaukse.ssa 'rahan a.rvon· alenemi-
38612: mi{)lllimm.
38613:                                                          sesta j·01htuneet :seuraukset.
38614:     !Mitä tulee kysymyksen oikeudelliseen                    Myyjän k,a,nU~eo:Uk:eus rtmslcin 'Vianihenee-
38615: ,puoleen, täytyy 'swn·oa, että siinä suhteessa          k:arun. Milten vitkän a:jtan kuluttua hY'vänsä
38616: esitetyt mu1stutukset ovat etu,päässä lain-             tai jos - llll'i!elrestä:rui tosin väärin, - kat-
38617: opillisra'kentoollista laatua. Toimen,pide on,           soisilkin tetttä j10tilmt ma.runsatannon moitbimi-
38618: niin ,sanotaan, meidän oikeusjä.rjestelmä:l-             sen vanhentumista ·koskevat säännökset oli-
38619: lemme vieras ja sotii mutka niitä •orkeudel-             så:va.t ·SOIV'eLlUJte.ttavissa, kuitenkin srunge.n
38620: il.isia rperiaafteita '.wtstaan,, joiden varassa         piitikan ajan !kuluttua ol1si 'YMiiiö :ai\nan tur-
38621: yjhteiskuntajärjestyksemme lepää, Ja. on                 vruton myyjää ,ta;i ihä,nen oikeuksiensa tolmis-
38622: siitä 'syystä hylättävä.                                 taja,a :va:stwa.n. Mitä yih:tiö on til.a:lta met-
38623:     Jos t·oistaiseksi jätämme •silleen nämä oi-          sää haikannnt ;t.rui!klka muutoin ,til9da oout-
38624: keusra.kenteelliset seikat ja tarkastwmme                t1nuJt., on myyjälle :kol'Vatta:va. Ei edes
38625: ehdotettua toimenpidettä ainoastaan .sen oi-             JmlJmamnen OOnl'ki:lon oi:keus, joUe ylhtiö
38626: keudellisten seuraamusten kannalta, en voi               elhlkä ion ltila1n [uovu;t•trunwt, olle .oiikellidelli-
38627: ;päästä .siitä ·k•äsitylksestä että sitä aiheetto-       .sessa.J turrva,ssa,. Saa.nn.oru moitti.misesta voi-
38628:  masti väitetääin vääräibi. !Kun vääryys ei              ma.ssaoillevien yleis·ten ipel'iaa.Jtteiden, :m u-
38629:  voisi merkitä muuta kuin sitä että :puuta.-             ka.an on jolminen tsa;aiiltiO, joka ,pevustuu
38630:  va.rayhtiölle, joka lainvastaisesti tai lain            myyjän .lainvaStta.iseen ltai l:ruinrv.arjon alla
38631:  varjon aNa on hankkinut itselleen kiintei-              tehtyyn !kaurp;pawn, yihltä mitätlön oikeudel-
38632:  mistOdä, joita .se ei olisi 'saanut ihank,kia, tai      lisesti, ylhtä :IDJerikityikset,ön k111i1n yih.tiön/kin.
38633:  myyjälle, jolta tilat on otettu, 1kun vääryys,          Kio1ma~n:oon ih>e.nikJil·ön vil[>itö.n mielilrään ei
38634:  sanon, ei voisi merkitä iffiuuta kuin sitä että         tU<le 'aVlllbi. Y:htiö·n olillmusaseiDJa on .siis
38635:  näille tapaihtuisi ;peräyttämisen· johdosta jo-         myyj.äiä 'VIrustrurun .am\nrun :samaillainen kuin se
38636:  tain va!hin®oa;, voi ky.syäi: mikä olisi sitten         olisi ehdo.te1mn ilaJ~nsäJäJdämttöiloimen'Piteen
38637:  .se valhin:ko öon:ka Y'htiö tai myyj:ät joutuisi-       joihdosta v:a:1ti0ta v.rusta;a:n. Se ·V!aJhinko,
38638:  vat •kärsimään?                                         jolta y!h.tiö.n ·väitetään jourtUJVta:n lkämsimläiäin,
38639:      !Sanotaa:n: vääryys ta;pahtuu, kun· yh-             Vloisi jdkm: 'tawa;urksessa tulilla sen osaksi.
38640:  tiöltä otetaan omaisuutta väJhemmästä ihin-             Puulta·v·rur:a.ylllitibt IOVJat sanig1eTh ~aajrussa mää-
38641:  nasta kuin kruyvästä ihinna.sta; yhtiöihän on            rälsSiä onoo.t t~la.isuude'Ssa. sen jo kokemaan-
38642:   ostanut tila.n rahalla., jonka a.rvo• kaupan           kin. HaLlituksen ,eBiliyik:Jsen muika1an oli
38643:   jälkeen on ,suuresti tlaskenut; annettuaan ti-         lw~ruv.asrtJa.iseS:ti    lha.nlkti:ttulj•en Jdi·nbe:iJsMgen
38644:   lan vasti'kkeeksi 'kultarruhaa, tulisi yhtiö           luiltu 'VIUOinna 1191116 •1,174. KaUipa.Ua Eooee
38645:   siitä ,saamaan ipa,perira'haa. Väitös olisi oi-        a]n~~n         jtoissrukli,n •taJpaiulktsiJssa ihanik!ittu
38646:   kea,. jos yhtiö ilman ehdote:tt.ua lainsäädäJr;-       useaJmtpia kii:wteiStöJä. /S!ruaniloja ei s~itä
38647:  töto.Umen;pidettä :voisi välttyä tällaisesta. oi-       syy:Stä V!amlllaanlka;am: 1oLe yihtt'ä mowta kuin
38648:  ·keusseuraa.muksesta, gos •se todella saisi pi-         tiloja. Myyjät, j,otJka TruhiaillJa!f'V'On •Laslmmi-
38649:   tää :sen, minkä ,se on lainvast:aisesti tai lakia      sen j.o{h,dtolsta ov,a;t ·nälhtnJeelt eld•uHiseksi ru-
38650:   kiertoon than~kinut, jos ,se todella .saisi rau-       Vleia '\naJatim-aan kaupipoj,en ·purkauni'Si'a,
38651:   hassa Illa,uttia'laiiltoman .sa<anton:sa /hedelmiä.    ovat 1hu101mruttav:run l·aad•as,s.a. mä;ärässä e;llka-
38652:   Mutta niinhän ei ole laita.. Yihtiöhän voi             noot !käyttäJä !hyväiktseen tältä rrOO.U he~He SU'O-
38653:   joutua joka tapau~ksessa ennen tai myöhem-             maa.J oikeutta. Keinottelu on · l:ruittomista
38654:   min .sruman kohtalon alaiseksi, jota l}eräyt-          kaupois!ta il.öy:trunyt :srulllg'!en otollisia :voiton-
38655:   tämi~nenkin tarkoittaa. 19;15 vuoden asetuk-          'h1!moi:sen :saallitstrumisen esinmtä. Vuonna
38656: .2736                                    I.iauanta~rua   6 p. toulloolkuut.a.
38657: 
38658:   1:9120 oli y~sin Viipurin ihovio~kerudessa vi-               ryy,ttä. Mvyjä on .sruanut :tilastoon, mitä
38659:  TeiLlä kaJUipalllp ur.k<a,m'i!sr.iitoj.a nlä:itstä ·t9i15      on siitä pyytänyt, ei myyjän o~Jkeus, vaan
38660:  vu01i1en a.a~ulksem ,peiiiUstooUa la~ilttoon~ti               ylhte]slkunta 1on \kruupan tak~a joutunut jär-
38661:  'tehruyrustä ilmUJpois,ta 11212. 'Nii]s,tä on senjäl-        ikytetyksi. Myyjät, jtotlka ovat 1noVi11t1Ja-
38662:  'mee:n jo •monilru ,tuLlut railka~ist,1imsi. Hrulli-          ooet lti1anlsa •puutavan~tilö1le, ·eivät ole
38663:  tuik:sen t,aJholt!a aJll!Il!ffi,un iLmoitUJk,sen mu-         Sen Onmettumam:IDiaJSSa ,a;SeJilliaJS<Sa kurn ne
38664:  kaa;n <cllis~i niitä siitä ihu10l,imrutta Vii1)urin            tuhannet muutkaan tilanomis·tajat, jotka
38665: ihoVI~o~lmudeissa tänä ~talvellla oLlut r.rutkai-             ra:hrunlhmdssa <ovat :luopuneet iJrloilstaan ja
38666:  sematta 1180 ikaJIJ1J·aletlta. 1Kui!nfka pa.lijon             jotka r.ruh1aiDJartv1on ·l13Jsket.tua iha'Vlai<t~~at
38667:  samoja <juttruj'a lon !Viireil'lä mu]ssa ihov]oi-            telhneensä huonoja !kauppoja. Se ka:nnooi-
38668: 'keuiksissa j.a; kol'>keitmma:ssa oi!IDemJdess.a, ei          lkens, jonJm 11911i5 vuddlen .asfjtus m.yY'jfulle
38669: ·ole tu:Drrrottua, ·aJ1ioikieu:ksist:a puhiumatta-            m.yönitää, ei ole aiDJnettu il11äJnen itsensä
38670:  'kaJan. t'Liioitte1ematta voinee kuittenilcin                'VUokisi vaan ,siJlä ;on .l.ai·nsäältäijä <truhtormt
38671:  väJiJttää, että userum:nita saltoj,a la:i!n'Vla.sta;i-        luoda a:inorus.truam ikeinon, jolla hcin yihteis-
38672:   sesti teht~jäl kawp:poda ,para.i:kaa uhka,a. pur-            kunnaUist.a t<all'koiimsta ta<hdlotaa,n..pitää yolllä.
38673: 'krumitsen ,v,a;rura. 1Vain lharvioilssa ;baJI>aulk-           Mutta jo:s .näin on !laita, ei v10i ,sanoa, että
38674:  si,ssa - tieldo.ssani on 1a1in!oa:sta;a:n ylmsi ,sel-         myyjä lkä11s~s'i fiotalki:n valhimikoa, j1os w;al-
38675:   lain,en -         ·ovat tuomiiO'iS'tui.met ·evänneet         ti<o IIDiJeltää ihäinelltä !edun, j1ota häin Jmupp:aa
38676:  myyjältä kanneoilkeruruen. On senjohd<o,sta                  t·elhrnessään ei o~e irtse1,1ens·ä taili;tonut ja
38677:  eruemmän \kuin !luultavaa, et'tä ilml'>lmin oi-              jota !hän ei 1ole ·ka.tsonUJt ~alleen kuulu-
38678:  k!ffils on h~väkisryväl my·yjäin ipUJDkaiillisk'aill-        valks~, Sfltä edes pUJhUJma;iJtaika:a:n, citä !kan-
38679:  teen. Ml!kä 'suvrana~nen ipaniiJkikii mryyjäJim              neoillmuden myöntäJmine.n ·nykyoloirssa; me.r-
38680: keslkuuidessa se.ll\iälilooen a11Jm:a, kun ellisiJmäi-        ,kitsoo ihylättävän lVoit-ontPYYnlllJÖn suojaa~
38681: illien kor!IDeimlma:n ,oiJkeuden tumnio 'asioissa             mista. Olosu:htei,dien muu:ttu~ssa on 1ain-
38682: on tu]lult, sen ,sruattaa arvata. Valin ihrurva               ~s:ruäitäjä1lä ei atino:rusta,a;n vall ta vruan v~lvol­
38683: ·kaurpp1a :tullee jaämään sUJojaa:n. Eivätikä                 lisuus .ryhltyä ltelhro!k:Jm!llmip,i<in 'lminoilhin
38684:  saJallllnlo:t ·erues my,yjäJiu Ilmoosa ltleJhrhyj:en so-     11 ,911'5 vuo.den a.setruklsen yhteislkunnru1liJsen
38685: vinbojen joirudiosta rt;,u1ee plätevlilksi, !lmsika           ta:&oitusrperän :to·tleutt:amise.msi, kuin ISia-
38686: soVIiiniloa julikits,en 1edun vuoksi: ·anruettua oi-          nottu aJseims ,sää:t•aä. :My.y<j:aHe ei .siJitä
38687: ikeUJssäam:töä va:sta.an >teihty,nä ei voida pitää            koidu mittää'n vah<in1ma. Murtlt.a jos niäin
38688: :pätev:änä.                                                   olll .laili·a, dos .siis eivät 'Punta.v:a,r.aylh•tiö.t ei!kä
38689:      Jos ,siis o~k.ewsseura~aJmrusiten ,k,anna.lta           :myyjä !kä:r:si ·efuido,t,EJtus,ta la.~nsääJdäJntötoi­
38690: tal'iroa:srtletatrun yih:biöi<d<e<n oikeusase:maa, ei         mell)pi'ilee:stä mitiään iVialhinkoa, eivät .ne oi-
38691: voi vä,~ttää, että y,htilot ·eibld!O'tetun ila:insää-        \k!eUJs:rakenteelliset epäiilylkset, j:oita (ihdo-
38692: <111nttö<bo~menpilteen johdosta tul,isi:v.a.t lt.rul~u­        tettua 1aik]a. vastaan Sa.a,tetaam te.lhd·ä, vo.i
38693:                                                                                              1
38694: 
38695: 
38696: 
38697: 
38698: :dJe}EsEisti j1otrukin ikäJr;s1mMn. QiJk,eustur-             eivätkä ,saa ,estää iJdimerupifuisi,in rylh.ty-
38699: iVaUisuUJden kannalta 'pä-iln!va,siJo~n 'VIOlS'l             mästä, jos .siltä 1aintsääldiämltöipolå:itti,sista
38700: !välittää, ~että y~h'iJ~öHe iOll edulli:st'a rpääisitä        syistä videtäiän :iJa:rpoo]lisena. , Oilkeusmlken-
38701:  lopullise:sti irti !ja selville vesille keinotte1e-         tee111.set perUisieet <ov:rut ;t~eJty,sti p~de:!Jtävät
38702: rvista myyjis.tä ja ih1ei:däJn ·käityreistään,                tay.dessä: a,11vossaan, mutta :niiden iknnitrol-
38703: j,otlka ov:at kiertäneelt m:rualkun,tia ja hal-               lina ova,t, kuten iilliUuan kuuluisa sa,ksal,ai-
38704: voilla 1h:imami:Ha o~t.aneet myyjålitä o~keu­                 nen oi,keUSOJp[)inut on lausunut, käiytänmöl-
38705:   tensa, l~ainvastaisest.i tmyytyihin tiloilhin ja            li,se1J tulokset. J~os n,äJmät osoitta.vat, että
38706: ,ryhtyneet 'laJin nnuodon 'aJvnlla .ahd~~st:amaan             jokin toi:menxpilde on asian iluonnon mu,kai-
38707: yihrt;iöitä
38708:           0                                                   nlen, tu1oo o:iilreusraikentoollisten tS:Yitten
38709:      lMt•en on 1siltilen myyj.äin oiilmusaooman               väistyä.
38710: lait·a? Joutuv.a.t!ko ihe ,ehkä lkäa'sitmäJän til,o-               [tse <aiS'~russa eiväJt ~elde:s oikleusra:IDooteeJlli-
38711: jen :va;litiolltl,e rpe~äyttä!m~sestä joltakin?              .set syyt <:puihu. 1ehdo1Jerl:itna :1Joti:mei1ip~deiitä
38712: T·älMnkin on v.rustarlJtaJV·a ki:eil terLsesti. Wl5           Vla:Staan selhvisel1a va.ku. utta V'lliudclla, että
38713: V'Uio.ruem tlllsetuksen ta.rikoiJtu.s 1ei oHut suojata       Iainsäätäij'än tulisi 1si1hen ryihrl;y·E>JSSääm epä-
38714: m~yijää Umvy,tmielilsi.s:tä ikawpoi:s:ta, ,valan             l'iä~dlä.     lEJjallitusmuo.do.n ,6 §,;,ssä ,sanolba:an,
38715: a,ino'rust!lla;n yihlbeislku:nnam :eldun vuoksi estää        että ;jolkailsen !Suomen ikrunsrulaisen !tu:1ee ol,}a
38716: rorua;n joutumista V'ilj<elij,ö:i:1tä rpuutaVIrura-          turva'tltm omaisuUitensru puoles1Ja.                Kuten
38717: yihtiöi.Jle.. Kantpan ~johdosta ei myyJjä:lle,               191117 vuoden IJ'Brustusl.rulci'IDomitean mie-
38718: W11run ylhteir:llmnna;lle on ;iJ31]J.a,htun,u:t 'Vlää-       tinnön p,erust,ei!sta käy illriui, omaiksuttJiin
38719:                                                                                                                      2737
38720: 
38721:  komiteassa sano1:rlJUJun, säännö.klsoon niä!hden TäHmn rei voidaJ rsiis rpuhrua omilstJusoilkeu-
38722:  -1717!2 ViU:Oden ruallitusmoodon 39• 1§ :ääm •Si- den r.iåJstännilsers1Jä. · M~jä on si.iJtä lrurotpu-
38723:  säil't~ä peT'.iJruate, 'että jo1misen rtu!Lee .srualda        nu~ täl,yrlltä himrtlrua jra !korvausta V'rus.talan.
38724: hwitsemä.'t'tlä 'nruuthla } a i: 1 'l :i! s i a o i- Hänre1lä on V!a.iJn Joilkoos .sitä itselil;eeu: ta-
38725:  keuikisian1sa j1a relhelE:sesti saa- k:amsin V'aJatia. SUlOjaaJoo p1erustuslaJd Suo-
38726: m i .ru n .s a e ~ i o i k e u k s i ra. :Siis vain men krunsaJruiisen oi!kJeUJtta vruatia llitsellreen
38727:   lailliset oikeudet ja relhellisesti saadut eri- oi!IDeussuojrua, siihen lky,symy/ksoon on :siis
38728: oilkeu<dat OV'at :perustus1lllin renityitsessä <ma- saatava vastaus. Hallitusmuoto ei siihen
38729: jassa. rrullklittav,aJk,si j·ää 'ainoa;starun, mitä vastaa my:ä1111Jävästi. Vla~sta.Jrikaiseu ikrusi-
38730: ·laiJllli.selLa oillmude1la, .se on tässä :trupauk- tytk<sen vuolustaJID!inen: jOihtrua jälleen oi-
38731:  sessa l'ruilli,sesti sllladull!a omaå,sullldella ou ~eUJs:fi.1osoof<i.seen lkysyrmytk:soon: [Mitä on
38732:  ymtmärrettiWä. Ky,symy.ktseeu ei ole :tar- lkalhsoiJta.va y;ksitvisen :oilkeuoon olern~seel'
38733: •vis puuttua ,läJhiamrmi·n. Riittää, ilmn samo- k:uuluvlllksi? l'fäistä iky,syrmyk:sestä voidaan
38734: :taan, lattä il:ruilllinen ei llllilissäiäDJ t1Ja.:pauiksessa kii,stellä j.a IOnJ llciiJstallty vuoltin j,a .toiiS'im.
38735: voi olla :o~eus tai :omaJiJsuUJS, doka OD! ham- VroiJdruan ,sa;noa, .attä OOikeuJden ol:emulkseen
38736:  .kittu l1ain ehdotonta jultkiseu edun: j·lll sosiaa- ]mulu1si n. ,s. {Il'alkotettav,aisullls ·toli.selta puo-
38737: ·Hsen tar!koilt,usprerän ;vudiDsi annelttua [l}li- llell tra:as, elbtä. o1keulden 'aiooan~a olennMsliu-
38738: meooma~sta ;JDiei~iloa ·VIaJ~1J~!l'J,J.. ~~uussa t~~ 1 tena on etu, j:ort.a va1s:1Join krunne on :ainoa:s-
38739: pllll:Lffisessalhrlllll JOUid uttaiiSJ:llll sililhen, etta 1 taan seDJ rmwodoH~nren .mo.mentti. V.iimetk-
38740: il~k·i 'Voilsi otta:a eri1Jy1soon suod,ruans.a o1kieu-        siaruaillliJtuu lkä.sityfkJsen lm'UJkaJami lk:.allJD!ervaJlta
38741: den, jonka ihamJklkåimiseu: se lboiselila l.ruiJla ei olie IIYilk:Jeuderu yksiiylisoillreU!delUiuen olmi-
38742: ehd10.ttoma~srti kiJeltwä.          Srel:laista. ei vo.iJda n~suUJs, •V•a.a:n on ju1kisoikeuldellilsta 1oon-
38743: iloo:ska;a.n ole!tlbllla lain tal1koitta'W!An, Jmska netJta. Jra ,tä;mäm. klä.sit;vlk.sen sruattaa sanoa
38744: se 1siitoo j,outmisi ri1stiriit:a,am itserusä !Imussa. tieteisopissa joui!Juneoo V!aliDiinfunredkm ja
38745:       r:Myyjääm nälhden ·ei .srunottu ha.UritllJS- me:iJdä:n l,aJinsäädrä.ntömmelkin rtuntee oilkeuik-
38746: mu<>rd!on ,sääJdJäs 1menkiltse ,siiJä, että JmyY\iää sia, ljo!iUa; ei 'Oil·e I"IDaiUIUeVa~rta:a, ikuten IVMl-
38747: olisi .suojatJtmN•a ihämren .VIOitronJhimo·is.ten ai- hrenrtunUJt SaJatava, k<iiMra'UJS y. rm.
38748: kfflttensa !tolteUJttaJm]sessa. JoslkiJn on mylön-               T:äJhänkaän kiistruan ou talrlpeetlontJa puut-
38749:   lllettwväl, ettäJ mitä :myy~jäi jo on saanut e,pä.- tua lpl~t00Il1Il1iäl1ti. PosirtiiviJsta rlaåusääJdlöstä,
38750: mroma~lista [\71()i1Jtloa muod:oUiJsel[,a            piel1us- jmll1m mUika,aJn lklllnneVIaJlta olisi rperustus-
38751: 00€1~la, ,se on lhäinJeu •rul1il1ietllruv.a pitäJä, :ei toi-  laissa eci1Jyilsesti :tul'vartrlm, ei voå,da esittää.
38752:  selta ;p'lllolen V'Oi !kåieiltää, ,e'tJtä lr~i, jrolka          On tunDJllsteittava, 1eUtä UJseimmiten on
38753:  eid\elU:een ol~si pratlmirbettu ;pitäm!ä!äin V'O~mrus,sa 'VaJI1Sirn rV'arOIIDaJiJoUta j.a ~lliUehonltJa lainJsää-
38754: säännQk,siä, jro:iJll.a vaam w1ton!hliimO'a :byy- däntJö:p.olritiriJk:kJa;a !kieltää lkanmrerv;aJl,taa oi-
38755: dyteiJäJä.n. o.lisi cistil'i~da:ssa ,s~ltä V'aJadi1Jta- keudelta:, Lioka. on olemarssa jlll m~käili esillä-
38756: 'V'ien tankoitwsp~enien kirunssa, joma ei V!oi Oi1evrurun JaJldierh!do!tulkse.en tul~e, rsa:ateitJaJan
38757: ol,1a milkä:än 'muu ikuin siJvee]1:iJstrenkiu· !pe- tiety,sti rky~syä onlko viilswsrtJa, entä lainsää-
38758:  riaa.tileitten toteutiJamrinen s:iJkäJli, ikuin 'näitä täijä .kieHää .my,yjän, jorlla 119115 vuoden
38759: }a;i;}l.a Vloilda,run :totelllttaJa.                          lain mul1mam ·On rkamlllleoillrews kruupan .pur-
38760:       0n •Sa:noiitu, että rjos IIllYIYjäiltä k~el[ei.ään 'krumiseen :nälhidoo n:os1Jami8Jsta .ID!IIn1leilt81 tai
38761: ·OOlkeus va;atia k:aJUJppa rp~urelttJruv;aiksri, h:ä.nJel,tä etua jo vireilläiolev·at oikeruJdenkäJyn.nit
38762: samaJJla TliistetäJäJn roon!.i,siJu,soi!kJeus iltrse kiin- ovWt rp.antaV'rut a-rulllkreamlllaJU. Miltä v-rursiu-
38763: wstöÖIII. TlalhiooniartJta läih:ronmirn !loo.ske- :k.in viim~ksimlllinit,tu!UJn rk:ys.y.my.kseen tulee,
38764: teUa /ky~sy~m:y,stä lkene]l,e omiJst,UJsoilk·eus on VIO~da;run ih111omaJu1Jtlrua, ettei l.ainlsääJtäjlän
38765: lain'V'rust·aisen rlmupan t:apalhlduttua ,tn1lrut, yleensä rpitJäilsi 11aånlkäY'lltöön puuttna ja
38766: koska täJmä kys.ymy.s, kuten on ihuomautet- että myyjM ova.t ·sarutfuaiDJe~et kulutitaa tu-
38767:  tu, on .oilrewsf.ilosoofinen, ty;y~ily.n vain sa- hansia rmarilclroj.a 'Mott!illll!ii:nsa oirkeuden-
38768: ll!Omrrurun, että 'aJS~a;a ·ei oilkJeusr.allren:teeH:iJsesti käy:nteilhin, jotlka r·alhia't lhei1rtä ;voiVIat metillllä
38769: ta:rvit,se eikJä 01lre syytä Illiin y.mmär.tää, että hu!krkaJan, d10rs o:iJmeUJdookä:ymill'rn jraiikrumin.en
38770: om:irstUJsoikeus rol:iJsi jrää:nryrt myy\iä:hle, vaa;n 1ciiel.lretään.. N1e ov.rut lkuitenlkin. ikJaliklki !ky-
38771: että asirun 1uontoa j.a rilode1llista ilm1kua pa- SY'lll~si!ä ,siitä, .m~n!roä1aåuen 'l,aå:nJS!ääilli;nito-
38772: remmin .vrustaaJVIa rol:ettrumus on se, että pn1itiirklka on viisaJsta, v·aJrun ei wysy~myik­
38773: myyjä on lkamkesta luorpUJnUJt jraJ että hänelle siä siitäl, on~o oikeudelliselt•a rkaThD.ra;llta
38774: vain on jä:änvt oilkceus vaiaiJ:iJa omisftusoi- ersiJeiJtlä lselilai.s·en !lain ,säJäitä:rnliseen.. ISren jroh-
38775: kentta riltsel'l'een :taikllllisiln Jl•aJ1ruuiJettaiVialksi. dostru, että !krunne on :pramitu rv"iTeille, ei anyy-
38776:                                                                                                                   344
38777: 2788                                       Llaua.n;tairua 6 •P. itonilloolkuurt:a:.
38778: 
38779: jrulle ole :voimlut ·sy.nrt;yä crnitääln! oikeutta              mi1llffil Jt•a.paJhtuu UJSeimlmiten 'OilkeUJSiru:J:!v<aJli-
38780: my;y;tyyw llciimlteistöön. OiJkleUIS voi h:rune~n                suuden kannalta ehkäisevässä niin sanoak-
38781: V'aJati:mulk.se.IliSa yh.tä ihyvlin ihy,lätlä iiDuiJn hty-       seni ,poliisiiJ)reventiivisessiil tarkoit,uksessa.
38782: välkisylä. Se ~a, ie1I1Jä lhwn on l!1:mJOiirtJta-                Sie 'Päälmiäärä, gohon 1191115 v·uoden 'a.setulk-
38783: n'lllt lmytivälnsä thyväl~seen walin !hänelle                    se.slsa ,pyritään, eli kuite:nlk!a.am ole vähem-
38784:  suomaa oikeu'tl1Ja, ei taJm~JJ JLannevaltaa oi-                 män a.rvoimnn, kuin itäiDä OUUm ISII;IliOttu tar-
38785:  keud:e:IDs:L, ei .edes, vaikka, ·kuten täissä m-               koitus.
38786:  pamlk,sessa 10n laita, IPuihe Q}i,si VH.mllitsuus-                  iHuomautuJs, että [k,a.nnev.aJ'loo lkie1tfumi-
38787: oilreudeUilsilstru rur.v:o.i:Sita. Kamnevrulilirun ritis-        rum ~jälltä j•dhJtais:i ,s:~i.Jhen, ·ebtlä ;puuta-
38788: tälm.i:nen ·sruaitta.a 1semau!k,selltilrua;n oU.a oilroeu-       V'a.r.ruyfu.lb~ön ·oimllistuso.ilkeus ltullis·i fV,aJhlvaJksi,
38789: ·den riJ]Sitwmisen IV'eroinen, mutta ·ei ole ~tse                ei ole oifk.eutelttu. MyY~jäm :lmnnev•a;Lta on
38790: 'Oiikeuden mrnstäJm..istä ja siitiilhlän lVIalin tässä          Vlruin yiksi niitä ikontnoll~tJoi:menp.:Lteitjjä,
38791:  on ky;sy1my:S. Kox.keiwtaa.n :saa:ttll!a Jciistellä             j•O'iiU.a i11~1i5 vuioldlen wsatulksen noull1atta-
38792:  siitä, onko lffiYYiiälle ostajaa kohtaan tullut                 mista :on v.a.Tv·oiJtJav.a eiikä .seon lk:ieltälrruim,en,
38793: o.ilkeuJS fV,waJti:a o.ilkeuldemlkä3T'nJtiJkm;lu!j.e:nsa kor-    tee sa,a.ntolli IJ)ätevlälksi. :Tuo.mioistuilmen vel-
38794:  v>wsta, gos oilkeudenkäy.nnit ikiesikey.tetääm.,                 Vlo.Hisuus tutkia .s.all!nno.n ,pä.tevyyttä esillll&-
38795:  mnilta lailciehldotus ei :siitnä muodossa, !kuin               'k!ilk,si jää Vloimruam.            fl\oisin ymn:näl'täen
38796: ·se esi:i:wtyy lallciVlruliokuDJna.n mietinnössä,                myyjä ,voisi e;litm,erikiliksi :sO[lil!Il!aHa ·!tSii.~
38797:  :sa.noikaan, ettäi mw:yljäln olisi itse kärsittävä             'Whidä srualllnon laiJiliseksi. SeU.ais:ta laki-
38798: rueuldenlkiäYJniiikulunsa.                                       ~hidotuilr;sen va.st.ustajatika•a.n tuskin, rpibäNät
38799:      On V'iie1ä: lkä.siiM:tävä ky;sym•ystä niilltä              imalhldoWl:iJSieDJa. Myyj<iiln lkainlllieoi!lmuiden ti-
38800:  liilluiltakin i)m[hdilta,, joi:l:le V'erustusla.kivalio-       il•alle :rus•etiJaa lainsläätäJjä 1Lrukie!hdlotuksen si-
38801:  ·kunna:n välhemmistön :kanta nojautuu. On                      •sälrbälmän ,iJe!hJoikikalalmman ilronibrlol:liix:Jimen-
38802:  sanottJU!, ettäl 1jo.n.k·un. ·om:LstusoriJreus eh•dote-         'P'WooD:.
38803: •tun 1ain goihidosta tul•ee ehldott01masti liQIU-                     OikeusmkenteeHiselta .kannalta la.ki~h­
38804: lkatuik.,si. Sitä ei: 'VIOi ikillelltää. •:Mui1Jta sa-           dotusta. Vll!staan tehdyt muistutukset eivät
38805:  ma,a; Vloi IS'aJno a lffi:otl'i!Sitru .muisb an.eitdäm la-     •siis nälhldäikseni ole v.aikuutta'V:ioa. M~ten on
38806:  kimme ,säätäm.iiSitä !klialloilsta, joiden JSieU-              1sittan       .laita: lkysYiffiy®s•en .l•a.imiSiääldänJtö,plo-
38807:  r·8iulk.sena on 1o.maisuU1den me:neo1Jtämrrm~n.                :lj.:iJtti.sen rpnolen. ®päJily,stä tulsllcin saJaJttaa
38808:  Si~nä su!Meassa minun taorvi~'see våitata                      oU:a siitä, •että !kun ·1:9'11'5 vuoden .a.setus on
38809:   vain useihin ritkosla>in •m:äärä;y,ksiin, ~ioiden              näyttäytynyt riittälmättömäksi estäJmään
38810:  mulk,aam he:nilci:lö, joka oln aJiv,run: vitatO'n sii-          mrua.n ,siirilyfmistä yihti:ön ikasii:n, uudet ·a.n-
38811:  hen rilmokseen, jonilm :seuraulk.sena on omai-                 ikaraAII1'Illlrut .toimell\l):iitoot •OIVat Viälttä.mättö-
38812:  suuiden mene~ttäminen :v.al<tio1lle, voiidaJan                  omi:a seurnavia: binvastailsia ikrump;po.ja eih-
38813:  tuomilta illllfme1Jtälmään mäJäirätty !Oima1Jsuus-             lkälisettnäJäm. Muilta onikio näiitä <toin:nenJpi-
38814:  esine. lK.ysryJmy,s, voi•drurunlk!o tällJ1ainein oi-           teitä ullotettaoy.a k01skemrua;n IIDyös wilkai-
38815:  iJreusseur.aamus lll!101ttrua ,my,ös ennen ·l:a:in             lsemmrn, ennen a.a1m vo:ilmruantulemis:ta :syn-
38816:   voimaantuloa :sa.ttune:ilhin ta;pa.uksiin, saat-               tyneitä tila.nlkanpl)•oja., toisin .sanoen onko
38817:  taJa 10Ua mdaJDia.larimmll siinä ta,p:a.uklsessa,              :laine runne'hbaJV.a trua&sep:iilin vruiikuttava
38818:   että: omaisUJUs on 1vastoin omiistaoan tahtoa                 1V'Obna? Laikiehdoimksen .v.rustust•ati•a.t eilvät
38819:   ihäiDieltä. •otettu, .V'aa.lli ei,. jos omistaja., .kuten     talhidlo niäJh,dJä siillnä ta~as:s:a, doU•ru J'lhtiiölt OIVat
38820:   esilläolevassa asia,ssa on .laJia, on sen hå-                 ,sUJhiJailltunoot 1i9t1J5 vuo:den asetulmsoon, rmi-
38821:  nelle V'a.paa;eibrtJoiSielsti I}Uiov.utta:nut. Omai-           .täiän imOii.tittruvrua, ei'ViiJt ai,nJaikruan pu'll'1Java-
38822:  sullliden mooettäJmffinen ei r01le 118illJg.ais'tJllls,        '11ruylhitilöt ~'tse 1srinä näe mitääJn moirtllitbavaa.
38823:  jo:nlka t111lee kohdata a.imrns1Ja1a'n a>yy.lli:siä            Kun yilirtJiöt, j,oifka .eivät 'olleet llitse IOI:ilkJeu-
38824:  va.an lkiel\l.ety1stä teosta 'joihltuv.a. muu seu-              t•ettuja h.a.nikkimaa.n kiinteistöjä;, ova.t cy{h-
38825:   ra.rumus, jdlm IVoii ikolhdait.a ,gyy:törrJJiJälktin lhien-   :tYJneet lffiitä lhäikäil·amMttömimlm.lä<llä '!Jay;aJUa
38826:  'k]l:öä, IJIIJi;Hoi•n .tärik:.elät yl,eiset ,syyt :niin vaa-    ja .aruVJa.n lta;va.tltomrussa m~ttaka•ava1ssa omien
38827:  tilvat. :T.äunlän rtJa.ki'a on väärin ;puihua, että             tOJiliillilhenlki:lö:iJttensä, lmets·iiln'V·artij>a.'illlisa taJi
38828:  yhtiöitä ra.ngaista.isiin teoista, joita 19,15                 1mu~den 'ldiskynrula~s:tens.a ·trui v·ai'!truvasten
38829:  vuolden laki ·ei .r~MJlglaJiJstav•aiksi ju.l~sila. Laki        ;p,erustetrtJUJjoen a.'Puylhtiiöå!den ·n:ilmiin osta-
38830:   voi .kieltä~, vaiklkei .se ·ra.nikaise. Ja se voi              maan tiloja, .se on ·kiertämään lakia, on
38831:  kie1tfuvääln. oilkelllssäänniökseen ·1iitltää mui-             rtä:mlä :useW:en ·IlllieLe.stä g,a; ruinaikiltt puutava-
38832:  taildn lo]k!eusseu.va:a:mulk,si:a, lkui:n ralllg'aros-          a:ruyih't~öidien omrusta 1mi~lestä !lrnin, IPitaälkoin
38833:  tuJIDsan. ".DaVJa;ra.n IIDienettlärrnJiselk.si j ulista-       oma. Kun 1l;aiki on tepllimuka'V'a, on siiiä lkier-
38834:                                                                                                                                  2789
38835: 
38836: 
38837: rottä.vä. rS~inä ei muka ole mitälä;n lm!oiltit-                       se seikJka, että yhtrilöt eivät o[re lkrurntrnoneet
38838: •tav:a;a. ValeroaUJppoljen ilelkenmstä ·p~detäiän                      .tumautumasta ika•irk!k·ein e~pättnie!lly;ttävim­
38839: yikJSity~isten rkeSIDen inom~ttawruna. Kun yth-                        päJäru lkeinoon eli toimimtarun lruin IVIa:rljon
38840: :tiöt :k!iJer.truv.äJt lrrukia, rlöytäväJt ne puo1rusta-                alla tal"koitusperiensä perilleviemi•seksi, on
38841: jia; jQpa laårnsäM;äJäikruma.msta. :Minä olen                          lwiDJSääJtfujäJä tässä rkmro~~JriJssa ~~oht1amwssa ja
38842: vrulrrnis 1mnrruUJstalma;a,n, rettä HH5 vUJold:en                      sirinä saJinorim kuin myyj•ilen eyäo•ikeutertun
38843: •asetus on [l:Untteelliruen ja Itäynnä aUJkikJorja                     lkeii!Jottelnn ·elhlkäJisemioossä on laim' illlllk·aut-
38844: sekä om.iansa oS'llUJ11!l!SSaUrin mJiili~äJssä IVIai-                  ita:misen oikea ja täyd(lllrlrinecrJJ ;permliSitus.. iMi-
38845: ken1Jt:a1Inra1an .1ariU1st.en ik!a;U!pll}Oj,en <telkamistä             rtään vääcyy.ttä ei ,loainsälärtäij:äJn taihrolta puu-
38846: fuill·amoonistajan da yihtåöllidoen vällillä. !Mu:hta                   tava;ra,yihtiöitä: eikä myyjiä .vrastaan näin-
38847:  yhtäi vähän ·kuin .valek·a.U[Jpa. yrmsityisten                        oLlen Vloi ;ka,tsoa ;trupaJhttuneen, va:i!k!ka ne
38848: llresiloon on hyv.äiksy·t.t·ävä, tapahtui se mi-                       itillllt, j.otlka lra:invastruisesoti o;n ih·dittu, pe-
38849:  ten oillm]srtn SY'istä .taihamrsa, ythtä rvälhäm te-                  .räytettäJisiin kdkonla[l;n iV'aJltio!I:le. Siihen
38850: lkrevät rmitkää;n lsyyrt yhrtiön menet't·e~lyä lpUD-                   rt:.oimenrpi1ieeseern on täY'Si oilkeus.
38851: hmtetitavalksi. EHei hrkia ·voida nrouklrrut\ta:a,                          ,E,ci_ •WSira ;on, onlko trur.pooliliJsta .u1o1;trua rtJoi-
38852: on lkilliUJppa jätettävä tek€1illättä. .Vil[llin                       me:nJpidettä :ka:uemm,aiksi, (k.uin on fuhan vält-
38853: 'h8JI1j01ittll!milnerr yhoteislkuntaa ikrolh:taan ei                    täJmätönrtä:. Monet rkansoantaloudeUise.t rsyyt
38854: ol•e välhlffilllffiäm rtnomittaova ikuin yik.sityis-                   on esitetty .sen ;pu10lresta, et~:ä yihtiröi·den
38855: t'älkään lkioh!truan. fl'.oise1ta 'PUJolen on larin                    oli.si sruUrittaV'Ill rpritäJä ne maa:nJsa, ~jotka ne
38856: va!k!ruuttrumirsen pulOle:Sta puillumas:sa se usein                    T911.5 VUOlden rll:Sietulksen . m.ukara.n olisivat
38857: mainittu nä~okoMa, että portit muultlen                                 oikeutetut itseiloon ha;nrkkimaan. On rhuo-
38858:  jäävät .selrloo.se!lMlroon mitä vastenmie.lisilm-                     ma;ut;e1Jtu, etitä me:trsät valtion ihraltuun tul-
38859: mäUe lkeiruCJ11:,te1UJHe ,suo~rustruan rimomilois-                     les:SaaJli joutuils~VIa:t ikuro11leesoon !käteen.
38860:  tuinten ·p•öytimi.. ääressä. Yileirnen [l•eria;ate-                   Me<tsälhrulliitus, jonka iho~dos.sa IVarlotion met-
38861:  ha;n .on: myönrue1Jtäivästii sre, e1J1Jei Jaril<le olle               säJt OV'at, 'Pnoiltraa metsien jäJttämisiä ylh-
38862:  annettava tra.alksepain 'V'aD.imutt~a:a vruiJmara.                    biöil:le. /T!oiSiel!ta puolren vo~dra·aln samro.a ret.tä
38863: ·Kietä:än ei yleerusä •saa tp•ettää ihämen luo.t-                       ;peru.utettaVI~~Jt tilat ylhrtiöiden käsissä ovat
38864:  trumnk,sessaran oilkeusjäJrjesty:k.see:n. Mutta                        IVail1aJmetsä]JoääJoma;n.a, j.onika a,vul:lru ythot1öt
38865:  tästä peria,a.'ttee1sta on !tEJhrtäv'ä potieus,                        V1oiv111t polilma .metsien ih·intai!J yik.sityi;sten
38866:  milkäl,i [liOilklk!eus /on •oilkeuiettu. Kaårklkirna                   rmetsäJm::imå.s.ta;j.ain v.aihin~oik.si. Knmtmra>1le
38867:  oruilk!oina ron rt;äHrui.sena 'Oikrentetturua 'IJ'Orhlr-               näisl1Jä näkölkioihdista: on ,suuremrpi paino
38868:  'keulksena rpiHetty .sitä, 'etiä oiilmu.s.j.ävjestyk-                  pantava, ei ole ih·eltpp:aa rsanoa.
38869:  sen muJk!ru111n ron isE!Llrui.se111o .oikendel:li.sen .ti-                  Kuitenkin ron käJsitylbeni että yrh'Uiö:irlle
38870:  'lant•een syPJl;yllnrinen oHut malhldoil:lim:m, j·olka                 IVOiltaisii·n rmyiootää oirkeus rpr1tää IIlllertsä-
38871:  on {)mi•a>nsa syvästi louiklkrulllmruwn oiJlmuden-                      ma.ansa mi.Jmli n~illä ;va.ltion asut.uspoliit-
38872:  tuntoa. 'Tätä läJpiik:äyvää •aja:t·Uista ~voi IS/eu-                   ,tiJSten päämruäcien sar81vutt.wmi.ne.n ei rtmle
38873:  l'iata yileisessä 1oilkiemihistomass111 Vla:rlh:a:isim-               ihäirityikrs<i. ,y,a;L'tWOlle Iuovute:trtruvien vilne-
38874:  masta ruj·rusta rurnru meildJäm ,päiv·iilll[lle a1sti.                 .ly.s- ja vilj•eily,sikrelrpoirsten tiloj•en aJsnttarrni-
38875:  On ltaih/CLorttu .näfhd!ä elhrdJo,1Jetuss·a [.a;insääJdäm-             crJJen v.allltii .suuvemman rmets.ä:alan pidättä-
38876:  tötoimenrpiteessä vaån rv:a:ltiion sa;alistami-                        miJstä lkiuiln 1Hill5 vuorde111 rarsertulkisessa on .sä!ä-
38877:  sen tarlk!oitusota. V~el.ä eilisessä Huf1Vlud-                         detty. iTunllllettua myö.s on et:tä yihtiö~,
38878:   stairuslb1.rud•eti1Sisa ,kJi:vjo~bt<aJa m.uua;n .saih·an-             joiJlm ovat ·l.a:1ttoma,sti ro.staJmistaran rtJilro·iJsta
38879:  o:mistati·a ;pil!lmt,oo, .että ,,soittl~Cihe Entriis-                  Juuvurtrtamreclt maita rarsutuk,seen ja jrotka luro-
38880:  tung", sirveeHimrern ,palhlelrisutrru~rue.n on k•elk-                  IVut.uimset laJkiieh!dotuksen ,muik111wn jwisiov'åt
38881:  ·siltty rpe.ittämä;ä;n Vlal,tion 'Vo~tonihtiimoa. Jo-                  (Ylleensä rpysy:vilksi, 'OV•art •asuj•il'le VJail1rururueet
38882:   kairse.l[,a on rtåiety,sti 'VIl'P'aa v.rulrllru a;j~~Ja a:sia:a'n-    wiiVIan .viittälmättarniLt metsräma:at, taV1allli-
38883:  sa, •lllnnikuJim: ~pallfurualks~ ,n.äJmee. iillpäiJl.en                sesti tkrorfu:.ei:r:tJba.an y~htä :paljon melbsämaata
38884:  kuitenlkin, ettei y~hrti·öildem v.a;litsema tllipa                      kuin vil:jelt.YÖ,äJ tai villjrely.sJmlpoisira ti:lnk-
38885:  ole ollut ihoffi]l,e ikailklkeim ·edulllisin. Ne                       .sra.. 'DäJhän 1m~ee lisäksi että lk!unmirsrta ovat
38886:  jot®a ro.vart täimäJn :laiiD~dotulkislen talk•anra,                    sraJ~en u.seim juuci llllleotsärikik!aimm~~Jt tilat
38887:  eirvä;t v.arrma:anlkia:a.n olåisi tulleet niin :va-                    öoutunreet y1hrtiröille, milkä seilkik!a myös :on
38888:  ilruntetuilksi ,J.ariln ,taik•allltlllmisen twrpeeHi-                   omiaan vai.keutt&moaan tehokasta asutustoi-
38889:  suudesta, ~lo,s puutaNaraylht~öt Vlllikav:rusti                        miulti!Ja. LalkiVIarlrrroku:nmrun elhdotus läihtoo
38890:   olisiova:t ikoetta:noot l.aårumuika~sel:la •tarv:alla                 mlä~srtä rsY'itsrtä !Siitä että y~htiöt eilvräJt .sa.isri tpi-
38891:   hranlkik.]a itselleen lkliiuteistöijä. ·Mutta juuri                   :tä:ä ·metsäimant·a, miik'äili rnå.ritä tarrvitruan a.su-
38892: 2740                                     Liauantain1a 6 ,p. ,toulkioikuuta.
38893: 
38894: tust!IIIIko~tu;ksiin. Voidaan .sam10a että ,a,su-                P~U!hemies    W uol~jt()lkri t!lJStettuu paillre.lleen.
38895: tusta;dko~t'Uis" on :laissa liian evämääräinen
38896: !käsite. Hu01mautukselta ,ffi vo~d<a ikdlmnaan
38897: ikia1tää 10ilreutusta. Jos lkumminlkin ote-
38898: t!llan 1hu10mioon että JmetsäJä vo~i18Jan tar:lroi-           5) Ehdotus laiksi. Su()men ja Eestin väl:i&ten
38899: lbulkisenmuikarusast'i lkayjttää !llioorus;tarun luo-         merenalaisten k<aapeitien o:mistusoiikeudesta.
38900: vutettat"\na.sta t~l,wsta muodostettuj,an ,tai
38901: muo,dJo.sterlit~avien asutustilojen, tar,p·eiiksi tai            ,HaJllit·UJkisen esitYJktSteDI 'll :,o 9\2 j,ohJd!osta
38902: n,ij,dten ~pienltil,ojen .tal"IP'eilksi, jottik!a owLt luo-   laald:ittu ·U:lkorusiruimlV'!llliidk!unnrun .mieti,ntö
38903: JVutetta"\nan iliJLan ilälheisyy',de,sslä, Ien luulisi        n :10 ,6 esitellään mainiitun 1ainJsäätfumtiis-
38904: lkäytämmlössä esiinty>VJä:n aintakaan suurem-                 asian        enl,så.'Jilläl!istä       :käJsitlt~e~lyä
38905: pra vaiilreulklsia <lain sowlluttwmisessa. Se                 VlaJl'lten.
38906: menettely, j!Oima 1alkiahli10>tuiksen 3.8 § :ssä
38907: ehdotetaan ~käytäntöönotettavaksi, taan-                         PU!heenvuoroöa ei ihfllluta.
38908:  IliOO use:iJirumissa ~~pauiksia.sa, että asunto-
38909: poli~tt~set nälklöktohid:aJt tulev,aJt tal'lpoo1li-
38910:                                                                  .AJsiilan ensitrnäJineru lkrusi1rllely ju~tetaam
38911: sessa .mälälr~ vaarinotetuiksi.                               ~päJäittyneeksi j,a asi1a ,läJhehetäiäJn s u u r e e n
38912:      J:Jakmi1<Jtmikls·en yik.sit.yiSkoihttiin niälhld!en      v a f]i,i o lk u 'lll t a a n.
38913: n01hkenisin 10l1lru tSiitä mieltä että o:hlt~i1en
38914: avuiTLa tiroj,en :hrovuttruminen val\tio]le tulee
38915: trupruhtUIDJaan ikallkikia· oiikeusltul"VlaHilsuulden
38916: DJäJlroklohtllia silmäll!äJpitäen. Näillä syillä
38917: k<atson ettäi 1:a®iehdotU!tS olrisii 'hyväJksyttäNä               lB u ih e mies:     Päiv~ä:rj<estyiklsesilä    tplOi,s-
38918: siinä muod.IOssa !kuin iSe esiintv~v l!llkiv:atlio-           ·tatru!lln 6 asåa.
38919: kunDJan ,telreanäJSsä lelhdotulkse!Ss:a.
38920: 
38921:    KJesik:UtStelu j<uHstetruan :Päättyooelksi.
38922:                                                                                  Pöydällepanot:
38923:    Asliam    ens~inen         k!äsittely j~u;listetaan
38924: päiättymeksi jta mrertllllltö läJhetetään s u u-
38925:                                                                 ·Esitellään ja pannaan pöyd!äl!le seuraa-
38926: reen      'V'alt,i,okumJ.t.aan.                               va;an !täysi-istunrtoon:
38927: 
38928: 4) EhdQtus ,}ailksi eräi~den Suomen ja Eestin                 7) Papiston pa:l~a1IIktsesta ja virkataloista
38929: välisen tkJa;uppa,. ja merenkmkusopimuksen                    sekä eräiden lki,rlkollisten suoritus<ten pems-
38930:         säännöks.ilen hyväksymisestä.                         teis;ta ynnä papiston pailkikauben j.ärjestä-
38931:                                                                      miSJtä s~kä papiston virkaitJalojen
38932:       iHaJ.li't,uJkisen ,esityiksen: n :o 9~1 j.Oih:d'osta                     ilaikllmruttamista
38933: l<arudtittu uMroasia,i,nJVruliolkunlllaJn mietintö
38934: II1 :10   5 .esl!tallään mainitun l,affinsääbfum!is-          ilmslkceV!wn ,h,all~tuJben esitylksan .selkä amo-
38935: asa.a;n          te ~n s i m ä ,]: IS t äi k äsittely ä       museh,i1ort;usten johdos,iJa: ,}aatlittu ilallci- ja
38936: v.ar:ten.                                                      ta!1ous.valiok1l!llilllen mietintö n :n '115 selkä
38937: 
38938:    p,ulheerrvuoma. ei iha.luta.                               8) Lukkari-ul'kurien palkkaukses,ta ja vi.J.-kia-
38939:                                                                   ·tailioista sekä luklkarien ja urkull'ien
38940:                                                                                   palkkaus,ta.
38941: 
38942:    A1si,run ,ensi!ID.äinen käsitte1y juliste'tla:an           lk01srnevain lha;l.litulillsen .esilt;y~ksen :sekä ano-
38943: :Päiättyllleelksi ja mieti:nltö läJhetetään suu-              .mruseihld!otu:ksan j:ohtdo.sta 1aJaJdilttu lru1ci- j a
38944: reen v~a1tiok u.n,t rua'n.                                    taLousva:lå;okunntan mietinitä n:to 16.
38945:                                            Pöydäl'ltepanot.                                        2741
38946: 
38947: 
38948:   ·Pulhoonrvuoron sootuaam .la;u1suvalll               :Seura>aVJa 1stuntlo on ~Ml maanantruina
38949:                                                      keHo 2 väiväJl:lä.
38950:    Ed. :M a; n te r e: Pyy·d:ä:n i1unoiiltaa, että
38951: suuri valioikun'fJa koikloontuu ffim.ä iltana
38952: keillo 7; jH;
38953:                                                        ':Däylsi-~istunio pääJtty;y tkello 4.40 i. p.
38954:   Ed. F• r ä 'n t 1i: PyyJdän ilmo]tt.aa, että
38955: vrulitsijamiesten kolkous on ·tässä sall!ssa
38956: ikel.lo '5 tänä iltana.                                                Pöytäikirja:n vaikuudeksi:
38957:                                                                               E·ino J. Ahla. ·
38958:                      112.· Maanantaina 8 p. toukokuuta 1922
38959:                                                      •lreLlo :2 'J)'äli;väll:lä.
38960: 
38961:                     PäiväJärjestys.                                                                                     Siv.
38962: 
38963: 11 m o i t u k s i a:                                                   Ensimäinen ikä:sittely:
38964:                                                           Siv.            5) E'hd·oim®set laibi evanlkelils-:lute-
38965:         K:ol'IID.as kä:.sittely:                                    ll'iila·istem seuralkum:tain ~PRJpiston tpalk-
38966:                                                                     kaulksesta, lajjksi eva:nikeli.s-I'urterilaits-
38967:    ·1) :IDh.dotus laiklsi eräiden Ma.axia:n                         ·ten seurrukunta,in pa!piston viT-kruta:lois-
38968: pit;ätiiilssä s~jaitseva;a;n Jjso-iHei'kikiltäJn                    ta ja la~k,si ertäidien kirkollisten suo-
38969: virbtai1oon 1kuu!luvien rulueiden vailh-                            ritusten verusteista , . . . . . . . . . . . . . ~1748
38970: ·tamisesta N aa•ntalin ima:ase'll'mku:n-                                  A: s i a k i r j. a t: La;ki-· :ia tallousva~
38971: nassa. sijai,tsevaam Ku:ltaranntan huvi-                            l~nkunruan mietintö n:o }5; 'ha.Llitulk-
38972: latilaan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2r7-44     sen· esiroys :n:o 85; ed. iHästhaoka;n
38973:     Asia: k i r .i .ru t: Suuren valioJmm-                          y, m. amoon. €1h:d. n:o 73 (1919 .vp.);
38974: n.a.n mietintö 'Il :o 88; ·va.lrtiova:rainva-                       ed. T.o•r:pa;n y. rm . .amom. ehd. n:o 74
38975: lwku:nna.n mile<tirutö m:<l 36; halliimik-                           (19'119 vp.); ·ed. Räisttbaokam y. 1m.
38976: sen esity,s mo 80.                                                  a:nom. ehd. n:o 48 (1920 v·p.).
38977:                                                                          6,) :EThdJOtus tlailiksi evanlkel~s-1 uieri-
38978:         Toim:Jn,          ik 1äsittely:                             lai:sten seura,knnta~n lukllmri-lllrkutrien
38979:                                                                     •palkka.u:ksesta ja viDka.taloista . . . . . . 217:59
38980:     2) Eh.d·otus laiiksi eräiden SuO'lllen                                A s i a iki r li a t: Lalki- ja ta1ousva~
38981:                                                                     l~ollmn'Ilan mi:etintö n :o 16; iha.llitulr-
38982: ;ja Eestin <väJliS€1ll• kalliP'P•a- ja IID.eren-
38983: am1klliSopilmulk:sem· sääinnoksien !hy,väk-                         sen esit.y.s n:o 93; ed. Lanteen y. m.
38984: sy.mise.stä . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . 217,5•9     annm. dhd. n:o 75 (li9119 vp.).
38985:     Asiakirja. t: iSuUTen va:liokun-
38986: nan mielhintö n:,o 89; ul'koasia.invalio-                                      Ainoa      käsittely:
38987: ilmnnan mietintö n :o 5; ihallituksen
38988: esitys ,n.:o 911.                                                      7) Kertomus v:a.lt]ovarain tila.sta
38989:     3) Ehdotus lai'ksi SuO'lllen da Eesti'n                         vuonna 19 19 ................... .
38990:                                                                                    1
38991: 
38992: 
38993: rväJlisten meoo·na:laisten ikaa:pelien amis-                           A ·s i a. lk i il" d a t: Valtiovara.inva.liD-
38994: tuso:Ukeud-esta ........... -......... :26.60                       'kunnalll mi:eti:n:tö n :o 3 7; main.ittu
38995:     A s i a1k i r ja t: ISuU!I'en valioJmn-                         lkertomllls.
38996: nan mietintö n:o 90; ul:koa:siainvalio-
38997: ikumma!lll .mietim>tö •n:o 6; tha.:llituksen
38998: esitys n :o 912.                                                      Nimenhuudossa merkitään poisS8i011eviilrsi:
38999:   . 4) Ehclotus lailksi eräJiden lainva:s-                          edustajat .Alanen, A1J;ftha;n., von Born, Boo-
39000: ta.isesti ·ha.Jn,kitrbujen ikiinteistötien luo-                     ända, Estlander, A. Furuhjelm, Gehhard,
39001: vutta~ID.isesta valtiolle       ........... .                       HaJkala, E. Ha;nn:ula, !Helenelund, J uutilai-
39002:     Asia; lk! i r ja; t: !Suuren vali()JkUill.-                     rum, iKauiprpineu, Keiklki, Lauren, B. Le'}}-
39003: llm~nan •mieti1nw nt:o 91; laikivaliokun-                           päJla, LDJp•pi,, Ma1<mi, tMie.mois, Nev:anlinna,
39004: nan mietintö •n:o 17; haltlitwk<sen esi-                            Niemi, Nik!kamen, Nissinen, Niukkanen,
39005: tys n:o 79.                                                         Nix, Ojta, PeräiläJ, Pi:tkäneln, Pöyihönen, Ran-
39006: 2744
39007: 
39008: 
39009: tanen, Rintala, Ryti, Ta]rlkula, Tanner,                       mietinnössä n :o 3•6 ja suuren valiokunnan
39010: Thun{loorg, Ty·ppö, Vainio, Vennola ja                         mietmnössä n :o 818, esitellään k o 1 m a n-
39011: V.esterinen.                                                   t e e n tk ä s i t t e 1 y y n.
39012:                                                                   lP u h e m i e s: Ensin sallitaan y leisikes-
39013:                   llmoitusasiaJt:                              kustelu asiasta !kokonaisuudessaan, senjäl-
39014:                                                                ikeen esitellään kolmanteen ikäsittelyy·n toi-
39015:   !Vapautusta eduskuntatyöstä saavat ed.                       sessa !käsittelyssä hyväksytty l.akiehdotus.
39016: N. Virtanen ·kunnallisten tehtävien vuo!ksi                    Kun .sen ikoil:mas !käsittely on julistettu
39017: tämän päiväm istunnosta, ,steikä ed. E. Han-                   päättyueeksi, esitellään ainoaan käsittelyyn
39018: nula ja ed. KeJk;ki y.k!sityisasiain vuoksi                    valtiovarainvaliokunnan mietintöön n :o 36
39019: tämän päivän istunnosta.                                       liitettyyn va.stala.useeseen sisältyvät iPOnnet.
39020: 
39021:          Edusikun'lllalll Jcirjaslilon haillitus.                Keskustelu:
39022: 
39023:            UUS!La jäseniä vdiok.unrtän.                           Ed. V!On W en d t: Det värde .statsver-
39024:                                                                kets gåva ti11 .Å!bo fin,sika univer.sitetssäll-
39025:    VaHtsijamiehiltä on saapunut ikirjelmä,                     skap motsvarar i .penningar ha.r varit svårt
39026: joilika sihteeri lukee.                                        att fastställla så län~e denna gåva endast
39027:    Sihteeri lulkee:                                            utg,.iol'lt •n.yttjan·derä:tten. •till iStor~Hei:k:kilä
39028:                                                                hemslkiften. Enligt staJdsgeodetens i Åbo
39029:               E d u s :k u n n a 11 e.                     1   Hjalmar Pesonens värdi, viliken e'konomi-
39030:                                                                utskottet g:odtagit, hade detta hem.skifte
39031:    Ilmoitamme kunnioittaen, että jäseneksi                     för ögonblicket ett ma11knadsvärde av
39032: eduskunna,n kirjastonhalrlituikseen: kuluvan                   7;800,000 mark, för såvitt det fritt ikunde
39033: v:uodlen toukokuun 1 päivästä 19•2;5 vuoden                    sälj.as.
39034: loppuun on valittu professori V ä i n ö                           Genom ägobytet mellan staten och u.ni-
39035: Voi •O n m a a ja tohtori 0 s ik a r i M a n-                  v•ersitetssällskapet erhåller sälls(kapet hela
39036: t e r e.                                                       Stor-He&'kilä tiJ]l la:gfången egendQlll.
39037:    Samalla ilmoitamme, että .edustaja Horn-                    Gullranda har värderats till3,42i5,000 mar!k,
39038: hort!rin tilaHe .onJ !Valittu jäse.nåsi s o t i-               viliket ioke torde vara för högt, men hava
39039: la•sasiainvaliokuntaan ed. By-                                 enligt vad j.ag senast h.ade äran påpelka de
39040: m a rn, jäseneksi u 1 'k o ·a s i a i n v a 1 i o-             områden, Slo.m utom det :för staten efter
39041: k u 'I1 ta a n       e(l!.  N i x,.        varajäseneksi       n;scttjanderättens bortsikäm.ikande up·penbart
39042: p e r 11 s t tU s 1 a k i v a 1: i o lk' u n t a a n ed.       väa;delösa ISto>t-Jleci:kkilä hem:sikiftet ingå i
39043: :M i emo i s :i•a varadä.sene:ksi t o i m: i t u .s-           hyteshandeln 'knappast ett högre värde än
39044: v a 1 i o ;kuntaan ed. E ik 1 u n d. Hel-                      två oc:h en halv millioner mark. Ernåendet
39045: singissä 6 p. touJko'kuuta 119i212.                            av fullständig egande·rätt till Stor-HeiJdciJlä
39046:                                                                hemskifte. ihar såJlunda i byteshandeln åsatts
39047:             V al'itsitia•miesten .puolesta:                    ett värde av c:a .en million mark. Den gåva
39048:                        A. Fränti.                              .staten givit AJbo finska univers~tetssäU:skrup
39049:                                          J. Ailio.             bli.r lföJlst nu roo.lite11.sådan, att •den.lkan. om-
39050:                                                                sättas i l]}emni·ngar oeh: sålunda exa.k!t iberälk-
39051:                                                                 nas. Då Gullranda ,såsom jag visat äT
39052:        Päiväjärjestyksessä olevat asiat:                       underbetalt med c:a 1 millione·r mark, blir
39053:                                                                sålun:da gåvan 7,800,000-:1,0100,0100 mark
39054: 1) Ehdotus la.ilksi eräiden Mooriian pitäjässä                 eller !6,800,0i00 mal'k ..
39055: !!iija.itseva:atn lso-Heiklki1än virka:tailoon kuu-               Gåvan till Åbo finska u:niversitetssäll-
39056: luvien ailiWe~den vaihtam!iisesta NiaaDJtalin                  skap är given för frrumdandet av finländsk
39057: m!aJaiSeUiiafkiuunJassa sijaiidlsevmn K ulrtaa-annatn          .vete.nska:pli·g kultur och de:t kan icke annat
39058:                        huvilwtdlaatn.                          än hälsas med största t:i!llfredsställelse att
39059:                                                                riiksdagen nu fullbordar densamma, men
39060:    Hallituksen esity,s n:o 80, jota IOtil valmis-              detta fulllbordande 'kräver ej allenast me.d
39061: televasti .kasitelty valtiova.rain,valiokunnan                 hänsyu tHl rätt och ibillighet,. utan ä ven med
39062:                                       Kultarannan huvila.                                    2745
39063: 
39064: 
39065:  hänsyn tili innehåll och andemeni~g i vår               A·setettu kiomitea on tehnyt matkoj.a ja
39066:  regeringsform, att Åbo akadem1, Åbo aivan tarkasti verrannut monta paiikikaa,
39067:  svenska univer.sitet, som ;redirun,f.lere år varit mutta tulokset sen pitkästä työstä eivät o,le
39068:  i verksamhet, Ulllderstödes på lillrartat sätt tulleet paljon edustajien tietoon. Talous-
39069:  och att detsamma så länge det såsom ve<ten- valiokunta, jonka tuli antaa lausunto vail-
39070:  .,&a;plig institution uppriiltthållles får full tiovarainvaliokunnalle, ei välittänyt siitä
39071:  besittningsrätt tili den gall1la alkademibygg- paljon. Tämän valiokunnan lausunto sisäl-
39072:  na,.den och observatoriet.                           tää vain samaa !kuin hallitutksen esityiS.
39073:      Då statsve<r'ket emellertid icke omedel- Koska sii& komitean lausunto, tkuten olen
39074:  bart !kan utryffilllla dessa för särs!kilda äm- huomannut, •o•n melkei-n täydellisesti tunte-
39075:  betsverk och institutioner i ansprå;k tagna maton eduskunn.allle, niin minä tahtoisin
39076:  'bygg;na.djer ocll .Ålbo a.krudemi därjämte ,sjäilv sen nojalla lausua muutaman sanan ver-
39077:  endast uttalat önSikan om att i den mån stats- taulkseiksi näiden ehdolla olevain paikkain
39078:   verloot.s i:n~Stitutioner tkunna i.n:flytta i nya välil•lä.                           ·
39079:   och mera ändamålsenliga våaiingar få dis-              Mitä Kultarantaan tulee, niin komitea
39080:  ponera de~a gamla, ur.S!prungllrigen för uni- mainitsee, että se sijaitsee vanhassa kult-
39081:  versitetsändamål byggda l01kaliteter, får tuuriseudussa. Umfllsto on hyvä ja näköala
39082:   jag föreslå, att ri,ksdagen vi!l[e omfatta en rakennuksesta, etenkin tornista, joka sii1len
39083:  så lydande ikläm:                               .    on ~akennettu, av,a;ra ja suuremmoinen. Sit-
39084:       ,Då det synes riksdag.en med rnttv1sa ten se sanoo: , Kultarannan laajat puistot,
39085:   och billighet överensstämmande att Åbo kasvi1huoneet sekä :puutarha ansaitsevat,
39086:  akademi: be:oodes mo.jlighet att lromma i be- huolimatta siitä, että vielä ovat jonkulll ver-
39087:   sitltni:ng av det s. ik. gamla akademihuset i ran ikeskeneräiset, erik•o~sta mainitsemista.
39088:  mnedelbar lllärhet tili AJkademins nuvarande Toisaa!lta \noidaan huomauttaa, että Kulta-
39089:   ldkaliteter, ävensom observatoriet i Åbo rannan puutarhaviljely!ksen laajuus mruh-
39090:   byggnad, bemyndigar riksdagen regerin- dollisesti on enemmän 1haita:ksi kuin eduksi
39091:   gen att till Aho aJmdemi överlåta besitt- si<He, ilwsk,a se ei ole otkeassa suhteessa
39092:   ningsrätten till ldkailiteterna i nlämnda Tasavallan Presidentin tal'lpeisiin ja sen
39093:   byggnader i den mån nya ämbets!lokaler hoitokustannukset niin ollen tulevat suh-
39094:   kunna ansikaffas för statens därstädes nu teettoman !kalliiksi. Lienee myöskin huo-
39095: · inrymda ämhetsverk."                                mautettava, että puutarha kasvihuoneineen
39096:       Då frågan länge har varit svävande 1 on lähempänä päärakennusta kuin olisi suo-
39097:   därom, huruvida Åbo ~ademi skulle få t a v a - - - -.Mitä sitten Kultarannan
39098:   begagna gamLa akooemihusets byggnad.er, päära!kennuksen sopi-vaisuuteen Tasava.lllan
39099:   så snart desamma för statsverikets ämbets- Pres]dentin ,tarpeisiin tulee, ei komitea ole,
39100:   vel1k bliva överflödiga, - det har ju . pla- tutustuttuaan lähemmin rakennukseen, saa-
39101:    nerats att lbiygga nya administrativa lhygg- nut siitä niin edullista käsitystä, lkuin 01li
39102:   nader i Aho och stadens utvookling föran- saamistaan tiedonannoista päättäen kuvi-
39103:   ledoer ju ett ~örlläg1gande av dessa by~gna­ tellut. Ta.sapi.ntaise:lla ja meidän ilmas-
39104:    der till mer central plats - har det synts tollisiin oloihin sov.el tumattomalla !ka.tto-
39105:   mig vara llämrpligt, att riksdagen vid det raken:teella varustettu [inna vai!kuttaa ulos-
39106:   slutliga omvandlandet av den .tidigare päin raSkaine graniittimuuremeen ja tor-
39107:   gjol'lda gåvan rt~ll ett rent penningevärde, nineen va:rsin arvo!kikaalta. 'Sisään tul-
39108:   såsom genom detta byte sker, skulle ock.så tua saa kuiten!kin turhaBtn etsiä niitä juh-
39109:   tili de övriga vill!koren om detta köp f101ga laUisia suojia, tioita ulikoa.sua tarkastaessa
39110:   detta bemyndigande för regeringen.                  tulee .ajatemeeksi. Lukuunottamatta hal-
39111:                                                       lia, ruokasalia ja yhtä yläkerro!ksen makuu-
39112:       Ed. Home n: Kysymys tuosta vaisto- huonetta, jot.ka; nekään eivät ole nyt lkysy-
39113:    jen ·vaihtamisesta valtion ja 1Turun suoma- myksessäolevaa.n liarkoitu!kseen riittäväm
39114:    laisen yliopiston väililläi on heräittäny.t hyvin. suuria, ei muiden huoneiden ala nousee pal-
39115:    paljo.n huomiota ja mieJenkiintoa, niin että jon yli :n neiliömetrin, eräiden ollessa vie-
39116:    toinen ja .varsinaisesti asiallinen !PUoli Ptresi- läkin pien,empiä. Huoneiden ahtaus s~ä
39117:    dentin kesäasuntdkysyunytksess~, nimittäin itk~unoiden ihajana.i·nen. sovittelu tuottaa
39118:    m~kä pai~ka olisi eduUisin ja sopivin, on           myös1kin suuria vaikeuksia huoneita ikalus-
39119:    jäänyt aika lailla syrjään.                        tetta.essa.. Aivan erikoista haittaa saa ai-
39120:                                                                                             345
39121: i746
39122: 
39123: lraan myöskin se seiJillra, että ke±ttiö, (crwin             komitea yksimielisesti ja kaikella syyllä
39124: 15 neli.;ömet.riä) sä'i:Ly.tystiloineen on jo                asettaa ihanan !Saimaan hovin ensi sijalle.
39125: jokapäiväiseen käyttöön erittäin aJhdas,                     Minusta Miniatokin, verraten li!kellä. Hel-
39126: mutta vähäm.kin huomatumman tilaisuuden                      •sin'kiä on :paljon mukavampi lkuin Kulta-
39127: sattuessa on !koikemus osottanut s·en käyttä-                ranta. Se •sijaitsee Espoon lalh.lcten suussa.
39128: misen tuottavan yliVIoimaisia va~euksia.                     Moottorimatk•a B;eLsingistä sinne !kestää Ylh-
39129: Ruolka onkin täytynyt han:kikia muualta                      den tunnin, crnaanrua,ttkan, 23 ki1l.oonetniä, voi
39130: valmiina. Huoneiden kosteudesta on täällä                    vieJlä IJ:yfu.emmässä ajassa suorittaa biilillä
39131: jo :puhuttu :pruljon. Tuon keittiön suuren-                  ja Koölkla:hden rautatieasemalta sinne on
39132: taminen on myös hyvin vaiikea, melkein                       ma1Jkaa vain 7 kilometriä. Se on siis hy-
39133: mahdoton. Seiniä ei voida siirtää muulla                     vin likellä täällä. 8en hinta oli 1 milj,oona,
39134: tavalla kuin ulOIS·:päin, jolka taas rumentaisi              mutta aivan· runsaasti ostaen lisää maata,
39135: ja häiritseisi ~oko avkikite:Muurin. On siis                 jotta saisi ,:pien.viljelystäi aikaa.n, niiru llwmi-
39136: toisaallle, kuin rakennuksessa, saatava keit-                tea on taksoittanut, että se tulisi maksa-
39137: tiö, jota voisi käyttää".                                    maan lisätöineen '2,5140,000 markkaa. Suuri
39138:      ,]kiä<V·äarlwäm.iä haittana KultarnniLan· lm-           .ia ty,yliikäs !Saimaan :hovi, täJyteen kuntoon
39139: v·il·a-aiueelle" - saruoo koomit.ea - ,on ikui-              valmistettuna tulisi: maksamaan 2,8\40,000
39140: tenlkin ·se •s•eikika, että .:KJorode.lilnin iknolilliiJe-   maiiktkaa. Kultarannan hinta tu'lisi o[e-
39141: sän kau1J1Pia:s J. V. Va1!roose1le lu<pMma n. s.             maan, fk.un väilttämättömät 'kJDil'jaulkset ja
39142: Valkosen •palsta {kar.tassa n1nrellä: •Munkki-               lisätyöt ovat tehdyt, 4, 71715,.000 markkaa.
39143: mäki) leikkautuu :pahasti huvila-alueen                      Siis se on tuntuvasti kalliimpi, 'kuin suuri
39144: keskustaan, rikkoen tämän yhtenäisyyden                      Saimaa.n hovi kauniille mets:i!lloon ja .våJjie-
39145: ja ihäiriten nälköalaa mjoittavine r.a!lmnnuik-              lyksineen.
39146: sineen sekä! Jmvrlta-alueleru .rauhaLlisuutta                    Myös vuotuiset kunnossapitokustannukset
39147: vieraine asutuksiueen." iTä:l1e ,palstalle on                ovat Kultarannassa kovin suuret il\710,0100
39148: nyt rwkennettu .suuri kivimuuri josta voi                    ma.r kikaa. ISa.:icrnaa'n' hovissa 70,1000 ja M:inia-
39149: nälhdä !karkki, mitä trupalhtuu Kultarannan                  tossa M.,ooo markkaa. Minua hämmästyt-
39150: :puistossa sen ympärillä. Täytyy joikaisen                   tää, että :IDomitea kuitenlkin on :puolustanut
39151: myöntää, että se aivan tuntuvasti: häiritsee                 Kultarruntaa. Minä kuulin yhdeltä komi-
39152: raulhaUisuutta koko 'Ku1tarannan alueella.                   tean jäseneltä, että ,se tapahtui sentälhden,
39153: Kuinika 11aljon sen lunastacrnine:n, jota komi-              että pääsisi vä:hemmällä käteisellä ra'hal!la,·
39154: tea katsoo aivan välttämättömäiksi, tulisi                   kosk~a tapahtuu :tuo maa:pallstojen vajfudos
39155:  ma'ksamaan, :siitä !8i olte loihl•enkaan :saatu             ja 11msika Kultaranta 10n lähempänä Helsin-
39156: tietoa. l.Juultavasti siihen menisi :paljon-                 kiä kuin Saimaan hovi, josta viime ikerralla
39157: lkin rahaa.                                                  :puhuin. Muuten komitea sa•noo Kultaran-
39158:      VMttämättömiin lisätöihin on iiDomitea                  nasta: ,Koska kuitenkin erinäiset laitteet
39159:  arvellut .tar,vittava,n •1,3i50,000 maJ:'Ilclma.            ja rakennukset Kultarannassa ovat liian
39160: :Silloin ei ole vielä otettu huomioon Vaiiko-                 suuret (ja osi<ttain Tasavalltaa1 Pr!eSidentin
39161: sen p.al:stan lunastacrn~nem, cionka komitea,                lkesäasunnosta kysymy!ksen ollen e:pätar-
39162:  samaten kuin n~e lisältyöt,, ~oista seJilluuten             .koituksenmllikaiset, ei näille ostettaissa voi-
39163: ;puhuu,, lkats•oo aiva,n v.ä;lttälmä:t.iJömäiksi. Minä       taisi täyttä! ihintaa laskea. Tähän ika.tsoon
39164: en käsitä, millä tavalla haJLlritus ensin ja                 olisi 10'IJullisia sopimukSia mahdo11lisesti
39165:  sitten talousvaliakunta, j·01ka on kannatta-                tehtäessä Kultarannan hintaa :pyrittävä
39166: nut tätä, arvelee, että lisätöi'hin tarvitaan                 huomatta,vasti a:Lentamaa.n." Niin ei olle
39167: vain 850,010 markkaa. Komitean mukaan                        tapahtunut. rMinä ehdotin viillle kerralla
39168: IO'li :pienin sum1ma, joika voi tulla ky,symyk-              Presidentin kesäasumwksi liöfö-nimisen saa-
39169: .s,een 1,•3•50,000 .markkaa. Tässä on siis                    relll Hlel:s~ngin läheisyydessä, jota ehdotusta
39170: monta hämärätä ~ohtaa ja olisi minusta                        minä yhä vidän erinomaisen :hyv•änä, ku-
39171: kevytmielistä nyt :päättää tästä asiasta,                    t·en muutamat asia,ntuntijatkin. Minä voin
39172: ennenlkuin tietää, mitä esim. v,alkosen :pals--              ny;t mainita, jos :peljäitään sitä, että :pitäisi
39173: tan lunastaminen tulee maJksamaan. Kuten                     m1,sia roak81nnulksia siilhen. .ra!kenta•a,, j.<Yka .kes-
39174: tässä samoin, tuo vaihtoikauppa ja keskus-                   tä;ä jonikun aikaa ja ,ehkä tulee !kalliiksi,
39175: telu siitä: on ~Miroin;n(Vt kovasti mm'hallista              että on luultavasti .saatavissa täysin raJken-
39176: keslku:stell:ua tässä asiassa. Jos nyt vertaa                nettUJkin 1huvilatila tää1~ä Helsingin läillei-
39177: näitä :paiil~koja SO'Veliaisuuden mukaan, niin               syy.dessä, nimittäin Bjö:r:nho1m'i:n komea
39178:                                               Kultarannan huvila.                                                          2747
39179: 
39180: 
39181: huvila, Löfön saaresta lounaiseen päin                         1Kosk'a 00.. von W endtin: OO!dotus ei ole
39182: sil:läJ kau:niiUa hadu:nmuotoisella .niemelLä,               asi<al:Iisessa ,yh:lietydessä lkasiteltävänä oleva1n
39183: joka mannermaasta pistää ulos mereen.                       lhdlå.tu!ksen IEisiltylksen Jmrussa j·a iku:n ei ole
39184: Huvilalll ala on yli 215 hehtaari•a,. !Pääraken-            oliamrussa :l'a~Hå.slta ta:lotett'a lseill,a:isen pää'tölk-
39185: nus tarpeeksi .tilava ja kaunis, ja se, kuten               .sen tåemisee'n, llmiln ed. VJon: Woodt :on elh-
39186: muutkin ra;kennukset hyvässä JmnniOISsa,                    id'Ott,run~t, 00 VtO:i esi1JtJää ihä1n1en efidJotllJS'taJan
39187: näköalat ov.at suuremmoiset. On siis syytä                  ä;ämestylksenalaisek:si.
39188: minusta, kun asia, mitä KuU.tarantaankin                        1Kioska RISiaa On tpyy,detty letpääJmääJn IY<li
39189: t.ulee on niin epäva~malla ka.nnalla, ettei                 vaa;Lilen, llli~n :pa•ntamee •as~a :pöydälle seu-
39190: ti,edetäJ saat1aallJko edes tuo Valkosen IJlalsta            raavaan istuntoon.
39191: varmaan lunastaa, että asia pa.nnaan lepää-
39192: maan. 1Silloin olisi aika vielä a-siallisesti                  Selostuksen jolh!dosta syntyy seura;ava
39193: tutkia tätä kysymystä ja ehlkä silloin voi-
39194: simme tehdä päätöksen enemmän sillä poh-                       Keskustelu:
39195: jallla mikä pai:kka olisi sopivin, sillä Itähän
39196: asti on. tuo ky~s.y1mys JPalstoJien vaihdosta,                  Ed. E .s t 1 a lll d e :r: Jag ·nödlga;s llL'tilatla
39197: tärkeä !kylläkin, häirinnyt edustajia tässä                 hni<V!e~smiH,    ihurUividla lhr T·aJman:oons ·för-
39198: asiassa ai.ka;la.~lla. rMuuten mi.nä olen: valm~s,          ik'rari'ng Ii iaJiltleldnci.ng 1a v J.'ldjgSIID VJO<n W endts
39199: jos €Jh,dot.us tehdääm,. •an.ta.maa•n: 1Turun suo-          fö~sl,a.g JåJber lfiörsv·rura ISjg, dlå .dert; ä;r över-
39200: malaiselle yliopistolle täy.dellisen. omistusoi-            lämna.t .åt rilksualgeiJI attb ibesluiJa, u.ruder
39201: keuden siilben maa:ha:n, joka sillä nyt on.                 v:iillka villlikor idietUa äJg1obyrtJe bör ,SJre, och då
39202: Minusta se on aivan paikal:laan, että niin                   det .vi!llkor rd'gsm. v. Wendt 'f1ö,reslag~it har
39203: tehdään; .silloin voisivat kailkki olla tyyty-              ett in;oo samm.a-nhamg, 1S01m är galll~a n:ä.m
39204: väisiä. Minä ehdotan asiaa lepäämään yli                    överenssbämmanide med 'det i:Lllldamrål, för vil-
39205: vaalie:n, va:i'kka on :illrävä se tehdä, mutta               ket sjäJlva itrt!byteiJ av i.frå@a.varande läg.en~
39206: minä •katson ·sen kuitenkin velvollisuudek-                 herber ,sker. 1Då vidare redan nu i .dJe föreglag-
39207: seni. Katson että Hsäselvitys on ta~een.                     na villlk.aren finnleiS inrt:•agen :bestämning<en
39208:                                                              om •a.vstå!ende av vissa. omrMen. åt t. ex. Albo
39209:   Ed. ö,stel'Ur'Olm: Jrug ber !IJtt få un-                  --;N~y,stald-s järnlväg, Jmn j ag ticke inse, a tt
39210: deMi!öd'a r.dlg~sm. ,von Wen~d'ts tförslrug.                häJr Ii ,dJeJtta ,sllilllim'anihalllg ett f'örsl,ag ·av
39211:                                                             denna inn€1bör.d ticke skUJlile ilronna ~a.s.
39212:    Ed. Setä,} ä: 1Minä :PY.Yidan ,sa:aida ikam-
39213: lllattaa ·ed. iH•ome.ni•n ehidotusta.                           ~Ed. K {) ,t o 'Th e n: Mi:n!lLsta trua.s ip'l.themie-
39214:                                                             hen menettely :tä!'isä liaipll!ulksessa on niin
39215:    iK€1Skustelu julis\ileltaan päättyooeksi.                selvästi oilma, että 10n illllmeelllistä., että
39216:                                                             a.si·Rista on oll.en!kaan mitään epäillyiiDSiiä !VOi-
39217:     Puh •e llll :iJ e s: E.JeSkusfielllLs.sa on e'd. von    nurt S;y'lllltyä.
39218: Wellldt ·ed. Ö.ster1h1olmim :kannatt.amana; elh-
39219: do!ttanut, •että ,eJd,uskunta 1Jeki1si ISeura:a;van           iEd. R. E r ] c h.: 'MinllLlla ei myösikään
39220: päätöik!sen: ,1Kos!ka edJUJskunna.sta .näyttää              ole vähintälkääJn: epäi,ly.stä IPUhemiooen ,m/e-
39221: o.ilkl!lllJden- ja ikJOihctmu.d.enmuJmiseltJa, mtä          n€fttelyn lainlmukaisu udesta..
39222: Turun u!Jk:a,temi·aiHe rvalm1stet.rua;n maihldolili-
39223:  suus .saada Lha.llintoon.sa ·n.. s. V anlla Akate-            ~~eskuste1u ~pUJhecrni:eihen            menetJtelty:S\tä ju-
39224: mia.talo, 'aJIDa1Jelm!ian ·n;r1k•yils·en ilmoneusrton       list,et:mn ~päätrtv:llleeiiDsi.
39225: välilfroömässä t}äJheisyyrle;ssä s&ä Turun 1MJh-
39226:                                                                .LaJkiehidotus ipalll'naa~n :p'öy!dläl[e s.em,a.a-
39227: tiJtwn~,       {tMierenkullkuo:pi.sto),       val tuuttaa
39228:                                                             V!llain ilstuntoon.
39229: eduslkm:nita h.a.lliltukse!ll luovuiltaJmatan Tu-
39230: run IAJkwi::e;mia;Ue /ha]l.i•nto-uilkeu~den ma:~nit­            ,P u ih •e IIlll :i: e .s: 'P•UJhemiJes €!hd!Otttaa, että
39231: ·tujen ralkennUJsten huoneustoiJhin sitä mu-                valliJoikunnan illllletint,oon liitt:yrvistä po.ns]sta
39232:  kaa kuin niille valrtion viTastoiUe, .i·oiJk,a •nly.t      :p'ää.'bölk.sen           tl!l'roroninen    .p a .ll/,t :a1 i s ~ i n
39233: OV'at .1si:j10itetut mainrilttmi'hin '!}alk:ennuik.siin,
39234:                                                             p ö y ld ä l [ ·e ·seuraavaan istuntoon.
39235: :v:oidaa:n hamlkihru UUis~a ;vim.srt-Johuoneus-
39236: :OOja". Ed. R01men ield. Setälän ka!nnrutta-
39237: IIlJaJlla on ehdott.a;nut, että 'l·aJkielhdot111s jäJtet-
39238: täisiin 1€1päämääm y.li vaa:lien.
39239: 2748                                   .M:ruawa:rutallina 8 !P· ;toullmllruuta.
39240: 
39241: 
39242:     P u 1bJ e tm' i e 1Si: Päilv.äjärj·eSit~n 1JEfu-       av ett 1flerta:l bekännare av en ooh samma
39243: diäämJ !Se ·muutos, että nyt eslliteJ!läläJn ens:irmläi-   troslära.
39244: seen ~ä.sittelyyn päå.väJjärjesty.ksen 6:s asia.               [)et 1kan där:för ick·e 1sättas i tvivelsmål,
39245:                                                            att enligt den äldre .rättsuppfattningen
39246:                                                            :präs:tgårdarna med underlydande hern.man
39247:                                                            ansågos tillihöra ;prästen. 'Prästen nä.mne:s
39248: 5) Ehdotulks.et la:iksi eVl81nkelis-luteriiaisteiR         däJ:för ofta uti .de 'äLdre rättshandlingarna
39249: senl'!aJkuntain pa~pi,stton p·a:lkikauiksesta, iliaitksi   srusom ,rätt j.onMrott" emed·an han t. o. m.
39250:  eva:nilre'l:is-lwteril~alisten sen;r.aJlnmtlain papis~
39251:                                                            ·erhöll ,,landgiUe" motsvarande vår jorda-
39252: ton virllmitJai1oilsta ja lailk'S!i eräid.en örkollils- hoksränta, om nyttjanderätten till ett .p·räst-
39253:               rten suoritUISten pe~rns.telista.            hemman i stö.rre eller mindre omfattning
39254:                                                            överläts till en enskild. Häri jgjmdes ingen
39255:     Ralllitulksen 1esityjk,sen n :'0 85 sekä ed. ändring genom reformationens iutförande, ty
39256: IlliAsrtJbadkam: y. :m. a.DJOOil. ·ehdotuiklsnn n:o den reduktion, som t. ex. i [)anmatk åt-
39257: 713 (111911!9> MP.), 100. U':orpan y. 1m. a.oom. eh- fölcide, .den 'omfatta;de endast bis·koparna;s
39258: dotuk.sen .n:o 74 Cl!9i19 vrp.) ja ed. Hä:st- gods, medan tvärtom det .}äJgre iprästers·ka-
39259: badkami y. 1m. auo.m. eibJdotuikseru n:o 48 pe.ts ibesitt•ningsrätt t'iH sin tjänstejor.d yt.
39260:  (119!20 v:p.) johldlo.Sita l'lliadi<ttu lruki- ja lba- t.erligare bekräftaodes ocJh alltjä.mt respek-
39261: JQusval~olkuun:an rrniet~nltö :n:o 1'5 esi.tel!lään         terades. Föreliggande lagförsla.g inne~b'är
39262: t1Illainlit1m\ieni     lruinsääJtämilsll!Siain   e n iS i- dä11för ett djupt ringrep,p uti .präistens till-
39263: m ä ii ,g rtJ ä lk ä :s i He l y ä; IVMten.                hörigihet oeh vårdarerätt i lha:ns egenska·p av
39264:                                                             prä:st. Med hänsyn till aniför.da omständig-
39265:      Keskustelu:
39266:                                                            'heter   och då den .fö,resla.gna lagstilftningen
39267:                                                             be:rlör i väsen.tliga delar präJste11skJa,pert;s ,.,;fri-
39268:      Ed. J3! äJ s t b a c k a: Den rättshistoriska 'heter, .donationer oc;h fö.rläningar, samt
39269:  undersökning, som utförts i .syJte att klar- andra dera.s ämlbeten tillhöriga lägeniheter
39270:  göra ägwnderätten tiU prä.stg:årdama, har och ordinarie unlderhål'l, jälmväl oek de ve-
39271:  lett till det <r·esultat, att 1man fa;stslagit,. att derlag, vilka ·de åtnjuta", an·ser jag att
39272:  äga.nderätten till ;prästgårda.rna. iclrce tillhör denna lag icke kan antagas utan medve11kan
39273:  kyrkan, icke ens lokalkyr.kam, icke iheller av kyi~komötet.
39274:  .försa.mlingen, utan att de måste ans.es tHl- ·                Vad åter beträi1lfar skälen för o0h mot en
39275:  lhöra en .stifteltSe 1för 1mderoollet av den il)er- indragning reller rätt för .fö11samlimgarna att
39276:   sonal,. som äJ." er·forderlig för UPrprätthål- säl.ia ,prästboställens överloPJp•sjord är jag
39277:  lan.det av gudstj'änsten ooh ~örsamlingsvår­ avgjort för en åtgär.d i den .ri,ktning lagför-
39278:   den i övrigt. U llldanta.gsvis finnas dock slaget åsy.ftar, dock med vis:sa J:IJörä:ndringar.
39279:   präistbol, såsom vil,kas sulbjekt man måste Detta ,framgår även av .mitt petitionsför-
39280:   arn•se församlingen.                                      'slag, :som omnälmnes uti nu föreliggande be-
39281:      Redan vid kristendomens införanrde ·oc!h tän:ka.nde.
39282:  .kyrkans första .arganisering samma.nsköto                     rSåsom redan a:ntytts, kan jag oemellertid
39283:  hönderna .i·ord tillJp.rälsten:s un·derhåJll. Ofta icke omfatta försl81,g-et .såldant det nu fram-
39284:   anslogs lhärtill mllgon del av a.llmä:nnilljgen, trä.der. Fö·r min del amser jag att de .för-
39285:   o:fta inJki:ilp\tes ett lhemman för de sammaln- än,dringar, soon iLro ~örles:lagna uti 1 :st:a. <Och
39286:   skijutna medlen,. undoerstundom ökade ,präs- 3 :.dj.e creservati:one.n, !böra. ·omfatta:s av stora
39287:   ten sitt bostäUe g:enom att ,s~älv kö,pa jord utskottet.
39288:   fråJn en.sikilda eller .frå•n kyrka.n ooo ifönena             Därutöver anser jag att uti 2' § mom. 2
39289:   den med prästiboställen, slutligen tillkommo av lagen om iPif'äste.~sk~pet,s iboställen, för-
39290:   donationer och testamenten.                                slaget orm o.dlad d,or.dJ toch ibetesma11k, som :re-
39291:      Till följ.d av det .sätt varrpå aUtsåJ IJ}räst- serveras .för prä.stgårrdoen ibor.de fa,stslås 1för
39292:   hemmanen upp,stått, ha de aHtid betraktats minst ·en lhäst oc:fu ,fem okor, •Samt att de ute-
39293:   som JpräJstens eg1endom, - .naturligltvis i h.a:ns slutna 3 ;.dje oeh ,4:,de mom. av nälmnda
39294:   egenska,p av ·försa.mlingens tjänare. Då paragra:f på; nytt ~niföras.
39295:   kyrkan är en gudomlig instiiftelse,. fh'ämföra.s              De naturaförmåmer ,prästerna tillförsä:k-
39296:   därför .präJstgår.darna till fromma stiftelser ras uti rP'rästgrå,rd ocih ärrnbetslbosta.d, borde
39297:   för ett samhä:lle eller församling, lbestående , icke heller, e.lllligt mitt ,förrmenande, från-
39298:                                    Lakiehdotus papiston palkkauksesta.                                        2749
39299: 
39300: 
39301: dra.gas den föreskrivna grundlönoen.              För lingens rätt stridig till ·den ersättning, som
39302: 'J}rästerna är ,det en .ekonomisk f.råga, me.n ·erhålles !för övedQppsjord€1n:. Genom att
39303: för •kyrkan eller ,:törsa:mlingarna är det inga- kolonisation av överlop;p·sjorden i visst av-
39304: lun•da enibart •en ekonomisk fråga, som detta seende göres heroende av stateus lkolonisa-
39305: gäller, tvärtom .rör det sig om vida häiQ;re tionsstyrelse, ins·kr'iimkes ä:ven ,f~ksamlin­
39306: angeläg:enhe ter.                                      garmas r-ätt att förfoga öv-er den eg:endom,
39307:     För min ·dd tror drug att det är av vä- , som ur-s,prmngJigen. !Val':lt dem tilHörsäiDrrud,
39308: sentlig -betydelse 1för att ikunna up,pelb.åMa en såsom bekännare av samma troslära.
39309: luthersk gudstjänst ·ooh ibevara lutherskt                Om ·d-en föreslagna religionsfrihetslagen
39310: d:'örsamlingsliv, att behålla en ISå :stor del av 1hlir anta,gen, vilket är sannoli.kt, kunna
39311: wästgårdarna,, att lboställsinmehavarens till- närnnda lbestäffilmels-er medföra sådana fö,lti-
39312: gång på mdrö·l·k ;samt skduts eller andra der, att t. o. m. ateister,. ip•~Vrrwister med: flera
39313: t.iälnstbarheter try,gg;as. Dessa !:förhålland:en kunna ,få lbosättningsrätt å .den mark, !SO!ffi
39314: sa.mmanlhänga även: med svåri·gheterr att i ii>käJnkts till,kyl'lkoförsamlrngen av 1personer,
39315: vissa trakter av vårt land få 'OOhoven av som trott rpå -en personlig Gud.
39316: livsförnödenlheter oob vissa tjänstbariheter              Denna j.or,d har, såso:m .redam: antytts,
39317: tillgodosedda av andra ;personer än dem, 'blivit .sbrolkt åt ,dlen luiilier.s:kJa, ky.nkan, dem
39318: SOIID tillfuöra det egna hushållet.                    som hildat ,.~Enighet i Religionen och then
39319:     Men prästgårda.rna, som av ål.der utg(jort         räJtita Gudstie·nsten är - - - -". Ooh en
39320: kärnpunkten i .den 'lutherska ky.rkan ooh 1sådam be:.stäimmelse anser tiag att rilksd3(g'en
39321: varit en ,gy;mhol iför hoennes ,frihet, böra där- även bör resp·ektera.
39322: ~ör ioke iheller vid ge.uomförandet av denna
39323:                                                           Enligt mitt fö:Dmenande ibor.d-e även de
39324: ref.orm förema:s med tjänstebefattningen så tiUrugg utskottet gljort tili 1§. 9· uti avlö-
39325: 1n:timt. att densamma utgö.r en ·del i!l..V fporä- ningslagen, 10ch .dära.v iföran'ledande ändrin-
39326: stens lön~förmåner. Prästen är församlin- ga:r uti amdra ~·a:ragra,fer utg:å. Den v-eder-
39327: gens sdälavårdare, och brör han däl'lfiör få åt- lagsfond, varO!ID här är fråga har oenlig.t
39328: njuta -en ,såJdam andlig .frä:lsefrihet, att .få mitt förmena.nde icke nå!gon särskil.d :prak-
39329: bo ;fritt och häv·da ·den jord·, som avskiljes tisk betydelse i rrämnt sy.fw, utan snarare
39330: för kyrkan.                                            tvärtOIID.. Denna follld: ;fö;ronsaka:r Mott strid
39331:                                                        mellan församlingarna, domkapitel och un- .
39332:     J ag vill ytt.erligar-e fra:mlhål;la, att enligt :dervisningsministeriet i fråga om m-edlens
39333: mitt .förmenande lkommer det att verka men- 1för·delning.
39334: ligt fö·r t.iänstens rbehöriga utövning, att be-          J a.g har velat tfästa stora utskottets 11iPP-
39335: stämlma avkastningen f.rån prästibostället mänksam:het :på ,satg~da omstrullldigheter, ooh
39336: tHl en: diel utav lönen. Det är såälvfa.Uet, hoppa.s att uts;kot:tet •Skall •bea.kta desa:mma.
39337: a.tt ;präJst-en, som 1har en annan ll1P,Pgirft än
39338: jor.dihrukaren, ioke kan med :sa1mma. fram-               Ed. :S rrr e ill m ·a n: iNjnt rvimeim!kin on
39339: g:åmg bedriva d·oDdbruket 'so:m ;den, som är i edU!Skuoo~lla :r:atllmi.sta.v-an8J vuosiikymme-
39340: t~l]fälle att daglig-en [g1()ra ;sin personliga in-    niä vireillälolln1J ipa,p~ston rpal:k!kamsikysy-
39341: sats.                                                  m,y,s. Tälmrun: kysym\)Cmsen. uUitta :iä:rJiestel:yä
39342:                                                                     1
39343: 
39344: 
39345:    I ky.r.kans oob ·församlingens- intres:se odh on kaurun .tmoiltu, ei ra:in10rusrtJa:am ikrunsan,
39346: till deras .fördel iär d-et d'ärför att låta dessa vaJan 1m:yö.s :pa:prpien omalitallcin ibaihol.ta.
39347:  natur.a.förmåner lböra <tili såJdama tjä.nstha.r- Siillä e;päilmihlruaJt 1ovrut 10Lleet nå.irn suuoot,
39348: 1heter, som icke ingå uti d.en f,öreslag-na eiitä ,p.a~rulJJn'lLsilla on iku!ffi:IlllaJlilalkin' puolelta
39349: grundlönen. Fö.r min del a.nser jag icke 'halluttu ja .ajett.u. Tun.ne:mmooan:, miten
39350: lh-eU.er, att Jönen är så väiJ. tiilltagen, att d·etta ny;myis-et rma:ksup-eru,stee,t omt järjestetyt
39351: av.drag är 1på;kallat.                                 e,pätasaisik.si seurakmnn,aln jäsenten !kesken,
39352:     Vad åt-er tbeträfifar födarandet vid kolo- oflta:maJttru           ilmooniO'OllJ    'sellDrukUIIlltJa.Jlalis.'ten
39353: ni·sationen a.v .präsiJhoställenas överlorrps- maJIDsukyikyä, ja muut;eniktirn ma.ksup·ell'Us-
39354: .iord,, ,synles •mi~ 1de tiJlläJgjg; lag- och ekoono- teet mat yl•een:sä -vamihentu01eet, jown
39355: miutskottet rinfört uti <§1§ 114 ·och 16 i lag:en maanO!IDffistruj;aJt manttarulilJJsa perusteella
39356: om ;prästboiStäil!Len ick-e vara vä;l m;o•tivera.de, ov:alt ;S'aJanJeet lliimläi men1ot suur:irrnmassa
39357:  och borde enli<gt. mitt lförme~n•a.nd-e tilläiggen mlääräsisä QSa;ll!iaJrun :S'U!()Il"it1Ja;a; eålroäJ veron-
39358: utgå. Det .syn-es 1mi,g som om ·näimnda till- maikisaj,ruin tu[1oden da lmllliUn mak!suky,vyn
39359: lätg-g skulle i någon mån .göra kyrkoförsam- muik:a.an, joåJden ep~ohitai!n poistamiseen
39360: 2'7SO                                      tMwarntamiUa.ina 8 lP'· nouikiollru•uta.
39361: 
39362: y1hdreJ.tä rpuo:len tälllä uu!della. paJpi8'1mn                  kunnr]]le iäJtetälän lillla!hd101Hisuus 1myöslkin
39363: pll!llldiJamsjärjestelmällä taJhldotwam rpä'ästä.                y1itrtää esiltyikseSISi:il ehidrotetimdta :pra.l~ja,
39364: Nykyisen rpallkilmwsj.~j·estelmänr muikaan                       mimlkä .esitY's itse seUil'lakunnille jättää
39365: paiJ:>ti:ston 'prall:kat '11SeiJssa rtalprruUlkrsriJssa OVraJt   avoimffirlsi, milkä voiJsi ltuHru iky,syrkseen
39366: ruiJvrun h110nnottomran ikio·rrkealt, etenikm ver-               mruarrnme .suurilmmissa 'seUJr.a.liDunnrissa. Ja
39367: raiitu:rra tmonri•en mrudJen MirJkamitesten rpruik.-             t:ässä SIUihrteessa o.n valr~Qikunnrun mietintö
39368: lroilh]n tia usreissa ;tapa.uiks:issa ltarus lriian al-          hämmrusty'tt:ävä, että va:li!oilm·nta on tasettu-
39369: 'hai,setrkirn. NiiJn(pä näis.srukin suhteissa .on                nrut seu!'lalkunta,iru iho~hlotoj aimsi :ralj.oittrumrulla
39370: suurta rtyytymä:ttömy~rtmä nYJky]siJä :prrulik-                  :seura;kuntarin vapaata ·hrarikintaa :si~hen ilmr-
39371: k•aUisjrurj.estre:1mää          vrustall!n  rilma~ntrunut.       ik<eimpaMl pallklkaan näihden, mitä seura!kun-
39372: l{jarifkk]a riJiruitä ·epälkiohtiw pyritään v·oisita-             nat papeilleen tahtovat patkkana maksaa.
39373: mll!a:n ny:t ltäunän uudren p·rullklk:tausjä;rjresltel-          Tämä on rsuuri ,poiikikews 1siitä, tm'iten !kun-
39374: män kawtta :sekä lk!irrkon että yleisen kan-                     nallrisrella .alallla on ikunniHa· VlaJp'a:a oikeus
39375: san redum ililrunnalrta. tTätä rsuurta kysymys-                  ha:rikintramJS'a mulkrarun :mrubaa resimel'lkilksi
39376: tä, :uutta, perilnpohtiais!ta pap~stotnprullk!k..ruws­           kunnan :lääkä:reiMe, lkansailmul:unorp·ettaj.iJHe
39377: asilrua rji:iJ:rjtestetitäe.srsä ron rotettav,a ihu01mioron      ja muirHe :viDanorma;]si1leen .sen .pa:lrkan,
39378: mYJÖS ,se, miten suuriannarista työtä lki:Vkko                     minkä! ·s~e kulloinkin moih.tuulEseksi katsoo.
39379: papisrtlO'nsa iffiautta vuosisatotien kuluessa O'll              .Paljon ihäun•mäsiJyttävläimpää 10n ikuitenllcin
39380: kansam~me hyväJksi tehriJ.yt ja tulee edtelleern                 val]oik:umrnrun enemmistön 1halu olooHilsesti
39381: tekemään. 'Se an a.iva.n aai~kosista alrkoon ol-                 ralenrtwa v'apiprien tpal:k[\:•Oja ·siUä ta~a:lrlra, että
39382: lut 1ukutairdon ~kohottajana, iheng.eHi:sen elä-                 kailkJki 1u.onrtrui~eldrut ~valiolmnnan rehrdiOI!mrk-
39383: män opastaöama tia henä)t.träJjämä tehnyt                        sen :mulkaan ovat 1pa.peilta riisrtettävät.
39384: suurta .siunaUikselliSita: rtyötä. SitäTJaiilsi on               Tämä tt:furd!otus on ~ilsku 1kil'lklkoa ja mel-
39385: se y.lreisen 'IDamrsa•llJSiivistyrstyöriJI rttl'lantam:IDai-      kein,pa vra.sten IPa,piston kasvoja. Otetta-
39386: sijana, ,l"aivaajallia srekä tk:unm;altl~sen elämän              koon ihuO>IllJi,Oion rSectmrua.vart tto.sirrusiat. Vallio-
39387: herMtäj.ämä 'jra aillkuaiikoin:a trulro:udel<liJsen              ikullita rt:iieträä hyvin, retrtä mruarsen.dulla al-
39388: ellfumän krohottajrama iJ:>ra;ljon uihrannut jra                 kaa IQ!Ha j.o ra,i Vian yrle.iJSJelll!ä i1målönä, rettä mil-
39389: pall~ton a.iikaansruamut. 1Srruma:Ua on ot•ettava                .tei ka.ilkiJl1le tmaa:seurtuvirlkanruirehilrle, jort:lka
39390: h~om!oon, ikwirnka suuri rmemkity,s !kirilml-                    ovrut ikunnista riiprpuva.irsia, on ihanrkittruva
39391: blllllme vratpisitolllsra, ikrautrta rtulee yihä ed!elileen      l~ontalliSioou't       arinaikin vapaan a:sunnon,
39392: olema1an 'näissä mn.utlturuei,s;s,a.lffiin ,oloissa              muttta !hyvin usein rmyö1skin muunlairSiten
39393: ka·IJlsarrnm.re iheii!k!isen teläJmän kesrkUJksena.              erlmi.suulksien mu01dossa. V aHokunta ;tiretää
39394: To~Vlon, ·että omaJksumme SrUIOJpea'n mielen                     myö.s!kin, että jos maanvil.jre:lijä ilrruluraa ny-
39395: varsinati.lsen !kansan rensimäillstä ISlivistyslai-               rkyään ,s•aa.da itselleen vysyväi.stäl, Ir.unnol-
39396: ilo.sta ikristilli:stäl ikirk1ma ikoihta.a.n jät'jes-            lisrta ltty!ö:vä:lreä, thämen ;pitää ens1ksiiki:n työ.n-
39397: trues:sämme kirkk!omme edustajain, papiston,                     teikij.ölilleen 11alkellitaa VraJpa;rut a;srunn01t, joffi>.a
39398: ·palkika,ustra. n.ykyisiä .olor.ia vastaavaksi.                   hän rheil1e taa]rolö muitten: luonta.isetujen
39399:     LaJIDi- ja tar}ousVla;lidkunrn:an mietinrtö                    mukana. 'TäUainen on: iloohi1tyksen mulku
39400: haHitukisren ·esi!tytbes•tä otn rerä:i,ss:ä kroihllin            mara:seudruUa j.a rs;e tulee yihä yleiSieiiillmäJk.si,
39401: VJamsin lhäJmunästytrt,ävä. Ra.llitwksen esitys                  rmuttru :pa:ppeilhin nähden v:a:liiokurrta on !kat-
39402: saaJttoi lh1erllimtää ielp'äiilyik.siä rsir~tä, voivartko        sonut maihdrolil,iselklsi ilmlkonaan luopua tä-
39403: seuflrukUillitai.n rp:aTJit, erittäåm!kin rmrua:seudun,          män ,a;jrallJilluJmisren kerhitylkrs-en srovellut:ba-
39404: nylk,yll{j.run suunesti rmuurttulliei·srsa oloilssa              millslesrta, rusettaa ·'P·aviSiton sellaiseen poi!k.-
39405: tuiN:a :t01itmeen näiHä ;pra;lJmilla, joita ets~ty!k­             'kieusasemrua'n, åoka pi.a<n :iäisi ainoa.la.a.tui-
39406: sassä ,ehdJoterttilln. !Tässä ikl()lhJden on trodella-           selksi. :Tämiä va1i1oikunnan teko on sitäJkin
39407: •kin a;sianrlairta -aiv,an .to~oon kuin: rmitä ed.               ihällllmästyttäväun·P:i ja rsitä ooemmän moi-
39408: SCJhaumam iHiJhetekeskustel:ussa ~slmtteli.                      tittavra, ikun juuri 1Javisto on rkruuvta aiiko-
39409: KruitenlliJin rorlten oHut sitä m~eltä, että lhal-               jen naurt!tinnrt niirtä ertuisuUiksia, joi,ta II1Y-
39410: lituikls:en e:si1zy\IDsern :~hdiOltrtrumat pallrkat o1isi-       ik.yään lhuomatruan vältt,älmättrömälkrsri ilmrnlk-
39411: vart e-päilY'lilffistä illUrolimatta !hwvä..kisy,ttävät,         rkia muillekin maa.sendun. vhl-kailijoille.
39412: kosiiDaJpa larkiood!otu.s jälttää \Seureilmnnillre               Valiokunnan ielko on k.atsot'tava suo-
39413: samoi:n kuin rpa:pe~lJleikriln ·avoimelksi ooahldJOl-              rastaM1       rala-.a.rvoiseksi ri·a v·armaan se
39414: lrisullldren 'Vaaltira pralrklkaj:äfljestelyn tarlkista-          tulee iheräJtiä;mää:n yMä suurta tYiYty-
39415: mista, rmutta hY'vriiliDsymi:nien on ·mielesbäni                 m.i1tltömyy:ttä lkaikirsrsa seuDrukunn!i.ssa, j·oilssa
39416: taJpaJhrtmv.a sitllä eJruellytYJkseHä että seura-                osatruam a.r:vJOSte:Ua amtä <praTJ·ilsi1Jo.n työ kan-
39417:                                        Lakiehdotus papiston palkkauksesta.                                           2751
39418: 
39419: 
39420:  srumme /kesikuwdoessa merlkitsoo kuin luon-                     nan lk!l!iklkiin mruksuikyJryismn Jruseniin ja
39421:   noH!isesti itse 1papis'ilossa;kin. V·alidkunta [al}-           että niinmuodoin manttaalirasitus poiste-
39422:  suu ~ehnoolllsä •täimän muutoksen. ihalililtuik-                twaJlll. .Mutta arvotOIIllt·a on mielestäni, että
39423:  .sen esityiks,een 'siitä ISyy.stä, ·että sen mie-               juuri niiiden talholrta, jo.~l:le uusi p•ru1klkruus-
39424:  lestä ehdotetut .palkat ovrut v•apeil1le ;l,ii,ruHi-            la!ki ~tarjoaa n1iin ihUIOIIlllattavwn edun, nyt
39425:  ISet. Olen ~o !LaJWsulllut, mtä 'llllilllun ikäJsityk-          ibalhidOJtaan rp:aprp1en pallk!ID01ja ikirisltää alle
39426:  sen:i 10n pik1eurum~n :päJimJV,asta~nen. J·o/IDai-              sen, ill1itä ikesiku~hwLlitus 1tse ri'a mrualaisliit-
39427:  nen IIDaa:seutulruilllen, joUa 'On o.l:lut til·ruisuus          tolainen opetusmi:ru:Usile:ri on lkrutsormt ik<llh-
39428:   Hilh.emmin 'seurata p•ap•~ston työbä, O'Il voi-                 tuulliseksi. :NäitäJ se.ik:ko'.ia Vlertaillessa toi-
39429:  iiiiUt havruita, että vrupiston vå.rikatyö on toi-              siilnsa ei voi Vlap.autua .siitä iVaiJkutelmasta,
39430:  senJ:ainen lkuin muiid·en v.i;r~kmruiesten. Se                  e!Utä v·wllliokullllla.n maa;}ai,sliiltti011ruiset oVlat
39431:  on eri!l~atuinen 1siinä, että P!llP•Pi, joka oi-                rujrunoot tahtonsa 1läipi, ei kirkon ti•a papis-
39432:  ikei.n ,käJs.Lttää vinkans'a ,iJeih,tJfuvät, joutuu 1ä-          ton taloudellisia e•tuja ,sil.mällälpitäen, iV1a•an
39433:  iheisettnJpään ikio.sllmltuikseen ja kalliSsaiki:j.ymi-          alemp·ianvoisista syi.s tä, joiJka eivät ole 'ke-
39434:                                                                                              1
39435: 
39436: 
39437:  .seen .seuraJkun1Jalai:stelllsa 'roallls:sa kuin muut           neltl,akään ikunn:i'aJr,si.
39438:    virkamiehet.            iVi.Lmeaiik:ainen loohitys on             En t.!!!hdo ,uyt k'ruj'Oila )S,iiJihen eci.ttäin rp.ai-
39439:   llmOIIDaJttruv;a;sti 600J.tanut .siihen, että ipa.:ppi-        n!!Mrurun 'seilkikawn, IIDilk:ä tu;old,oon esil.le· vas-
39440:   lrut, poaeu/ks.La :lukuunlottrumrut't,a, otvat                 trulauseessa, ·että ·Di.Lmilttäin prupilston 'Poalik-
39441:   seuraikuntrul.ai,s:l!lle wautune,et p:aJ;jon ,suu-             krui:n 1!111entrurninen silJä t·aMaH1a ·kuin valiJo-
39442: . relll!mrussru llliäärässä ikiuin .a.mk,ai,seiil!P.Lllla a.i-   kunlllrun enelmlmiJsM ~tahtoo tel.lcis:i maaseu-
39443:    koina. Tämä kehitys IO'll erittäin :dahut-                    tuprupeiil,1e n;yJkyiselliä ruik,runa maili.,do:tto-
39444:   1;awl!l;. M'llltta täistä johltuu, ·etiJä 'P'aipei1la          maiksi l1a1stensa lmuluuttwmisen jossaikin
39445:   ltäyrt;yy oHa tikuisuus lhrurjo.Ltt!!!a sellaista              k'aurp·ungis,sa tai toisena ,p,ailklkaJrun:nalla
39446:   e·dlustusta, milkä hmnllloUisesti kuuluu hei-                  maaseuiduHa. V:rurmana voin 1sanoa, että se
39447:    dän virkaan:sa. Ensimä~sessä vastalau-                         osa ,Suo.m~Bn kants.aa, jo,J~a muodostoa.a evrun-
39448:   ooes,sa sruruot~an .oi/kei:n, että pruppilolliden ny-          ik:oe1is-tl,uteril'aisen ki:rlkon, ei IV'Oi ~suo.stua täl-
39449:   kyaålkana pitää y'hä eoommäJs1sä määrässä                       la.iseen :p.lljpiston ,sivistysta.soa. a.lenta.vaa:n
39450:   muodio·stua .seumlkunltoolämän todetlliisålksi                 järdeste:lwyn jaJbJk.a \kristikans'a pääs•ee JSel-
39451:   tyiölkeskuks]k,si. Vioin Jisät:ä, että hav;a]n-                vill1e, u!iistä oilkeastruwn .tulee tkysYIIDy.s, jos
39452:   oojenri. 1mulkaan ne O'Vaffi 00 SIUii1I'ie'lr!Jru osa!l ta     v-·wliJokun'll!Wn• ene11llllUstön ·ahdo'tus tUllee
39453:    seUais:Ukosi muodostuneet. J·01k•ainerr asiaa                 lailksi.
39454:    tnntev;a :illiim:inen ymmärtää, ·etltä seuralkun-                 Olen, !kuten lausunn101st,ani !käy ilmi, iko-
39455:   truelliJm..än jolrtaj.ana rpaprpi ta:r:vitsee sell~Ri­         k.owaan ·enisimäi.sen vrustal.auseen ikaulllaUa
39456:   ,sen rpdkrulllkiln, d'olk·a ohänel[ie Jt,ekee a:nahdol-        j•a toiV'on, että !Suuri V'!lll•ilolkunta si~i:n
39457:   i1]Sieik.si olla ·läJhcisessä VlUIOirovaii/kutubes:sa          ko.rud!russ!l!, jolta. olen ilmsiket,eLlut ja m.uissa-
39458:     seure.kuntalaisrtensa kanssa ja :avata parprpi-              Jcin k1oihidissa, IJal•autba laJki·ah.odl()jtuksen hal-
39459:    lansa ,heiLle, niinlkuin rpav·i:1Jelkil!1 seuraikun-          loitulk,sen ·esåJtylksen ilrannaJl,le. Olen mruinin-
39460:    n:an GraiJkiki :Iwruit, ,aina/kin !kristilliset ko-            nut, ikuinik.a ,mlnnista ;syistä .t,ämän l~R.in hLY-
39461:    dit, 10vrut a>voiimet. V ruliolkunnan eihdoltus,              väksymillle~~n ,g;eJrä muutoksen rui/k.rualns,a.!IIIDi-
39462:   'että ;p!l!piston rp>al,klkoj,a 'Pitäisi .suo.rrustwam         mm oru tänkelä. Ja 10len ikoet;bwnut osrul1Jani
39463:    lkoiriostää omaihdoHisiilllillla•n v:äJh.äJisiiks:i, ei voi   VlaJ~kmttrua .si~hen aina vu.Oiden 1i9104-015 v.al-
39464:   iS!I!aJVUiltrua 1ki·r1k:kokrurusan ga P'!llPpOODISa ym-        ti•CJIPäJ~viltä .saalkika, j 1oHoin oE minuUa ik:um-
39465:    .p·är~lle ryhmittyvoän •seuralk;unna.n ka.Dina-               .nia twlonpoika[ssää.dy.s,sä muiden säM\Vi;o-
39466:    itusta.                                                       verien [Jmnssa [.antia. ,a.Iote tämän muuto!k-
39467:        iV•ail•ilolkunlllan yråJty,s pa;inrua rpapp~en pallk-     s,en :ai:kaa:lliS'a alill!ilselksi.
39468:                                                                                    1
39469:                                                                                                      V !IJll!ll ISeln men
39470:    kooj•a lko!htuuttOOil!an lalihaisliiksi lherätltaä voas-      niäissä muuttuneissa oloissa mahid1olltise!IDsi
39471:    ,telllmilelisy~ to:isessa!kin :IDolhJdasSll!.          Va-    aino:rus:tarun ihrul·l~imikisen esityksen mu,kai- ~
39472:    Hokumm'Rin pääiiölksiä ovrut oSRiDJelillele!t valloio-        Slellla.
39473:    llmnnan mruaJ.aisliitiJo!l,aiset edws,tajaJt, joilhin             UudeHieen 'Vielä illoiV'Oill, mtä :suuvi mill~o­
39474:    oosialåJstilt ova.t ylhtyllleet. N"ythän on Illiin,           /kunta tulisi mylös sirilhen tulokJseen, että
39475:     että uusi lP·aJPIJ·ien 'Pal:kkauslaki tuo o]keu-             .sa;]siimme tästä J,aJin, j1dka IIIl!U:Il!ten toden'l!'ä-
39476:    tetun !h'e1poituikSiell! lme]l,le nylcyisille ma1llt-         ik'öisesti jää vielä rfloista.]seksi.
39477:    ta.ru1in01ll:istadi,!J!e, ikun 1maa nyt !Va.pruu'te-
39478:    trurun lki.Tik!oli"Lises1Ja v,el"otu!ksesta. On oi/keu-           Qpetusministeri L i a k :k a: 1Minä ,pyy.dän
39479:     delllmukaista., ettäi ;pa1)pi:en 1palkikaim mak-             tehd~ä: laki~ ja talousvaliokunnan mietinnön
39480:     s!IIID:inen ullnoota.am ta.sru.Lsemm.in ,seura/kun-          johdosta vain muutaiiDia ihuomautuiksia, sillä
39481: 2752                               :M!ara;n;ar[lltaWna 8 1(}. toulkrollmuta.
39482: -------------·-----~------·---~--------------
39483: 
39484: 
39485: 
39486: mietinnöss:äJ on: sa:ng:en 1paljon muutoksia.               :Mutta 'huon·OIIIlllilin on valiokunta mimU:sta
39487: hallituksen esit.ykseen, joidenka johdosta               onnistunut 1siinä, että: •se on lliluuttanut :hal-
39488: toivon V"Oiva:ni rsuuressa valiokunnassa kes-            lituksen esityksen itse rpa.1kk8Jlllääri:im näJh-
39489: .kustella. ·                                             ·den sillä tavalla, ettei ole jäänyt niitä: ta-
39490:      Hallituksen esitys rperustui kahteen nä-            keita a;>·apiston säilymiseen ·siinä asemrussa,
39491: rkökantaan. En.simsikin siihen. että !seura-             mitkä siUäJ on ollut ja min1kä -puolestaam
39492: kunnille olisi annettava malhdollisimman:                haJ}litUJksen esity,s truhtoi 1sille tsäilY!itää. Se
39493: suuri va.paus järjestää rp·apistonsa ;palkkaus           muutos, mim'kä valiokunta. on tehnyt esi-
39494: sekä palkkamääriin nälhden, että rmyöskin                tyksen 3 t§1:ään, ,sisäl·tää sangen tuntuva:n
39495: siihen nälhden., llilistä lähteistä rpalkkaus ote-       iPa:lk.a:n väJhenn.ykisem. Jos vir·ka-asunnolle
39496: ta,a;n: ja rkuinka rasitus llilaksa~ain k€iSken          ja niil11e lu.ontaiseduille, mitkä !hallituksen
39497: .seura:kunn1ssa ja.etaan. T-oinen näikökanta             ehdotuksen mukaan olivat ,pa.ptille tarjotut,
39498: on rSe, että uusi ,palkkausjärjestely tarjoisi           jos niille laskee todellisen raha-arvon, niin
39499: takeita siitä, että riittävän Y'liopistollisen           se välhentää i!läitä, varsinkin alempia palk-
39500: -valllilistuk,sen saavalle rpa.pistolle tarj·outu-       koja, siinä määTä.ssä,. että: ei voi ajatella
39501: vat ta:r,peelliset toimeentuloelh·dot. Tämä              muuta lku:imt :ka:iJ.kJkein heikoillilllilan ai:neksen.
39502: tietystiki:ru sisältää myös·kin sen, että täl-           joka on yliopistossa va1mistunut, tarjoutu~
39503: lainen virkakunta haluaa säilyttää; llilaih-             van kirkon ,palvelukseen tämän jälkeen.
39504: doHisuudet ta.rjota myöskin lmpsillensa sen              M:im:ä ajattelen, .ert;tä on voitu lähteä siitä
39505: opillisen kasvatUrksen, minkä se itse on                 krusit:yiksestä:,. että seuraJmnnat voivat lb.ar-
39506: saanut.                                                  kita esirrn. :p~prpila:nsa vuokra-arvon verra-
39507:      1Sen järjestebnn rp:erusteet, minkä laki- ja        ten a11b.aiseksi. tTärm'ä. ei ole ymmärtäruk-seni
39508: talou,svaliokunta on näissä kohdissa tehnyt,             oikea kanta. Ja tä;mä; johtaa myöskin risti-
39509: ei selviä minun ymmärtä:äkseni validkun-                 riitaan silloin., kun tätit vno:kra-M"V·oa. on
39510: nan mietin:nöstä:. On vaikeata sanoa, mitä               arvostelta.va, esim. kum:na.Uisverotuksessa.
39511: valiokunta ·on oikeastaan näistä seikoista                Tätä arvoa tulisi siltloin määJrättäväksi
39512:  ajatellut. Edelliseen kohtaan n'äJhden, nim.            kahden eTi asteikon· mukaan. Valiokunta
39513: seurakuntien vapauteen nähden, tämän                     huomauttaakun, että se pyl"ikii alentamaan
39514: pa:lkka·ky,symyks·en <järj.estä:misessä, valio-          p:alkkoj.en määriä, ·koska se katsoo, että lb.al-
39515: kunta kyllä on säilyttänyt hallituksen esi-              litu:ktsen esity.k,sessä oli va.rattu pa._rpeille
39516: tyksestä useita iätkeitä 1kohtia. Mutta va-              liian tkoTkeat rpa.lka:t, varsinkirn· kun verra-
39517: liokunnan mietintöä: lukiessa twntuu kui-                taan näitä: ,palkkoja ,muihin samaian ase-
39518: tenkin siltä, kui:n ·valio,kunta olisi epäillyt          maa-n asetett.avien virkamiesten rpa1l'kkoi.lhin.
39519:  sit'ib, että seurakunnat eivät voi ·tätä va-            Sen vertailun ,perille, jota valiokunfa tässä
39520:  pa.uttansa oikein käyttää, ·että ne eivät                on ajatellu:t, on vaikea päästä. Yleensähä.n
39521: tunne rtodellista vapautta. tässä iprulkkauk-            vertailut ontuvat ja. semmoinen vertailu,
39522:  sen jäl"jestelyssä. Valiokunta on koetta1n ut           joika ia11koittaa eri r3-Chrrnien,. niinki·n· suur-
39523:  eri tavalla ,poistaa seumkunnilta mahdol-               t,em ryihmieDI,: kuin. täSiSä: voi .olla ky.syrmYJk-
39524: l~suutta järjestää pa.pistonsa <pal1kkausta              sessä, ·o,locien vertaamis-ta toi,siinsa, .selilainen
39525:  sillä tavalla., •että seurakunta voisi hankkia          vertailu [lelposti joutuu ontumaan. Minun
39526: itsellensä ,pajppeja., jotka .saavat riittärvä.n         ymmärtääkseni, ios talhdota.an tälmmöinen
39527: pal,kan, ja että seurakulllnat voisivat t·ässä            vertailu saa-da ·asialliseksi, •sen ,pitää lä:hteä
39528:  sulhteessa ·Saada jonkunlaista valintaa ai-             siitä, että on kysymys vivkaJkunnis.ta., jotka
39529: kaan. Minusta tuntuu siltä, ·että valiokunta             ovat samassa. asemassa. valmi:stukseen näih-
39530:  on epäillyt sitä:, et;tä jonkunlai•nen. :paJl;pis-       den j.a. myiö.skin elälmän oloihin n,äJhdlen.
39531:  vaikutus voisi täs,sä jä:vjeste.lyssä rpäälst'ä         Pitäisi olla siis kak.si eri vitfkatkunta.a,
39532: kuiten;Jr.in tuntumaan ja. se!Ilvuoksi koetta-           .iotka molemma.t lainmuka:ilsesti tarvitsevat
39533: nut tätä seiikkaa vaarinottaa iJäJSisä ;pa1kk'a-         saa-da Y'liopistollisen valmist111ksen, useam-
39534: laissa. ;Se nyt min.u,sta tuntuu vä!hemmä;n              pia vuosia kestäV'äln, da joidenka tulee ~:~JSua
39535: asianmukaiselta sen itsehalHnnon 'kanna~ta,              maaseudulla ja joiden:ka tulee maa1seudulla
39536:  jolhon:ka ,pyritään da jolhonka. mielestälni on         pyrkiä säilyttrumään täNa.isiin edelly.t.yk-
39537: luotettava. ja joka va:r~sinkin oli:si därtettävä        siin perustuva yhteiskunnaUinen· ·asema.
39538: vaikutukseensa         seurakunnallises·sa    elä-       'Siltikin, vai:kka tä1täikin :kannalta. katsoo,
39539: mässä.                                                   voipi tulla vaikei·ta 'kohtia tällaisessa. ver-
39540:                                  Lakiehdotus papiston palkkauksesta.                                  2753
39541: 
39542: 
39543: tailussa senvuoksi, että eri virkakunniHa.              saattoi ajatuksensa .myöskin hallituksen
39544: on a·sema sa:ng>en suuressa määrässä eriäväi-           tietoon, lausuu, että )palkat eivät riitä ,ai-
39545: nen. Jos ajattelee esim. lääJkäreitä ja niitä           noanaka.a:n kuukautena vuokraan, ruokaan
39546: muita virkamiehiä, jDtka saavat ylio.pisto-             ja vaatteisiin 1hänelle ihsellens~:L ja omaisrl-
39547: kouluutuksen, !joita nykyään jo al·kaa jon-             lensa" ja sillä rperust.uksella viitaten 'lliihin
39548: kun verran oltla maaseudulla, •niin iheidäm             vaatimuksiin, jotka Dvat asetettavat, hän ke-
39549: a~semansa on kuitenkin melkoisessa :mää"                hoitti 1jo silloin 'kaikkia virkakunnan jäse-
39550: rässä toinen, lkuin pa.piston, silTä hehän saa-         niä y.ksimiel:Usesti luopllllllaan toimestaan,
39551:  vat t'oiminmallan.sa kartuttaa ansioita:nsa,           jotta valtio saa.pi näyttää, .millä tavalla se
39552: toimeentulDansa, jota vastoin papiston tulisi           voipi ·hoitaa opetustoimet ilman opettajia.
39553: tai'koituksensa mukaisesti käyttää aikansa.             Ei ole siis minun ymmärtäälkseni onnistu-
39554: t€0htävä'ä:nsä ilman ma•hdollisuuksia ,sivu-            nut vertauskohta otettuna koulunopetta-
39555:  ansioi'hin. ·,Minä en usko, että voipi asialli-        :iista, kun kermn !heidän palkikausa.siaansa
39556: sen vertailun lkautb sa.noa, että mi·kään               täytyy ·pitää avoimena kysymy-ksenä. !Siis
39557:  virkakunta, joka olisi asetettava ,samaan              on se ,palkkoden a:lennus, joka on tapahtu-
39558: asemaan, ,kuin papisto, olisi 'Ilykyääm·kään            nut valiokunnan ehdotuksessa sii•nä, että
39559: niissä tulorarioissa, mitkä va:liokunta on              virkatalo ja muut luomtaisedut raha.ksi ar-
39560: suunnitellut ,pa,pi,stolle. Niin esimerkiksi            vioituina ovat 1ha.Ilitu'ksen esittämiin ;pal,k-
39561:  maaseudun lä:äkäri.en tulot e;päilemättä nou-          kamääriin lue<ttava-t, sellainen kohta iässä
39562:  sevat palJoa suurempiin määriin, kuin mikä             valiokunna-n mietinnössä, jonka. minä toi-
39563:  tässä on ajateltu. ,Minulle on yksityisesti            voisin muutettavaksi.
39564:  huomautettu, ett'ä tässä o:lisi ajateltu us-               Mutta se .järje,stely, jota va.Iiokunta tässä
39565:  lwnn'an'Otpetta..iia 'kouluissa .ia katsottu, että     on aja.tel·lut, on minun mielestä,ni varsin
39566:  niiden ,pallkkaolot ovat ,sella:isia,. että ne         epäonnistunut muuten·kin, nim. käytännöl-
39567:  kehottaisivat myöskin alentamaan 'papisto'll           liseltä kannalta. Pa.Pfpila:t ovat varsin eri-
39568: palikkoja siitä llll'äärästä, m~ksi ne hallituk-        laisia ja niiden vuokra-arvot täytyy laskea
39569:  sen esityksessä olivat suunnitellut. Uskon-            myöskin !hyvin eriäväisiktsi. :Kun sillä ta-
39570:  non lelhtorien palkat ova:t •maasentukaupun-            valla asia järjestetään, ,kuin valiokunta on
39571:  geis.sa '218, 700 markkaa vanhemman ja                 suunnitellut, niim: ei pa•p,pi voi tietää aja-
39572:  27,500 mark~aa. nuoremman lehtorin. Ja                 tenessansa jotakin seura.kuntaa tai pyrkies-
39573:  tämä palkka lasketaan 20 viikkotunnin                  sään seurakunnan palvelukseen, minkälai-
39574:  opetuksesta. vanhemmalle lehtorille ja 24               sen toimeentulon 1hä.n sirn'ä ·voipi ,saada. iSe
39575:  viik,kotunnin opetuksesta nuoremmalle leh-              on ti-o yksi varsin suuri eyäokohta. tämän asi-
39576:  torille. Heillä sitäpaitsi on, jos ovat .naimi-         an järj.estelyssä:. Ja epäko'hbna on pidet-
39577:  si,ssa, kolme ikäkoroitusta, kukin 1,000                tävä .sekin,. että ·tällaisen järdestelyn 'mu-
39578:  markkaa viiden ;vuoden väliaja:lla, ja ny·ky-           kaan enää 'suunniteUaan ;pappia asuvaksi
39579:  a.i1ka:na. maksetaan heille la,psiavustusta.            seurakunnan vu01kralaisena. Minun :mie-les-
39580:  Mutta nfumä palkat eivät ole kuitfmkaan                tämi olisi ,sillDin jär>j.estettävä asia niin, että
39581:  suinkaan ne, mitä opet·tajat todellisuudessa            pap.pi voisi asettua. va•paasti a•sumaan, .mi-
39582:  nostavat työstä:nsä, sillä he har,joittava.t            hinkä tahtoo, sillä ;pa.p·pilat sel1aisiua, 'kuin
39583:  pallioa laaJempaa opetustyötä kuin näitä                ne ·ovat ra,kerunetut, •ovat monta k·ertaa sel-
39584:   20 ja 24 tuntia ja näistä Esätumneista he              laisia a'suntoja, joita niin pienipaikkaiset
39585:   sa:avat lisä:maksun, &60 markkaa viikko-               virkamiehet, kuin mik,si ;papit täss'ä nyt
39586:   tunnista 2:8 tuntiin saakka, 1ia 1sitä enempi         on wjateltu, tus'kin voivat ottaa asun-
39587:  heidä:n ei tarvitse ottaa tä.Jlä,kään .pal·kalla.       noksensa. Mitä taas oluontaisetuihin ltulee,
39588:  Mutta lisäksi -on !huomattava., että. juuri             niin minä luulen, eHä miiden ·kannalta, jo's
39589:  kouluru()lpe.tt.aji&n ;paikkaaminen on yksi             .iär,jestelyssä on a.ja:teltu tyydyttää eri .pap-
39590:  kaikkein kipei!IlfpiäJ ,k,o'htia n&~kyisi.ssä ,palk-    pien jossain määrin eriäviä toivomuksia
39591:  1mus-oloissa.. \V.a,li,tuhet :palilmista ovat sieltä    luontaisetuih~n     näJhden, kaipaisi silloin
39592:   erittäi•n ankarat j01pa suorastaan uhkaa va.t.         paikkauksen jär.ietSfällliistä uudestaan j·oka
39593:   Viime syksynä jo Jul·kisesti tällä ta·holla           'kerta, ·kuin .pa.pin.vaihto seura.kunna.ssa ta-
39594:   pull'hattiin suorastamsa lakkoa, •luopumista           pahtuu. Etntkä minä pitäisi sitäkääJn· onnelli-
39595:   ko'ko toimesta, jollei valtio maksa suure.m-           sena asia,n jär.iestelynä. Niin että. sii1s myös-
39596:  })ia palkkoja. Muiden muassa eräs, joka                 kin käytännölliseltä kanna.lta katso-en olisi
39597:                                                                                                     346
39598:  2754
39599: 
39600: 
39601:   mielestämi tästä järjestelystä luovuttava                     ·Mielestäni ei ole ·siis koih.dallansa, että
39602:    ja ,palattava siihen ka,ntaan, että luontais-              seurakuntai'n maksut 1ja valtion ma:ksut yh-
39603:   edut jätetääm_ irralleen ·ra:ha.palkasta. Minä              distetään samaksi ralha.stoksi. Mutta minä
39604:   pyy.dän .siinä suhteessa kiinniHtää huomio-                 katson aiva.n ·vääräksi, että :vU:Umal.kaaai. ol-
39605:   ta UJ.a1litu;]r,sen esityk.see•n, että se tarjoaa          lenkaan on :suunniteltu esilläolevassa il)a[lis-
39606:   seurakunnille ti1laisuuoon, mik'äli olot näyt-             ton .palkan järjestelyssä! ,seurrukunnilta
39607:   tävM siltä a:i:heuttavan, järjestää pappien                katn.nettavak<si mitään tähän n. s. vastilke-
39608:   asunto e!h:kä vaatimattoma.mmaksi ja tar-                  raih.asiloon. Sem ~a.haston tarpeellisuudesta,
39609:   koituksenmu'kaisemmak.si, 1kui.n miksi se                  nimittäin ·niiden yleisten 'kirkollisten tar-
39610:   nykyisissä useinkrn suurissa pa,p:piloissa                 peiden tärkeydestä, j·oiihin tätä ra!ha,stoa on
39611:   muodostuu, ja sillloin ei liene mitenkään                  ajateltu käy,tettäväksi, ei minulla ole mi-
39612:   ko1htuutonta •se lisäys 'hallituksen esityk-               tään epäily<ksiä, niitä minä puolustan ai-
39613:   sessä suuruniteltui'hin ra!ha,palkko:illl:i!n, m:i!n.-     kanansa tyydy.tettäviksi. Kirkolla on kiel-
39614:   kä nätmät a.sunto- ja muut luonta.isedut sii-              tämättä se1laisia .yleisiä ta.r,peita, joita var-
39615:   hen tuottaisiva.t. Kun rahapalkka. on liu-                 ten ma.i•nitunlainen ratha,sto .olisi erittäin
39616:   kuva in.deksin perustuk.sella, <niin mieles-               paikallansa. Mutta että rahasto aja.teltlaa.n
39617:   täni tässä <on kai'k·ki kohtuus kahden .puolen             perust.ettavaksi tässä yhteydessä ilma.n, että
39618:   tavoiteltuna, mitä voipi tässä asiassa toi-                seurakunnat ·ovat 10lleet tilaisuudessa lau-
39619:   voa. ·Minä ;pitäi·sin tämän .p.alkkauk.sen mää-            su.maa.n mieltänsä .siitä•, tahtovattko ne olla
39620:   rää koskevan .seikam: tärkeimpänä muutet-
39621:         1                                                    mukana ma,k.sa.mas.sa tähän ra!ha.stoou, se
39622:  tava.na valiokunma.n mietinnössä. siitä syys-               on .minun mielestämi väärin. T:ämän rahas-
39623:  tä!, että suuresti .pelkääm, että valiokunnan               ton aikaan1saamimen on oikeudenmukaisesti
39624:  ehdottama jä:n.iestely tuJi,si tuotbmaan var-               bpruhtuva. seudkuntain edustaljain päätök-
39625:  sin j.käviä seurauk.sia itse 1pa.pistoon .näJh-             sen kautta, .sen e~dustuksen kautta., jo.ka
39626:  den ja m:vös·kin koko kirkolliseen elämään                  kirkolla on. Kun ;pa.railla.alll \On tekeillä la-
39627:  nähden.                                                    kisäädö,s kirkollisesta itsehallinmosta, <jo-
39628:      •Vali10kunta on muutamissa mui,ssakin                  ho.n tkuuluu myö.s~kin kirkollinen verotta-
39629:  kohdissa mielestäni tehnyt muutoksia esi-                   misoikeus, niin sil.loim o·n mielestä.ni asian-
39630:  tykseen, jot.ka eivät ole kohda:Ha.nsa. Sel-                mukaista, että kirkollises•sa edu.stuslaitok-
39631:  1aisenia ,muutoksena pi·dän minä tpuolesta:ni              sessa 1otetaan myöskin käsiteltäväksi, mitkä
39632:  9 >§ :ään !te'htyä 1isWy:stä, j.olla on 'koetettu          y:hteiset tarkoituk·set vaativat ja kehoitta-
39633:  jär.~stää ~onkunlainen m. s. tasoitusrahasto,              vat .seurakuntia suorittamaan maksuja. yh-
39634:  jollaista 1parissa pa,pi<sto.n ;palkkauskomi-              teiseen rahastoon, ,josta. yhteisiä tarl)eita
39635:  teassa on suunniteltu seurakuntien makset-                 voidaan tyydy<itää. Senvuok.si mielestämi
39636:  tavaksi, mi,stä ra!hasto.sta suoritettaisiin               oli•si 9 § :.ssä teihty lisäys ;pa.lkka.laista 1ko-
39637:  seurakuntien ;y1hteisiä :kir-kollisia me.noja.             ko:nansa [l•oistettava.
39638: Tässä avustettaisiin y!hteisesti iheikkoja                     Erinäiset muut kohdat va.l~okunnan mi-e-
39639:  seura.kuntia. Se ehdotus, jonka valiokunta                 tinnöss'ä ovat myöskin sellaisia., että 'lliitä
39640: tässä ·on tehnyt, on minun mielestäni myö.s-               en rpuo.lestani voisi ihyväk1syä. Seltlaineu on
39641: kin epäonniiS·tunut. 1Ensi>ksilkin valiokunta              esimerkiksi se muutos, että tästä .papiston
39642: on suun,nitellut näm'ä seurakunnilta kannet-               i[}alkkausjärjestely,stä on syrjäytetty koko-
39643: tavat tasoitnsraha.stoOin menevät li.säy:kset              nansa kirkolli,nen ihalli1nto, nimittäin p.oista-
39644: yhdistettäviksi siihe>n: n. 1s. vasti'ke-['a.has-          ma.lla ,lää.ninnova.stin osallisuus •p.alkka.uksen
39645: toon, ,}oka on .syn:ty.nyt vaitiolle siten, että           järjestelyehdotuk,sessa. Kun 1kerran seura-
39646: on rperuutettu -eräitä etuja., j.oita. eri ·seura-         kunnan valitsemain jäsenten lu:kumäär"å
39647: kunnille on aiko:Una.nsa myönnetty tkirkolli-              tälssä järjest-elyssä on asetettu .niin suurerosi,
39648: sii.n 'i:ar:kloituksiin. !Mainitut rahastot ovat           että se on meilk:ein lka:ksinkertainen ik.irklo[-
39649: var.sin eriluomt-oisia ja minun ymmärtääk-                 liste:n' edustajain lukumäärään verra.ten,
39650: seni voipi valtion vastikemha.sto tulla mil-               niin silloin ei min1un mielestäni olisi mitään
39651: loin tahansa. lak,kautettavaksi, sen jälkeen               haittaa siitä, että myöskin lääninrovasti
39652: kun eivät .olot en:ää •näytä a.ntava.n aihetta             olisi mukana palkka.usjäl.1jestely€lhdotusta
39653: valtion seura<kunnille avustusta antaa. Jos                tekemässä. Päinvastoin: tämän kautta tu-
39654: esi.m. :kirkon ja valtion ero tulee toimeen-               lisi järjestelyyn asiantullltemusta, doka ol:iJsi
39655: pamtavaksi. niin silloin asia muuttuu.                     varmasti <hyödyksi a.sialle.
39656:                                   Lakiehdotus papiston palkkauksesta.                                        2755
39657: 
39658: 
39659:       Myöskin on mielestä,ni valiokunta siinä              olemassaol~viin.       tarkoituksiin     anootut,
39660:    suhteessa taqleettomast.i ryMy.nyt muut-               .katsota,a•n voitavan käyttää. sillä ·tavoin
39661:   telemaan hallituksen esitystä, että on pyyh-            kuin valiokunta tik"'S'ä on :suunniteiHut, niin
39662:    kinyt pois 1:6 1§ :n, joka sisältää ·sen, että j·os    eilhän ole 1m~tään takeita, että kukaan voi
39663:    virka on t.uHut avo:Umeksi, mutta seura.kun-           Iaihjoit.taa ylei·siin tarkoituksiin omaisuutta,
39664:    nrussa ei ole .viel'ä IJ)a.lkkauksen järjestelyä      'kioska lainsäiä:tä\iä voi miHoin taha,nsa ru-
39665:   ehditty ;panna to:Umoon, 'll·iin virka tä.ytetää;n      >"eta ihar.kitsemaa.n,, onko se omaisuus muka
39666:    sillä ehdolla, että pa.pin on al1stuttava jär-        {)ikeaLla taval•la •käytetty, ria. teih,dä ,perin-
39667:   jestelyn aiheuttamiin rpaJkkauksen muuto•k-             pohijaisia muutoksia niih•in. määräy;ksii•n,
39668:    siin. Vaiilokunta lh.uOiffiauttaa, että tämä on        joita •sen kä.ytöstä on an,nettu alunperin.
39669:   ristiriidassa kiik,kolain krun:ssa, :mutta mi.nä           Minä toiv·oisin, e:ttä nä.mä mainitsemami
39670:    en voi olla ·va.kuutettu .siitä, että näin on          olooll:Usimma.t muutokset valiokunnan .mie-
39671:    asi~RU.l•aita. Kirk·kolaki oik,eutta.a julista-       tinnössä peräytettäisiin senvuo<:ksi, että
39672:   ma!lJn viran avoimeksi eilJ.,dJol:Iise.sti siten,       vaikka minäJ luule'n. jokaisen täytyvän
39673:   että viransaajam: on alistutta.va ni~hin muu-          myöntää että haHituksen esityksessä on
39674:   tok.siin, :jotka. !Pal,kkau:IDseen n'äihden myö-       .suunniteltu pa.pi.ston !Palkat koihtuullis:Uksi,
39675:   hemmin tulevat V·oima.a:n. Tämä1n kohda.n               niin on ,kuitenkin, mi käli mi,nulle on ilmoi-
39676:                                                                                      1
39677: 
39678: 
39679:   säitlyttäminen olisi .minusta .suotava siitä            tettu, olemassa jotensa.kin hyviä toiveita
39680:   SY:%tä, että se gouduttaisi uuden, palkkallis-          siitä, että saa.tai·siin aikaan :sovinnollineru
39681:   järjestely;n ·toimeenpa.noa. J.os tämä ,py.kälä         järjestely patP·istO<n kanssa. siit:ä:, et.tä ·tämä
39682:   lai.sta poistetaan, ni,in voipi niiden kahden          pal,kJkaUJslaki voitaisiin saada määräajan
39683:   vuoden kuluessa, mit•kä va:liokunta on ad.a-            kuluessa <lräjytäntöön soveHutetuksi nykyi-
39684:   tellut it.se jävjes.telyä varten' tarpeellisiksi,       Biilmkin ,viranthaltijoi:hin nä1hden, joten .siis ei
39685:   tul.la täytety1ksi vaDSi1n monta vilik·aa, .ioi-       tämän palkkalain tarvitsisi joutua sen koh-
39686:   denka •haltijat tUllevat saamaa.n itsellensä           talon alaiseksi kuin tämän edellinen !Papis-
39687:  oikeuden säilyttää ne edut, .mihinkä he ovat            ton •palkka1a.ki, j·oka annettuna vuon:na 18·86
39688:   päässeet.                                              ei ole vie:JiäJkään kaikissa .seura!kun:nissa voi-
39689:       Virkatalolaissa on valiokunta .myös teh-           massa. 1Min.usta tuntuisi se erittäin ;suota-
39690:   nyt .muutoksia. joihin en minä Vl()i yhtyä.            valta anonei'isa suhteessa. sekä kir.:k)olliselta
39691:   Minun käsityksemi on se, e!ttä pappien vir-            'karunalta että :myöskin kansan elämän kan-
39692:   ka.talot, jotka ovat al111np.erin suunnitellut         nalta yJeen·sä., että ;f!äJlainen• .sovinnollinen
39693:   papis,ton (pal:k'kausta varten, ovat .säädeluon-       järje,steoly saataisiin aikaan. Tätä tavoitel-
39694:   toisia. tia että ne olisivat sellaisina kohdel-        len mrn:ä kehoitta.i·sin suurta valiokun-taa
39695:   tavat. ~osi.n val:i!okunnan mä:ärite1mät ovat          harkitsemaan!, eikö -erirt.täin.kin. juuri tuoihon
39696:   joll!kin VeTra,n e,päselvät si]nä,,, kuinka v.aJjon    oleelli,seen ,pa.lka,nalentamiseen nähde.n voi-
39697:   vi:rkata,loi·sta olisi Juovutettava asutu.star-        taisi ·valiokunlllan tekemistä muutoksista
39698:  koituksiin, .mutt.a juuri tämä ()Jpäselvyyskin          p-eräytyä ja ,palata haLlituksen esity;ksen
39699:   vaikuttaa •Sen, että muutos ei tunnu mie-              kannalle.
39700:  luisa.l•ta. Muutäkset ·voivat sisältää: ,se.n.
39701:   että virkata~ot joutuvat kokona:n1sa a.sutus-               'Ed. lL a n n •e: ,M,inunlkin täy,tyy va,li:t-
39702:  tankoitukSieen kä,ytiettälvi:ksi. Minä ·luulen          taia .si.'tä, -että lhall~tuksen esity,s papislbon
39703:  että asutuskysy.my,s ei kaipaa; tätä, vaan e,Hä         p·a1k,kaUJksesia on laki- ja t!!Jllous·val~okun­
39704: .kun nämä virkatalot tämän laikiehdotukse'll             ·lllalss'a .saanut seHaistm muodon, jo!lm tekee
39705:  mukaan joka ta,pauksessa. on luovutettava               l·a]n \hyväJksymi.sen 1t<äSISä muodo,ssa perin
39706: _ylei•soon viljelyksee,n: ja valiokunta. on suun-        vaikealksi. Etenlkin :on [ain .seHa.iseiksi teh-
39707:   nitellut että ne olisi annetta.va 1sellaiselle         nryt •V1a[•ioikunna.n if;e/k.emä muutos l.ain 3
39708:  väestölle, joll:la ei ole muuten maata viljel-          § :ä•äm, ·tämä muutos ,kun ,tekee .S'eurakun-
39709: täväksi vuokra:lla seurakunnan omistuk-                  nille 1malhdott.omaiks.i järje·stää pll!piston
39710:  sell.a., ,ne te'kev'ät sit'ä: ,pal>"elusta viljely,k-   p·a,]mk.Janst•a tryy,dy,ttä.vällä ta;valla. v,a:lio-
39711:   selle, mitä niiltä :voi odottaa. Min,un ym-            kunta on krutsoniUt IPaJpi•stoUe eihldote,tut ve-
39712:  märtääkseni yhteiskunma.Sisa on sä.ilytJettävä          l'USIJ)alilra.t i'kälisä;)'lklsinoon n,iin ;riitiläN<iksi
39713:  'tällaisille säädeluonteis11le omaisuuksille            ja lk101Muu1li.silksi fMei näi.den tpalikllrojeru 1i-
39714:  'kunnioitusta:, .sillä ,1os tämänluontoiset omai-       sä!ksi enää tarvita vil1katalootuja, jonlka
39715:  s_uude.t. jotka {)Va.t 'mää,rä.ttyihi:n jatkuvasti      vuoksi virkata.],oedu:t tulevart nyt sisäJlily-
39716: 2756
39717: 
39718: 
39719: tettäv~si cpe.ruspa1kika:a.n.          Hinta.tason ol-   neen. Jos valiokunnan III!!ietin:tö ·sella:Use-
39720: rl•essa ~&e.lla.]s·en ,kuin se nylkyään on, näyt-         naa.n: kuin se nyt on, tulee laiksi, ·niiin. on
39721: tävät nuo rperuspa]ka,t, jos ni~tä vermtaan              tästä .m]elestäni seura.Ufk.sen>a seUailllen talka-
39722:  entisajan pa1ktkoihin, tosin eh:kä suurilta.            <a:slkel seurakunta·eläiiDälle Yil•eensä, etltä se
39723: Mutta •kun W•S!Sä otdta3Jn !huomioon myös                johtaa t:ämän ·eläJmäm, el·l•ei juuri .suoraan
39724: h!Jin ,4 •§, j•ossa .sääldetäJän että hintat•ason        !IDuolem.aoan llliin ainalkin lkituvaHe lja. pe·rin
39725:  muuUnessa 10% :Ha 1ov.at ,peruspa.J.k,at muu-           :surkeaLle !ka.nnaUe. J~a !kun minä omalta
39726: tJettava.t 'kiolmen v:1imelk•s·i !kuLuneen toimi11-      kohd·a.Hani en voi uskoa, .että .SuO!IDen k•an-
39727: tavuoden !hiln-boj.a •v<a.s.'taaviik·si, niin muut.tuu   .sa.n suuri enemm~stJö t111kee täUai•sta taan-
39728: asia 1mel:IDoisen uudeksi, aiva:n toiseksi.              tumusta seikä ·tulee sen ihyvä:ksymään, niin
39729: •Esimmikin vuoks·i ma.init.sen •tässä että lknr-         rol].rkenen .suurel!le VlaBokunna.Hie suositella
39730: ,kein 'lain 1myöntämä pa1lki:IDa ,k]r.ktkohermil.Ie      va.l]()lknnnan IIIl'ietintöön !liitetyn e.nsimä.i:s·en
39731: t·eJk1si, rios ~·e muutet.aan n:y!k.yisten hinto-        v<ast·a.lause.en ihnomioonotbrni:sita. T·een tä-
39732: jen omu:kaan vi·lti.a:ksi noin 300 iheihtolitraa         män .sitrukin suur18mmaHa ,syyllä, kun vas-
39733:  ruikiit•a. .J.O:s •tämä •viltiamäärä •rn:uut.eta.an     talau.se 1perustuu ;haHituksen mielestäJni hy-
39734: .ra!h:aiks1i ni~den. 1hint·ojen mul!man, jotlka. val-    vin ihar:bttuun ·esitykseen asiassla .
39735: litsivat .ennen lffia,aillmansnrta•a, niin tulisi
39736: ikonkein kir1kkoherr.a.n peruspa•lik1ka olemaan              Ed. I .t. :k o n oe n: K'un edu.skunnailla nyt
39737:  noin 4.5·00 mar®lma. Kun ltälhän perus-                 viilmeinlkin on t·i•}a,isuus lkws~tellä s~tä tä·r-
39738: •pruli:IDka'a·n sitten vie:lä sisälly.tetään ne edut,    ikeä:ä .ky,s-JIImy•s>tä, joka. ny.t on esillä, niin
39739:  jot.ka Ikirikkoiherralla a•r.vi.o~d•aan oleva•n vir-    lienee ,syytä muubamin husein puolus,taa
39740: Umt•a.J.oista, n•~in käsif,tää, ebtä. valiolkunta        myöskin 'Wt1H10ilmnnan mietint'öä, lwsika 1sen
39741:  tekemäUään muutoksella. O<n' johtanut va.l.k-           ki1mppuun on eldle11is,is.sä cpU!hevuoroissa
39742:  •k•alk.ysy;myk~~~m kokonaan umpikujaam. V a.-           käyty.
39743:  lidkuntaenemmist.ö on lisäksi, samalla kun                  Ensi'ksi,kin on ihuomautettarva, et•tä tä-
39744: .se seum•kunnilt.a ·on riistänyt oikeuden                 män .a;s•i.an enooikkoluubotn,nta: ja .tas•rupuo-
39745: osruLta•a•n :it:se järjestää ikysymystä, asetltu-        li,sta ikäsittelemi•sta .on v·a.ilke-uttwnnt :sa.ngen
39746:  nut ·pa:pi.S:t•oon näihden suomstaan tvi'hamie-         suuresti se, että .pa-p,i.stolla on nyt varsin-
39747:  li.se1le !kanna.ll.e. Täitä nurjaa mieltä va-           kin., maa:seuduHa tavru1Jtom>3!n suuret tulot,
39748:  rp1s:bo•a ko1ht.a·an o.~.ott.aa ruiinilkä.än vahokun-   jotlffia asiaJJi.sesti ovwt .s>aaneet n. s ..saaNu-
39749:  na.n l.isiäy•s valtion v~r1katal1o:j.a ikoske•vnan      t.ettujen o~keuksien luont•eieln. :Viime vuo-
39750: ·lain 5 §:ään jdka 1oåeutba seurakunna•t sa-             :s•ien lhintava·~hte1ut ovat ailheuttaneet 1sen,
39751:  ma·an vil'mruta<loon .siti.oitt,alffiaan asumaan        eJttä rpapi•st.on .pal!ka<t ovat tavalttomasti
39752:   useUJm,pia IPaPfPeJja., jos näitä seurakunnassa        n•ousseet. :Yleensä ,tahtoo ol:la •niin, et>tä var-
39753:  uoorumpia löytyy.                                       sinkin .sellaisessa vaikutusvaUaises:sa ase-
39754:      1Muuilil.a 1kuin oEld•ellämainitsemaHani t•a-       massa iol,e:va 1sääty •kuin .pappi:ssäät'y ei tie-
39755:  v.ru11a ei Jllffilmärtääkseni :vo:~da. käsittää va-     ty.srt:•i 1t.aihdo millään itava.l.Ia luorpua ni,]stä
39756:  li<oJmnnan enemm.is·tön ,kantaa tässä asiassa,          etuisuUiksis•ta, joita s:e on .its,eUeen saanut.
39757:  ko:;lka mitkä.äu 'kohtuuttomuussyyt eivät                Meillälhän Suome.s.sa ovat pa;p-pien rpa1krut jo
39758: ole Vlailli,olkunnan enemmistöä tällaisiin ra-           ennen ma·a.~lmansoba oHeet 'kor<keut,ens•a
39759:   joituksiin .pakoittam"OOt. Hallituksen >e.si-          tählden erikoi.ses,sa mainee:ssa. ja nyt maail-
39760:                                                            1
39761: 
39762: 
39763:  tyslhä'n oli jo .Dalkennettu humruiJoollloUa-            mansodan lhvntawaiihteluitten johidosrta tälmä
39764:   lll!alla 1k.ai1k1ki ne toivlo.muks~.t, joit,a seura-   e1pä:suhde on vieläkin ik·ats:va·nut. !Si:Hoin tie-
39765: i.lmnJniHa ;pal.ldkauks•een näJhden sa•ruttoi ky-        tysti tuntuu opalautu1minen ;sille asteelle,
39766:   symyksessä olla, jota paitsi siinä o:li varattu        m~hin 'koMuus· ja..tä,m.än •sääidyn asema
39767:  seura.kunuiHe :oikeus ·virka:talojen avulla             IIDUifuin .srilhen verra.tta:viin .sääityiihin tai
39768:  järj;e,:stäJä .pa:piston pal1kkaus missä sellainen      iVirka\kuntien asema•an ailhelllttaa, tav•attu-
39769:  k·ohtuussyis<tä vo~s<i ky.s.ymy,kseen tulla.            man •amlka.mHa, mutta. tämä leiJ:IDkaus on
39770: Tätä ikä.s.itystä y;alildkunnam enemmi,s•1!ön            nyt 1keDta ka:ilk!k~aa•n ker,ran lteihtä1vä, siitä
39771:   kannassa tukee mielestäni vielä sekin, että            me emme pääise mi'hirukään. Ja se seilklka,
39772: .nä.m:ä rajoituikset. tahdot1aan tehdä pa,pis-           elbtä pai{)is:tJon rpa.Jhlmus on .sääldettävä s·iinä
39773:  ton ip•aJ.ik,kaUJksessa juuri siHoin kun mni<Ne          järjestytkses,sä 'kuin verustusla<in säätäimi-
39774: tkunnaUisille t'oimihell!H1.öillle pyritään va-          sestä on voi:ma:s.sa, tekee ja täy.tyy te!hldä
39775: lkuuttrumaan 1mää:rärty.n pa<llkan lisäkS<i ;va-          }aJinsäältäjä:n terilkoisen vamvaiseksi, lws•ka
39776:  paita a.suntoja lämpöineen •se1kä muine etui-           t.iedetään ky>ffilmenien vuosien !kdkemuksis-
39777:                                  Lakiehdotus papiston palkkauksesta.                                    2757
39778:                                                            ----------------·
39779: 
39780:  ta., mitJeonlkä vrailke,ata ()11 saa.da. enää:n sitten ten pa1pistnn •pa.llk•kojen ;m;äär.iä, niin minä
39781: ain:a1kaan papeil!le epäedubJ,isia anuUJtobia pyydän vaa111 huomaut.taa .muutamista. Jmh-
39782: aikaan. ·M-enneisyys s'iis iässä 'SUJhte,ess•a. ke- ditsta.
39783: hoitta·a }ainsäätJäjää sulhtautumaan täihän                  tTääUä herra to-pet.usm.inisteri jo main~tsi,
39784: .ky.symylksoon erinomaisen varovasti.                     että mwa.seutulkaupungeiss•a Ieht,orin pailk-
39785:      OpetU:Sministeri vetosi täällä siihen, että k•a va:ilhtelee tkai ,siinä 24__J27 tuha.nnesta
39786: haUi·twksen esity1ksessä on koetettu •seura- korikeinta.a.n ·30 tuhanteen marlclraan. Vielä
39787: kunnille jäit·tää IIDaihdalliisimman ,sumi v'a- mi11ä :p•yYJdän huoma.uttaa, et.tä esim. imr-
39788:  pa.us järjestellä nä~tä asioita. !E:i .tietysti keimman -o~keuJden ·rwe,sidenti.n :v•a:liklka on
39789: la.insää'täjäHä ,pitäisi täl,]!aista va.pautta            6<0,'000 mankkaa., ja tämä toimi nyt ilmi on
39790:  va:staan ol•la illlitään ihUJomautt<amist.a, •j·os       päte.vyy,se)h.totiensa. •IJUorlesta. ver.rattavissa
39791:  se to:deli],a:kin ol~si .o!.llkea•t'a vrupautt-a.. Mutta milhin kinklko!herran •pai;kkaan ,tathans>a.. Ja
39792:   n,y,t on muistetta,va,. et1ä esity,s sisä:ltää sen, ikun pap,pien ilwrkein J)ailtkka rt:äs sä on mää-
39793:                                                                                                1
39794: 
39795: 
39796:  että kdko joUJmko ·s:eHai.sia lwitorksia, jof.ka 1fätty 60,000 manikka.an, niin rrninu:sta se ei
39797: eivät seura1kunta-a.n 1kuulu, palkot.etaan !tä- ole .PaipeiU.e ep,ä~dullista.                  Päinvastoin,
39798:  män esity;ksen :mukaan otta.ma,an osaa •pa- Vielä on muistettav•a, tettä kor\keimman oi-
39799:  piston <pa:lil{)kauk·seen ja muihin kirtkolli:siin keud-en •P,I1es~denttti .ei :miele.llää;n 'VOi ottaa
39800:   menoihin. ISe (Jin 1per:iaatteellisesti väärin ja .mitään .sivutu1oja, es:i,m. a.sian•ajol!o]mia. ja
39801:  Sotii iko/k.onaa•n IUSikon,non~va:p.a:uden periaaJt- ,sellaisia, niin että hänen :täy•tyy elää :pel-
39802:  teita vRJsta~aill. Ja kun 'ker.na!ll näin on asian- .källä ,pa.lkalla. :1\futta jäitet.ään koikouaam
39803:  laita, !kun ei tässä .suih,teessa ·ole ,SJaatu ai- huomioonottamatt-a ta•as toisaalta .se., e;btä
39804:  ka.an illluutosita va•liokunna~sa e~kä ole toi- pape~l.le täJmänJk,in palkkausjä;rj,estelmän
39805:  v-eita e.du:skunnassaJk•aan •saa.da, sil1loin :täy- mu'ka·an jää 1kO'ko hu01111a.tta.V1att .sivua•nsio;t
39806:  tyy 'lai•11säMätiän .pitää huol.ta siitä, että seHa1i.si:s,ta ikir1kollisista to~mituiksista, joita
39807:  seuraJkunnrul:lista vap,a:utta .papiston prul,k- he yffisityi1s.ten ,pyy.n:nö.stä .suorit,tavat. Ja
39808:  kauikseen näihlden .ra,joå:i.ertaa•n. Minulla puo- näJmä si vua11siot .eitvät ik>a.i liellie a.ina:lman
39809:                                                                                           1
39810: 
39811: 
39812:  lestani ei ol·isi .mitä•än ,sitä vlliSitaan, että amiU!pUnikiseurakunnissa <er:]kaiJsenl !VäJhä~set.
39813:  pruppien ·Y,Limlpiä :pa,1kilmja ei ollenika•an ,MiJk'äli 1m~nä ·tiddän, llliin e.s•im. Helsingin
39814:  olisi Sääinn'öst-eUävä, jos vaa•n .seur.rukunnan 1kau.pungissa ipa,p.isto ansai~:see -sangen huo-
39815:  jäJsenet yiksinoma,a.n veho~tetaan nämä prul- :mwtta.V'ia :mäi1riä juuri täHa~silla toimi'tiUJk-
39816:   ka,t malksamaan, tmutta niin kauan kuin .silla, joita lheilllä pylhäpäivi·sin on melkein
39817:  pa:pi.stJon pa,]ikikaUJksoon vei-voitetaan otta- !lliin 'palgon kui'n ,he v•aiatn eJht<ivä.t rsuorittaa.
39818:   maalll osaa osuuskun,nat, go:pa aatteelliset !Helsilligin pa,piston pal-lrka•i'n a.lthaisuutta
39819:  y;hdistylksetlkin, ~o~sta useimmat !Varsin ar:v.ostelltaessa 1on :siis nämärkin s1ei1ka·t otet-
39820:   vastenmreE•seS:ti tia vasten .peria•RJt,teitaan tava lhu01mioon.
39821:  joutruvat maiksamaan ipapitston rpa!l,l.Jkau:sta             Vielä pyy,dän huomauttaa, että esim.
39822:   j.a !kinkolLisia. tmenojra, niin lkauan ei t,ietysti profe.ssol"ien ;pa:l'lmt k•ai ll'Ykyä.äm ovat siinä
39823:   l.ruinsäätiijä voä näitä jäittää seurakunnan 50,000 marka.n kiorvi.J<la ja jon:k<un: Ner.ram
39824:   jäsenten armoille. •Eritkoises.ti on hruomat- yli j·a näiden vill_1lwja ny!t Jmi •V1oi .sentii:än
39825:   tava., .etJtä niimä .laitokset eivät saa i.t,se olla ·,pätevyyrlen puolesta verrata kirikiiwh.err-an
39826:   maara.amäJssä olle•nika;aDJ täs.sä pa.Nt.kauk- v.ivkaan. :Suhde ti1ssä .orn si~s jotalkuinkin
39827:   sessa, vaa:n •he joutuv•at aimoa.sbaan seul"a- ta.srupuo.1inen. A·ilnaikin •v.aJ·iokunrt:a on ikioet-
39828:  kunna.n jäsenien paiklkoveootuksen ralai- tanut ottaa. ,suihteen seHruiseksi, niin1kuin
39829:   selk.si. P·uihe siis .siitä, elltä täJssä ol-isi yksin- se y.loons.ä rrnruissajkin vinkalk:unnis-s'a' on.
39830:    omaan seura:kunta.in va;paus ky,sy;my·ksessä Mitä ttruws 1s,ii!hen ·tulee, e>ttä näiden äJslken
39831:   ja. että seumikunnU.Na lha.llituk:SJen esi.tyksen mainJitsemruillli v-ir!kaJkuntruin palkat ovat
39832:   muk.aa'n olisi täysi vap·aus järjestellä papis- ooki·n •atllh.aiset, niin .se on taws· !käsiteltävä
39833:   ton ,prul,ktkausta, ei ;pi!dä pa.ilkkRJalnsa. iSiimä ilmik-ona,an eri asia:na ja eri y~htteydes.sä. Jos
39834:   ni.m. pa:lrotetaan :koko jouklko seHaisia l·ai- niitä on väJl~tämäoontä koroH-ata ja jo-s näih-
39835:   iJoktsia., j1otka eivät oUenkaan kuulu seura- dääm, 1että nii•tä :todeHa ·kor'oteta.an, niin lko-
39836:    k.unttaan., ottama•a:n osaa -sen r.asi,tuksiin ja I10'tlettwkio-on s•itten pappien!k.in pal:kJkoja.
39837:   silloin on asia a.ivan tkokonaa:n tJointen.             Siihen on .samal.l.ainen tilai.suus 1kuin on
39838:       Mitä •taa•s tulee niihin huouna:utwksiin. muidenkin .vill'kamiesten ~pa1ikkoden korollta-
39839:   elltä valiokunta olisi perusteetks<i .tä:ssä ot.ta~ miseen.
39840:   nut ont-uvia vertaurksia määträ.tessään näit-               Y.i·elä pyy!dän muutamalla }.a.useella ka-
39841: 2758                                    t_Ma,anJan;t.a.ina 8 'P. touJlwikmmta.
39842: 
39843: jota IlJiihrrn muistutuksiin, joi't~a herra ope-             Jtrokunb on muutoksia hallituksen es:ityk-
39844: tusmi'DJiJsteri teki vali<okunlllan muita m.uu-              .soon ,tehnyt. tKuiterumin ,toiV'oisin, että
39845: toks,ia ~aS:taan. Mitä erusilksil~in tuloo 16                ,suuri ~al:iolmnta oirllruisi huomiJ<)On IVii.mei-
39846: § :n 'llO'~stamiseen, jonka vali:<&unta on te<h-             .sen eli 4 vrustal'auseen va;,atillllUkts,et, lkoslka
39847: nyrt;, Iliiin ,ei vaJliokunJI1atlla enempää kuin,            ;vast,a ne hutoiDioon otta,en jouruuta:au sille
39848: minä ,lunl·en, va.liokuurn·an ~ellään Y~ksityi­              jolhdo.rumulkaise'lle ja omkealle kannalle, jota
39849: se1ilä jäsenelläJkään ole mitään siltä vastaan,              uskonnonvaJP'aruden ,tunnuslta;miruen ja ki.r-
39850: jos lkatsdtruan täJmä nykälä voitruwlln ih'ruHi-             rkton ja IV'alt,~on erottamisen tunnustami:nen
39851: truksen esiJty;ksen mukaisena: :säilyttä·ä.                  edelil.y,tltiivät.
39852: Mutta s·ikäli .ku]n ~a,rioikunta .sai :Ui:etoo.nsa,
39853: pitäJisi tämän py.kälän ilraUi.tulktserr lesiltyik.-            Ed. Jaska r i: Papiston palkkausasia,
39854: sen mukaisena oHa ,rilstirii.,dassa kirkkoltain              kuten tiedetään, on ollut pitkät ajat järjes-
39855: k,a,llJssa .ia ,sentälhlden vrulioiku:lllta lkamsoi. vält-   telyn alaisena. Järjestellyn tunnustavatkin
39856: tfun:iiNJömä.ksi ~sen ,pois,taa, ilmska v,a}rokun-           :ka~kiki  tar.peelliseksi, niin pal<kansaajat
39857: l!l'an tmi.elestä tolisi ko.etettava vä:Lirl!ää sitä,        !kuin maksaja1Jkin. tTtos jäJ11jestely onnistu-
39858: että tämä 1a1ki täyty,isi rvitei1ä aliJs,taa lk~ir­          taan ratkaisemaan siten, että se tulee koh-
39859: kOillistkOilroulksen hyväiksyttävä~si. Silloin               tuullisesti tyydyttämään niin paLka:n.saa;jia
39860: sen kohtalo ~olisi jo etukäteen tietty.                      kuin maiksajia, niin on hyviä toiveita, että
39861:      :M!itä taaJs tulee siilhen :huomautukseen,              laki voidaan saada käytäntöön kaikissa
39862: että vi:rikalta1o.Iain \14 § j,a, ne tar!lmituimset,         osissa aivan pian. Mutta lukiessa lruki- ja
39863: jo~hin        siinä      suositeNaan virkaltrulojen          talousvalliakunnan mietintöä ja verratessa
39864: alueit'a lkäy;tett.ä.v,äJksi, olisi jotmlcin uutta           sitä ;hallituksen esitykseen ei voi olla muo-
39865: ja ennen lkuull1IDatoruta, n.Uin sekäJän ei pidä             dostama;tta sitä käsitystä, että ainrukaan
39866: pruitkikataDJsa. Jos ~asetu;taan tsille jolhdlon-            hyväntalhtoisumtta ja ymmärtämystä valio-
39867: mukaiselle lkaiDJna:J,le, \kuin he·rr.a orpetuSIIl1i-        kunta ei dle osottanut pll!pin asemaa ja pa-
39868: nist,eri pl1heell!V1Uorostaan rpäälttäen :näy;tti            pin oi:keutettuja vaatimuiksia kdhtaan.
39869:  aset,tuV'ant, että sä:ätitä1ttten maita tai omai-           Valiolkunnan ehdotus on .monessa kohdaJSsa,
39870: sul1t,ta ei :sa'a ,käyfutää rnuuthun ta:l'koitulk-           täytyy sanoa, töykeä papistoa kohtaan.
39871: seen 'kuin :siihen, m~hin ne ron määrätty,                   1\Lainitsen aluksi yhden esimenkin. Valio-
39872: niin .on huomattava, 'ebtä tbäJUaista periaa-                kunta suosittaa sellaista menettelyä seura-
39873: te'tt:a on ,jo a~ka1isemmin riikottu. Bru:piston             kunnissa, missä on kaksi tahi useampia
39874: v~rlka.taloilsba on jo nyt ~luovute'ttu y!k.sityis-          pappia, että papit perheineen pantaisiin
39875: omaisuuideksi esim. tonp.P'ien alueita. Aih-                 asuma1an samassa pappil&ssa, ehkäpä sa-
39876: taasti sov~ellntettuna her:ra Oipietusministe-               maan mkennukseen•kin. Tämä ehdotus
39877: Tin pe.Dia,a'te lisäksi tietäisi sitoo., ~että sää-          kuuluu läihtenoon valiokunnassa maa1laislii-
39878:  t~ö~den oma,isuutta ei my;öskälätn ;sa,isi vie-             ton taholta. Ehdotus on sellainen, että
39879: m,iJsiin ta.:rkoi truksiin tvnokrata, kos1m Jain-
39880:                  1
39881:                                                              siitä ei enää ole kaulkana sosialistien vaati-
39882: ISä:ätäJjä voi vU!okraNe ,annetun maan luo-                  mus pappiloid~en täydellisestä kunn.ai1lis-
39883: vuttaa vuoikraruj,arn oma,~s•uuide!ksi, niin-                tuttamisesta. Jos pappiloita ruvettaisiin
39884: kuin la.insääJdännölli,set eslimer!k~t meillä·               käyttä.mään alkuperäiseen tarum.itukseensa,
39885: osoittavat. :Mn~ta näin ahtaa:seen tuikin-                   jota va11ten ne ovat annetut, ne ovat säätiö-
39886: ta,am ei i],iJene .sv:vtä. Ei ainakaan val,ioikun-           luontoisia, niin silloin vie ke'hitys helposti
39887: ;ta ole .ka,tsonut ·olevan s~ithen .sy,y:Uä. V mlio-         siihem', 1mri:hi.n .sosialisti,t 1pyrikivM. En ·voi
39888: kunnan mwlestä tyl(}lidaan :pytkäliis'sä er·im-              uskoa, että kirkollinen osa maalaisliittoa-
39889: l()lma:isen hyvin :Tnete.Ua se1la:isia ltarkoitruk-          ikaan saattaa hyväksyä täl~laisen onnetto-
39890: sia, joihin näitä v~llkat·a1oja on !käytettävä.              man ehidotuksen. Toivon. että tällainen
39891: V allsinkin kun .seuraJkuntia ei sri~i'hen rpruko-           ehdotus on kuolleena syntynyt.
39892: ,teta. va,a;,n seuva1kunnat ,jtf;,se .sruav,!IJt \harkita       Minul'la ont e.rilkoinen s~ana sanottavana
39893: kutrukin toimenpidet;täJ ja kutakin biikoi-
39894:                                     1
39895:                                                              siitä va:liokunnan pää:täts~htdrot.u:ksest,a,, jolla
39896: tusta, milhin ne 10n käytettäJvä.                            se haluaa a1ent,aa vam>ilem' tpalkat tunltuV'asti
39897:      <Minä ~toivon, että suuri vruliokunta                   senkin alle, minkä hallituksen esitys on
39898: yleensä tpy.syisi l'aJki- ja ,1Ja,lousvali01kururran         niiden nykyisestä määrästä alentanut.
39899: mietimiön kanntruUa, m1tä 'tulee pa.p.iston                  Maaseutupappien pal:kat ovat tähän asti
39900: JJtalikikaus lai.n 3 t§ :ään ja. niiniikään muilhin
39901:            1                                                 yleensä. kulkeneet maanviljelijöiden elä-
39902: py,käl~in näihldten, joissa laiki- ja trulousva-             mäntason mulkaan. tT os pappien palkat
39903:                           Lakiehdotus lukkari-urkurien palkkauksesta.                             2759
39904: 
39905: 
39906:   ov:at vii.mrosma ·vuosina turutuvrnsti koihon~   nen siihen määrään asti, että evanlkelislu-
39907:    neet niiden entise·stä määrästä, niin ei sen    terilaiseLta :kil1ko[ta piall!kin loppuu mah-
39908:   pitäisi olla sen moitittavampaa, kuin että        dol!lisuus saada papp·eja, jotka todella ky-
39909:    myöskm maa.t•a.viljelevän. vä<est'.ön tulot     kenevät johtamaan :seurrukuntaa. Osa:Hansa
39910:   ovrut nousseet ja sen taloudellinen asema        on se papiston palkkausuudistus, jota nyt
39911:   -parruntunut. Jos yleensä ve1kaantuneille        käsitellään, myöS'kin kysymys 1drlron tule-
39912:   -papeille on käynyt mahdolliseksi velko-         vaisuudesta. Kristillinen kansa, ·Suomen
39913:   jensa ma.ksaminen, niin se on oNut yhtä          kil1k.koJra.DJsa. ~y.llä twlee huol~htimaan siitä,
39914:   suotuisa asia, kuin että suuri osa maanvil-      että se todellinen vaara, minkä valio!kunnan
39915:   jelijöitä on sen voinut tehdä. Ei ainakaan       ehdotuksen hyvä!ksyminen tietäisi, turlee
39916:   sen heränneen kansan keskuudessa, johon          torjutuksi. Hallituksen esityben hyväik-
39917:   minä kuulun, ole kuulunut mitään kateel-         sy.minen merkitsee ehkä kohtuul!lista, mutta
39918:   ftisuutta sen johdosta, että p.apiilkin ovat     ei mitenkään liiallista pa;piston palkan jär-
39919:   tulleet osalliseksi samasta parannuksest.a       jeSltärrnistä.     Ainaasta.an halLituksen. esi-
39920:   heidän ta.loudellisessa ·asemassaan, m~käi on    tyksen pohjalla lrukiehdotuksesta voi tulla
39921:  tullut maanviljelijäinkin 101salle. Kun nyt       laki.
39922:  on kysymys papiston palkkauksen uudes-
39923:  taan järjestämisestä, johon kirkko itse on           Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
39924:  ottanut alotteen, siten tunnustaen, että sel-
39925:   laiseen on ollut syytä, niin valiokunta ei          Asian ensimäinen käsittely julistetaan
39926:  näytä tahtonee:n dL1en'kaan ymmärtää, että        päättyneeksi ja asia lähetetään s u u r e e n
39927:  pa;pin virka-asema ja hänen suhteensa seu-        v a 1 i o lir unta a n.
39928:  ra·kuntaan vaatii häneltä myöskin suurem-
39929:  pia .menoja puhumatta.kaan maaseudun pa-
39930:  peille kuuluvasta velvoNisuudesta antaa           6) Ehdotus lmbi evankelis-•lutel'!ill:aisten seu-
39931:  lapsilleen aj.anmukai:nen kasvatus. Papilla        rak!nntailn lukkari-urmrien paJkkaniksesta
39932:  vili'ka-asemassaan on sellaisia menoja, joita                    ja virllmtalois.ta.
39933:  ei yleensä muina virka.miehillä ole. Lute-
39934:  rilaisen kirMmmme herännyt kansa, j1olJle           Hallituksen esityksen n:o 93 ja ed. Lan-
39935:  -papit ovat olleet ystäviä ja joka aina on        teen y. m. anom. ehd. n:o 7.5 (119119 vp) joh-
39936:  tahtonut olla pappien ystäviä, tietää tämän       dosta laadittu laiki- ja talousvaliokunnan
39937:  hyvin. !Se vaivaa paljon pappejansa, mutta        mietintö n :o Jr6 esitellään mainitun lainsää-
39938:  se haluaa antaa papille hyvitystä myöskin         tämisasian e n s i m ä i s t ä 1k ä s i t t e l y ä
39939:  taloudellisesJti.    MimuUa on sy:dämelläni       varten.
39940:  vähäinen esimerkiki, jota en tahdo olla mai-        Asian ensimäinen käsittely julistetaan
39941:  nitsematta.       Tässä eduskunnassrukin on       päättyne·eksi ja asia lähetetään s u u r e e n
39942:  nauttinut yleistä kunnioitusta eräs pappi,        v a l i o 'k u n t a a n.
39943: joka hiljakkoin kuoli. Hänellä oli melkoi-
39944:  set tul1ot, mutta hänellä ei ollut mainitta-
39945: vampaa omaisuutta kuollessaan. Hänen               2) Ehdotus laiksi eräiden .Suomen ja Eestin
39946: pappilansa, Lapuan pa:ppila, oli aina              väiliseu kauppa- ja merentkul!knsoplimuksen
39947:  avoinna ei ainoastaan hämen seurruknnta-                   säännöbiml ·hyväbymisestä.
39948: laisilleen, vaan, saattaa sanoa, suurelle
39949:  osalle :Suomen kansaa. Hänen elämänteh-              Esitellään suuren valiokunnan mietintö
39950:  tävänsä pappina ja si·eilunhioitajana vaati       n :o 8!9 ja otetaan t o i se e n k ä s i t te-
39951: hä:neltä suurta vieraanvara.isuutta, jota hän      1 y y n siinä sekä ul1koasiainvaliokunnan
39952:  nul'lkumatta osotti. Rohikenee.ko !kukaan         mietinnössä n:o 5 va1misteleva:sti kasitelty
39953:  sanoa, että ihänen suuret tulonsa tulivat         halliturksen esitys n:o 9•1, joka sisältää yllä-
39954: 'huonosti käytetyiksi. Valiokunta pyrkii           mainitun lakiehdotuksen.
39955: puristamaan pappi•en palkat niin pieniksi
39956: kuin ma:hdollista, :mutta vali1o1kun:nan ehdo-        Puhe mies: Käsittelyn pohjana on
39957: tus tekee papille ma.hdottomaksi harjoittaa        suuren valiokunnan mietintö n:o 89. Ensin
39958: sellaista edustusta ja osoittaa sitä vieraan-      sallitaan asiasta yleiskeskustelu ja sen jäl-
39959: vamisutta, joka kuuluu hänen virkaansa.            keen eduskunta siirtyy asian yksityiskoh-
39960: Valiokunta tahtoo olla kitsäs ja pikkumai-         taiseen käsittelyyn.
39961: 2760
39962: 
39963:   :Kun ei :kukaan pyydä puheenvuoroa                   3) Ehdotus lai!ksi Suomen ja Eestin vä:listen
39964: julistetaan yleisk·eskustelu pä.ättynee'ksi.           merenalais<ten ·kataipelien omistusoilteudes.ta.
39965: 
39966:    Esitellään la,kiteksti.                                Esitellään suuren val:iakunna.u mietirutö
39967:                                                         n:o 9'0 ja oteta.an toi s.ee n .käsi t te-
39968:    Keskustelu:                                         1 y y .n .siinä sekä ulkoasiain.valiokunn~an
39969:                                                        mietinnössä :n:o 6 valmistelevasti käsitelty
39970:     Ed. Setä 1 ä: Minä 101lisin tahtonut               lhaHituk.sen esitys n:o 92•, joka sisäHää yllä-
39971: tehdä vain erään muistutuksen, jota varten             mainitun .bkiehdotuksen.
39972: en kuitenkaan tahdo vaatia tämän asia:n
39973:  palauttamista suureen valiokuntaan. Se                  Puhe .mies: Käsittebm p,Q~hjana on
39974: kosk·ee nimitystä Eesti, joka la.kiehdotuk-            suuren valiokunnan 1mieti.ntö n:o 90. Ensin
39975: sessa on :käytetty. 'Mllnusta on tämä aivan            sallitaan asiasta yleiskeskustelu ja, sen .pää-
39976:  tarpeeton uutuus, kun Virolla on varrha               tyttyä eduskun.ta siirtyy asian yksityiskoih·
39977:  suomalainen nimi Viro, joka on histori-               biseen käsittelyyn.
39978: allisesti ainrukin yihtä o]keutettu ja paljoa
39979:  vanhempi nimitys kuin Eesti. Eihän ikäy                 Yleiskes•kustelu .iu.Ji,steta.an ,päättyneeksi.
39980: laatuun, että me rupeisimme nim:ittelemään
39981: vieraita maita niiHä nimillä, joita vieraat
39982: kansat itse käyttävät. Emme voi nimittää                 Eduskunta .siirtyy asian yksityiskohtai-
39983: Ru10tsia nim-ellä .Sverige, Sa'ksaa nimellä            seen käsittelyyn.
39984: Deutscb:land j. n. e. vaan ikäytäimme niitä
39985: ni:miä, joihin olemme omassa •kielessämme                il, r2 r§ :t, l.arkiehdotukrsen jo'htlolause ja lll-
39986: tottuneet. Yleensä koko Eesti-sana on erin-            mirke 1hyvä.ksytään.
39987: omaisen nuori. Sitä ei ole ·käytetty Virossa
39988: ennenlkuin 1185:0-luvulta alkaen. Sitä en:nen            rArsia.n toinen käsittel·Y julistetaan päät-
39989: virolaisia sanottiin ainoasta•an maarruh-              tyneeksi.
39990: vaaJksi ja virQllikiel tä maakieleksi. Jos jo-
39991: ·kin muutos tulee kysy.my:kseen, niin pi-
39992:  loommin Vloisi suosit.taa viirolai:sille,. että
39993: hekin: ru,peaisivat ltiLylttämään Viron ·ni-
39994: meä, 1kuin .että me käyttäisimme Eesti                   Puhemies: Päivä6äl\iestyksestä pois-
39995:  nimeä.                                                tetaan 4) öa. 7) atSiat.
39996:     Niirukuin ·sanottu, kun tämä asia ·on tässä
39997: vaiheessa ja edusllmn.nan t,yö.a~ka tiokseenkin
39998: lopussa, miin minä en ta,hdo te,hdä ehdo-
39999: tusta, että asia tämän vuoksi .Jähetettäisiin
40000:  suureen •va,Jiokuntaan, ·vaan toiv.oisin ai.n.oa:s-     rSeuraava     irstunto    on huomenrna       kell(}
40001: taa.n. et~ä ha.Uitus ·vastedes tehdessään esi-         10 a. p.
40002: ty,ksiä, ti:oissa Vi11on nimi ma.imitaa.n. ottaisi
40003: tämän asian huomioon.
40004:    Keskustelu .julistetaan ;päätty.neeksi.
40005:                                                          Täysi-istunto päättt:v·Y kello 4,37 1. !p.
40006:   Lakiteksti, lakiehdotuksen johtolause J·a
40007: nimike hyväiksy,tään.
40008:                                                                            Pöytäkirjan vakuudeksi:
40009:     Asian toinen käsitte.Jy juJi.steta.an rpäät-
40010: t:v·neeksi.                                                                       Ein.o J. AMa.
40011:                     113. Tiistaina 9 p. toukokuuta 1922
40012:                                            .keHo 10 a. :p.
40013:                                            1
40014: 
40015: 
40016: 
40017: 
40018:                Päiväjärjestys.                        Nik'kanen, !Niukkanen, Nix, Paasivuori,
40019:                                                       Perälä!, Pitkänen, Pöyhönen,, Rin.tala, Ryti,
40020: Ilmoituksia:                                          Ryömä, :Sa.a.rikivi, Ta:kkul.a., Tan1ner, TypiPÖ
40021:                                                Siv.   ja Viljaonen.
40022: 
40023: Kolmas käsittely .ia a.Inoa
40024:        1käsitte•ly:                                                   Ilmoitusasiwt:
40025:    1) Ehdotus eräiden Maa1rian •pitä-                   iVa1pautusta eduskuntatyöstä saavat ed.
40026: jässä ·.siljait<sevaan ho~Herk·kilän virika-          Ryöm'ä <Sairauden vuoksi tä.män. viikon
40027: taloolll lkuuJtu,vien aluei'd~n •vaihtami-            ajaksi ja oed. ISaa.r~kivi y:ksityi.sasiai'n vuoksi
40028: sesta Naa:nta.lin maasewratkun-n.a:n Kul-             tämän päivän istun111osta.
40029: ta:ra:nnan 'kylässä sijaitsevaa.n KuHa-
40030: rannan huvila-aluees-een .......... 2'7611
40031:    A s i a..k i r j a t: •Suu:ren valiokun-
40032: na.n mie.ti:ntö n :o 88; valtiovarainva-
40033: li01kunnan mietin1ö n:o 3·6; llalJi.tulk-                  Päiväjärjestyksessä olevat asiat:
40034: sen esitys 11 :o 810.
40035:                                                       1) Ebdntus eräiden ~[aarian piiäjässä si-
40036:                                                       jaitsevaan ls<o-Hcl,kkiiiläu virk·ataJoon kuu-
40037:        Kol·m.as käsittely:                            luvien alueiden vailhf.amisesta Naantbalin
40038:                                                       maaseurakunnan Kui-taa·annan kylässä si-
40039:    2) Ehdotus lailksi valtionrautateiHä                 jaitseva-an Ku1}tta ..11annan buvHa-alueeseen.
40040: kannettavien, ma:ksujen yleisistä pe-
40041: rusteista ........................ . 2764                HaNituksen oesity·s n:o 80, jota on va.lmi,s-
40042:    A s i a 'k i• r ;i a' t: .SuUiren vaJ'iQikun-      televasti käsitelty valtiovara.imraliokunn.an
40043: nam mietiniTIÖt n.:·ot ·86 [ja. 86 a; valtio-         mietinnössä •n :o 3•6 ja suuren va.lio.kunnan
40044: varainvaJioJkunma'n mietintö n:o 34;                  mietinnössäi n:o 88. oe•sit€llään. .k o l m a n-
40045: ha.Ilihrksen esitys :n :o 88.                         t e e iil 'k ä ·S i t t e l y y n.
40046:   3) Ehdotus lai'ksi rautatie/hallinnon
40047: viroista ja palvelustoimista ....... .                   P u 1h e mies:        Edellisessä istunnossa
40048:    A' s i a 'kirjat: iSuuren valiokun-           "    esitettiin vaahmus toisessa käsit·telyssä .pää-
40049: nan mietilllnöt 1n:ot 87 ja 87 a; valtio-             tetyn .lakiehdotu.kse1n, ri•ättämisestä ,Je,pää-
40050: varainvaEolkunnan .mietintö n:o 3.5;                  maan. Siitä on nyt ää.nestettäivä. Ensin
40051:                                                                1
40052: 
40053: 
40054: hallituksen esitys n :o 89.                           sallitaan a.sia·st.a •keskustelu. Senjälkeen on
40055:                                                       toimitettava. lippuään.estys. .Jos vähin.tään
40056:                                                       1/3 eduskunma.n kaikista jäsenistä ka.nnat-
40057:                                                       taa vaatilmusta, jää. Ja,kiehdotus leJ)ääimään
40058:    :Nimenhuudo.ssa merkitään ·PO~s.saolev]ksi         ensimäisii,n uusien vaalien åäldoestä kokoon-
40059: edustajat: Ala:n~E:m, AHtha.n, vo.n Born, Bro-        tuviin valtiopäiviin, mutta. muussa tapa.uk-
40060: ända, Hakala, IHatk.kiJa., B:ailsten, E. Han-         sessa on e'hdotus asian lepäämään jättämi-
40061: nrula, Hupli, E. Huttunen, Itkonen, Kauppi-           sestä l1ylätty Ja as1a'n kolmatta käJSittelyä
40062: ne,n, 'Keto, B. LePipälä, Nevanlinna, Nie·mi,         .iat·ketaan.
40063:                                                                                                   347
40064: 2762                               Tilista!i1na 9 ~· ,tJoulkokuuta.
40065: 
40066:    !Kun lakiehdiotuksen kolmas käsittely on         tehdä v:a~htoohdotuksen toisen 'Paikan hank-
40067: julistettu ~ää.ttymeeksi, tehdään a ~ n1 o a .s-     kimiserksi, jotta eduskunta .sitten v1oi näistä
40068: s a !k äJ s i tte 1 y s s ä päätös :niistä pon-      valita. ISil·loin halHtus myös voisi anrl:aa
40069: sista, j-otka ovat va'ltiovarainvaJli01kunnan       esityksen sekä Turun suomalaiselle yliopis-
40070: mietintöön liitetyssä vasta1auseessa.               to11e että Turun a;katemia1le niiden etujen
40071:                                                      myöntälmisestä, dosta tfussä on ollut puhe.
40072:                                                     'Mi11äJ niinmuodoin tulen Y'htymää.n •niihin
40073:   Keskustelu:                                        jotka ·kannattavat asian 'llY·kikääJmi·stä vli
40074:                                                      vaalien.                      .             •
40075:    Ed. A i l i o: ·Minä suon mieleUäni tasa-
40076: valla.n 1PäiäJmieihelle arvokkaan :ia edustavan
40077: kesäasunm1on. <Suolll mielellä:ni senkin, että          Ed. Setä 1 ä: 'l''ämä a.sia on jonkun, ver-
40078: Turun suomalainen y.l~opi•sto saa sen maa-            ran tuskallin.en useaunma.staikin syystä, m.
40079: alueen, j0111'ka· rlu(}vutta.misesta on rpu:he, .ia ~· siitäkin •syystä, että täJhä11 S~siaan on yh-
40080:  myös sen, että ITurun .ruot,saJain~en aka.temia dLstetty \Turun eri yliopistojen avustami-
40081: saisi ne rakennukset, joita ,professori v. ·n:e:n, joka kuite-nkin on asia ~ivan erikseen.
40082: Woendt on 81hdottanut sille an•nettavaksi. Minä ·katson velvollisuud·elk·seni •katsoa tältä
40083: Sellainen lait·os, jossa tehdä:älll tiet€€llistä asiaa tässä yhteydessä yksinomaan valtion
40084: työtä, ansaitSi€'€ eduskunnan :myötätuntoisoo ka.nnalta ;ia .sen asian edun kannalta., m]k'ä
40085: kannatuksen; tällä ta.va.lla edus•kun1ta v10i nyt tällä .kertaa on. esi;llä. Jos eduskunta
40086: saada laitoben tekemäätn etU;päässä sel- hyvä.ksyy ·tälmän lakiehdotuksen, nii•n: se sa-
40087: laista tietoollistä työtä, jo·ka tY.l€€ .suora.nai- mana :periaatteeUisesti ihy·väksyy sen että
40088: sesti ISuomem. kul.ttuur:im: ja 1Suomen maan on asetettava erityinen kesäJhovinpito ja
40089: hyvä:ksi. Muuten miilwsta .näyttäJä, niin- kesätedustus .kauka.na Helsingistä. Minä
40090: kuin Kultaramta ohsi lumonnut. suuren osan olen sii•nä käsit{vlksesS'ä, että meidän maamme
40091: eduskun:taa ,ka.1miil.la ja .runollisen loista- varoiihin •nälhden tätä .vaa.timusta ei voida
40092:  valla n]meUäätn, erittäinkin osan maa:lais- asettaa, vaan että ,presidentin l]msäasumto
40093: edustru.iia,, jopa: miU!Ull• rpnoluetoVIer•eitami, voi,si olla varsin. y<ksinkerta~nen, riittävästi
40094:  vallankin naisedusta.iia (Eduskunm:a,ssa ihil- le,poa tarjoava ,paiikka ilmam• mitään edus-
40095: peyttä). 1Eihän ole mitäiän erityistä sanot- tustarkoituksia, .paikka lionka y:lläpitJokUtS-
40096: tavaa, v·ai®ka ltäiUäJ billa t.avoilte1taisiin tannukset e•ivät ole .kalliit, \ionne matkusta-
40097:  ulkonaista loistoa ja komeutta., mutta ei miruen .kävisi helposti laatuun. !Kun nyt
40098: saa siltä unohtaa n1iitä käytä.JJ!ll·öHi·siä näkö- Kultaranta ,kaHiine iJ)Uutarhalaitoksi•neen
40099: kohtia, joita kysYJmy'k.sen rat•kaisussa on vaatii suuria ylloå!pitokustannu'ksia. ja. ·kun
40100: hUJOmioonotettava. Presidentin tärkeim1piä sen rakennus -ei ole ensinkään sopiva asun-
40101: tehtäviä on ulkomaalaisten läJheHiläiden y. noksi, ei :presiden.til<le eikä ih.misasuncr10k•si
40102: m. va.staa•notto. Siirtäisimmekö me mämä ylipää;nsä, vaan ainoastaan edustustaDkoi-
40103:  vastaanot·ot nå.in 1kauka~seen paikkaan kuin tuksiin., ja •kun sinne ,päi:nva,stoin täytyy
40104: Naan~ali ia kustantais1mmeko me,. köyhä
40105:                                                       rakentaa erityinen: asuinrakennus ja kum.
40106: :Suomi, rikkaiden ulkovaltojen .Iälh~ttiläiden sit.~paitsi matkustulk,sert; sinne tulevalt eri1n-
40107: ja ministerien matkat sinne vlimääräisillä omaisen kalliiksi, niin en .saata olla tämän
40108: junilla, valtion sota~ ja luotsil~iVIoilla .i. UI. e. ehdotuksen :puoleUa vaan 'katson. puolestani
40109: Minä huoma.utan m. m. siitä ma.hdol.lisuu- oikeaksi, ~tä asia n.yt ,pannaan le:pä:ämään.
40110: desta saada .presidentiUe sopiva kesä.a,sunto Näi~ on sil:lä väliajalla,. joka täten syntyy,
40111: Hel,si;ngin lälhellä, josta ed. Homen on !huo- hallituksella oleva ti.Jai,suus 'harkita .muita
40112:  mautta.nut, rn;imittäJilll ny•kyiselle Suomen valtion ·etuihim: paremmin soveltuvia vaihto-
40113:  ministerille Loniloossa kuuluva 1huvi1a. j·oka ehdiotuksia.
40114: olisi 210 minuutin matikan. päässä H-elsin-
40115: gistä; •siUä on esim. !Se etu, että sieltä voi          Ed. P u r o: Olen valiokunnassa asiaa
40116: esim. viera.a.t ·sa,maona päivä.nä saattaa He1- käsiteltäessä •tullut siihen vakaumukseen,
40117: sinkiilll ta,kaisi•m. Huomauta.n myös, että ettäJ Kultarannan va.raaminen p.residentim:
40118: vain ,pienen ajan kesäistä ;presidentti voi kesäasunnoksi ei ole .kys:y~mykselle onnel-
40119: käytt.ätä !hyvä.k,seen •kesäasuntoaan. iMimusta lisin ra.tJmi,su, vaan että on: syytä varata ti-
40120: ei ole kiirettä asian ratkaisulla, vaa•n minä 1 laisuus asian edelloon käsittelemiselle hal-
40121: puolestani jätän ha.nitukselle :tilaisuuden litu'k.sessa ja eduskun.na,ssa. Minä katselen
40122:                                  Kultarannan huvila.                                                  2763
40123:                            ·-----·----------
40124: 
40125: asiaa .myös ·tulevaisuuden kanna.lta ottaen           niin me voimme \ioka vuosi ,buddettikäsit-
40126: siimä !huomioon ne mhaHiset kusta.nillllkrset,        telyn yhteyde.ssä !huomata, mitenkä :kallis
40127: mitkä .presidtmt~n •kesäasuunosta. tulisivat          ja mit:Emkä ty:hm'ä tämä päätös on ollut.
40128: olemaan, jos Kultaranta siksi va.rattaisiin.          Minä uudistan, että! minä e1hdotanr lrukieihdo-
40129: Vuotuiset       y:lläpitokusta.nnu.kset tulevat       tu'ksen: hylät.täväksi.
40130: Kulta:ra.nnassa IJ!aiion kalliimmiksi kuiJn
40131: €sim. niis•sä kahdessa muussa ·paikassa ni-             E:d. V a i n i o: ·Minä :pyydän kan.nattaa
40132: mittäin ,Miniatossa da tSaimaanhovissa, joita         ed. Schauman,in tekemä·äl ehdot.usta.
40133: asiaa ·kä.sitellyt ~komitea oli myös ajatellut
40134: presidentin kesäa<sunltopai.kalksi. TäJhän lll:älh-      Keskustelu ju:listetwan päättyneeksi.
40135: den ,ja kun 1Kultara.nta on aivan liian kau-
40136: kana päläikaU;pu.ngista, onr minunkin rmieles-            p um e mies: :Eeskustelussa on ed.
40137: tänå. tarpeellista v:ara ta ha:llitukselle ti-        SchraUJillrun e'd. Va.inåJon kanlllattamana e:h-
40138: la:tsuus vielä !harkita asiaa ja .etsiä sopi-         dotta:ruut, että la,k1eih!doius hrylä'ttä!isi:in.
40139: vampaa ;paikkaa tar.koitThkseen. Minä niin-           Kutsun :tätä ed. Scha1llmamlin ehrdotuikselksi.
40140: ollen tulen äänestäJmääilJ asian le;päämäiäm.         Tästä ehldotuksesta on .sitten .päJätettävä,
40141: j'ättäanise.n puolesta. Teen sen :siit;ä syystä,      jos ehdotus l'akiehdotwksen jä'ttärrn:isestä le-
40142: että eduskunta on a:siaa kä·sitellyt a1van            päämään on !hylätty. Ny,t on äänestettävä
40143: liian pilnrt;a.puoEsesti.                             l•aJkieJhdiotruksen lleiD·äJäanään jäJbtälmisestä.
40144:                                                        Sihteeri Juik.ee kirtiallisen
40145:     Ed. !Schauman: Minusta. on aiva.n
40146: •kwsittäanäilön11ä, että eduskunta 1hy.väksyisi
40147:                                                         äänestysesittyksen:
40148: tätmäJn l·ain. Ed. Homen1 asiallisessa lau-
40149: sunnossaan eilen todisti komit€a.n lausun-
40150:                                                           iKen kannattaa vwatimusta, ebtä esiU!ä-
40151: non verusteella., että Kultaranta on aiva.n
40152: sopiimaton trurkoiturks€ensa. Jos nii,n on Tai-       olevra la!kieihJdio'tus, .selaaisena 1kuin ·se on
40153:                                                       toisessa /käsittelyssä •:päätetty, jätetään ~e­
40154: ta, lios hu1oneet o.vat liian' pienet, jos ne         :päämään ensilmä:1siin uusien vwrul<iren jäl-
40155: ovat kosteat j.. .n. e., jos tä:ytyy vieläJ luna,s-
40156:                                                       jrestä !kolroonJtuv.ilin vali1Jilop'ä1vilin, äänestää
40157: taa palsta, jonka hinnasta. ei tiedetä .mitään,        ,ja:a"; iken ei :siltä ikanrnata, äänestää ,ei".
40158: niin mistä sy.ystä on siHen IPåätett'ävä tästä        Jos väiliintä;än· 1 /a ednSilrnnnan .'kaikista jä-
40159: asia·sta myönteirooen suuntaan? Minua kum-            .senris:tä ikannatta:a vwa.tim usta, jää l·aili:ieih-
40160: mastuttaa. erit1yi·sesti, että työväentpuolue         rdotus lepäämään ensimiälisii.111 •Thnsien vra;alien
40161: ta:Moo rt;ietämälttä:,. et.täJ rahoja ;kälytetää:n    jä:ltiestä kokoontuviin :va.ltiopä!ilviin, muitta
40162: määräty.llä ta.valla, twhla.ta rahoja tälllai-        muussa t:ava;uksess:w on elhdtotus laikie~hdo­
40163: sella tavalla.. ·A,siaa on vielä iharkittava., se     tu'ksen !lepäämään jättälmilsestä hylätty.
40164: on minusta :i!han selvä. Mutta minä: menen
40165: nri•in .:pitkä,lle, etten tahtoisi :lykätä tätä          Ään~estylksessä a.nrnetaoa.n 87 jaa.-äämtäi ja
40166: asiaa yli vaalien, vaan: ehdottaa, että la,ki-        77 'ei-ääntä.
40167: ehclotus ,hylät.ffiä.n. :Koko asia.a on tääl:lä kä-
40168: sitelty välhemmän valtion ka.nna.It.a kuin               P u :he mies: Eduskunta on .siis tässä
40169: Turun suomalaisen yliopi,ston kan.na•lta,             äänestyilrsessä pää.ttänyt jäiltää laili:iehdo-
40170: siinä •On se J.)e'rusvirka. da siitä syy,stä me       ,tmksen Uerpälätmään.
40171: emme o:Ie lroo:fua;an ·osilktein !Pälässeet a:sian
40172: pohjaan. On -luultavasti 1myö.s a:jateltu si-             Pulhemies: Nyt olisi eduskunnan
40173: ten, että jos esitys hylätään:, niin rse teketl        a.iikaisemmin ,päättärrnäm käsittelyjärjres.
40174: pama•n vaikutuksen ta~Sava:llan .presidenttiin.        ty!k.sen m-ulkai:sesti esi;te1täJvä a]noaan lkä-
40175: •Siitä minä olen aivan toista mielt.ä. Tämä           .silttelyyn: valiokunnam .mietintöön liiltty-
40176: asia ei tietysti koske häntä ;pel'soonallisesti       va;a:n ·VIa:s:ta;lauseeseen sisaftyv:ät ponnet,
40177: vaan tämä on kysymY'S, mitenkä va:ltion               mutta ·eduS:kun.nan äsken •tekemän pälätlölk-
40178: "Päämies yleensä. - ei se, joka nyt on tasa.-         sen johldos.t•a rauennevat ne tällä kerba.
40179: vallan .p•resid.en.t,ti.nä, vaan valtion paa-
40180: rmies yloon.sä - voi viettälä ·kesäns'ä sopi-           •Puhemiehen 'käsi:tys lhy·väkswiään.
40181:  valla ta"\Calla 5a. sillä tavalla, että va-ltion
40182: edut myös otetaan:. huomioon. Minä luulen,              .Asia on tältä osaLta lop.puun !käsitelty.
40183: että j.os rme suostumme tähän esitykseen,
40184: 2764
40185: 
40186: 
40187:             Uusi haJllituksen esitys.                     Asian llwlmrus käsittely ju:listeta,an päät-
40188:                                                         tyneeksi.
40189:    P u 1h ·e 'IDi e .s: Hallituiksen jä,sen s.a,arpuu
40190: jättämään eduskunnalle esi·tyk.siä.                       Alsia on lo.ppuun käsitelty.
40191: 
40192:   Edusikuntaa:n sa•a.puu nUJoremiUJa:n ih:rulli-
40193: tuss~htoorin  !A. V out~l.aisen .seuraamam:a
40194: ministeri L i a •k ,k 1a., jdka lausuu:                                  Pöydällepanot:
40195:                                                           P uih e mies: ·Eidustajille on jaettu pu-
40196:   Kunnioitettava Herra Pulhemies! &rvoisa
40197:                                                         hemiesneuvoston
40198: Eldmikunta!
40199:                                                         ehdotus tyÖISuunnitelmaiksi 1921 VU()den val·
40200:     HruHituksen lffiä,äräyiksestä 10n minulla              tiopäiväin jälelläolevaa istuntokautta
40201: kuntnia oou:sikunnalle jättää :h•allirtuksen esi-                          vaJrten.
40202: ,ty.s tn:o 1916 S11101IDen, Eestin, LatV'ian ja
40203: :Buolan 1välisestä •SOIIJimuksesta.                       1Se pantaneen pöydäHe.
40204:    B u ht e ,m i' e .s: Herra. .Ministeri! Nyt jä-          Ehdotus    pa,nnaan: pöydälle seuraav•aan
40205: tetJyn esity\k,sen es~t'telen eduskunnalle 'Pe-         i.stun1Joon.
40206: rustus}a,inmulkai.sessa järjestyfksessä käsi-
40207: telfuväiksi.                                               ,p u ih e m i e s: Koslka äsken jätetty hal-
40208:                                                         lituksen esitys on j.aettm e<1ustaj~lle, pan-
40209:                                                         tanee se nyt pöydälle.
40210: 2) Ehdotus laiJ~si valtionrautateil~ä kannet-
40211:   tavien ma1ksujen y.Ieisistä pe·rustcista.             Suomen, Eestin, Latvian ja Puolan välistä
40212:                                                                         sopimusta
40213:    Ha.llit,uJksen ~esitys n:o 8:8, jota on v'rul-
40214: mistelevasti käJsi,telty vrulrl;!iovarainvaJ~o~mn­      koslreva halJituksen esitiY.S ill :o 96 esirte1läälll
40215: nan nuieltinnössä n:.o 3•4 ja suuren lv.aliolkun-       ja pa·nnaan P'Öyidälle .seul'!aalvaan .täysi-
40216: na.n ;mi.etinnöis.sä •n:ot 86 j.a 8·6 ·a, esitel-       istuntoon.
40217: lään ,k 10 l1m a n ,t, e e n }r ä s i t t e :1 y y n.
40218: 
40219:    Toisessa •käsittelyssä :hyvä,ksytty lakieh-             Puluee.nv111aron ·saatua:a•n lillusuv.at
40220: ,dotus rhyvälk,s;y:tään.
40221:                                                           Ed. M :a n t e r e: Pyyoon ·~hnoitrt&a, että
40222:   Asi•an ikolmas käs~tt.ely julistetaan .päät-          suuri valrolkunta kokoontuu tänään ikeHo
40223: tynooksi.                                               W rpä:ivällä.
40224: 
40225:   Asia on loppuun käsitelty.                              Ed. A1lik i o: Pyydän iLmoittaa, että ul-
40226:                                                         koasialirw,alOOkullita lkakoontuu tänään ilmllo
40227:                                                         1 ,päivällä. Her.ra 'Plifunini.sterillä · on sil-
40228: 3) Ehdo~us lajiksi rarutatieha:l1innon vir()ist:a       loin tiedonan•toj·a Genillan konf€irem:ssista.
40229:             j,a p~lvelusooimista
40230: 
40231:    HaHitm'ksen es~tys n:o 89, j1ota on val-
40232: mistelevrus•ti ikäs,itelty "''aHoo'V'atrainvailio-        Seurruava ·täysi-i1stunrto on tänä i<ltana
40233: ikunnan mietinnössä n :o 3:5 ja suuren va-              kello 6.
40234: liokunnan mietinnöissä n:ot 87 ja 87 a,
40235: esitellään    ik o 1 m a n t e e n  k ä s i t t e-
40236: lyy~.                                                      Täysi-is\t.ooto ;päättyy iklello 10,53 a. 'P·
40237: 
40238:   '1\oisessa käsittelyssä \hyväili:sy,tty lakieh-                         Pöytäkirjan vakuudeksi:
40239: dotus hyväiksytään.                                                            Eino J. Ahla.
40240:                         114. Tiistaina 9 p. toukokuuta 1922'
40241:                                                        'kello 6 1. p.
40242: 
40243:                    Päiväjärjestys.                               A s i a tk i r j a t: V a.ltiovarain valio-
40244:                                                                kunrnan .mietintö n :o 3·7; mahtittu
40245: I 1m{) i t u 1k s i a:                                         kertomus.
40246:                                                         Siv.
40247: 
40248: U 1 1k o •p u o l e l l a 'P ä i v ä j ä r .j e s...             Nimenhuudon a.semesta merkitään läsnä-
40249:                   ty'ks•etn                                    olev]ksi ne edustajat, jotka ottivat osaa
40250:                                                                aarmupä~vän istuntoron.
40251: a.nneta.a.n    vastaus ed. ·Schauma.nin ja
40252: .ed. Ryömäln y. m. väil.rky.sy;myksiin,
40253: .iotika kaskeva.t V a."Dsovan ~{)nferenssis-
40254: sa tehtyä sopimusta .............. ~~7&5                       V as·taus ed. Schaumanin ja ed. Ryömän y. m.
40255:                                                                                välikysymyksiin.
40256:          Ainoa kä:sitte1y:                                          P u lh e 1m ies: Ultkopuolerlla .paiVaJarjes-
40257:                                                                ty!ksen a;nneta·a.n .ny.t vastaus ed. iSchau-
40258:    1) Puhemiesneuvoston ehdotus työ-                           mani•n ja :ed. Ry~ömäl!l y. trn. v<älikysy-
40259: suun[litelmaik:si 19211 vuoden valt~opäi­                      •ffiiyrk!siin, jo.t.ka kos:fuevat Varsovan rkon-
40260:  vien jälell'ä olevaa istwnt01ka.utta va;r-                    ferents.sissa tehtyä ·sqpi.musta. Sittenkuu
40261: ien ........................... .                              väliikysy;miyksiim on vastaus annettu ja
40262:                                                                sen johdosta eihlkä aiheutunut .kesJms-
40263:                ·Esitellään:                                    telu ju'lis:tettu rpäättynooksi, esitäm edus-
40264:                                                                kunna.n        hy.vä1ksyttäväk:si s:en ,paivaoar-
40265:   12) Hla.Uiturksen esitys n :o 96 Suo-                        jestytk,seen siirtymisen sa,na.muodon, joka
40266: men, •Eestin, Latvian ja Puolan väJli-                         löy.ty,y va.ltio1päiväjärti,estyfk,sen 3·2 §:ssä.
40267: sestä sopimuksesta .. ·. . . . . . . . . . . . . . 21805       SilLoin on 'vieJä tilaisuus niållä., jot:ka
40268:                                                                eivät :hyväksy y;ksi·nkerla,i,sta .siirt.y.mistä
40269:                                                                pä,iväljäxjootykseen tehdä: eihtdotuksensa.
40270:         ·Toinen         lkäsittely:
40271:                                                                   Vastauksen antaa. seuraavin sanoin
40272:    3) Ehdotus lai:ksi eräiden lainvas-
40273: taisesti hamlki'ttujen tkrrinteistöjen 1uo-                      Pääministeri V e ·n no :1 ,a.: Eduskunmalle
40274: vuttam]sesta valtiolle ............. .                         osoitlt.a,ma.ssaan kirjelmässä viilme lffiaalis-
40275:   ·Asia rk i r da. t: Hnuren va.Hokun-                         kuun 3~1' päivältä ·on edustaja !Schauman
40276: nan mietintö [1 :•o 9'1; la'kivaliokunnan                      tehnyt :Päiäimini-sterille osoitetun välikysy-
40277: mietint·ö m:o 17; ihalilituksen esiilys                        my.ksen, jr01ka iPäättyy .oouraaviin' ;pon.s·iiu,:
40278: n:o 79.
40279:                                                                        1) Onko Hallitus va.ltuut,tarnut ulko-
40280:                                                                     asiainrnin.isterillJ allilekirjoit.tamaa;n War-
40281:          Ainoa rk:äsiUely:                                          ·smna.n ikolllferens.sis·sa lffiaaEskuun 13
40282:                                                                     .päivän•ä Puola,n., Latvian .ja Vir.on
40283:   4) Kertomus valtiovrura.in tilasta.                               kanssa päätetyn s01pimuksen ja siihen
40284: vuonna ·19119· ................... .                                 kuuluvan ,pöyJtä.kir).an?
40285: 2766                                    T~ista,ima   9 'P· 'roulkoilmuta.
40286: ----·----~-------------                                           --~~--~--
40287: 
40288: 
40289: 
40290: 
40291:           2) Onk10 hallituksen ailkomThksena               sen eri artiJdoihin nälhden on esi~nty,n,yit ja
40292:       antaa n,yt ,koossa olevatUe eduskThnnalle            jo~hin on ihanki1Jtu .lisäselvitwksiä,. 1 art:ilk-
40293:       näanä sapitmukset rat~fioita.vaksi ja jos            .la~MJ, .nähden on väitetty, että !Suomi oli,si
40294:       niin on .laita, milloin eduskunta voi                sitoutunut sen kautta. twkaa;ma.run tehdyt
40295:       odottaa niiden anta.mista,?                          rauhalt ja siten ottanut Itselleen liika.naisia
40296:                                                            vel v:ollisuuksia. J ulaisltussa selityksessä on
40297:    Sittemmin ovat 'Eduskunn.alle osoittaroa.s-             nyt n.imenoma:an sanottu, että •näiin ei, niin-
40298: saan kiii,j.elmässä vill,me huhtiikuun 3 ,pä.i-
40299:                                                            kuin artiklrun 'Sa.naunuodo.sbki•n. voi päättää,
40300: vältä edustacia Ryömä y. m. esittäneet ;pä:ä-              ole asian laita, dot.en tärmä riita,kysy,mys on.
40301: a:ninisterin va.stattavaksi toisen välikysy-               ny:t S€lvä. Toiseen arltiklaan nähden on
40302: myksen., joka .pää;btty.y seuraaviin ponsiin.:
40303:                                                            €S~tetty, ettäJ siHä olisi sidottu tkädet vastai-
40304:           1) Mitä sisältävät ne sopimukset ja              suudessa muiden va,ltioiden m. m. Ska.ndi-
40305:       pöytäkirlj,at, jo-tka Warsova.ru 'konfe-             n,avia.n <kanssa mahd1olli<siin :So:pimulksii•n
40306:       renssissa Suomen hallituksen ·puolesta               TIJähden. Julkaistussa selit.ykS€1Ssä on nyt
40307:       <On aU.ekirj.oi1eUu?                                 nimenomaan .sa'nolttu, että ·se ei estä teke-
40308:           2) Minkäilaise.t va:l1tuudet ihaUituksen         mästä sit·oumukisia muiden ·V'a.ltojen kanssa.
40309:       edusta,jal'la oli wllekirdoit1aa sopimuk-            Samoin lon •nimenomaan il~iJtemmi•n selvi-
40310:       sia War,sov.a,n konlfcerenssissa? ja.                tetty, että: V a.rtikla, koskeva ka,nsal:lisia
40311:           3) A~kooko hallitus 'lliOuda.tta.a War-          väih€1Illmistööä, ei .koske !Suomea. iVII ar-
40312:       sovan .konferemsin ipä.ätöffisiä, ennen-             tiklaa.n ·nähde,n, on sa~a:tu se !selvitys, että
40313:       kuin ;ne on Eduskunta. hyväksynyt?                   sen tarkoiituksena. ei ole sivuuttaa. n,iitä ve,l-
40314:    Aluksi twhdon ihThomauttaa, etrt:ä on erit-             vollisuuksia, ill'itäJ .SQpimus,valloilla on kan-
40315: täinlkin <kaksi :seikikaa, jotka 10vat tehnoot             sainliiton ,iä1sene·nä sen ,perussäännön mulkai-
40316: että väEkysymyksiin vastaa.minen on viipy-                 sesti, ja j,oka. a:ne·r.kit,s€6 .sitä, että s:a:ttu:nillt
40317: nyt. iEm.sin.näkin ·velvollisuus suorittaa se              selkkaus 1on, enmenkun muihin toimetnpitei-
40318: t-ehtävä, m~kä oli ·O·sa.notossa Gen.uan ·konfe-           siin. ry<hdy.tään, :ly:kä>ttävä lhnsairn.liiton har-
40319: renssiin,, ja josta viime ihetke,Hä, kun väli-             k,ittavakisi, joten, ei ole .pelkoa. siiltä, että ke-
40320: kysymykset .tehtiin va1sta juuri a:natka.lle               VJ.Y.tmielisiin ja. äk!ki:näisiin t,o:Lmen\pitcisiin
40321: lärhtiessä taci. joku ,päiiV'ä sen 1j.äJkeen., kielitäy-   rYihdyttä1sii.n. Että: turvallisuustoimentpi-
40322: ty.minen olisi t,uotta.nu't meille urwnessa suh-           t€et kohdisltuvat nimenomaan idästäpäin
40323: teessa €ipäedul1isia va:Ukutuksi,a,. Toiseksi              uhkaavaa vaaraa vasta-an on myös tullut
40324: oli, kun osottautui, että userut W a.rsova;n               selv~tyksi.
40325: konferen,ssin sop:Umuksen ja ;päätösten eri-                  Kun, ,kuitenkin V[I a!rtiklassa mainittu
40326: nä1iset kiohdat antoivat IJ:ilaisuutta erila.iselJe        suopea sulhta.utuminen ei ole ta.nkemmin
40327: tulkinnalle, välttämätöntä sa.ada .mwhdolli-               mäläriltelty yhtä välhfun !kuin .siinä ed€Uy-
40328: suud€n mukaan lisäsel,v:Utystä, 1mikä merki-               te,tty hyökkä.ystilrun,ne tia a.r:tikla täist.ä ai-
40329: tys ja kantavuus näillä riida.nala,isi:Ha ko'h-            heutuvan epäimä.ä.r.äJi,syy\tensä ,kautta, j,onka
40330: dilla oli. LU:ulenkin, voiva.ni· väittää, että             selvi:ttämi,seen tarviltaa.n, ,pitempiä: neuvot-
40331:  monia kohtia voidaan ;ui)"ttemmi·n se.littvsten           teluja, ei a.nna selvää tkuvaa niistä velv'Oilli-
40332: ja uusien tosiasi,ain valossa ha.r.kllta asialli-          suuik:.sista., joiihin siinä sitoudutaan ja sen-
40333: .semmin kuin unilhi•n oltiin tilaisuudessa .ai-            tähden voi antaa 'tilaisuutta erilaiseen tul-
40334: ka.isemmi.n,,                                              kilt.semiseen ja. siten 1muodostua aiheeksi
40335:    Värlikysymyksen teikitiäit kysyvät e.nsin-              vahingoi,tta.a ja fiä,iritäi ,puhoollla.olevien <val-
40336:  nä,kin: Mitä sisrul'tävät ne sopimukset ja                tioiden yhteisty(}tä ja :keshnä,ist.ä luotta-
40337: pöytälkirjat, jotka W arsovan konferenssissa               musta, <Olli lhallit,us .sitäi •mieltä, e.ttä puheena-
40338:  Suomen ha.llituiksen puolesta on a.lle,kirj:oi-           oleva vn artikla jät.e!ttäisiin avoimeksi
40339: tettu?                                                     toista,i.se·ksi vastaisten neuvotte~lujen varaa.n ..
40340:    1Sienj'ä!l1keen kun väJl:ikysymy.s teiht:iil.n, on         MuUJt ISOP·imu1ksen arhklat ovwt ooHaisia,
40341:  Warsovassa tehty n. s. rpoliitHnen sopimus                jotka ·ovat ymmärre!tt·ävi,ssä do rauhan .säi-
40342:  julkaistu j~a .n~YUemmin myö,s Eduskunnalle               lyttämisen .ia, keS1kinäisen thyvä,n maa,puruus-
40343: ann€tun e.siltykselll ohella ~ia,ettu, joten ·sen          sovun kam,nallta,, eivältkä olekaan suurempaa
40344: sisä:ltö -on j,o 'tll!nin€i!tu. Voin sentälhden' rra-      erimielisyNttäJ herätrtä.neet.
40345: joittua. huomauttt:a.maaml ain,oastaa:n mistä                 Uskallan oUa .S'itä ,mielltä:, e:titä: Warsovan
40346: erinäisistä erimie.Ji.syyksi,stä., jo1ita, sopimuk-        n. tS. iP·Ol:iittinen sopimus, yl.iläomain.i·tu t S€1-
40347:                                   Välikysymys Varsovan sopimuksesta.                                          2767
40348:         ·-------~~~----~---------~-------------------
40349: 
40350: 
40351: 
40352: 
40353: vityrkset ja rati·oitulr:set ilmolffiioon{)tta.malla,     maruiluna.n!Sodan yhteydessä t~:Myjren rauho-
40354: on .sisällöH.äiä;n sellaim•en, ettei miltään vaa-         jen esHrleotta.mi:sesta ei trule ·tässä konferens-
40355: raa ole sen hyvruksymisestä. On ·hyvä, että:              sissa esålle selkä sen seikan a.lleviivaa.mista,
40356: kansa.kunta on ulkopoliittisia suhteita sol-              että jos kerran Pariisin sopimuksen yhtey-
40357: mie·ssaa:nr varovai,uen j:a valveilla, jottei sitä         dessä :tehtyjä rauhoja ei ·kä:sitelläJ, ei myös-
40358: ilman syytä ~sellmirte·tru Vlel vollisu uksiin, rio>tka   kään oopilmusva.lrt:joiden :Venäjä,n kanrsrsa te-
40359: eivät vastaa tarkoitusta.a.n lt:.ai ovat va:h]n,..        kemiä rauhoia ole ryhdY'tträvä tarkarsta-
40360: gollisia., mu•tta yhtä t·ärkeää ron rmyö.s, että          maan". ~ämä iJÖytäkiinj-wn epäonnistuneesti
40361: kansarkunta ottaa huomiJ01on !kansainvälisen              :stirlisroitu ja eri'laisiJlle vä;i.ttei:Lle aihetta an-
40362: yhlt.eistoimin.na.n        ta.rpoollisuuden, hy:v<än      tanut kohta on siis saaniUt selity.k•sensä. Ja
40363: naapuruU!den ja tosirolojem. ja. yhteisten etu-           puolll'stetta vissa on, ettäi on aUe.vii·vruttu,
40364: jen ·vä!ltt.älffiälttfunyydenr pak•ost.a tuomat ve1-      että Y.enläJj än kan:ssa te!h.dyt 11a uhat ovat ase-
40365: vollisrmd8lt. Amoastaan tfumän sisältää nyt               tet.taJvart: .samalle tasol.le kuin Länsi-EUTopan
40366: puheem.·aoleva :SrQpi.Irms. rSuomeLla ei ole              tekemät pätevyytee•n nä:hden1, eikä äänettö-
40367: syytä rkieltäytyä näistä verlvoHisuuksista..              minä ihyväiksytty .s:itäi LäJnsi-iEur.qpa:n ta-
40368:      Varr.sin suurta väittelyä herrättivät aika-          holta annelttu.a. :se.lity,s.täi, et;tä a.inoastaarn hei-
40369: naan Wansovan krorkouksen pöyltäJki11jat. Mi-              dä:n tieJkiemänsä rauha.t kuuluvat, kuten. on
40370: imlla ei ole ti•larisuU!tta ryMyä ni•itä yksi-            sanottu, Eur.ojpa•nJ julkiseen .o~keuteen ja
40371: ty;iskohtaisemmin sel{)starma.am loukkaa-                 ovat ;tatr•ka.stu.k.sem.l ul•ko.puolella, kun sen. si-
40372: matta !k:a.nsainrväilisiä tapoja tällaisiin a.sia-        jaan :Venä.jänl ika.n.ssa tehdyt. rauhat ovalt
40373: kirjroihin näihden. PääJseikat ovat .kutirtenkin          ta:rJkrwst.u:ksen a·laiset.
40374: tulleet åulkisuutoon ;ia rherMtäJnoot miel1i•Pi-              1Mitä 1mruihi•n seikikoimin 1ja pöyt:äik:irjoissa
40375: teid~en va:irh\toa.. :v;o:Ln rajoittua ilrmoit.tamaa.n     ma1inittui1hi•n: asioirhin yleensä tulee, niin
40376: väi'ttelynalai.siin eJ"i,mielisY'Yksi:in, näJhden         voin .lyhyesti :ma.in~ta, etltä ei ole ta.rlooit.U!k-
40377: seuraavrut .selitY'kset,. jotka •ova.t laaditut           ,sena siioa .mitä:äln valtiota tekoihin, jotka
40378: Genua.ssa oll€1srsan.i ja ka.i•kkien rlwnferen.s-         eivät ole :sen etuden muka.isia. Gen111assa
40379: siin 01saaottavi.en v.altioiden rpuolelta. tulle~et       laaditussa. se'lityksessäi ovatik:in mainitut
40380: hyvaksyit.yiksi ja alletkidoitui:k.sri.                   valitiot erimiel:Dsyyksiem ilmenemisen va-
40381:      Tärikeimlffiäit ·pöytä!kil1joissa olevart •pää-      ra.l t.a mimenomaan vielä selittäJnoot, ,että
40382: tökrSet koskevat tDimintaa Genuan tffion,fe-              Wa.rsova.n konlferrenssin yht.ey.dessä maini-
40383: tenssissa. Kun on väiltetty, että olisr liian             tut seikalt voidaan :ottaa uudelleen käsiteltä.-
40384: kiinteä;sti sridottu to]miJnrtava:paUJtemme .yh-          viill:si •nriin [l:i.an kuin :puheenaol:e.vrut va.ltiot
40385: t-eiseen politiik,kaa;n,, niin voin il.morit!taa, että    ovat tilairsuudessa yJh:teis·een, MUIVotteh.lun
40386: Genua.ssa. p~det.yssä; rkokouksess~a a.n:nretun           kolkoontu!m'alaru". Genuarn ·konfeTen.ssia kos-
40387: selityksen mukaan, joh,on !ka.iJkki W a.r.sovan           kevat oseiikait ovat sen lisäksi j'O kardrotttaneet
40388: konfe.rensii.n osaaotta•va.t Vta.llat ovat; kuten         menkityksensä, ik:o015.ka kokemus on osoit,ta-
40389: m•ain.i.tltu. yhtY'neret, puhee!na.oleva yksin-           nut, että -suunn~tellut .kysy!ffiYJkSJet eivät ole
40390: oma.a.n Gen.uarn ·kokousta ,ffioskeva; ikohta tar-        siellä t.ullee:t lmi.n,kaan esille. Olen ta:htonut
40391: koittaa; kuten .selityksen sa:nat kuuluva:t,              a·sian kur~teniki>n mainita1, ikoslka arnrnettu oseli-
40392: ..koottami:sta rinn:atSita.a Jpää,piirt:e.issään ;poli-   t:y~s osoittaa, että.ta.rkoitus ei sui.nik:aa.n ole
40393: tii.k·kansa sirkäE, .kui•n se oru eri va.ltioiden         päi~nvast:oin .kuri-n on väiteltty, sit.oa a.si&n-
40394: etutien 1m uka.ista, S'äilyttäe.n itse !kullekin          oma.isia vailtå.oita :pa:lrv•e1le.maa.n mi:tään vie-
40395: va•ltiorlle vapauden' lha.rkita esiHetU!levia :ky-        ra:i tw ta,rkoi•twkrsia.
40396: sy.my.ffisiä oma:llta ·kannaltaan". Voin t 1o-                Väli:kysy,myksente:kiciM tiooustelevat vie-
40397: de.ta myös nyttemmin kokemuksesta, etta                   lä, 10nk•o .ia millaiset valltu.udet ulkominirst-e-
40398:  näJi•n on :J:,odella.kin rul ut laita. Mitä taas         rillä ollut. to~mint.aan:sa m.lähden WarnQIVtaiSSa..
40399:  tulee il)Öytäkirjan ,k,ohltaaJm, doka .koskee me-        Ilmoita.n, että ·kun ul;koministel1i lä:hti W ar-
40400:  nrett.elyä Genua.n ko:nlfer.enssissa maailman-           rsovawn,. oli tarkoitus :pirtää tavrun1mu•kainen
40401:  sodan yihteydessä: rt:ehtyifuin rauilwihin näih-         ul:k.oasiainmiuistre,rien rkolkous,. jossa; •keskUIS-
40402:  den., :niiin •ova.t rpuhee.na.olevat valtiot anta-       teltaiJsiin m. m. erinäisistä kysymyksistä
40403:  neet ,seura.arvan .seli'tyk1sen., n1im. että se on       va.lmlistava.sti. Keskustdut rmUiod.ostuivat
40404:  .. käsitettävä ainoa.s.J:a,iw sern seikan toteami-
40405:    1
40406:                                                           kuitenkin .sella.~siksi että: ulkoministeri Dli
40407:  seksi, että Ge.nuan !konfe:re·mssi on kut:suttu          pakrotet.tu .mä:äJrää1mäJäru ;ka.ntansa er1näisi·i•n
40408:  kbolle sillä e-dellyty.ksella, cl:tä ikysy:mys           ky.syrmyks-iin nälhrden ria ,pyy.si halliitukselta
40409: 2768                                     Ti,ista.ina 9 ,p. •tJouJkokuuta.
40410:                                           -~~~--==-----------                         --------·-·--·----
40411: lupaa yfr1tyä eri.näisiim päätöksiin. Koska asta jältetty. Mitä t·a·as tulee tiedusteluun.
40412: u:seimma t asiat Dli va:t .sellaisia, että ne ·ovat a.ilkooko ·ha1litu.s illlOUdat.ta:a. Wa.rsovan mon~
40413:                                                                          1
40414: 
40415: 
40416: enfiiJtm olletJ:t ikäsittelyna.laisi•a ai,kaisemmissa     ferenssin .pälä:t.ö.ksiä erunenlkuim ne on edui'-
40417: konferensseissa \Vieläip!ä eduskunnan ulkro- . kunta hyväksyny.t, nliin voim. ilmoitt-aa., että
40418: asia~nvaEolmnllla.llekin esit.etyt, ei halli~tuk­         haUitus ei 1JU!le t'ässä1kään asiassa ,käymään
40419: sel:la ollut s·~Y~äl ·~.~stusta~: ,:r>ä.ätöksiill; uude~- eduskun,na•n oi.ke1U:ksie111 edelle.
40420:                                                           Ii
40421: 
40422: ta:a!lll y;htymtsta •lliaJ.Stä aswtsta. Pan:Sta sei-        U skaU.an .toivoa, ·että nyt es·il.läJoleva Suo-
40423: kasta tuli iLmoitus, että ta.hd,ottiim nimen- melle tänk.eäJ as~a. saa. eduskun:nan ;puolelta
40424:  oma,an muodoHista sopllimusta, ni.m. Helsin- asi·allisen ·käsittelyn osa.ksetJn. Ilmoitan,
40425: gin tlmnfere.nssissa a.ikaisemmin thyväksy- että hallitukS'ella ei ole. mitään ;sitä va.staa.n.
40426: tystä .seika.sta, et:tä rat,kaisemme 1keski·näiset että, 'ka~t·soen asi•an al1ka.luontoi.suutoeen ja
40427: riitrummle .sovritteluJIL tietä, ja: !toiseksi !ettem- kun asiasta on juuri annettu eduskunnalle
40428:  me t·ee :sopimuksia: tois.ia.mme va1s'taa•n, ilman esity:s, mytö~in välilkysymyksessä koske-
40429: että k!ä.vi selville, ett•ä .so•pimu.s näistä ky- tellut seikat ly.kätään ulkoasiainvi:diokun-
40430: sy;myiksistä lo[lulEsesti tehtäisiin jo W a.rs•o- taan y•ksityiskohtaista käsittelyä varten.
40431:  vassa. Sen lisä,ksi ei ul·koministeri konfe-
40432: rellJssi,n, lyhyen. "ajan ta,kia ollut 1ilaisuude.ssa
40433: ha.llituksel,le ilmoitJta,maan, eHä muistakin               I en till ·riks.dagen .stä1!ld sk,rivelse av
40434: seik,oista tahdotlti·in ta.i oli tekeillä e:ritt.yinen    den      3:1 sistJlidme mrur.s har rlliksldagsman
40435: .:::opimus. Ulkoministeri ei myöskään ollut Schauman tfrrumstäHt en ·till .sbatsministern
40436: ti-la;i.suudessa tiedustelemaan hallituks-en rilkltaid inter;pe1la;t~on, :som utmvnnar i föl-
40437: mieHpidettä p·wl_i.on erirrnielisyy:ttä. herät~ä­ j ande klläimma.r:
40438:  nooseen• VII a:rtiklaa,n mähden yhtä Yähän                          1) Har regeringen bemyndigat ut-
40439: kuilll ~sopi•muksen kes.tämisaikaa:n ria sopi-                    ri.k:eslffiiinist-ern .att underteckn.a .det. vid
40440: mumsenl :Sanamu.otoon ja alleikirjoitta.miseen                   konferensen i W a.rsch-au den 13 mars
40441:  nä;;h;de·n. Ha.llitus ei .siis olB voi.n1ut näitä               med Polen, Lettland oo:h E.stland in-
40442:  seik·koja: kä;silt:elläl, enmenikuin s.opimus oli               gån;gna avrta.let jä.mt;e d.ä,rt.ill hörandre
40443:  allekir,joit.erlJtu, On kuite·nkin väärin •hyö-                 1pmtolk!Oll?
40444:  kMä ulkomiruisterin kiillp,pumn tästä sil.lä, ta.-                   2) H-ar r.ege.ringe:n ·för .av·s·ilkt att til.l
40445:  valla., kuin. o.n tleh.ty. iHa.lllit.uks·ero jäsen ja           ·n u s1tta.nde riksdag överlämna dessa
40446:  varsinkin! ullkominist1eri tulee monesti t1la<i-                iöv•erens.kommel:se,r i och ,f.ör ra.hfik·a-
40447: -suuteen, jo!l'loin syistä, jotka eivät ole                       tiOill, och om så ä.r Ja1let, när kan .r~ks­
40448: hänen määrättävissään, täytyy määrätä                            da.gen remotse deras öv-er.lämn.ande?
40449:  kantan.s·a ja ottaa va:stuu itselleen. iPuheena<-           Sedermer;a h'ruva i en .till riksdrugen stä:ll d
40450:  oleva.n sopi.mulk.s:enl a.H:ekir:j.oittaminen. •on sikrivelse av .den 3 sistlWdne a.priol .riksdags-
40451: sen lisäksi tapahtunut, •kut-en sen lopussa ni- mannen Ryömä m. fl. tiH stats.mini:st•erns
40452: m;ellJoma.all1 sruno,taan, ratifioimisen ehdolla. besva•ra:nCLe frrumställt en annan ;inter.p.el-
40453:  Ha.llit.uksen, samuill\ kuin eduskunnaTI! asi- lation, som utmvnnar i föl~arude Mäm:mar:
40454:  ana on sitte.ru a1rvo.srt:e1<la, missä määrin toi-
40455:  men,pi•d.e on ollut :maan. -edulll muka·inen tai                    11) V·a.d' i.nneh.å.lla de .avtal ooh proto-
40456:  Vlathing;ollinen. Kuten ()•n tkäynyt selYJi,l.l-e,              lkoll, .som vri•d k;onferensen i w ar.soha u
40457:  ova.t sopimuk,sen. eri :kohdat lukuunotta-                      å Fillilands reg.erin~s väg.nar under-
40458:  matta. VII artiklaa sellaisia,, että ha1l<litus on              tookna.ts?
40459:  voimut niihin,. annettujen se:lvitysben ohella                      :2,) Vivka <ful.lmakter 1hade re;g.erin-
40460: yh:t.yä. Jos VI!I art~kloi3l vielä ~äitcl.ään a.vo-              g,ens    representa.nt att undtmteck·na. av-
40461:  nta.iseksi ja· •vasbis•en selvi•ttelyn varaan., niin            ta1 vild :konfertensen i W.arschau?
40462:  on mil€!lestä:ni t<äytetty kalimki se va.rovai-                      3) Ä11nar re.gerinlgen tillä:m[la kon-
40463:  suuiS .ia ha·l'k·inta., jo.tru maan etujen lkanma.lta           .fe11ensen.s     i W arschau beslut, innan d.e
40464:  asirussa v,oidaa.ru lwh!tuudella va.atia.                       av ri.ksdagen 'hlivit gord.kända?
40465:      Mitä tulee vä:li·ky.sYimy.s:!Je.n tekijäin tie-        ''llill en ibörja.n vill jrug fm1IU1hålHa, att
40466:  dusteluun, 'ODiko :hallituksella. 'a\ikumus a.nta1a främst tvenne omstänldig1het,er förel]g;ga,
40467:  koossaolevalle eduskunnalle sopimus rati- villka vrullat a;tt irutell"Pella\tionens ibesv·a-
40468:  fioitava.ksi ja mililoilm, niin 'On. se saianut ·V'as- rande f.ör.dl'öjts. För ldet fö:r:sta Sikyh:Lig-
40469: ta.wk.sensa., kun esitys on ·eduskumnalle asi- heten a.tt tfullfölja den nrp;p1gift, som inne-
40470:                                     Välikysymys Varsovan sopimuksesta.                                       2769
40471: 
40472: 
40473: låg i ,deltagandet i Genmvkonferensen, och                   ll!tt inträlfifad konJfli'kt, innarn andr:a åitgfur-
40474: var.s ·wv·V'isamlde i ~sista Ög'Olllblicket, ty in-          der vi!dtag'as, ska1l lh.äruskjutrus till na;bio-
40475: .terpeHa~io·nema fra.mstäla,des ju:st före re-               nernas f,öl'lbunJds· <pnövning, v·arrför .ingen
40476: sam :eller nrug"On dag därerfrtJer, skuHe g"j,ort            frulk:brun förelig~g.er för ·altt Jät,tsinniga och
40477: ,ett för oss i fle.re avseenden millJ(1re 'for-              p<l.ötshga åbgärder skola vi!d:tag'a•s. At't sä-
40478:  dellvktigq; irutryok. För id,et ll!ndra var det             kerlheilsåilg:ävdema ,viJkta sig mo:t den flrån
40479:  nöclvändig1t, llltt drå ldet vislllde .sig, att flere       öster lhotanJde bran ihJar jämväl M~vit ut-
40480:  olJi.ka 1punlk'ber utti. ·kolllferensens ~ Warschruu        rett.
40481:  a:vtrul oeih bes:lwt .g.åvo tillfäHe tiH oliilroa                J!Jme1dwn i VU .a,rtiJkeln .docJk sa.g.da väl-
40482:   toliknin1g, i mån ,a,v 1mlojligh.et e:rihålla y~tte.r­     viUiJg.a lf,önhåMa:nde icike är nämnme be-
40483:  li·grure utredmng 1där.oon, vti.lJken ,bety.delse           stälmt, liilm 1litet :som den diäri forutsatita
40484:   och ibäJrvidd dleissa ,tvistri:ga ,puniktJe;r .hwde        situationen vid an,fllill, oclh a1rtiikeln <till
40485: .Ja.g ;tror ,mig älven kunna påstå, llltt flere              fälj;d a,v de,nna :så.n IOibestämdhet, va::rs klar-
40486:  pun•k:ter nu.me,ra i ihelysning av förudarin-               göra.nde ll'~kaJlla.r 1ämgr·e överl'äJggmingar,
40487:  gar oclh nya faJkta kunna prövas srukLilgare                 icke skänker en :ty.dlig •bilid 1av .eLe .sikyl1dig-
40488:  iin V"ad .mrun rtidiga11e v:arit ri. til[.fäJle tili.       heter, itill v~lka den if•önp:l,]k1Jwr, 1odh lföl.'lty
40489:      Lnter.p<ellanterna .f,nlliga .för ,dJet ±iöl'lsta:      kan lämna ililrlfäUe .t]ll oH'ka tollknång och
40490:  V ard 1innteihåJHa de av;brul och rprwtolkoll, som           såJluncla giv•a an}ooll'ing till a.tt ifråga.v·a-
40491:   vid konf erensen i W ar,sciham å ·F!i,nlands                rande .state11s sa1ma.r1bete och ömses.irl.ilga för-
40492:   ne;gerings väjgnal'l under:tookn.a.t:s?                     tl'oende ·skadrus· och ,giJöre.s, är reg.eringen av
40493:       Elfter .det interp,e:Hationen ,frrumstäU.des            den :merui<ng, 11litt irrrågruv.a11ande 'VII 'artilkel
40494:  har det s. 'k. ,poli1Ji.sJra a,vtal:et orftfentl:Ug-         tillrl:svådare lborde lämmrus öppren ooh bero-
40495:  gjovi:,s oclJ. nwme'ro äNen jämte en till ~r~ks­             ende ,av !fmmrtådla. öVierläiggning"ar.
40496:  drugen a vh1ten rpropo:sit~on utdela.ts, vrurför                  Övriga artiklav i a,v,tailet ä.ro så,da,na,
40497:   dess inneM:ll red•an är ikänt. J ag lkwn 'clär-             vi·Hra äro 1lärlJiia att förstå .n~dan ur syn-
40498:   för ån~än:ka liliig tiLI rutt endas:t frarrn-               purukten ·av ::freidens hevanam•de oc.h en öm-
40499:   håUa .de ,särskilda menings.sJd!ljruktigfu,eJter,           seS'ild<i:g g.od g.rrunnsärrnö.a ocih haV"a icke ifrel-
40500:   vi1ka framt.räJtt med avs,eende å avtail,ets                ler vädkt st:örre menin~g.sskilj,aJktiglhe1ier.
40501:   olikra artilk1ar och lbeträffarnde våUm ytter-                  J ag vålgar ,yar.a a:v fd.en mening, att det
40502:   li.gare utredrrui.ng rnförskafrfa:ts. ;vcildikom-           s. k. <poiitisJra arv't•a<let, då ovll!nmlämnlda ut-
40503:   manlde ±iönsba ar1Jikeln hrur <p:ruståtts, att              redllliruga.r och begränsnling1arr rta1g.as i be-
40504:   FinlanJd :sik:ulle 1g1enom ,dJensrumma f.örlbrundit         ilra!ktanJde, tilrl sitt :inneihråll är såJd,ant, att
40505:   si·g att ,gamn'tera de inlgåDJgna .frederna 10ch            det utan ,fara ,kan lgodlkäJnnws. Det är väl, •
40506:    sålunda 1påtagit s~m iöv.erhöv,an. stora ,slky,l-           att en 111ation vid kn,~tantde .a.v utrikes,po-
40507:   dig1heter. I .d<en 10f1fen<UiJggjonda förlkrlarin-          liti:sk'a fönbi·nd81l1ser ä,r förs·ilktiJg oclh vaUilen,
40508:   gen .är numera u.ttryckli~en sagt, såsO<m                   så att den ioke wtan anledn~nrg inJMa:ndas i
40509:    mam även. av wrtiikellnis· .o11dalyidelse \kan             skyill(l:igjh<eter, v.iilJka ,ioke mo1tsrv,ara sit.t än-
40510:   sluta t~ll, raitt .så iekre äJr .frallet, cvrurför denna    d•wmål, 'men Elk:a ,v]kt]gt är ä'vlen, a·tt na-
40511:    tvisrtefråga är ;kJa.r. Beträff•a·nde wndra ar-             tilonen 1bea&·tar <siky.ldigheter, ,som ~g.enom
40512:   ti.keln ihar an!förtrs, ·att man därimed bun-                omständilglhetemas tvlåmg slmrpas av Il'öd-
40513:   dit hämdema ,fö.r :fmmt~den meld avseende                    vämid1~g1het.en utruv ]nter.nJationeHrt .samar-
40514:   å eventueUa: fördr:ag med wnfdr·a ,siJater,                  bete, 1god' 'grannsäJmja, faJktiska ,fiörllåNan-
40515:   bJ.arud annat rde ska,rudinavålsika.. I 1den of-             d,en oCih ~gemen:sa.mma intre1ssen. En!dast
40516:    fentl]glgjor,da förkl:rurill'gen är numera ut-              detta i~nnehål'1er nu :Ufnåig·avarande ruvtal.
40517:    tryoklig"en :sag'lt, ratt lden idke ihli·n!drar av-         Finland har iclke anlednilllg 1atrt und,an-
40518:   slutam:de ~av ·fiönbill'd·elser rmed 1andra .sta-            dr.ag'a :sig 'ders1sa sky,lldi!g,hieiter.
40519:    ter. Li•k,wså är nwmera utitrydklligen ut-                      En myok·e1t vidJI,yftig d.e~batt u:prpväokte
40520:    rett, 'att V rantilkel:n ,rö,rande .de nrutiloneHa          i tidema kon1ferens.ens i W1a1DSOhau rp·noto-
40521:    minoniteterll'a icJke gäHelr Finland. Med                   koll. Jrug är idke ~ Hllfälle a.tt ingrå :prå en
40522:    a vseenlde å V[I a.ntiiln~ln ,har nwmera dren               deta.lj·erad red1og.örelse f·ör dem utaur att
40523:    utredning :vunnits, a:tt rdess syfrte å.cke är              k•ränJka internationeHa sedvängor llled av-
40524:    att å!sådosätta de skylrd]gfueJter, som tilll-              S'eende å ldylilka handlingar. De ihuvud.s,alk-
40525:    komma larvtllll,smaJk't.erna; ri ldevrus 'egenskap          1igll! omstämtd~hetema hava :dock redan
40526:    wv medlemmar i n!l!tionernrus förbund en-                   lwmm~t :tiH of.fentl:igtheteu I()C)h g~ivit upp-
40527:   1i•gt 1cless rg1runtdstaJdlgair odh viillke't i·nnrebär,     hov ibrll meninJglsut.byte. J ag !kan m-
40528:                                                                                                             348
40529: 2770                                        Tådsta,jma •9 tp. rtJolllkoilmuta.
40530: ------------------------=-----~----------------
40531: 
40532: 
40533: 
40534: sik.ränUta mig tiU att med! avseentde å de om-                 ~ngångtn-a       fredssluten äro undler·ka.stalde-
40535: creba<ttel'aJde men'llllgiS~ki!ltiialk'tilgfuebema med-         !re!VÖ!sioll\. Vwdlkoonmande övriga omstwll!dig-
40536: dela fållj,anlde tförtkla.ri:n~aJr, ~VIilika; äro utar-         heter ocih i.. .pr.oilo1mUen lllämnida ärell!dien i
40537: betw>e iUlllder mllin 'V'isr!Jel,~ \i Genua; ooh                aMmämhet ilw.n ja1g i ikortihet niilmna, att av-
40538: vi1ka iblilvit godkänJdia ooh und<erteaknade å                  silkten idke är att lbiilJ(1a nålgon .stat v~u
40539: alla de !Sba;ter.s vä,gnlar, 'V~lk>a oo1togo i kon-             hantdl~nlg1ar, SIO.m icke ä110 förerul}g1a me.d
40540: ierensen.                                                       des.s rnntJre.ssen. Ulti lden i Genua uta.ribelta:de-
40541:     De vLil@ti;gaJste ibes'l•uten i protdkollen ·röra           tfö.riklarlingen lhava IIläimnda ,starber iäveu, tför
40542: veriksaJmihete·n viJd lli:onlfel'ensen i Genua.                 Iien ih:äJndelS<e lmenin(g1s,slli:lilrialkiJ~giheter ·skuHe·
40543: Ermed<a;n det ;påståtts, •a:tt rvår hand<ling.stfri-            uppkomma, uttrydkli~e:nJ ytlted:igare för-·
40544: he,t alilitiför fast ibunld<its Vlild en gemensam               kl.a:l'at, ,att lde ·i samlbwnd med kon:fe.11ensen
40545: pol,itiik, lkan j.ag medde!1a, aiit eniiJiJg.t en vid          i W1amschiau n'äml:nJda omständi1ghe'terna
40546: etJt mö:te Ii ·Genua tav,given för'k:l<aring, vil-             \kunna lllJ;p•ptaga;s ililll fömy.a.d 1be:ha:ndlin:g så
40547:                                                                                             1
40548: 
40549: 
40550: 
40551: ken, ,såJsom nä.m'll.Jts, omfatta'ts HN a1la IUti               sna,rt Mrrugruvrumndie lstalt.er ärio i tilHälle·
40552: koruferen:sen i War.scihau ·deltaJgaiiltd<e ;sta.'ter,         taltt .Sirumma;nkomma 1;]11 ge;mensam md-
40553: iflr'ågava,ranlde ;punikt, rSom rör ru:tesluta~nde              'J)lägning". Om:stäUidig1lwt~ma röran\de kon-
40554: kontfe.rensen i Genua, ~w.ser, såsom föfllcla-                 ferensen i GenUJa lhiava dessutDm redan for-
40555: r,ingens ord lydia, ,,ett forsölk •flltt ti .sina              lloralt ,gin !betty1del,se, emedia:n ertfareniheten
40556: huvnudlfag samo11dlna .sin pol~ti'k, i d<en mån                 utvU:sat, a:tt ·.de ,planeralde tfr'å!gor,na där aHs.
40557: detta (!i;r föl'ewli;gt lmed lde o!Jik8J st.aJternta;s         ~dille !komma fötre. Ja;g ihM :docik <v-eltalt om-
40558: intressen, fålrbehlålllande 1sig tdook va;rje                   UJäJm:na ,saiken, e.medan lden avgiv•nla .lförk.lia-
40559: sttaJt .f.riheten 3it't lpl''ÖV'a !fiör.ekoiilllmande flrå-     <ring·en ·utv:is,ar, •at't a!Vlsikt,en, i tmoitsats tilJ
40560: gor ur egen sy,Illpunikt". J,a,g kan även                       vad :s101m 1påiståtts, aUs icke är a.tt :binda
40561: numer.a av er,f•amnhet konstate,ra, ·att så                    vederbiömnd<e 1Srba1ter a.ttt betjäna. någ>ra.
40562: verikiligen vrurit /ftallilet. Vr.il~ommamide åJter            ifrrumma,:nlde !inltl'e:ssen.
40563: den :P'Uinlkt i •protolkollet, s1om rör förlfamn-                   Intel'lpeHrurutJerna s;p:örja v~d·a•re, lhmuvi.da
40564: delt 1vi1d i_konlf,erell!sen ·i Genua med avseende              lffil~nlistern förr lll:t:Jrike,sä;re'ndiena. haft några
40565: å •de i ,samibanld llllled värlld·Sikri,get ingå,ng>na          fullmalk:t.e,r med a,v:seerude å s'in verk:samhet
40566: fre:ds•s!lill'ten, ilm:v.a :ifrågruv<tl;ranld<e sr!Jater av-   i wa,rscihau, ooh vilka? Ja~[!' får me.d,dela,
40567: givwt itöldande förklaring, niäJmJ:i>gen, att                   att då IIlllinistern f1ör u'tl'ilkesärendena av-
40568: ,de·n ;si]ml.l uwfatta;s enldrust iSiåsom e:tt IIDO.U-          I1este till Wa.scih,ruu, awsikten var altt hrulla
40569: Sitruterrundie 1av ,dJet i:faJk,1Ju;m, a•tit !kon:fel'ensen     en IVamlig konferens .melil.8JI1 mllin.~s;berierna
40570: i Gen'll!a är aJMlllmanO.mHflld 'll!nd•er den f·orut-          för utrilkesläirentdenw, vid :vil\illen bl. a. sär-
40571: säJt:tmling, .at!t ifil'lrug.atn 101m u;p:ptaganlcLe aw de      s·ki']da f.rrugo.r .skuHe förberedelserv~s av-
40572: Ii .srumibrund med vänh1skri,o-et ingångna                     'h:am1las. :Förtha.ndlingxu-na ges~:aJl,1Ja:d·e s1ig
40573: fredssl,UJ1Jen tioke •silla1ll fioreilwmma vid d.enllla        'd'Odk 'sålund1a, a1t,t, min:istern fö.r utr\ikes-
40574: lkonlfere·ns•, tävensom :s•å.so:m e.tt under.stcy-               ärendena var nöds.alka.d att ;f,a,stslå sin
40575: kanldie a'V .fren •Oiilllsitämldighet, att, om en              ~lbån1d:pun'kt :ti:1l säms~i1da frågor och at:n-
40576: gåJng .de i sa1mbrund tiDeid fördrwget •i Pla,ris              'höl•l hos rege,rim~en 'OIID tiUstånld att för-
40577: avsluta.die ;{l'ederna icike ibelh:a'llldlta;s, ioke           ·ena si:g om tsär.sikiJMa lbeslut. Eme,dan de·
40578: lmHer en mviSiion av de uta:v a'Vt·a,lsmak-                      fle:s'ta änend,en voro .så;da.na., att de här:Dör-
40579: ~e·ma :med Ryssl,a:nld ruvslutaide d'.reder;na                 tinnan varit fö.remål ifö>T h1an:dläg1gming 'V1i·d
40580: slkJrul'l inllteda:s". Denna miss:lyck,rut .s.1Jilis,emde      ti:digare 1ko.nferenser och ·til:l och med bli-
40581: pun1kt ~ :pmtnlmllet, .som givit a:nleldn1ing                  vit d:'öl'eidr.ag.na. •inom riksdagen:s utsko.tt ifö1·
40582: tbiH ,olika ;p!å.S!tåenden, har :s'åledes evh:åHit             utl:rilk·esäJrend,en, hade r·eg.eritnQ"en ci.cke sfkä:l
40583: sin .förkltari:Illg.. Odh det !kam \fö•r.s1v·8Jras, att        motsätta :sig ett nytt omfaltbnde ·a,v ·besllu-
40584: man u:nJderstrulkit, :alt't ·de med Ry:sslrund in-             ten i ideiss•a ärenden. Bemräf:fande ett par-
40585: gångna. lf•Deid,ssiluten rböm lilk<s•tälla.s :med .de          o:mstänC\t~g'lh:.eter     ingick me,dJdelandie, att
40586: a;v Väst-<Euro:p'a' ruv;sil'utrude :fredm:nJa med              mlan uttryckllligen 'önSkade foil"mellt avtal,
40587: avs,eende å 'der.as ·gil<tåg1het oc!h icke n·nider             näJmligen 8Jngå:e'IlJde •det vid ik'On(ferensen i
40588: ty,stnrud ;godlkänt den a:v Vä~t-'Eu·rorpa av-                 Hel:s~:ng.fors t1digare god•krunda ärendet, att
40589: givna ,fö,nlda·Tiill!gen, •att enda1s1t ide a,v ·d<em          vi skulle llös'a våra inibörld,es rtvtis:ter :plå för-
40590: ingå:ngna •f~re.dss!l.uten, :såso:m srugt, tiUhöra             me,C\tlingens vrug, oclh 'för det andra, at:t vi
40591: Eu11op,a:s offentl~ga l!'äl'tit iodh stå uto.m all             ioke .skulle inlg'låJ tfO.rdlrag m:ot vamn.cLm,.
40592: J:~evision, l!IlBdiflln .dämmot •de .med Ry·SIS]Iallld         utan att det [ram[g'ick, 1J.1tt f:örldr•a:g i dess-a
40593: ______________________
40594:                    Välikysymys Varsovan sopimuksesta.
40595:                                            :~~----------------------------------
40596:                                                                                                                 2771
40597: 
40598: 
40599: fråglo-r skulle av,slutas redan i Warschau.                  ha.n:dlillg. Jag lfår meddela, att reg.em<Illgen
40600: [)essu:tom hrud;e miuistern ·för .utrri'kesären-             ickie hiar nåigot emot att, i unseenide till
40601: den 1på g"~rund arv den ikorta tid konfer.ensen              ärentdets öm:lJåJ]ga nntwr och tilli att i ären-
40602: vamrude, icke v·arit i tili'fiill'le att medd'€lla           ldet nyss en pr:o:poSiiiii!on överlJä:mnats lbill
40603: treg.emngen, arbt man även 1beträ&fa:nlde an-                 rik:sdagen, jfumväl de i inJterveltlationen be-
40604: dra oms1iändig1he1Je.r ön1skaJde ,särsikilt a:vtal           rörda omständ1ig1heJtema :r·emå.ttems tirll ut-
40605: eUer rhade .såJdarut under 'U!taJrlbetande. Mi-              skot.te't lf:ör UJtJr.iilre.säJneuden1 !för detaljwad
40606: llliSitern för utriikesärenden, 'v·&r ~dke ihel1ler          lbethrulllcl!lting.
40607: i ,t~l,lfälle att höra regeringens menimJg lbe-
40608: träif.fa.n/de VII 'il!rtikeln, slom väcikt så                     Ed. ,S c 1h a u m a n: J.a.g ber rför.st rutt få
40609: mycket :mJen~ng,s.sklliäaktJi,g1het, liika l itet            u 1tt•a.la m1n ta.c'ksrumihet föir det .sVJrur hmr
40610: som ·vitdkt01m:mrunde ialv,talets gi!lt,ighe,tstid           staJtsministern lhar .avg~V'it I>å inter'poeHatio-
40611: oclh .avtaJlet:s or!daJlydeltse :odh lunruerteckna.n-        nen. J.rug måste änidiå rtJil.·lsttå, a;lJt min tacik-
40612: de. Regeriirug·en ha:r icke ikuntnat ibeha~nd'la             srumihet 1had1e ;va.nit 1större och UlJJPl'~ktigwre,
40613: des:s'a omständigheter, in:nalli a<vtrulret rv·ar            om ·detta IS'VIl!r ihade laJV(givits ttidillgame. Jrag
40614: undertecknat. Det är •dook orfutt att 1a:n-                  ve:t 'väl, <att ih:elrr IS'tatsmrinåstern ih:a.r v:a:rit
40615: grrupa minti1stern för utrikeswrenJd.eilJa. :på så-          borta., men min in:berp'eli.lrut1~on 1riktadoes na-
40616:  dant /Sä.t.t .som nu skett. En mredlem av re-               tunl,ig<t.vi.s iclke tffill Slta;t,smi:nisteT V enno.la,
40617: ger.im:g-en ocih ,j,Siy.nnenhtet ministern för ut-           ut.a:n ti1lil st·rutsm~nisterrn 1såJsom ts'batsrådets
40618: :rtilkesärendena kommer fl.era gån:ger i den                 o!'d!f1öm•Illde, oclh svaret :på intertpel1attiouen
40619: situtation, ldå 1ha~n, av orsa!k·er, ,go:m ihan              ha1de dämfö,r uti .sta!tSIIlllimristems lfråmvaro
40620: ioke ä(ger ibesitämma 'ÖV·er, måJste :fa:st,stäJlla          kunna.t 10c'h h:ort avgiv,aJS• :av <tjäJns,1JftöDr:ät-
40621: ·sin .ståndpunJM och sjlfulv överit,aJga a.n:sva-            tanlde statsmini.sitern. J aJg äJr emeltledid
40622:  r·et. Undrertecknamldet a.v ifnågavarande ruv-              ieke ho:rts'käJmd med det :sät,t, ;på vil:ket
40623:  trul ha,r dessutom :slmtt, sås101m i 'dess' .slut           mina ånixmpeHatiloner bieJha.ndlals•. E'n glång
40624:  utt.rycldigen säJg.es, under tfäl.'ut.sättn:inlg a1v        förut har tiag ·fmmsttäillt ·en intt<erpellation,
40625:  ra.ti!fioemlllg.. A T'e.g<eringen, lålkasom å triks-        en endta gån.g, tdet v.a.r för ,t,r.e år :sedam. Det
40626:  dalg'en anllwmmer seiderrmera <att ,bedö,ma, i              gäU:de 1det :då :t~l;liämade fältt:å!get mnt Pe-
40627:  v,il!Jmn ;g:m,d 1åltJg1ärtdJen varit ;:f1öl'lenl~ [[))led   .iJer,slbu!I'Ig, men j:rug ·fiiok ·vä·n•ba järrnt ett år
40628:  lallldeJtrs lintre:s.sen reHer :ska(U.i;g för ldesatm-       på ,sv:al'lett, 10ch det,ta..sv.a.r gavs av en an-
40629:  ma. ISiåsom' ,a,et .:Vmmg,ått, äoo de oBlm                   nan regeri>ng ooh ly:dtde, 3Jtt någo1t :svar icke
40630:  pnlllkberna i fi:ilrd:mget, med un!da:ntrug av              kan giv;a,s - d1et va,r •aJltlt vaJd j.a1g ·då 'lycka-
40631:  Vll a,r:ti'keln· 1såJdana, att J1egeringen med              !des få lt:iltl stånd. Men 1syntet vanns dook:
40632:   s~od a.v 1de !a'ng1åen:de ·d1em av;givna .u'tred-          tclet blev tim,gerrting 1a.v rdet f1ör:et,ag, mot rvil-
40633:  n:inga:rna !IDunnat o1rn&a:bta ,(Lem. Om VII                iket ~niflerpeUa:t:u)tnen' r:itk.tades; och jag tror,
40634:   anmkeln ännu aiäJmnas Ölpi]}en odh lheroentde              a:ti delvis iha,:r :sycfttet :med min linJterpdl.a-
40635:   a;v framtida utredllling, är en:lig.t min me-              tion .dienna ~ng ocik.så vnnn1it,s. Reg,erin-
40636:  ning all :den försikrtitgfuet 01cih! 1prövn~ng              gen hrur uprpelllbarligen ll'etli1remt. i den sak
40637:  1aimttagen, .som ur syupumikten av landets                  interpeHa,tiomen glällier, !men annu icke
40638:  ~ntress.en i äre·ndte:t med :skäl (]muna f,oa'idlras.        fu.Jrl:s·tändigt rertire.mt, oe1h tfömäm denna
40639:       VIL<lkommrund:e ~~nterp:eltlantterna,s ,spö·rs-         reträtt 1blir ,fulil,ständliig, 1kmnmer j1a,g fö·r
40640:   mål. ihur111v~dla. 1regeringen 1har 'f:ör <1\VS~kt a.tt     min del åtminstone icke att giva mig.
40641:   till nu sammanrt;rädande ri:msdag ·överlämna                    Jag .srude, a:tt regeringen h!l!r detlvis !l'e-
40642:  avtalet iti.LH mtJi,ficenitlJ:g 'haT <detsrumma ire-         tirevat. CHe,r,r .st.rutsmrintiste:rn har under sin
40643:   rlan erhållit sitt svar, då propnsi.tion i                  vå1S1t.else i Gen111ru lyckattS åstrudllmmma för-
40644:   äl'!enidet vve:n}ämn.a:ts ltil1l .riksdiaJgen. Be-         ildar~ngar a.v de .mal.kter:s utri'kesmirrris•trar,
40645:   träiffa.nJde Mer <S!pÖI\små1l1et, hmuvilida rege-           som jäJinte ·F~nl<runld und,er.tooknrrude övel'ens-
40646:   ringen ämnar tililäimpa ikonif.erensenJs i                 kommel:s:erna i Wa,r.seh.au, ,och dess'a för-
40647:   Wairsclhau ibesliUc't, innaJn :(Le Miv:it av ri!k.s-       lk}ta;rilllg&r äro llJV fden art, 13Jtt, iO:ID jrug rrcke
40648:   dagen rg.odiktällida, ika,n j<aJg medidela, att re-         mi.sSitaglell' mig, \herr statsnnri.nis.te11n sjäJ v
40649:   ge:rringen ej ch1e1ler i ,dJetta äirende kommer             tyckes anse, a;,tt Wanscihau-öv;erenslkom-
40650:   att trfuda <riksdiagens rät:ti~gihete<r för när.            melsrerna numera. äro thlotit ·en liten ipiarp-
40651:       Jaig v:å@ar ihoppas, <artn nu före~ig1grunide           pellsibit utwlli ·niåg,on .salklig bety,delse. Det
40652:   för •Finlaind ,vi'kit~ga ärende tskwll från r~ks­           tyclloos lde.s:SIU'bo:m f,ramg<å av .d~et svar her.r
40653:   dagen:s sid·a tblirv·a föromål tför s.aikEg lbe-            st1a tsminis:te,vn ny.s:s a VJgav, att re~rin:g<en
40654: 2772                                      T1i1i.s taiiila 9 'P··, tJOou!kol~uu toa.
40655: 
40656: åbminstone indireik;t iämnar urtrilkesmini-                     icke thar ik:ommit från Genu:a, såsom herr
40657: stern Ii .st:ricket. Ä. a·ndra s1dan har u trilkes-              Ro:1sti lf.rån W a,r,s·c;ha,u, .grEmo:m l uften, hans
40658: llllinistern under den .tid so:m ~rutt meHa'n                    fövkloruringrur i denna punkt ändå röndoe sig
40659: :i,n:tel'J)elil•&tionens .f,:mmställancLe oc:h dless            Ii de lhögre regilonerna.
40660: ibesv:aJ])aiJ.de säc'kt .gö-ra reg'lerli:rug.en mooan-               Huru :Siom hels<t, ·doen :17 mars 'av.slutrude.s
40661: sv&ri!g 1för ldet, som iruträiflfa;t i W arscllau,              ett a:llmäJnit rp,ol1itiskt a.v:ta1 meltlan P.olen,
40662: Mh han lhar i .a.etta av.seencLe åsta1dikommiit                  Lettland, E'st.land oah F~nl'a:D!d. DärjäJmte
40663: en rii:kb1g ,IS:timmurug:sma•clhe" meid inter-                  'Ullld•er.Skmv:os .s.ä;r.sk:i1dla 1pr.otoilwll •av ;p:Oili-
40664: 'Vjuer .odh ·för!klar~ng•!llr 10c:h intyg aJV främ-             tislillt 1innelhåH. De ·f6r:s'ta u·n'ruernä:ttels·er o1m
40665: mandoe ruiJri/k,es:ministra,r orJh 'soc~al1i.stleida:re.        dessa ölverenskiommell.ser, ·som ~åJd,doe 'os.s,
40666: Men resul:brutet av ,bfugge :bemöida,ndoena,                    voll"o myaket •O:siky1diga, :om jag :så tfår sä;ga.
40667: båJcLe ,sta/tsm~nisterns ro0h utrilkesmin>isterns,              D-et tru1aldoes fö:r.sit \bar.a om en ~a;:l1män ikion-
40668: ihar nog lbmviJt ·C1et, at:t :den sis1Ja; viUa.n är             \llent~on 'JOClh :OIID: en väJlvi~lt]g1 n:eUJtrafl,itet,
40669: v'arre än ,a.en !första., ocih ld•et värsta av aHt              1Som .skulle iaikittrugals 1i ihändel.se a:v •a·ngre~p:p
40670: fur rutt .det spri111er :sig €H visst :1öje öve:r·!             ·på •nålgon av s]gmatärmoaJk,tema, ,ooh 1dyl~kt.
40671: dessa lf,ä<rldaa.'lirugar och lb01rhförkla,riinga.r             ·Men s:Illiån:ing1om 1fidk mrun :del 'av lden ;pO'l-
40672: oc.h demeru1Jier oc:h lbeniJktiganden.                           ska och den •estniisika rpres.sens ikommenta-
40673:     Ja:g skall, lför :attt ur omin synrmlllkt be-               r}er och •a v ett medlrue·l:a,ndle t:ill Ri@a-
40674: :lysa ,(Len .saik, SOIID nu I:Lr UTI'"'e, ;gå tiH'bafka         ·pressen1 ·av 1ruen :le<t.t~s'ka :ministel'!pT•e.siideruten
40675: ltill :dess ivörlh1storia. Vi vet.a ju a<Ha., a:t.t              Mieioerovics, :s.o,m själv h:a:cLe del:tagit i
40676: I(Let -vrur frålg:a OIID :a·tJt, oingå ett ,mi:lilbärf:ör-      'Wa.l'ls,cJh.a utk.on;f e.rens.en. iMeieuovli·CJS f r3Jm-
40677: lbund, ten militär!k:onv-ent,i:an i ·deif:ens~v:t               hlöll a,tt a:V<talet ·ulbgtioll'OO 'hörnstenen i .de
40678:  SY'f.t€, o® i av.sikt aiot ·nnde11ha.ndla om en                ,balltisk.a s:t;atu.n&s a: 11 :j •a n .s ·by:g1gnad. Den
40679: gåJd,an •res:t:e hel'lr utr]ke.smlirui:s tern rt;ill            :p,01l.skia tidni:rugen ,!Kurjer Bol:ski" yttralde
40680: W a:r.sclhau. A:sikterna lhtäir ihemrma 101m .kon-              'földmllde: ,Varj,e :punkt i avta;let h3Jr sitt
40681: ventionens mnehåU v.oro ,de1aeLe hlamtd an-                      eget väl'\de, och ,a,Ha tillsamroan ibild:a en
40682: hänJga.nena :av ikonv·ellit~onen. 'En ;d:el viHe,               lor,gamruSk eruhet 1av :vida ri'ka.re ,iJnnleh,å;l'l än
40683: at.t 1w:nv·entioneru s!kulle slutas ;hara med
40684:                  1                                               de lhtistJO.riska ·engel:sk-fra.D!sika ,fö·l1dmg.en ruv
40685:  Polen och andna a1tt cLen -s·kuHe IS'l,utas med                 19-013 eH,e,r 1de eng-elsk-ryiska a1v -19:0,7, vi1ka
40686: Bolen, Lett<l•atllld och E.stl,a;nd ,ocJh hel,st oc:k-           sedermem u:tgrjnrJde ;grullld~alen tför den in-
40687: så meld Littruu:en. J ag ikänner icke näJrmare                  'timast.e a :lt 1 i a lli s te ll' i :Eump:a.s Dlyaste
40688: ti!Ll ,d,enn:a sa1k, .ty j1a.g 1ha'r li,cike iäJran att         lhlistoria." lDen es1tn:i:ska ticLDJin.gen ,Paeva-
40689: t~l]h\ö.ra 1någon •31V {Le ,stora ~ru:pper, med                  'leht" i Rev.aJl y,t.trald:e: ,Ju ,ruäT:mare de
40690: vi1ka u·ndeliha:nidl:inga:ma :på.gri:n~o, ocJh ja.g              ballt,istka s:taterna äro lk!n.utna, vid V1aranCLI'a,
40691: elmM tdiämför 1idke 1hdler uppelråiHa mi.g IVicl                1Uess mäiktciJg.are är ldet lbaltis1m f <Ö' r b u n-
40692: den. Men v.a,d :so:m 1imtr•essera:r mi1g - och                   d e :t." Nå1g10t 1sename fidk ;mrun 1i iden in-
40693: ·sollll imtl'es.seraide mi~g l'eidan .dlå ja~g fr.am-            flyte:l,oori.Hm, ,stora .tidniDigen ,Le Tem1ps"
40694:  stäl'ltde irrter:pel:l:a,t:iJonen - är a1tt 'få v-eta,          i Prurils 'läsa en lko.rr.e:sponruen.s if'Dån Genua,
40695: ·om u:brillmsmirr:i:ster Ho:Ls.tis, inst.r.u:kitilo:ruer,        där doet talas om lbeit.yddsen ubav :de små
40696: då ha:n ·rest,e .till W-a:l'scJhau, g1ingo i den                 entent:er, :s1om u:p:ps1tå.tt :ooh vi·Hm frans-
40697: T,:iJktJlliing som de föregrående undoe,Jfuandlin-               männen ioke 'tillräckl]g:t ~änna: den ena
40698: warna .y,]dthlanldengivåt ·e11er :Qiffi' ]nst.ruktio-             en:hmten är ,dJen som omJfat.tar Tjooko.slova-
40699: nerna ,syf,trude ti!1l någ:ot 'an1nat. .AJng:ående              !kien, Rnmäll\i:en och J ulg1o.slaJV~en, 'den an-
40700: deruna pnnikt hatr jag ick:e fåt't lf·ull lklarhe-t              dm., .CLen .som :mnfaHar LPolen, Le 1Jtl.rnnd,   1
40701: 
40702: 
40703:  g:e:nom det s.va.r,, :smn: ihenr statsmin~S'tern                Estlantd :oCih F-inla,utd. Vta:d iär 1det .gremen-
40704: n.y.ss av,givit. Jtatg \har visserl:i,.gen - jag                 sa:mm:a 1S1yfte1t tflö.r a~l1a. lde.ss:a ententer o:Clh
40705: tror ic'ke a1Jt. d·et är farl1~gt, om jag Ylluar                 för o:ss ,fransmä;n, 'f:råga.s i ,Le T·emp1s";
40706: det - tEmsk~lt ·a~ ihel'r statsministern få;tt                  v~liroen är td:en getmen.s:amma :fliendoe vi 1a:Ha
40707: \höm, .rutt avsi:kten medo utr.iik·eSIIlli'msterns               haV'a? J,o, TysiDland! Slå uppfatilas sa.'ken
40708: re:Sa 1ti1l W ar.sClhau rvar ·a:tt. ,dlif'lknt·era för-          i ,Le Temrps", ocih rpreci1s :på ;Sl1lmma. sätt
40709: bereidand,e •å;t.gränder f.ör en mili'tärtkonven-                h<rur saiken u:u:pf:a:t!tats ocik.Siå i Tyskland,
40710: tion, men 1de:t äJr av ISitor.etJa vi,M, att få                  där man ~ck;e har ihaft 'n.åg-on ruJXLed·ning a tt
40711: veta :i :aflfemtilig!he:ten, huru 1det ver1Milgen                gläJdja tsig :över .d-en nyta enrtenten.. Och 1på
40712: f.örihåUer 1sig med tCLenna tSaik. J ag har :det                 srumma lsätt ihar san~en uprp:fatta;ts i S.veri:ge,
40713: ti'rutryc'ket att, ~huru hem sta<tsminisbern                     där man med .SI'1funt in,t:resse fölg;t idenna
40714:                                     Välikysymys Varsovan sopimuksesta.                                               2773
40715: ----------------------------
40716: fråg;a. rach :helt .sä!kierlt iob :gär:rua .sett den        kam vara Fim:l:a:ntds fiende. Vårt if,olik vilJ
40717: utvookl~ng, som vår utnilliesrp:oliiti1k      'genom        Jeva ~ cr:red ooh 'Vänsika.p :med rry.SiklaJnq
40718: W a,r.scJhau-lför.dra~g~en :tagit.                          li:ka väil som \lllled v.ästtmalkiler:na. Det över-
40719:    A'Utså, jag fast.s1år         såsom huvudsalk:           v.äl.di;garude fle11t.aJlet vi'll en neutl1alitets-
40720: W ansc!hau-•öv~rensikommel,serma och f:räm1st               ;po~itilk oah icke en all~:a:n,sll:HlllitiJk, a:Ura
40721:  Wa1r.sdhau-ruvtwlet 1b ikla .grund·en för en               mirust oen . . ja, j atg rskia.H a.vlhålla mig från
40722: politisk •elllt•ente, :s1luten iför lfem år framåt          a·tt !Särga tdert mdet. Ooh att 1i denna .stund,
40723: oclh i fmmti,den a,utorrnrutiskt förlän1g1d på              då en lhry,tnr]ng ,sy.ne:s .flörestå :mellan de
40724:  ett år, om id•en iooe uppsäg1es. ·Eonwmt•im:l,             bägge .stom västmalk:tem:a, rutt, .säger jag,
40725:  det uttry.o'k ,s,om aruvänldes <i reger1nlgen.s            då just 's:ök.a vår ·plats i en mruktkombina-
40726: p,r·orp·ositirOn, är ett odM:~gt ut'tryck, lfö,r            tion, .soilll Ieide.s 1av 1den Iena .av des.sa två
40727:  os:kylid]gt, om jag ,SJå får säwa. 'Det heter              makter -- .det kan viäl knappa,st vara
40728:  oC:kså på ·fr:runs:ka ,accor1d pollit[que", po-             klokt. Hela. detta W a.nsdhau-avtal ä,r av-
40729: Et·ilsJk:t av,taJl. Det var ,så/lede,s en entente,          ls<}ut,at fö,r serrt, ;ocJh lden, :&Olli på ·Finlands
40730:  s01m ,slöts i Warsoharu, oe1h det :fö•11dmg,               vä!gna1r ihM 1av1Sl•utat !det, ha.r iok'e rhaft ,f,int
40731:  som ,],a:gts li:Ji!l.l g.rund !för enbent,en, mlöjEg-      ;viä1!lerlk.o l'll.
40732: gjonde även i en a<rbikel, den :sjunde, avslu-                  ,TiH W a.nsdha:u-läverensiWo/illme1sern.a hör-
40733: tandet .av en miBtänk;o,nv·entli.on, iden mm                de IOCikså, .so1m ibekant, flere •s. k pl'otoko.ll.
40734: man ur.slpmmgligen ha.de ,f1ör avsikt att                   A:n:gåenlde .dem vet ma:n i .denna ,stund i
40735:  ingå. net har fra:mlhåfl.lits av ~:Dlere po:lska           oflfentligiheten mydket Qioot. Vå:r:a vllikti-
40736: t~dnirugar, ihland annat 1a:v en, snm uppgi-                ga,Site uppuysnirugar ,hJa vi .från den lett.Ls:ka
40737:  ves .stå :dJe mi,liitär.a iknetswr.na ·niära, att a.r-     minister.pres1]d,en'ten Meierowics. Han har
40738:  ti:k·e1 V•U är ,sJå 'aVIf,at:tairl, att man ut:am ,vi-     fram'hiå:llit, att ett rp:toto~oll i Wm.schau
40739: \lare ii ,f.vwmtiden 1knnde llinlgå en milit,äJr-           gäl1]de Ditt:auen, oclh 1det innehJöU ibl. a . .föl-
40740: 'konvent·~on.          Detta är det andora jag vill         jande: ,Le1t:tla:nd, (E,stilrund och Frnland för-
40741:  fastslå, 10dh j'a1g vi.ll ·t~llilka ·erinra dä:mm,         Ma.m .sig g;o,dkännru Po,lens. fönbinlde1:ser
40742:  att :det är my·cJket twli,g1t, ja, mer än tro-             genltemot ]j]tta;uen och u:p:pma.na Liittauen
40743: lli:gt, :artt ,riksda,gen a1lldrig sku:Ue fått säga         a1tt tfläHa i nmmala rela,tioner till BO'len,        1
40744: 
40745: 
40746:  nrugo.t om .d'enn:a llll~litäriko:n:vention, iifa,l11      f1ör at1t Slålunld:a få mojlig1hert a1tt lförena sig
40747:  den h:rude slutits. V1i V1eta at:t .diet rpo'lt~t.isfk:a   om ententen." (Det,ta i•ll'nebär ju in~enting
40748:  avta.let 1fmmlagts :fö·r 10ss end:a,st dä:rifö.r, att      a•nnat .äm a~tt w:i i :en .f·råg;a, ,CLäJr ;vi icke ihmva
40749:  en Hten, a.l,]deles .olbetY'dlirg 1punlkt, nämli-          anl:ednin:g a;hl; ~nta1ga ·en rpolit:1sk :positiion,
40750: g.en art. VI, immeih~Her enliJ~t jurislt.er,s               även om vår sympa!ti i detta ,fa.H iLr på
40751:  åsikt 1slåJdan:a .saoker, 'som ihämlfö,ra !Sig till        Littauens ,sid:a, :att vi !j;.agit :palritii för [Po-
40752: 1lll,gls:biftnr~ngen 10Cih · därtl.1ör 'erfor.d.ra riks-    J,en. T:y om vi en :glång uprpma•na Littauen
40753: 'dajg1en.s 1g1od<k:ämn:wnde. Jag måste ytterE-              att trä.da i mormala rel a:t1oner tJiJH \Po.l,en,
40754: gare ummrrn'ä.riksa,mgö:ra där,på att oc.k,så lden          oodlan P:o'len ookuperrut Vi,Jn,a-omntdet, ta-
40755: 1
40756:  ±'ö.r1Ha:ri·n:g, S:o:m ,s,talt.sministern lfiått tin       git ,aetta omrrude IIDield ,svelk ocili. våll;d från
40757: Hbånld i Gimua 'röra:n>de a:rtlike11 .VII, gi:ver           Lit1ta:uen, 1så h1a vli t&git :pa.rti i .saflmn, vi
40758: vid lhra:nden, ·atlt :det. ä.r f.r:åga. om ett för-         ha~'a inhla!llJdat rass i en int,erna•tionel,] ikon-
40759: sv.am;fö.rfuunJd i ·frrumtiden. Om ·sta:tsmi-               d:'li'kt, däir vi helst ioke vilja var.a å.rublan-
40760: ni:steTn t.rot,t. att rham iflörlbä,ttrat s:aJken ge-       daJde odh där vå11a ISy.impa,tJier iclke ärio på
40761: no.m aJtt av,giva denma. fö11Ma.ring, ISå rur det           ~o1ens silda.
40762: IIH>'g ett u:nlis,st.a,g. Ålt.minslt:one gör fö:rllcla-         :Vald rde övDi!ga ;p.r.oboilmHen ibeträf.far, har
40763:  ringen iPå m:ig et.t allde,J.es motsatt intrycik,          statsm1imstevn i 1darg lllåg~ot ly!ftat på ,sl:ö}an,
40764:   och j.ag antagrer även iPå rmina kolle.~er på             men ,själv medlgiVIit wtt irut:ernationell:a hiän-
40765: vämstxa ,siJdan. Var silår ldet f ör övr~gt i
40766:                                          1
40767:                                                             syn rtlvi~ lhonom ft.iJH .tystn&d i övr1igt.
40768: denna .f,ö,fiHa['irug, ~a:tt lhär hama älr fnåga            Jag 'V'i1l icke up,p181biåil•l~a mig lbeträ!f1faJnde
40769: 101m Ry.ss:l:and? Ioke med ett :ard lberöres iden           dess1a öv!-]ga rpmotokoH. Det fm:mlgidk av
40770: ,saJken. 1Men j:a:o- iläunnar lden ,detaljen.               srtrutSilli'~:ruirstern.s SVIar :att han 'Wlllsålg .åtrrn:i<n-
40771:      Oenom övereruskommel,sen ill War,s10h1au               stone ~en rpunlkit 1dä!ri va:ra rrnJisslyck·aJd.
40772: ha vi ~nJm.,dnat .o.ss i •en porlilti1s1k malktlkon-        iDett.a l.är ldodk ·ffit :gansika 1Stla:åt omid:öme,
40773: steU,rution, tiH vilken vi 81g1enrtJlligen icke             dlå man ibet.änker ·rutt ·en 1av l'eg'&imgens
40774: ikunna ihö11a, -emeldan :dess ud1di är riikiJa:d            med:lemma.r, utriiikesmini<Sibern, lhar te:ck~at
40775: äiVen emot !Ty.sklanld, och Ty.sMand :ic&e                  under :proilo:Jwllet.
40776: 2774                                      . Tlili.s.tailna 9 !P·· no·ulkolkuut·a.
40777: 
40778:     Jia.g 'lliP'Pranlar, att jrug icke viH in;gå på              sua muutaman perustelevan sanan siitä,
40779: ~mS~killdlh~ter,    jag vi'll idke n:äl'lllllare ,d·~slku­      .minikä vuoksi minä ·puolestani olen tuon
40780: tera 1<1at [loliihls!ka fö1edm~et, .ty ld>et synes               väli:kysy.myiksen aUekirjoittanut.
40781: m:ig /Som 1om 1deruna ,saJk, .ut.cJom .att den 'san-                 'Tänä iltana on lisäsyyrksi tähän puheen-
40782: oolillkt 1k:ommer att bffuam•t11as aN andra ta-                  vuOirooni .tullut .se,. että minusta 1päruminis-
40783: ~:are, ISkuil•le 1mem iJ~1llhlöra .den •ny•s·s över-             te·rin käsitys tästä lkysy.mYJksestä ilmaisee
40784: ~ämnalde JHlOi:JIOslrtVOD!OO>S ooh.amdiling.            J a.g    kovin suurta erilaisuutta niiden !katsanto.~
40785: \Vill enidast ytiterlilg1wr.e ikonstatera, 1att vi               tap.ojen kanssa, joita rm:inä ol·en omistanut.
40786: genom War.schau -röverenslkomrmel:serna Iin-                     Päruministerin vastaus paljastaa sen, että
40787: dragits i en 1politi.k, ·som detta .fol.k.s• stora               tässä asiass·a todella on olemassa hyvinkin
40788: !fle:rtal 'SiäJkerlt icke vi11 v·am .med om, och                 syvältä käypiä käsitysten erilaisuuksia.
40789: detta är 1T·egerl.ng1ens fel 1och främst u t.ri-                     Yksi käsitys on hyvin 1\Jevyt. Sen mu-
40790: lk·e·~mi.nist.ems. De.t åte,rstår ,för regerin,gen,              llman V a.rsovan s·o,pimu:ks•ella ·ei ole mitään
40791: såV!itt jag kam för.s•tå, en1d1ast rutt idesavouera              merikitys•tä. 'Tätä ikäsitystapaa ovat edus-
40792: denna volit]k genom att .ärudra :kurs och                        taneet suul'essa maaiil:ma:ssa Latvian pää-
40793: iLåJta utrliJlmsministern /()meiCLe]bart a Viglå,                ministeri Meier.ovics, jdka sanoma'lehtien
40794: el,ler 'Ock mås,te regeringen [ •tles.s ihelhet                  tiedon muikaflln on rhmeiellyt, kuiruka .Suo-
40795: av.gå. De förikll:aring<ar, 1som ,framla1gts,                    m~s·sa yJe•entsä ·voi.daa.n mitään meteliä täJl-
40796: änid1r.a icke ls:aMönh.ållamdet, ~tt •ett ;i)öl'lrhag            laisesta näin luonnollisesta sopimuksesta
40797: på 1foem •år ·slut.its, ,som lbinder 1oss vi·d en                pitää, ja sacmaa 'käsitystä on viimeksi edus-
40798: IViss ·pohti.slk ma:kt.grunme.r.i·ng, llllien s:om               tanut Viron u:~koasiainministeri Piip, joka
40799: lioke imnelbär nru~o·n 'för.d·el lför oss, men väl               on täällä Helsingissä ihmetellyt sitä, että
40800: lfl~sker oCJh faror, oc.h .s01m 1gi!ver vädden                   on lffioiti ttu sellaista sopimusta, jossa on
40801: odh oss .sljälva •en or.~kti,g 1fö.restäJHnin1g .om              a.Ue'kirjoitettu vain van'hoja asioita.. Hän
40802: rva.rt Frinl·anld •Elg'1enrtili]g1en hör, p,o]ititslk•t oc.h     ei näe mitään vaaralUista siinä että men-
40803: kul1tureUt. ·Ka.n strutsm>inisttern! 'Up.pvi,s·a~ en             nään allekirjoituksella vahvistamaan kai-
40804: enida reel ,fiöndlel •av rför1dm;get i :W.arsiChau,              :kenlaisia. valtiollisia toimenpiteitä. Me
40805: så vore ja:q- änn:u hen:ärg·en akt .disrkutera                   täälilä 1()1emme tottuneet toiseen. Meidä:n
40806: möj;l:ilgfueten 1a1v •tless ,g1o(!ikäm•na<nlde, men så           mielestämme on aivan toi'lllen mer'kity;s sel-
40807: ~ä'lllg'le .detta. ·icke sketrt, tutan ma;n enda.st              laisilla valtiollisil1la asioilla, joita mennään
40808: sölk·er reld;u0em lfiörd·rargeils ,betVIdel1se till en           valtioiden puolesta viiden vuo•den sopimuk-
40809:  to1m il)aprpers:bi.t, så sy•n.es ·det :m:i1g hä.st att          sella allekirjoittamaan, ja setlaisen menet-
40810:  den:nru !p:aJJpe:w:.bit rhtll!mnar. 1i ipa!pi)Jer.sk:orgen.     telyn värliUäJ, jota. arki1päJiväi·ses,sä kanssa-
40811:     ·J rug lber :att rf:å, ·dlå ld·et ,sva•r, ,som :sbalts-      käymisessä vierai.d·en vaHioiden ikanssa
40812:  ministel"ln aNJgiVlilt. ioke .syne.s mli1g tlillfr.eds-         noudatetaan.
40813: stJalilrun:de, yrlka. 1Jå a:tt in:tel'!])ell atione:ma                l\futta minä voin ymmärtää, että täJmä
40814:  hän1s'kjuba:s ~ll ·utriikies•ut.siki!Jtte:t för a:tt ldär       täHainen kevyt •käsitys Varsovan sopimu~­
40815:  i •Sa:mband med den prop1D1sition, som gäller                   sesta on herroille ministereille Meiero-
40816: m.tii±1ilceringen :av d.':i:indmget i Wta:r.schau,                v·icsille ja..Piilpillie luonn.olliTI!en. 1He ~ioMa­
40817:  beh,a.ndla,s.                                                   vat sellaist·en maiden uLkopolitiiik,kaa, joi-
40818:                                                                  den suhde Itä-•Euroopan ja Keski-Emoo-
40819:    Ed. V o i on :m a a: Kun herra pääminis-                      pan valtiolliseen myHerrykseen on aivan
40820: terin vastaus tule·e •käsittelyn alaiseksi ulko-                 toinen 1kuin meidän suhtautumisemme sii-
40821: asia.inva1io'kunnassa, jonka törhin minulla on                   hen. He luonnoillisesti :katsovat hiu'ka.n
40822: tilaisuus ottaa osaa, ei mi:nulla ole aihetta                    toisilla rsilmi;llä läh.ellänsä olevia ltrupaulk-
40823: puuttua täs:sä kysymyksen asiallis·een sisäl-                    sia kuin me.
40824: lykse:en. Kun ikuitenlkin olen :pntänyt pu-                          •Mutta on ollut vaikea ymmärtää, että
40825: heenvuoron, !Jlen tehnyt sen siitä SY.Y&tä, että                 Suomen u1kOVIllolitii>ka.n jo!htaj.atkin ovat
40826: minusta on tähdellistä, että asian eriTIJ()mai-                  omistaneet saman etelä-ba1tilaisen 'kevyen
40827: seen tärlkeyteen jo alusta. alkaen eduskunta-                    katsantotavan tässä asiassa. Minä olem
40828: piireissä j.a julkisuudessakin kiinnitetään                      nähnyt hallitu1ksen äänenlkll!nnattajflln eihti-
40829: riittävääJ huomiota. LisäJksi on meidän                          miseen kirjoittavan, että Varsovan sopi-
40830: r.yhmän ta!holta tehty väJliky.symyskin siksi                    mus ei dl:e :missään suhteessa vaaralline·n.
40831: suptpea, etrtä lienee syytä !S'~tä ,p•a<rilla sa-                Ja. tänä iltana on ~herra pääministeri sitä
40832: nalla koettaa ,tulkita. Ainakin taihdon lau-                     sam:aa meille va:kuuttanut. Me voimme
40833:                                   Välikysymys Varsovan sopimuksesta.                                       2775
40834: 
40835: 
40836: muka olla aivan rauhassa, me voimme                       mmua suunmmassa määrässä :peloittaa.
40837:  menn äJ ra uh.assa ·n ulkkumaanr tänä yöniä,             Minua tosin eivät peloita sen y;ksityiset
40838: "kyllä hallitus valvoo puolestamme. Ja j'Os               artiklat, ei edes arti;kla 7 ynnä sen seitse-
40839:  täällä epäillään jotain, niin voida.an esittää           män pöytäkirja:a, mutta minua peloittaa
40840: -pöytäkirjoja. J101S ei y'ksi pöytäkil'ja riitä,          se, että tämän sopimuUrsen kautta olemme
40841: -esitetään toinen. Jos ei julkinen pöytä-                 to,siasiallisesti     joutuneet suurpolitiikan
40842: kirja riitä, esitetään salainen. :Meillä on              ·pyörteisiin. !Niin on asia käsitetty pitikin
40843: .saatavana pi1Jkä rivi pöytäJkirj·oja aina eri            Europaa. Kun ensimäiset viestit Varso-
40844:  tarpeitten mukaan. Olkaamme siis rau-                    van so.pimuksetsta tulivat, niin yksin-
40845: hassa, ei mitään hätää. 'TäJllä tavalla                   pä meidänikin hallitusmiehemme, mei-
40846:  meHle esitetään tätä asiaa meidä;n johta-                dän ulikomilnister:iJirume ha:asta.t-beluissaa~n
40847: vien ihallitusmiestemme puoLelta.                         sanoma.le:hdille julisrt•i, että oaJ.t.kN.symykse,ssä
40848:      Älköön kuitenkaan ihmeteltäkö, jos ne                yhteistoiminta poliittisten etujen aja:mi-
40849: 'kansanedustajat, jotka ovat tottuneet pun-               sessa, että oli Warsovassa laadittu yhtei-
40850: nits-emaan maamme valtiollista elämää                     siä suuntaviivoja Genuan :konf.erenssia
40851:  huol€lkkaamma.l.ta kannalta, jotka rova.t tot-           varten. Ja Puolan ministeri Srkirmut
40852: tuneet tartkoin punnitsemaan maan valti-                  pU:hru] hyvin komea.sti Lärnsi-Emopassa.,
40853: ol.li's~a asi1mlieita d·a täUaåsin·a val.tiollitsesti     muistaa1kseni Pariisissa, ,pienestä enten-
40854:  kuroihru:vinra aik.o.ina jnnrkunlaiseHa epäily,k-        testä" ja ,baltilaisesta ententestä" ja
40855: .:seHä suhtautumaan suuren maailman myl-                  niitten yhteisestä esiintymisestä Genuassa,
40856:  lerDy.ksii·n,, jo:s .ne lka.t.selev•at asiaa hiukan      niitten     y!htei:sestäl cintarmas.ta siellä ja
40857: i)ressimi.sti.serrumäUäl ik.a.nn•al ta.                   niis-tä 7 äänestä, joilJla tämä mahtava en-
40858:     rMinä puolestani en ole mikään Puolan                tente, joka väJkilukunsa puolesta kuuluu
40859:  kansan v~lho[linen. rMinä näen mielelläni,               maailman mahtavimpiin, tuJLisi Genua.ssa
40860: että Puola.n kanssa tehdään sellaisia sopi-              esiintymään. Ja 'ka1mkialla sivistyneessä
40861:  muksia, joita W arsovas.sa tehdyn valtiolli-             maailma:ssa näytään käsittäneen asia siten,
40862:  sen .s-opimuksen ensi arti:kloissa luetellaan.           että todella •On olemassa nyt baltilainen
40863: Mitä .meillä voi olla sitä vastaan, että me              entente, jota Puola johtaa, niillllkuin se joh-
40864:  ilrmoibmmle ,reheLliset va.liii~Uiset ai~om uk-          taa tuota eteläistä pi'klkuententeä. Ja sa-
40865:  sermme Puola.Ue? Ei:häm niissäJ rvitäisi olla            maten kuin Puolan taholta on puhuttu
40866:  peittelemistä keneltälkään. Eihän meillä                 näilstä     ententeistä,       joihin      meidäwkin
40867: voi raHa mitään semmoista sopimusta vas-                  maamme •llY't on .saa.nrut kunnian tuUa jäse-
40868:  taa.n, että me jätämme mahdnlli:set pikku-               neksi, ·s-amaten se puhuu järkyttämättö-
40869:  riitarmme Puolan kanssa, jotka. ma•a.ntieteel-           mästä Eitosta Ranskan kanssa.
40870: lis:en etäisyydenkin vuoksi eivät voi miten-                 J ohtopäätölkset ovat selvM: meidän
40871: kää:n suuria olla, sovinto-o~keustietä ra.t-              marumme katsotaan poliittisessa elämässä
40872: :kaistavi'bi. Me o.lemme v·almiit tekemään                tai ainaJkin on katsottu yleiseuropailaisessa
40873: semmoisen sopimuks·en Puolan kanssa vaik-                opinilornissa vedetyik:si ranskalais-rpuolalai-
40874: kapa uudelLeen, jos tämä sopimus syystä                   seen suurpoliti~mkaan, ja mitä se sisältää,
40875: tai toisesta ei tulisi hyväJksytyksi. Mehän               siitä jokaiseUa voi olla omat ajatu'ksen.sa.
40876: 'Olemme varmaan valmiit tekemään sellai-                  J aika tarp·au,kses.sa. jäy;tyy oMa ~selvillä se,
40877: sia ystävällisiä sopimutksia kaiikikien lahei-           et,täl ;:,e sisä.Jtäiä .iotalkiin srellai:sta, j:ota me
40878: 'Sempien ja etäisempien naapurien kanssa.                emme voi nähdä, jota ,me 'emme voi hallita,
40879: Olemmepa           jokseenkin        samansisältöisen     jossa on ~nitaki,n odot.tama:trto.muuiJ~:osia. Se
40880: tai jrortalkuinkin samanil·aisen sopimuksen              voi sisä11tää mitä hyvänsä. Yhtenä päi-
40881: tehneet myöskin itäisen naa.pur]mm:e kanssa,             vänä sanrOimalehdet puhuvat meille tosin
40882:  vaikka meidän suhteemme siihen ei pu-                    Saksan j.a;, ·Puol.an liittoutulffi'isesta, iVelllä-
40883: neista JJäättäen ole ensinkään niin lämpöi-              jän ja Puolan läJhestymisestä, tois-ena päi-
40884:  noen. lkui·n rPuolaa,n. ·nä:hrdren. :Mi.nul.la. ,siis   rViäJruä ne k-ertorvat .mei~1·e ~uolan ja rpilk!ku
40885: -ei o1e mitään sitä vas.taan, että Suomi on               en.tentien aikomuksils'ta .v·alla,ta Utkraina j.a
40886:  hyvissä väleissä Puolan kanssa, päinvas-                ruv;eta sitä taloudellisesti käyttämään.
40887: toin minä toivon sitä hartaasti, niinkuin                 Olipa 'kuinka hyvänsä, Puro!lan asema Itä-
40888: :tietenkin •kailk1ki muutkin edustajat tekevät.          Europ.aan on peru-steellisesti toinen ikuin
40889:     .MJutta sittenkin täytyy minun sanoa,                meidän asemamme. Se on erilais-essa ase-
40890: että se sopimus, joka Warsovassa on tehty,               massa j() heimo- ja rotuo1ojensa vuoksi ja
40891: 2776                                T1i•istaim'a 9 •P· roulko;kuuta.
40892: 
40893: maantieteellisen asemansa vuoksi ja valti- rauhalliseen kulttuu:ri.tyi:ithlömme, vanhana
40894: ollisten Vlo,imasuhteittensa vu01ksi. Ja kun oikeuspOihjal!lamme eiikä .puolalaisen .sape-
40895: pääministeri meille tänä iltana ilmoitti lin varassa. Meille on annettava trukeita
40896: .sen uutisen, jota tätä ennen ei ole missään siitä, että tul·ee .suunnan muutos, että me
40897: tilaisuudessa kuultu eikä missään asiapa- pääsemme p·ois suurpo[iittisista sei1k<kai-
40898: perissa näh,ty, että nimittäin War.sovan luista                   ja suurpoliittisten seilkkailuj.en
40899:  S•l}pimuffiSten 7 artikla oli,, nri·inlkuin 'hän uhasta.           Miten tämä on aiJkaansaatava,
40900: sanoi ,idästä uhikaavaa vaaraa vastaan" siitä en ole tahtonut tässä tilaisuudessa
40901:  laadittu, ·n~in tä;mä todiste, josta !kai löytyy mitääln .sanoa. Se jä;ä tietysti ulkoasiain-
40902: joku pöytäJkirja siitäkin, minusta ei ensin- valioikunnan har'l6ttavaksi. Minun asiani
40903: ikään välhennä tämän liittosopimuksen vaa- 1on ollut vain ilmituoda tässä se huolestu-
40904:  l'ala, vaa.n, ,päi·m"astoin sitä jos lillahdOillista minen, jonlka minä tiedän vallitsevan sosi-
40905:  vielä E.sä:ä..                                       arulid·emokraattisen eduskuntaryhmän ri-
40906:      •Loppujen lorrmiksi herra pääministeri veissä, ja se sosiaalidemokraattisessa puo-
40907: ikuitell'kin näytti tulevan samalle kannalle lueessa juurtunut vakaumus, että meidän
40908: kuin melkin. Hä11kin itse asiassa pitää 1mnsa.mrm:e V'alltioU.in.en tulev.aisuus vaatii
40909:  liittoa ilmeisesti vaarall]sena siinä muo- :meitä Datk·a,irev.asti ja n01peasti ve~täyty­
40910:  dlo,ssa, jossa se nyt .on tälhän päivään asti määJn 1pois ,pu<olala.is-.suul1poliit.tisista vaa-
40911: oHut ja siinä muodossa, jossa se on oleva roista ja myllerryiksistä.
40912: siksi, ikunnes se saaidaan muutetuksi. Hän-
40913:  hän on ilmoittanut, että tämä sopimus on                Ed. R. E r i c h: Kun :Herra Pääministeri
40914:  kovin arkaluontoinen, kovin tärkeä Suo- vastaulkse•ssa:an •etiupäiässä · on lk·osket·ellut
40915:  melle. Ei riitä, että sitä on Warsovassa juuri ~si,tä sopimusta, joka s~säLtyy ~allituk­
40916:  tarkistettu, H~lsingissä keskusteltu, Genu- sen esitykse,en, ·nii1n kaits·cm minäkin voiva,n
40917:  assa siitä pöytäkirjat laadittu, täytyy oUa prui,k,a;llaan e~tucpääJssä ikosketel:la tätä so-
40918:  v i ·e l ä ik i n ryhtyä tätä vaarallista kysy- pimusta, vaJUankrn lkun •s:opimus, lha!llihrk-
40919:  mystä pohtimaan. 181l on siis vaarallinen. s·en •es~t~s .sekä sen liitteet. keskenään muo-
40920:  Hän aivan oiikein mlo,itti .seitsemättä art]k- ·dosbvat juuri tärikeitmmtiln osan tälmän väli-
40921:  laa myöslkin epälmääräiseksi. .Sitälkin s·e ky.symyskeskustel u:n a~ineistoa, V·ailklka kin
40922:  on. Sillä tavoin me voimme ehkä 'kaikki Jansuntoni osaksi v·oipi olla sen·la:atuinen,
40923:  olla yik:simielisiä lopuksi siitä, että tämä että se !J.äihemminkin !kuuluisi päiväjärjes-
40924:  !SOpimus liitteineen ja 'PÖytä;kirjoineen sit- tyksessä oleva.an toise1:m a.s~aan.
40925:                                                     1
40926: 
40927: 
40928:  tenkin on vaara!llinen.                            1    iHaTl:iJtns on arut.amut ·edius1mnmaJle esit~k­
40929:      Olkoon, että Warsovan sopimus on pal- , sen tästä sopimuks·e.sta, mutta haHitus ei
40930:  jasta paperia, niinkuin ed. Schauman tässä pyydä eduskuntaa. lhyvä:k•symään ,sopimusta
40931:  mielestäni aivan oikein sanoi, mutta W ar- sopi:mu:ksena:, lku:i:en mon•esti ennen ·on ta-
40932:  .sovan pd1itiikka ei ole paljasta paperia. pahtun:u:t., sil1oi n •kun ainoa.sbam ·osa jota-
40933:                                                                        1
40934: 
40935: 
40936:  iSe toimint•a, se p1o1liittinen yhteistyö, johon kin sopimus'ta on serula:atui.nEm, että! 'Se lkos-
40937:  meidät tämän uuden baltilaisen ententen ·ke·t,telee lwin•sää:dännön a.la:a,. Silloin on us.e-
40938:  kautta on vedetty ja yritetään yhä ed·el- aslti a:nn•ettu eduskunnaJle tilaisuus vapaa-
40939:  leenJkin vetää, se on vaarallista ja se on muodoll~sesti hyväksyä sopimus socpimuk-
40940:  vastustettavaa.                                      se•n,a :niissä osin jotika ei väJt kuulu Iainsälä-
40941:       On vää:rin fuyö,kM:=il asiassa ulkominåstJe- dännön allaan. Niin ei ole tässä ta.p.aukses;sa
40942:  ri:n lkimvpuun, lausui herra pääministeri. mene,telty, vaa.n on ainoastwa:n tuo lyihyt la-
40943:  Kun minä harkitsen sitä hänen lausun- kie:hdotus jätetty ~ed·nskunnan ihyväksyttä-
40944:  toansa sen kanssa, mitä hän vä'hän ennen välksi.
40945:  oli lausunut, tul,en minä o.mituisiin .ioihto-          ~HaUi!l;us on knibenlkin tietysti esityk·seen
40946:  päätöksiin. Herra pääJministeri on näfutä- Eittänyt sopimuksen täydellisen t~kstin ja
40947:   vä:sti kuitenkin tietoinen siitä, että W ar.so- lisälksi myöski·n julkilausuman ·eli dekla-
40948:  van ;sopimus on meidän maallemme !kohta- rat.sionin, j<Yk·a 011 ta:ll~kirjoitett.u Genovassa
40949:  lokas. 1Niin olemme mekin sosiaalidemo- viime kuun; 2:91 päiivä:nä, va:ikka :tosin tämä
40950:  kraatit tietloisia siitä. Meil~·e on pääasia, d€Jklaratsio11i ei oUenikOOJI koslkettele .si,tä
40951:  että s u u n n a n 1m u u t o .s saadaan ai- sopimuksen osaa, nimi1ttain 6 rurti!klaa, jota
40952:  kaan, ja meille on annettava takeita että lhalli·tuksen esi<tyksessä mai1nitaan ruill'oaiJla,
40953:   me pääsemme pois valtiollisista vaaroista jo:'ka ulotbaa vaiiku;t:uksens:a .Jains·äJä•d,ä!llnöu:
40954:                                    Välikysymys Varsovan sopimuksesta.                                        2777
40955: -----------------------
40956:  allaan. HaJHtus ei muodollisesti ole ilmoit-                   vat johtaa välieu ~rikkom~seen niiden vä-
40957:  twnu:t 'ha!luiava:nsta eduskmma lt.a; mitääJD. kan-            lillä, väililty.soillmuden taikka 'kam1sainliiton
40958:  nanilmaisua muista sop~muskdhdista kuin                        neuvost,o·n J'aiika·:Ustavwksi. TäJhän on, sen
40959:  tästä. Mutta ikun hallitus yMä ka~mki on                       jälkeen k!uin pysyväJi'nen lk,an.sainliiton tuo-
40960:  katsonUJt ttarpeetlliseksi Ja;a.jampuoleisesti pe-            mi!oistuin (Gour permruJ..erute de jus:tice in-
40961:  rusteHa •erityitseSiti: •noita muita artiMoita                teru:ati·onale) perustettiin, liJullut lisäJksi to-
40962:  s-e•kä esityik.seensä Jiittänytt julikilausuma·n,              delhnen. tuomioistuindräsittely, m1n.kä ai-
40963:  .ioika, lllii.nlkuin !Sanoin.,. ei ·o1len1k·aan k.os,ket-     ,heut:t.wm:a muutos myöskin !kansainliiton toi-
40964: t-ele 6 artilklwa, mutta sitä enemmäJD. muita                   se:ssa •edus·tada!kokouksessa päJäte~ttiin sisäl-
40965:   sotpimusikohtia, j.a kun luonmollis·esti liikei-              lytettäväik.si XII artilklarun sekä muihin ky-
40966: nen a;siallinen yhteys on olemassa k ai1kkien   1               symymseentule.viin ka,nsainJii ton rperusso,pi-
40967:  s·olpillm:uskoiMien välillä,, ni1n olisi pa]ka.ll.a.an        mulksen kohtiin. Senvuoksi on kielt.äJmättä
40968: 'käsitellä tMä tsopimust.a. koko laa,juud,essaalll             liian alhd:a.sta puhua airrwa;sta;a:n välitysoi-
40969:  yk,sin.päi .siinäki.n ta~pauik,ses!s•a, että ny,t ei          keudeHise:sta menettelystä. Mainittu •artikla
40970: :keskustelt:ai:si väilikysymyksen, vaan -esit.yk-              ei muuterukaan 1a.iv.an 'ta,rk·oin .näytä mulkau-
40971:  sen .ioh:dlosta. Niinrp1äi Hema Pää:ministeri                 tuva:n 1kausarr Illlii:to.n ·perussopimuks·en ja PY-
40972:                                                                             1
40973: 
40974: 
40975: onikin ikaikkia näåtä kohtia käsite.Jlyt; sa1-                 syväistä lk,wnsainvä:listäJ :tuomioistuinta :koS-
40976: litt:a'koon ·Se siis min.ur:le~kin.                            ikev•an ohj-esä:älllilön mää:rä;?ksiin. Huomau-
40977:     !Miniä .puolest·an·i en ru~o ollenkaan puut-               tan erityisesti siitä, että .ne valtiot, jotka
40978:  tua nyt käsiteltävänä olevan sopimu'ksen                      ov.at ratifioineet tuomioistuin:ta. koskevan
40979: syntymävailhe·isiin, v·ailk,ka sii1hen ehkä myös              ohjesää:nnön 316 §:n 2: momentin, ovat vel-
40980: .sruruttaisi olla syytä. iMinä lausun vaan sen.                volliset eräissä ~:vsiois·sa käänty:mään juull'i
40981: etitäl meidä11 mwassamme 1uonuollisista syistä                 tä!mä11 tuomioi1stuimen .puoleen •eikä heillä
40982: jo ikaruam 0111 ollut vanalla se kä:si•tys, että              .siis si~1näJ su'htee·S•Sa ole valinnan vwrwa tä-
40983: Suomen ja Venäjästä e1ronneå.den uusien val-                  :mä:n o~keud~ellisen menettelyn ja muun rat-
40984: tioideru on pittä.nyt li'a tu:Iee pyrkiä ylli.tei·sym-        ka,i,sukeino'll! väJlillä.. 'Täimä tiety·sti ei ole
40985: märryksoo:n ja y:hteisesti va'lvomruan et.ujan-               milkää:n tärkeä !huomautus, murtt.a suurem-
40986: sa Venäjään nä!hden. Si1ksipä myöslkin, kun                    pa:8J merkitystä w11ta:isin sille .seilkaHe, et.tä, ,
40987: .muutama; kunkausi .sitten kysymys IiiMo-                     aiu:akin minun nä!hdäik:seni, jää 'epäselväJksi,
40988: sop~muk·s·en ma1hdo1lisuude•sta tässä va.ltio-                 on!ko VI adiklan en1simäisessä l'aus.eessa tar-
40989: piirissä •a1stui etua.lalle, us~e.immat ·e.duskun.ta-         koituiksena mennä ikarusaintliito~n perussopi-
40990: ry,hmäit lkann,atteli'vait neuvottelujen vireille            :mu:ksen ·sekä pysyvälistä kansai111väilistä tuo-
40991: panemi~s~.a täist,ä 'asiasta. Mutta täm'ä alttius            mioistuin,t;a; ko:skeva'n sopimuksen säJännö!k-
40992: ry:hitY'mäiätn a,s,i,a;ssru tormeerupa:nta.viin neu-          siä ul,ommruksi j,a siis säätää, että Tanhwn-
40993: vottelniihin ja niitf1 kamn·art:,tamaan ei .luon-             omwiset .kei'lllot yiksiu aina 'ja ehdottomasti
40994: nollise•stika•an ·tiedä sitä, että ne, .i·otka. ,sitä        swavat tulla lky,symyks,oon silloin ku1n on
40995: kan,natltiva>t, olisivat olleet tai nryt voisivat            ra.tkai.stava:na ma.init.tuj,en valti·oi.den väli-
40996: olla va:lmvi·t •hyvä!ksymään ja omruksumaan                   l11BII! riita, vai pysyykö täJmä sääJD.nös ·kan-
40997: miltä tafh.an:sa tmei!lle :ma,hdollises:ti valmiina           sain!liiton pemssopimutksen puitteisS>a, joka
40998: es~tetään.                                                   ei sääJdä ·täitä r.auhanomaista riidan rai'kai-
40999:    !Toiseiksi iah·don jo :nyt käisityilrsenäni lau-          su:menettelyä miksikä'äm ehdot.tomaJksi vel-
41000: sua :sen, ll:lftä eduskunta varmaa!ll!ki·n tarvit-           vollisuudeik.si, vaikka siithen kyillä 'Bll'siksi
41001: see joten1kin paljon vaJ,aistusta rus~a:an: sen              on turva:ucl'utta;va. M~nusta näyttäJä, että
41002: lisäiksi, mit:ä; herra päiätmini:ste•ri vast•auk-            edeHisttä ma:hdoH~suut.ta on tarkoitettu eikä
41003: sessaan jo ·On a!nltanut, •e:rmenkui.n käypi                 m1.nulla puol·esttarui :suimk,aan .ole mitään
41004: ma,hdolliseksr asi·aa k'aikinpuolisesti arv.os-              muistu,tet:tavaw sellaist:ru sitoumusta vastaan.
41005: tella.                                                       >Sillä l uorm·olli·stalhan on, että meiidalll maam-
41006:    Pyydäm saada ensiksi 1ruusua. muutaman                    me puolestaa·ru erityisesti pyr.kii 1kwikkien
41007: sanaili W amtiMasta, koska tä:mä sonimus-                    va:ltioiden ikanssa ·s.ä:i<l:vttämääm rau:hal1i.sia
41008: kolhta Olli siinä. erity]sessä asemassa, että                välejä ja väJlttä:mään sod'Wn mruhdollisuultta
41009: juuri se on .iMetty eduskuTIIIllall 'hyvä:ksyttä-            sekä llliinmuodoin käy:ttämää;n rauhamomai-
41010: vä:ksi.                                                      sia ll'iidianratka,isu:keinoja. Olen tässä ainoas-
41011:    K:ansain1ii;ton peru:ssopimuksen XII ar-                  taau ta.Jhton'UJt !huomauttaa siitä, että tölmä
41012: tilklan mwka,an liiton jäsenet ovaJt v·elvolli-              kohta swatta.a oUa taTkemma'n selvityksen
41013: set alistamaan kaiiikki riitaisuud·et, jotka voi-            tarpeessa.
41014: 
41015:                                                                                                           349
41016: 2778                                  Tliiis.tai1na 9 p .. toulkoilmuta.
41017: 
41018:     V artilklan !hallitus ei katso käy;UiJnnölli-        k·aan ajatella, en1kä ·Yilllmärri1, että on voitu
41019: ,resti ko~kevan :Suomea. Huhtikuun 2•9 ])äi-            kaJtsoa ta:rpoollioseksi mmä:äin tavaUa. torjua
41020: vänä päi!Vä1.ys.sä julkilausumassa eli selityk-         :seUruistaJ maihdotonta tulkinbaa., mut·ta se toi-
41021: .se:ssä san.oban, että tämä määräys ei koske            selta! puolen osoirt:.taa., elttei ole al1kuaan. oltu
41022: Suomeru (ne vise poirut 'la Finila.nde). J·os            oi!k,ein selvi:Uä siitä, mitä tällä on tahdottu
41023: Suomi peri~attoollisesti on erot,.ba1utunut tä-          lausua.
41024: mäml a~ti1klam vaikultusa'lasta .])oi·s, ei V ar-             ISe vlehoitus, joilm SO!Pimulk·&en. III koh-
41025: :bi1da.a oHe•nlkaJan siis tarV'itse ·otbtaw huo-         dlassa :säiädoetäan, näybtlää oiikeasta.an olevan
41026:  mioon. •Mut.ta jos t.älmäJ iko.'ht.a on aijottu        tarpeeton, sillä jo kansainliiton perussopi-
41027: Suomenkin lainsäädämtoo vastaisuudessa ·si-              mulksen 118 ·rurtilklan mukaan kaikki li>iton jä-
41028: tovak:si, 1niin on iäJmäkin ·koMa luonnolli-             senet ovat velvolliset kansainliiton sihtee-
41029: sesti sellainen, että se periwatteellisesti kuu-         rist.ö.lle l\ekist,er4öimistä ja julkaisemista. var-
41030: luu Tainsäädänmon ala:a•n, vaitk'k,a sillä nyt           ten ·i1moit.tailllaan kai:klki ka.ns·ain.väEstä
41031: ei o1e !käJy.tJiinnöll:istä me•rkitysta.                 luonnetta olev.at •sopimrukset: j,a si1tou:mulkset,
41032:     Niistä sopilmuskohd'ista, joita ·esi•t.ykseen        jot:k·a 1ne ovat vieraitt·en valtioi1Nen krunssa
41033: liitt.yvä lakiehd:otus ei tarkoita, jä!tän VII          te'hne·et. IS.anamuoto on t.ässä niin 1aaja, eti:ä
41034: artiklam viiiilleiseksi. I al'ltiHm, .iOlkru kos-
41035:                                                1
41036:                                                          kaliikerulaa.tu~set ka.ns,ainväli:set sitoumukset,
41037: kee raulhansopimuS!t~m !keskinäJistä tun.nus-            olkoot-pa muodoltowan minlkäilaatuisia tahoa:n-
41038: ta:mista, •Oill kie·l•täimättä •san8Jmuodoltaan tuL     ·S:ru, siilhen .m:ruhtuv,at ja näinollen tuntuu
41039: kinnam1 alaine1n. !Mu.tt;a ,2,9· päiväln:ä .huhti-      tälmä säännös jotenlkin brpee•ttoma:lt.ru, ko•s-
41040: kuulta .aHebrjoibettu juvkilaus.uma näyttää             k:ru valstoin tuota. kansainliiton -perussopi-
41041: jotenlkute,n p:oistarvrun seUa:isen tulkinnam,          .mukse'n määräystä ~i voi tulla. ky:symyik-:_
41042: että vaUiot oli-sivat mi.Hääin t:avaHa. srtoutu-         se.e•n, että 1iiton jäsenet v·oisivat salassa pi-
41043: neet v•astaamaan t,oist.en.sa ra.uha:nsopimuk-          tää sopimuksiaan ja •sitoumu:ksiaau.
41044: sist:a. rroinen ky.symys, joihon my.öhemmin                  .Siirryn si.tten sopimuksen ydinilwht.aan,
41045: pyydän sa.a,;da pailatw, on kuitenkin se, saat-          nim. VII .a:rt.ikla;a1n. Ha,lilitukseru esi!tykse1stä
41046: -tawt,tko ihalli•tukset asiamomaisissa maissa            käypi selville, ettei lhallit·nksen twrkoitUik-
41047: yksin an1taJa .sitovia selityksiä •Uämän so-pi-          senla ole nyt rrut.ifioida tältä sopimru:silwht.aa,
41048: muiksen eri kolhtiin.                                    vaan se olisi ratifioimisesta -poissuljettruva,
41049:     Sopimuksen II aJrtiikla. on •kai k.ats,otltava      huolilllatta siitä ·ett-ä sopimuksen IX afltiikla
41050: jobeenlkin l•uonnol.Jis•eksi täJmä,nlaatuise·s·sa        yleisten e'silkuvien mukaan .määrää, dtä itse
41051: ~nt,enteso-pimukses.s,a. AinaJkin siimä ta.-paulk-       sopimus, siis s10pimus. ko•konwi.s.uudes·saan
41052: sessa, et1tä ·s·np.imulksoon kuuluu s•ellainen           on ratif~oit1av•a. Hrullitu:'ms·en esity:ksen mu-
41053: säännös kuin VLl a.rt~kla•, j:oka kieltäJmMtä           krua:n täJmä kohta •kuitenkin jäisi vastaist•en
41054: on !koko •sopimu:k·sen y.dinilwh:ta da sen1 kan,_        neuv.oti:e}uje:n varaan. Tässä ·ei .arvattava:sti
41055: nwttava voimw. Mutta. ltäJmän s:npimuksen                a·inlaka,an ensi ·sijws•s:ru .tarkoiteta vastaisia
41056: mä'äräylk:s~n nrimu:t1täiin toisen artiJklan 1aati-      neuiVoi:•telUii•a e•duskunman: k·anss.a, sillä tätä
41057: jalt eivät .]tse ·näy oH~en selvillä sen; kanto-         art:Vk:laarha;n ei muute:n:kaan esitettä:i·si edus-
41058: voi,mrust:a ja, vai'kutuksesta, va•aru pitäJneen        kunnan hyväJksy;t:täväk:si, kosikapa hallitus
41059: sitä 1hyvinlkin epäJmääräisenä ja tulkinnalle           mainitsee, ~ttä .se voidaa:n s•a.rutt.aa voimaan
41060: altti:in,a, ·koska1p.a jullk~lausumassa on S•e          ilman edu~kunna•n myörtäJv.aitkutusta. Mut•ta
41061: merk·ilEnen ·se1ity;s ,että II art~kla ~·i tar-         vaiikka \hallitus s.it,ten esityksessään: lausuu
41062: 1wita. estää mit.ääin so-pimusval,ti,oista teke-        du:uri tämäm VH kohd'an ,a:iheutt:aneen eri-
41063: mäJstä s.opimuksiru kolmanteen valti:i·oon nälh-        laisia tu:lkilllt.o.ia j,a d·eva;n t.arkim:man sel-
41064:  den". Tä,mä 1ko'Ma on muuten huononpuo-                vitltätmi,sen t~arpeessa, niin :näyttää :hrullit.uk-
41065: leisesti ikätänmJetty mn.slka!laisesta :tle'kstistä,    ·S·ella itsellään kui:tenkin, omitruista kyllä
41066: joka !kuuluu: ,1n'empeche pas l'un quelco·n-            olevan jo tulkintansa valmiina, sillä haUi-
41067: que .d'es Eltats contmctants. de prendTe .des           tuslhan puhuu jokseenkin perusteellisesti
41068: eng:a:~me.ntJs ·envers une Puissan~ tieree."            siritä, iilli1tä tämäi so])im:uslkohta iJa,rkoittaa. ja
41069: Tämä osoittaa, että on voitu ·pan1na kysy-              mitä velvoituk:sia se tuotta-isi. E•ns.i:ksi huo-
41070: mykse·en, ~ttä pu;heenalarisen kohdan rJ:,arkoi-         mautetaan, että ,on piod.etty välttämättömä-
41071: tulksena olisi estää jo:talkin sop~musvalii,ota         nä;, että a;sianoma:is.et vwltiot 1keskenäm:sä
41072: tekemäJst!äi sitoumuksia johonkin u:lk·opuo-            neuvottel·eva~t ma1hdollisi.sta y;h:teisistä toi-
41073: lellla olev8Ja.n vall1tioon näJhden. Mitäiän sel-       menpiteistä rdäJsi:.äpäin ehkä u'hkaavan vaa-
41074: laista ei kulka.an ilhminen tie•tysti voi ollen-        ran torjumi•seksi" ja. j•altketaan: ,lrälN>in on
41075:                                     Välikysymys Varsovan sopimuksesta.                                          2779
41076: ------------------------------
41077: :myöskin a,ina pid~tt.y luormollisena, että                  taJ, joruka esity.s antaa mainitessruan, ettei
41078:  muut valtiot suhtruutuisiva:t suop~asti sitä                oHsi pulhetta~k:aam mistään velvoi.tuksesta
41079:  valtiota lkohiJa:am,, .}ota täl:Iainen varura on            po~ket'3; muihanlkannraHru, on vää:rä rtul1ki:nta.
41080:   uhannut." Sitten sanotaan: ,:TallaiSie,n luon-             Aivan :illmeistä on, että jOts sopimusva,Hat,
41081: .ruollisen yhteist.ormin:nan:säilyttäJmi.s:tä myös-         :kun lkäJy.dJäiän jonikun hmppuun ll:ii,srtä, ovat
41082: kin vrusbaisuudiessa :J:.a,rkorittaa ·Sopimuksen             velvol'liset suopeasti suhtautumaan sii1hen
41083:  VII artiik:lassa ol~va määJ::äys." 'Tä1stä ,s•a,alpi        Vlaltiooru, jonika kimppuun •Oili hyökätty, sekii
41084: sen käsityk:s~m, ikuin jos tarkoituk·sena olisi             .si,tt.err n:eu:vott:el~aaill :ky:symylk~soon tule-
41085:  va:a:n ent:~sen lkäytämruön ja.1Jka:m:inen, eikä            visrta :toi:menpit,ei:s.tä, joilhin: on ryhdyttävä,
41086: .aiottaisi iuod·a mitään uu1M:a, jos kohta esi-              niiiJJ on lhyvinikiiiJJ maJhdoUi.sta, että näJmä
41087:  tyfks,en ruotsalaisessa tekstissä - omituista               neuv,o:ttelut jolhtav,at juuri sii1hen, että tar-
41088:  ikyl:lä suomalai,se.s:s:a .ei ·ole mitääru vaSitaa;vaa      peemne,n j.a ehkä :ai:rroo toimenpide on juuri
41089: kolht:aa - swn:o~taau: ,en iformell konven-                  ylrt.einen ·puolustus, aseeJ.'lin:en apu <sille val-
41090:  t.ion:, v~lke:rr på .saJm:ma gång N"b.iuder en bas          tiolle, jonlka, kimppuun on hyakäJt.ty. Eikä
41091: för ·deras d. v. 's. de :gemen:srumma intres-                 tästä ole :s:a,n:otbvana mi,täJän, 1pa:haa sellai-
41092:  sen:as, vidare ·:utv:ecklaiJJdie". K u:n 'nyt halli-        senaan. En minä llausu tätä moittirukseni
41093: tuksen esityksessä! :esite:tään a:sia:, i:kää:nkuin          tätä sä:än1nöstä v:aa:n a~niO'!llsta.a;n :selven:täJä:k-
41094: olisi ky:symyksessä vain tähänl!llstise:n me-                seni sen sisältöä ja tai1koi:tu,sta. Lienee siis
41095: :nett~elyn jatkaminen, niin t:ätä ei voida                   kats~ot;t.aVIa aiv,an .selvä!ksi, että niihin ~toi­
41096:  myöntää oi:keaks~l .S.iHäJ :sa·notara:nrhan sel-            menrpite]srin:, jotka täUöin voivat tulla lky-
41097:  västi, e1ttä Vili ·artiMas:s31 oleva määräys                symyksee'n, kuuluu yh:teilnen puolustus, dota
41098:  tarikoit.taa:, :että! jos jot.alkin sop~musva;ltiota        san1a;a; tuossa selitylksessä eli julkilausum:a,s-
41099:  vwstaan tapaihtuisi, sen ahlleuttamatta, k:ol-              sa n:imenomaran ikäytet'itämr. HalEtu:s orr muu-
41100:  ma:niMn: va:Ition puolelta h yö 1k ik ä' y s, niin          ten a:ntwnut. hyvin lievän tulkinnan niille
41101:  muu1t vwlt.iot rtule,V!at .suJhtautumruan siilhen           sanoille, joissa pullut.!llaln noi'sta toimenvi-
41102: suopeasti. Tälssä pulhuta:an, hy·ölkkäyikses.tä              teistä. Ha!llitus pufhuu toi'menpi.teistä,, joi-
41103:  .ia miten sillni.n on su:ht.audutta:va. Edelli-             hin: ma,hd·onisesti voita,i:siin ryhtyä, m u:iJta
41104:  sessä lause:essa on:, kwben :äJskerr olen osoit-            ~sop·ilffiu:s puhuu: kyllä tässä su'hteessa toi:sta
41105: i;a:nut, puihuttu: :ain,oasta.aln uhk.3!arvasta; vaa.-       kie:ltä. ISiiiJJä pu:hutaan toilffienpiteist.ä:, joi-
41106:  ra:sta.. 'Tä:hä:n sarukka kysymys siitä, :miUä
41107:                              1
41108:                                                             :hirr '0 n r y :lr d y t t. ä v ä, va:i1kka kyllä suo-
41109:  tavoi:n nä,mä: valtiot suihtautuisivat toi-                men:noks,essa lhiuka:ru vithee11isesti srunrotaan
41110:   siinsa h,yökikäty1k.sen ~ta,paih:tuess;a., ei olle,kaan    toimt:mpiterstä, joihin ryhd'yt:ään. Mutrl:a kun
41111:  vielä saa.vu:t:t:a:nut :k'äytännöllistä merkitys,tä.       katselee ra;nslkrunlkieli:stä tekstiä, niin me ha-
41112: Mutta tä:ssä oteta3!n todeHa1kin uusi sa:ngen                vaitsemme ~ettäJ :s]i.nrä ·on .sa,na,t. ,Ies mesures
41113:  täJ:rlkeä 'kysymys po:hdirrn:am1 ja arv·ost~elun            <'t pren:dre" ,:toimenpiteet,, j.o~hin on ryhdyt-
41114: alaiseksi. Pwhuessa,an tästä asiwsta esitys                  tävä". Siis ei ole :ky·symys toimen'pit:eistä,
41115: ced:elh~'en s·an·oo, että ,.,muuit va.ltiot sill:oin        joirhin rrnaJhdoHises,ti 'rY!hdytään. Tämän olen
41116:  tulevat ,s,uhttra:ut.uma,an suope:asti 'hyö·kfkä:yk-        niinlkuin sanottu ialhto.nut lausua ,aino,asl:H!an
41117: .sen alaiseksi d·outu:nuita, V•lllltj,ot'a ko!htruan        selvittääJkseni: mirt~ä tä:mä 7 artikla si.säJltää
41118:  s~kä neuvottelemaan toim:enpit,eistä, joi1hin              ja mi,tä johtopäätöksiä siitä voidaan t:ehd•ä,
41119: .ma1hdoHisesti vo~baisii:n ryfutyä. !Tämä mä:ä-             ·enkä ·ole t.äitä :J:ausunut arvosteJ.emis:en rt.ar-
41120:  :räys ei sis·äiHä: rmitä'äJn velvoitusta poiketa           koituksessa. Ed. Sclrwum.a'Il' oru myöski·n jo
41121:  rau1han /ka,nrraH:a sel'lais~ess'a 1·ois·ta vwlti,ota      aivan oik.ein 'keskustelussa huom~uttrunut,
41122:  k:ohd:an'n~essa s'OtaJt!llpauk:s:essa, jota; :art.i~las­    et:tä sell:a.inen e'nten:te-sopimus jo:mmoine·n
41123:   sa edeUyt:etään." ,Näin l!ausuta.an es:ity k-             :tässä lkieltälllättä; oiJJ olemass,a, o.n o~kea:Sitaan
41124:  sessä, mutta tälssäi sruihteess:ru s-e ,seli:tys, j,oka    niin :sa:noakseni p.otenltsiaEs:esti ~tar.koit:etrtu
41125: on anrnettu Gen10va..ssa vi1me llmun 29 päi-                turottaJmruan myöskin täysin t:e1holka:sta a:pua
41126:   vänåi, il:m:aisoo toi:srt:a. !Siinä nim. sa.notaan,       s:a·.n&aamme va;ilk1k,a äärimmäisessä hätä-
41127:  että 7 aJI'iti!kla .io1ka kosikee suopea:a: ,suhtau-       tapauksessa; sellaine·n malhd'ollisuus on kuin
41128:  tumista tal'koittaa a.inoaS'taan ;puolustusta.              onkin oteiltruv:a 1huomiooru . .Siis en voi k3!tsoa,
41129:  hyiökkäylksen ulha;t~ss:a. Ranskalaisessa :teks-           että: ,ha,Uirtus olisi täsiä ·sop:Umuskoihdasta an-
41130:   tissä on ,,:ne vis~e que la ,de.fen,s~e en cas d:'une     .ta:nut oikerun tuiEkinn:an.. V oid·aa;n tietysti
41131:  menooe d'.ag.resrsiom". Tässä ,s•iis nimenomaJan           ·samoa, että tuo usein mailllitltu Ge.nova.n jul-
41132:  pwhutaan p u o 1' u s t u :k s e s t a, ja; :täm'ä         kilausuma selittäJä :myäls 7 aDtiMwa, mutta
41133:  iulkinrta onkin oilkea, jota vastoin se tu}kin-            täJmä ·kohta on:, sa:noo hallitus it.sekin, vi~e-
41134:    2780                                   Trilistaiiila 9 .p. toulk~uuta.
41135:    -------------·-----"-------·---··-----·---·-·----··-··---~--
41136: 
41137: 
41138: 
41139:   1äki.n sel venltäJmisoen ta!fJeessa ja se jälä-pi         tään o~keudeHista ma.hdottomuuttahan siinä
41140:    vi:elä riippumoon vastai.sista neurvotteluista.          su:Meessa: ei ole. :Mutta tämä kysymys jää-
41141:   Mi-ten rO'lli :siJtben ri:-UO selven:nys ihan\kittava     köön hallituksen hal'kittavruksi, jos asianhaa-
41142:   ja milloin se arn :aijot.tu haDikirt:tavaksi .ia           ra.t antav,at .siihen a.ih1e-tta. Vaikearm/pi on .si\ä
41143:    oniko myö:skin varmrua •se, että muut rso-pi-            va:stoint minun nälhdälkse•ni eräs toinen iky-
41144:   musvrult.io-t ovat täihä;n halUikka•rut? Ja onlko         sy:my1s, nlimi:ttäin se, voidaarulw täihän asti
41145:   e.hdottoma;sti tarkoituksena., et•tä tä.llröin ra.-       saaituja ja 1e1hkäpä vielä vastaisu'tl:dessa c,lan-
41146: • joitUJt:aan vain sen tu':lbtsemiseen, m-i.tä j.o on       tkittavia julkila.usum:ia eli selityk.siä eri •hal-
41147:   sop~muks:es.sa :sääd!eiJtynä, vai vo~ko ken1ties          litrusten puolelta lkatsooo .sitoviks:i, j,os •nämät
41148:   tulla kysy:myk:seen muut.osten tekeminen -tä-              selirtylkrset on a.nnettu ,se~ j äJ 1 :k e e n kuin
41149:    hän artiklaan? Kaikki tämä jä.äJpi sangen                 sO/.Pimus ehikä on arUut do asitano,maisen• maan
41150:   e-pä:sel välksi. 'T'äissä on .sangen monta häJmä-         kanlsrurueduskunnass.a k&sirbe•ltävänä. Minun
41151:    rää kysymystä. :Sen osoittaa •mlrsi.nnäikin se           t~etäälkseni a:sia·n kätsitte·ly aina:kin: -paris'3a
41152:    va.stakohtw, jdka, niimllmin olen koettanut              v~altios,sa; oru oHut seUainen, että :so-pimus on
41153:    osoittaa ·On olemra;ssa lb.a:llituks.en •esityksen       aliste-ttu asianoma:itsen -pada.me.ntin lhyvii:k-
41154:    sekä Gen10va.m .iwlkilwus'\lman väli-llä. Jää            .syttäväJksi. .Si:1lorn on ;hyvin va'~keasti .rat-
41155:    v~e:lä a;voimreksr ikysy:my.s, mitkä hrallituksen        kaistav.isosa:, voi'ko •hallitus jälestä-pä1n antaa
41156:   mi.eles'tä ovat Die tulkinrba.vaikeu•det, j.otka          aUitenttisia. :seE•tyksiä :elhikäpä selityksiä, jot-
41157:    noiUa vasrtaisma. neu,vortteluilla ovat -p.ois-          k·a kenties jossain ta.pau!mse.ssa s~~säJltäväJt
41158:   tert/baV'at ja mitkä ovat ne lwhdrut, jotka vaa-          muu•tok:si:a. tai airmikin radoituksia määrM-
41159:   tivat .soelvent.äJmisrbiL. Toivott:avrusti thaJllituik-   tyi:hi-n so-p~musko'ht,i.in, j.a ·ovatk·o tällaiset
41160:    seHa on til:aisuus va:liokun:nas·sa arntaa •Se~k­        .seEtt,ykset tod!ellaikin a;sianroma.ista v,altiota
41161:   kal-perä:isrä vwstauiksira myöskin näilhin lky-           sitovia. ISe on myö·s :ky.s:ymys, jo1k a tietysti
41162:    symyksiin. Lie.nee jotenikin tarpee:t.onlta li-          tä:lllöin r01n .sel.vit.y!kse.n ta.:rprees.sa.
41163:   :sä!tä vielä pa.ri kohtaa., mutta talhdon ne                  Hu:htiikuun 2t9 päivänä a;Uekirjoitetrussa
41164:   lkui!tenikin ma]nita, pa..ri kysy:mystä, jotka            -pöY'täkirjruss.a viitatraan lm;hteen eri selitJnk-
41165:   liittyvä<t my.ösikin tälhän tk,ohtaan. Ensinnä            seen eli: :dteklrura;tsion:iin, joista toin1en liittyy
41166:   nousee ky.syrmy.s., :millä :bav·oin tuo hyvin             th·a~litulksen e•sitykseen, se on meillä tääJlä
41167:   e-päJmäärä.ine•n ja tuliki:nnranrfl!lainen, :sanro-nta-   e·de:s:säimme; toisen ilmoitetaan ikoskevan
41168:   ta!pra; ,suo-pea eli hyväntaJMoinen suihtaut'll-           niin sanottuja. ·Varsovan pöytäkirjoja. Mo-
41169:    m~nen", -attitude bienvteiUa,nte, oikoo.staan            1emma.t näJmäJ .seloitylkset, .S'ano.taan -pöytäkir-
41170:    on kälsitetrtävä. Siilhen tkysymy'ks:een em:meJ           jassa, s•aa})i ~uki'n ruN~eilcir•j.orrrbtamelista val-
41171:    esit:v ksestä :saa vatstta.wsta, miten hrullitus         tio-iS'ta saattaa jU:llkisuuteen. Mitkäiän siis ei
41172:    puolestta.an tahtoo sen tulkitta.va"llisi. Vielä         estä iSu.omentkruan ha:Hitu:sta saattama:s:ta tä-
41173:   jääpi t,iety.s:ti my'ösikin a;voimeksi - ja ym-           mäJn toi'sen Jlöytäikirja..n sisältoa julkisu u-
41174:    mä,~rä.rn hy,väisti., että .tässä tilaisuudessa ei       teen. .Mutta näyJttää olew11n vaikeatfl!, mi-
41175:   liene pan]ralQ.aa:n tal'lkemmin sitä •selvittää -         nun ainakin ron v.ai:keata: sitä •käsi t.tää, että
41176:   kytsy:mys, onko ta.flko-i:tuks,ena että puheen-           sop]mu:sikum-p-p•runit olisivat tarkoitta.neet,
41177:   ailfl!inen a.rrti!kla tulkitrma.ssa ~olisi niin rajoi-    rettäi ainoa s t' a a. n t äJ !ffi' ä p ö y t •ä iki r-
41178:    tetta.va., että vaikllia. siinä -puhubaDikin 'kol-       j a, jalka; !koskee- noit.a ,aika.isempia v~ar•sova.n
41179:   manne:st,a va:ltiosta yleensä, tällä a.inO'a.staa.n        pöytäikirjoj.a., voida:an saattaa jul:kisunteen
41180:   taTkoirettairsiiru mäiälrättyäi valtiota. iMutta           mutta ei saisi :samalla dulkaista noita
41181:   olete:tfl!a:n ny1t, .että tälmä ikohta jää-pi avoi-       pöytäkirjoj.a., joita ,se .selittää, ·tavalla jota
41182:   meksi, että! thalliturs rat.ilfiois~ sopimuks·en          minä •en: taTkemmin tunne. Minä oli:sin tai-
41183:   muissa k·othd·i•n. ;Minun täytyy -puolestani              puvainen rt~ekemäJäln tästä sen .i·ohto-päiiltölk-
41184:   epäiUä, suosltuisil.vatlk.o muut .so-pimusvaltiot         &en, että asianomaisiHa :ha.lilituksilla ei ole
41185:   thyväJksym•äiäm vaillinai.seru ra:tifilkationin           en:äJa mitä:äJn sit-ä: vastruan, että myös nuo
41186:   SUJomenJpuole1rtJar, vai tulisivat"llio ~e tai joku        niinsan.otut V a:rsova.nr ,pöytäkirjat sa-a.tetta.i-
41187:   niistä: ma;hdiollisesti vast<a.a~moonr, .että mi-         siin julkisuuteen. Mutta -kun iherra päämi-
41188:   tään .J.oTJUi1lista ratifikrutionri-ilmaitsua !Suo-       nisteri on tä:s:Sä jo ilmoi:bta,nut, että nre v1elä
41189:   men -puolelta; ei ole ta:palhtunut, !koska sopi-          jäävät sru1,ai:siksi, niilll täistä luva.sm ihuoli-
41190:   musta ei ·ole !kokonlaisu'llldtessaan ratiJfioitu.        matta lka:i •asia on niri·n. käisitettävä, :että niis-
41191:   Mimua oifk,oostaa;n ihtmetyttäisi, jos t•oisin            tä -ei vireläl voida se!D! em:empää tietoa. acn.taa.
41192:   menet.eltäli.siin. iMutta malhd,ollisttwha;n on           On 'Il.·y:t .rtJosin olema;ssa erä:s .se iikka, j01hon
41193:   etiä täJmä: kävisi tosirusia:l1isesti TJäintsä;; mi-       aikaisemmin olen vii.t-amnut ja jo.ka sara.ttaa
41194:                                      Välikysymys Varsovan sopimuksesta.                                             2781
41195: ------·-------------
41196: 
41197: 
41198:   t.ehdru hiukan e[läilykiS€.nalaisek,s,i, onko                täivä .suorastaa.n sotilasJiitto, ainoasiraan mei-
41199:  maJhdolli.sta. ajanpitkään pitää tälllruista pöy-             d:run sosial~demok.ra-attien oHessa ja tuohon
41200:  tälkirjwwk·a~m srulru:sen1a. .Kuten äsken mai-                aikaan tiyr:kästi .sot<ilaiSisO[Jimusta v1astaan. S-e
41201:  niltsin, ikan:s1aiwliiton peruss·opimu:k.sen 18 M-            poliittin~e~n so1pimus, j1onika Herra ULkominis-
41202:  tiik:lassa sanotamrt, e~t,tä kaikki ika;rusrunväli-           t&i WarsoVIassa s-olmi, ,oli kllliten,kin t•a,vra.l-
41203: .set sopimukset jw 'sitoumukset ovat viipy-                   Iaan tjo.nkinlainten ,soti:la.ssopilmuk.sen alku.
41204:   mättä 'lähetettävät kansaintl,iiton sihteeris-               Kuten ~täälläi jlo ede~Himoo puhuja. osoitti,
41205:  ·töÖilll rekis:t.eröi<mis1tä ja jul!krai.semiS'ba V'aTten;    niin tlilm'ä:n iHerm Ul,komilliistrerrn W arso-
41206: ja että nuo 'Vatrsov:all'. pöJ,"tälkirjat sis1Ht:ävät          vassa so1miam•run ·SOip~mukseru 7 a~rtilklrru liller-
41207:  sitO'Uimuksia, rsi~tä ikai ,ei rel'l€1 ~epäilyksiä. Nii-     ·mitsee -tosiarsia.Uisesti enemp1 ku~n mitä
41208:  i:äihän e~i ole sa,atettu ·tä:äJllä julkisuuteen ja           Herra. Ullwmiruisteri cia: hallitus ovat tahto-
41209:  ne tiedo1b, :mi:i!käi niistäi o~n a,nnet1m, on, ku-          ·IJJelet myöni!ää •.sen merkitsevän. S~e merkit-
41210:  i:e~ ed. Schauman mainitsi, ~etupäiäisrsä sruatu              see, -että silloin, kun jonkun valtion1 <kåmp-
41211:  Lalt:viam1 päiä- .i~ ullkomin~istmin, !herra. Meie-           puun hyötkä1Jään ra,iiheuttralilla-t1Ja., niin toisten
41212:  rov~csin parla:m€1nttipu:heesta. tMutt8! a.lis-               va:ltio}den on rylhdyttlilvä 1Illeuvo:tt.el€1maa.n
41213:  taisiru •kuitentkin purolesi:atrui ·ha.rki:ttava:ksi,         s-erllaisista tar~mreJwitei,stä, joihin ·on r;snhdyt-
41214: eikö ~ole näi1hm mai:nii:S€1miinri 'seik'k·o·ihin              tiiväi: me:sures a iprendre ruiin:kuin sanotaan
41215:  kat,Soen; lmaJhdo:nista., rettä rnäideru plöytäkir-           sop:Umulk.ses.sa., ja täUaisema. to~menJPiteen:ä
41216: jafin :Si'sältö voidaan ilmoittaa a<inaikin v:al~o­            tulee myös •ky,symyk1seen yhJt.ein~en •puolus-
41217:  kunm~iHe, kun a:s.ia. joutuu sen käsiteltäväksi              tus. On .senvuobi -oikreastwwn hiukan rhtm-e-
41218: ja kun vall~okun,nran, niinlkuLn erueHä olen                   i!eltäiv-äiä, että o~keisi:O<n taholla nyt niin .jyr-
41219: koettanut osoittaa, täytyy pääist.a useiJhin                  kästi cia kiiihkeäJsctå. va.s.t.uste~ta.a!llJ tällaista: so-
41220:   tärloo~siin .kyrsy;myksiin nähden selVJYytoon.               pimusta,, ~ahon: sisältyy sama aj,rutus, mihin
41221:                                                                soti:lra.siiitoUakin !pyritään, kun ~siellä kui-
41222:     Ed. K €1 'V o: KaiJkessa pääa1sia'8sa voin                 tenkin airkH,isemmin on -oltu niin ,ya,lrmiita
41223:  yhtyä siilhten,. mitä tääilläJ t'älhän a-sti ed.             m~mem:äällll ttähätn va1rsin1aiseen sotilassopi-
41224:  Soha1uman \ia ed. rV:oionmaa. ovat tässä -rusi-              mu'ksee.n. :Minä luulen, että tässä: ikanna.n-
41225:  assa resittänoo.t. iMitä itäihän n,yt lkysymy;k-             muuto,ksessa., [j.Oiffisi minä sitä .taihtoisin kut-
41226:  sess&olevara:n :W ar.sovarn sop,iJmukseen tulee,              sua., on pa.ljollltha,lrUia 1pääistä n,yt tämän Wa.r-
41227:  niin yrmmäirtäJäksenti !hämän :stWilmuJ~s:en syn-             s-ov•aln s:opitmuksen 1a:vulla nykyisen ul,komi-
41228:  tyminen o·n ymmä!rrerfltävissä. va.im.t siitä säi-            nisterin 1kim~puun.
41229:  käihdty,ksJe:st.ä, j.o1ka tässä !maassa oli v-aJ!l:a.llra        Mitä ~tse so,pimubeen tulee, niin lillin.ulla
41230:  viime vu01den1 ~a: täm'ä:n vuoden va~Mee:Ssa                 ei 1•ässä yhteydessä ole syytä u1koasiainNH-
41231:  Itä-Ka.rja.l•a:n ~utu:ss-a s-yntyniOOlll ,selk-kauk-         lioikunna:n jrä,senenä ·ryhtyä y-ksityiskohtai-
41232:  sen ~i'O'hdost,BJ. Vain iill€ilidäin maassrum1me -tuol-      sesti käsittel,e.mään tämän sopimuksen eri
41233:  loin va:llinneJen mieEabn va,losS18J on ymmär-               ·py•mäliä, ikos:ka minulla -siihen1 on tilaisuus
41234:  tettäivissä, että .nly;kyimren u·lkoministerimm€             u1lkoasiain valiokunlllaiSSa:.
41235:  moo:i noin suin1 !Päin t:ek€imään .sen sopimuk-                  Herm1 Päälilllinisteri on vasiba.UJksessaan se-
41236:  sen, Josta 1mre ,tä'ä1l:lä koetalilllme jotenkuten           littänyt, että usteimmra.t täm'äin :sopimuksen
41237:  kunn[,adtla •S'el viytyä.. Voi ikuit,emik·in sanoa,          cpykäli,stä oNa•t lmeidäm mraa:llemme vaarat-
41238: ·että: vaiklka rtä:tä sop~usta. nyt Ulseat por-               t•omia.. Onmi1nr myönnle'tttävä, ffi:uten 1kävi sel-
41239:  v•a;rilliset 1puo1ueet vastusta.v.att., nriin kuiten-        viJ,],e a.rv. e.d:ellisen puhuJan rla.usunnosta:kin,
41240:  hn: .näim'ä .puolueet mnat oirkeastaa:n mel,kein             että use.a:f näistä IP•Yikäl:Lstä ovat ei ainoa1s-
41241:  kaikki kotkonai,suudessa:an 'tavaJlaant vas-                 taan1 vaam.ttomiar, :va.a:n .ojkea.staan ta.rp·ee.t-
41242:  tuun,a.lalisia: ,siitä, että f,älla.illien sopimus on        tomra. IN:it~s,sä mainitUtt ~asiat ovat •niin it-
41243: .synt.yn(Yit. Heildä;n rpoliti:Lk,kansa SUUJ)elksi            sessä!än sel Vliru, rettä ntiistä ei olisi milläJän
41244:  osa1ksi o1li rensilks]kiln' syyn1ä siih-e-n, että mei-       ta.vaUa ikannatiJanut 'laatia tällaista 'Poliit-
41245:  dän ma·amme ci·a itäisen. naapurimaa.n välit                 tista sopimUJsta. rMut1ta kut-en Herrw Pää-
41246:  käJrtillistyi\V1ä.t sillä ta.v-oiru, -että yleinen mieli-    mrn:Lstterikin la'U'sumnossaan. .ID;}"Önsi ja ku-
41247:  pide y:hrtärk,kiä: :muuttui :suof)eaksi täillaisen           ten !hallitus esitylksessään myöntää niin
41248: :sop.]mukSJen ·at:Lka~amsaa:mis-eUe. Ja ,p·orv.a.ril-         tässä 1~a.kiresitylk,ses·sä on myöskin e~äitä py-
41249:  liset puolueet, 1ruotlsalaiser.l !PUolueen~ vähem-           kä1iäi, ju:tkar ovat me~d·än maatllemme IV:alrural-
41250:  mistöä: Tukuncrwttama.tta, olivat tooS€1kseen                lisia, ~ennen kai•klkea tämän sovimuk!sen VII
41251: :sillä Jmllln,aHa,, ~että Puolan rk.a:nssa oru t~eth-         arti.kla. \Sillä kuka voi ta.rk,oin selittää,
41252: 2782                                      Tålis.taiUla 9 p.. toul.l,.01kuuta.
41253:                                                              -----------------------------------
41254: mitä me11btsre Be suqpea suhtautuminen,                      1maalli8'a kanrssa1, joitten rauhans•orpilmusten
41255: j.ostru tässä artikla.ssa ma.iruitaa.n. Ei ole               täJytfun.töön,panossa Qnl epäilemättä rSyyJtä
41256: oilreaJstaan v~erä saa1tu päJtevää selvityrstä,               llioudaiUaaJ yili:tenäistä ,InJenettely,äJ. On myö·s-
41257: mliihinkäi a.sti tämä suo,pea suhtautuminen                  :k.i:n epäJilemätöntä, että ooitten VialtioitteuJ.
41258: ma1atamme V'elvoiM-aa. 1Torue.n.näikiöistä on,                on .gy~tä yhtenäisesti, r~nnastama:Lla järjes-
41259: niinkwin tääillä edeltline.n puhuja on •jo ma.i-
41260:                                  1                           tää ta:luudel!lisi•a, ·su!hteitaan Venä:j.äJäm Hikosi
41261: ni•nllfult, .että se velvoittaa myö.siki:n ,suora.s-         ei ole. .luomnotonta., jos oo ,y<hteisesti nteu-
41262: ta,an sotillaallisiim toin:neD[)it·eisiin. ·Myöskin          vottelrevat p•olitiiJk.kansa rinnasta:misesta t'äl-
41263: tämä samainen .a:Dt~kla :kaoilpaJa :ta.:rlbstusta            l•aisten määrättwjen yhteistelli etuj<en val·v·o-
41264: suna suhteessa., e~t.tei si1nä ole t.allk~mm~n               miwksi. Näin ollen .me sosia:Hdemokr.aatit-
41265: mä·äll1i.telty, miU:oin hyökk'äy,s on tap.aill.tunut         koin, kann1a1bamme Juo,nnoUi.sesti sitä, että
41266: aiheutta,maMa (san.s ;provocation). On •e!Päi-               koetet,aa.n y.Uä,pi,täJä ~hyvci.äJ !POliittisia su'h-
41267: l€1illruttä. mellkittäJvä tyydytyksel.lä, cltäJ hal-          teita kaikkiin mäiiihin 1valti.oih>in., joat,ka nyt
41268: litus ei ehdota tältä artiklaa väl]ttöm.äisti                 ovat a.Hek,irjoitta.neet W a.rs•ov.a.n .SOip1muk-
41269: ihyvä:ksy.Uäivoälk:si, vaan1 ehdot:taa sen suhteen           sen.. Mwtta. ·kui:le:n,kaan me emme tässä yh-
41270: neuvottelutia ikäytäväksi - nähtäv.älst.i tois-              t,eistyössä lha.lua 1merunä kauemmaksi lw·in
41271: ten so:pimuksen;tekij:ä:i.n ;k,a.rus.sa. Kun !hal-           lillaamme vällitön etu va,atii. Tälle yh t:ei:s-
41272: litus .n-äiru if:e;klee .sop~mruk:sen tär,ke;1mmän •ar-      työHe o:n vältetitäv.äJ antamasta muotoa, joika
41273:                                                                           1
41274: 
41275: 
41276: •ti.klan .suhteem ja• 'kun siHä rse.n lisäbi on              .sitoo lill'aamme •piotemmäiks·i aika-a..noudatta-
41277: oUrut :pakk.o lhallikk:i.a 'joukko selityoksiä -             maan ed!es Y'htenä:istä Venäjlän1 politiiokkaa._
41278:  sekä julkisia et,tä .sal·aisia -- e.rinäi.siin SO!Pi-       Tähäm. meidän olisi ·kuite1rukin ve:lvoitta.nut
41279: mwben artl1kloi.Jhin .n.ällhodieru, .niin 1kai hallitus      tä.m.änr .so;p.imuksen. VII a.rt~kla.
41280: itsekin myöntää, että he1rra ul,kormimisterin                     Meidät tek.ee t.uollaisen ;sitoumuksen an-
41281: .sol!mima sopimus liievästi sanoe:lll on orllut              tamiseen ihal u ttolilliksi ov·a~sinkiin se 'seikka.
41282: harkit.semwi:on. (En tä:ssä yhteydessä tf!lhdo               että y.kJsi SO!pimusvaH.i.oista: PuoJ.a1 on Ven:ä--
41283: la·a·jemmalrta ,puuttua siihen se.ik1kaam, että               jän :pol:i:t.iiJmssaa,n koko lailla toisessa ase-
41284: täJmä rpoliittinen •SOIPLmus · lteht,iin niin sa-            massa 1kuin toiset sopimu!kselllteikidävaltiot.
41285: noaikseni eduskunnan tietämättä). Hallitus-                  Ne .iflauhat, joita. t,oisoe:t Venäjästä erollinret
41286: iha•n itsekinllillyoönt.äa\, ettäJ .sOipimuili:sen asi.al-    valtiot ·ovat Venäjän rkanssa ;tehoo.et, ov·a t
41287: lise.tka:an .määr.äy.kse1t ei vlät ,ole oikeastaan           taa.nnetet ·näille vailotioille vain llliiden ikansal-
41288: maan etujen. lillnka~set. Näi,n ol!len me                     l:Lset alue.et. Puola :se.nsija1an O'll! Riia.n. rau-
41289: ·o'loemme he1rra. ulkoministerin toi.minna.n                 hassa sa•anu1t '.ioukon. ,kansallisesti ei1puola-
41290: kautt'a. joutumeet po1iittiseen umpilkuja,an,                 laisia alueita,. joihin nähdoe·n VenäGä jo ny-
41291: j.osta on hiuka.n vailkea. .selviytyä il:ma.n suu-           kyään vaatii muiha.neht.ojen brkistamista ..
41292: mmpala tai opienem(p.ää: ,skanda.alia. !Sillä ei-            Lisäksi ·on muistettava, että V~ersa·il.loesin
41293: hän voi ,kieHiää, ettei lba.llituk·senk,&rm me-               SO'pimruksen IID'Ukaan •Puolan itäraja .on .vielä:.
41294: n.eittel'y ehdoUme.ssaan VII artiklan. hyvä:k-               loopulilise.sti lillä!ärääimäiltä, se o.n. 1i.ittola.isten
41295:  sylillisen ja r.atifioimi.s.en1 'lykkäälmis1@ ole           rmäärättoävissä:. J·o.s Ve:nä~än ja P~Uola.n vä-
41296: herättäJmälttä kiusallista. huomi,ot·a· muissa               li,sten m.jain tar,kista.misky,sy,mys tule,e jos-
41297: ma:is.sa j.a, varsinkin tietysti 'sop~mruksente.­            :kus esille, niinr täLlainen poliittinen 's.orpimus
41298: kijäivrulti.oi.ssa. Tälhän täJlla.i.seen kiusaUisNm          ymmär:tääkseni mellk,eion luonnostaam .ajaa
41299: tilantooserem on .ffileidäJt iher:rm ulkomini·st•erin        t·o:Lset v'altiot kanna:iJtalillaan Puola.n. 'kantaa
41300: War,sovanl ·politiil.kka do.Manut.                            siitä huollim:aMa, vailmka s.opillliUimsen I ar-
41301:     ·Mitä hallit:n~ksen esitykseen m.yt rtulee,              ti;k,la •onkin ka:i nrrin. ·luett.avi.e,sa, että ,go,pi-
41302: joruka muJman tästä .sop.imruksesta olisi rat,i-             lmUksen va.lt~oiden ei 'ole ment:ä!Vä ta.kuuseen
41303: .fioitava: lillUUt artikilrut pa:itsi, V:U, ni:im mi-        Riian rauhan 'säilymisestä. Muilta, ·llliin-
41304: lJJUSta rt:äUaisellaili:in, kanna:not,olla on1 arve-         kruin .sanoin., IP.Oliittisesti tulisiva:t e'päile-
41305: Iut.ta.v;at ,p.uoleiLsa. Me .sos•ialiodoemokmatit-           rmätt,äJ :llie. valtiot, :iotka ova.t solmimeet ·ny;t
41306: ikin myönnäJmme, ett.äl Vrentäjästä erolnooil,la             lk.y,sy,myiklsessäJolevan so•pilmuks·en, tulkema.an
41307: val1tioci.Ua ·om leiPä~lemättäi ymteis~ä etuja. Ve-          Puo:la.n .politiikka•a. TäHai·nen PuoLan ;taalk-
41308: nä.iä)äm n!ä'h1CLen vahorttavana. Ne joh tuv·at              se as.ettumimen tässä lillainitsema.ssani 'kysy-
41309: niitten yhteisestä lillawntieteellisestä arse-               myksessä oli,si ~päiloemälttä 'omiaa.lJJ :kärjis-
41310: ma,sta. 'Ne tiohtuVia:t siiJtä, että ne .ovat kaikki         täJmää.n su:bJteita,mme V enä.jään:. Näiin käJvisi,
41311: tehnee:t raruh.a.n.sopimuksen. itäi•S'en na,a,puri-          vaik:ka\p'a ky,sym'YfmsessäJoleov.a.st<a asiasrt.a 1ei
41312:                                     Välikysymys Varsovan sopimuksesta.                                         278~
41313: 
41314: 
41315: 
41316: se.uraisika,an :sill<Jin, jos V·enrä,]ä esittää vaa-         V ~j,än ,ja IIDeiJdäJn maa;mrn.e välil1ä.. Jos
41317: 'iimuiksia Riian ra.uha'll' tarkistrumisesta.,               sensija.an I tä.JKarjaJan :ky.s:y,mytillsessä ,py.ri-
41318: aseellista y,htoontörmäystä, IIDikä sekäiän ci               taän harjoitt.amaa;n ,sel.lai.sta politiiktkaa,
41319: ole epätodennäköistä aina'kin jonkun vuoden                  iota me ,sosia>lidemokraatit olemme 1pitk:i!n
41320: 1J'älästä, joUoin :k111rn:pikin 'll!äistä ikysY!ffiytk-      matkaa .snositelloot, niiru en €-päile, ehlä mei-
41321: sessäo1evista •vaJUioist·a on ,uudelleen voi-               ·dän suh f:oolllllllte V enäJjään rPYSY!Y ,pitk'än .ai-
41322: mistun,lllt. Me so:siaJidemOik•ma:tit olemm€                 rffiaa rauiha,]l]sena äa että lilleitä ei väLitön
41323: 1ahtonoot ryJoonsä aja,a sellaista .p.olitiiikkaa,           vaar.a 'Ven>äjän ta1hoHa: uihtkaa. :Tätä väli-
41324: joka ei 'sitois·i meitä ·tässäi ky,sytl:rl/y,k,sessä         ai!ka.a ,on midestä:nci. mei.dän mwamme uilik:o-
41325: asettumaan .P,uolan ,p,01Vitiikkaa :tukemaan                 poli;tiika.n joihd01n k!äy·tettävä rhyväikseen va-
41326: poliiUisestika,an. ·,semvuoJr.si me ol6iiil!Illoe ol-       'kii.nnuttawkseen .maa;mme i tsenäJisyy,den
41327: leet sitä ;mtielt.ä, ett:ä Suomen ei .o[~si ,sol~           'jit!1jestäJmälM ,maamme ·taJollldeUisen ja 'PO:
41328: mi•ttava liittoa. Puolan 1kanssa,, vaan <Jlisi               Iii ttisen tilan lffiiailllikel!Poiooksi, ja samalla
41329: korkeintlllffn harljoitettavta 1·ilapäisM: yhteis-           teJkem'äJUä imammme tumnet111kJsi undenaikai-
41330: toimintaa eriruäisissä Jmrukreettisissa tkysy-               se,ua iknlttu:uviva.Hion:a, jonka i.tsenäisyY'den
41331: my.ksissä.                                                   säilyttämistä tpidetään UJlk>omaiHwki.n oikeu-
41332:     Niin1illuin samoin1, .Suomeru asema V enä-               tettuna j.a väJttäJmiättömlänä. N y.t on .meidän
41333: j•ruän näJhCLen 'On :t.oinen Jruin Puolan. .Suo-            11I1aallam:me tmonem maa.n demokraa,ttisissa
41334: !IDeUa on !kansaUimen .alue, ,jok>a ei Ve.nä-                piireissä >enerrrumän tai värhemm'än rhuonel'
41335: jäl1e .oae .myö,s,kään talowdellise;sti .erikoisen          maine. Niinikuin .sanoin, 1sitä rauhaill11ista vä-
41336: tärkeä. On uskottavaa a1äin olJem, ettei Ve-                 l·ia:Ukaa., mikä 1mJ•eie epäilemättä o1lema.a:n
41337: näjä ainakaan lahia.iJk,oina, niin tlmua'll ikuin           meidän ma.am:me :.ia Venrädäm1 välisissä ,suh-
41338: se on taloudeUisesti nliin ·raruhwn ja ,levon                teissa, •On .käytett:ävä ·hyväikseen H-s:enäisyy-
41339: ta,r;peiessa kuin nykyään, tule hyökkäämään                 teiDJme v.akiinnut:tamisek.si, ei ai.noa•staan
41340: meidän 1hm\Ppuwmme. Täimä edeltlyttää                        sil:lä tavallla,, että meildäru IIDaalffilme .te,hdään
41341: kuitHrukin~ että maa,mme ,puo:lesta.a.n har-                tunnretUJkJsi lkulttuu'riva:ltiona., va.a.u mwuUa-
41342: joi:tt.a:a iVena:jlääill näihden sovintnoU1sta po-          kin tav·a,ma,. On hankittavay.stäv,äJllisilä .suh-
41343: litiilillkaa. T·äJssä,kin yhtey.d.essä tahtoisin            teita .n.yky,istä enemlilliän ga. ennen kaikkea
41344: pa.ino,staa. sit·ä ;mer kity•stä, m~kä Ka.rjala.n           S.kandinruvian maihin, joilla on kansain-
41345: kysy.n:ryksetllä •On >hyv,ien välien sä~l:y,mi­             väli•sessä -e:lämäJs1s'ä ipala·on .suuremrpi vailku-
41346: seJile 'Venäjätru llm.mssa. N y.kyirue.n !hallitus          tus kui.n aneid'ä,n maallamme j-a joiden .sa-
41347: miele.stä,ni ei tavpeelil:Uses.sa mä:ärläs,sä har-          ·nalla ,me,i.dän llll.aarm:me itsenäisyyden 'P'll>O-
41348: joita tässä iky.s:ymytillsessä sitä resignats.ioni-         lustuiks~ksi >On suuri:kin mer,kity.s. Näiden
41349: pohtiiffikaa, joka minusta .on ainoata. jä~ke­              Ska,ndinavian maiden etucie'n .mukaistaiha.n
41350: vää Suomen kwnmatlrba•. HaJ1itUJs ,koettaa ny-              on epäilemättla, eMtä 1Suomen., rsama.ten kuin
41351: kyäämkin vielä: ylläJpitäiä toiveita. siiiä, että           baltiilai•stemkin vaJ1t.ioiden itsenäiisyys säi-
41352: Itä~Karjala ei .ole lopultl'isesti 1Suomelta me-            lyy. On .myöskin rpyriUä,vä iha.nikkilmaan
41353: n:etetty. Lehdissäihan .on näiky·nyt tpääJminis-            meidän maamme itsenäisyydelle taikeita
41354: ter.in ,haastattelu,. j.onilm J:p•ukaa.n !hänellä           Lä.nsi-·Europan v.aJtåo.i,lta.. Y1mmärtäätkseni
41355: GenoV<assa .oli .k>eskllJJst€1u Tshitsherilllin             tällaisella polit.ii,ka;H,a on maa:mllllie itsenäi-
41356: kans•sat, doUe pääminitsteri oli ehdottanmt                 sytys 1pi:tk,älksi .ajaksi .turva.tta viss•a. ·Me.itdiän
41357: ltä-1Ka.rjah.n lky.symJy:ksen järljestäJmistä jo-           ei siilloin1 tarvitse tur:vautua. s,eHa~s~in e,päi-
41358: >ko si:llä ta.vaUa., että 1ky;symys lytkäittäisiin          lY'ttäviin liittoihin, kuin mie,lestänti se !liitto
41359: välity.stuomioistuilmen r.atkaistava,ksi tai                on, jo01ka iherra ul,komin.is•teri ·0111 V arsov•a.ssa
41360: ratk•ais:taisiin. ,ka.nsanääJlllestYJksell'ä. Ymmär-        so,lm:inut.
41361: täätksenci. ilät~laisia toimen>piteitä · ehdotta.ma'l-        1
41362:                                                                  Tärt;ä Va,rsova>ssa: ,so1mittua. soi)i.musta
41363: la •ei 1pysytä 'Tm~t.on rauha.nsoi)im:uiksen jär-           vastaan herää e,päilyik.siä: imuista:ki·n •syis>tä
41364: .iesiJämäs.sä a.siaintil.assa, JVaa>n., lios ,minä .ol,em   .kuin ·niistä, joita olen main.innut lhenäiävän
41365: oikein käsittänyt, pyritraä•n saa.rrraa.n ;pois             mei.dlän V·e•näJ.iän :PoEti~k·ka,m:me ka.nnalta ..
41366: Itä~Earjala Venäjän yhteydestä. Nii'll kau-                 TääHä •Olli j.o ed. Voiorumaa. 1hu1omautta:Jl/Ut
41367:  an kuin .nämä pyrkimy;kset, va~kkatkin, niitä.             siitä, mitenikä 'Va.rso~·a.n s'Opimnksen ika.utta
41368: tahdotaan ajaa ilmeisesti rauhallisin kei-                  rmeidän llllaamme joutuu !liian1 pitkä.:lle y,leis-
41369:  n>oin, /Pidetään 1pä.iväj!är.iesty;kses.sä, llliin ei      eurOJpalaisen :politi~ka.n 'PYörteisiin. Ei .ole
41370: synny ihyvää n·a luOitta.muk•st!lli.sta .suhdetta           YlmimänMäk·seni epäil:emistä, että nyt solmit-
41371: 2784                                       T,iJistaima 9 p. toulk01kuuta.
41372: 
41373: 
41374:   tu poli~ttioon sop~m11Js me11kitsoo yloolliSä.kin             vMil:lä. Sitt€1ll pUlhnta.alll Genovan konfe-
41375:   näildoen ;kysym.y,kse,ssäolevi.en, valtioiden ul-             renssista ja sanotaan: ,Yihtleisto:Lmintata.pa
41376:   k.QiP.o.liti~ka,n ri.nna,st.alill.ista.. 1Sella.inen vai-     Genova.n konferenss,issa 1JSU ~Emtent<en va.l-
41377:  kutus'han tällaisilla sopimuksilla tavalli-                    tio~den kanssa sai Bu®a.resti.ss.a. suoranaisen
41378:   sesti ·on,. On selvää nim., ,et.tä va:l:ti·ot, d1otka         liiton mnodon neljän va.lJtion 'edustajan vä-
41379:   sitoutuvat keskenäisiin, v·el'vollisuUiksiin toi-            'li1lä, 'IDuten tänääJn jul,kaistu:sta virallisesta
41380:   s~aan ®oihtaan, tahtova't .myös y,leensä kont-                tiellon.annosta illille.lloo. Puola,n ·haHitus kiin-
41381:  roll{)ida. toist,ensa u1kO;politii.kkaa joka .sThh-            n~ttää eri>koi:sta huomiota .s~:i!hen, et.tä 1pikku
41382:  tee:ss·a.. Tässä:kin suhte.assa tarjoaa Puola!ll               entente on tunnus.tanrwt periaatteen. v·oima.s.-
41383:   jäsenyys, Puolan olo tämän ,sopim'llJksen                     sa.olevia sapimruksia koskeVIan k1y.symyksen
41384:   a:l\lekirtioi.tta~aDia .suuria 'ewäiiJ:YJksiä. Niin-         ,poist1amise.st.a Geno'Van konfer~enssin olhjel-
41385:   kuin 1täJällläl j.o ,on lhuomautettu, niin Puola             masta". Ainakaa.n mei:sta sosia·hoornohaa-
41386:   on mukana ,siinä ,p:it~ku i:m<tentessä, j.onJka               tei:sta Suo.men ei ,pidäJ sitoutua e.hdottolffia,s.ti
41387:   Ts'hekroo~S rovakia, Ruma.nia j.a, J 111g:oslavia             noudattamaan Ranska,n politiikka.a cvleis~
41388:   ai.k.oilllf!la'n' ,solmivat Uuk.aria va.staan, lmutt.a        europp:a1&isten k\Ysymyst.en tiäJ:Ij,estelyssä.
41389:   jonka luon,ne QU nLv>tt.emmin .suureksi osaksi               Ran,s'ka!lll ny.kyiMn \politiikiilla .ei sov,ellu .sii-
41390:  .Ill!Uill·ttnnut. 1Täälläikir1hän voi sanoa Puo-              'hen iJ.ohtiikkaan, j.ota. eyövoonpuo.lueet kai-
41391:   lan ·poliittisen' vaikutuksen oleva.n ,sangen                kissa. ana:i:ss1a n:y.kyään vaativat nouda,tetta-
41392:   sunoon. !1ntta. tämä ·Buol an P'o.Eittilllen joh-
41393:                                   1                            va;k:si Euwopa,n sekä taloude1listelll että: po-
41394:  tava v·a.ilk.utus t.Wl·is i olemaan ~paljon ihuo-
41395:                            1                                   liittisten .olol.ien uUJde.sta.anci'ärjes•teJ.ys.sä. Me
41396:  mattava.IUlPi vi-elä tsiinä ,ent.en,tessä;, d.o.ka n\)'t      sosia:1ide~mo®raa.tit ·adamme lk.a:Lkis:sa mai.ss•a.
41397:   orru ~aikomus .so1mia. :baltåJ1a~sten 1pikikuvalti-          savinno:n \P'ohtii,kJk.a.a s1ekä Venädään että
41398:  oiden ja meidän maamme ikanssa. Niin sa-                      Sa,k:sa,a,n nälhden. Kun Ra,n1s:kan tpoliti.ilclm
41399:   notut pi1kku ,en.te.nten valtiot, Tshekko-Slo-               tässä suhtees:sa, tavoittelee toisia :päämääriä
41400:   vakia., Ru•man,ia 1ja, Jugoslavia, nehän -ova,t              kuin mi t.ä me voå.tllllme hyvä,msyä, niin •me
41401:   suuria 1vaLtioita., :l>äihes yhtä voimakkaita                em:me ha1ua dättitä maata;ffitme. osalliseksi
41402:  kuin, Puo:la,. 8en1sii.iaan nämä pohj,oiset va:1-             s<eill.aise,en EiUoon, j.os:s1a .sitä tultaisiin .ioh-
41403:  tiot ova.t ihyv·in 1pieniä. !Niissä e,päilemättä              tamaa,n Ra,n,skan •porliittist,en 1py:rikimy:sten
41404:  Puolan pdiittin.en 'heg,emonia tThlisi ole.maa~n              III1U!kaisesti. Mielestä•ni täJll.a.isoon Puolan da.
41405:  tos~a.sia, j.osta. ei •päJästä:isi millään•.                  Ransika.n poli~ttis.een :johto,on alistum.is,een
41406:       Puolan poliittisen hegemonian alaise·ksi                 €Ii täJllä het,kellä .:var.sinika1an ole enää aihet-
41407:   ailistwma,sta mffildäiJ estää ymmäJrtääkseni                 ta s]itälkä:än !Syystä, että muuten maatamme
41408:   eilinen kaik.kea .s-e ·Sie:imka, että 'Puola. on rtäy-       k.oMaan tuHaisiin iharjoitta,maa.n, ul,kop.o-
41409:   dellise,sti ,rinnas.tanut ,politiikka.nsa Rans-             ,llirbt;i,sia r·epressa.aliolita. Mehlän ·ole,Ill!me näh-
41410:  kan •k\a.nssa. Puola, .noudatta;a täy.dellisesti              noot, että .Ransk.a pali,tiilkassa.a;,n o,n viime-
41411:  Ran.s·man pohtii,kkaa. Tun:ruettlll,a,han •on., että          aikoiula ,j.outun.ut ·Vel'rattain e:ristetyksi tois-
41412:  Puola Gen•o.va,ssaikin •On. tfäly,d,ellisesti ali,stu-        t·em suurva1ilO'jen ~ionkossa.. ISitä,kin 'V'ähem-
41413: nut Ranskan johtoon. Näin ollilen IOIIl luul-                 ;mä,n syyt.ä on siis me~dän .mlrualffime u1·k·o-
41414:  tava,a, että Suo,mikin y11itettä:is.iin sa.a.da.              politi~klka.a !k;y;t:k,eä tuon maan :u1kCipolitii-
41415:  ·ThoThd'atta.maa.n pUiolalais-ra.ns1mhista ·po·li-            kan erikoiseen johtoon. Täihän ~on sitä!bn
41416:  ti]k.k,aa. !Mehän o}etmme 1saanoot dulki~suu­                 väJh·mrumän syytä, kun ISa!k,sa da, Venä.j.ä ovat
41417:  dessa näJhdä ,täJsLäJ asiastru Puofa.n ~ny.kyise.n            viimea:i:koina iP.Oliitt.Lsesti 'Vaih v~sturt,eet ryh-
41418:  u•ltk~ominist.erin. laThSU'DillODI, j•oka mtielestäni        tyessälä:n• t·nk<e~maan toinen toistans1a. talo,u-
41419:  todistaa, että mainitsemianli a·ike.ita on. ~ole­            'ruelli:selsti ja. epäilemättä tiDyöskin poliitti-
41420: massa Ransikan ja Puola-n ta;hoHa. Puola-                     sesti. :TäJssä sulht.oo.ssa on ymmäirtää,kooni
41421: lainen !Vinllinen tiedonanrtokin maaHs:kuun                   meidän tälll1öin .otettava. :lukuun 1n:iin sa.n;ot-
41422:  1!5 :päivältä ,sano'O ,nä;in: ,Ruorrnioo.notta.en             tu RarpaHon sopimus. Puola,n ja. Ran.skan
41423:  ~sen. jäJrkikYim!äjtrtiömän Tiitt1osuhteen, jos·sa           'Poliitt·:Lnen .etu va~atii, että niiden on tähän
41424: 'Puola on ·Ran.sk,a.a'n', ka.t,soo Puolan halltitus           Ra,paHon 1sop~muks€€n aseimltbva va.stusta-
41425: väilttäJrruättömäJksi yhteisy,mmärrykJs,en ai-                V'a11e ika,nn.alle, mutta y;mmiälrtääil,seni ISuo-
41426: Jkaansaa.Ill!isen toiselta. rpuiQI1en 'liittolwisensa         lmen ;poliittinen etu ei taaskrua.n o!iässä.kään
41427: Roma.nli.an sekä 'TEihemko~Sleva.kian ja Ju-                  'k;y<.sym:y~ks,essä     vaa.di lilleitä asettnmaa.n
41428: gosl:wian. ,ja,; t.o.ise1ta puo:len Itämerenma.i-             en-emmän rn1;ole1le kuin toiselllekaa.n..
41429: :d.en va1t1oi,dien, Viron, Suomen ja Lawian                        LopUiksi voin. päJä,asia.ssa ylhtyä siih€<n,
41430:                                     Välikysymys Varsovan sopiml&sesta.                                         2785
41431: 
41432: mitä oed. Schauman tässä sanoi Varsovan                   för min del ioke kunde ansluta mig tiill en
41433: sopimukisen :mel"kit.YJk,sestä Liettuaan rräih-           dylillr åskådning, men jag a:nsåg den i varje
41434: den. Tällä sotp~muksella on ta.vattomasti                 fall förklarlig och: förståellig. Det var
41435: vahin:goitetiu Liettuan asemaa. On h-eiken-               även med denna uppgift, nämlig.en att för-
41436:  ne.tty Liet.tuaa, ·kun se taisllel•ee ViLrua.n           hel"ed•a •e1Jt fönsva:rsf•örbrun:d \Illled .Pol€ill. och
41437: alueesta Puolan kanssa. Minun ymmä:rtääk-                 med de a:ndra ba:ltiska stater.na, ~om utri-
41438: sen.i •Liettuan o'lo trumän :SQpimuksen uluw-             ikesministern reste tili kongressen i W a.r-
41439:  puolel!l•a t-ekee a!lkuweräisen1 sa:pimuksen, hy-        schau.
41440: väksymisen .mahdottomaksi .DJiiHek•.i.n, jotka                 Ett litet land som vårt borde emellertid,
41441: ovat •a.1kumerin kianna.ttaneet yleistä soti-             rdå ,d,et gäilllffi' utr~e.spolirtisilm f'örbinde:lser,
41442:  lasliittoa. :Sillä ·o.nilian selvä, että Liettuan        taga exempel av andra små Iänder, som
41443: jaämilllell täJllaiisen ,sop]muksen ulkopuo-              hava en rlång självständig histo.ria baJkom
41444: 1e1J.e iiekoo ky.sy\Illly.ks~ssäolevien nel:iän val-       sig. J ag tän!ker här på de skandinavislka
41445:  tion tai 1poliitrtisen liiton, verrattaåu haiU-           länderna 1och på rHolland, a.ndra att förtiga..
41446:  ·raaksi. Liettuan .o.n l uonnoHisesti ,prukko            Om vi 1blicka p,å d:em odh deras all.ian.s;poli-
41447:  si,Uoin, 1kun se .su:lilei!aan näJiden :sen, .luon-       ti'k hava de runder såldana vans'kliga för-
41448:  nollisten liittolaisten., ibaltilai.sten •valtioi-        hå~1a.nden som dem världen nyligen ge-
41449:  den ulJwpuoleHe, etsittävä toisia ,liittoLa.is.ia         llloorrlEwat, med ,stlör.sta. omsorg undvikit att
41450:  tuekseen taiswlu:ssaan. P·uo.l1aa vastaan.                ·taga någon som hrulst !Position,..saan skulle
41451:   Näitä liittolla.isia ovat t•äJssä ta.pau.ksessa          tvinga dem i den 81lla elier andra dktnin-
41452:   Saksa ja Venäjä. Jos synt,yisi sota toiselta             g.en. De hava försökt föra en ·kla.r neutra-
41453:   puolen 1Puola.n j1a ·toiselta puoLen V enäjrun           litetspoliti!k. Det är - om vi tänker på
41454:   tai :Sak.s<a,n vä:l1Uä:, ,niin ei ole ew•äilystä-        stund·en -          alldeles falskt att tro, att
41455:   ikäåJlll •k•enen IPUol.e.lrla Liettuan myötätunto        världskriget är avslutat, e'huru de direikta
41456:   näissä ·o:l·oissa tulisi olema1a.n. Tällaisissa           fältslag,en hava instäi1lts. Det ha:r endast
41457:   u1oissa tämän .poliiUi.sen .sop]muksen •edel-             förts över på ett annat plan. Maktpoli-
41458:   lyttämät :sotilaa:l1isetki,n :to]menmit-eet hyök-         tiska och ekonomiska för;hålia:nden domi-
41459:   käävää naapurivaltiota.,. il·oko Venäjää tai             ·Uel1a de1t !OOlla, om ockJ merull8<n äro .andr.a och
41460:   Sa,ksaa vastaa.n, tul·isiva.t erinomaisen. vai-           alldelles som under den tid striden 'På fäl-
41461:   ;kffliksi toteuttaa.                                      :teln 1p:ågick sOka die ens:kilda ma:kt,gru,ppe.rna
41462:       Näi.stä ,:;;yist.ä., ~~oita tässä ol·eili esittä.uyt, att vinna stöd, och betraktas därvid även
41463:   'Pidän me]dän ma.a.Uemme onlllettomuut.ena.               maktrpolitiskt sva.gare såsom värdefulla
41464:    sen, että; lh.er.m UilJwmi!lJisteri, ·osaksi rkui-       tillsik1ott. Detta spel .sågo vi ju under
41465:    ten.kin ,ymmärtääkseni •haHitukis.en tieten ja           världskriget, oc!h då vi ej lyokades eller
41466:    ·suostumuksella, on tmennyt so1m]m'aa.n nyt               idke f.örlhl.evo neutral~a. hl.e.vo .tvu.ng.na att
41467:   ;ky.sym!YJksessä,o.Leva.n SD!pim u.kisen.                  på ,ett rioke alldere·.s .tre.vE,g;t sät,t 'hy·ta hä.st,
41468:        Pyyidän lOJPu.ksi kannattaa ed . .Schau:Illla-        men av skada,n. tycka.s vi ej iha:va b1ivit vi-
41469:    n]n, tekemää ·eihdotu.sta, että rasia ly.kätiJäi-        sare. Dert äir nru' lilkso1m''då tili ytte:rligihret f.ar-
41470:     siin ulkora,siainvarliolkuntaa.n.                        ligt att }nlåta sig på några som hälst om-
41471:                                                              fattam1e pollitiskt-militära elier rent poli-
41472:                                                              tiska konventioner eUer a1liansavtal. Vi
41473:     E•d. von W en d t: Då jag i utrilkesut- rkunna i dag icke beräJkua deras bärvidd
41474: :skottet hoppas 'bliva i tillfäUe att i detalj .och lkonsek'venser f1ör 1oss sg'älva. Det enda
41475:  oo}lla,nd.Ja ,föDeJig~,ande .fr:åga, är rdet eilJ del betryggande äir att för:sök.a värja vår neu-
41476:  a.Hm!ätnna oanstä:ndig,heter, &Qm\ j•ag nu vill tml~tet nch .a.tt in casu ~w,n.dla. 1p1å !8tt tför
41477:  kasta en blidk på.                                          landet fördela:ktigt sätt. Föl"beredelserna
41478:      Man lkan väl föl"stå a.tt i riksdagen fun- tili Genua-konferensen representerade ett
41479:   nits e•n h!8Jl rdel repre.se:nta.n,fur, som •inför ·det intensivt spel mella.n de oliika opin]oner,
41480: ·Överhängande hotet från rysk sida, vil,ket som styra Europas och världens framtids-
41481:   träffade 1andet vid årsslkiftet, ooh inför kurs, och det gällde för den .riktniug, tilli
41482:  den tjänst, som Polen torde .hava gjort lan- vil·ken Frankriike bekänner sig, att söka få
41483:  det, då det gäUde att stä.vja den ryska det största. möjliga stöd för att uti ett gi-
41484:  ikrigsly.stnade:n, såg en viss tryggfuet för vet ögionlblic.k, om dlet ,så .fo:ndra.des ilmnna
41485:  Finland i ett förbund med Polen. Många kasta loss från England - en möjlighet,
41486:  'umständigheter göra, att jag åtminstone som redan ,fliere gång,e.T ha.r val"it :hotan,dre
41487:                                                                                                               350
41488: 2786
41489: 
41490: 
41491:  nära. Li1knande förhållanden .skänlka också                    samrtidigt vi måste taga ställning till Lit-
41492:  ett så litet land .som Finland en viss poli-                   tauen, vars rätt i \Vilnafrågan har varit
41493:  tis'k betyddse i de stora .struternas mrukt-                   uooer folkförbundets behandling, men tills-
41494:  spel. Det är allde1es UIJIJenbart, att utri-                   vidare Jett ti1l våMstpolitiska resultat.
41495:  ~~esministern i den miljö han befann sig i                     Genom den uvpmaning, SO!ID vi jämte de·
41496:  W arschau, icke blev i tillfälle att alldeles                  andra baltiska stater hava r1ktat tili Lit-
41497:  !Jdart och 1oibjelktivt överblicka ikonselkven-               tauen, att UPiPTätta •nor;mala ,f,örbindelser
41498:  sen av de oliik1a. :fö-rsl:ag ti:U tf,ör.drag, .som ·före-
41499:          1                                                     :med Bo'hm, hava vi, utan att iJdart utsäga
41500:  ladles ihoruom, oclh .drurtilL unna.d€1s honollll äm-          det, i vilss mån tagit parti mot nationernas
41501:  nu en utomord,entli,g1t litietn tid ,f,ör det verk-           1förbund ..Mlt .detta u:tgöl'lii'u ~n aHvarlig var-'
41502:  l:itmt viktiga .~wg·ör.andet .med ·av:soondle åJ den           ning för ~oss, a:tt ic;ke vidare leika med: p.å
41503:  sjunde artikeln i fördraget. Brukom det                        den stora politiska arenan, ty liksom vi se-
41504:  hela lågo helt andra maktpolitiska ikombi-                     nast blevo tvungna att på ett idke aHdeies
41505:  :nrutioner än vad utrikesministern i avgö-                    trevligt sätt byta om häst, ,sadll·a om", som
41506:  randets ögonblidk ikunde överbli0ka. Han                      det iheter, så innebär ju statsministerns
41507:  har 'Påtagl~gen i god tro undertecknat för-                   resa till Genua ingenting annat än samma.
41508:  draget utan att rätt fatta, huru det måste                    omsadling igen. Statsministern måste med
41509:  verka utåt och viJlka kons~kvens·er det                       största besvär inrikta sitt arbete på att om-
41510:  ikunde hava. Det är ju en olycklig omstän-                    intetgöra det mesta av va.d detta utrilkes-
41511: ldighet att så v•enkligen kunde ske, men                        ministerns avtal innehöll. I vad mån han
41512:  ma;n .påträffar sådant i andra lämder utan                    lyc'kats avvärja de faror, som förefinnas-
41513:  p~oil1rtiska traditioner, utan en fast, under                 och ~de f1esta även sett i avtalet, sedan mran
41514:  lång tid utbildad utrilkeSIJ'Olitik.                          haft tid att noggrant överväga <less k'Oin-
41515:      För att åskådliggöra vad d~etta bl. a.                     sekvenser, odet får ju utrikesutskottet till-
41516:  ve11kat utåt vill jag meddela den p.olska                     fälle att uttala sig 'OID. Denna blir en av
41517:  in.fonmatio'nlsby,råns 'i New York imed·let av                 de aUra vans'ikligaste uppgifter ett r]ks-
41518:  april avgivna meddelande angåJende kon-                       dagsutskott tilil.SJVidare haft .sig förelagt,
41519:  seikvenserrua a.v ifråg1a.vamrude ,föl'ldreg.                 ty ldet gäller att reda ut en synnerlig.en
41520:  Denna 'I>Ols:ka informationsbyrå meddelar                     trasslig härva, utan ~att .på något sätt in-
41521:  nä.mligen, att konsekven:serna a v W ar-                     kräikta på vänskapsförbindelserna mellan
41522:  sc1hau-aVIt.alet älro bilda,ndoe av cit f.ast poli-           de baltiska .staterna, vil,ket vi ju intet skäl
41523:  tiski block från Ishavet tilJ1 Svarta havet,                 hava att förgripa oss på, oc.h att samtidigt
41524: ett politislkt blo0k, som omfattar den                        befria landet från ikonseikv•enserna av alla
41525: största samling im'ännis'kor i Europa näst                      d~ :fel oclh .far.or, ,som aVItalet inmehåller.
41526: Ryssland, nämligen 75,%12,001(} perS1o1ner,                    J ag är ybterst osäik!el" om i Vlad lffilån 1dietta
41527:  och en areal av c:a '6100,0!0:0 eng.elska kva-                överhuvud är möjligt. Kanske måste den
41528:  dratmil, en ma'kt, i jämförelse med viliken                  gordiska IJmuten i detta fal[ avhuggas med
41529:  Frankr~kes ·OC:h Englands europeiska delar                   \svärdet, d. v. s. ,ae:t ihe,la, nu ifö!1kasta:s och
41530: falla i .skuggam.                                              sedaliJ ,göra.s om fråliJ lbörja.n.. Men jag vill
41531:      De amerikanska tidningarna hava icke                     'ioke i förtid lbinda mig, endast understöda
41532:  varit •sena rutt utnyttja detta i den rilktning              'Y!'Ika.nde't ~om :a.tt 'inte.r,pell:ationen .s,kaH ,för-
41533:  jag anförde. 1Man har anfört att, försåvitt                  visas till utrikesutskottet ,för att gemen-
41534:  Fra.n:IDr~ke ilmlll :r'ä~na 1På ootta 1Ml,vter k,             Salmlt, eventuel:lit .o.c.kså särskilti,. beha.nldlas
41535:  detta lbalt1sika eUer 1Sv,adahavs-haltiska                   me'd ,det föreEgga,nde fö11slaget tiH ,accord
41536: 'bålv·erlket :som ·det 'kaUas, så ikan Fna,nk-                'Politiqnte", ,fals,keligen Öiver.satt med ,ikon:-
41537: ri'ke i det avgörande ögonbli0ket taga av-                     vention", viliket det ju ick,e är. Det bli då
41538: stånd från England och fullfölja sin egen                     utr.i,Joosutslwttet lförbehå:llet a.tt :foumu]e,I'a
41539: kontine'ntala politik.            Vi hava sålunda             ·förs.la,g tiH det uttalantd:e, som rik.s.dagen
41540: ofrivilligt blivit statister i ett politiskt                  •ba,r ta,tt avuriva. Det ätr: i ISanning ingen tw:ev-
41541: spel. Likt en schacbpelsbonde hava vi för-                    1lig roll rvi .spel.a.t. i världspr.e.s.sen under den
41542: flytta.ts lf,ram iPå ,rutom,a, uta.n a:tt ha.va               ·sena,ste tiden .och om ·ruu det hela a:v1ö,pe,r-
41543: något :klart medvetll(nde om vart vi fördes,                  utan ,a,n,n.an ·slkada. ä:n den litet }iöjliga. rci-
41544: och i det ,aUmänna SIJelet hava vi se<ler-                    rätt, vi äiro tv:ull!gn,a a.tt göra, så ä:r det
41545: mera utnyttjats på ett för oss föga öns:k-                    synn~rLi:gen I~yckligt. Å ve·n denna gång 1htar
41546: värt .sätt. Det olyckligaste av allt är, att                  vår Herre upPenbarlig€n ihaft sin. ISänskilda
41547:                                      Väliky&Y'IDYS Varsovan sopimuksesta.                                             2787
41548: ------------··
41549: 
41550: 
41551: ·nåd! .merl oss. iTrots aHt rVi gö11a ser .det •dock           nten kaJnssa Suomen pitäåsi olla Jiitossa, sa-
41552:  ut artt gå ibra till slut.                                    moin .sosiali:dlemokraatit ovat enemmän kuin
41553:                                                                riittävän :selväJsti osoittaneet näid.en vuosien
41554:                                                                 kulue.ssa., että Venätiäin :kanss·a pitää olla aina
41555:      •Ed. A .1 •k i o: !Hallitusta va!stusbruvien               luorbtiallli'ulksellise.ssa •suhtoos•sa. Ja kun. :minä
41556: puoluei·die·n iloioon1 etu :tää1lä Suomessa on                  tä:llöin ky.sy.n, m i •n k ä l a i .se s s a. luotta-
41557: aina :se, että: 'kun lä1h:det:ään kaa;tamaan lhal-            ·m uk.soelli:s:ess·a suihtoossru, ajatellen Neuvosto-
41558: lituiStru, .dUaan :tietoisia siiJtäJ, et.tei :a~otakalan       Venäj•ärr suhtautumis·ta t8uo1meEm:, N:euvosto-
41559: vrus:t.at!a ikailke:sta: sioi:tä, mitä puhutarun. Ja           V.enäjän :toimenpite,itä Suomen ja Euroopan
41560:  kun tänä 1päivänäi e.d .. ISchau:man esiintyy en.-            kommunistisek.si tekemisessä, niin minä kä-
41561: simäisen<ä: ja maihtarvalla ponn•ell:a vaa.tien,               si:trun, että sosi:rulidemokra.atit tässä iJm11kevat
41562: että :ha!Hitu:ben on poistutt.ava, .i·a hän :sil-              ummesrsa .silmim lhei:lu:t.ta.en sitä puolueetto-
41563: loin puihuu fkolme.n edustajan puol:esta:, ym-                 muuden kaunista: lippua, jdka kyllä kuuluu
41564: mäl"täJäi jok·ain:en, rrniten v.atlm·vwsti tämä vä-            kan1sainväilisen :sosi·rul1demokrati.a.n periatt.ei-
41565:  Eky.sym:Vs on otettava. J.a .kun va.semmis-                  .siin, mutta ~·okw tällä k·ert.a:a ei ole reaalinen
41566: t·os:t:a sosiali:demofkra.rutit ei'Vät tosi·n vie:lä ole      .tosia.sia.
41567: .asettuneet vaatiimaan h:a;ll1turnsen p•olisiJu-                   •Puolueettomuus, se on fk.a:unis sana, mut-
41568: mista, mutta i·lmoittam;eert y1htyvänrsä .siihen,              ta se 'ei elämässä •oJe rto:si.a.s.i:a. Me suomal·aj_
41569: mrtä ·e:dustalj:a !Schauman •On lausunut, tämä                 s:et unelmo:Umme ai:koina:an, että siUoin kun
41570:  kai merkitSiele llllyös .sit.a,, et1täi täJssälkään ei sa-    Suomi vois.i totJflrutt:aa itse.n:äJisyyten.sä, se t:a-
41571:  nojen ta1k.aum enem!Pää /kuin ennenkään. ole                  pa:htui:si silloin puolueettomuuden merkeis-
41572: ajatusta!Jman si~tä, että sosialo]d'emo•kra:atit               sä. En:nreruku~n :tä:mä :s:aat.toi toteutua. oli
41573:  Sleill .jäilkeen 'iku1n ha.Uitus on :poistunut,               me·i<dtän ·palkiko iha:vaita, ett:ä :Suomessa jo yk-
41574: astu~siva:t l'emmiin. Niäin. ·oHen .siis ol•emme              sin :sisäHisestikin oli laskettu .a1:as• se •rau:han
41575:  siilliäi, että täällä on tälnään tkuultu lois:t:avaa          ja puolueettomuuden Ii·ppu, jolla ·olimme
41576: tyhjän puili.etta, jolllika tarkoitubena on ol-                 kaikin aikoneet .purjehtia rauhan• 1satamaa.n.
41577: 1ut vain näyte'llä.                                             Kun siis :Suomi joUJtui toteutta,malan i·tse-
41578:      Kulll miiJiäi :tälllän tyihjänpuilmmisen maa-             näisyyt:ensä ta.i,stelema.Ua ven·äläirst•en. !kans-
41579: .loomrua taustaa va:sten nyt 'kysyn, mitkä                     sa, :m€1I"kits:i .se s:amal·la, että Suomen .fiäytyy
41580:  syyt 'llle ·ohv.a:t:, jotka tässä muutaJma kuu-               itsenäisyyttänsä suoje1la tätä samaa venä-
41581: 'kiruusi taikaperin saattoivat oikeiston vaati-                läi•s•tä vailt:rua V•astaan kaikissa olosuhteissa.
41582:  maan ;IJJi.in jyrkästi puolustusliiton •t<elkemis-            Nämä! vuodet ovat oUeet riit:tävä:n pitlkät
41583: tä Puolan ja..r.eunava1tojen kan:ssa., että ul-                osot:t.amaa.n meiHe, että: Suomen on tuil'ha
41584: k.o:ministeriä jo silloin ny hjä.tl€ll' v.a.a:dit<tiin         uneksi·a seiUais•e·st:a puoluee:ttomuurdest.a, jota
41585:  poistumaan. .sii·tä sy.;)Cstä, •että •hän oli tätä            maailma.ssa ei ole •käytämnössä. Muista'm-
41586:  liiton. <tekoa :myöhästyttäinyt., se ta.pahtui si1-          me:han jo:kainelll, •mit.enkä Belgi:·alll, joka juili.-
41587: loi:n siiksi, ,että .Neuvost.o-;\!euäjä mobilisoi.            l.alli.sesti •oli taattu valta.i:n. ,J.oukllmamatto-
41588: O~ke!istomme ihuoma:si ·sil'loin, että ·olisi sen-             muuden samalla, ma:hti.sa·nalla, miten:kä
41589: tään rhyvä, että olis:i tä.s.säkin k€1I"mn ·ta•rusen          Belgian puolueettomuuden 'kävi si:J:lo~n /kun
41590: jot.rukin srum:allaista tukea, :kuin oli sil.loin,            väikeväJmmämJ va.ltion ·aika oli tullut :hyökätä
41591:  kun :ailkoinarun, vuonna 1'91:7 asetettu j.a vuo-             j.a •Särkeä ·tämä [molueettomuuden lupa.u.s.
41592: d·en 1'9118 aiilmn:a :ha.lliinnut. hallitUJS lillylöskin      .(V.wsemmalta.: Entä Sv:e~ts:i!) SV1e.itsrr ei
41593:                                                                                           1
41594: 
41595: 
41596: teki .sopimulksen, sil1oin1S1aksan kanssa .siitä,              v iJ e 1 äJ     ole      tullut      !hy:ökik,äy.s:linda.Lle,
41597:  että SaJks:a asettai:si :aseensa ja mieihi:stön:sä            mutta sinä ·päå•v.änäi :kuin .se tulee jon-
41598:  Suomen a.vuks1. Kun minä näitru ka:hta. ta-                   'kun sumw;allwn., minikäl :ta:ha:nsa hyök-
41599:  pausta vel"t.ailen toi!siin•sa ja tutkiru .oikeis-ton        :käy,slinoali:e,        ei :mrkää:n lu,p:a.us ~~dä.
41600:  poliittista tahi di·plomaa.ttista ,psy·kologiaa,              Me suo:m:a:laiset olemme .sii.S' ;pailwte-
41601: milliä :huoma:run 1s•iinlä :sangen väiliän :lo.gi·i:k-         t.ut el'itmään .sun:aJ tietoisuude:s.sa, että
41602:  ·ka.a.. Mut1ta .sen :m1nä: y,mmllinäm, että h a .l ·l i-      sama.U.a tavoin 1kui.n yihteis.kulll'taeJä:mässä ei
41603:  t u s ,t a v a :s t a a n v•oi täM.äkin :m:e:net-            >'oi olla mitään puoluee:ttomuntta., s·~tä ei
41604:  telyl:lä taistella, ikun ei ole a.iilwmusrna.a.n             myöskä:än voi ol:la :kansainvälisessä eläJmäs-
41605:  seuraukrsista v.ast8lta..                                    säJ. S.en on osottan.ut jo yksin työväen inter-
41606:       Sosi•ali·demorkmati,t, heitä minä y:mmär-                nationalen ·kohtalot. :Niittenkään keskuu-
41607:  räm. iS:a.maHa tavaHa /kuin oikeiston ajatus                 .dessaJ ei ole voitu toteuttaa puoluee:ttomuut-
41608:  juolksee omwa määrättyä latuailMa .siitä, ke-                 ta. Jos tY'öväen intermationa.le olisi ollut
41609: 2788                                     Tiliistaillla 9 1J. tou.'lwkuuta.
41610: 
41611: 
41612:   re:hellinen tia us1ro1li.n.en i.tsel·lensä, :maail-        on !Suomessa. noussut 1häly, se osoittaa, että
41613:   ma.nsoda,n :olisi ;tä,ytynyt sulaa omaan: maih-            Suomessa on -polii<ttis·ta. kunniantuntoa.
41614:   dottomuutoonsa. Mutta •ruiin ei ol·e tapaMu-               Mutta Y'hrtä iloinen .olen siitä, että kaiklki
41615:   nut (E.d. Halrkila: Vainio on siis oirkea.ssa!)            Varsovan sopimuk.se·ssa mnkan,aolevat val-
41616:  Vainio :o.n siiruä. ,oikea.ssa! 1Mutta Vainio -pu-          lat ova.t voine•et oso.ittaa, että pelko s~itä,
41617:  lhuu täJäUä: .nykyäiän mrua.ilman vilh.aisimman             että Ei•ttoa olisi ruja,teltu myöskin iSarksaa
41618:  mil·i:ta:rismin: nimessä. Sillä ibol.shevismi ·on           vastaan, •on erehdys. .Mutta. kun täJmä
41619:  vet,änyt johtopäätök·set siitä! kokemuksesta,               liitto on tal"koitettu ~enä.jää vas•ta.run, se on
41620:  m]kä \IDiaa;~lmassa on viime vuosina..sa-atu, se            minust.a maaEnen as-ia, joka sellaisenaan
41621:   on puken1ut itsensä mie.kika:an, j,a .tältä miek-          merkitsoo rSuomeoU.e turvaa. :Minä e'n tahdo
41622:  1kaa meillä :suomalaisilla on .syytä pelätä.               mrennä ratkaisemaan .sitä!, .oniko ulkominis-
41623:   Meidä'lli on s1i•is :koetettava, etsiä itstel1emme         teri mellllllyt lkenti•es E~an -pi t;källe val,turu;k_
41624:  sitä vasba,an lr~btoa. Mutta täJssä on täillä.             si·ss~aa.n :allekirj·o·rhtaessaan joitakin pykäliä
41625:  lkerta:a ollut kysymys ,reuna.va:ltio~den Puo-              tä!s:sä .sopimuksessa., mutta minä .olen s·itä
41626:  lan ja rSuomeru vä:lisestä liitosta aluksi po-             midtä, ~e~ttä myöskin VU 'arrti1kla voiltaisiin
41627:   li]tiisel,l.a jpohjaUa. :Minä iky,synr: ei!klö ,teiHä      a.Lvam ,hyvin hyväksyä, sillä sirn'ii: on jota-
41628:  ll!aiikilla -ole joskus ollut :se ajatus, että :Suo:       kin l'ea,a:lis,ta tosiasiaa. Ole·n vakuurbettu,
41629:  mi j:a näimä muut vallat, jotka. •ovat Venä-               että siUoin, jos !Suomen kim-p:puun ihyökä-
41630:  jä>stä eronneet, mmodos:tavat y;htoonsä erään              •ta.äiL, lk,aikki ·tääJHru, :myös!kin vasemmistossa
41631:  europalaisen w1ltiosik•er-m.äJn, jonka va1t]ot              ov:at ilo]s.ia siitäi, jos mei•dän liittolai,s<e>mme
41632:  yksrks:eellJ esnllltyessä:äJIL ovat ääoottömiä ja           silloin ie!lmvät jotrukin., josta: on meil,le hy,ö-
41633:  he:i'k:koj.a kaikissa euro.palaisissa ueruNotte-           tyä. Selkin ,maJhdoollisuu:s vor oll.a, että hyö-
41634:  luissa, j·o·bka Y'ksi'ksoon G'ät.ettyinä Europan           käJtään jonikun muun• näistä; valloista. kimp-    1
41635: 
41636: 
41637:  mahrtava:mip~n, va.nlhempien valtio~den hyl-               puun:, s•anokaamme .v~ron, ja että .Suomen
41638:  käiäJminru,ikiailkiru:p:i,i,pitltävM Eumpa.n konser-       si.Uoin :täytyy telhdä jotakin, mutta se on
41639:  tissa nii•n hei!koUa. äänellä ~e~ttei kuika.run vä-        siH.oi~ <Suomen oma •etu. ·Minä olen enu·en
41640:  Etä niistiil, ·o.li niitä ·Oltema:ssa tai e:~k:ö niitä     jo tältä pu!huja.lavallta lausunut •Sen vakau-
41641:  ole. Mut,ba kun ne vi.rittäivät y1hd:essä ylhtci.-         mu~sBn, että silliä päivänä, j.on1a yksikin
41642: 'sen äämm, se 'merkitsee jo ny ky.isess:ä; Eu-              reuruavaltioista :menet:truä itsenläi]syytensä,
41643:  ropa,ssa .iotaki.n.. Näl.dien va.lti,oi,den ikeskeur on   saa Suomi oHa le,voton' •orma.st:a itsenäisyy-
41644: sirs saaJ:av·a toi-moon li~ttoutuma, j.onka rtä,r-          desi'äirus·a. iNäit:t~en valtoj.e.n ja Suomen asia
41645:  ke]llllpämä ;a:Lkut,e:htruväJnä tulee ny.t o.lla. ta-      on ylhteinen. .Me emme t•arvitse olla :turilmn
41646:  loudellinen yht,eistoilminttR~. Nämä kairkki               teeskentelij.öirtä: k]eltä'äJksemme ti'1män j,a sen
41647:  vrultiot ovart siinä tilassa, ·että Enropa tukee           vuoksi m~nä ka:nna.ta.n tätä sopi-musta, joka
41648: ·niirtä ainoastaan siinä :t.a.paukse's,sa, jos se          se11aisen:a.an oirkeastan:sa ei ole v]elä mitään
41649:  näyttää \Euro-p:atle redrulli,selta. Niille anne-          muuta. :ruui:n !koe•pa<Ho, j.onlka: 'kautta ·tun.nus-
41650: t.aa,n 1luot:t.oa •aiTIJola,s·taan siinä tapa,uiksessa,    tea<hmn ilmrua. Se nim. pitää johtaa- pare,m-
41651: jo.s kapitalistit näikeväJt, •että se kannattaa.            pii·n, .seilvem-piin .s.opimulksiin. Ja näitten
41652:  Mutta. 1näJ~tä valt~oi:ta; ei .suosita, eikä niide·n      sopimusten päJä,mä:ärä rpitä~ä ·o.lla luj:a yMeis-
41653: oeläJmää ta!hdot18J tukea, jos ·näy.Mä.ä. •edulli-          toimi'll,ta :lm.ikkien ·näitt€Jn. val.tioit:ten väJlil.l:ä,
41654: :s·emmalta, että E:Uiro:pan suurkapitalismi voi            Liettua niiihin luretrtuna.. !Minun kärsitykseni
41655: niittää 'parempioa ·he,delmiä Neuovosto-Nenä-              täs:tä :sopimuksesta on ollut se., ·että sen
41656: jältä. 1Miuun vakaumuk·semi on .se, ·että näit-            ·heikkous on siinä, et.tä Liebtua ei ole mu-
41657: ten valtojreuJ 't>elhtavä on .sama kuin yiksilön           kana. iMutt:a :sen ver.ra.IL kuin ol,en ymmär-
41658: y·hteisku,nmlassa: nostaa omra rinta,n:sa, muo-            tänyt, on tä:äJUä väärin selitetty tänään sitä,
41659: dostaa y.hty:mäi ja i:lmaittaa .olevansa jobain            että Litettua olisi ta.nkortuksellisesti .siten
41660: sellaiseooaJll, sinää.n. Ei •S:a;ksa vMitä Suo-            jätetty ulko.puol~1le, eit'ä .Suomi oli<si hy-
41661: mesta, j0;s sil:l-e on edulli.s-em.paa olla yhteis-        väksynY't V:icln:an ik,ysymyiks,en Puolan seli-
41662: toiminrna>ss.a V enäj.än kams,sa.. Minä olen               tylksen IIDUikaa,n. Milkäli minä olen asialkir-
41663: Hoiu>en ja ylpeä siitä, että Suomess·a on ·no.s-           joista selvilrle saanut, tässä ei ·ole perää.
41664: tettu lhaly sii:täl, rettä Varsovan sopimwkses-            Suomi ei oh: hyvä~synyt ViliLan kysymys-
41665: sa oli eräs lause, joka iliiDaisi eli .saattoi             tä Puolan selityksen mukruan. Sehän on
41666: ilmaista j.o.tain ,gii1hen :suuntaan, etta tall'ä          avanaine11 ky.sJ71mys, se •Olli kysymys, joka
41667: soopi•muk:seHa olisi jdku tarkoitus Sa!ksookin             on ratkai&ema.t1ta, joka .s-iis sellaisena•an e.
41668: va.sta.a:n). Minä olen iloi·nen si~tä, että tästä          kuulu tämän liittokysymyksen• piiriin.
41669:                                      Väliky.symy.s Varsovan sopimu!k.sesta.                                    2789
41670: 
41671: 
41672:    Muitta minun käsity'k·senå. mukaan sekin näinä päJi vinä ooaku •tietääJ, että Saksa ja
41673:    kysymys pitäii;si sa.ada Ta;tJkaistulk.si, siUä se Venä(j äJ ovat •solmi;neet liitO'n. Min•ä en ol-e
41674:                                                                      1
41675: 
41676: 
41677:    on s·e, jalka 'he•ilmn1tää täitä liittaa ja estää nruhnyt             .so.siaHdemok·r.aat:tisis.sa le'hdi.ssä
41678:    Liet·tuaa ;sii·helll tulema.sta.                        a.sialliseS'ti ,p181läibtävän tätälliittoa. Oilkeiston
41679:        Mitä sitten s1isält.äiä täimä Varsovan sopi- lehdissä on ·ollut jotakin: pilkkaa. 1ententea.
41680:    mus? Täissä on edellä j.o SielosteHu sitä eri v.a;st.aan• siitä, e•ttä täJllä t:avalla Genovan
41681:    kOihdiss>aa;n ja !huomattu:, että s·e sisaltää kowfe['lellis•si te!htiin, h,e]d·äJn, ka,nna;ltaan kat-
41682:    vaan ha·rtioitelman, jonka ika:u,t.ta nä1mä va.l- sot,tuna hedielmättömälksi·. Asiallisesti minä
41683:   tiot .pyrkivät keskinäiseen yMeisymmä.r- katson !tätä !liittoa 1SuomeHe 'hyvin va•aralli-
41684:   r~ksee:n. J,a minä pidäin sitä jo seHa.isena.an         s.eksi vieläi ,s.elll'kiru j1äJllkeen, että ISiak.sa.n ta-
41685:   ihyvänä. :Mitä sitten sisältää VH a.11tikla? holta on ilmo~tettu., että .se ei miiH1än ta-
41686:    Se sisäl<tää seura.avaa: ,.Varsov.an ikrmfe- v.ruHa ·o1e ·tä<hdätty .Suomea ·wtsta.an ei•kä
41687:   renssissa e·~ustetut valtiot selittävät: siinä näitä muita liittomltioita vastaan. Minä
41688:   tapauksessa että j.oku 10'inen vaJtio hyölk- nälelll 1ä:ssä kahden paJljon lkärsin>eeill, kahden
41689:   kä!isi jonkun .niistä kimppuun 1tämän, sitä m:alhtaVIan kan.s:an y1htymisen, jot<ka suun-
41690:   airheurttamatta nowdat,taVIansa suopeaa swh- niiltelevalt yMeist.oiminltaa .sosi.alishs•ella
41691:   tautumrista 1sii:heru valtinon, j·on!ka 1kimppuun poh~aHa (E>d. Ha1kkila: Ei olekaan .ryssä
41692:   on •hyökätty j·a .ry,htyv'äin•sä heti keskenään en:äiäJn toinen!) ja tämän sosia;lism~lli tnteut-
41693:   ne,uvot·telemaan taimenpilte~stä, joilhin· ryh- tamise:ksi kumpaisenkin aseilla. M.e olemme
41694:    dytää,n". Jos ajattel6mme täiWJ :Suomen e:dun näi~den ase·~CLen viällissä;. 'N·e ISalk.san var.lan-
41695:    kan.nalta., minä: käsitän ett.ä se sisäl.tää pit'ä:jät, jot!ka ·nyikyää1n •ova;t Salks•assa, voi-
41696:   meiHe suuven edun. Se on meil-le •imuri etu, vat .selittää, e.ttei .se .a.le rtarkoite•ttu meiJtä
41697:                            1
41698: 
41699: 
41700:   että •S€ ihe.i:kontaa Venäjän hyöikik:äysaiko- va.sta.a:n. 1Mut.ta y:ffisin; Jumala tietää, !kuin-
41701:   mulksia. Jos talla.is•t,a so·pimusta ei ole Ve- ka lkau.v•a,n. kussakin v:a.ltakunnas:sa ·on sama
41702:   ruäjäiän •nahden, hy.ökkäysmaihd·o'llisuud•et lhaJ:litus. (iNaurua eduskunua.ssa!) J.a sen·-
41703:   ovat •monta vertaa. •SUUJ'Iemmat. Saman. vel- vu.oksi tällilainen ·sopimus s•iis tä;Uaisen ka:h-
41704:   voituksen sisrulrtä:ä se Suomeen näihden .sil- den maJhtiva:ltion välillä, j.o.tk•a v.o·ivwt ih~ö­
41705:   loin, j.os j.on1kun muun ·nläistä va.ltioista kätä, joi>J.la on' !hyökkruy.smalhdolli,suuik:si.a, se
41706:   kimppuuru hy,ölkätään. Mutta silloin on on vaaraJLlinelll n~iHe, jotfk.a ova;t. lh~ölkik·äy.s­
41707:   •kailkkien täällä mui.stett.ava, että se neu- linlioilla. Ed: K'ert:o m. m. huomautti, että
41708:   vottdu, jo[m siil'lo·i·n :alkaa siitä, milHi ta- Suomen pitäJi.si etsrä! lkuHtuurisu'hteit'a k·ult-
41709:   vaHa lilleidän on sill.oin .asiaan suhtanr1uL- tuuriva.ltioi.s,sa Lä.nsi-:Eur>oopassa ja Ruotsis-
41710:   tava, se on e.dluskun,nlan ratkaistavissa.. ~i­ S•a. Mutta aivan ruskettäin on kerro,ttu jul-
41711:   hinkä:än laiMi,i,vi.seen toimeniPiteesoon ei ole kisuudessa, •ett.ä iGennvan• .kon:ferenss~s.sa
41712:   r~hdytt!ä:vä i•lma.n ,ed UiS'kunmJll.n suos1tum u:sta. Ruotsi'ni n•ylkyin1en p'ä:ämi.niis:t.e·ri on ka:t>egnri-
41713:   Ja llllruin .oHen tulemme .si·ithen, että tämä:n- sesti .se.l'itt:än,Yit, ettei 18uomeHa olisi miu-
41714:   kin tPY:källäm mtifio:Lmi.sta vasta.a,n tuodut kääniai,sta rtturkea lRuotsin •aseista ·siinäkääm
41715:   syyt ov1a:t j.outavia, n•e .ova1t .saivaJ"telua. 'tapau1ksessa, ettäi JNeU>VIQ.Sto-i\7enäj a Ulyöik-
41716:   Minä nli.sin, niinkuin äsken sanoin', v,aJmis 'kä:i:si meidä;n niskawmme. J,a siHoin minä
41717:  :hyvälksy.mä:ä;n tämänkin 'ko.hdan• ISii·nä va- kysyn., mitä :hyö.t,Y'ä on itse:puolustuiksdl•em-
41718:  ,kaumulkses,sa, että Suomes•sru ei tule ikos- me kulttuurieduista,, joita maamme lk:.oet-
41719:  •kaa·n olemaan selliaista WJaHitusta, j.oika il- tais•i •solmia Ru1ntsiim tai mui;hin' lläm•siv~l­
41720:  ma•n eduskuntrua llmulematt.a ryihtyy tämä.n tioi,hin niä1hiden? Ei .ni·i·stä ollut apua :siHoin-
41721:  •toteuiJta,mJi,seen. 'M•uitt>a må.n:ä pit:Wisin S'itä k·aan, lkun !Suome.s:sa ·oili kapina., kun !Suo-
41722:  tärk€änä S•eikkana senvuoksi, että kaiken men iäytyi 'PUO•lustautua ryssää va.Sit:aa.u j31
41723:  •Selli Vaa;Da.n OOeS•SäJ, mis:sä seisomme ryssää aj1aa ;se pois maas:ta.. Ei mikään muu srua-
41724:  va.staan, tässä olisi meillä jotakin tu.rvaa.           ,nut ·k•etään mlnuta ma,ata Suomea au'tta-
41725:       Ed. 1Scha.uman lausui m. m.: Tämä maam kuin Saksa.n 1etu. ,se on etupolitiikka
41726:  liitto 'Oli IS~ksa.ssa !käsitetty t:ähd'Myn S.a,k- siis joka v·altioide•n väilis•sä määirääi, kuim,ka
41727:   saa va.st-aa.n. Jo .äsken v•iit:ba:sin .sii'hen, .että toimi,twan. J•a niin lka.uan lkuiin 'sosial.i-
41728:  oru jul'kis.esti .seMetty kaikikien Eittolai•st.en demokroatitkin tääl'la .pullmva;t. 1Suom€n :it-
41729:  pudl•elta, että; niiw €i .ole asianl:aiila. .M.i•k,si .seniäisyy•destäJ, on1 heid'äln asetultltava sille
41730:  välilky!llyfksenrtehjä .siis perustel•oo väilik'Y- lkaln:llla'lle, Btiä tätä itsen•äi:syyt.tä on puolus-
41731:  symy.stä vielä asi,a:Ua, joka ·on· osot.ettu ere,h- te:tta.va .muilla,ki,n.,, ei vain •kulttuuriliitoilla
41732: 'llyikseksi, sitä minä en käisitä. Tääl.lä on ja -ilreinoilla . J o,kain1en täiss'ä ,kama:rissa tie-
41733:                                                                  •
41734: 2790                                       Tliiistaima 9 ;p. ·to•ulkoikuuta.
41735: 
41736: tää, että ISuQimi ei: tule koskann nlemaan                     on lJteraaJ. Mutta asiallisesti se ei liikuta
41737: mikään lhy·ölk!kääJväi valtio, ettlä :Suomen täy-              meitä. 1Sehän voi sotkea 1ky llä gonkun ver-
41738: ty.y aina asetJtua, jo pienuu:tensa vuoksi,                   ra:ll! niiltä s·uihteita, jotka meidän j.a Puolan
41739:  puolustus•a.sema~a~n. 'Mu:t,ta Suomfl:I1 on myö.s-           väliHä tämäJill kautta ovat syn•tyn·eet. Mutta
41740: 'ki:n VJelvoilli.su'llts asettua täohän 'Puolustus-           meitä ,eiJ velvoit,eta .ry:ht.ym'ää,n Punla.n IJUO-
41741:  asemaan ~uuri sitä itäis,tä naapuria vastaan,                leste. minik•äJäm1laisiin tekemisiin muuta kuin
41742:  jonk·a .vili1amite.li.se.t br)mitu:kset me saamme            .siinä 1tapauksessa., että Puolan 'kimppuun on
41743:  joka ,päliNä .näJhdä j.a kokea. Me.idän on                   hyölkätty. !Mit:ä muu<ten :tulee ·Puolan suh-
41744: tur.ha :s•i•tä ,salata., .se on tosiasiJa., jok1a. ei         tee.seen Iälheisiin noopumihinsa Keski-1Eu-
41745: salaam~ses,ta tp•ara.m~.                                      ron:an va.ltoilhin., E1telä-IV,enäjällä muo<lostu-
41746:      ])d. V o~onmaa lausui täJällä, että !halli-               n.eis.iin ja. muodostuviin va.ltoi'hi~, se ei mi-
41747: tulkoon taholta. lkehoteban nuk1mma.an· rau-                   nua en1sin1kään pel-oita, .sillä! minä :näen näis-
41748:  lhampöyltälkirj,H~im varassa, B~ttä ky.Uä hallitus           .så1kLTh ik.an:s·alli,suu'k.si>a, jotflm pyr'krv'ä:t vai-
41749:  va.lvno. Niin ei suinka;a1n ole tehty. HaUi-                 kuttamaan ja el·äomään omaa ikans.alli,sta
41750: tuk:se,n! 1tarllmituiksena on <tä.ssä ollult 1hankikia        elämälän1sä, näen niissä luonn,o.Ui:si:a Suomen
41751:  jot.aJkin muutakin varata,, ei vain :pöytäikir-              v:astais·ia <mtrtolaistia. Emme pääse .siitä yli
41752:  joj.a; j:a <seU.ai•se:na,an .si:is min:ä onnittelen •ha,l-   eikä: ym:pä;ri, et:tä 1meitdäln !täytyy valtiollista
41753:  Etulsta, jolka on rytht.y.uyt täihän varanihank-              plwlu.stustuke~a, y;ht.ei,sto:iJminta:tuik.e.a 1haikea
41754: ki:m~seen kes1msta.n ja o]keiston yihteisellä                 kH~iki.stfll nliistä v.alt.ioist,a, joiden lk,ohtrulo on
41755: suostumuksella. J,a lkun1 ul1komin:isteri on                   sama, kuin: !Suomen. J.os sii•s Pwo1an i.nt:res-
41756: siinä va.lmiste•luiss•a kenti·es mennyt hieman                 sit :kää~ntyvät ,sinnerpiruin, sen: ei IIJlei:täi ta,r.vitse
41757:  pitemmäLle kun mitä •erinäisistSä hllilll]tuksen              liit'kuttaa. E,rinäi•sissä; tta.pauk.siss.a siitä voi
41758:  kes"kei,si•ssä keslku:s1tel uissa on J.a usuttu1, nii.n       olla meiLle !hyötyä.
41759: minä kä.sitläJn, etrtä täJmä on tapahtunut olo-                    Sitten varutå~ e•d. 'Voio•nma.a. !IDyöskin ulko-
41760: suJhteissa, joissa, wiin1kuin herra pääminis-                 ,po:Jitiiikan .suunnan m1uuttrumista ja siitälhän
41761: teri täällä) ilmoilbt:ikin, er ·o•le ollwt tilaci.suut-       tä:ssä pä:äasi.alli:sesti onkin kys•y;mys. Me,
41762:  ta -tmä!äJ lkuulus,te11a aina lhallituks·en :mitJltä.        jotika olemme va.lmi:iJt 1hyvälksymään tä;män
41763: ikosk.a jdka t•ap.auksessa. oli kysymyksessä                   pwheena:ol-e:v<an v1al•toden välisen so1p imuk-
41764: ,ga,a.dla tul•evai.suudessa ailka:an puo:lustu·S-             sen, :me olemme niiltä, j·otk:a .olemme aina
41765:  lii:tt.o asiaHiselh p.o>hjalla. Minä <sel1ai:se-              ha.rra,staneet         \YMeistoimi.n,ta.a Venäci ästä
41766:  naan siis nidä1n, ~että ihaHitus ei aio tässä                  eronne~r1en valtoj:e·n :kesken.         'T'ätä ,y/hteis-
41767:  turvata vain plöytaki.rjoihin, vaan asioi~in.                 t,oimint.a~a ei vas·emmisto sa.ma.ssa merlki-
41768:  joilla on re•a;lista va:kuut•ta..                             tyk.se.ssä tffi\YtÖlllnäi eikä ,tunnusta. v,a,sem-
41769:      E·dl. Voionmaa san1oi ·edelleen, erttä häntä               mis,to .siis vaati~ täimä;n ulkopolitiikan kie1-
41770:  ei p~loit.a .sop]mU!s seiUaisena;an, ei edes 7 atr-            tälmistä. Aikoina.an va.sem,m:is:to. olti entllm-
41771: rtikla, vaa~n •se, cltä ·tämä'n ikautt.a olemme                 mäin ent:ente-.VIall.tain !kannalla 'lmin. ,sa.ksan
41772:  joUituJllleet .suurpol.iti~kaln pyö'Tteisiin. Olisi           ka,nnalla ~a näy,tti •suosivan mieluummin
41773: kyllä lim;uskaa, jos voisimme elää tää.llä                      Suomen läheisetm[lää s.uhta.utumista e.nten-
41774:  va.lt.iolli1sesti turvaHista lapsenkama.rielä-                teen :kuin Sa:ksaan. ViimtJ aikoina. on tä.mä
41775:  mää. Mutta. :me ohlmme joutuneet suurpo1i-                    :suh:d',e näyttänyt muuttuvan, va.rsinkin. sen
41776: tii,ka:n .pylört.eisiin tä:s.sä maa.ssa jo enntJn              ~jälik·e:en kun Saik.sa j:a V€1näjä so.lmiv.alt liri-
41777:  vapaustais.t•elua:mme ja varsin tuntuvalla ja                  to.n. Minä tahtoisin ik~ytsyäl, mik:ä suunta
41778:  merk:i:tyks.el'lisellä tavalla:. Emme paas~e                   se on jo ih o n nyt esim. .sosialidemo-
41779: siitä pois. IMeidäm, täytyy siis, jouduttua;m.                 kra.attrnen •puolue talhtoisi suunnata Suo-
41780:  me tähän va.lrtojen väHi.seoo i]{onserttiin lhuu-             men ulk~politiikan?
41781: twma,an 01maUa ääim'lllämme, 1koeUa:a a.ntaa                       Miltä ta<as oikei.s·toon tul·ee, en tunne ny-
41782: .sille äänelle ,,se voima,, mikä sille kuuluu ja               ky;hetk,eUäi,, mik'ä olisi oiikeiston U!Lkopolii.t-
41783: sellais,enaan siis emme voi luottaa sii:hen,                  timen suunta. Dälhentym:inten'ktä Saksaan?
41784: ettäJ saisimme oHa ra.uha;ssa, jollemme pidä                    MinuUa se.Tlaisenaan on .aina hy:vim. suuri
41785: huott.a itse ·it.ses•täirmne.                       ·         my;ötätU'nt'o .Saksa:a k01htaan. Mutta n;y'ky-
41786:      Ed. Voionmaa !kiin:mtti vielä huomiota                    he1Jkellä:, !kun 1S:aik.sa on tehnyt .liiton N.eu-
41787: siihM, että Puolalla oOll eriltyisiä valloitus-                vost·o-lVenäJän !kanssa, tunrtuisi minusta thå.e-
41788: ·ailk·eita, ja efttä J>u.olan· lharrastuikset lkä.än-         'man omiltuiselt.a, ertrtä Snomi !heittäytyi.si
41789: tyväJt enemmä:n itä'än, Ukraina.a.n ja sen                     tälhän :liittoon. iMii,kläJli too.sen tulee oikeis-
41790: semmoisiin. M1.nä myönniän·, että tä,~sä:kin                   ton suihtautumisoon ympärysva;lrtoilhin, siitä
41791:                                  Välikysymys VarsOIVan sopimubesta.                                         2791
41792: 
41793: 
41794: minä en ole .selviJlä. !Nylkyisen hallituksen           semmisto on, ollut vi1hl!Jmielisellä kannll!lla
41795: .suunt'a y.mpälry.svaltoiihin nähden on ollut           .Swksaa k:oM,aan, olemme me olleet .Swksan
41796: aivan selvä. 'Mutta tälhä.n .suulllta,an on liit-       y.stäviiä. !Näin ollen siis tämäikään määJ.ri-
41797:  tynyt myös .se .surm,ta., jostliL tässä: on {pa.-      telmä •ei määräiä mitä.än_. sellaista. suuntaa,
41798:  ra.illaan kysy,my:s, yMeis.to~minta. näiden            josta :8!inakaan voisi tuU.a yksimi·elisyyttä,
41799:  reuna.v,a,lti,o:iden ja Puo~l1an kanssa ja se on       koskapa se sosial~iemobaattien kannal.ta
41800: minun käsittääkseni s.el.lai.st:a ullwpoilitiik-        kohtaisi voittamat.tomia loogiUisi8! mahdot-
41801:                                                                                         1
41802: 
41803: 
41804: 
41805: 
41806: kaa, jota n,YkyhetbHä ·ei Suomen pitäisi                tom wuksia.
41807: muuttaa.                                                    rEa.ilken kai:kkioaaru tulen lopuksi siihen,
41808:      E-d. Keto vaatii ltäJ-~arjalaam näihden            ·että meilr.Iä on t'älssä kysymyksessä suuri ja
41809: ha.rjo:Uttamaan sosiaJidemokraaiJti.en poli-            twkeä asi1a. Jää;kö Suomi yksin, vai mlkal-
41810:  tiikkaa. ,Milkä on tämä sosiaJ.1demo::kraat-           t81aiko :Suomi, ·eräistä ulk·omMlaisista: sano-
41811: tien politiiikJka ltä-;KarjalooJl: nähden? So-          maleh tiihälyyty.ksistä huolimatta, solmia
41812: siall,idemo'kmruttiiten poEitlj[iklm .Itä-Karja-        liiton niiden kansojen kan:ssa, joilla on Suo-
41813:  laan nä!hden on ilmei1s·esti .sama !kuin t.o;htori     men 'ka,n1ss:a jaettava samll!t kohta:lot? Minä
41814:  Gyllingin (N8iurua). Ja jos minä sitten                olen .sitä mieltä, että :SJlomen on uskaJlet-
41815: sovitan: siihen oik-eiston polittiika.n ja 'Panen       'tava tämä liit.t.o solmia. Se on. uska!llettava
41816: oikeiston ja vasemmiston kesken1aän mää-                sii,tä ·syys~tä, ·että eliemme sitä solmi, me
41817: :räämä:än uuden ulkopolirl;i~ka.n Hä-I:Kia.rija-        jäärrnme y;lisin. Pnolweettomuuden ihuuto
41818: .laan näJhden, mimäi kysyn, mitkä on tulos?             on valihetta nykyis~ellä: hetkellä. Me emme
41819:  Sopiiko oikeisto ja v:a.semmisto yih·de.ssä            puolwe€'ttomuud:eHa tule 1Venäjää vastaan
41820:  muo,d,asfumaan hallituiksen, joka aja.a ihei-          toimeen ·eikä !kukaan meitäl auta, ellemme
41821: .dän ylhteistä Ltä-iKa,rjal:a,n politiikika.an,sa.?     keslkinäisen sopimuksen ja vuorovelvo.lri-
41822:  Kes1kustalla on ollut selvä Itä-·Kiarjalan' po-        suuden siteillä liity joihin1kin valtioihin.
41823:  litiikkliL ja ;se on yth:ä edelleen yMä selvä.         Reun:a.v·aHi:ot ja Puo1a ovat ainoat maihdol-
41824:  Min'ä; sanon: teil:le, hyvät naiset ja !herrat,        lis:et liittola,isemme .silloin. T1äma .sopimus
41825: jot.ruin: Jos vasemmi:st·o ja oikeisto ·ollisivat       sel:lais•enaan ei velvoita meitä milhinikään,
41826:  olleet !keskustan: ikann,aHa vuonna 119 210 kun
41827:                                             1
41828:                                                         joka sella.is·en,a ulhlkaisi meitä vll!hirugolla,
41829: 'telhtiin 'Tarton rauhansopimus, jos' ljjäJmä 'ka-      mutrta ·Se velvoittaa ja oi.keuttM meidät sii-
41830:  mari oEsi yksimielisesti vll!atinut Itä-Kar-           •hen, eMä ~~e läiheine:n yihteisy;mmä'rry,s, joka
41831:  ja,1an va,p,autta >Ta.!'>tou il'auhaniSO!Pimuk-        nä~den vaJtioiden v'rul]l!lä pitäisi tuUa, ylei-
41832:  !Sessa, o!J.Iisi 1se 'Voitu saav;uiJhll!a. Niin on     sfllmm1älk:si, se astuu \hyvän ~askeleen eteen-
41833:  mrillluUe ilmoitet,tu. 1Mutta sellaista ~h­            päin ja me voimme tää1lä Suomessa tämän
41834:  teistoimin.t!aa ei saatu 1aiika.an.          Kesilms   liiton voimaantultua :hieman rawhallis,em-
41835:  ta jäi silloi,nkin: huutava.n äänen:ä korvessa         min ;v'Ö'ill!me nuk'kua.
41836:  vaatirrna;an tätä. Asiat ovat ny.t niinkuin ne
41837: ovat. Erinäiset syyHiset saavat kanrtaa                     Ed. P ,r o c o p e: Det är icJm utan att det
41838:  omantunn1on vaivat.                                    vore (ganska f,re.st<anlde att polemisera mot
41839:      Ed. Keto }ansui ed·elleen: Sosialidemo-            ndg.sm A~likios timsllå:n!g1a a:ndra~g~aDJde. Men
41840:  kmati:t ajavat sovinnon politiikkaa niin Ve-           des1s vänre :skulle d,enm:a 'PO}etm~k lfö.ro a[H-
41841:  näjään: kuin 1Saksaankirn nähden. J·a nyt' mi-         för lårug1t f11ån :själv·a saken. J wg vHl barra
41842:   nä tulen siih~en, mitä minä älsken. ,ky.syiln,         med an,led:n.ing a.v fl!n fm.s i dlertta am:lra-
41843:   kun ky.sy,in., 1m~kä' on. :sosialidemokmattien        ga;n(de, ldär ndlglsm ~llk'i.Jo,s sdä!liV.förlliÖjda cen-
41844:   uBmpoliittinen .suunta (.Vasemmistosta:                terll)p~p.f,a.ttning ikoon särs:kil,t ,p.regn,an.t till
41845:  ·Puo'lue,ettomuus). Kun v:äihiän arkaa ,ku:luu,        synes, .fmå@ru iförld,ande: Om nu ce,nitel'n rocili
41846:   minä 1pelkään että sosialidemokraa.ttie·n on          oentern.s go1d8! Vlil~a lår 19120 kunnat k1a<ra
41847:   vaikea määnältä k'anlta!Thsa Saksa,n ja Venäciän       Ost-!Karele.n :åt Fin.la.nd,, v:atr.för. gjorde een-
41848:  ulk:opoliittisten Enjojen mulka:an (Ed. Hup-            termannen, 'statsmim,ister Vennola det icke
41849:  li: Ei •ole ta-rikoituskaan). Ja näi:n ollen siis      Ii i[)orpat? Slå ·vi,llle j.ag f.råg-a rdlg'lsm Alkio:
41850:  ed. Kedon vaatimus tässä suhteessa. on .sel-           ViH ·rld,g~S'Ill A1kiQ rpå rullvar :påstå aJtt lde,
41851:  lainen, ~·ota sOISiwlidemokraatit eivät voi to-        so,m 119120 under .freidsuruder;h:an:dling'l8!l'lllaS
41852:  teuttaa, mutta jon1ka kyllä: keskusta on tä-           tid fr.ämst il:röl'lo på Ost-!Eare1en,s salli:, voro
41853:  härukin sa:alkka: totewttanut. Ei keskusta ole         cellltermäm?
41854:   oHut missäiän sodassa '€neill/pää Saksaa !kuin            J llig !>lkall em~lle:rtid· iclre U'P'PehåUia mig
41855:  VenätiäJäikmn Viast.a.a,n., :mu.tta silloin 1kun va-    läng1re 'Vid rdlgsm A.Lkios twl, uta.n gå ti11
41856: 2792                                       Tiåstaima ·9 !p. t()tulkoikuuta.
41857: 
41858: sjläilva sallmn, til1l tf.r:å.gan Ollil ·den förelig-          vilka ,}'årti·t ana. Sltörre pi.aner. Dessa oon-
41859: gande i•nte11pl!lilla1Jionen. Ja.g her, hr tal-                •stäindigjhete,r ihaNa ikommit den n.ödvändi,ga
41860:  ma:n, för min del få unlderstöda I'ldg.sm                     in~essegemenslkrupen mel,lalll Polen, .de ibal-
41861: 1Sohaumams          yrk•ande på remis·s .o<ih nog-             tiska 'staterna och ,Finlarud att stla:rlkare·
41862: gra;nn U>ndevsö'knirug i utrilkesrrntsilm.Uet.                 framstå. Det torde väl .förthålla .sig .så att
41863: Odh då tiag ffu min !del tidi~a,re har ultta-                  under ,de lk.mti.ska dagarna vid år:sskiftet
41864: lat mig för oeh rpå det varma.ste fö,rf<Jrid.at                Finlhtnld ,fliclk ett åtminstone mora:lislkt rm-
41865:  urp:ptagande av underfhand.l,illig'lar om ett rm:i-           ·ders•töd t:från Potlen och Balticum. Inför
41866:  liiiäirf.örlhund rm100 Polen (Ed.IS\chauman: Aj!               deSisa lfrukta ilm.r åtm~nsixme tföcr en stor dd
41867:  aj!), 'Illlen å andra ,sida,n nu ik10n1Staterar,              ·av :rilk!sdagens. med·l,em.mM ett föl1svarsfö.r-
41868:  •a'tt ldet a.y.t,rul, so.m nu förelagts oss tilli ibe-        bund, ibygg,t :på de princirper ja;g arugav,.
41869:  ihandllilllg, ju äir n'åJ&10Uit,irug ihelt annat än             rent .defensiv,t och riktat enibart mot öster,
41870:  det s10m ursp;rnngliigen ihade :påtänkts•, ,slk_aU             framsi:låJtlt ;Siåsom en syl:llnerligen väl grun-
41871:  jag ibe lfa nlärmare ibely,s'a min ;stånCLpunikt.             d,ad åtgärd. 1Syfte.må1et med förbundet ihar
41872:  Det som i vlintra's vid um:Lerllmmdlingal!'na                  idke •VJarit - iag ih.ar llm:ft tillfälle utt ti-
41873:  rqeHan .regooingen ocih nfugra rilk.sdagsgrUip-               d•]ga.re i denna s1a•l' betona det - olffensivt,
41874:  per eHer del1ar a.v riksldag,sgrup,pe:r p'lame-                utan ell!bart deifensivt. och ;förehy:gganlde,
41875:  mdes, :v~a,r ett mil:itärt .ded'emsivförbund                  1d. v. s. atrt genom \F[nlruml:s, l~olrens lOch
41876:  me1lan: 1Finla:nd ooh Pdlen eventuellt under                   Bal'tiicu.ms iS•rumaJrlbe!te i 'av,seende å fö11svaret
41877:   anshrtning •av övriga ba,lti.ska .sta:t;er, ett                mot Ry.ssl<and try.Qlg-a :Lmdem i Os<t-Europa
41878:   ,för'bund enibart rikta.t mot ö 1S t ·e r till                odh ibe1fäs:t.a vår ;sä'kenhet.
41879:   ömtsesid~gt f ö r s v 1a..r mot angoopip ·från                     Ut,Q'Iåen•de frrun ·denna un:nfa.timing och
41880:   Rysslands ,~da.                                               ,dJå l:äigets •ruHva.r :svnt.e.s !krov.a, 1det, va:r å t-
41881:       De skful, vilka ta.l•ade för ett 'dyliikt för-            min.s.tone •en :del av den ,svenJs'ka; rik.sdags-
41882:   bund, sy,nlas m1g y,a,ra ,sy,nnedigen, sta.rka                gr:uppen villl,i.Jg att lämllia ett. förord.a:nlde
41883:  och avg•örande. ,S1å 'llälllge fö,rthåHa,ndena i               svrar, .dlå utrikesmini.stern f:()r nå~ra måna-
41884:    Euro1pa iake :hava, ;sta:bilisemts, hotas Fin-               ·der :sedan ~anihöl,J om ,a,bt lfå veta grup:p·ens
41885:    land li!k:so;m IÖv:r~g;a, .st;at€!r, vil:ka ,frigjort sig    •mtenli,ng meld av.seem:Le å ett påtäinkt frör-
41886:    fnån Rysslall!d .stäln.;(l'igt av en ,fa.m ,fvån ös-         bund meid Polen. Gru:p:pen :sVJar.a.d•e .däirvid
41887:    i:er, vi:lke.t förhål'l11a1nde sklajpar en sla.gs ,nö.d·-     ti]l att ibörj a: lffied1, a tt dess matioriiltet i pr:in-
41888:    v,fundig intre,sse_g1elffiem.s:k·aip melhn d€ss•a sta-        c:lip kunlde ,g.adlkiäinna. bn1ken :på e<t;t ,dy.li:kt
41889:    ter. De.tta hot fm.mlträider icke bara i He,rr                förfbund med ov.a;n a.ng~'vet :s:vrfte, m:en att
41890:   Trot,s;kis noter ;ooh i Sovjets sätt a:tt sikr:iva             grUippen å .amldra slidan icke tkun:de under-
41891:   och tala inför Vest-Europas publik. Det                        lå!ta ,artJt ifäista uppm:äriksam/h<etJen, ~vid att
41892:   hl()lte,t innel:ig1ger i rförhåHandenas egen lo-               de•t.t:a. :Cö•ribun:d, 'S'amtidigt som det ikunde
41893:   gillr. Atmi~DJsitone fö.r en utoiffilstlående sy-              meldfö:ra f611delar, oekså lffi·eldlförde ölkade
41894:    nes det nämligen så som skulle Ryssla.nd,                     rislker, ocll a:tt en tföruh<:;:äibt.ning ~ör för,de~
41895:    8o.VJiet-st,at.en ammu ibelf.~nna sig på .den ex-             la:~;n:a lffied f'ö·rbundet ·var, att i.nom vårt
41896:   pa.rudemnde militärs:tarl;ens ,stadium. Det                    lrund en tfa,s.t ipolitilk s>ku.Ue rföras ~ militär-
41897:    :för~al1ler, som vore a:rmerr !käirnan i S:ov-                fr;ågan ocJh odk.så i fråga om lbeikäimpaa:lJruet
41898:    jets .stat;sib~ggn•ad, ooh d·e1t.ta ·faik.tum ka:n             av den ifr:ån <R~r:s,s;land ledld<a llwmmumis·t.Lsika
41899:    när som ihäl;s;t leda ,tilH kr~glisk:a lförvecM<im-           agiltationen. Nålg1on tid efteråt ihad•e g.rup-
41900:   gar med ,grannslt:aterna, .sär,slkilt när <den                 pen anyo m.saik eJbt precis•era sti.:n stånd-
41901:    milirtära lkri;gls:lystnaden förenas med rysk                 pulllkt i ett •in1oifficieUt .skriifiJl·igt medlde-
41902:    natio;nalism och ry,s.rn holschevistisH-rö.dfär-               Iande till regeringen, vari gru:p:p.e,n, :konsta-
41903:   .gad .lust a:tt a;ng-ri'Pa .den vest.el'llän.ruska ilml-       te.rMLe att u•uder !de :underlha;n/d!l~ngar, som
41904:   turen. Detta llmt, för :vil!ket F·inland är                     förts .mel1lan regeringen o0h .re:presentan-
41905:    utsatt, är :idke bam något pvtentie'llt, ioke                 tern:a fö.r g1ruppems: lllllajmitet, lilJk.som för
41906:    ibara en lteol'et]sk möjlighet.; d~t har un;der                övrilg.a grupper, .det ihalde :fralll(glåJUt, at;t man
41907:    den glångna Vi1ntern f,ramståltt .så,s;om en                   in:om 1de övri,ga. ihorgerEga g;ru:p:perna. och
41908:    höga1k1mel!l, dlilrokt lde rfacto ihotande fara.               inom regecimgen fiörstod 1beiJydelsen av de
41909:    Det har f,rams:tått på :d·etta' .sätt i lhänsyn,s-             förut.sättnin:~a:r, villka grupnen !hame a.nsett
41910:    ,}ösa fordringal!' från rysk .s:ida, i trup·p•kon-            bör,a u·ti ~nrillmspoliti.skt häinseende iakt•ta-
41911:    centreringar vi'd g,r'änsen oc!h t~H a:llmänihe-               ga:s. ;Salffiti<d;]o-t meddela,des åmy.o, ratt g.rurp-
41912:    i:ens känneldmn komna militära åt(gärder,                      pens madori:tet, eller, 1åt ass lkanske iheUre-
41913:                                      Välikysymy,s Varsovan sopimuksesta.                                            2793
41914:            ------------------------
41915: säga, en del av ,grupipen, lkunde g;adtkänna                  om ~let i y.]ssa IJnnlkter överiliuvudt.a:get in-
41916: tamlken ·på ,eJtt lförsva.r:siföl'lbnnld under vi•s.sa        nehJåller •nålgon:t.ing a~l.ls. tSarsikiH efter de
41917: IltOiggr:aurnt tup;pg.iv,na v~Mtkor. Bla.nd dessa             medldelam'den IV;i i dag h<a:va fått älr idenna
41918:  viHknr sto·d •först och Jrämst, att lförlbun-                sis,bnämnda :fråga .tällll'igen berättigad.
41919: det siiDuHe vara enJbal't avsett tiM för,svar                 Herr .stat.sministern iha.r i Genua 'ska,ffat
41920: mot lRy.ssi.a.n!d så, att ,ca8111s foed·eris"                 si1g så många fönklaringrur, att ma.n bet.räf-
41921: skuUe !iuträd'a blott om !den ena, lför:drags-                f.amde en d·el lf.rågor Ii avtalet må.ste säga
41922: slutanide :parten bleve a.Il6om~uen ui.au att                 sig, ·rullt rvi i 1d:et nänma,s1Je hav.a /k:omJmit tiU
41923: sjä~v genom all!bll rpå Ry.ssland elil,er en                  plus mi·nus nolL I andra a.vseenden före-
41924: trodlie lffilaikit elil~IT gem,a,m annan \Pl'OV'oka.tinn      fall-Ler tdet låter.1g'len 'Si()ID vare de ö.v•erens-
41925: hava föranlett Ryslands uppträdande. Man                      kommelser, SI01m hav.a ta.-ätftfat.s i W•al'sclha.u,
41926: fmmhölil vida.re ·fråJn g-r11;prpen.s d. v ..s. från          oClh om rvilika. v!i tiJHsvidare lh'ava endast en
41927: den fo;r fölibnnldet 'VIäl stämda delens av                   otfuU.ständ-ilg kunskap, ~alltför :obestämda,
41928: g:rurppen s1d;a, a,tt ldenna. derfensiva ikara!k-             vatga och vittsvä;varrude. I .va.öe 1faH ,synes
41929: tär lboriLe ,kumma ·tyklligt tiJ,l .synes även i              det .mig fullikomligt tklll!rt, ·rutt idet lifråga-
41930: den •hemliga mli.li.täa'kiQin:vention, •som må-                v·a•mnd:e a.vtf!.a.J,e,t. !h1a.r räkt .litet a,tt g1öra med
41931: hänida lbleve nöd:vämdig .och •at,t, om en så-                en deif,erus:iv mi·li·tärlkonventiiOin såd:au som
41932: dan ·ffio,IlJVenltiiOn vis>ade rsig nödvändig, den            vi iha.de täruM. Vi'll man ikar.aikberisera. d·et
41933: måt:te :inSJk:ränka.s eillibaJ:~t tiH militäl'lfrå~or.        på ett teliler annta.t .sätt, 1så tror ja1g att ma·n
41934: Denna .S'Lstnälmnda rpunlkt syne,s mi,g vara                  fåir :lov ·at,t. med lherr tScha.uman •säga, att
41935: av e·tt 1sär.srkilt intres'Se, då IVi ju i ld.a'g ihava       diet innebär en ytterst int:im entente rmellan
41936: fått oofara., ihuru mån!ga hemliga. överens-                  Poien, Ba.J,ticum oc;h Fiinla.nd, ja:g vi.Ue näs-
41937: kommelser i
41938: hava trälfif.ats.
41939:                    'V     atrschruu-rp:r;oiJolkoHens fo'l"m   tan sruga en e x k 1l u s ·i IV hal.tilsrk orlente-
41940:                                                               rirug i vffirt la:nds ;politålk. Atlminstone ihar
41941:     Vli!dare u1Jtalades ,fl1ån de .sven:ska gruptp-           jag fått rdenna up:pfa1tt•ning, ;vi]d ·gmm.sk-
41942: me(Uemma,rnas .s,~da, rutt en förullsätt.n~n.g                ning av a.rt. II och IJI i a.vtalet, sa.mman-
41943: för av:tailet var, att i detsamma slkulle in-                 stäHda .med: IVissa rmedldelallliden, solm tärm-
41944: ryokas en be,s,täanning därom att vardera                      ligten ,f.rilwstigt Uin.der, de gån,gn,a ve.ckorna
41945: parten fö11hamd sig aM. ~cke ,gluta nya för-                  hava kommit tlil!l :tidn'imga,r·na.s' krunne:dom
41946: hund om .S1in pol5.tik i fö.J."håUande tiJ.l Ry,ss-           på JallåJka. rväiga1r oah ·v:~lika !hava innelburdt
41947: 1~rml ut.a.n sam.förstånd med den a.n.CLra par-               a;n•tyidnringar aiV rätt ege.nd•omligt :s].ag. :Man
41948: ten - , 1a.lltså i övrig<t fördra1g.sfriihet, också           har såJlund:a .fått Ien antYJda.n o.m, a.tt över-
41949: en puruktt, som !har s.in •särsikilda. hetyde,lse             ensrkormme].sen i W a,rscfha.u s1knHe llinn1elbi1ra.
41950: viJd jäm!förelse med punHerna. i det tilli ibe-                att ,d,e fy,ra. lämtde•nnas utri:ke,~poJit,i'k ,t]d ef-
41951: ha.n/d-Iirug i kv·äJl'l föl.'eli!gJgamJde a.v:talä Srrut-     te.r ·anT.Uan gemensamt [ast.slås.. Man ihar
41952: ligen ibetoillalde.s att 'av·trulet iborde inglås p<å         vidm"~e •ftått en anty.da.n IQIID en överen,Sik.nm-
41953: en viss ikort tid, ihlägst fem å:r, och si•st 10rch           Ill!el;se am g.emensamt upptliäd,a,rude .från
41954:  c,lu.tligen atnhlöl.l.o de gr:u(p•piilled.lemmatr, vil;ka    Finl.a,nl<1s och rde öVJr'itga förld:ralg.ss.l utande
41955: önska,de ,föndrag<ets t,iJtlikomst, rut:t g1enom              staJt.ern•a's .s'i,dJa med a'vseerwle å a.nidelen j
41956: reJg'elcingens förso.rg .sättrus i tiH±1ä1le att              Ry.sslamlis srba.t.ssikul.d en [ffiga, där getmei!l-
41957: n.og,gma.nrt:. tfölja tmed un.derha•ndli•ngarna.              samihtet är täiml~g-en IU!t·esluten på grullid av
41958:     I ibelyS>nimr av :si,stnäm.nda uttrulan!de                vår särst.älillllting.
41959: fråm: ,grup:pmedlerrnma;rn•a.s ,s1iida tfralmsto.d                Iwf,ör J.essa oah a.ndra. UIJIPl,:v,s.nin;gar, St(}ffi
41960: det •helt natur],j,gt, då tfrån regeringtshål1                sipprat ut, måJ~t.e man tfrå,ga 'Si]g, ilmruvida
41961: 'förilda.r:ade.s. a•tt herr Ro1sti lbeg:a.v sig till          W.arscha.uer-,slutprot·okoHen ve:&:tli.gen v.arit
41962:  W,a.rSIChiau e.n.da.st .a.d i·nforma ti,onem.                så inn~hålltsLösa, SJOm statsminist~er VenniOla
41963:     J ag ha.r vela,t UIPIP€'hålla .mi1g vid ,d;essa           hrur velat göra gfå;llan1de odh ihuru:vi:da dera:s
41964: frå;g1or om Waroohaill-a'vtalets tillibEvB~lse                undiernooknrunde .ve1~klig1en ilm:n. ,sägas i så
41965:  dels ,för ,a,tf. .k-lail'göra. dten ståndtptm,k:t, solill    pa.ss h.ög grad, som oClkså her.r Vennoila på.
41966: en .del av ,sven.slka grwp.pen •inr!Jo,g, del.s rför          stold, va.rit i •överen•sstäJmm~.se med lherr ut-
41967: att bely•sa, ihuru a:vv:Ukande tfrån det, 'Var-               rirkesmlinister,ns .full.mwkter ooh ·rullimänna
41968: om ma:n unlder~hamdila:de .tidi•.Q"are i vin1Jras,            di['elkti:v.
41969: det nu företlti,gtgande av:talet är.                              tE·n •niä.rmail'e kriti1k atv de :i W a.rschau tin-
41970:     iM·an tkan v.ara f.v.eksam om vad det i                   gårugna lfönpilrilktel,serna är ~ rdtetta s:amman-
41971: W arsohau i;ngårugna a:v:taJet innerbåller ooh                harug affi•öjlig ibland 'alll'na:t ru td•en grund,
41972:                                                                                                                   351
41973: '2794                                  'Dilistaina ·9 •p. touJk01lmuta.
41974:                                                                   ~~---------------
41975: 
41976: 
41977: att rul·~a oonständigl}reter iome än;> lkända, 1 litiskt ä;ro Fli·nland! odh RySISi<and, då en
41978: men ,ga 1mydkiert lkan, •synes idet ml]g, retda.n gång åJtempcpbyggntingswrlbetet i Ry.sslan.d
41979: nu ,sä@as, .att redan dJör •srukens egen s:ku:ll •wrkili:,g,en ,v:i!dta.gm, thäinvisa•OO tiLI var-
41980: en nooorann under.sö•kni:n,g av särsikilda andra i ih<ög ,grad. Men detta 1leder ie>ke,
41981: punkter i denna ·a~ftfär mrruste ,glre i utsi'kot- får ioke oCJh tka.n ioke ~eda :till en p o h-
41982: tet. J.ag ihänvllisrur närnnasrt ttiH va1d jrug ihär t :i ·S ·k orientering :åt iäster. Därför får jag
41983: ha.r a.n:ty:tt, oclh jag. •måJste för min del sfålga, att jag lför ,rr:uin del me1d stor till-
41984: tiH1ä:g~a, att ja;g tycker 1i1et •VIOie yt.terst         fred!s.stältlelse häJl'sat det faiktwm, •att Fin-
41985: olyoklågt, om regeringen ic.ke ·kunde i nt- l·ands ·regering icike •v,ar med: vi!d en ik!Wl-
41986: S:kotte•t .förete iWal'lscha.u-vrotldlwHen, ocks:å ferens i 'R~Jra, oom under ·de}ta;qoaiJIIde fron
41987: de 1protoiloo1l, .sOtm 1röra Lirtbaue•n.                 8ovci1etoopuihliikens s•ida ihöUs före Genua-
41988:     Med 1det j;a,g nu ihar !Slag·t ihar j•31g ve}a,t ~onlf ere.nsen.
41989: framlhåfl.ila, vrurf•ör åtmilliStone jag fö•r m.in          Min kr'itik ihar ~ått ut på att visa att vi
41990: del •rrrur ~stä:Ht •mi•g eJlrep•t~isik gentemot de•t böra thåH:a f·ast vild de a!Umänna En:jerna,
41991: som i w.arschau ·avihan:d!l:31des. J a,g viU såidHJn•a ·som ·de tidigare ·f,ra.mstodo för oss.
41992: härmed ingalunda hava sagt, att jag 1 Den ,]nm:Jbär ioke, .j•ag U'IJprepar ,det ännu
41993: skuUe rmotstätta mig .fomt,sa;tta nnderhand- en gtåmg, .ett lfömo.l'ldtande a:v en <anSiluttning
41994: llingrur i lden ri!ktning, •sorm ursiPrunglig:en tilli v~llken som ih\äl.stt poHt!i,s\k lk•aiDJb'ina.ti,on
41995: av.så~s·, 10c!h ti:ll ålstaJdik.ormm31nde aiV en så-     me.d iRy:ssland! ståsmn deltbaganlde part. En
41996: dan p10liit~sk ori•entering, stotm det ti.d'iigare såHan komlhination symes ml~g f. n. ur .fin-
41997: V•a•r f11åg•a ,orm, men jag tror ioke att rman länc1sk syniPukt, odh .d:et är änldå den enda
41998: medi d'u1lt ,J.wgn •kan 1se tde underlhandlin-            syniPunkit sotiDJ !här 1ka,n komma i ,fråga,
41999:  g~a.rna för,da 1på sa:mlma, s:ärtt ·och rvv sBJmma      vara o.möj1lrig, otäniklbaJr oclh oriikrt},g.
42000: personer som hlärintiJ.,Ls.
42001:      Denna ,Jlllin .ståndtpunkt inne~bär ioke hei-          Etd. tS UI{) 1l a ih! il i: !Minä en aillwrmt 'PYY-
42002:  ler ett förntelkamnle av de:n •intr8L'\Segemen- tää :pulheenV!uom:a tiänä .i:lrt;:ana iilloska rmi-
42003:  skap, vi•lken, såsom jag tiidiigare framhöll, nul:l1a urkorusi:a~nva~iokunnan jfusenenä on
42004:  fö.re:finnes I!Il€!llan Fi!nl·HJnd, Polen och de trlai.suus viielä !V'llilioknnnassa käisitellä tätä
42005:  balti:sika ,srtaterna. J a:g erikllinner, att denna asiaaJ, m ut1ta e.rinäiis,et laws'!Lnnot ltiänä iHaoo
42006:  i:ntresse~g.emenska,p tförefinne•s, ooh jag går          pailmttav.at minut sii'hen. .J!~d. Eerto ja ed.
42007:  så J.ångt a.tt j•wg ,f,ör min de1 vii\tl~ ,säga., att AJlikio ovat ik•oettaneet vyöryttää vastuun
42008:  äiVien uta•n en ikonvention, utan v·arje iöV'er- täistä ~poliittti:sest.a tSO!p imuk:se.s,tHJ myöskin
42009:                                                                                       1
42010: 
42011: 
42012:  en:s:ik'ommel,se, cdenna int:resse~geJmenska'P är o:Ukelisto.ryhmien ja siis myi'c):sikin kO\koo-
42013:  så tStbrur:k att, QIIll en a:v ,dessa sbiler bliir muspuoleen niiSik,ooM·e. •Min<ä tahdon täs·:3ä
42014:  ang"Jripen :från IR;y.sslands ,si.d•a., 1m1åste .deltta oo1ittää, että kokoomuspuolueen ry(h.nmllä
42015:  fa!ktunn föran•leda yttel'ls:t..rulJl;varlliiga öVier- ei .olle mitään teikeun:istä tämän ;poliitiJis·en
42016:  läJ~ninga.r in:om envar av tde 1amldra s·ta-             sop~mrulk,sen kanssa.           Kaih•deik,santena päi-
42017:  terrna um vrud 1de ,s:lktola g-öra unlder ett tly- vänä ,helrmi:kuuta kunn1oit:ti herra uliko-
42018:  Hkt ll:ige.                                              asiai:nmini.st.eri ryihrmäiä. iläsnäoloLl.aa.n ja
42019:      J,ag iVil:l också uttryckl]g~n framhåJLla, esitti si'lloin tpl'lorrnermorå.run, joka !kioski liit-
42020:   att dem ,kritik, •för IVtilllken jag •nu lha~r ut- toso.p:imusta Puoilan ja 1Su:omen iVtäL:ilhlä. Hän
42021:  srutt W aT·sCJhau.;aV't,rulet, och 1mitt framhtål-       esitti n·e mäik:okoh.d'a.t, jotlka 1puhuiva,t täl-
42022:  la:nd'e av att •detta a'ViHil •av;v.ilker lfrån vad la~sen tl!iittosopimlllksten puolesta ja !hänen
42023:   man urs'Pru:rugligen meHa'n ITegeringen och pulheensa päätty~i siilhen, ~ttä !hän asetti
42024:  de b.or,ged•ig,a. gDu'IJpel"na ihade ipVHJnerat, ryihmäil:le tky:symyk.sen, •SUO•stuilsillllo· .ryhmä
42025:   iC:ke 1innelbäJr ett <a'V'ståndstagHJn;de tfrån den siå.nä tapauk.sessa, eikä lh:alli•tns j.aJi!kai1s·i yri-
42026:   HJllliiDiinna. .:Lin3e, d)ö,r .-vfi1ken tanken ·på ett ty:ksiään IPU•o.lustuslriton aåJmansaamis·eiksi
42027:   fö,r,sv·arsförbund mellan. F:inland oCJh Polen PUJOlan ja S.UKJmen :väliHä, lkannatta,maan
42028:   var ett u<ttryok. Än ,mi,ndre innebär ruenna lralHitu.sta. Rylh.mä p01hti tätä ikysy;my.stä
42029:   min lkritrk en .relk01mmendrution aJV ett vo- hyrvin rperustoolrr1~sesti. Oli ol•emrussa rpal-
42030:   litiskt näl'lman1de ti'll Riy~Ssl,anld. Oc'k.så vi jon eväilwksiä, BJsiaa tarkruSitellti!in :puo•lelt:1,
42031:   på höigerih•åJll önslka, .såvitt jrug lkan. förs.t:å, ja ;iJaiJseltta ja se Dlli 1eri!rooisen •aJ"Ikaluontoi.-
42032:   fred ooh !j:!;Oid ,grannsäimg.a meld Ry·sslHJnld. nen. 11\fu:bta tilanne oli .siLloin seHainen,
42033:   Att try:gg,a 1deilta mål va.r av.sikten med ·för- että 'l'yihmä ei katsonut voivansa vastustaa
42034:   bundspl<HJnen. Ekonooniskt och hrunde11spo- tehtyä eh:do·tn:sta, vaan ~päJinvast.oin Hmoitti
42035:                                         Välikysymys Varsovan sopimuiksesta.                                          2795
42036: 
42037: -mannattavans·a silltä, ettlä neuvotteLuja jat-                 koasiaiJ:n.vwliJokunnan kokouks-essa. lausuin
42038: kettaisiin, jos nitmiittä'in li·itto Uil:o,te·ttaisiin          juliki ,hf'åJmrnä.stYJlrseni sen joihrdosta, että
42039: käsirttämäJän myöskin n. s. 11eunarvalt:i:oita.                 va,sto:in sitä, rmitä oli ry;hmäl:lre luv·a•ttu, ul-
42040: Ja tännä vastaus annet1Ji~n IIl(Yösrki}n ulko-                  klominlisteri ·kuitenikin ,oli a]lekirjn~ttanut
42041:  minisrt:eri.Ue. ·Mutta [llln.t.tamms :siiih:en hen-            sopilmufk::Siia, jotika >tava'lla tai .toisella, oli-
42042: -kil1öö.n, jonka ihoiidettavana asia oli, ei ol-                va.t yh1Jey,dessä puoilustu:sliitto:sO!pitmu!ksen
42043:  lut erittäin sumi ja lkun rylrumMrle ei myös-                  kanssa. Rer11a päfåministeri vasta,si mi-
42044:  kään oHut YJhdentekevää, lminkä:lrui.seks.i                    nullle j·a, ,sa;nroi, että runnet.tu lupaus ryh-
42045: sopimus tulli:si, niin illmoiteiltiin, että jos                 mälle ikJo1SJci ralnJOfliS<ttaan pU<OilUs,tuSiliittiOS<Opi-
42046:  neu:VJottelliU.i•a jatJkettali,siin, ryhrmä truh1Joi           IDU:Sita, .mutta: :se •ei koskenut ,s1itä rsorpi-
42047:  vrultuu:t:et.tunsa :kautta rkailk·issa as1a,n va•i-            mu:s.ta, j'o!lm ny.t oli .a,};}~kirjoibettu. 1Se so-
42048:  heirssa seura;ta nreuv:o.tteluja. Ullk01ministeri              pimus, jlo.nJka uliliiomin!i.ster.i oli tuonut mu-
42049:  tiedusterli ikilrjelmäissä, rkuka rylhrmän va.l-               kfllna;am, on muika, .poli!ittimen :sro;piJmus, joHa
42050:  :tuutettu oli ja sai siiihen va.st.a.ulksen. 2 päi-            ei ole mi:1Jään tekemiJs1lä rpuolustusliittros.o-
42051:  Vlänä maali:skuuta ol'i ryihmlien va:ltuute-                   p]mW:kJsen ikam.s:sa. Jos nrilin :on '}airta tai
42052:   tuilla !kclkous jossa hallitus esirtti luonrnOik-             oli miten taihams•a, pyy.däinr rko1womusrpuo-
42053:  sen puolustussopilmu~setk:si. Näitä llieuvot-                  lueen ryihlllllän •nimessä ikiittälä siitä iku n-
42054:   teluja .käY!tiin siMen usea.mrpirnoa iPäivinä ja              nia.s•ta, joka meille on ,ta;h:drottu a:nta:a tä-
42055:  lwikO'ormus.puolureen .ryrhmäinr ilailmlrta jätet-             män :sopimuksen1 sy·ntyyn nälhrdten, mutta
42056: 'tiin lopu;Jrs.i promemoria. hal!lituksrelle, jossa             pyytdäin ,si~t·ä rpäJäJstä ja pyydän, että herra
42057:  tehtiin useita ihuornautuksia ja; muistutuk-                   prä:ä.ministeri ja iher.ra u[!;klo:minri.steri sopivat
42058:  sia sropi:mus·luonno:sta :va,sta.an. Ha.Uitu:s                 'keskenään sii.tä, kenellre rkunn,i•a .so;pimuik-
42059:                                                                                         1
42060: 
42061: 
42062:  otti nämä muut!oselhdotulksm huomioon ja                       sesrl;a tu'lee.
42063:  hyväJk·syi ne. SiHoin rsai ryl1mä tietää,                          iEi voi ikielrtJää sitä tors•ia,siaa., että täimä
42064:  että ulkOIIIliinisteril[ä oli a1irkomus läJhteä                SIO'nimus ron ~tullut mei ]le ylläit:y:ksenä. E·i
42065:                                                                                                1
42066: 
42067: 
42068:  Va;rsovaan. Kun tämä lh·erätiti .suurta Ie-                    v.oi k~re1tää myöSkaän s'itä ins'ra,siaa, että se
42069:  V'ot.tounuutta r;y:hmän :k•eskuudessa, niin tie-               on tullut rha;llt]tu!ksel:le yll:ä.tyikiseniä, aina:ki n
42070:   dusrtelirrv rm:iJnä :päJäiministeDil.tä. rtrlikountinist:e-    muutailill~lta 1ko1hd~Haan1. rMiik:si .sitten pi-
42071:  rin m:aiJkan itamwitust-a ja sar1n !häneltä sen                tää kier.rel'llä täl,1a.i:s.ta .talpaiMwmaa? Miksi
42072:  va.Sitaulksen, että u'l!ko.minist·erin tdi,:mfinta              ei rt.unnusteta .selvä.st:iJ ja •suomaillJ rruiit:ä po-
42073:   Va:rsorva,ssa on ty~krkänään tiedu.ste1enrn                   1iiittisia erelhtdy:k,siä, jotrka on teMv, ja ikan-
42074:   la;atua. i}([-irt;ään päiätoks.iä ei tehdä ·eikä               ne.ta niistä vrastuuta? 1Miksi .ko.eteta,a.n. :kai-
42075:   a;lilekirj,oiteba. lHän irlcrno1tti :minu1le myös-            kin ta'V!oin sotkea a;s·iaa, niinikuin tänään
42076:   kiin, että fhän rpi·täisii minua tapahtumain                  konkeallentoiswHa :puihreilla, .i·oilka, eivät
42077:   ta:srulla kalkikoon siihen .närhdle.n, mitä: V ar-            klos:ke ollenlka.a,n täitä a,sirua? Ei ·tässä .ole
42078:  SIOV'a,sSlaJ tarpaihtuu ja hema ulklo:mini·siJeri              ky:symy1s tnyt puolueryhmien o:r'.ie.nteerauk-
42079:   myöslkin ystäväJllisesti lup,asi a.setta;a .kark-              sesta. Tärs:sä on iky.s•y.m-.r,s• Varsovassa .t'eh-
42080:   ki a.siakirjrat, mitä taihd:oin, · ikrä:y:tettäJvik-           dystä ,s.oipimurk:Sresrta:; siitä on yksiomaan
42081:   se.ni. 13 ;pläJiJvänä rmaa:Hsikuuta irlimoitti 'pää-          ky,symy,s. Huonoa a1siaa, ylimalik.aan ei
42082:   minisrteri iillinumre telef01onissa, etltä .soti.la,il-        voi .se.lityksiJllliä pa.rantrua. !Sitä eivät pa-
42083:   liittosopimu:ksesta näJhtävästi ei tu1e mi-                    ranna !ha;lrlituksen hanikkimrut sel!ityJ!rset,
42084:   tään. lHän tmruitnitsi :my.öslkin .syyt .sirihen,              siltä ieivät .:parann:a rmyösikään itiäälrlä ann-e-
42085:   mutta e.n Jra,tso voiva.ni .ni:itä täis.sä. esittää,           tut ~ko['kreallentioo,set puheet eilkä ylreen.sä se
42086:   kidslka ne o1i 1·uottamulksrelli.sresti ma.intittu.            vaip,pa, do.lm on ,taJhlruokbu heittää ulikomi-
42087:       rSen enemrpää en .saanut :kuw1la siitä, mitä               rristenm toimenrpiliJei.den YJli!. iSe 'Vaippa on
42088:   V arsova,ssra ·ta:parhtui. Ja :hämmäis1Jykseni                 niin 1ärpin.älkYfvä, että ,siit'ä ih1olhitaa pu:kin-
42089:   oli sentälhden suuri, ikun eräänä kauniina                     sorikka ;lä;pi.
42090:  päi~vänä      ~samiO:mrulefh.diJsrbä   .sälh~k:ösa;nom·arsta
42091:  sain .lukea, että .siellä sitten:klin on aHekir-                  •E.d. C 10 r] l iJ a, n1 d e ;r: Genoom ;statsmin.is-
42092:  joit.et.tu tärikeitä :gop]mulksi·a ja et'tä ne on              terns säitt att gå tbi;]l: väJga, i det /hran icke
42093:  swaitettu julkisuuteen. :Tämän jrohdosta                       v.åJgade taJgat rpå s~g aDJsvaret i denna fråga,
42094:  py:y:sin ,hJeiJi, kun lherra ul!ko:min1st•eri oli              uta'n :medgav ,a,tt frå.~am ;kundre tilrl utSikott
42095:  pa-lannut, .että uillkoasi·ain'Vai}iokunta !kut-               hlänsk~utas, rh•aJr heilru idenna diskuE1sion i
42096:  suttaJi.sriin ik.ollmon ja että u'~lro.mimirsteri ta.i         bra my:okeiJ ifråltt !k·arak·täven aJv .en l'lelliliss-
42097:  pääJministeri antaisi 1selit:y:ksen. 'Tässä ul-                d~batt.    Men det ar du ioke UIÖ·dvlliDJdig,t,
42098: 2i96
42099:                                                                                 ·-   -------··---------------
42100: 
42101: 
42102: aiit .utgång1en skaH ibli ·d1?n, wtt ä.rendet till           hrude miiniistern ,fiör utr~kesärenruen", säger
42103: ut•sllm.tt ~remi:ttera.s, ·oelh unlder såida:na Qllll-       hr statsmini,Sitern vildoa.re, ,,lllå :g:rumldo av den
42104: stänido~gthet.er kan exempell'Vi:s .sta,tSiminis-            ko11ta tid lkonJferensen va.ra.de io'ke va.ri.Jt i
42105: terns .andragand1e ·i u1ålg1on mån synas i <SÖm-             ti~]fäUe a.tt meddela .reg~erin!g1en, a:bt man
42106: mSJrilla,.                                                   äJven 1beträflfanlde andra ,omstäJndo~hebr
42107:    Hr s,tatStmWn1stern ,ha.r vMit mydlret kon-               ön:slkru!le slmilt avta1 el1ler 1ha\d;e .såJruwnt un-
42108: sekve.nt i det 1avsoon1det, a.tt ha.n. har f ör-      1      der utanibetande. ·MimliSite.rn f!ör utrilws-
42109: söklt ibrugatel1lis:era hela ,a.enna frålga och              ärenden var icke heltler i tillltfäHe ·att ihöm
42110: ockJså .ba;gaiJeU<isera utrilkesministerns ·siläll-          negeringens mening beträdifanlde •ruen vikti-
42111: ning t:ill densamma. Gen:omläJser man hwns                   gwste att·iilmln n :o VLI, .so:m väcikte s:å myc-
42112: tall, .finrner ma:n .dläri sida e:f·ter si!d.a försö•k       ken :me.n.~ng:sskilja;k.tighet". Och så fort-
42113: i denna ~riMDJing. Han ,säJger bland .anng,t,                sätter ihr satsmin~sbern: ,Q~ka litett 1som v.id-
42114: a tt ,numera ·ha,r utre1dning vunnits, att                   komman!de wv·talets .g~ltiJg~1retst1d och avrtia-
42115: syftet iclre är .a;tt å;si,dosätita de skyldi:ghe-           lets 'or.rual,y;delse och nndertec'k:ruande". M>ed
42116: ter" o. .s. v. ,iN ume:r:a" - ail'ltStå lån.gt               a,rudTa .ord, utriik:e~mi:nis,bem lmde icke ·Va-
42117: efter idet .förldrnget lhta.r ·a'V.slutats, har 'lan-        rit i 1ii11Jfä:He :a.tt få •inlhämta .regterilll@ens
42118: dets regering lkommit tiU ins•ilk:t om va.d                  ås:ilkt i .så ogott ISOIID en erucla 'punfkt, men li,k-
42119: detta fö.rdrag å.nn1eibär. Det iLr ett fak-                  väl haJde iha.n vildtagi,t .sina. åtglärider, ocb
42120: tn.m, ;som lbör ;fasilsJ.iås ooh so1m äger .si.n             n u trö.stoa.r .man :si:g me1d .a;tt ·på regeringsn
42121: sto:r:a heiydel,s·e. Hr statsministern är :vi-               liiffisnm å r]ksdrugen a:nlk:ommer s e 1d e r-
42122: da.re av .den rrnening, ailt ,:de !S. k [l·Olitiska          m e •r a a•tt lbooöma, i .vi1liken ~rao!l åtgäflden
42123: a:v:trulen', då .'O!Vanillämnda utre.d•ruinga.r och          vrurilt föDenlig med .lwndets intre.sse .och i
42124: beg.räJnsning.ar tagas i •betraktand·e" --                   vli1ken mån 1de:tta. ·rörd.ra;g ä:r .väTit ·att un-
42125: mfå.å väl ,doå ova•nnämnda utreldnin:ga.r och                de.rteckn:a1s. Ja Jde,t iilr n:u sålleides 'VIår sak
42126: begränsnJi,ngar ta1gas i bebraJkt.a>nrue" - ,til.l           att ·ef.temt göra 'ruetta, men 'ruet ilmru ic1m
42127: sit.t linneih:åill ä1ro .s1ruruana, •a,tt de utan fara       vara tfor hr Slbatsmini.Js.t1ern ~on hemlig-
42128: kunna (goirukäJnna.s". lOch opå t·al .om förkla-             heit, ,a,tt. 'VIårt för1farande lhär, ]falil de:t går
42129: ringrurna i Genna gör ihan ett e<:nklännande,                i a1nna1n 11i!ktn:in.g-, ikommeT a,tt ibra mycket
42130: i ldoet ihrun rtiallia;r am den mi'sslyckat lstilise-        få smak ooh ·karalktlär av imterruationeU
42131: raide 1punikten i 'PWtokoUet. Det är ju en                   s.kooda:l.
42132: fönfäJrl~g.t isJkarp v~dräJknin~Q" me!d tl'egerin-               ,Va1d ihr u.trilke.smin~sterns .ställ:ning tiH
42133: g.ens 1e1gna :r:evres,en:t,a,nter u;ti W·a;r.s1cihau och     odenna ·f.råga beträJffar, oSIOIID \hr ,sta.tsminiS-
42134: det .!le rdär ,h.av·a ·åsta:diklorrnmit, att regc-            t~rn av välvil.ia för hon01m .söker haga.tel-
42135: r~ngsdhelfen mlåst·e lba~a om 'clenna mi:sslyc-              Esera, kan ja1g i•ooe ih:ava :den UIP'Pfa;iltnin-
42136: lka,t .stilise.ra.de puniM.                                  gerr om ut.r:iUmsmirui.ste.rn, a~tt Ihan 'skulle
42137:     Då .det är fnåga o.m v1ilika fulllmak,ter                hav.a ha;nldla't så fuiHkomHgt ,i ibl>inido, utan
42138: represenila,nterna i ·\VMscJhaiU ihald1e, medde-             ha;r jaig gen:om •att foöl•ja med 'hr utr]kesmi-
42139: 1ar ne()'eringen tilö],ja;n:de, vi]ket är av ll.'ätt         nisterns aHmänna .rilktl!injer iför 1den poli-
42140: U'PJ)S·eendoeväc:kande •aT·t. Rll!n .säger att.               tik ha111 1föllie<r klolilliiDiit .t.ill det r~sul:ta,t, att
42141: ,1ruå ministern för ut•rik.e1sfilreruden a.vneste            hr utriliDesmlin:istern:s åtgäird i War.schau är
42142: t!Ul Wa.r,s•cihruu, ruVis~kben \Vair att h.å:Ha en           ett re:su:~tat a,v hela den rilktnJing ihan förut
42143: vanE,g ikonlf·erens• ttnel.l:a:n miruis;terierna tför        följt 10cih ,det ibewende, ri v·il1ket Ihan .stäl-
42144: ukilke•särem.ruen, v~d ·vi1roen ibilianld annat              ler .sig lti;l:l en rviss maiM. V:rl1l !h'a1n ti,lil .si\1
42145: säi'iskiild•a lfrågor •Skul1le 1förlberedel:seVi~s av-       fönsvar and:'löra 1det lha.n g~jordoe i utri'kes-
42146: han;rul•a.s. Fiörihan1dlri~.ama. g1est.al<ta.de sig          utsko.ttet, nläimlliJgen rutt han ik101m ti1l
42147: dook .sMunda att minis.tern för u trike;sären-               War.scha•n i tron att lhelt a.ndra ~saik~r .sikulle
42148: den var ruöd•salka.d aJbt ,fwstsllå ;sin s.tånd-             vrura un1der \beh.rum1ling 1och att han fa'ktiskt
42149: purukt i Slär,sJhlida ,f,r.å:gor".          8ede.ri!Ilm·a,   room tin ett .färdig;t iberett ,srullllillwnt.räde,
42150: först ef,teråt. hct.r han a.lilt.så pe!1scmligen             där m01iJpa.rtema v.oro lfuilililmmli(g,t .färdigt
42151: bliv'it tvung~en altt •f.a:stsllå sin hiåil.lning. se-       :berod·da, a.v;slöjar ju detta en oerhörd .svag-
42152: dan ;regerllingen i0ke iha;r lyclkats åsbd-                  het hos V'år :diploma.ti, en ,flå oerhörd .svag-
42153: kom~ma ·ett >klarg~ö.ranide aJV ldet progra.m,               het, att man fnålgar :sig, \huru re@erin.gen
42154: SIOID rbo.r1;, tfölloas IV~d möilet.       Amnorlund.a       iekie med .av.seen:de å dess•a me(lid<eloanden,
42155: kan ·det med\del,a,nde. ,sJO,m strutsminlis·tern             som Viäckt så .stort u1pvseende i utrrkesut-
42156: här .gör, icke gärna ut1äsa.s. ,.De.ssutom                   slklottet. fljä:lv.mant lha.r :vidbatg1it nödiga åt-
42157:                                   Väliky.SY'lllYS V arsOIVan sopimuk.sesta.                                2797
42158: 
42159: gärder. En så &Mig inJformat.Uon, .s•om ."J.r             fa1let ikan den 1Mi för oss syiine~li,g1en ödes-
42160: utr.ikesmin.Ust.eru antydlde, måste tUJigt                ,d~er,     i de:t 1senare fa;Llet llmn man fråga
42161:  fa1la på 1den representa.rut, vil:kien :hr ut-           ihr Al'mi!o, v.ad •i \hevrans na:mn n•ar de.t tjä-
42162:  ri!kesmin~tern i särs·milt hög g1ra.d har fa-            ,nat .tiJI<l a,tt stäM'a oss i et,t så otre.v ligt och
42163:  v,oriser.a,t. oclh .som nu sitter som vårt Slän-         ,f.arligt läge, om ldet så .Sku1le vara, att
42164: ,debud i W ars.aham. Denrue person :har syn-              1denna ar:ti.ke.l Vili ,ingentilng betyfder, så-
42165:  ba.rligen lhållEt thr utr:~k81slillinistern myeket        som ookså s•i<atsmi.n.istern trott sig :k:unn·a
42166:  illa inf•ol'llllerad, oclh om hr utrilkesmi.nis-          försälklra.
42167:  t.ern lhar ,låt:Ut förlleda ,sig av lrnet.ta, så kan
42168: jag ioke .finna ·annat än att ·rege.ringen här                 'Ed. E .s t 1 ·a n,d e. T: D~sklu1Sisionen hot~arle
42169:  har a1tt v]dtaga vissa. åt:gälrider i ilvänne            'und,er ·k:vä.llens :lopp till en bö.rja:n at•t gillida
42170:  ri:ktninga.r för •att sj:äJlv bli ·J,r\i fvån .det,      in piå en ~gracrllsikning av w.a:rsch>au-av.taJJ.et .
42171: .som !kaJII ,}äJg'lg1as densamma tin 1.ast.                odh ·sMunJda: .gå omkr~ng det, som är lkärn-
42172:       Här har a'V .r:dgsm 'Pr.ooope :Vö.re.sl-agits       !PUnikten i denna ,interpellatilonsdehatit, nä:m-
42173:  d-etsa:mma, ·som :av ,h.r Sciha.um'an, d. v. s.          hgen utriikesmi:niisterns lhand1ings.sätt. Må-
42174:  abt ävelll(1et måtte .remittera.s •till utr:lke:s-       )hlända .har .re,gevin:gen •fiör .sin del •gerna
42175:  ut,s'kottelt, ooh :hlr IPwcope säger, .att rnet          ,sett, rutt 'På :deM·a. .säJtt ikärnpunlkten av ,frå-
42176:  måtte :ske ,för en ·ruoggrann undersölkning              gan lbleN'e lflörbigån~en, odh jag ikan icke
42177:  i uts1mttet. J·ag vin med an1edning av                   mrdedåta att ;pålpema, hu:rulsOiill lhr .statsmi-
42178:  detta sä:ga, -att ja1g iliören>a.r mig båoo om           ,n:Usterns 'amdragrunde å. ,sijäilva verJmt just ga.v
42179:  r:dg.sm 8cJh:aumans oeih a.-dlgsm Pr.ocopes yr-          !klaVlen till aut 1piå ·deHa ,slä1Jt :föra .disikus-
42180:   :kaiidem.,. me.n samtid'jgt ,ka,n j.ag icke låta bli    'sionen in ,på 101rik:tig st~åt. M·en de senas~te
42181: :att nä.mna om aht :hi1J1JiHs egentligen in-              ,t,alare.nas arudr.wgan!delll rhavla åte.rf·ört rden-
42182:  gen ·enJda lfr:åJga ib}ivit noggramrrt uti ut.ri-        ·Sil!lllima, oClh jrug sk,aJil ibe rutt nu y·ttediga.re
42183:   be.sut.s'kottet utredd, ut·an har :detta utskott        \ID.OO et.t 'P<ar on1d: f1å ·pånruinna om vad in-
42184:  - 1i denna :saJk lhrur jag var:~t i till.]falle aH       :tel'IJlellationen i sjäJkva IVerke:t gäliler. J ag
42185:  prot•e.stera mot det ;sä:tt, på villlket u•uskot-        ;SilmJlll ldärvid un1oorlåta• -att :CördjUJpa mig i
42186:  tet 'ambetar - vMii.t t.vunget a,tt nöja sig              ·Warsdhau-avta:l•et, hel.st diäm.m 'blir til1-
42187:  meid muntl]ga rf.ör'klarinJgar, villk.a, så,som           l±1ä.l1e wtlt ytt:ra :sig näst,a ~n1p- >då p.roposi-
42188: jag ,oc!k.så i •ut.skottet ihar fmmhlåUit, llller          .t}onen behanidlas. A~v.talet är ±1ör re.sten
42189:   eller mindre måst-e bli färga.de a.v den per-             ,en •Vlerita,bel ir11gåm:gssalong, Ii .sy;nnerhet nu·
42190: .son.s 'ås·i!k·t oc.h temrperament, som ref,erera.r        mera 1med dess 'Proto;k.olil ooh Slru:iJprot.akoll
42191:   r.ra,g1orna. Ruru >fa.r.l]gt detta äJr i v,illdJ.~ga     .odh ,deikla,rati.oner 101C'h a.lLt annat, som ihör
42192:   f.aiJl Iiooer 1för 1ö'p'Pen dwg, och jag vil.l ut-        därtill, ·som .man känner oeh .som ma:n icke
42193:   ta:la 1f1öi1hop!piiingen, wtt hr Brocopes för-           :känner. Ingen ~undrar ldäriför 'Oiill regerin-
42194:  .sla.g :skaU vinna /beaik.tande, 1slå .att 'vi wtan       glen ooh utr'ikesmiiiistern varit 1litet yra i
42195:  a•nlh'åiHan tfå ·Se ISaiilltliJga båJde de h'emli!ga      ,huVJUdet, ldiå 1det :gä:llt idenna trakitat. Ar
42196:    orili .min,dre helilllliga. a:kts.ty:cken, tpå vilka    ldet iVIe!iMigen deiina framgån:g, att 'V1årt
42197:  detta .ruv:t.al iba.serar s:ig, ty unider anJdm om-        l<an!d så h"aisti>gt räknats med !hland ·de sta-
42198:  stän!dliJglhe.ter ibliir nt·r~me.sutskotte:t i0ke i       ·ter, som 1±1örlberedide 1sig att :i Geiiua full-
42199:   tillfälle a:tt ibedlöma lf.råJgan. Jag har ve-            földa :sina s:vfterr oe1h spela en pol,itis•k r·o.ll,
42200:   lrut .Siäga 1de.ttw off.entloigt, 'emeda.n ja1g ilcke     älr det verk•l1gen denrua frannJgU.ng, som sti-
42201:    vill utsäJtb Jillil,gi för :SJa,mma sak som en gång     git ,mgering.en ålt ili.uvudet? Reg.erimgen.
42202:   .tidigal'le, att ,ma.n rt:a.r 1:Ha. 'UJPfP, då denna     iillen :ty:Viärr ioke utriJk•esmini>stern, tyokes
42203:   fråga :beiröre.s i utri.Joo.sutgkottet.                  ·emei1lertid .strax 1eifterå;t fått ik:änning wv att
42204:        Rdg.siii A1lkios lhlögi;m.vande .oeh 'På sida•n     ,IIfligxmtling dock 1Va1r på t.ok, oc:h Iiegeringen
42205:   om saiken ~lilglgande yttra.nde var ju ii 1många         ,h:aa: e.rik:ännansVJärt lbemödat sig att i 'öv,er-
42206:    avseenden för tal•aren iylp!i;sk•t, men .dJå han         ·enskolillmelisen åJstadlk.omma .så :rnånga änd-
42207:  .säJger, at.t ,rurrt;ilkeln .VH Jm,n vrura för o.ss        ,rillllgar, .wtt ja•g 1sist 'ooh slutl-igen t.r.or att
42208:   fördelalkt]g, v~lil jag nu ioke ändå fö.r:bi,gå           111e1geringen ej ve.t v·ad ~som är ikwar a~v idet
42209:    det·ta .a.ndrag.a.nde, så gäma ma.n anna.rs              urspmngliga. -Den lhar Siom .sagt lyeikats
42210:   ikunide göra 1det.. Det, är nläiml]gen .så :med            nä·stan ·ruH1Jf.ör ihra. :Ty lde.ssa länJd.ringar
42211:   denna .aa.-tiJkel VII, art;t den !kan v.a:ra för          ,h,ava vwrit .så ,nråiiga ooh så 'låuga, att man
42212:   oss mydket lbetydelsefull, el:ler ~ookså lk.an            •niumera snart ej vet IVad som äJr kv•ar av
42213:  ·:artiikel VJ,I .be1Jyda 'ingentiiig. I det :Uörra         :sjä!va •aJVta:let. Och ändlå är de.t ic:ke sä-
42214: 2798
42215: ----------------------------"lliis:taima ·9 'P· t1louikdk.uuta.
42216: ,kert, !lltt ·dessa änd:ringar va;rit tbiNfy lles                att utdkesutslwttet ej iiger fatta niågra tför
42217:  ooo at.t ej något mel'la gteoomg,:ciparude hrude                .riiffisdoagen tbindarude ibeslut. Oe1h dessutom~
42218:  behövts. tAUrt; tdetta ibrålk 10c!h omak, som                   på .sätt herr Proc.ope ruHa.redan har •ruär-
42219:  il'egerill!g'len .fått .vidlkännas, ,h:rur sål'Unda va-         .mare angiivit, var det tslå, attt -regerin.gen
42220:  rit :nödJVämldigt för a.tt detta aw utrike:smii-                även :ha\de lbe.drii:vit undevhandli.rugar med
42221:  :nistern undertoolma.de aV'i:al ruulilllera. ·skiall            ri!ksdags1)rupperna. .Har ih.r .staJtsministern
42222:  kunna anses vara :ofarliigt, så ,:liörsitkrar                   m!åhlända ,f,r:ån dessa underh.!llnlcHi..rugar, <som
42223:  staJtsa:ninitstern iåtmrnstone! ·Det är b11a om                 ·dock .säkerl:igen vo1.1o vi·doa mera omfa:ttawde
42224:  så lär. <Dock wi'l1e man ärunu veta vad som                     100h ptå .sruk )giående äm de i utriikesutskot-
42225:  .står ~ dte til.lsvid'llll1e ej a:eJgiVlll.a rpro-tolkolloo.    ,tet, :odh vild vi~ka lbestämlda rön~lwg ·ltå;go:
42226:       ,W arSCihau-avtrulet lbedy.I'las s•å:lunda icke            till lg·rurud 'f•ör 'Ö•ve:rlä_wgni.II1g odh ·där äJven
42227: rrnera V•ar.a skrudligt för landet. M·en äir                     besl ut fat:tades -- lha.r te:j tstrutstminJ]s.'te'rn
42228: ·detta ruog för llltt rät1Jfä11diga det? Ar de.t                 från •rues•sa öv,erlläggruingrur •något 1JOSiitWt
42229:  nyttigt oclh vm :ruet •nödi!gt, tocfu ftör.st som                ailt förmäla så:som •s:tlötd för det i \Va11schau
42230: sist 'Vad inneh'å1ler •avtaltet? Det inneihål:                   i.rugångna :fördDaget? ·Det är om mgerin-
42231:  .Jer ej vad ·Ol1da,lag.en syna.s ,g,~va vid ha,n-               gens un:denkaJJJdhng.a.r me.d lrleru ma.j.oritet,
42232:  den. Långt .därifrån! !Ntej. T•y ltil]äg-                       som under d:essa överläggni•nlg1ar om ett
42233: gen ihava ]wmmit ·emeltlan. 1Men med dessa                        aV'tal .med ·Pole.n -- e.t.t avi:.a.l a.v 'helt a.n-
42234:   ti.Jllä:gg -- vad inne:bäir .tmkba.ten.? J,a, .säg             nat •innehåll än 1diet ;nu i.rugång·na -- d·et
42235:  det tden :som lkan! nen .som .ve:t, hr stats-                   är .om ~rege:ringens if1örlh:åJ~la·rude t~H denna
42236:  o:ninistern menaJr j•atg, har ill'ke srugt de~t.               .dksdatgsmarioritet, tsOim i.nterpeHaruterna, åt-
42237: Jag anser <emeJHert~d •!iitt ·detta i uts!kottet                 minstone 1de, .som f.ören<at .sig •om hierr
42238:  illör @unna utreda.s. 1Dä:r iböra tåt:mins:tone                .Sohauma.ns inter:peHation, nu iOOgä:r:a be-
42239:  dte 1hemliga aikts:tyokenfl! kuuma företes och                  .Skeid.
42240:  kunna grv.a .en 1edning. Herr ScJhauman                             J·a•g 1har rper.sonlig.en :ioke hört ti11 denna
42241: ,tycJk:tes åtminsttione ihwa fö11h:oppning där-                  mruj.onitet och sku1le redan 11}å <den grund
42242:   om. -- ,J,a:g märk.er, att jag. själv ih:åJller rpå            i:clke 1hwa dess ruärmwre trugi.Jt tden:na :saJk till
42243:  att ledais in rpå ,distkussionen av Warscihau-                  ta;ls, :men det är toclkså nUlillera oniod]g.t, då
42244: ,avtrul•et. ·Mruhäruda lfår jag doc:k såsom ur-                  herr ·Procope .utförl1ige.n .m~dog~jort 1för gå,n-
42245: tsäkt låbooopa, a.tt jag ,e;j är diploma,t ~                     gen av dess.a uruder!ha.ndli.Jngar och de1tta
42246:  att stå ,fönfarna diipl,oma:ter so.m vår utri-                  ytt:ermera ha:r i .herr ,Suolaihtis tal bekr.af-
42247:  lkesrrnimister odh V'wr oogering.sche,f hava. lå-               truts.
42248: .tit l.Jocika .sig av t,raJ'kta,tens ibgr.a sken.                    J ag •.koDJstaterar .a.llena:st, att det av:ta:l,
42249:       1Men inlilerpel.1a:t~onsrueibatten gäHer just             .som ld:et ,då var fråJg.a;. .om meltltan regerin-
42250: ,detta, att utrikesministern å Degerin~gens                      gen 1000 •ritksldaJg.sgruprpterna, var -ett helt
42251: vä,gnar ocih ,e!ft,er att •hava inhämtat dess                    annat avtwl än ,det, som tden '17 mar.s un-
42252:  men!i:ng av.slluta1t •avt,alet. ISt.atsmini:s•tern              dterte,ck.nade.s, 'oc.h Q!ag 'ko•ntstaterar vid•are
42253:  yt'tr3Jde 's:ig ~ •det .andmgamide, varmed han                  att ldlet i.ciille med ett ord va•r tf.råga om de:tta
42254: besvaraCLe inter:p:eUatiomm, rpå så.Jdant stätt,                 sena,re .avtal. Den ,frå:ga., .som inter!P·Ell-
42255:  aJtt jalg i motsats tiltl a·nid:vaJ talare, som ytt-            la:ntema frallll.·si!äUt 1Jil.tl bes:vwrande, är,.
42256: il'at .sig /htärom, ,fj.Cik uwfailtningen, a.tt :ve-             huru det skaU fö.dda,ras å.tt .så eme,lle~r:tid
42257: geril.lig'en ikänner s]g .sol!iidarislk :oc:h wrusva-            skett som nu s:ke:tt. Regeri.rugen thade ta-
42258: ,rig för unruertedkruarudet. Det äJr just denna                 gi't iru~tiativ tiH I()Oh haJft s]g ang:eläget att
42259: .ansvarighet, :s1om .det nu g.ä:l'ler .a.tt genom               meld dksdrugen ·över.läg,ga om ett avtrul och
42260: ~nterpeUa:tionen utrerua.             Regeringen ålhe-          att .få en rmajor;irtet ibiMaid kr:ing .des·s för-
42261: rop·ar :a;tt åtm~nstone 'V'issa lfl'rug.or, so:m i              .slrug -- en annan majori.Jtet än den som
42262: -Wa,rsclhau ,lwmmiot till aV!göora:nde, al•ls ej                regeringe.n i öv.rigt !kunnat :stölda srg 1Jå.
42263: varit meningen at.t lkomma tilil aVIgörarude,                   i :ri!ksdrugen -- •Odh tretg:erin,g:en •har !iclke·
42264: utlvn •endas:t !til.l ,förlbered.a.nde diskus:sion.             .sv.a.rat, thuru .det ,kJommer :si.g, att dock
42265: Därjälmte tfrrumthtöll regerrrugen att V'is.sa a.v              icJke •ruetta, uta:n ·ett annat föridrag avslu-
42266: de~ss1a ,f:nå_wor, som ,a.rev·o.s till;l ,a;v.göranrue i        tats 'Ooh vanf·ör ·regerin:gen idke lbetrl1ffande·
42267: ,W a:rsdhau, varit på ta!.J inom utrike:SIUt-                   detta senare aiVtwl .odks'å lv<ämt sig til:l den
42268: silwttet, ocJh synes -regerirugen räilma detta                  ri:ksldags:ma:jorite,t, som densam:ma lyckats
42269: .såso.m stödt för sig oCJh utr~kesministem.                     b1lida ikri.mg ,det avtal, som rr.-ilbdagen dis-
42270: Det kam ,dJook ej vara tregerrrug•en :obekamt                   kutera.t. J)et mtåste tdocik .för .regering.en.
42271:                                   Välikysymys VarsOIVan sopimukisesta.                                              2799>
42272: 
42273: 
42274: !hava. v.a,rit Thp,poobart, att die.t inga.lunda          tis:k,a :representatiion ~ild d.ess oolbagrunde i
42275: var •avgjort aut denna ·Saiil!ll.a riksdagrsma-           f1önhanidlingama i Genua gjort gä;Hande-
42276: joritet också skulle omfatta detta senare                 den nya :6önbunJc1stanJke, ,S<Jim WarSdhau-
42277: föi1draJg, som var uppgtiort på hel1t andra1
42278:                                                           a v:ta.let ,s.Yifta.r 'att ,ffuve:r.kliga, oiQru iJclre
42279: odh ai\W'hlialll(1e ~runlder. RegerillJg1en iha.r         hel1er ,den fra.mgtåJDJg, va:r:med detta skett.
42280: omJöij,ligt kun,na.t tag1a för 1aJV~jont a.tt den         Detta äJr mu väJsentlitg~n .vad: intenpellatio-
42281: 00kså ·Skulle undelisltödas tav denna ma.jo-              nen ror sig om .och VJa.d ,s•o;m, .bör i utrillmsut-
42282: ritet :beträf1famde detta senaste a~taJ. Ar               sk'Ot,tet ut.red,as. Re,geri.ng'len ihar till:käm-
42283: nu ·felet reger~iiJigens 'eHer är tdret utrilkes-         na.giv1t, att 'den intet lhar em:ot en remiss.
42284: :ministern.s eller är det ibådas? 1Se där WLd             Mien ibe:hand1ingen i utsko'ttet Mr .sike så,
42285: som .en J.lemiss tiH utr~kesutskottet må-                 rutt saiken i(}ke samma.n/blarnda:s med fn1gan
42286: h!änlda tskall 1kunna u1tved.a. U)e t a v inter-          om ,sjiälva avtaJllet; tilli den lfråg.am hinner
42287: peHanterna åsviftadte o0h av rmig nu nlir-                riJksdrugen tids no,g ,kJomma. F.örst sedan
42288: mare UIUvecildade satkförihåUandet, det ha:rnd-           uto&ottet om intenpeHationen ocih iden därå.
42289: li]]Jg1ssäitt 11egeriDJgen sdälw :o0h dess utsämda        givna ifö.rk:larin,gen uiJtrulat sig och givit
42290: gjort s~ skylltdi:g1a ti'll ,gentemot r~ksdagen,          r]1r,sidaJgen möjligihet 'atrt, så grunJdwgt ldetta
42291: elet är därom som d'eibatten nu egentligen                ikan S1ke, .säMa sig in i .saken, först då iblir
42292:                                                                  1
42293: 
42294: st•år i ,sammallihang med denna inJterpella-              det tid att yt.tra s:Ug mera .äm .nu om de-
42295: ti:on. Om 'roke ·regeri]]Jg1ens ooh utr]kesmi-            kon:sekvenHer, so.m •häraN iböm drargas; :ooh
42296: niJsterns lfiörfwra'llld!e i denna sa:k .kan på ett       först ,däJrefter !hör :frågan .o,m WarsclJ.au-
42297: ti:lUredsstliiJUandte .säJtt utredas, så är det           atV'taiet .up:ptagas.
42298: ver1ldigen EnJd.rigt ~at't om .cLess uppträJdande
42299: gentemot rr1ksdrugen a.nvända uttrycket
42300: ,otil1fretdsstähl.a:nide", i :hö,gsta g.raJd otill-            Ulkoasiainministeri H o l s t i:                    Koska.
42301: fredsstäl,lande. Det är så otiHfreds.stäl-                 välikysymys orli o.so~t.ettu herra pä.äJminis-
42302: laiJide, aut det r.förvisso ticlke lbö·r, i rilk:sda-      terille en 'ollut ajatellut tänä iltana täällä
42303: gens 1eget intresse ·ooh fö:r •dess själ,vrespekts         esiintyä, mutta eräät arvoisat puhwiat:
42304: skuH, ibliva :utan· påJföljd. Et.t :dylikt ihand-          edustaja,t Sutolahti, Procope, Colliander ja
42305:  li]]Jg1ssäit,t a.v en 1manda.tär. mot ,s,iJn, ihuvud-     Estiailider ovat aikaisemmin tä:nä !keväänä
42306: man - 'OCih gentemot De,geriDJgen ä'r D~ks­                heidäJn ja alle:kir.ioitta:neen vä!lillä tapah-
42307: da,gen i tdetta ,fa,H upp.dragsgi V'are i fråga           tuneista neuvoUeluista, antaneet kuvan,
42308: om den po.li•tiska rliktn1ng, .som ibör insllås,           joka minun tietääkrseni ei ole Y'htäpitävä
42309:  hdst regJeringen ,själ.v thämskjuti.t frå(g.a.n           totuuden ikall'ssa ja väärirukäisitysten vält-
42310: till >diskus,si:on ti 'dks.daigen -      ett ldylii:kt     täimisek.si pyyd'än heti paikaJla. ,saada esit-
42311: han!Mingssätt .av 1en .marn!d:rutä.>r s~uUe mel-           tää arsian siinä valossa, kuin minun tie-
42312: lan ensk·~lda ibära et<t ih:elt annat nwmn.                tääkseni hallitus a.s:ian iun!tee.
42313:      Hr .sta:tsmini:ster.n sa,d:e ·emellert]d a~              'Viime heinälk,uun l,o·pulla pidettiin ul'ko-
42314: fördraget numera -            jag lförmod.ar efter         asiainminis~rien konJere·ns.si HeLsingissä.
42315:  Genu.a-:kionlf'erensen - ~cke 1har .så stor be-          .ia sen t,uJioksista ilmoit,ettiin sanomalehdille
42316: tyde1se. Men idetta regerin1gens ihandl]ng.s-             l1eti paikalla seuraavaa;: ,Koska Itä-Euroo-
42317: sätt oclh .förfa.ranlde geiJibemot rriiksdf!lgen,          pan: uusien valtioiden ra uhaUi:nen l u~ii ttu-
42318:  de,t har iake förlora.t .sin lbetydel,se.                 minen •on erin·omaisen tär'keä kaikckien kon-
42319:      En annan :fråga, som rvid t~d:en :Bör å.n-            f eren:ssissa ·e.d ustettu.ien valtioiden tulevai-
42320: tenpellat]onlen !Oclkslå vra,r av v1i'kt 1att ·:Då lbe-    suucLelle ja tk10sk'a S\8 o·n myöskin er:ittäi'lll täll'--
42321:  svaråd, men .som kanSke numelra.är av j'å>m-             'keä pysyväisen muhan arikaarnsaatmiseksi
42322: förelsevis nnlderovd:nrud 'betydel se, är den,
42323:                                        1                  Hä-Emroopa1ssa, 'eldielli~äJma.~nåltut 'V'atlltå,o:t ·niJID ..
42324: huruvida regeriDJgens uppträdanrue i Genua                La!Uviill, Pudla', 1S1101mi ,i,ru Vi'r'o oVIalt oltitanreet
42325: i IJiågot avseende •byg,gt rpå tel'ler tiHä:mpat          lähtäik.olhrdraimse!en 1n1äi~d•en v.a,};t,1oild•en ~a,lJtiol­
42326:  Wa,rschau-tföl'dmget; m. a. o. !huruvicLa. re-           lis'ten jta; tafroudle1!1ilsiten ebu;jte~n yhl~eniäJi,syy­
42327: geringen runsebt sig rkunna antecipem <Let-               ldten, 'pä<ä\ttiänJyt :fuutJsua. ai:kJa ra:jo~n lkolkJOIOll'
42328:  samma. Om 1d·en ,så 1g1jort, skmlle detta                Häimerern .mJ,t1oiden ulrk.oa.siainministerien
42329:  ytterl~ga.re 1akat regeri:ngens skuM. Odkså               viHisiä konfemn.sse.ja. iSeuraruv;a. kon:fe.renssi
42330:  htärpå svarar regeringen, såvitt ja,g kunnat             pidetääm Varsovassa."
42331:  fi·nna, ridke. Vi få sålunda ej (h,ener veta,                ·'Dätm:äm ,sa:marn' rtiledon:aill:non illOipU'st.sta illmoi-
42332:  dess värre, !hur~ida vår stora dipl•o:ma-                 tet.tiin vielä:, iffiitäi ,taloudeUisia ·kysymyksiä,.
42333: 2800
42334: 
42335: 
42336: ~~oov.cllia~an       1iälhiil:milieV1aå:suwdlessal näilidR!n •V'aJl- on hteitdläm \pUJdlle]ba;an tmtaJhdidllliiisaslti y;mn:när-
42337: t~oitd:etru     'V'äilil<lia .sruaJtta;vlain tstel1vri:beltiytksi.       rettävä 'selitys, mutta hallituksen ,puolelta
42338:       Tälmäm t,iJedlon!lliillntoru mru!ka:Usesti ~ta:pafult:mi ei se1laJ~slta ISielllj.ttys!t\ä 'V•oildia hyViiilksyä. Jos
42339:  'Viime ViUJoldleJru [topuiUa puihaentru~a,]site.n Via[- vielä a,rwoiset lherr:at .otta.v1at ,s,iJ:mäiLlälkseen
42340: tt;ito1dien IVIäll:iiln!ä muV1oltbeilluJ.itat si!ilbä., 1m1iliJ.oo,n 'S.a'llJOUllJaJ1ebJtci.\ä rt::äJmiäJn IVUIOtdieiTI tall\u.sba, niin 'Il'ä·
42341:  S'E'UmMna <Ulik!oaisilali!nmiruiJsi~er:iJen k!onlftetrenss:i lkev.ält, että itJUIOilll ltiuJasltia rol-i: [iehld11ssä tieltoja,
42342:  tnl1Jsi ta\paJbitUJIIlJalaln:. Muttia: ikaS!kia, Suomem siitä!, ettäi täJmä .konferenssi .tulisi lkoolrle kut-
42343:  •pw&elllta •ei t&ill~lotiJn V1oi!bu ,otJtirua, ltälh~nn\ä juuri sutta:va.ksi. \Se tapahtui jo ·ennen sitä min·un
42344:  ]tlät~KaD.iatro,n ik;y1sy~m:yikgen 'VU.oik!si, tammi-                   :käy,ntiäJni arvoisassa kokoomuspuolueen
42345:  ku u[lta tati:aitleltumm lk!on!ool'lelruss~iru osatat, •ni!im rylhtmiälssä, ~i:oh-on ed. SUioLafu1tti IVJi:~tlbrusi. Mi.
42346:  llle ~ykJäJtJti.rn tsilk:så k'UII1rues tSu.omen .pruo~elta.             llWili •täJytyy 'V.ail!il~bata:, l€1tJUäi 'aJrrVtoi!Siat pUihUI,laJt,
42347:  o.>alliobto kiäJViisi \Illlalhd·o'l!li~selklsi. Niin: :oll1em ed:u:sta[j:alt IS·uoil\alh!ti, Pl'o0ope, GoHila<ntd!er j:a
42348:  oli :s~~s .i<O villirrne ihetimä:mum;sba, ,a:l:kial€1n wl- E<sttlamtd!e~r ·e~v'ält ,o\l,e 'VrOO!nleet toid,Q\tba,a. asirus:sla
42349:  viäwä ipä.ä·påiilritleåtssäläin ·Sie o'h.i·elma j.nka tul·'ilsi tesifu. \v1alliolkiu:nmlaln lkiäJs:il~tlely~ä, 1:lai eivät 1{)\le
42350:  Varsova,n uwn.ferenssissa esi.Lle ulkoa.siain- v1oiooet !k•äJäml\;ytä' ra;}llielkåirtj•oli'titainleletlli ptUI()I1toon
42351: mrinillsiterilen. lkläis~tellitläivtä!.ksi. t8illä tvä~<in 'kun IEiatatdlru'kisem,sa, ttäisSiäi :a\SI~russa' steU.'VirtYJsbä, 'V1a~run
42352: t~:mä. ilmnlflertem.SIS:i •olii ikyJpsymrasSiä:, tpä:ä!ttiväJt           ovalt ip·rmn'Etett. tmlaihd:o'llliis,elnta jo rtlä11ä :alusta-
42353: su UIITVIa!lil!at lkmlbsua. lk!olkloon Genuam ko:n.f,e- v.ailrl'a .ruslbeelllli!l! retsilttläJä rmsåta)t lkomnnta:ntsa vtäiä;-
42354: !WlllssVU. Tälm:ä amtoi ,a;~'hetta ·puheell1aiole- •I\ä<st3!ä tv•allio!stEta.
42355: "·illie lt'ämle!roru mtaiiilil.Je, Bu011aJU!e ja, 1S uomel1e                Mirbä mullih~n ·k!Oih'tiJ]n >tJuQ,ele, jo~hin 1täinJä
42356: sopiru .siliibä, 'etitiii :GI1itSi tsyJyitiä:, j:os tsuå!nlkå:n kä,- i l>tatn,ru :ollils-i roil[tuit :styy:tlä: :ail!låirijo.i·ttalrueen
42357: 'Vis:i tpäti.Jnsäl, ikloslkiebellllia •a:l'Uislilatva:8bi V.a;rso- vastata., IP]däJn i]Jarellllpa.n.a j.M.tä:a ne en,siik;si
42358: vrustsa myös :yfuteiEitäJ l€!s~imiby~m<iJs,tä Genuassa. rv:a:li:oiklum'nlaln ·~älsi~tlt\eil,yn :vtal:t'atan.
42359: Nlili!slbä a:s1~o~sta 1ei lk!u~ben!lmia!lll v·oiJt,u Sia·a:CLa
42360: Puo1atslsa ·ntiåJrin tai~lw:i!htiln :sartltumloon :hla!llitu:E:-            Ed. M tilJ nr t te\ 11' te: HwDa rp.äläJm:imist.emi
42361:  kriisin täihden täyttä yksimielisyyttä ai- ilmto~tit:i, •elbtä rhial11iltlws, ikialtlso>eln alsålatn arnk,!iJ-
42362: kaan eri fuall:ituswn kesken, vaaill siihen 1uonrt::oiS!u:utte:etn ISIEiroä stiifuleln, rel~tlä aJsti,a.slta., j01ba
42363: ,ll!ä,hldiem, etltlä Genlllla!lll lk!on!fietre'IJJssi 'Cili aivan ·vä!liikyis'Yiill:Y\S :ltäih~nmlii! lkiotslkee, o.n 1a:nnettru
42364: ikok!oomltumatisi!Hiaiallli, •tälyit<yi \s•op~a sill\tä, että lesiibYJs teldrusk!unmtaill1e, 1pW~älä trusi fllll'mtru1måisenra,
42365:                                                                                                                          1
42366: 
42367: TI€1IllvtotJtJe[ut Virunsowss:a. •tJrupta\hltnitsrrv,a!t: p•ä:ä. teibbä .asila ikJä,siJtle!lUiäläiru tVtlllliJolk:u:runa,ssa. Nåim
42368: e~S<iruslsa: •n.iiidm' :sruu:ruruilbe1milem lilllu\katrun. joi,sltla    oHem .ou !mi~eiltetsbäJnil ,f,a,!iplelelt,on:ta, [,ala.jtatl:tti
42369:   aika.is€tmimin tha.1litustem. valil111 oli ,sovit.tu. .l'uswa:sila :pUJhlua., rt::a;rtp!etelbolnlt.a rtiiebenlk~,n V'atr.si·n-
42370: Että .sitt:e,n täällä, täiill'än eduskunnan e,ri ikin sen1, joka, :OliT !Sian :vJaQ:ildk!utnmtruh: '.itäislern., rj.o-
42371:  ryhm~en •.i.a .htarr\1-iltWksen vtäi1iiJ!llä :trup:a:hit:ui            hon tru.SI]ru lboidleinntälk!öillsetst,i l:äJhtetJelbä:ätn, n:Umilt-
42372: 2.~ u!Stlruvila •n,eU'v:oltJbeiLwita tso'bi,]aJss:Oip,~mrulksesita.•    Jtäin 'll'lkoaJsl~ali.nv.alLiloiku:n'Illatlll. Mimä pual€\s.-
42373: ei 'kwu[:um utt ,aUemlk!a;a\n V:ams01van lk!Oinlfterents- rtani !hall,wainlk~n Vtali.iru :sla:wdla ~Y'h:Y1e\Sti tS•alili0-
42374: si ll •Oihjei1matalll·, Vta\ailli tSe •oOJi 'UäJäJm\a merdäm 4fm.krsti, tetbtä ihierrla IPäläimim!Lsbeil'i.n• 'VIlltStaJus 'Oill
42375: umaiSSia: :kei.illrumldleisiSialffilm\e rbatpJaiblbulruwt ailws- ikaltsottlbalva ,tyy:diyltit\äviälkis:i, .elttä väJl>ilk:vsy-
42376: tav\a lll1EIUIV:O:tite\lu. 'KiUin ltJäiSSä: ,sulh'iJeletS!Sia run- tmyiks<eintbekåij:äJt IIJV'alt tstatalruetet .pyylbäJmräirusä .ui:e-
42377: Jilfeit~iån ryihmril1ille <tietlo, :ebt;ä: tSu:omoo haiHi-              ldort. Herm ·päJäJmilruisteri o1n ·seilrv:~t'tlämyt,
42378: tu:ks>en; puoll~e~slba ,ffi Virur'sowissa ,aJij,olta m.en!nlä rvii•tJa!be,n .myJös ltäniääm leidUisiku:runa;11e an·ruet-
42379: al!USbatvila, nleltlJV'otJtlel\u:jru :p~beunlilltälL1,e, •niå.n ·t'ä- ltUiu:n esirt:,ylklsloon:, illl!il~äJ II1l>e :stotpitm:ulk:set .i·a
42380: !ffilä •otn tm:Y1ös .'tJutHult ~a!llliltmJk:sen :pwo\1\elita •täy-      :pöytäkirjat, jotka W.arso:vaiJJ kon.ferens-
42381: llJettytktsi. jta mittläläJru ,s.tM:aiilstiaJ rpöybälkir.iata, sis,sa on: !Suomen ha:llituks-en 'puolesta
42382: jO''Iro. tbälsEiä sulhlbe~assa :0lilsi nciti,n ·Sialllroahrenti          aUek·irjoåtett.u:, .si:säJl.tä.vtM, illlitäl IVä.liky-
42383: 'Jl'Oili~t:t.:iJoon t.at] lliJJUIUIIT ralro01r1d:ilru :v:eroo·n~e•n, ~i :sy.Inly'ktstissät tiJiletdiUJSitifllibiin. Hläln on 1m~ös .ri~t­
42384: ule Oltemrusm. Mti~läl ial]us~a;v.:iiru tllleiu:v.<Ytbe!luja rtålvtäin 'Y1~si!jjy]EJk!olh'tJaåJSie\Eibi telhtnyit •stetlkoa
42385: 1tä!äll[tä 11a1pahltui ;pOirvrur~s!bmyJhtmi~en., .sosia/Li- .niistä .vta.ltuulkls~sta,. ~oita. ha.llitUJk,s-en edu.s-
42386: dlelm!oik;r.aat'ttå.sen 1nylhtmä:n ja thallil:i!tuiksem vä- bj a:l1a:, ulllkiCim~nisbetrilll1äJ olli .a;l!LetkiJr.i.oiiti:lata
42387: [<.!l!Lä:, siinlä .suihitlelelstsa 'C~IL htallli,bUts rt:.äty!t:bänyt .sop]m'lllklsia, ~W.atnsOivlaln !lronlf1eoorus1sissa. Vats-
42388: se~n, mistä ·oli ky,syiilllys. Kun edustaja.t \Suo-                     Latus on mytög •amat€1tlbul llcy,symyiklsoon, rui-
42389: lahti, rP.roc~pe. Colliander d.a 'Erstlander ja koolko !hlllllflii:turs llliotnid•albtJaru W,aJl'ISiovlatn 'konlf,e-
42390: ehkä jotkut muut ov-a.t sano~t että Var- ren:ssin piälälOOiks~ä, ten1nlenlkuin n\e 'Oin 'l?ldrws-
42391: sovan rk!oruftelletnJssi: siis :tdhti ibOrilstaen tsopim utk- 'kminrurussru ihYJVIliikts:y!~t:y, m1lhåtn ky.symykseEin
42392: soon ikiuin 1m:itsm ,on, dl:l!Ut ik!yJSY1ffi'.VIS, niin se IYta!St:ailllS, kuJbem Jin:OIDJntdl~iJsta. ol;i ikilell/bei:ruen.
42393:                                                 Välikysymys VarsQJVan sopimuklsesta.                                                               2801
42394: 
42395: 
42396: V:äJI,~ky:S'Y'mylksemibelkJ~j,äJt ov:ait m'äiinlmn01<10J~n                       i'k'äiV'älä, ~~btä 'sell•llaåmien v;ä1iile on 1älä[ll'ä ·es1-
42397: 'm~nu1n ,y;mmllilrtläiäikrSJeni :slaa,nle,El!t iyy;dytt@v'äm                     te-ttby -         m'~DäJäm •v:ilhalillii81l.~yytlttit SaikJs1rua
42398: v;a:sta urblen k!a;ilk!kiim ,nr~h~n, lk:v,symyksi!iln,                           vrustaa1n. ~uml lilllinläl ikiäJsirtläJn esi:tytrnsl8fll.
42399: joita he ova.t !luvLlitukseUe: t€ihneet ja ,näJin-                               tåJ.liä ltiaiV'Oi'nr, •niin en lpUIOI]esba:ni ,v,oli ymm'äir-
42400: d,}ie:n miiellJesitläJllli .ih:Bf~diänlkiln p~lläfi,&i 'olll1a. Vla,s-           taä, 'e't'tä 1miitlälällll ,SIYtvtä:, lillltläiäin 'P'ei1u:slbeiti:1a.
42401: tau!k!Sioon rty;ylbYJvläJi;siä.                                                  di,si vlaia!J:wa., •e!tltä ·uJ!luJipolluålftt~me.n ISIUIUIIl'ta
42402:        ~Midlä 'ilbs;e :sop:limmikJSieen, ;sen 'ais11ai11ilsoon si-               ol!]s,i IIll!U'UIUe<ilba•VIa;. .J,ollm ii:1wpwntks181sts•a '01li1Sii
42403: ,säJ.'l:ykJsoou, !tiuJ~e/81, iSaJa/fiam, lpiUIOi}/eSJtrami yhtyJä                t,od:eHaokifn, -hiUIPia~isba, 'iluelt:äiäJ, i!llliik1äJ 'Sie ,stu unta.
42404: ;f'.d. V.oilonlm,alalnl lrniileililp1Lile'ets81en 1siitä, ·e'btei                 o•nr, dl()ta ·nY't ·sitten olisi liäihoottäJv:ä: kul:ke-
42405:  nyrt; oJ,e !SyylJä. :si~he'n l'älruemmi~n 'PUnttUia.                            marun. Miwtrtiai, ikluitte~n, .i•o •vii'tltiatsin, lllJii1n ,mU,e-
42406: Salilla1ru llll:ioeilitlä 't!Uinlhwi myös dl:e:v:a;n ·ed. Est-                   lestä:mi €ri 01l1e ,s,yytbä t1imS1a ylhroey,dlestslä: l~aa­
42407:  lanldler. 8iitiäJhäin ,eliv,ät viäJl,iJk,ysymyikselt suo.                        i emmin II'IUtv1elba lkioSk:etbe]ffilllalaln: n1ä:iltlä 'aJSioiliJal,
42408: ~ra.struam k:oislkle .i1a, •tläiruiiln puu'ebUimoinlen oli;si                    koska siihen tarjoutuu tilaisuus sittenkun
42409:  s.iotä!ld:n 1Viälhemmim lp•a:iJk,aM!aian, !k'O:Sikll päi-                       i bsi{J Wian.,sov:a:n rsoipå:mUJs 1ta1i :hta!lU~t UJ'k1sen ,esi .
42410:  v.ä/jär.i~B:srtykisleln :toli:sle:nlal t:l!s<i.la1na, '0'11 juuri va-           rt y,s .siilt.ä lesitreiUäiä:n Vlailiok'llJn'tlala:n 'lläJhleli:letiJä-
42411:  liokrunt1a1an liäJhe',iJtiälmi:sibä va1~tre:n es~t€illtävä:nä.                   viäJkls:i tia lk•u1n 'Se !Jmllee viallliJoik!uJllln!a,sSia es:ill!e.
42412:  IJW:li1i:tulk!stetn 'e's~tlys ISnofilllen, Ees:t1in, Laitvirun                        ·En t>alhdo mY'ösikiäiä:n ,pu01lle:stan1~ 'kiatiolba ,sii-
42413: ja Puo1l1a,n 'viä!l:~sisltlä: 'SIOip:i!mulkl9islba. T·ä:tä                       •rt~tn oo/llitylk,seten·, 1jcmlk•a 1ed. Suoolllalhti 'a'n:boli
42414:  'a sia1a 'liä,y•s:i ·'i,sbUin'noilssa. ja ,va:l,ioikunnils:sla. 1klä-           'ryhmäJnsä 'SJUihbe,eslba Wiatl1S'O!Vta!n 1sopi•muk,s6'11
42415:  ·sit,eiltä,eslsä 'eKlJU:Eikum:mallll13.. •o1n: ~enie:mmäln kuin                 synlt'Y'Y'll. S~tlä 'O'll lm/u/ulten: ~io 1ruer11a u[tJm-
42416:  •rii:titlä!vläiSit,i lt,iala.i,smm'f.tla rpolhti:a W:arsoVIan so-                .r,;sti,ainmin:iJsbe:ri lk:o,slk!etlef[i:lult,        K'ui:tenik:Ja,an
42417:  ;pi:m:usta., liruu;sua 'ni.iJellen's'äJ ·n1iil:n lhyov:in ,somi-                 en v10i 10l1a 'huom'aluit!hama:tlba,, 1elbtä ed'. 'Suo-
42418:  m ufkise.n ylk:EiibyilsiJs.ttä alrittilkwoiJs,t.a kJui;n .sii,tä                [,a:Mi: miln1u1n Jmile!lieJsttä'llli menee liitan 'P:i:blkrulJe.
42419:   u:likiOipo[·iltti~kJatn yllrei:sleis/tä !Siu•unna1st.a, jotia s·,o .           lkun häin 1es~btiä!ä 'V:ala~litmuiksen', ebtläJ :ha1lli-
42420:    pimns ,tile't'älä:. •Evä:ält vätl!ilkytslym:ylkt&81nibeki-                    ituikJSiel'l,a tJa,i UillkJolarsrr•mimiffili,n~sberi'lntä ~ei olisi
42421:  .i ä t, muun ;mlualssla tldiu.sfbaljlalt · SohiaiU•ma:n j!a                      mu'k'a ol!lowt .ailkieutba 't,erudä ;Siap;ilmulk:sila, ikmm
42422:    Vo·i,onmaoa:, ·ov,alt. lktUI~tletnlkJi,lll ~·o ede1tiäikäJsiin                ·•)i ·ollttu oslaoaibu •stiiilhieru MU!pia;a, eväJä;l!tlä! :eidlwskuln-
42423:    ri,enlbä'TI'E'e't •p;äläititlävläistli llauiStU!mtalaill, että ul-             !aryihimäll~läl ja, .il11man, ebbä s1e rt:~a!paJhlilu/i •ryh-
42424:   ~:opoi1~t~ilk,arssa' •nn iilllll'u:tlet:tava ISU!Uinltla. Täitä                 mäin vail'tnu!tletlim~'en ;voail'V'Oininlan aälai•sellla.
42425:    kehoi.tust,a ei mielestäni voi ottaa kovin v.a.-                               Ilall!it:us :1Jek~ .i1a1 ltielke'e lillrueiTteSitäini ~pläiinvrus­
42426:   'kia:v:a:lta ik:ann,a.lta., ·ei a,ina,k:aan. ennenJkuin                         toi:n •o,~kJm'n, rkUJn ,se lh,yll!k,äJäJ oi:~äJmlruiislelt v13.Jalti-
42427:   '011 'Pälbevä1S1U~ •totdii:sltieltltu, €1ttlä: !Sun::nttla, jolba               llllulkstelt. E,i milk,äiäm• rhiaa.lvbrus, liolka, vä!häm,
42428:    hallitulksen ny,t ed:u;skunn.aUe annettu esi-                                 1kin' ;pjltiäiä 1:kiii:nn;j, laii1vos,tla,an ja1 o~k,eulklsi:stt13..alll,
42429:   t :v1s tliteJtläJäi, t1odteil:la. ~om: ma!a!Hie •imvm~ollil in1e.n               voi mi'nmm: ~rnlmä!riNtälkJsieni :suio:sltUJa, s:ii~hen.
42430:   ;ja emmnlk•uli.n 101n ·edles ylleå;SJpii:r!beiin "~irtoi­                       1eittiäl j·oik!u •tai j'oltlktwt ~edlu:s:kunlba:rylhmläit, mo:i-
42431:   .t:etltu 1ti1e IUindieilrr,e 'S<U'n'nnlall!e, •siiEie, '.1oba. •v'iill\i.       cs·e]ll:a. truv1al1a 1pyork'itv•ä1t ~s~bo~m,a,a:n 'hiallili•~Uikosten
42432:   :J\:ry:sytm,yksen:ookii_iläit €ihkliil •haa!U!a!iosi v;at ,Jiälhrtelä           toimill'tav1alpruu'btla 'ja, <hiaJil,i•tlulk:senl oiik:eutita
42433:   ikull•k!emralrun. :Mi:n:UJn :käis:i:ut:ä:älkisen.i '\Va:~s,o­                   j01hiba1a1 lillaiam 'Poil1~tliilkk:ala,. Mli·n1U'slba ·an· suo·
42434:    ·v an !s•Oip~mlurs 'llJ j1 i :s !S ·äl r ,al j o i :s 1s 'a - lffii-            ra:stialarll! hiälmmläiSit:Y'f.bälvtäiä., tlbt@ 1tiällllaiimtetn
42435:    nä 'aa1<e:viliv:alaln •målkiooste~Sti 'tlä:t:ä !SJeåikJkaa -                   1\'aia!f;imns tesl]teibäiäln oiik,ei:Sibolst:a,, jalka. lilliUUf,oim
42436:    .ioi1ssa 'hia[il:i.tlus ,otn 'Sie.n leid'.molklu:nm:ruHe -eså!Miä-             on ru1llla va:Ttmli:s l.a:UJsiU'illlalaln runlkta1ran t'UJO-
42437:     nyt, ei .m1e11kitoo muuta kuin sen ra.uhtan-                                  rriliiOinSta .iwUJri 'hail\ll~bslevasiUai ~edwslknmna,siba.
42438:     p0l,ilbiiik'ain jaltlkfa,m!i:sttlai, j,o,t:a iS:u01m:i .hyvlä\lillä            E11i!titäin ·Oillldlo!lit:a :iJUJnilm;i, Ikiuin lillJilÖslki:n ed.
42439:    m enle.Siby!kJsle!llliäJ 10111 ~älhälll :S'atalk:k!ar :a1iin1a' :sii1bä         Est.l!a:nrdler ·piu/hlllli 'tiälh'äm· tsuunlba:an.
42440:     l:iMi,en, ikuwn 1iälmläi tmla.a :~hs~enlä]se!b:i tu1,i,                             Koska H.evna. P·äämitni!S'beri v.a,stiii'tletssa:n,sa
42441:    'norudlaltltla:nrulh, 'hy1vileJil' lnra!aiP'UIJ:1Umls•swMu:Jiitten              Viä!lilk:y,symylkrseeln •O'll liil•moi,btlalniU't, 'eitlbä 'h13.il-
42442:     _ilirjesltämi'sbäl ja ~Ui.}i,iJtlam!i,sta, 'eriibyi,sesti n:iilt-              litulkse]lia tpiUIOillestalaJn rejl cil•e mJi1bäiäln ISiiJM ;vas-
42443:    t•en v:a!l!f,i,o~ui:leln' lfuamis:siru, 1jo:tlka nii,nlkuwn 'Suomri            iaaln, että m~i1a 1älhelt,etiäläm v•aill~olku:nttalam 'l'ä.
42444:    10 V'a,t ,e,rolnnlele.t V relniäl.i;älstiä ja j1mul!lia. 'O'll! illlilllei-    ,h e'mmim polhldtit:t;a',v:alklsi, •niin lill:iJnläJmiiläJn ren
42445:     fl1ä 'Y'hibei1si1ä 'eltiu[jra,, ten:nten 'kJailklkea :s,aia:v:tTtta-           tia~hdiO Vl3!S:tUISbaia ceid. Sohauiilllani'n :eihdlo!im.sta'
42446:    'man:sra, ]bsenlä:~syyld~m ,säi~l'yit:tlälmfim,en ja. l•u ·                    ry;rui,kikia ;puo[,esitatni ikaihson, :e'tbä lpläläimi:nffis,te-
42447:     ji1b1Jatmilnen, vlaJl'VI01fttla:v,wnlwam'. Må.rbä:ä:n viih.a-                  rin va,~twu•s oli ffiailki1n< ,pu01l!im ilyydy;HbiiJV'ä.
42448:     mi:el·isyyt•bäJ V'enlä(jtäläi :v1a1stala1n 1se ci 'ti1edlä,
42449:     Yirell.!ä v;älhielillmi:n! :k~tlen ed. ~Scbialuiilla'n 1a:i-                     Ed. C ·O 1H ii lalillltdl Ie: :r: De:t 1be!höVis ick'e
42450:     •heettomalsiti 1oln vläJi:tttlä:n'yit - oi•a ttninUis't'a. (m                 aU ~fiör lffilåll1(gla rord: 'ilil1l ISVIalr •på il:11r utlriike~s-
42451:                                                                                                                                                  352
42452: 2802                                               Tålista:ima 9 rp. tJoulko~uuta:
42453: 
42454:  miruiJSter1n:s i \h!Öi,g1s1Ja, 1grrudl .f,iJDVIå:na:rudle :a,n,dlra-      der, då Ihan iake tillhiörde :prooi.s re.gerings-
42455: ~g~atndie.      V1elt ihr mltlciikle:stm~nå.lsrtlern ia1re, om            p.al'lt,iema, oe1h jag måste sälga, att j:ag .fann
42456: vad ihailli ihirur ,fK>rihaTIJd[lrut 1miedi ~rulplp1e11n1a?               1hon01ID mycket mer :sym p1a1tisk ·då. Ha,n har
42457: Ha-r die.t f,öir m:tJri!Jile,sm~lliLsitlern !V'alrlåt IEm ,f,ruH-          nu <elli förbrligt Ieds>a1m roH i: kammruren,
42458: !lmmll:~t db€ikla,.nlt 1Sialk? V1elt lhr a:tlri,ffies'illi-               ·oclh det är .att hålla upp prurapilyn :över re-
42459: nistern           ick<e, att hr utri:kesministern                         .gerirugen, älvelli 'Illär det re.gnar som a:Hra.
42460: hta.r .förelag,t ·<1enna. o.rda1yd~e~l.se ti,ll                           vär.st, (Hrlpeytta eduskU!n'oo.ssa) oah :det
42461: :f Ö!l"SJVH.11stf1örlbuiDJd IIDieidl Pollioo rtiilil Jrl'IUIPP'eTllia's   gjorde mig verkli~en ont i dag att se iho-
42462: g-r.a,ni9kmilng ~ruo1m 'dielr:als 'dleiLegerr.adle, d~ntn:a               .nom i roHen, för ida(g :re.guar d:et starlkt
42463: f r:a'll1~a te<xlt1, lstom j1a1g •nu !ha!l' i tham:dien?                  över II'eigeringen.
42464: 00h 'hm['U ikia1n lhierr 'UI1mike~milll~lstlffi'1Il rmldier                     Rdgsm :Man~te.re ,a,ngrep särskilt rd,gSJm
42465: IS'ådia'llta. IOim,Sitlälndåjgfuleiber 1k01mm1ru me1d :dlet .plå-          V.oiOiniiDa,.a •O·Cih mig f,ö,r det at;t. Vi for.drat
42466: &t å;emtdle hr 'Uibn~illeis'mlilnuJSiberm; ihi1r ha.r gjorit,,            en :kursförändrin1g, oclh :han fö:r1kla.rade att
42467: a trt; 'Vi rolke s\kluJlQie IhaNia iflö:rif!alriJt ·plå 1eitt rrn1eru      vi ej 1givit e,n antydan om vilken: kurs d:et
42468: sa:nrciln'gietn öVJooem,sst1ä1mma1ndie sält:t? H:ar                        är vi vilja lf,ölj:a. Rd~sm V.oionma.a och jag,
42469: ieke va.r 100h Ien, •SIOim :bJaift ,d)eJ. a.v d~s1sta fö,r-                och ja:g Mmiker många. arrd·ra i ·den:na 'kam-
42470: hamiln:i:nlga,r, ik!Qimrrniit 1~Q'I dlen övlerlt~g{~iJ'sen,                mrrure, öruska slippa den:na allia.ns.poli!ti,k,
42471: a,tt ibJr IU!t11ilkieSJm.iniJsibeam .fö•l1hamdUiaidie o:m                  deruna :fmn:sk-,polsika a.l.Iiansp•o.J.itilk, regerin-
42472: de<SISia eaiker rrn1ed l_gil'TIIP'Piel'llla 10eih lg"rnppe:rnals          ~en 'kommit in på, och vi ön.ska komma ti.tl-
42473: .Uel•eg'l81r:aid:e .~Uislt !flötr •aJtt vi'nlll1a !ein omaJ.ioroitet      haka till en neutraJitets:politik. Det är det
42474: i !l'iJbldiagleinl, 'På !g1I"UUnld :a.v vu.'lik<e:n matimite't             som fråga,n gäller.
42475:  ha,.n iku'll'We r·esa tti.H W:alnsllllllaJU f,ö·r .atlt d1är                   Utdk·esmi,nistern framihöll, om jag ej
42476: vilditlalg.a dle å:bgän1dier, ,som rvoro 1piålkiaHa1d1e                    orilktigt IU'pp:ta1tart honom - ihan ta:lM näm-
42477: f·ör ing1åle:n!die av lförsv.al1sdiörtbutnldiet.                           lige.lll .så sn:alblbt och så egendomli~gt at1t man
42478:      J'a1g ibler ih1r tutm~kiesm~nistlern vall::a v.ämlig                  lä:tt kan mis~fiörstå ~wn:om - utriikesmi-
42479:  och föl'lkil,aJra 1d.enlllla 'P'U'nlkJb, i<n'llia'n JhT 1Uit>rikes-       ·ntistem sa.d:e att .konferensen i War.scihau
42480: mim:iiSUe!I'n ka:s1ta!I' f,ra:m ·n~a ib\elslk~y:l[<ningar                  va,r 11å ,:förhand ibestäm<1 ooh att vi ej kunde
42481: för bri9tamldle .,,runtn~n1g1seml~ghe't mtot rims-                         binda konferensellJ ooh de:s:s progmm med
42482:  dal,g1en!s 'repreSie:llliJanter.                                          för.sla,g.et om •en militärkonvention. Det är
42483:                                                                           mycket .svå11.t att leta frram sanntingen rö-
42484:     Ui~k'Oimin•i.s1teri lH ,(j .l :s t i: Min:uhla ei o1lle                rande ;diessa :s.a;k,er, ty det ·ha,.r varit en :fOTm-
42485: .&~ryltä lepä;i[illä:, 1eitit1e.i 1ed. Coi1lianderi1la: .oiHmit            J.i,g uppsjö av dem.entier ooh hedktiganden
42486: se va·peri !käl<1es1Siäiäm, mlimikä :h'äJn ,slaJnoi siiln:ä                ·oCJh intervjuer o. s. v., i vilka wtrilkesmi.-
42487: olievan. M:imla 1m:nm181n SI8IIl 'sJ,iis erilttälin lhy-                    lllistern själv tyck,es ha tagit .en 'livli:g del.
42488: vin. !futita lm:i,lllä; €!Il< o]e ISa:lllomult:., ~etlilei rel-             Men n101g är .det besyn:nerli1gt. a:tt en War-
42489: [iafustru tprupemi1a l()il!l<ut ,cJlllemaiSJSJa. Minläl <O[Ien              schau-tidmilinJg., so:m1 lhet.er Gonioo Podloski,
42490: Sla[])O nurt, et1tei ;ste rprupteTi kiUJU~unmt V ~hi'ISIOIVIam             i eltt u1Jta:l:ande ifrrumrstäHer .sa:ken i helt an-
42491: !kJOilllfiel'lellliSism oh(i,eltmruan:, jokia o1h ertm:käl!Jeein           .na.t ljus äilll utrilkesmini,stern framstäJllerr
42492: 'hllJmliitju/kisJ,ssa v.alhvits'bebtlu. Sle •Oill ikalksi m'i               den. ~Enligt den pols,ka ti:runill(glen - ooh
42493: a;s~aw. (Kmrn ed. CoHi~andlea: sa:moo,, .etttä mi-                         j.ag har ihört doess nppgift ookrMtas å en-
42494:  n,ulLa oli ollut kii,re saa.da se [l·a1Jeri va1-                           skild! viilg av en av v&ra tidigare diploma-
42495: IIDi:iiksi - on •Siellci:n ·olil'ke:im. l}d:>U!~ha vici!Illle             :ter - fkom utrilkesministern Holsti jämte
42496: tirug-aiSsa la'llml8trtJirim< ,tieilaäi, 181ttiä minmlli'a ,ei             siili se!kveterare Broms till W .ar.sdhau, i a v-
42497: o ~]ult !SfY,:vlt!ä Olti1Jl!Ja 'PiaJP1etriiat esti.In.e, vaa1n :ainoos-    .saknad •av varje konkret f1örsla~ ifråm Fin-
42498: t>aan ai1u:siiJa)VIalslt,i .n1eiU'v<Oitiei1l1a 'a:SIIialslba. ~TäiiDiän    la,rud:s sida, ·och det va,.r dten l·etti,ska Il!l"e-
42499: si:säJLsli IIDm'UIU ·äJsilmilnlelll liaiUiSUlllibOini, m'kä :rrui-
42500:                                     1
42501:                                                                            mirurministern :Meierovics so.m tog init<iati-
42502: tiäJrun muuiJa.                                                             vet tiH .det avtal,~,sam sedermera ingicks. I
42503:                                                                             ·de'n IP01ska ti1dniingen. säges ,vidare, att utri-
42504:    Ed. S c }Jl a U• m .a no: J ag b!lld €1gentligen                         kesministe.r Holsti iha.de a,nlämt UJtan..va,rje
42505: oun ord'et i anledning av 'hr utri'kesmvrri-                                tiUräcK11i.g fullrrn.aikt ·OCJh •Ut1a-n ·nödig,t rrn.om-
42506: .sterns fö.rsta a,ndm~ande, men ,seda,n ·dess                               liskt stöd a1v sitt l,a.nd1s P·a.rtier. Ja, jag tror
42507: uppträdde a:.digsm Mantere på eltt sätt, som                               !lltt .(l,e:t är rilk:t:iwt, a!tt ihan ieke ilm.d:e detta
42508: [gör, att ja.g .ser rrnig tvung.en att först ibe-                            stö>d .av sLtiJ la,n<ls .pa.rtier. Hum det förlhåller
42509: möta ihonom.                                                                 sig me.d: fuLl.IDial:&ternia., 1de.t äJr det j.ag sökt \få
42510:    J,a,.g lkänner 'hr Mantere från tid~gar·e ti-                           utr.ett i <kväll, men som åag redan sade, hr
42511:                                Väliky;SYilllYS Varsovan sopimuksesta.                               2803
42512: 
42513: statsministems sva•r 'har rört sig i 1högre          vain olen !koettanut osottaa. Mutta r!:athtoi-
42514:  rymder, ooh jag är ·e:i van ·att röra mig där       s•in he~Tr~ ulkomå.nisterille vielä lhtwmaut-
42515: uppe. Jatg- är ej •hel•ler på det iklara me&        rtaa, ·että eu,nen'kuin 1hän: ·lälhti Vrursovaan,
42516:  oon minister Hol:sti ihade av regeringen fått       neuvo:tt:eluj:a ryhmien k·an:ssa joudu1tettiin
42517:  fuUmaM 1att odikså teoikna under det avtal,         juuri senvuoksi, että se sopilmushwnnos,
42518: som ibl•ev underteciknat eUer icke.                  jota siUoin vailmi:stettiin, tulisi niin :vian
42519:    Den polsika tidningens f.ramstäl1n~ng är,         valmi·iksi, että iha.n voi·si oUaa ,oon •mu-
42520: som jag s•a;de, efter y.a,d' jfUg tror, oriktig.     ka,runsa:.. Kun herr.a nlkoasi,ainmin·rsteri väit-
42521: Det f~mns icike nåJgot pl'ogram :från Fin-          tää;, että Varsovan !konferenssin ohjelma. oli
42522: lands sida, oCJh wtrik·esminis~·r Ralst:i var        edeltäpäin m'älä•rät.ty, niin s•e on S·elitvs, j.oka
42523: alls ioke ibered1d på vad .so.m skulle inträf'fa,    on minulle uusi, siUä hmr.a, pääJmi.nisteri on
42524: men Lettland oc;h Estland voro på det               selittänyt, että lhalli:t.us ·ei ole oUut tietoi-
42525: klall'a därmed. ·Finl,a,nd ·uch Polen :smuHe         nen: 1m~kista. nii,Sitä! ky,s.ymyksistä., joita
42526: 1heHre sett att ;Le1tiiland oc:h Est.land Ulade     Varsovas•sa tultaisiin käsittelemään. Kun
42527: ölivit uta-nf1ör, men :slutli1gen 'kom dook         herra uFkoasiainlll'in[steri on sa·nonuf, että
42528: ·den•na ·entente tili stånd. Och där .srt:å vi nu    poliittinen sopimus oHsi välttämätön puo-
42529: bnndn:a för ifem •år p!å ,grund a v en oskiCJk-     lustusliiton ,ai:ka.antsaamis.eJk.si, niin se ,seli-
42530: Hghet, som kanSime ilwmmer artt upprepas en          tys ·ei pidä y~ht.ä :herra päälministerill s•eli-
42531: annan gång, men som tillsvidare åtminsto-           tylksen ka.ns•sa, että: tämä poliittin·en sopi-
42532: ne i vår ung1a ·diplomat'is 'hi•stori:a saknar      mus oli tarpe.etO'lll. Ku'll! 1herra ulkoasi·ain-
42533: sin liike.                                          ministeri •ulkora-siainvaliokunn1mssa minun
42534:    Jag vänta!T 1mig nu en ny •fiörklaring, en       ky.symyksooni wdtuuksislta väit.ti•, että hä-
42535: ny sn1a;bb md:;~tröm, från ut.rike:sministern.      .neHä oli valtuud~t, mJiin täJmä .selitys ei pidä
42536: J ag ikan icke kä!nna till dleta.ljerna i denna     yhtä lherm pääministe,rin selit~ks·en lkans.sa.
42537: sak, men j1ag måJste ·ock,så åtminstone tiM en      jo'lllka Ulän •a,nt•oi ryihm'äJl,Je, ja joka ,sisälsi
42538: del Iita plå ·de uppgift.er, som sett dagen på      sen1, että .herra ul:lwmini.steri on ylittänyt
42539: pols.kt 1håilL                                      valtuutensa. 'Tä.stä selityksien jouko:st.a on
42540:                                                     ·hyvin vaikea 'löyt@ä niiltä selityksiä, joilka
42541:                                                     lO'pulta ovat o~koot j:a mialiäkin toivon, että
42542:      Edl. :S u o 1 a ih rt; i: Ed. IMante.re on ihme-
42543: ·telilyt sitä, että ikoikoomuspuolueen ryihmä       asia menee Uilllwasia-i:nvaliokunta:an, jotta
42544:  on: tahtonut w.t:Huutettunsa ka.ntta seurata       s•aisimme täydeHisen selvyyden !kaikesta.
42545:  puolustuslici.ttoneuvott:eluja, ja pitää, että
42546: täJH•ainw vaatimus, jdka ikoikoomuspuolueen              E,dJ, E s :t 1 a nJ ,a, e r: Då hr utrikesmi-
42547: ryhmän taholta on esitetty, olisi ha:llitusta nistern fann anledning att rikta sig person-
42548: aJentava. Minä iihmcitelen sitä:, että ed. ligen äv:en mot mig, vill ti•ag ,gifua honom
42549: Mantte.re luulee, että 1ka:iJkillla on y~htä so- ära.n att svara med e.tt par l()rd, också ja.g.
42550: •koo J:uottamus ilm<Uitukseen ja ulkoministe- Hr utrillmsmi•nistern fmmhöH !hurusom &.et
42551: riin, !kuin .häneHä itsellään, ja iUlmetJte.len var ibelm,n,t ,a,Uared'an ,s.edfUn. juli senaste år,
42552: sitä, että 1hän ei ymmäT!rä, että .ne rythmät, om jfUg if1ör.stod 1hon·om rätt, att regeringen
42553: jotk·a haHitnk.sessa ·eivät. .ole edus,tettui.na:, efter en tidigare :konfe.rens utar,betat ett
42554: ant~aessOO!n suo.stwmuksensa näiin tärkeän            program för ~avt.alet med ~Poien m. fl. sta-
42555: asian ·ajamiseen, myösk~n varaavat itselleen ter, att ifrrumHiJggas vid eru f·öljande 'konfe-
42556: ma:hdolli<&uude:n seurata :ne.uvot.teluja. Tä.mä rens. i Wa.rsoh.au, således vid den, som ny-
42557: .siiNi.                                               l]gen 'ägt mm. J.ag betvivlar i:cke, att det
42558:     'Mitä tulee 'herra, uilkoasiainministerin ktu- fövhålle!T si,g .så. Men: möjligen har ma..'l
42559: suntoon, niirr1 thän•, jos ymmärsin hänet oi- skäll rutt ibetvivla, att det av reg.eringen ut-
42560: kein, väitti, ·etiläl ne tiedonannot, joita minä larootade .förslaget vrar -det, som blev anta-
42561: olin .a,ntanult, eivät oHeet oi!keita.. Minä väi- get nu .dlen 17 mars. Då ibor-de regeringen
42562: tätn, että. jolka.inen sa.nta n·iistsä on Drkea, ja 1å;tmin:stone icke 'hava vari•t .så löver.raskad
42563: minä väii·tänJ vielä •lilsäJksi, että herra uJko- ~~v dess innehåll, som den: nu visat si,g,. ooh
42564: mrinisteri tietääJ, e.ttä ne .ovat oitkeart. Kun tucke behövt sätrt;,a; al:la mö'jl~ga och omöjliga
42565: py.ysin puhoorr1vmmoa äsken, niin truhd:o"in 1medel i rörel•se för att fiå avtalet ändrat.
42566: vain .osorttaa, •että ik·okoomuspuolueen l'Y'h- Men vad, som älr öv·ermSik,ande, oo'h på vil-
42567: mällä ·ei ole vwstuuta- nykyisen 'kälsit.eltä- lillet jag änn:u ioke 1hört vare s]g från .rege-
42568:  vänäo~eva!Th so,p]muiiDsen. syn,ty.yn. ISitä mi,nä   ringen:s eHer uhitkesmiinisterns sida nålgon
42569:   2804
42570: 
42571:    tillf:r.ed\sst'aUande f:örklaring., det är ,a;tt .re-       ltis ooh min 1fråga, villk~R principe>r, som ha-
42572:    lgerin.gen, :dä. .den •O'm ett 'helt :anna1t, men           ide uh,tak,ats i Helsingfors oeh vmk,a. icke,
42573:     pavallellt avtal med Pohm \f,örha;n,Jhde iilled           lfick lov .slå ti<ll r~trä:tJt ooh erkäJniil'ru att det
42574:    ['iklsdag·en, !kunnat anse :si!g lberättiga·d att           tfanns vissa delar, vil'ka ic:ke :aUs i H~lsing-
42575:    hå1la rilk.sd:a;gen :o:kunnig om detta tidi~are             1for.s :påtäJnkts. Och om vi.dare utrikesmi-
42576:     avtal, so1m vai'\ :å (ban:e m8Jd W:ar,scha.u, deH:a       lnistem p:åstår, a1t.t .beshrten i Wa.rsdhau
42577:    'avtal lfrån juli, vMom utrikesmrnistern ta-               }VOTO så vi:kt~a O'Ch ibrå:dska.m1e, •alt när-
42578:    llar. Om dett:a avtal iblev ej ett ord ytttra.t            ima,re :ö•ve:rlä:ggningar om ibeslnt.e:n' icke 'kun-
42579:    under de många föl'handlinga:r, som 'fö·rdes               de :ske, 'huru slkol'a vi .(l:å .föflk:la:l'a stt•ats:mi-
42580:   .m~dl riiksd':agen, oCJh :d:eitta:, :e1huru d:et å!bero-    inisterns piåstående att avta1let i :W~Rfs:Cihau
42581:   1p:ades från utrikesminlisterns: s:id:a a:t.t det           var hll •en ·del, ,ennenaå.kaista ja tarpe•e-
42582:   :av1ta:l, ·OIUl v~llket re1gerin:gen d:rev under-           ibon:t·a". - Har herr wt,rrkesministe.rn: .sam-
42583:   lhand.lingar med gruppema ju.st hord'e v.ara                tidigt som han un:der'ha.nd].ade med ,grup-
42584:   !klart tm ,W:arscham-lkonlf:erensen. Dettra av-             lperna och de:m.s repre.semta.nter om •ett ,fö.r-
42585:   ,t~d var just :avtrulet om ett försvars,fo·rlhurrd          \SVtarsför:hund 'tämkt plå ett 1heh. 'annat wvta'l.
42586:   ttneidl rPol,en. och 'det u.ppgavs att de:t borde           {så få:r j.ag lov .säga., att :de~ är så mydket
42587:   rrås till :stånd :ffu latt e:tt gem~msa;mt u.pp-             värre ,:Cö.r lh·~rr utrike.sminilistem1.
42588:  :tr:äJdande i Genua sku.l:Le hetingas .dära.v el-
42589:  :ler, ·rätt11:r·e •sa.gt, främja.s. Det 'är :dletta fö,r-
42590:  fam:ndle 1från re:gerin~ens, och utrikesmini-                    Ulkoasiainministeri H o 1 s t i: Tä.s.tä on
42591:  iSterm; s~dta., som inte:rpe11an ternru ön~ka få             11ivan ta.rpeetonta. ::Koettaa :saada 11i:tkää lkes-
42592:  !lln•de:r.sokt. Detta., :a1tt regeringen flörsokt            lknstelua :aika:alll•. Asia on yksinkertaisesti
42593:  ibiMa sig ·en parlamentarislk ma\i:oritet f:ör                niin, etitä minä en ole lher:r:oiUe, joiden kanls-
42594:   försva.n;:~f·ö:rlbundet .med Polf81n,, men idke             sa minulla on oHut knn1ni.a neuvot·ella, pu-
42595:  ttueddelat .att ·d:en: 1hade i sinnet ett. anlllat          lhu:nut ·e1tu.kä.teen, täs,tä V'a:rsovan sopimuk-
42596:  avla;l med ;Pol:enl och .nlågrru andm starter,               sesta siinä muodiossa lkuin .se n.yt on. Minä
42597:  vilket avtal ldrrekit, ,strider emot det fö.rra              !Sanoin edellisessä Ja usunnossani että me
42598: 1- ·de't1t.a 1att r.e;gerin~gen så f:ö•r:farit och så-        ·olemme y:ksinoma.an neuvote.Ueet sotilas-
42599: [und:a håHer .ri'ksdfl!gsgrup:perna 1f1ör n:arrar,            lsopimuik,sesta. ~Miksi sitte.n koetetaan ikei-
42600: 1deUa rör ·dksd!agens lhonnör. Ooh d~t ar                     kauttaa lak:kaa.matta asia toiselle .kannalle?
42601: 1detta fMh!ållan:de, som inte.rpeFl.:atiolllen r.ör          'llos hen:at V•ertaava•t m1n:un •edellisiä lau-
42602: iSitg o:m, och jag .t:ror ,att utrikesmini.stern             Enlllt·ojani, näJkevät, että IIDinä olen puhunut
42603:  iclk~ kunma.t försvara och stats1mini:ste,rn                 y·ksinomaan        sotila,ssopimuksesta,      j·oista
42604:  icke ·kunnat förk1ara, detta, bet.eende gen.t-              ltä:ällä neuvothelimme ja jota ei oHu otettu
42605: '8'mot riksd.a.gen.                                          \Varsova:n:o:h'jelmaa,n, lkosk:a ei ti181tty, voitai-
42606:                                                              ,siinlko se sa.:vdla V·almiiksi .siihen. Tämän
42607:       E·d. ,p T 0 c 0• l) e: Om therr Uitrikesmini-          jminä ol·en sano.nut mnneen k·erta.an, jo:ben
42608:  lstern p.åstår, a•tt .de penmner, viBm från                 .on tarpeeton1ta. j•at1ka:a1 asiata tä1tä :lwhden.
42609: 1gruppernas si:da under:hanidl:at med! 1honom
42610:  före lhans resa till Wa.rscha:u, v:isstte av 'a:tt
42611:  Jet·t såcla.nt av.tal, som de1t. n:u förelig;ga.nde,             Ed. E g, t 1l •a.n ue• :r: E1mot pa,rlamenta-
42612:  Ivar påtän:kt, så S'äiger j•:vg tiU ·de.tta, att herr        rislk vana är ja:g tvungen' att uppträ:da fiör
42613: mtr~kesminist.em nn:d•er a.Ua de Långvar~ga                   tredje 1gången: i den:na de:b:a:bt. J1a1g kan ej
42614: !un:derhandlingar, som flördes :aldrig n'ämnde               1tro, att idke hr utrikesministern ändå för-
42615:                                                                                1
42616: 
42617: 
42618: 
42619: ett ord om :att ·ett s·ooant a1vtal, som de:t nu             lst!tr, att: om mge::ringen odh han själv drivit
42620:  iör.elagda skulle 1komma i fråga. Om <he:rr                 fllnldierha!ndlin:ga'r med grnpperna. an1gående
42621: 1ntdkesminis1te:rn vi.dare p'å•står, att detta               ett .f•örsva.r.sif,ö.rlbund me1d Polen, men rli:i,r-
42622: ,avtla}, .som nu ·flöll'81igger till b~handhng,              1Under idm :med ett ord, så>som ihan sjä.l v er-
42623: 1sknlle 'h:av·a varit ut.s.t.alk~Rt ·o·ch plan:er:at. re-    ikänt, ·om:ba:ltat debt:a am:lra förbund, som var
42624: idan i juli sen:a1ste år vid ·kon:fere'nsen här i            ·under wtarheta.nd:e och .som i väsentliga de-
42625: JHelsing1fors, så :måste jrug inför eH såd·ant               lar ha,r visat sig .strida emot• :det.,förslag1 till
42626: rpåst:ående, så oangenämt det än ä:r m~1g, p;å-              för.svars:f:1örbund, som .for:el·adi81s g.rup,perna,,
42627: lminna ihen utrikesmin:istern: om e<tt .sam-                 att 1då ic,ke •r:egeri.lli.Q;I8'I1 och utr~ke.smim:i.ster·n
42628: mant.räiffande, varv:id Ihan gj:ord:e precis                 för.sM a.t.t .det ickEl va.rit et.t äirli:gt f611f,a-
42629: 1de'trta ,s·amma. påståend:e och på ~herr Suola'h-           r.a.nd:e mot den .ri!k:s.dla,gSima.jor·itet man s:ö1kite
42630:                        Suomen, Eestin, L·atvian ja Puolan välinen sopimus.                                    2805
42631: 
42632: 
42633:  v~nn.a.  - Om ,hr utri.kes:mini.stem, icke för-             jestykseen". !Kutsun tätä puhemiehe•n eh-
42634:  s.tår det, så viM jag iclke längre ·dislkutera             'GOituksek.s:i.
42635:  den. sake•n, med ihr ut.rilk.esmilllistern.
42636:                                                                !Kuk.a:an ei rhalu•a1 puheenvuoroa.
42637:      E.d. A r a j ä: r v i: Miniii rohlmne•n herra
42638:  ulkoministerin vi:Lmeis~m lausunnon joh-                      ,p u ·h e m i e s:    Pulhemi,ehen      esittämää
42639: tdosta huoma•uttaa :si,tä; 'tilaisuutta., joUom             rpä~väjärjesty:kseen' .si:irtymis:muotoa vastaan
42640: ihän y1hdessä pääminis1terin 'lmn.s•s•a pa.ri tun-          1on e·d. .S.cha uman. ·ed. ~edon• ka.nm:a.t:tamana
42641:  tia. ennen :Var:s•ovaa.n läJhtöää,n .neuv•ntteli           e<hdott•anut, •että asiia ,l'ähe.te>tää'n ulko•.asiain-
42642: ryhmien e.dusitajien kanssa ja kysyi sa.alw                 :valio.kunltra~a.n:. Kutsun tMä ehdotusta ed.
42643:  hän IPäämi•n,iste,ril.tä sitten. ne oihjeet, jo.tka        !Sclhauma•nin. e1hdotukse:ksi.
42644:  .siinä tilaisuudessa. ·olivat ta.rka.stuksen alai-
42645: ls.ina•, enmen Varsovaanr lä:Möänsä •si:e:llä .nou-            Selonteko my önnetään oikeaksi. Asia•ssa
42646:                                                                                 1
42647: 
42648: 
42649:                                                             •Olli sus
42650:                                                                     äänestettävä.
42651: d.atettavaikseen nci.issä keskus•te•luissa, jotka
42652:  alulle oli ·pa•ntu, cia ,pääministeri ilmoitti
42653: ~ttä 'hän ne jättää. .J,a me emme voim•ee•t                    Äänestys ja t~-äättös :
42654: tuHa mihinkään muu'hun k'äsityksee•n' kuin
42655: !Siihen, että valttalkun:n;an ulkomin1i·ste•ri sai             rKen1 lhyväiksy.y .puhemiehen e1hdotuks:en,
42656: lhaHitulkselitiaJ ·te1htävän josta oli yihdessä .so-        iää,ne.st'ää ,jaa."; jos ,ei" voi tta:a,, on ed.
42657: vittu ja neuvot:elt:u. 8aatt:a.a olla., •e<ttä .he·rra      Schaumanli'n €1hdot:us hyvä,k>sytty·.
42658: ulkomin:Lste•ri .ei muis.ta. tätä, silJ:ä, la]va t.aisi
42659: olla jo il1ä1hdö,ssä, ko·sk•a uHmasiainminist-eri              ,Äänestyksessä: ovat ei-·ääJne.t voitolla.
42660: •seisoi :kello kä:dessä odottae,ssaa.n pää:rni.nis-
42661: 'teriltä va•struusrta, jonJka pääminri:st:eri myös-             ,p u he m ies: E·duskun:ta on siis tässä
42662: iki·n: antoi>.                                              lää,nestylksessä 'hyvälksy.nyrt edl. :S:chaumanin
42663:                                                             :eihdo.tu:ksen.
42664:     Ed. V o i o n: m .a ·a: Kun fäss:ä, eräät pu-
42665: ih uj.at. ova:t. main1inneet: jotakin tila.iJsuurtta          Asiw lähetetään. u il k o :a s i a i n v a: 1 i o-
42666:  en:nen !herra ulkoministerin, V a.rsovaan. lä.h-           :kunta.an'.
42667: t·öä, jossa 1hallitus olisi neuvotellut 1äJhti-
42668:  j'öille anndtavcista. ohjei,s,ta. .ia jossa :ko1kouk-
42669: 1se:ssa ryhmät. olis:iv'at oUeet ·edustettuina,                !P u 'he mies: Pä:iväj!ä,rjestyksestä p-ms-
42670: ,niin: talhd!on: mimä kaiken vää.rinJ.Kä,sityksen           ltetaan, 1)., .3) ja 4) asiat.
42671: esttfumis·eiksoi ma,imita, ehllä sosia,liid<emokrn.at--
42672: tinen 'ryihmä. ·ei -ole· sel1lai:siin 11euvotte:lurithin
42673: tietääkseni .otJta.nut osaa.
42674:                                                                2) :S.uome1n, Ees•tiln, :Laibvlian jaJ Puo1a:n
42675:                                                                              viillisrtä sop:ilmus.ta
42676:    Ed. ·B r a c ·0 p e: .Jiaw; ik'Ol1:S•taterar, a.tt ut-
42677: rikesm~nis:tern ge,nom sitt sista. and,m.gande
42678:                                                             :koskeva hallituksen esi1tys 111:0 9'6 ·esite.Uäiän.
42679:  slog .tim re.tliäitt och .e.rlkä.nner a.tt ,ele •på-
42680: ~tåJend~n,, som från v'årt. 'håH framhåill:its
42681:                                                                P u 1h e mies:: Pulhemie:sneuvosto ehdot-
42682: 'äro be:rä:ttiga.de.
42683:                                                             taa, e;ttä asia lä~heteUä,isiin ulkoa~siai•nV'alio­
42684:                                                             ikuntaan.
42685: 
42686:     ,p u lh e •m i e s: Keskustelun kuluessa o.n               Keskuste-lu :
42687: ehdotettu, että asi•a läihetet.täJisiin ulko-
42688: :asiainvalio:kunt,aan. 'T'ä:mä ehdotus: .o:te,taan              Ed:. E s ·t l a n d ·e r: I a.nih~dninr.g av ären-
42689: rhuomioon, .kun ky.symyiS päliväj•rurjestykse·en            debs säregna heskaif'fe:n1het och då denna pro-
42690: ,siilrtymise•stä ot.et:aa.n m1t1kiai1st.a v'aksi.           'jJosition .så sent. ;har ko:mmi:t riksdagen till-
42691:     :ValtiopäJivä'järje:sty:ksen 3'2· §:n mu1ma.n           iha.nda. samt .det i och itör si1g vore i.ntress.a.nt
42692: esitä.n nyt: ,eduskunnan' 1hyvälksyttäväksi                 att recl:an ],nn:an dien försändes till utskott,
42693: päiväjärjestyk.seen siirt.ymisen, ·joka. s:ana-             d'å beledts:a'ga. densamma med r.anda:nimärk-
42694: 1muodoltaan Olli ·s•euraav•a: ,kuultuaan ann<e-             ,nin,gar, be•r ja.g ifå lföresiå, att d1et1ta ä.rende
42695: t.un: .selitylk.sen, edu.sllmnlba. :siirtyy pä.iväjär-      må:t.te bordlaggas.
42696: 2806                                     T•ili.staima •9 'P· •tJoullwkuuta.
42697:        \.
42698:   Ed. Co 1 ;l i 1a nd e r: Jag oor att lfå 'llll-             Puheen;vuoron saat:u3Jan la:usuu
42699: derstöda förslaget.
42700:                                                              Ed. !1\f a 111 te r e: ·PyydäJn ilmoittwa, että
42701:     P u1h,e mies: E'nligt 515 § L. 0. 1kan                 suuri va1iokunrta kokoontuu 'huomellilla kello
42702: äre·ndet icke mera bor,dJläig,gas. ~~v. J :n 55            12 päiväHä.
42703: 1§ :n mukaan ei ·asitaa enä:ä voida p.anrua pöy-
42704: 
42705: dälle.)
42706:                                                               iSeuraava irstulllto on ensi torstaina kello
42707:    Ed. E s •t l •a n ,d e r: ,Ja,g ber om ursälkt.         1•0 a. p.
42708: J ag troCtde a.v :föredrag.ningslis.tan, att ären-
42709: det nu vrur :fiörsta gånge;n 'före.
42710: 
42711: 
42712:   As]a }äJhetetäiänl u 1 k o a s i a i n v 'lii li j, o-                      ~Böytä!kirjan vakuudeksi:
42713: k unta a,n.
42714:                                                                                    Einl() J. A'hla.
42715:                            115. Torstaina II p. toukokuuta 1922
42716:                                                            kello 10 a. ,p.
42717: 
42718:                       Päiväjärjestys.                                                                                         Siv.
42719: 
42720: 
42721: I l .m o i t u k s i a:                                                        Ai:n,oa käsittely:
42722:                                                              Siv.        5) Kel'lt.Cllllus valtiovarain tilasta
42723:                                                                       vuontlla 19·1i9 ................... .
42724:            Ainoa .kläsittely:                                            A s i a1k ir ja t: Valtiovarainvalio-
42725:                                                                       'kunna.n mietintö n:o 37; :mainittu
42726:    1) Puhem.Lesneuvo&ton ehdo<tus työ-                                kertomus.
42727: suunnitel:maksi 1'9211 vuoden :valtiopäi-
42728: vitm jälelilä .olevaa istuntokautta :var-
42729: ten ............................ 128·08
42730:                                                                       P ö y d ä l.l e lP a. n o a v a rt te n e s 1-
42731:                                                                                        te.lllä.än:
42732:          Kolmas tk.äsittely:
42733:                                                                            6) Berustwslak~valiokun:nan mie-
42734:     2) Ehdotus laiksi eräiden Suomen                                   tint.ö .u:o 15 eduskunnan oikeusasia-
42735:  ja Eestin vällisen 'kaUJPIPa- ja meren-                              miehen toiminnastaan vuodelta 19·20
42736: 'kuil-kuscwiJmUJkrsen sääuniYksien :b.,yväJk-                          antamaam :kertomuiksen johdosta . . . . ,2183t()
42737:  syun~stä    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28>116       7) >Peru~tuslakivaliokunnan m~­
42738:     Asia k i r j a .t: .Suuren :valiokun-                             tintö .n:o 16 :valtioneuvoston oi>k•ens-
42739:  nan mietitUtö n:o 89; ullkoasiainvalio-                              ·kansTerin vuodelta 11920 anta•ma:n ker-
42740: ikunnan :mietintö n :o 5; !hallituksen                                i{:o()m/Uiksen joJ:tidoS!ta .............. .
42741: esitys ·ll :o 9 1.1
42742: 
42743:                                                                          8) •V al tiovaraim vaE01kunnan mie-
42744:     3) Ehdotus laiksi Suomen ja Ees·tin                               tintö n :o 318 haLlituksen esityiksen
42745: ;v1älisten mer.enalaiete,n .kaa,p·elien omis-                         johdosta enintäiän 4_,000,000 E'Uigllan-
42746: tusoikeudesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28·17           nin ,pwnnan suuruisen ·va:ltiolainan
42747:    A s i ak i rj.at: >Suuren va.lio,lmn-                              ottamisesta      . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2836
42748: nan :mietintö n:.o 90; ulkoa.siainvalio-
42749: Jmnnan mietintö n :o 6; lhalliituksen
42750: esitys n :o 92.
42751: 
42752:                                                                          Nimenhuudos,sa me,rkitäiäJn, >poissaoleviksi
42753:          Toinen            !käsittely:                                e;dlustaja.t: Alan.en, Aliftm.an, Ampu!ja,, A·:clif-
42754:                                                                       .ma.u, ~~lrho, Hakkila,, iE. Ha,n,nula, Hwpli, E.
42755:     4) Ehdotus lai:ksi eräiden lainvas-                               Huttuneru, Itkon>elll, JtUustila, K~askiJ!en,
42756: taisesti hankittujen kiinteistöjen luo-                               Ka~p1pinen,. B. LeiPJPälä•, J. Linna, K. iE.
42757: vuttamisesta valtiolle ........... .                                  Linllla., iN.evanlintlltv, Nissin:en,. iNirukka.nen,
42758:     Asia k i r ~ a t: !Suuren va.liolmn-
42759:                                                               "
42760:                                                                       Prooope, Puro., Ra,at,i,k,ainen.,, Ryti., Ryömä,
42761: nan :mietintö n :o 91.; la.kivaliokumnan                              Tanmer, Typ;pö, TIÖnmä ja >Wuokoski.
42762: .mietintö n :o 17; !l:w.Hitu>ksen esitys
42763: 11 :o 7·9.
42764: 2808
42765: 
42766: 
42767:                    I:lmoitusasiart:                           vid ip1enum, lll!edan det a,IJJna.r,SI är •att !be-
42768:                                                               fara, at·t såsom nu :ärendena stoc;ka si.g· i
42769:    V rupau'tusta eduskunt•a,työstä saa.va.t ed.               stora uts1k:ottet ;mot slutet av ri'k,sda,gen på
42770: Maunonen ja ed. Ra:a.tilka}nen ykisitr.yisasiain              et.t ·Sätt, som, utom a:tt .svåJri,gheter där~ge­
42771: vuok,si tästä 1p<äiväJstäJ ensi 1maana.n.ta.i-iltaa,n         nom utppstå för att medihi·nlna ·desamma,
42772: •sekä e!d. Lahdensuo kes,k,ulslauta,kunna.n toi-              o6k.så •visa.r .si1g i S<våritg1het•en ,fiör specia l-
42773: mieru täthden tämän viikon aj-aksi.                           ut,slkiotten •att sa.mmanträda.
42774:                                                                    1Man skall målhlända anmär.ka, a:tt jag
42775:                                                               icke ~rur J;ett i bevis at;t verklig1en .dybka
42776:                                                               missförh'ål:lan!den inom stma utslk,olttet äro
42777:        Pä:ivädärjestyksessä olevat asiat:                     rå!danJde, som jalg häJr <arutytt. .J ag ;skall
42778:                                                               lbe att med ett rpar exemp•el 1få ibestyrka
42779: 1) PuhemiJeSllleuvos,ton -ehdotus työ<Suunnitel-               detta.
42780: m.alksi 19,21 vuoden v·a:ltiopäivi·en jälle.l!läole-               Ulti ·stora utskot1tet har aJv anle<dnrng,
42781: v·aa ist111uto1kautta va11ten esite1lä·iim •ruino1aan          som ja,g ilcke .för min ,(Le,l åtminst.one ikun-
42782:                     käsittelyyn.                               nat ifinna. IVwra 10ibjelkrti1V, iheha,ntdlingen av
42783:                                                                propositiunen om änldri.nlg.ar i loamrtdagsord-
42784:                                                                ninlg1en i andra 1läsning.en förblivit 'vrgg~ande
42785:    Keskustelu:                                                 o0h med företl'lälde fra.miför detta ärende
42786:                                                                Uipp tagrt.s slärslki,llda a.ndra la.gf,örsla,g, de.n
42787:     Eld. E 1S t ·l ru n d e r: Den a.ngellä,genthet,           s. !k.. ·Lex K·a1Eo, .den '8. lk. Lex Pullinen
42788: som r.digsm Wir,Mmnen .ta•gilt t~iU ta.ls, har                 ooh p·I'IOposit.ilonen ang<åJeiJide prfusternas bo-
42789: utom .den alktme~Ha ibetY'del1soe .densrumma                   sotälil,en. ÅIJJdri11!ga,ma i propos·itionen om
42790: äJgJer ,oc;k,så en mer vittg1ående :och princi-                la:IJJtldalg.so!"dniiJJglen äro i .förs<ta läsning
42791: piell Slåldan. Med .1denisa.mma förknippar                     slutbelhandl<atdle eft.er en lång o0h mödosa:m
42792: sig näJmhgen f,mga.n om stora ut.slmttets                      beha.nldling vislserJ1g.en, men som låJter för-
42793: förlhlå!Lhnde till lp lenum oCih ihumvilda stora
42794:                        1                                       utsätlta, att en anldra lbeihanidl,intg hade 'kun-
42795: rutslkor!Jtet äg1er någ1on $jä.llvstämldvg befogen-            na!t snalbiht n:og a:vsl]utas. A.rendet hrur iCJlre
42796: hei; att bestäm:ma ffidrrings.f!ölciooll< lför ären-           f<ärvisatls t~l!l dele~ga,titons ·bdhamldl<inlg. Y.ar-
42797: denas Uipptagande ld:äDst!äJdes. Det har                       p.å iberor det, a1t1t .ruenna an1dra läsni'nlg lhar
42798: nämlilg'en fövekommiit, sås10m j.u var ocll en,                ajour.n·emts oc.h dessa. andra. ä:renden hava
42799: vhllken ideltagit i ut,skottets m1heten, ka:n                  fra.mdra,git,s fmmlför ,ae,nsa.mma? Detta är
42800: konstrutffi'a, att ärenidenas .föl~id där icJke                .ett alk<tuellt exemjpel •Men det 1gj:v.es odkså
42801: övevens1stäJmmer me.d iball'ad1rulil11&1SiOl'dni·ngen          andra exffiilrpel, .som :hava en näJstau. ännu
42802: viid •plena oah a1tt avvi'kelser, .som dlärutin-                större härvirud ·oohl nästa.n äinn.u svåra.re för-
42803: nan s!kett, icke a.Utiid :betilingat,s av rurlbe-              klanin.g. Ja,g .skUille nä1sta.n 1säga, a.tt stora
42804: ~ts 1fortsikridamlde inom stma u·tsk1ottet.                     ut,~k<Ottet är ett .sannstky,Ddi,&1t :tortyrr.um för
42805: Om så ·äJr lfa:l:let - oc'h jag ISk,a;H :be att                l·atglför.s.lwg. Ioke :så att jag vo1re .ntotga
42806: närma;re :få bes•tyl'lka ld•et med rpar exean-                  med, o:m dess:a ']ag,f.ör·sll,ag hlteve :l)öJikas'tade
42807: pe:l - måste den frågam UJPP'StäJHas, :huru-                    i stom utskott,et. T.y unrue.r behwndlin•gen
42808: VIirua här ic'ke lfiöreli,mge.r ett .miissrörlhal-              styilllipas, förllingas IOiCih .förränldm:s de g<Od-
42809: l,ande, som jus:t kan rfiöra.lllleda såJdana s·vå-             tycik:}ilgt ndh jrug 1v:i:lle nä1stan säga, emot
42810: rilgiheter, som nu vis·a sig vid sl'u:tet av                    natUireiJIS .ardning. Men .d:et iDinnes. ibekla-
42811: den<na långa .r~ksd,a;gssess~on. EnEgt min                      ganswär1da bgfiör·slag, som ibegrava:s: i stora
42812: tanke påikruU.a lförlh'å:Ilamidena, .såJdruna de                ut'~kottet,s fäJngelse~hål10r, !där inSlp.eJM·j,one.n
42813: ha'V'a utveclda:t ,si!g, att rrilks·dalg,en li<n pl,eno         he:lt säJkert i1clke sitår under någ;on justitic-
42814: enlig,t 7o3 § L. 0., som jfumväl av tförsla,g,s-                omibudsmains 1i:Usyn, ty d:en för·rättas IJå
42815: s·täl'1aren ålbe!ropa.s, lbesltläJmmer ord:ningen               sin 1höjd v.mrt år 1e:l:l:er 1vart 'amna:t år. I
42816: för a111betet ioke e111da.st -vid '11l<ena för en               dess•a .stora ult!Skottet.s· fä,111g.el·sen vila:r, ,så-
42817:  ti!d 1framåt - !det är k•ansik:e !d,et mins:t nö-              .som jaig tror, -på a1ndra året, meld säJkerlhet
42818:  diga - i0lm lh1eHer i specia•lutskotten, men                   i 1v:a.rje rfa.ll seda.n rmer än ett åJr, t. ex. ll,ag-
42819:  uti .stora 1U<i:1sk.ottet. Detta kumd'e elllligt                fö~stlag'let o1m det odi'S'ciplinära förfarandet
42820:  min tanke ske t. ex. ett ·pa.r gånger un:der                   mot t,jäiiJ,stoemän. Pr'o fonma rt:orde vi•sser-
42821:  riikSidaJg.sse<s,siJonen •Odh IV01'8 ruå ägna1t aiJt :Ull-     l:igen ldet.ta. l•a,gfäirs•lag vam h:änlskciutet iJill
42822:  devlMt'a arbetenas a.v~lutanlde g.en101m bes'lut               någon smts dele~gmtion, men ringa tillis•yn
42823:                        Työsuunnitelma       jälelläoJevaa istuntokautta varten.                               2809
42824: 
42825: synes m]g ä.renJdets 1behanrdli:n>g tha,va rönt             utom :dwgondningen o0h tred,a.n på .grund a.v
42826: från vefd>eo:iliörandes ts•ida, vare s:i~g i stora          denna så.n natu.r är ett ämnde, som ibör me1d
42827: utslkottet elller ja.g villle säJg~a inom ri.ks-            skynds,!Jirnlhelt a1vgöms. Men ocikså proposi-
42828: dage:n, rll!å ell/ .del:egaitions ibelha:nd1icrllg av en    tionen angående Warsohaufördroag.et. är ett
42829: pl'l01pos:i1Jion :kan wtsbriäclkws: utöver ett år.          sådant ären1die, .som, sy·nes' tdet mtitg, ibör
42830:     :Ettt a.nnat dy·litkt. exemve1, dlär la;gför-           uppbga.s :på ldenna ,Jis•ta., torrn en: gång en
42831: slaJg~et synle:s 1hotas a.v .sa:mlma ·:öld.e, är pro-       wnbelts1lista ,sfkaill upp1,g1öras, ooh ibö:r vä;l då
42832: poså.titonen ,a;ngåJenlde grnll!dcerna Jlör fo:lk-          sät.tas so1m •ett ·a,v de ·frfå:msta ärenid.ena.
42833: sk·O'leunJdmv;itsnin[glen. Också detta :har a.lla              ,r ovoritgt .k:onst:atemr jrug med tillif,:mds-
42834: utS"ilkter attt lbli eBt S:kolexempel .på huru              ställelse, attt frågan :om lä:n:dtri.ng av J.a.nt-
42835: man iC:ke lbör b!fuaJ!!dla latg1för.s:],a.g.                dagso.rtclningen !här på denna arlbetsiJlan
42836:     Jiag vm nu iclke ingå på .fråga•n, ihuru                fåJtt återtaga sin 1le1gi.tima [llats framför de
42837: oC:n wv tvi:lka s:käl dylika atbnor:miteter i               äl'lenden ja1g näJmnlde a1tt 1man i stom ut-
42838: }a.ntJd.wgsa:rfbettJi, lha va kunnat upp.s:tå, men          s:lm:ttet saker fraomdraga.
42839: jatg vill här aäf"'O'a fi.ngret tpå tdettta .miss-
42840: fönhåHande och up:p:mana pres.i'd:iet a.tt soka                 Eld. •N: y r 1k ·k ö: Eld:uskunnan' ulikopuiO-
42841: råda bot .på dHtsamma..                                     leHa on teM.y mone.n monia muils•tubu!ksi.a
42842:      .Vad nu bet.räJflfar det före:ligga.nde för-           siitä1, -että edus.kunna.lla. on erikoi,n.en halu
42843: slagmt til'l arr1betsordning, .så måste jag                 is,tua. 'P'itkiään ja myö.stkin use:in1 näithin
42844:  s:äiga, .att jag tDor a:t:t. •det .sku:lle mer ölver-      muitstutuksiin on ymtynyt tvi,irhtauksia siitä,
42845: entsstä;mma meJd :lallltdwg,sor:dnJingens an:da             että täJmä !halu joihtuu y:ksinoma,an siitä,
42846: ooh menin:g, rutt :d:enna ri:ksldagen nu ic\ke              että etd.ustajat. h~lua,vat nawt.t:i.a. tätä eidus-
42847:  vid denna sessilon ,sku:llte s olm sl'utföra alla
42848:                                   1                         trujalpal;:!rikiuta ym:pä.ri vuoden tai jos mmh-
42849:  des,sa viidlylftig'a., .omfatt:anlde .och 1djmpt in-       doillis:ta..n]in ~pitlkälle kuin h·eil,lä ilkää •r:iit- •
42850:  gripanlde ,latg1föns1ag, .s101m ä:l'lO up:piJ;a:gna på     tää. Minun miele.s:täni tkuitenJkin syy ed us-
42851:  talmans.konJf.erensens \ar.betsplltan •ooh :bl,a,nd        kun!Ila.n is•tun·tojen jatkumiseen on ollut
42852:  vi!Jka 1fi•n:nas ·sådana, .som rväl sent .från re-         pääasi.a,g,sa siintä, että ollaa•n eletty !hyvin
42853:  geri>ngen hän:skjuti•ts tili rlilksldatg'en för att        er~lmisissa ol10~ssa, ja .myiöskitn si~nä, et,tä
42854:  kunma :pmten,de:ra .på a.tt tännu i ·riksdagens            ha:Llitus on ehtirrnis·een :a.n,tanut eduskun-
42855:  eltflte timme slutibe!handla::s. Uet .skuHe, .sä-          na:He 'l:isälä •tYJötä esitysten :muodossa, joista
42856:  ger jatg, öv·erem<J~stläJmma med va!d .som är              monet teilvät. :edes näiS:sä aloissa olisi oJ.leet
42857:  antdementingen i L. 0. och m!en~ngen anecl                 niin :kii,re.el'lisiäJ, tet.t.ä, näitte,n takia. Edus-
42858:  lantda;gsv•alen, att rik,slda,gen nu, o.m 1den             kunnan i's•tuntoka.utta. ·olisi täytyn:yt aina
42859:  ick:e ihar ,gjort :deit förutt, slkuUe aV!s.luta           elde:U~en suuntnite.lmista llmoEmait.a, · ja,f.ka-
42860:  denna :se:s:så.on. :Det är .så :att .d:et .s•lutligen       mi.staan jatlkaa. Nyt on mei.llä e:s·]llä :pnhe-
42861:  icke ·å;teDstlåJr nlålgnt mnna:t Iän at.t lfrlån r~ks­     mi~sneu:vos:ton eiliid,Oitu.s. tyoösuutnnitel.ma.ksi,
42862:  da(g.ssilda vädJa >ti'l:l ,p,:resiidenten, att han må       jalka vielä 'tänä lkeväämä :tälytyisi toteuttaa.
42863:  U]JplJä.sta ritk.sda~,g1en så att. den äntil!]gen må        ':Dy~ösuunn:itlelma sisJäiliJä;ä; lkaå.ik:kiaa\n lky1m-
42864:  bliv·a tslu't, t·y !Såit1v t•yckes rden ieike ha.va         menen .a,siaa.. Minun mielestänti !kuitenkin
42865:  matkt oeh lfiönmåga aH 'På något annat sätt                 tässä työsuuntnittelma.S:sa on •eräitä asioita,
42866:  komma. tiN :siin änlda.                                     jotlka. ,e:iv:ät tiällä lkter:taa. olte niiln kiireelli-
42867:       M1en e:fter:som v:i nu ä.ndå hava för oss              siä, e1tlt.ei 1näiitä ennäte1ttäisi s'eumavamtk1n
42868:  d.etta förslag tili a:rlJetsvlan, ·o0h jmg f1ör-           edus:kun.na1n ailkoa;.na ratkaista. Tällai:sin.a
42869:  ut:s:er a.vt rik'sd.a.gen icke ihell er nu har              välhemmä:n ,kiireellitsinä a.swma ethdotan
42870:  sjäiiViövoenvin:ning .ooh iniSikt• ·Om! sak],ä;get         :työsuunnitelma.s•ta.           IP·oistoetta vi:ksi asiat
42871:   dätrlhän, a•tt iden skul<le heslut:a s~g Bör att           n:ot 4, 9 ja :10. :Lisälksi ehdotan: E,d.us-
42872:   ut,s:äJHa ett f,itxt ldwtum, htäilst S1å nära J.ig-        kunnan :istuntokau.Ua jwtike.tlaatn i•lman väli-
42873:   gaJnlde 'SOIID m:öjligt., •f•ör a.vslltutanlde a:v ses-    ailkma niin ika.ua.n, et1tä ny:t :hyvä:ktsyt,tätväs-
42874:   sionen, så :Viil!l jag enda1st alllmäirka, wt.t,           sä ty!ösuun:nitelmas:sa oleJv,a:t a:siat saadaan
42875:   tDots att :dienn:a ·a,ribet'spla.n 'är :lång odh in-       J.o:pp u un kiäsi telilyilksi.
42876:   ne'håHer många ärende.n, .så .swknas ldär
42877:   ändå tärenden, vilka enligt .mlin ·twnke icJke               Eld. V10n \V e n.d t: 18eidan ta·lmans:kton-
42878:   kunna. lämnas på sitdan, t:J:m engåmg ri:ks-              f,erensen :up'p.gj.ort före:li.g1ga:tnd'e Ji;örsla1g har
42879:   dargstanbet·et ,slkall :ftol'ltlgiå. Inter:pelilation     pr.otposi:t:Lonen .n :o 1916 ntdela.ts oeih 1denna
42880:   är vi:sse~rligen et·t ären:dte, tsolm tbeha,nldlas        är ju av en sy:n:nerligen hn1dska.nde natur.
42881:                                                                                                              353
42882:  2810                                    T'OII"S'1Jai'n'a 111 Jl. ltJoullwkuu,tJa.
42883: 
42884:  särs.kilt med hänsy·n tilli den därtill s,ig an-              asiain 10[llp.uum: käsittelywn. .Sa.ma~la .kan-
42885:  slutande inter:pellationsid·e~bai!Jten. Dess.Lilloos          natan. ed. Voionmaan elhdotusta., 1katsoen ole-
42886:  faHa. i d•aJQ' är,end:ena 2 ocih 3 lbort. Det                 va,n itsestään sel.väJäJ,. että se illw!väiksytäJän.
42887:  syne1s ,:rniig sålunda lämrp1ligt rutt detta (för-
42888:  slag iborkLläJooes til1 .nästa vl·enU'm, så att                  Ed. Le h i tk o i .n. en: Pyysin ,pruheen-
42889:  trulimam,sikO'nifleJ.1ens·w ib1ir i tillful'le att rätta      vruoroa ikanil!attaa1ksen.i ed. Ny·rkön €ihdo-
42890:  d:etsamuma ~~h placera .proposiltionen n:o 96                 tUJmsia,, mikäli 'De koskeV'at IPois.toja eyöjäJr-
42891:  på rMt rp~ats.                                                jestyJr,sestä.
42892: 
42893:       Ed. V o i on ,m a a: Minä ehdotan,, että                 ffid. 1S c h' a. ·U: llli a n: J•ag lber att 1få under-
42894:  >ensimäJ~selkS:i     ikoih!daksi käsliteltäviä:nä ole- ,st.ödla ,d:et av rdgsm von w.endt väokta. för-
42895:   ·va.an työjärjestykseen merkittäisiin w.arso- slaget o.m att äJrendet måtte ibordläJggas, så
42896:    v.an .sop~mwsta kostkeVIa ·välikysymys. Teen att trul\ma.n:skonfm·ensen bleve i tillfälle att
42897:    täJmän .ehdotUJksen 1siitä •syystfu, että täirnä Uipp.göra ett rätta.t förslag tiU a.tbetsplan .
42898:                                                                                      1
42899: 
42900:   .k:ysyanys on ,rellailllen iPäivtänp.oltta.va juok- Det är ju UPJP(lThba1l't att dettili .förslag ioke
42901:    seV'aa .valtiollista el'äJmääJmme koskeva ky- numera motSIV'aralf sitt ·äJn,da;mål, ty redan, i
42902:   symy.s, joka olisi ,saatava .Datkaistu;ksi jo dag .komma [lunkterma .2 och 3 ,aiJt ibortfalla.
42903:    maan !lir.v•o.nkin 'VUomsi. ·Mmsta kohdist!l! en A •ail!dra sidan 1har 'l''egeringen 1senare öv&-
42904:    vielä osaa. sam,oa :mitäJän;, ·Minun ,mielestäJni lä;mnat en ny •PrOipositioTh av sym.nerl®en
42905:    on ni·itä <IDrusiteltäJvä s1käJi, kuin aikaa kä- v~tig nf!Jtur, och ;dennll! IH'Qposition lbör na-
42906:   sitteoomiseen j,äJä, Eoska tässä olli ky,sy- turligtvis hehan,dla,s :sky,ndsa:mt ooh såiluooa.
42907:    my@sessä myös istuntoatian malhdollinen, pi- Ui~ptagas !På arbet~pla,nen. an:tingen •som :nJ:o
42908:    oontäminen;, .niin talhdon minä mainita, ert;tä l eHer som n. :·o 2·.
42909: • sosialidemokrruat.tinen 1ryihmä on a.in:a. ollut             För ölvrigtl, och ,för .cfun !hä:ndelse · att det
42910:    sillä kalllna.Ua,, että kai1kella ta.rmolla olisi v:äckta bo11dHiggningsförslaJ,..o-et icke koilllmer
42911:    saatava eduskunnan työt ,sudUJmruan, sään- a:tt godlkännas, iber j•ag att ,få IIDJetldela att.
42912:    nöllisessä .ajf!Js•Sili ja ettäl tälmä 1.io mru.utenkin utom att dag ansluter mi,g till r.dlgsm Voion-
42913:    :pitkälle 'venynyt istumtolkaUJsi olisi :mahd:~l­ maais ,fOmslag .o,m att in.terrpellationern.a I!'Ö-
42914:    .Jis~mm,a.Th ncrpeasti sa,a.ta1va lO!p,pumaan, niHll
42915:                                                             mn,d'e W ar,scha.uJfördmget ibliva behandlade
42916:   nOJPea:Sti kuin ·käsirt:,eltä1vänä olevat täTikeät allra försu, 'dä.Jrjäirnte UJillde:t~stöder .det hä.r
42917:    a,siat sallivat. MiwäJ eTh tunne!, mi:n:kä verran vookta lförsla.ge.t Olil a.tt ärendet n.:o 4 måtte
42918:   ed'UJskunna1ssa Mytyy !halua 1otta.a jonkun- utgå från a.ribe:bsrpla.nfm.. Jag skulle för. ~in
42919:   laista. ,ky,lvu,lomaa, enlka osaa siis .mi- del oQkså vilja utesluta ären1det n:.o 5, 1cke
42920:   tään       1siitä .sa.noa, IIllutta .sosialidemo- på g:nmd a v :sll!rens ·beslm,:Efell!het, .men, <På
42921:   Iuaa,tt~selQe        r.yhmilillie ·sellai•nen ajatus g.rund! däJrav, ,a,tt ·die!t visa.t ,g.ig,, att detta lag-
42922:    on vastenmielinen li·o siitäJ ,r;yy:stä:, että. he . fö11sla.g icke ko,mmer a.tt kunna er!hålla en
42923:    tahtovat rpitkällie venyoo~t valtiO[)'äivät fullt tillfred'sstä'lllia;n,dJe ·fnnm under denn.a
42924:    sa11Hl'a. .päJäittymiilän ei.käJ ·sosia11Jdemotkraa- riksdag.
42925:    teilla myö.skäläm1 ole o.mistava,a.n luokikaam
42926:   kuulumat,tomi'nla •ka.Il!sa.nedustajina. mitään
42927:    aineelli,sta etllla tmomanoisen: loma.n hankiki-            J? ulh e 1m i e s: Koska, on tehty eihdotus
42928:    misesta,.                                                asia:n ipöy·dällepa:nosta; .ia sitä on kail!n.a.tettu,
42929:                                                             pyy.däJn ettäi ,seu11aava.t ,puhuria.t käyttäisivät
42930:                                                             ~u:heen~uor(\i'a !pöy·däl'l€!pa.noky.sym;y.k,sestä.
42931:       E:d. H Th p l i: Minusta ·näyttää siltä, että
42932:    edwskun;nan työt voidaa.n sa.n!g'e'Th l;yhyessä
42933:    ajassa lO!ppuun suorittaa, jos IPY·~ytään .siinä            Ed. IK o. t o n. e n: Byysilll .puhoon.vuoroa
42934:    työohd·ellmassa, m1ikäJ rpuhe~ies~eu.vosilossa. la.usuaksellli aåatukseni itse asiasta ja. niin
42935:    aikaisemmin tuli ;päältökse·ks1. 1S1llmn suun- ollen luov,UJn,,
42936:    n.itel.maail! ei ,sisälty:nyt asiaa n.:o 4, ja jo·s
42937:    se olisi poissa., .niin .ohjelma, ei olisikaan val-         E.d. Roos: Avstår,.
42938:   la•n [litkää työai.kaa ky,syVIä. !NäinoUen eh-
42939:   dotam. ettäJ asi1a. n :·o 4 jäitelläoleva.n istun.to-        Ed. Mantere: 1Minä [lyytäisin 'Vastus-
42940:    .kaud~.n t.yöoihljel:IDJa,sta l)oistetaalll. <Silloin ei taa asia.n !PÖIY·dlall€[Ja.nemista. Minusta v?i-
42941:    enä.ä tarvita kuin välhäru toista viikkoa taisii•u asia ma.t:kf!Jista. a.ivalli hyvin tässä IS-
42942:                 Työsuunnite11IUl          jälelllilolevrut istuntokautta varten.                               2811
42943:              ----
42944: 
42945: t,um1ossa. J.otkmt edustaJat ha1luavat näih-               ja ettei >muutosehd!otll!ks~a sii,hen yleen:sä
42946: täVJiilsti työtiärj,estyrkseen eräitä uusia a.sioita       telh:täisi. Se lllluutoseJhdotllis, jonka. ed. Voion-
42947: .ia niistä on go eihdotwksia t.e~hty. Nämä oo-             maa on t•äiällä I€Jsittänwt, on minusta luon-
42948: diotulkset voida,a.n aivan hyvin käsiteHii ja              nol1inen ja lkannatetta.v>a.,. .mutta muruten
42949: päätös .niistä tehdä; tässä ristull!nloss•a.               olen :sitä .mieltä{, -et.itiJ vaikka toisilla tai toi-
42950:                                                            sina edusta(jilla on erilkoist•oivomulksia nii-
42951:    Ed. H u :p l i: Minusta 'pöyd'älltl!pa.n,o,esi-         den asioi.dlen ottamisen tai jättämisen suh-
42952: tys on juuri sitä eduskunnan Widen. viivyt-               teen, joita rpwhem:Uesneuvosto on si•sä,Hyttiilnyt
42953: tälmistäl, g.ota vastaan kaik!ki haluavat esiin-           työti'ärj,e~stykseen, nläiitä kaikkia toiv;omu~sia
42954: tyä!. Minä 'P.YY·dän vastusta.a ehdotusta..                ei 1pitäiisi tuod1a esille, vaan 1pitäisi yhtyä tä-
42955:                                                            hän jonkunla.isen .sopimuksen. pdhja.Ila syn-
42956:    iEd. Roos: LFö:rsåvitt jatg: ·förstodl d'ör-            ty.neesoon työsuunnitelmaall!. :Sitätk>in tsuu-
42957: l1andlinga,r.n•fll 1vid ta.lma,n.skon:fer.ensen .r:Lk-     m:munalla syyllä: rpitäisi mielestäni näin ta-
42958:                                                                                                         1
42959: 
42960: tigt, betralkta,de twmansJwnd'erl{msen det så-             pa1htua, ,Juwn eduskunta hyväill:sy,mällä tätä
42961: smn: ett ,axio.m, att 1frågan am iubel1Pellatio-           työsuunnitelmll!a ei samalla ·pääJtä,, että
42962: ni€Jrn.a, ·om .va.lUJtalånen, odh om ratifice.l'i.ngen    kaimki siinä mainitut asia,t välttäimättä ovat
42963: a•v W.arschauförorag'let <sku!lle i a.lla llä~Udel­        käsiteltävät,, v;a.a.n se ~asetta,a ne niilden asi-
42964: ser ibeh:a,nd.las. innan riksdagen a.v·s1utades.           ain tiouilclrc()()lll,, d·otka tullevat käisittelyn alai-
42965: - F'ör min. ·del .måste ookså Jag [bekla;ga om             siiksi, ijos a:ikaa riittää. 'Tähänt ia,paan on
42966: frågan om atfu.etsordningen .skulle 'b01!1dläg-            ty.ösuunnite11llla ·kä:si tetty 'pullemieJsneu vos-
42967: gas tiH ett •annat ·s-a.m:manträ.de, ty därige-           t·ossa.       t'r.oivoisi.n, että. edu:s>kunta. yksi-
42968: noan; åilglår ;ytterligane tid till denna lfråga         mieliS€!Sti hyväksyisi tälmäln. työsuunn:i-
42969: oclr denna tid1 Js.kutHe ·belhövas fö·r a.ndra            te1mrun, ·ryhtymättä; siitä .sen ellielllfPaa
42970: ändamrål.                                                 äänestäJinään; :kuitenkin ed. !Voionmaan
42971:                                                           tekem'ällä lisäyksellä. Mitä ta.as kysy-
42972:   Keskustelu       .pöy,däll~pa.nl()sb   julistetaan      mykseen istuntdka,uden jatkamisesta tai
42973: pääJtttynook·si.                                         .päättfumise.stäi            tulee, olen .sitäJ mieltä.
42974:                                                          '8lttä      .tälmäm kty.symyk•sen. ikälsi ttely ei
42975:    P u lh: e ,m i e s: 1Keskustelnssa on ed. VJon         lmmlu :sen asiam ylhteyteen, jaka nyt on rat-
42976: W endt ed. /Schaumanin ka.nnatta.m.ana 1€Jh-              ka.istav;a.
42977: doHanut, ettäJ asi•a. ,pan.ta.:Lsii,n ·pöy.dälle seu-
42978: raruwam, istuntoon. Kutsun: t:ä.tä ehdotusta                lEd. 1M a n te r 1e: Puhemiesneuvoston efh-
42979: &L von Wendtin •ehdotukseksi.                            dotukse.sslll ei ole ha.llituiksen viiiiD'eist'"å esi-
42980:                                                          tystä: .n:.o 96 ISu•omen,, Eestin, Latvia.n ja
42981:                                                          Puolan välisestäi sOtpimuksesta. Täimä ei
42982:                                                          kuitenkaa.n tioihiunurt 1siitä, et.tei ,pu!hemies-
42983:                                                          neuv;osto olisi JPitänyt asianmukaisena ot-
42984:                                                          taa. myös täJtä •asiaa: ~yösuumlllitelmaan, va,an
42985:    Ken .t.ahtoo l.iatka8J a.siau asiallista lkäisit-     se ,joht,ui 1siitä1, että esitystä ei vielä .silloin
42986: telyäl, äänestäJäi ,.,jaa"; jos ,.,ei" voiUaa:, on       oltu ~ätetty e.duskun.na.Ue, kun toyösuunni-
42987: ed. vom'W11mditin .ehdotus !hJyvä.ksytty.                telma. :pulh:emiesneuvostossa v.al;mistettiin.
42988:                                                          Koska -minä katson,, ett,ä täJmä llJSia on niitä,
42989:    Äämesty,ksessä ovat jaa-äänet voitolla.               jotka vielä en.n1en eduslkunnan1 haJaJlemen.oa
42990:                                                          olisiJv.at välttämättöm>ästi 1käisiteltävM, niin
42991:     P u h e m i e s: Eduskunta on siis tässä             ndhJrenen ehdottaa, että tämä asia, siis hal-
42992: äänestykses.säl päMtäJmyt tiat1kaa a1s~an asial-         lituksen esit.ys ·n :o 9·6, otettaisiin :myös
42993: li·sta käsittelyä..                                      työ,suummitelmaa.n.
42994:   Keskustelu                                                 Puhe .m i e ,s: Minä: pyy.dä.n e'<l. Man-
42995:                                                          tereelta 1kysyä:,, mihin ;paj,k,ka:a.n. työsuun.ni-
42996:   työsuunnit-elmasta jat,kuu:                            lteilmwa .se tulisi?
42997:    Ed. V i r k k u ne n: MinuHa oli erinäisiä              Ed. LM 'a n te r e: Mieluummin a.sia so-
42998: syitä odottaa., että ehdotus ·ty>ÖijärtiestykS!elksi     veltuisi lkäsiteltäivi1ksi yhteJndess'äi välikysy-
42999: ihYiVi1ksytt•äisiin ilman ene.mrpiääJ kes>kustei ua      my,ksen. >kantssa.
43000: 2812
43001: 
43002: 
43003:      Ed.. Koto ne lll: Ed'. Virk.kun.e.n· arveli,             .p~täisiu tätä aJatusta. jo seH.a.isen.a.a.n.kin hy-
43004:  että ky.s[YiillYS eduskucnna.n. istuntoajan -pi-             vin epäilyttä:vämä. !Minä nimittäin .pelkään,
43005:  tuudesta ei ole yhteyd,essäJ tämän a.sia•n                   että! kun tänne sitten kesän, li'älkee·n, on
43006:  kanssa. Mutta minä luulisin, että nämä.                      määrä saapua, tänne tulee EJdusta.jia. yksi
43007: ·ka,ksi ,ky·SYJm\)'stäl, jollei ehkä muodollisesti,           sil'loi.n, toinen tä:llöin, y:hdet lähteviH ·sil-
43008:  n:iin ainakin •asi•alilisesti ovat mit:äi oloolli-           loin., to•iset täillöin, ja ko1ko eduskun.na.n työ
43009: simmassa yanteyde,ssä toisten.sa :kanssa., ja                 muuttuu ka.aokseksi. .SitäiPait.si on tässä
43010: minusta olisi erin,omaisen. suotavaa, ett•äJ nyt              vielä eräs toinen: v•a:katv•a. 1puo1i huomioon
43011:  työ.suun•n.it:elma ·laa:dit.taisiin' jo siinä. .mie-         otetta.va.. .Sikäili .kuin ole·n. saanu1t kuulla., on
43012:  less.ä, e.t.toä siill:ten otetut asiat. tod1ella:kin ,sit-   tarkoitus pitää taaskin tämä uusi loma. täy-
43013:  ten käsitellään oen.neu istuntojen •päiät:t.y-               sin pa;l,koin. PuhumaJtakaan siitä, että sel-
43014:  mistä. Tämä: jo siitäkin syystä, ettäJ edus-                 la•~nen menettely edus.kun:n·an. ta:hoHa. olisi
43015:  tajain tietl)'st•i on, täh.dellisM.1 aina.kin jo nyt         rumaa, on se eduskunnan ja. koko demo-
43016:  osa,-puiUeen tietää, milloin. tää'ltä pää:stä;ä:n            kraattise-n. ha.llitusjärjeste1män arvoa alen-
43017:  ja miHoin tänne ehkä ta,kaisin, tullaan j. n.                tavaa 1ja omiaan a•ntruma.an maalle ja ka.n.sa,l-
43018:  e., riotta voisimm1e välhän •mfUuta.kin elin.kei-            le peräiti h uono.n, es.imer kin siitä, miten val-
43019:  nloa itsellem;me suunnitella,, kurin tä·äHä is-              tion varoja, on käsiteltävä. Ei moinen men-et-
43020:  tumista. T·äiäJllä lausuttiin arvelu, e.ttä jos              tely olisi mi·nusta. la.in erkä. ainakaan sen
43021: opll'hem~esneuV\O•StOin elhdott•aillia•gta; •ty.ÖSUUllUi-     hengen .ia ta.rkoituksen mukaista . .Se edu.sta-
43022: te!lma.sta !poiste.taan .si~hen neljä1n.t~nä otettu           ja.n.pa.Lkkiot määräävä la1ki,. jonka. olemme
43023:  va.ltio!Pfui vädärjesty•stoii1 lkoslkev:a a,sia, niin.       itse tää1lä: itseämme va,rte·n .säätäine.et, raken-
43024:  .sitten .saataisiin nämä muut asiat verrat-                  tuu näet ,pä.ivä.pa.lkhoihin, .iotka.. 111iinkuin jo
43025:  tain .pian k:ä:site1lyiiksi ~a istUIThnot -p:ääte-           sellaisten 1palkkioi1deu luonrtJeesta :suorastaan
43026: tyioks.i.       'Min.ä rohkenen kuitenkin tä,s·sä             johtuu., ovat suoritet.ta.vat 1va.in. siltä ajalta.,
43027:  sulh'teessa otlla •va:kavasti toista mie'ltä.                minkä oeduSikunta tod\ella on ,koossa. ja
43028:  Ty·ö:suunmitelmaan jäisi sittenkin vielä sisäl-              työssä.
43029: tymää'Th Lex KaHio. 'Tämä lakiehdotus
43030: .kä,siteltiin suuressa va.lioikunnassa ensi                       Ed. Setä 1 ä: Minä en. tahd:o ryrht.yä
43031: 1Uikemi:sessa. aiva.n noin .suoralta. kä.-                    kes.kusteluun a•siasta. ·koko sen laajuudessa.,
43032:  delt.ä!, sikäli kuin olen s.aattanut ha.vaita.               talhtoisin va,in va.stus.ta.a .sitä ehdotusta, että
43033:  :Sen. tiäil.ke·en •asia, lä!hetettiin. ja.ostoon. Tämlä      4 koolhta. täst(i; työsuumn.-ite.Lmasta poistettai-
43034:  jaosto on. nyt :viime .sunnuntaista. alkaen                  siim 'Talhtoisin, sa.n1o.a, ett.a on1 :ka.tsotta.va
43035:  te1hnyt s.ille annettua1 työtä, niin. 1Palåon kuin           sangen :huonoksi ajan ekono:miaksi, jos
43036:  jaoston jäsenille· .on muilta. tehtä·viltä a.ika•a.          ed'us.kunta .nyt :ha.jaall'tu:isi edes koetta-
43037:  ja V'Otmia, riittä,nyt. On havaittu, että la~i­              ma.tta: saada •va.lmii:ksi nriitäi asioita, jotka
43038:  :ehdotus vielä: on :mo:n,issa.•kohdin aivan. pe-             ovat lähellä valmistumistaan. Koko edus-
43039:   riaatteellisiin tärkeisii·n .ky.symy.ksiin.kin              kun:nan työai)kaa tänä lkevältka.llitena. on
43040:   nähden• ollut .siksi [mutt€eHilllen, että on tar-           juuri ,perusteHu sillä, eHä .v•a1tiolpäiväl.iär-
43041:   vin.nut teihd·äJ siiJhe:n. <korga.uiksia lia; .muutok-      jesey,s olisi saatava. va:lmii:k,si, tia. se n.y.t on
43042:   sia. tai ehdottaa ·a.ina,kin niitä tehtäväksi,              saatu s.itJäi vaille, eUä: suure,ssa valiokun-
43043:  mel.kein joka rpykäilä:ä:n. Min'ä luulen, etta               ·na:ssa tarvita·an siiheru toin1en lukeminen. ISe
43044:   sittenkun jaosto joidenkin ,päivien kuluttua                olisi :min:un. mielestä1n~ kevytmielistä. aja,n
43045:  saru työn.säl lo,prullise.sti valmiiksi ja asia :pa.-        tuJh1lausta, io.s ny1t k1oko tuo •ty•ö, åota va.r-
43046:   laa. suureen va:l:iokun:taan ·ja. sieUä. tulee              ten valiokun.na,t jo o•vat •kn'luttaneet v~i:k­
43047:  eduskuntaa.n, sen ·kälsittely tulee· vaa.tiiffiar.w          kolia j•a ku111kau.sia, ilman muuta. hei·tettäi-
43048:  lhYJvinkiw runsaan. •adan. Näin ollen on .sel-               .siin ·hukka,a.n.
43049:   vää,. että jus a.iotaa,n tämäiki•n, asia vielä TJY-
43050:   s.ytt.ä.ä ediUsknlllnan työjä.rJe~stykses.sä,, e~ ole         E·d'. :s c h a. Ui m a n: Ja~ 1kan i aUo fö-
43051:  aJa:t:telemista.kaan eduskunnan töi>de.n. suorit-            in&lla. mig om det yttra,nde" s.om a.vgav.s av
43052:   ta;mist·a ainakaa.n väihemmälssä a1ia.ssa. kuin             herr Kotone:n.
43053:  1parissa vii:kos:sa.. Olen, .m)yös1kin saanut'                 J ag lber i an.slutning till .d:ett.a. yttran:d.e
43054:  kuU!lla1, että olisi •aikomus ottaa lomaa. :ky;m-            att få görru .föllja.n>de ä;ndmngS'förslag till .Jet
43055:   meniseru piäiväin. a\iaksi ja sitt1en •k.o·koontua          av talman.s·kon:fere.n.se,n• ifra,mstäUda, försla-
43056:   UU!desta.a.n istuntoja .ia.t•kamaa.n. Minä nyt              get tili •a.n'bclsordning: att som första ären.-
43057:                         Työsuunnitel!Il1a jälelläoJevaa istuntokautta varten.                                   2813
43058: 
43059: 
43060: ·de &kuUe u:P!Ptagas JlDOpos.ition mo 96 a.n-                    E:d. IS n e ll :m' ·a· .n: Ole'll· jo aikaisemmin
43061: gåe.nd:a avt.alet .med Polen., Estla.mil o~h                 .lausunut täätH'ä sen toivomuiksen., että tä-
43062:  Lettla.n.d,, s.å,som a.nd:r.a äre.nde in.ter,p-ella-        män. teoduskunna.n. istun.t.okaulsi olisi lopetet-
43063: .tionerma .rö·ra.ll!de srumma .sruk och som                  ta.va aiva.n heti, erittäinrkin. •niistä syistä,
43064: .t.re.dj.e äJr~mde d.et i t,aJmankonfer-ens·ens :för-        kun ·näiyttää, etta tämä eduskunta ei ja,k-
43065: 1slag så,som n•:o 1 ll'ptpta.gna. är-end•et. Dessu-          sa luottaa siihen•. että uusi 'tuleva €d'uskun-
43066:  to.m för-e·slår öag, att ärenden.a. i talma.ns-             ta voi1si ottaa .~äsit\e.Itä:v.äiksi ne ka.niSa.lle
43067:  .kon.ferensen,s fö r:slag n :o 2, 3, 4 & 5 mått.e
43068:                     1
43069:                                                              kuulu1vat t.är1keä.t asiat. !Minä ku~te.n.k'in
43070: •ut.gå- ärenden:a n:o 2 och 3 på 1den grund,                 puole.sta.ni ole•n vakuutettu:, että UU!si •etdus-
43071:  att de i .dat~ lmmma. att .fa:lla bor!t och n.:o            .kunta voi t€hdä teth'tävämsä ~ä!ssä. maassa
43072:  4 .och 5 på. •d·ent gru•ndi, a:tt om des,sa .:ären•-         ain.akiru ymJt.ä ·hy'Vin: ·kuin .mekin, ci.a us.kal-
43073:  •den be.ha.nit:Uas, riks:dag;ens s.ession ;ko:m.mer         taisin jättää näiodlen a:si•win .käsitte'brn•. mit:ä!
43074:  att få @, läng4d som ·icke är öns,Idig odh                   tässä; i]yii:,jä:rjesty:k1sessä €1-diotetaa.n, uud€Jl
43075:  JSa.niiloliJd •komtmer att a.vbrytas av ferier,             e:du•s.kunn.an pä~e.ttälväksi. Ja puoles.ta.ni
43076:  vi1lket iok-e rheller ä'.r iÖ•niSkvärt.                      ehld<JtanJ, ett1äJ tämä edu:s.kun'ta 1l)ääittäi:si vain
43077:                                                               rat.kaista V.a.rsovan so.pinmsta k·os.kevan vä-
43078:                                                               likysy;mytksen; :miJkä! on tä·s.sä elduskunn.a:ssR;
43079:   E•d. von Wendlt: Jag ber att. få                            tehty ~a sen jä:llke:en. ha.jaan•tua.                  ·
43080: untders,töda herr :Scha,umans .försla:g.
43081:                                                                  ga. -R. Furuhje:I::m: Ja.g her att få
43082:      Ed. L ath e r m a: !Kunnioitus. eduskun-                gör.a -ett fönslag,, :Solffil j·a~ t.ror ·att en: del
43083: nan työtä .kohtaan ei .ka.i:killa tahoilla ka.n-             talar-e re:dan. ha,r sy.fta.t tili, •llll€n som, så-
43084: r;assw ole a.ina ,kaikkein• J>aras. Eduskll'n•natS-          v!itt jag ve•t, icke blivit pnoo]s f.ormulera:t,
43085: ta. iis-estään myöskilll riiPJpuu, :missä määrin             nä!mJigen .att t.a.l,man.s·konfer:ens€n.s förslag i
43086: ;;.e ,säily'Witä: arv·onsa. va.litsij-ainsa. ja. :k:ansa:n   Öv·rigt rs·ku:Ne g,od'käin.na.s u:t:om' .att såsom
43087: .silmissä.. tM~n.un nä:hdtätksen.i :kuitenkin\ on            först!a. ä;rend!e s~ulle u,pp1a~a~s ·de in'tenpe'l-
43088: ,vaara .olemassa, et.tä tfumä a:rvo saa .ionkun-             -lati-oner, •som .nu 1ätro under ha.ndllä:g;gllling,
43089: laise.n ikolah:duks.en, jo.s eduskunta, koetta-              oc.h .så.so.m an.dlr.a ären:de negeninge.n.s ,pmpo-
43090: maUa ja.t:kaa. töitänsä, e.ne.m:mänt kuin, vält-             sition :n,:o 96 a.lllgående ratificering av War-
43091:  tätmäibön;tä olisi,. jatkaa. istuntajan.sa.. Ei tar-        sdhau-avtalet..
43092:  vitse .muuta kuin silmätä tämän .päiv•än
43093: hallituksen äänenka.n.nta.tta:jaan, niin huo-                   .Etd. :M.a n, te r €: Sen· jäl•koon .kun. e:d.
43094: maa, Jmin.lm kaikilla t.a)ho~Ha. a:ltkaa olla                Scih.a,u.'ma.n on. tehn(Y't ®dotu•krsie•lliS'a•, •et:tä
43095: ,yl1eisenä ,käsitys, ett.äJ .ed:u:sku.nlta on :io liian      h~allitu!ksen •esiotys .n:,o 9 6 otettaisiin elllsi-
43096:                                                                                              1
43097: 
43098: 
43099: 
43100: ·lmuan suorittanut tOit.älns.ä. a'ämä •hu-omau-              mläise-ks.i t.yösuun.nci.tlel.maan .~a •s€n jälkeen
43101: tus tul<e-e vielä taholta:, joka itse -on: .syyp·ää          sitten ed. Voionmaan tekeiffiä eihd'otus väli-
43102: .eduskunnan. 'töi!den ja.t.kumiseen., nimittäin              kysym;ytk•s€iiJI (k!äJsitteJystäJ, saa.tan minä .puo-
43103:  ·keskusta.n1, jon.ka haHitus eduskunnalle .on               le:sta.ni l uo.pua oma.sta. ehdutukseS:tani.
43104:  .a1nta.nu't liikotia töitä:. Mutta ei siinä kyUin,
43105:  että edusku.n.ta olffilan arvonsa. tä:hdtm olisi               E.d. V' o n. Bo r n: J a:g lber a.t.t. .få un·d~r­
43106:   velvollinen: lopei.tamaa.n työtkauten,sa., se on           stö·da •herr Snellmans förslag.
43107: .siihen ve1vollin~m myöskin tulevaa edus-
43108:  .kun.ta.a ~ohta!am:. Minun kä,sittääk.se.nti usea:t            Ed. Colliander: Ja,g !ber att få un-
43109:   niistä asioista.,. joli:ka n1yt .on ot•et:tu tr,yö.suun-   d!enstörua her:r Furu·hbel:ms if·örslag.
43110:   ruitel.m.aa.n, voitaisiin ylh'tä {hyvin suoritta.a
43111:   vaalien jäilkeen., eikä minun kä:sittääiksen~                 ,Efdi. 8 € t äll å:: Luovun.
43112:   tä:llä eduskunna.lla. ole en·ää ni·iden ;kälsit.te-
43113:   lyyn .mora.a:lista oi·keu'ttakaan. Mintä siis                 Ed:. R o o :s: J a·g ha:r i ta1 mans!k,oniferen-
43114:   yhdyn. ed. iN yr.kön käisity.k:seen, että työ-             sen allti:d för.fä:Mat d~m åsikten., att rik,sda-
43115:   sullmntitielmasta. •ol~si .poistetta'Va. 'hänen. ma.i-     gen ·bo11de :slurtföra arhet•et utan :nå,got a:v-
43116:   n.it.s.e.mansa asia!t, öa. siihen toivomuk.s.een,,         brott., och ja.g tstår fo.rrtfa.ra.ntd~ piå ·den
43117:   et.tä ellei a•siasta s.u.orastaan !Pääitett.ätisi          stån.dlpunkten1. Det synes mi:g v:am .ntö.dvän-
43118:   eduskunta 'k.eskeyt.ylmättä jatkaisi n.äi:d:en             digt a:tt rik'Sruag1en. heha.n:d.:Ia.r frågorna. om
43119:   töi!Cten kä.s~tt-ele.mistäJ.                               valuta.lå•ntet, om interpeUationrerna. oeh o:m
43120: 2814                                     T'oirsli:lairn;a :Li .p. fboulko<ku u-La.
43121: 
43122: 
43123: W al'schau-iförld:ragt}t ,och dä,mnied ,kan det                eduskunnan 'istu.n1tokawsi olisi mitä !Pi'krim-
43124: vHra nog. J atg; viil,l dook icloo göra. nlågot                mi:n l"Ope'tebtav:a, niin se t:ietä;ä silloin sitä,
43125: skilt rfö.nslag, ~då ne:dan rså många..föirslag                ett.ä .nä.mä ih·a.llitu msen esityksert, joiden, kä-
43126:                                                                                      1
43127: 
43128: 
43129: äro gjonda, att det ätgår många;, timma,r                      sitt-e.lyä hallirtus on, tärhän asti [pitänyt rkii-
43130: .for att omJ."Iö.s.ta om :d,em.                                roolEsenä olisi jätettäJvä kä·sitteh~mäitä.
43131:                                                                Näin ollen minä v:oin ,k,a,nnattaa edr. J uuti-
43132:    rEd\. R ~ .n t a 1 a.: Minä ka.mnatan ed. Hu p-             larsen rietkemälä e~hdrotusta.
43133: lin ~kemäiä eh'dotusta.
43134:                                                                   .Ed. lA< rr a ~ ä r v i: ·Minun nälh:d:äkseni oli-
43135:    ;E,Q. J u u t i 1·fll i n e n1: Täiällä on tehty            si niYit asia pa:ra-iten ·kai.kesta huolimatta
43136: jo ehdotukisia. rka~kenla.isia, n~in ~ttä: tus,kin             jäJr:ie.st:että:viss.ä rsiten, etiJäi eduskumta hy-
43137: tälhä:n työsuunnitelmaa.n, V'Oisi t:ehl<lä en.äa               vä~syisi ~erd. Fmulhd,elmin. eh:aotuksen. Sitti
43138: mitään muutoseil:u:Lotusta, nriin. 1minä noihke-               tietä :luulla:kseni ikunnialllisimmin .selvitään
43139: nren eihd!otta,a., ettäi edUJsilmnta !Päättäisi                s1itä seka.sot·kusta, mihin on joulduttu.
43140: työnsä: m,yt heti tänä rpä;ivänäl, ja että tämä
43141: keskUJstelu pideiitäisii'n juh>lallisen.a iPäättä-                 Keskustelu julistetaan IIJääitty·neeksi.
43142: jläJisenä.
43143:                                                                    P u 'he m i -e ~s: KeSikust:elussa on ed.
43144:     Erd. K o k :k o: Minä en triedlä, rm.iksi saJll'o-         Niy.rkkiö ed. Leihilkoi,s,en <ka,n.n'attaman:a eih-
43145: marle!hloot kirjoitrta;,vat ja haukkuY:at toinen               ddttanut, että työsuunnitelmasta ,poistet-
43146: toisia.nsa, toisenr 'puo1ue,en rsanomaleh,dlet toi-            ta,isiin nelliäs kohta.. Kutsun tältit ed. Nyr-
43147: <&ellt ;puolueen edustajia eduskunnan istunto-                 ,kJö,n enrSimäiseks~ ehid1otuiks~krsi ..E!dJelleen on
43148: kawden jatkiamisesta.. Nryt tarus ·keskustel-                  ed. N yr.k:ko ed!. Lehikoisen ·hninatta.ma.na
43149: taessa' joilmisessa ryh:mäJs,sä ,ollaan, halukrkai-            ehrdo'bt·a.nut, et.täJ '9 :.s koh'ta; .poistetta.isi1n.
43150: ta 'lo;pe,tJtaJIDJaan erCLuskunUJa;n risth:mtolkausi rni~n     Kutsun tätä ed. Nyrkön toiseksi eh:dotulk-
43151: pian kuin mahdollista. Meille maa,laisliit-                    sek·si. Vielä on e·d. N yrk,ko ehdotbnut,
43152:  toila~sille, tiot.lm myöskin. taihd01mme .pitäa               että lr01:s koht:a poistetta~siin. Kutsnn tätä
43153: kiinllli eli,rukeinosta:rnme, memre on tä:r,kJetäJtä           ed:. !Ny,:r.köru rkolmB.Jnnelksi 'ehdotukSielksi.. Si-
43154:  pääJstä kylväJillläläm.. !Siitä ei ,pä:älse mihin·-           tä 1)a.itsi on ed. 'Nyrkko ehrdotta,nut <pääte1-
43155: kään,, sillä IIDe emme el.ii1 täällläiolemi,srell'a.           tälv'älksi, että elduSiku:nnran istun.tokau tta
43156: Minus:ta oEsi mwkavinta, elrlei junri niin                     jat,ketaan il.ma:n. välliaikara. n~in kauan., etta
43157:  ruto,sti ~kui.ru ~e:dl. J u utilainen ehdotti, -että          nyt hyvärklsyttruvässä työ.suunnite1mrassa
43158: nyt e!dUis<kuntta rpälättäisi ,nain ,pia,n ikui·n               olevat asiat saald1aa:nr lorppuun lk!äsitellyi·ksi.
43159:  ma.hrdollista lhaja-arn,tua ja jätt.ä'1si käsittele-          T'ä:tä eh,diotus.ta ei ole ·kam.nate:ttu ja. rm:ina
43160: mättä sekäi Varsovan rsitoumulkset ja ~äli­                    en. ,s:envuoffisi 'katso olevan, .sy:yiä laUJsua
43161: kys:y~mykset ja .muut. KoJ."Ikeinta:a;n valuut-                mi-el~p.irdet·täni iJäistiil ehdotuffisesta.
43162: tahliki .kä:siteliäisiin eirkä mitään: muuta.                      E:d. VoiolliiDaa ed'. Hnplin lk&mnattaiiDana
43163:                                                                onr elh\dlotta,nnt, että !t.yläsu:unOli~lma-a.n .otet-
43164:    P Ui ihl e ml i e s: r.I'elki.kö ed. Koklko j on!kun        taisiin V,arsova.n ISOlJt]mUrSta koskevat vrulir
43165: eih.(1at.uks-en?                                               kysyriDJy®set rens:iJmäisenä ·alsi&na. Kutsun
43166:                                                                tätä ed:. iV oion:maan ehdotu!kseiksi.
43167:   ·Eid. K o :k !k o: En, minä vam. muutten.                        rEd. Hupli ed. Rin:talla.n ka.nnattailllama on
43168: (Naurua).                                                      eihdottanut, citä: 4 :,s a,si.a rpors.tett.aisii·n. Tä-
43169:                                                                 mä ehldlotus on rsama kuin edl. Nyl'lkön ensi-
43170:   E:d. L a u: r e TI•: J a.g lber att få •Underl"lstö-         mäånem, elhdiotus, jiQ,nrk~, vuo•ksi, se ei tul-e
43171: da herr ISchauma.ns f.örsla.g.                                 er:ilk:seen ääne.stettävärksi.
43172:                                                                    Ed. ,S<fu,aUJm!Ml! ed·. :von W~enrd~'in ka.nna:t-
43173:    Ed. LP i l.k k a: Katsellessa täJmälll, 'Päivän             tarmruna o,n eh:dottrunut, retltäJ enlsi:mäisek,si
43174: halilitu,:IDsen .ä;ämen:kanrnattajaa., ni'i'i·n' :tul>ee        a.sia~si työsu1un:mite1ma.an ot.e'ttaisiin ha.lli-
43175: va,rma.sti .siihen lkä1sit.y.k;seen~ ettå eduskun-             twms;en esitys n :o 916,. jo.ka .koskee V arso-
43176: nan istuntokausi ·olisi larpetettava:. Kun, .pu-                va:n so,l)i'mThs.'ta. :Kut1sun tätä e!d'. 8cha,uma-
43177: hermies<neuVJoston 'e·hdotuk.sessa työsuunnitel-1              nin entS]m·äiserkis1 ehdotu(kiooksi. Tois·eksi ed.
43178: mruks~ on ainoastaan hallituksen es]tyksiä                      Sciliaurmanin ehdO'tukseili:rsi, jro·t:a1 myöskin'
43179: ja ih~a.llituk·s•en ääne,mkan.nattaja toivoo, että             e:a:. :von Wendt on· kanna'tta.nut, rkutsunr rsita
43180:                      Työsuunnite1ma jälelläoJevaa istuntokautta varten.                                     2815
43181:                                                                ---------------------------
43182: eh!dlotusta, että tämä V:arsov·an. SOtpiiilluS            . Puh etml i e: s: Kesku!stelu on ,päättynyt,
43183: otetta~si!i:n ensimäiselkisi asiaksi työ:suunni-          Jonka 'vuo':ksi mmäi en. !Voi ottaa huomioon
43184: teLmaan lia :välikysYimyks.e;t toiseksi. E:d.             ed. ISc;hauman:i:IJI viiiillleis'täJ l•ausuntoa.
43185: Scha:mmruru on •edlelleen ehdo:ttanu:t, etilä työ-
43186: suunnå.tehna:sta .po:iste:ttaisi1n 2 :•n1en ja 3 :s
43187: asia. Kutsun tältä ted. :Schauiilllanin ko1im;a.n-
43188: nekJSi ehdotu1kselksi. E:deHeen 1on. eid. Schau-
43189: man oodotta.n.U:t,. että; työ.suunlll~telma.sta               P u h e ilil i e ,s: Äänestyk:sessä .on mieles-
43190: p.oi'stett·aisiin 5 :s a.sia. Kutsun tätä ed.             täni uneneteltäJv,äJ .seura.a Vial.la taN<alla·: En-
43191: Soha,umanin nell;jä,nn,eksi ,eJhdo·tuJkiseksi. Sitä-      si'k·si •On ääJnes.teWiNä •ed. Voio•nJm.aan ehdo-
43192: paitsi on ed.. 'S:cfu'awml!lJn elhdottanut, e.tta         tukse.sta iPUhle:miesneu \"oston ·ehdotust:a vws-
43193: 4 :s ,a,siia iJyö.suun.nitelma:sta ,poi,stettaisiin,      taa:n. \Täillöim ;ed. Voionmaan e:htd:otus si·säl-
43194: mutta lkun tämä on sama kuin edl. N yr'kön                ~ä;ä •sen, ettäJ yäliJkyS(ymf.Y,s ot•etaan. työijälr-
43195: enrs~mäin1en ehkrotus, niin :tulee siinä yhtey-           Jesty~ksee·n. S1tten on äiänestettävä ed.
43196: dessä! ·siitläJ ä!äine:ste:ttäväJk,si.                    Sohammanin ensimväisestäJ eh!dotuk·sesta, joka
43197:      1Ed\. Furu:hj,e1m •ed. CoUia:n!derin••kannat-        taws •IDä:si:tJtääi sen., ehlä hlaJllituksen e:sitys
43198: trumana on ehdott:anurtJ, että työ.su unni'tel-           n :o 96 otetaan ·tyläjäa'je.styl:mseen., •puhemies-
43199: mas.sa välikr.vsr.ymys olisi e.n:simäinen ja hal-         n.euvos1Jon OOido'tUJsta: vrustaan. J o.s tulee
43200:  lituikiselli esitys n.::o 9t6 toinen ,asia. Tä!m~        "Piä~tölkseksi, että mo•l·em.lma;t otetaan iyö-
43201:  ehdotus kosik.i!si siis yksinomaa.n riärJes-             JiLilJ:estyiksee.n,, niin ,silloin on ääne:stettävä
43202: ty.stä. :Kutsun täitä e·d. Furuhrl~liillin e:hdo-         edl. :Sohaum:a,n.in toisen eh:do~,uk1sen, ~a €1d.
43203: tuk.sekisi. Ed'. iSneUma.n ed .. von Bornin ;krun·-       R. Fumhbe:liillin ehdotuksen. !Välillä, .io·t:ka
43204:  na:ttamana on E!hdotta.nut, että edu,skunta               koskevai ~n!terpela.tionin ja hallitu'k.sen esi-
43205:  työ,jäJrljetst~kseen oittai:si aiinoasta,an• väHky-       ty.ksen .n :o :9'6 jälrjlesty~StäJ. Sen jäl,ke:en on
43206:  sym\}'lksen. Kutsun tältä e!dl. 1Sne.Uma.nin eh-          ää.nerstettäiväi €1d. .S0haumam.in. tk•olma:n,nesta
43207:  d'otukseksi. ·E:d. J uultllainen ed. Pil·ka•n'            e<hdotThkse:sta ,pU!oomiesn.eu:vnst•on ehdotusta
43208:  kan.nattaiilla•na on mdJott;a,nu:t,. että edusJmn-        v'a.s<taan; sen ääJ.keen 4 1kohdan iko.hdia:Ua     oo.
43209:  ta 1päät:täisi .nyt liOpettaa. tä,nä rpäivänä i•s-        N y:rfu:ön en1simäisestä OO.odotwksesta; 5 ikoh-
43210:  tun'torusa da ett.ä t.äunä ikeslkustelu IPi:dettäi.i-     da;n ik.oh:daHa; ed. ISchauma.nin· ,neljännestä
43211:  siin juhlalHsM.a iPiäiät'täjäisenä. KO'sk-a tä-           elhdotukse.sta.; 9 iffiolhcllan kohdaUa ed. Nyr-
43212:  mä ehdotus on ivaltio{läivä[jrurjestyksen vas-           ikön to:i:sesta -ehdotu•besta; 10 kolhd'am koh-
43213:   ta.im.en, n.iin täJstä ·ei voi äänestää.                 dJaJla ro. !NyJ":köin ikol.man:oost:a. ehdotu.kses-
43214:                                                            ta:; ja lO[luksi 'äämestetään ed. iSnellman.in
43215:    P u lbi e 1m1 i e s: Onko selonileko oikea?             e:hdotukse,s.ta ty,öjäJrjesty.ssuunnite:limaa i\J'a,s-
43216:                                                            t.a~an 1selilaisellla, ·kuin se sy.ntY[y e·del:lisissii
43217:                                                           äänestyik.sissä,.
43218:    KeskusteLu:
43219: 
43220:    Ed..v. W e .n d t: J a;g upp,fattade herr
43221: Sdhaumans ,fö·rslag a.ngåe.n!de de två ,punk-
43222: ~r, ·som. röra fö.r!dlra~get rrTie>d E1stlanld:, ISåsom
43223: ·&a~dant,, ~:tt. dessa IP,unkter kunde uttagas
43224: ur 1denna sa,mma,msättni.ng iPå grund a.v a:tt'             1) Äänesty.s ed. Voi•O·lllmaa,n ehdotuk-
43225: de fö~rlefinna.s 1På dagens föredmgningsl]sta'
43226:                                                           sesta /PlllhemiesneThvoston eh'dotusta IVa.staa.n.
43227: till a.VJgörande, :t:y id1ei äir två ärenlden, som
43228: måste a vg,öra.s. Detta va.r :f<irutsäktnint2,'1etll
43229: för u:ndenstö\diet. J ag toor att ihe1rr tSchau-'           Ken: hyväJk,syy {lulhe~IILiesneuvoston ehdo-
43230: mla.ns .fö11s:lag tOOkså var 1SådlanL                     tuksen,, äänestää! ,,[i-a,a"; jos ,ei" v.oitta,a,, on.
43231:                                                           ed. Vo.iolJlJlllaan ehdotus hyViä:ksytty,.
43232:    Ed. IS c h• a u m 13.• n: •Miniäi taTikoitin .vain,
43233: että n•ä:mä. asiat n:ot 2 ja 3 .povstuva,t, JEm.kä           ÄänesiJyks~essä ovait ei-lä.ä;net voitoUa.
43234: että oo ,poistetaanr, jolten minä v·oin. luo'Pua
43235: kokO'ILansa trustäi eihdotulksesta., että ilwlh-             P u hi Ie m i e s: Edu1skunt!ll on siis tässä
43236: dat 2 j,a 3t, kutl(Jn h•ema puhemies sanoi,               äämestyik.sessäJ ihyväksy.nr.vt ed. V oi,onmaan
43237: P10istetaan.                                              €ih!dotulksen..
43238: 2816                                   Tor:srtai.na 1r1 p. •toullwkuu,1Ja.
43239: 
43240:    2) Åän~styrs ·ed. rSchauJmra.nin em.simäi-                ,Ä;ämesty,k'Se,ssä a,n,n,etaa.n 112 ja.a.- .1a 45
43241: se:s:tä ehrdo:tukse.sta..                                  ei~äiäntä.
43242: 
43243:    Ken hyv.ärks;yy \puhemiesneuvost.on ehdo-                  P u ih 1e 1m i e .s: EtdutStkunlta on: siis tä:ssä
43244: "tukse.n., älämie:st.ää ,jaa"; ~j.os ,ei" voi:t·taa, on    ään·estylkses·säJ lhtyvä1ksynyt. puhe.miesneuv.os-
43245: ed. Sch:auma,nin ents.Umäå•nen ~hd-otus .hy:vä·k-          ton ·ehldotuks.ent.
43246: :sytty.
43247:                                                              6) Åän•esty,s e,a,. N•yrliDön toise.st•a. reh.dJo-
43248:   Åäme:sty;ksre:ssäi an:neban 1.119 jaa-ääJn,tä ja         tuksesta..
43249: 54 ei-ä;än:täJ.
43250:                                                                Ken, rhyN·älk·syy ,pUihe:miesn.euv·ost.on :ehdo-
43251:    Puh e 1Illi ~ e s: IDduskun:ta on sii·s tässä           t.ulmsren.,. ·ääm~esltäJä ,jaa,"; \ios ,.,ei" vo~ttta.a .on
43252: äJänestylrosressä lhylämny>t ~d. Soha.rumanin              ed. N yrkön ehdotus :hyviätk:fWtty.
43253: enos.ilmaisen eh.dlotuk~en.
43254:                                                               känest.;s.nrose:ssä ovat ja.a-äJänet 1voitotla..
43255:   LP u :h e m i e s: Nyt raukoo 1pää·tökse-n
43256: teko ed. ISchaumarnin iloisesta ja ed. Furu-                  P u 1h e •m ies:      ;Eduskunta. on. siis tässä
43257: hjelmim ehdotuksesta.                                      ään~e,styks•essä hyväksynylt !PUhemi:esneuvos-
43258:                                                            ton eihJdtotuksen•.
43259:   3) ÅäJruesty.s ·ed. iSohraum.a.nin kolmanm~esta
43260:                                                               7) Å:äJruesty•s erd:. rN y.rlk!ön ko1m.a.n.oosta eh-
43261: ehdotuksesta :puhemiesneuvoston ehdotusta
43262:                                                            doturk,se,s.ta..
43263: vastaan.
43264:                                                               Ken fu!yvä.ksy.~ ,puhemiesneuvost.on erhd'o-
43265:    Ken, hiyväkt'lYY :puhemiesrueu v·oston ehdo-
43266:                                                            tuiksen ·äläne.stä:äJ ,ja:a:"; go.s: ,ei" voirtitaa on
43267: tuksen, äänestäJä: ,jaa"; jos ,.,ei" voittaa., on.
43268:                                                            ed. N yrrk:ön lkolma's ethdotus hy.väksy·Uy.
43269: ed. SohaiU!manin llrollllla.s rehdotus hyväk-
43270: syt~y..
43271:                                                               Åäne.stykse·ssä ovat jaa-äänet voitolla.
43272:    Åän.est}'lksre.ssä o.vat jaa-<älänet voiitoUa.
43273:                                                              P u lh IB m 'i e s: lEd uskun,ta on siis tässä
43274:                                                            äänesty.ksesS'ä hyväiksyny•t !PUhemiesneuvos-
43275:   Puhe .m ~ e s: EHusku:nJta on sii,s tässä
43276:                                                            ton ehldrotukse,n,.
43277: äänest1yksessä rhyväikisynyt rPUJh€1miesneu vos-
43278: ton •elhdoturms.en:.
43279:                                                               8) Ääme&tys ;eid. .SneHma.nån ehd1otu.kses:ta.
43280:   4) Åäm,estys ~d. Nyrkön ernsimäisestä eh-                    Ken ihy,v1äksyy •puhrerm.iesneUJvoston ehrdo-
43281: dotuksesta,.                                               tu:k•sen, ·se lla.ise.na kuin s•e on ·edellisillä ,pä:ä.-
43282:                                                            töksilllä !hyväksytty, älä•nre.stää ,,ja.a"; dos
43283:    KJen ·h.Yiv:älksyy 1puhemiesn~euvoston, •eh.d:o-        ,,rei" vnittaa., Olli ed. Sn:ellimam:in ehdotus hy-
43284: tuksenr, ä:äse:s:tlärä ,,,jaa"; jos ,,rei" voi:ttaa:, on   väJk.sytty.
43285: ed. N ;vr'kön ensim:äinen ehdrotus hyNäfksyitty.
43286:                                                                Åänes:ty,kses•sä annetaan 124 J•a.a- Jat 38
43287:    .Aän.estymsessä anni€:ta.an. 111 jaa.- •ia ·60          ei -ä:äntiä'.
43288: ei-ääntä.
43289:                                                              Puhe ;m i :e s: Edus'kun.ta on siis tässä
43290:   P u :h e m ~ e s: Elduskunlta. on sii·s tässä            äänesty.ksesslä llwlä1nn.yt erd'. .Snellma.n:in, eh-
43291: ääm.est;s.nksess:ä ihy ljännyt ed. N yr.mön e:ns.i-        dotuksen.
43292: m!äisen erhdotUJksen.
43293: 
43294:    5) Åänles'tys ed. rSchaumran.~n .neljän:ml.stä          2) Elhdrotus lairksri eräidern Suomen ja Eest•in
43295: ehdrotubes~a.                                              välisen ~auppa- j:a merenkulkus.opimuiben
43296:                                                                    säännöbien hyvaksymi•sestä.
43297:   Ken hy.vä:ks.y(Y •pu~miesmeuvoston ehdo-
43298: tuksen, äärnestää ,,,jaa"; jos ,ei" v.oitta•a:, on            Halliturksen -esi:ty.s n:•ö ·9'1, jota on val;mi:s-
43299: ed. !Schaumanin, ntel:järs ehdotus 1lYvälksytty.           televasti kä:sit.eHy ul.koasia.invaliokunnan
43300:                                Suomen ja Eestin väJinen kauppasopimus.                                        2817
43301: 
43302: 
43303: mi~etimniäs•sä  .n.:o 5 ja ·suure•n vahoikunn.a:n           3) Ehdotus 1a1ksi 'Suomen ja Eestlin välisten
43304: mileti.nnössä ,n,:o 89, ;esitetUiään osittain a i-          merenra.laisten kmapelien omi:stuso:i:keudesta.
43305: n o a a n ja osit·tain k o l :m a n t e e ·n k •ä-
43306: s i t te l y y n.                                               Ha!ll:Utuksen esitys n.:o 92,, jot•a. o.n vcalrmis-
43307:                                                              televasti käs.itelty ulk•oasi·aiu,y~a.liokunman
43308:    P u h ·e m i e •S: ·Ensin ·salliiaa.n a.sias.ta          •mietinnössä n :o 6 ja suuren .va.Ji.okunna.n
43309: ke&kustelu. Sen,j älkee·n· esiitetään .a. i no a: a, •n
43310:                      1
43311:                                                             •miletin.nö·ssä n :o 90,. esit.ellä.ärn ik: o 1m a; n-
43312: k ä s i t t e l ,y y n        ulkoasiainva1ioJmnnan          t e e n. lk lä s i t t.e l y y n.
43313: mileti,nnon sivulla 1 ·oleva IJJO•n.si ja lopuk:si
43314: ~esibe•täiän     ,k o ,11m a, n t e e n. rk ä s i t t e -     Toisessa lkä1sittelyssäJ hyvärk.sy:tty la,ki-
43315: l y y Th toisessa. käsittelyssä. päJäte.tty la.ki-          ehdotus h/YiväJksytää.n.
43316: eh:dotus.                                                      Asian kolmas mäJsii:•tely julistet<BJa.n :PäJät-
43317:                                                                                   1
43318: 
43319: 
43320:                                                             tyn.eteiksi.
43321:    Keskustelu:                                                 Asia oiTh loppuun lkäJsitelty.
43322:     E·d. von W e n. d t: J a.g 1kunde icke till
43323: följ.(L a:v det rstarlka· sorlet U)ppfa:tt.a., huru-         4) Ehdotus :J!ruiikJsi eräåden lainVJastaisesti
43324: vida frågan grullde handels- ooh Sljöfa.rts,för-              han<ldttujen ki:i!ntei•stöj.en luovuttamisesta
43325:                                                                               1
43326: 
43327: dra~t IIDied E,stla•Il)d'. J a.g v~lle .göra ett kort                            vaJltåJolle.
43328: in.]äglg i då.sklll;ssionlen, mem. kunde iclm :gXira
43329: m:ig hönd €rmedan ~i:k·sdagsmiä:no;um ·syssl.ald:e             Esitellään. :suuren wvliokun.nan mietin.tö
43330: med att ·Saiillta}a sinsemelilan. Är ja,g än-m1             ru:o 91 •,ja otetaam, .t o .] se e .u ·k ä .s i tie-
43331: i tillfälle a:tt yttra mig eller ha.r disrkussi,o-          1 y y n siinä .sek:ä l•aikivalliokun.n.a.n lillOOtin-
43332: nen. ooda.n förklar.ats avslut.a.d?                         nössä n:o 1·7 va.]mist-elevasti. lffiä,siteH,y hal-
43333:                                                             lituksen 1esi'tys n.:o 79, joka. .sisältää; y;Hä-
43334:     Puhe m i •e s:       Ja, va:r så goid.      (Ol;kaa     mainitun laki·ehdotuk.se·lll.
43335:  hJI)V'ä.)
43336:                                                                  P u h e m i e s: J\:.rusittl€llyn n1 oh~iana on
43337:      Ed. VOilJ vV en d .t: J•ag vill endast frarm-           suuren va:lio!k;unn.a.n :mietintö n:o 91. Ensin
43338:                                                                                                          1
43339: 
43340: 
43341:  h<tlila., art:t .så.vitt man ka.n 1bedöma idetta för-       sa.l'.l1taam a.siast1a. yleis·keskustelu ja sen. pälä-
43342:  draJ.g~. har det slutits med bä.g.ge ;pa11ternas            tyttyä, ·e~d'us.kunta •siim•YIY ~:t.sian yksityis-
43343:  v·äl för ögonern :på e·bt synn.erligen lyckat               kohtaiseen~ ·käisi.t·telyyn.
43344:  sM't. 1Vwdl säii'is·kilt ·södra IFi·n.lamds fisikar-
43345:  befiol.kning het•rru:Df'a.r, ha.r .genom det:t.a för-
43346:  d.ra.g ·Em svår olä:_g1enhre:t, •So~ trätffa,t oden-
43347:  sa,mma und;er ,många so;mra.r, undanr~1ts.
43348:  Sålunlda •har .d~en mycket vi.ktiga fö·rsälr.i•n.in-           Ed. E s t l a n d e r: V arken propo.sitiro,-
43349:  gen av ±iä.rs·k .ströimming, p;å vilrken den :t:i-          nen eller la.gutskottets hetänkande eller
43350:   clitgare ha1de in,rilkt.at sig, bli vit möjlig.gjond       stora ut:s.kottet.s utlåtande i .saken,. ej ;he'ller
43351:   ä,yen. ,på E~s'tlla.nd, V'arför gag för :min. drei         det utlåtande i vissa delar, varmed grund-
43352:  .a.ntager diet,ta. fö.rdrag med tillfredssttäJllel·s~.      lagsutskottets majoritet tillhandagått lag-
43353:                                                              utskottet, hava kunnat visa, att lagförsla-
43354:     K~skustelu julist,etaan ,päät.ty;n.eeksi.                get V·Ol'e överensstämmande med gäl,1ande
43355:                                                              lag och grundlag. Fastmera har det fram-
43356:     Ponsi hyvä.ks.y.fäärn.                                   gått, att det i flere hänseend·en synnerli-
43357:                                                              gen djucpt krälllker gällande rättsordning.
43358:    Toisessa iMi1sittelyssä hyväks.y:tty laki-                 Under sådant förhållande är det med häp-
43359:  ehdotm. hyiv·äJksY'i;ään.                                   nad man läser både i cproposit]onen och i
43360:                                                              lagut.sk•ottet.s hetänlkan.de, at:t .Ja,gf1ör,slaglet
43361:      Asian :kol:ma,s fuäsit•tely julist.€t•a,an ,pä:ät-      strävar a;tt ,bevara lagens a.uktnritet" och
43362:   t.ynoomsi.                                                 återstäHa ett ,kränikt rättsmedvetande".
43363:                                                              Det ikan härtill icke sägas annat än att
43364:     Asia on lop,puun ikäJsiiel:ty.                           man förvisso icke botar 10mt IID'ed sjufalt
43365:                                                                                                              354
43366: 2818
43367: 
43368: 
43369: värre. Och att så skul!l,e ske med lagens                  förhållande uprphävts redan genom 4 § i
43370:  antagande skall jag be att få med några                   Kungl. förordningen av clen 2il februari
43371:  ord .klargöra, även om mycket redan blivit                lr7<89.
43372:  sagt i d:enna sak, om vilket jag åtmistone                   •Propositionen drager därjälllte de mest
43373: i all huvudsak kan förena mig. M·en för                    vittgående s'lutsatser av hegre•ppet lagstri-
43374: en jurist är det en hederssa;k att söka före-              dig åtkomst. Om det, som i strid mot lag
43375:  komma sådana yttringar av la.gstiftning:                  fått ske, het.er det i J. B: Lagligit stånde,
43376:  som bland annat denna, vil:ken nu förbere-                olagligit återgånge. Detta syftar på åter-
43377:  des, och att fritaga sig åtminstone pers.on-              ställ&nde av rättsiläget, men detta ikunde i
43378:  ligen från skuld, om detta lagförslag docik               förevaran:de fall betyda allenast, aii; köpet
43379:  genomdrives.                                              skall återgå, d. v. s. att säljare skall åter-
43380:      lFörst bör erinras om att genom lagen                 taga d€n försåld·a iorden. 1Visserli:g~e~ iha.r
43381:  rättsförhållandena upprivas, de där redan                 man sökt bortförklara .ej ahlenast iköparen.s
43382:  bestått sås•om lagliga och på vilka andra                 rätt, utan även säljarens, men d·etta kan ej
43383: räJttförh:åUanden i god tro stöda siJg t. ex.              hetecJknas annat än som en sofistisk ordlek.
43384:  inteckningshavares anspnl:k och köpare.s                  Av·en om man med majoritetens i grund-
43385: räkt, ja., lt. •O. m . .f•örsta ifö.rvärva.res anS)prå!k   la.gsuts!lmttet jurist S1kulle borteskrumotera
43386:  på grund av den uppodling han tilläven-                   iköparens rätt, skulle dock icke för staten
43387: ·tyrs utf.ört å jorden och .det ·kaiPita.l hwn             uppstå någon rätt till fastigheten. Den
43388: ·där.å ne,dla,g~t. rrill allt ·detta. ta.ges emeHe.rtid    statens hemfallsrätt till jord, då köp brin-
43389: i Jprnpo.sitione.n ing.en :wm .hels.t hänsyn. En.-         gas att såsom oh.gligt återgå, vilket fmm-
43390:  ligt gä1Jlande lag lkan visserligen den sta.d-            konstruerats till förmån för pwpositionens
43391:  fästelse å fastighetsförvärv, som laga                    syfte, är en 11:i!ka djärv som ohemul ikons-
43392:  stånd innebär, på särs:kilda grunder senare               truktion; den är ett rent postulat i vår rätt.
43393:  upphävas och över låtelsen bringas att                       Huru man söikt b'omtförklara jämväl säl-
43394:  återgå. En sådan rättsgrund ikan vara,                    jar•ens rätt skall ja.g i det följand.e hava an-
43395:  e:lQempelvis, att fa.stighet ol<ovligen åtkom-            ledning a,tt skärSikåda,. Egend:omligt nOtQ;
43396:  mits, men räM,skonfli<kten löses då enligt lag            har propositionen icke i sin motiv·ering
43397:  inför domstol eller annan för rättsvårdens                fallit på att åberopa expropriationsförfa-
43398:  hand:havande tim.satt myndighet, men icke,                randet såsom grund. lFör allmänna ända-
43399:  såsom ])Topositionen ansett möjligt, genom                mål 'har visserligen expropria.tion utav jord
43400:  administrativt ingripande eller genom ny                  kunnat ske och kan fortfarande ske, men
43401:  lagstiftniug. Däremot finnes ic'ke någon                  allenast under bestä.mda la,g,stadgade vill-
43402:  befogen:het för staten att inbla.nda sig i för-           kor, varom förnärvarande enll,igt R. lF :s 6 §
43403:  hålland·en ·parterna emellan och upphäva                  gäUer, att jord ,för allmänt behov" · ikan
43404:  det av dem belevade avtalet. Icke heHer                   e:x'1)roprieras a llenast m101t full ersättning;
43405: 'känner vår rättsordning till nå,g1o1n rätts-              och &nnorl unda, b1ott om ändring sker i
43406:  grund, enligt vi~ken staten voT<e befogad                 gru.ndlag. Det är troligen därför, altt man
43407:  att med upphävande av en privata perso-                   velat undv]ka att giva full ersättning för
43408:  ner emellan träffad öv.erenskommell:se från-              jorden, som man också drwger sig för att
43409:  hända endera eller vardera parten den fas-                stöd.a sig på denna expropriationsgrund-
43410: tighet, som genom avtalm överlåtits. På                    sats. Jag vill dock i detta swmmanhang
43411:  grund av särskilda stadganden i la.gen har                fram1hål1a, att här icke är fråga om expro-
43412:  clet gällt e1ler gä'ller att olämpliga förbe-             pria;tion, ty den grund, som förebär·es för
43413:  håll vid fastighet&köp ikunna vålla, antin-               den i lagen föres]agna reduktionen, är icke
43414:  gen att överenskommelsen rätta1ts enligt                  den, att själva denna jord skulle hehövas
43415: lag,, .eHer ock 1hetraktats .såsolill ogilti:g. Men        för allmänt ändamål och icn;e heller är i
43416: att såsom följd av gjord överlåtels:e under                lagförslaget denna jords användning för
43417:  villkm, som befunnits lagstridiga, jord                   nå!llo•t sådant allmänt ändamål föremål för
43418: sku:lle frånhänts säljaren eller köparen och               lagstiftning, såsom e:lQem])elvis i den s. k.
43419:  tille:r1känts staten, det ·har icke för·Eikommit.         lex Ka!llio, där visse:&å.gen behovet av jord
43420: ,Jämförligt med det föreslagna förfara;ndet                ioke är ett ,allmänt behov" i lagens me-
43421: är ioke ihei[,er vad som i äldr·e tider gällde             ning. Ej heUer &k•er, som sagt, vare sig
43422: om försummad skatt såsom anledning till                    i det ena eller andra lagförslaget detta till-
43423:  att hemman blevo s. k. skattevra:k, vilket                ägnande emot full ersä.ttning. I en rätts-
43424:                                Lainv,astl!l.i,s.esti >hankitut kiinteistöt.                       2819
43425: 
43426: 
43427: sta:t fordrar llian emellertid ookså för sta-         bär ett berövaude av en avsevärd del av
43428: tens j.ordförvärv en rättstitel. En sådan             jordens värde', således en tvångsex:pronria-
43429: rättstitel för staten att indraga boUagens            tion med avvikelse från den lagstadgade
43430: jordförvärv i dessa fal!l, har llian velat            grunden, solli är full er.säHning. Detta
43431: finna i det förhållandet, att det genolli för-        indra.gande av j.ord under dessa villlkor och
43432: ordningen av den 5 januari 1,9115 förbjudits          på dessa grunder kan i själva verket icke
43433: vissa bolag att förvärva jord av visst slag           het.raHas annorlunda än såJso:m en koufis-
43434: utan tillstånd. Härti'U är ,iJ:od: ,för;st attt an-   kation av fast egendtolill, ett konfis'kations-
43435: mäDka, att re1d.an vid den lantdag, där               straff. Olli propositionen nu skulle ta.git
43436: denna förordning antogs, frågan var IOill att         steget fullt ut och yrkat denna påföljd så-
43437: stadga en dyliik indragningspåföljd. Men              s,om straH, så 1hade e.n ·rä:Usgrund ±iör pro-
43438: detta tillba:kavisades och blev icke lag,             positionen vunnits. Detta innebure visser-
43439: varav man således är berättigad att sluta             ligen ioke, att åtgärden därllie:d blivit för-
43440: till, att en dylik påföljd icke nu kan inne-          svarlig inför rättsmedvetendet. J ag s>ka:H
43441: ligga i det antagna lagförslag.et eller såle-         i det följamde 1wmma till, huru myoket
43442:  des i denna förordning av den 5 januari              herättigande kan tiHerkänna.s en dylitk
43443:  1:91115. Man har elliellertid nu resonerat så         rättsgrund. ~!;en sådan påföljd solli in-
43444:  att då dessa bola.g det oakta:t, oaiktat för-         dragning av jord under kronan till straff
43445:  budet, åi:ikollilliit jord av visst slag, detta       för förbrytelse har varit erkänd i våJr rätt,
43446:  förvärv vore lagstridigt, och att joroden             det måste miedgiva.s, ehuru den förekom-
43447:  därigenolli vore att anse såsom ,hemfalllen          mit blott sällan och vid synnerligen grova
43448:  tiH staten". Man förbiser härvid att jord-            hrott, såsolli vid lliajestätsförbrytelse och
43449:  förvärv i strid emiOit lag icke visats hava           förrä:deribvottt, och ehuru numera dylik
43450:  sådan ve11kan, utan fastmer visats icke               konfiskation a.lllliänt i d()lktrinen betraJk-
43451:  hava en sådan verkan. Här är på sin pla;ts            tas såsolli ett föråildrat och llied rättsllieid-
43452:  att jälliväl framhålla, hurusolli det lagstri-        vetandet icke mer övcerensställimande
43453:  diga förvärv~et enligt 11;91115· års förord.nin.g     stra.fifimede.J. J ag vi:U erinra om at~t efter
43454:  ollifattar blo.tt vissa lliarker, nälliligen od-      d~et röda upproret 1'9!118 iok,e konfiskations-
43455:  Ji,ngsmar,k,. men att det :nu, enlig1t pro:p~o­       straff tillällipades för härunder förövade
43456:  sitionen, komme att gälla återtagande av              förräderibrott, ehuru visserligen beslag å
43457:  all ruen .ma.rk, ocklså skog,s,mark exempel-          egendom skedde i viss. utsträCkning för
43458:  vi,s, som ihola1g1en förvärvat. Så:som motiv          ersättande av förluster, som vållats egen-
43459:   har framlftävts yttermera, att dessa för-            domens ägare. Ville man nu konst:rmera
43460:   värv s'kuilJl,e genolli ske·nköpare och således      indragningen till staten av skogsbolagens
43461:  in fraudem legis tillkomlliit. I detta be-            jordförvärv såsom ett 'konfiska.tito,nsstraff
43462:   tra'ktelsesätt frallilyser den ta;nke, solli i       för en förbrytelse (förvärv i str~d mot 1!H5
43463:   själva verket lett lagstiftaren, llien solli         års förovdning), då är detta visserligen,
43464:   denna av en eller annan io,rsa:k ioke uttalat,       salli .sagt, juridiskt lliöjligt, dock blott un-
43465:   nälliligen att den nödiga rättsgru:nden för           der vissa vil,lkor. Men däremot kan llian
43466:   jordens indragande till staten tänkes upp-            sä;kerligen iclke påstå, att detta lagförsl:ag
43467:   komllia genam det brottsliga förfarandet,            under sådant förhållande· llintsvarar det
43468:   solli förvärvand.et av jorden i dessa fall           krän1kta rättsmedveta.ndet, vi1ket doc.k i
43469:   in,neburit, och att således fa.st!ghetens för-        propositionens ooh lagförslagets. motivering
43470:   lust nu mot en viss, dock otiHräcJklig och           angives såsom dess s.yfte. Konfis'kation
43471:   icke full ersättning sallit fa.stighetens över-      av fastighet, toim också blott till en del av
43472:   gång till staten alltså skulle vara att be-           dess. värde, måste nämligen vid jämförelse
43473:   traik:ta såsom en följd av detta bolagens             med det ovan anförda anses vara en väl
43474:   kriminelia föliliållande. Propositionen vid-          str&ng påföljld a.v jordförvärv i st.rid mot
43475:   kännes som sagt dock iok·e denna llioti:ve-           förordningen aN den 1!5 januari ,I;9j115, helst
43476:   ring, men den är i själva v.erlwt ofråniklotm-        Olli llian jämför dänmed den tidigare av lliig
43477:   lig. Detta f.rånlhändand.e av jord ibe~teck­          här åbe11op.ade lagstiftningen om olämp-
43478:   nas i propositionen ic'ke såsom ett straff.          iliga viillilwr vid tköp och Olli överträdande
43479:   Men ur juridisk syn.punlkt är .doetta en i~­          av föreskrift lliot jordstyckning, varmed
43480:    konsekvens, ty d,et 1kan med skäl a.nses så-         1<91!5 åJrs förordning i övrigt närma.st kan
43481:    SOlli ett straff, ·enätr det ogensä~l,igen inne-     jälliföras. Jag lämnar dock osagt, huru-
43482: 2820
43483: 
43484:  vida måhända CLen nuvarande lagstiftaren nom s1ken:kö}J, än ,må vara, kan det iclke
43485:  finner en dyliik påföljd svara emot rätts- ådraga andra }Jåföljder än lag för dylika
43486:  medvetandet. För min del 'kan ja.g icke in- fa;ll faststä:llt. ·Skenr.ättsh.Q!a ären.den Jöre-
43487:  stä:mma i något såda.nt. Emellertid, huru :komma ju imåmga andTa. fall, uta.n a.tt.dylika
43488:  som 'hälst, så !kunde li1kväl en dylik straff- följder ens ifråg.asa.tts. Att med dessa
43489:  rättslig påföljd, om den V101re i lag intagen, ske11köp jämförliga försok i vår la.gstift-
43490:  utgöra den formella grunden till ett så- ning bilott medföra att det lagstridiga rät-
43491:  clan't ingripande f,rån statens sida i med- tas el1er fånget icke .gtadfäste.s, det har jag
43492: borgarenas rä:ttigheter, som propositionen redan .sagt. Det förra gäJller t. ex. om s. 'k.
43493:  föms[tår att stadga.                                 inofficiöst testameute. I an;dra fall åter-
43494:      •Men det är härvid att ihågkomma, att går rät-tsärendet, enär detsamma iCJke kan
43495:  förordningen av år 119.1,5 ic"llie uppstäNer en vinna laga haft såsom innehållande be-
43496: såda,n 1påföljd a1v att de.ss föreSikritfter över- stämmelser .stridande mot lag ·och förord-
43497: träda,s eller k,ringgås. Den angiv·er ingen så- ni1lg, 18kenavtal eller a,ndra .dyHka.lföga till-
43498:  dan påföljd alls. Liika litet som däri för- ta1ande yttringar av eg·ennytta och immo-
43499: behålles sta.ten a:tt i kraft av en klander- ralitet i harrdel och vandeiL ha blott då kun-
43500: talan oc:h oberoende av laga fasta inträJUga nat direikte beivras, när de såSiolm exem:pel-
43501: i <Le på grund av egendomsöverlåtelsen vi,s genom sp.eciaHagstiftning, låt oss säga
43502: uppkomna rättsförhållandena, lika så litet genom en jo.bberilag, gjorts kriminellt åt-
43503: har förordningen gtjort 'dyllik eg.endoms åt- ikomliga. Den jämför•ehe som torde för-
43504: koms:t t~ll ett blio.tt som skulle medföra på- sakts mellan jordens indragning till sta.ten
43505: följder av ett eller annat slag. Den inne- och beslag av föremål, ,som kunnat brukas
43506: ihåller drum~ kejserli!ga tse.natens he.slut a.v eller !bru:ka.ts till ,förbrytelsers ibegå,ende
43507: 30
43508:    ] 0 '191}6 (blott a•n.visninga.r åt domstol attt   t. ex. formar för fals,kmynteri och dylikt,
43509: söka förekomma att lagfart meddelas å vil1ket beslag kan ske hos personer, som
43510: fastighetsöverlåtelse, som prövas strida själva icke haft 'del i brottet, en dylik jäm-
43511:  mot tlt91115 års förordning. V·eterligt är att f?relse är upp·enba.rt missvisanCLe. Ty dy-
43512: doms:tol på grun.d av ,(l'essa ,f'öreskr]fter ne- hikt sker }Jå ,särskilda rättsgrunder, nämli-
43513: kat !Lagfart oeh fasta å köp, där köparen g:en u~tryckliga stadganden i· straff:la:gen,
43514: kunnat utrönas vara blott bulvan för ett till belVrand·e av, eventuellt förhindrande
43515:  trävarubolag. Har fastebrev medde1ats, a v brottet. Men stadgandets tiJllämpning
43516: horde det d'ä.lfför när.mas:t anses så, att för- även ex ana.logia }Jå förevarande jordöver-
43517: värv·et .efter att ihava under:kastats den kon- låteJs.er förutsätter just att dessa överlåtel-
43518: troll \11!)115 åJr.s förordning och lt91116 års brev ·ser V'arit f.öriklara.de ibrottsli.g.a.. Men •detta
43519: för·esikriva, av vederbörande mynclighet har, som framhållits, icke sikett, utan kom-
43520: godlkänts. Fånget bör alltså stå fast, 101m mer föTst att sike genom d·enna lags anta-
43521:  ej ~mnan laga orsaJk finnes, som gör, att gan:d,e, varom nu är fråga. Denna ~onsek­
43522:  exempelvis .säljaren kan återf.ordra jorden. V•en.s, som .emellel'ltid är ofrånm01mlig, att
43523:  Men om indragning eller hemfall av jor- konfiskationen av jord finner en rätts-
43524:  den till staten finnes som sa.gt intet stad- grund (ehuru vis.sedigen den i(')k•e därför
43525: gat i ifrågavarande förordning. En all- blir :rättvi•s el1er rättfärdig) blott om de
43526:  mäm .rättsr.egel är d,ock att en handt},ing ie>ke tidigare skedda jordförvärven nu efteråt
43527: kan be·tra•ktas som brottslig, om ej lagstif- förklaras hava varit brottsliga, denna fö~jd
43528: tareu ·sbdtgat d.en (]Jåfölj.d, !SO!fi därå ska:ll har man vid försvaret av lagförslaget på
43529:  följa. ·AUra minst ikan jo:vdförvärv anses alla UJlptänkliga sätt sö'kt 'kringgå.
43530: som brottsligt, om ingen straffsanktion                  Om de·t sålunda står fast, att 1'9:1!5 års
43531:  därtill aniknutits. Ett binggående av lag- förordning icke innehåller någon krimi-
43532:  stadgat fö.rbrande för vinna.nde av till- nalisering av jordförvärv, som ägt rum
43533: stånd att innehava jo:vd (såsom beträfbnde med ikringgående a v densamma, utan blott
43534:  li91115 års förordning veterlig.en torde hava ålwgt domst01l och fö.r övrigt även laonds-
43535: skett) ,det ·kan ej Mra;gta ann.a,u påföl.id än hövding att se ti~·l att förordningen och
43536:  den, som är i förordningen eller annars i be,stämmel·serna i tW\116 års brev efterlevdes
43537: lag utsatt. Och. huru osympatiskt eUer så ilmn Jlf.Opnsitronens förslag tilll förfa-
43538:  omoral.iskt ett kringgående av lagen, såsom ra.nd,e icke vinna. 1något .stö,d ens i denna
43539: i des.sa fall av förväJrv in fraudem [.egi,s gte- tidig.a.re lagsti:ftn.ing 1emot lbolagents jord-
43540:                                 Lain vrast.aisesti hanki t.u t k:iinteist.öt.                          2821
43541: 
43542: ±'örvärv. rSkaU alltså en såJda.IlJ rätt.sgrund         mål för utrreclning inför domstol enligt gäl-
43543: vinna.s .för vro1prositionens förslag till .fö.nfa-     la.nde rätt. För det andra innebär den
43544: ra.nde, så måste den tillkomma. genorm den              straffrättsliga l'eg.el, som man åbev01par,
43545: särskilda. lag, som i proposit~onen föreslås,           ingalunda, att ej även olagligen åtkorrnu:nen
43546: med andm ord: Det för bolagen i så hög                  besittning stkulle åtnjuta rättsligt. skyd!l.
43547: gra.d menliga. förbra;ndet, den konfiSike-              Och för det tr.edje avser denna rättsregel
43548: ring av dera.s jord, so.m komme att dra.bba.            ej det, som propositionen vill förstå med
43549: dem såsom en lkännba.r fömögenhetsförlust,              lagstridig åt1mmst. Den straffrättsreg·~1
43550: ha.r intet annat stöd än det som prorpositio-           man tror sig här tillämpa gäller såsom det
43551: nen ger. Och vad innebär detta? Det                     heter i förordningen om införande a.v ny
43552: innebär att dessa jordförvärv som skett un-             strafflag: ,Det som visas vara genom snat-
43553: der en ttd, då de viss,erligen vo;ro för-               teri, stölcl, .rån eNer ut,pr,essning avhänt
43554: bjudna, men då inge.n ikconfiskation av                 d e s s f ö r r a i n n e h a v a r e". E.nda,st
43555: äganderätt.en, ej heller någon annan för-               genom proces.s inför rclomstol ·kan clen, som
43556: mögen:hetsförlust el1er annan straffpåföljcl            åtlkommit sin hesi,ttning av jord·, såsom
43557: var stadgacl, numera föl'kilara.s skola                 bolagen gj.ort det, frånkännas densrumma,
43558: efteråt bestra.ffa.s på såda.nt sätt. Propo-            och ej genom handräckning.såtgärd allena.
43559: sitionen, om den antoges, S·kllllle införa -en          Försåvitt •Som denna lag slkulle drabba
43560: ny straffart för ertt nytt brott, ett straff-           även säljare av jord, i det att denna, ehuru
43561: beläggande, som alltså skulle hava retro-               •köpet för<klaras hava va.rit ogiltigt, icke
43562: a.ktiv vecr'kan. Då 'här är fråga. om en på-            återfinge jorden, så är att mä:r1ka, att säll-
43563: följd, som innebär en förmögenhet.sförlust              jaren därmed skulle berövas sin egendom.
43564: - jag ·erinrar om a.tt tili och med illegi-             Ty •Oiffi rdBt a.vta.l, med vilket hain å:syftat
43565: tim besittning skyddas, tills den gennm                 att överlåta egendom, icke kommer till
43566: lagligt förfara.nde befunnits sådan och                 stånd, överensstämmer det med grunderna
43567: uPnhävts -       så utgör en såda.n påföljd,            för avta let, a.tt egenclomen återgår till ho-
43568:                                                                    1
43569: 
43570: 
43571: som lagen avser, ett ingrepp i de medbor-               nom. Staten bB<rövar honom den, och detta.
43572: gerliga rä:ttigheter, viwka. skyddas av 6• §            ehuru det icke utan viclare kan mot sälja-
43573: R. F. Då detta frånhändande dessutom                    ren göras gällancle, att denne skulle varit
43574: icke skulle slke i vanlig domstols:väg utan             medveten •om köpa.rens av.sirkt att kringgå
43575: genom procedur inför administrativ myn-                 lagen. Om skenköp föreligger, måste de·t
43576: dighet, så innebär det dessutom, att de                 hevisas att säljaren varit cläl'IOilll ,ffiiedveten.
43577: medborg-are, som utsättas för denna proce-              Ty säljaren måste doc<k även ur proposi-
43578: dur, berövas rsin rätt att ej bli dömda av              tionens syonpun1kt sett anses hava lag1:igen
43579: annan domstol än den, under vi'lken de                  besuttit jorclen. Icke cless mindre komme
43580: höra enligt la:g, på sätt enligt §. M R. F.             han att förlora den, ehuru han ick.e begått
43581: är finS'ka medborgare förbehållet. Och                  något olagligt i att sälja den och bevisning
43582: .iordatvister höra ej under landshövdin-                om att han vetat att köparen v.arit en srken-
43583: garna; ej heUer under högsta förvaltnings-              könare icke förut.sät.tes behöva ske. Sta-
43584: domsto,len. Prnpositionen återtager 'dylik              ten tillmäter sig sålun1da rätt att intränga
43585: jord även om ·densamma redan kommit i                   i ett avtalsförhåillande oeh tillegna sig
43586: tredje mans hand.                                       hans jord, ehuru clen enligt allmänna. grun-
43587:    Förfarandet emot tredje man vilar ~:ikaså            cle.r borde återgå till honom, om avtalet
43588: på l'ent stra.ffrättsligt åskådningssätt, näm-          åt·erbrötes.
43589: ligen att bstigheten är o1agligt åtkommoen                  Ytterligare torele här böra framhållas
43590: av nuvarande innehavarens fångesman,                    huruslollll lagförslagets bestämmelsrer o,m
43591: köparen, och för den skull icke kan lagli-              skyldighet att återbära från fastigheten
43592: gen av innehavaren besittas. Man har                    uppburen avkastning, om fö,rve:r<kande av
43593: härvid sökt rstöd t. o..m. i åhro1pande a.v 6 §         inteckningar och annan rrutt i fastigheten.
43594: R. F. i det man påstår, att doenna rätt                 om ersättning.sskyldighetens fördelande å
43595: uppenbarligen avser att skydda endast lag-              re.dan u,pplö.st :bolag.s enskilda delägare med
43596: Jigen åt!kommen egendom. Härtill är en-                 fl. dyli,ka strudganden, alla på mångfa:ldigt
43597: dast att säga, att vad som är lagligen åt-              sätt upnhäva väsentliga rättsgrunclsatser.
43598: kommet eller icke, det bestämmes ioke ge-               Men detta måste här förbigås, då det s1mUe
43599: nom efteråt tiUkommen [,ag, utan är före-               alltför myCJket förlänga granS'kningen av
43600: 2822                                    T.ors,tai:nta :li1 p. 1t10ulko'kuuta..
43601: ---------------------------
43602: förevara.nde lagförslag. Do0k är det nöd-                    liga la•g,försl.a.g ·kunn1at u.ppv1sa.s, ocili. d'år-
43603: vändigt, att ännu erinra om de störingar i                   för ihar :man. ti.llg.r~pit 1den ma,slkera:d mot.i-
43604: an:hängiga processe•r och sålunda i statens                  veringen genlolmgå~en.de innebär. Eller vill-
43605: Dormala rä:ttsvårcl, som skulle eller kunde                  ·k·en vämdig rä:t:t.skänsJ.a :g.enoma.n:das ex~m­
43606: upprrtomma genom lagförslagets tillämp-                      pelrvis et•t uttala:llld'e, såldant som tdet, vilket
43607: ning. Också här föreskrives, allt på samma                   gjordes i tsta,tsrådeL .a:eii 30 ma.r.s v~d beha.nd-
43608: falska grunid, för dem som förvärvat jord                    lingen a/V ,.,L:ex Kaillio", men SO'm är t~ll­
43609: i strid med li!U5 års förordning, l~ksom för                 lä:m.pligt också i sammatn:ha.ng m.e:d :den. nu
43610: dem, vil'ka i god tro med köparene träffat                   ,föreligga,nd:e hgen och som ,fö·Did,änar atit
43611: avtaU· av ett ·eller annat slag, drailmnis:ka                bär •UJ~pläsas? M~nist.e:rm y.ttmde (i s1v•en.sU(
43612: påföljder, innebärande förmögenhetsför-                      öv'·ersät.tning): ,,att den liv,sm.edels·prod'ulk-
43613: luster, åt vil·ka man emellertid icke vårdat                 tion 1för ar.bet.sJ,ol•ket, som hola.gen ibedriva,
43614:  sig a,tt .egna: ens fm tanime. St.ör.a.ndte skulle          i 1många1 ,fall :medifört tcliDekrt förilust 'och va-
43615:  också iniQJD]pa. i rät:ts,vå11de.n. och rä:tltsol'dn.in-     rit egna•d a.tt nedtrydlm pri,sen för lant.mail-
43616: gen att 1aga fa.sta .kunde genom åt.gä.rd mv
43617:            1
43618:                                                               na;produHema, •till .s.kwda 'ftör i när'htet,en ho-
43619:  ad:minist.rativ myndighet {lia.nd:shövdings                  en!die rjor.dihruikar·e, :för vil.k1a ·det dessutom
43620:  präivning aft •skenköp 'fömgåtJt, ·vilik€>n. ~pröv­          blivit •svåmm at.t få sin.a ,pr·oidu.kter ·ruvsat,ta,
43621:  n~ng d01mst•ol·en sj1älv enligt 19'1'6 år,s, ihrev           v•adöre och då äv.e.n wr boila.g€>t,s etgletll syn-
43622: hade ,a.tit göra och sålede1s 1måste a:nses \hava             punkt sett td-et vore fö11d.ela1ktigast, at.t ioke
43623: v.el'kstäillt) •Oimintetg.öra.s. 'Ty dylik IPDöv-             bolag'€1n sy,ss.elsa.He ,sjg med dyliik ekono-
43624: ninQJ 1ble.ve de fa.cto och de jure ibindande f·ör           miskt icke Tön.a,nde 1p.roduktion". ·Ministern
43625:  d o;mstolen ·på sä:tt som !framgår •av högsta
43626:  1
43627:                                                               föl1e.S1'og, a.tt 5 § :s ·fönsta !IDIOiffien:ts tredie
43628:  förv.a.ltningsd01mtstolens utlåtande a.ngående               pu.nGr.t skuU-e e11hålla fö.l.ja.n1d•e ly,del.se:
43629:  l ag,fö11slaget.                                             ,... som för indus.triid:kanm äro ihehö:vli1ga
43630:      iSådan är nu d~e~n. .latg., soim föregi,ves ·skola       för .h.a.ns a.I'!betls,fOilk till bosta,dsoml'wd>en".
43631:  åtl8r.slt,äUa !d•et ikrä:n!Ma rä;ttsmedv.etand€!t och           :Mot.ilv·eri•ngen talar ;för sig ,sjlälv. Viliken
43632:  Jiäitt.s.läget. Och ·dock had1e för :nående av               i vår ti•d säUsynt •öm!het om 1det aillmän.na
43633:  detta ä.ndamål, om lffia.n a.n:S'etrt •ett ef.teråt         1bista, äv.en ·där .fr-est-elsen :kanske 1egat •nära
43634:  skeende ingrip1an,d1e i lagstift,n.ingsväg böra              a;tt t:änka på mer eliler mindne ens!kiMa el-
43635:  älga rum, tro'ts de 1betä.n.k:ligh<e:te11 dyilikt ·aJll-    !N ·klassint,re.s·sen! Vil1ken omvårdn.a.d .t. o.
43636:  tid lffiledför, oclh om man anse.tt nödi1gt att
43637:                                            1
43638:                                                               m. om ·de 1förta.p1p.a1de -och br•O't:tsliga tbola-
43639:  hinga !bolagen att a vstå från 1sin !besitt-                 g-en:s eget lbästa,, ,fratmlyser ieke ur det.ta. ut-
43640:  ni:ng :till jond:en, i fråga., tr.ots tat!t hä•rw]d nya      ta.ltande! 1Tr,ävarubto1age.n,s. ~ior•d:förväJrv lbe-
43641:  icke tringare •obiillighet~r u;pp,s:tå, ha1de, SJä-          traktaldes dook UTIS\prnntgligen, såsom ,för
43642:  geT j•ag, ·am.clra ri\mligare u.tv1ägar ·statt ö,p.p>na      lanlde•t ·sikadli,ga, em€!dan bol.ag'en sades
43643:  på sätt ibl. a.. a.v Iidgsm P.roco,pe senast ut-             1älmna jo·rtltbruket å de inkö,pta' iläg-e:nlhieterna
43644:  veoHa,dJes. I ·s;jälva, v>erket .slkrer ;denna. la:g-        i lägervalil. ·Mruhlän:da v1ar så fallet. tidi-
43645:  s tiiftningsåtgärd icke på räJtt.sEga. eller •rätt-          .~are, san.noli.kt. :Men om så va.rit, så h.a.va
43646:  vis:a :gr:und:er uta.n i sociaJl1po·li.tisM sy.fte.          bolagen ,sed'eDm·era .sö:kt g.ot.tgöm rva•d: de
43647:  Fålfä:ngt oo\l{er tpropositiOin,en dö~ia det in-             föribrutit. De harv.a i .många f,a.n ibegynn·t
43648:  nersta sy:fte.t untd>er ta.lesläkt såsom ,Jagstri-           att egiia särskilt joDdbrUiket' ·på sina lägen-
43649:  dilg åtkomst", ,•krä.nlk:t räJttslilledvlfltande"            hteter en lsköt,seil, vitlffi:en re,sulta:t uti att verlk-
43650:   och •d>ylikt.. De.n v•m:Miga av>s~kten. ly,se·r             ;Jiga m'önster.gårda•r uppstJåM. EHer .ocJkså
43651:   alltför ty.dilig.t igen.01m. Det är tnäng'.iJa.n att        hava d!e sj:ä1Jv.a begynt utparcellera d!en för 1
43652: 
43653:   frånt.aga, bolag denn.a '.iond för a.tt ik1olon,;_           dem ·ooh dems rörels.e iok~e .nördiga jol'den.
43654:   sera å 'dens1am.mat, Det ä;r det t,ill lhögtsta             Detta. &r, s.ku1le jag <b11o, aHmänt •k:änt •och
43655:  Iedsti,i1äil'na up.phöjda. 1motiv:et a.tt tillfred.s.-       enkä.n.t. De :hava med :de,nna ~politiJr .sökt
43656:   stäl1a 1den O'besuttna lbefolkni.ngens be'hcw               a.vvärna an:k:la.gelse.n. Men .dJe :hava h·am:d!la:t
43657:   av j.o11d1, med andm. O'l1d1, .d:et är 1dlen s.ncia.la      i fåvi.tslko. Dems ilmott •är .nwmlera icke 1dlert:-
43658:   änd.a.m~å1se.n.ligh€ten:, ~me.n ioke rätltvis•an ma•n        samma ,som förr. Brottet, so:m de begårtt.,
43659:   f,a,r e ft.e r.                                              är nu, a.tt :de s.k·öt.t sitrt liol"dlbmk aHtför väl.
43660:       A tt ett helhov av lage.n ä•veii i de.tta so-           Det är dlänför, .som de n.u ~~kola stra.ffa1s1med
43661:   cial•a. tsyfte v.er;klig,en föneifu.nnes., ha:r var-        .ioDd·en.s tförlust.
43662:  lmn ibeträf,fand€ denna elfer andra jä11n1fö•r-                  Dertta är .den a.nda av ·rättvisa, ·som ge-
43663:                                     LainwlBta.i,sessti iharukitut kiinteistöt.                                       2823
43664: 
43665: 
43666: norD,går tllagförslaget! EllN är. 'k1a1nske d10t             byggd. Ockoså LagutsJwttet                 jag nödgas
43667: utta,lam:de ja.g 1tiHåti:t mj,_g a,tt ihiä:r citera          ut.säga :d'et - ihar ~knäfa!llit iruför CLet ibe-
43668: framsprun.get ur dJen s:älkra, förh!OfPtP•nin,gen,           ~~äte, ·SO'ill re.geri.n.g.ens ,pr.Q\posåtion up.prest,
43669: den trygga ·,vissheten, om, aH ·vid 1skötseln. a:v           ehuru ,a:et varit ett s~annskyl!digt Ba.als-ibe-
43670: st~atens      a.ngelägenheter iclre lbehöivlll tag<a         läte. Fa.stäm. iden 'oma:rhetning, som utskot-
43671: hä'll.sy.n, tili annat ä:n egna. önskningar?                 tet låtit pr,o,posi·tionen undergå, varit s,åJ&an,
43672:      Detta. uttaland'e kasta'r .:m egendoiinl'ig             att den i,n,n:eibär en fullst:ändig desta.vouering
43673: be1:ysning över lag1ar såsom denn.a och                      UIV oogeringe.ns försJa.g, lhar utskottet dock'
43674: exem.pelvis d-en 1s. 1k. 'Lex KaHio. De,t är                 ioke Jmn.nat :förrrnå si'g at~t yrlka 'På lagför-
43675: viirt a,t.t lä~ga. på :minnet nam1wt :på den                 sl,ag€ts f,örkastande, vi1lket hade va.rit def
43676: m.inistler., .stom g1jort dett•a ut.taJamde. Det             ellidUI tiHilga..
43677: är alH::Dör kant för a.tn: jag skulle hehöva
43678: nälmma. .delt. Han vore väTd .att me,d siit                       .E:d. \Saa r e l a, i n. en: Hallituksen esi-
43679: namn lbe-tec.kn,a..dem.nat J.a,g. De·t fa,n:ns .ookså         ty·s lai:ks:i Hli15 ~vu~o~d:e·n 1lainvasta~se.sti h:am-
43680: -e•n a;nnan 'minist,er, som :liö·ren:a,de sit~: om           :kittujen !kiinteistöjen valtioMe luovuttrumi-
43681: det.ta utta.Alande.                                           sesta ,läJhtoo siitä ,periaattoos:ta että kyseen-
43682:      Pr·op;ositi,onie,n heihä,r,ska.s 1a.v så orediga ibe-     alaiset tila,t olisi 1siitä lh'in.ruasta, min::ffiä. osrta.-
43683: gl'le1p,p, a.tt det .nä.sta,n, iär omöjligt att lfull-        jat nii•stä ovat maksaneet., eräin rajoituks~n
43684:  st:ämdigt .vederläg,ga !den ut,run: att ut.lägga             'luovutet.ta,vat ·kokonaisuwdessaan: valtiolle.
43685: 'hlt'Ja ,a;e,t räJttssy,st€lm, som från. hedenhös             Näitä .kiinteilmistöjä €.sity,ksen. mukaan .käy-
43686: ha:r UJppvuxit i vårt ,land. Det a,n'f·ör.da. Iilla           tettäfuliin asutus- ynn1ä muihin. sos]a.lisiion
43687:  d·äJnför 'Val'ia 'no(g a.t't lbevisa de.s1s ha!lt,. Det      tarkoituksiin. Toinen tärkeä !periaate, johon
43688:  är bedrii\vligt a.tt nä(dga,s ,på d~e.tta sä:tt na-          esityksessä viitatamn., on se että mainitun
43689: g'eMara eH oUemtligt. a.ktstyclke av d€n vikt                 toi1m,enpiteen. k-autta ipiyri.tlä!än tm:vaa\ffiaan
43690: och blärv.Urud som de:t .nltkva.rwn,de. Proposi-              l-ain arvovaltaa mawssa. M~nun •mielestän·i
43691:  tionen kommer för aH ,fmm:tid att vittna.                    näissä periaait!e:Lssa !hallitus es,ity,kses.s!ään
43692: o1m .den rä:t'tsimle·dvetanCLet.s förvi,r.ring 1och om        l}i•klkuu lain. ja o.i•ke·udenmu:Imisuudien ,po}_l-
43693: {!.et rä:t:bs:ku,nslm;p~;ns :Börfal,l, .som för nä;r-         .iallai, s.illä mainitut la,inva·staisesti ·hankitut
43694:  va.mnlde rå:da inom våm samhäHe .på de                       tilat olisivwt, 1u'ovutettak~o·ot,pa ne .s,iiJt,en
43695: hålJ. där ma1n1 1borde vara, ibterättigad :a:tt               entisille Olffiis.bjillleeru tai ,v,alt.iolle., luovu-
43696:  vän.ta. 'a.nna,t oclh bäittre. Regeri,ngen och               tetta.v,a,t kokonaisuudessaan siit:ä him..nasta,
43697:  dei's mandaiärer ·och !me.d1örpare. ,hava hä.r              min.kä ·ostaj a.t niistäJ ovat maksaneet. TäiiDäJn-
43698: gått så långiJ, a,tt de.t lblivit ~äive:n ·de socia-          suunt,aåm,en 19,1'5 lain tul·kinta ·0111 minun
43699:  listiskla odh lk'Oimlmunis.tis:ka 1m.e.dlemma:l'na            nälhdiäkseni oi:k·ewm~ni kui1n. se, mihin t:ä:ssä
43700: a Y ri.ksda:g1en. 1för :starkt, i ty a.tt det ·Ser ut         ko;h:oon ·on suunm wa,liokThn,nan enemJmistö
43701:  som ·olffi ,t,. o. m. vän1stern: slkulle föredraga           tullut. Pitäis~häm :me.ulle ·ka:iJkiUe oMa tun-
43702: beilän'kta.ndet·s i !visslt avseende f,örmiMrade              nettua ,se tos:La:sia, että maamme oikeudet
43703: <Uv,fa.ttn.i.n.g ,framom !Pl\opnsitionen.                     n.iis.sä riidoissa, joita useat til-ocien myyjät
43704:      Jaig har icke .för 1a,vsiki att :dentna gå;ng            ova.t no,sbn-eet ~ostajia vastaan, ovat asettu-
43705:  yttra. mig de<ssmer angående det lag,försla:g,               neet •sillle ·kam.na11e, ett® tilat on luovutet-
43706:  som nu i· hei!änkarude:t:s formulering före-                 tav•a koko,naisuudessaan ei·kä ositta~n. Oi-
43707:  ligger o:Cih so.m s.tora utskiottet i lhuvudsa.k             keUidenkäy·nti tmaa:s:s•amme on. .si~is tämä:n
43708:  ha:r omfa.ttat.. ~Måhä:nod-a iblir d1et anled.n.ing          puolen ra>bkaissut, mi:kä,li se .ko·s·kee tilojen
43709:  ai!t (Lä.,rtiU Mer,komma i tr.edje lwsn~ng'le·n.             \:mtisilä omist:a,ji:a. Tä,st.ä seuna.a ai,vam luo:n-
43710:  Dock vill :ja:g fmmlhå1lla., a.tt de~t.ta. lag.för-          noUises:ti, et1tä ,s-ama oikeudeUimen suunta
43711:  ::dag äwm -enlligt 1agut.s1wt.tet.s ocJh stora ut-           tai 'kanta ·omwk,sutaa.n. tässäkin tan:>aukses.sa,
43712:  skottetis försla1_g, ~ailtj.äiiDJt :bygg€lr i :princip       i]mn on ky:sy.miyik·sessä lainsä;äJdä:nnön ·kautta
43713:  på sam:ma 'Orä.ttv:~s:a: ooh s.ka:(l'lig,a. grund s.o:m      näitten tilojen luovutta1minen va.ltiolle so-
43714:  pl'O!posit.i.onen oich att ett an:t,aga:nde ciälmväl        ,siaEsiin. tar,koituksiin, et,t,ä ne kokonaisuu-
43715: a1v .lag.förslaget €nligt betänkwndet skulle                  d€ssa,a,n, otetaan., ei:ka osittain. V a~kka
43716:  för :fmlmt]d'e!ll utgöm ett lbetäm~li·gt. ingre.p.p         1kuin:ka .koetlta[,si ,pääs.tä selvil.le, .mistä joh-
43717:  uti bestående rätt,s.:fiörhlållande,n och åsido-            tuu suuren <va.li·oikun;n,an ene.mmisilö:n. läm-
43718:  sät'ta näi.t:ggrundsa;tser, :på vi1l1ka a:ll :Vätts-         min ID'y•ötätuntn, 'io,pa suora:sta.a.n. aiillnestiam
43719:  ordning i längden dock måste ~v:ara up1p-                     a,ntaminen laittorniille k.iinteiston,os:tajille,
43720: 2824
43721: 
43722: 
43723: niin er1 voi sitä sittenik:älän käJSittä.ä, sillä'           on tässä lharrboitettu. J.a tä;män ta:htoo va-
43724: uni,nun ·käJsittää.ks.eni on lain oikeudellinen.            liokuntfll korvata y;htiiöil·le sillä tavoin., että.
43725:                                                                        1
43726: 
43727: 
43728: p-erusta1, että .lailliille·n 'PY.SI.)llköön j·a laiton      ne •saa,vat ilma.n muuta ·pitää tila.t, kun va.in
43729: pur.lmutukoon. !Suuri valiakunta ehdottaa                    niistä asutustarkoituksiin ionkun verr.an
43730: 2 §:n 2 kohda,s<Sa, e:ttä tilat eivät olekaan               luovutetaan maa,t.a.. !Siltä,kään kannaLt<a
43731: luovut-wksen alaisia kuin. ~ainoa·sta.a.n .ne               ·roatsoen en ,v.oi •hiY'Viäksyä .va:ho•kunnan kan-
43732: osa~t jotka ka.t.sotaa.n tarvittava.n asutusta.r-            t.a.a, kun minulla. on se käs,ity.s, e·t.tä •puu-
43733: 1mi.tuksiin. KaiJk,ki muut osat tiloista. siis              talva.ra.y;h,tiöi:den suurt·en. m.aa-omaisuuksi-en
43734: saavat jäädä laittomille ostajille ja siten va.-            ·Olffilista:mi,nen e,i ythteiskun,naUi,se.lta näJ},ö-
43735: liokunta a:nt.aa tunnusltuksen. täll'ä ta:voin              ikannatlt;a. ~k.a.tsoen o'le ollenkaan. terv·eellista
43736: laittomuude.Ue (ja tila.isuud€11 ed·ell-eenki,n             •talous,politiikikaa.. J.oka tunt€1€ niitä seu-
43737: puutavaray~tilöille, että ne keinoja vaJitse-               tuja .ffiJa:assalffilme, joissa yihtiöt OIIllis•ta.val
43738: matb sa.i·siva.t va.a,n [yödä itse.lloon hy;ö-               pllllj·on lffila,altiloja, gopa aina 50 % ast-i, niin
43739:  dy;k.si mi,ljoonia. miljoo.n.ien ;päiäUe. Vai,kilpa        .s.e Noi ai.noa.sta.am, :bodet:a,. että se kuva,
43740:  minä olenkin ,sillä k1ann:a.Ua,, että ,puut.avara-         minkiä näiliä tienoin S!a.a, ei .suinkaa.n ole
43741: yht]öt da osuuskunnat ova,t maassamme tar-                  lohdulllinen vaan väin:vastoin se tek10e hy-
43742: peellisia enkä truhtoisi suMautua epä,suo-                  IVin ma,senta.van vaikutumsen.
43743:  pea,sti hei,a,.ä,n liikkeisiin.sä., en taJhto~sri ra-           •En ta:htd.o läihemJmi.n kertoa. näi1den .surul-
43744:  joitta,a     rhei1d:äm. keh:it.ysmaUJ.~diollisuuttaan,      listen seutwjen ol.oista. ·Ma.inits.en .vain että
43745:  ITiin si,ttenkä.än minä en v,oi omaksua suuren              tuotanto on .sieJlä mwelut.tavas.sa m.ätärässä
43746:  valliOikunnan ooemlmistön ka.ntaa:, silliä. k·u-           vähenty,ny1t, talot ,rä;nsisty,neet ja entis·et va-
43747:  t-en 1jo sanoin, enneruma.inittu la.inkäyttö ·o·n           p,a.a.t maa,nomista;jat ovat sen lisäiksi joutu-
43748:  ti.loden os•i1ltiain luO'VIUtta.mist.a, vasta,an. Sen-     neet yhtiöiden orjiksi, jopa palkkatyöläi-
43749:  tä:b,den •min·ä toivoi•sin, •että 2 § :•n 2 kohta           siksi. Jo yksistään tä:mä mainit.semanikin
43750:  ja sruman 'P'Yikälä:n vi~mreinen momentti pois-             se~kka 1puhuu laill'jomatonta kieltää:n. siitä,
43751:  tettaisiin la,kielhidotuksest.a.. Tämä siiiäkin             että y:bteiSikuntamme on t<eihnyt suul'en. vir-
43752:  suuremmflll:la SY\.yllä, kun lakiehdotukse•n. 3             heen siinä, e.ttäi se on salEnut näinkin
43753:  §:n, 1, 2 d·a 3 kohta, a<n.taa. v'altioneuvostoJI.e         kauan näi~den vuuta.m,r,a,yhrtiöidtm koota
43754:  mel,k-ein ra,jaJtto;m:a.n· va1U11Jn 'PäätiJä,ä., :mlltkä    näJiiJä maita ha.ltuun.sa e]kä ole enn€1mmin
43755:  näi,stä ti.l.o:Usta: tai niitten osista eivät ole          a:settanut tä,lle .k~hitybelle teps~vänrupää
43756:  luovutlllksen a.Ia.ils]a.. On vä,itett:v, että jos         sulikua.. .Sellaisena sulun ta1pa.isena. voi-
43757:  ky,soona.Iaiset .tilat luovuteta,an kokouaisuu-            taneecr1 ;pitää 1911<5 laikia. Mutta siitä: llmo-
43758:  des.saan va!\t.ioHe, niin, tällä teoHa lailtetaa1n         :limatta t.äJmän ,l,a.in aiklllna on toistatulhatt.a.
43759:  sUJllku.ja 'puuta,v.amt-eoUisuuden ·kehity.kseUe.           tilaa joutunut ~tiöiden kiäJsiin ..
43760:  mutta 'tä;mä väite on suuresti liioiteltua.                     Kun niYt ha;llitus esitylk~sensä kautta on
43761:  Eniqr;!Jälän se voisi va~kuttaa sen, ·että ·-puu-           ·kiiruht,anut tätä tul1mioHi,sta, ~päkohba
43762:  ta.vara,y;htiöiltä jä.i,si yh:teisrkunnal.lisiin, tar-     ko,rjaamaan j.a lain aJwov·a1taa turvaamaan,
43763:  ·koituksiin tiloj-en myYJ.iien OIID'aisuutta mun-           'llllll   suun valiokunta tahtoo ikäänkuin
43764:  iaimien kymlmenien miljoonien rmal'kkoåer.                 sa.noa. .ettäJ se •on vain ollut jonkun.moista.
43765: arvosta., cioi,ta ,yhtiöt laittomalla tav.a1la              ~uomaama:ttomuutta yhtti,öiden taholta, kun
43766:  näin ovat aikoneet it•s•eUensä RJna.s:t.aa. Tä-             eivätt ole la1kia •noudattaneet, niin että ar:taa
43767:  mäJn se kyUäikin matkaan saisi, mutta ei-                  ~eille nyt ant.eek.si ja :pitäikööt saama.n·sa
43768:  v:ä;thän .si.itä silloin ostajat eikä yhtiöt kär-            m,aa:tilat lia 1mannwt, vai!kka. ne oli.si laimv.as-
43769:  sisi, ,kun. •ne sa:isiva,t sen hinnan. rrninkiä ·he         taisesti rhanlci ttu.
43770:  ovat myyjille antaneet. Senikin tä\hden o·n                     Mitä suure,n v•a,l>i·okunn.a,n ,mietinnön 6
43771:  .minulla ,suuri vastenmielisyys hyväk,syä                    §:ääm tulee,, joka :ka.t:Jmitsee rtiJla.n myyjä~n
43772:  tässä ;k,v/h:d"en v.ali.okun.n:a:n kantaa,, kun mi-        vineillepanema.n :kau,pan 1purkami'Sta. !J.ws-
43773:  nuNa on se kä.sity.s, että a;muta,va.miYhtiöt               'kevan kan:neva.Ham,, niin en voi sitäJkään
43774:  jäJrjestelmäJlisesti ova:t tieten 19}5 vuod<en              hyvälkeyä~, ·sillä! .io.s keHää:n, niin ~uuri enti-
43775:  ]a;kia ta:r;k.oituheHi:ses.ti kie.rtämeet ja, rik-           sillä ma,anom'i,stajiHa e·nnen .muita on !käsi-
43776:  koneet,, ovat tä.s,s·ä tarkoikukses,sa -perusta-             tykseni muikaan oik·eus .saa,da ma,a.nsa. t.a-
43777:   neet n. k. arrmyrhtiöiiJ.ä ja miitt.em nimiin ti-'         :kai.sin. Kun ,sanottu ;pykäliä katkaisee ka,n-
43778:  l·aj,a ha.n·kkime,et. Siis siit1ä ei .pää.stä .mihin-        nevmllan .niHiiätkin. dorbka. eivät ole vir-eiHe
43779:  käätn että järjestelmällistä: lain rik komista
43780:                                               1              tPmLneet •pnrk,ami,sriitaa, ni;,n s<e mi•nun :mie-
43781:                                                                                                                2825
43782: 
43783: lestiimi hyv:Ln riittää.          Annettakoon .siis        <v~in os,totarjoulksiin ta.v,a.llise.sti       oHenk.aan
43784: niiden enti.sten maa.n,omistajain, jotka. mah-              tietälffiruttä ·ka.uJpa,ssa aniiiää,n. lainvastaista
43785: doUises,ti ov.a,t 1p.a.ljon va.r.oj,a n:hmnn.oot tila.n     piilevän. Nämä <pilkkuelä6ät ovat sitten
43786: k.aupa,n 'PUI1k:aJmista koskevissa riidoissa.,             .pä;ä:stäikseen uudesta&n koti•kontujen.sa omis-
43787: ajaa. kanteen.sa lo,prpuun asti. TäJmän minä                tajiksi ja ha.ltijoiksi käyt.tä,neet nike'Uiden-
43788: soisin ·seonhlll täihcLen., kun tie,dän, ettlä suuri        ·käynte~hin;, joi•ta mahtavat yhtiöt JV·älliä-
43789: osa til,o~sta a:ina,hn Pnhjois-Karjwla.ss.a on              va.m.i·sia m'yyjiä niää,nn\Y'iMä:ksee.n ova.t p~r­
43790: joutun:rnt ka.UJprpam1, •ennen ·k•a.i:~kffi. myyjäin        bneet ta.va.ttomast.i vitikitt:älmätän, mo.n.et-
43791: ahtta.an •baloudellistm •ti1lan ta·kia..                    ki,n k·olko sen välhäisen ihinnam·, minikä he
43792:    Toivon siis et,tiä edus!ku:nlta hyvä:ksyy                o•vat ;pienistä tiloistaan 1sa.aneet, ja tuo-
43793: mainit.sem~:mi koh.d•a.t. ensimäi,sen .v·astalau-           mioistuimet, niin hyvin aE- kuin hovioi-
43794: seen mukaisesti, kun ne ytk,s·ityi·skohtai-                 keudet ov.at.k.i.n., si•käli ·kuin ne {)!Vat jn näitä
43795: sessa 1k<å.Jsit:telyssä täiä:Jl.ä elhidote,taan ..          juttuja rat·kaisseet,, y.leis.esti antaneet •näille ·
43796:                                                             \pieneliätiiUe oi·keutta. gulils•t,aen. heidät ·entis-
43797:     1Ed. Koto ne n: !Se härkäilemäiJtöm:yy.s,               ten t.Hoöensa omis,t~atii<ks1, lillutta y,ht.iöt, ov,at
43798: jolla luikuisat JPuutwva;ra.yhtiölffi(me heti 19115        e<le.lle<en 3a.t•ka.ueet juttua.mista, joten a.li- ja
43799: vuoden asetuksen v.oima•ant"wltua T)yhtyi·vät               hovio~keuksien \pääitök.set eivät vielä ole
43800: siltä ;kiertä:mäJän, <msaitsee ·hyvä,stikim äsi.an-         saaneet lainvoima1a.. Nyt tulisi v.a.l tio vä-
43801: mukaisen. oje.nnuk,sen ja. vcaJ'oitwk-s.en va.l-            liin (j,a sa·noisi: ·Minätpä: otankin voi<mall.ani
43802: tion ·puolelta. !Selvitystä ja kertakaik;kista.             :i.a vaHalJ.a,ui teil'tä i:t:seltleni 1nuo v.aiv•aiset
43803: r•a:tkaisu.a vaatii myöskin sekä y!htiöi'den               <komtunne, j·oit'a te oletlte moneltkiin mi:espol-
43804: että luovuttatiain edun ka,nnalt.a; kiysytmy.s              via asuneet ja" jois•t.a. tUJkikiy.htiöt ov.at jo
43805: l•wki<a kiertäen t>eihtyjen ·kiinteimis,tök.au,p-           lffiletsät;kin vien,eet, mutt.a joitten ta:lm,isi•n-
43806: pojen lopullisesta kohtalosta. ,S<Jlla.isen                  sa.wmise<ksi 1e siitä huolimatta olette kaikki
43807: ratJkaisun tarkoit•ta.alkin nyt aikaansaada.                varanne oi·bmd.en•käymti\lmst.annuk·siin. kä.yt-
43808: käiSiteltävänä oleva Iakiehdotus, jolle la:ki-              täueet ja joi,s.ta ,suur•en joukon jo hoiVioi-
43809: valiokumt•a '(H1 .sekä sisäJlltön että muodnn               kerudetkin ovat teille takaisin :tuomi.n.neet.
43810: a.ntanut. Onko .sitten laki.vwliolkunt.a. onnis-             Saanen <kysyä!, nl.i.s~ko ·sellaisessa .menette-
43811: tll!llut .löytämään oikean tien bämä;n tpul-                 lyss.ä v.a.ltiov;a.Uan /PThO'leHa mitäiän oikeutta.
43812: mwmsen ky·sy;myksen .setllvittlrumiseksi? Luu-              j.a <kohtuutta lia onko mitään jäJl'keä~k,äJän
43813: len :puolesta•nli että, 1jos asj.aa ar,vostel,talessa        siinä!, että juuri sa.moili.i.n. aiJw~hin,, 1kuin
43814: otetaan ihuD'iffij.oon s·iilhen liilttyvät eri ookö-        ennaiS]!n l.alkiaJottein ,py,ritää.n ;Juomaan
43815: Jwih)dat ja; moninaiset •vaikeUJdet., iky,sym\Yik-          tilattomalle väes·1Jö1ile <m:alh<d.ollisuuks~a ·oman
43816: s.een on vasta.ttwva ,mytäntävälsti. Kuiten-                k01d:in ja ko,n.nuu ha.nkiki<miJseen., telttä duuri
43817: kin täytyy lffii;n.wn eräläsoon ,lwkiehdotll'ksen            samoihin aikoihin tämän lain ika.utta luo-
43818: ytffisityiskohtwam nähd;e.n asett,u:a tiyrkäs•ti            ldaJa;n satoja tilat<tomia? Ylhtyen täs·sä llmh-
43819: toi,seHe imn,nalle kuin IIDilile lakivaliokunta             di.n l.ak.~va.li•okunuan .midin.töön 'liitet{ym
43820: ja sen :muka,na suuri valiokun,ta on asettu-                ensimäi,sen. ;vastalauseen ailleki·rjoitta~i~n eld.
43821: nut. La:beh1dotuksen 6 §:n lffiu:kaa.n tulisi-               Ma.nnerii,n,, ISata.rela~seen ia Piitnlaiseen.,
43822: vat :kai,klki lain voi!llaamtullessa. vireillä-              jotka karja.laisin:a n.iinl.uiu minäkin TI.yvin
43823: olevat, täss•ä puih:eenaole.vie.n kiin.teimistö-             tunteva:t siellä~ vaUitsevat olot täillä!kin
43824: jen takaisin.luovuttalffi'ista. tarkoitta·vat .oi-           alatl1a, olen mi,nä ,sitä mieltä, ettäJ edusc.
43825: keu,denkJiiJYJnnit m.uJooamaa,n, olkoot1pa ~utut            ikunt,a. telki.si i·ts.eusä; •S·JTIYipäJä!ksi ko,htia,lnk-
43826: ehtineet vaikka jo ·korkei.m1paan oikeusas-                 ·ka•a•seen. erehdytk•seen. ja kansa.n ..oikoeuden-
43827: ~.ees.een saakJka.        S:eUa.isia juttuja ·o·n vi-       tuntoa syvästi louklkaa.vaan kovuuteen, jos
43828:  r.eillä .s.a.t1a:määr~ä, ~ia ainakin mi.tä Karja~­          se h;vJVtä•ksy~si puheenaole.va.n' kohdan ,l,alki-
43829: laa,n ja 1Savonn tnl€-e, tiedäm minä asian-                  vaEo·kunna.n e.hid.otukses.s.a. Lansu.n ~sen
43830: adatia-ajoiltamli ettiä :ffiant.atiana,, siis tilf!!n        vuoks·i jo nyt t.äs,sä se,n toivnmuk.s·en, ettei
43831: twkaisin vaatijana on mil.tei kaikissa ju-                   e•d:uskunt•a sellai·s<OOn erehdiY'kseen dai rkovuu-
43832: tuissa piem.tila.Ilisia, va.a,tim•at.tomia", koke-           te<en lhairahtui·si, vaan 'hyväksyisi· 1tä.ssä
43833:  ma.ttomia •S•a1lon eWdi•ä1, jot1ka mi'kä taloud€'1-        ,kohden ensi.mä.isen va!Sta.lauseen ehdotuk-
43834:  li.sen lh•äld•ä,n ahdista,IllJa,na, lffiii,kiä ymmärtä-     sen.
43835: ·ffiläf,tömyy<de.ssä tai a.jattelemattomuu•<lessa               Mit·ä sitten tulee siilhe<n 1k ys.ymb·een.
43836: on tullut suostmwe.ksi :~~Mi·öiden houkutteJ.e-              sisä.ltää•kö tämä bheihd otus ·sel.Jaisia SJäJän-
43837:                                                                                                              355
43838: 2826
43839: _______ ~- _________________T_·o__l'IS_,va_J_·lll_la:__1_,1=----:p~.:__:'t::::o::::ul::::k::::o::::.k::::u::::u:::'1:J"::':a.
43840: 
43841: ILöksiä', että ila.ki olisi ·kä,sid:;ehävä .pernstus-
43842: la.im, säMälmisestä vo·]m~ssanle.v•a,ss-a järj-es-
43843: ty,kse,s,s.ä1, on -kysymykseen mielestäni vas-                                                        Ke!~kuste1u:
43844: t_a.ttava myö-n.tä.västi. Pä,in vastain-en käsity,s
43845: Johtaa -ehdottomasti siilhen, että olisi !kat-                                                         Ed. H o 1m a: Niillä .syil-lä, jotka esite-
43846: sottava 'kiinteisböä yhtiölle ·luovutett,ae.s,s-a                                                 ~ää~~ .toioos.sa .ia kolmannessa. vastalausoossa
43847: s;en mnistnso~ke111den hälliiJy,ne-en -olemrut:to-                                                Ja ~JOlta myös orn täällä usei,s,s·a rpuiheenvuo-
43848: m·ii·n, syntyneen i:sän.nlät,tömfun esineen.                                                      roissa kehitetty, pyydän ehdottaa., että tä-
43849: Mutta kun •voi-massaoleva •oikeus ei mitää-n                                                      män !PYkälän ens]rruäisen momemtin t-oinen
43850:  oolla~sta     seul"ia.amusta näitten ta1parusten                                                 rk,ohiba sa~s:i sen sanalllluodo-n, jolk1a ehdio-te-
43851:  v•ar:alle sisäil.lä, .va,aln :päinva-stoin, 19,15 vuo-                                           taan t-oisesiSa. vastll!lauseessa.
43852: den a-setUJs1ta säädettäJessä e~h:dotus sell-aisen
43853: s~'än,nö,ffisen l!akii,n ottamisesta hyLättliin,, ei
43854:                                                                                                     . Ed. M a n n e r: LakivaJiokun.nan mie-
43855:  s1tä myöSikääm n-yt v-oida määrä;tä muussa                                                       tmtöön l~·i~tyvän lruki-ehdotuksen 2 § :rn :mu-
43856:  ku~n merUJstnslain ,säätälffiisestä vmmas-sa.-
43857:                                                                                                   .illaan salrS11va;t !IJUUitava.:myhtiöt tai rhe:Ud·äal
43858:  oleV'a,ssa jläl'l.iestyksessä,.                                                                  va-leostajamsa tPitää lkaikrki ne lain.va:staisesti
43859:                                                                                                   ha.n:kitut ,kiin.te]mistlöt, jotka. ne olisivrat ol-
43860:                                                                                                   le~t oikewtetnt ham®kimaan, jos kiint.ei-
43861:      Ed. S i r o l a: Pyysin puh<eellJvuoma sen
43862:  vuo-k-si että la,kiva-liokunnan mietinN}ön ei                                                    miLstö,i·ä osteUa18-ss-a oli,si nroudatettu 19:15
43863:                                                                                                   vuod~n asetuk<~n ratioittaNia mläärätyrk-siä.
43864:  ole .meikälä~sten, IPUOilesta liitettv v.asta.lau-
43865:                                                                                                   Ha.l1htuksen esttyiksen muka·an olisiwat
43866:  setta., rjoka osoittaa,, et·tä sosialidemoka,atti-
43867:                                                                                                   ik-a,iJkikri ila.invarstaisesti hankitut. :kiinteimis-
43868:  sessa ryhmässä vn tähän lakiin. rnä1h1d~n
43869: 1lm1ksi eri mi€'lilpild-et.tä. ISe'll jälkoon kuin                                                töt ol!loot valtiolle •luovut-etrt.awrat. Lrukuun-
43870:                                                                                                    ottama.tta lakivalio-kunnan iha1lituks-8Jn esi-
43871: sosiälidemo-kraartti·Em :puolueillokoUJs ihyväik-
43872:                                                                                                   t;y~ksoon tekemiä muod-ollisia muutoksia
43873: ·syi maatalouso:h.ielma,a.n rmets-Len sosial.Lsoi-
43874:                                                                                                   jotka ovat pa.ranta.neet menett-elyä luovu~
43875:  misen ja v.ai·kikakin, nyt on. •porvarillinen
43876:                                                                                                   tusasioiss-a, on 2 §:ään. lakilv•ruliokunna.ssa
43877: :ha.lE-tus a.ntan.ut la-kiehrdotukse.n ainoa.staa.n
43878:                                                                                                    tehty .muuto.s ko!ko,naan -mwutrtll!nut sen
43879:  lainvastaisesti ha,nkittujen tilojen valtiolle
43880:                                                                                                   periaat•te:e.n, joUe iha.llituksen esitys oli
43881:  lnovuttamisesta. _i-a ku'n y-leenrsä seuraa rmaa-                                                rakennettu. ·Ryhtyessä arvost.elemaan,.mitä
43882:  send'ulla. •sitä vaiStenmiel.Ls•y!Yttä, micbäJ väesrtö
43883:                                                                                                   latkivalioJmn.;1a,n muwtosehdotus käNträn-
43884:  tun_tee niil1äl 'seuduilla, millä tukkiyhtiöt
43885:                                                                                                   rnö,ssä merlk1tsee, on otettava .huOIIDioon
43886: ·omista-vat .suuremma,t maa-aluee,t, niin on
43887:                                                                                                   -m-. m. ,seu;ra.av,a.a..
43888: se käsitys luon,nollinen, mikä on maaseu-
43889:                                                                                                        Yhtiöitten os•t.ama,t ;kiinteill~,i:stöt ovat
43890:  dulla, että tukkiyhtiöitten kaikki maa olisi
43891:                                                                                                   1pääa-sia.l~ise;sti metsärmaita, j.o~ssa viljellyn
43892:  v:~.ltiolle luovutettava. Ja se jorhtuu juuri
43893:                                                                                                   maan tPmta-alan suhde varsinais-een metsä-
43894:  sutä, että niiltä -puuttuu metsänkävttö se-kä
43895:                                                                                                   -maa!han on •peräti 1pieni. Yleensä voitamee
43896:  laindunma.arukäyUöoi:keus, joita cei mil-
43897:                                                                                                   ·katsoa ipuh-eenao}eviin tiloihin kuuluvan
43898:  lään muul-la t,a,vaUa. v-oi sa.a,da., 'kuin että ne                                              viljeltiyä :maa.t.a. noinr 3 % niiden rpint.a-
43899:  onr valtiolla,, .si-11~ riJieni:lle aloiNe pirstoitta-
43900:                                                                                                    alasta. Viljrel'Y·s-k-~liP.Oi1nen ma-a: :pu!hee-n.aole-
43901:   mil1€1n tuottaa jo k·ansa.nta-1-oud:ellise.srti ta-P-
43902:                                                                                                    vis-sa tii'Ois.sa 'kä,sittänee suun.nillee'n saman-
43903: -piota. Ja -kun 'näi.n on a.sia.nlaita. nnn
43904:                                                                                                   hisen prosentti!mää.Dä-n. .To.s tukkiyhtiöiden
43905: minä s-en-vuolksi rmerkits:en rkanrta.ni. että
43906:                                                                                                    tiloi-sta muodostett.a.viirn. •a-s.utustiloihin kat-
43907:  yksity.is.kohtais,e,s.sa ·kä:si-t!Wly,ssä tulenr liit-
43908:                                                                                                    sotaa.n tarvitta.van kaksi rkertaa sen verran
43909:  1Jy;mä11n, <\~ai·kika:hn se oru maah~;i,sliittolais­
43910:                                                                                                   met.sitmaata kuin lilliitä ne viljel'yskre1poistra
43911:  ten vastalause, sen .taakse ia. äänestämään                                                      maata -sis,äJltäiV'ät. rkä,sittää siis •se osa -la.in-
43912:  sen• puolesta.                                                                                    vastrll!is-est]    hankiturista kiinteimi-stöistä.
43913:                                                                                                    jobk-a: ,tulk,kiyhtiöirde,n ipitä-Lsi ilakitv·arliorkun-
43914:                                                                                                   .nan eh:d:otuksen mu1kaa-n luovuttaa ID'Oin
43915:                                                                                                    1~ .% til-olien.tPinta-al,asta. Kun viljelty ja
43916:      rEdus,kunta siiDty(Y asi-an, yk-sityisrkohtai-                                                Vl'l.Jelyskel•pomen ma,a tällaisissa, tiloi-ssa..
43917:  s.eellJ käsittelyyn.                                                                             joissa. ra:ke1nnukset y-le(msrä ovat rpienet ja
43918:                                                                                                    ra!IJpioHa, ei ole arvioi•ta.vissa arvolta:am ih!f:lh-
43919:       1 § ·hyväiksytään.                                                                           taa.ri,a !ko!Mi suuremma,k,si kuin kasvnllinen
43920:                                                                                                                   2827
43921: 
43922: 
43923: me'usäma.a:ka.a~n,       täi.Ytyy sen omaisuuden ar-           hall!kittujen          tilogetn lukumäiärän olless·a
43924: voa., 'joka i.ukrkiylh tiöi t.ten 1akiJvaliorkmnna.n            1>.:200. J,o,s ;ma.a.n muissa oikeuksis·sa vi-
43925: ehdotuks<ei11 ;mulkaraill olisi· luovutettava., .pitää         reilläolevien sama.nlaiste.n riitoj-en luku a.r-
43926: myös·kin 18 % :na. lainvastaisesti hankit-                     .vioi:da.a,n vaim 100, @· :siis 1/3 yjhtiöitten
43927: tujen ·kiinte~mistöjen. kolkona.isarvosta-.                     s•aa.nnoista: ll!Yt ~juuri rii·dana.lai.s·i.a.. Tuomio-
43928:      Lakivaliokunnan ehdotus sis•ältää siis,                    istu]met ·Oivat muutamia. harwoja. rpoikkeuik-
43929: että t.uk,kiyh:tiöi•trten ta.rvits,ee •luovutttva,vain          sia lurkuunotta:ma.tta. .näissä rii·d•oi.ssa tuo-
43930: 1/5 lainvarsta:isesti 'ha.n:kitui,sta ,kiinteicmis-             minneet ·t,ilat entisill-e omistajilleen. Kuill
43931: i.öistä. Lairnvasta~ses,ti hanJci:ttujen :kiintei-              la;bvailiakunn:an oodro·tus ;mei'lkitsee vaiw 1/5
43932: mistöjen arvo nn lask•ettu nykyhintoci€cr:1 mu-                ,kiin.teimistöis.täi ja vireilläolevat riida:t 1/3
43933: :kaan 3;50 mi,lj, :rnavka,msi ~ia rniiden O•Sbo.hi•nta         .n.iistä, ta11koirttaa laki tuk•kiyhtiöille laiki-
43934: 710 lll'i.lj. m.a:nkwbi. Kun la:kiv.aliokunrnan                 va.liolmn·na.n ehdotta.massa :muodo.s•s.a. ole-
43935: ·ehdotukS€n merkit1ystä n:ä~den ([lU.m€r·oden                   viin .oloihin v·er.rattuna. noin 40 mi.lå. m.ar-
43936: •val o·ssa katsel>e·e, on ,l,otPvutulos seuraa,va:             ;ka.n :pulhdast.a, voitt.oa. V oi.ttoa, job yhtiöt
43937: y.htiöt Iuo.vutta,vat 810,000 lha :maa1ta ja saa-               eivät saisi, -eH-ei tätä Ia.kia .särudettäisi.
43938:  Yat ikonvaukS€rmsi 14 milj. markrkaa. Yh-                          Lakiva.liokunnan. ehrd-oturks.eu vuoHajat
43939: tiöille jää 32,0,000 ha. maata., jomka..nykyine·n               ov.a:t Vläittämoot, -e•ttä puheenaoleviin lain-
43940: arvo on €Ad. BmcQpen ja. Ho1illla•n .lausunto-                  vastaiS€sti         :ha.nihttuihin :kiintei.mist.öihin
43941:  jen mukaan 4/5 osaa 350 IID'ilci. mank.asta. =                 •lmuluvi.sta met•säma.ista. on suuvempi ilm.n.-
43942: 280 mir~j. mank:kaa;.                                           'sa•lllta.loudellinen -et.u, ;jos ne dää.v.ä:t yhtiöit-
43943:      Kun tästä vähennetään se S6 .milj. mar·k-                  ten ,haltuun !kuin jos. ·ne ,peruutetaan va.l-
43944: l:aa:, mi•nkä ;y~htiöt ovat !heille jä,äneistä rkiin-           tiolle. Käytän.n,öHisessä el<äJmässrä ei t.ä:mä
43945:  t.eimist{iistä ;ma,k•saneet., tulevat ylhtiöt ·laki-            väite rkuitenkaan IPid:ä :pa.]k<k.aa.n:sa. On kyllä
43946:  valiokunnan lfudotUJksen mukaa,n •Sa.amaaill                    totta., että s•e yli 20!0 1milj. .ma.r kaill, .lahtia,
43947:                                                                                        1
43948: 
43949: 
43950: 
43951: IPUilH1asta. voittoa...s. t. s.. pal,k.kiorta ,lain rkier-      joika larkivaliokunna.n ehdotnk,sen 1mu1kaa.n
43952:  tämcisestään näissä ma,a;kau poiss·a 2 214 milj.               tulrkiyihtiöille a.Imettaisiin, pitäisi oHa
43953: m•rurkkaa.                                                       omiaan. :pa.ranta.m.aan vie.ntiteo•llirsuurtemlill-e
43954:      Yhtiöitt181nr v<oitto on kuitenikirn t·odelhsuu-            asemaa ja. t.ek.emä.än oon .kilpailulk;ytkyisem-
43955: rrle,ssa rlaskertt.a.va .suuremmaksi. Olen oHut                 mäk,si tia eEv.o]maise:mma.ksi. fi',ämä oletta-
43956:  tila,isuudes.s•a. taDkasta.maan niitä arvio!pe-                .mus on. rkuite.nkin. näe.n.näi~J..en, ipuut.a.vara,yih-
43957:  rust.eitH,, ;joita, y.htiöit.ten a.siarmiehet tiloj,a           tiöitten osakrk-eet ·ovat noot olleet iLma;pun.ta.-
43958:  ostaessaan V. ·}9i15-17 rkäy>tti,vät. iNäi•ssä                  rina. (Y'htilöit,ten ;paremmasta. tai huo:IN1ID-
43959:  a.Iwioi;ssa ei,vrät m. lill.. 0. Y ..Metsä.pellon               masta asema.st.a. Jos me :n.vt rtääHiä edius-
43960:  agentit ·ko·skaan lrasik:·e,neet mitään arvoa. ;pel-           kunn.assa. suo.s.tumme lakivaliokunnan ehdo-
43961:  loille ja ,ra:kenn.u<l~si:Ue. Eräs ·a:gen.teist::t. on-         twk.see•n ja vahvist.amme 4/5 ipuutava.raJilh-
43962:  killl oolitrtä.n,yt., että Y·l·ee.ns.ä oli ot<citu tilojen      tiöitt.en. Jait:t.om1sta sa.annoisb, saamme oHa
43963: ihintaa arvostell'es,sa. •huomioo•n vain sen <PUJU-              vm1ma.t, että osa,kei·lmapun.t~ri täm:än yh-
43964:  ta.vam,n, a.rvo, joka. tilailta rsillä kert.a.a. voi-           tiöitä rkdhda;n.nren kauniin ,sään hetti ilma.i-
43965:  tiin ottaa rp•ois. Näin rmenemeJt.iin ·S€nvu0iksi,              8€€'. Ja ra:ha.miehet .vie<lä1pä keitnott,elijathn
43966:  dtä. pellot. ja. ralkennuk,set olivat yhtiöiNe                 lkerääv.ä:t .k:ro.honn.ein.a: oslllkkei•den ,'hintoina
43967: ta.:r;peettomia. rTosin. peltoihin useissa. :pai-                t.as·kuihinsa. s-en •kansa:n.t.aloudeHis~m edun,
43968:  koi,n lkyl vettiin ja istut.ettiin (puita. ja. met-             jota lakiva.lioikunta. ja ·Suuri valiokunta yh-
43969:  ·~<ä.nvilje}ys rpeHo!illla.ilssa. kjyHä       1k.a;tsottiin     tiöit:ben ·tuk-emise.sta on jäänyt odottama.an.
43970:  kannattavarks<i. mutta, siitä; jäi tulos 1n.iin                 Puutavara[VIhtiöt saavat edelle·enlkin puser-
43971:  pit;k;ä.n al.ian !Päälhä:n, ettei katsottu viisaaksi            ta.a. työ.mi-e:stä ja ta.lon,poika.a1kin entistä ko-
43972:  siiih·en pääomia ·si•to.a., ·kun e1duUiseiDJpiaikirn            v·a!kourai.s·ermmin vo~da;ks>een suorittaa osin-
43973: •Si\i•oitu'ksi·a· o.Ji tehtäwi,ssä.                             'koina. korot osakkeiden lisäänt:yneille. a.r-
43974:      On olema.ss'a -erä.s ·toinenkin rv:€rtauskohta              v<oille. Tämä illill'iö on .toistunut viimeisinä
43975:  1a•kiva1io.ku:n.na!ll ehdo·tuks.en ja olevien olo-              vuosina teollisuns- j.a .osa,kemal1kiki.nroilla
43976:  .ien välillä. ·Ral'lit.u,kse·sb sa.atujen tietoje:n             niin monta. •kertaa, että olisi 'jo aika .se ilmo-
43977:  :mulka·a•n on1 Jllksi.stään Viivurin hovioikeu-                mata. ja vaihingosta. 1vii,sastua.
43978:  dessa ratkaistu jo nyt vireillä: entisten omis-                     Näi1lJä IPemst·eilla. elhidot.a.n la:kitvaliokun-
43979:  taJ.iain 1ka.u,pa.n,purkamiskanteib tukrkiy;h-                  nan mietintöön Eitety,n. ja a•llekirrioitta.mani
43980:  t~öitä vastaan, ylht.e•ertsä 2i80, lainva•staisesti             ':a stal a useen :m uik:aisesti, että. la1kiehdotuk-
43981: 2828
43982: 
43983: 
43984: ,sen ,2. i§ :stä poiscteta.a.n ,sen 2 1whta ja. vii-        lituksen esity~k,sen muka.a.n. 38 §:ää 'käytän-
43985: meinen momentti, se>kä että ehdotuffis;:m kol-              nössä sovitetaan. M1yös•kiTh riiptpuu trumän
43986: mas kohta saisi ~är.iesty,sn.umoron ka1ksi.                 lain sove.Hamiruen ihy.vin suuressa mtääräs·sä
43987: Nyt tekemäni ehdotus on sama, jo<Ue hail1i-                 sii•tä tulkinnasta., mitenkä 1915 vuaoden lain
43988: tulksen e.sity,s on raiken.nettu.                           mukaan ka.tsot.aa,n metsämaita a,sutuksen
43989:                                                             Illykyistä ja. tulevaa. tar.veU.a varten tarvit-
43990:     Ed. Pii t u 1 a i .n, en: Pyysin •puheen-               tavan. 'rämä 1har·kinta, tulee myöslkin kysy-
43991: vuoroa ka,nnattaa:kseni ed. Ma,ti<n.erin t.c.ke-            mykseen J,akivaEokun.na.n ehd·otuksen mu-
43992:                                                             'kaan. Siis lo•puksi!kin k,äJyt.änmöstä lain so-
43993: mää e!hdotusta, ja. e:te,nkin huomauttaisin: oi-
43994:                                                              veltami,sessa hyvin 1pa:ljon riippuu, missä
43995: keistolle, ,joka ·kai1keti pitää itseään ~kirkko­
43996: kansa,na., että .s>e 1ei ;pitäisi ty,könään .kahden-         mä,ärässä nä;mä kaik1si linda;a. ·erkanevat käy-
43997:                                                             tännlöllisesti toisistaa.n. Mutta. sensi:jaa,n on
43998: la.i,sta. vaa,kaa. ja mitta.i.si oikeutt'l, yhtiöille
43999:                                                              näillä suuri 'pe.riaatteel'1inen ero. HaHituk-
44000: eri tav·aHa ja talonpojille eri tavalla.
44001:                                                             sen esi t.y ksen m ukaa.on tässä: lain oikaisus·sa
44002:                                                              tulee niin sa.noaJkseni kokO'naa.n ylivalta, ha,l-
44003:     Ed. Kai l a,: Minä ,pyydän !kannattaa                    litukselle, joka voi va>paa.sti sil,loin harkita,
44004: e<1. Holma.n tekemää ehdotusta.                             mitkä osat näist:äJ met.sämaista voidaan ~ät­
44005:                                                              tää yhtiöille .taJkaisin, ~kun ·sen,sijaa.n la,kiva-
44006:    Ed. P r o c o p e, rpois.sa.                             liolkunnan ehdotuksen mwkaan laissa ni-
44007:                                                             meno.maa,n v. 19·15 ~lain S·älätämä oi,keus
44008:    Ed. P e h k o .ne n:       Luovun.                       heille •pi'däte,M.älll,. Jo sil>loi.n, kun hallituk-
44009:                                                             ,sessa a.siaa val:mi.stettiin oli tämä kohta pe-
44010:     Ministeri K a. ll i o: 'Tämä on yksi n~itä               rinpo,hj.aisen harkinnan alaisena ja a.setuin
44011: per~aat.teeHisia     kohtia., joissa hallitukse·ssa          minä puolestani sille kan,naHe, ·että tämän
44012: myöskin oli eri mieltä. Presidientin istun-                  lain soveltaminen sillä pohja.lla., jolle 1aki-
44013: no,ssa pi,detystä lpöcvtäkirja,sta. !käy selville,           vatliolkunta n(Yt 0111 a,settunut .ia jota, myös·-
44014: että os,a, ha,Jlituksen jrusen~ä asettui samal1le            kin !hallituksen, vruhemmistö periaattees.sa
44015: •lmnn.alle tässä asiassa TJeria.atteessa, kui.n              kannatti, voisi viedä ehkä vieJä vaikea,mpiin
44016: nyt la,kivaEoku.nta. on1 a.settunut,, jota vas-toin          ris-tiriitoiihin ~kuin esityksen. ikanta, jota. hal-
44017: enemmistö o:mwksui .se,n veriaatteen, että                   lituksen enemmistö ka,n.natti. 1Mutta kieltä-
44018: nämä tilat ·olisi iPeruutettava kokonaan val-                mättä täyttYY myiönttää, että e•rä,s >puoli laki-
44019: tiolle. Ha~Hihtksen esitylksen 38 § :ään .va-                valiokunnan ehdotuksel·le O!n oouksi luet-
44020: rarttiin kumminbn ,sel.laine.n valtuus halli-                tava., ni1mittäin se, että rtä1lä li•njaHa epäile-
44021: tukselle, että sen crnul]ma:n olisi halli-                   .mätHiJ tukikiy:htiöt tule.vat :myötä.tUin.t·oi,sesti
44022: tukseHa, oikeus antaa puutavamyilltiöille                    suhtautumaan lain oilkaisunn ja että tämän
44023: näistä tilois,tru myiös!kin osia, toisin ,sanoen             la.in soveltalffiinen sitä tietä käy heidän puo-
44024: sellaisia crnets,åJma.i ta,, j.oirta, nämä ;}"h tiöt oli-    leltaa•n ,palj.nn he.liJ)o>mmaksi, jota vastoin
44025: sivat olleet ovkeu:tetut .saa.maa:n, dos ·ne                 toisessa ta.pa.Uik.ses,sa he luultavasti tulevat
44026: olisivat 1915 vuoden ·lain :mukaisesti                       va.ikeuttamaa;n, tilojen peruuttamista mo-
44027: mene•teUeet.        Kun         kumminikin yhtiö.t           nella ta.valla.. ·Minusta on ,kumminkin tämä
44028: ovat luo>puneet tästä menetltely•stä ja. 'lakia              heidän lainvastainen te:konsa niin, illffieinen.
44029: ri:k:koen iha:nlkbneet tilat viljely.smai:n,Nm               että •pnolesbni ·olen as-et,tunillt ~siUe ~ka.nna.Ue,
44030: ha1tuunsa.,. on .n:yt eduskunnan 'ha:rkittava,               että oi•kaiseva,n, l'ainsäJäidlä•nnön ei ta.rvitsisi
44031:  onk.o tässä oikai.sussa sovitettava sitä järjes-             asettua sille: kannalle, kuin olaldv.aliokunta
44032: telmää jota la!ki>vaEokunb ·on e~hdo,ttanut                   ehdottaa., jolloin .tukkiy~htiöt täydellisesti
44033:  jolloin vuoid:en 19,1J5 Ja,ki jää näiHä tiloilla             saa,vut.tavat ·sen aseman, lffiinkä 1he muut>Bn-
44034: voimaa.nsa, ,ia. erotetta,vak,si tulee ai,noa,staa,n         ·kin aolisiva.t sa.a.vu,ttaneet, :ios he olisivat la-
44035:  ne maat, joita 19:15 :n laki ~kieltää 1ylhtiöitä            lkia n,ouda.ttaneet.. Näinol'le.n •minä o,ien ;}"hä
44036:  hank,kimasta. Kun mo,Jemmissa näis,sä., sekä                 saJffia,n :periaa.tteen ka.nnalla 'ia koska pykälä
44037: haJlibiksen esit:v·kS>e·S'Sä,, :et<tä: la.kivaliokun-         on mno•CJ.olli.sesti muutettu hallituksen esi-
44038:  na.n .mieti.n1nössä, on ·otettu huomioon, se                 tykseen nähden, voin 'kan,na.ttaa ensimäisen
44039:  seikka., että y:htiöiJden oikeutetut edut ,myö·s-            va,stalauseen mukaista •muutoseihd:otust.a..
44040:  kin otettaisiin lh uomi·oon, niin ,suuressa. mä ä-           va,ik:ka perustelui1hin näih•den olenkin e.ri
44041: rä.ssä ]o.IJ!Putulos ri@puu siitä, mitenkä. hal-              ka.nna,Ha.
44042:                                                                                                               2829
44043: ~~-~----~-~----------------~~---            --~~---------------------
44044: 
44045: 
44046: 
44047: 
44048:      Ed. von \V e 11 ·di t: J a;g tnor att riksda-         •det. Det måste sålunda lirg.ga. i de 1)art>ers
44049: gen i många fall vid lbediömande .av rdenna                i-ntresse, vilka vil,ja hrulla .arhet.shjule.n i
44050: fråga ic&e klart ihar insett, a.tt vår industri            landet i gång oclh överhuvurd 'vilja en lugn
44051: för ö•gonblioket ar.'beta,r umrder ett till'fälligt        ut.vookling, att hä.r.viod-la,g :Dönfara i öve::re,n.s-
44052: härska.nd•e va1ntas'k'Y·rud, som ~ör att indu-             stärmmelse med det för.slag laguts kottet har
44053:                                                                                                      1
44054: 
44055: 
44056: 
44057: 
44058: strin. i högr.e grard äm i valutastarkare Iän-             a.ntagit. · 00kså enli-gt -detta fö,r.s.lag :bliva
44059: der är :kon:kurrenskmftig .på världsmark-                  industrilbolage.n tvungna at.t uthyta. guld
44060: nwden; ·varigen.om äNen industri,ns hjul ic:ke,            mot Pll<IJ•per, d. v. s. den odlade jonden mot
44061: såsom t. ex. i .S,v;erilge, har hragts a.tt stan.na..      Fin1ands Banks pa prper.sva.lutor. Se-da,n jor-
44062:                                                                                   1
44063: 
44064: O:m vi ;Q;ra.nska :Vörhå.Ua.ndena i 1Sverige:, er-         den köpts, har ungefär en miljard pappers-
44065: hålla vi en förestäHning om huru e<tt la,nd                •SOOtlar ko:mmit ut i maDknaden, vilket ju är
44066: med gulidvaluta urudler •dessa ·kristider ar-              skäl att ibeakt.a v:i.d ,för.lusterna.s bestä:m-
44067: hetar. Ma.n kan k-op·statera, att ele .svenska             mande. Därtill rkollllmer ännu tden omstän.-
44068: stockibolag·en. ieke kun.n.a tiUharudla -sig nå-           digheten, att Lex Kallio ställer sig på en
44069: goB .främmand'e skng av ·den o11sa•k att                   annan rprincip .med a1vseenrde å .dessa lägen.-
44070: vädd'StiDarknaden ick;e giver ett •valutastarkt            iheters :i.nlösen, i ·det 1man rhär tänmer sig ett
44071: larud någ.on som hel.st ibeihå.Hning rför vir,ket.         ,s/kä.ligt ])ris ,för de.m. Det är så myc:ket me:r
44072: Det är just jämt att .arlbetskostnaderna. bli              öv•ere•ns.stäimmande med ;rätt och \billighet,
44073: betäcl:ta. De svens•ka sågvertkosbolargen ar-              som ojo:riden, i Finrlan,d i gul.d räknat, ic.ke 'På
44074: 'beta sålunda utan att. rä•kna ;mtgot pris för             5r0 år ha.ft ett så låJgt pri.s som :för n-ä.rva-
44075: sitt rvir-ke, rbara ,för att i nå.gon mån .hålla            rarude.
44076: indnstrin vi~di ~ång oclh såluruda hekoäim[la
44077:  anbetslö.~ihet•en. Vi .s:kola ingalunda tr-o, att            E-dl. lS i r o 1 a: ;py:ysin. puheenvuoroa kan-
44078: •det valuta.sk!Ydd, som vi nu illJnciuta., blir för        nattaa•ksen.i ensimäistä, .vastalausetta. Ed.
44079: <en längre ti-d .beståerude. gkola våra •bnlag             von W endt •lausui, että onlko työväellä tässä
44080: unrder ett. 1minskat. valuta.sky.dd •kunna fort-           riittäviä syitä loukata ;n,iinkin tänkeätä teol-
44081:  sätta anbetet. ,skall sålunda. icke en, -omfat-           lisuusa.laa. Huomautan, että onha.n,kutoma-
44082:  ta.nde arhet.slöshet .få lbli ih·ärskandie i vårt         teollisuus,, jonka .tuotannon 'brutto-a:rvo on
44083:  land, måste våra hola.g !kunna a.I'Ibeta med'             paljon suurem1pi kuin puuteolli.suustuotamto,
44084:  så bill~Q;t vir.kes-pris s.om möj·ligt., eller tä•nk-     sella.inem, jolla ei ole raakaainealueita
44085: :bart är,, ty i anna.t ifall umnna. de ieke UIPP-          omilla mailla 'kuten tukkiy.bltiöllä. :Esillä-
44086:  rätbhålla ikon•ku:rrenrskraft.en :med' utla.ndet          -oleva lakiehdotus koskee ainoa.staan lain-
44087: ooller b.Ji, vi•llket är det .sanno;lrka, tvun.gna         vastaisesti harkittuja. ma.ita .
44088:  .att •Tl'rä.ssa -ned arbetrslönenna för a.tt såJlunda
44089:   kuuma ,hålla indu.strin.s ihliul i gåmg,. Kan               Ed. K o t o ne n: As.keisestä la:usunnos-
44090:   det under :så1dJana fö:r!hållanden va.ra. nåJgot         ta,ni jo ·kävi il.mi, että minä täiliän pyikälääm
44091:  in.tresse för ett a.rfu.eta.rpar.ti a.tt. ställa .dessa   nrähden olen .sa.malla •kannalla kui•n •lwki-
44092:  hola1g, aw .vilJra tusende.s och åter tusenrdes           valiokun.ta ja suuri ·.v,aliokunta. Mi,n.ist.eri
44093:  ar:hetsförtjän.st är lbe.roende, i en så.dan eko-         Kallio t·äJäillä lausui sen aJatuksen, että ero-
44094:   no.misk tsi-tuation., att -de icke kun.n.a. uthända      tus haUituk.sen esityksen j-a valio•kuntien
44095:   k:rise,ns rfortg1ång vird ett minslka.t valuta-          kannan väliUä täiliän. rkysymy-ksee:n näihrden
44096:   s:kydid? J a•g Jmn icke -förestä!l<l.a tmig a.tt         ei asiallisesti olisi kovin:k,aa.n .suuri. Minis-
44097:  ,d,äri ikan inne.ligga ·en Hok .social!Politik un.-       teri-n :mielestä ero vain oikeastaan on. .siinä,
44098:   dcr en så-dan Hd, -som världen. lllU genom-              että mcallituksen. esityksen muikaan .a.sioitt>en
44099:  1ever.                                                    ratkaisu jäisi ihalliturksen ·ha:r;kinnan va:r.aa.n.
44100:      Om vi sålunda enl:i.gt Lex Pulrk•kinens be-           kun .taa,s lakiv-a:liokun•nan ja .suuren va:lio-
44101:  ·stämmelse 1heröva bolage:n sina skogsjord.ar,            kunin.a,n ehdotu,k.sien rmuk.aan asiat :ra.tkais-
44102:   blir resulta.tet det a.t,t arlbetarllla indirekt få      taisiin jo itse >la.issa.. Mi,nä olen. ehdotto-
44103:   beta•la .skilln.a&m. Be11e1da .vi s-kogsbolagen          masti sitäJ .mieltä., ettäJ 1.i·os täJlla.i.se.t asia,t,
44104:   möjlighet a.tt hi!behålla den. ltör diem så vik-         jotka :k-oskettelevat niion tä:r!k•eitä etuja,, kuin
44105:   ti:ga rskogf'[lro:d'ucera.n.de ma.I'Ike:n, är oderas     .mitä tässä kos.ketellaan,. jotenkuten voidaan
44106:   l]wn-kur.rensilu.a.ft någ-ot lbättre, och d'e be-        la.illa ratkaista, m.iin .se on. ehdot,toma.sti sil-
44107:   höva senare sk,rida Wl 1-ön€/sänkn.ingar för             •loin juuri .se tie v-alittava e:i:kä jätettävä
44108:  att :knnna upprä·tt:b·å;lla. eXipmten ·på utla.n-         ololja. sen epä,var.muuiden v.a,rawn, milk-ä joh-
44109: 2830
44110: 
44111: 
44112: tuu siitä\ että halEtus, ja usein va~htuva                                    3 §.
44113: hallitus, aina ma.kunsa mukaan niitä ratkoo.            Kes.kustelu:
44114:   Keskustelu julistetaan ,pääUynOOksi.
44115:                                                            E·d\. R. Erich: 'fässä [l(Yikä,lässä on nä!h-
44116:    Puhemies:           Keskustelussa on, ~d.          däks.eni kaksi kohtaa, :ioiika yhteydessä la-
44117: Holma e•d. Kailan :ka,nnattama.na ehdotta-             kiehdotuksen ka.n.s,sa yleensä, sellaisena
44118: nut, että k:ysy:myksessäoleva. pyikälä hyväk-         kuin se laki valiokurun,a,n mietinnössä esiin-
44119: syttäisiin toisen. vastalauseen :mutk.aisesti.         ty.y, ,tuntuvat erittäin arveluttruvilta, nim.
44120: Kutsun täitä e& Holmm11 e'hdotukseksi. Ed.             ensimäinren 'kohta., jossa sanotaa,n että val-
44121: Manm.er ed. Piitulai.sen ]m.nnattama.na. on           tioneuvostolla on oikeus 'PääMää, ettei kiin-
44122: ehdottanut, eUä •pykälä! h!YVJä.k:syttäi.siin en-      teimistöä o•le valtiolle luovutettava, jos kiin-
44123: ·simä.isen vasta.lauseen ,mukaisesti. Kutsun           teimist!ö ennen tämäw lain voimaa,ntulemista
44124: tätä e.d. Ma.n.nerin e'h.dotwkse.ksi.                 O'lli luovutettu toiselle ja asianhaar·oista .käy
44125:                                                        selville etti8i luovutus nle ta.pahtunut lain
44126:    Selonteko myön.netään oi·keaksi.                   'kiertämisen tai'koitU'k,ses.sa; s.e1käJ :kolma.s
44127:                                                        kohta,, jonka :mnrkaan luvutusvel,vollisuus
44128:                                                        voipi raue:ta, .iääd,äJ si'ks.e-en, jos valtioneu-
44129:    Puhemies: Äänest,yiksessä Qlll me-
44130:                                                        vosto ei ·ka,t.so luovuttamista ta.r:koituksen-
44131: n.eteltävä mielestä.n.i siten, että ensin on ää-
44132:                                                       muk.aisek.si. E.U:ellisen sään,ruöksi8n heikikous
44133: nestettävä e•d. Holman e·h,dotuksesta valio-
44134:                                                        on. siinäJ, että puhtaasti oikeudeHinen kys-y-
44135: kun.nan mietin.töä vastaan ja se•njälkeen ed.
44136:                                                        mys jätetään riifPrpuvaoksi valtioneuvost·O•n
44137: }fannerin ehdotuksesta 1pykäJlää vastaan sel-
44138:                                                        ha.rikinn.asta., vai1k1ka sen tietysti pitäisi riitP-
44139: laise,na, kuin se on e·delhsessä ·äänestyksessä
44140:                                                        pua tuomioistuiffilen hartkinnasta. Jä:l,ki.mäi-
44141: hyv·ä,k&ytty.
44142:                                                       'sen heilkko 1puoli on. myös ilmeinen. .Se on
44143:   Menettely.talp.a h\Y'väksytää:n ..                   n,im. se, 'e.ttä ,periaatteellisesti luovutusvel-
44144:                                                        vo.llisia kohdellaan mi ta.voin,. riip,puen ei
44145:                                                        suinkarun oikeudellisista 1Se~koista eikä a.sian-
44146:   Åänesty'kset ja pääitös:                             omaisen syyllisyysa.stees·ta,, vaan vwht.aasti
44147:                                                       ta,rkoitu:ks:en:mukaisuus·sryistä;. Minä olen to-
44148:    1) Äänestys e& Holma.n ehdotuksesta. va-           sin jo ai:kai,s-e:mmin huomauttanut, ·että 1uo-
44149: linkunnan mietintöä ;"\nastaan.                       vutusv·elvollisuutta, sellais~e,n.a kuin ·Se esiin-
44150:                                                        ,tyy ha,llituk.sen esityksessä sekä lakiva1io-
44151:    Ken. hyvä:ksyw suunen va,Jiokun,n.an ~hdo­         :kunmm mietinnössä., ei ole raken,nettu m~k­
44152: tuk.sen,., äänestää ,,,jaa"; jos ,.,ei" voittaa, on   ·sikään ra,ngaistwsseuraamulkse.k,si, se ei ole
44153: ed. Holma.n ehdotus hyväJksytt_y.                      m uodollisoikeudellisesti mikään rangaistus-
44154:                                                        seuraamus, vaan se on haita;lline.n yksityis-
44155:     A,äalest.yksessäi annetaa.n 1217 jaa- ja 35        oikeudellinen seuma.mus.            Mutta asialli-
44156: ei-ääJn,tä;.                                           sesti näi·den väliHäJ on :ll)Yvin. väJhäm &o-
44157:                                                        tusta. Ei siitä ole luovutusvelvollisel>le
44158:   Puhe :mies: Eduskunta on .siis tä.ssä                suurta iloa, jns sanotaan: ,,si:nua ei Dan-
44159: äänestyksessä hyväksry.n.yt suuren valiokun-          gaista", mut>ta hänelle kuit€nkin tuote-
44160: nan .ehdotuksen.                                       taan sa,ngen tuntuvaa ta,loudellista !haittaa.
44161:                                                        Ja tämän 'kolmannen ·kohdan tmukaan jou-
44162:    2) Äänesty,s ed. Manmerin €t'hdotulksesta.          duttaisiin e,päil.emättä tuollaista ·haitallista
44163:    Ken. hyväJk,sy,y suunen va,liokunm.a.n e'hdo-       seuraamusta ai1v.an eri tavoin .so.vellutta-
44164: tukseru,, äänestää ,,,jaa"; jos ,ei" voittaa., on      ma.an, se ei yhdenmukaise,sti 'kohtai.si kaik-
44165: B<d. M:amn•erin e:h!dotus ;hyväksytty.                'kia. luovutusvelvo'llisia. lLakieihdo.tuksen
44166:                                                        rakenne näyttää minusta kuitenk:im. olevan
44167:    Äänesbyks.es·säi   annetaa.n 72 jaa- ja. 8·6       ·sella,inen., etrtei ole ma;hdollista täissä ·va.i-
44168: .ei-ääntä.                                             hees.sa ruveta eihrdlottamaan. mitäiän muu-
44169:                                                        toksia näiihin. 1koslkettelemiini sääm.nöksiin ja
44170:   P u .he mies: Edusk·nnta on .siis tässä              sen.vuoksi talhdnn a.inoast.aan huomauttaa,
44171: kdhden lhyv·äiksym,yt ed,. Maunerin ehdotuk-           että se :mieEv.altaisuus ja se po~kkeus halE-
44172:                                                       tus:muo,dossa säädetystä ·kansalaisten .y,h-
44173:                                 Lainvast.ais.e&ti hankit:ut kiintei·stöt.                               2831
44174: --------------------------
44175:  denverta.isuudesta lain edessä;, mitkä tässä           P u .he .mies: Eduskunta on sii.s tässä
44176: ilmenevät, v.allank.im, 3 •kO'h.da.ssa, •kuiten-      äänestyksessä hyväksynyt suureon. valiokun-
44177: kin ov:a t lievennettävis.sä ja [pääa.si.allise.sti   nan ehdotuk.en.
44178: -- tahtoisin sanoa- IPOistetta vissa.kin .siinä
44179: ta,pa.ukSiessa, mutta lisään., ainoastaan si~nä
44180: ta1pauiksessa, että 214 § sa.a sellaisem sana-                                 6 §.
44181:  muodon, jommoista sir.le suositellaan toi-
44182:  sessa ja kolma.nnessa vastalausees.sa, jo-              Keskustelu:
44183:  ten.ka siis säädettäisiin, että •binte.istöin.
44184:  luovutushintana O'n oleva sen luovutusai-                 Ed. M.a•nntH: 6 §:n 2.momentinllllu-
44185: kana käy[pä a.rvo. Ainoastaan j.o.s ;päätös           .kaan ra.uikea.vat kai'kki ne riid.a.t joita
44186:  kä,y tä.häm .s.uun.ta.an, niin nuo evä•kohdiat,      entiset       omistajat ·ovat        lain.va:staise:sti
44187:  .iotka haittaavat ma~nittuja 3 § :n kohtia,           hankittujen tilojen omistusoi.keUJdesta nos-
44188:  saa1daan suurin ;piirtein ika.tsoen asia.Jli.sesti    taneet. Kun useissa ta.pau:ksissa •näissä rii-
44189:  1mtakuinkin •poi·stetui•ksi.                          doissa. jo on. olemassa hovioikeuksien. rpää-
44190:                                                        Mkset ja riida.t on monta. 'kertaa nostettu
44191:    Keskustelu julistetaan pä:ättyn.ee•k.si.            sellaisissa.kin olosu!hteissa., että e.räs tämän-
44192:                                                        laa.tuinen as.ia on jo !hovioikeudessa päät-
44193:    Py;kä:lä hyvä:ksytääm.                              tynyt j.a senjMkeeJn, vasta use.ampia riitoja
44194:                                                        alioikeuksissa. nostettu, :niin seuraa. siitä,
44195:    4 § hyvä.ksytään.                                   että asianomaiset tuntevat oikeus~iärjestyk­
44196:                                                        sen .pe.ttämeen itseänsä, ~os ·6 § :·lll· 2 momentti
44197:                        5 §.                            hyväJksytään ja riidat jäävät ra.wkea.maan
44198:                                                        siinäkin ta.pauksessa., että lh:ovioikeudet ovat
44199:    K.eskustelu:
44200:                                                        [']id.at rwtlk,a;isseet. :Vi•itbama•}Ja l:i>säbi sii-
44201:                                                        he·n. :mitä e.d. Kotonen tämälll. IP~kälän suh-
44202:   Ed. P r o c o p e: Då 5 § enligt min UJllll-
44203:                                                        teen yleiskeskustelussa ma.i•nitsi, minä efu.d:o-
44204: fattning utgör ett ty.piskt uttryck för .det           tan., ensimäisen va.stala.useen muka.isesti,
44205: oriktiga kriminelia syH.emåJl, som •kommit
44206:                                                        että 6 §:n toinen momentti saisi seuraavan
44207: hll uttryok •vid •denna ,fDågas lbe!ha.ndlilllg
44208:                                                       sanamuodon: mitä ens1mms.essäJ momen-
44209: både i regering.ens 1proposition oc.h i la.gut-        tissa on sää·d-etty, sovellet.ta.koon my<ös ~jäl­
44210: skottets ibetänkamde, :ber jag att undler •hän-        keen 1 päiVJän. toukoikuuta 192i2 vireille
44211: visn;ng till de s.käl, .som i min r.eservation
44212:                                                        pa.ntuihim, rii·toihin.
44213: hava an.förts, få 1föreslå, att hela 5 § s:kulle
44214: utgå.                                                    Ed. L o 1h i: ·Minä ka.nnata:n ed. Maune-
44215:                                                       rin tekemää ehdotusta. •Minun mielestäni se
44216:   Ed. Holma: Minä IPY·Y·dän saada ilmn-               on a.iva:n kohtuuHin·en ~a oikea.
44217: nattaa ed. P.rocop!'m ehdotusta.
44218:    Keskustelu julistetaa•n päätt.yn.eeksi.                Ed. K i v i m ä11k i: Laki va1io.kunnassa
44219:                                                       oli tästä .kohdasta. paljon eri mieliä. E.pä-
44220:    P u lh e m i e s: Keskustelussa on ed. Pro-        röiden as.etuin. minä si·ellä kannattamaan
44221: cope ed. Holman •ka:n.nattruma.na eh•CLottanut,       ehdotusta oikeuden:käyntie:n, 'keskeyttämi-
44222: että 5 § .poistettaisiin. Kutsun täitä e:d.           sestä. Kuten asiaa suureen valiokuntaan
44223: Procopen ehdotukseksi.                                l.ivhetettäJessä   lausuin,    ei lain.sää.täJjän
44224:                                                       yl:eensä !Pitäisi sekau•tua vireilläoleviin oi-
44225:    Selonteoko myönnetään oikeaksi.         Aä.nes-    '•keuden.käynteihin muuta kuin a.ivan :pakot-
44226:  tys on siis toimitettava.                            t.avissa ta:pauksissa. Tieto, että :kei•nottelua
44227:                                                       on ainakin jossa.kin määrin harjoitettu
44228:    Äänes:tys ja :päätös :                             m:yyjäin oikewksi.Ua tiloihinsa, vaikutti la-
44229:                                                       kiva.liokunna.n ')Jää:bökseen.. Olen kuitenkin
44230:    :Ken hyväksyy suuren va1ioikun.nan eoh:d:o-        valmis IDJ71öntämä:än, et•tä mo.nissa ta,pauk-
44231:  tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa., on        sissa, kuten ·e.d. Kotonen on tää:llä mainim.-
44232:  ed. PnJcopen eh.dotus hyvälksytty.                    nut, myyjät ovat a.lottaneet oikeude.lllkäyn-
44233:                                                       tinsäJ ;Päästäkseen maam.viljelijöi•nä: nautti-
44234:    Äänesty;ksessä ovat jaa-äänet voitolla.             maan !kiinteistöjä. ISii!hen nähden., että tällä
44235: 2832                                 T'o:r'S't'ai:n,a 11 p. ltouikokuu;tJa.._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
44236: 
44237: ta.VJoinkin jossakin määr~n tulee tot:eutetwksi                                 14 §.
44238: lain sosia1inen taDlwiltusperä, olisin minä-              Keskustelu:
44239: ki-n puolesta.ni ta.]puvainen kanna,ttamaan
44240: ed. Manuerin tekemää ehdotusta. Myyjät,                    Ed. p T 0 c 0 lP e: 14 § in.för vissa .pre-
44241: jotka ova,t tiloista.a.n luo~puneet,, ovat doutu-       klusionstider. Här är det emeUer~tid fråtg-a
44242: n,eet tilattomain luokkaan. Va:ltion tehtä-             om införande a.v alldeles ny-a i la,gen, tidi-
44243: väksi iää trullöin_ hank:kia nii:lle lmaata muu-        ga.re ick,e ·förekomma·llJd<e ti,ds:hestäJmningar,
44244: alta. Tästä vältytä,än, :jos myytjM saa.v;at            vi:l:ket icke :kan vara. riktjgt och lyJckligt.
44245: pitää -ne tilansa, j.oita ne ova.t ilmoittanoot         Lagens preklusion.s.ti,(l.er ·höra såvitt möjlitg;t
44246: haluavansa tak,aisin ottaa. Myönm.ettävä: on            göras ensa.r.tade. Det är detta. sy.fte ja;g har
44247:  myöskin, että .myy~jät oi,keud:en,käynte~hin           strävat till att ,förveDkliga i det :fö,J.1sla.g, j.a;g
44248: nähden ovat !Pa,nneet sellaisia kustan.nuksia.,         i min reservat>iom. lha.r anfört. I detta faU
44249:  joita ne eivät voi saa.dia, takaisin yh:böiltä,        s:kulle cför 'fra.mt.i:den laga ståm1s åikom-
44250: vaik,ka.pa asetuttaisiin. -vielä sillekin ik:a.n-       mande ver:ka. preklusivt också i det fall,
44251: na1le, että ipuutavarayihtiöt oli-sivat velvol-         som avses i denna lag. Hänvisand-e härtill
44252: liset Jrorv:all!maa.n myyjäim. oilkem1enkäymti-         'her jag att ,få föreslå, att sista momentet i
44253:  kulut siinä twpau:ksessa,, että oikeuden-              § 14 må tte antagas enligt ol'ldal:ydlelsen, i
44254:  käynti keskeytettäisiin. Onhan tunnettua,              min reserva.tion.
44255: että varsim,kaan ·n,yikyaikana eivät riitapuo-
44256:  len      todelliset oikeudenkäynti,kulut tule             Ed. R o o s: J ag anhå:l·ler om a.tt tfå un-
44257:  muuta kuin aivan vähäiseltä osalta korva-              derstöda det a.v herr Proco,pe gjor:da fö:r-
44258:  tu:iJksi niillä ·oikeudlenkäynti,kusta.nn,ulirsilla,   slaget.
44259:  mitä tuomioistuimet me:illlä tavallisesti tuo-
44260:  mitsevat. Tästä syystä minusta .voitaisiin                'Keskustdu julistetaa:n pääUyneeksi.
44261:  asettua sille kannalle. jota, e.d. Manner on
44262:  -täällä edust.amut.                                       Puhe 1m ies: Keskustelussa -on ed. Pro-
44263:                                                         cope ed. Roosin ka:n.na.ttamana. ehdott.amut,
44264:    Keskustelu julistetaan päättynooksi.                 että IPYkäilä hyvä;ksyttäisiin :kolmannen .vas-
44265:                                                         talauseen mUJkaisesti. Kutsun tätä ed. Pro-
44266:   P u h e 1m i e s: Kes'kust€1 ussa on ed!. Man-        cQpen ehdott-uksoeksi.
44267: ner ed. Lohen kannattamana ehdotta.nut.
44268: että 'kysy.my:kse;ssäoleva,n ~pykälän 2 mo-                :Selo:n,teko ,mytönnetääin oikeaksi.
44269: mentti hyvälrsyttäisii1n. ensimäisen vasta-
44270: lauseen mukaisesti. Kutsun tätä e:d:. Ma.n-
44271: nerin eh1dotuks:eksi.                                      Xänestys j:a päältös :
44272: 
44273:    Selonteko myönnetään oi:keaksi.          Asiasta         Ken hyväksyy suuren valiokunnan eihd·o-
44274:  on siis ääm.estettävä.                                 tuk,se.n., ·äänestää ,.jaa", jos ,ei" voittaa, on
44275:                                                         :ed. Proco.p{m elliJdotns lhyväJksyt,ty.
44276: 
44277:    Äänestys j1a päältös :                                  Äänestyksessä ova.t '.iaa-ää,net voitolla.
44278: 
44279:    Ken hyvä,ks,yy suuren va.lio:kunnan ehdlo-              P u h e m i e s:    E,duskum:ta. on tässä
44280:  twksen., ä:änestääJ ,,,jaa"; jos ,ei" voittaa, on      äiäne,sty:ksessä hyv-äksynyt suuren valiokun-
44281:  ed. Manneri1n, e!h1dotus 'hyv~äksytty.                 nan ehdotuksen.
44282: 
44283:    Äänestyksessä annetaan 75 jaa.-ääntä ja                 II luvun nimiike, 15~2.3 § :t !hyväksytään.
44284:  77 ei-,äJäJUtä.
44285: 
44286:    P u :he mies:    Eduskunta on siis tässä
44287:  äänestYJksessä hyvä:ksy,n,yt ed-. Ma,nnerin               Keskustein:
44288:  ehdiotuksen..
44289:                                                           Ed. Holma: Minun käsitykseni on, että
44290:    7 §, 1 luvun n1mike, 8>----W §:t hyväksy-            tämän lain ainoana tarkoituksena voi olla
44291:  tään jäJrjestänsä keskustelutta.                       koettaa luoda se olotila, mihin 1915 vuoden
44292:                                                                                                           2833
44293: 
44294: 
44295:  lainsäädännön kautta pyrittiin. Jos tätä                   •mänaJ.a ootion.a.lekonomi&ka läget i landet
44296: 'kaintaa g•oihdon.muka.i.sesti seurataan, ei voi            ,för:SäJmras ooh .dire'kt statens finanser ge-
44297:  olla oikein. •eikä •koihtuwHista., että •valtio .nyt       nom ,minska.de skatieirukomster lida.
44298: ottaessaan lhalotu un.sa puutavaraythtiöitten                   Lfrån dessa ,svål'ig1het& kam, man ·komma
44299: ;maat      rkäyttää 'hy,v.älkseen. rsitäJ arvon-            ellldast uppå et.t sätt, ooh det sättet är att
44300: alennusta,, jonka ala.isena !Suomen, mal'lktka               tillerkänna bolagen full ersättn.inlg .för ·den
44301:  kuluneina        vuosina, osalk.si v.a,ltiovallan           jord, som frångår dem, m. a. o. riksda,gs-
44302:  omasta .syy.stä, on ollut. Sen. enem•mittä                  man Ho1mas för.slag, vilrket jag 1ber att lfå
44303: "J)erust.eluitta. ehdotan. senvuaksi, että •kysy-            uruderstöda. Om icke xi,k.sdagen. i d~enna del
44304:  myrksessäoleva. •p·y.kälä saisi ·seuraava.n. .sana-         ta.ger förn.uft, så kolilllma vi nog inom 'kort
44305:  muodon: ,.,,Kiinteistön luovu1:mshintama ol-                att :få hit.tert ån.gra det •beslut, som här
44306:  koon sen luovutusaikana käypä hinta". siis                  fatta.s.
44307:  samoi•n, :kuin. •kolmannessa vastala.useessa.
44308:                                                                 Ed. R. E r i c lh: ·Minä.kin oka.n.natan. ed.
44309:       Ed. P r o c o 1P e: Hade •2 § i förevara.nde          Holrrnan ehdotusta .ia viittaa,n., mitäl :perus-
44310:  lag fått dien. bndelse .den. .har i •lagutsk·ottets        ·teluihin tulee, myöskin siihen, mitä aiikai-
44311: .betänkandie, så skuolle också denn.a '24 §                 semmi'n 3 § :.stä IPulh uessani oolen :ma.in.in.nut
44312:  ha.ft -en något :mindre rpraktisk 1betydelse.              ·siitä yhtey.destä, joka :on olemassa. täJmäm.
44313: .Såsom 2 § nu ibleV' d'or.mulerad - en. :fo!'mu-            py;kälän ensimäisen j,a 1koJ.manmen kcYhdan
44314:  lering, viiken itdke överen.sstämde medl min               sekä •nyt käsiteltävänä olevan 24 §:n vä-
44315: reservation ooh icke ens med utskot.tets av                 lillä.
44316: \m:ig ieke (2;.odikända :betänkan.de - så !kOtill-
44317:   mer la.gen d·e fa.cto, i'fall 2•4 1§ •n,u g;odkämnes
44318:  i den ,for.m paraogrg~fen ihar i utskottsbetän-                E.do. ·L ·O 1h i: Minun käsity·kseni 1mukaan.
44319:  karudet, att 1betydia ett rent 11överi ooh ett              tämä IP::Ykälä tällaisenaan on täydellise.sti
44320: sådant röveri, att det är tvivel underkastat,                sopusoinn.ussa tämän. lain koko t.arkoit.uk-
44321:  om icke många av •V'åra i•ooustribolag                     •Sen kanssa. ~äJllä laillahan on t.a.Dkoitus
44322:  komme att därigenom tillfogas en, alldieles                 korjata ne vääryydet, mitä ovat lai•n.vastai-
44323:  obotli.g ska.da.. Då äoondet ,:Eörsta gången                sesti maalkiin.teistön ha,nkinm.a.ssa yhtiöt teh-
44324: :lförevar till ibeha.rud'Hng här,, gjo11de jag en            neet, da silloin ·on aiva,n luonnololista, että
44325:  :på fri han.d v.erbtälldl :berä:kning över de              ·kun ·n,äJmä vää:ryydoet ,palautetaan,, niin se
44326: .,perun.ingevärden, som !h:är äro i fråga - en               tapa.htuu samasta. hinnasta tämä :pa.la.utus
44327:   heräkning, som · icke lblivit .iävad; jag på-              ·kuin millä: ne ovat 1kiint.eistöt ostaneet.
44328:  :visa:de, att det .är hundratals miljoner, som                 .Mitä siihen tulee, että rruhana.rvo on
44329:  ·~på detta sät.t lkomma att ta.gas fr·å•n stock-            muuttunut., sitäihäJn, ei voi auttaa, siinä ova.t
44330:  iholagen, ioke .för at.t tiJUfredsställa lagen.s           •kaikki re!hellisetkin ka.urpa.t .joutunee.t sa-
44331:   kra.v, de •kr.a.v, ·SOffi' 1kurude llU.Jipstrullas på     ·maa.n asemaan, koko n.ykyi•n.en tilanne on
44332: .1basen av 19li5 års iLÖroDd'I1i•n,g. Det ha.r              muodostunut sellaiseksi ja. siinä täytyy
44333:   många .gånger visat.s, att ·den laj~stiftnin~s­           •k.a.i•rokien kä11siä tämä.n .rahanarvon a'lene-
44334:  ·å.tgärdl, .som •nu lföreslås, !ha.r ingenting med         Jmisesta. eikä suinkaan. ole ik•ohtuullista, että
44335:   1915 års lag gemen.sa.mt. Ioke heller tagas               •tässä 'koh:d.en 1korvaus t.ästä •ra:ha.narvon ale-
44336:  ,des.sa !hundratals :mi•ltioner från. industrin            rlleimisesta myöon,netä.ä.n ythtiöille, silloin kun
44337:   d'ö.v att därmed smålbmkarena skulle gott-                .tahdotaan •heidrun lainvastaisesti rhan:kki-
44338:  göras fi(jr <de ,förluster de eventuelolt ha.va            ,ma.nsa. ka.u:pat tehdä mitMtö.mik:si.
44339:  1li:dit ·genom att sälj.a sina hemman. åt indu-
44340:   stri:bolage-n., uta.n det är sta.te:n, .som stOI])Il)ar       Ed. H a h 1: Ed. Prooopen lausunnon
44341: -denna vinst i sin egen ificka. Vid -dietta till-            j,ohdosta mi·nä ·huomautan, että hänellä
44342:   fälle ·försökte da12; s8!Illt,i,digt att fästa UP'P-       on vää'rä :käsitys siitä, •kenen, hyväiksi t-ämä
44343:  ,IIllärksamheten v]d a,tt d:en.na vinst san.no-            .ralh.anaLvon. ·laskeutumin.en 1outuu. Hän on
44344: 1ikt kom.mer att :för sta:ten. lbliva .tä!mligen            •nä'htävä.sti sitä mieltä, että se joutuu kok•o-
44345:  dyrkötpt, att. .staten icke kommer att kunna                naan valtion hyvä.ksi. Jos n. s. Lex Kallio
44346:   xeda si,g .med 1de skogsmarker den får och                ih.yvoäJksyt.ään siinä muodossa kuin se on
44347:   :att dessutom resu1tatet •blir .d~et a.tt, dlå in-        maata.lousv.al·iolkrunnan mietinnössä, ·llJlll
44348:  dustrins ställlning ,försV!aga.s, också det all-           siitä johtuu, että; ,n,iiltä osilta kui·n näitä
44349:                                                                                                         856
44350: 2834
44351: 
44352: 
44353: tiloja     myönnetään. asutustarkoituksiin,             industriers .stäilln~ng lför ögonlblicket yt'terst..
44354: tämä alempi ·hinta tjoutuu uusien asutus-               lysande,      skulle detta sannoliJd verk&
44355: ,tilallisten ~yväiksi.                                  mind:re. Eme1lertid hav•a vi ibl. a. av lhel'll""
44356:                                                         ·finansministem1 11Piprepa.de gånger fått höra,.
44357:    Keskustelu julistetaan ;päättyneeksi.                att våra industrier.s ställnå.ng i vis,sa av-
44358:                                                         seenden är brydsrum, ibl. a. att de ic;ke en.s
44359:    Puhemies:            Keskustelussa on ed.            ilmnna lbetala srn.a skatter, ooh att. finans-
44360: Holma ed. Procopen ka:n.n.att.amana ehdotta-            ministern. l:igger         inme lffiled ungefä.r
44361: .nut, että 1py.ktäi1ä ~y.väiksyttäisiin i]wl.man-        150,000,000 .mark i vexlar ·för skatter .som
44362: •nen vastalauseen mThkaisesti. Kutsun tätä              irudustrien ej kunnat ibetala. ·Mä.n.ne våJrt
44363: ed. Holma.n ehdotukseksi.                              .kreditväsende under såda'Ilta tförhållanden'
44364:                                                         tål v~d den påfrestning, som nu förelig-
44365:    Selonteko myölllnetään, oikeaksi.                    gan·de ;paragna1f inne!bärr IFör min del s.va-
44366:                                                         rar .jag .oibetingat cr1ej. Det .finnes icke i bo-
44367:                                                         ·l>agens .förmögen!h.et en ma;rginal .på 215 %
44368:    Äänestys j:a tp·äältös :                             att röra sig in·om. ·Vi 1mnna icke minska
44369:                                                         rea.lsäkerheten för k.reod~terna med 12:5 %
44370:    Ken hY'väJk·syy suuren valioikun.uan ehdo-           uta,n att ~runldv,äJsentligt rublba 'k.ooditför-
44371: tuksen, äämestääi ,jaa"; jo·s ,ei" voittaa, on          hållanden.a 1 landet. Också ·denna 1pa.mgma1i
44372: oed. Hol,man •ehitotus hyväikS!Ytty.                    skulle haft en mindre pra:ktisk betydelse,
44373:                                                         ifal·l lag·en i övrigt ifått en annan lydelse·
44374:    Äämestyksessä annetaan 11() jaa-ääntä ja             än den nu lh.ar fått. iS'ådrun.a .som lagens
44375: 39 ei-ääntä.                                           •övriga 1pa.rag1rafer äro, ·kalll den f:örevara.nde
44376:                                                         30 § omölj.Jigt godikänmas enl:igt utskottets
44377:                                                            1
44378: 
44379:   P u h e m i e s: Eduskunta on siis tässä              fö.rslag.
44380: äätnestyksessä hyvä.ksy•nyt suuren valiokun-           · Hänvisalllde till vatd j'ag •nu iha1r a.n'fört
44381: nan ~hdotuksen.                                         odh till ·de s\ktäl l1ag f.ör öv:rigt i min reser-
44382:                                                        vation h.ar ibet.onat och nä11mare utveck1a.t
44383:    25-29 §:t ihyväksytä·än keskustelutta.              oor jag att ,få tföreslå, att i,frågava,rande
44384:                                                        •P>aragraif må tte go.dkännas i eulighet med
44385:                                                        reserva.tio·nen..
44386:                         30 §.
44387:   Keskustelu:                                            Ed. H ä: s t ib a c k a: J.åg lber a.tt få un-
44388:                                                        der.stöda herr i.ProcO!IJes lfönsl!lt2;.
44389:     Ed. P r o c o p e: iSom 'kän.t ,hava våra
44390:  industrier sätrskilt under de sista åren varit          Keskustelu julistetaan tpäättyneeksi.
44391: tvungna att ta1,g.a UIPP ·krediter. ISom sä-
44392: ikerhet .för dessa 1krediter stå tiH stor del tPå         P u !J:r e mies: Keskustelussa, on ed. ·Pro~
44393: gmnd av inteclming holag_ens fastiglheter,             cope ed'. Hästbackan ·kannatta.mallla eh:dot-
44394: ·alltså ä.ven ,d:e tfastigfueter, s01m 1n.u äro i      bnut, että ky.symy.ksessä oleva •pykälä hy-
44395: d:råga och vi]ka enl:ig_t den tf:örevamnde la-         väksyttäisiin 'lmlmannen :vasta1auseen mu-
44396: gen skulle ikolllfiskeras. Dessa !a.st:igilieter       ka.ises,ti. Kutsun tMä e,d. Procopen ehtdo-
44397: •ullgöra, OIIll man tf<år lita rpå !IJTOpositionens    tukseksi.
44398:  siffe.ruJ),pgifter, mella,n 20 och 2·5 % av bo-
44399: lagens ~ela fastig1hetsin.nehav. Eruligt ·den            !Selonteko myön.netään oikeaksi.
44400: förevarande pa.ragra.feru 'föreslås, att a.Ua
44401: inteckninga.r, som beviljats i dessa tfastig-
44402: heter under ·den tid de varit i bolagens .eller          Äiiuesty.s j.a päätös:
44403: ibol!!!gens ibulvaners ha:n,d, slwla rputsas, lbort.
44404: Det ·bet~der 1m. a.. •O., att den ,säJrerhet banl-        Ken /hy.väkSIY,Y s.uuren valiokunnan ehdo-
44405: ·kerna och kreditinstituten, a.lltså delvis            tu:ksen, äätne·stää ,jaa"; jos ,ei" ·voittaa, on:
44406: ·också Finla.ntds Bank, ha.va :f.ör de krediter        ed. ProcO!IJen ~·dotus lhyväiksy,tty. ·
44407: som h.a.va ibeviLjats .ibola:gen, :kommer att
44408: m:Vn.skas med 20 a 2t5 %. V ore nu våra                  Äälllestylksessä ova.t jaa.~~äänet voitolla.
44409:                                  Lainv;aSttailsesti ihankitmt kiinte~stöt.                             2835
44410: 
44411: 
44412:    P u ·h e :m i e s: Eduskunta on siis tässä            Äänestys ja päätös:
44413: ää;nestyksessrä; •hyväksynyt suuren valiokun-
44414: nam. ehdotuksen.                                          Ken ihyrviilksyy suuren .valioJrunnan ehd·o-
44415:                                                        tuJksen, äiänestää ,.,tiaa"; ~ios "''ei" Vioittaa, on
44416:   31--<33 §:t, 3 luvun ·nimike,. 34 ja 3,5             ed. Ma:n.neri:n ehdotus ihry,väiiDsytty.
44417: §:t, 4 luvuu nimike,. 3:6 da 37 ·§:t hyväksy-
44418: tään Jroeskustelutta.                                     Äänesiwksessä ovat ei-äänet ·voitolJa.
44419: 
44420:                                                          lP u h e III1 i e s: lEdusilmnta on siis tässä
44421:                        3:8 §.                          <äänestyksessä ihyväiksyn.yt ed. Maunerin
44422:                                                        ehtd1 otur~sen.
44423:   ~ustelu:
44424: 
44425: 
44426:    Ed. M a n•n e r: Eduskunnan .päätök-                                       39 §.
44427: sestä 2 i§ :ään. näJhden jolhtuu, että 38 § on           Keskustelu:
44428: poistettava, Jrosb 38 rpykälässä .puhutaan
44429: siitä :luovutusmenettelystäl, johon 2 §:n toi-            lEd. ·M a n 'llr e r: 38 § :n :poist~Vmise.sta
44430: nen kohta olisi 8Jntanut aihetta. Kun edus-            jolhtuu, että 39 '§:n ensimäis.essä momentissa
44431: kunta ·on 2' i§:n 2 'koh.danlkin !POistanut, eh-       olevat ,sanat ,.,lukuunottamatta 38 §:.n 4
44432: dotan' siis ens]mäisen va.stalauseen :mukaan,          momentissa mainittUja 'kustannuksia" on.
44433: oettä 38 § lakiehdotuksesta woistetaan.                poi.stetta.va. Miniä siis eh:dotan ensiJmäiSien
44434:                                                        vastal~useen mukaisesti, eWii nuo sanat 3,9
44435:    Ed. L o ll i: Kannatan ed. Mam.nerin te-            § :stä l]:loisrteta8Jn.
44436: :kemrää ehdotusta.
44437:                                                         Ed. iS a a r e 1 aine n: K•aJlJn.atan           .ed,
44438:                                                        Manuerin tekemää ~hrdotusta.
44439:   Ed. rS a a ro e •l a i n e ·n: Minritkin ~kanna.­
44440: tan ed. Ma.nm.er.in tekemää ehdotusta.                    Keskustelu julistetaan päätty.neek,si.
44441:                                                                                       1
44442: 
44443: 
44444: 
44445: 
44446:     rMinisteLi K a ll i o: Minä en tahdo tä-               Puhe lill i e s:   Keskust.elussa on e.d.
44447: hän ;pykäJlään nähden tehdä mitään llllUU-             Ma·n.ner ed. <Saare•laisen karmattalllana eh-
44448: tosehdotusta, vraan !pyytäisin. .suur.elle vali•o-     dottanut, että 3r9 r§ :stä 1 mo.mentrn keskeltä
44449: 1kunna1le, johon asia 1pa.laa, ihuomauttaa,            poi.stettaisiin sanat ,.,Jukuunottama.tta 38
44450:  että lhallituben esityksen 38 §:ssä oleva             § :.n 4 momentissa m:ainå.ttuja l~usta.nnuksia.".
44451: periaate, jonka mukaan valtioneuvostolle jä-           Kutsun. .tältä ed. Manneriu ehdotukseksi.
44452: tetääm oiloous 'luovuttaa yMiöille .näitä näin
44453: peruutettuja met·säma.ita, orn nyt Iaikiva.lio-           Se1onteko myönnetään ·oikeaksi.
44454: lkunnan ehdotuksessa., joka on ;rakennettu
44455:  tässä .suhteessa toiselle pohj,alle, kokonaan           Eduskunta 'hiyväksyy ed·. Ma.nrnerin oodo-
44456: poistettu, .ionka 1vuoksi ehdotan., että suuri        .tuksen.
44457:  valio1k unta •ott.ais.i trumäm, huomioon ja sovel-
44458:  taisi juuri näitä erinäisiä säännöksiä tehdes-          r40---44 §:t j1a 5 luvun nimike hy,väksy-
44459:  sään sen !Periaatteen.                               ·tääm..
44460: 
44461:    Keskustelu julistetaa.n 1päättyneeksi.
44462:                                                                  Lakiehdotuksen johtolause.
44463:    ·P u !h e an i e s: Keskustelussa on ed.              Keskustelu:
44464: Manmer e:d. Lohen 1kannatio8Jmana ehdotta-
44465: nut, että ky.symyksessä oleva pykälä ,pois-               iiDd. R. iE r i c h: Viitat>eJn siiihen, mitä
44466: tettaisiin. Kutsun tätä ed. i~bnnerin ehdo-           ·minulla on ollut .tilaisuus tämän 'keskus-
44467: tukseksi.                                             Jtelun: ai:kaisemllllissa V'ajjheissa lausua.,. ehdo-
44468:                                                       tan toisen: ;vaS!balauseen lillUk·aisesti, että
44469:    /Selonteko lllyöln Illetääm. oikeaksi.             :jo:htolause tulisi !kuulumaan: ,,Eduskun.nan
44470: 2836
44471: 
44472: 
44473: •päätöiiDsen m'll:kaisesti, j.oka on telhty Valtio-              iP u ih e mies: Eduskun.ta on siis :tässä
44474: lpäiliväjärjestykisen 60 •§ :n mukaisesti, sää.d~e­            kohden hyviä.Jrsynyt suuren valiokunnan
44475: ltoon täJten".                                                 ehdotuksen.
44476:      Ed. K a i •l a: 1•911'5 vuoden vuu tavara-           (pu1heenv.uoron saakwaam !lausuu
44477:   yhtiöiden maan 1hankki1mista koskeva ase-
44478:  tws m,äärää seura.amukseksi si~nä tapauk-                Ed. von B o r •n.: J ag iber att .få ananäla
44479:  'Sessa, että ,puutav·8.tr.ayhtiö hankkii maakiin- min re-servatio.n emot -det nyss fatta.de 'be-
44480:  lteistlöljä huomioon otta.matta sanotun ase- slutet,. som jrug anser, att iloke står i över-
44481:  ltuksen määräY'ksiä sen1, että sellaioon lain- ensstrumme:lse med .J.ag.
44482:  ·vastainen. kauppa on rauennut, joten :kiin-
44483:  1;eistö on joutuv.a 1m!yjY'jälle t.aka]si.n. Myy-       :LakiehdotUJksen nimike hyvämsyt~n.
44484:  •jillä on siis näihin lainvastaisesti hoanikit-
44485:                                                          P u ih e m i e s: Koska lakiehdotusta ei
44486: tuili.in ,kiinteistö.ihin ·selvä lain suodaa.ma oi- ole ,muUJtta.mattomana h.~sytty, [l!!Jlaute-
44487:  \keus. Sen mukaisesti ovat IIDY·öskin ali-
44488:                                                       ta.an lakioo,d:otus s u u r e e ·n, v a l i o •k u n-
44489:  'oikeudet erinäisissä myY'jien ,puutav•ar.ayJ'h- t aan..
44490:  tiöitä v>astaan nostamissa jutuissa ltuomin-
44491: :noot •lain.vastaisesti :hankittuja 'kiinteianis-
44492: töjä myyjille takaisin. Ku,n ny.t la.kiehd:o-            P u .he :mies: Päivädär:iestyksestä 'POis-
44493:  ~uksen 6 §•:ssä myy~iltä •ka.nneoikeus saanl-        tet>aan 5 ja 7 asia.
44494: 'non moittimiseen .peruu:tetaam, mikäli osta-
44495:  jain maan hankkiruisoikeus on vielä maini-
44496: tulla asetuksel·la racioitettu, !kosketaan siinä
44497: ·seolvästi .niihi·n Suomen lka.nsalaisen oikeuk- .                       Pöydällepanot:
44498: ;siin, j.otka haHitusmuodon 6 § :ssä ovat suo- 6) iEdns.kunnan oilkeus•aiSiami!ehen toiminn:as-
44499:                                                           II
44500: 
44501: ~jatut.     Roihkenen sentä!hden ehdottaa, että .        taJan v.uod,en 1920 .ant.aJJIJian .kJeTtoonuksen
44502: ~a:kie:hd:otus     kiäsitellruän V altiQfPäiväjärjes-
44503: 't,y,ksen 60 •§:ssä .määrätyllä tavalla.              jo.hdosta. laa·dittu perustusla.kivaliokunnan
44504:                                                       mietintö n:o l5 esi.Jtel1ä.än ja .pannaan pöy-
44505:     tEtd. P r o c o lP e: J ag har bett om ordet dälle ensi lauallJta.illJ istun.toon.
44506: ifur at.t understöd:a.•h.err Erichs förslag.
44507:                                                          8) EniDitään 4,000,000 En~annin pnn'Uian
44508:     Kes-kustelu dulistetaa.n. ipäättyneetbi.                 suUil'IUW&en V!ailtilo1ainan ottamista
44509:    Puhemies: Keskustelussa on ed. R.                           koskevan ·hallituksen. esityksen johdosta
44510: Erich ed. ProcoiJen kann.a.tta.mana ehdotta-                   l·aatd1,t.tu Vla<ltiova.rainvaliokunnan mietirutö
44511: nut, että johtolause kuuluisi seuraavasti:                     n :o 38 esitellään ja. pannaan 'P'Öyd:älle .seu-
44512: ,Eduskunnan ~päätöks€11 mukaisesti, joka                       ra.avaan istun.toon.
44513: on tehty Va:ltiopäiväjärjestyiksen. 60 § :n
44514: ,mukaisesti, s•ätädetään täten". Kutsun tätä
44515: ed. Erichin ehdotukseksi.                                        Ed. M a n ,te r e: Pyy.dän il;moittaa., että
44516:                                                                suuri valiokunta. kokoontuu. tän.äilta.na
44517:    .Selonteko myönnetään oikeaksi.                             täysi-istunnon jälkeen. t,ä,ssä salissa.
44518: 
44519:    Åä:nesty,s ja päätös:                                         Seuraava istunto on tänä iltana ·klo 6 i. lP·
44520:    Ken lhy.väk:s,yiY suuren valioku·n.nan ehdo-
44521: tuksen., ä.änestääJ ,,daa."; j-os ,,,ei" voi tta.a., on          Täysi-istunto ·päättY'Y klo 3.40 i. •P·
44522: ed. Erichin ehdotus nyväJksy.tty.
44523:    Äänestyksessä annetaan 121 jaa- ja. 40                                        P·öytakirja.n vakunde<ksi.
44524: ei-ääntä.                                                                              Eino J. Afula.
44525:                         116.        Torstaina II p. toukokuuta 1922
44526:                                                         kello 6 i. p.
44527: 
44528:                     Päiväjärjestys.                              ,n :o 3·8 .esitellä·än mainitun lainsäätäJmis-
44529:                                                                   asian ensi IID' ä i s rt ä lk: •ä s i t te •l y ä var-
44530: Ilmoituksia:                                                      ten.
44531:                                                         Siv.
44532:         Ensimainen rkiäsit.tely:                                    Kun ei •kukaan 'P!YY•OO ,puheenvuoroa,
44533:                                                                  jwlå.stetaa.n. asia•n ens~mäinen krusittely iPäät-
44534:    Ehdotus enintään 4:,000,000 Eng-                              ty,n.eeksi cia asia .lähetetään .s u u r e e n
44535: lannin [mnn.an suuruisen '"'altiolainan                           valiokuntaan.
44536: ottamisesta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283,7
44537:                        *:
44538:    A .s i a ki i 11 j a.  V al'tiovarainvalio-
44539: kunnan mieti·ntö n·:o •38; hallituksen
44540: esitys n.:o 9r5.
44541:                                                                     Puheenvuol1on sa.atuaan -lausuu
44542:   Nimenhuud'on. asemasta merkitään läsnä-
44543: oleviksi ne edustajat., jotka ottiva.t osaa                         Ed. ·M a n te r e: !Suuri .valiokunta ko-
44544: edelliseen ist.u.ntoon sekä lisäJks.i läsnäole-                  'koonliuu nly,t heti tässä huoneessa.
44545: viksi ilmoittautuneet ed. Itkonen j•a TYJPIPÖ.
44546: 
44547: 
44548:                     Ilmoitusasiat:                                  Seura,ava istunto on, huormenna kello 11
44549:                                                                  a. 'P·
44550:   .Vapautusta edu~kuntatyijstä yksityisasi-
44551: oiden vuoksi huomispäi·vä;stä ensi maanan-
44552: taihin saa ed. Åkerfulom.
44553:                                                                    'Täysi-istunto pälät.tyy krello 6.1{) i. lP·
44554:        Päiväjärjestyksessä oleva asia:
44555:    E·hdotus .enintään 4,000,000 Englannin                                            PöytäJårjan vakuudeksi.
44556: pnnnarn Slllnllllisen vaJltiolainan ottamisesta.                                           Eino J . .Athla.
44557:   HaHitwklsen ·esityk.sen n.:o 9•5 johdosta.
44558: laadi t.tu val tiov.arain V'a.liokunnan mietintö
44559:                       117.       Perjantaina 12 p. toukokuuta 1922
44560:                                                      keMo 11 a. p.
44561: 
44562:                     Päiväjärjestys.                                Keskustelru :
44563: 
44564:                                                                       Ed. ,H ä s tib a c k a: Viidl för<Sita lbehand-
44565: Ilmoituksia:                                                     lingen av lllJU 'f•örel]g:gande ifrågru gjo11de jrug
44566:                                                                  ri<k1sdagen uppmärksammad\ på rregeringens
44567:                                                                 :k.nappaJ motiv-erring, som anfördes :tiH grund
44568:            Toi·nen käsiUely:                                     för a:ruska~fia.nde av detta pundlån, oCJh an-
44569:                                                                 lhoH att statsutslkottet slkulle inf,ör·skalffa
44570:     Ehdotus enintään 4,1000,000 Eng-.                            förlja.nde uppgifter:
44571:  l·annin rpunna,n suuruisen va.lti.Olaina.n                           1) om A. B. Gultwits .ställnin1g och för
44572: .otamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28,39    villka andfrumål de rför 1bo.l1 a~et 8!USlagna med-
44573:     Asiakirdat: 1Suuren vailiokun-                               len skola a:nvända:~s;
44574: :nan mietintö n:o 9,2.; val.tio,varainva-                             2) vilka städe:r s:kola lbliva delakt.iga. av
44575:  EO!kunnan llllietintö n :o 3·8; ihallitutk:-                    lånet och på v:iltk:.a vill:kor;
44576:  sen esitys n :o 915.                                                3) vadl reg"eringen anser efter förhållan-
44577:                                                                 dena 'fö11miånlitga JJiåneviTlilwr; oclh
44578:                                                                      ·4) viFka ~finansoperatiloner av.ses. för v:rulu-
44579:                                                                 ta.ns .stalbilisering?
44580:     Nimenhuudossa me11kitäiiln IPOissaoleviksi                       Jag .gjovd:e ,s:tatsut:slm:ttet även uppmär!k-
44581: ·edTUstajat A~l:anen, Alfthan, Arffman, Hiri-                   sammat :på att det är ,nödvänJd•:iJgt. f1ör riks-
44582: ·denlheimo, Homen, Hupli, J uustila., Kru&ki-                   dagen, .som i rsista hand .slkalil av~öm låne-
44583:  nen, Lruhden1suo, B. Lep.pälä, Maunonen,                       l.fDågan, :rutt få reda p:å ·d'6n utredning strut.s-
44584:  Nevanlinnia·, iNissrne,n, Raatikainen, Ruru.s-                  utskottet e11hwller i fråigan1, oclh .an1höll att
44585: 1ranen, Ryömä, 1SciJJ.a•man, Tanner, V en-                      ;staksutskott.et ville införa uti sitt bet'än-
44586:  .nola, W nolkoski j:a. Ake11blom.                              lka.nde aHa• ,(Le uppgilfter utskottet f:år av re-
44587:                                                                 ~g~erin~en odh 'andl'a rail:Lldloritittrva myndilg-
44588:                                                                 iherl:err om Iån~et i ~~råga.
44589:                                                                      'S!ta tsrutskottet l'äimmade i .går till rilks-
44590:                                                                 ,dru~en sitt ibeitänlkande i föl'elig,!1;1runde f11åga,
44591:            Päiväjärjestyksessä oleva asia:                      €tli betänikande, ,som ·iilr Eka prlatt oeh irutet-
44592:                                                                 sägan,dle, ·som regerinJg'en's p·roposition. Ut-
44593:     Ehdotus enintään 4,000,000 Englannin                        ,s.kottret siilger, a tt det på ibe·gäraru a·v finans-
44594: :puDillllill suurui•sen v·altå.()lainan ottamisesta.            :rn:inistern samt av ordifömndle,na i ba.nk-
44595:                                                                 fullm'ä:Hige ooh Fi,nl!and.s Ban!ks di:reklion'
44596:      Esit•eHäiiln sruurerr valiakunna.n mietintö                '6rhållit upplysni-ngar, vi.llka lkompl.ttera
44597:  m:o 912 ja otet,llian toiseen .kasitte-
44598:        1    1
44599:                                                                 .propositionen.
44600:  J y y n si1in1a 1sekä v8Jlti10varainmltiokunnan                     Dess.utom har utskottet få:tt kä:nllle<lom
44601:  aniletinllliÖSisä n :o ,318 valmistelevrusti kä:sitelty        orn: rilksdill(g'ens bankifullmäktiges uppifatt-
44602: ·iliaUituksen esity.s n,:o 915., joka si'sälrtää: yl,lä-        lll,ing i ärerudet, 'genom en skTivel:se, vil,ken
44603:  'ma~nitun hkiehdbtulksen.                                      hifogats betäntk:andet.
44604:                                                                      Och med stöd ·ruv de mpply.sningar utslkot-
44605:    P u 11! e IIll i e s: KäJsittelyn p01h~ana on                tet erhåHit, 1ha•r uts'kotM erfar:Ut, att l:åmet
44606: ,suuren vaiilokunnan mietin.tö n:o 912•.                        kund~ erlhållas i <form av amorteri.ngslån
44607:   uuder chtögst 40 år, likväJl sålunda, att ·M-             som firman Gutzeit, om staten övertager
44608:   !ll•et del vi1s eHer hellt ooh 1håUet kunde även           ans\"arigtheten ·oeh så a.t.t säga på ett bräde
44609:   föl'e dien bestärmda t,id;en till .sitt nomineHa          .slår ubländsk va}ut'U- för barukermas fordrin-
44610:   väroe återhetal:as:, ·och attJ ränrtnn komme               gar. Detta stärker .iu ,d:essa bankers kapi-
44611:   a-tt utg"öm 1hö;gst sju p•rocent.                          taltiHgång i hög gra.d ·ooh g'ör d·eras ställ-
44612:        J)ett•a är V8id .uiskotJi:et, enligt ootäJllkan-      ning .sälkra.l'e. .Men d•et äJr ·en· annan fråga~
44613:   det, erlhållit: uppgifteT om. Oe~h på ~ru'I!Jd             om det är ti.m• .nyt:ta för staten. För min
44614:   av ,dessa. upp1giifter 'h~W utskot.t.et .skrid'iJt till    del tror jag i.cke att staten därigenom ihar
44615:   att ifa•tta sin positiva. Uippf·attnirug 01m lånet,        nå!gon som ihälst nytta, wtan snarare tvärt-
44616:   i ungefär följande oDd: ,:Ansk<aJf,an.<let a v             om.
44617:   ett Tån:gvarigt urt:ilän1dskt 1lån åt statsverket              Medgivas mlåste a1tt .genom lånet kunde
44618:   är det ef'f·ektivaste medlet .wtt sbabi'li.sera            en tillfäJl:hg f'ortbätJtrin)g eHer .st.wbiliseDi,ng-
44619:   lfinska mal'llren:s värde, om .lfånet iblir på det         av vår valuta in:trä.da., 1 ibästa ,fall på ·ett
44620:   ~ :propositionen föres]a!g'na sä:ttet använt.              pa•r tre :m:ån~ad·er, men däJrefter fö1ljer .svälng-
44621:   Med la.ndira oDdl O'dh närmare hestämt enligt              lllingen till det säJmre, d. v. s. efter det spe-
44622:   klärmmrurna i statswtskottets betäinlk:wnde:               kuhti•onen med ·dessa valutor up·phöri, 'ooh
44623:   om 4 /p, av lån:et anvämdes rför A. B. Gutzeit            1ffie<llen, blivit utbytta i an:lllan valu,ta, och
44624:   & C :o, 1 / p, för .Helsingfors stad ·ooh möjli-          Helvis använda; if•ör importvaror. Glä1dljen
44625:   (g'en äv~m andr.a städ,er, samt 3 /p, av 1ånet            iblir S!OIID ,sa:gt fkorb, ·och ·d!enna blott. rf1ör vis-
44626:   :t·ill inl~ösen a v •statens kortv.ariga .f1örbin-        /Sa penn:in:gein:OOJt.tni.ntga.r och va;lutafhand!la-~
44627:   del.ser ihos iF·~nlands Banik, ooh att återsto-           1re, men :staten kommer atlt :eå lid•a ·oc!w
44628:                                                                                    1
44629: 
44630:  deru plaeeras plå arunat sätt, .so.m är iilgnat att        ~<;kattedlragarna at:t få en för:höjd ·slkatt till
44631:  1rärmja sta!biliseri:tJ.gen av marke·ns värde.             !struten nmd.er en tid a v 41(} år framåt. Och
44632:        IHuru •statsutskott•et kommilt till ·d·enn>a          den.na ö>kade årliga .ootun~a är icke så ohe-
44633:   IIW'Pifattning, dälrom får ma:n irugen upplys-            'tydlig, ty rärutan: ut•an a.morierin•g .stiger
44634:  OJ.illlg uti betiLnikandet. ·Av betänikandet               •til1 c :·a 5'9 mi•ljoner mark i året.
44635:   ,f;ramgår iclke ihel.ller ·om .stbt.sutsik·ottet fått          :Såsom a v ·det redan sagda fr·am>går har
44636:   reda på :så v~kt1i1g1a .salk·er som emissioonskur-        lstat;sutskottet ställrt sig på samma stånd-
44637:   sen, kapitaha:batten, 11ån>givaren ooh för-               ipun~t .som regeringen, rutt d·et äir ooohöv-
44638:   medJ.aren:. Om statsuts1k·Oittet fåJtt reda på            ligt att •låta criksd!a•gelll tiiå del av låneviH-.
44639:  .des:sa omnä:mnda .saker, så är det icke vär-              1kore·n, ooh v>aJd man yli;terslt .syf·tar med lå-
44640:   di·gt rutt. fl5rt·iga sådlana omständigheter för          lnet, - ~dlet är nog att ~·ege•rin:gen och st:aJts-
44641:  l!']kisdagen, som .iu är lånt3.1g'aren:, om a~en           ;ut.s:kottet lha •kän.ned!om om s:rudann saker.
44642:   nu ·g'er ·dle ä,skad•e fu:Umalki:'eTn>a åt. regerin-      iDå varken rege11ingen eUer stwtsut.skottet
44643:   gen.                                                      :anset.t det beihöv.ligt att lä:mna nå.go:n som
44644:   · Föll' llllin !del tror jag att utsk.oJttet .fått        lhälst ru.ppg]ft, ihar jtg nrödgats för riksda-
44645:   sådana uppgifter, ty jag kan roke fin:na att              :gen tiHkännagiva mi'n uppfattning ooh vil-
44646:   utslkott,et anmtrs skulle hava så enihälHgt               1ka konse•kvemser ja•g dmgit av ifr~ava­
44647:   varit med om lånet. 1Men ja•g lbef.rurar, att             ,rand·e låneoperation. Det gäller nu för re-
44648:   de up.plys.lllingar st•atsuts:kottet e:rlhållit           1g-eringen ooh statsutsikottets med1emmar arl:.t
44649:  skulle ~ någon mlån fbJ.otta de privwt•a å·nrätt-           rätta mirua uiit~a:landen, om de an:se att ja;g
44650:   ningarnas iföl'delar av ·lånet, så:som t. ex.             Jbegått .nåJgOit fel. Ooh d·et vare väl att olika
44651:   vissa 1baruker.s, och ·att de som känna tiH               •u~p.fattni1ntga.r i en .så viktig frålga ·siku'lle
44652:   ibanrkernrus ifi:J.l'delar wtt ,fiå ut;län:dsk v.aluta    ·fastslås uti ·rik>sdaigens ·prot•oikoll, så får
44653: ,.iclk·e därfiör velat närmar·e oeh mer illlgående           framti,den .sedan avgör:w vem som 1haft rätt.
44654:  l!'el:atem lånefrrugrun f,ör ·ribdagen. Bank-                   !E.nligt mitt 'f1örmena.n,de !Jwinmer nog
44655:   fullin!äJktiges u>tl'åtandie, som är bifogut tiH          ·detJta Iån att ;ha:va 1Sådana påföl'j·der, att lå-
44656:   betänkandet, r.öj•er emelle.I4tid en del a v va·d         Jnefrå:g:an icke är slut med! a.tt riksdagen nu
44657:  som ·döldes bakom 'förlåt.en, >då lfuTlm'äkti,ge           'hesluter upp:taga ·l:åJlllet; våra fhandlin,gar
44658:  säJga a;tt va1utruru slkulle .användas, i:frul'l de        lkommru n>og att :beruömas av eftervädden, ty
44659:   utl'änd.ska tillg""odohavandiena uttagas, vil-             det ä:r en .så .stOII' ve:x;el ·dr:agen på framt·i-
44660:  ilwt iba.n:kifuHmäikti•ge be•fara. Dessutom                .den:, ailt: till och med! ~en komman:de g-enera-
44661:  måste ju ·enva.r veta att det är till:stor för-            'ti•on l:eår lid·a däirav, och följaktli,gen även
44662:  de1 för Fin1lands Bank ·OCJh de privrutb>aJnker,           1oodöma vlår gä:rnin1g.
44663:  so.m 1hava att lg'i}ra med e.n så ostLker affär                 Av hetänkandet fra.mgår emellertid atl
44664:                                N.elj-än miljoonan •Eng.lannin punna!Il v.a;l tiro[ai.na.                     2841
44665: 
44666: 
44667:      lånevillkoren ick-e iiro fasbstäUda, ty ut-                  Edelli,sen puhujruu lausun:non a.ika:na siir-
44668:      :,;kottet :säg-er ibl. a. ·att d-et var kl'avt, att re- tyy ens~mäinen vava puhemies M a n te r e
44669:     g-ering"en vid de sl ntlig"a und-erhrundEngarna johtwmaan puhetta.
44670:     .skaU g-öra vad den förmålr fö·r a.tt få ti~l
44671:     stånd så :fördela:kt~_g1a lånevillkor S•Om mö.J-              E:a. J. :Le p Jl' älä: V.altiovararinvalio-
44672:     ligt. Utslkottets utllMande s:tår i detta av- :kunn:an mi·etirutöön n :·o 318 .liitetysJSä vasta-
44673:     s-eendle i stvi.d !llled regeringens utlåtande i Ja•useessa mainituin perustlflin •ehdotan, että
44674:     .proposit~Oinen, ty av regerirn•geus utlåtande             samra vas:talause otetaa;n käsittelyn, poh-
44675:     kan ma.n ·d.ra.ga. •den slutsats•en att 1åneviH- tiaksi.
44676:     koren äro kla•m efter som regeringen ikun-
44677:     Jloart säJga, atrt llånreviHkoren äro ef>ter :tö·rhål-        Ed. A. P e s o ne n: Lain:aru tarkoituk.
44678:     Janrd!ena .förmrånliiga. :Man kan således ställa sena ·sa.noo lhaJlitus •olevan Suomen markan
44679:     båld!e till r-egerin~n och stat.sutskottet den !kurssin vaiki.innruHamisen. Oli:si tietysti
44680:     frågan: va;d är sanrnirugen?                               erinomais•en !hyvä asia, jos lainalla. JtäJmä
44681:         Jar"' rhopp:as ·att såväl regeringenrs som voiJtaisiim1 saavuttaa. Mutta aJsia;nrlaita ·On
44682:             ~.
44683:    statsutrskoitetrs          '
44684:                           medlemm:ar      skol'a svrura :pa kuit:enkin niiru, ett•ei o}e mitään takeita sii-
44685:                                                       0
44686: 
44687: 
44688: 
44689:    rden fråigan. F•ör min .dlel skuUe jag även if:ä, että ta.r:koiituksen s•aavuttamrine:n onnis-
44690:    önska få red:a på hur:u 'hög emissironslkursen ~uu. tBäin:vast:oin voida;an osoilttaa, että se
44691:    är ocih lhlim .stor är kapi1Ja1Taiba.trt•en.               on hyvinlkirn epä:va.rma~. Tämä trur'koirtus
44692:         Ryk:tesvi.s ihar !lll!an. ihört, at.t emissions- rnwhd!ollisesti voi>daa;nr sa,avuttaa, iffiutta ai-
44693:    ilmrseru skuUe varo ·5· % och kapirtalra.batten Van yhtä hyv~Ill voi·da,anr asiassa jourtua
44694:     5 %. Om detta ihåHer sträck, så få vi lblott vastaJirkaiseenkin tulio:kse<en. Maflk•an ·ku~s­
44695:    90 % av Tånet, f: 3,16100,000:- = Fmk Bin va.Jkiimvu:t.tam~nen, sen py.syJttäm~nen
44696:    7 5r6,000,000: ~, men få ibe:tala ränta ·och ai'nakirn .siinä, missä se n;y;t on, riippuu h·Y-
44697:    amort.ering på f: 4,000·,000:- = F'llllk viru suuressa määräss·ä maksutasauksesta.
44698:    840 OOrO,•O•QiO: - . Rän:ban iblir såJedes icke Siitä :huomautet'a'a,nikin pan:k:kivaJltuusmi-es-
44699:    heH~r 7 %, såsom sbt.suts:kott-et s'ä,g.er uti ten lausunnossa s'euranvaa1: ,;T:O'si:n riip;puu
44700:    betänkanrdiert., •1ta•n> 7, 77 %.                          markan ·a.rvon varkiintuminen ·ensi k&dessä
44701:                                                               siitä, että maan ikaupp.ata.saus on tyjndy:ttä-
44702:        Det är således ioke en .fullt korrekt. uppgift vä, että va1J!~ion ·ta:lous ·on ltia.sapainossa ·~
44703:   man. får om lånevil!lJ{oren utav sta.tsut-
44704:                                                               että .setelistöä ei enää ·l'isäJt'ä." Lainan otta-
44705:    skottet.s rbetä:nrka,nde.                                  misen :kautta joudutaan :kuitenlkin sii'hen,
44706:         Vad åter heträffar dem som skola er- että mei·d1än vuotuiset valkituiset rmenomme
44707:    håUa ·del a:v Iwnet, s.yn.es icke stat1sut- ulkomaiJHe rkrasvava1t, ilmsvava.t1 v.erra1tt·ain
44708:   .s<kottetJ beaktab min uppmaning, .att ·de.lge huoma;ttra.va.sti. Koron malk;suna meiltä me-
44709:   ;for riksda.gen A. B. Gutzeits ställning och nee 2i8r0,000 puntaa vuodessa. ja kuoletuik"
44710:   de villkor, på vi1llka ·l'ån ·skol•a givas åt före- sena, jns pidämme 1·aiwaa lkailken sen 40
44711:  rnä;mnda firma och Hel:sin~fors .stwd.                       vuoden .ajan, mikä luva11i.sta on, ja vuosit-
44712:        'AHa dessa uppgirfrter •saiknas uti st:atsut- 1a·in TY~henn·ämme sitä 1mää:väty;l'lä summa;lla,
44713:  .skotte•ts ootä.nlk<a•lllde.                                 100,000 pun:tara. Yrhteen•sä siis 380,<000 puu-
44714:        Jag mås.te ytterliga.re v'ädja tili vad ja,g t aa, j.oka. nykyisen punnan kurs•sin mulkaan
44715:   fra;mhöll vid frågans rförsta rbehandling, att tekee 76 milj. ma·rkkaa.. Jos ai:jo.mme lyhen-
44716:   det icke är rättvis.t :för staten, at,t hjäJpa fir- tää, nii·nkuin ihyvä olisi, la:inaa 'ly.hemmä;ssä
44717:   ma.n: Gutzeit och samhälllen .såsom Helsing- aja.ss.a, es•im. 20 vuodes.sa, niin lisääntyisi
44718:  fors stad, ·oCJh u1ttaxera medd av andra un- tämä vuotuinen meno ih'uomatrtavasti. J.os
44719:  der Eka hebrycHa f·ärhållanden a.rbetande aijomme malksaa ta;k,aisin 20 vuodessa., on
44720:  .affärer som Gutzeit.                                       meidän vu01tuinen :menomme 'llai:nast.a uliko-
44721:        Oe>h jag viH tili sist f<rå,ga, om riksda,gen ma,iMe nykyisen kurssin .mukaan 96 milj.
44722:  anrser det v-ara rä:trt att, sås·o<m den i går be- ma:rkkaa. :Tä:mäi t:ietää sitä, että voidak-
44723:  stämde, :frånrta•ga 1de privata affärern.a de- semm·e lainan avulla Vlrukiinn:uttaa lkurs-
44724:  ra.s j.ord, SO'm ootryggar •deras existens, ooh simme ja void.alksemme ·estää .ma.rk!fl;n las-
44725:  y;tJter.1igare pålföra dBm f'ärlhöti•da ska:tker ge- kua, meid!än täytyy kyetä lisäämään tuo-
44726:  lllom d·etta lån.                                           tantoamme ja vientirumme siinä määrässä,
44727: . Och jag fråigar, kunna vi bä.ra en så-dlan 8t·1:'ä täJmä•ma•rkkojen ulosmeno tulee korY.a-
44728:  årl:ig ölkad .skaitt som lån•et mred.fört?                  tuksi. !Meidän on ,siis Jtoisin .Banoen .sa.a:tava
44729:        J ag måstre på :anförda ,grun.d•er s;tä1la mig kauppa ta,saukrsemme ·pa.:ranturmaJan vastaa-
44730:  J1å en a vibröjande stån1d punikt.                          valla summaHaja siten pysytety:ksi malksu-
44731:                                                                                                        357
44732:  2842
44733: 
44734: 
44735:   tasau!ksemme ain8:kin sellaioona kuin se nyt              nasta me maksa;mme nykyäiän korkoa noin
44736:   on. :Muussa tapa!Ulksessa, jos ei tältä saavu-             50 %, mieluu:mm~n yli 1siitä kuin, alle. Se
44737: . telta, jouduta.an ·tällä lainailla marlkan !kurs-         void.a1w helposti las!kuiUa osottaa. Eikä ole
44738:   sin va~kiinnut.tamis:ba ,ta voitel:taessa SJiiffi.en,     poissa sama vaara täst.äikään. Asia: käy ke-
44739:   -että: marik:ka:!ll1lllle sen kautta huononee. rruo       hittymään samaam suuntaan kuin •sikandina-
44740:   summru, noin 80-90 milj. marlkkaa vuo-                    visessa lailllassa ·myö•s tässä lainassa 'heti
44741:   dessa, ei tosin ole m~kään suuri verrattuna               kun markan ja punnan sulhde muuttuu ny-
44742:   kau:ppava:i!htoomme, mutt'a l:isälttynä ma;ksu-           kyisestään markaHe ep,äiedullisemmaksi. Se
44743:   tasauksemme miinuspuolelle se ·on verrat-                 vaa11a. on olemassaJ. !Tä:m:älkin <t1ekee sen, että
44744:   tai•n 1huoma:tltava. Ja sen y:Meydes,sä sitä on           meidän on varovasti ja ·S•ang"en pidättyvästi
44745:   ajateltruva. 'Minusta ,siis näyttäJä, e·ttei ole          tä'hän lainaan suhtauduttava. Vielä on rruo-
44746:   perustelt'uti'a toiveita si:i!tä, että tärrnäm!IDautta    mattava:, että ulkomaiden 'korkokanta ny-
44747:   saatai,siin ma,rrokamme vwkautetu!ksi~. Päin              ikyään on ],askemassa. Ei ole oUenkaan
44748:    vastoin on aiheltta pelkoon, että tämä vie               mahdot.onta, että puol\en vuoden kuluttua
44749:   ma.rkkmmme aJaspäin. Täimän vuoksi ei mi-                 on siin·ä tap.a.htunut. ~·o sellai-nen murutos,
44750:    nusta. ol1si 'erikoiseHa t:a;rmolla .pyrittävä           että se voi huomwtta.vast] vaikutt;aa meidän
44751:   nyt l•airum ott,amiseen.                                  eduksemme ottaessamme lainan v·asta sil-
44752:       Sitäkin suuremma;l<la syyllä olisi nouda-             l,oin. Eli ,siis ole tämänkään vuoksi lkiireh-
44753:   iettava varova~suutta ja pidättyväisyyttä,                dittä.vä lainan ottamista.              •
44754:   kun .selvästi voidaan 'havaita, että ·lainam                  La.inaan on kii:nnitet.ty eräitä toiveita.
44755:   ehdot ovat sang"en ankamt. !Sen mukaan                    Suomen 1Pan,klki on pitänyt huolta siitä, että
44756:   mitä: niistä ju1kisuudes·sa ny,t tiedetään ja             samoma:lelhdet ovat. Tietotoimiston vä:lityk-
44757:   sen mukaa,n mitä ed. Hästbaoka; täälTä myös-              seJilä näitä toiveita julkisuudessa levittä-
44758:   kin esitti, tulee ·todellinen korko larinasta             ne.et. On sanottu., että .Jainaln avuHa saa-
44759:   olemaan noin ·9 %. ,Se, on tosin kirjoite,t.tu            daan maa1han niin .paljon Esäl'aJhaa, että ra-
44760:    7 % :Jksi, mutta kun otetaan ihuomioon pro-              hatilarune siitä mei:llä ihuojistuu ja .että sen
44761:   visioonien ja kulunkien a~heuttbama ta.ppio,              <kant1ta voidaan yleistä korkokanrt:,wa a.leon-
44762:   niin nousee vakituinen llmrko n. 9 % :iin.                taa. '.Tämä tuSikin pitää pwiild~a:ansa. On
44763:   Se on jo seHaisenaanlkin 1i:ian korkea.. Mutta            monta seikkaa, joilla voitaismn osottaa, että
44764:   vielä on· otetta v.a huomioon se se'i:kka., että          on vain mini•mawliset. toivoo~ siitä1, •ettiä näin
44765:   korko :py,syy täJl'lai8tena •ainoastaa,n .s·iinä ta-      käv~si. Minä hnomwutan vain siitä, et•tä
44766:   pauksess•a., että mal'lkan ja -punna•n suhde "PY-         asianlaci.ta ei suinlk:aan ole sellainen, että
44767:   syy sel'laisena, mitä rs·e o:n lainaa otett,aess,a.       niissä maissa:, missä on rahan niukikuus ole-
44768:   Jos rmarkka laskee. niiru korko nousee vas-               mass•a, olisi ik.ovkokanta korlkerumpi ja niissä
44769:   taava:sti, eikä •O'le, kuten edellä jo ~J!UOmau­         ma,issa, mis.sä raihao·lot .ova:t päinvastloin,
44770:   tin, oHenikaam va.rmuurt~a siitä1, että ma.rkka           olisi korkokanta •a1tempi. Ruotsissa on kor-
44771:   voitaisiin pysyttää nyikyi;sessään. Voi ta-              kokanta paljon a:J!empi kuin meiHä lhuoli-
44772:   :pR~Mua, joko ta,loudellis:ista syistä: taikka           m:a;tta siitä, ettäi ralhan niukkuus on siellä
44773:   muist1a syistä, esim. suhteestamme Ve·nä-                 paljon suurempi ikuin meillä. Korkokanta
44774:   jään ja reunavaltio~hin, että y,l·einen luot-            ei riipu yksinomaan !kysynnästä j.a tarjon-
44775:   tomme l•aslk•ee ulkomaitten silmi•s:sä ja siL             nasta, va.an .siinä! ovat muut sei!kat vaikut.-
44776:   lo~n my,ö,skin marklkamme laSikee. Tästä                 tamas.sa, panlkki'poliittiset 1seik,a;t, ja ne hy-
44777:   jolhltuu, että korlko v·oi umomarttav!llsti nous-        vin tänkei•nä teiki.iöin:ä. Ainalkin meillä; näyt-
44778:   ta. Kun sikandi·n•aavista ,l'ainaa otet;tJiin,            tää asia olevan se, että ,pankkipo1itiikka
44779:   niin merkittiin 1sen km,o.ksi 6 1 / 2 %. Lai-            'Pelaa: paljon suurempaa osaa kuin kysyn-
44780:   nano1Jt,o.,hetlkel'lälkään tuo ll'uJku ei kui!tenkaan    nän ja tarjonn:aJn laki rahamarkkinoilla.. Ei
44781:  sanonu1t todellista korkomaä11ää, v·aan <lainan           siis ·o11e millääm osotelttu, .että 'korlkdkanta
44782:   ffiluult ehdot tekivät sen, ett:ä korko jo lainaa        voisi tämä:n iohdoota. meillä alenrtma, niin
44783:   ot•etrtaessa. oli 113 %. 1Nyikyään on skandi-            erinomaisen 'hyvä asia kuin se olisikin.
44784:   naavi,sen 'lainan korko noin 23'--214 %. Kun             Asian:lait1a näyttää meillä oleva:n niin, että
44785:   siirhen lisätään vielä se tappio, mikä, meille           meiodän panikkipolitiiktkarrnme va.:lvoo niitlt.en
44786:   aiheutuu pääoman taikaisin ma,ks:amisesta,               etuja, joi:Ha on rahaa, väJlittämättä siitä,
44787:  jaetaan se Iruinan voimwssraoloaj3!li. vuosilla           miit.enkä y.leinen talouselrumä sen !kestää..
44788:  ja sen mukaan ;lasketaan vuosiprosentti, niin             Kun vielä otet:aa.n ,huomioon se, että nämä
44789:   pää.stä;än si1·hen, että ska,ndinaa.visesta lai-         ra!hat olisi otettava korolla, j<Yk·a t.ekee n.
44790:                            Nelj-än miljoonan •Eng~lannin punnan v.aitiJOilai.nla.                   2848
44791: 
44792: 
44793: 
44794:  9 %, ni~n jää hyvin vaikeasti .selitettäväksi, silloin mainittu Hel'singin kau.pungin ra:ha-
44795:   mitenkä noin korkealla korolla otetulla poo1liklk1ö :selittäillyt, että; >tosin !]mupuruk-i' voi
44796:  lainaHa v·oidraan alent·aa meW.än omaa llwr- servitä ilmamJkin, murtta ·olisi kui1ien,krn1 erit-
44797:  kokantaaanme.                                        täin tarpeellist·a, että vdtlio :oli-si siUe apuna.
44798:     ·E,sitytksen muik<a.an ja myös valiokuntain SehäJn on luonnollista:. H·elsin1gin lkaupun-
44799:  mietint.öjen :muka.an oli&i lainasta annettava !g'ille on lsiWå •niin erinomainen etu, ja Hel-
44800:  osa eräiHe kaupungeille. Oru mainittu Hel- sing.in lkaupun,gin viral[inen ra!ha-•asiain val-
44801:  sinki, f!'ampere ja 'Turku, malhtaako olla V'oja valvoisi 'kauPunkin etuja hunnosti,
44802:  muitakin, ·en 1Jiedä. Esiitetään n1aillle myön- jollei .hän koeHaisi tätä asiaa ajaa valtion
44803:  nettävruks-i l·aina tosin sella:Lsi:lla •ehdoiHa, tilille.
44804: että va:ltioHe ei .siitä koituisi mitään vwhin-         .'IIampe11eeNa on suuret vaikewtens:a ny-
44805:  koa. !Niin kirjoitetaan ponnessa. Mutta sen 1kyään mh'a-asioi:ssa. lM•inä t:a:htoi.sin kuit.en-
44806: a-sian \käytännössä rt.orteuttwminen ei ole lä- kin kysyä hermilta 1siellä 'oikeistossa, ·onko
44807:  heslkääm n~in !helppo, kuin rmitä •sen p{mtJeen heillä nyt eriik:oista halua lähteä! mJ11öntä-
44808:  kirjoit'tamin•en on. .Void·wllill'han tosin laina- mään 'Tampereen kaupungille •apua, T:a.m:pe-
44809:  ehdOit kaupungeiUe järjestää niin, että !kau- reen kruupungi·n .finanssien .paramtamiseen
44810:  pungit tulevat valtiolle maiffis:amaan kaiken varoja. Mahdollisesti niitä t•arvit.aan juuri
44811:  sen, m:i.tä vrultion täytt.yy tästä 1\aina.sta va.s- tuon kuuluisan pa.tsaa.n purlka:miseen. (Ed.
44812: t:ata. iMUitta tämä ei vielä riitä.. Sillä ei Itkonen: Ei si.~hen tarvita u'l'koma:alaisia ra-
44813:  vo1da turv:ata va.ltion ·etuja ta.rpeemsessa hoja.!).
44814:  määrässä, ikun on 'kysymyksessä niin suuret            M-inun miel:estäni, ku,ten jo sanoin, on
44815:  summat lkuin tässä. Kaupun<git v•oiva.t j.ou- a:si.anlait·a sellainen, et·tä kaupunikeja~ kos-
44816:  tua a!hdrnkotila:an syystä twi toisesta. Val- keva osuus O·lli ·eihdo'ttomastil 1kieHettävä.
44817:  tio .suurena luotonvälitltäjänä niille joutuu          Mitä tulee sitten eri>koi:sesti Gutzeit-Yh-
44818: siUoin niitä pel·a:sta,maa.n tuost·a vaiJkeudesta tiöön, tuo1hon vuodei1 19118 miest,eu huonosti
44819:  ja :s•a:a entisen l-isäksi tyiöntälä .tai välittää aluHe -pa:nema.an hyvään ·ajatukseen1, niin
44820:  heiHe uutta luottoa. 'Sit·en vai'tio sit.oo kä- siinäkäJäJn minusta ei ·ole a;ivan paiilm:llaa.n,
44821:  tensä suurten kaupunkiemme raJha.politiik- eHä yhtiön aseman korjau.skeimo vain näin
44822:  kaan. Siinä voi oHa valtioHe s•ellainen va- summa mutika.ssa ratkaist·a.an. Oli'si en-
44823:  hinko, jota ei suinilman voida estä;ä sillä, sill'nä >harkittava, mitä muit:a: ma1hdoHisia
44824: että ikoeteta;an noudaiJt,aa sitä, mitä ponfuen keinoja .ol:Usi ylhtiön< a.sema;DJ pelastamiseksi.
44825: on kirjoitettu. iS.e vo·i tulla itsestään, asioit- Minä: en uslko, että kruilklkein pa:r:as keino on
44826: ten pakosta. Siinä voi !käydä aivan sa;maHa nyt tämä yht'äiklkinen, .t.a:hrtoisQn sanoa:, :hä-
44827: t.avaHa: 1kuin ;Suomen :Pankille on käynyt tälaina. Ailllwkin olisi ·s,yytä ;ha.rikit.a, eikö
44828: Rauma-yhtiön asioissa. Suomen Pamkin voitaisi siinä 1a:sia;s.sa< meneteHäJ toi.si·ll'. Kui-
44829: täytyi työ.ntääi ylhä .l~sää lu·o<tioa pitääJksoon tBnka.alli en tah.do -p.oilk·e:ta siitä, mitä maa-
44830: tuon horjuvan yhtiön pystyssä. (Ed. Taik- lai;sliiton -edustaö•at va:l tiovarain valiolkunnas-
44831: lmla: 5 % :Hia.) Ja vielä alenw~tulla koo- sa ·ovat ehC1ottaneet, va:run yihdyn ka.nnaMa-
44832: roHa, niinlkuin ed. T:aJkkula huomautt·i'. · Tä- .m:a>an e·d. cLep:pälän täiäJHä ·tekemää ehd·o-
44833:  män suuntainen vaara ka.upunkien ja valtion tusta asian järjestämise:ksi. Min~m kä,si1Jyk-
44834:  raha-.asiain y,hteensitom]sesta on. Tässä on seni oru se, että me olemme sitä riikbampia
44835: seikka, joka minun mielestänå. elhdot.t.oma:sti tuleV'ana vuonna, kuta välhemmän me tätä
44836: vaatii. että ·ainaJkin .tä.mä osa. J.ainast'a on l·ainaa ot~a:m:me.
44837: ki<ellettävä. 8en myöntäm~nen ei ole .maan
44838: etujen muka;ist.a, se on mäiärättyjen k·aupun-
44839: kien etutien erinomaisen ;hyvää turvaamista.            Ed. P u: ·r: o: Ulkomai:se•n laina·n ottami-
44840: ei muu;ta. Sitäp1aitsi on aina!kin Helsingin •nen vrultiolle, jonlk•a ra;ha;narvo Olli a•inaiJsten
44841: kaupungi•n puolesta, .t:ai ei tietysti Helsin- vaiht.eluje.n al:aisena, on kyHäJkin .sau.gen ar-
44842: gi•n kaupungin puolesta viral.lli·sesti, vaan vdutta:va :a;sia. !Ne -laslkelmat, jotka. täJUai-
44843: kuitenkin Helsin~in kaupungin rnha-•a.siain sissa ·fapaulksissa tehdään ja j.otka täUä het-
44844: hoitaja, joHa on sij•a valtiovarainvaliokun- 'kellä saattavat näyttäJä varsin todenntäJköi-
44845: nassa, tosin ehkä njattelemattomuudesta siltä, voivat osoittautua vääriksi. Jia kun
44846: mainirunut, että Helsingin kau1Junlki kyHä nyti Olli !kysymyksessä suuri ra!haerä - yli
44847: voi selvitä la;illlantarpeest~a•an iloman'kin val- 700 milj. mark,kaa - niin jos osoitillwtuu,
44848: tion välity,siä. Kun valiokunna.n jäsen~t oli- että llaima ei tod~llakaan voiC1a käyttää
44849: vat pitäneet i!äythmä tämän san<an, niin oli hyödyBioosti ja että sii,hen iffiiinnitetyt toi-
44850: 2844                                 Per:jlamotaina 12 p. tlcJ,uJ1oo!kuuta.
44851: 
44852: v·eet pe'tilä.vät, on vll'hinilw täHaisessw ta.pauk-        ottaminen s~is on, kuten sanoin. seurauk-
44853:  sessa .tode.HeJkin va.rs~ru ,suuri. Slkood'inaavi-         sena siitä .politiikasta, mitä maan ta.loudel-
44854:  nen laina on !hyvänä esimerlkkinä siitä, mi-              li·sessa elämässä noudatettiin viime vuotena.
44855: t.enlkä pathoo.iJkim laskelmat roattavat osoit-            Mutta toiselta puoloen, j•OIS tällä IairuaHa .nyt
44856: tautua välädksi. 'Tätä lainaa ot.ettJaes•sa fi-            pyritään tod·ellrukin mark•allJ ·a.rv•on va,kaa:n-
44857: nanssiasiairu tuntiiat vakuuttivat, että 1ai-              nuttwmiseen, mihionkä tar~koituiks•een tämä
44858: nan ehdot ovat ilwhtuuliVi!set, että lain•alla             nyt •otet1aano, niin täytyy täJllöin olla .sitä
44859: voicooan ainakin vakaan~uttrua. mark•an ar-                mieltä, että pyrk:Umy's on jär:kevätä ·talous-
44860:  voa, ellei jonkun verran parantaakin ja että              politi·illi:Jkaa ja joihtaa oilkei,siin tuloksi:Un,
44861: yleerusä ma:allemme tälrnä •llairua tulisi ole~             ellei muilla .seilkoilla tältä tulosta tur<rnella.
44862: maan ed.uHin•en. Vaikuuotettiin .s~Uoin, että                  Minä alussa. hu:omoaUJtin, että laskelmat
44863: lainan effektivin:en kor~ko ei missäläm ta-                tällaisessa tapaUJkse.ssa sruarttava~t pettää.
44864: pauksessa: rsaatrtaiosi noust•a yli 111 %. Meille          Asia:nrtiunltijrut vaikuuttavaot nytkin täHä !haa-
44865: on tunnettua., että nä•mä valkuwttoelut eiväit             vaa, että m1eillä on nyt käJsillä oikea! aika
44866: ole pitläneet pailkka~anrsa ja että pettymys               ry:lrtyä marlka:n arvon vrukaa.nnuttarnrista
44867: tälhän il•ruinawn näihden oli va.rsin suuri.               kos'keviin, tQirnenviteisiin. Maoa1n tu·onnin ja
44868: Korko 11aina~sta mr käymyt yli kalksinlkertai-             viennin suihde oru jotenik~n e-dullinen ja ikun
44869: soena, e~kä markan axvoo. ~etty va:kaan-                   on oCLoot\ettJavissa viennin lisaä:ntyrnistä tänä,
44870:  nuttarnaam., eikä siis tä,Llä lainaUra näin ol-           kesänä, niim til'aiosuus. yri<Hää stabiliseeratoa
44871: len •saoavute;t.tu osit.ä tarkoitusta., mihin py-           ma.rkan a.rv.oa n.yt nli,si otollinen. :Myöskin
44872: ritt-iin. TM.ä pettymy.stä lisäls•i vieläi se              vakuute>ta:an, että ],ainan 'ehdot ovat lkoh-
44873: seikrk•a, oe1ttä •lainasta .saa1tutja: vaToja ei käy-      otuullisen edulliset, ehkä edullisemrnat kuin
44874: toettylkäiän 'läiheskään lkoikonaisuudessaam. val-         erinäJisten muid~n valtioi(lien <llainaerhdot,
44875: tion ralha:ll]sen aseman tukemiseksi da va-                jotlk.a näinä ailkoina .ovat. ulimoma.isoia lainoja
44876: lkaannuttrumiselks•i, voon osenrsijaan !käytettiin         otltaneerl:. Valkurutetaa:n •edelleen, että Suo-
44877: noin 30 % yksiltyi.sille panlkeilloe, joille .si-          men ~anki'lle tämän lainan krautta saadaan
44878: ten lainastia koitui varsiru suuri !hyöty. V rul-          ulko<rnaa:l·ailsta va·luutta:a siiksi ·huomatta-
44879: tio .sai täJrnän 30 % :n vakuudBiksi aino•a.s-             vassa mäJärä•ssoäJ, että se ylhdessä :panJkin ikul-
44880: taam arvattornia :papereita lis:ä.ä va;l!tiorruhas-        tavJa,ra.stono kanssa mund'ostaa noin 5r0%
44881: toon.                                                      kattoon ISeotelistöHe, mitäi määräiä asia:nrtun-
44882:     Ed. Pesonen, pu<huessa,an' t·ä.s1tä lainwsta,          tija;t pitävä:t riittävänä, suunnillooon saman-
44883: ei muistanut eräitä tapah.turnia, mitä sat-                1a.iSlena kuin, mitä kate .o.Ji en:noen s01taa.
44884: tui Sikamdinavia:n. <lainanoton jäl.keen, ei               Näin ollen asiramtuntijat vakuuotlta.vat; että
44885:  muistamut sitä, että järjettömällä blous-                 lainaru avuiUa voidaain vaJka:annuttaa mar
44886: politiikal'1a, fäomän lailnan otO'n• jälkeen               lka·n a.rvoa, eilrkä;pä jO'ssrarn iiDäärin pamntaa-
44887: päästämä:llä t.uo·nrti v:ap<a.ruks:i <sellaisena ai-       kin sitä ja että 3Jsi•a.n näin oJ'len laina tulisi
44888: kana, jolloirrka vienti oli pysä<hdyiksissä,               kylläkin, muodostumaan edulliseksi tällä ta-
44889: turrneltii·n markan ·rurvo. Oli täJ11oin se<l'vä,          vo~n !käyrbettyniä. -        ITäyty.y myön•tä'äJ, että
44890: etltJä mar'ldm ei kyennyt vy.symä.än tm;atpai-             nä;rnä vakuut,telut tällä hetikellä näyttävät
44891: ;noossa vaan että sen a:r\llo :bru1i ihy1vinikin :p•a·l-   toderurnu1ka.isilta. Arviot ovat senlaat.uisia,
44892: jon al·eneffi!aa1n. Voa.~klkalkirr lkauppatasaus           •että niitä v·arst'a,an on vaikea perusteltua
44893: vuO'deno Jopuossoa tuli tä.ostä huolimoa:tt·a melko        huoomaultusta tendä. ·Mutta täostä 1huolirna;tta
44894: ediuHisek1si, niin ei ollut omruhdollista :kohot:          vailk:k•a näin onkin as.i.anlaita., on suuren ve~
44895: taa nuwkikaa. enäJän siitäi ikuop.asta, joihonka           lan ot~ke;rninen ulkomaille todBUa arvelut-
44896: se oli jaorje,tt·ömällä talouspol'itioikal:l!a, en-        ta<va asia, aosia sellainen., jota klllnna.ttaa
44897: no&n lkaik1kea. tuornmoin va'PrauttamiseHa vien-           monta kertaa. ,pään ympäri miettiä. Ei
44898: nin olloess•a :py:säihdy:Stila:ssa, j.o11tunut. Nyt        opoistu todella:kaan, va.ik'ka. olisikin lainan
44899: meidän täytyy uudella l·alintalla pyrkiä ikor-             myöntämisen ka:nnaUa, sittenkään .se ajatus,
44900: ,iaarnaan ositä vau60'ta, rrninkä: juuri· tämä             että ·ehkä tässäkin ta,pauoksessa petytään.
44901: järj€Jt<ön t,alonsrpol]tiiikika oS'ai a.ikRan ja mi-           V alti·ovrrurairuvalii.okunnlan     .sosialid~mo-
44902: hinlkä lka~kiki porvariUiset ryhrniäJt ja ihaHi-           kraattiset liäsetiiet eivät ole liittäneet mie-
44903: tus ovat syy.päitä. Siiohen ovaf rsyypä.itä                tintöiän vas<talauset!taan, mikä merlkitsee si-
44904: hyvin .sumelta O'salta rnaa1aisliitto1aiset, .i·oi-        tä, että he päiäpiirteisrsääm. ov·at tämän lai-
44905: den puo}esta ed. Pesonen' ·ä:,sken lausui ajoa-            nan oN'a<mise·n kannallia. Me olemm3 aS'ettu-
44906: tuksia.nrs.a lainaan nä:hden. :Tä.:män lainan              neet lkouiDIIDinkin 'tälle ka;nnalloe ainoastaan
44907:                             Nelj·än llll!iljoonan En~Iannin punna<n v.a:lti1ollai:rJ.1a.                       2845
44908: 
44909: 
44910: sii:n:ä n~menumais•essa mielessä, että Ia.ina on           vientiä varten. Heillekin soortJtaa ·hintain
44911: käytettävä kokonaan tai ailllaikin niin .suu-              heilahtelusta syn.tyä ansaitsematonta voit-
44912: relta os·aJta kuin mafu:dollista, mamkan a.rvon             toa. Näi·n ei kuitenkaam .maan. Jwkonais-edun
44913: vakaannuttamiseksi. Ennen kai·kkea olemme                  kaai<nal·ta saa l'a:skea. ISe on ehdottomasti
44914: a.set.taneet jyrlkäisti s·en ehdon, .m~hin valio-          väJärää 1tal·ou,spolitiilkkaa·. !Eikä näin rmyös-
44915: ·kunta mwöskin on mennyt, että lainaa ei saa               .kään ,saa 1<askea työmielh<en ja palikannautti-
44916: missää:n ·tapauksessa. käyHää valtion kulu-                 jan ·kannalta. Palka·nnauttijalle .päinvas-
44917: tustarp.ei!siin, eilkä y}oonlsä vaH~ou suoranai-           toin on edullista, •että <hrin1tatcaso saadaan
44918: siin tarp•eisiin. JB.. täJtä: ehtoa •ko.skevia lau-        alenemaan ja että raharnarvo valka;antuu.
44919: suntoja on:kin vaLiokunta liit,täJnylt S<elkä mi•e-        Hän tietää sil:loin, SJaade>J<saaru palkan, min-
44920:  ti•nnön perusteluihin että ponsiin..                      ·kä a.rvoin.en se todella on ja ostaessaan hän
44921:      Ed. Pesosen lausunto a.nta:a minulle a;i_              ti-etää minkä verran hän palkallaan saa
44922:  hetta vä1hä:n <kosketeHa eri €itupiirien suh-              kulu'tustava.roita ostetuksi. T,yömiehen .ia
44923: ·detta täHa:i:seen lainaan ja sen otta:miseen.              .pa:lkkan•nauttija:n ·ka.n•na1ta on siis markan
44924:  Ed. Pesonen ep•äJilemä•ttlä puhui Vali.on                  arv·on valkaamnuttamine·n va.rsin tärkeä asia
44925:  hintapolitiilkan puolesta. ISeHaiselle maa-                ja ·sosialike.mokraatit · ova.t va.ltiovarain-
44926:  tal'oustuo.ttajaJl·e, jonlka tuota:wbointressit            ·v.aliokunnassa lähteneet juuri tältä kan-
44927:  ovat kulu'tusin1bress•ejä suuremmat, on useis-              nalta. Me olemme tulleet siihen käsi-
44928:  sa :tapauksissa redu•Uista,, että: lhinta;t.aso            tylkseen, €ttä tälläJ lai'wwl'la. voidaan !kuiten-
44929:  marussa ei .pä:äise v·alk:aanibJJma•an. He voiv,at         kin, eHei va.11sin: odotba:maHomia. tapa:ulk:sia
44930:  tuo:tteillaan vi<en:tiliiklkeitten1sä avulla saada         sartm, m!a.rkrun 'arvoa vakaannurtJtaa., mikä
44931:  ulkomailta li:a 'ill'Y'ÖIS ko1t11maasta lkun1 ihinnat      p~Llilmnnau•ttij.a;n ja yleerusä lffila.a.n ta•lous,elä-
44932:  ·eivält ole täJysin tasaisia:, an1siotonta voit<toa,       mäln 'kannal.ta on varsin tärk•eäitä.
44933:  :lmrssivoittoa ja hintavoi·ttoa, j.a sillä kei-                 Mainitsin jo, •että vaEdlmmnan :sosialide-
44934:  noin iha:nikikia itselleen par•empia hintoja               mokra;a!ttiset jäJsenet ovat oHeet ehdrotto-
44935:  kuin, milhin s:aattai,si ·olla ma1hdollisuus •sil-          mwsti sillä kanrua:Ha, että l<8!ina:a ei ,saa käyt-
44936:   Join, kun hintataso on va:kava. Me tun-                   tää rmiihilllkään muuhun tarkoitufk,seen kuin
44937:  :rwmme aiv·an ta.l1kal'leen .w.alio:n lhin:t•aihei•lu-     1mavkan arvon ·va:ka.amnuttamiseksi. Kysy-
44938:   rin~     jonka toilillinta epäil~mättäl suurien            tää!n, millä ta.vdla täJmä: t1arlkoitusperä saa-
44939:  maataJoust.uot1t:ajien k~skuudessa o·tet:a<an               vutetaan, ikun1 ·liainlll!sta menee 1hu,omattavia
44940:   tyydytyksellä v:astaan.. 1Tämä hi·nbheiluri                eriä, noin 2,500,000 puntaa Gutzeit-yhtiö·n
44941:   <heilaht<elee m:i.ltei päivittäin senmukaisesti            ja eri ika.upunikien a:siai:n .iädestlämiseksi.
44942:   kuin< ihinnat uJikoma.iHa va~htruvat. ja mar!k:an          v,aliokunlnll!He on täss-ä suhteessa ·~lmoitettu
44943:  .kurssi vaihtuu ulkomai<siin valnutltoi1hin                 että niirstäJkin r:a:haeristä, mitkä tä:stä lai~
44944:   verraten<. ,Mutta se lheiluri 'heil;aMaa kii-              1nasta tulisivat annetta.vrksi Gutzeit-yh-
44945:   ree:sti a:i·n:a .sinnepäin kun <hinmat •nousevat,           tiö.Ue ja eri kaupungeille., tulisi kuitenkin
44946:   mutiia pä,invast·oin iheilaihtaa !hitaasti takai-          Suomen iPanlkin varastoon eli Suolillen Pan-
44947:   sinpäin. P•ikemmin ,se odottaa :pärivämr pari              kin hallin•nan al,aisiksi' val'uuttoda suurin
44948:   en:n<enilmin talk,ai,sin päirn heiJ.alhtJamin1en ta-       osa. ,t,ästä määrästä!, niin että ainoastaan
44949:    palhtuu. 'Toiselta ·puolen marlkan arvon va-              vermttain ·pien:i e11ä t:äJs1tä mäiärästä tulisi
44950:   kaan,tuminen• saaJt'traa aiiheuttaa. nä:i'l'le suur-       menemää:n ulkopuollelle rSuomen Pankin val-
44951:    tuottajil1le selJ.ais'Eln tilanteen, ·ettäJ aooaitse-     vontaa. Kailken llmrkkiaan., mei:He annettu-
44952:    matonta •hint.a-. ja kurssivoi't.t.oa ei tulisi-           jen rlmoi'bust•en mulk,aa.n, tulisi Suomen P,an-
44953:   'ka;an.. On siis :iJuottaji!en intressin kannalta          kin valvonn'a:n· alaiseksi vallnu:tt.oja tästä
44954:    suotavaa. <että markika. ei pää1s'ekälä;n. täyrdel-        lain:asta noi·n 3· milj. puntaa. Jos näin ta-
44955:    lisesti valka:antumaan. - .srumeassa vedessä               pwhtuu, saa Suomen ,pa;nkki melkoisen re-
44956:    kaila-stamiu.eru aina •Sruattaa tuotta.a hyviä tu-        serv;ivarwstJon valuuttoij:a ja voi: tcäillä va-
44957:    loksia. Suunnilleen sa1maHa. ta.voi•n voi                 Iuut:ba.m:ä:ärällä lkuitenlkin jonikun verran pi-
44958:    oUa. asia.nlaita erinä!siin mui<hin eturyhmiin             tää markkaa kurissa. On. tärkeätä, että
44959:    nähde:n•. iNriinpä ·tehta-~lija, jolkra tuot,taa ko-       p.an:IDki .srua setelis!Jöl;lie tarpeelli<sen. katt,een,
44960:    timaista kulurtusta varten, voi myös laskea                koska ainoost:aan •sen lkautt.a voida;an sete-
44961:    surrnnri!l1oon samalla ta voin kuin ..summaan-             lis-tön arvo valkiinnu<tta•a, ja ru:l!komaa,lrurnen
44962:     viljelijä, jdka tuoiltaa uLkomaista myyntiä                valuutta täl<laisena aikana kuin nyt on kä-
44963:    varten, j.a sa:moin saa:tb8!a osaJksi oUa myös-            sittä:äikseni on parasta setelistön katetta.
44964:     kin t'eoHis<uutuottajan laita, joka tuottaa               Valiokunnan mLetinnön !kolmas ponsi kui-
44965:  2846
44966: 
44967: 
44968:   ten:kaan ei täydellisesti vastaa .sitä aja:tusta, ville, että! se ·OU ajateltu sit.en ·tOJileutetta-
44969:   mikä: .sosiaJi:demOikraa:beiHa lainan, käyttä:mi- va:ksi, että niissä: ta-pauJksissa kun Suomen
44970:  soon näihden on oHut. r:DäJssä -ponnessa ikyHä mark!ka aJien:ilsi, ·toisin sanoem -punnan ihinta
44971:   vaad1ltaan, että valt~on on mruksettava ly- pyrkis'i nnu:semruan korkeammafl:e, m~tä sitä
44972:  hytai:kaisi'a velikoj.aan ,Suomen lPamikkiin tä- :ha.luttaisiin, n~in .pi:tä:isi iSuomen p,runfkilla
44973:  mäm lainan varoilla, joten ,panklki tulisi saa- oHa ~aina vara.lta n. s. halpoj:a puntia niin
44974:  maan tä.litä:kin osalta ulkomaalaisia valuut- paljon !kuin tarvita:an. J,a arveH~aan ethtä.
44975:  toja. Mutta nämä l~~hytailkaiset sitoumu'k- tästä Iaci_n,a;sta jou'tuisi sen verran •n1äJitä ·pun-
44976:  ,set eivät kui'tenlkaan ltäy:deHeen vastaa. ~ralha­ tia Suomen .p,a,nikin haltuun, että ·se puuta-
44977:  määrältään sitä lop-puerä:ä, rrnikä lainas'ta varasto rii:ttäisi .pitämääiru puntaa mäiärätys-
44978:  yli Gutzeitin ja ikauprunlkien osuuden tulee sä hinnassa. Tätä 1seikk~aa minä puole:st1ani
44979:  jäälmäiä1n1, Noin 50 milj. t·a:i väJhä,n enemmän- ,tahdin epäillä, .sillä on nå.in mo:nt.a te!ki!jää,
44980:  kin Suomen mha.ssa jä]si yli val:tii1on 'lyihy,t- jotka vaiikwttavat markan arvoon et:tei täJm-
44981:  aikJaisten sitoumusten ja tälmä määrä siis möise,en puiJJtava.rasto :ajan:olo<C}llJ minun: käsi-
44982:  jäisi suo:vanaisesti ra:harua valti:o1n hoi:detta- tykseni mukall!n riitä. :8en -puntavaraston
44983:                                            1
44984: 
44985: 
44986:  vaksi. Erä tosiiL ei ole suuri, mwt~a kuiten- pitäisi s~tä tarkoitusta varten oH'a loppu-
44987:  kin siksi !huomattava:, että Slenikää:n !käyttä- maton, minun käs]t.yiks'eni mukaan niin
44988:  mistä: ei ole jältettä;vä: aivan sunr;anaisesti ,suuri ettei meillä ,riitä voimia .-pitää niin
44989:  hallituksen piä:ä:tök.s~m varn1an. Olisi nälin- suurta punt.apääJoma:a !Suomen Pankis1sa tätä
44990:  ollen täit:ä poiJJtta muutettava ,sillä tavnin, ta,rkoitus'ta varten. ,S(Jhä:n tunnustetaan
44991:  että tulisi m:äärMy:k:si ta:rkalleen1, mitenkä yleensä että ISuollllen mrur1kan: 1arvn ei ensi
44992:  myös tamä I:oppuerä lainasta, on ikäy.iiettävä. sija1ssa riipu tästä puntava.mstos:ta, vaan se
44993:  A~kaisemmrn, ensimä,ises1sä 'käsi,tteiyssä va-           riippuu :J:.o,]sista tekijöistä, vieunisitä ja tuon:-
44994:  liolkunta hyvälksyikin ~o 1serrsuunrbaisen p·on- nis1ta. ,Minä twMo1sin tä!hän lisätä:: ~ensi si-
44995:  TIIen, missä: rl;:äimä ·ajatus 'O'l i es,iintuotu, mutta jassa lk.oti.maises'ta :sadostia. J.os meille sat-
44996:                                1
44997: 
44998: 
44999: 
45000:  toisessa käsittelyssä .pontta j'onku·n verran tuu tul,emaa:n :hu:uno vuosi tta,i useampia ~huo-­
45001: muutettiin ,si'llä t:avoin, ,eltftäilaina;n loppuerä noja vuos1ia perälkkäin, n~inkuin meillä usein
45002:  jäi ulilwpuol'elle niiden jällie·s<l:elyj1en, joihin on, että lk:okonainen sarja ~u:o:noj.a vunsia on
45003:  nonnet runtavat ·Oihjeita.                               perä,kk,äin, :niin täytyy prukos:ta. 'ailllakin elin-
45004:     ISama;lla kun ilmoitan oma1sta puolestani             tarpeita  ·tuoda: niin paljon ulkomailta, että
45005:  y'htyvämi vaLiokunnan mietin~IÖ'Ö·n muulta suuri1ka:an pun.ta.va.rasto ei riitä sitä tuontia.
45006:  osalta. ehdotan että kolmatita pont~ta muu- peittämäJäm. IT'änä keväänä on meillä eri-
45007: tettaisiin siten, että se lkuuiuisi :s·euraa va;sti: tyistä: syytä :ajatella tätä seilkkaa, Jmn 'ke-
45008:  ,että l1ainrun jäännösv.ar.oista tarpeeH~nen sän tulo :IJJäyttää myö!hä:styväJm ja, syy:s.vilj:an
45009:  mä:ärä ~ävrl:>etäiän ullkoorrnaalarisissa valuu- lai:hot eivät ole mitaäln ke!hwtt,avia y],eensä
45010: toissa val'tion lyJhyt,aik:aisten sitoumusten yli koko ma.an. Ovat llllyöslffiin tulvat te'h-
45011: lunas1ta:miseksi iSuomen Pa•n'kilta ja että neet wuhinlkoj:a. Re:hnn!pru:ut:e osi:ssa. maruta
45012: l·oppue.rä 'run:n:et,aan va;sta.-:arvoa va:st:aa:n myöskin on vaikuttanut siilhen, että k:ar.iam-
45013: Suomen [p,a:nkiHe 'käytettäväks'i ~marilmu ar- tuotanto oll! vähentyn:yt ja tulee pysymään
45014: von vaJkiimnuttami'S·ta edistävälTä tavalla." su:hteeHi:sesti :a'llha::isrempana., kuin mitä se-
45015:                                                           olisi ollut, jo:s !kesä olisi tu:llrut väihä:n ai-
45016:     Ed. H a :h 1: Kun rrneil'lä IQITI kysymys ,kaisemmin. Meillä on oire~t:a; nähtävissä.
45017: näin :suuren lainan ottamisesta valti·oHe, myöskin sii:hen :suuntrua:n että työ.riitali.suuk-
45018: niin •On luonnollista, että ensinnä on rat- sia ylee.n:slä viritetään yli lkoiko maan. Me
45019: kavst,ava :se kohta: tässä onko laina yleensä emme ti edä, missä Olli se ratkuräJhdJe 'näi:hin
45020:                                                                   1
45021: 
45022: 
45023: tarpee1linen. Si~hen va,stoo me.idäJn ralha- työriitaisuu'ksiin, se todellinen alkuläihde,
45024: ministerimme !hallituJksen 'esityJksen peruste- mutta sen me :n:ä~mme, •e:t:tä nå.itä riiltaisuuik-
45025: luissa että valtion omiin tarpeisiin: ·se 'ei ole sia. pyritään levittämää:n ka~kiUe aJ·oille ..
45026: vä'l~tä:mäJt1ön, mUJtta on ikeksritty toinen :syy,        SiitäJ on seurawks<en·a suur~a. tY'öseis:aulk1sia
45027: jonika t~akia lainaa puul1letaan ja se on täJmä ja., mikä lk·ailkk,ein palhinta, vienurin tyrehty-
45028: n. s. maDkan arvon vakiinnwttaminem, jolla minen. :Se on myöskin se1laineru t'ek]jä, joka
45029: nyt joka :ast·eessa r.atsalsteta;an.                      on muistettava; tämmöistä laina'a ,otetJt!v~·ssa.
45030:     Jos lärhemmin ajatilel<oo, miten .se markan Meillä on EsäJksi sellainen nruapuri kuin
45031: arvon v,aikiinnuttaminen täJmm'öiseilä lai- Venäjä:, jos·t:a mylöskin on: ~ttietoåa s:anomal·eh-
45032: nalla tapaiMuu, nii,n käy 'asiakiJ:-joi:s,t~a. sel- di.ssä, että siellä ollaan !hyvin valmiiTaan
45033:                               Neljrun nnåljoonan Engl&nnin punnan wdtiiOilain•a.                         2847
45034: 
45035: 
45036:  m u:ka ihyöikikäyksiä vastaan, pidetään ma- yritettäisiin .tukoe·a rsem.moista Jwn.taa yrleen-
45037:  nöövere~bä ja S·O>tavälen taTikastuksia ja pääl-        .sä, joka ei •omin .neuvoin, lkyke.ne .selviämään,
45038:  liikiköjen ikdkouksia ja ikoot,aan sota.voimia rmutta sitäJ minä en v·oi y.m.mämtää, että mei-
45039:  miHoin ·Y'hd'el'le milloin toi:selle rin1tamaille. idät on !SIVd<YbtaNa vastuuseen .sreHaisten kun-
45040:  Emme !koskaan voi olla val'moja siitä, mil- tien lainoista., joitten väitetään tulevan omin,
45041:  loin täJmä naarpturimme Jwkoo rSOta vniJmia neuvoin toimeen.
45042:  Suomen rajalle, mri.U.ninika omat kommunis-                !Sietää .mieles.täni tä1ssä yhrt>e·y,dessä rmai-
45043: timme pa:nevat tnimeen tääHäJ rhäiriöitä, ja mita myös~in .se rseiikrk•a, et,tä tt8Jmrä markam
45044:  nämäi tJekijät yihdessä saavat a~illma.n sen, että 'rur.von. Vlakii.nnuttaminen uo;eirm.man lausun-
45045:  ulkovaltain: luottamus meidäJn rt!uleVia~suu­ nosta •päättäen olisi uskot:tav•a Suomen Pan-
45046:  teeiDime !horjuu ja: seuraUJksen:a .siitä on, että
45047:                                                          kille, niinkuin rse rmuuten lwonn.ololista olisi.
45048:  ma11kika ihuoma;tta;vasti lraskee. Milhinkä me Min,U!llJ .ylksi.tyisenäJ a.i,nalkinr tälytyy sa.no;t,
45049: silloin j.oudumme, jos meiBä on suoritet-
45050:                                                          etten luota tässä suhteessa :Suomen Pankin
45051: ta·vana n•äin suuresrta Iruinasta knrot ja pää-
45052:  oma.n l'y;hennykset? Jos ei näiukääm •huo- johtoon. rMe olemme viime aikoirna muuta-
45053: nosti lkävisri, ·n1iin e:itko jo itsessään rse seikka,   mia kertoja niin rpahrasti JJ·etty.nree.t täJhiim
45054: että rSuomen Prank~ki möisi punrtia halvem- johtoo,n nähden,, .ettäJ IIDin,ä; en uskoisi .sen
45055: malla •hinrnalla lkuin mitä muut valuutta-               käsiin ,näin suurta raha.st01a. lai.nalksi -otettuja
45056:  kauppiaat voivat myy;dä, eikö se seikka .i.o varoria,, v.aa.n; jolhrdnssa !P•itäisi .silloin tapah-
45057: iherätä kelinottelua va.luUit,trukaupassa.. Niin tua. jonrkunlainen. muutos.
45058: minä aJinrukin luu:lisin1, että 'kai:kki pyl"lkivät         Y.lee!llsäi :täJmlli lraina mi.rmsta rn:äy,ttää
45059: käyt•täJmään ,sitä riii'ket~ä, .i·oika myy 1halvem- my;ös'kin liika kalrlis:hintaisel.ta. Kun meillä
45060: malla, sillä 1senrau:ksella., että! tämä va.luut- on a]ffiaisemmin otettu valti:ola.in.oja., ovat •ne
45061: ta vam,sto marhdol1isimman 'Pian ilmlutetaan olleet J:J!y.vin.kin ihaLpoja., ·enrneu •SO>ta.a atimit-
45062: JoppU:UllJ ~a IS•iJtten o.Uaan rSii•n:äJ. Ja päinvas- tä:in, .illl niitä on otettu n. rs. tuotta.viin. .taJI"-
45063: taisessa tapauksessa taras jns rmal'karn arvo :koitulmsiin. :Nyt me ole.mlffire a,srtumassa uu-
45064: nousisi, t.nisin ,sranroen .punnan hinta las.kisi sil.le urill.e, me otamme valti.olain.oja., joill.a
45065: alemmaksi kuin mitä se hinrta on. mil\ä. ei iky.etä IisääJmääm, tuotantoa., jotka. eivät
45066: Suomen Ba:nlkki niitä :myy·, niin 'siitä olisi vaikuta mi,n\kääinrlrais.ta truotanrn.on. lisäJystä
45067: .seura.uksena, •että ikukruan ei oS'ta.i·si näitä minun lkä1sityrk·seni lillu:k.aan. Tämmöisen
45068: puntia !Suomen BaDJkist.a> V>aatlli .sieltä, mistä rlail11a.n vaikutus mäkyy ain,oas.t.a.a•n. ikielto-
45069: niitä saa lhalvemmaH a. Puutavarasto jäisi peräis·enä sikäli, että valtion men,ot ulrko-
45070:                           1
45071: 
45072: 
45073: näin rseisomaa·nr •kuoHeena pääorman1a Suomen mai!lle siitä kllisva.vrat, mutta. O•n ihy.vrin. eJPä-
45074: Pa;nikkiin, mutta rme saisimme siitä seurauk-            va.r:ma.a, ,v·oid:a.a.nJm osott.aa rminkäänlaist•a
45075: sena kaikisrsra tapauksi.ssa rsworitmaa ilwrot ja. viernn.im, Esäyrstä tai v.a.sta.puoleHe ciotain li-
45076: ly;'hennryikset.                                        sättyä rerää. rMiruun ·näihrdäikseni .uäJi.n .kallis
45077:     rKaupunlkilkunniU.e annettavisrtJa la•inoista uliko:mainen ,laina estäläJ rmyö.s:kin ko~1oolkaiTJJ­
45078: on ·täaHä jo puhuttukin, minä •en' t.whdo sii- n.arn ale·nemista.. Minä! olen ai.kaisemmin jo
45079: hen nylt enää ylksirtyisGwihta.i,sremmin kag.ota, pu'h uj a.la.valta myl{irS:hn rlausunrUrt aåatukse•ni
45080: minä vaan huomaut,arn sitä seikkaa, että jos siitä. e.ttäJ llllleiliäJ ikorlkokant,a ,yi.eensä on
45081: huronrosti käy, nii,n sillroin .kaikissa rtarp.a.uk- liian korkea.. M.eilla suur1pankit ;ia.kavat
45082: sissa. valtio 01nr Iähri.n.nä va.stuussa näidenkin liian suuria. o,sinkoga., erttäi kaikesta huoli-
45083: UcaU;punikien rpnnrta.lain.oista, ensi lkärde.ssä mllitrta rn.ii.Uä olisi tilaisuus raleuta.a korik•o-
45084: nii!ll rSrllinorakseni ulkomaihin nähden. Valtio [mn.ta., IIDi•nrUnl ,näihdälks.eu.i. Jos .me otamme
45085: saa selvittää sitten välinsä näitten kaupun- näin suuren summan näin kalliita rah·o.ia,
45086: kien. ka,ns,sa. niinili:uin se 'J)a.l'hai.ten taitaa. niin se tietry,sti estää lilleitä .niitä! IaiThaamast.a
45087: Minä en tahtoisi valtiota tämmöiseen. väli- nietnemmäHä lkoro.Ua,. kuin. mitä o1e.rrume itse
45088: käteen asettara ain.ailma.n .semrmoisii.n kun.tiin ma;k·s:a,neet. Jos ISuo.men Panikki, jolle nämä
45089: näfh.de.n, /joilta. hreidäJn oma luotton.sa vielä ei punrn.a.t a,!lJnetaan, Y'rittäiisi Ja.in.ata ihral v:em-
45090: ole 1o:pussa., j·a, sikäli kuin minä ole·n käsit- malla, nci.i'n' siitä -oJisi .seuraulksena. 1j01kro, että
45091:                           1
45092: 
45093: 
45094: täny.t tä,ssä on lkysymryksessä rlälhinnä sel- pa.nmki kä111sisi huorma.tt1avan ,traJlJipion tai rpi-
45095: laiset ka.u:pungit, doirlllll olisi vielä lunt.toa täisi järjestää rniin., e.ttäi ;valtio a,nta.isi .Suo-
45096: itseUä.äJn., omissa n.imissään .hakea lainra•a. men Pankille rnräJinä IP_unrnat alemmaJla, .ko-
45097: !fahdollisesti Ta.mpere siinä tekee ,poikkeuk- rolla, rkuin. mitä .s·e itse maks-aa:, t. :s. me
45098: sen, :mrutta ·nre .toi:s·e,t kaupungit ;kai ·ovat .sel- sa,is~mme malksaa s·en eroitruksen.
45099: laisia. Sitähän nyt juuri voi puolustaa, että              Evästy,skeslkustelussa IIDin.ä ihuomautin:
45100:                                                                                                                     '
45101:  2848
45102: 
45103: 
45104:     tämän lai.narnoton yhteydessä: rvielä .yhtä                  seni oikeisto ja .vasemmisto eiv.ät rk•y1kene
45105:    seikka.a, ~osta rrni.nrä. en role ntålhn:y,t mirukäJän-        telkemään. En minä mYiöskään voisi ,myön-
45106:    laisi:a selvitystä valiokunnan rrnietinn.össä                 tää tnäJrn suurta summaa sellaiselle hallituk-
45107:     ja pyytäisi.n ,sitäJ kysyä vali.oJmnnan ,pu-                 selle korkonaisuudessa.an, josta minä en tiedä
45108:    iheenjdhtagalta, onko valiokunn.assa laisin-                  mit.enkä se on kokoolljpantu. Ennenkuin
45109:    kaan lhankittu sitä .seikkaa, mitenrkä tä.mä                  tämä laina nost~taa.n, meillä ·nähtävästi on
45110:     lainahomma so,v.eltuu siithen lra:kiin., joka                semmoinen ha1litus, josta meillä kellään ei
45111:    \IDiei['lä on olemassa ·ul~1komaa1alist.en obligrat-          ole aa.vistusta, .minkäla.~nen se on.
45112:     si.ronien jra korikol·~Pipujen .lunastarrnisesta,                Kuitenkin. on eduskunta airkaisemmin ot-
45113:    eikiö tätssä käy nå.in., j.ors :me esim. Helsingin            t.an.ut niskoilleen semmoisen liik1keen, .iota
45114:    :ka.Uipu~,gille vällit:ätmrme täitä l.airnaa., että me       minuniki·n .nahdäksenri näyttää <kai.Jkissa ta-
45115:    sillä .t.avaUra avustatm.m~e. Helsi,ngin ,kau.pun-            parUJksissa tpitä.vräin tukea. Me emme siitä
45116: . ikia toimimaa.n vastoin sitä; la.kia, mi.rnrkä me              muuten<nähtäiväJsti ,selviä. .Se on .täm!ä ,Gut-
45117:    itse oleiDtme ,hyv,älksy.neet siinä mielessä,               . zeit.in liik.e,. josta saamme :kiittää erästä en-
45118:    että sitä 1ID~Öi8 noudatetaan. ja ei:kö siitä seu-            tistä raha.min.isteriä. Meidä!n tälytyy lunras-
45119:    raa diprlomarattisia selrkk.auksira., jo.s rrne yh-           tara ne vekselit,. :mitä ·siitä on seurannut jra
45120:    derllre la.inarnottaliaUe maksamme. enemmän.,                 S€!Illvuoksi minälkirn katson .voivani yhtyä
45121:    kuin mitä .tän;J.äJ laiki imy.öntäiä;, etkö se oikeu-        meikäläisten vastalauseeseen,. mutta ei sitä
45122:    ta toisia, jos ei rmuutenr, .niin .d,~TJla;mra.a.ttista       pit€mllmä:1le. ·Minusta ,ei <ole syy·tru yrhtään
45123:    tietäi rteike:mää,n. esit.ylk,siä:, että .heille on rmyös    lisätä! .tätä lain.asumrmraa siitä, miikä on ai-
45124:    .malklset.tava tia se laki on. ku.motta.va.                  vran v.äJlttäroiäitöntä.
45125:        tNäinä !Päivinä: .on tullut ·vielä .eräs uusi
45126:    ie.k·iliä .tälhätn IainaduMuun,. joka mielestäni ei               Ed. A r ,a j ä .r v i: On va.rsin merkillinen
45127:    ole vräihäiksi arva.tta vra. .Se en se, että oi-              sattUJm:a., että itse.näi:seru !Suomen eduskunta.
45128:   keisto 1.i.a Vla.sen;J..mi.sto ova.t ryhtyneet lhorjut-       lkäJsittelee .varsinra.isesti ensimäi,stäJ suurta
45129:   ta,ma.a•n ,h.allitUiksen a,sema·a. 'Tämä väililkry-           utkoma.i.sta laina.an.sa. oma'n rahakantansa
45130:   symysjuttu on vielä lo1pullisesti selvittä-                   luojan IIDel'IIDkip,äJivänä; rpuihuta.an 1Sen rffia.r-
45131:    mättä. Me ·emme tiedä, .mikä tulos siitä on.                 kan va.kiinnutta.misesta.. nostamisesta. .ia
45132:   .Jos me ny't my·ö·nnäJmme hallitukselle oikeu-                paina.mise.sta, jonka. tä,män merkiki!päivän
45133:   den hallituksen :hyv:älk·syttävillä j.a tarkem-              mies on ·Suomelle ha:nkkin.ut. Seisathtu-
45134:   mi·n rmäärättävillä .e;hdoilla saada ottaa niin               ka.ammre. täJmä,nr .to,s~a,sian edeSISä.
45135:   suuri lraina, ;kuka ·taikaa, ett.ei ny!kyinen ra-                 .Minä olen . .kuulunut .niihin ja senr .myö,s
45136:   'haminristeri oler rsillo.in jo :poissa. ja IID~illä ei       ju1krisesti lausunut,. jotka olen \pitänyt on-
45137:    ole laisinlm.an .tietoa rsiitä, kuika on ,silloin            n.ena., että itsenäi.nen 'Suomi ei ole a.ikai-
45138:   ra.haminister~nä, !kuin :tärrnä ·laina. otetaan.             .sellllmin tsaa.nut !V'altiolain.a.a. ·Minä •olen
45139: .Sitä tulevaa ra.hamini•steriä ei 'll.im. sido ·se,             kuulunut niihin jotka ovat epäilleet, että
45140:   mitä n:v:kvin.en r:a:haministeri on aikromuk-                emme olisi taido.lla osanneet ra:ho.ia käyttää,
45141: .sistaa.n N·altiovara~n.v.alio'lmnnalle ilmoitta-              emmekä 1iioi·n olisi osanneet oikeata a.irkaa
45142:   nut. ·Tämä ainalkin minuun vaiku.t.ta.a oi-                   löytäa laina:nottoon.. Se , ihrarpuilu jota on
45143:   keasta.a,n jär.kyttä,VJästi niin. .sanoa'ks-e.ni.            ha.rjoit·ettu vii.meistren vuosiern alikana ja ne
45144: 'Tämä lainasumma oTh niin iso verrattuna.                      erehrdYikset, ljotkra. ovat tässä: .a.sia.ssa. teh,dyt,
45145:   •rneid.&n entisiin ,l.a.inoilhimme, ,mitäJ meillä             jotka ihrarvemmrat ·vaa.n tun,te.va.t,. osattavat
45146:   ka.ikikiraa.n on. Vla1tion la.i.no.ia., että minä en         .sitä, että meillä .ei ole ollut riittävää IV'ais-
45147:   nräi'lll suurilla val.tuulksilla myöntäisi 1ain:a.n-         toa. lainaa e.tsiessälmme. Eduskunta muis-
45148:   otboa. .sellaiselle .ministerille, josta. :minä en           tanee. että minä olin niitä !harvoja., j•o.ka.
45149:   tiedä\, min.käJl.a.inen s·e on., kuik.a ,se .tulee ole-      e.päilin ja n. s. skandi.nav;isen lainanrkin ot-
45150:   maan. •Eiklö <asia. ole ·nirin, että .tuommoiset             toa, ja silloinen, ra:hrumin.isteri kuului epäi-
45151:   OOiJ.li,tusrettelöt yleensä vai.kuttarv:at myös              liiloihin myöskå.n, .va.irkk.a. e.rinä,iset a.sian-
45152:  .sen ma.am valuuttaan" rjossa tämmöinen ha:l-                 haa:rrat eduskunnassa keiikauttiwat asian rsit-
45153:  litusselkrkaus syntyy, eikö marka·n arvo jo                   temmin muodollisesti siihen, että <sosialide-
45154:   sentalkia alene, ret.tä edThskunman enemmistö                mokraatit esim., n.iirukuin täällä lausuttiin,
45155:  'h·orjutt.a:a. ha.llitusrta Iky'kenermättä asetta-            saatta.va.t ·n:vt sanoa, ettäJ ihe oliv.at l•aina.a
45156:  maan ma.rl.amen.ta.a.rista. tietä uutta 'halli-               vastaan. ,ja muut olivat .sen .puol•ella. Tosi-
45157:  tu.sta ihreti tirla1le, ni~n,kuin min.un kärsittääk-          rus.ia on. rettä asirallisesti oli 18JSi<a.nrlaita aina-
45158:                           Nelj'iin milj<oonan Eng1lannin punnan v.a.rtiolaina.                                  2849
45159: 
45160: 
45161:  ikin .minuun .nähden ;päinvastoin. Tämän                    meiUä .v. 1M8 miehillä on ollut kyllä erä.s
45162:  todistavat asia.p.a.perit ja myöskin, eduskun-              a·ate, ciota me olemme my;öskin koettaneet
45163:  na.n ;pö,y;täkirjat. Mutta. ·s•amalla .kun llllinä          toteuttaa, ,sillä ei 'aatteiLla ole mitään .mer-
45164:  näin lausun, .niin i!Jltnä llllyiÖs·kin lausun, ;kä-        kitystä, lfllleiv.ät ne .ka:nn.a ~edelmää todelli-
45165:  sity;k,se~n.i olevan oon,. että llllinusta tuntuu            suudessa. !Ja .se aa.te, minlkä me 119118 .mi·ehet
45166:  sil.tä, ikuin •ny:t olisi lkutalminkin oikea. aika          olemme 0/Y Gutzeitissa ;panneet todellisuu-
45167:  tehdä tä1tiii asia,a; ja., ,m:i.k:äJli olen sa.a.tta.nut    dessa .kootukselle, on yhdeltä osaltaan Jr.es-
45168:  havaita, niin eduskuml.assakin on erinomai-                 täny;t tulikootu:ksen j10 ~erra.n.: Suomen 'k•an-
45169: sen ha.rVJoja, jo-eka ,uS:kaltaiJS]v•a.t 'ase.ttua           ,sal.ta ei oteta. enälfun wois sitä omaisuutta
45170:  täJllä ihaava.a 'sen e.desvastuu~ alaiseiksi, että          jok·a vuo•nna, 19ili8 .sille, tosin kalliisti, ha.n:
45171: ihe :kokona.a,n .kieltäisiväJt täiJllä.n l·ain,a.n oton,     ikittiin. ITäihän on ed. Pe.son~mkin voimaton
45172: •niinkuin ed. Hä1stlbacka 1kyl.lä on e.hdotta.nut.           koska J:iän .ei V'Oine edes olla :mukana. nii-
45173:  Minä! ni.m. arv·elen, .että jos ei tiedettäisi,             ·denkääin Jmnss•a., j·oiden ikansanta.Joude.llinen
45174: 'kuinka edwstkun.ta ja ma.a tällä ha.a,va'a lma-             kats01musikant.a on vallan toinen, kuin 'hä-
45175: [lm,a .kokonaisuudessaan, .niin ed'. HrustJbaclmn            n~n, ja joiden vastustu1ksen. .minä, olen aina
45176: 1k•annattajat olisivat         vie:lä: iharvalutkuisem-      y:mmiLr.tänyt. Mutta. tänä ;pä:Uv.änä koetel-
45177:  mat lkuin ne tällla iha,a.vaa 'sa.at.tav•a.t olla,         .laa:n minulle saman raikkaan aatteen toista
45178:  to~sin sa·noen. jos olilisi 1se tietoisuus,. että: ;hei-    puolta, josta on vähemmin puhuttu. Kysy-
45179:  dän äänistänsä ri]p:puu, h:v,lätään!kö .tämä                myksessä oclJ., rnim. se. milläi lailla on ha.u-
45180:  asia 'koikonaa.n .taikka ei. M·aa tu•nte.e, tmin:ä         •kittavissa. t:vömarkkinoiUa .työ;ra.uha, jonka
45181:  luulen, se:k,äj .toisesta, että toisesta. :syystä           puute järisyt.tää koko maailmaa. .kaikilla
45182:  pääoma.n Ja ulkomaalaisen. lainan tar.vetta,                a.loilla. Vuoden 1'9il8 miesten ja erittäin-
45183:  j·a jos niin onnet.toona.sti tkäv1!Si, ku~n minun          ·kiu minun: ·aattooni on ollut yrittäJä ·toteut-
45184:  ede.l:tätiämi täMlä \lluhuj.al!l!valla ennusti, että        taa se .ajatus, että valtio !.ia y.kisit.yin.en, yh-
45185:  ne yl.eise.t maan. onnentomuudet tulisiv•a.t.               tyisivät ja, koet.taisivat yllä:pitää huollll•att•a-
45186:  niin ;siUoin ;me olisimme auttamattomasti                   vau .suurella tylömaalla tylörauhaa ja :me-
45187:  hruk·a.ssa, ellei ,meillä! oHsi sitä ,selkänodaa,           n.es:ilymis€n ma1hdo1lisuU1ksia. iSiten .v·o.isi
45188:  jonlm täJmlä hi:qa .tuottaa. Ed. Haihl ei                   y.hdessä :koetell·a voi:mia.nsa sekä sosialisti
45189: voisi silloin, jas hänen tkuvaa.ma.nsa. tosiasia            että porva.l'i ja. m. m. nähdä todellisuudessa,
45190:  ol:Usi edessä, e.duskrullina.ssa. tai k·ansalle sa-        mitkä sosialiset 1p·arannuik1set 'Ovat mahdol-
45191:  noa mitää1n muuta !kuin.: nyt ei ole muuta                  liset mam;na toimeen, nilssä oloissa ja elä-
45192:  ma:hd.ollisuutta kuin lai:n•ata ta,iktka 'ker-             mässä! )ja 'lliitten !k:.on:juU:ktuurien VJalli.tess•a,
45193:  jä.tä. .J.a ta.v,alli:s.esti ,kun tulee semmoinen           jotk•a kulloiruki,ru maailmassa vaLlitsevat.
45194:  asia.intil3J, jon.ka, ed. Ha.hl mana.si es:iJUe, niin      Täissä swhtoossa on ;run.sa.asti. ®äilitiöit.fi.
45195:  on tava.llise.st.i kl!l·l'!juu edes,sä selkä Y:bityi-       jo.l&a san.cwa.t: ,,$i 1pi·dä ollenikaan koettaa-
45196: seUe että ka:n,salle. •Minun ymmärtääkseni
45197:              1                                              ka.am". ;Mutta toiset tahtov·a·t ;koett·aa, on!ko
45198:  siis ed. HahJi.n lausun:n10sta pitä.äl ·V~etä:äJ .ai-       a:a.te :todl!l.lli:suudessa :mah•dollinen ja minä
45199:  van IP·äi.nva:sta.inl!l/n, johtopäätö,s, :kuin se.         huomaan, että e!lus.kunta t.ällä kertaa t•a.h-
45200:  j01nka. hä·n t.eki.                                        too täJmän ·k01keen tek.emi.stä edistää. Täistä
45201:     Minun •h.ava.itaJr,s-e:ni on .ny·t se tosiasia           syystä eduskunta tahtoo osa.ltansa. olla mu-
45202:  mainittav.a, että e.rimielisyy.s t.äll'ä: :kertaa          kana jä.rjestämäissä yksityisten. :kanssa Gut-
45203:  v•ar,sinaise.sti .va.Hit.see ainoastaan. laina.n           zeit-ylhtiöm: r-aha-asioita. MY'öihe>m[)i aika
45204:  määrästä: onko otettava laiJnaa 2. miljoonaa               näyttää, on:ko mainitsema.ni aate mahdol-
45205:  l}untaa., 2lf2 miljoonaa il)untaa tai enintääm             ,Ji:sta. to.teutta:a toi.sin sa.noen onko .valtion
45206:  4 1mil.ioonaa i})Un,taa., m~inlkuin. hallitus Oin          .ia y:ksityisen ylhteinen mketoiminta ka.ns.a-1
45207: 
45208: 
45209: esittänyt ja va.ltiov.a.11a.in.valio!kunta. ja suu:ri       1mnn:a1le .edullinen. 1Sitä ei toist•ais€'ksi ole
45210:  valiolkunta ,puolta.neet .edl:~;slkunnan. ,pä.äi:että~     maailmassa ko.etel.tu. Ainoastaan erinäisiä
45211: väksi. Ja m~kä merkilHsi:ntä: yiksimieli-                   yrityik.siäJ on pa.ntu alkuun. Gutzeit l()!ll
45212: .syys nä1kyy vallitsevan eduskunnassa eten-                 meidän maa:ssa.mme en,simäinen ja ta.rkoi-
45213: kin .siitä. että 1se asia, josta. .mi1nä olen jou-          tuksoon tm:pe.eik.si suuri yritys. Minä niin-
45214:  tunut .mon,ta kl!lrtaa syyteU;v1jen pelllkille,            :kuin sa1n1ottu,. olem. ·kohda:J.tani :tyytyväinen
45215:  saa tä·n•äpäiv:ä.n.ä ta.vallaa·n tunn.us.tuk.sen.          vielä. Minä näen muutamien :ka.svoilla hy-
45216:  8e on todeHailriln: silla .J·ailla, herra. Pesonen          myn. Tässä e.i ole varaa, 'h:v;m;villä, IJ)itää
45217:  ja muut, dotka olette sa;ma;l]a. kannalla, et.tä           jo.ko :surra ·'baiik:ka iloota tästä; kok.eest.a.
45218:                                                                                                               358
45219: 2850
45220: 
45221: 
45222: 1\'I:imlll10inen iul(waisuus on oleva, se on toi- semmoisebi esi.t.tälneet. IMinä 'Vaa•n tunnen
45223: ·noo asia. To.d~llisuus oru antwva vastaulksen oma.lta .kohdaltani etU\Päässä sen, että nyt
45224: siiihen. On, ,niitä/ vielä. ocunsaastiki·n jotka on 'SuOimen lillansa toisesta rsekäJ toisesta
45225: eivät ole verinpohjin iha14kinneet tätä :prob- syystä lai.n!lln, trur,peeS:Sa li·a .min!U:Sta .tuntuu
45226: leemia ja niin kauan kuin ei ,se riittävääm siltä, .mikäli saatan ymmärtää, ·että myös-
45227:  koilrem;ruk•seen !lloja.ten harikit.tu oJe, :se ei ole kin aika on ·niin otollinen,. !kuin se llim;m.Oi-
45228: myörskään lorpullisesti ratkaistwvi.s.sa. iMutta seHe (l)ieneUe kalliSalle vni tällä kertaa ja
45229:  sitä rsietää Ihankita ja .eduskunta. .n:ä,yttää, mikäli 'Voi 'Päätellä, lähimmässä tulevai-
45230:  ruiinkuin sanottu, osaltaan olevarnr rrnuka,na .suudes.sak~ru. olla. Mitkä ovat l·opulliset
45231: ja tekevän. mahrdoJlise:kisi, .kuten alussa sa- .lainaeih:dOit olevat. 'ne minä jätäln myöskin
45232:  noin1 todellisuudessa lkoete.lla., oruko se aa.te iluallituksen p~iettälv·ä.ksi. !Minä asian tä.s-
45233: todelJis.uudessa .m.a:llidollinen, joihonka mi.nä säkin !PUoleS:Sa luotan .neyöskin hal.litU:k-
45234: tänä suurena mel'lkrkipäivänä viitannut olep. ,seen, .sillä rmin un YJ1Illll1furtääikseni -ei mikääJia
45235:     V·altiolainoden ottaminen ja amrtarmmen ibJalJ.itus, oohka meillä ikaålkki aina ·lllautti-
45236: ei saa· riri:mma ihallitufk:sist.a rsi,in.ä; rmieJessä, v.a.t edu.skunDJan luoit-amu:sta, voi IID.ruu..ten:
45237: !kuin ed. Hahl täällä esitti. Jos joku muu menetellä ikuin otta.ma1Ja lainan niin hal-
45238: ikuin entinen lhalHturosen· jäsen olisi .laqsu- valla, rkuin. se v:a.an suinkin rr.:ullaJcin ,ker-
45239: nut sitä. lDiin minä ·en ihm.:ettelisi. V!l!lti.o- taa on. •Saa:taviss•a. Eduskunnan sanotta-
45240:  lain.an otto on ednf'<kunnassa ihar,kitta.va etu- vissa •on etlljpoos:sä, katsooiko .se voitaNan
45241:  päässä siltä .naköku1malta, tunteeko kansa- tuLla ilman lainaa toimeen: Vlai on:ko sillä
45242:  kunt·a itsellensä väiltt-äJ!IlläJttömäiksi ja tar- se tunt01, ettäl Jaina on, kulloinkin esit·ettyä
45243: 'PeeUiseklsi otta.a laina vaiko ·ei. La.inaa Olll tarkoitusta varten otettava. lEhdot ja muut
45244: tietysti ain.a \P>elMtävä. Mutta ci"Ds edu:slkunrtla S€illllmoiset ()IVat mi-eluimmin j-ä!tettälvät ih.al-
45245: tulee siihen v.akaum:ukisoon, .että lainra, on litu•ksen määrättäv~ksi. Minä en ·ole tästä
45246:  otettarva suuremiPi tai !Pienellllpi, niin ei asia •S'Y:Y.stä edes ta.htonut .läihemmin kuulustella
45247: s·aa riirPipua siitä, ku'ka istuu :haJlituksessa. Jainan ehtoja.. Minä 1uotan ihallituksoon
45248:  Lainrunl järjestelys:sä tar:vitt!llvatD edesvas- ja :finanssilllli;nristerii:n. iMutta minä e;päi-
45249: tuullisuuden ja huomioonotettava,t seikat h:m että esim. -ed. Peso.s.en laskelmat ttuskin
45250: tuntee jokoainoa ,fi,na.m~sillllinisteri, o,lkoon vorv·at .pi:tääi !Pailkkaa,n,sa. (E.d. Pesonen:
45251: fhäill mistä 1puoluoosta tahansa, jolka siihen Koockoon nrälhden ainakin.) rr'uskin. Täällä
45252:  tuoliin rker.r.an, i:stutetaan. MinäJ uudistan 1on saapuV1iilila färn.a,nf'<SiiminiJSiteri, joka siinä
45253:  usein ennen 1·ausmmanri: ajatukse·n: .tälm:ä o.n sulli.t.eessa voinee a.-at:kaist-a meidäln. ·ri·itatmme,
45254: semmoinen .asiru, jossa ka~kkia hal,lituiksi!!. tarvitsema,tt.a m·ainita,. jos hän ei katso sitä
45255:  nn aina kannat~ttava,. ,ios vaan ollaa.n siinä so.veli·aa.ksi, mikä on. todellinen>, efelitiivi-
45256:  vakaumuksessa, että .todella laina on otet- nen ko·rko la.in.a.sta, ISiilhoo asti minun täy-
45257: tava. Minä ka'l1natin Iainanota:ssa •s:i:truki·n !hal- tyy e!Päillä,, vaiktka mi1näl en ole finanssi-
45258:  litusta, jo,.sa ed. <H.ruh1 istui,. vaikka minä en ministerin .kanssa sana.aJmam !PUhunut enkä
45259: edust.acian,a, itse ·01llut 1äh~maink.aan .tfLYISin keltäiä;n muUJliJaikaan udeUut nai't'ä, täytyy
45260: vakuutettu, että n. s. silra.n.dinavinen laina erpälilläi, että ,h.erra Pesosen ma.tematirkika
45261: oli otetta:va. 1Mut.ta kun .m. m. ed. Harhil j•oltainr rkoh.da.lta iho.rjuu. (Ed. Pesonen: Jos
45262: m i n i s t e r i n ä oli sitä :mieltä ja ehdotti :perustiedot ovat vääräJt, ei muuten!)
45263: että J.ai,na otetta.Jisiin, niin minä alistuin.,
45264:  vai1kka lainanotto ·On n,yt osottautunut, niin.-           V•altio.Vla,rairum:ini:steri Ryti: Rahan !l.lr-
45265: !kuin ed. Raihl itse taikka lruiilnelll, -asetov;e- v.on vaJkravuus on aina pidetty sellaisena
45266:  rirus.a ed. Pesonen .todisti, lkOIVin e-päeduUi-~ •perusedellytyksenä kai·kelle terveelle talou-
45267: :Se'ksi maaLle.                                         delliselle eläimälle, ettäJ ;siiillen rkaikkina ai--
45268:     Täimmlöiset nrä:köala,t minulle auken,e:vat koina ja kaikissa maissa suurillakin uhrauk-
45269: tätä laina-asiaa .käsitettä,essä. iMinä !siis olen silla on katsottu täytyvän pyrkiä. Il-
45270:  valmis y.htymääln .suuren, valiokunnan esi- rma,n muut!l! onrkin .selvää, että jos rahan
45271:  tyj~seen :semmoisenaan, ·l·ainan ;suuruutee•n:         arv'o suuocesti iVailhtelee, se riis.tää [)ohjan
45272:  lllä1hd~m. tosin rsi~ruäi IID.ielessä, että minun      ·ka~kilta t.erv:eiltä talondenisilta laskelmilta
45273:  täytyy osa,lt!l!ni ka.t,soa, ·ettäJ .ne, jotka ovat y.htä !hyvin kuin .se riistää •poihj.an myö.s-
45274:  varsinaisessa v,a,stuussa siitä, myöskin vas- kriru kaikilta v•a.I.tiotaloiUdell! kalky:yleiltä.
45275:  tuunalaisuutensa tuntien, O'Vat sen juuri                 .Maail:ma,n:so.ta hävitti !Euroo,pass.a useim-
45276:                           Neljän milj'O•onan Elllglannin punnan v.ahiolaina.                                 2851
45277: -----------------------------
45278: ,pain maideu ra.halt.a niideill 1kiinteän. arvon            tu·rua. .samaan 1kuuikauteen 191!3 o.n. ·noussut
45279: ja teki ne ri>]p[Juvaisilksi mo.n.~sta ja .vailhte-         1109 % :iin. KaU!PIPata.saus on .siis sanotussa
45280: levi.sta tekijöistä. ISiitä a,}kaen on kum-                 ikuulmu.dessa ollut verratt01masti !Paljon
45281: mimkin ,kailk!kial1a JP!Yritty ,palauttamaan                .parempi kuin vuonna 1913, joka kuitenkin
45282: nahan 1vakavaa arv·oa. Ja v·äihiteJJen onkin                oli .nol1till·aaliVIUo.si. Ja llll'YöSikin valtiOita-
45283: usei,ssa Euroopain maissa fi•o tätä ny.&yä                  lous on {)!llut .sellaisessa tasa.painos:sa, että
45284: •päästy :siihen, että dossain määrim: 01111 voitu           tulot ovat rii.ttämeet menoiihin, ja, että. jat-
45285: ;palauttaa kiinteäi ja. pysy;väinen suhd'e :lml-            kuvasti voidaan •otaksua, että ne tämän
45286: la.n ja asianomaisen :maan ra;ha.n oalfvon vä-              v;uod'en. aika.n·a •tulwat jä:ttä:mään jqpa jos-
45287:  lille. Toisi,ssa lilllai.ssa se on .t~pahtlllnllLt va-     sakin lilläärin yli(iääimää. Meidä1ru ei lill'yÖS-
45288: l·aama.Ua aikaiseilljpaa,n, reniJlensota.iseen ku1-         kään ole enää .viimeisen vuoden :kul ues.sa.
45289:  ta!Paritoottiin., vaikilmlkaan setelien kulla.Lla           tar.vinnut l~sätä. ISU!Oillen. Pan.&in .set.eli:n-
45290:  lunastaminen ei ole vielä missään Euroo-                    a.ruto•a,, jonka mää:räi nyttemmin on saa-
45291:  i!}assa a.lka,nut. IT>oisi,ssa maissa v!llkiin1nlllt-      tettu kokona:a.n 'riippumattoma.ksi valtio-
45292:  taminen on t!llp•llihtunut a1hai:S€1Ill1Paan ar-            taloudesta ija Y'IDsiinOtillaan nii[J,puV!aksi ta-
45293:  .voo\11. :Meidän ra:hamme .on rmenettän(Yt                  loudellilsen elämä!n vaatimwksista. Päin-
45294:  niin .suuren ·o-sacn ennensotaisesta 'kulta-ar-             vastoin on :seteliimäälrä Jtä:män. vuoden, en.si-
45295:  :\o'osta.an,,, että iPalaa~mimen siiheru nä'Y.ttää          'lll'clllSl!rua; lkuulkausina .sä:ännöllioosti oLlut
45296:  maMo.t.tomalta. Mutta ,siitä huolimatta on                  .iossaki,n. m·äärin,, do;skin. v·e.r,rattain. v·ahä:n.,
45297:  meidäJJ.,kin JThonnOilliiSesti .pyrittäiVä saamaan           alle .sen. mitä ,se edeLlisenä vuotena .v.a.staa-
45298:  kiinteäl a.rvo :seteleillemme.              N ytkyinen      vina ikuuJmusina oli.
45299:  ·ajam1kohta. näyttää tä:ssä suhteessa..tardoa.-                   Ottallllalla huOiilliooo ikaik.ki näJmä asian-
45300:   van :ka,:ilkJki maihdolli.suudet a.sian. onnelli-           haarat .sekä u,e toiveet, mitä taloudelJisilla.
45301:   selle jrurjestäimi·seHe.                                    m.aa:-!k:kiuoilla edelloon: meillä; on olemassa
45302:         Vi,imeisten 8 kuukauden a,ikana on :kehi-             j·a n.e lasmelma.t, 1mitä V'oida.a.n tehdä vien-
45303:   .tyJs säännöllisesti ikUJlJmnut :siihen ,suuill·-           tilmme ria ttwn.tirrwme selkä; valtiota.loutemme
45304:   taan, että taloudellinen, asemamme ja sen                  edeUeen lkehitty;misestä, näyttää, kuten sa-
45305:   llmutta ;p·olhja ra:halilllme a.rv>on fV'ruk,aantu.mi-      nottu, mlVoi; ~oleva•n oi.k·ea ihetlki meille va!ka-
45306:   seUe •on jatk•UJvasti vaJwistunut Viiirue vuo-              v:a.sti rylhtyä: ajattelemaan raham. vaikiin-
45307:   den elokuusta .saakka ov>at :panktkimme Huo-                nutta.mist·a määrätty•yn. kiinteään anvoon.
45308:   men~markkrumääräliset velat uiJr·omaille jat-               ll'ätäi toimen:p]dettä ei .kuitenikaa:n voida
45309:   ikuv;asti la.s•roeneet. Oltuaa•n. e.loikuus$a }912il        toteuttaa flma.n\, et.täJ siitäJ huole:htivalla
45310:    y;li 1;200 mild. m:a.rkka:a., ovat ne :huihtikuu-          va.lti1o;pankiUa seteleitänsä: .vastaamassa aina
45311:    hun la.s.kenoot noi·n 860 milaoo-naa.n. ,sa-                on ·kiäytettäviissä ·riittä;väJ määrä Jmltaa .tai.
45312:    malla ta:voin on voitu •kon.statoo·rata. että              .kUJllallli arvosta muuta valuuttaa.. Kulta,.
45313:    llll.Yiös.kiu lyh;ytaiilmin,en ullkomtaa.n-,ra:ha:mää-     joilm koro.ttomana 1piidettäisiin valtiopan-
45314:   räinen yksity1s:velkamme jatkuvasti on                      kin holveissa., tulee :kuitenkin. 1meille si:k'Sf
45315:   .ale•ntunut. .S.en 1siljaan. että se 1keväällä              ika.Uiikisi'. että meidän läh]runäJ on ada.telt.av:a
45316:    1'9 2'1 arvioitiin noin ·1 ,.300---1,400 IIllilci·oo-      :h·a.l v€11Thpa.a t~aa turvata valtiOfJ)anlkin se-
45317:    'Ilaan markkaan, [l'itäen arvio-n :peru.stam1a              teliika.te a.siarum:UJkai•ses.sa ikunn.ossa. Mei-
45318:    niitä takuita, tioita. Y!ksihyispankit täJJa,i,_           dä;n täytyy ihan.kikia !Si.~hen. ta.nkoituksoon
45319:    sista VIeloista ovat am.ta,neet, :näyttää tämän-            sellaista ikullan arvoista v,a.stiketta, jota. ei
45320:     suuntai•ruen 1v,el:ka 1kuluvan vuoden alikuun              tarvitse ~it.äa .koro.ttomama, Naami jo.ka, sa-
45321:    la,skeutun.een noin 9·00 milj. mark.kaa.n..                ma.lla lk:ui•n ,se 1palvelee tätä tarlkoitusta .se-
45322:         KaUiPIPata.s•aUJs on1 samanai.kaisesti muo-            teiikatte.ena., ·raihan vakavan arvon ylläipi-
45323:     dostunut niin edullisdksi,. ettei taJoudelli-              täjän.ä. voida,an. myöskin. ihyödyLlisesti
45324:     se.ssa :hi.stoll"ia.ssa mi:Uoinilm.a:n: sellaista ai-      k·ä:yttää tuottamaan ,ffiorlkoa:. Tälloin luoll!--
45325:     ika.kautta a.i~m.ioomlmin. ole ·ollut. Vi~ml€i­            'noUise.sti ,läihi.nnä tulee ik:y.sYJ.my.kseen. vie-
45326:     senä kuukautena liasta tä:y·delliset tiedot                r.aa,t va.luuta.t da viieraat sellaiset v.a.luutat,
45327:     löytyv;äi;,. maalis kuussa., joika. .säännölli.se•sti
45328:                       1                                        jotlka ovat m!llhdollisimman lähellä nimel-
45329:     on1 tässä .suiht.eessa ihuono~m1pia kuukausia,             listä 1kulta.-arvoaan.
45330:      on tuonti., .verrattuna <Vuoden 191-3 tuorutii!ll              :Tällaiisen val uutta,valfasto-n ha.n.kikimista
45331:     ,prosenteissa., noussut .ainoa.staa:n 615 %:iin,            ta.nkoitta,a iPääa.siallis:e.st.i nyt käsiteltävänä
45332:     :kun taas .viem.t.i S!l.imana.ilkaisesti, v~errat-          oleva hallitu.k.se·n esit.ys. Kun. ulffiomaa-
45333: 2852                                 1Pefljlarn.t.aina 1121 lP· tJo,uJlmkrumia.
45334: ---------------·----------~------~-----------------------------------
45335: 
45336: 
45337:  laisista lainoista joka ta.pa.ulksessa kwilllmin-          maan korkoa tä:stä •osasta ja ;että valtio ·siis
45338:  ikin aiheutuu kustannuksia, on esitykseen                   voi:si trumän valuutan. staihiliseeraarrnistoi-
45339:  J"ludistetty to~sia .tehtruviäl, j.oiden a.vulla,          menrpå.te,Em toteuttaa ilman, että sille johtuu
45340:  srumalla kun sa.av:utetaan laiman a;>äätarkoi-             siitä minkääuilaisia .rousta;n.nuiksia. Kun rl;äJmä
45341:  tus: valuutt·av.ar:aston hankkiminen .raha,n               jä:änoosmäärä; lainasta \k.ummin:kiu valtion
45342:  arvon v:aJkaannu.ttamiseksi, sa.adaa,IJI asia              ·käsissä voi,daan ·kälyttää niin, että; valtion
45343:  jäi\ieste.tyksi valtiolle mahruollisimman vä-              :Jwr kom.enot toisaa!lla vastaaN:;t,ssa määrässä;
45344:  hillä kustrun.n.uk,silla" !Sen sijaan että ,pun-            väJhenevät, ko,Sika tarkoitus on .suoritta:a.
45345: .n,at i1ma.n. ;muuta luovutettaisii:n 'Suomen               SUiomeu iPankin juokse.va ·saatava valtiolle,
45346:  PanJdlle ja :ma.hdollises.ti nii·den vastaava              joka tekee riidatttomasti 150 .mil.i. mllirlkkaa,
45347: arvo korottoman!l! !Pi.dettäisiin va.ltion vano-            .ia senkin 'jäl,keen vielä dääJvät vara.t voidaan
45348: ja ottotilillru, on harkittu mahdalllseksi                   ny.kyolois-sa edulli-sesti .sijoittaa kokoomalla
45349: ~·äa'l.iestääi toitsia tärlkeitäJ ta:npeita ja siten        ell!na:kolta jonkun verran val:t.io-oibligatsio-
45350:  sa.ada .ai:ka.an, että! muuait-a :sa~Ldaan ·.suurin         n•eja, joita mylöth.em[l•inä vuosina on ·kuoletet-
45351: osa laina.n lk,orkojen suoritt8Jmiseen tarvit-              ta.v.a, niin -ei jäännösmäärästäkääJn tosin ·esi-
45352: ta.vista varoista. Tällöin ,läfuin.n~ luorunol-             tylikselllkää•n mukaisesti valtiolle mitään .suo-
45353:  lisesti on tullu:t :ky,symYJkseen Gutzeit-yh-              ranaista li-säJkorkomenoa aiheudu. Kysymys
45354: tiö, jok·a konkoi,na doma tapa.uksessa jou-                 saattaakin näin ollem olla ainoa.sta.a.n siitä,
45355: tuu suorittamaan .tätä n.ytkyä ehkä ;kuu-                   onko la.inaa.määrä riittruvä tärkeimmän piLä-
45356: detta kymmenettä .miljoonaa manklkaa vuo-                   :mää:räm., valuutttav8Jka.a.nnu!ksen aikaansaa-
45357: dessa. !Sen. sijaa1n. että yihtro ttämän iko11ko-           miseksi. Tällöin on. ensin•näkin: otettava huo-
45358: ta.akan .suorittaisi yksityisille l·ainana.nta-             mioon, että koko lainan kautta .saata.va
45359: jille,, voi sre tsen y:htäi thyvin. .suorittaa Suo-         määrä on j.Oika ta1p.aukses·sa <puhdasta lisä-
45360: men valtioUe 'käytetbruväksi juuri• tämän                    ystä ttna;ksUJbilanssiin ja että. vaiJk•kaikin osa.
45361: lainan ikor:kojen maksuun ja .siten va.>pauttaa             punnista täytyy heti käy.ttä:ä :lyhytaioka.~s­
45362: valtion :bua_ietin va,sta.ava.n lffilenon. suorit-          ten ;maks·ettavaiksi ,]ank-ea:vien ·suomalaisten
45363: t.amisesta.                                                 velkojen maksamiseen ulkomaille - .a.rvi-
45364:      iHel.sirugin .kau!pun.ki on sa•m8J1la. tavalla         olta tähän menee ehkä! 600,000 tpun,taa - ,
45365: ;llitä ntylkyä raihan. :bfiP€'essa. 1Asi1a voidaan           niin sen kautta et•tä .se suorit.eta.a1n.. näistä
45366:  s!l'Thkin ktoludalta !Pääasi:allisesti jänj€1stt.äJä       varoista varr>autuu va•sta.ava .määr.ä; •vi,ennistä
45367:  ~iin., ettäi ulik01maa:lainen valuut'ta saadaa.n           saa,ta.via va.luuttaja, .i·oi.ta. näihin tarkoituk-
45368:  juuri tsuun.nibel:tuwn tall'koitulkseen. käYJtettä-        siin olisi käy,tettävåt, koska malksetta.vi.k.si
45369: 'Vläksi, Helsingin kau:punki saa asiansa jär-               ·erää.nt~neitä ulkomaisia vel.ko.ia ei missään
45370: 5estetyksi ja maksaa valtion <puolesta va,s-                tatpauksessa luon'llolli.sesti voida jättää suo-
45371: taava.n osan 1ain.an kustannu:msista. Se sei!k-             ritta.ma.tta. vaskelmi~n mukaan jäisi .Suo-
45372: ka, :ett.äJ lain.a.sta on 'suunniteltu Helsingin            men Panikili-e mettomääränä noin 3 mil.i.
45373: kaUtpun.gillekin osa, ei suinkaan ole mikä.ä•n              •pun.ta.a. JS.e vastaa Suomen ra:hassa likirpi-
45374: suosionosoitus valtion puolesta kaupunkia                   täen 'ThYJkyisen ikurssin mwkaan noin 600
45375: lkoihtaa.n., va.a.n [läiva.stoin s.e on selvä 8Jfäiäri,     milj. ma.rkkaa. Kun ,Suo.moo 'Pankilla vii-
45376: jonka mvnlla sellaisen 1laina.määräm. korko,                meisen tilai1moittu;ksensa ,mulkaan löytyy
45377: joka muuten joutuisi va~tion suoritettavaksi,               ulkomaisille kirjevaihtaöiUe talletettuna
45378: :mutta Josta sa.a.t.a,via •va.wja valtio vä;li.tM-           ulkomaisia. va.roja 1<85 milj., onousisivat siis
45379: mästi t.ä:äillä 1kotimaassa omiin tanpeisii.nsa ei          Suomen :Pa.n.kin valuuttll!varat lähes 800
45380: tarvitse, .saada,an Helsingin ka.upungi.n mak-              milJoonaan ma.r]l::.kaan. 1Sen ilisäksi.'hän on
45381: lsetta;valksi, joka •niistä saa m,Y'Ö:S va.staava.n         pankilla lkultava,mst.onsa., nimellisarvolta
45382: hY'öty.ns.ä .sa.amalla vastaavalU mä.ärän ra.-               noin 40 .mili. markkaa, mutta todelliselta
45383: hoja ta11peisiinsa käJytettäväksi. Olisi etu                 arvolta ·nykyisissä !Setelirahoissa noin 300
45384: n.äiissä oloissa, jos vielä viimeiwen:kin 01sa              milj. mal'k.ktaa. Kun ,pa.nkin set1eli:mää.rä
45385: lainasta., koska. valtio !Suomen marmko.ia ei               nousee ta.sai:si!n luvuin 1,400 milj. .ma.rk-
45386: v.ä%tiJömästi •nwt ta.np.eisiinsa tarvitse, et-tä           ·kaan., tulisi siis tilanne olemallin se, että
45387: viimeinenki'Th iPU!oEtoista miljoo.naa ;puntaa              \Pan:kil'la seteliensä •kattlfOena. ·olisi li;ki.pitäen
45388: voitai,siin ·sijoit.taa sillä: ta.vaHa, että :muut,          60 % aJati disponeera:tt,avassa. ulk·omaalai-
45389: jot!ka todella ovH:t rahan tal'J]leessa ,ja v·oiv:at         sessa täysiarvois-e·ssa valuutassa ja s~n li-
45390: hyödyillise.sti sidoitta.a., tulisivat .suoritta-           1sähi vielä! kulta,ka.tte~msa.. Tä.mä vastaa
45391:                     Nelj•äm mirj,o.onan Englannin punnan v.aitiolai:na.                       2853
45392: 
45393: 
45394: jota:kuinlkin tila.nuet.ta ennoen sotaa. .Silloin .mark•kaa vuodessa. Ed. Ha.hl on täällä huo-
45395: :nousi pa.nkin täimä.n.1aatuinen .setelikate t,a.- mautta.nut, että tämän lainan kautta :muka
45396: :vaUise.sti 'noin 60---70 % :iin ulik10nao1mn]sta tultaisiin ristiriitaan, eduskunnan :hyVJäksy-
45397: setdilm:äärist.ä ja ky.symyksessäole.van opoe- .män n. s. oibligatsio.nilain kanssa. Mikäli
45398: .ra.tsioonin, kautta •saatettaisiin siis !Suomen valtiOlta koskee, ei minkäänlaista tällaista
45399: Pankin tila ootel~panklkina täy1sin nor:maa.- ristiriitaa tule olemaan. Ainoa .laina, mika
45400: liksi. !Saa.tetaan tosin väittää, että otta- vaJtiolla OII :sella.imen, että se noteerattaisiin
45401: .maUa ihuomioon ne suuret lyihy.t.aikaiset ve- mYös jpunnissa, on 1-9!19 ·vuoden. rautatie-
45402: lwt, mitä maallamme vielä ulkomaalaisille laina. V.a.luutta.la.kia on täihän asti täysin
45403: on, täimä!kää:n ka.t.e ei ·olisi riiUävä. ·Minä noudatettu täimän laim.a'n !kuponkien ja oihli-
45404: luulen kumminkin, että ·sen jä)lfkeeu, kun gatsionien olunastamisen suhteen, mutta .ai-
45405: .suomalainen valtiolaina on onnistunut Lon- noatalka.a:n. bpausta ei ol.e ilmaa[lrt;umut, jol-
45406: toon raha:ma.rkkinoilla, ille yksityiset ~pa.n.kit loin lakia noudattaenkin olisi ta.rviunut
45407: ja liikkeet, joilla on lyhytaikaisia ulko- kieltäy.tyä lunastamasta obligatsionia. siinä
45408: maalaisia lain,olja.,. myö.skin onnistuvat aina- ra.haladissa, jota obliga.t.sionin ja kupo:ngin
45409: ·kin osan niistä järjestämää.n IPYSY·Vämmalle ha.ltija Otll vaatinut. Laina on. nim. ollut. si-
45410: ,kanna.lle, niin että valtion .ei tarwit:se mennä Joitettuna, kuten saatta:a !Päätellä niistä
45411:  sen vitemmäiHe ,kuin tässä on .suunniteltu. raha:lalieista, joissa ·se on 1ki.rj.oitettu, pun-
45412:  nim. ainoastaan sii:hen e"btä ISuome.n Pa.nkin nis.sa., Holla.[lnin floriineissa. ja. !Sveitsin
45413: käy.tetävämä oleva ullk01maanvaluutan määrä .fran~eissa, pääasiaUisesti nä!issä .maissa.
45414:  nousee suhteellis.esti siilhen, mikä ennen so- Ohligatsioneissa        lröyrtyy myös Suomen
45415:  ta'a on p~(l.etty llJOil'maalina.                  ma.rkka yhtenä mhalajin.a ja ·orn osa oibli~
45416:     iMitä lainaneihtoihin 1Jul.ee, niin on ed. ga.tsioneista alusta alkaen ollut ·sijoitettuna
45417:  Pesonen täällä esittänyt si~nä suhteessa eri- Suomessa, mutta hallitus ·0'11 viime vuoden
45418:  näisiä laskelmia., jot.ka, !kuten ed. Arajä.I"Vi kuluessa ha.nkkiuut ha.ltuuusa iS).lomen ra-
45419:  arvasi, eivät 1pid'ä pai.kkaansa. iNe ehdot, haHa ja alle ni>mellisarVJonsa. tämän lainan
45420:  jotka v-altiovaraiuvaliokunnalle :Ualli.tukse:n olbli.gatsioneja surp.remman määrän,, kuin
45421:  taholta ilmoitet•tiin, ovat, kuten nimen- .mitä ,niitä alkuaan !Suomessa on ollut. Se
45422:  omaan on mai[littukin., ma.ksimieMOtia. Hal- seikka että Lontoossa tämän jälkeen voi-
45423:  lituksella on ulkomaalaistefr p.a,n•mkien ta- daa.n lunastaa lainalku,p•o'llgit :pun.nissa, il-
45424: 1h10l.ta kiinteä lainantaröous mwksilmiehtoi- man et.tä vaad'itta.i:siin lkussa1kin edkoista-
45425:  hin, anutta ni.meno:maau widätyksellä, että :pauksessa n. s. affidavitia, todistusta, että.
45426:  ehdoista ihelpoitetaan,. m~käli raha:mar·kki- ohl':ig:at.sioni vrrwden 19:15 a.lussa on ollut sa-
45427:  [lain muuttunut tila siihen antaa aiihetta. ma•n henkilÖn ha:Uus,sa ja samassa maassa,
45428:  Sen jälkeen kun tä!mä tarjous on tehty, on ei siis ole muuta 1kuin .käytämnöllinen ·seuraus
45429:  todella taiPa:htunut •parannus rahamarkki- siitä1, että näitä ob:liga1t.sion.eja ei ole muu-
45430:  noiden .tilassa, miin että: ehdot ikaik€1ll toden- alla kuin. Englan•nissa, :Sveitsissä ja Hollan"
45431:  nä!köisyyden mukaan voidaan saada, va.r- nissa ja että Hollanni1n ja !Sveitsin valuut.ta.
45432:  sinkin kun ~ainanantajien ,puolelta on ole- 0'11 korkeammassa kurssissa ·kuin ·En~Q:lanuin
45433:  mas:sa myös kil.pailua., edullisemmiksi kuin ja että on siis valtiolle etu, jos myös sve~tsi­
45434:  niLmä ma1ksi.mie:hdot. •Mutta vaikkapa lfuh- lä~s~t ja; hollantilaiset tulevat e.sittämään
45435:  dettäisii:n mäistä ma.ksimi~hdoistaikin, niin · ohligatsioninsa Eng,la.nnis·sa.. !Suomessa, Ju-
45436:  tekisi lainan '8!fektii·vinen korko, kuten ed. .kuunotta.ma.ttai      va.ltiokonHoria, ·Suomen
45437:  Hästlbadka .aiva.n oikein täällä on laskenut, Pankkia ja muita sellaisia, jotka eivät lä-
45438:  noin 7. 77i % eikä 9 %• niinkuin ed. Pesonen hetä! .kupon!kefia,nsa. ulkomaille, ei niitä yksi-
45439:  on laskenut. Vuotuisma•ksu, siis kuoletus tyisis:sä käsissä ole. 1Mitä muutoen tärmän
45440:  ja. 1kor·ko, jonka ed. Pesonen oli laskenut lain noudattrumiseen tulee, niin lakihan ei
45441:  380,000 vun.t.aan. nousisi tasaluvuin 310,000 sitä,paitsi velvoita ketään. suorittamaan ku-
45442:  pumtaan ja vastaisi siis ed. Pes01sen laske- !POnkeja. siinä tai tässä! rahaladis.sa; se: ai-
45443:  mata;paa kä,yrttäen 6•2 milj. markkaa vuo- noastaan oikeuttaa velallisen,. jos katsoa
45444:  ·dessa. 1Siitä sijoittamalla lainaa niinkuin etunsa vaativan, eräissä ta,pauksis:sa tällai-
45445:  'hallituksen. esitylksen mukaan ·o[l suunni- sista oibligatsi·oneista .ia kumongeista suorit-
45446:  teltw, jäisi vaHi·on vastattavaksi kuitelllkin tamaan lunastuksen .Suomen rahassa, huoli-
45447:  ainoastaan noin 1parikymmentä miljoo[laa matta siitä että. vei.koja vaatisi suoritusta
45448: 2854
45449: 
45450: 
45451: jossain muussa rahalajissa., ja ka.tsotaa.n seen. Kun vasta.lause on h·yvin lyhy.käi-
45452: tällainen :suoritus .Suomessa 'täydeksi suori- •llen, on aikomukseni muutamalla sanalla
45453: tuksaksi. Jos sitä vwstoin velallinen katsoo valaista .sen 'perus•teluj.a da omaa suJhdettani
45454: etunsa ·vaati.van. suorittaa ikupoukeja ja :siihen.
45455: obli.ga.tsion€\ia. sii:p.ä raha:laj:i.ssa., jo:Ssa velc..   Ehdotetun ulkoma.i·sen otbligatiolain.an
45456: lkoda vaatii, ei la.ki a.seta mitään estettä.             oMaminen ilmoitetaan lhallitulksen esity,k-
45457:      LopUiksi mi,nä .puolestani tahtoisin !Pai- sessä              doihtuvan 'Pääasiallisesti .neljästä
45458: nostaa sitä seikkaa., että ·va:luuta.n vaka.an- syystä, nimittäin ta.rkoituksesta •py.rlkiä va-
45459: 'Il!uttaminen åa lainan •ottaminen :sitä vart·en kau:ttrumaa:n. !Suomen markan ar.voa, .tarkoi-
45460: ei ole sellaimen tarkoitus'l)erä, joka riippuisi tuksesta myöntää näist.ä va.roista lainoja
45461: ·hallitusvaiJhd·osta. Tulkoon maaha.n minkä- osa.keyhtiö Gutzeitille sekä; myös Helsingin
45462: lainen ha.Hitus tahansa,, voimme jo·ka ta- ika111pungill:e ja ma:hdolHsesti muillekin ka.u-
45463: [)auksessa olla yksi~i.elisiä Itäst.ä tal'koitus- rpungeiLle niiiden '"V'elkojen jär:jestäJmistä var-
45464: ;perästä, j~ kun edusJku:nta asettaa lainan ten ja lopUik.si tarkoituksesta käyttää. niitä
45465: ottamiselle sel,laiset ehdot, ,}mim· suuren va- ·toimenpitei.sii:n, jotka olisivat omiansa h.el-
45466: liokunnan mietinnössä löy.ty.y, ei (Ymmär- rpotta.maan vaitaikunnan raha-asemaa sekä
45467: iääikseni ole \mitääm. vaaraa ·olemassa, että .tulo- ja menoarvion ,järjestel,yä. A·sia.a kä-
45468: ttnleva.t hallitukset vä•ärinikäyttäisi.Vlät niitä siteltäes:sä on valiokunta ollut aivan y:ksi-
45469: varoja, jotka 'laina.n ka.utta saa,daa.n.                 mieline.n, nii·n.kuin IIllietinnöstä näkyy., siitä
45470:       Ed. lPuro on täällä ehdottanut erinäisiä ettei näitä .lainavaroja, tioiden ihankiuta
45471: muut~Yksia viimeiseen suuren. va.liokUill.nan             nykyoloissa kuitenkin on suhteellisesti !kal-
45472: [)outoon tahtomaUa. vieläkin tä.smäillisemmin lis, o0lisi IIllissääm trupauksessa 'käytettävä
45473: tPointeerwta :sitä, että lainan ·kautta saatavia valtion omien menojen suoritt-amiseen eikä
45474:  varoja ei saataisi käytt.ää valtion juoksevien niinmuodoin siis ibudtietin järjestelyyn. Ja
45475: menojen ,peittällliseeu., vaan et.tä ne nimen- va1iok111nta onkin 'koettanut asettaa semmoi-
45476:  omaan tulisi varata juuri laina;n :päätarkoi- selle vä.äJrinkäytölle esteitä muodostamailla
45477:  tuksen .toteuttamiseen.. Mikäli minä ylhdellä kolma,nnen [)onnen sen mulkaisesti. Mutta
45478:  kuulemaHa saatoin lha.vaita,. ei ed. Puron joka if;.a(paUiksessa minusta. on jookunmoinen
45479:  s.tiliseeraus :sisällä :mitään seLlaista, jota ha1- v.aara olemassa siin.ä, että, eLlei tämä, ·niin
45480:  litUJs ei voisi ihyv.äJksyä, jos eCLuskunta Jr.ait- ainakin •semaava eduskunta eh!kä ei katso
45481:  soo sen stiliseera.uksen asiammulkaisemmaiksi it.seänsä •näistä .ponsista :sidotuksi, vaa.n jou-
45482:  kuin suuren valiokuuman ehdotukse.n.                     tuisi    kiusaukseen :käyttää sääs1Jöva.roja
45483:                                                           :my.öskin ·kulutusta11koituksiin. Mitä tulee
45484:       Ed. CII u l t i n: Kelle .talhansa ·olisi var- eräiden !kaupunkien .tukemiseen, n.ii.n en
45485:  anaan.kin epäeCLullista esiintyä her.ra raha- tiedä ovaiJko :näJm.ä !kaupungit aivan välttä.-
45486:  ministerin jä1keen, mutta varsinkin :sille, mättä valtion avun ta!'fpeessa. Voisi sitä
45487:  joka ei iham kaikessa voi yhtyä 11ämen esi- 'J)ai•tsi ajatella., että va:lHo toisellaki,n tavoin
45488:  tykseensä. iNi.ille joitten tavalliseen toimi- voisi edistää niiden laina.nhanlkintaa, esi-·
45489:  alaan tällaiset asiat ;eivät kuulu, on kannan mel'1kiksi :sitoutumalla bkuuseen, vaikka
45490:  ottaminen tähän laina-asiaan sang.en vaikea. minäi kyllä .myö•n:nän, •että :siin.ä,kin saattaa
45491:  Semmoisissa. oloissa täytyy luonnollisesti :piillä suuri riski va.ltiolle. iSen sijaan
45492:  turvaUitua .asia:ntuntijoid~n lausuntoihin ja kai\k;ki ovat olleet sitä mielrtä. että osa.ke-
45493:  tehdä niistä johtopäätöks-ensä. Näin on käy- y:htiö Gutzeitin nyikYinen ralha-asema eh-
45494:  n1yt valiOikunnassaJdn. JohtQ!päätölkset ovat dottomasti vaatii valtion, y.htiön ;pääosa!k-
45495:  kui.ten:kin •käyneet osititain. eriäviin suun- :kaan:. toimen;pridettä 'Pitemv•iaikaisen lainan
45496:  rt;iim. Kun täimän asian käsittely valiokun- ha.nikkimiseksi, dotta yihtiön mha.-asia:t saa-
45497:   nassa a:l,koi, niin 'kaikkik:rn. olivat siel:lä jo- taisiin vakavaHe kannalle järjestetY'ksi.
45498:  tensakin epäval'1malla kannalla Jain.anoto,n Valiokunta on. kuitenkin ottanut tämä;n
45499:  suhteen. Sitten kun asiantuntijoita oli asila.n suomsta.an raha:lliselt.a kannalta eiikä
45500:  kuultu, enemmistö kuitenkin yhtyi lkannwt- ·ole pohtinut mi~ää:n muuta 'asian .puolta.
45501:  tama.a!llt laiman ·ottoa. Mutta. tkai1kilta va.lio- 0. Y. Gutzeitin rahatila t:ekee ulkomaisen
45502:  ikUJnnan. jä·seniltä: -eiv.ät epäilykset kui<ten- valtio.lainan ottamisen nimenomaa:n ttLhän
45503:  kaa.n ilwkonaan ihälvenneet, j·onka vuoksi ihe tarlkoitukseen ta!'fpeelliseksi. ISiih·en vaadi-
45504:   ovat yhtyneet a.1lekir;jo.ittamaan vastalau- taan 2,000,000 jpuntaa. Luonnollisesti on
45505:                       Neljäm miljoonan Englannin 1punnan v·a1ti.olaina.                               2855
45506:      ------
45507: 
45508: 
45509: asia niin järäest.ettävä:, kuin. valiokunta ja         esiintyä 8Jsia:n,haaroja., jotka tpara:lyseer,aisi-
45510: haJ.litusJkin on •esittänyt, että vdtiolle ei          ·vat n . .s. ,,oik·ei,deu toimenpiteiden" vaikutuk-
45511: symn,y mitää;n, bp:piota laina.n ·välittämisestä       sen. Ja minä ~olen jolksoonlkin va11ma, että
45512: yhtiölle, jonka omaisuu:s luonnollises•ti on           täm~m5isiä asia,nhaa.roja tulee esiintymään.
45513: lainaBta vastuussa. Vastalauseen allekir-              Ed. Ha:hl on jo viitannut IIDuutrumiin. Tah-
45514: joittajat tky:llä n-ekin käsittäv•M, että IIDaan       toisin vielä ,huomauttaa eräästä,. joka ed.
45515: taloudellis·eHe elä,mälle olisi •tärkeätä, että        HaMilta jäi 1maimitsematta ja jota hän e'hkä
45516: Suomen. mavkan ilmrssin nykyine,n häily-                ei tahtoisi tunnust.aaka:a,n rpätevwksi. Pank-
45517: väisyys saataisiin estetyksi .ia markan arvo           ·kivaltuusmiesten lausunnossa .painostetaan
45518: uLkomaanma.r.mkinoiHa .parannetuksi aina-              aivan oi,kein sitä, että 1marka.n arvon .vca-
45519: lkin sen verran, että se olisi kotimaista ar-          ·kaa.nnuttrumin<en ensi !kädessä ri~PJpuu siitä,
45520: voa ·vastaava. Mutta me emme asian,tlmti-              että maan •kaupjpatasaus on ty;y·dyttävä, että
45521: j.oiden .selitY'ksistä ole saaneet aivatTI: täyttä     valtion talous on tasrupainossa ja että sete-
45522: vaikuutta siit.ä,, että tämä tarkoitus var-            listö ei enää lisäänny•. Trumä:n ·kai ~okainen
45523: masti saavutettaisiin tkäyttlLmällä tiuuri eh-         .hyväksyy. Mutta minä tahtoisin vielä tehdä
45524: dotettua määirää ulkomaisia .laina:varoja.             yih.den T:i:säytksen, j•onka luulen .myö.sikin hy-
45525: Pan'k·kivaltuusmiehet kirjotuksessaan, j·01ka.         vin monen hyvälksyvän,, - en tie.dä, mi-
45526: on liitetty mietintöön, huomautt.avat,. että           tenkä oo. Haihl siih.en suhtautuu. 1Minä tah-
45527: 4 miljoona:n E1ng1lannin rpunnan v.altiolai-           toisin Iisärl:ä myöskin :sen·, että ma.vkan ar-
45528: nasta :saa.tava ulkOIIDainen va.luutta .~korot­        von va•kaa,nnuttaminen riiptpuu suuresti si-
45529: taisi 'Suomen P.a:nkin va1uuttavara:ston vain          tlL'kin, ettei lainsäädäntö kä.y sella.iseen
45530: hieman suuremmaksi,. !kui'n se oli enmen ·so-          ·suuntaan, että :se .iärk~ävästi vaikuttaa
45531: taa antamatta sanottavia lisä:va.roja niiden           y.ksityiseen ja ikansantalouteen. Muistutan,
45532: suurten ulkomaisten :menojen maksamiseksi,             että eilen vii1meksi eduskunnassa. tehtiin
45533: _iotlka ovat odotettavi:ssa, kun yihtoon,sä            tPääJtös, tosin lhallituiksen esityksem mukai-
45534:  2,400,000,000 'mar.kllma,n• •nousevia Iy;hyt-         nen, kos•keva metsä.maitten p.akkoluovutusta
45535:  aikaisia velkoja on maikrettava". Vielä toi-          .pililr;ka·h<i:nnalla valtiolle, mikä ,luovutus,
45536:  sessa iPaikassa sanotaan, että ,,,lainan määrä        sanotaan, merkitsee sa:hayMiöille 200 milj.
45537:  antaa näinollen n;ykyisissä ol1oi:ssa V'erraten       ta;ppiota. 'Tämmöiset asianhaara.t,, minä
45538:  niukan turvan markan 3Jrvon tasaisena py-             luulen, ovat omiansa suuressa 1maa.rassa
45539: syrt;tä.miselle". Ja kun sitä rpaitsi esitY'ksen.      va.imentamaan :sitä .varkutusta., jota .parai:m-
45540: mukaan ei ole tal1koitus, että koko 1aina-             mi1la:kin toimen1piteillä void'aan saada ai-
45541: mää·rä joutuisi (pankin käytettäV'äJksi, niin          kaan marka.n !kurssin rparantamiseksi. Ja.
45542: [)an!kkivaltuusmiehet lapuksi sanovat, että            minua IPeloittaa., että tämmöisiä a.sia.n:haa-
45543:  ,lainaJl ip.ääta.r!koitu:s. markan a,rvon va•kiin-     roja voi sattua vielä useam~pia.kim. Suurem-
45544: nuttaminen,, jäisi silloin sa.avuHamatta..             man ulkomaisen lainan ottaminen, •kuin
45545: mutta <lisäksi epäonnistunut vakiinuttamis-             mitä tarve vä;lttäJmättä .vaRJtii, eli 2. tm.iljoo-
45546:  yrity.s tetkisi sruman teMävä;n vastai·suutdessa       naa Englannim !PUntaa 0. Y. Gutzeitiä var-
45547: entistä.än vaikea,m:maksi". Tästä la.usun-             ten, näyttä:ä :va.stalausoon aU:ekidoitta;jien
45548:  nosta ovatkin muutamrut telhmee·t :sen joMo-           mielestä varomattomalta, siltälkin kannalta
45549: !Päätäiksen, että! olisi ta11p·eellista ottaa vielä-   :katsoem, että ilmoitetaan ul:komaisessa ~ai­
45550:  kin suuremrpi laina, kuin mitä hallitus esit-          na.usliikkeessä alkaneen la.s.kevan suunnan.,
45551:  tää. ·Va.liokunnassa ehdotettiinkin 5 mil-            josta V'oi tehdä! sen johtopäätöksen, että
45552:  joona.n rpunltala.inaa., mutta täimä ehdotus ei        myöhemmin u:likOIIDai:s.ta rahaa olisi saa.ta-
45553:  saanut :kannatusta.. !Sillä lainaa lisäämä111ä         vissa lhuokeammilla .ehdoilla .kuin n.e, millä
45554:  luonnollisesti E:sääntyisi myös.kin riski,             sitä nyt on ta.rjona. Vasta.Iaus.een tekijät
45555:  ellei tav·oiteltua tarlkoit.usta suunnitelluilla       ovat myöskin ottaneet huomioon :sen ilmoi-
45556:  toimen:piteil1ä saa.vut.ettaisilkaa•n. Ja täJllai-    tuben, että osa.ke.yMiö Hutz·eitin velka-
45557:  nen :kokemus o.n meillä, ikävä kyllä, kerran.          asiat voidaam· järjes.tääJ siten kuin tä.äHä
45558:  .io ollut ulkomaisesta lainasta. jolla niin-           raha-asiainministeri lähemmin .selitti, että
45559:  ikääm piti va.luulttaa ,.rparantaa", niinkuin          suurin osa <tähän järjestelyym, tarvittavista
45560:  silloin sanottiin. On :kyllä selitetty, että          laina,varoista. j,outuu ulkamaise,n valuuta.n
45561:  silloinen epli!o.nnistuminen jah:tui toisista         muodossa :Suomen Pankin lkäy,tettäväksi tä-
45562:  s:vistä, 1mut.ta saatta.isi.han tä:lläkin !kertaa      män kultava.raston v;ahwist.amiseksi. Tällä
45563: 2856                              PerljlaJilltaina 1.12 [P. rt:louikKJ;kiUJuta .
45564:                                                        .~-----------------------------------
45565: 
45566: 
45567: 
45568: ,määrällä on siis mahd.ollista kokeilla ma.r- ·hade synnerligen tillförlitlig1a kalkyler, då
45569: ka:.n arvon · vfllkaannuttamiseiksi, mikäli se det gäl.lde vär.mpliktsdeihatten, lhar pres•en-
45570: yleensä on riipvuvaimen semmoisis·ta .meikä- terart ~någ;ra si.Hror och komm.er till det re-
45571: läisistä .voimanponnist.ulksista,, joista. nyt on sultat, att det 'hela åstadkommer en belast-
45572:  kysymys. Huolimatta siitä että herra ra- ning av v'år års'budget av .o.mokrimg 80 a 90
45573: haministerin [luheen .iä•l'keen err1 juuri luule .milj. mark. Herr fin:a.nsministern ohar .re-
45574: muunlaisilla mieli•piteillä olevan tääHä me- dan visa.t,. att denna summa i ·själva veflket
45575: nestymisen .mahdollisuutta, roh.kenen sitten- i .reduoora.r sig tiH ett 1par tiotal miljoner.
45576: 1kin )pysyä siinä va,stalauseessa, jon:ka olen       M·en :härtill ibör ännu lägjg-as att, fiör den
45577:  a.llekil'joittanut. 1Siinä ehdotetaam ensimäi- hä•n·delse sy'.ftemålet med lånets )liiJipta.ganide
45578: :sessä rpy.kälässä 2 milj. Englannin punnan nås, d. v. s. en stalbilisering av vår v·aluta
45579:  suuruisen       oihligatsiomilainan     otta,mista, okan åstad:komma·s, ,VIi_d ett nå.g;ot ,högre
45580:  jonlka oibligats~onit ovat joko punta- tai vände än den för näJrvarande har, ikom-
45581:  dollarimäärä•isi.ä., hallituksen ohyväksymiUä mer detta a.tt hava en di.rekt 1förbättrande
45582: ja taDkellllllin määrättä;villä oeih,d'oilla.. Epä- inver(Jraon ,,på bu.dgeten. Agioförlusten •TJå
45583: thuomio:ssa on tä.stä jäänyt 1pois se lOJP!IlU- våra utländska lån är ofamtlig 1på grund av
45584:  lause, mi;kä: lisättiin vaEo.kunnan ,mietin- vår htga valuta. .'Sker den minsta förbätt-
45585: nossä va.staavaan iponteem,, nimittäin, ettei ring av valutan, så vin:ner staten årligen
45586:  valtion omaisuutta tai tuloja saa lainan lbety.dligt mer än den f,öd,orar genoom den
45587:  vaikuudeksi llantata. Tätä seikkaa l]miten- dir·ekta utgiften för detta lån. Vi hava
45588: ·kin painostetaarn mietinnön TJerust·eluissa ja dessut.om i ·detta .samma.nhang att lbemäflka,
45589: vastaJauseen tB~kijät ovat siinä suhtees~a att vår utrikesre.presentation gesta:lta.t sig
45590: täysin yhtä mieltä .v•aliokunnan enemmistön så d'yr särskilt på de.n grund, att vår va-
45591: kanssa.                                              luta lh~u ställt sig :så låg,. Nås nu syfte-
45592:                                                      målet med den111a ~åneoTJera:tion, så hlir det
45593:     Ed. R. F u r u 'h j _e l m: J a g1 UipTJträder rrnyclmt av•sevär,d: mi.nskning av utgif.terna
45594:                                     1
45595: 
45596: fiör at.t försvara statsutskottets lbetämkande 'På dessa poster, oeh här har ja.g dock alls
45597:  o:ch dess förslag ~entemot en del angrepp, icke berört den indirekta verkan ,på alla
45598:  som riMa.ts mot detsamma.                           mölj.liga •områden i statshushaJlningen, som
45599:     Hr Hrustibacka är för sin del mycJket led- syftemålets nåoen•de kan åstadtkoom.ma.
45600:  sen, och ihan :ruhricerar betäntka.ndet såsom           Då man lhä.r i ribd'agen ställer sig avvi-
45601: intet.sägande och [llatt. J ag säger ,hä:rtill, samde mot det 1ån, .som •nu TJlanera.s, är det
45602:  att ·det är äindå, .on hans omdöme är ri·k- det s1kandin.avi:s•ka :lånet .som Soplö:ka.r. Det
45603: tig~t, ibättre än, om odet varit myoket,sägande      .s'kandi·naviska lånet ge,stalta,de sig icke så
45604:  och ,platt. IS'ådant fö·re.kommer oc;kså här fördelakti.gt, som man trodde. De tföre-
45605: i .rilksdagen, och otvivoelakti~t hade tbetän- s:peglinte:ar, som gjordes., visade sig idke
45606:  kamdet !bl:i,vit i högsta grad ;platt, i hä:ndoelse lhålla strook. ·Det har ,g!ått ibetydliogt ·säimre.
45607:  det ha.de >v:arit myc}etsäga.ntde i den mening Men härvidlag 1bör man lbeakta tV'å omst.än-
45608: ilu Hästhacka åsy;fta.de, ·d. v. s. om vi här d:e- .dig~heter. För .ruet .fönsta kau ingen säga,
45609: talj.erat .ha.de redog"joDt 1för alla de viUkor, huru iförfuållan.dena skulle hava. utve.cklat
45610: [Jå vil,ka htnet kan fås. Detta s.ker i aH- sig, ifa.ll det.ta lån icke .hade lliPI:Ptag;its.
45611: mänihet ioke i amdra [>arlament, och ·det är Ingen ka.n bevisa,. att vår ekonomiska osi-
45612:  a.lldeles tydligt, att uåg;ot så.dan.t icke ka.n tuatiaon da hade iblivit hättre än den .fak-
45613: .sälga:s., 1då und:erhandli.nga.r om lånets up•TJ- tiskt •blev. För det andra lböra vi ta.ga i
45614: tH~g-ande .som ibäst ,poågå.                         ibetra,ktande, att villkoren 1för det skandi-
45615:     För ÖVIrigt hade det varit för hr Häst- navis·ka Iånet ·och ,förhållandena överhu-
45616: !backa möjligt artt lpå närma.ste håll tflölja vudtag~et vid dess U(PtPtagamde .voro ·allde-
45617: omed ärendet,s utv·eckling i utslkottet. Ha.n Ies andra ärn de, som nu ifråga:komma. Det
45618: är ju SUiPIJleant i det:samma ·och hade i s!kandinaviska Iåmet ly>dde icke i utländskt
45619:  denna. eg.emskarp kunnat imfinna s]g till alla m.ynt. Då detta lån U(pptogs, lbetydd·e det
45620: sammanträden.                                        icke att vi fing.o någontting, som kunde lik-
45621:     F.rån a.ngripar.nas sida har gjorts gäl- stäillas med .guld i vår statsbank, utan det
45622: lande, att låmet vore särdeles ·ofördelatktigt, ibety,dde endast att en del finlänodska sedlar
45623: och matemati.kem hr Pe·sonen, som oCJkså 'kom.mo ti.lliba.ka in i la;ndet. Dessutom
45624:                      Neljän miljo•onan Engl:annin punnan v.aJrt1oJ.ai:na.                            2857
45625:                                                                            ·---
45626: 
45627: .voro viUkoren. vid lånets urpptagaJlde så             ser, ett såda:nt lån överhuvudtaget iCike
45628: strä,nga, att man redan då kunde 'beräikna            borde UIP[ltagas. A andra sidan .Ill'ålar mrun
45629: den effektiva. ·ränta.n til112: %. I nu ifråga.-      .följderna uti ett rosenshmmer, .såsom .gjortrs
45630: va.rande .fa.ll veta vi, a.tt •den effektiva rä•n-    ~äJr av finansministern. J a.g tror att, om
45631: ta.n för det nya. lånet i sj.äl.va ver.ket ioke       man vill h•ålla sig .tili veDklighet·en, har
45632: blir sWrre än på sin hödd 8 %.                        .matn skäl att taga rmedeltalet av .dessa olika
45633:      FörhruHa:ndena v.o.ro, så.som ja.g sä1ger, då    up,p.fattni.ngar.
45634: det skandinaviska lånet togs uopp, :fuUkom-               Vad mig själv 1beträ1ffar, så tror jag .för
45635: ligt oli•ka ·dem som nu är<o råda.nde. Nu             min del ioke, att .(l:et.ta •lån <kommer att hava
45636: existerar en mydket stor differens a:nellan           den stora ibety·delse för va.Iutans rorbä.tt-
45637: vår valuta.s utlän.d·ska notering ooo ·den            ring, 'SOOIL ~är 1har framställts. V:ad :för.st sta-
45638: köiP•kra~ft, som vår mark ha.r ·hemma lhos oss.       hiliseringe:n aVJ e'll valuta heträ;f;fa.r, förstår
45639: Köpikraften är nu tbetydligt större än vad            ma:n däruned, att i fra1mtiden, n.är alla för-
45640: som motsvaras a v notering1en utomlands.              ihållanden hava ordnat sig e.fter en viss
45641: Dä1ruti ligger en garanti för att f•örhålla:n-        prisniVJå, valuta.n tkommer at.t 'hliV'a •stående
45642: dena ioke slkola utveckla S~Q.1 i den riktnin-        vid en viss 1pun!kt. ISå .låni.Q.1t ihava ,fiöl'hål-
45643: gen, att vår va.Iutas not-ering i den rtär-           lrundena h.är i ing1en händelse kommirt. Det
45644: mast.e iframtiden skall gå ned. Vi befunno            fi·nnes ingen .!Person, sorm med säJkerihet kan
45645: oss, då ·d·et skandin.aviska ·lånet togs .mp;p,       nä;mna. den ,punkt, ;där ·den finska valutan i
45646: vid en tqp,puntkt a.v valutakurvan. Den               tf.ramtidoo skall struhilisems. Vi tkun.na
45647: hade just tförut n:ått ett ma.ximu:m. Nu är det       säga., att ,d:en mlöjligen inom vissa grä:nser
45648:  snarare tvä.rtom. •N u 1befinna vi oss i €lll        kom:mer att sta.bil:i.sera:s, lillen 1på viiken
45649: .dal .Det är saJlJlolikare nu att förhållan~          1pumtkt .det skaU .ske, •det t.ror .iag att i·ngen
45650: dena utveokla sig i en gy•n:nsam riktning             äJnnu ka:n åtag.a ·sig at.t med ihestämdhet ut-
45651: än ·det var .för ett år tilllbaka.                     sä.ga. ·Men så mycket kunn·a vi säga., att
45652:      Hr Hahl ihar i sitt y.ttrande .rilk:tat till      det mäljligen kan i·n.träffa. geno:m .detta. lån,
45653:  mig en frruga, viiken emellertid redan. all-          att notering-en av den finska mariken i
45654: deles uttöm:mande har. lbesvara.ts av ihr fi-         nåtQ.1on måm lkan hliva bättre, åtminstone .för
45655: •nruns:ministern. J ag behötver därför ioke           en tid: framåJt, men efter :förlo·ppet av de·nna.
45656:  lliPPeihllilla mig vid d€-nna sa:k.                   tid kan åter •en. tförsämring inträf.fa., så vida
45657:      Men .det som jag skulle hava 'lust att            icke andra :förih~llanden då .k01mma att åter
45658:  u;ppehålla 1mig vid är det, som h.r Ha.hl sä-        ~öra sig .gäl1ande, ,9om .sl utligen yt,termera i
45659: ger om 'hög1ems 'OCh vensterns föl'ihållande·          nå.gon mån kunde .fö.rhättra ma.rken.,. tills vi
45660:                                                                    1
45661: 
45662: 
45663: 
45664: till regeringen och vad maill säger o:m huru          ko1m•ma så låmgt, att .den ·då fönblir 'På en
45665: '"i nu tborde förhålla. os.s tili ·detta Iå11 över-   punkt, då maill verldigen ·kunde tala om en
45666: ihuvudta.gtet. Ja12: •fö.rstår jcJre ri;kti.g:t 'hr   stabiliserad v.aluta.
45667: Ha:hl. Tycker ,han att r~ksdagen., d.ärför                •Finans:minist-ern har jämifört förhållrun-
45668: att .den icke i utrikes,politiskt avseen:de har       dena efter u,p,ptaga.ndet av detta ~ån :me·d
45669:  varit ri•ktigt nö~d med .de.n :nuva.rande re-        föl1hållandema Jföre :krig1et och .f.ramställe:r
45670: geringen, också skuJile giva dlfm ett miss-           att, •sedan en gång P'inla.nds Bank få;tt 3
45671: troendevotu.m i finansiellt avseende. Jag             mil.ioner 1pun!d i ut.ländska. va:lutor, skulle
45672: .förstår icke a.tt ihr iHa.hl. som är .me.dlem av     .förhålla1ndena. med avseende å sedeltoolmin-
45673: eti av de partier, :som stöda regering.e,n,           gen vara, såsom ihan säg1er, nor.mal -och så-
45674: ön.skar .motsätta .sig detta. lå.n, .so:m rege-        som före 'kriget. Det.ta ,för:hållan.de ä_g1er
45675:  ringen begär a:v rirksda•g1en. J a.g först.år        emellertid ioke mm. Vi ihöra .näJmligen
45676: icke logilken i det. (E.d. Nix: .SkaH det             \betänka, att vi ,före higet ha,de en. ·full-
45677:  vara logik då?)                                      ständig sedelteokni•n1Q! endera med guld ·eller
45678:                                                       guldvärd va.Iuta. J atg vill :såsom exe.mipel
45679:                                                       endast 'll.ämna, hurudana förhållandena voro
45680:    Ed. a1f 'F o .r se 11 e s: Uti .riksdagen          19114, diå hi&"et utibrtöt, att ·sa:m.manla:gda
45681: rhava. olika åsikter gjort s~~ .gälland.e an-         mängde:n av utl.änd.ska valutor .ooh guld i
45682: gående ibety.delsen av föreli.gga.nde •pu.nd-         Finlands Ban k utgjol'de 1,321,000,000 mk,
45683:                                                                        1
45684: 
45685: 
45686: ]ån. A ena sidan ha.r man gått så långt i              och den utlö.pamde sedelstocken va:r ·enda.st
45687: pessimism, att, såsom herr HästJbacka an-              110 miljoner. Något såda:nt förhållatnde
45688:                                                                                                    359
45689: 2858
45690: 
45691: 
45692: efter u.pptaga.nde a,v föreliggande lån lkom-            ·J ag .har a.nsett med. avse<en.de å firman
45693: mer icke att .f.örefinnas.                            Gutzeit och ,städerna,, att det skulle ha.va
45694:     Åven om d.e uppl·ånade valutol'tna. fo,r-         lett till en iklarare situa:tion,,. om dessa par-
45695: flytta.s till lFinlan,ds 'Bank och statswrket         ter skulle ha.va varit i tillfälle att själv.a
45696: skulle utlosa sina ikortva.riga. .fordringa.r,        U!pptaga :sina lån oeh hela detta ,pundlåm
45697: stigande .ti1l 1;50 miljoner, hava vi ännu            skulle hava ÖVerfl,ytta,ts lffiOt 18'U. viss ÖVer-
45698: 1kv,ar i lFimlands Bauk 3·50 miljoner stats-          en.skommelse :med ,statsver:ket till lFinlands
45699: ohli.gationer, som egentli&18n utgöra in,g"en-        Bank oc.'h 1där i högre grad hava ·kunnat
45700: ting annat än e·n :sta.tsga.ralllti och såsom         v.er:ka f,ör förbättr.ande av den finländska
45701: oibligationer äro ifullkomligt osäljbara och          markens värde än vad SI()ID nu kunde kom-
45702: såilunda för lFiu.la.nds Bank icke iha något          ma a-tt va.ra fa.llet.
45703: värde och sålunda i ingen lhänd·else kunna               I överensstrummelse däl'lmed lhar jag även;,
45704: dämrf:öras med någ:Oill g.uldvärd .valuta och         sedan d.et en ~ång. inom 'statsutskottet he-
45705: sålu.n.da iok.e u.tg1öra någon egentlig täck-         slöts att i~,,500,000 [>Ullia skulle reserveras
45706: ning för sedelutgiV'ningem.                           för Gutzeit och n.ågra städer, varit av den
45707:     Man måste sållunda förutse, att även om           å.s]kteill,, att återstod·en ·OO åtmi·nstone ibor.de
45708: de aUra ibä:s,ta iförhJållanden, :som nu äro          för.flyttas tiH lFinland.s Ba,nk emot en över-
45709: :förutsatta., 'komma att imträ:f!fa IP)ellOiffi en    enskomm.elre med :statsverket.
45710: förbättrad sedeltäcknin~, n:å,gon, så synner-             Det är under dessa förhålla:nden •som jllt,g',
45711: ligen stor förändring .mot föreg.ående .för-          ehuru jag ioke i alla avsoonden är av sll!mma.
45712: lhålla~nden icke ikoiDJIDer att intrålffa, oo'h        åsikt s0ill1 herr Puro, ber ·a.tt. .få und,er-
45713:  d:ärtill må•st:e åJnnu tag1as i betr!!Jktande, att   stöda ·den av honom föreslagna ~lämmen.
45714: uti framtiden sa.nnoHkt en .stor del a.v                 1Vad beträiffar iherr Puros yttrande om
45715: dessa utländska va.lutor ikommer att vandra           d,et sbndinavisJka lån:et :kan jag ·ej förena
45716:  utOiiD.la.nds i ,form av Ii:kvider .dels för rpri-   .mig om ha.ns u[llpfa;ttning därom. Lå:net
45717: vata skulder, dels iför :sta.tsV'eEkiets skulder.     kunde icke ,föl'lbä.ttra den tfinska valutan,
45718: Det lhar här talats om statsv-erkets skulder          :men i viiken mån det .har ,f,örsämrat den är
45719: ·och 1priva.ta. skuiJ..d~r och återifinnas de uti     åter en annam. sak Denna överenskommel,se
45720: !bankfullmäktiges skriv.else till stat.sutskot-       a:ng1åiende återbetalning•en i ikrOillor va.r tyd-
45721: tet beräknade            där :tillsammans till        ligen hög~st oskiokligt gjord ·och föDde lbåde
45722:  2,400,000,000 ·mik. Häirtill ibör ännu läg'lgas      riksdag'len ·och andra 1bakom ljuset. Ma.n har
45723:  åtskilliga utländska .tillgodohava.nd.en, som        försökt i 1l.j,klhet med herr ·Puro att förkla.ra,
45724:  ioke äro 'boik'förda 'På de ikornti, som här äro     varaly,seringen av ·det skandinaviska lå:nets
45725:  tag,na i fbetraiktande, utan ;på ika,pitalrä:k-       v·erlkan genom att •säga,. att ha.ndeln sa.mti-
45726:  ning i skilda ihanker, så att ihär i runt tal        dig1t :blev ,f,ri ooh a.tt det var denna .omstän-
45727:  väl kan räkna.s att vi i lrortvariga. :skulder        dig.het .gom var orsaken till a.tt vår valuta
45728:  iha åtminstone 3 mildarder, och härtill kom-          försäJmrades. J ag trol' för min 'del, a.tt
45729:  mer ännu skulder, s·o:m st.atsverket i när-           denna försämri,Illgl .skulle lhava UPiPStått i
45730:  maste :framtid måste 'bebla eller ·åtmins-            va.r.ie ifall just a.v de orsa.ker, som här nåmn-
45731:  tOIIle avkor.ta till utlandet. Det sikulle .så-       de's av herr ·Furuhjelm, i ·det att vår ma.rk-
45732:  ·1nnda .för att täcka .a,es:oa ·kortvariga :skurt-   kurs i an:s,e_end·e tiH ma11kens iköpvär.de här
45733:  der, som i hög gra.d nedtryc~ka den finska            inom: lll!ndet stod i ett or:iktigt ,f.örhalla.nde,
45734:  m.al'kens väl'de, behövas ett IPU.ndlån a.v           att V'år utlällldska kurs .m. a.. _o. var för hög
45735:  minst 15,000,000 ;prund. Detta lån ikoo               i a.nseende till ma.rkens körpkraft inom :lan- •
45736:  s~åilunda ingalunda ·an.ses för stort, uta.n         det. Un,d.er såda.nt lfiörhållande kunde nå-
45737:  tV'ä:rtom för litet, om man därmed avser en·         got anna.t idke väntas vid ti.den för det
45738:  :sta!bilisering eller en:s en beståemd:e fö!1bätt-    skandina:v1ska lånets u;pptaga.nde. En a.n-
45739:  ring av ·den finländska valutam.                      nan .sa:k är,. OiiD odet fiör oss :ha.r hlivit dör-
45740:     I ·statsutskottet 1ha.r jag ,för min del icke      dela.ktigt, men när man ha.r försökt att
45741:  varit .fuHt emig angående an:v.äJndni.ngen av         ka,sta :skulden opåJ den Irigivna. ·handeln,
45742:   detta lån, vilket jag i alla fall kan                måste ja,g för min del säga, att det var en
45743:   förena mig om 1P1å ;Q;rund därav att jag .tror.      lycka., som jag tror att man i fra.mtiden
45744:  att vel'lkan av .a:etta låm i va.rje fall lkom-       ioke nog ~~ög.t kommer a.tt np~ska.tta, a.tt
45745:  mer att vara välgörande på landets han-               handeln .blivit f.ri, ooh .det vitsord som fi-
45746:   dels- och iudustrif.örh!ållan.den.                   na,nsministern just givit åt iförhå;Handena
45747:                       Neljäm miljQioDJan E:nglannin ipunnraDJ vral:tiolaina.                         2859
45748: 
45749: 
45750: eHer det lhandeln 'bli vit {ri, att v:år hanrdels-      on y.rittämyt tehdä t,yihjäksi :ne ha1lituksen
45751: lbalans ihar komrmit uti ~~äunnvirkt, är det            toiJmet, joilla venäläJ1stä vaaraa on koetet-
45752: ibästa ibeviset iför a.tt det var lhög tid rPå att      tu vähentää. Punainen va:ara siten tulee
45753: ha:ndeln då .skulle frigivas, ooh hade den              niin suureksi että ·on· vaikea lasikea,. minkä-
45754: enligt min urpa;>fattning bort rfrigiva.s rlån~         laiset taloudellisetkin olot ma.a:ha:mme läJhi-
45755: tidiga.re, s·å att de oerhörda fel, sOtm !b~icks        aikoina tule•vat. Vielä e:päJmääräisean:mäJrsi
45756: denna tid, skulle rbl:ivit gjorda. Då en g'ång          tulee se kUin ei tiedetä, millaiset voimat
45757: oonna frå.ga har lblivit näimndi, nödgas ja.g           tuleva:t maata ulospäin edustarma.an ja milläi
45758: här :pålminna om vilka oerhöDda sJmlder Ta.n-           ta.voin ne sitten suhtautuvat :maan asioihin.
45759: det åsamkades i utla.ndet genom crnetoden               Kun tällainen tuntem3!ttomuus on edes-
45760:  att arlla 1m,p·ortörer voro tvungna att taga           säunme, on mielestäni täYJsi syy ainakin
45761:  på ikredit och icke direkt beta.Ja sin import.         lykätä lainan ottallllinen sik.si :kunnes nälh-
45762:  GenOIIU denna :metod 1blev det för det rförsta         dään, :minkälainen !hallitus tulee ma.arn koh-
45763:  mycket :mer imp.orterat än va.d som skulle             taloita lähiaikoina oihjaa;maa.n. Myöskin
45764:  hava irrn'Tl'Ortera.ts, ilfall var och en sJmlle       taloudellisten syiden vuoksi on asetuttava
45765: efterha:nd hava betalart :sin irmvort. Men              va11sin arrvostele'V'aUe :kannalle •lainan otta-
45766:  des·sutom, g.enom d-et att finska llllarkens           miseen nähden.           Liikemailmass.a ,puhu-
45767:  värde, såsom man rkan .förutse,, llllåste sjunka       taan että :puutaru ei saa missään t.amauksessa
45768:  i ·väsentlig gra.d, hava irll(P'ortörernas :srkul-     laskea alle :2100 markkaa sillä siUoin liike-
45769:  der blivit llllån~du'blbla.de, ooh rdet är just        elämässä syntyy tavattornia häiriöitä ja
45770:   dessa skulrder, som uti lbanrkfullmä:kti~             että ISuOimen mar.ka.n a.rvo, vaikkapa tämä
45771:  berättelse berätknas till 900 lllliljoner, men         laina a.lrkaisi rpuntaa a1emrmruksi viedä, on
45772:  .san,nolikt ibelöJla :sig tili ännu större 'beloprp,   Jreinotekoisestikin pidettärvä 200 mavka.ssa.
45773:   ooh rSOill för lllllång:a lår rframåt komma att        Tämäl on j-o yksi rSellainen syy, doka. näyt-
45774:  illedtrycka markens värde.                             tää •kovin a.rveluttavalta.. T·oinen vielä
45775:      iOm man .sålunda icke i alla avseenden             suurelllJpi v;aara on. se, että jos maahan sa.a.-
45776:  kan .va~a nöjd :med den rfö,rdelni:ng av rpund-        daan enem:män raJhaa.,. niin voidaan iheti
45777:  1å:net, sOIIU statsntskottet har rf,örutsatt, så       tuoda ulkolaista iaiV1araa liiaksi ,maaha,n,
45778:   antager jag i alla faU, att lliPiPtaga.ndet av        johon lainarahat :menevät. iNytterm:min o·n
45779:  detta Iån kOIIUiiller att ·ledru rla.ndet till en      rpäästy jokseenkin ta.sa.painoon tuonnissa
45780:  föDd·el, och rförordar jag därför upptate:an-          .ia viennissä. Mutta..siihen lienee ;päästy
45781:  det av lånet, oclh rförenar jag mig om den             senvuo:k:si että rahaa ei ole •ollut, millä ostaa
45782:   ikläm, :som rhär för:esla,gits av lherr 'Puro.        suuria ulkola.isia vara.stoja maahan.
45783:                                                             Mutta minä Jl)alaan vieläi siihen :k;y;sy-
45784:      Ed. J u u .t i 1 aine n: Silloin ilruin harl-      'lD.YJkseen, josta täällä on yksi entinen :raiha-
45785: 1itus esitti Jarimaa rkoskevan esity•ksen, oli          ministeri ja n:yJkyinen mhaministeri mai-
45786: llllinulla varsin ,suuria epäilYJksiä, on%:o             ninnut, että laina.notta:mista ei saa mHlääJn
45787: syytä IJrärydä nyt näin :suurta valtiolainaa            tavoin rkyrbkeä ihallituksen rma1hdollisiin
45788: ottamaan, :kun valiion tar·peet eivät sitä              vaihdoksiin. rMiJnä olen .tässä, rniin%:uin jo
45789: erilli:o1s·esti vaadi. ·Tilanne näytti kuitenkin         alussa hu01marutin, aiva:n eri mieltä. ·Meillä
45790: ·si:Ir.si valoisalta, :sillä iha.llituksen viimeai-      on esiiillrerkkeljä jo siitä, Jminrka haHitukset
45791:  kaiset toimenpiteet olisivat rSaa:tta•neet rSuo-       ovat käyttäneet ulkolaisia lainavaroja ai-
45792: men a.seman ulrkopoliit.tisesti paljon va.r-             van va.stnin, mitä edusrkua:~ta on iPäättänyt.
45793: memma:ksi kui-n mitä! rse tähän asti ·oli ollut.        Ed. IAra.Jjär.veltä on kari unohtunut - sHlw
45794: Oli nimittäin rulull~t>·antu toimen:piteitä,            eihän ihrän tietysti V<oi IPUhua t.oista kui-n
45795: joiden rmurkaan itäinen vaara, joka ·aina on             mitä hän tietää - silloisern raha1ministerin
45796: järkyttänyt maamme taloudellista as.emaa.               kanta, kun skandinavialain.en laina otet-
45797: :m. m. lainaehtoja ul·komailla, olisi tullut            tiin. Ed. rA.rajärvi äskettäin lausui, että
45798: va.llj.on rpienemrmäksi. Viime i>äivrnä ilrum-           silloinen rarhaministeri oli vastustavalla
45799:  minrkin o·n tila.nne suur-esti muuttunut. Nyt          kannalla tähän lainaan illähden. Kummin-
45800: on tämän -lainan ottaminen se•kä se muuttu-             kin ,silloisen rahaministerin a;>äälausThllnos:sa,
45801:  nut tila.nne, johon ollaan tioutumassa.,                jonka hän 1:2' rpäivä:nä !helmikuuta 19211
45802: -rusetettava ·kiinteään yhteyteen toistensa.            täällä eduskunnassa ,a,ntoi, aiva:n selvästi·
45803: ika.nssa. Oikeiston ja vasemmiston yhtymä               asetuttiin tätä lainaa •puoltamaan. Lausun-
45804: 2860
45805: 
45806: no·ssa m. m. sa,notaa.n: ,.Vwlitettava.sti kui-      kuin :muitrukin valtion: varoja voidaan käyt-
45807: toolkin suuri valiokunta. ehdottaa, että a.sia.      tää,. on nyikyisin viljankasvatu:ksen edistä-
45808: saisi raueta. Pruihetmaolevaa la.inauskyls,y-        minen. Sillä voidaan markan arvoa täällä
45809: mystä arvosteltaessa oEsi näihdäk.seni otet-         vakiinuutta,a ja kmo-ttaa. Niillä 4'2 mi~i.
45810: tava huomioon, että täunä on a.inoasta.an            markalla, do·tka uuti:sviljelyksen palkitse-
45811: osa sarjasta toimell!piteitä, jotka. ovat vält-      miseen ·on käyt!'tty, on •todennäköisten las-
45812: tämättömiä ja doiden tarkoituksena on                kujen mwkaan näinä vuosina saatu .sääste-
45813: maamme raha-arvon vakiinnuttaminen ja                tyksi vuosittain maaha:n ;noin 1!9'8 milj.
45814: maamme taloudellisen elämäm saattaminen              ma,r.kkaa., siis yhdoe,ssä vuodessa ·on tuo 42
45815: iPOikkeuksell.i:sesta tilasta onnelliseen ase-       'miljoonan ;sijoitus tuottanut kaksinkertai-
45816: maan. Tältä: 'kannalta kun asioita ka1tsoo,          ,sesti takaisin sijoitetun summan tälle !kan-
45817: olisi erittäin tärkeätä että käytettäisiin           sall-e. !Sillä tavoin pitäisi tänniä:n!kin lainan,
45818: hyväksi nyt tarjoutuvaa tilaisuutta." Edel-          jos 1se sitt-en tulee otettavaksi, va.roda ;sijoit-
45819: leen: ,,,Jolka twp-a.uksessa voidaan olla var-        taa. M·ainitsen ·vain, että .se rahasto, mikä
45820: mat siitä, -että jo1s asia.n nyt annetaan            :peruste·ttiin maataloustuotannon edistämi-
45821: rauetru,, siitä jo välittömät .seuraukset tule-      seksi, kai:paisi •palj-on enemmäm varO'ja kuin
45822: vat oloemaa;n maamme -rahankurssille kaik-           mitä siinä on. Nyt jo on tälle rahastolle
45823: kea muuta kuitll ,suotuisat ja .senkin kautta         tullut hakemuksia .lähes jpari,kymmentä
45824: saadaan a.ikaan ainoastaan vahinkoa".                milj. mk enemmän, kuin mitä raili.a.sto si-
45825:     ITästäl jo pitäisi selvitä, että .silloinen      sältää j.ru läiheskääm kaik•ki kunnat ja osuus-
45826: rahaminist-eri •puolti skanditllavialaista lai-      kassat eivät vielä ole näitä a.nomulksia jät-
45827:  naa.. Ed-elleen .samassa keskustelussa sa-           tä.neet. Täihän tällais·een rahastoon olisi
45828: mainen ministeri esittää myöS'kin, kuinka            ·huomattava osa. tästä lainasta sij-oitetta-va,
45829:  näitä rahoja tullaan kruyttämää:n. Hän oei           jos ·kermn laina tulee otettava.ksi.
45830:  sano sitä, että niillä otetaa.n yiksityis,pan-          Siihen viitaten, mitä edellä ·olen e·sittänyt,
45831: 'keista rpois venäläisiä; obligat.sione·ia, häm       minä :ehdotan, että asian käsittely lykät-
45832: kieltää sen ja sanoo: ,Ed. Laherman lau-              täisiin tämän kuun 30. •J.l':nä !pidettävään is-
45833: sunnon johdosta minä !PYYdän lausua, että             tuntoon. !Siihen asti. kai nähdään sitten,
45834: tämä: laina ei .suinkaan tule käytettäväksi           tuleeko muodostumaa.n sellainen hallitus,
45835: min,kään yksi:tyisen lii:kkeen velkojen mak-          joLle voi t:ämäu lai,na.n !käytön uskoa.
45836: samiseen. Nämä rahathan ovat sellaisia
45837: .saatavia meikäläisissä ,p<aiJJ.keissa,     joita,     Toin~:m  va.ra.puhemies V: i r k k u n e n
45838: ska.ndina:vialaiset !Pankit pitävä:t hallus-         asettuu jaMamaan !puhetta.
45839:  saan, j.a; 1kun valtio nämä saa käsiinsä, niin
45840: sen ka111tta ei malkseta mitään yksityisten              Ed. A. P e .s on en: Minun täytryy vielä
45841:  v-el·koja" j. n. e.                                 lyhy.esti kajota niitten numeroiden :käsitte-
45842:      Tämäntamainen oli silloisen rahaministe-        lyy;n, doita edellisessä lausunnossani -esitin.
45843:  rin kanta. 1Kun 1kuite.nkin varoja käytet-          Herra Taha,mini,steri sanoi, että se sUJmma.,
45844:  tiin niinkuin noe on käytetty, niin on täysi        mikä meiltä tulee täimän lainan vuoksi ·vuo-
45845: .syy var.oa, ett'8i 1ainaa :myöunetäJ nytkään,       ,de:ssa ulkomaille menemään 1Suomen ra.ha.a,
45846: ennen·kuin näJhdään, minkälaisen ihallituk-          on noin 60 miljoonaa. Minä ~as·kin, että
45847: soen ja minkälaisen mha:ministerin se uusi           meiltä k-eshmäärin tulee llllenemään noin
45848:  laaja kokoomus, joka ulottuu ruotsalaisesta          7•6 miljoonaa. Täihän summaa:n minä ,pää-
45849:  o:i:koeistosta :lähtien yli 'keskustan •päitten     sin seuraava:lla bvalla. 'Meidän on mak-
45850:  aina Ville V ainioon asti, tääJllä muodostaa.       settava joka vuasi 7 % kork•oa 4 milj. [)Un-
45851:     'TääUä on useissa [}uheenvuoroissa tuotu         nalle. Se tekee 12100!000 !puntaa.. Punna,n
45852: -esiin, että lainaksi .saa;duista va.roista voi.si   ollessa 2100 mk tekee täunä ·puntamäärä 56
45853:  osan :sijoittaa tuottaviin tarkoitwksiin. Sel-      milci. ma,rkkaa. Täihän on lisättävä vielä
45854: lailsia tuotta.via tarkoituksia ei -kummin-          se summa, m~kä meiltä menee kuol.etuk-
45855:  kaan ole täällä esitettry, Minä tulen asian         sena; se on välttämättä otettava ihuomioon.
45856:  myöhäisemmässä vaiheessa tekemään sel-              Jos kuoletamme lainan 40 vuodessa ja ,las-
45857:  laisesta .sijoituksesta ehdotuksen. !Nyt vain       1k·emme keskimäärän tästä~ iku.takin vuotta
45858:  pyydän tässä mainita,, että tuotta.vimpia           tkohden, niin pääsemme 1siihen, että vuosit-
45859:  .sijoituksia, mihinkä niin ulkola~sia lainoja       tain: on ma.ksettava ·100,000 ,puntaa 'kuole-
45860:                     N eljä;n miljo,onan E-nglannin punn,an y,al,tiolaina.                         2861
45861: -----------------
45862: tuksena. 100,,000 puntaa .saman kurssin             ma:ksettaessa on ko~onlisä vain 0.55.
45863: mukaan t·e:kee '20 milj. mk, yJi•teensä siis 7·6    Silloin olisi kol'.IDo 8,.35 % vuodessa lai-
45864: milj. mk. K·es,ki;määrin tuloo menemään             ·na.ksi saamaliemme summa.lle. Ne laskel-
45865: tällä tavoin.        :Käytännössä 1&e Järjesty.y    mat, mitä rahaministeri esitti, olivat siis
45866: niin, että aluksi, jolloin kuoletusta ei ma,k-      liian alhaiset.
45867: seta., menoo väihemm.än, myöhemmin enem-                Ed. Furuhjelm täällä sanoi. että skandi-
45868: män. Jos laina 1ma.ksetaan ta.kaisin lyhy-          navilaineJI la.ina on eri luontoinen ~kuin tä-
45869: em:mässä a.ja.s.sa, niin nousoo tietysti tiLmä      rmä. !Sitä ei nyt 'Professorin olisi tarvinnut
45870: srumma. Lainan va.ikutrus ri]p,puu siitä,           ,käydä edus'kunnalle selittäimä,_än, kyllä .sen
45871: [)a.ra.nooko meidän ikaUipp.atasauksemme ·niin      kaikki tietävät. Se otettiin markoissa ja oli
45872: [l.alj.on, että :mej.dän yleisessä maksu ta.sauk-    mwksettava twkaisin rkruunuissa. Tä:mä ote-
45873: S·essa1mme tulee tämä vuotuinen menoerä              taan pu.nnissa j.a; on maksettaV'a takaisin
45874: ikorVJatuksi. Kor.koon nähden 1aski herra           ,punnissa -        senhän .me 'kaikki .tiedämme.
45875: rahaministeri niin, että e-fe~ktiivinen korko        Mutta tästä ei johdu sitä, että samaa vau-
45876: tulee olemaan 7,7' %. !Tämä on kuitenkin             riota, mikä meille jo on t.wpa.htunut ,skandi-
45877: liian a.lhaiseksi 'laskettu. !Meidän, jotka.         navisoon laina,an nähden, ·ei voisi ta'J)aili.tua
45878: 'käsittelemme asia1a täällä, täytyy vysyä tie-       tässä. Kun meidän 'kerran on maksettava
45879: tysti niissä tiedoissa, mitä meille anne-ttu        laina bkaisin :punnissa, tietää se sitä, että
45880: on, eikä niissä, joita maihdollisesti on raha-      meidän on kulloinkin wunnat hankittava sii-
45881: ministerin taskussa. Niistähän me emme               hen hintaan <kuin niitä saatavissa on, ja jos
45882: tiety.sti voi mitään tietää. !Me saamme, kun        ;punnan !hinta on koflkeam[)i <kuin nyt, täy-
45883: näitten tietojen muka.a;n ,provisioni-, vero- ja.    tyy meidän lhanikkia nuo 'PUnna.t ta,ppi:olla
45884: muut 'kustannukset vähenJiet.ään ,pois, hal-         verrattuna ny',kyisoon kurssiin. Kai1kki se
45885: tuumme 3.,600,0010 vuntaa. 'M·e maksamme             tappio, mitä me tässä kärsimme, on suora.-
45886: ·korkoina tuon mainitun 218·0,000 'puntaa.           na.ista lisäystä pmperille kirjoitettuun kor-
45887:  280,000 .pu.ntaa 3,600,000 puunalle vastaa          kocm. fl''ämän lainan Yihte:y1dessä voi aivan
45888:  7,77 %, .siis pyöreimmin luvuin 7,8 % :a.           hyvin rkäydä sa.malla ]ailla 'kuin kävi skan-
45889:  Mutta koDko e~ vielä 1pääty täihän, vaan           dinavisen ·lainan yihteydessä: huolimatta
45890:  meillä on sen lisäksi .suoritettava ma,ksuja,       siitä, että järjestely on jonkun verran toi-
45891:  jotka täyty.y ko11koa laskiessa ottaa huo-          nen; tiärjestely on !kieltämättä palion :pa-
45892:  mioon. Meidän on nilm. maksettava takai-            rempi kuin ltuossa edellisessä lainassa.
45893:  sin myös se 4JOO,OIOO 'l)unta.a., mitä emme ol-     Mutta •ko.rko ru'J)eaa tässäkin tietysti nouse-
45894:  len·kaan saa., :mutta joka menee ·provisio-         maan ,heti, kun meidän ma~Dk!kmmme ,pun-
45895:  neina ja muina lharukintakusta.nnulksina. Tä-       taan nä!hden rlljpeaa laskemaan.
45896: män summan 'kuolettrumisen ra.ha.ministeri              1Mitä :sitt.en tulee ed. ArajärVJen a.sias.sa
45897:  sivuutti la:skuis.saan. 1Minä lasken, ta.valli-     anhmawn lausuntoon, niin siihen .en ,paljon
45898:  S•en 1miehoo. järjellä, että dos ·kymmenen vuo-     tahdo Jra.joia, etenkin sen vuoksi, että lau-
45899:  d.en 'kuluessa ma.ksamme takaisin lainan, tu-       sunnossa oli hyvin IJ)aljon ,juhla1puheen luon-
45900:  'lemme silloin k:y1mmenen vuoden kuluessa           netta,,. j·oka ehkä väivän merkitykseUe ,sopi,
45901:  maksamaan ta1kaisin myös tuon 400,000               mutta verrattain vähän Bsia'a ja :sekin, :mikä
45902:  il:JUntaa. V"uotta kohden se tekee 40,000           siinä oli a,siaa, yleensä oli asian vastaista.
45903:  !J)Untaa ja taas tämä [)untamäärä 3,600,0100        'Siitä on jo :ed. Juutilainen täällä ~erä:än koh-
45904:  punnaHe, jonka :me tod-ellisuudessa saamme,         dan esittänyt. Eduskunta muistaru hyvin,
45905:  vastaa 1,1 % :ia. 'Tämä ·lisättynä edellälaske-     että Erichin iha.llitus u.hrkasi tehdä ka:binetti-
45906:  ma.ani 7.,8 % :iin tekoo 8,9 %. iTämä on •se        kysymy;ksen mainitusta sikandinavilaisesta
45907:  1p.rosentti, joka meillä tosiasiallisesti tulee     lainasta. Raham:i:ni.steri ,p·ainosti erinomai-
45908:  lainasta menemään. !Sitä ei tietysti ole kä-        sesti ,sen ottamista,. ja tuon ;painostuksen
45909:  sit-ettävä niin, että se jolka vuosi menee,         vuoksi laina tuli otetuksi muuaman aanen
45910:  mutta keskimääTin tulee tällainen korko             en·emmistöllä; äänimäärän erotus oli hyvin
45911:   vuodessa men·emään. J o.s la,ina maksetaan         'Piem.
45912:  takaisin 'J)itemmässä ajassa, 1huojistuu               ;:Ed. 1Ara:jä:rven Iausunnossru oli täysin
45913:  tietYJsti my6s·kin vmvisio.ni- ja ~kusta,n­          paik,kaansa. vitävää se, että me ta.rvit,semme
45914:  nustappiosi:a cioihtuva koronlisä vuotta            ;kylläkin raihan lisäy,stä. Meidän käyte-ttä-
45915:  k01hden.       210 vuoden kuluessa takaisin         vissäoleva pääomamme kaipaa lisäystä.
45916: 2862
45917: 
45918: Mutta tä:mä ei tiedä sitä, että millä kei-             raavia .pu;huciia lausumaan ajatuksen.s·a 1siitä
45919: ·noilla hyvänsä on rpääomaa lisättävä. E_d.            ehdotuksesta.
45920: Arajärven ajatus kulki .siihen suuntaan,
45921: että kun meillä kerram on saatavissa laina               Ed. W i 1 ~ a n e n:   Luovun.
45922: ja me sitä tarvitsemme, niin meidän on se
45923: ·otettavru. Minä luulen. että ed. Arajärvi               Ed. lii ä s ·t b a c k w: Jag av.står.
45924: palllkkimiehe.nä erinomaisen hyvin tietää,               KeskusteltJ- rpöydäUepanosta julistetaa;n
45925: että nii·n ei 1saa menetellä, ei yksityinen            !Päättyneeksi.
45926: eikä valtio, vaan täy:jJyy harkita, ovatko ne
45927: ehd·ot,. joilla laina sa.ada,an, ,sellaiset, että ne      T o i ·n e n v a .r a 'P u :he m ies: Keskus-
45928:  kyetään vaurioitta kantamaan. Ne ehdot,               telun 1kuluessa on ed. Juutilainen ed. Tak-
45929: millä tätä! lainaa ollaan ott8Jillassa., ovat          'kulau kannattamana ehdottal!lut, että a.sia.:n
45930: ·kieltämättä jos eivät ylen raskaat, niin ai-          käsittely l;)nkättäisiin tämän kuun 30. 1-päi-
45931: na.kin ihy.vin raskaat, ja sitä 1paitsi ne si-          vänä :p1dettävään istuntoon.
45932: sältävät vielä 1sen vaa1ran, että mark.kaarume
45933:  laskiessa vastoin odotu;ksia, niin1kuin se              iSelostus nn(YK)nnetään oikeaksi.
45934: .laski vastoin odotuksia edellisenkin lainan
45935:                                                          Äänestys ja päätös:
45936:  jäLkeen, laina ~muuttuu vielälkin !Pal~on ra.s-
45937: ·karummwksi meidäm kantaa.                                Ken ta:Moo jatikaa asian asiallista lkäJsit-
45938:      -Minun käsitykseni on se, että niissä lau-        tely.ä, äänestää ,jrua"; jos ,,ei" voittaa, on
45939:  sunnoissa, jotka täällä ovat l])uoltaneet lai-        ed. Juutilaisen ehdotus hyv:äJksytt.y.
45940:  nan ottamista, ei ole tullut kiellet.yksi, että
45941:  tarkoituksen saavuttaminen ·tämän laina.n               Äänestyksessä ovat jaa-ä:änet voitolla.
45942:  avulla, nimittäin markan aiWon vakiinnutta-
45943:  minen, on hy.vin epävarma. ·Ei ole mitää:n               T ·o i n en v a r a i> u ih e m i e ,s: Edus-
45944:  takeita 1siitä, että siihen .päästään. Päin-          kunta on siis -päättäny.t ja.ilkaa. asian asial-
45945:  vastoin on ·olemassa mahdollisuuksia rusian           lista käsittelyä.
45946:  ikääntymisestä väinvastaiselksi. Tämä yh-
45947:  dessä s.en tosiasian ilmnssa, että ulkomailla           Keskustelu jatkuu:
45948:  ikorkokanta- on ylee.nsä laskemassa, tekee               Ed. J u u t i 1 aine n: Niinkui:n minä
45949:  ·sen, ettei olisi IPYrittä:vä lainaa kiireellisenä    jo edeUilsessä la.usunnossani mainitsin, niin
45950:  järj.estämään.      Olisi jäätävä odottavalle         minä ehdotan, että täJstä ·lainasta. jos se ote-
45951:  kannaHe. 'Ai·noa, ~mikä nyt mahdollisesti             taa:n myönnetään 5·00,000 rpunta.a maata-
45952:  tekee välttä~mättömälksi jo-nkun osa.n ·ottl!-        loustuotannon edistämiseksi -perustettuun
45953:  misen tästä lainastru, ·on juuri Gutzeit-             laina1rahastoon     käytettäväksi ra-ha,stolle
45954:  Y'htiö. Mutta kun minäJkin sanon näin, niin           vahvistetun o;hjesäännön mutkaan. Tämän
45955:  en minä .sano sitä siinä mielessä,. jossa ed.         ehdotuksen minä olen tahtonut tehdä juuri
45956:   Aratiärvi luuli edellisessä lausunnossa.ni mi-       ·senvuoiksi, kun useissa. lausunnoissa on huo-
45957:  i!l.un yhtiölle :menevää la.inan o.saa :puolta-       mautettu, että lainavarat, ne mitä jäävät
45958:   neen, nimittäin ·että minä 1kaikin i)nolin i)i-      jälelle niistä, mihin tässä on ehdotettu, käy-
45959:  täi.Jsin   hyvänä, että näin menetellään.             tettäisiin tuottaviin tarkoituksiin ja trussä
45960:  Meillä näyttää olevan J!alkko mennä tähän             nyt on yiksi ,semmoinen.
45961:  o1kai.s·taiksem~me mikäli ma,hdollista ne vir-
45962:  heet ja rpelastaaiksem.me maan niistä vau-                Ed. 'T.rukiku 1 a: ,py.ysin 'rpuheenvuoroa
45963:  rioista,, mitä 19118 vuoden rahaministeri             kannattaakseni ed. Juutilaisen tekemää eh-
45964:   Gutzeitin rusiassa 'on maa,Ue hankkinut.             dotusta. On !huomattava, että maan-ha11-
45965:                                                        'kintala.it, dotka eduskunna.ssru ovat vara1l-
45966:    Ed. T ak k u 1 a: Minä ikanna.tan ed.               laan käsittelyn alaisina,, tulevat ky.symään
45967: J uutilaisen ehdotusta., ett.ä asia -panta.i.si1n      ennen ika~kkea rahaa ja kun tämän lainan
45968: rpöydälle.                                             yhtey·dessä on sitä 1saa.tavana ja niin edu~li­
45969:                                                         silla ehdoilla :kuten mitä sitä useat [luhuJat
45970:     Toin:en vara;puhemies: Kun on                       ova.t kehuneet, niin minä luulen, että olisi
45971:  tehty ehdotus asian ;pöy·dälle1paill.emisesta., ja     ny.t :paras aika juuri tahän ta.rkoituikseen
45972:  tätä ehdotusta on kan•na.tettu, kehota;n, .seu-        rahaa varata.
45973:                        ~eljäm miljo.onran E.ngl:annin ;punnan v.a-Ittiolaina.                          2863
45974: ------------------------~--                                                    ----------------------
45975:     •Ed. A r a j .ä r v i: Ed. Juutila.inen ai-              Ed. W i 1 j a n e n: \Siihen nähden, että
45976: kaisemma,s,srn lausunnossaan •lu:k:i edus,kun-            ei kysymyksessä ·oleva.sta lainasta saatet-
45977: nan ,pö.ytäkirjoista. erinäisiä entisen raha-             taisi käyttää osaakaan mihirukään: sellaiseen
45978: ministerin lausuntoja vuosi .takarperin, ja               ta.Dkoitukrseen, jorka ei täyttäisi 1sitä, mihin
45979: tahtoi niillä todistaa., että minä olin rpuhu-            lainanotolla !pyritään, rpyydän saada yrhtyä
45980: nut va.stoin :l)arem1pa1a tietoani, .valhetta, to-        kannattamaan ed. Puron suuren va,liokun-
45981: sin hän 1sitä sanaa ei ·käyttä:nyt. Asia. ei              nan mi.etinnön. ikolma·nteen rpo0nteen nähden
45982: kumminkaan ole näin .. lEd. J uutilainen ei               tekemää ehdotusta.
45983: ole •kumminkaan ,puhunut va.stoin ;pa.rempaa
45984: ti~toans.w, mikäli minä saatan .päätellä,                    Ed. H a h 1: Ed. Arajärven viimeisen
45985: mutta minä satun tietämään enempi kuin                    lausunnon jdhdosta täytyy minun pöytä-
45986: ed. Juutilainen lkirjoine.nsa. ·Minä kyllä                kirjaan !kuitenkin lausua., että ihänen tar-
45987: tunnen, että: .silloinen ra,haministeri puolsi            koittamansa rahaministeri kaikista eiJäily;k-
45988: täällä eduskunna,s,sa., j·ossa. minäkin olin saa-         sistä huolimatta kuitenkin esitti sbndina-
45989: 'PUvilla, mainittua la.inaa, hallituksen ni-              vi.sen lainan otettavarksi.
45990: missä, mutta minä tiedän myöskin, että
45991:  rlilllamrnisteri oli hallituksessa lausunut                 Ed. Puro: Oikeastaan on suotta tämän
45992: epäily:k,siänsä sitä vastaan. 'Tätä minä tar-             lainan yMey;dess.ä 'kosketella sitä, kukru oli
45993: koitin. rSilloiseUa lfiMnssiminist.erillä oli             syypäJä skandirua.visen lainan ottamiseen
45994: samanluontoiset eyäily;kset, jotka mi·nä toin             ja siihen, että .se tuli niin €!Päedulliseksi.
45995: julki eduskunnassa. Näin on tosiBJsia.                    Kun ed. Arajärvi ikuiten:k:in on katsonut
45996:                                                           asiakseen ryhtyä tässä/ puihdista,ma.an .sil-
45997:    JEd. H ä ·s ·t 1b a c k a: 'Rdg:sm. Furuhjelm,         loisen rahaministerin mainetta. ,finan.ssimie-
45998: ordförande uti statsutskottet, .har försvara.t            henä, niin saan mimäkin 'PUolestani lausua,
45999: ibetän,kandet, ocih ställer sig, rp.å den st.ånd-         että va.ltiovarruinvaliokunnan jäsenenä ja ol-
46000: :Pnnkten ,fortfarande, att riksda,gen icke !bör           lessani läsnä .siinä istunnossa, dossa. silloi-
46001: få reda rp.å lånevillikoren. Her.r Furuhjelm              nen .rahaministeri oli selosta>ma.ssa tä-tä •lai-
46002: rä!knar s:ig .således till de aUJktoriteter, IJ)a         na-asiaa, sain 1hä•nen lau.sunnoistaan .sen
46003: vilka riksdagen ibör iblint tro ocih ,följa.. För         käsiizy;ksen, että hän va.rsin läiDipimästi kan-
46004: ·den .s-om känner till ordg;sm Furuhjelms                 natti rSen lainan ottamista.. Voi oOlla, että
46005: främdska,p med •det 'Praktisk8J liVJet, är hlotta         .hänellä oli :muita aivoituksia.-- miel.es.sään,
46006: na;mnet icke :til1fy.Ues. Och jag går .så                 mutta eduskuntrukäsittelyissä ja. va.liokun-
46007: långt,, .art;t da,g ibetvivlar ihams förmå,ga a.tt        nassa hän ei miitä ilmituonut
46008: bedöma om ett andra.gaude, •Som iberör det                   \Sitten muutama sa.na ed. J uutila.iselle.
46009: ve11kli.ga livet, är rp,latt JPå rQ.'Irund a.v sitt om-   Ei olisi odottanut,, että hallitus::vuolueen ta-
46010: :Cang eHer rkorthet. Det må ick.e iför.våna hr            ,holta tuotaisiiu sellainen ·e·hdotus esille
46011: Furuhdelm, då man har ·den erfarenheten                   tässä y;h teydessä kuin., minkä/ ed. J uutilai-
46012: om utskottets ordlföra.nde. att han sakna.r               nen on telhnyt. :Maatalouden edustajat,
46013: ,pratkti.sk erfarenihet, att man lbegär up,ply:s-         taimka ainakin ne ihenlkilöt, ci·oilka ta.h•tovat
46014: ningar, .som äro a.v ibetydelse för att kunna             sellaisi:k:,si 1ukeutua,. ovat mykyisessä halli-
46015: fa.tta sin 1ståndp.unkt till en så vi<ktig fråga,         tuksessa niin voimakkaana r,y.hmänä, että
46016: som gäller ioke mindre än 8 å 9· hund.ra mil-             heillä olisi ·ollut tilaisuus do hallituksessa
46017: joner 1marlk.                                             ajaa lärpi ne tarkgituksensa, mitä iheillä tä-
46018:    För en, .som i nå.gon mån följt med i                  hä.n lainaan näih·den •saattai,si olla. Tuntuu
46019: venkligheten, huru svårt det är a:tt hetala en            näin ollen ihrmeelliseltä, että eduskunna,ssa
46020:  skuld, ocih viiken möda det är tförenat med              nyt, kun on kysymys lainan ottamisesta
46021: att s:k:aiJ)a nya värden, för den gäller det att          rpuhtaasti markan a.rvon .vakaannutta.misen
46022: tränga djupare in uti frågan än ·för en dok-              edistämiseksi, tuodaan esille ehdotus, )ontka
46023: tor uti matema.tik, .som iblott håller sig fär-           vaikutus marumn arvon, varkaa:nnuttamisoon
46024: .diga räkneexe!lliPel, som fra.mlägga,s ·på de-           olisi hyvin ,pitkän aja.n ltaika.na, .ia :kaikessa
46025:  ras lhord, •såsom i detta fall herr Furuhjelm.           tarpaukserssa silloinkin olisi varsin vä,Jillistä
46026: J ag lhar velat \få amtecknat detta. som svar             laatua. 100 milj. mark·ka:a., j·onka ed. Juuti-
46027: IPå hr Furuhdd.ms insinua.tion mot rmig IJer-             lainen tässä ehdotti maatalouden tarkoituk-
46028:  sonligen.                                                snn 'käytettäväksi, on niin suuri rahaerä
46029: 2864
46030: 
46031: 
46032: yhden tuottaja.ry:brrnä~n hyväJksi, että sellai-      varit i tillfälle a.tt ·följa med ärendet .på
46033: seen emrrne .missään trupa.uiks·essa voisi            allra närmaste ihåll ooh ·höra de sakkunniga.,
46034: rrnennä. Ehdotus on epäilemättä tehty                 som där urp1pträdde, s~~mt röv·el'lhuvud taga
46035: vaalia1~ritatsioonital'koituksessa.. mutta: !kä-      del a v de 'UPIP•l.ysnin.ga.r som lämna.des.
46036: sittääkseni tämä 'Oli liia:n kö·mpelö sellaiseen
46037: tarkoitukseen. Minä ih:meUelen, että ed.
46038: Ta•kikula paJ:tkkivaliokunnam jäse·nenä ja               Ed. J u u t i ·l.a i ne n: Mi:nun lausun-
46039: rrnaalaisliiton 1suurimrpana ·finanssimiehenä         toni !Siihen .rahruministeriin nähden, josta
46040: on erehtyn~t kannattamaan 1tälla.ista. ehdo-          minä .mainitsin, rpitää tä~sitn •paik·kansa,
46041: tusta.                                                sillä minun täytyy nojautua .siihen, mitä
46042:                                                       hän eduskunnassa la.usui ·eikä •siihen, mitä
46043:                                                       ,hä:n saattaa ajatella .ia ryhmätovereilleen
46044:     <Ed. R. F u r u h j e l m: Det må tillåtas        puhua. E·d. Ara.järvi on tsilloin tosin 'Pik-
46045: mig en liten replik till hr Häst:backa, ooh           tkusen puheenvuoron asiasta käyttänyt,
46046:  orsaken till a.tt ja.g. _g1år hit UP'P tiH tala.r-   mutta 1se ·loppuu näin: ,.,---täytyy mi-
46047:  stolen är ioke deJ:t, att jag kommer att 'bli        nun ·puolestani, omasta. yksityisestä aikai-
46048:  lån.gvari.g, utan <den, att hr Hästbaclra sitter     semmasta miehpiteestäni huolimatta kehoit-
46049: ba1k01m rrnin rygg. och sålunda icke ,skulle          taa, ·kaikkia .porvarillisia edustajia. tinki-
46050: kunna höra .vad ja.g tala.de från m:i:n .plats.        mättä ;yksimielisesti ihyvli!ksymää.n puheen-
46051:     Hr IH!Ls'bbacka giver ja.g rätt i en sak,         alaisen lai•naawton".
46052: nämli.gen att det områ-de, inom vil:ket ja.g             Ed. Purolle !PY~dän ihuoma.uttaa., ikun hän
46053: har .studerat, står gaJ:tska fjärram 1frwn eko-       moittii että me tässä YthdeUe tuot.tajaryh-
46054:  nomiska ting, ooh lhr Hästibaoka kan .glä.dja        :mälle ihamkikisimme luottoa, ·että tässähän
46055: sig låt min upply.sning, att .detta område i          on IGutz·eitin asioiden hyväksi ehdot-ettu
46056: själva verket står ännu mer fjärran från              myö:nnettäväoksi 4100 mi](j. :markkaa, dnka. tie-
46057: sådana sa.ker än han tror. Han t;ror att j.rug        tysti tulee työläisille :parannettuina. palk-
46058: är doktor i matematik, men ·det är ioke fal-          ikoina, samoin kaupun1kilaisille 100 miljoo-
46059: let. J·!lilr ha.r näJml~en disrputerat i astro-       naa. Ei:hän tässä .mitään erikoista. hyötyä
46060: nOi!Ili. iNåganting mer avlägset från den             tule ma1ataloustuotta:jille. 1Suurista rahoista
46061: frå,ga, som ·vi JlU heihandla, <kan .man väl          ei ed·es tas!l!puolisesti tule ·osa.a:nsa ihei.dän
46062: iknatpJpast tänka sig. Däri har hr Häst-              1uo ton tarpeekseen.
46063: ibacka fulllkomligt rätt., men om ihr Häst-
46064: ibacka l:förs,oker inför riksda.gen gö.ra gäl-
46065: lande, att jag har försö:kt UJPiPträ.da som               \Ed. A r a järvi: Minä olen myöntänyt
46066: auktoritet i ekonomiska ting och varit av             therra ,Ju utilaisen oHeen ·oikeassa. 1siinä,
46067: den åsikten, att blottaJ namnet Furuhj.elm            mitä hän on lukenut ja kuullut, mutta minä
46068: skuUe 'Vara tillräckli!g"t för a.tt göra det klart    olen ilmoittanut erään tois·en tiedon joka. ei
46069: för alla, att ihär är tfr·åga om i~.genting an-        ole herra Juutila.Usen tieto eikä tiedettä-
46070: nat ä.n något utomofld<entligt fömufti.gt,             vlssa.. Ja :minä olen 1myöskiu ta.l'kistanut
46071: ·då misstager sig ihr Häsilbacka.             J ag    tietoni silloisen rpääministerin kanssa. Ja
46072: tag'er dem till vittne, som voro när-                  asia :pitää paikka.rusa.: hallituksessa on lau-
46073: varande, då ja.g !höll mitt föl'lsta an-               suttu ~päilY'ksiä, ,silloinen ·valtiovmrainmi-
46074: draogande, att da.g rpå intet sätt vädja•de            nisteri on lausunut ,epäily,ksiä lainaan nah-
46075: vare sig till :mina ·studier, min doktorsgrad         den. Myöskin minä la.usunnossa.ni .mainit-
46076: eller min auktoritet. J ag ansåg mig enda.st           sin <syyn, minkä taikia esirrn. u:ninä jo.u-
46077: såsom statsutskott-ets on]förande vara ibe-           .duin siih·en asemaan kuin jouduin, jo-
46078: rättigad a.tt med J:t.åg.ra or.d tförsvara utskot-    hon ed. J uutilainen tääl·lä viittasi, ja. ed.
46079: tets 'betänlka:nde och angiva grunden till att        Ta,nner taas, ~oka asiaHisesti oli ollut toi-
46080: utskottet icke gav de upply.s.nin.gar, 1s01m ihr       sella kannalla laina-asiaa valmisteltaessa,
46081: Hästbookru ville få. Utskottet gjorde det              oli joutunut ;päinvastaiselle kauo11alle. t.A:siaa
46082: icke, emedan det ioke är klokt att .göra detta        nilmittäin ruvettiin viemään siihen, <että oli
46083: o:Efentligt, när underha,ndlingar pågå, däri          kysymys ihrullituksen kaatamisesta tai pys-
46084: tror ja1Q.1 a.tt de flesta giva. mig rätt. Dess-      tyssä vysy,misestä eikä •enää laina.nott~t­
46085: utom tillät jag mig att 'J)åpeka., att hr Häst-       misesta tai antamisesta., joihon ed. Juuti-
46086: ba.cka; såsom sup:plea:nt i 1statsutskottet hade      lainen ·tahtoo ta.a.s tälläikin ;kertaa asian
46087:                      Ndjäln miljoonan E,nglannin ,punnan v•aHiolaina.                              2865
46088:                                                                                 •
46089: myös saattaa. Tämäihän on tosiasia, .i·osta         det ·någon väsentli,gare ökning i importen, så
46090: ed. J uutilainemtkaan ·tuskin 1pääsoo slhtä hel-    hälllf·ör den 1sig 'hara tiU socJrret, vars fri-
46091: ~posti kuin koira veräjästä.                        givning, som känt, 1berodde :på riksdagens
46092:                                                     omedelihara ingr]pande i hämdelserna.s för-
46093:                                                     lo:pp. Regeringen ha,de, som ibelka,nt, öns-
46094:     Ed. P r o c o rp e: Herrojen ei tarvitse :kat fortsätta en reglementerilljg; av soc.kret.
46095: olla levottomia. iMinä tulen olemaan hy-               Ma:n ka.n alltså · icke IPåsM., att handelns
46096:  vin lyhyt. Mutta koska täällä on koske- frigivning skulle hava framka.llat en stark
46097: teltu ikysymy.stä. 1kalljpan va1pautta.misesta tillväxt av importen -oC:h därig enom ett    1
46098: 
46099: ja ·koska ·on tehty vääriä johtopäätöJr,siä, misslycka,nde a.v 192:1 års valutalån. Att
46100: niin ,py~.dän saada lausua parisen sa•naa, vår ställning hlev olyckli,g kort efter det
46101: koska; tärrnä: ky,symys minuakin ikoskee.           att valutalå;net upp.togs lberodde på att
46102:      (Puhuda datkaa ruotsiksi.)                     världskrisen då kom att 1sträcka sina .verk-
46103:     Man har velat gö.ra gällande,, att 19211 ,n.inga.r tili oss och kom att leda till a.tt vår
46104: ål'ls va.luta.låns misslyoka;nde ,står i samma.n- ex.port i h'ögst.a graQ. nedgiok. En jämfö-
46105: hang med hamdelns 1frigivande. Utan att r€lse av eXJ>·orten 192<0 under :månaderna
46106: ännu vilja utta1a mig därom, !huruvida ma.rs~juni meCL 'motsvarande siffror för
46107: detta Iån va.r ett misslycJra;nde eller icke, eX'porten år 19'2'1 giver vid handen en ned-
46108: .skall jag he att :få 'belysa .detta 'Påstående gång av mellan 40 oCih 50 %. I det ligger
46109: om verkan av handelus frigivning med förklaringen till det eikonomiska lä,get se-
46110: uågra ord.                                          na.ste år.
46111:     Om man 1skulle hava .rätt i ,påståendet,,          Frågan är hara om inj;e under dessa för-
46112: att valutams nedgång lberodde på handelns hållanden, då la.ndets ställning tack vare
46113:  frigivning, skulle detta förutsätta, att man imrportens ·ned1_g1ång tblev ekonomiskt svår,
46114: ka;n 'J)åvisa, att vår import utomlands:Ufrån det svenska valuta.Iånet tvärtom !h~drog till
46115: antingen i värde eller i volym .starkt till- att föl'lbättra. ställningen. När ma.n fövdö-
46116: växt efter .det att 1handeln iblev frigi ven. mer detta lån, .så bör man icke 1ba.ra. bga i
46117: Emellertid är föl'hå.lland€t det motsatta. 'hetrakta:nde vilika kostna.derna för det-
46118: 1Medelimporten under ;måna,derna se•ptem- sa,mma nu äro, utan man måste ookså taga
46119: iber~deoomber 1•9,20, då som ·känt handelns         i ootra.kta.nde, vilken den möjliga utveck-
46120:  reglem€nterin,il: var driven yiterst långt, ling€n av våra valutakurvor made varit,
46121:  va,r i värde un~efär 315.0 IIllilj. ma.rk :per må- ifall detta lån ioke JJ.ade fu:nnits., och huru
46122:  nad. 'Medelväl'ldet av imrport€n under må- mycket .dyrare annuiteterna och räntorna
46123: nadernru mal'Js, atr!ril, !Illaj och juni, a1ltså :på ·strutsvevkets .lån lha.de ihlivit, ifall icke
46124: tiden efter .handel:ns ,frigivning, var ibl. genom det svensika valutalåmet ändå ikurs-
46125:  något över 3i00 milj. i mån&d€n. Taga vi nedgången i någon 1mån hade hindrats.
46126: åter vol,ymen av i!Iljporten under rrnotsva-           J a.g vill :för öv:rigt i :anled,ning av den.kri-
46127:  ra.nde 1period€r, så fi:nna vi också, att im- tik, ;som detta l·ån ha.r utsatts •för, endast
46128: 'portens v·obnm icke har stigit i genomsnitt ;påminna om samma fakta. som rdgs.m Ara.-
46129:  utom på en enda måna·d, för a1pril. Vilja järvi här har 1b€rört, nämligen att då fr:å-
46130:  vi igen jämföra måmaderna, efter ha.ndelns gan om lånets u]]ptagande i lbörja:n av 1<92,1
46131: frigivni·n 1g1 med :motsvarande tid. föregående hlev aktuell, man 1På alla håll, såvitt ja,g.
46132: år, IIlled 1t9210, då man också under intryc- :kommer i håg, utom ,på vensterhåll, var
46133: ket av centerrpolitik€n i börja'n av året upp- tämligen ense om, att man iborde taga up;p
46134: rätthöU en alld€les ofa.ntligt sträng regle- lånet. Framfiör allt ka:n ria,g icke påmin,na
46135: menterin,g, finna vi också vi.d ·denna jäJm- mig, att från det nuvarande ifräJms·ta. rege-
46136:  före1se, att irrnrporten 19.211 ~fter frigivnin- ringspartiets ,sida någon .kriti.k skulle hava
46137: gen idke var väJsentligt s~örr.e än föregående utta.lats, men 'lllfterkloklheten är ju a.lltid
46138: år, ,för en del månader t. o. m. mindre. Det billig.            (Ääni       maalaisliitosta:     Huono
46139: egendomliga är, att den månad då fri,giv- muisti). J a,g sade det ,främsta regerings-
46140:  ni:n,gen f.örst trädde i kra,ft, mars år 192~1 IPartiet. Agra.verna äro visserlige·n CLet nu-
46141: visar en betydligt mindre import än mars merärt star.kaste, men ·det är ibland också
46142:  1'92!0, ooh en jämfö•relse ·med övriga månader / lrvalit-eten,. som är avgörande, och då stats-
46143: ui-om a1pril giver samma resulbt. Finnes minister:n tilJlliör ett annat .parti, tillåter
46144:                                                                                                  360
46145:  2866
46146: 
46147: 
46148: jag mig att ibeteokna ·detta såsom det nön mukaan". Kutsun tätä ed. Juutilaisen
46149: ifrämsta. -                                       ehdotukseksi.
46150:    Om det fanns tvekan med avseende å
46151:  H)6H års valutalån, tror ja1g den tveka.n va.r      iSelonteko myönnetään oikeaksi.
46152: starlkast :imom r€g"ering"~en, hos d·en dåva.-
46153: rande :finansministern. Det är ett bktum,            P u h e m i e s: Äänestyksessä on mieles-
46154: som man oskså bör hålla i minnet.                 täni meneteltävä seuraavalla tavalla. Koska
46155:    J ag vill icke yttra mig om ,det rröreva- edustajain J uutilaisen ja Lep•pälan ehdo-
46156: .rande Mmet. Jag får erkänna, att jag för tukset ovat vastakkaisia:, on ensin äänestys
46157: min del ställer mig ~a:nska tveksa.m till toimitettava niiden välillä, ,se, j-oka voittaa,
46158: detta, att man skulle giva så .pass vid- asetettava oo. lPur·on ehdotusta vastaan ja
46159: sträckta ooh öppna fullma:kter åt en rege- loipu:ksi voitta:nut suuren valiokunnan eh-
46160: ring, som man ioke .direkte understöder. dotusta vastaan. ·Menettelyta:pa ,hyväJksyt-
46161: Särskilt iför·efaller det mig i nå;gon :mån tänee?
46162: rprinc]pvidrigt att :giva d:yliika ifullmakt.er
46163: vid ett tillfälle, <1å regeringens vara. eller      !Selostuksen johdosta lausuvat:
46164: icke vara .må:hända är litet osälker. Men
46165: icke ,förty kommer jag trots denna tvelkan          Ed. J u u t i 1 a i n e n: Minä tein ehdo-
46166: att rösta :fö,r lånet ;på ~und av ·de ·srukli:ga tukseni lisäyJksenä tämän mietinnön pon-
46167: skäl, som ihär hava anförts från olika håll, siin. Ed. Leppälä taas on ehdottanut vas-
46168: dels av statsutskottets väl'derade hr ord- talaus·een otettavaksi käsittely,n• IP.<Jih.ia:ksi.
46169: förande., dels .från andra håll och kanske Mielestä·ni olisi ensin äänestettävä siitä,
46170: främst :på g'lrund av de. skäl, som den nu- :minkä1aise'k,si tälmä mieti~ntö tulee ja. sitten
46171: varande regeringens LHerr finansminister vasta ra.t;kaistava, mikä ttulee käsittely·n
46172: an:fört.                                         pohja.msi. Ehdottaisin", että toimitetta.isiin,
46173:                                                  erillinen äänestys tähän mietiutö'Ön ~nähden,
46174:    Keskustelu julistetaan .päätty.neeksi.        lisä.tään:kö ehdotukseni tähän tai ei.
46175: 
46176:      ,p u ih e mies: Keskustelussa on ed. J.           lP u h e m i e s: Menett.elytapaehdotukseni
46177:  Leippälä ed. A. tPesosen kannattamana eh-          ~o.n  miele:stä.ni oikea sentähden, että eh-
46178:  dottamut, että eduskunta h1yväksyisi valtio-       dotukset ovat vrusta.k:kaiset. Mietintö täy-
46179:  varainvaliokunnan mietintöön ·liitetyn vas-        tYiY :pitää sinä, jota vastaan viimeiseiksi
46180:  talause-en. Kutsun tätä ed. Lep,pälän ehdo-        äänestetään sitt.enkun ·kaikkien ehdotusten
46181:  tu:kseksi.                                         väliLlä on ensin äänestetty.
46182:      Ed: Puro ed. af F-orselleiksen kannatta-
46183:  mana. on eihdotta.nut, että mietintö :muuten           Ed. H.ru·h 1: Minä käsitin ed. Le})pälän
46184:  hy.vä:ksyttäisiin,, ,paitsi että viimeinen 'kol-   ehdotu:IDsen sisältävän sen, että vastalause
46185:  ma:s rponsi :kuuluisi seuraavalla tava:lla:        ,pannaan :käsittelyn po}]jaksi, jos se katso-
46186:  ,että lainan j.äännösvaroista. tal'rpOOlli:nen     ta.a:n pi:kakirjoitus:pöytäkirjasta. Ja minun
46187:  määrä käytf)tään nlkoma.a.laisissa valuu-          näthdätkseni on ensin äänestettävä tästä,
46188: toissa! valtion lyhyta.ikaisten sitoumusten         pannaanko va.stala.use tai mietintö käsitte-
46189:  lunastam~seksi !Suomen Pankilta ja että            lyn .pOihdaksi. Ed. Juutilainen esitti siinä
46190:  lo,.ppuerä a.nnetaan vasta-arvoa vastaa.n          t~pantk.sess~ muutoksen, että mietintö tulee
46191:  Suomen Pankille :käytettävä>ksi matl'kan           käsittelyn rpoihjaksi.
46192: arvon ·vakiinnuttamista edistävälTä tavalla.".
46193: Kutsun tätä ed. Puron eihdotukseksi.                   ,p u h e mi .e 's: ·Minä olen esittänyt selos-
46194:     Ed. J uutilainen ed. Tak:kulan ka.nnatta.-      tuksen eihdotuksista ja. se on hyvä;ksytty;
46195: mana on ehdottrunut, että mietintö .muuten          siHo:i:n ei :pikrukirj.oitusrpöytäkirja. mitään
46196: hyväiksyttä:isiin, :pait,si että toisen :ponnen     auta. 'Sitä•paitsi minä olen antanut kysyä
46197: jä}keen liitettäisiin ,seuraava uusi ·ponsi:        ed. J. Lepp.älältä, suostuuko hän tähän
46198: ,että myönnetään lainatuista varoista               menettelyta1paan, ja hä:n on tsiihen suos-
46199: 5:00,000 ,puntaa. maataloustuotatnnon edis-         tunut.
46200: täm:i:se'ksi ,p,erustettuun lainarahastoon käy-
46201: tettäväksi rahastolle vahvistetun ·ohjesään-           Menettelytmpa hyväksytään.
46202:                     Ne1jäm miljQonan Engl:ann.in [punnan y,a1tiol.airna.                     2867
46203:                                                    ----------------------------------
46204:   Åänesty'kset ja pääitös :                           Ken hyväksyy suuren valiokunna.n ehdo-
46205:                                                    tuksen, äänestää ,,jaa"; jos ,,,ei" voittaa, on
46206:    1) Äänesty,s ed. Juutilaisen ja ed. Leppä-      ed. Puron ehdotus hyväJksytty.
46207: Iän ehdotusten välillä.
46208:                                                       Äänesty.ksessä ovat jaa-äänet voitolla.
46209:    Ken tässä äänestyksessä hyväJr,syy ed.
46210: J uutilaisen oehdotu:ksen, äänestää ,jaa."; jos
46211: ,ei" voitta.at, on ed. Leppäiän ehdotus hy-          P u ih e m i e s: Eduskunta on .si1s hyviilk-
46212: vämsytty.                                          synyt suuren valiokunnan ehdotuksen.
46213: 
46214:   Äänestyk·sessä ovat ei-äänet voitolla.             Asian toinen :käsittely julistetaan iPäät-
46215:                                                    tynooksi.
46216:   P u h e lill i e s: Eduskunta. on siis tässä
46217: äänestykisessä hyväksynyt ed. J:.e,ppälän
46218: e~h,dotuksen.
46219:                                                       PU!hoonvuoron saatuaan la-rosuu
46220:   :2) Äänesty.s ed. Leppäiän ja. ed. Puro·n
46221:                                                      Ed. M a 'n t e r e : Byy.dän ilmoittaa, että
46222: ehdotusten välillä.                                suuri valiokunta tlwkoontuu ilta,päivällä
46223:   Ken :tässä äänesjzy:ksessä hyväJk,syy. ed.       keHo 6 Säätytalolla.
46224: Puron ehdotuksen, äänestää ,jaa"; ~ios ,ei"
46225: voittaa., on ed. Letprpälän ehdotus hyvwk-
46226: sytty.
46227:                                                       Seuraava istunto on 1huomenna. 'kello 9
46228:    Äänestyksessä annetaan 11214 jaa- ja 43         a.. p.
46229: ei-ääntä.
46230:    iP u he mies: Eduskunta on siis tässä
46231: .äänestyksessä hyväksy:nyt ed. Puron ehdo-            Täysi-istunto !Päättyy kello 3.,12 i. 'P-
46232: tuk.sen.
46233:                                                                       Pöytäildrjan vailmudeksi.
46234:   3) Äänestys ed. Puron ehdotuksesta suu-
46235: ren valiokunnan ehdotusta vastaan.                                         Eino J. Ahla,,
46236:                                             j
46237:                                         j
46238:                                         j
46239:                                     j
46240:                                     j
46241:                                 j
46242:                                 j
46243:                             j
46244:                             j
46245:                         j
46246:                         j
46247:                     j
46248:                     j
46249:                 j
46250:                 j
46251:             j
46252:             j
46253:         j
46254:         j
46255:     j
46256:     j
46257: j
46258: j
46259:                      118.        Lauantaina 13 p. toukokuuta 1922
46260:                                                      kello 9 a. p.
46261: 
46262:                     Päiväjärjestys;                             den tästä 1päivästäJ ja maanantain istun-
46263:                                                                 nosta, ed. Hästbacka keskuslautakunnan
46264:                                                                 .kokouksiin osanoton täihden. tämän :päivän
46265:    I l m o i t u k s i a:                                       istunnosta, ed. Selander keskuslautakunnan
46266:                                                        Siv.     töitten tähden maanantain istunnosta, ed.
46267:         Toinen käsittely:                                       Luukkonen yksityisasiain vuoksi tämän
46268:                                                                 päivän ja maanantain istunnosta, ed. Hahl
46269:    1) Ehdotus laiksi eräiden lainvas-                           yksityisasiain vuoksi maanantain istun-
46270: taisesti hankittujen kiinteistöjen luo-                         nosta ja ed. Kekkonen kunnallisten tehtä-
46271: vuttamisesta valtiolle ........... .                            vien vuoksi tämän· päivän istunnosta.
46272:    Asiakirjat: Suuren valiokun-
46273: nan mietinnöt n:ot 91 ja 91 a; laki-
46274: valiokunnan mietintö n :o 17; halli-
46275: tuksen esitys n:o 79.                                                  Tarkastusvaliokunnan jäsenet.
46276: 
46277:                                                                   P u h e m i e s: Ed. E. H a n n u l a on
46278: P ö y d ä ll e p a n o a v a r t e n e s i-                     jättänyt eduskunnalle kirjelmän, jonka sih-
46279:                t e ll ä ä n:                                    teeri lukee.
46280: 
46281:   2) Ulkoasiainvaliokunnan mietintö                               Sihteeri lukee:
46282: n:o 7 Varsovan konferenssissa tehtyä
46283: sopimusta koskevien välikysymysten                                             Eduskunnalle.
46284: johdosta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2870
46285:                                                                    Eduskunnalta kunnioittaen anon eroa
46286:                                                                 Tarkastusvaliokunnan jäsenyydestä, koska
46287:                                                                 terveyden hoitamista varten aikomani ul-
46288:   Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi                        komaanmatkan takia olen estetty sanotun
46289: edustajat Alanen.,. Alftha.n,. Hannunen, J.                     valiokunnan tehtäviin osaa ottamaan.
46290: A. Heikkinen, Heinonen, E. Huttunen,
46291: Hrustba.cka,, J oukahainen, J uustila, Kaski-                                             Edv. Hannula.
46292: nen, Kekkonen, Koskelin, Lahdensuo, B.
46293: Leppälä, Luukkonen, Maunonen, Nevanlin-                           Puhemies: Puhemiesneuvosto puol-
46294: na, Nissinen, Niukkanen, Raatikainen,                           taa anomukseen suostumista.
46295: Raearo, Reinikainen, Ruuskanen, Ryti,
46296: Ryynänen, Tanner, Thuneberg, Vainio,                              Anomukseen suostutaan.
46297: V 11okoski ja Åkerblom.
46298:                                                                    P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdot-
46299:                                                                 taa, että eduskunta kehottaisi valitsijamie-
46300:                                                                 hiä valitsemaan jäsenen ed. E. Hannulan
46301:                                                                 tilalle tarkastusvaliokuntaan.
46302:                     llmoitusasiat:
46303:                                                                   Hyväksytään.
46304:   Vapautusta eduskuntatyöstä saavat ed.
46305: Tor.ppa keskuslautakunna.n ko'kouksien tälh-
46306: 2870                               Lauantaina 1J3 l.ll.. toukokuuta.
46307: 
46308:        Päiväjärjestyksessä olevat asiat:               Puheenvuoron saatuaan lausuu
46309: 
46310:   Puhemies: Päiväjärjestyksestä pois-                  Ed. F r ä n t i: Valitsijamiesten kokous
46311: tetaan 1) asia ja otetaan se esille seuraa-          on tämän istunnon jälkeen tässä salissa.
46312: vassa istunnossa.
46313: 
46314: 
46315:                                                        Seuraava istunto on kello 10,30 tänään
46316:   2) VaJNovan ~kiOIDJfeoonssiSISia tehtyä sGpri-
46317:                                                      aamupäivällä.
46318:      mUI!Ita kioskenen väi1iikysymysten
46319:                   johdo&ta
46320: 
46321: laadittu ulkoasiainvaliokunnan mietintö n:o            Täysi-istunto päättyy kello 9,20 a. p.
46322: 7 esitellään ja p a n n a a n p ö y d ä ll e
46323: seuraavaan istuntoon.                                                  Pöytäkirjan vakuudeksi:
46324:                                                                             Eino J. Ahla.
46325:                    119.      Lauantaina 13 p. toukokuuta 1922
46326:                                              kello 1 / 2 11 a. p.
46327: 
46328:                   Päiväjärjestys.                         Nimenhuudon asemesta merkitään läsnä-
46329:                                                         oleviksi ne edustajat, jotka ottivat osaa
46330:                                                         edelliseen istuntoon.
46331: I l m o i t u k s i a.:
46332:                                                  SiN.
46333:        Toinen käsittely:                                                   Ilmoitusasiat:
46334:    1) Ehdotus laiksi eräiden lainvas-                     Vapautusta eduskuntatyöstä kunnallisten
46335: taisesti hankittujen kiinteistöjen luo-                 tehtävien takia ensi maanantaipäiväksi saa
46336: vuttamisesta valtiolle ............ 2871                ed. Koskinen.
46337:    Asiakirjat: Suuren valiokun-
46338: nan mietinnöt n:ot 91 ja 91 a; laki-
46339: valiokunnan mietintö n:o 17; halli-                                 Tarkastusvalio,kunnan jäsenet.
46340: tuksen esitys n:o 79.
46341:                                                           Puhemies: Valitsijamiehiltä on saa-
46342:                                                         punut kirjelmä, jonka sihteeri lukee.
46343: U l k o p u o l e l l a p ä i v ä j ä r j e s-
46344:       tyksen esitellään:                                   Sihteeri lukee:
46345:                                                                            Eduskunnalle.
46346:   Ulkoasiainvaliokunnan mietintö n:o
46347: 7 Varsovan konferenssissa tehtyä so-                       Ilmoitamme kunnioittaen, että jäseneksi
46348: pimusta koskevien välikysymysten                        tarkastusvaliokuntaan ed. E. Hannulan ti-
46349: johdosta ........................ 2872                  lalle on valittu ed. Holma.
46350:   A s i a kirjat: Ed. Schaumanin
46351: ja ed. Ryömän y. m. välikysymykset.                        Helsingissä 13 p. toukok. 1922.
46352:                                                                      Valitsijamiesten puolesta:
46353:         Ainoa käsittely:
46354:                                                                              A. Fränti.
46355:   2) Kertomus valtiovarain tilasta
46356: vuonna 1919 .................... .                                                           J. Ailio.
46357:   Asiakirjat: Valtiovarainvalio-
46358: kunnan mietintö n:o 37; mainittu
46359: kertomus.
46360:                                                               Päiväjärjesty~sessä      olevat asiat:
46361:   3) Eduskunnan oikeusasiamiehen
46362: kertomus toiminnastaan vuodelta                           1) Ehdotus lailksi eräiden ~aåruvasta:ises1ti
46363: 1920 .......................... .                         hanMttujen lkiilnteisrt:öjen 11l!ovuttamisesta
46364:   Asiakirjat: Perustuslakivalio-                                           valtiolle.
46365: kunnan mietintö n:o 15; mainittu
46366: kertomus.                                                  Esitellään suuren valiokunnan mietintö
46367:                                                         n:o 91 a ja otetaan jatkuvaan toi-
46368:                                                         s e e n k ä s i t t e 1 y y n siinä sekä saman
46369: 2872
46370: 
46371: valiokunnan mietinnössä n:o 91 ja lakiva-       puolen koko sopimus on kauvan aikaa sit-
46372: liokunnan mietinnössä n:o 17 valmistele-        ten ollut tunnettu ja joskaan sen erityiset
46373: vasti käsitelty hallituksen esitys n:o 79,      pykälät, jotka ovat enemmän tai vähemmän
46374: joka sisältää yllämainitun lakiehdotuksen.      epäselvät, eivät olisikaan vielä lopullisesti
46375:                                                 tunnetut ja eduskunnassa harkitut, niin
46376:   Puhemies: Käsittelyn pohjana on               olemmehan joka päivä saaneet nähdä tämän
46377: suuren valiokunnan mietintö n:o 91 a. Suu-      sopimuksen seurauksia, niin että me tun-
46378: ren valiokunnan mietinnöstä näkyy, että         nemme tämän teon l a a d u n ja tämän so-
46379: suuri valiokunta on muutoin yhtynyt edus-       pimuksen v a i k u t u k s e t. Ne vaikutuk-
46380: kunnan päätökseen paitsi 30 ja 31 §:ään         set ovat ilmenneet, niinkuin jokainen hyvin
46381: nähden, joihin suuri valiokunta on ehdotta-     tietää, siinä että Puolan ministeri on esiin-
46382: nut muutoksia. Eduskunnan on nyt joko           tynyt baltilaisen ententen nimessä pitkin
46383: hyväksyttävä suuren valiokunnan ehdotuk-        maailmaa vetäen siten Suomenkin edesvas-
46384: set taikka pysyttävä ennen tekemässään          tuulliseksi ja mukaan sellaisiin toimiin, joi-
46385: päätöksessä.                                    den yhteydessä Suomen nimeä ei olisi ollut
46386:                                                 käytettävä, sitäkin vähemmän, kun sopimus
46387:   30 ja 31 §:t hyväksytään.                     ei ole vielä ratifioitu. Ennen sopimuksen ra-
46388:                                                 tifioimista on tällä tavoin Suomi vedetty
46389:   Asian toinen käsittely julistetaan päät-      Puolan ministerin kautta suurpolitiikan
46390: tyneeksi.                                       pyörteisiin. Siis tässä me olemme kuiten-:
46391:                                                 kin nähneet joitakin: vaikutuksia tuosta so-
46392:                                                 pimuksesta. Viimeksi vielä me olemme saa-
46393:        WWJ)SioVIan 'k~nferenSISia k~skevat      neet lukea kaikeksi ihmeeksemme, kuinka
46394:                  väliky.symyikset.              Puolan lähettiläs täällä Suomessa antaa
46395:                                                 korkeita neuvojansa Suomen eduskunnalle
46396:   Puhemies: Ulkopuolella päiväjärjes-           ja Suomen kansalle, mitenkä sen tulee val-
46397: tyksen esitellään ulkoasiainvaliokunnan         tiolliset asiansa järjestää ja mitenkä ei. Mi-
46398: mietintö n:o 7.                                 nun mielestäni tämä todistaa, että Puolan
46399:                                                 herra ulkoministeri katsoo jonkunlaisen so-
46400:                                                 pimuksen Suomen ja Puolan välillä jo ole-
46401:   K(ll!l·kustelu:                               van olemassa ja vaikuttamassa. Siis me
46402:                                                 huomaamme, että sopimus on jo vaikutta-
46403:    Ed. Voionmaa: Itse loppupanteen              massa. Sitä meidän sosialidemokraattien ta-
46404: nähden, jonka ulkoasiainvaliokunta on eh-       holta onkin koko ajan tahdottu teroittaa
46405: dottanut, minä olen samaa mieltä ulkoasi-       mieleen, ettei tässä ole kysymys yhdestä ja
46406: ainvaliokunnan enemmistön kanssa. Mutta         toisesta pykälästä ja sen sisällyksestä. Sitä
46407: perusteluihin . nähden olen minä hiukan         me ehdimme harkita toisessa yhteydessä,
46408: toista mieltä. Mielestäni ulkoasiainvalio-      kun ratifioimisasia joutuu eduskuntaan.
46409: kunnan enemmistö on liiaksi keskittänyt         Tässä on nyt kysymys siitä valtiollisesta
46410: huomionsa ulkoministerin suurempiin tai         teosta, joka on tapahtunut. Sitä me nyt ar-
46411: pienempiin valtuuksiin esiintyä Warso-          vostelemme, ja kun tätä seikkaa on ensi-
46412: vassa, jotenka huomio on jossakin määrin        mäisessä vastalauseessa eriksensä tuotu
46413: joutunut syrjään itse pääasiasta, nim. ulko-    esille, niin se siis mielestäni on asialli-
46414: ministerin tämän toimenpiteen arvostelemi-      sempi ja esilläolevaan kysymykseen koh-
46415: sesta sinänsä. Sitä asian puolta on ensi-       distuvampi kuin valiokunnan enemmistön
46416: mäisessä vastalauseessa käsitelty ja tultu      kanta, joka on tullut valiokunnan mietin-
46417: siihen tulokseen, että ulkoministerin toi-      nöksi. Minä puolestani rohkenen ensimäi-
46418: minta Warsovassa antaa asiallisesti aihetta     sen vastalauseen mukaisesti ehdottaa, että
46419: useihin huomautuksiin. Voidaan väittää,         eduskunta hyväksyisi päiväjärjestykseen
46420: niinkuin neljännessä vastalauseessa ja toi-     siir:tymiselleen sen perustelun, joka ensi-
46421: sessa vastalauseessa on tehty, että eduskun-    mäisessä vastalauseessa on ehdotettu.
46422: nalla ei nyt ole käsiteltävänä itse sopimus
46423: ja itse sopimuksen pykälät, joten ei muka          Ed. R yö mä: Meidän sosialidemokraat-
46424: voitaisi mitään lausua sopimuksesta. Muo-       tien kanta ulkopolitiikassa on p u o 1 u e et-
46425: dollisestihan asia näin onkin, mutta toiselta   t o m a n u l k o p o 1 i t i i k a n kanta. Mi-
46426:                                                                                            2873
46427: 
46428: 
46429: nä voinen sanoa, että ne kokemukset mitä         kien valtojen kanssa". Tämä oli maalais-
46430: erittäinkin pienillä valtioilla sekä ennen       liiton, kuten siltä näyttää sen ensimäisen
46431: maailmansotaa että varsinkin maailmanso-         edustajan lausumana, kanta v. 1918. Vali-
46432: dan aikana tällaisesta politiikasta on, puhu-    tettavaa vain, että maalaisliitto on tältä
46433: vat juuri meidän kantamme puolesta. Var-         kannalta horjahtanut ja että itse asiassa
46434: sinkin erinäiset pienet valtiot juuri tämän      vain sosialidemokraattinen puolueemme yk-
46435: kautta maailmansodan aikana puolustivat          sin on jäänyt vielä tätä samaa kantaa jat-
46436: ja säilyttivät valtiollisen itsenäisyytensä.     kamaan.
46437: Mutta sitä vastoin eräät sopimukset, joita          Mitä tähän nyt kysymyksessä olevaan
46438: suurvallat olivat tehneet keskenänsä ennen       liittoon tulee, niin on siinä, kuten tässä
46439: maailmansotaa, osoittautuivat pitämättä-         edellinen puhuja huomautti ja todennäköi-
46440: miksi, niitä pidettiin ja rikottiin aina sen     sesti jo edellisessä keskustelussa mainittiin,
46441: mukaan kuin kunkin maan oma etu kulloin-         ydinkysymys siinä, että on tekeillä poliit-
46442: kin vaati. Meidän porvarilliset ryhmämme         tinen ja salasotilaallinen sopimus Puolan
46443: ovat poliittisessa orienteerauksessaan aina      kanssa. Äsken jo viittasin, mitenkä tällai-
46444: siitä saakka, kun maamme saavutti itsenäi-       set sopimukset asian ratkaisun hetkellä pet-
46445: syytensä, olleet hyvin vähän puolueettomia.      tävät. Niitä noudatetaan niinkuin kunkin
46446: Ne ovat päinvastoin hyvinkin kiihkomieli-        maan etu kulloinkin vaatii. Mitä erikoi-
46447: sesti nojautuneet milloin yhteen, milloin        sesti Puolaan tulee, niin täytyy meidän pi-
46448: toiseen valtioon tahi yhteen tai toiseen val-    tää mielessä Puolan suhtautumista Liet-
46449: tioyhtymään. Aikaisemmin näytti kyllä            tuaan. Mehän tiedämme, mitenkä Puola lo-
46450: siltä, että maalaisliitto olisi lähtenyt tässä   kakuun 7 päivänä 1920 teki aselevon Liet-
46451: vetämään eri köyttä. Minä tässä olen sat-        tuan kanssa, jossa sovittiin, että Viina
46452: tunut saamaan käsiini erään ed. Alkion           edelleen jäisi toistaiseksi liettualaisten kä-
46453: lausunnon tästä asiasta aikaisemmilta            siin ja kysymys Viinan omistuksesta jätet-
46454: ajoilta. Asia on niin, että ed. Alkio toisi-     täisiin kansainvälisesti ratkaistavaksi. Ja
46455: naan laskettelee hyviäkin totuuksia, mutta       liettualaiset jäivät sitten tähän hyvään us-
46456: hänen lausunnoissaan on vain se paha vika,       koon, kunnes 2 päivää myöhemmin puola-
46457: että toinen lausunto voi myöhemmin antaa         laiset hyökkäsivät Viinaan, ottivat sen
46458: pahasti korvalle hänen aikaisemmin lausu-        haltuunsa ja ovat siitä asti näin pitä-
46459: malleen totuudelle. Minä pyydän lukea ed.        neet. Ja nyt on Puolan hallitus ju-
46460: Alkion lausunnon marraskuun 26 päivältä          listuttanut sen puolalaiseksi alueeksi
46461: 1918 vastaavanlaisesta kysymyksestä. Tä-         suostumatta liettualaisten ehdotukseen, että
46462: mä lausunto kuului se11raavasti: ,Suomen         asia edelleen jätettäisiin kansainvälisesti
46463: nuorta valtiota kohtalaineen ei saa kytkeä       ratkaistavaksi. Puolan politiikka on ollut
46464: mihinkään ulkomaisiin mahtivaltioihin, ei        koko sen ajan, kun se jälleen saavutti va-
46465: valtaistuimiin, ei sukuihin eikä puolueisiin.    pautensa, - jota vapautta kaikkialla ja
46466: Suomen suhteet Saksaan pysyvät ja niiden:        kaikissa piireissä, meidänkin maassamme
46467: tulee pysyä lämpiminä, suorina ja selvinä        aikoinaan tervehdittiin suurella tyydytyk-
46468: niissäkin oloissa, mitkä Saksaa kovan koet-·     sellä ja myötätunnolla, - ollut eri suuntiin
46469: telemuksen kautta nyt ovat kohdanneet.           tapahtunutta anastuspolitiikkaa. Minä jä-
46470: Mutta se ei saa merkitä sitä, että tämä ai-      tän nyt kajoamatta siihen politiikkaan,
46471: heuttaisi Suomelle vaikeuksien syntymistä        joka on kohdistettu Venäjään ja Saksaan,
46472: Ranskan, Englannin ja Amerikan kanssa.           sillä minä luulen, että tällaiset suuret maat
46473: Puolestani olen vakuutettu siitä, että näissä    ennemmin tai myöhemmin hakevat itselleen
46474: maissa ymmärretään varsin hyvin Suomen           korvauksen ja hoitavat asiansa. Mutta
46475: kiitollisuus Saksaan. Mutta niissä odote-        minä en voi olla kajoamatta siihen politiik-
46476: taan suoraa ja selvää peliä Suomen halli-        kaan, jota Puola mainitulla tavalla on har-
46477: tuksen puolelta siinä, että täällä on todella    joittanut Liettuaan nähden. Tahdon nimen-
46478: asetuttu puolueettomuuden kannalle. Suo-         omaan merkitä, että minun sympatiani on
46479: men vapaus vaatii tätä. Sen vapauden ta-         vääryyttä kärsivien pienten valtioitten puo-
46480: keet eivät ole minkäänlaisissa militaristi-      lella, oli sitten kysymys Liettuasta, Geor-
46481: sissa vehkeissä, minkäänlaisissa sota-aseis-     giasta, tai mistä pienestä valtiosta tahansa.
46482: sa. Suomen vapauden takeet ulkomaiden            Kun tästä tulee puhe, niin saa aina vas-
46483: puolelta täytyy olla hyvissä suhteissa kaik-     tauksen, että meidän maalla ei ole varaa
46484:                                                                                          361
46485: 2874
46486: 
46487: 
46488:  harjoittaa armeliaisuuspolitiikkaa, että on kysymys juuri mainitusta asiasta. Minä
46489:  meillä on vain omat itsekkäät edut valvot- sanoisin, että vaikka olisi hyväksyttävä ai-
46490:  tavana. Meikäläisissä oloissa kuulostaa tä- noastaan sopimuksen kohdat 8 ja 9, niin
46491:  mä lause omituiselta, kun muistaa, kuinka sittenkin olisi sopimus hylättävä, jotta väl-
46492:  joku vuosi sitten oltiin erikoisen kiitollisia, tettäisiin väärän kuvan antaminen ympäri
46493:  kun muutamissa europalaisissa maissa Europan. Ensimäisen vastalauseen peruste-
46494:  muistettiin Suomen oikeuksia ja lausuttiin lut ne ovat minun mielestäni paremmin hy-
46495:  jotakin meidän hyväksemme. Minä katson, väksyttävät kuin mietinnön, koska niissä
46496:  että meidän pienten maiden velvollisuus on, :moraan sanotaan se asia, josta on kysymys,
46497:  tapahtuu se missä suhteessa tahansa, aset- johonka vastaukseen minä luulen eduskun-
46498:  tua toisten pienten kansojen puolelle ja olla nassa tähdätyn, kun täällä ilman muuta si-
46499:  tällä tavalla avustamassa niitä oikeuksiensa vuutettiin työsuunnitelmasta hallituksen
46500:  saavuttamisessa. Nyt Puolan menettely, esitys tämän sopimuksen hyväksymiseksi.
46501:  kuten muistetaan, oli se, että se keskellä         Minä en muuten voi ymmärtää sitä tava-
46502:  sitä kongressia, jossa nyt käsiteltävänä tonta kiihtymystä, joka eräässä osassa kes-
46503: ·oleva sopimus allekirjoitettiin, kesken kai- kustaa on syntynyt sen johdosta, että var-
46504:  ken, en tiedä, oliko se kongressin osanotta-1 sinkin sosialidemokraattinen puolue pysyy
46505:  jain myötävaikutuksella ja tieten, joka ta-· tällä samalla kannalla, jota se on aina aja-
46506:  pauksessa Puola julkaisi yhtäkkiä julistuk-• nut sekä ennen Varsovan sopimusta että
46507:  sen, jolla Vilua julistettiin pysyväisesti lii-; nyt sen jälkeen, varsinkin kun tiedän, että
46508:  tetyksi Puolan yhteyteen. Ja sitten konfe- keskustassa on henkilöitä, jotka eivät ole
46509:  renssissa mukana olleet ulkoministerit tuli- hyväksyneet tätä politiikkaa ja joitten ai-
46510:  vat kutsumaan liettualaisia luokseen ja ru- noa epäkiitollinen tehtävä on ollut puolus-
46511:  pesivat suosittelemaan liettualaisille, että taa hallituksen epäonnistuneita tekoja ja,
46512:  niiden pitää alistua Puolan valloituksiin jos käytän ed. Schaumanin erinomaisen hy-
46513:  hyvällä, kun päinvastoin heidän asiansa vää lausepartta, joiden tehtävänä on ollut
46514:  olisi ollut ajaa tässä liettualaisten asiaa pitää sateenvarjoa hallituksen päällä, sil-
46515:  toista sortajavaltiota vastaan. Mutta Puo- loin kun ansiostakin on tämän hallituksen
46516:  lan politiikka ei ole ollut ainoastaan tuol- päälle satanut. Minä en käsitä, että nämä-
46517:  laista puolalaista anastuspolitiikkaa, vaan kin piirit niin tavattoman kiihkeästi suh-
46518:  siihen on kytkeytynyt paljon suurempi tar- tautuvat siihen, että nyt vasemmisto ajaa
46519:  koitus ja laajempi tarkoitusperä. Asia oUJ samaa kantaa, joka yksityiskeskusteluissa
46520:  sillä tavalla, että niillä aluevaltauksilla, saamani käsityksen mukaan on ollut myös-
46521:  jotka Puola on toimeenpannut, ennen kaik- kin heidän kantansa. Mitä taas tulee nyt
46522:  kea juuri Riian rauhassa, mikä rauha tässä eronneen hallituksen pää-äänenkannattajan
46523:  Varsovan sopimuksessa tunnustetaan, niin pelotukseen saksalais-venäläisestä liitosta,
46524:  se on siinä pyrkinyt myös toisiin päämää- kuinka se muka uhkaisi meidän itsenäisyyt-
46525:  riin, valloittamaan alueita sellaisista pai- tämme, olen minä päinvastoin varma siitä,
46526:  koista, että se olisi voinut estää ei ainoas- että tämä liitto kaikkein paraiten suojelee
46527:  taan Liettuan vaan myöskin Saksan yhtey- meitä venäläiseltä hyökkäykseltä, mikäli
46528:  den Venäjän kanssa. Se on tässä noudatta- me olemme p u o 1 u e et t omia yhtä hy-
46529:  nut suuremman käskijän neuvoja, se on aja- vin Saksaan kuin Venäjään nähden emmekä
46530:  nut tässä tunnettua Ranskan vihamielistä yhdy sellaiseen liittoon, joka kärjistyy toi-
46531:  politiikkaa ei ainoastaan Venäjää vaan seen tai toiseen näistä maista. Jo se arvelu
46532:  myöskin Saksaa vastaan, puhumattakaan tai vakaumus, että Saksa ja Venäjä tulisi-
46533:  tästä pienestä maasta Liettuasta, jolle ei vat ennemmin tai myöhemmin tekemään
46534:  näytä niin suurta huomiota osoitettavan. liiton, on suurelta osalta vaikuttanut
46535:  Senvuoksi on ydinkysymys siinä, että tä- minun kantaani siinä, kun olen vastus-
46536:  män sopimuksen kautta on hallitus ja en- tanut Puolan kanssa tehtävää liittoa. Ja
46537:  nen kaikkea ulkoministeri yrittänyt kytkeä minä luulen, että me voimme hyvin rauhal-
46538:  meidän ulkopolitiikkamme tähän ranska- lisesti tämän jälkeen olla, jos me pysymme
46539:  lais-puolalaiseen politiikkaan ja sen joh- erillämme tällaisista näitä maita vastaan
46540:  toon. Minä sanoisin melkein niinkuin edel- tähdätyistä poliittisista ja salaisista sotalii-
46541:  linen puhuja, ettei tässä ole kysymys sopi- toista. On totta, että tällaisen sopimuksen
46542:  muksen yksityisistä kohdista, vaan tässä ·ratifioimisesta kieltäytyminen ei ole mi-
46543:                         W:ansovan konferens1sia ~oskevat välikysymyk,set.                    2875
46544: 
46545: 
46546: kään hauska tapahtuma, vaan että se päin-         tautuminen tällaiseen puolalaiseen liittoon,
46547: vastoin herättää ikäviä kansainvälisiä käsi-      mutta koska täällä jo toisella tavalla on
46548: tyksiä meikäläisistä oloista ja meidän poli-      käynyt hallitukselle ilmi eduskunnan kanta
46549: tiikastamme. Mutta asia on niin, että aina        tässä suhteessa, niin minä olen valmis yh-
46550: on kahdesta pahasta valittava parempi, ja         tymään ehdotettuun ponteen. Mutta kui-
46551: minä pidän, että se valinta, jonka me teem-       tenkin pitäisin, että olisi asialle selvennyk-
46552: me hylätessämme liiton ja antaessamme             seksi, jos hyväksyttäisiin siihen 1 vastalau-
46553: hallitukselle epäluottamuslauseen sen toi-        seessa ehdotettu perustelu. Kannatan siinä
46554: menpiteiden johdosta tällaisen sopimuksen         suhteessa ed. Voionmaan ehdotusta.
46555: allekirjoittamisessa, on pienempi paha.
46556: Minä luulen, että me silloin voimme taata            Ed. A 1 k i o: Kun minun käsitykseni
46557: tämän teon kautta maalle rauhan, kun sen          mukaan valiokunnan mietintö ei ole asialli-
46558: sijaan tällaisesta toisarvoisesta syystä hy-      sesti oikea vastaus siihen, mikä valiokun-
46559: väksymällä sopimuksen todennäköisesti             nalle ja jo eduskunnalle tämän asian käsit-
46560: saattaisimme maalle pysyväisen sodanuhan,         telyssä on selvinnyt, pyydän ehdottaa, että
46561: niin että, kun on näin vakavien asioitten         eduskunta hyväksyisi päätöksenään toisessa
46562: kanssa tekemisissä, ei voi estää, että tällai-    vastalauseessa esitetyn lausuman ja pon-
46563: nen eräänlainen kansainvälinen skandaali          nen. Mutta edellinen puhuja antaa aihetta
46564: syntyy, vaan pitää katsoa, mitä maan ja           minulle lausua asiasta, joka on kysymyk-
46565: kansan etu todellisuudessa vaatii. On jat-        sessä, hiukan laajemminkin. Minun täytyy
46566: kettava ja säilytettävä rauhallisia taloudel-     ensinnäkin sanoa, että maalaisliiton poli-
46567: lisia ja sivistyksellisiä suhteita kaikkien       tiikka on kaikkina näinä vuosina tähdännyt
46568: maiden kanssa, mutta ei pidä mennä merta          järkähtämättä, johdonmukaisesti Suomen
46569: edemmäksi kalaan, vaan on ensi kädessä            vapauden säilyttämiseen. Silloinkin kun
46570: pyrittävä rauhallisiin suhteisiin Skandina-       sosialidemokraattiselta ryhmältä loppui
46571: vian maiden, Viron, Latvian ja Liettuan           kyky pitää yllä puolueettomuutta, vuonna
46572: kanssa, ja kun näitä siteitä on saatu solmi-      1918, silloinkin maalaisliitto oli järkähtä-
46573: tuksi, niin silloin voi ajatella vähän laajem-    mättömästi maan puolueettomuuden kan-
46574: mallekin alalle ulottuvia yhtymisiä.              nalla. Kun sosialidemokraatit silloin teki-
46575:    Luulen, että tämä itsestään kovin ikävä        vät liiton Venäjän kanssa, Suomen ikivan-
46576: tapaus on antanut sekä keskustalle että oi-       han verivihollisen kanssa, oli maalaisliitto-
46577: keistolle varoituksen lähtemästä kuuluisiin       laisten pakko luopua vanhasta periaat-
46578: ,puolalaisiin koridooreihin", koska niihin        teesta, että nim. ilman asetta voitaisiin tä-
46579: helposti näytään eksyvän. Ja minä erikoi-         mä maa joskus vapauttaa. Sen täytyi ryh-
46580: sesti huomauttaisin maalaisliiton ulkopoliit-     tyä taistelemaan ase kädessä sekä sosialide-
46581: tisille spesialisteille, ed. Hahlille, Alkiolie   mokraatteja että venäläisiä, heihin yhty-
46582: ja Juutilaiselle ynnä muille, että kun niin-      neitä armeijoita vastaan. Muut ryh-
46583: kin liukas poliitikko kuin ministeri Holsti       mät maassa asettuivat samalle kan-
46584: on näihin käytäviin eksynyt, niin ei meidän       nalle ja Suomen porvarillinen väestö
46585: tavallisten ,talonpoikien" pidä sinne lain-       silloin aJOI maasta sekä ryssät että
46586: kaan lähteä, sillä voi helpostikin käydä          heidän apureinaan olevat sosialistit. Kun
46587: niin, että me löydämme itsemme jostain ser-       senjälkeen Suomen ulkopolitiikalle alettiin
46588: bialaiselta tai romanialaiselta sotarinta-        suuntia etsiä, asettui Suomen maalaisliitto-
46589: malta, kun emme ole löytäneet oikeata tietä       lainen puolue järkähtämättömästi sille kan-
46590: kotiin. Ja minä vielä lausun arvelunani,          nalle, että maata ei saanut sitoa minkään
46591: että meidän kansamme yleensä on sellaista         suurvallan - minä nimenomaan painostan
46592: maalaista ja vähemmän urbaanista, kau-            tätä - minkään suurvallan kohtaloihin.
46593: punkilaista laatua, että se ei ole niinkään       Tämä ajatus lausuttiin ilmi myös siinä pu-
46594: helppo oppimaan ,puolalaista masurkkaa",          heessa, josta ed. Ryömä äsken täällä kap-
46595: joka on s o t i l a s tanssi ja upseeritanssi,    paleen selosti. Maalaisliittolaiset olivat tot-
46596: niin että on paras jättää pois tämä diplo-        tuneet käsittämään, että suurvaltojen poli-
46597: maattisestakin oppilaitoksesta. Minä, kuten       tiikka oli jotakin muuta kuin sitä, mikä
46598: sanoin, olisin lähinnä sillä kannalla, että       tarkoitti pienten valtioiden etua. Ja kun
46599: ponnessa olisi voinut lausua nimenomaan           maalaisliitto tämän, vuonna 1918 suorite-
46600: julki sen, että tässä on ydinkysymys suh-         tun vapaustaistelun jälkeen asettui täällä
46601: 2876
46602: 
46603: 
46604: eduskunnassa taistelemaan sitä vastaan.                 lisuuksien vapautta. Minä kuitenkin pel-
46605: ettei Suomea olisi saatu poliittisesti ja dip~          kään, että jos olisi niin onnellisesti käynyt,
46606: lomaattisesti sitoa Saksan mielivaltaan eikä            että Liettua olisi jo tällä kertaa voinut
46607: myöskään Saksan kohtaloihin, niin maalais-              tulla mukaan tähän reunavaltioitten nyt
46608: liitto silloinkin taisteli vapauden puolesta.           puheenaolevaan liittoon, tämä myötätunto
46609: Sekin lausunto, johon ed. Ryömä äsken viit-             Liettuaa kohtaan olisi silloin ollut aivan
46610: tasi, on todistuksena siitä. Aivan toinen on            yhtä pieni kuin se nyt näyttää olevan Vi-
46611: asia, kun on kysymys siitä, miten maalais-              roa ja Latviaa kohtaan. Minä vedän tämän
46612: liittolaiset suhtautuvat kysymyksiin, jotka             johtopäätöksen siitäkin, että sosialidemok-
46613: tarkoittavat tämän maan puolueettomuu-                  raattien kanta esim. Karjalan, meidän veri-
46614: den säilyttämistä maailman suurpolitiik-                veljiemme vapautta kohtaan on ollut aivan
46615: kaan nähden. Minä olen tältä paikalta jo                päinvastainen kuin nyt Liettuaan. Suomi,
46616: ennen tuonut esiin sen ajatuksen, että V e-             maalaisliitto muitten mukana, on pyrkinyt
46617: näjästä eronneitten valtioitten yhteinen etu            siihen, että Karjalakin saisi vapautensa,
46618: vaatii, että ne liittoutuvat lähemmillä si-             että Karjalan politiikka sellaisenaan tun-
46619: teillä toisiinsa, siitä syystä, että niiden va-         nustettaisiin Suomessa, mutta sosialidemok-
46620: pauden säilyttäminen sitä vaatii.                       raattien puolelta tämä ei ole koskaan saa-
46621:     Täällä on erittäin ed. Ryömä äskeisessä             nut mitään kannatusta. Sitävastoin on tun-
46622: lausunnossaan painostanut sitä, että Puola              nettu asia, että Karjalan nykyinen hallit-
46623: on asettunut Venäjän ja Saksan välille ja               sija, tohtori Gylling, on Suomen sosialide-
46624: siten vaikeuttanut näitten valtojen keski-              mokraattisen puolueen entisiä kaikkein tun-
46625: näistä yhteistoimintaa. Minä pyydän tätä                netuimpia johtajia, josta nähtävästi johtuu
46626: vastaan muistuttaa, että vuonna 1918 ja                 myöskin tuo sosialidemokraattien kylmyys
46627: ihan näihin viime aikoihin saakka on sosia-             Karjalan asialle, mikä koskee Karjalan va-
46628: lidemokraattien politiikka täällä yleensä               pauttamista Venäjän neuvostovallan alta.
46629: ollut saksalaisvastaista. Minusta on näyt-                  Mikä sitten on se reunavaltojen, Puolan
46630: tänyt että heidän politiikkansa on muuttu-              ja Suomen välinen liitto, josta tässä väliky-
46631: nut vasta sen jälkeen, kun Saksan ja V enä-             symyksessä tahdotaan selkoa? Minä jo äs-
46632: jän liitto tuli tunnetuksi. Kun minä yhdis-             ken sanoin, että se on vapaudenliitto, jonka
46633: tän tähän sen, että sosialidemokraattien po-            tarkoituksena on yhdistää yhteen ne kansat,
46634: litiikka on aina ollut puoluepolitiikkaa, liit-         jotka äsken vapautuneina Venäjän sortoval-
46635: toutumispolitiikkaa V en ä j ä n p oli-                 lan alaisuudesta yhdessä koettavat täten
46636: t i i k k a a n nähden, niin jokainen täällä            puolustaa yhteistä vapauttaan. Tämä va-
46637: huomaa, että puhe siitä, että sosialidemok-             paus on turvattavissa ainoastaan siten, että
46638: raatit harjoittaisivat puolueettomuuden po-             nämä vallat liittyvät lujasti yhteen. Ei ole
46639: litiikkaa, ei ole tosi. Minun täytyy erittäin           ollut kysymystä siitä, että minkäänlaista
46640: tähän vielä huomauttaa, että sosialidemok-              hyökkäystä tämän liiton kautta ajateltai-
46641: raattien pää-äänenkannattajana on nyky-                 siin. Kysymys on ainoastaan siitä, että hei-
46642: äänkin, ja on ollut näinä kaikkina vuosina              kot kokoontuvat yhteen ja yhdessä puolus-
46643: Englannissa varsinainen diplomaattinen                  tautuvat niitä väkeviä vastaan, jotka liit-
46644: edustaja. Minusta on näyttänyt siltä, että              toutuvat heikkojen tuhoamiseksi. Minun
46645: tämä edustaja toimii siellä varsin a i-                 käsitykseni mukaan sosialidemokraattien
46646: s e s t i p u o l u e t a r k o i t u k s i s s a il-   pyrkimys hajoittaa tätä liittoa, joka nyt
46647: man että sillä on vähimmässäkään mää-                   puristaa reunavaltioita, Suomea ja Puolaa,
46648: rässä tarkoituksena säilyttää Suomen puo-               ja saada meidät tunnustamaan sitä liittoa,
46649: lueettomuutta Englannin sosialidemokraat-               Saksan ja Venäjän liittoa, - sosialidemok-
46650: tien silmissä. Tältä kannalta katsoen siis              raattien pyrkimys siinä suhteessa ei ole ai-
46651: ei myöskään siltä puolelta voida väittää so-            nakaan sosialidemokraattinen, vaan se pyr-
46652: sialidemokraattien edustavan puolueetto-                kimys tähtää nimenomaan siihen, että ne
46653: muuden kantaa.                                          tarkoitusperät, joita sosialidemokratia ajaa
46654:    Mutta minun täytyy vielä lisätä muuta-               ja joita se luulee vielä voivansa toteuttaa,
46655: kin. Ed. Ryömä äsken viittasi, että he nyt              Venäjän ja Saksan yhtyneillä s o s i a l i s-
46656: puolustavat myöskin Liettuaa ja Liettuan                t i v o i m i 11 a, ne ovat myöskin meidän so-
46657: kuulumista reunavaltioitten liittoon, siitä             sialidemokraattiemme tarkoitusperät. Nä-
46658: syystä, että he harrastavat pienten kansal-             emme, että tässä sosialidemokratian ja bol-
46659:                         W:arsov,an ik:onf:erenssi·a lroskev.at väliky.symykset.              2877
46660: 
46661: shevismin tarkoitusperät yhtyvät. Mutta             den beslöt sig för att gå in på allianspoliti-
46662: se ei ole puolueettomuuden politiikkaa. Se(         kens slippriga stig? Såvitt jag kan förstå,
46663: politiikka tähtää tarkoitusperiin, joita itse-      föreligger här ett mycket besynnerligt för-
46664: näisen Suomen vapauden kannattajat eivät            hållande. Regeringen skall åtnjuta riksda-
46665: koskaan voi hyväksyä! Tätä vastaan tahto-           gens förtroende, men regeringen fäster in-
46666: vat maalaisliittolaiset, kannattaessansa liit-      tet avseende vid uttalanden av riksdagen,
46667: toa Suomen, Viron, Latvian, Liettuan ja             utan går bakom riksdagens rygg och hand-
46668: Puolan välillä, järjestyä ja tehdä liittoja.        lar i utomordentligt viktiga frågor på eget
46669: Se on puolustusliitto (Vasemmalta: Älkää            bevåg med ett resultat, som utrikesminis-
46670: salatko Ranskaa!) Ranskalla ei ole tässä            tern i dag kan finna föga tillfredsställande
46671: liitossa mitään tekemistä. Mutta jos Ranska         för sig själv.
46672: tahtoo puolustaa näiden maiden vapautta,               J ag kan ej heller annat än uttala min
46673: meillä ei ole yhtään sitä vastaan! Me otam-         förvåning, då det gått så långt, när det
46674: me mieluisasti vastaan kaiken tuen, joka            gällt för utrikesministern att rättfärdiga
46675: puolustaa Suomen vapautta. Mutta niiden             sig, att ett främmande lands utrikesminis-
46676: lupauksia, jotka liittoutumalla niiden kans-        ter och ett annat främmande lands härva-
46677: sa, jotka tahtovat Suomen vapauden tu-              rande representant fått undervisa oss, huru
46678: hota, me emme koskaan voi ottaa vakavasti.          vi skola handla i denna sak, och att det se-
46679:     Se välikysymys, joka tässä on lopullisesti      nare landets härvarande representant där-
46680: käsiteltävänä ja vastattavana, se on minun          till ännu kunnat direkt uppträda emot re-
46681: käsitykseni mukaan sekä pääministerin se-           geringen och förklara, att Warschau-avtalet
46682: litysten kautta että valiokunnan käsitte-           bör godkännas med artikel 7, viiken rege-
46683: lyssä täysin selvitetty. Minä olen käsittä-         ringens flertal hade lämnat öppen. Att här-
46684: nyt että sillä on tarkoitettu, sillä politii-       igenom för övrigt W arschau-avtalets och
46685: kalla, jota Varsovassa on hoidettu, niihin          utrikesministerns sak icke gagnats, det är
46686: tarkoitusperiin pyrkiä, joita tässä lausun-         alldeles tydligt. Då jag säger detta, ber jag
46687: nossani olen esittänyt. Ja senvuoksi, niin-         att få meddela för egen del, att jag tager
46688:  kuin alussa mainitsin, ehdotan että toisesta       avstånd från de kvickheter om Polen, som
46689: vastalauseesta tehdään eduskunnan päätös.           rdgsm Ryömä här försökte göra. Vi vilja
46690:                                                     leva i vänskap och fred med alla länder,
46691:    Ed. S c h a u m a n: Skillnaden mellan ut-       och vi vilja också leva i fred och vänskap
46692: skottsmajoritetens och första reservationens        med Polen, vilket icke innebär, att vi vilja
46693: förslag är i mina ögon ganska liten. I bäg-         leva i intim allians med Polen eller något
46694: ge uttalas missnöje med handhavandet av             annat land.
46695: utrikespolitiken och ogillande av War-                  Rdgsm Alkio har hållit ett långt andra-
46696: schau-avtalet. Såvitt jag kan förstå, ut-           gande, som vanligt fyllt utav snilleblixtar,
46697: tryckes dessutom också i utskottsmajorite-          men också av en viss dunkelhet och dim-
46698: tens förslag ett ogillande av allianspolitiken      mighet. Jag skall icke uppehålla mig vid
46699: i allmänhet och en önskan att upprätthålla          detta andragande, me:a jag skall begagna
46700: en neutralitetspolitik. Annat vore ocbti            mig av tillfället att giva en liten replik åt
46701: knappast möjligt och tänkbart, då i motive-         rdgsm Alkio med anledning av hans upp-
46702: ringen till den vilande värnpliktslagen              trädande senast. Jag var ej inne i plenisa-
46703: riksdagen uttalat önskan om t. o. m. inter-         len, när rdgsm Alkio angrep mig och utta-
46704: nationella garantiers erhållande för Fin-           lade sin ringaktning för de små grupperna
46705: lands neutralitet. Jag omfattar för min del          och framhöll, huru liten betydelse jag,
46706: hellre första reservationen än utskottets            som endast har två meningsfränder i denna
46707: förslag, men ber att få tillkännagiva, att          kammare, har. J ag skall be få eriura rdgsm
46708: jag också gärna kan förena mig om utskot-            Alkio om, att det var en tid, då vi samar-
46709: tets förslag.                                        betade med en viss framgång, och den tiden
46710:    J ag ville fråga utrikesministern och re-        behöver han ej ångra, ty det var den tid
46711: geringen, om utrikseministern och regerin-           han uttalade de förnuftiga ord hr Ryömä
46712: gen fullkomligt hade förbisett de strävan-           här läste upp. Det var således mycket liteU:
46713: den, som inom riksdagen gjort sig gällande           anledning för rdgsm Alkio att uttala sig
46714: att upprätthålla en neutralitetspolitik, om          ringaktande om mig. Hade han hållit fast
46715: regeringen förbisett detta fullständigt, då         vid den sunda uppfattning han för 3 1 / 2 år
46716: 2878
46717: 
46718: 
46719: sedan hyste, tror jag hans ställning vore juuri tässä asiassa, mikä nyt on kysymyk-
46720: vida starkare nu.                            sessä.
46721:    I Maalaisliittos och rdgsm Alkios utri-      Täytyy tosiaankin ihmetellä sitä, että
46722: kespolitik ingår en besynnerlig vanföre- kun pääasiassa juuri maalaisliiton politii-
46723: ställning beträffande Finlands betydelse kan kautta ja maalaisliiton kannattaman
46724: såsom politisk faktori Europa. Rdgsm Al- keskustahallituksen kautta oltiin nyt pää-
46725: kio har här nyss antytt, att Finland nog semässä siihen, että punainen vaara, joka
46726: bör kunna åstadkomma, att Littauen fås in on Suomen itsenäisyyttä uhannut, voitai-
46727: uti det förbund, som nu har slutits i War- siin tosiasiallisesti jossain määrin rajoittaa
46728: schau eller som skulle hava slutits i War- hyökkäämästä Suomeen, nyt oikeisto nou-
46729: schau, ifall ej Finlands riksdag sagt nej. see yhtenä miehenä yhdessä vasemmiston
46730: Det är nog en besynnerlig föreställning kanssa tekemään tyhjäksi tämän maalais-
46731: denna om Finlands roll i fråga om liiton ja keskustahallituksen pyrkimyksen.
46732: den polsk-litauiska konflikten. Huru skulle Se tahtoo nimittäin riisua Suomen seiso-
46733: det vara möjligt för Finland att kom- maan yksin Venäjää vastaan, kun maalais-
46734: ma till det resultatet, att Littauen och liitto olisi tahtonut saada kaikki Venäjästä
46735: Polen skulle försonas och komma in eronneet valtiot liittymään jokainen itseään
46736: i samma förbund? Detta innebure, att ja samalla toisiaan puolustamaan. Tästä
46737: Polen droge sig tillbaka från Vilna- on nyt kysymys. Sitä täytyy ihmetellä,
46738: området -      någon annan lösning i denna että oikeisto nyt on osottanut tällä teollaan,
46739: fråga är ej möjlig, som kunde tillfreds- että kaikki sen tähänastinen puhe Venäjän
46740: ställa Littauen. Lika gärna kunde Fin- vaarasta ja sen torjumisesta on ollut tyh-
46741: land, då nu rdgsm Alkio hyser en så 1 jää ilmaa. Me tahtoisimme saada olot jär-
46742: överdriven uppfattning om dess roll, -       jestetyiksi niin, että kun mahdollinen V e-
46743: verka därhän, att Frankrike och Tyskland näjän vyöry uhkaa Suomen itsenäisyyttä,
46744: skulle ingå förbund. Jag måste säga, att Venäjää vastaan silloin nousisivat kaikki
46745: utrikesministern nog har en bra svag ställ- kansat Suomesta Puolaan asti, mutta
46746: ning, då han har att stöda sig i huvudsak, oikeisto yhdessä vasemmiston kanssa tah-
46747: på maalaispartiet. Maalaisliitto är en bra too johtaa asiat siihen, että venäläistä vyö-
46748: grupp och har stora och viktiga intressen ryä vastaan vain Suomen pojat yksin jou-
46749: att förfäkta, men på utrikespolitik förstår tuvat seisomaan. Oikeisto siis syöksee isän-
46750: den sig nog icke.                            maan suurim:eaan vaaraan, mitä sille voi
46751:                                              eteen tulla. (Ed. Colliander: Huh! huh!)
46752:                                              Siinä ei ed. Collianderin huutamiset paljon
46753:    Ed. J u u tila i ne n: Vaikkapa maa- vaikuta. Sillä hänen politiikkansa myös
46754: laisliitto ei ulkopolitiikasta ymmärtäne- tunnetaan ja se on outoa, että kokoomus-•
46755: kään niin paljon kuin ed. Schauman ja niin puolue nyt nähtävästikin tulee tästä eteen-
46756: paljon kuin kaikkitietävä Ryömä ja edel- päin kulkemaan ed. Collianderin vanave-
46757: leen nykyiseen oppositsioniyhtymään kuu- dessä. Minun käsitykseni nim. on se, että
46758: luvat kuninkaantekijät ja niinpoispäin, niin jos esim. Puolan kukistavat joko venäläiset
46759: sittenkin maalaisliiton on täytynyt kum- tai saksalaiset, niin Suomen itsenäisyys on
46760: minkin näiden viime vuosien aikana har- silloin vaarassa. Minä kehitän puolustus-
46761: joittaa sitä ulkopolitiikkaa ja se on saanut ajatuksen näin pitkälle. Minä käsitän oi-
46762: aikaan isänmaalle enemmän kuin kaikki keiston ajatuksen olevan näin, että jos Ve-
46763: nämä yhteensä.                               näjä yrittäisi Puolan kukistaa, niin ne oli-
46764:    Minä pyysin puheenvuoroa kannattaak- sivat sitä vastaan, mutta jos Saksa kukis-
46765: seni ed. Alkion tekemää ehdotusta. Mutta taisi Puolan, niin he mahdollisesti menisi-
46766: kumminkin haluan muutaman sanan lausua vät Saksan puolelle. Tällaiset johtopää-
46767: itse asiasta.                                tökset minulla on ollut pakko vetää oikeis-
46768:    Ed. Alkio on jo tuonut esille maalaislii- ton näitten viikkojen politiikasta. Olisin
46769: tossa ilmenevän käsityksen, mikäli koskee toivonut, että hallitus olisi voinut viedä
46770: sosialidemokraattien ulkopolitiikkaa. Mutta. asiat reunavaltojen itsensäsäilyttämisen tu-
46771: kun oikeistosta päin kehoitetaan minua ko- eksi perustetun liiton solmiamisessa paljon
46772: rottamaan ääntäni, niin minä kohdistan pu- pitemmälle, kuin mihin se on jaksanut sen
46773: heeni heidän menettelyynsä nimenomaan viedä, mutta syy ei ole niin paljon halli-
46774:                                                                                            2879
46775: 
46776: 
46777: tuksen eikä myöskään hallituksen kannat-         män vuoden alussa alettiin minun mieles-
46778: tajain, vaan siinä että minussa on alkanut       täni hyvinkin epädemokraattisesti, sivu ul-
46779: syntyä epäilys, että tuskin tämä Suomen          koasiainvaliokunnan, neuvotella hyvin pit-
46780: kansa, jos se näin riitaisena esiintyy, kuin     källe tähtäävästä liitosta Puolan kanssa,
46781: mitä tällä viikolla on esiinnytty tällaisessa    niin sosialidemokraattinen eduskuntaryh-
46782: kansojen vapaudenperuskysymyksessä, tus-         -mä, jolleka tästä annettiin tieto vasta muu-
46783: kin tämän kansan itsenäisyys voi säilyä.         tamia päiviä sitä ennen, kuin herra ulko-
46784: Sellaiset ajatukset pakostakin pyrkivät          ministeri lähti onnettomalle W arsovan mat-
46785: mieleen seuratessa tämän eduskunnan esiin-       kalleen, ilmoitti jyrkästi, että se on vastus-
46786: tymistä juuri tässä reunavaltojen yhteisessä     tanut ja edelleen vastustaa tätä politiikkaa.
46787: itsensä turvaamiskysymy ksessä.                  Vasta nyt näinä päivinä on meille selvin-
46788:    Ed. Voionmaa, joka nyt näyttelee suuren       nyt, mitenkä tätä turmiollista ulkopoliit-
46789: ulkopolitiikan johtajan osaa tässä eduskun-      tista toimenpidettä on valmisteltu. Jo hel-
46790: nassa, aikaisemmassa lausunnossaan moitti        mikuun alkupuolella kääntyi ulkoministeri
46791: Viron ja Latvian hallituksen menettelyä          Holsti oikeistopuolueiden ryhmien puoleen
46792: kevytmieliseksi, kun ne ovat hyväksyneet         tiedustellen heidän suhtautumistaan sotilas-
46793: Varsovan sopimuksen. Saattaahan olla, että       sopimukseen Puolan ja eräiden muiden val-
46794: meidän sosialidemokraatit ovat hyvin pal-        tojen kanssa. Tästä oli kirjeenvaihtoa. Mi-
46795: jon viisaampia kuin Viron ja Latvian sosia-      nun tietääkseni asiaa ei katsottu edes tar-
46796: lidemokraatit ja koko tuo kansa yhteensä         peen maalaisliiton ryhmäkokouksessa esit-
46797: - nehän ovat hyväksyneet tämän sopimuk-          tää. Siellä on järjestetty asiat niin, että
46798: sen, mutta ne ovat olleet muussa suhteessa       ne henkilöt, jotka tätä ymmärtävät, vastaa-
46799: -mitä ne ovat olleet~ ei tietysti niin vii-      vat koko ryhmän puolesta, joten asiaa ei
46800: saita kuin täällä. Ne lähtivät yhdessä tois-     tarvinnut viedä ryhmään. Ennenkuin
46801: ten kansalaistensa kanssa vapauttamaan           herra ulkoministeri lähti W arsovaan, ei
46802: maatansa Venäjän orjuudesta, Viron sosia-        asiaa tuotu lainkaan ulkoasiainvaliokun-
46803: listit ja Latvian sosialistit ja Puolankin so-   taan. Ulkoasiainvaliokunnan jäsenet eivät
46804: sialistit ovat olleet maatansa ja kansaansa      tietäneet koko asiasta mitään, ennenkuin
46805: vapauttamassa Venäjän orjuuden alta,             näkivät tapahtuneen tosiasian. Sotilassopi-
46806: mutta Suomen sosialistit ovat olleet siinä       musta Warsovassa ei ole tehty. Siellä teh-
46807: viisaampia - käyttääkseni ed. Ryömän ja          tiin kuuluisa ,accord politique", joka oli
46808: Voionmtlan sanoja. Ne ovat asettuneet Ve-        yllätyksenä sekä maalaisliitolle että edis-
46809: näjän puolelle, silloin kun Suomen vapau-        tysmieliselle puolueelle ja heidän hallituk-
46810: desta oli kysymys. (Vasemmalta: Valetta!)        selleen. Minä muistan elävästi sen surulli-
46811: Kyllä tämä on aivan selvää totta. Tämän          sen hauskan ulkoasiainvaliokunnan kokouk-
46812: minä olen tahtonut tässä tuoda esiin puo-        sen, joka pidettiin 3 tuntia senjälkeen kuin
46813: lustukseksi, että Viron ja Latvian ja Puo-       herra ulkoministeri palasi kotimaahan. Toi-
46814: lan sosialidemokraatit ovat minun mieles-        vottavasti ei ulkoasiainvaliokunnassa tar-
46815: täni sittenkin raskaamman sarjan väkeä           vitse toisten pitää sellaista kokousta. Toi-
46816:  kuin meidän sosialidemokraatit.                 von, että vastaiset pääministerit ja ulkomi-
46817:                                                  nisterit yhtyvät tähän minun toivomuk-
46818:    Ed. Hakkila: Minulla on mieluinen             seeni. Tampereella on herra ulkoministeri
46819: tilaisuus tässä nyt saada puheenvuoro juuri      pari kertaa käynyt luennoimassa demok-
46820: tämän ulkopolitiikan johtajan jälkeen, kun       raattisesta ulkopolitiikasta, ja ne teoreetti-
46821: vietämme tämän ulkopolitiikan hautajaisti-       set mietelmät, mitkä hän on esittänyt, ovat,
46822: laisuutta. Tällaisissa tilaisuuksissa kuuluu     mikäli sanomalehdistä on näkynyt, siellä
46823: hyvään tapaan puhua lyhyesti. Kun sosia-         saaneet vilkasta mieltymystä osakseen. Me
46824: lidemokraattinen puolue, sosialidemokraa t-      olisimme näin ollen odottaneet, että tätä
46825: tinen ryhmä on tätä ulkopolitiikkaa vastus-      teoriaa, joka on saanut kannatusta, sovellu-
46826: tanut ja tehnyt kaikkensa tällaisen seikkai-     tettaisiin käytännöllisessä ulkopolitiikassa,
46827: levan ulkopolitiikan torjumiseksi, niin me        ja nyt olemme tämän tosiasian edessä
46828: vietämme mieluisasti tätä tilaisuutta, kun       ja voimme todeta, että käytännössä
46829: sellaisesta ulkopolitiikasta nyt tehdään         herra ulkoministeri ei ole jaksanut
46830: loppu. Meidän epäluuloamme herättivät jo         näitä periaatteitansa ollenkaan noudat-
46831: taajaan uudistuvat konferenssit ja kun tä-       taa. Kuten äsken JO lausuin, minä
46832: 2880                            Laurairvtra;itnta 1'3 1p. ~bo,rukolkuuta.
46833: 
46834: 
46835: koetan olla verrattain lyhyt, ja maa-                 min ulkoasiainvaliokunnan kautta annettu
46836: laisliiton ryhmän liiton johtajan tässä asi-          näistä aikeista tietoja, hylkää tämän ulko-
46837: assa pitämän kahden esitelmän johdosta                politiikan. Ja luulen olevani varma, että
46838: minun ei tarvitse mitään arvosteluja lausua.          toiste ei tällaisille poluille lähdetä. Minä
46839: Minä olen sellaisen kerran aikaisemmin                kannatan ed. Voionmaan tekemää ehdotusta
46840: lausunut, kun hän loi suurpiirteisiä kat- ·           I vastalauseen hyväksymisestä.
46841: sauksia maailmansotaan. Hän on tässäkin
46842: arvostellut monenlaisia asioita. Mutta hä-               Ed. K. E. Linna: Jokainen maa, joka
46843: nellä on, kuten kaikilla, jotka politiikkaan          ei ole tarpeeksi voimakas puolustamaan it-
46844: sovittavat runoutta, se epäonni, että tosi-           senäisyyt~ään, hakee ehdottomasti liittoa.
46845: asiat eivät näiden otaksumien mukaisesti              Mitä sekavampi yleismaailmallinen tilanne
46846: mene. Kun lähetekeskustelu tässä asiassa              on, sitä varmemmin ja välttämättömämmin
46847: oli, lausui herra Alkio toivovansa, että              pienten maiden on tällaisia liittoja etsit-
46848: Liettuakin tulee mukaan pian tähän solmit-            tävä. Tällä hetkellä tuntuu siltä, kuin
46849: tuun liittoon. Samana päivänä sähkösano-              Suomen eduskunnan enemmistö katsoisi,
46850: mat toivat meille tietoja, että Viinan alu-           ettei Suomi tällaista liittoa tarvitse, että se
46851: eille on annettu eräs puolalainen nimi, jota          on täysin voimakas itse vastaamaan kai-
46852: minun on mahdoton lausua, ja myös an-                 kista asemansa vaikeuksista. Onkohan täl-
46853: nettu ohjeita, mitä politiikkaa siellä nou-           lainen käsitys oikea? Minä luulen, että
46854: datetaan. Tällä tavalla murskaantui sa-               sitä on aivan täysi syy epäillä. Kun maail-
46855: mana päivänä tämä toive, samoin W arso-               man mahtavimpien valtioiden tällä het-
46856: van konferenssin aikana pidetyssä herrojen            kellä on pakko turvatakseen asemansa etsiä
46857: ulkoministerien kokouksessa Liettuan otta-            liittoja, niin on jotenkin yksinkertaista ku-
46858: minen kysymyksessäolevaan liittoon. Mei-              vitella, että Suomi voisi tämän tilanteen
46859: dän sosialidemokraattejamme koetetaan                 kestää aivan yksinään vetäytyen ylvääseen
46860: aina iskeä sillä, että me 1917-1918 poli-             yksinäisyyteensä, kuten täällä eräs puhuja
46861: tiikassa emme ole noudattaneet niitä ohjei-           aikaisemmin huomautti. Jos tästä asiasta
46862: ta, joita porvarilliselta taholta meille annet-       siis ollaan yksimielisiä, että Suomi ei tule
46863: tiin. Ed. Alkio lausui, että meiltä loppui            yksinään toimeen, tulee silloin kysymyk-
46864: kyky vuonna 1918. Minä voisin sanoa sa-               seen, mihin se tähtää silloin katseensa. Oi-
46865: man kohteliaisuuden maalaisliitosta, jos              keisto ja vasemmisto ovat tällä kertaa yksi-
46866: joku olisi aikaisemmin siellä väittänyt kos-          mielisiä siitä, että Suomi ei saa orienteerau-
46867: kaan olleen kykyä. Niistä luennoista sosia-           tua tähän reunavaltioliittoon, mutta minä
46868: lidemokraattisesta tarkoituksesta,        mitä        luulen. että tämä yksimielisyvs loppuu ver-
46869: maalaisliittolaiset ovat täällä pitäneet, ei          rattain nopeaan ja että senjälkeen tulee ky-
46870: minun tarvitse mitään mainita, huomautan              symys vielä paljon kriitillisemmäksi, koska
46871: vaan, että me sosialidemokraatit olemme               ne, jotka tällä hetkellä ovat yhdessä valmiit
46872: täällä johdonmukaisesti ajaneet sitä poli-            hylkäämään liittoajatuksen, josta kummin-
46873: tiikkaa, jonka on täytynyt tulla ennemmin             kin aikaisemmin oltiin jotenkin yksimieli-
46874: tai myöhemmin tämän maan politiikaksi.                set, ennemmin tai myöhemmin tulevat rii-
46875: Me olemme oikeistolaisten seikkailupolitii-           telemään siitä, mihinkä liitto orienteera-
46876: kan lopettaneet, me olemme varoittaneet               taan. Suomen ja reunavaltioiden yhteistyö
46877: siitä seikkailupolitiikasta, jota esim. maa-          on jo pitemmänaikaista. Se suunniteltiin
46878: laisliitto kannatti Aunuksen kysymyk-                 jotenkin täydellisesti jo reunavaltioiden
46879: sessä, jolloinka siellä esitettiin lähdett1i-         konferensseissa Riiassa ja Helsingissä ja
46880: väksi retkelle miekka kupeella siemenvil-             eduskunta oli myöskin täysin tietoinen
46881: jaa viemään. Minä luulen, että me olemme              näistä, sentähden että hallitus ulkoasiainva-
46882: olleet oikeassa niin sisä- kuin ulkopolitii-          liokunnassa aina ilmoitti, mitä oli sovittu.
46883: kassa antaessamme näitä ohjeita ja vaaties-           Varsovan sopimus on suurimmalta osaltaan
46884: samme siinä noudatettavaksi järkevää puo-             näiden tosiasioiden toteamista ja siis åsia,
46885: lueettomuutta ja järkevää menettelyä. Sen-            joka eduskunnalle jo ennakolta oli täysin
46886: vuoksi me nyt, kun olemme suhtautuneet                selvillä. Eduskunta kumminkin aikaisem-
46887: epäluulolla viimeaikaiseen ulkopolitiik-              min joku päivä takaperin kieltäytyi otta-
46888: kaan, me nyt mielihyvällä toteamme että               masta edes työohjelmaansa tämän kysy-
46889: Suomen eduskunta, jolleka ei ole aikaisem-            myksen käsittelyä ja tällä tavoin minun
46890:                        W arsovan ikonferenssJ::'a koskevat välilk:vsY'mY'k,set.             2881
46891: 
46892: 
46893: ymmärtääkseni tärkeällä hetkellä katsoi            tilaisuus Berlinissä puhutella Latvian so-
46894: asian niin vähäarvoiseksi, että sitä ei edes       sialidemokraattien eduskuntaryhmän pu-
46895: kannata ottaa eduskunnassa esille. Minun           heenjohtajaa, joka jyrkässä muodossa lau-
46896: täytyy sanoa, että tällainen menettely ei          sui tuomionsa tästä sopimuksesta ja lausui
46897: mielestäni missään tapauksessa lisää kovin         samalla, että koko Latvian sosialidemok-
46898: paljon Suomen parlamentin arvoa. Kun ul-           raattinen eduskuntaryhmä oli samalla kan-
46899: koasiainvaliokunta nyt on tähän mietin-            nalla. Ne väitteet, että Latvian ja Viron
46900: töön liitetyn ponnen perusteluissa vedonnut        sosialidemokraatit olisivat olleet tämän so-
46901: Varsovan     sopimuksen     epäedullisuuteen       pimuksen hyväksymisen kannalla, eivät
46902: maalle, täytyy minun sanoa, että silloin sa        siis pidä paikkaansa.
46903: on lähtenyt määrittelemään asiaa, jota se ei          Mitä itse asiaan tulee, oli ulkoasiainva-
46904: ole edes tahtonut ottaa tutkiakseen. Mutta         liokunta, kun tuli kysymykseen periaatteel-
46905: se on kuitenkin sillä perusteella tahtonui!       linen ratkaisu siitä, asettuisika valiokunta
46906: lausua epäluottamuksensa hallituksen poli-        esittämään eduskunnalle yksinkertaista
46907: tiikasta. Tämän kysymyksen käsittelyn              päiväjärjestykseen siirtymismuotoa ja siis
46908: loputtua tulee tässä maassa kysymys, mi-          luottamuslausetta tai epäluottamuslausetta,
46909: hin suuntaan Suomen ulkopolitiikka orien-         selvällä kannalla. Huomattava enemmistö
46910: teerataan. Vasemmisto on ilmoittanut sel-         katsoi keskustelusta, samoin myöskin pää-
46911: västi, että se tahtoo sen orienteerattavaksi       ja ulkoministerin selityksistä ulkoasiainva-
46912: Venäjään päin. (Vasemmalta: Ei ole ilmoi-         liokunnassa käyneen eittämättömästi sel-
46913: tettu.). Ed. Ryömä sanoi, että meidän täy-        ville, että asiassa oli siksi paljon huomaut-1
46914: tyy hakea turvaa Venäjän ja Saksan lii-           tamisen ja ronistuttamisen varaa, ettei voi-
46915: tosta. Minä voin pöytäkirjan avulla sen to-       nut tulla kysymykseen sellainen päiväjär-
46916: distaa. Oikeistosta en tiedä mihin päin se        jestykseen siirtyminen, jota edellinen pu-
46917: suuntautuu, ainakin osa siitä yksinomaan          huja ehdotti. Mutta kun tarkastaa valio-
46918: Skandinaviaan. Onko tällä tavoin mahdol-          kunnan mietintöä, huomaa, että riippu-
46919: lisuus Suomen itsenäisyyttä turvata?              matta siitä verrattain suuresta yksimieli-
46920: Saammeko liittolaisia? Minä epäilen sitä.         syydestä, joka valiokunnassa itse pääasiaan
46921: Kaikessa tapauksessa asema näyttää tällä          nähden oli vallalla, seuraa mietintöä 4 vas-
46922: kertaa minusta sangen vakavalta ja minä           ta.lausetta ja lähemmin tarkastaessa huo-
46923: en tahtoisi olla vastuussa tästä nyt synty-       maa, että valiokunnan mietinnön takana on
46924: neestä tilanteesta. Kun mielestäni hallitus       ainoastaan 4 jäsentä ja että nämä 4 jäsentä
46925: - pääministeri täällä eduskunnassa väli-          kuuluvat äärimmäiseen oikeistoon ja ovat
46926: kysymykseen antamassaan vastauksessa              kaikki tunnettuja monarkisteja, niin että
46927: ja myöskin ulkoasiainvaliokunnassa väli-          valiokunnan mietintö itse asiassa on monar-
46928: kysymykseen antamissaan selityksissä -            kistien laatima mietintö. V aliakunnan mie-
46929: on täysin tyydyttävästi vastannut väliky-         tintö vastalauseineen antaa sitä enemmän
46930: symykseen, minä edistysmielisen ryhmän            aihetta ihmettelyyn, kun näkee, että ensi-
46931: puolesta yhdyn kannattamaan ed. Alkion            mäisessä vastalauseessa yhdytään näitten
46932: tekemää päiväjärjestykseen siirtymismuo-          monarkistien ehdottamaan ponteen, mutta
46933: toa.                                              sen tueksi esitetään perusteita, jotka täy-
46934:                                                   dellisesti eroavat niistä perusteista, joilla
46935:    Ed. He l o: Ennen siirtymistä varsinai-        valiokunnan monarkistinen enemmistö on
46936: seen asiaan haluaisin ed. Juutilaisen lau-        tullut ehdotukseensa. Tässä on siis sellai-
46937: sunnon johdosta mainita, että kyllä hän on        nen tapaus, että aivan päinvastaisilla pe-
46938: täydellisesti erehtynyt esittäessään sitä         rusteilla on tultu samanlaiseen tulokseen.
46939: kantaa, jolleka Viron ja Latvian sosialide-       Kun on kysymys siksi tärkeästä asiasta
46940: mokraatit ovat asettuneet tähän Varsovan          kuin tämä, joka koskee meidän ulkopoli-
46941: sopimukseen nähden. Mitä ensiksikin Vi-           tiikkamme suuntaa, niin odottaisi, että tä-
46942: ron sosialidemokraatteihin tulee, pidättyi        mä mielipiteiden eroavaisuus ei tulisi jää-
46943: koko sosialidemokraattinen eduskuntaryh-          mään yksistään perusteluihin, vaan että se
46944: mä äänestämästä, kun oli kysymyksessä so-         mvöskin esitetään eduskunnan lopullisessa
46945: pimuksen hyväksyminen eduskunnassa.               päätöksessä.
46946: Mitä taasen Latvian sosialidemokraatteihin            Mikäli minä olen voinut käsittää oikeis-
46947: tulee, oli minulla viime kuun alkuvälissä         ton perusteita tähän lopputulokseen, joka
46948:                                                                                          362
46949: 2882
46950: 
46951: 
46952: nyt esitetään eduskunnan hyväksyttäväksi,           Mikäli minä olen voinut saada selville,
46953: jakautuvat ne minun mielestäni kolmeen           ovat juuri nämä pääasiallisesti ne syyt,
46954: kohtaan. Ensiksikin oikeisto näyttää ole-        joiden perusteella oikeisto ensikädessä ja
46955: van enimmin levoton sen johdosta, että VII       suurimmalla innolla on ajanut sitä kantaa,
46956: artikla on esitetty sellaisessa muodossa,        joka nyt esiintyy valiokunnan ehdotuk-
46957: että sitä voidaan, mikäli sitä tahdotaan,        sessa.
46958: käyttää myöskin siinä tapauksessa, että             Mitä taas tulee vasemmiston kantaan
46959: Puola joutuisi sotaan Saksan kanssa. Ku-         tässä kysymyksessä, niin käy se selvästi il-
46960: ten tunnettu ovat oikeiston sympatiat Sak-       mi niistä perusteista, jotka ovat esitetyt en-
46961: san puolella, ei nykyisen demokraattisen         simäisessä vastalauseessa. Pääsyynä siihen,
46962: Saksan vaan vanhan monarkistisen Saksan          että vasemmisto asettuu jyrkästi sopimusta
46963: puolella ja toivossa että restitutioni Sak-      vastaan, on se, että sopimuksen kautta tulee
46964: sassa pantaisiin toimeen, ovat sen sympa-        Suomi vedetyksi siihen suurvaltapolitiik-
46965: tiat jääneet edelleen Saksan puolelle, joten     kaan, jonka alaisena tällä hetkellä Puola
46966: on luonnollista, että se ei voi olla mukana      on ja tieto siitä, että joutuminen tämän:
46967: sellaisessa sopimuksessa, josta voisi olla       suurvaltapolitiikan pyörteisiin tulee ajan
46968: seurauksena Suomen sekaantuminen Puo-            pitkään muodostumaan meidän maallemme
46969: lan liittolaisena sotaan Saksaa vastaan.         yhtä onnettomaksi ja kohtalokkaaksi kuin
46970:    Toiseksi näyttää, kuin oikeisto olisi tyy-    tämmöisiin sopimuksiin meneminen on
46971: tymätön tähän sopimukseen sen vuoksi,            muodostunut esim. Belgialle ja Kreikalle.
46972: että se eräissä kohdissa ei mene niin pit-       Vasemmiston mielipiteenä on se, ettei täl-
46973: källe, kuin oikeistolaiset olisivat halunneet.   laisilla sopimuksilla voida maamme itsenäi-
46974: Oikeisto ei suinkaan ole vastaan liitty-         syyttä turvata, että ne eivät tiedä maallem-
46975: mistä Puolan kanssa, jossa liittymisessä         me muuta kuin uusia ruutitehtaita, uusia
46976: kärki olisi suunnattuna Venäjää vastaan,         linnoituksia, uusia sotalaivoja, uusia me-
46977: vaan päinvastoin se tahtoisi jatkaa tätä         noja niitten suunnattomien omien menojen
46978: liittymistä vielä pitemmälle, kuin on tapah-     lisäksi, joita meillä jo tähän asti on sotilas-
46979: tunut tässä Varsovan sopimuksessa. Niistä        pääluokassa esitetty. Kun kerran vasem-
46980: paljastuksista, joita täällä on tehty keskus-    misto ja oikeisto tässä kysymyksessä ovat
46981: teluista eduskuntaryhmien ja ulkoministe-        vallan erilaisella kannalla, on mielestäni
46982: rin kanssa ennen tämän sopimuksen allekir-       tärkeätä, että tämä erilainen kanta tulee
46983: joitusta, on käynyt selville, että oikeisto-     myöskin selvästi näkyviin siinä ponnessa,
46984: ryhmät ovat olleet sillä kannalla, että          jossa eduskunta siirtyy päiväjärjestykseen.
46985: Puolan kanssa olisi tehtävä ei ainoastaan        Tässä ponnessa ei saisi tyytyä arvostele-
46986: tämäntapainen valtiollinen liitto vaan suo-      maan ainoastaan muodollista puolta ja
46987: ranainen sotilassopimus ja näyttää kuin oi-      niitä muodollisia virheitä, joihin ulkominis-
46988: keisto olisi pettynyt sen johdosta, että odo-    teri epäilemättä on tehnyt itsensä syylli-
46989: tetun sotilassopimuksen sijasta onkin tyy-       seksi, vaan tässä ponnessa täytyy tulla
46990: dytty vaan tällaiseen poliittiseen sopimuk-      esiin eduskunnan kanta itse Warsovan so-
46991: seen, joka muodostaa pelkän ensimäisen           pimukseen nähden. Eduskunnan täytyy
46992: askeleen varsinaiseen sotilassopimukseen.        lausua, että se pitää sopimusta Puolan
46993: Niiden lausuntojen nojalla, joita on esi-        kanssa siksi arveluttavana, että se jo etu-
46994: tetty oikeiston puolelta, voidaan joltisella-    käteen lausuu mielipiteenään, että tähän
46995: kin varmuudella väittää, että he tulevat         sopimukseen ei olisi lähdettävä.
46996: ajamaan tätä Varsovan sopimusta siltä koh-          Syy vasemmiston erikoiseen vastenmieli-
46997: den, mikäli se koskee liittymistä Puolan         syyteen ja epäluuloon Puolan liittoa vas-
46998: kanssa Venäjää vastaan, vielä pitemmälle,        taan ei suinkaan johdu vastenmielisyydestä
46999: kuin mitä tässä on esitetty, kun he vaan         itse Puolan kansaa kohtaan, vaan siitä ul-
47000: saavat siihen tilaisuuden.                       kopolitiikasta, jota Puola on noudattanut
47001:    Kolmanneksi näyttää siltä, kuin oikeisto      viime aikoina. Paitsi sen esiintymistä Wil-
47002: haluaisi käyttää tätä tilaisuutta hyväk-         nan kysymyksessä, josta täällä jo eräs edel-
47003: seen persoonalliseen hyökkäykseen selvit-        linen puhuja mainitsi, pyytäisin muistut-
47004: tääkseen henkilökohtaiset välinsä siihen         taa mieleen, mitenkä noin kaksi vuotta ta-
47005: henkilöön, joka on tehnyt itsensä vastuun-       kaperin Puola vastoin Englannin varoitusta
47006: alaiseksi tämän sopimuksen allekirjoittami-      ryhtyi uhkarohkeaan sotaan Neuvosto-Ve-
47007: sesta.                                           näjää vastaan, josta oli vähällä olla seu-
47008:                                                                                                   2883
47009: 
47010: 
47011: rauksena Puolan valtakunnan loppu, mi-           tanut, mutta ei suinkaan itse sopimusta. Ja
47012: tenkä se ainoastaan ranskalaisten avulla,        kun tällä kysymyksellä on siksi epävakaa-
47013: kenraali W eygandin ja hänen johtamansa          seen ja siksi politiikassaan sidottuun val-
47014: ranskalaisen apujoukon avulla viime het-         tioon kuin Puolaan nähden varsin tärkeä
47015: kellä pelastui siitä tuhosta, jonka alaiseksi    merkitys, niin pitäisi tämän eduskunnan
47016: se näytti joutuvan. Meillä ei ole mitään         kielteisen suhtautumisen itse Warsovan so-
47017: varmuutta siitä, etteikö Puola edelleenkin       pimukseen Puolan kanssa tulla eduskunnan
47018: tulisi ottamaan tällaisia askeleita ja sitä      hyväksymässä ponnessa kyllin selvästi
47019: suurempi syy meillä. on otaksua, että se tu-     esille. Minä pyydän senvuoksi niillä perus-
47020: lee tällä tavoin menettelemään, kun tiedäm-      teilla, jotka on 1 ja 3 vastalauseissa esi-
47021: me, ettei Puola ulkopolitiikassaan ole itse-     tetiy, ehdottaa että eduskunta siirtyisi päi-
47022: näinen, vaan että sen kädet ovat sidotut sii-    väjärjestykseen lausumalla että u l k o-
47023: hen, mitä Puolan korkea suojelija haluaa.        a s i a i n m i n i s t e r i a II e k i r j o i tt a-
47024:    Että nämä näkökohdat olisi lausuttava         malla 17 päivänä viime maa-
47025: eduskunnan hyväksymässä ponnessa, perus-         1 i s k u u ta      v a l t i o ll i s e n    s o p i-
47026: tukseksi sille voidaan esittää sekin seikka,     muksen           Puolan           kanssa           on
47027: että viime keskustelussa välikysymyksestä        ylittänyt valtuutensa ja me-
47028: oikeiston puolelta nimenomaan mainittiin,        n e t e II y t v a s t o i n m a a n e t u a.
47029: että he eivät asetu periaatteessa liittoa
47030: Puolan kanssa vastaan, vaan että he halua-          Ed. R. Erich: Minun täytyy huomaut-
47031: vat, että näitä neuvotteluja edelleenkin jat-    taa, että sellainen päiväjärjestykseen siir-
47032: kettaisiin, mutta että niitä neuvotteluja        tymismuoto, jota ehdotetaan toisessa ja nel-
47033: jatkaisi toinen mies ja toisella tapaa. Tässä    jännessä vastalauseessa, ei ensinkään vas-
47034: tulisi nähtävästi kysymykseen samanlainen        taa sitä, mitä valtiopäiväjärjestyksen 32 §
47035: tapaus kuin oli kysymyksessä silloin, kun        4 mom. vaatii. 32 § :ssä sanotaan, että ellei
47036: Madridin lähetystö lakkautettiin ja jolloin      eduskunta hyväksy yksinkertaista siirty-
47037: ei kyllin selvässä muodossa tuotu esiin,         mistä päiviijärjestykseen, niin asia lähete-
47038: minkätähden lakkautus tapahtui, josta oli        tään perustuslakivaliokuntaan taikka jo-
47039: seurauksena, että lähetystö uudelleen pe-        honkin muuhun valiokuntaan perusteltua
47040: rustettiin sekä selitettiin, että eduskunnan     päiväjärjestykseen siirtymistä varten. Mut-
47041: edellinen päätös oli johtunut vaan henkilö·      ta nyt on sekä toisessa että neljännessä
47042: kohtaisista syistä saada poistetuksi silloi·     vastalauseessa ehdotettu juuri yksinker-
47043: nen lähettiläs paikaltaan. Jos nyt edus-         taista siirtymistä päiväjärjestykseen, mikä
47044: kunta hyväksyy sen ponnen, mikä on ehdo-         tässä tietysti ei saa tulla kysymykseen.
47045: tettu valiokunnan mietinnössä, voisi aivan       Valiokunta voi ehdottaa ainoastaan perus-
47046: helposti tapahtua samalla tavalla, niin että     teltua siirtymistä päiväjärjestykseen ja tä-
47047:  jos muodostetaan uusi hallitus, niin tämä       mä siirtyminen voi tietysti sisältää täyden
47048: uusi hallitus ryhtyisi ensi työkseen uudel·      ja mitä paraimmassa muodossa annetun
47049: leen neuvottelemaan sopimuksesta Puolan          luottamuslauseen, mutta se ei saa esiintyä
47050: kanssa ja mahdollisesti vieläkin laveam-         yksinkertaisena päiväjärjestykseen siirty-
47051:  malla pohjalla kuin tämä edellinen sopimus      misenä. 'l'ähän seikkaan pyydän huomiota.
47052:  sekä väittäisi, että syynä eduskunnan suh-      kiinnittää.
47053: tautumiseen tähän välikysymykseen oli ai-           Muutamat keskustelussa annetut lausun-
47054:  noastaan se, että tahdottiin saada toinen so-   not antavat minulle aihetta lyhyihin huo·
47055:  pivampi henkilö näitä neuvotteluja jatka-       mautuksiin. Ensinnäkin pidän erittäin va-
47056:  maan. Vielä enemmän syytä tällaiseen luu-       litettavana sitä, mitä ed. Ryömä lausunnos-
47057:  loon antaa tämänpäiväinen , Uusi Suomi",        saan on lausunut eräästä ulkovallasta.
47058:  joka erä.ässä kohden kirjoittaa Venäjän ta-     jonka kanssa jatkuvasti olemme tahtoneet
47059:  pahtumien johdosta, että ,puolustusliittom-     ;ylläpitää ja vastaisuudessakin tahdomme
47060:  me on joutunut umpikujaan keskustahalli-        jatkuvasti ylläpitää mitä ystävällisimpia
47061:  tuksen t a i t a m a t t o m a n menettelyn     suhteita.
47062:  tähden". Oikeisto haluaa tässä siis ainoas-        Ed. Schauman on kannattamansa, hänen
47063:  taan tuomita sen taitamattoman menettelyn,      mielestään kaikissa vaiheissa empimättä
47064:  sen virheellisen menettelyn, jota asianomai-    noudatettavan neutralisuuspolitiikan tuke-
47065:  nen ministeri on sopimusta tehdessään osot-     miseksi viitaten siihen, mitä sotilasasi-
47066: 2884
47067: 
47068: 
47069: ;ainvaliokunta asevelvollisuusasian yhtey-       li1lä. Mutta se on vaatinut sille muotoa, si-
47070: dessä on lausunut Suomen mahdollisesta           sältöä ja suuntaviivoja, jotka ovat Suomen
47071: vastaisesta täydestä puolueettomuudesta.         todellisten etujen ja Suomen sisällisten ja
47072:  Joskin useilla tahoilla on olemassa toiveita    ulkopoliittisten toimintamahdollisuuksien
47073:  siitä että Suomi niillä keinoin, joita nykyi-   ja samalla tietysti myöskin niiden rauhan-
47074:  nen kansainvälinen järjestys tarjoaa, voisi     omaisten tarkoitusperien mukaisia, joita
47075: saavuttaa pysyväisesti neutraalisen valtion      meidän maamme, mikäli suinkin mahdol-
47076:  aseman, niin ei tietenkään sellainen erin-      lista, täytyy pyrkiä toteuttamaan, joihin
47077: omaisen kaukainen ja monen vaikeuden ta-         sen täytyy perustaa ulkopolitiikkansa. On
47078: :kana oleva, vieläpä nykyisessä maailman-        ollut pakko ennen kaikkea vaatia tämän po-
47079: tilanteessa arvoltaankin epämää.räinen eri-      litiikan, kysymykseen tulevan liittoutu-
47080: koisasema vastaisuudessa millään tavalla         mispolitiikan, toteuttamiselle välttämätön
47081: vapauta Suomen valtiollista johtoa ajattele-     todellisuuspohja ja ainoastaan todellisuus-
47082:  masta sitä ja huolehtimasta siitä, millä ta-    pohjalle on tällainenkin tärkeä kansainvä-
47083: voin maan ulkopoliittinen asema nyky-            linen suhde ollut rakennettavissa. Mutta
47084:  oloissa, nykyisessä maailman tilanteessa        kokoomuspuolueen täytyy ennen kaikkea
47085:  turvattaisiin. Ei meillä luonnollisestikaan     vaatia selviä ja tarkoin määriteltyjä sitou-
47086:  ole mitään aihetta eikä oikeutta pistää         muksia, joita ei tarvitse uudelleen ja uudel-
47087:  päätä pensaaseen ja jäädä odottamaan pa-        leen tulkita, vieläpä sillä tavoin että halli-
47088:  rempia rauhanomaisia aikoja tai aikoja,         tuksen, kun se vihdoin asiasta antaa edus-
47089:  jolloin me itse saanemme sellaisen erikois-     kunnalle esityksen, vielä täytyy varata
47090:  aseman, ettei meidän tarvitse vaaroja pe-       uusia tulkintoja erääseen sopimuskohtaan
47091:  lätä, vaan meidän täytyy luonnollisesti ny-     nähden ja vaatia uutta selvitystä, mikä on
47092:  kyhetken ja lähitulevaisuuden vaatimuksia       hankittava jatkuvien neuvottelujen tietä.
47093:  silmällä pitää.                                 Tällainen menettely johtaa todellakin mie-
47094:     Luonnollisesti liittoutumispolitiikka aiM    leen Goethen tunnetut sanat: ,Im Interpre-
47095:  sellaisenaan tuottaa vaaroja. Sehän johtuu      tieren seid frisch und munter, Legt Ihr
47096:  asian luonnosta. Liittojen rakentaminen on      nichts hinein, so legt was unter". Tällai-
47097:  aina arveluttava seikka suuremmaliekin          nen epäselvyys ulkopoliittisiin sitoumuk-
47098:  valtiolle, niinkuin kokemus on kyllin sel-      siin nähden ei myöskään, niinkuin luullak-
47099:  västi osoittanut, mutta vielä enemmän tie-      seni täällä keskustelussa jo on ohimennen
47100:  tysti pienemmälle valtiolle. Siitähän ei en-    huomautettu, ensinkään vastaa nykyajan
47101:  sinkään tarvitse olla eikä voinekaanolla eri    demokraattista ulkopolitiikkaa. Nykyään-
47102:  mieltä. Thiutta toiselta puolen ei myöskään,    hän vaaditaan niin avointa ulkopolitiikkaa
47103:  niinkuin äsken sanoin, voida jättää huomi-      kuin suinkin, mutta tähän liittyy myös eh-
47104:  oonottamatta hetken ja lähimmän tulevai-        doton vaatimus, että tämän ulkopolitiikan
47105:  suuden vaaroja ja tarpeita eikä myöskään        ja diplomatian hoidon tulee olla selvä. Ell.
47106:  voi kieltää sitä, että ne toiveet, mitä puo-    Juutilainen ja Linna ovat tahtoneet esit-
47107:  lustuspolitiikkaan ja liittopolitiikan tar-     tää asian siinä valossa, ikäänkuin kokoo-
47108:  peettomuuteen nähden on voitu kiinnittää        muspuolue olisi luopunut siitä ajatuksesta,
47109:  Kansojen liittoon ja sen tuottamaan tur-        että Suomella on täysi syy kaikkea mah-
47110: vaan, ovat todellisuudessa osoittautuneet        dollista asiantuntemusta, erittäin myös
47111: erinomaisen vähäisiksi ja ehdonalaisiksi.        sotilaallista asiantuntemusta, hyväkseen
47112: Näinollen on kansallisen kokoomuspuolu-          käyttäen neuvotella yhteisestä etujen val-
47113: een suhtautuminen tähän kysymykseen ol-          vomisesta muitten valtioitten kanssa, jotka
47114: lut alun pitäen selvä ja johdonmukainen.         ovat entisen Venäjän valtakunnan alueella
47115:  Ja se mitä erityisesti ed. Juutilainen on       syntyneet. Se on ollut johdonmukainen
47116:  tästä asiasta lausunut, se nyt raukeaa          kanta ja siitä ei ole luovuttu huolimatta
47117:  omaan mahdottomuuteensa. Tunnetut, ylei-        siitä, mitä siinä suhteessa nyt on väitetty.
47118:  sesti tunnetut tosiseikat riittävät osoitta-    Toiselta puolen taas on erityisesti ed. Helo
47119:  maan ed. J uutilaisen esittämien väitteiden     väittänyt, että n. s. oikeisto tässä asiassa
47120:  perättömyvden. Kansallinen kokoomuspuo-         olisi tyytymätön sen vuoksi, ettei ole vielä
47121: lue ei milloinkaan ole torjunut tarkoituk-       saatu aikaan sellaista täydellistä ja lopul-
47122: senmukaista yhteistoimintaa Suomen ja Ve-        lista puolustusliittoa, jommoista on suunni-
47123: näjästä eronneiden uusien valtioiden vä·         teltu. Näin ei ole asianlaita, sillä
47124:                         W arsqyan :konfer?nssia k:oskeyat väliJky.symY'kset.                2885
47125: 
47126: 
47127: kyllä kokoomuspuolue ainakin on selvillä           rauhana, vaan väkivaltarauhana, ja kun on
47128: siitä, ettei asia ole ensinkään niin suurella      yleensä tähdätty toimenpiteitä Saksan kan-
47129: asiantuntemuksella ja niin monipuolisesti          saa vastaan sen elämismahdollisuuksien lo-
47130: selvitetty ja valaistu, että mihinkään täl-       pettamiseksi, teollisuuden lopettamiseksi
47131: laiseen lopulliseen toimenpiteeseen vielä          j. n. p., niin me aina olemme esiintyneet
47132: olisi voitu ajatellakaan ryhdyttäväksi.           näitä toimenpiteitä vastaan. Sosialidemok-
47133: Mutta, niinkuin näillä lyhyillä huomautuk-         raatit meillä niinkuin muuallakin ovat aset-
47134: silla olen koettanut esittää, se kanta, jolla      tuneet sille kannalle, että se ristiriita ja
47135: juuri kansallinen kokoomuspuolue on ollut          kaikki se tuho, mikä maailmansodasta on
47136: tässä asiassa, on alustapitäen ollut johdon-       johtunut, on järjestettävä sovinnollisen po-
47137: mukainen ja ne väitteet, joita toisessa niin-     litiikan tietä, puolueetonta tietä. Tällaista
47138: kuin toisessakin suhteessa on pyritty esit-        on meidän suhtautumisemme ollut Saksaan
47139: tämään sitä vastaan, eivät ole paikkansa           koko ajan, puolueettomuuspolitiikkaa sanan
47140: pitäviä.                                           puhtaimmassa mielessä. Mitä taas tulee
47141:    Mitä tulee siihen kysymykseen, että lie-        suhtautumiseemme Venäjään, josta ed.
47142: västi sanoen erinomaisen huonosti harki-          Linna kuuluu väittäneen - minä en ollut
47143: tulla päätöksellä päätettiin lykätä vastai-        silloin täällä - että me olemme pyrkineet
47144: suuteen Varsovan sopimuksen käsittely,             liittoon Venäjän kanssa, niin se on ollut sa-
47145: niin on itsestään selvää, että sellainen pää-      manlaista puhtaan puolueettomuuspolitii-
47146: tös ei millään tavalla vastaa sitä ulkopoliit-     kan vaatimista varsinkin juuri sentähden,
47147: tista menettelytapaa, jota kansallinen ko-         että me harrasiamme Suomen itsenäisyyden
47148: koomuspuolue haluaa noudatettavaksi ja jo-         säilyttämistä ja näemme suurimman vaaran
47149: hon kuuluu kansainvälisten sitoumusten             siinä, että me ärsytämme suurta, aivan ra-
47150: tarkka täyttäminen, niitten velvoitusten           jallamme olevaa valtiota meille vihamieli-
47151: täyttäminen, jotka tällaisesta sitoumuk-           seksi ja meidän niskaamme. Senvuoksi me
47152: sesta johtuvat. Tällainen velvoitus tietysti       olemme koko ajan vaatineet rauhanpoli-
47153: on ollut se, että Varsovassa allekirjoitettu       tiikkaa, sovinnonpolitiikkaa ennen kaikkea
47154: sopimus on ollut niissä osissa, joissa se on       juuri Venäjään nähden. Tältä kannalta me
47155: ollut eduskunnan myötävaikutuksen tar-             olemme myös käsitelleet erilaisia kysymyk-
47156: peessa, niin pian kuin mahdollista eduskun-        siä. Kyllähän :m,eidän myötätuntomme on
47157:  nalle esitettävä ja että hallituksen velvolli-    aina ollut Karjalan väestön puolella, mutta
47158:  suus on ollut ensi tilassa muille sopimusval-     me olemme nähneet, ettei se asepolitiikalla.
47159:  loille lopullisesti ilmoittaa Suomen edus-        ole onnistunut. Ja minä luulisin, että olisi
47160:  kunnan kanta tässä tärkeässä kysymyk-             jo aika niiden henkilöiden ja puolueiden
47161:  sessä.                                            täällä, jotka ovat asepolitiikkaa kannatta-
47162:                                                    neet, kerrankin jo vaijeta, sillä kyllähän
47163:   Ed. R yö mä: Pyysin puheenvuoroa ed.             heidän politiikkansa tulokset on nähty.
47164: Alkion ja eräitten muitten äskeistä lausuu-        Mutta sitävastoin ei ole saatu nähdä niitä
47165: toani vastaan esittämien lausuntojen joh-          tuloksia, jotka mahdollisesti olisivat johtu-
47166: dosta. Ensiksikin tahdon vastaan väittää           neet Sovinnollisesta ja puolueettomuuspoli-
47167: ed. Alkiolle, että me olisimme jollain ta-         tiikasta, siitä politiikasta, jota me sosiali-
47168: valla olleet aina viime hetkeen saakka sak-        demokraatit olemme vaatineet. Mutta sille
47169: salaisvastaisia ja nyt sentähden, että V e-        me emme voi mitään, kun se politiikka on
47170: näjä ja Saksa tekivät liiton, ruvenneet sak-       toista tietä tehty mahdottomaksi.
47171: salaismielisiksi. Päinvastoin asia oli niin,          Mitä taas tulee Puolaan, niin minä en
47172: että silloin kun saksalaiset joukot täällä         tiedä, mikä minun äskeisessä lausunnossani
47173: von der Goltzin johdolla majailivat ja piti-       oli loukkaavaa. Minä äskeisessä lausunnos-
47174: vät isäntävaltaa maassamme, niin silloin           sani sanoin: ,Puolan politiikka on ollut
47175: me vaadimme niitä poistettaviksi ja vaa-           koko sen ajan, kuin se jälleen saavutti
47176: dimme, että maa on vapautettava ja saatet..       v a p a u t e n s a,       j ot a  vapautta
47177: tava nauttimaan täydellistä itsenäisyyttä.         kaikkia 11 a ja kaikissa pii-
47178: Mutta heti kun sota loppui ja tehtiin rauha,      reiss·ä meidänkin maassamme
47179: niin silloin sosialidemokraatit meillä niin-       t e r v e h d i t t i i n aikoi n aan suu-
47180: kuin muuallakin ovat asettuneet tätä rau-
47181: haa vastaan, koska emme pidä sitä sovinto-
47182:                                                   .r e 11 a t y y d y t y k s e 11 ä j a m y ö-
47183:                                                    t ä t u n n o 11 a" j. n. e. - tämän minä siis   •
47184: 2886                            Lam!!I!Il'tlaåJna t3 ;p. ~tomlkoikuuta.
47185: 
47186: 
47187: äsken lausuin julki. Ja minä lausun sen              kaikkia konferenssin osanottajia pelästyt-
47188: vieläkin julki, että meidän maassamme on             tivät. Toivottavaa on, että nämä piirteet·
47189: kaikkien piirien sympatiat Puolan itsenäi-           häviäisivät, jotta voitaisiin aikaansaada pa-
47190: syyden kannalla ja sovinnollisen politiikan          rempi yhteisymmärrys myöskin Puolan
47191: :säilyttämisen kannalla myös Puolaan näh-            kanssa.
47192: den. Mutta Puolan nykyisessä politiikassa               Minä muuten luin lehdistä, - itse en
47193: on kaksi piirrettä, joita vastaan minä täh-          voinut sairastumiseni vuoksi olla läsnä ai-
47194: täsin. Toinen on se, että se on pyrkinyt             kaisemmassa keskustelussa - että eräs kes-
47195:  valloittamaan vieraita alueita, joita sillä         kustaedustaja asian ensimäisessä käsitte-
47196: lienee noin kolmas osa sen alueesta ja ettu:         lyssä olisi lausunut, miten on halventavaa
47197:  lisäksi tässä valloituspolitiikassaan se on         hallitukselle etukäteen neuvotella tällai-
47198: noudattanut Ranskan johtoa, tämän vaati-             sesta asiasta tekemättä päätöksiä omin
47199:  maa päämäärää, päästäkseen keinotekoisesti          päin. En minä ollenkaan käsitä asiata tältä
47200: Saksan ja Venäjän välille ja Liettuan ja             kannalta. Kyllä minun mielestäni halli-
47201: Venäjän välille, pyrkien samalla valloitte-          tuksen pitää tällaisissa kysymyksissä kut-
47202: lemaan pieneltä Littualta alueita, niinkuin          sua ulkoasiainvaliokunta kokoon ja neu-
47203: -on tapahtunut. Ja toinen piirre, johon              votella sen kanssa, ottaakseen selvää,
47204: minä tähtäsin, on minusta Puolan politii-            kuinka paljon eduskunnassa on kannatusta
47205: kassa nykyisin ilmenevä sotainen piirre.             eräälle määrätynlaiselle politiikalle. Ja
47206:  Sitä se on ollut ulospäin, siltä se ainakin         varsinkin kun on kysymyksessä niin suuri
47207:  on näyttänyt, minkä vuoksi liitto sen               ryhmä kuin sosialidemokraattinen ryhmä,
47208: kanssa on näyttänyt peloittavalta. Jo sil-           joka edustaa 40 % täällä, niin kuuluisi
47209:  loin, kun ulkoministeri Holsti matkusti tun-        asiaan sen kanssa etukäteen neuvotella,
47210:  netulle Varsovan matkalleen, minä silloin           vielä enempi, kun on varmaa, että niistä
47211:  ensimäisenä eväänä annoin hänelle sen, että         äänestäjistä, jotka ovat meidän ryhmääm-
47212:  hän koettaisi vaikuttaa! asiain kulkuun sillä       me kannattaneet, muodostaisivat suurim-
47213:  tavalla että me voisimme suhtautua sa-              man osan, silloin kun tulisi kysymykseen
47214:  malla luottamuksella Puolaan kuin me nyt            marssiminen rajalle tällaisen sopimuksen
47215: :suhtaudumme esim. Viroon, Latviaan ja               puolesta. Minä en siis käsitä, että varsin-
47216: Liettuaankin, ja että hän koettaisi ennen            kin hallitus, jolla ei ole enemmistöä edus-
47217: kaikkea myös järjestellä Puolan ja Liettuan          kunnassa, neuvottelee suurempain ja pie-
47218:  välejä sillä tavalla, että pieni maa, Liettua,      nempäin ryhmäin kanssa tällaisista tär-
47219:  saisi siinä hyvitystä. Mutta minä ikäväk-           keimmistä edesottamisistaan, ennenkuin se
47220:  :seni sitten näinkin, että tämä toiminta oli-       niihin ryhtyy, jotta voitaisiin välttää täl-
47221:  kin mennyt päinvastaiseen suuntaan. Tä-             lainen jälkipyykki. Minun kantaani asias-
47222:  män minä olen tahtonut sanoa itse tästä             sa on vielä vaikuttanut se, etten tavatessani
47223:  asiasta. Meidän suhtautumisemme Puolaan             erinäisiä sotilashenkilöitä ja erinäisiä muita
47224:  varsinaisena Puolana ja Puolan kansaan,             näiden olojen tuntijoita, en ole tavannut ke-
47225:  on yhtä puolueetonta kuin kaikki muukin             tään sellaista asiantuntijaa, joka olisi sano-
47226:  meidän politiikkamme.                               nut, että Suomen vapauden ensimäinen ehto
47227:     Ed. Juutilainen väitti, että Latvian ja          on liitto Puolan kanssa ja että tosiaankin
47228:  Viron sosialidemokraatit ovat erikoisen             vasta se takaa sen ja että ilman sitä meidäll'
47229:  painavaa tavaraa, kun ne ovat kannattaneet          itsenäisyytemme olisi mennyttä. Päinvas-
47230:   tätä liittoa. Asianlaita on kuitenkin niin,        toin ovat nämä olleet sillä kannalla, että
47231:  että Latviassa sosialidemokraatit äänestivät        siitä ei ole mitään apua, vaan että se pi-
47232:  vastaan tämän sopimuksen hyväksymistä ja            kemminkin olisi meille sodanuhkana, jonka
47233:  Virossa ne pysyivät poissa äänestyksestä,           sodan me sitten yksin saisimme selvittäii.
47234:  niin ettei heidän kannatuksensa ole ollut           Tällaisille periaatteille minä olen kantani
47235:  erikoisen aktiivista, Kyllä sosialidemok-           perustanut. Minä en senvuoksi näe mitään
47236:  raatit ovat epäilyksellä suhtautuneet tähän         oikeutusta niissä väitteissä, että vasemmis-
47237:  sopimukseen meillä niinkuin muuallakin              tossa olisi jonkunlaisia intriigejä ulkominis-
47238:  juuri niistä syistä, joista olen maininnut.         teriä tai ylipäänsä hallitusta vastaan, tai
47239:  Kun meillä sosialidemokraateilla oli yhtei-         että olisi pyrkimys eräänlaiseen venäläis-
47240:  nen konferenssi Riiassa, niin ne olivat juuri       mieliseen politiikkaan, jollaisen syytteen ed.
47241:  samat piirteet Puolan politiikassa, jotka           Alkio meitä vastaan aivan perustelematta
47242:                       W a,rso~an ko.nferens,sia :kiOEikeva:t vä:li,kys~1ffi~1ks,et.              2887
47243: ---------------------------
47244: heitti. Samoin ovat ed. Alkion puheet ka-              ternas tryck kan få lov att söka sitt stöd
47245: pinanaikaisista tapahtumista ja sosialide-             mot Ryssland där Finland blott kan finna
47246: mokraattisen puolueen suhtautumisesta nii-             det, och jag finner icke uti denna uppfatt-
47247: hin vähän liian helppohintaista aihetta                ning ett förnekande av den sympati, den
47248: heittää tällaiseen keskusteluun.                       känsla av tacksamhet, som förenar oss med
47249:                                                        dem, vilka 1918 bidrogo till vår befrielse.
47250:    Ed. P r o c o p e: Det är med en viss för-          J ag ville snarare härutinnan se en logisk
47251: våning man tager del av ett uttalande i en             utveckling av frihetstanken, nämligen att
47252: av reservationerna därom, att några med-               skydda och betrygga landets självständig-
47253: lemmar av utskottet hava .ansett frågan om             het.
47254: Warschau-avtalets innebörd kunna uppskju-                 Men det måste göras en reservation i
47255: tas tills regeringens proposition i frågan             detta liksom i andra liknande avseenden.
47256: kommer under behandling, och man blir                  När det gäller politik, skall man icke
47257: ännu mer förvånad när man konstaterar, att             förrycka propositionerna och kasta bort och
47258: det är samma medlemmar, som röstat mot                 bryta vänskapsband i onödan. Finland kan
47259: sagda propositions upptagande till behand-             icke, såvitt jag kan uppfatta saken, bygga
47260: ling vid denna riksdag. För min del ber                på en enbart och exklusivt baltisk oriente-
47261: jag få uttryckligen uttala, att jag, och jag           ring. Finlands ansikte är icke vänt blott
47262: tror största delen av svenska riksdagsgrup-            mot Balticum, där går sedan gammalt över
47263: pen, röstat för att propositionen om avtalet           Alands hav och Bottenhavet gamla färd-
47264: skulle upptagas bland de ärenden, som                  och härvägar till Skandinavien, till Sverige
47265: skulle behandlas vid denna riksdag. (Rop               och längre västerut. Vi hava en enda fara
47266: från höger: för att förkastas). Det slutliga           som utrikespolitiskt hotar oss, men vi hava
47267: resultatet är ju en öppen fråga. Det var               flere linjer för vår politik. Våra intressen
47268: vid den omröstningen endast fråga om be-               gå åt olika håll. Politiskt och historiskt
47269: handlingsordningen, ingenting annat. Jag               och kulturellt är den intressegemenskap,
47270: vill konstatera, att det var vänstern och              som förenar oss med Skandinavien, med
47271: uppenbarligen ett av regeringens egna par-             Sverige, den traditionellt starkaste. Det blir
47272: tier som ställde så till, att riksdagen väg-           för oss, såvitt jag kan förstå, att i detta
47273: rade, vad enligt min uppfattning enkel höv-            fall uppmärksamma dessa våra relationer
47274: lighet fordrat, nämligen att behandla frå-             och intressen åt olika håll.
47275: gan om detta avtal. Då emellertid ifråga-                 J ag framhöll senast under interpella-
47276: varande avtal icke kommer till saklig be-              tionsdebatten varför jag för min del icke
47277: handling vid denna riksdag är det tämligen             kan gilla Warschauavtalet; jag betonade,
47278: omöjligt att här i detta sammanhang förbi-             att detta avtal var någonting helt annat än
47279: gå frågan om detsamma. J ag ber i sådant               det, varom utrikseministern med represan-
47280: avseende att huvudsakligen få referera till            terna för en del grupper konfererat. J ag
47281: vad jag senast under remissdebatten i detta            vill tillägga, att jag måste beklaga hela det
47282: interpellationsärende yttrade. Också jag               sätt varpå denna sak från Finlands sida
47283: för min del anser, att vi hava allt skäl att           skötts, och jag ville beklaga den särskilt ur
47284: fortsätta underhandlingarna med de övriga              deras synpunkt, vilka liksom jag varit och
47285: från Ryssland frigjorda staterna, med Po-              äro intresserade för en samverkan i för-
47286: len och de baltiska staterna, om gemensamt             svarssyfte mellan Finland, Polen och Bal-
47287: iakttagande av våra försvarsintressen gen-             ticum. Först gör utrikesministern i War-
47288: temot Ryssland. J ag kan också - mira-                 schau upp ett avtal, som i hög grad skiljer
47289: bile dictu - i många avseenden instämma                sig ifrån det, varom han underhandlat hem-
47290: med rdgsm Alkio. Jag håller, liksom hr Al-             ma. Utrikesutskottet konstaterar- jag an-
47291: kio, före, att det finnes en verklig intresse-         tager det sker på grund av de handlingar
47292: gemenskap mellan Finland, Polen och rand-              statsministern företett för detsamma- att
47293: staterna. J ag kan icke heller förstå att man          utrikesministern saknat tillräckliga full-
47294: skulle kunna förneka sin sympati för en                makter att vid konferensen i W arschau
47295: fast, klar och tydlig politik gentemot Ryss-           uppgöra detta avtal. Emellertid kommer ut-
47296: land, sådan som den Pol en har fört. J ag              rikesministern hem. Man har skäl att anta-
47297: kan också vara med om vad rdgsm Alkio                  ga, att regeringens majoritet icke var fullt
47298: sade om att Finland under omständighe-                 tillfredsställd med detta avtal, men den lå-
47299: 2888
47300: 
47301: 
47302: ter icke märka sitt missnöje, åtminstone         kumminkin samaan suuntaan, kuin oikeis-
47303: icke tydligt såsom förhållandet tili de andra    ton oma politiikka tässä asiassa on kulke-
47304: fördragsslutande parterna skulle fordrat;         nut. Ed. Procopen huomautus, että tämä
47305: och om det tidigare kommit tili synes nå-        muka on niin kokonaan toinen asia kuin se
47306: got mindre missnöje från regeringens sida,       aikaisempi sotaliitto, on tietysti huonon
47307: så har det, såvitt man kan förstå, endast        asian kaunistelua eikä mitään muuta. Siinä
47308: varit beträffande vissa bestämda punkter.        kohden ed. Helo mielestäni on aivan oi-
47309: Dessa punkter förklaras i Genua. Man             keassa. Mutta ankarasti ottaen me emme
47310: hade skäl att antaga, .att statsministern, som   kuitenkaan nyt arvostele itse Varsovan so-
47311: har åstadkommit ändringarna där, seder-          pimuksen ratifioimisasiaa. Meidän tulee
47312: mera, när han återvänt, skulle stå vid det       nyt vain pysyä tuossa yleisessä poliittisessa
47313: som där hade överenskommits. Man vet ju          tapahtumassa, joka on tapahtunut. Ja siihen
47314: icke noga vad där överenskommits, men tili       nähden en minä puolestani näe, että ed.
47315: sin förvåning får man i varje fall konsta-       Helo mitenkään saavuttaisi tarkoitustaan
47316: tera, att regeringen inklusive herr W ennola     sillä, että hänen vastalauseessaan ehdotettu
47317: icke helt godkänner ens Genua-överenskom-        ponsi tulisi hyväksytyksi. Se ei ole ensin-
47318: melsen, utan önskar ytterligare underhand-        kään sen parempi ponsi itse asiaan nähden,
47319: lingar och förändringar. (Rop: Ingenting         kuin se ponsi, johonka sosialidemokraatit
47320: klart). Fullkomligt riktigt, ingenting klart.    yleensä ovat yhtyneet. Toisin sanoen Var-
47321: Ingenting klart gentemot oss i riksdagen,        sovan sopimuksen ratifioimisasiaa ei näillä
47322: men också oklarhet gentemot de stater, med       ponsilla ratkaista. Nyt arvostellaan vain
47323: vilka Finland i Warschau förhandlat. Jag         sopimuksen tekoa poliittisena tekona. Siltä
47324: måste säga, att jag för min del under så-        kannalta me olemme sitä asiaa katsoneet ja
47325: dana förhållanden finner det tämligen för-       omilla perusteillamme tulleet siihen tulok-
47326: klarligt att de övriga i W arschau kontra-       seen, johon olemme tulleet. Millä perusteilla
47327: herande staterna hava erfarit minst sagt en      oikeisto on tullut samaan tulokseen, se on
47328: viss förvåning. Utrikesutskottet säger fullt     oikeiston oma asia.
47329: riktigt för övrigt, att tillvägagåendet i            Täällä on ed. Linna, joutuakseni toiseen
47330: denna sak i betänklig grad rubbat den för        asiaan, uudistanut sen valiokunnassakin ·
47331: vår utrikespolitik nödvändiga auktoriteten       esille tuomansa väitteen, että eduskunta nyt
47332: och förtroendet för dess ledning. Vi hava        ankarasti arvostelemaila Varsovan sopi-
47333: i själva verket, såsom saken skötts, råkat       musta ja toimenpiteitä tällaisen sopimuksen
47334: in i en återvändsgränd. Det är att hoppas        aikaansaamiseksi, oikeastaan kääntyy it-
47335: att vi skola kunna komma därur utan att          seänsä vastaan, koskapa aikaisemmin edus-
47336: vårt förhållande till dessa stater, vilka vi     kunnan ulkoasiainvaliokunnassa on esitetty
47337: vilja närma oss, helt och hållet skall för-      tätä samaa politiikkaa ja koska muka edus-
47338: störas och utan att alla möjligheter skola ·     kunnan ulkoasiainvaliokunta on antanut
47339: förspillas tili fortsatta underhandlingar om     hiljaisen hyväksymisensä juuri samalle po-
47340: bevakandet av gemenskapen i försvars-            litiikalle, jonka alle nyt on vain sinetti
47341: intressena gentemot Ryssland.                    painettu. Tämä on nähdäkseni ollut pääpe-
47342:                                                  ruste myöskin ulkoasiainministerille, kun
47343:    Ed. Voionmaa: Ed. Helo on käsit-              hän on puolustanut tekoansa. Hän tosin ei
47344: tääkseni aivan oikeassa siinä, kun hän huo-      ole tänä päivänä esiintynyt, mutta niistä
47345: mauttaa niistä erilaisista perusteluista,        parista- kolmestakymmenestä puheenvuo-
47346: joilla ja joiden johdolla oikeisto ja vasem-     rosta, jotka hän ulkoasiainvaliokunnassa on
47347: misto tulevat samanlaiseen lopputulokseen,       tästä asiasta käyttänyt, olen minä tullut
47348: Ed. Helo on oikeassa huomauttaessaan, että       siihen huomioon, että juuri tämä on yksi
47349: Varsovan sopimus oikeastaan ei ole muuta         hänen perustelujansa. Hänen apunansa
47350: kuin ensimäinen valmistava askel pitem-          täällä esiintynyt Viron ulkoministeri Piip
47351: mällekin menevään sotaliittoon ja että sa-       on m;yöskin nimenomaan teroittanut sano-
47352: ma sopimus on ihan samaa ainetta kuin se         malehdissä julastuissa haastatteluissa sitä,
47353: laajempi sotaliittosuunnitelma, jota aikai-      että Varsovan sopimus on vaan m u o d o I-
47354: semmin laadittiin ja että siis oikeastaan        I i suu s, että se ei ole mitään muuta kuin
47355: on ihmeteltävää, kuinka oikeisto saattaa         sellaisten asiain rekisteröiminen, jotka asi-
47356: vastustaa sellaista ehdotusta, joka kulkee       allisesti ennen ovat ratkaistut. Näitä huo-
47357:                         W.arsovan ko·nferenssia koskevat välirky.symy<kset.                 2889
47358:                                                            ----------------------------
47359: mautuksia vastaan minä tahtoisin huomaut-         tuollaiseksi sopimuksen luontoiseksi. Halli-
47360: taa, että ulkoasiainvaliokunnassa näistä          tus valittaa itse sitä asiaa pääministerin an-
47361: asioista ei ole milloinkaan mitään päätöstä       tamassa vastauksessa ja minä luulen, että
47362: tehty. Puheenjohtaja voinee todistaa sen,         hallitus myöskin pysyy tässä ei ainoas-
47363: että hän on nimenomaan joka kerran kuin           taan yhden vaan monta kertaa antamas-
47364: hallituksen jäsenet siellä ovat olleet läsnä,     saan selityksessä. Täten on siis hallitus
47365: estänyt päätöksen tekemisen, ja että ulko-        itse opettanut meitä kovapäisiä tekemään
47366: asiainvaliokunta on ottanut vastaan halli-        tämän eron, jos emme olisi sitä ennen ym-
47367: tuksen esittämät asiat ainoastaan tiedonan-       märtäneet.
47368: toina. Niitä on otettu vastaan silloinkin            Minun täytyy tässä yhteydessä ihmetellä
47369: kuin ulkoasiainvaliokunta on ollut vajalu-        sitä epäjohdonmukaisuutta, mihin hallitus
47370: kuinen; emme ole jääneet odottamaan, vaan         mielestäni on tehnyt itsensä syypääksi, kun
47371: herrat ministerit ovat voineet valiokun-          se on pyytänyt eroa tämän asian yhteydes-
47372: nassa esittää asioitansa, niinkuin ovat tah-      sä. Ensiksi hallitus antaa meille paraat
47373: toneet. Ja etteivät tällaiset tiedonannot ole     aseet arvostella Varsovan sopimusta, se on
47374: vielä mitään lopullisia sitoumuksia, sen pi-      itse meidän takana Varsovan sopimuksen
47375: täisi olla jokaiselle järkevälle ihmiselle sel-   arvostelemisessa, mutta sitten hallitus sa-
47376: vää. Minä olen ollut siinä käsityksessä, että     noo, että hallitus pyytää eroa, koska edus-
47377: silloin kuin olen näitä tiedonantoja kuullut      kunta on päättänyt, ettei se ota tätä sopi-
47378:  ja kun olen hyväksynyt sen mielestäni asi-       musta päiväjärjestykseen. Minä en mene
47379: anmukaisen ja täysin oikean yhteistoimin-         arvostelemaan, onko tuo päiväjärjestykseen
47380: nan, jota vapaasti on harjoitettu Itämeren        ottaminen tai siitä pois heittäminen viisas
47381: valtioitten välillä ilman mitään pakottavia       teko vai ei, sentähden, että minä puolestani
47382: ja pitkäaikaisia sitoumuksia, että sellainen      en ole ehdotusta poisjättämiseksi koskaan
47383: menettely on ollut hyväksyttävä, koska se         tehnyt. Minä olen esittänyt vain, että väli-
47384: on ollut kontrolloitavissa ja joka hetki          kysymysasia, joka voidaan heti ratkaista,
47385: muutettavissa silloin kun se on näyttänyt         otetaan joka tapauksessa eduskunnan työ-
47386: menevän maan etuja vastaan. Ja minä tah-          järjestykseen. Mutta minä olen tosin arvel-
47387: don huomauttaa, että tätä samaa käsitystä         lut, että ei mahda tällä ratifioimiskysy-
47388: minun ymmärtääkseni on myöskin meidän             mykselläkään olla niin tavatonta kiirettä,
47389:  hallituksemme ollut. Pääministeri vastauk-       kun hallitus on tarvinnut aikaa lähes 2
47390:  sessaan välikysymykseen nimenomaan te-           kuukautta harkitakseen ja valmistaakseen
47391:  kee eron näiden kahden asian välillä. Hän        sen esittämistä eduskunnalle. Ei liene sil-
47392:  sanoo nimenomaan, että kun Varsovassa             loin niin kohtuutonta, jos eduskunnalle an-
47393:  useimmat asiat olivat sellaisia, että ne ovat     netaan muutama päivä aikaa miettiä asiaa.
47394:  ennen olleet käsittelyn alaisia aikaisem-         On melkein pakottamista ja piiskaamista,
47395:  missa konferensseissa, vieläpä eduskunnan         että eduskunnan pitää tätä näin kauan val-
47396:  ulkoasiainvaliokunnalle esitettyjä, niin ei       mistettua asiaa, jonka valmistelevat toimen-
47397:  hallitus ·ollut vastustanut uudelleen yhty-       piteet ovat olleet niin pitkäpiimäisiä ja jos-
47398:  mistä näihin päätöksiin. Hallitus siis kat-       sa hallitus myöntää olevan niin paljon epä-
47399:  soo, että voidaan tehdä tuommoisia pöytä-         selvyyksiä, että eduskunnan pitäisi käden
47400:  kirjapäätöksiä, niinkuin on ennenkin tehty       käänteessä tämä laaja asia ratkaista. Minä
47401:  päätöksiä, jotka eivät sido millään tavoin       tahdon sanoa tämän siksi, että minä puoles-
47402:  meidän maatamme 5-vuotisiin kontrahtei-          tani en ensinkään käsitä sitä seikkaa, että
47403:  hin. Että hallitus on näin käsittänyt asian,      eduskunta ei Varsovan sopimuksen ratifioi-
47404:  selviää edelleen siitä, että kun Varsovassa       miskysymystä ottanut ohjelmaansa, miksi-
47405:  oli kysymys sopimuksen tekemisestä näistä        kään epäluottamuslauseeksi hallitusta vas-
47406:  asioista, oli sen mielestä erikseen pyydet-      taan, vaan että se on seuraus siitä tilan-
47407:  tävä hallituksen suostumista. Tietysti siis       teesta, mihin hallitus on asettanut meidät
47408:  oli asia silloin muuttunut uudeksi asiaksi,      lastaamalla niskaamme semmoisen hirveän
47409:  koska siihen tarvittiin hallituksen erityinen     kuorman kaikenlaisia kysymyksiä, ettem-
47410:  lupa, ja silloin siihen myös tarvittiin edus-     me kaikkea ehdi ratkaista.
47411:  kunnan lupa. Hallitus on itse valittanut             Mihin suuntaan itse ratkaisu olisi käyvä,
47412:   sitä, että artikloihin 7 ja 8 nähden hallitus    siitä minä en tahdo mitään sanoa, sehän
47413:   ei ole antanut lupaa niiden muuttamiseen         olisi nähty sitten kun asiaa olisi aikanansa
47414:                                                                                            363
47415: 2890                               UaJUJ!LntJadJrua 113 v. ;tl01uikolkuuta.
47416: 
47417: 
47418: ryhdytty käsittelemään, silloin kun edus-               laajemman Itämeren valtain
47419: kunnalle olisi annettu henkämän aikaa                   piirin välillä, jota Puola johtaa. Se on
47420: asian käsittelemiseen. Se siis sikseen. Minä            kokonaan toisenlaatuinen piiri ja siihen laa-
47421: tahtoisin huomauttaa, että ei pitäisi niin ko-          jempaan piiriin me emme tunne kuuluvam-
47422: vin käydä vasemmiston kimppuun hallituk-                me. On mahdollista, että eteläpuolella Suo-
47423: sen ja ulkoministerin ahdistelemisesta. Il-             menlahtea hiukan toisella tapaa suhtaudu-
47424: meisesti vasemmisto on suhtautunut varsin               taan Puolaan kuin täällä meillä, mutta
47425: lojaalisesti hallitukseen kaikissa suhteissa;           minä luulen että sekään suhtautuminen ei
47426: se on vaan vastustanut sitä tapaa, jolla so-            ole kovin läheinen, niinkuin viime päivien
47427: pimus on tehty, ja siihen on hallitus itse              sanomalehtiuutisista olemme nähneet. Minä
47428: antanut meille parhaat aseet. Sen minä                  en luule, että sielläkään iloitaan tuosta ko-
47429: tahdon kerta kaikkiaan saada sanotuksi.                 vin laajasta ja suuresta politiikasta.
47430:    Siirtyäkseni vielä ed. Juutilaisen ilkeä-               Se mikä tekee Varsovan sopimuksen
47431: mielisiin pistelyihin sosialistien suhtautu-            meille niin peljättäväksi on juuri se, että se
47432: misesta reunavaltojen politiikkaan ja muu-              sisältää suurpoliittisia suuntaviivoja. Mi-
47433: hun sellaiseen, niin minä tahtoisin huo-                nun on syytä tässä uudistaa se, mitä jo en-
47434: mauttaa, että reunavaltojen sosialidemok-               nenkin olen sanonut, nim. että Puola on ju-
47435: raatit aivan hyvin ovat ymmärtäneet ja                  listanut koko maailmalle olevansa ,järkky-
47436: ymmärtävät Suomen sosialidemokraattien                  mättömässä liitossa" Ranskan kanssa, että
47437: kannan. Me olemme keskustelleet näistä                  Puolan johtava valtiollinen johtaja Skir-
47438: asioista keskenämme ja meitä ei Suomen-                 mJ.Int on julistanut, että pikku entente ja
47439: lahden eteläpuolella väärin ymmärretä, jos              baltilainen entente, johonka hänen sanakir-
47440: me vastustamme tätä suurpoliittista Puo-                jansa mukaan myöskin Suomi kuuluu, että
47441: lan liittoa. Minulla on syytä luulla, ettei-            nämä valtiot kuuluvat yhteen ja esiinty-
47442: vät ainoastaan näitten hyvien ja arvoisten              vät Genovassa yhteisellä rintamalla, ja sen
47443: naapurimaittemme sosialidemokraatit, mei-               jälkeen olemme lukeneet sanomalehdistä,
47444: dän toverimme, mutta näitten meitä hyvin                että Skirmunt on pannut vastalauseen Sak-
47445: ymmärtävien pikku valtioitten hallitukset-              san ja Venäjän liittoa vastaan. Onko hän
47446: kaan eivät asetu meihin nähden niin aivan               tämän vastalauseen pannut' kaikilla seitse-
47447: ymmärtämättömälle kannalle. Ne nim. tie-                mällä äänellä, joihin sisältyisi myöskin
47448: tävät varsin hyvin, että Suomen sosialide-              Suomi, vai omalla puolalaisella äänellä,
47449: mokraatit ovat näitten valtojen vilpittömiä             sitä minä en tiedä, mutta minulla on syytä
47450: ystäviä ja ovat olleet aina sitä. Ne ymmär-             varoa, että se on käsitetty sellaiseksi, jo-
47451: tävät aivan hyvin, että on olemassa kaksi               tenka siis on mahdollista, vaikkei sanoma-
47452: itäisen Itämeren valtiopiiriä, toinen on                lehtiuutisiin aina ehdottomasti voi luottaa-
47453: p i k k u v a l t i o i t t e n p i i r i, näitten      kaan, että meidän maatamme on sittenkin
47454: luterilaisten - tai en minä enää maalais-               käytetty lisäpainona, joskin vähäisenä, pa-
47455: liittolaisille voi luterilaisuudesta puhua,             nemassa vastalausetta Saksan ja Venäjän
47456: senjälkeen kun maalaisliittolaiset ovat jo-             liittoutumista vastaan.
47457: tensakin pappisviholliselle kannalle asettu-               Tällainen ·on suurpolitiikkaa minun mie-
47458: neet - sanon siis meidän naapuriemme ja                 lestäni, se on vaarallista suurpolitiikkaa,
47459: heimolaismaitten piiri; näiden pienten, sa-             sillä meidän politiikkamme pitäisi mieles-
47460: manlaisissa oloissa elävien valtioitten vä-             täni sisältää juuri sitä ja ennen kaikkea
47461: lillä on olemassa sellainen lähempi yhteys,             sitä, että me pysymme pois suurpolitiikasta.
47462: sellainen läheinen kulttuuri- ja valtiolli-             Täällä muistaakseni ed. Alkio sanoi, että
47463: nen yhteys. Tämä on yksi tämä pien-                     maailman mahtavimmat valtiot tekevät liit-
47464: ten valtojen piiri, ja sitä piiriä kohtaan me           toja toistensa kanssa ja että kun maailman
47465: tunnemme erinomaista sympatiaa, jonka                   mahtavat valtiot eivät katso voivansa toi-
47466: myöskin nämä kansat ja näitten valtiolliset             mia yksinänsä, kuinka pienet valtiot sitten
47467: johtajat varsin hyvin tietävät. Me olemme               voisivat toimia yksinänsä. Tähän minä tah-
47468: valmiita kaikenlaiseen taloudelliseen ja                toisin huomauttaa, että juuri siinä se ero
47469: kulttuuriseen ja varovaiseen valtiolliseen              onkin. Maailman mahtavimmat valtiot toi-
47470: puolueettomuuteen tähtäävään yhteistoi-                 mivat keskenänsä ja toimivat toisiansa vas-
47471: mintaan.                                                taan, ne harjoittavat suurpolitiikkaa, jossa
47472:    Mutta on suuri ero tämän piirin ja sen               pienet musertuvat. Ja pienten valtojen yh-
47473:                          Warsovan ik:onfer,enssia koskevat välitky.symY'kset.               2891
47474: 
47475: teinen politiikka on pitkien aikojen kulu-         työtä olisi sitä varten ollut olemassa? Eikö-
47476: essa Euroopassa käynyt pääasiassa siihen           hän itsenäisyytemme ole yleisellä äänioi-
47477: suuntaan, että siitä suurvaltojen keskinäi-        keudella kuitenkin aikaansaatu? Mikä on
47478: sestä myllerryksestä on pysyttävä poissa.          enemmän rakentanut Suomen todellista it-
47479: Se on ollut Skandinavian maitten, Ruotsin,         senäisyyttä kuin kansanvaltainen äänioi-
47480: Norjan ja Tanskan politiikka pitkät ajat,          keusreformi ja yksikamarinen eduskunta,
47481: se on myöskin Sveitsin, Hollannin ja lukui-        joka saatiin luoduksi 1907? Silloin lasket-
47482: sain Europan ulkopuolella olevain pikku-           tiin peruskivi Suomen itsenäisyydelle ja
47483: valtioitten selvä ja oikea politiikka. Se on       muodollisesti se saavutettiin sinä päi-
47484: se neutraalisuuden ja puolueettomuuden po-         vänä, jonka muistoa me itsenäisyyden
47485: litiikka, johon niitten pitäisi pyrkiä ja mei-     päivänä vuosittain vietämme, nim. jou-
47486: dän pitäisi pyrkiä, mutta johon emme il-           lukuun 6 päivänä 1917. Senjälkeen on
47487: meisesti pyri, kun liittoudumme aktiivisesti       Suomi ollut itsenäinen. Se mitä senjäl-
47488: suurvaltojen kanssa, joitten toiminnan kärki       keen on tapahtunut, ei ole koskenut Suomen
47489: sisältää ei ainoastaan omaa suojelemista           ja ulkovaltioiden suhteita vaan ikävä kyllä
47490: vaan myös taistelua ja vihamielisyyttä toi-        Suomen kansanluokkien keskinäisiä suh-
47491: sia valtioita ja toisia liittoutumia vastaan.      teita.                           ·
47492:     Meidän on siis tehtävä ero maailman               Ne ovat ikäviä muistoja, joita minun mie-
47493: suurten valtojen ja pienten valtojen välillä,      lestäni ei pitäisi kaivaa esille. Joka niitä
47494: ja kun me sen eron teemme, niin meidän .on         kaivaa, se ei sure niitä, se koettaa käyttää
47495: helppo löytää oikea tie: me kuulumme pien-         niitä väärin ja ilkeässä mielessä, tarkoituk-
47496: ten puolelle. Minä en voi ymmärtää kuinka          sessa kylvää eripuraisuutta meidän kan-
47497: on mahdollista ettei ed. Alkio ole huoman-         samme joukkoon, jota ilmankin meidän kes-
47498:  nut tätä eroa. Hänellä on, minä en pääse          kuudessamme löytyy liiankin paljon. Sen-
47499: siitä, liian suurenmoinen mielikuvitus. Hän        vuoksi minä panen vastalauseen tällaista
47500: näkee liian suurissa piirteissä, liian runolli-    vastaan.
47501: sessa hohteessa näitä liittoutumisia. Me em-          Meillä on nyt käsiteltävänä vakava ulko-
47502: me voi seurata häntä niin suurissa suunnit-        poliittinen suuntakysymys ja se on käsitel-
47503: teluissa. Meidän täytyy asettua pienten            tävä arvokkaana tavalla ja silmälläpitäen
47504: valtioiden järkevälle kannalle, joka ei voi        kaukaista tulevaisuutta. Me emme saa siinä
47505: olla muu kuin erillään pysyminen suurval-          eksyä tuommoisten hetkellisten tunteitten
47506: tojen keskinäisistä myllerryksistä.                houkutuksiin ja semmoisten halpamaisten
47507:     Mitä tulee sitten Venäjän ja Saksan liit-      keinojen käyttämiseen, joita tässä on käy-
47508: toon, josta täällä on paljon puhuttu, niin         tetty. Me olemme taistelleet tässä rehelli-
47509: minä tahdon kerta kaikkiaan panna vaka-            sellä rintamalla, me olemme selvittäneet
47510: van vastalauseen sitä vastaan, että täällä         syitä niin hyvin kuin olemme taitaneet,
47511: kerta toisensa jälkeen hal pamielisessä tar-       minkä vuoksi me vastustamme ja tulemme
47512: koituksessa koetetaan antaa asialle sitä vä-       vastustamaan sopimusta ja minkä vuoksi
47513: ritystä että muka Suomen eduskunnan so-            meidän täytyy tehdä kaikkemme saadak-
47514: sialidemokraattinen ryhmä pyrkisi johon-           semme sen tyhjäksi. Se johtuu siitä, että
47515: kin liittoon Venäjän tai Saksan kanssa.            meistä semmoinen politiikka on vaarallinen
47516: .Johdonmukainen kantamme on: irti niistä-          tälle maalle ja tälle kansalle ja tämän
47517: kin liitoista, irti kaikista suurvaltioiden lii-   maan itsenäisyydelle, joka luullakseni voi-
47518: toista, neutraalinen politiikka kaikkia näi-       daan rakentaa sittenkin paremmin ja luo-
47519: täkin kohtaan. Minä en siis voi ottaa vas-         tettavammin sille vanhalle pohjalle, jota
47520:  taan tuommoisia syytöksiä, vaan lähetän ne        täällä on kauvan aikaa laskettu, kuin sille
47521: takaisin sinne, mistä ne ovat tulleetkin.          uudelle diplomatialle, jota ulkoministeri
47522:  Vielä halpamielisemmin on täällä koetettu         Holsti on ollut meidän maassamme luo-
47523: väittää sitä, että Suomen sosialidemokraa-         massa ja joka kyllä useissa kohdin on ollut
47524: teilla ei ole mitään ansiota Suomen itsenäi-       onnellista, mutta tässä kohden valitetta-
47525: seksi tulemisessa ja että he ovat muka 1918        vasti epäonnistunutta ja joka missään ta-
47526: olleet liitossa Venäjän kanssa ja muuta sel-       pauksessa sentään toki ei kelpaa kulmaki-
47527: laista. Se on perätöntä puhetta. Olisikohan        veksi meidän maamme valtiolliselle kehi-
47528:  Suomen itsenäistä tasavaltaa olemassa,            tykselle.
47529:  ellei Suomen työväenpuolueen valmistavaa
47530: 2892
47531: 
47532: 
47533:    Ed. S u o l a h t i: Täällä esillä olevaa       tuntuu, että juuri tapa katsella ulkominis-
47534: kysymystä on nyt käsitelty niin kauvan,            terin toimintaa on nyt se, joka erottaa kes-
47535: että luulisi, että se vähitellen alkaisi käydä     kustan ja kansallisen kokoomuspuolueen
47536: selväksi ja luulisi, että myös ymmärrettäi-        ryhmän, nyt niinkuin usein ennenkin. (Va-
47537: siin miten eri puolueryhmät siihen suhtau-         semmalta: Ei ole suuri ero!) Minusta tun-
47538: tuvat. Erinäisten puhujien lausunnoista            tuu siltä, että keskustaryhmät yleensä pitä-
47539: päättäen ei kuitenkaan näin ole laita. Ajat-       vät tätä toimintaa aivan ehdottoman vält-
47540: telen erittäin ed. Juutilaisen ja ed. Linnan       tämättömänä, jopa siihen määrin, että kun
47541: lausuntoja.                                        hallitukset vaihtuvat, niin ulkoministerin
47542:    Mitä kansallisen kokoomuspuolueen kan-          paikka on kuitenkin säilytettävä samalle
47543: taan tässä kysymyksessä tulee, niin meidän         henkilölle, ja tuntuu niinkuin tämä käsitys
47544: käsityksemme ulkoministeri Halstin toi-            - ehkä minä erehdyn - jossain määrin
47545: menpiteistä tässä kysymyksessä on toinen           olisi siirtynyt myös itse ulkoministeriin.
47546: kuin keskustan kanta. Se on ennenkin ol-           Minusta nim. tuntuu luonnolliselta, että sil-
47547: lut erilainen ja on nytkin. Jos poliittisella      loin kuin hän huomasi tullessaan Varso-
47548: vastustajalla ymmärretään sitä, joka voi-          vasta, että oli olemassa erimielisyyksiä hä-
47549: makkaasti ajaa toista vastakkaista poliit-         nen ja hallituksen välillä siitä, mitä oli ta-
47550: tista suuntaa, niin me emme oikeastaan nae         pahtunut, hän olisi tehnyt johtopäätök-
47551: ulkoministerissä poliittista vastustajaa.          sensä ja säästänyt meidät monesta ikävästä
47552: Mutta meillä ei ole häneen luottamusta, hä-        selkkauksesta. Hänen olisi pitänyt minun
47553: nen toiminnassaan ei ole ollut sitä sel-           mielestäni tehdä se ainakin silloin, kun hal-
47554: vyyttä, sitä täsmällisyyttä ja johdonmu-           litus 7 §:ään nähden asettui toiselle kan-
47555: kaisuutta, sitä luotettavuutta ja arvokkai-        nalle kuin hän. Se olisi hyvin suuressa
47556: suutta, mitä me toivoisimme itsenäisen val-          määrin helpottanut asian käsittelyä. Nyt
47557: takunnan ulkoasiainministerin toiminnassa          on hallitus kuitenkin joutunut, huolimatta
47558: olevan. Ja juuri tähän nähden me myöskin            siitä, että se, niinkuin yleisesti tiedetään,
47559: silloin kun antauduimme hänen kanssaan             on erinäisissä suhteissa erimielinen ulkoasi-
47560: neuvotteluihin puolustusliittosopimuksesta,        ainministerin kanssa, seisomaan tämän so-
47561: tunsimme vakavia epäilyksiä ja tahdoimme           pimuksen takana ja herra pääministerille
47562: kaikissa neuvottelun yksityiskohdissa seu-         on jäänyt sangen epäkiitollinen tehtävä sa-
47563: rata asian vaiheita. Hänen toimintansa             malla kertaa puolustaa virkatoveriaan ja ai-
47564: Warsovassa päättyi tavalla, jota me aavis-         nakin jossain määrin myös esittää oman
47565: timme. Laadittu sopimus oli sellainen, että        kantansa tässä kysymyksessä. Minun mie-
47566: se ei vastannut niitä odotuksia, joita neu-        lestäni ei myöskään häntä kannattavien
47567: vottelevilla ryhmillä oli ollut, eikä myös-        ryhmien esiintyminen ole ollut omiaan hel-
47568: kään vastannut niitli odotuksia, joita halli-       pottamaan hänen tehtäväänsä. On yleisesti
47569:  tuksessa oli sopimukseen nähden. Meidän            tunnettu asia, että me emme ole tahtoneet
47570: poliittinen orienteerauksemme ei ole muut-         kaataa hallitusta ja toissapäiväinen päätös,
47571: tunut; sitä on turha väittää. Me tunnem-            joka on hyvin vaikeasti tulkittava niitten
47572:  me edelleenkin myötätuntoa Venäjästä ir-          nähtävästi sekavien motiivien takia, joitten
47573: tautuneita valtoja kohtaan ja ymmärräm-             perusteella se syntyi, ei missään tapauk-
47574: me, että meillä on yhteisiä etuja valvotta-         sessa ole syntynyt sitä varten, että kansal-
47575: vana, mutta sopimuksia laadittaessa meidän         lisen kokoomuspuolueen ryhmä olisi tahto-
47576:  mielestämme sisältö ei ole yhdentekevä.            nut olla hallitusta kaatamassa. Mutta ylei-
47577:  Tuntuu siltä, niinkuin varsinkin maalaislii-       sesti tunnettua on myös, että hallituksen
47578:  ton edustajissa olisi se käsitys vallalla, että    omien kannattajain keskuudessa on ollut
47579: kun vain poliittinen orienteeraus pysyy sa-         voimakas virtaus, joka on vaatinut halli-
47580: mana, ei ole niin tärkeätä, minkälaisen si-         tusta, huolimatta siitä erimielisyydestä,
47581:  sällyksen sopimus saa. Meistä se taas on           mikä on vallinnut, asettumaan ulkoministe-
47582: tärkeätä. Ja ulkoministerin toiminta on             rin toiminnan taakse ja tällä tavalla minun
47583:  johtanut siihen, että erinäiset sopimuksen         mielestäni hallitus on joutunut, niinkuin so-
47584:  kohdat on laadittu niin epämääräisiksi, että       dassa usein joudutaan, siihen asemaan, että
47585:  ne ovat omiaan häiritsemään suhteita toi-          sitä on ammuttu takaapäin. Siihen se on
47586:  siin valtoihin, ilman että meillä on tästä         kaatunut.
47587:  sopimuksesta sanottavaa hyötyä. Minusta
47588:                         Warsovan konfer~nssi·a k~skevat väl~ky.symykset.                    2893
47589: 
47590:   Ed. La ukkonen: Pyysin puheenvuo-                  Me sosialidemokraatitkin, kun me hah-
47591: roa kannattaakseni ed. Helon tekemää eh-          moittelemme maan ulkopolitiikkaa, lähdem-
47592: dotusta.                                          me tällöin siitä, että ulkopolitiikan tehtä-
47593:                                                   vänä on maan itsenäisyyden säilymisen tur-
47594:    Ed. Keto: En ollut ajatellut enää pyy-         vaaminen. Mekin ymmärrämme sen, että
47595: tää puheenvuoroa tässä yhteydessä, koska          Suomen ulkopoliittinen asema on erittäin
47596: itse asiassa olen sanonut sanottavani lähete-     prekääri, erittäin vaaranalainen. Mutta
47597: keskustelussa. Ed. Alkion lausunto sai mi-        kun tulee kysymykseen tämän itsenäisyy-
47598: nut kuitenkin tämän puheenvuoroni pyytä-          den turvaaminen sellaisilla keinoin kuin
47599: mään. Tavallisesti olen vaiennut, silloin         nyt tässä kysymyksessä olevassa tapauk-
47600: kun ed. Alkio on hyökännyt sosialidemok-          sessa on tahdottu sitä tehdä, niin silloin ei
47601: raattien ja usein erityisesti allekirjoittaneen   suinkaan voi vain yksinkertaisesti laskea
47602: lausuntojen kimppuun. Tämän olen tehnyt           sillä tavalla kuin hallituspuolueet tekevät:
47603: jonkunlaisesta vanhasta kunnioituksesta,          suoritetaan yksinkertainen yhteenlasku, sa-
47604: sillä ed. Alkioharr on minun henkinen oppi-       notaan: yksin me olemme sotilaallisesti
47605: isäni, vaikka luulen, että hän ei erityisesti     heikkoja; kun meitä on neljä, niin me olem-
47606: oppilaastaan iloitse. Ed. Alkio esitti lau-       me sotilaallisesti niin monta kertaa vah-
47607: sunnossaan tavalliseen rohkeaan tapaansa,         vempia kuin noissa neljässä valtiossa on yh-
47608: että me sosialidemokraatit muka ajamme            teensä enemmän väkeä kuin Suomessa. Er-
47609: liittoa Venäjän kanssa. Mutta hän veti ei         go, siis: Tämä liitto on omiansa tekemään
47610: ainoastaan tämän johtopäätöksen sosialide-        Suomen itsenäisyyden niin ja niin monta
47611: mokraattien toiminnasta, vaan ymmärtääk-          kertaa vahvemmaksi.
47612: seni suorastaan sellaisen johtopäätöksen,             Täällä ed. Erich on jo kuitenkin huo-
47613: että me emme kaunattaisi maamme itsenäi-          mauttanut, että jokainen liitto sisältää
47614: syyttä. Tämän tällaisen väitteensä todis-         myöskin maalle velvoituksia. Nämä velvoi-
47615: tukseksi hän vetosi vuoden 1918 tapahtu-          tukset täytyy ottaa myös huomioon, silloin,
47616: miin samaten kuin sosialidemokraattien            kun tehdään laskelma tällaisen liiton merki-
47617: suhtautumiseen Karjalan kysymyksessä.             tyksestä maan itsenäisyyden säilyttämi-
47618: Ed. Voionmaa on täällä tehnyt minulle tar-        selle. On harkittava myöskin, mitä vaaroja
47619: peettomaksi kajota v. 1918 tapahtumiin.           tällainen liitto tuottaa. Nämä vaarat on
47620: Jätän senvuoksi sanomatta sen, mitä olin          asetettava etuja vastaan. Kun me sosialide-
47621: ajatellut siihen sanoa. Sen sijaan mainitsen      mokraatit olemme suorittaneet tämän las-
47622: jonkun sanan meidän suhtautumisestamme            kelman, niin me olemme tulleet siihen tulok-
47623: Itä-Karjalan kysymykseen.                         seen, että tämä kysymyksessä oleva liitto
47624:    Meidän suhtautumisemme Itä-Karjalan            olisi omiansa johtamaan meidän maallemme
47625: kysymykseen ei suinkaan ole lähtenyt pe-          niin arvaamattomiin velvollisuuksiin, että
47626: riaatteellisesta kannanotosta kansain itse-       meidän on parasta pysyä erillämme tästä
47627: määräämiskysymykseen, vaan meidän kan-            liitosta. Me olemme olleet näkevinämme,
47628: tamme on lähtenyt käytännöllis-poliittisista      että tästä liitosta seuraa täällä pohjoisessa-
47629: vaikuttimista. Meidän mielestämme silloin,        kin sellainen Puolan poliittinen hegemonia,
47630: kuu tässä asiassa meidän vastustajamme on         joka ei ole meidän maamme etujen mukai-
47631: toiselta puolen sellainen mahtava valtio          nen. Ja ymmärtääkseni todellisuus on jo
47632: kuin Venäjä, Suomen on, ei ajettava vissejä       antanut todistuksia siitä, että tämä Puolan
47633: periaatteita, vaan otettava huomioon reaali-      poliittinen ylivalta on syntynyt tämän ky-
47634: set, tosiasialliset mahdollisuudet. Tämä          symyksessä olevan sopimuksen johdosta.
47635: meidän kantamme Itä-Karjalan kysymyk-             Tämän päivän lehdissähän m. m. on ker-
47636: seen ei johdu suinkaan mistään sellaisista        rottu, mitenkä Genovan konferenssissa Puo-
47637: vaikuttimista, että me erityisesti olisimme       lan ulkoministeri on esiintynyt kaikkien
47638: Venäjän bolshevikien ystäviä, tai siitä           näiden tähän baltilaiseen ententeen kuulu-
47639: syystä, että tohtori Gylling on nykyään           vain valtioiden nimessä ajamassa kantaa,
47640: Karjalan N euvosto-kommuunin paamie-              joka on Puolan etujen mukainen. Me pel-
47641: henä. Meidän kantamme tässä asiassa on            käämme myöskin sitä, että tämä liitto on
47642: määrännyt suorastaan se, mitä meidän mie-         omiansa kylmentämään meidän suhteitam-
47643: lestämme maan itsenäisyyden turvaaminen           me Saksaan. Ed. Procope täällä tosin on
47644: vaatii.                                           sanonut, että me toivomme, että tämä liitto
47645: 2894
47646: 
47647: 
47648: ei merkitse välien kylmenemistä Saksaan.          tätunto ei pysähtyn;yt edes tällaiseen myö-
47649: Mehän voimme toivoa tuollaista. Toinen            tätuntoon vaan sen jälkeen ed. Alkio yh-
47650: asia on, mitä tämä liitto tosiasiallisesti vai-   dessä hallituksen muiden jäsenten kanssa
47651: kuttaa. Ja tosiasiahan on, kuten minulle          lähetti Judenitshille kymmenkunta tykkiä
47652: eräs henkilö vielä tänä aamuna kertoi, hen-       avuksi. :M:inä luulen että tällaisten tapahtu-
47653: kilö, joka oli äskettäin palannut Saksasta ja     mien jälkeen ed. Alkio katsoo itselleen edul-
47654: ollut siellä neuvotteluissa poliittisten pii-     lisemmaksi, että hän jättää käyttämättä
47655: rien kanssa, että tämän sopimuksen jälkeen        sellaista puhetapaa venäläisistä ja asevel-
47656: Saksassa poliittisissa piireissä katsotaan        jeydestä venäläisten kanssa, jota hän täällä
47657: jonkunlaisella epäluulolla suomalaisia. Tie-      tänään on käyttänyt.
47658: tysti tämä seikka ei yksistään ole ratkai-           Mitä tulee ed. Voionmaan lausuntoon,
47659: seva, mutta sekin on otettava huomioon,           että ehdottamani ponsi ei ole yhtään parem-
47660: silloin kun tehdään tätä laskelmaa tämän          pi kuin valiokunnan ehdottama ponsi, niin
47661: liiton hyvistä ja vaarallisista vaikutuksista.    minä pyytäisin vain kiinnittää huomiota
47662: Kolmantena seikkana me olemme tahtoneet           siihen, että valiokunnan ponnessa on moite
47663: painostaa sitä, että meidän suhteemme Liet-       lausuttu ainoastaan siitä toiminnasta,
47664: tuaan tämän liiton kautta huononee. Näistä        jota ulkoministeri on osottanut tätä sopi-
47665: syistä me sosialidemokraatit olemme vastus-       musta l a a d i t t a e s s a mutta ei itse tuon
47666: taneet tätä liittoa, emmekä suinkaan siitä        sopimuksen allekirjoittamisesta. Minä luu-
47667: syystä, että me emme haluaisi myös ulko-          len, että jos ed. Voionmaa tarkasti lukee
47668: politiikan avulla tukea meidän maamme it-         valiokunnan ponnen sekä sen ponnen, joka
47669: senäisyyden säilyttämistä.                        on ehdotettu vastalauseessa, niin hän on
47670:    Minäkin tahdon lopuksi painostaa sitä,         huomaava, että siinä on sittenkin olemassa
47671: että meidän maamme täytyy elää ystävyy-           hyvin tuntuva asiallinen ero.
47672: dessä kaikkien valtioiden, nimenomaan
47673: myös Puolan kanssa. Kysymys minun ym-                Ed. S e t ä l ä: Minulla on samanlaiset
47674: märtääkseni on tässä yhteydessä vain siitä,       epäilykset toisen ja neljännen vastalauseen
47675: että meidän ei ole oltava Puolan tukena           päiväjärjestykseensiirtymispontta vastaan,
47676: niissä eturistiriidoissa, mitä on olemassa ja     kuin ed. Erichillä. Eduskunta on välikysy-
47677: mitä syntyy vastedes Puolan ja sen naapu-         mysasian ensi kerran esillä ollessa hylännyt
47678: reina olevien valtioiden välissä, vaan että       yksinkertaiseen päiväjärjestykseen siirty-
47679: meidän näissä kysymyksissä on koetettava          mise:p. ja on lähettänyt asian ulkoasiainva-
47680: valtiona pysyä puolueettomana. Tämä täl-          liokuntaan, jonka valtiopäiväjärjestyksen
47681: lainen katsantokanta on minun ymmärtääk-          32 §:n mukaan tulee ehdottaa perusteltu
47682: seni myös yleinen sosialidemokraattien kes-       päiväjärjestykseen siirtyminen. Vastalau-
47683: kuudessa.                                         seen tekijät ovat kenties ajatelleet,
47684:                                                   että perusteltu päiväjärjestykseen siir-
47685:    Ed. He 1 o: Kun ed. Alkio tapansa mu-          tyminen saattaisi olla yksinkertainen
47686: kaan puhui ,ryssistä" ja asesopimuksista          päiväjärjestykseen siirtyminen, jonka p e-
47687: venäläisten kanssa, niin minä tahtoisin ly-       r u s te l u n a olisi se, mitä vastalau-
47688: hyesti huomauttaa, että ed. Alkio on viimei-      seen tekijät ovat vastalauseensa pe-
47689: siä tässä eduskunnassa käyttämään sellaista       rusteluissa sanoneet. Tämä ei ole ainakaan
47690: äänensävyä, jota hän tänään käytti. Sillä         yhtäpitävä tavallisen parlamenttaarisen
47691: hän on ollut ensimäisiä kun on kysymys an-        kielenkäytön kanssa, jonka mukaan ,perus-
47692: sioista myötätuntoon nähden venäläisiä            tellulla      päiväjärjestykseensiirtymismuo-
47693: kohtaan ja samoin myös asesopimuksiin             dolla" tarkoitetaan ylipäänsä semmoista
47694: nähden. Näihin ansioihinsa olen minä ker-         päiväjärjestykseensiirtymismuotoa, joka ei
47695: ran eräässä toisessa yhteydessä viitannut,        sisällä ainoastaan yksinkertaista siirtymistä
47696: nimittäin silloin kun oli kysymys rauhanso-       vaan myös jonkunmoisen julkilausuman
47697: pimuksesta Venäjän kanssa. Silloin nimit-         hallituksen antamasta selityksestä. Jos vas-
47698: täin mainitsin, että e!il. Alkio samoin kuin      talausujat olisivat esimerkiksi ehdottaneet,
47699: muutkin silloisen hallituksen jäsenet il-         että eduskunta lausuisi: kuultuansa anne-
47700: moittivat lämpimän ja vilpittömän myötä-          tun selityksen ja havaittuaan sen
47701: tuntonsa Judenitshin hallitukselle, sen koet-     t y y d y t t ä v ä k s i, eduskunta siirtyy
47702: taessa ,vapauttaa" Pietaria ja tämä myö-          päiväjärjestykseen, niin tämä jo olisi ,pe-
47703:                        Warsoyan lkonfer~nssi,a k9skevat väli1ky.symY'kset.                2895
47704: 
47705: 
47706: rusteltu päiväjärjestykseen siirtyminen".        kansa tahtoo olla mitä sydämellisimmässä
47707: Asiata ei suinkaan ole lähetetty valiokun-       väleissä reunavaltioitten ja Puolan kanssa.
47708: taan sitä varten, että eduskunta siirtyisi       Ja epäilemättä meidän omakin etumme vaa-
47709: päiväjärjestykseen sanomatta mitään itse         tii näiden valtioiden itsenäisyyden säilyttä-
47710: välikysymyksestä. Minä epäilen, voidaanko        mistä. Niiden itsenäisyyden sortuminen oli-
47711: mainittujen vastalauseiden päiväjärjestyk-       si epäilemättä meillekin semmoinen vaara,
47712: seensiirtymismuotoa muodolliselta kannalta       jonka torjumiseksi me olemme valmiit jota-
47713: edes alistaa äänestyksen alaiseksi, jos ar-      kin tekemäänkin. Mutta me valitamme, että
47714: voisat vastalausujat eivät tee ponteensa jon-    ulkoasiainministeri on taitamattomuudel-
47715: kinlaista muutosta.                              laan pilannut itse perusedellytykset siihen,
47716:    Minä kuitenkaan en hylkää yksinker-           mitä on tarkoitettu. Se että ulkoministeri
47717: taista päiväjärjestykseen siirtymistä yksis-     on allekirjoittanut hataran sopimuksen, jota
47718: tään muodollisista vaan ennen kaikkea asi-       ei voida hyväksyä, se vaikuttaa sen, että
47719: allisista syistä. Minä puolustan sitä perus-     varmaankin on pitkän ajan kuluessa käynyt
47720: teltua päiväjärjestykseen siirtymismuotoa,       vaikeaksi hälventää niitä epämieluisia tun-
47721: jonka valiokunta ehdottaa. Se epäluotta-         teita, joita sopimuksen hylkääminen herät-
47722: muslause ulkoministeriä kohtaan, jonka tä-       tää. Valitettavasti sitä ei voida saada teke-
47723: mä päiväjärjestykseen siirtymisponsi sisäl-      mättömäksi, mikä tehty on, vaikka tämä
47724: tää, on oikeastaan tavallansa sisältynyt itse    epäilemättä olisi meille kaikista edullisinta.
47725: hallituksen esitykseen, kun hallitus esityk-        Keskustelun aikana on useita kertoja vii-
47726: sessään katsoi, että sopimuksen 7 kohta          tattu siihen päätökseen, jonka eduskunta
47727: toistaiseksi voitiin jättää avoimeksi ja vas-    teki työsuunnitelman ollessa esillä eduskun-
47728: taisten neuvottelujen varaan. Kun hallitus       nassa, päätökseen olla käsittelemättä Var-
47729: ei voinut muuttamattomana hyväksyä so-           sovan sopimusta näillä valtiopäivillä. Kan-
47730: pimusta, jonka ulkoministeri oli allekirjoit-    sallisen kokoomuspuolueen ryhmä ei ole
47731: tanut, niin olisi kaikkien muualla maail-        tästä päätöksestä vastuunalainen, se ei ole
47732: massa vallitsevien tapojen mukaan tämän          sen syntyyn myötävaikuttanut. Päinvas-
47733: jo pitänyt riittää ulkoministerille johtopää-    toin sen puolelta täällä selvästi lausuttiin,
47734: töksen tekemiseen. Mutta kun hän kuiten-         että ryhmän mielestä oli sopimusasia otet-
47735: kin katsoi voivansa jäädä paikalleen vieläpä     tava käsiteltäväksi näillä valtiopäivillä.
47736: varmentaa semmoisen esityksen, joka si-           (Ed. Lohi: Mutta miten äänestettiin?) Ää-
47737:  sälsi, että yksi sopimuksen kohdista ja sen     nestys tapahtuu valtiopäiväjärjestyksen
47738: kaikista olennaisin kohta, sen ydinkohta oli     mukaan umpilipuilla. Minä en tietysti voi
47739:  jätettävä ratifioimisen ulkopuolelle, niin on   vastata muuta kuin omasta äänestyksestäni
47740: ymmärrettävää, että hallitus on koettanut        ja saatan sen sanoa, että olen äänestänyt so-
47741:  esittää asian niin kauniissa ja lievässä va-    pimuksen käsittelemisen puolesta. (Oike-
47742:  lossa kuin suinkin. Mutta eduskunta ei voi      alta: Mitenkä maalaisliittolaiset äänesti-
47743:  tyytyä tähän. Kun ulkoministeri ei ole kä-      vät?) Se päätöksen tulkinta, jonka hallitus
47744:  sittänyt hallituksen esitykseen sisältyvää      on tehnyt, on varsin lähellä. Voidaan sa-
47745:  epäluottamusta, vaan vielä itse sen varmen-     noa, että kun eduskunta ei edes ota käsitel-
47746:  tanutkin, niin on nyt epäluottamus edus-        täväksi hallituksen tekemää esitystä, niin
47747: kunnankin puolelta selvästi lausuttava.          tähän sisältyy melkoinen epäluottamus hal-
47748:  Minä yhdyn siihen käsitykseen, jonka ed.        litusta vastaan. Mutta on myöskin toiselta
47749:  Suolahti nykyisestä ulkoministeristä antoi.     puolen seikkoja, jotka tekevät tämän tulkin-
47750:  Meillä ei ole alusta alkainkaan ollut häneen    nan melkoisen epävarmaksi. Tulee muis-
47751:  luottamusta. Meidän mielestämme häneltä          taa, että hallitus ei ole itse huomattavalla
47752:  on puuttunut sitä hätäilemätöntä tyy-           tavalla kiirehdyttänyt tämän sopimuksen
47753:  neyttä, sitä selvää johdonmukaisuutta ja         osilletulemista. Sopimus on allekirjoitettu
47754:  sitä vilpitöntä totuudenrakkautta, jota          ei tosin 7 :ntenä niinkuin tietysti painovir-
47755:  olemme tottuneet pitämään arvossa ei aino-      heen johdosta esityksessä sanotaan vaan 17
47756:  astaan hallitusmiehessä vaan jokaisessa ta-      päivänä maaliskuuta, siis kuitenkin lähes
47757:  vallisessa suomalaisessa miehessä. (Ed. J uu-    kaksi kuukautta sitten. Edelleen tulee muis-
47758:  tilainen: Entäs itsessänne?) Itsessämme         taa, että hallitus on katsonut mahdolliseksi,
47759:  myöskin.                                        että tämän sopimuksen tärkein kohta, sen
47760:     Minä olen varma siitä, että Suomen            ydinkohta voitaisiin lykätä epämääräiseen
47761: 2896
47762: 
47763: tulevaisuuteen. Vihdoin, kun työsuunnitel-       että minä hallituksessa ollessani olisin puo-
47764: masta keskusteltiin, ei kukaan hallituksen       lustanut J udenitshille annettavaksi kymme-
47765: jäsenistä, ei herra ulkoministeri - en vo~       nen kanuunaa tai jotain sellaista. Tämä
47766: sanoa, oliko hän edes silloin saapuvilla,        kaikki on pelkkää pötyä. Minä olen halli-
47767: niinkuin hänen olisi pitänyt olla - eikä         tuksessa ollessani joka asteella vastustanut
47768: kukaan muukaan hallituksen jäsenistä te-         minkäänlaisia hyökkäystoimenpiteitä Pie-
47769: roittanut mieliin, kuinka tärkeätä oli, että     taria vastaan, eikä minulla ole ollut min-
47770: asia otetaan kiireellisesti esille. Sanomaleh-   käänlaista tekemistä J udenitshin hommien
47771: dethän ovat tietäneet julkisuudessa kertoa,      kanssa muuten kuin vastustaessani niitä.
47772: että salaisessa sopimuksessa eri sopimusval-
47773: tojen ulkoministerit ovat sopineet siitä, että      Ed. K. E. Linna: Minä pyydän saada
47774: asia oli hyvin nopeasti saatava ratifioiduksi    kannattaa ed. Alkion tekemää päiväjärjes-
47775: eri maissa. Nähtävästi juuri se hallituksen      tykseen siirtymismuotoehdotusta. Ed. Se-
47776: ja ulkoministerin laiminlyönti selittää tä-      tälän väitteen johdosta, kun hän huomautti
47777: män asian kiireellisyyttä eduskunnalle on        että ainakin osa hallituspuolueesta on äänes-
47778: vaikuttanut sen, että kaikkien laskujen mu-      tänyt Varsovan sopimuksen eduskunnan
47779: kaan, vaikka äänestys onkin salainen,            työjärjestykseen ottamista vastaan mainit-
47780: -    onkin varmaa, että melkoinen osa            sen että en itse ollut tilaisuudessa ottamaan
47781: hallituksen kannattajia varmasti on äänes-       osaa äänestykseen, koska olin matkoilla,
47782: tänyt sen puolesta, että tätä sopimusasiaa       mutta ryhmän sihteeri on tarkistanut äänes-
47783: ei otettaisi esille näillä valtiopäivillä. Mi-   tyksen ja tulee siihen antamaan vastauksen.
47784: nulta kysyttiin äsken, miten kokoomuspuo-
47785: lue on äänestänyt. Minä voin kysymyksen             Ed. H a k k i 1 a: Ainakin sen lausunnon
47786: palauttaa takaisin: Millä tavoin ovat halli-     perusteella, jonka täällä ed. Ryömä sitee-
47787: tuksen kannattajat itse äänestäneet tässä        rasi ed. Alkion marraskuussa 1918 anta-
47788: asiassa?                                         neen, hän vastusti kaikkia militaristisia
47789:    Minun täytyy siis sanoa että se tulkinta,     hommia. Siinä sanottiin nimenomaan, että
47790: mikä eduskunnan tälle päätökselle on annet-      Suomen vapauden takeet eivät ole minkään-
47791: tava, on varsin epävarma, on aivan pantava       laisissa militaristisissa vehkeissä, minkään-
47792: kysymykseen, aiheuttaako se niitä johto-         laisissa sota-aseissa. Nyt on käynyt ilmi,
47793: päätöksiä, joita siitä on tehty.                 että tätä sotaliittoa Puolan kanssa on juuri
47794:                                                  kiihkeimmin ajanut maalaisliitto. Jotta tu-
47795:    Ed. A 1 k i o: Pari puhujaa on asettanut      lisi täysin selvitetyksi maalaisliiton suhteet
47796: epäilyksenalaiseksi, voidaanko minun eh-         eri aikoina ulkopolitiikkaan ja jotta siinä
47797: dottamaani vastalausetta, sellaisena kuin        suhteessa ei epäiltäisi heidän suhteensa ul-
47798: sen ehdotin, katsoa sellaiseksi perustelluksi    kopolitiikassa olevan liian selvää, minä
47799: päiväjärjestykseen siirtymismuodoksi, jota       pyydän esittää ed. Alkion lausunnon muu-
47800: valtiopäiväjärjestys edellyttää. Ehdottaes-      tamia kuukausia aikaisemmin, kun hän
47801: sani lausuin näin: Pyydän ehdottaa että          vaati Suomen ulkopolitiikassa noudatetta-
47802: eduskunta hyväksyisi päätöksenään toisessa       vaksi ehdotonta puolueettomuutta.
47803: vastalauseessa esitetyn lausuman ja ponnen.         Elokuun 7 päivänä 1918 kuului eduskun-
47804: Tämä lausuma sellaisenaan sisältää peruste-      nassa ed. Alkion ulkopoliittinen lausunto
47805: lun, johon ponsi liittyy. Mutta ettei syn-       seuraavasti: ,Mutta siinä suhteessa pyydän
47806: tyisi mitään epäilyksiä siitä, voiko tätä        jyrkästi ja selvästi ilman mitään erimieli-
47807: asettaa äänestyksenalaiseksi, pyydän, luo-       syyttä selittää, että Suomen ulkopolitiikan
47808: puen edellisessä ehdotuksessani tekemästäni      tulee kaikesta muotokiistasta huolimatta
47809: ponnesta, ehdottaa että tämä lausuma ote-        kulkea täydellisessä sopusoinnussa Saksan
47810: taan sellaisenaan perusteluksi ja senjälkeen     kanssa. Ja ettei tässä politiikassa tarvitsisi
47811: seuraavanlainen ponsi: Eduskunta, katsoen        edes epäillä uusien suuntien ilmestymistä,
47812: pääministerin vastauksen tyydyttäväksi,          katsomme asian luonnolliselle kehitykselle
47813: siirtyy päiväjärjestykseen.                      parhaaksi, että nykyinen hallitus jatkaa
47814:    Erinäisiin lausuntoani vastaan tehtyihin      epäilemättä vaikeaa tehtäväänsä. (Vasem-
47815: huomautuksiin en katso tarpeelliseksi enään      malta: Hyvähuutoja ja kättentaputuksia)."
47816: vastata. Täällä kuuluu minun poissaolles-        Vasemmalla istuivat silloin maalaisliittolai-
47817: sani ed. Helo esittäneen sellaisen väitteen,     set.
47818:                          Warsovan konferenssi·a koskevat välikysymYJk•set.                   2897
47819: 
47820: 
47821:     Kolme kuukautta myöhemmin, kun Sak-            tässä asiassa on ollut aivan selvä, on tur-
47822: sa kukistui, oli hyvin helppoa orienteerata        haa meitä sättiä siitä, sillä herra pääminis-
47823: kanta ,irti Saksasta", puolueettomaksi.            teri ia ulkoasiainministeri ovat ulkoasiain-
47824: Nyt taas se kulkee kohti militaristisia veh-       valiokunnassa lausuneet, että me olemme
47825: keitä ja sota-asioita, huolimatta marras-          lähteneet periaatteellisesta katsantokan-
47826: kuussa 1918 annetusta lausunnosta. Täl-            nasta. Me olemme alusta asti vastustaneet
47827: laista se maalaisliiton johdonmukaisuus ul-        tällaisia sopimuksia maallemme vaaralli-
47828: kopolitiikassa on ollut. Minä en voi olla          sina. On eri asia sitten, onko oikeuden ja
47829: muistelematta sitä aikaa, kun edellinen kes-       kohtuuden mukaista, että oikeisto, joka on
47830: kustahallitus kukistui. Se kukistui kuten          antanut valtuudet sotilassopimukseen ulko-
47831: muistamme verraten surullisissa merkeissä          ministerin taskuun hänen lähtiessään War-
47832: ja omien hallituspuoluelaistensa kamppaa-          sovaan, onko kohtuullista, että heitä ei tyy-
47833: mana. Tämä nykyinen kukistuminen muis-             dytä tämä ,Accord politique", jolla selite-
47834: tuttaa monessa suhteessa sitä. Onhan käy-          tään mahdollisuuksia olevan yhteiselle soti-
47835: nyt ilmi, ettei hallitus ole valtuuttanut ul-      lastoiminnallekin. Ulkoministerihän on se-
47836: koministeriä tekemään tätä poliittista sopi-       littänyt, että sotilassopimuksen valmista-
47837: musta Varsovassa ja että kun ulkoministeri         vana toimenpiteenä olisi tällaisen valtiolli-
47838: palasi Varsovasta, niin sopimuksenteko oli         sen sopimuksen tekeminen, kuten hänen sa-
47839: yllätyksenä hallitukselle. Että se oli yllä-       nansa kuuluivat hänen selostaessaan tätä
47840: tyksenä hallitukselle, käy siitäkin ilmi, että     sopimusta palattuaan Warsovan konferens-
47841: kun se näissä muissa sopimusvaltioissa kii-        sista. Mutta mitä tulee meidän kielteiseen
47842:  reellisesti ratifioitiin, niin kului kokonaista   suhtautumiseemme, niin se on ollut koko
47843: 53 vuorokautta, ennenkuin hallitus lähetti         ajan johdonmukainen ja me olemme aina
47844: sen tänne eduskuntaan ratifioitavaksi. So-         juuri erittäin valittaneet sitä, että ulkoasi-
47845: pimus on kirjoitettu 17 päivänä maalis-            ainministeri on lähtenyt tässä toimimaan
47846:  kuuta, hallituksen esitys on päivätty             mielestämme epädemokraattisesti ja epäpar-
47847:  8 päivänä toukokuuta ja saapui eduskun-           lamentaarisesti. On turhaa valittaa jäiestä
47848:  nalle 9 päivänä, niin. että erityistä kiirettä    päin, ettei tehdyllä sopimuksella ole kanna-
47849: ei hallitus ole tällä ratifioimisella omasta       tusta. Jos demokraattista ulkopolitiikka~
47850: puolestaan pitänyt. Pääministerin anta-            harrastava ulkoasiainministeri ei ota selvää
47851:  masta lausunnosta täällä eduskunnassa ja          mielialasta kotimaassa, ei nojaa parlament-
47852: hänen antamistaan lausunnoista ulkoasiain-         tiseen enemmistöön täällä, vaan hakee ys-
47853: valiokunnassa on käynyt selville, että hal-        täviä sieltä, mistä hän ei ole niitä aikaisem-
47854: litus ei suinkaan ole valtuuttanut ulkoasi-        min löytänyt, niin minun on vaikea käsit-
47855:  ainministeriä tekemään tällaista sopimusta.       tää tällaista suurta erehdystä. Se on tämä
47856: Pääministeri ulkoasiainvaliokunnassa ni-           erehdys, joka nyt korjautuu ja jossa herra
47857:  menomaan huomautti, että hän tekee eron           ulkoasiainministeri toivoakseni saa terveel-
47858:  edellisten konferenssien pöytäkirjojen ja         lisen läksytyksen vastaista valtiollista toi-
47859:  niissä laadittujen päätösluonnosten ja Var-       mintaansa varten. Minusta siinä on juuri
47860:  sovan sopimuksen välillä, koska ne eivät          perusvirhe. On turhaa moittia eduskuntaa,
47861:  velvoita pitempiä aikoja, koska ne voi-           että me emme ota ulkomaitten mielipiteitä
47862:  daan milloin hyvänsä purkaa, kun sen              huomioon käsitellessämme näitä tärkeitä
47863:  sijaan Varsovassa laadittu poliittinen sopi-      asioita. Me voimme kai kohtuudella odot-
47864:  mus on tehty kokonaista 5 vuodeksi ja sitoo       taa, että meidän ulkoministerimme ottaa
47865:  meidän kätemme. Tässä on siis sen jälkeen         selvää mielialasta maassa, nojautuu täällä
47866:  kuin asia on tullut eduskuntaan ilmeisesti        selvään enemmistöön, noudattaa parlamen-
47867:  näkynyt että hallitus ei ole ollut sillä kan-     taarisia, demokraattisia periaatteita ja vasta
47868:  nalla, ei ole hyväksynyt Varsovassa tehtyä         kun hänellä on selvä selkänoja, menee teke-
47869:  sopimusta, hallitus on viivyttänyt ratifioi-      mään tällaisia sopimuksia, ja silloin me var-
47870:  mista saadakseen Varsovassa tehdyt virheet         mast:l vältymme kaikilta skandaaleilta.
47871:  korjatuksi, saadakseen Genuassa laadituilla
47872:  selityksillä ja vastedes laadittavilla lisäsel-     Ed. J u u tila i ne n: Kun minä äskei-
47873:  vityksillä korjatuksi sen pykälän sopimuk-        sessä lausunnossani mainitsin, että Viron ja
47874:   sessa, joka on vaarallisin kohta siinä. Mei-     Latvian sosialidemokraatit ovat suhtautu-
47875:  dän sosialidemokraattien suhtautuminen            neet toisella tavalla Warsovan sopimuksen
47876:                                                                                            364
47877: 2898
47878: 
47879: 
47880: ratifioimiseen, sen aikaansaamiseen, kuin         itse parannuksen kaitaa tietä ja on· ehkä
47881: meidän sosialidemokraatit, väitettiin sosiali-    päässyt hyvinkin pitkälle jo siitä kaipaa-
47882: demokraattien puolelta tämä minun ilmoi-          mastaan puutteellisuudesta, mitkä hänellä
47883: tukseni vääräksi. Minä olen nyt senjälkeen        olivat vuosien 1918-1919 aikana. Siihen
47884: hankkinut aivan numerotiedotkin, kuinka           aikaan VOISI häneen ja senaikaisiin
47885: ratifioimisessa orr näissä maissa tapahtunut,     ulkoministereihin Stenrothiin ja Ehrnroo-
47886: ja voin herroille ilmoittaa, että Latvian par-    thiin nähden tehdä aivan samat toivomuk-
47887: lamentin oikeistososialistit, 20 luvultaan,       set, joita hän teki nykyiseen ulkoministeriin
47888: äänestivät ratifioimisen puolesta ja 36 vain      nähden. Niitten ulkoministerien toiminta
47889: vasemmistososialistia äänesti vastaan. Siel-      on meillä vielä aivan tuoreessa muistissa.
47890: lä on niinkuin täälläkin, että toiset sosialis-   Kansallisen kokoomuspuolueen reunavaltio-
47891: tit sanovat itseään oikeistolaisiksi ja toiset    politiikka sai ulkonaisen muotonsa vasta
47892: vasemmistolaisiksi. Viron sosialistit myös-       viime vuoden vaihteessa, silloin kun Venäjä
47893: kään eivät ole millään tavoin estäneet War-       kokosi joukkoja Suomen rajalle ja mistään
47894: sovan sopimuksen ratifioimista, vaan ovat         muusta ei näyttänyt olevan turvaa Suomelle
47895: sallineet, että ratifioiminen on tapahtunut       saatavissa. Silloin kansallisen kokoomus-
47896: erittäin joutuisasti, aivan muutamassa päi-       puolueen eduskuntaryhmä ja sen johto ja
47897: vässä. He olisivat voineet sen jarrutuksella      sanomalehdetkin alkoivat hoputtaa halli-
47898: estää tai jos ei aivan estää, niin ainakin ly-    tusta saamaan aikaan tämän nyt esilläole-
47899: kätä sen yli Genovan konferenssin. Tämä           van Varsovan sopimuksen. Jopa mentiin
47900: on totuus asiassa.                                niin pitkälle, että erääseen aikaan oli tu-
47901:    Sitten minä haluaisin kysyä, mitkä ovat        lossa välikysymys ulkoministerille siitä,
47902: olleet ne kansallisen kokoomuspuolueen joh-       miksi hän ei toimi nopeammin saadakseen
47903: tavat periaatteet ja se johdonmukaisuus,          aikaan puolustusliittoa reunavaltojen kans-
47904: joita mainittu puolue on reunavaltiopolitii-      sa. Mutta tämä kanta, se kun on niin
47905: kassa noudattanut, sillä siitä ei ole täällä      nuori vielä, muuttui V a.rsovan konferenssin
47906: tuotu mitään asiallista todistusta esiin.         jälkeen. Nähtävästi jos Keski- ja Itä-Eu-
47907: Minä kyllä satun tietämään sen, että kan-         roopassa ei olisi tapahtunut eräitten suur-
47908: sallisen kokoomuksen reunavaltiopolitiikka        valtojen lähentymistä, Varsovan sopimus
47909: on erinomaisen nuori vielä. Se m. m.              olisi hyväksyttv. Kansallinen kokoomus-
47910: eräässä heidän kaikkein vaikutusvaltaisim-        puolue mahdollisesti olisi voinut tuon nuo-
47911: massa miehessään on vasta muutaman kuu-           ren kantansa takana seisoa.
47912: kauden vanha. Toisia siellä on kaiketi,              Mitenkä täällä eduskunnassa ja ulkoasi-
47913:  jotka jo ovat olleet ehkä vuoden ajan tällä      ainvaliokunnassa ovat kansallisen kokoo-
47914: kannalla, mutta mainitsemani vaikutusval-         muspuolueen edustajat suhtautuneet Varso-
47915: tainen henkilö oli silloin, kun hän oli           van sopimukseen, sekään ei ole niin, kuin
47916: Erichin hallitusta johtamassa, niin hän oli       heidän taholtaan on täällä esitetty. He
47917:  aivan kylmä kaikelle reunavaltiopolitii-         ovat ulkoasiainvaliokunnassa yksimielisesti
47918: kalle. Minä voisin siteerata erään hänen          yhdessä ruotsalaisten ja sosialistien kanssa
47919: lausuntonsa, jossa se tulee hyvin - sanoi-        päättäneet, että välikysymys otetaan ensin
47920: sin - räikeästi esiin, mutta se oli enemmän       esille, erotetaan Varsovan sopimuksen kä-
47921: epävirallisessa kokouksessa, jossa tämä lau-      sittelystä ja Varsovan sopimuksen käsit-
47922: suttiin; jääköön se tekemättä. Kyllä kan-         tely lykätään ehkä kaukaiseen tulevaisuu-
47923: sallinen kokoomuspuolue tuntee tuon van-          teen. Tämä on ulkoasiainvaliokunnan
47924: han johtajansa kannan tässä asiassa. Jos          kanta. Myös täällä esitetyissä lausunnoissa
47925: kansallinen kokoomuspuolue olisi ollut ai-        on tuotu esiin siltä puolelta se ajatus, että
47926: kaisemmin mukana kannattamassa reuna-             ratifioimisen voi huoletta lykätä tuonnem-
47927: valtiopolitiikkaa, niin jo Suomen ja V enä-       maksi. On tehnyt meihin nykyisen ulko-
47928: jän välinen rauha olisi syntynyt aika.isem-       ministerin kannattajiin ja keskustahallituk-
47929: mill ja se oli'::li ollut paljon edullisempaa     sen kannattajiin näinä päivinä kokoomus-
47930: Suomelle, kuin mitä se nyt oli. Sitten minä       puolueen menettely ja esiintyminen sen
47931: lausun vilpittömän iloni siitä, että ed. Se-      vaikutuksen, että he liikkuvat nyt aivan
47932: tälä, joka kaipasi nykyisessä, meidän kan-        niinkuin kala vedessä, kun he ovat päässeet
47933: nattamassamme ulkoministerissä suuria val-        vihaamansa ulkoministerin kimppuun. Mi-
47934: tiollisia hyveitä, kulkee nyt todennäköisesti     nä en ole mitenkään päässyt irti siitä aja-
47935:                                                                                             2899
47936: 
47937: 
47938: tuksesta, ettei tässä heidän menettelyssään        upptagande å arbetsordninge:ri av behand-
47939: olisi myös mieskohtaisiakin vaikutteita ul-        lingen av regeringens proposition n:o 96
47940: koministeriin nähden. Yhteen puoleen asi-          angående ratificering av Warschau-fördra-
47941: assa minä vielä pyydän kiinnittää huo-             get. Jag gjorde det i förhoppning, att riks-
47942: miota ja se on se, että tämä parlamentti           dagen skulle vägra ratificering. Jag vet
47943: tuomitsee hallituksen ja ulkoministerin, en-       dessutom att flere medlemmar av den
47944: nenkuin se tutkii asian. Parlamentti ei ole        svenska riksdagsgrp.ppen röstade på sam-
47945: tutkinut eikä lausunut vielä mieltänsä eikä        ma sätt som jag. Här har också från
47946: tehnyt päätöstänsä Varsovan sopimuksen             den nationella samlingspartigruppens sida
47947: sisällöstä, mutta se antaa siitä jo ennakko-       framhållits, att också i den gruppen funnos
47948: tuomion ulkoasiainvaliokunnan mietinnös-           de, vilka röstade för upptagande av ifråga-
47949: sä. Ja sellaista menettelyä ei voine muu-          varande sak på arbetsprogrammet. Nu gav
47950: ten käsittää, kuin että tarkoitus tässä esi-       emellertid omröstningen det resultatet,
47951: tetään pääasiaksi eikä asia, tarkoitus ja          att det var 54 röster, vilka gåvos för för-
47952: pyrkimys. Kun on tehty huomautuksia ed.            slaget att i arbetsordningen skulle upptagas
47953: Alkion ehdottamaa ensimäistä päiväjärjes-          behandlingen av regeringens proposition
47954:  tykseen siirtymismuotoa vastaan ja minä-          n:o 96, under det att 119 röstade däremot.
47955: kin olen sitä kannattanut, niin minä ilmoi-        Nu utgöra centergrupperna här i riksdagen
47956: tan luopuvani siitä kannatuksesta ja ilmoi-        tillsamman 69, och således, även om alla
47957: tan yhtyväni kannattamaan hänen myö-               dessa 54 röster skulle hava avgivits från
47958:  hemmin tekemäänsä ehdotusta.                      centerpartierna, d. 'v. s. från regeringspar-
47959:     Täällä on pääministerin hankkimista se-        tierna, skulle emellertid flere hava röstat
47960: lityksistä pidetty hyvin suurta ääntä. Nyt         på andra sidan. Fråh dessa 54 måste man
47961:  asianlaita sattuu olemaan kumminkin niin          dock frånräkna dem, vilka från högergrup-
47962:  että ne, jotka täällä suurinta ääntä pitävät,     perna röstat för upptagandet i arbetsord-
47963:  ne itse ovat py;rtäneet pääministeriä Ge-         ningen av det ifrågavarande ärendet. Så-
47964:  n'uassa hankkimaan selityksiä erinäisiin          ledes hava de vilira röstat emot upptagan-
47965:  kohtiin ja lausuneet eri ryhmienkin puo-          det av denna fråga i arbetsprogrammet
47966:  lesta, tosin epävirallisesti, sellaisen ajatuk-    från centerpartierna varit ännu flere. Detta
47967:  sen, että jos tällaisia selityksiä saadaan,       är ett sakförhållande, från vilket herrarna
47968:  niin mahdollisesti sitten voitaisiin tämä          och damerna i centern med alla förklarin-
47969:  Varsovan sopimus hyväksyä.                         gar icke kunna komma någonstädes.
47970: 
47971:    Ed. Roos: Jag för min del omfattar                 Ed. Pii t ula i ne n: Pyysin puheen-
47972: utskottets förslag tili övergångsform tili         vuoroa kannattaakseni ed. Alkion viimeistä
47973: dagordningen. J ag hade icke begärt ordet          ehdotusta. Minä käsitän, että tämä keskus~
47974: för att göra denna deklaration, men det var        telu on muodostunut taisteluksi ulkominis-
47975: en passus i rdgm Linnas uttalande, som             terin tuolista. Vastoin aikaisempaa ja vii-
47976: tvang mig att begära ordet, och jag vill,          meaikaista käytäntöä ovat sosialidemokraa-
47977: då jag har ordet, säga några ord.                  tit viimeisessä puoluekokouksessa suostu-
47978:    Redan då herr utrikseministern skred            neet tahi saaneet puoluekokouksenkin suos-
47979: tili enskilda överläggningar med de bor-           tumaan siihen, että hätätilassa sosialide-
47980: gerliga riksdagsgrupperna angående ett på-         mokraatitkin voisivat mennä hallitukseen.
47981: tänkt försvarsförbund med randstaterna             :Uinä käsitän ed. Voionmaan, ed. Ryömän
47982: och Polen, var jag inom den grepp, tili vii-       ja ed. Kedon lausunnoista, että hätätila on
47983: ken jag har äran höra, emot hela detta för-        nyttemmin tullut ja; että herrat ovat hätä-
47984: svarsförbund dels på grund av framhållna           tilassa käytettävinä. Minä ymmärrän myös-
47985: principiella skäl och dels därför, att jag         kin, että oikealla ed. Erich ja Suolahti
47986: icke hyste förtroende tili den person, som på       kuin myöskin ed. Setälä käsittävät, että hä-
47987: grund av sin ämbetsställning skulle kom-           tätila on tullut ja ovat myöskin hätätilassa
47988:  ma att företräda Finland vid de ifrågasatta       käytettävinä. Ja tätä käsitystä minulla tu-
47989: överläggningarna. Denna min åsikt hin-             kee se seikka, että eräs kokoomuspuolueen
47990: drade mig emellertid icke att, då riksdagen        eduskuntaryhmän jäsen viime kesänä erääs-
47991: skulle fastställa arbetsordningen för den           sä kahvipöydässä ilmoitti suorastaan toimi-
47992: återstående delen av sessionen, rösta för          vansa niin, että nykyinen ulkoministeri
47993: ~900
47994: 
47995: 
47996: 
47997: mahdollisim~an      pian kukistettaisiin ja      mukana hallituksessa, joka tämän sopi-
47998: yksi näistä viimemainituista henkilöistä         muksen on tehnyt. Sen sijaan varsinaisen
47999: olisi vain kelvollinen ja sopiva täyttämään      sosialidemokraattisen puolueen ryhmän val-
48000: tämän paikan. (Vasemmalta: Oliko se              tava enemmistö on jyrkästi tätä sopimusta
48001: Brondinilla?).                                   vastaan.
48002: 
48003:     Ed. F r ä n t i: Sen johdosta, että täällä      Ed. R. E r i c h: Minä olen edellisessä
48004:  on keskustelussa kosketeltu sitä kysy-          lausunnossani puhunut kokoomuspuolueen
48005:  m;ystä, mitenkä on menetelty siinä äänes-       suhtautumisesta sellaiseen tehokkaaseen ja
48006: tyksessä, joka koski Varsovan sopimusta          yleisiä, pöytäkirjoihin otettuja päätöslau-
48007: Jmskevan hallituksen esityksen ottamista         selmia ulommaksi menevään yhteistoimin-
48008: .eduskunnan työsuunnitelmaan, saan, sikäli       taan ja lähentymispolitiikkaan, josta viime
48009: :kuin tulee kysymykseen edistyspuolueen          aikoina on ollut kysymys, ja olen mainin-
48010:  Bduskuntaryhmä, mainita, että minulla oli       nut, että kokoomusp-qolue tällöin on pysy-
48011:  tilaisuus ennen äänestyksen alkamista saat-     nyt aivan johdonmukaisella kannalla.
48012:  taa ryhmän kaikkien jäsenten tietoon, että      Mutta ed. Juutilainen on ruvennut käsitte-
48013:  ei-lippu merkitsee tässä tapauksessa halli-     lemään varhaisempia aikoja ja olettanut
48014:  tuksen tukemista.                               nähtävästi minun lausuntoni tarkoittaneen
48015:                                                  myöskin niitä. Tällöin on ed. Juutilainen
48016:   Ed. He 1 o: Ed. Alkion lausunnon joh-          väittänyt, että kokoomuspuolue~n suhtau-
48017: dosta, koskeva aseveljeyttä venäläisten ja       tuminen n. s. reunt).valtiopolitiikkaan m. m.
48018: keskustahallituksen välillä vuonna 1919 ja       olisi estänyt meitä saamasta aikaan edulli-
48019: joka aseveljeys ilmenee m. m. siinä, että lä-    sempaa rauhansopimusta Neuvosto-Venä-
48020: hetettiin t:vkkejä Judenitshille avuksi, niin    jän kanssa. Tällaisen väitteen tueksi hän ei
48021: pyydän lyhyesti huomauttaa, että minun           tietysti ole esittänyt eikä voinut esittää
48022: lausuntoni perustuu valtioneuvoston pöytä-       minkäännäköisiä todisteita, ja arvoituksek-
48023: kirjaan. Saattaa olla mahdollista, että ed.      si jää, mitä hän tällä tarkoittaa ja missä on
48024: Alkio on ollut toista mieltä kuin hallitus,      esiintynyt semmoisia ratkaisevia kysymyk-
48025: mutta ainakaan siinä asiakirjassa, joka on       siä ja käänteitä, jolloin muka kokoo1UUS-
48026: ollut minulla, ei ole hänen vastalausettaan      puolu~en vastustus olisi tällaisia haitallisia
48027: merkitty. Vaikka olisi ollut niin, että hän      seurauksia tuottanut. Minä luulen voita-
48028: olisi ollut toisella kannalla, niin mielestäni   van sanoa, että kokoomuspuolueen jäsenet
48029: se seikka, että keskustahallitus on ollut        yleensä ovat kannattaneet esim. Viron
48030: näin pitkälle menevän aseveljeyden kan-          avustamista ja ovat pitäneet Viron itsenäi-
48031: nalla, pitäisi antaa saman hallituksen jäse-     syyden luomista ja lujittamista erinomaisen
48032: nelle miettimisen aihetta, ennenkuin hän         tärkeänä asiana meidän maallemme ja niin-
48033: puhuu aseveljeydestä siihen tapaan kuin ed.      ikäänmuiden reunavaltioiden itsenäisyyden
48034: Alkio on täällä tänään puhunut.                  lujittamista ja ylläpitämistä, samoin hyviä
48035:                                                  suhteita Puolan kanssa, vaikka, mikäli ker-
48036:    Ed. Keto: Pyysin puheenvuoroa ed.             rotaan ja mikäli luulen tietävänijuuri maa-
48037: J uutilaisen lausunnon johdosta, kun hän         laisliitto hyvin kauan suhtautui aivan epä-
48038: ilmoitti Viron ja Latvian sosialidemokraat-      luuloisesti ja vastahakoisesti kaikkeen lä-
48039: tien liänestäneen tämän Varsovan sopimuk-        henemiseen Suomen ja Puolari välillä.
48040: sen puolesta. Kuten täällä jo huomautet-            Mitä tulee edelliseen hallitukseen, josta
48041: tiin, asianlaita ei ole niin Vironkaan sosia-    ed. Juutilainen täällä on puhunut, niin ei
48042: lidemokraatteihin nähden, vaikka on kyllä        siihen yhteistoimintaan nähden, jota oli
48043: tunnettua, että Viron sosialidemokraateista      noudatettava Suomen ja reunavaltioiden
48044: osa suhtautuu toisella tavalla kmn meidän        kesken ollut mitään asiallista erimielisyyttä
48045: maamme sosialidemokraatit Puolan kanssa          olemassa. Ei silloin ollut puhetta mistään
48046: tehtävään liittoon. Siellä nim. ainakin osa      erikoisemmasta liittoutumisesta vielä yhtä
48047: sosialidemokraatteja on vastustanut tällai-      vähän kuin muutama kuukausi ennen mai-
48048: sen sopimuksen solmiamista. Latviassa            nitun hallituksen muodostamista tammi-
48049: taasen n. s. hallitussosialistit kannattavat     kuussa 1920 Helsingissä pidetyssä ensimäi-
48050: tätä Varsovan sopimusta, kuten on luonnol-       sessä n. s. baltilaisessa konferenssissa oli ol-
48051: listakin, koska he ovat hallituspuolue, ovat     lenkaan vielä päästy niin pitkälle, että olisi
48052:                                                                                           2901
48053: 
48054: 
48055: päätetty mitään yhteistä puolustusliittoa       luulee, että se sopiums, josta nyt on kysy-
48056: Venäjää vastaan. Ainoa käytännöllisesti         mys, olisi pohjana ja perusteena tällaiselle
48057: tärkeä kysymys, joka edellisessä hallituk-      yhteistoiminnalle, sillä esityksessään halli-
48058: sessa tällä alalla esiintyi - luulen että       tus itse on sanonut, viitatakseni siihen vielä
48059: Herra Ulkoasiainministeri myöskin voipi         kerran, että sopimuksen 7 artikla, joka
48060: sen todistaa - oli kysymys näiden reuna-        muuten, niinkuin jokainen tietää, on esityk-
48061: valtioiden, Itämeren valtioiden tunnustami-     sestä jätetty pois, ei sisällä velvoitusta poi-
48062: sesta, kysymys siitä, milloinka Suomen          keta rauhan kannalta sellaisessa toista val-
48063: tunnustus oli annettava. Siinä asiassa ny-      tiota koskevassa sotatapauksessa, jota artik-
48064: kyinen Herra Ulkoasiainministeri, ja minä       lassa edellytetään. Millä tavoin siis ed.
48065: puolestani, joka silloin olin pääministerinä,   Juutilainen tahtoisi tämän sopimuksen mu-
48066: olimme aivan samalla kannalla. Mitä tulee       kaan toteuttaa tuon suurenmoisen ja itses-
48067: muiden eri puolueisiin kuuluvien hallituk-      sään kylläkin suurta tunnustusta ansaitse-
48068: sen jäsenten kantaan, niin se on kysymys,       van ohjelman, jos sopimus ja erityisesti se
48069: jota tässä en sen tarkemmin käsittele. Se       sopimuksen kohta, joka hallituksen esityk-
48070: ei myöskään vaikuttanut siihen päätökseen,      sestä nimenomaan on jätetty pois, ilmeisesti
48071: mikä tässä asiassa tehtiin. Minä kysyisin       liian epävarmana ja ehkäpä vaarallisena,
48072: vielä, olisiko esim. ed. J uutilainen ollut     on, niinkuin hallitus sanoo, niin tulkittava,
48073: valmis ryhtymään Puolan aseman helpotta-        että se ei missään tapauksessa. velvoita
48074: miseksi sotatoimiin Venäjää vastaan ke-         Suomea poikkeamaan rauhan kannalta. Vä-
48075: sällä 1920, jolloin Puolan asema oli hyvin      likysymyskeskustelussa ed. Alkio myöskin
48076: tukala. Hallitus ei ainakaan - ja siitä         lausui sen niiden lohdutukseksi, jotka pel-
48077: asiasta ei ollut mitään erimielisyyttä -        käsivät tästä voivan liian .suuria vaaroja
48078: katsonut voivansa ottaa vastuulleen aseel-      koitua Suomelle, että · ainahan asia, ni-
48079: lista tai sitä lähenevää puuttumista Puolan     mittäin kysymys sodasta ja rauhasta kui-
48080: ja Venäjän väliseen taisteluun. Ja minä         tenkin viime sijassa riippuu eduskunnan
48081: epäilen, olisiko ed. Juutilainen eduskun-       harkinnasta eikä mikään hallitus voi 'alot-
48082: nassa ryhtynyt puolustamaan sellaista asi-      taa sotaa ilman eduskunnan hyväksymistä.
48083: oihin puuttumista, jos tätä varten edus-        Ed. Alkiokin teki siis itsekin liittovelvoi-
48084: kunta olisi kutsuttu koolle ja kysymys so-      tuksen toteuttamisen riippuvaksi eduskun-
48085: dan alottamisesta silloin eduskunnalle esi-     nan hyväksymisestä, mikä tosiasiallisesti,
48086: tetty. Vai voiko ed. Juutilainen, niinkuin      jos katselee asiaa niinkuin se on, ja niitä
48087: äsken sanoin, väittää, että hän tässä tilai-    vaiheita, jotka eduskunnan kokoonpanossa
48088: suudessa tai muutoin jossain tapauksessa,       voi tapahtua, vaikuttaa, että kysymys, to-
48089: jolloin tämä kysymys meidän suhtautumi-         teutuisiko todella sotatapauksen sattuessa
48090: sestamme Puolaan ja reunavaltioihin oli         tuo yhteistoiminta asianomaisten valtioiden
48091: ratkaisevassa käännekohdassa, olisi vaati-      kesken, jääpi hyvin ehdon- ja epäilyksen-
48092: nut voimaperäisempää politiikkaa ja teho-       alaiseksi.
48093: kasta asioihin puuttumista noudatettavaksi
48094: meidän puoleltamme?                                Ed. Lohi: Tämän välikysymyksen yh-
48095:    Edellisessä lausunnossa ed. Juutilainen      teydessä on useissa puheenvuoroissa myös-
48096: lausui sen kylläkin hyvin huomattavan ja        kin keskustelu kohdistunut siihen äänestyk-
48097: kaikkea tunnustusta ansaitsevan ajatuksen,      sen tulokseen, joka tapahtui täällä edus-
48098: että olisi hyvä ja suotava, jos kaikki Ve-      kunnassa, silloin kun oli kysymys V arso-
48099: Räjästä erottautuneet ja itsenäistyneet uu-     van sopimuksen ratifioimiskysymyksen ot-
48100: det valtiot voisivat niin järjestää suhteensa   tamisesta eduskunnan työjärjestykseen ja
48101: Venäjään, että voisivat nousta yhtenä mie-      tahdottu vetää se johtopäätös, että keskusta
48102: henä, jos jonkun itsenäisyys ja olemassaolo     ja nimenomaan maalaisliitto olisivat syy- ·
48103: olisi uhattu, jos Venäjä sen kimppuun           päitä siihen, että tämä kysymys tuli hylä-
48104: hyökkäisi. Se on kaunis ja hedelmällinen        tyksi eduskunnan työjärjestyksestä. Tähän
48105: ajatus, jonka varaan todella voitaisiin suu-    pyydän huomauttaa, että tällaiseen väit-
48106: risuuntaisia poliittisia ohjelmia rakentaa,     teeseen ei ole mitään oikeutta. · MahdoUista
48107: edellyttäen että tässä suhteessa varma ja       on, että muutamat myöskin maalaisliiton
48108:  selvä toimintaohjelma olisi olemassa. Mutta    eduskuntaryhmän jäsenet eivät olleet oikein
48109: ed. J uutilainen erehtyy suuresti, jos hän      tietoisia siitä, mistä oli äänestettävä sen-
48110: 2902
48111: 
48112: 
48113:  takia, että ed. Schaumanilla oli ehdotuksia       väksytyksi sellaisena, kuin valiokunnan
48114:  vaikka kuinka paljon puhemiesneuvoston            enemmistö sitä ehdottaa, tämä on viimei-
48115:  ehdottamaa työsuunnitelmaa vastaan. Mah-          nen potku sen potkun lisäksi, joka aikai-
48116:  dollista oli, että joku silloin sekaantui,        semmassa äänestyksessä on nykyiselle hal-
48117:  mistä ed. Schaumanin ehdotuksesta milloin-        litukselle annettu ja selvä johtopäätös on,
48118:  kin oli äänestettävä ja siinä tapauksessa         että ne, jotka ovat asiallisesti tämän ta-
48119:  voi tapahtua se, että joku erehdyksestä           kana, ne ovat velvolliset ottamaan maan
48120:  äänesti väärin. Mutta kun tämän äänestyk-         kohtalot huostaansa ja me aivan mielel-
48121:  sen tulos oli sellainen, että 65 ääntä koko-      lämme sen sallimme.
48122:  naisuudessaan oli enempi sillä puolen,
48123:  jotka eivät tahtoneet ottaa tätä työjärjes-          Ulkoasiainministeri Holsti: Sallitta-
48124:  tykseen, niin epäilemättä tästä täytyy ve-        koon myöskin allekirjoittaneen muutamalla
48125:  tää se johtopäätös, että tämän enemmistön         sanalla kosketella ulkoasiainvaliokunnan
48126:  muodostavat oikeisto ja vasemmisto pääasi-        mietintöä Varsovan konferenssissa tehtyä
48127:  assa, ja ne muutamat äänet, jotka mahdolli-       sopimusta koskevien välikysymysten joh-
48128:  sesti tulivat maalaisliittolaisten erehdyk-       dosta.
48129:  sestä, eivät ratkaisevasti mitenkään voineet         Minulla on ollut kunnia ulkoasiainvalio-
48130:  asiaan vaikuttaa. Tämä on tosiasia ja tä-         kunnalle eri kertoina toimituttaa erinäisiä
48131:  män äänestyksen tuloksesta johtuneet seu-         hallituksen esityksiä ja valiokunta on ne
48132:  raukset on siveellinen velvollisuus juuri nii-    puolestaan voinut hyväksyä. Totean näin
48133:  den oikeiston ja vasemmiston yhdessä kan-         kiitollisuudella, että yhteistoiminta ulko-
48134:  taa, jotka äänestyksessä johtivat hallitus-       asiainvaliokunnan ja allekirjoittaneen vä-
48135:  pulaan. Tämä on tosiasia, sitä ei voida           lillä on ollut, sikäli kuin itse puolestani
48136:  millään kieroilla selityksillä tehdä toiseksi.    ymmärrän, hyvä. Se on ollut sitä myöskin
48137:     Täällä on nimenomaan kokoomuspuolu-            silloin, kun on ollut kysymyksessä selostaa
48138:  een taholta tahdottu esittää sitä käsitystä,      ulkoasiainvaliokunnalle kysymyksiä, jotka
48139:  että he ovat yleensä reunavaltioiden yhteis-      kullakin hetkellä ovat olleet tavallista
48140:  toiminnan takana ja sen politiikan takana,        enemmän aktuaalisia. Nyt ulkoasiainvalio-
48141:  että näiden valtioiden pitäisi päästä lähen-      kunnan enemmistö on puolestaan laatinut
48142:  tymään toisiansa. Nyt kun hallitus on teh-        mietinnön, josta minun kai sallittanee näin
48143:  nyt yrityksen tähän suuntaan, he ovat val-        lähdön hetkellä sanoa, että se on surkeim-
48144:  miit nähtävästi täällä niinkuin valiokun-         pia asiakirjoja, mitä minä olen kansainvä-
48145:  nassakin yhtymään siihen epäluottamus-            lisessä politiikassa koskaan tavannut. Jos
48146:  lauseeseen sitä ministeriä kohtaan, joka on       tästä vetää päinvastaisen johtopäätöksen,
48147:   koettanut toimia tämän päämäärän, tarkoi-        niin se on se, että kun allekirjoittaneella
48148:  tuksen saavuttamiseksi. He ovat lähteneet         on ollut kunnia päälle kolmen vuoden olla
48149:  siltä kannalta, että tämä sopimus, mikä on        tämän maan edesvastuullisena ulkoasiain-
48150:   tehty, ei vastaa niitä vaatimuksia, mitä hei-    ministerinä, niin olisi luullut näinä maa-
48151:  dän taholtaan voidaan sille asettaa. Minä         ilmanhistorian myrskyisimpinä aikoina
48152:  pyytäisin kysyä, voiko kukaan vakavasti           voitavan löytää allekirjoittaneen toimin-
48153:  ajatteleva ajatella niin, että meikäläisellä      nasta viimeisten kolmen vuoden aikana
48154:   ministerillä, olkoon mikä persoonallisuus        ehkä paljon enemmänkin moitteen sijaa,
48155:   tahansa, on se asema tällaisessa konferens-      kuin mitä tähän mietintöön nyt on ~isälly­
48156:   sissa, että se voi ratkaisevasti määrätä,        tetty. Näin ollen tämä mietintö siis sisäl-
48157:   minkälainen sanamuoto tälle sopimukselle         tää lopputilin, joka minun ymmärtääkseni
48158:   on annettava, silloin kun asianosaisina ovat     pitäisi olla allekirjoittaneelle erinomaisen
48159:   toiselta puolen toiset valtiot, jotka voimiin-   mieluisan. Poistua tällaisilla perusteilla
48160: ,.sakin nähden ovat paljon suuremmat teki-         on todellakin sangen helppo asia.
48161:   jät. Tässä täytyy asettua sille kannalle,           Minä pyydän aivan lyhykäisesti saada
48162:   että sitä ei voi. Ja tästä juuri täytyy vetää    kosketella mietinnön sitä kappaletta, jossa
48163:   se johtopäätös, että kun näillä syillä tah-      valiokunnan enemmistö perustelee kan-
48164:   dotaan hallituksen kimppuun käydä, niin          taansa.
48165:   se ei ole silloin asiallinen syy, mutta se on       Se alkaa seuraavilla sanol.lla: ,Omaa-
48166:   persoonapolitiikkaa. Ja juuri kun tämä vä-       matta riittäviä valtuuksia on ulkoasiainmi-
48167:   likysymys, joka nähtävästi nyt tulee hy-         nisteri Warsovassa 17 päivänä viime maa-
48168:                         Warsovan konferens;si·a ko'Skevat väl~ky.symY'k•set.                 2903
48169: 
48170: 
48171: liskuuta" j. n. e. Pyytäisin ensinnäkin saa-      eduskunnan pyrkimyksille päästä hallitse-
48172: da tehdä sen väitteen, etta valiokunta ei ole     vaksi eduskunnaksi. Nyt oikeisto soveltaa
48173: käsittänyt tehtäväänsä oikein, kun se läh-        minua vastaan tämän periaatteen silmää
48174: tee tästä. Valiokunnan olisi tullut muis-         räpäyttämättä. Kun oikeistossa vaaditaan,
48175: taa, että hallitus on antanut eduskunnalle        että pitää olla johdonmukaisuutta politii-
48176: esityksen samasta asiasta ja tämän esityk-        kassa, varsinkin ulkopolitiikassa, täytyy
48177: sen on eduskunta lähettänyt samalla kertaa        minun sanoa, että tämä herrojen johdonmu-
48178: samaan valiokuntaan, kuin se lähetti myös         kaisuus on niin rampa, ettei sillä ole edes
48179: puheenalaisen välikysymyksen. Hallitus            jalkoja, millä se ontuisi. Kun tulin Warso-
48180: oli siis asettunut kokonaisuudessaan edus-        vasta kotiin maaliskuun loppupuolella ja
48181: kunnalle jätetyn esityksen kannalle. Näin-        kuuntelin täällä erinäisiä virtauksia, sain
48182: ollen hallitus myös oli antanut hyväksymi-        jo silloin tietää, että tämä näytelmä, mikä
48183: sen sille allekirjoittaneen toiminnalle, mistä    tänä päivänä on menossa, pantaisiin pys-
48184: tässä on puhe. Sanotaan, että etukäteen           tyyn. Silloin jo sanottiin, että tahdotaan
48185: hallitus ei ehkä ollut sitä antanut sillä ta-     antaa allekirjoittaneelle yksityisesti epä-
48186: valla, kuin eduskunnan enemmistö, vasem-          lu<?ttamuslause, jo ennenkuin herrat edusta-
48187: misto ja oikeisto, nyt näkyvät tahtovan.          jat olivat tätä asiaa edes tutkineet. Kun
48188: Mutta minä pyytäisin kysyä, eikö olisi ol-        sanotaan, että hallitus ei ole riittävän ajois-
48189: lut suoraa menettelyä arvoisalta valiokun-        sa antanut esitystä, niin tämähän ei muuta
48190: nalta ensin tutkia, onko kansainvälisessä         osoita, kuin että herroilla on mielestään
48191: politiikassa tapana menetellä sillä tavalla       liian kauan ollut ostettuna piletit omaan
48192: kuin allekirjoittanut on tehnyt, ja toiseksi      teatteriinsa.
48193: olisi ollut myös asiallista tutkia, ovatko           Sanotaan vielä valiokunnan mietinnössä,
48194: minun edeltäjäni menetelleet sillä tavalla        että W arsovan sopimus on ollut epämää-
48195: kuin valiokunnan enemmistö tahtoo vai             räinen. Valiokunta sanoo siitä, että sen
48196: löytyykö tapauksia, joissa on menetelty sa-       ,muutamat kohdat ovat siksi epämääräisiä,
48197: malla tavalla kuin minä? Löytyy tapauk-           että ulkoasiainministeri itsekään ei ole voi-
48198: sia myös minun omasta toiminnastani, jol-         nut tyydyttävästi selittää niiden tarkoi-
48199: loin on menetelty niinkuin tässä tapauk-          tusta ja mahdollisia vaikutuksia". Sehän
48200: sessa, mutta aikaisemmin ei ole eduskunnan        lopultakin riippuu siitä, mitä herrat halua-
48201: enemmistöllä ollut halua asettua sille kan-       vat käsittää ja ottaa selityksenä vastaan.
48202: nalle kuin nyt. Ottakaamme politiikka vuo-        Olen ollut hyvin monessa n. s. reunavalto-
48203: delta 1918. Minä luulen, että se on ollut         jen konferenssissa eikä vielä miltään ta-
48204: meidän ulkopoliittisissa vaiheisaamme pal-        holta ole huomautettu, etteivät niissä teh-
48205: jon kohtalokkaampi kuin kulunut vuosi. Ei-        dyt pöytäkirjat ole olleet tarpeeksi selviä,
48206: köhän tälle eduskunnalle, joka kokoontui          sitä ei ole tehty silloinkaan kuin herroilla
48207: 1919 keväällä, olisi ollut luonnollista pan-      oikeistolaisilla on ollut jäseniä hallituk-
48208: na toimeen yleinen ulkopoliittinen ,inven-        sessa. Sanotaan vielä, että en ole voinut
48209: teeraus", nähdä mitä on otettu vastaan            riittävästi selittää puheenalaisten kohtien
48210: edelliseltä eduskunnalta. Tämä eduskunta          ,mahdollisia vaikutuksia". On valitetta-
48211: olisi silloin voinut antaa yhteiset, johdon-      vaa, että Suomen eduskunnan ulkoasiain-
48212: mukaiset ohjeet uudelle ulkoministerille,         valiokunta lausuu mitään tällaista. Kuka
48213: että hän olisi tiennyt, mitä tämä eduskunta       voi koskaan sanoa, missä olosuhteissa joit-
48214: pitää oikeana ja mitä ei. Tätä tällaista          tenkuitten sopimusten käytäntöönpano on
48215: yleistä arviointia vuoden 1918 politiikasta       suoritettava; kuka tietää, millaisessa kään-
48216: ei vaatinut vasemmisto. Se otti koko ku-          teessä mikin kansa milloinkin on, varsin-
48217: ningaspolitiikan hyvänäkin perintönä vas-         kin me pienet kansat. Älkäämme yrittäkö
48218: taan. Sitä tutkimusta ei pannut toimeen oi-       etukäteen profeteerata joittenkuitten toi-
48219: keisto. Sillä ei siihen ollut erikoisempaa        menpiteitten vaikutuksia paljoa myöhem-
48220: aihetta, ei silloinkaan, vaikka olisi nouda-      min. Kun en minä ole voinut selittää, mikä
48221: tettu ed. Setälän äsken esittämiä yleviä pe-      on esim. kahden vuoden päästä kansainvä-
48222: riaatteita. Kun oikeisto vuonna 1918 suun-        linen asema, niin minä pyydän herroja nou-
48223: nitteli tähän maahan kuningasvaltaa, pidet-       semaan ja sen selittämään. Kun Tarton
48224: tiin hyvin tärkeänä, että kuninkaan piti          rauha tehtiin, oltiin luonnollisesti meidän
48225: varsinkin ulkopolitiikassa olla vastapainona      puolelta selvillä siitä, mitä se sisälsi. Käy-
48226: 2904
48227: 
48228: 
48229: täntö on kuitenkin osoittanut, että molem-         räävä vaikutusvalta" Suomen armei,Jan ja
48230: pien asianomaisten hallitusten välillä on          laivaston järjestelyssä ja kasvatuksessa?
48231: tarvittu selityksiä. Joskaan niitä ei ole          Eiköhän sekin määritelmä ole niin epämää-
48232: pantu paperille, ovat ne ainakin antaneet          räinen, että olisi ollut syytä jo heti ensi te-
48233: aihetta moniviikkoisiin väittelyihin siitä,        kemältään ajatella siihen lisäselvityksiä?
48234: mitä mikin kohta sisältää. Maailmansodan               Ulkoasiainvaliokunnan mietinnön sama
48235: yhteydessä tehdyt rauhat ovat nekin anta-          kappale päättyy seuraavaan huomautuk-
48236: neet aihetta erilaisiin tulkintoihin ei ainoas-    seen: ,Tämä menettely, johon ulkoasiain-
48237: taan entisten vastustajain kesken, vaan vie-       ministerin toimenpiteet ovat hallituksen pa-
48238: läpä samojen liittolaistenkin kesken.              koittaneet, on arveluttavassa määrässä hor-
48239:     Pyytäisin valaisuksi saada esittää arvoi-      juttanut ulkopolitiikallemme välttämätöntä
48240: salle eduskunnalle erinäisiä tarkkuuksia oi-       arvonantoa sekä luottamusta sen johtoon ja
48241: keiston allekirjoittamista tai ainakin suun-       siitä vastuunalaiseen ministeriin." Minä
48242: nittelemista sopimuksista. (Eduskunnasta:          pyytäisin saada tietää, mikä on se ulkopo-
48243: Hyvä, hyvä!)                                       liittinen auktoriteetti, johon ulkoasiainva-
48244:     Kesällä 1918 suunniteltiin liittosopimus-      liokunnan enemmistö nojaa tämän erittäin
48245: ta Suomen ja Saksan välillä. Tämän liit-           raskauttavan lausuntonsa? Minä olen käy-
48246: tosopimusluonnoksen 7 artikla kuuluu seu-          nyt lävitse valiokunnan enemmistön jäsen-
48247: raavasti: ,Saksa pitää ilmeisenä, että Suo-        luettelon enkä löydä sieltä ketään, joka
48248: mi on niitä maita, joitten etuja entisen Ve-       olisi aktiivisemmin ottanut osaa kansainvä-
48249: näjän keisarikunnan vastaisten vaiheitten          liseen ulkopolitiikkaan tai edes meidän
48250: muodostuminen lähinnä koskee, mihin näh-           omaan ulkopolitiikkaamme. Pitäisin luon-
48251: den Suomen tulee saada olla edustettuna            nollisena, että jo yksistään tämmöisen lau-
48252: varsinkin Pohjois-Venäjän valtiollisia suh-        sunnon johdosta koko mietintö lähetettäi-
48253: teita koskevissa kansainvälisissä neuvotte-        siin ulkoasiainvaliokuntaan uudestaan tar-
48254: luissa". Miksi ei sanottu suoraan, että Suo-       kistettavaksi ja minä olen valmis jokaista
48255:  men täytyy olla siellä valvomassa omia etu-       herrojen oikeistolaisten ja vasemmistolais-
48256:  jansa? Oltiin niin ,täsmällisiä" että sanot-      ten esittämää maata vastaan tai muuta po-
48257: tiin vain: tulee olla siellä edustettuna. Teh-     liittista faktoria vastaan tuomaan kaksi,
48258: tiin samoihin aikoihin ensimäinen luonnos           jotka todistavat päinvastoin. Olen ollut
48259:  Suomen ja Saksan väliseksi sotilassopimuk-        mukana erinäisissä konferenseissa, joissa
48260:  seksi. Siinä muuan artikla, toinen, kuului:       näitä asioita on käsitelty, ja tiedän, miten
48261:  ,Suomi sitoutuu järjestämään, kasvatta-            näitä asioita niissä on arvosteltu; ja voin
48262:  maan ja varustamaan armeijansa Saksan              senvuoksi aivan kylmästi ottaa vastaan
48263:  armeijassa vallitsevien periaatteiden mu-          niin epäoikeutetun väitteen kuin puheen-
48264:  kaan. Maan luonteesta johtuvat erikoiset           alainen kohta valiokunnan mietinnössä on.
48265:  ominaisuudet ovat tässä otettavat huomi-           Luulen voivani vielä sanoa, ilman että ke-
48266:  oon." Mitkä ovat nämä maan luonteesta              nenkään täällä tarvitsee erikoisemmin siitä
48267:  johtuvat erikoiset ominaisuudet, jotka mu-         paheta, että jos verrataan esimerkiksi oi-
48268:  ka tieteellisellä tarkkuudella ovat tässä ote-     keiston yleistä ulkopoliittista asiantunte-
48269:  tut huomioon? Saman sopimusluonnoksen 4            musta armon vuodesta 1914 tähän päivään
48270:  artikla kuuluu: ,Suomi sitoutuu ottamaan           saakka, niin kyllä minä verrattain hyvin
48271:  hallitusmuodon, joka takaa saksalaisystä-          voin kestää herrojen oikeistolaisten sekä
48272:  vällisen ulkopolitiikan pysyväisyyden".            vertailun että arvostelun ylimalkaisesta po-
48273:  Mikä on se ,;saksalaisystävällinen ulkopoli-       liittisesta asiantuntemuksesta.
48274:  tiikka", joka on kansainvälisenä sopimuk-             Vuonna 1917 teidän ulkopoliittinen asi-
48275:  sena tieteellisen tarkka eikä olisi antanut        antuntemuksenne ennusti tuloksia ja niiden
48276:  eduskunnalle koskaan aihetta pyytää lisä-          mukaan määrättiin silloin maan ulkopoli-
48277:  valaistusta asiaan? Saman luonnoksen 12            tiikka. Armon vuonna 1918, mitä ikinä
48278:  artiklassa luvataan, että Suomen armeijan          minä tähän maahan sähkötin, kirjoitin tai
48279:  harjoittaminen ja johto on annettava saksa-        varoitin, ettei pitäisi ajaa sitä politiikkaa
48280:  laisille upseereille ja että ,tälle henkilökun-    kuin tehtiin, minun asiantuntemukseni oli
48281:  nalle myönnetään ,määräävä vaikutusval-            nollan arvoinen; herrojen asiantuntemus oli
48282:  ta Suomen armeijan ja laivaston järjeste-          muka maan pelastus. (Oikeistosta: Niinkuin
48283:  lyssä ja kasvatuksessa". Mikä on ,mää-             se olikin). Vuonna 1919, kun tässä samassa
48284:                         \Varsovan K:onferenssi'a koskevat väliky.symykset.                  2905
48285: 
48286: 
48287: salissa keskusteltiin vakavasti Pietarin val-      puolueen halu siinä muodossa opastaa nuo-
48288: loittamisesta, allekirjoittaneen asiantunte-       rempia aineksia monarkismin ja muun van-
48289: mus leimattiin ala-arvoiseksi, sillä te tie-       hoillisuuden poluille. Mutta sitten löydettiin
48290: sitte paremmin, mikä oli suurvaltojen po-          meille eräs toinen keisari ja parikin ja joku
48291: litiikka ja mikä oli tämän maan etu ja mi-         sulttaani ja mitä niitä meillä onkaan ollut
48292: tenkä minä olin panemassa menemään maan            voideltuja. Ne ovat kaikki nyt menneet.
48293: tulevaisuuden, ,kun kello oli jo lyönyt nel-       Minä en sen vuoksi tiedä, mistä syystä mi-
48294: jännestä vaille kaksitoista" eikä vieläkään        nun tulisi tuntea erityistä luottamusta van-
48295: oltu käyty lopullisiin toimenpiteisiin Pieta-      han suomalaisen puolueen tai kokoomuksen
48296: rin valloittamiseksi. Kun minä, hyvät her-         kaukonäköisyyteen tai ylimalkaan histo-
48297: rat, vertaan toisiinsa tätä viimeisten 8 vuo-      rialliseen tehtävään tässä maassa.
48298: den vastakkaista ulkopoliittista asiantunte-          Tuli muuanna päivänä allekirjoittaneelle
48299: musta, voin jotakuinkin suurella levollisuu-       ulkomaille sähkösanoma, että tähän maa-
48300: della sanoa, että se, mitä ulkoasiainvalio-        han on valittu kuningas. Pikkuista sitä en-
48301: kunta tässä viimeisessä lauseessa sanoo, se        nen sain sähkösanomalla määräyksen, ettei
48302: ei kestä mitään arvostelua. Se seikka, että        pitäisi käyttää sanaa Suomen tasavallan
48303: vasemmisto tällä kertaa yhtyy tähän ja nyt         edustaja, vaan jotain muuta. Tämän poli-
48304: luottaa oikeiston ulkopolitiikkaan, on va-         tiikan jälkeen ovat myös herrojen kokoo-
48305: semmiston oma asia (Ed. Hakkila: Emme              muslaisten ja allekirjoittaneen tiet kulke-
48306: me luota).                                         neet erillään. Me emme ole tunteneet eri-
48307:     Ed. Suolahti on tässä yhteydessä käyt-         koisemmin tarvitsevamme toisiamme. Minä
48308:  tänyt sanontatapaa ja tehnyt tunnustuksen,        luulen, että tässä maassa on tarpeeksi työ-
48309:  jota minä pyydän myös samalla suoruu-             alaa yksityisestikin allekirjoittaneelle il-
48310:  della saada torjua. Hän sanoi, että hän ja        man että täytyy välttämättömästi erikoi-
48311: hänen ryhmäkuntalaisensa eivät tunne mi-           sesti tuntea kantavansa taskussaan kokoo-
48312:  tään luottamusta minua kohtaan. Minä tie-         muspuolueen luottamuksen valtakirjaa. Ed.
48313:  dän, " että siellä on poikkeuksia ja uskon,       Setälä on sitäpaitsi myös antanut allekir-
48314:  että ne poikkeukset myös vasta säilyvät.          joittaneelle todistuksen. Ed. Setälän todis-
48315:  Mutta mitä siihen muuten tulee, niin me           tukset alkavatkin jo olla historiallisia tässä
48316:  olemme ed. Suolahden kanssa aivan samaa           maassa. Niitä on annettu vähän sinne ja
48317:  mieltä. Meillä ei ole mitään syytä tuntea         vähän tänne ja sitten todennäköisesti myös
48318:  erikoista luottamusta toisiamme kohtaan.          kaduttu jäiestäpäin (Ed. Setälä: Oliko
48319:     Oli armonvuosi 1901, kun minulla oli           hyvä?) Ed. Setälä voi antaa myös jäiestä-
48320:  kunnia avata sen laitoksen ovet, jossa ed.        päin paremman, jos haluaa. (Ed. Setälä: Se
48321:  Suolahti nyt on vararehtorina. Siellä meille      riittää minusta.)
48322:  opetettiin erinäisiltä tahoilta, että meidän         Minun täytyy kysyä, mikä on se ihme;
48323:  nuorten miesten oli mentävä asevelvolli-          joka vetää oikeiston ja vasemmiston tällä
48324:  suuskutsuntoihin, vieläpä meidän oli yli-         kertaa yhteen. (Ed. Hakkila: Ulkoministe-
48325:  malkaan hyväksyttävä koko se politiikka,          rin politiikka.) Se on huono vastaus niin"
48326:  jota Hänen Majesteettinsa Nikolai II ajoi.        kin hyvältä replikeeraajalta kuin ed. Hak-
48327:  Minä en tuntenut mitään luottamusta sitä          kila. (Vasemmalta: Ei olisi pitänyt mennä
48328:  politiikkaa kohtaan. (Ed. Setälä: Kuka            sinne.) Ulkonaisesti luulisi että keskusta ja
48329:  opetti sitä yliopistossa?) Se oli niihin aikoi-   oikeisto kävisivät tänä hetkenä yhteiseen
48330:  hin, jolloin ed. Setälä tuli nuorsuomalaiseen     konstruktiiviseen ulkopolitiikkaan. Mutta
48331:  puolueeseen vähäksi aikaa ja senjälkeen pa-       sitä ei ole haluttu.
48332:  lasi isäinsä luokse. (Eduskunnasta: Hyvä!            Sallittakoon minun huomauttaa, että
48333:  Ed. Setälä: Kuka opetti sitä?) Meille saar-       syyskesällä 191 7 tilanne oli tässä salissa
48334:  nattiin muutenkin, että hallitsijavalta ja        samanlainen. Allekirjoittanut oli silloinkin
48335:  muu valtaistuimen hyvyys oli se, jonka            ,pakanallisen" epäuskoisella kannallaan,
48336:   edessä meidän nuorten miesten tulee kumar-       kun useimmat muut olivåt sillä ,ainoasti
48337:  tua ja löytää tulevaisuutemme sekä itsel-         autuaaksitekevällä kannalla". Oli· turhaa
48338:  lemme että maallemme. Armon vuonna 1917           puhua, että maailmansodasta meille annettu
48339:  keväällä päättyi se historiallinen murhe-         kuva sittenkään ei ollut oikea vaan valhe-
48340:   näytelmä, jonka otsikkona oli ,Nikolai II".      kuva. Minulla oli sellaisten edustajien kuin
48341:   Silloin päättyi myös vanhan suomalaisen           Gyllingin, Kuusisen, Mannerin ja Mäkeli-
48342:                                                                                            365
48343: 2906
48344: 
48345: nin kanssa väittelyjä, jolloin nämä edusta-       tulivat ensimäiset laivat, paperin nojalla,
48346: jat siteerasivat minua vastaan oikeiston          jota minä en ollut alistanut tänne hallituk-
48347: johtajien lausuntoja kansainvälisestä ase-        sen tarkastettavaksi. Se oli aivan lyhyt yli-
48348: masta. Minä pyydän lausua sen vaatimat-           malkainen valtuutus, jossa ilmoitettiin niin
48349: toman toivomuksen, että tämä nyt taasen           ja niin paljon saa pyytää tai tulee pyytää
48350: syntynyt oikeiston ja vasemmiston välinen         (Ed. Setälä: Se riitti). Kyllä'se riitti (Ed.
48351: allianssi hajoaa tarpeeksi aikaisin. (Vasem-      Arajärvi: Rahaa lähetettiin perässä!).
48352: malta: Ei ole allianssi.)                         Mutta se sopimus olisi varmaan myöskin
48353:    Arvoisat kansanedustajat! Olen ollut           pitänyt demokraattisena ulkopolitiikkana
48354: enemmän tai vähemmän teidän suosiolli-            hoitaa sen periaatteen mukaan, että koko
48355: sella kannatuksellanne tällä paikalla vähän       teksti olisi lähetetty tänne tarkastettavaksi.
48356: päälle kolme vuotta ja ehkä on niinollen oi-         Kun allekirjoittaneen piti hankkia tälle
48357: keata tehdä teille hiukan selkoa erinäisistä      maalle sen ehkä tärkeimmät itsenäisyyden
48358: uoudattamistani periaatteista, koska ulko-        tunnustukset, niin en alistanut kirjelmieni
48359: asiainvaliokunnassa minulle on sanottu,           tekstejä hallitukselle; nekin otettiin jäiestä-
48360: että on kaivattu allekirjoittaneen ulkopoli-      päin valtioneuvoston pöytäkirjaan. Miltä-
48361: tiikassa johtavia periaatteita ja koska ed.       hän tuntuisi, hyvät herrat oikeistolaiset,
48362: Setäläkin on muutaman metrin päässä tästä         jos joku maa nyt keksisi selittää, että tun-
48363: tieteellisesti todistanut sen saman.              nustuksemme eivät olekaan syntyneet sillä
48364:    Löytyy jotain nyt maailmassa vallitse-         laillisella tavalla, kuin' eduskunnan ulkoasi-
48365: vassa kaaoksessa, jota voidaan kutsua pyr-        ainvaliokunnan lausunnossa nyt esiintyy
48366: kimykseksi rauhaa rakastavaan kansanval-          periaatteena? (Ed. Setälä: Tokkohan se oli
48367: taan ja sen päämäärien saavuttamiseen.            Holsti, joka yksin hankki?) Olihan mu-
48368: Kun tietää, että tähän maahan oli aikoi-          kana kai ed. Setälä myös. (Ed. Setälä:
48369: naan annettu yksikamarinen eduskunta ja           Kyllä niitä oli muitakin, jotka vaikuttivat
48370: yleinen äänioikeus, niin olisi tullut olla        siihen.)
48371: verrattain yksinkertaisellekin selvää ettei          Kun oli hankittava tälle maalle olojen
48372: senjälkeen pitänyt tänne ajatellakaan mi-         järjestely itään päin, ei puuttunut suinkaan
48373: tään monarkkiaa. Mutta siitä huolimatta           edustajia eikä muita vaikutusvaltaisia hen-
48374: niitä ajatuksia oli toisilla tahoilla; allekir-   kilöitä, jotka huomauttivat, kuinka väärin
48375: joittanut ei osannut niihin uskoa. Tuskin         oli, etten ottanut osalleni edesvastuuta suu-
48376: kuningas oli valittu, kun allekirjoittaneelle     resta sotilasretkestä Koltschakien ja muiden
48377: tuli tehtäväksi ilmoittaa tänne hallitukselle,    kenraalien ja amiraalien auttamiseksi. Mi-
48378: et-tei siitä kuninkuudesta tullut mitään py-      nulla oli, hyvät herrat vasemmistolaiset, se
48379: syväistä. Jos herrat ottavat tutkiakseen          käsitys, että on olemassa demokraattista ul-
48380: ulkoasiainministeriön arkistot, niin te löy-      kopolitiikkaa. Meillä ei ole yhtään liian
48381: dätte sähkösanomiani, joilla ensimäisenä          monta kansalaista tässä maassa; meillä on
48382: kuningas toimitettiin tästä maasta pois.          päinvastoin liian vähän. Meillä ei ole liian
48383: Minä kysyn, mikseivät herrat vasemmis-            monta markkaa käytettäväksi sosialisiin re-
48384: tossa ole demokraattisena ulkopolitiikkana        formeihin. Senvuoksi on allekirjoittanut
48385: huvitettuja tutkimaan välikysymyksen              myöskin johdonmukaisesti uskonut rauhan-
48386: kautta esimerkiksi valtuuksiani tässä asi-        politiikkaan.
48387: assa? Minulla ei ollut keneltäkään valtakir-         Kun oli kysymys Viron, Liettuan jaLat-
48388: jaa neuvotella kuninkaan poisjoutumisesta         vian itsenäisyysasian ajamisesta, niitten
48389: täältä, vaan sain ottaa vastaan toisten mai-      kansainvälisen aseman vakiinnuttamisesta,
48390: den tiedonannot ja toimittaa tänne. Her-          -     allekirjoittaneen osuus tässä olkoon
48391: rojen esittämän periaatteen mukaan minun          muuten ollut mikä tahansa - ainakin se
48392: olisi kaiketi ensinnä pitänyt alistaa halli-      periaatteeltaan oli aivan selvää kansanval-
48393: tuksen harkittavaksi, missä muodossa tä-          taista politiikkaa, jota vastoin monet her-
48394: mä tiedonanto olisi ollut tehtävä?                rojen sosialistien tämänpäiväisistä liittolai-
48395:    Kun tähän maahan oli samana syksynä            sista lausuivat liian vakavasti epäilevänsä
48396: hankittava elintarpeita, niin ei allekirjoit-     näiden uusien maiden olemassaolon oi-
48397: taneella silloinkaan ollut sellaista valtakir-    keutta. Tästä n. s. reunavaltiopolitiikasta
48398: jaa, kuin edellyttää ulkoasiainvaliokunnan        on tänä päivänä täällä pidetty useita pu-
48399: mietintö. Suomen kansan elintarvehätään           heita. En voi olla murheella toteamatta,
48400:                         Warsov.an k:onferenS>Sia k.oskeyat väli•ky.sym,Y1kset.              2907
48401: 
48402: 
48403: että jos sosialidemokraattisen eduskunta-          mikä vaarallinen puolalainen tai ranskalai-
48404: ryhmän puolelta olisi vuonna 1920, kun             nen imperialismi sisältyy siihen, että me
48405: hierottiin rauhaa Tartossa, puhuttu Kau-           tulisimme tekemään kauppasopimuksia ja
48406: ko-Karjalan kysymyksen hyväksi yhtä pal-           muita senluontoisia ·rauhallisia sopimuksia
48407: jon, kuin täällä on tänään puhuttu Liet-           Puolan kanssa?
48408: tuan hyväksi, niin Kauko-Karjalan asian               Viides artikla ei koske meitä ollenkaan.
48409: ratkaisu olisi ollut toinen. Mutta Karjalan        Sen vuoksi minä voin sen sivuuttaa.
48410: kysymys, joka on heimolaistemme asia ja               6:nnessa artiklassa ei ole kuin yksi ainoa
48411: meille sydämen asia, siitä ei puhuta vasem-        sana, mikä velvoituksena menee yli sen,
48412: miston taholta, vaan keinotekoisesti hae-          mitä tämän eduskunnan suostumuksella on
48413: taan etäämpää muka parempia esimerkkejä            hyväksytty meidän puolestamme voimassa-
48414: eikä edes niitä ole osattu kunnolla hoitaa.        olevaksi, koska olemme kansainliiton ja py-
48415:    Vielä on sanottu Warsovan valtiolli-            syväisen kansainvälisen tuomioistuimen jä-
48416: sessa sopimuksessa tehdyksi Puolan kanssa          sen. Se sana on ,yksinomaan" rauhallisin
48417: semmoinen liitto, jota vasemmisto ei voi hy-       keinoin. Haluaako siis sosialidemokraatti-
48418: väksyä. Pyytäisin kysyä, mitä todellakin           nen puolue pitää tämänkin kohdan auki,
48419: tässä valtiollisessa sopimuksessa on sel-          niin että Puolalle ei saa sanoa, että jos
48420: laista, joka vähääkään vastaisi vasemmisto-        meillä tulee riita heidän kanssaan, me
48421: herrain puheita tältä samalta paikalta muu-        emme mene sovintoratkaisuun, vaan tar-
48422: tama hetki sitten. (Ed. Ryömä: Riian rau-          tumme miekkaan. Mikä loistava ohjel-
48423: ha!). Vaikka eduskunta ei hyväksyisi tätä          ma teidän ulkopoliittiseksi ohjelmaksenne,
48424: puheenalaista sopimusta, muuttuuko siitä           herrat sosialistit!
48425: miltään osaltaan Venäjän kanssa hyväksy-              7 :nnen artiklan mukaan ei myöskään
48426: tyt rauhansopimukset. Ei. Ne pysyvät en-           saa sanoa Puolalle, että kokoontuisim-
48427: tisellään.                                         me sen kanssa neuvotteluihin, jos jo-
48428:    Mitä sitten sanotaan tässä 2 artiklassa?        kin vaara uhkaisi. Minä pyydän saa-
48429: Siinä sanotaan: ,Konferenssissa ed ustetut         da tältä paikalta tehdä seuraavan huomau-
48430: hallitukset sitoutuvat olemaan s~lmiamatta         tuksen. Jouluaattona, kun kansamme val-
48431: minkäänlaista jotakin sopimusvaltiota vas-         tava enemmistö valmistautui juhliin, oltiin
48432: taan välillisesti tai välittömästi tähdättyä       hallituksen taholla vähän toisessa mielen-
48433: sopimusta". Toisin sanoen meidän sosiali-          tilassa. Tiedettiin samana yönä venäläisten
48434: demokraattinen ryhmä tahtoisi siis saada           joukkojen alkaneesta siirtämisestä meitä
48435: sanotuksi Puolalle, että me haluamme               vastaan. Niinä vuorokausina ei tässä maas-
48436: tehdä jonkun maan kanssa sopi1uuksen Puo-          sa vallinnut ·hallituksen taholla erikoisen
48437: laa vastaan. (Vasemmalta: Ei!). Jos tätä           suurta levollisuutta. Mutta jonkun ajan ku-
48438: ei saa sanoa heille, niin johtopäätös on, että     luttua Neuvosto-Venäjän toimenpiteet tun-
48439: kuitenkin pidetään portti auki niitä tarkoi-       tuivat antavan perään. Jotakin oli tapah-
48440: tuksia varten.                                     tunut, joka sai Moskovan miettimään. Pyy-
48441:    Kolmannessa momentissa sanotaan: ,Va-           dän kysyä, onko nyt eduskunnan aikomuk-
48442: laistakseen täydellisesti keskinäiset suh-         sena todellakin ilmoittaa maailmalle, että
48443: teensa ja taatakseen niiden vilpittömyyden         jos uudelleen tehtäisiin tällä tavalla meitä
48444: kukin konferenssissa edustettu hallitus tu-        vastaan, niin meidän ei ole syytä pyytää
48445: lee tästä lähtien saattamaan kolmen muun           ketään meidän kanssamme asiasta edes neu-
48446: hallituksen tietoon yhden tai useamman             vottelemaan. Jos muut vetävät tämän ta-
48447: muun valtion kanssa tekemänsä sopimuksen           paisia johtopäätöksiä, minä kysyn, millä
48448: sanamuodon". Mikä on se vaara, hyvät her-          tavalla Suomen ulkopolitiikka oikaisee ne?
48449: rat sosialidemokraatit, joka uhkaa meitä           Sillä muillakin on oikeus tulkita pykäliä,
48450: Puolan taholta, jos tämä lausutaan heille,         paitsi herroilla edustajillamme.
48451: kun me molemmat kuitenkin olemme kan-                 Jos luopumalla näistä koskettelemistani
48452: sainliiton jäsenet ja kansainliiton kautta         periaatteista tahdotaan etsiä uusi suunta tä-
48453: puolalaiset joka tapauksessa saavat tiedon         män maan ulkopolitiikalle, niin kai senkin
48454: meidän sopimuksistamme?                            pitäisi olla joku keskiproportsionaali oi-
48455:    4:s artikla ei merkitse mitään muuta,           keiston ja vasemmiston politiikasta. Ja
48456: kuin että on keskenämme tehtävä kauppa-            mikä se on? Sekin tietysti käy keskusta-
48457: y. m. sopimuksia. Minä pyydän kysyä,               politiikan suuntaan. Te, hyvät herrat, ette
48458: 2908                            Lal11l!LniJrui:n1a \113 p. itlo!Uikolkuuta.
48459: 
48460: 
48461: siis pääse siitä mihinkään: oikeiston ja va-           moin. Pidän eduskunnan päätöstä valitet-
48462: semmiston eriävät kannat johtavat yksin-               tavana ja huonosti harkittuna, aivan riip-
48463: kertaisen algebran mukaan keskustan kan-               pumatta siitä, etten sanotun sopimuksen si-
48464: taan.                    ·                             sältöä voi hyväksyä. Herra ulkoministerin
48465:    Pyydän saada lopuksi, hyvät herrat, ve-             selityksestä huolimatta jää tosiasiaksi, että
48466: tää sen johtopäätöksen tästä merkillisestä             Varsovan sopimus on ollut niin epäselvä,
48467: päästötodistuksesta, jonka ulkoasiainvalio-            että Genuassa on täytynyt hankkia selvitys
48468: kunta haluaa allekirjoittaneelle herrojen              artikkeleihin 1, 2, 5 ja 7, jota viimeistä
48469: äänillä antaa. Minä lopetan sillä, millä äs-           hallitus ei katso voivansa edes esittää rati-
48470: ken aloin. Harvoin saa valtiollisessa elä-             fioitavaksi. Hallitus on itse täten ilmoitta-
48471: mässä niin merkillistä todistusta kuin tä-             nut epäluottamuksensa ulkoministerin ai-
48472: mä valiokunnan mietintö, jossa valiokunta              kaansaamista kohtaan. Ulkoministerin puhe
48473: todistettavasti ilmoittaa, ettei se ymmärrä            sellaisista vanhoista asioista kuin monarkis-
48474: näistä asioista mitään. (Eduskunnasta:                 mi on taistelua tuulimyllyjä vastaan. Ih-
48475: Yhtä paljon kuin ministeri.). Jos v. 1918              mettelen että on täytynyt keksiä sellaisia
48476: meidän ulkopolitiikkamme silloinen prob-               kuluneita puolustuksia. Välikysymykseen
48477: leemi oli kansainvälinen tragedia, niin täy-           nähden kannatan ulkoasiainvaliokunnan eh-
48478: tyy sanoa herrojen edustajain täällä nyt               dottamaa päiväjärjestykseen siirtymismuo-
48479: valmistaneen kevätkomedian. Minä puoles-               toa.
48480: tani, arv. edustajat, voin erinomaisen levol-
48481: lisesti poistua tältä paikalta. Jos olen ollut
48482: väärässä ja te äänestätte minulle luottamus-              Ed. E s.t I a n d e r: Jag hade begärt or-
48483: lauseen,· pelastaako se minua tulevaisuu-              det, innan hr utrikseministern använde sig
48484: dessa? Ei! Jos minä olen ollut oikeassa ja             av sin rätt. J ag beklagar att jag får det nu,
48485: te annatte minulle epäluottamuslauseen,                sedan han uttalat sig. Jag har inte anled-
48486: niin ei se tosiasiallisesti kaada minua. On            ning att svara honom, emedan jag icke "Qy-
48487: vain aikojen kysymys, koska jälleen tässä              ter ord med honom, icke ens om det nu
48488: maassa täytyy oppia ymmärtämään, että                  skulle vara det sista tillfälle a:tt repiikera
48489: me emme voi omalla voimallamme muuttaa                 hr utrikesministern; och det anar mig, att
48490: maailmanpolitiikan kulkua, vaan meidän                 det är det sista tillfälle, då sådant kunde
48491: on mentävä suuren kehitysvirran :mukana.               ske. ~ Jag ber nu att få yttra det, för vil-
48492: Näin ollen jään mitä suurimmalla levolli-              ket jag begärde ordet.
48493:  suudella odottamaan historiallisen kehityk-              För min del anser jag, att frågan om
48494:  sen todistusta ja panen siksi ajaksi ulkoasi-         sjäiva den politik, för viiken W arschau-
48495: ainvaliokunnan enemmistön kannan kurio·                avtalet skulle utgöra ett uttryck, nu icke
48496:  siteettien joukkoon. Olen elävästi vakuu-             bort, på det sätt här skett, tagas under dis-
48497: tettu siitä, että keskustan edustama suunta            kussion, ej heller utgöra motiv för beslut i
48498:  on tässä ollut oikea, niinkuin se aikaisem-           anledning av interpellationen. Därtill ji.r
48499:  minkin on sitä ollut. Se varmasti vastakin            tids nog att återkomma, då Warschau-av-
48500:  pelastaa maan ja avaa meille oikearuman               talet av riksdagen handlägges, ty detta bör
48501:  tien kuin mitä oikeistolaisten ohjelma te-            och kommer dock på sätt eller annat att
48502:  kee, vaikka herrat vasemmistolaisetkin                ske. Det. framgår av vad jag här sagt, att
48503:  näyttävät nyt sille mitä mieslukuisimmin              jag ogillar riksdagens beslut, att icke till
48504:  haluavan apuansa antaa. (Keskustasta kät-             behandling upptaga propositionen om w ar-
48505:  tentaputuksia ja huutoja: Oikein! Hyvä!).             schau-fördraget, och kan jag också här hän-
48506:                                                        visa till vad herr Roos yttrat. Då fördra-
48507:                                                        gets handläggning framdeies försiggår, blir
48508:    Ed. Kai 1 a: Keskustassa on väitetty,               det också tillfälle att närtnare framhålla,
48509: että kokoomuspuolueryhmä olisi työsuunni-              att förtroende för regeringen saknas i långt
48510: telmaa koskevassa äänestyksessä äänestä-               större utsträckning än man på regerings-
48511: nyt Varsovan konferenssin sopimuksen                   håll ens avvetat, och det deis på grund av
48512: suunnitelmasta poisjättämisen puolesta.                dess inrikespolitik, dels till följd av många
48513: Katson sentähden tarpeelliseksi mainita                drag i dess utrikespolitik. Som sagt, här-
48514: että minä olen äänestänyt sanotun asian                till torde bliva tillfälle att återkomma.
48515: suunnitelmaan ottamisen hyväksi ja tiedän,             Dock kan måhända ni.l redan uttalas, att
48516: että useat ryhmätoverini ovat tehneet sa-              ställningstagandet till de aktuella politiska
48517:                                                                                           2909
48518: 
48519: 
48520: spörsmålen och överhuvud utrikespolitikens      sattumalta taas olen joutunut hänen
48521: riktning och möjligheter framdeles i hög        kuulustelijakseen, en voi enää antaa yhtä
48522: grad bero just av förtroendet till regerin-     edullista todistusta. Me olemme usein mi-
48523: gen och dess förmåga att tillvarataga rikets    nisteri Halstin kanssa muistelleet tätä yh-
48524: intressen.                                      teistä tilaisuutta, sillä siitä on meillä kum-
48525:  I anledning av en del uttalanden, som un-      mallakin mieluisia muistoja. Ja minä toi-
48526: der debatterna fällts, ber jag för min en-      von ja pyydän, että ministeri Holsti pe-
48527: skilda del få uttrycka min sympati för den      ruuttaa sen syytöksen, jonka hän minun
48528: stat, vilken, buren av politiska och histo-     ymmärtääkseni teki, kun hän viittasi sii-
48529: riska traditioner, gått i spetsen för och med   hen, että minä vuonna 1901, kun hän avasi
48530: sitt exempel säkert fortfarande kommer att      yliopiston ovet, olisin ollut niiden joukossa,
48531: utöva ett stort inflytande på Europas för-      jotka kehoittivat menemään laittomiin ase-
48532: svar mot Rådsryssland.                          velvollisuuskutsuntoihin. Minä toivon, että
48533:    Beträffande interpellationen, som nu när-    ministeri Holsti pertJ.uttaa sen, sillä muu-
48534: mast gäller utrikesministern, vill jag blott    ten minun täytyy mainita hänen väitteensä
48535: säga, att den s•ken sedan länge varit mo-       oikealla nimellään. Minä en ole koskaan
48536: gen för avgörande.                              ketään: kehoittanut menemään laittomiin
48537:                                                 asevelvollisuuskutsuntoihin, enkä myös-
48538:   Ed. J u u t i l a i n e n, poissa.            kään koskaan ole kuulunut vanhaan suo-
48539:                                                 malaiseen puolueeseen.
48540:   Ed. Home n: Ed. Lohen lausunnon
48541: johdosta tahdon huomauttaa siitä, että ryh-        Ed. H a k k i l a: Ulkoministeri Holsti
48542: mämme puheenjohtaja ed. Arajärvi, ryh-          on lausunnossaan huomauttanut useista pai-
48543: män mielipidettä tuntien, kannatti ed. Fu-      navista oikeistopuolueiden tekemistä vir-
48544: ruhjelmin ehdotusta, joka vastakohtana ed.      heistä, tekisi mieleni melkein sanoa poliit-
48545: Voionmaan ehdotukselle sisälsi sen, että        tisista rikoksista, joita ei ole välikysymys-
48546: molemmat asiat: välikysymys ja Varsovan         ten kautta tai muuten vedetty täällä edus-
48547: sopimuksen ratifioiminen otettaisiin esille     kunnassa esille. Minä pyytäisin vaan huo-
48548: eduskunnassa ennen loma-aikaa. Minä sa-         mauttaa, että koko sen ajan, koko lainsää-
48549: moin kuin muut katson, että puolu.stusliitto    däntökauden sosialidemokraattinen ryhmä
48550: Suomen, reunavaltioitten ja ·Puolan välillä     on tuo~ tuostakin voimakkaasti palannut
48551: niitä vaaroja vastaan, jotka idästä uhkaa-      näihin oikeistoporvarien tekemiin syntei-
48552: vat, on aivan luonnollinen asia. Minä olen      hin. Ministeri Holsti viittasi niihin suu-
48553: tämän puolustusliiton kannattaja ja valitan     riin ansioihin, mitä hänellä on hoidettuaan
48554: vaan, ettei hallitus jo viime kesänä ryhty-     yli kolmen vuoden ajan ulkoministerin
48555: nyt ajamaan tällaista puolustusliittoa ja ai-   salkkua. Me emme ole niitä kieltäneetkään.
48556: kaansaamaan semmoisen, mikä . silloin,          Me olemme juuri odottaneet, että hän hoi-
48557: niinkuin tiedetään, olisi ollut hyvin mah-      taisi sitä demokraattisia periaatteita nou-
48558: dollista,                                       dattaen ja sillä tavalla, että eduskunnan
48559:                                                 enemmistö ja kansan enemmistö olisivat sii-
48560:    Ed. Suo 1 a h t i: Minä olisin ministeri     hen tyytyväisiä. Sentakia me erityisellä
48561: Holstin itsensä takia toivonut, että hän        mielipahalla havaitsimme hänen erehtyneen
48562: siinä hermostuneessa mielialassa, kuin hän      tältä varmalta pohjalta ja eksyneen yhteis-
48563: oli, ei olisi esiintynyt. Silloin olisi myös-   toimintaan juuri noitten suurista virheis-
48564: kin hänen eronsa muodostunut arvokkaam-         tään · kuuluisien oikeistopolitikoitsijoiden
48565: maksi, kuin miksi se nyt muodostuu. Sil-        kanssa. Me ennustimme jo silloin, ettei tä-
48566: loin hän varmaan myöskin olisi erottanut        mä tiedä hyvää, että herra ulkoministeri on
48567: henkilöt ja asiat toisistaan. Kun ministeri     joutunut huonoon seuraan ja että tämä
48568: Holsti muistutti mieleen meidän ensimäistä      liitto ei takaa hyviä tuloksia maalle eikä
48569: tapaamistamme yliopistossa vuonna 1901,         hyviä tuloksia ulkopolitiikalle. Hän ihmet-
48570: niin hän antoi siitä kuvan, joka ei ole         telee, että ulkoasiainvaliokunta on antanut
48571: oikea. Kun ministeri Holsti vuonna              nyt tällaisen asiakirjan Varsovan sopimuk-
48572: 1901 tuli ylioppilastutkintoon ja minä          sesta. Minusta on tarpeetonta moittia ulko-
48573: olin hänen tutkijanaan, niin hän osasi          asiainvaliokuntaa ja selvitellä tämän Var-
48574: läksynsä varsin hyvin. Nyt kun minä             sovan sopimuksen sisältöä viattomaksi, kun
48575: 2910
48576: 
48577: 
48578: kerran itse hallituskaan ei ole vieläkään ko-    vakaumuksessa, että tämä hänen yhteis-
48579: konaisuudessaan sen takana. Silloin kun          työnsä, yhteisymmärryksensä oikeiston
48580: tämä sopimus esitettiin Varsovan konfe-          kanssa on vain tilapäistä laatua ja että hän
48581: renssin jälkeen, niin ilmoitettiin hallituk-     pysyy uskollisena entisille vanhoille de-
48582: sen taholta nimenomaan, että hallitus ei ole     mokraattisille radikaalisille prinsiipeillensä
48583: antanut siihen valtuuksia. Sen jälkeen ku-       ja palaa takaisin tästä seurasta, jossa hä-
48584: lui lähes kaksi kuukautta ennenkuin se           nen pitäisi itsekin tietää olevansa vähem-
48585: tuotiin ratifioitavaksi ja tällä välin on hal-   män tervetullut, jossa hänen pitäisi tietää
48586: litus koettanut sitä Gen:uassa laaditulla se-    olevansa ainakin oudossa seurassa. Minä
48587: lityksellä vaimentaa sekä ilmoittanut vielä      olen sentähden mielihyvällä kuullut hänen
48588: esityksensä perusteluissa, että siinä on         tämänpäiväisen lausuntonsa, jossa hän
48589: eräitä kohtia epäselviä, jotka vielä kaipaa-     muistuttaa oikeistoa niistä suurista vir-
48590: vat lisäselvitystä. Hallituksen kanta on siis    heistä, mitä sillä taholla on tehty, jossa
48591: jatkuvasti ollut horjuva niin sanoakseni, jo-    hän sanontuu irti sieltä annettavista oh-
48592: ten ei ole ihmeteltävää, että ulkoasiainva~      jeista, jossa hän ilmaisee luottavansa sii-
48593: liokunta on ainakin yhtynyt tähän halli-         hen, että demokraattinen•politiikka tässä
48594: tuksen epäröintiin tämän asiakirjan syn-         maassa tulee menestymään ja että oikeiston
48595: nystä. Meidän puoleltamme ei ole kiinni-         opit eivät tule kantamaan hedelmiä. Minä
48596: tetty niin paljon huomiota tämän noliittisen     luulen, että sosialidemokraattinen eduskun-
48597: asiakirjan sisältöön kun siihen tosiasiaan,      taryhmä tällä välikysymyksellä vastustaes-
48598: että me olemme joutuneet tällaiseen liit-        saan tätä keskustan ja oikeiston ulkopoliit-
48599: toon, joka tulee merkitsemään paljon ja          tista yhteistoimintaa on täten saavuttanut
48600: joka voi johtaa milloin hyvänsä meidät har-      tarkoituksensa. Me olemme hankkineet
48601: hateille. Ulkoministeri Holsti ei ole saanut     eduskunnan enemmistön vastustamaan täl-
48602: aikaisemmin moitteita toiminnastaan siitä        laista vaarallista suurpoliittista orientee-
48603: syystä, että niihin on suurin piirtein voitu     rausta ja me olemme saaneet herra ulkomi-
48604: yhtyä vasemmistonkin taholta, mutta nyt          nisterin sanoutumaan irti tästä yhteis-
48605: tämä Varsovan sopimus, jonka herra ulko-         työstä, johon hän on tilapäisesti eksynyt.
48606: ministeri ulkoasiainvaliokunnassa on il-         Tällä tavalla minä luulen, että me olemme
48607: moittanut olevan vain portaana täydelli-         saavuttaneet sen päämäärän, mihin me
48608: semmän ja sitovamman sopimuksen aikaan-          olemme pyrkineet. Tässä maassa on muis-
48609: saamiseksi, tämä on ollut sellainen toimen-      tutettava oikeistolaisten tekemiä virheitä.
48610: pide, jota me emme ole voineet hyväksyä.         Tässä maassa ei ole lähdettävä tällaiselle
48611: Ulkoasiainvaliokunnassa lausui kokoomus-         epämääräiseile polulle, vaan on Suomen it-,
48612: puolueeseen kuuluva entinen hallituksen jä-      senäisyyttä tuettava toisella tavalla. Mutta
48613: sen selitykseksi herra ulkoministerille, että    kaikkien demokraattisten politikkojen on
48614: hallituksen jäsen saa epäonnistuneesta ope-      otettava huomioon, että niitten on nojattava
48615: ratsionista epäluottamuslauseen. Tässä on        omaan maahan, oman kansan enemmistöön
48616: vasemmiston taholta juuri tällainen epäon-       ja sen parlamentin enemmistöön. Siinähän
48617: nistunut operatsioni kysymyksessä. Minun         se juuri virhe on tapahtunut ja siitä vir-
48618: mielestäni oli tämä entinen oikeistolainen       heestä on arvosteluna tämä ulkoasiainvalio-
48619: hallituksen jäsen asiantuntija tällä alalla,     kunnan mietintö.
48620: sillä hän on myös saanut osakseen paljon
48621: arvostelua useista epäonnistuneista operat-         Ulkoasiainministeri H o l s t i: Valitan,
48622: sioneistaan. Jos keskustapolitiikka tahtoo       etten ollut täällä sisällä silloin, kuin ed.
48623: pyrkiä hedelmälliseen yhteistyöhön, hedel-       Suolahti käytti puheenvuoron. Olen saa-
48624: mällisiin tuloksiin, demokraattiseen ulko-       nut myöhemmin kuulla, että hän on lausu-
48625: ja sisäpolitiikkaan, niin mielestäni osoit-      nut pahottelunsa siitä, että mahdollisesti on
48626: tautuu joka kerta, että sen ei ole siinä no-     allekirjoittaneen lausunnosta tultu siihen
48627: jauduttava oikeistoon. Siinä on virhe. Tä-       käsitykseen, kuin olisin pitänyt häntä yh-
48628: hän virheeseen on herra ulkoministeri, jolla     tenä niistä yliopiston opettajista, jotka ase-
48629: on niin oikeistovastainen entisyys, nyt teh-     velvollisuuslakkovuosina kehottivat mene-
48630: nyt itsensä syypääksi ja sentakia hän on         mään kutsuntoihin. Jokainen niistä, jotka
48631: joutunut tähän tilanteeseen, kuin hän on         vuosisadan alkupuolella ottivat osaa yliop-
48632: joutunut, mutta minä olen siinä varmassa         pilaitten salaisiin kokouksiin tai muuten
48633:                         Warsov.an konferenssi•a koskevat väliky.symYJkset.                 2911
48634: 
48635: 
48636: tunsivat yliopiston opettajien kannan, jo-       högerns politik av år 1918. Den föregående
48637: kainen heistä tietää, että meillä oli ehdo-      talaren har ganska riktigt framhållit, att
48638: ton luottamus professori Suolahtea kohtaan       motståndet mot utrikseministerns utrikes-
48639: hänen vakaumuksensa johdosta tässä asi-          politik från vänsterhåll grundar sig därpå,
48640: assa. :Minulla ei näin ollen ole mitään syytä    att han icke längre följer de grundsatser,
48641: omasta puolestani jättää tässäkään tilaisuu-     som han följde, då högern satt vid styret
48642: dessa ketään siihen uskoon, että olisin lau-     och han stod utanför regeringen. Den ut-
48643: sunnollani tarkoittanut erityisesti häntä        rikespolitik, som den nuvarande regeringen
48644: sellaisena yliopiston opettajana, joita meillä   har följt, är långt ifrån en demokratisk po-
48645: silloisilla nuorilla oli syytä moittia. Toi-     litik, ty det första villkoret för en demokra-
48646: von, että ed. Suolahti tämän minun selityk-      tisk utrikespolitik är att den är öppen och
48647: seni pitää täysin selvänä, ettei hänen pyy-      att den drives i samförstånd med riksdagen
48648: tämänsä hyvitys enää anna aihetta kenen-         och icke bakom riksdagens rygg.
48649: kään puolelta epäilyksiin.                          U trikeslliinistern lade icke heller mär ke
48650:                                                  tili det att det, som från vänsterhåll och
48651:    Ed. S c h a u m a n: Utrikseministerns        av mig lägges honom tili last, är det, att
48652: stora tal mottogs med de stormande bifalls-      han just driver samma allianspolitik, som
48653: yttringar, som tyckas vara vanliga, då en        han beskylde högern för att hava drivit,
48654: till den nuvarande regeringen hörande upp-       när den satt vid makten. I stället för att
48655: träder inför sitt parti. Då jag för någon        högern velat knyta oss vid Tyskland, vill
48656: tid sedan var i Viborg, läste jag i en Vi-       herr Holsti, utan att därför hava folkets
48657: borgstidning ett referat av ett tal av kom-      och representationens flertal på sin sida,
48658: munikationsministern, vilket mottogs med         åstadkomma en allians med Frankrike ·och
48659: ,stormande bifall". I det talet förekom,         Polen. J ag finner ingen skilinad mellan
48660: utom annat, som var ägnat att framhålla          den politik, solli så skarpt klandrats av herr
48661: att just framstegspartiet, till vilket minis-    Holsti, och den, SOlli han själv driver. Han
48662: tern hörde, hade gjort allt gott, som gjorts     bör också, om han kunde tänka objektivt,
48663: under de senaste tre åren, - i talet förekom     förstå, att skillnaden endast ligger uti
48664: bl. a. följande passus: ,I Alandsfrågan har      bundsförvanten, som den gången var en an-
48665: framstegspartiets ståndpunkt hela tiden va-      nan än den, som nu sökes.
48666: rit den, att Aland icke borde avstås tili           Det var, som jag sade, rätt mycket av
48667: Sverige. Denna ståndpunkt har också seg-         självberölli i herr Holstis andragande, och
48668: rat." Det är någonting av samma naiva            en av de för mig mest pinsallima punkterna
48669: självberöm, som jag återfinner i utrikesmi-      var den, då utrikseministern talade Olli den
48670: nisterns tal. I och för sig, som retorisk        stora erfarenhet, som han har i internatio-
48671: produkt, och om man ej synar detsamma i          nella frågors handläggning och ironiserade
48672: sömmarna, var det bra, jag medgiver det,         över utrikesutskottets ringa erfarenhet på
48673: men om man granskar det närmare, så fin-         detta område. Jag tror nu att utrikselliinis-
48674: ner man, till viiken kolossal överdrift utri-    tern, då han begynte sin diplomatiska hana,
48675: kesministern särskilt i fråga om sin egen        var ungefär lika bevandrad i diplomatin
48676: person gjorde sig skyldig. Icke berodde det      solli utrikesutskottets nuvarande medlem-
48677: på herr Holsti att vi icke fingo monarki,        mar. Om utrikesutskottets nuvarande med-
48678: icke berodde det på herr Holsti att vi icke      lellimar hava samllia framgång som herr
48679: fingo den allians med Tyskland som högern        Holsti har haft enligt sin egen åsikt, så
48680: önskade, icke berodde det på herr Holsti, att    borde ju den politik, som utrikseutskottet
48681: vi fingo livsmedel, när vi hungrade, och         nu anvisat i frallitiden betraktas solli syn-
48682: med många andra saker förhåller det sig          nerligen riktig och förtjänstfull.
48683: precis på samma sätt. Herr Holsti kan               Den effekt utrikeslliinisterns tal fram-
48684: hava rätt i det att flere av de beskyllnin-      kallade, var, Olli hanS' tal granskas närmare,
48685: gar, som nu göras mot honom, äro sådana,         mycket liten. J ag förvånar mig över att,
48686: att de kunna återkastas mot vad han kallar       oaktat utrikesministern så ofta talat om
48687: högern. :Men det finnes många av dem,            sin nära förestående avgång och sin trött-
48688:  vilka icke nu vilja understöda utrikseminis-    het, han ändock icke tycktes vilja lämna
48689: tern och regeringens politik i utrikespoli-      den plats, som han nu innehar. Det före-
48690:  tiska frågor, som icke hava någon andel i       faller mig nämligen som om hans tal skulle
48691: 2912                            L3!ua:nt.a,ina 13 p. touikolkuuta.
48692: 
48693: varit en sista krampaktig ansträngning att        mutta epäilemättä myös se, mitä minä sen
48694: ännu få sitta kvar på utrikesminister-            lisäksi mainitsin, ja hänen velvollisuutensa,
48695: platsen och fortsätta den politik, vars re-       kun hän tulee esille tuollaisen paperin
48696: sultat vi fått se i Warschau-avtalet. I hans      kanssa, olisi myös ollut ottaa selvää, kuin-
48697: ställe skulle jag hava vackert förklarat för      ka asian laita oikein on, jos hän tahtoo
48698: riksdagen, att eftersom jag ser, att riksda-      kunnian miehestä käydä.
48699: gens stora flertal icke har förtroende för
48700: mig, så förklarar jag att jag avgår och läm-        Ed. von W en d t: Jag gav nyligen intyg
48701: nar min plats åt någon annan.                     åt en medlem av riksdagen, att han var 1
48702:                                                   stort behov av att byta sysselsättning och
48703:    Ed. A r a järvi: Minun täytyy päin-            få vila. J ag hade en viss tvekan, då jag
48704: vastoin kuin Herra Ulkoasiainministerin           avgav detta läkarintyg. Skulle jag måsta
48705: tunnustaa kuuluvani erehtyväisten jouk-           ställas inför frågan att · giva ett liknande
48706: koon. Ainakin minä olen ollut erehtyväis-         åt utrikesministern, skulle jag ej hysa nå-
48707: ten mukana silloin, kun Herra Ulkoasiain-         gon tvekan. Ty för visso bar hans andra-
48708: ministeri kutsuttiin ulkoasiaintoimituskun-       gande vittne om att hans nervsystem icke
48709: nan palvelukseen ja lähetettiin minunkin          mäktat bära den chock han varit utsatt för.
48710: myötävaikutuksellani Englantiin. Hänen               U tan att ingå på hans intressanta andra-
48711: esiintymisensä tänään on vahvistanut mi-          gande - det skulle fordras volymer för
48712: nua siinä, että minä olen eksynyt siitä huo-      a tt belysa detsamma - så vill jag endast
48713: limatta, onko hänen politiikkansa oikea           framhålla att jag på det livligaste måste
48714: taikka väärä, oikea taikka väärä siinäkin         beklaga, att han drog in Finlands universi-
48715: asiassa, mistä nyt on kysymys, josta en           tet i denna fråga. Det är min fasta överty-
48716: minä katso olevan syytä kohdaltani mitään         gelse, att hade faktiskt de underdånighets-
48717: puhua. Minä nimittäin olen tullut vakuu-          läror minister Holsti säger sig hava emot-
48718: tetuksi siitä, että Herra Holstin ruumiissa       tagit vid universitetet varit avgörande för
48719: asuu sellainen psyke, joka on mahdoton            den allmänna undervisning universitetet
48720: minkään valtakunnan ulkoasiainministe-            meddelar den bildade ungdomen, hade Fin-
48721: rille, ja rakenteestaan ei voi kukaan päästä      land ej stått, där det nu står. Men det var
48722: minnekään, vaikka kuinka taputettaisiin           en annan anda, som härskade .där än den
48723: käsiä. Asia, jonka takia minä varsinaisesti       utrikesministern ville giva sken av.
48724: nousin tänne puhujalavalle, oli se, että              J ag vill ytterligare yttra några ord med
48725: Herra Ulkoasiainministeri antoi merkillisen       anledning av att utrikseministern framhöll,
48726: todistuksen v. 1918 ulkoasiain johdosta tai       att vi i denna riksdag hade bort vända oss
48727: hoidosta ja mitä silloin tapahtui. Sanoiko        till regeringen för att få uppklarade olika
48728: hän vielä senkin, että hän sai sen torju-         utrikespolitiska förhållanden från 1918 och
48729: tuksi, sitä en uskalla sanoa, mutta luulen        1919. Jag måste göra utrikesministern
48730: niin. Se sotilassopimusluonnos, josta hän         uppmärksam på att vår tidigare statsför-
48731: puhui, lienee todellakin ollut olemassa.          fattning ej skänkt oss rätt att intränga i
48732: Minä olen kuullut sellaisesta puhuttavan,         dessa frågor, och vi saknade senare anled-
48733: mutta koskaan ei semmoista ole esitetty           ning att göra det. Man skall överhuvud
48734: hallituksessa. Ja jos minun tietoni pitävät       icke gräva i det förflutna, ty man gör ingen
48735: paikkansa, niin silloinen ulkoasiainminis-        glädje och nytta för landet med att draga
48736: teri on myös torjunut samanlaisen sopimus-        fram misstag, som gjorts och göras och
48737: luonnoksen kohta, kun se saksalaisen soti-        som äro vanliga överallt.
48738: lasjohdon taholta oli esitetty ja joutui hä-          Så ännu en sak, som jag velat särskilt
48739: nen ulottuvilleen. Tosiasia lienee myöskin        påpeka. Det är icke en riktig sats, att ett
48740:  se, että kreivi von der ·Goltz on myös kir-      litet land skall söka hålla sig till de stora
48741:  jallisesti, julaistussa kirjassa, todennut tä-   politiska strömningar, som göra sig gäl-
48742: män tosiasian näin olevan. Herra Ulkoasi-         lande ute i världen, ty det Iilla landet löper
48743: ainministeri Holstilla epäilemättä olisi ol-      fara att dragas med i strömningarna och
48744: lut myös mahdollisuus, jos hän olisi tahto-       förlorar sin självbestämningsrätt och möj-
48745: nut todeta tämä, joka minun on täytynyt           lighet att taga sina egna intressen tillvara.
48746: tässä todeta. Ainakin hänen olisi täytynyt        Det Iilla landet skall framför allt tänka
48747: voida todeta se, mitä on painettua sanaa,         på att icke göra sig beroende av något an-
48748:                                                                                             2913
48749: 
48750: 
48751: nat. Vad vi kunna lära av händelsernas          ~setta~ut päämääräksi Suomen vapauden ja
48752: gång är att icke binda våra intressen vid       Itse~ä~syyde!l ~aavuttamisen. Suomen yli-
48753: främmande intressen, på vilkas utveckling        oppilaiden nvmstä lähtivät ne nuorukaiset
48754: ett litet land intet inflytande kan utöva.       jotka tahtoivat antaa nuoren elämänsä Suo~
48755:                                                  m~n itsenäisyyden puolesta. Minä epäilen,
48756:   P u h e m i e s asettuu johtamaan puhetta.     ohko herra Holsti, joka silloin oli dosentti
48757:                                                  yl~op~stossa, oliko hän heitä opettamassa
48758:    Ed. Setälä: Minäkin olisin suonut sa-         tai ohko tämä hedelmää hänen opettamises-
48759: maa kuin ed. Suolahti että maan arvon           taan. Se jääköönkin sikseen, onhan sillä
48760: vuoksi Suomen ulkoasiainministerin lähtö        hyvin vähän tekemistä Puolan asiain
48761: - minä toivon ainaiseksi- olisi tapahtu-         kanssa. Hyvin vähän tekemistä Puolan asi-
48762: nut semmoisella tavalla, joka paremmin          ain kanssa on silläkin seikalla kuuluinko
48763: olisi tehostanut tämän jäähyväishetken          minä vain v ä h ä n aikaa nuors~omalaiseen
48764: juhlallisuutta ja alakuloisuutta kuin mitä      puolueeseen, vai kuuluinko 'siihen siitä asti
48765: tapahtui herra ulkoministerin puheessa.         kuin perustuslaillinen suomalainen eli nuor-
48766: Minä luulen että moni tovereistani olisi sa-    suomalainen puolue uudestaan muodostet-
48767: nonut, että semmoista me olisimme häneltä       tuna perustettiin aina siihen asti kuin se
48768: odottaneetkin. Jos minulle tämä edeltäpäin      päätti päivänsä. Tämä on asia, jossa mi-
48769: olisi sanottu, niin minä olisin sanonut että    nun myöskään ei ole tarpeellista oikaista
48770: minä eli olisi odottanut tämmöistä herra ul-    herra ulkoministerin väärää tiedonantoa.
48771: koasiainministeri! tä.                          Mutta ennenkuin lopetan, minunkin tulee
48772:    Herra ulkoasiainministeri puhui ummet        todeta yksi asia, josta eräs kumppanini sil-
48773: ja lammet - kyllä kai se ei ole epäparla-       loisessa hallituksessa jo on puhunut. Herra
48774: menttaarinen lausetapa - minä en tahdo          ulkoasiainministeri on nähtävästi joistakin
48775: käyttää mitään pahempaa. Vaikea oli             kätköistä löytänyt luonnoksen sotilassopi-
48776: siinä löytää mitään punaista lankaa ja ai-      mukseksi Saksan kanssa. Luulen että olen
48777: van toivotonta olisi ruveta labyrinttia kier-   minäkin nähnyt joskus tuon sopimusluon-
48778: telemään ja kaikkia erikoisasioita koskette-    noksen, (Ed. A. Aalto: Kas vaan!) ja tie-
48779: lemaan.            ·                            dän että sitä ei milloinkaan ole silloiselle
48780:    Herra ulkoasiaimninisteri omistaa omak-      hallitukselle edes virallisesti esitetty. Minä
48781: si ansiokseen kaikki mitä tässä maassa on       luule!l, ett~ ~ksi. nyky~sen hallituksen jä-
48782: tehty, että ylipäänsä tämän maan asujamet       sen, JOka sillomkm hallitukseen kuului voi
48783: vielä ovat hengissä, nälkään kuolematta,        h~rra . Hol~tille to~istaa . tämän saman: jos
48784: että täällä vallitsee itsenäisyys ja vapaus     han ei mmden todistuksia usko. Minä tie-
48785: j. n. e. Onneksi olkoon! Onhan hauska läh-      dän myöskin, että silloinen ulkoasiain
48786: teä paikaltaan semmoisessa jalossa tietoi-      johto vastusti tätä sopimusta, enkä tiedä
48787: suudessa. Puolustukseksensa hän toi esiin       että yksikään hallituksen jäs~nistä olisi hy~
48788: että muutkin tässä maassa ovat tehneet vir-     väksynyt sitä. Se oli sopimusluonnos, jon-
48789: heitä tai että ainakin muut ovat tehneet        ka muodostelu oli lähtenyt saksalaisesta
48790: virheitä. Missä määrin tämä puolustuk-          alotteesta,_ luonnos, joka ei mihinkään joh-
48791: seksi kelpaa, se jääköön sanomatta. Minun       tanut. Mmä en ymmärrä millä tavalla
48792: on ollut kovin vaikea ymmärtää, mitä te-        voidaan puolustaa sitä, että olisi h y-
48793: kemistä Puolan asioiden kanssa on sillä,        v ä k s y t t ä v ä e r ä s s o p i m u s v u o-
48794: mitä yliopi~tossa opetettiin 1901 ja sen jäl-   d e l ta 1 9 2 2 sillä p e r u s t u k s e 1-
48795: keen. En tiedä, kenenkä opettajain opetet-      l a, että vuonna 1918 ei hyväksytty
48796: tavana ministeri Holsti on ollut. Minulla       e_rästä S?pimusta tai oikeammin yksipuo-
48797: ei ole ollut tietääkseni ainakaan kunnia lu-    h~ta s?pimuslu?nnosta. On todellakin hy-
48798: kea herra ministeriä oppilaitteni joukkoon      vm vaikea käsittää herra ulkoasiainminis-
48799: eikä minun siis tarvinne ehkä puolustautua-     terin ajatuksenjuoksua tässä asiassa.
48800: kaan siltä syytökseltä, että olisin kehotta-
48801: nut oppilaitani menemään laittomiin kut-           Ed. Voionmaa: Se jonkunlainen kät-
48802: suntoihin. Mitä tahansa Suomen yliopis-         tentaputus, jonka herra ulkoministeri suu-
48803: tosta sanotaankin, minä luulen että on sen      rella puheeliansa aikaan sai, muistuttaa
48804: kunniaksi sanottava että se on opettanut        minulle sitä vanhaa totuutta, että salainen
48805: oppilaillensa semmoista henkeä, joka on         ja puolisalainen diplomatia useinkaan ei ole
48806:                                                                                          366
48807: 2914
48808: 
48809: 
48810: mitään muuta kuin teatteria. Sitä totuutta      että siitä liitosta ei synny pakkonaimista-
48811: minun mielestäni ei ulkoministeri Holstin-      kaan, vaikka sillä olisi niin liukas puhe-
48812: kaan ulkopolitiikka ole voinut kokonansa        mies kuin herra ulkoministeri on. Minun
48813: kumota.                                         ei tarvitse siihen asiaan enempää puuttua.
48814:    Kun ulkoministeri puheessaan huomautti          Ministeri Holsti ihmettelee edelleen sitä,
48815: sitä, että ulkoasiainvaliokunnan jäsenistä,     että me emme ole kaivanneet ulkoministe-
48816: jonka luettelon hän on tarkasti tutkinut, ei    rin salaisia asiakirjoja käydäksemme oi-
48817: löydy yhtään ainoata diplomaattia, niin         keistomme kimppuun. Minä tahdon sanoa
48818: minä jään ihmettelemään sitä, pitäisikö         siihen, että me emme ole kostonhimoisia oi-
48819: siellä sitten olla diplomaatteja. Eivät ulko-   keistoakaan kohtaan. Meille riittää, kun
48820: asiainvaliokunnan jäsenet yritäkään olla        me saavutamme päämäärämme ja tarkoi-
48821: diplomaatteja. Diplomaatin ammatti ja           tuksemme rehellisillä ja kostonhimottomilla
48822: ulkoministerin . ammatti ovat erikoisia         keinoilla. Sitäpaitsi ulkoministeri Holsti
48823: toimia,     joihin    harvat    ovat   kutsu-   näyttää unohtaneen sen, että eduskunnalla
48824: tut. Mutta me ulkoasiainvaliokunnan             on tilaisuus hallituksen kertomuksia tarkas-
48825: jäsenet ja Suomen kansan edustajat ja Suo-      taessaan myöskin tarkastaa entisen oikeis-
48826: men kansalaiset, me saamme syödä sen so-        tohallituksenkin toimia maan politiikassa,
48827: pan, jonka herrat diplomaatit keittävät, ja     jotenka siten eduskunnalta ei ole mistään
48828: meidän täytyy silloin arvostella, miltä se      huolimattomuudesta       jäänyt tilaisuudet
48829: ruoka maistaa. Ja muutahan emme ole nyt-        käyttämättä. Ihmeellisempää on se, että
48830: kään tehneet. Toisinaan ulkoministeri Hols-     ulkoministeri Holsti itse on niin vihamie-
48831: tin keitokset ovat olleet aika hyviä ja me      linen oikeistolle. Minuu havaitakseni ulko-
48832: olemme tyytyväisinä suutamme, pyyhki-           ministeri Holsti on aivan mielellään viih-
48833: neet, mutta toisinaan on täytynyt syläistä.     tynyt oikeistohallituksenkin parissa. Ei
48834: Ja niin on tapahtunut tässäkin Varsovan         hän ole jättänyt toimintaansa silloinkaan,
48835: sopimusasiassa. Eihän aina ennenkään            kun hän on ollut kuningasmielisyyttä aja-
48836: räätti ole aivan hyvältä maistunut. Ulko-       van hallituksen palveluksessa ja edustajana,
48837: ministeri mainitsi vuoden 1920 tapauksia        eikä hän ole lähtenyt istuimeltaan silloin,
48838: Tarton rauhansopimuksen ajoilta. Hän            kun maan politiikkaa yleensä on ollut oi-
48839: syytti sosialidemokraattista puoluetta siitä,   keistomielinen hallitus johtamassa. Mistä
48840: että sen toimenpiteen kautta Karjalan           siis viha? Minä olen havainnut, että ulko-
48841: asia rauhansopimuksessa ei ollut saanut         ministeri Holsti on näyttänyt viihtyvän
48842: sellaista ratkaisua, kuin s~n olisi pitänyt     missä hallintoseurassa tahansa. Ehkäpä se
48843: saada. Tahdon tähän huomauttaa, että sil-       kuuluu ammattiin!
48844: loinen Karjalan kysymys oli ainoastaan             Kun vasemmisto sai sellaisen loppuripin
48845: Repolan ja Porajärven tukkimetsien kysy-        ja tukistuksen ulkopoliittiselta oppi-isäl-
48846: mys, jotenka tappio siinä asiassa tosiaan ei    tään, olisin minä suonut sitä vähän kes-
48847: ole niin suuren suuri. Niinkuin hyvin tie-      kustallekin. Mutta keskusta sai suuret kii-
48848: dämme, ei Karjalan asia Tarton rauhanso-        tokset käytöksestänsä, ja siitä hyvästä se
48849: pimuksen kautta ole suinkaan kuollut, vaan      taputti käsiänsä. Mutta minä arvelen, että
48850: se elää yhä edelleen, ja minun luuloni ja       sellainen ulkopolitiikka, joka, niinkuin ul-
48851: toivoni mukaan se on elävä ja lopullisesti      koministeri Holsti sanoi, ei ole muuta kuin
48852: saava annellisenkin ratkaisun, vaikkapa ul-     vasemmiston ja oikeiston yhteenlaskemista,
48853: koministeri Holsti ei jaksaisikaan sitä odot-   vasemmiston ja oikeiston vaikutusten hä-
48854: taa. Ja mitä itse rauhansopimukseen tulee,      vittämistä, joka ei ole muuta kuin sellai-
48855: niin sen aikaansaamista emme valitettavasti     sen suunnan noudattamista, jota meidän
48856: voi vähimmässäkään määrässä pitää ulko-         kansamme vähemmistö seuraa, että se ulko-
48857: ministeri Holstin ansiona.                      politiikka ei ole hyvää ulkopolitiikkaa ja
48858:    Minä en pidä oikein kauniina tekona sitä     että se jos mikään todistaa sen, että ulko-
48859: yllytystä ja ärsytystä, jota luultavasti        politiikasta puuttuu suuria suuntaviivoja.
48860: pian näyttämöltä joksikiw aikaa poistuva        Sillä tällaisia pieniä ulkopoliittisia laskel-
48861: ulkoministeri on harjoittanut (Ed. Tak-         mia minä en voi pitää suurena ja päämää-
48862: kula: Setälä lähetti ainiaaksi.) syyttäessään   rästään tietoisena ulkopolitiikkana. Minun
48863: vasemmistoa muka oikeistoystävyydestä.          mielestäni siis ulkoasiainministerin loppu-
48864: Minä luulen rauhallisesti voivani sanoa,        näyte tässä juhlallisessa tutkinnossa vain
48865:                         Waroovan konferenssia koskeyat väliik;.ysyrmykset.                2915
48866:                                                             -----------------------------
48867: vaikuttaa sen, ettei hänen arvolausettaan        ehdotukseksi. Ed. Helo ed. Laukkasen kan-
48868: voida ylentää.                                   nattamana on ehdottanut, että eduskunta
48869:                                                  hyväksyisi kolmannen vastalauseen. Kut-
48870:    Ulkoasiainministeri Holsti: En ollut          sun tätä ed. Helon ehdotukseksi. Ed. Alkio
48871: sisällä silloin, kun ed. Schauman esitti.        ed. K. E. Linnan kannattamana on ehdot-
48872: täällä mielipiteensä, mutta olen kuullut,        tanut, että eduskunta hyväksyisi toisen
48873: että ne ovat samat kuin ed. Setälän, nim.        vastalauseen muutoin paitsi, että ponsi
48874: että olisin sanonut, että allekirjoittaneesta    kuuluisi seuraavalla tavalla: ,Eduskunta,
48875: olisi riippunut itsenäisyytemme tunnusta-        katsoen pääministerin vastauksen tyydyttä-
48876: minen ja elintarpeiden hankkiminen ja            väksi, siirtyy päiväjärje13tykseen". Kutsun
48877: muuta sellaista. Minä olen sanonut ainoas-       tätä ed. Alkion ehdotukseksi.
48878: taan, että minulla ei ole ollut sellaisia val-
48879: tuuksia niiden asiain hoitamisessa, joita           Selonteko myönnetään oikeaksi.
48880: eduskunnan ulkoasiainvaliokunta näkyy pi-
48881: tävän ainoina oikeina, kun se alottaa tämän         Puhemies: Ehdotan äänestyksessä
48882: mietintönsä analyseeraavan osan sanomalla,       meneteltäväksi seuraavalla tavalla: Edus-
48883: ettei allekirjoittaneella Varsovassa ollut       tajain V aionmaan ja Helon ehdotuks~t sekä
48884: riittäviä valtuuksia. Tämä on aivan toista,      mietinnön ponsi ja perustelut sisältävät
48885: kuin mitä ed. Setälä ja Schauman ovat            epäl uottam uslauseen ulkoasiainministerille
48886: väittäneet minun sanoneen.                       ja ed. Alkion ehdotus luottamuslauseen
48887:    Mitä ed. Arajärven lausuntoon tulee           hallitukselle. Minun mielestäni on äänes-
48888: siitä. ettei mitään neuvotteluja olisi tapah-    tyksessä meneteltävä sillä tavalla, että on
48889: tunut vuonna 1918 niiden sopimusluonnos-         ensin etsittävä epäluottamuslauseen sana-
48890: ten nojalla, joita minä täällä olen siteeran-    muoto, ja sitten asetettava tällä tapaa saatu
48891: nut, voin huomauttaa, että minulla on eri-       muoto ed. Alkion ehdotusta vastaan.
48892: näisiä pöytäkirjoja, joissa mainitaan, ketkä
48893: Suomen puolesta ovat ottaneet osaa näihin           Menettelytapa hyväksytään.
48894: neuvotteluihin.
48895:    Kun ed. Voionmaa sanoi, että kostonha-
48896: lusta olisin muka tahtonut tarkastuttaa            Äänestykset ja päätös:
48897: pöytäkirjoja y. m. vuodelta 1918, huomau-
48898: tan nimenomaan sanoneeni, että olisin odot-        1) Äänestys ed. Voionmaan ja ed. Helon
48899: tanut sen kautta vahvistettavaksi kansan-        ehdotusten välillä.
48900: valtaisia periaatteita uudelle ulkopolitii-
48901: kalle. Se ei ole mitään kostonhalua. Ettei         Ken tässä äänestyksessä hyväksyy ed.
48902: taas ,arvosanaa" poliittisesta toiminnastani     Voionmaan ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos
48903: voida ylentää, on luonnollista, sillä sehän      ,ei" voittaa, on ed. Helon ehdotus hyväk-
48904: jo määrättiin maaliskuussa.                      sytty.
48905:   Ed. A r a järvi: Herra ulkoasiainmi-              Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla.
48906: nisteri kohdistaessaan lausuntonsa minun
48907: äskeiseen lausuntooni, ei vastannut pää-           Puhemies: Eduskunta on siis tässä
48908: asiaan, nim. siihen, tietääkö herra ulkoasi-     äänestyksessä hyväksynyt ed. Voionmaan
48909: ainministeri papereistaan taikka painetusta      ehdotuksen.
48910: sanasta, kuka se oli, joka teki tyhjäksi sen
48911: sopimusluonnoksen, jota koskaan ei ole
48912: Suomen hallitukselle esitetty. (Keskus-            2) Äänestys ed. Voionmaan ehdotuksesta
48913: tasta: Saksan häviö!)                            valiokunnan mietintöä vastaan.
48914:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.             Ken hyväksyy ulkoasiainvaliokunnan
48915:                                                  ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit-
48916:   Puhemies: Keskustelussa on ed. Voi-            taa, on ed. Voionmaan ehdotus hyväksytty.
48917: onmaa ed. Ryömän kannattamana ehdotta-
48918: nut, että eduskunta hyväksyisi ensimäisen           Äänestyksessä annetaan 84 jaa- ja 71
48919: yastalauseen. Kutsun tätä ed. Voionmaan          ei-ääntä.
48920: 2916                           La.wan:taåna 13 ,p, towkollrumta.
48921: 
48922:   Puhemies: Eduskunta on siis tässä                 Puhemies: Päiväjärjestyksestä pois-
48923: äänestyksessä hyväksynyt ulkoasiainvalio-        tetaan 2) ja 3) asia.
48924: kunnan ehdotuksen.
48925: 
48926:   3) Äänestys ed. Alkion ehdotuksesta.
48927:    Ken hyväksyy ulkoasiainvaliokunnan
48928: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit-         Seuraava istunto on ensi maanantaina
48929: taa, on ed. Alkion ehdotus hyväksytty.           kello 11 a. p.
48930: 
48931:   Äänestyksessä annetaan 96 jaa- ja 62 ei-
48932: ääntä.
48933:                                                    Täysi-istunto päättyy kello 4,42 i. p.
48934:   Puhemies: Eduskunta on siis tässä
48935: äänestyksessä hyväksynyt ulkoasiainvalio-
48936: kunnan ehdotuksen.                                                 Pöytäkirjan vakuudeksi:
48937:   Asia on loppuun käsitelty.                                            Eino J. Ahla.
48938:                   120.        Maanantaina 15 p. toukokuuta 1922
48939:                                                   kello 11 a. p.
48940: 
48941:                    Päiväjärjestys.                           Lehto, Rytkönen ja J unes yksityisasiain
48942:                                                              vuoksi tämän päivän istunnosta sekä cd.
48943:                                                              Kokko sairauden takia tämän päivän istuH-
48944:    I 1 moi t u k s i a:                                      nosta.
48945:                                                     Siv.
48946:        K o 1m a s käsi t te 1 y:
48947:                                                                Suomen Pankin .panlkJdv,a:Hm.USIJD.ieihet ja
48948:    Ehdotus enintään 4,000,000 Enp--                                      ti!liniJ&IDkastajaJt.
48949: lannin punnan suuruisen valtiolainan
48950: ottamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2918      Puhe m i e s: Pankkivaliokunnalta •.m
48951:    Asia k i r j a t: Suuren valiokun-                        :-;aapcmut kirjelmä, jonka sihteeri lukee.
48952: nan mietintö n:o 92; valtiovarainva-
48953: liokunnan mietintö n:o 38; hallituk-                           Sihteeri lukee:
48954: sen esitys n:o 95.
48955:                                                                    Suomen Ed u s kunnalle.
48956: 
48957:     Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi                      Eduskunnan päätöksen nojalla sekä Vr,J-
48958: edustajat Virkkunen, Alfthan, Andersson,                     tiopäiväjärjestykseu 74 §:n mukaisesti ovat
48959: Arffman, Arho, Elfving, Hahl, Hakkila,                       Pankkivaliokunta ja Eduskunnan valitsija-
48960: Hannunen, J. A. Heikkinen, Hupli, P. Hut-                    miehet toimittaneet Suomen Pankin pallk-
48961: tunen, J askari, J oukahainen, J unes, J uus-                kivaltnusmiesten ja heidän varamiestens~
48962: tila_, Juutilainen, Kaskinen, Kauppinen,                     sekä Suomen Pankin tilintarkastajain j<t
48963: Kmvnranta, Kokko, Kontu, Koskeiin Kos-                       heidän varamiestensä vaalin. Tällöin ovat
48964: kinen, Kukkonen, Kääriäinen, Lahd~nsuo.                      valituiksi tulleet:
48965: Lanne, B. Leppälä, Lohi, Luukkonen                              pankkivaltuusmieheksi olemaan kolme•1
48966: Malmi, Manner, Maunonen, Meriläinen'                         vuoden aikana osallisena kaikissa valtuus-
48967: Mickelsson, Miemois, Nevanlinna, Nikka~                      miesten käsiteltävinä olevissa asioissa toi-
48968: nen, Niskanen, Nissinen, Niukkanen, Ny-                      mitusjohtaja Väinö Tanner;
48969: berg, Perälä, A. Pesonen, Y. Pesonen, Pit-                      pankkivaltuusmieheksi olemaan kolmen
48970: känen, Pöyhönen, Raatikainen, Raearo                         vuoden aikana osallisena niiden asioiden kä-
48971: Reinikainen, Rintala, Ruuskanen. R;yti:                      sittelyssä, jotka ovat kaikkien pankkival-
48972: Rytkönen, Ryynänen, Selander, Sinkko.                        tuusmiesten yhteisesti ratkaistavat, filoso-
48973: Snellman, 1'akkula, Tanner, H. Taskinen:                     fianmaisteri Hugo Robert Väinö Vuolijoki;
48974: Thuneberg, Tonteri, Torppa, Vainio Wal-                         pankkivaltuusmiesten varamiehiksi seu-
48975: konen, VesterinPn, Vilkemaa ja Akdrbiom.                     raavat henkilöt, nimittäin ensimäiseksi va-
48976:                                                              ramieheksi agronoomi Eero Hahl, toiseksi
48977:                                                              varamieheksi kunnallisneuvos Kustaa Emil
48978:                                                              Linna, kolmanneksi varamieheksi kauppa-
48979:                     Ilmoitusasiat:                           neuvos Alvar Niklander, neljänneksi vara-
48980:                                                              mieheksi taloudenhoitaja Kaarlo Rikhard
48981:   Vapautusta eduskuntatyöstä saavat edus-                    Heinonen, viidenneksi varamieheksi toimi-
48982: tajat Virkkunen, R. Erich, Manner                            tusjohtaja Axel Palmgren sekä kuudenneksi
48983: Miemois, Pöyhönen, Tonteri, Koivulahti~                      varamieheksi toimitusjohtaja Toivo Salmio.
48984: 2918                          I:Maa·lliantai:nla .15 'P· .tmJJkOikuuta.
48985: 
48986: 
48987:    Suomen Pankin tilintarkastajiksi seuraa-         syksyllä ja talvella hyvin paljon rahaa,
48988: vat henkilöt, nimittäin filosofiantohtori Os-       maksoi lyhytaikaiset velkansa ja on jonkun
48989: kari Vilho Louhivuori, pankinjohtaja Väinö          aikaa tullut toimeen ilman lainaa ja nyt
48990: Selander, opettaja Aleksanteri Fränti sekä          onkin ääni herra rahaministerin puheessa
48991: johtaja Paavo Raittinen;                            kerrassaan toist>nlainen kuten me viime pet··
48992:    Suomen Pankin tilintarkastajain vara-            jantain istunnossa saimme kuulla. Todis-
48993: miehiksi seuraavat henkilöt, nimittäin en-          tuksena aseman viime aikana tapahtuneesta.
48994: simäiseksi varamieheksi maanviljelysneu-            täydellisestä muutoksesta parempaan päin
48995: vos Karl Wilhelm Bruncrona, toiseksi vara-          esiintoi herra ministl~ri, ettii viime vuoden
48996: mieheksi toimittaja Artturi Aalto, kolman-          t.lokuusta äsken kuluneen huhtikuun lop-
48997: neksi varamieheksi filosofianmaisteri Aar-          puun ovat pankkiemme Suomen markan
48998: no Pesonen sekä neljänneksi varamieheksi            määräiset velat ulkomaille vähentyneet noin
48999: filosofianmaisteri Ilmari Auer.                     340 milj. markalla ja että myöskin lyhyt-
49000:                                                     aikainen ulkomainen rahamääräinen yksi-
49001:   Helsingissä, 12 p:nä toukokuuta 1922.             tyisvelkamme on keväästä 1921 vähentynyt
49002:                                                     noin 400 a 500 mil.i. markalla. Kolmantena
49003:                Wäinö Selander.                      tosiasiana antoi rahaministeri vielä piPnen
49004:        Pankkivaliokunnan puheenjohtaja.             esim<.'rkin siitä, että vientimme nyt ko.•vät-
49005:                                                     ialvella, suhteellisesti vuoden aikaan on '>1-
49006:                        · K. R. Brotherus.      1    lut hyvin suuri. Siinä kaikki.
49007:                                                        Nuo kaksi ensimäistä tosiasiaa näyttävät
49008:                                                     ehkä - ja ilahuttavaa olisi, jos asianlait<l
49009:                                                     olisi niin -että ainakin muutamat kansa-
49010:         PäiväJärj~tyksessä oleva asia:              laiset, luultavasti elintarpeiden tuottajat,
49011:                                                     olisivat taloudellisesti työskennelleet me-
49012:    Ehdotus enintään 4,000,000 Englannin             nestyksellä ja tehneet säästöjä. Mutta
49013:       punnan suuTUJisen v.altiGlainan               pankkien voitot ja voima jonkun verran vä-
49014:                otta:m:isestJa.                      hentää ulkomaisia velkoja riippuu etu-
49015:                                                     päässä korkeasta korkokannasta, jonka ra-
49016:   Hallituksen esitys n:o 95, jota on val-           hapula maassa on aiheuttanut, ja siitä, ettäi
49017: mistelevasti käsitelty valtiovarainvaliokun-        pankit vastaavassa määrässä ovat supista-
49018: nan mietinnössä n:o 38 ja suuren valiokun-          veet kotimaassa myöntämäänsä luott•Jlt.
49019: nan mietinnössä n:o 92, esitellään k o 1-           Kokonaisuudessaan katsottuna rahaminis-
49020: m a n t e e n k ä s i t t e 1 y y n.                terin optimistinen. suorastaan ruusunhoh_;
49021:                                                     toinen esitys antaa aivan väärän kuvan ta-
49022:    Puhemies:       Toisessa   käsittelyssä          loudellisesta asemastamme. Sillä ne yhtiöt
49023: tehty päätös voidaan nyt hyväksyä tai hy-           ja yksityiset, jotka etupäässä ovat ylläpitä-
49024: lätä.                                               neet vientiämme, samoin kuin muutkin
49025:                                                     teollisuusliikkeet, ovat työskennelleet san-
49026:                                                     gen vähäisellä voitolla tai suorastaan tap-
49027:   ~eSikustelu:                                      piolla, kuten tiedetään. Asian tästä puo-
49028:                                                     t~sta herra ministeri ei puhunut mitään ja
49029:    Ed.· Home n: Ajatus parantaa ja en-              kuitenkin näiden liikkeiden menestymisell;t
49030: nen kaikkea vakiinnuttaa valuuttamme ar-            on vaitionkin taloudelle mitä suurin mer-
49031: voa on hyvä ja kiitettävä. Mutta voidaanko          kit;vs, sillä nämä liikkPet ja liikemiehet
49032: tätä pitemmäksi aikaa saada aikaan lainau           maksavat valtiolle valtaavasti suurimman
49033: kautta. Tuskin. Me elämme yli tulojem-              osan kaikista suoranaisista veroista. Jos
49034: me, kulutus maassamme on suurempi kuin              nykyinen ahdinkotila tällä alalla jatkuu tai
49035: tuotanto, sen myönsi ja väitti rahaministeri        tulee kovemmaksi ja valtion tulot Slis flie-
49036: budjettikeskustelussa viime syksynä. :M_,~          nenevät, niin kysytään, voidaanko silloin
49037: olimme yhä velkaantuneet ulkomaille ja              nyt ehdotetun lainan kautta saaduilla ra-
49038: valuuttamme arvo oli vaan laskenut. Vel-            hoilla korvata vaillinki ja ylläpitää valuut-
49039: kamme ulkomaille olivat sodan jäikeen               tamme arvoa. Ei suinkaan.
49040: nousseet yli 7,000 miljoonaksi markaksi.               Jos herra rahaministeri voisi ehkäistä
49041: Mutta kovan verotuksen kautta sai valtio            sen valtiovarain äärettömän tuhlauksen,
49042:                     Neijän milj>OIO!lJan E,ngla.nnin .punnan val:tiolai:na.                  2919
49043: 
49044: 
49045:  jota hallitus ja eduskunnan keskusta yh-           omaisilta olen saanut tietää, itse ottaa lai-
49046:  dessä harjoittavat, niin voisi ehkä vioU,          nan.
49047:  puolustaa lainan ottamista, jotta nopeam-            Koska hallitus voi, jos se tahtoo aut~aa
49048:  min saisimme valuuttamme arvon vakiintu-           Gutzeit-yhtiMä, vielä jättää asiasta uuden
49049: maan. Mutta niin ei ole asianlaita. Päin-           esityksen tälle f·dusknnnalle, eholotan. ·3Wi
49050: vastoin keksitään lakkaamatta uusia raha-           eduskunta hylkää nyt jätetyn esityk~:>en 4
49051: reikiä valtiolle, joihin lainarahoja ehdotto-       milj. punnan lainan ottamisesta.
49052: masti tullaan tunkemaan.
49053:    Saamme todellakin kiittää Jumalaa kai-                Ed. von W e n dt : Enligt finansminis-
49054: kista niistä lainoista, joita emme ole saa-          terns beräkningar kommer ungefär 11 / 2
49055: neet, eikä suinkaan siitä, että kerran saim-         miljon pund av det ifrågasatta 4 miljoners
49056: me sen. Ja asema ei ole tässä suhteessa              pundlånet att jämförelsevis snart efter lå-
49057: vielä millään tavalla muuttunut, kerskatta-          nets upptae-ande disponeras av Finlands
49058: koon keskustan puoluekokouksissa ja kes-             bank. Enligt riksdagens beslut i andra läs-
49059: kustan sanomalehdissä kuinka paljon ta-              ningen finge högst 2 miljoner pi:md använ-·
49060: hansa. Vanha ja varma kokemus näyttää,               das såsom lån åt Aktiebolaget Gutzeit, och,
49061: että hurjalle tuhlaajalle ei pidä antaa lai-         då bolagets skuld i statsbanken överstigt:>r
49062: noja. Kova pakko yksistään vaikuttaa                 200 miljoner mark, bli för denna skulds
49063: häneen ja voi ehkä saada parannusta ai-              likvidering redan 1 miljon pund dispone-
49064: kaan. Tämmöistä parannusta nv kyiseen                rade. Dessa 2 miljoner hava tidigare ingått
49065: talouspolitiikkaamme emme voi toivoakaan,           i Finlands banks supplementära täckning
49066: ennenkuin eteemme tulee pakko siinä muo-             för sedelutgivningsrätten och bliva nu ge-
49067: dossa, että hallitus ei enään saa rahoja tuh-        nom denna manipulation överförda till kon-
49068: lattavaksi. Tähän tilaan joudumme luon-             tokurantfordringar i utlandet. Betahs
49069: nonlakien mukaan, jos tuhlaus jatkuu. Jos            statsverkets korta förbindelser i Finlands
49070: hallitus nyt saa suuren lainan, niin pulan          bank likaledes med dessa medel enli~t
49071: tulo tietysti lykkäytyy jonkun verran,               punkt 3 i riksdagens beslut i andra läsnin-
49072: mutta parantuminen sen iälkeeu käy pal-             gen - de utgjorde den 8 maj 241,7 miljo-•
49073: jon vaikeammaksi, koska meillä silloin on            ne - åtginge härför ytterligare 1 miljon
49074: tämä raskas velkakuorma kannettavana ja             pund, och Finlands banks kontokurunt-
49075: 'aluuttamme taas on tullut huonommaksi.              fordringar i utlandet stegrades ytterligare
49076:    Ajatellen tulevaisuutta minä tulen ääner.-       :ned över 200 miljoner mark.
49077: tämäiin lainan ottamista vastaan.                       Enligt bestämmelserna i den provisori.,ka
49078:    Entäs Gutzeit-yhtiö, jossa valtiolla on          hgen av der. 1921 för Finla.nds banks se-
49079: osake-enemmistö? Sille on tullut, kuten mo-         delutgivningsvaluta skall utöver guldkas-
49080: nelle muulle yhtiölle, viime vuodelta tap·          san och kontokurantfordringarna i utlan-
49081: piota, jos kohta, koska valtiolle maksettuja'       det 1,500 miljoner mark kunna utgivas mot
49082: veroja ei saa merkitä muiden menojen jouk-          s'!..lpplementär teckning. Den 8 maj var to-
49083: koon, kirianpidossa tulee esiintymään näen-         tala sedelutgivningsrätten 1, 719.4 miljoner
49084: näinen pieni voitto, niin että valtio vielä ker-    mark, därav 236.5 mil.ioner mark i guld-
49085: ran saa siltä jonkun verran veroja nostaa,          kassa och korrespondenter i utlandet, resten
49086: joskaan tietysti ei mitään osinkoa. Tähän           i supplementär teckning och däribland,
49087: veronmaksuun ja ennen kaikkea tarpeel-              utom de redan nämnda 241 miljonerna i
49088: lisiin uudistuksiin sekä kohta lankeavan ve-        statens korta förbindelser, 517.7 miljoner i
49089: lan ja irtisanottujen lainain maksamisrt>n          statsobligationer samt 690.7 i rediskonte-
49090: tävtyy ottaa suuri, pitkäaikainen laina, )a         rade inrikesväxlar. Den obegagnade sedel-
49091: ulkomainen, koska kotimaasta semmoista ei           utgivningsrätten var samtidigt 143 miljo-
49092: voi saada. Kiinnitvstä vastaan yhtiö kyllä          ner mark.
49093: itse voisi saada semmoisen Englannista hy-              Efter det engelska pundlånets upp-
49094: villä ehdoilla, mutta kiinnityksen saaminen         tagande och dess genomförande i över-
49095: yhtiön omaisuuteen ottaisi enemmän aik-:>.1.        ensstämmelse med riksdagens beslut få
49096: kuin mitä nyttemmin on jälellä vekselien:           vi en alldeles avvikande bild av Finlands
49097: ja irtisanottujen lainain lankeemispäiviin          banks finansiella läge. Finlands banks kon-
49098: mennessä.                                           tokurantfordringar i utlandet ökas nämli-
49099:    Helsingin kaupunki voi, kuten asian·             gen tack vare låneinbetalningarna till
49100:  2920
49101: 
49102: 
49103:   minst 500 miljoner mark, och den totala se-      vexelkredit. Det svarades från Finlands
49104:   delutgivningsrätten stiger till den svincl-      bank, att de nya bestämmelserna för va-
49105:   lande summan av mer än 2 miljarder mark.         lutan för sedelutgivningen omöjliggjorue
49106:   Finlands bank kommer att disponera mer           någonting dylikt. Niir man i Finlancls
49107:   än 450 miljoner mark obegagnad sedelut-          banks ledning har så litet reda på den eko-
49108:   givningsrätt. Tidigare hade hela den obe-        nomiska mekanism, som här samverkar,
49109:   gagnade sedelutgivningsrätten utnyttjats så      måste man även hysa ett bristande förtro-
49110:   när som på litet över 100 miljoner, en nöd-      ende för bankledningens förmåga att ut-
49111:  ,vändig marginal. Skulle nu samma princip         nyttja lånet för att stabilisera valutan. En:
49112:   fortsättas, skulle resultatet bli en inflation   viss trygghet att lånet skulle kunna använ.,
49113:   av närmare 30 % - d. v. s. ett kronpris          das på ett ekonomiskt riktigt sätt var ju' fi-
49114:   på nära 20 mark. Då riksdagen senaste år         nansministerns uttalanden, både tidigare of-
49115:   genomförde en maximigräns av den icke i          fentliggjorda och senare. N u har emellertid
49116:   guld eller kontokurantfordringar i utlandet      finansministern ställt sin plats till disposi-
49117:   täckta sunnlementära sedelutgivningsrät-         tion och faran blir således betydligt större.
49118:  .ten, hade man säkert icke beräknat, att en       Det är faktiskt på det sättet att Finlands
49119:   dylik ökning av inflationsmöjligheterna          banks ledning har omhänderhafts på ett
49120:   skulle kunna komma till stånd genom etiJ         sätt, som har varit landet skäligen dyrbarL
49121:   utländskt lån. Vi borde ovillkorligen            Den skolning ledarena undergått har nog
49122:   ändra lagbestämmelsen för Finlands banks         varit den dyraste skolning landet tillsvidare
49123:   teckning av valutan för sedelutgivningen•        bestått någon; helt säkert belöper det sig
49124:   för att förhindra någonting dylikt. Det är       på betydligt större summor än hela pundlå-
49125:   klart att denna möjlighet att öka inflatio-      net. Kunde man blott vara övertygad om
49126: . nen med över 30 % måste framkalla oro'           att denna skolning är slutförd, skulle man·
49127:   utomlands. Det vore sålunda på sin plats         känna en viss .trygghet, men jag har för-
49128:   att begränsa statens rätt att såsom supple-      nimmelsen av att skolningen kommer att
49129:   mentär teckning för sedelutgivning hava          fortsättas, och det blir alldeles för dyrbarif
49130:   obligationer till 500 miljoner utom de korta     för landet, varför jag med största bekym-
49131:   krediterna. De äro under närvarande finan-       mer ser på ifrågavarande lån.
49132:   siella förhållanden grundfalska såsom un-
49133:   derlag för sedelutgivningen. De hava helt           Ed. Schauman: Trots statsutskottet;;
49134:   enkelt till sin natur ingenting annat varit      och de finansiella auktoriteternas förord
49135:   än hävstänger för en inflation, som icke         för upptagandet av detta lån kommer jag'
49136:   står i det ringaste samband med de ekono-•       ändå att rösta emot detsamma, liksom jag
49137:   miska förhållandena i landet, vilket             i tiden röstade emot • det skandinaviska
49138:   nödvändiggör betalningsmedelskvantitetens        statslån:et, ett votum, som jag verkligen
49139:   reglerande.                                      icke behövt ångra. J ag skall helt kort an..;
49140:      Man kan visserligen uppfatta det av riks-     giva mina skäl.
49141:   dagen antagna tredje villkoret för lånets           Det ena ändamålet med lånet, nämligen:
49142:   U.Pptagande: ,att av återstående lånemeclel      stabiliserandet av markvärdet, kommer
49143:   nödigt belopp användes till inlösen av sta-      icke att kunna nås med detta låns uppta-
49144:   tens kortvariga förbindelser hos Finlands        gande. Följden kan alltså bliva den, att vi
49145:   bank" såsom ett kvasiförbud att an-              få återbetala lånet efter en kurs, som ar
49146:   lita kortvariga krediter av denna natur          ännu ofördelaktigare än den nuvarande
49147:   såsom valuta för sedelutgivning, men så          Dessutom, i likhet med den senaste talaren,
49148:   länge det ej utsäges, att dessa förbindelser     kan jag icke hysa förtroende för Finlands
49149:   icke ingå eller kunna ingå i den supple-         banh direktior.s förmåga att leua dylika
49150:   mentära teckningen, är fara för handen att       operationer i syfte att stabilisera markvär-
49151:   stabiliseringen av markvärdet ställer sig        det.
49152:   synnerligen svår. För kort tid sedan fram-          Det andra ändamålet med lånet, att
49153:   hölls det i pressen, att lånet skulle kunna      hjälpa A. B. Gutzeit & Co. och vissa stä.-
49154:   användas till en stegring av inflationen, och    der i deras trångmål, är ett ändamål, som
49155:   att medlet hiirvidlag skulle kunna vara          enhgt mitt fönnenande icke bör tillgodoscs
49156:   bland annat statens kortvariga förbindelser      genom ett statslån. Firman Gutzeit är en
49157:   i statsbanken. Medlet kan ju också vara en       privat affär, även om staten äger aktiema-
49158:                    Nel,jäin mi,ljoon:an Englannin 1PUnn1aDJ va:ltiolaina.                   2921
49159: ---------------------------
49160: joriteten. Städerna äro också någonting för        ,med villkor att staten därav icke tillskyn-
49161: sig. Både Gutzeit och städerna böra kunua          das någon förlust", synes mig vara
49162: komma ur sitt trångmål genom att själva            synnerligen tvetydigt formulerad. J ag har
49163: upptaga lån. Ett villkor härför är, att den        hört uppgivas att man därmed ansett vara
49164: s. k. obligationslagen upphäves, och jag           sagt endast, att staten, då den utlånar
49165: hoppas, att regeringen ej längre skall dröja       dessa medel vidare, skulle taga samma
49166: med att skrida till åtgärder för upphävan-         ränta eller i övrigt samma villkor, eller åt-
49167: det av denna olyckliga lag.                        minstone icke lägre ränta än den själv be-
49168:    Slutligen är jag icke säker på att icke         talar för statslånet. Detta kan väl icke på
49169: lånet komme att användas på annat sätt             allvar sägas utgöra en fullkomlig och till-
49170: än det uppgivna. Vi ha mycket sorgliga er-         räcklig säkerhet för att ej staten genom lå-
49171: farenheter i detta avseende angående det           nen tillskyndas förlust.
49172: skandinaviska lånet. Önskningsmål i syfte             Men det sätt, på vilket detta lån uppta-
49173: att använda det nya lånet i en annan rikt-         ges utan att närmare om dess användning
49174: ning än som angivits, ha redan blivit utta-        bestämmes och med överlåtande åt regerin-
49175: lade vid ärendets andra behandling, och            gen av denna vidsträckta fullmakt som jag
49176: jag betvivlar att regeringen har nog kraft         här antydde, detta synes mig vara alldeles
49177: att motstå sådana önskningar, i synnerhet          direkt stridande mot regeringsformens icke
49178: då de framställas från de egna partiernas          endast anda utan också uttryckliga stad-
49179: sida. J ag biträder herr Homens yrkande på         ganden. Ty om användningen av statslånet
49180: lånets förkastande.                                icke fastställes närmare i samband med
49181:                                                    riksdagens begivande till lånet, och detta
49182:    Ed. E s t l a n d e r: Också jag motsät-        har som sagt här icke skett, så böra de ge-
49183: ter mig lånets upptagande och skall be att         nom lånet inflytande medlen vara dispo-
49184: i korthet få omnämna ett par omständig-            nibla uti statskassan och stå till buds då
49185: heter, som efter vad jag kunnat förstå icke        årsbudgeten fastställes. Här skulle emeller-
49186: hittills kommit under övervägande. Jag             tid ett belopp, som i och för sig utgör en
49187: hyser nämligen betänklighet i synnerhet            avsevärd del av hela rikets årsbudget, vara
49188: mot att statslån skulle upptagas utan att          överlåtet åt regeringen att i detalj bestäm-
49189: detsamma är nödvändigt för statens egna            ma över. Enligt bestämmelsen i regerings-
49190: utgifter och utan att detsamma skulle kom-         formen skola likväl alla utgifter finnas uti
49191: ma att användas för att betäcka dessa. I           budgeten. Ett sådant förfarande, som nu
49192: stället skulle lån utgivas åt kommuner och;        har inslagits, är grundlagsstridigt också
49193: övriga mer eller mindre enskilda låntagare.        därför och i sådant avseende, att budgeten
49194: Detta sätt är enligt min tanke icke fören-         skall fastställas för vart år i sänder, såle-
49195: ligt med regeringsformens anda och mening          des statens utgifter skola underligga reg-
49196: med avseende å upptagandet av statslån och         lering i riksdagen för varje särskilt år, men
49197: det bifall från folkrepresentationens sida,·       genom det nu föreslagna beslutet skulle re-
49198: som därtill förutsättes, och allra minst då        geringen få befogenheter, som kunde med-
49199: lånet i alla fall har den stora omfattning,        giva densamma att under en följd av åt·
49200: som det nuvarande lånet har.                       framåt ur lånebeloppet medgiva anslag så-
49201:    Men ändå mera betänkligt synes det              som understöd eller lån. Mindre betänk-
49202: vara, att regeringen genom det sätt, på, vil-      ligt skulle detta förfarande gestalta sig åt-
49203: ket beslutet om lånets godkännande är for-         minstone i formellt avseende, om lånebelop-
49204: mulerat, skulle erhålla synnerligen vid-           pet skulle vara överlåtet att av Finlands
49205: sträckta och obestämda fullmakter beträf-          Bank användas, ty Finlands Bank står åt-
49206: fande lånets användning. Regeringen                minstone direkt under riksdagens inseende
49207: skulle sålunda bemyndigas att bestämma             och vård.
49208: åt vilka lånsökare lån skulle givas, samt             Betänkligt synes mig lånet också vara
49209: likaledes bestämma lånens belopp och vill-         på grund av de förslag om dess använd-
49210: kor och alltså de närmare ändamål, för             ning, som i propositionen hava angivits.
49211: vilka dessa medel skulle utlånas, och jäm-         Lån skulle utgivas av staten åt vissa stä-
49212: väl slutligen den säkerhet, som staten för         der. Det säges icke åt vilka städer, icke
49213: lånet skulle kräva. Den bestämmelse, som           heller för vilka stads- eller kommunala än-
49214: ingår i den föreslagna klämmen i orden             damål. Man måste otvivelaktigt under ti-
49215:                                                                                           367
49216: 2922
49217: 
49218: 
49219: der, som de nuvarande, fråga sig, huruvida kunna fortsätta sin verksamhet, som det
49220: icke här, genom det sätt på vilket lånet nu synes vara fråga om, flera hundra mil-
49221: skulle komma att användas, skulle främjas joncr av statens medel. Jag undrar om
49222: den socialistiska och delvis rent kommu- icke riksdagcns beslut då senaste gång
49223: nistiska kommunalpolitik, vilken dessvärre skulle utfallit annorlunda. J ag tror knap-
49224: gjort sig förmärkt hos oss, och som uppen- past att något accord eller något bemyndi-
49225: barligen, därom finnes redan, kan man gande åt staten att genom statsmedel un-
49226: säga, tillräcklig erfarenhet, kommer att derstöda bolaget då skulle hava givits, utan
49227: stå vår korumunala självstyrelse dyrt i nog hade då i riksdagen funnits majoriteii
49228: många avseenden, icke endast i ekonomiskt, för att affären skulle sättas i konkurs ..
49229: men kanske ännu mera i moraliskt av- Också den principen, att staten med syn-
49230: seende. Ryktet vet för resten redan be- nerligen stora belopp understöder affärs-
49231: rätta, att det stadssamhälle, som nyligen i företag, i vilka staten själv är intressent,
49232: socialistisk-kommunistisk anda på det mest också dctta måste som princip framkalla
49233: sårande sätt utmanat allt vad som finnes ~ den allvarsammaste gensaga. Denna sta-
49234: vårt land av fosterländsk samhällsbeva- tens affärsverksamhet, baserande och stö-
49235: rande känsla, skulle av den nuvarande re- dande sig på osunt understöd från statsver-
49236: geringen vara designerad att i främsta kets sida, utgör en sammanblandning av
49237: rummet medels lån hållas under armarna det rent affärsmässiga och statens poli-
49238: i det finansiella trångmål, vari detta sam- tiska eller andra intressen. Och accepteran-
49239: hälle genom sin politik allaredan har för- det av en sådan princip måste leda därtill,
49240: satt sig. Huru härmed än må förhålla sig, att också andra bolag, andra enskilda eller
49241: så måste det befaras, att dessa lånemedel, halvprivata företag, komma att med lika
49242: som regeringen nu får av riksdagen full- stora och i många fall kanske med större
49243: makt att använda, skola nog så kraftigt ut- skäl yrka på och begära statsunderstöd.
49244: nyttjas för ändamål, som icke komma att Det är därför att befara, att den för våra
49245: hava varit underkastade diskussion och be- förhållanden stora summa, som det nu
49246: slut inom riksdagen. Kanske kommer ock- skulle gälla att i utlandet uppnegociera,
49247: så då användningen av dessa lånemedel komme att j;ill största delen uppätas av
49248: att bära spår härav, vare sig att intressen,, hungriga lånesökande av olika kvalitet.
49249: som stå regeringen alltför nära, komma att Jag tror därför, att man måste frukta
49250: omhuldas, eller att dessa lånemedel komma att föga något blir övrigt för det enda än-•
49251: att utgöra en magnet vilken oemotstånd- damål, som verkligen kunde sägas direkt
49252: ligt drager regeringen och vänstern emot vara ett statsändamål, nämligen det, som
49253: varandra.                                     betecknas med att söka främja statsverkets
49254:    Bland ändamål, som i propositionen och finansiella ställning och markens stabilise-
49255: betänkandet föreslås, är också ett lån till ring. Dessa slagord, valutareglementering
49256: synnerligen högt belopp åt A. B. Gutzeit och markens stabilisering, äro för öv-
49257: & Co. I handlingarna ingår icke någon ut- rigt också dessvärre sådana, att man
49258: redning varför nu detta lån behöves för bo- ej kan utan bekymmer se dem upp-
49259: laget i fråga. För icke så länge sedan hade givas såsom ändamål för lånet. Tillsvidare
49260: riksdagen anledning att i samband med se- har allt som i vårt land gjorts för dessa el-
49261: naste relationsbetänkande närmare uppe- ler liknande syften varit mer eller mindre
49262: hålla sig vid bolagets ställning och skötsel dyrbara experiment, och det är väl också
49263: och statens intresse av detsamma. Det var, fallet litet varstans i andra länder att man
49264: kan man säga, med jämn nöd som bolaget, ej kommit över experimentens ståndpunkt.
49265: -meni själva verket regeringen med hän-· J ag måste således från min synpunkt yrka
49266: syn tili rätten att fortfarande understöda på propositionens förkastande.
49267: detsamma - fick vad man kunde kalla ett         J·ag vill ännu tillägga, att jag inga-
49268: accord. Den resolution, som då av riksda- lunda är emot att lån upptages i utlandet,
49269: gen antogs, var allt annat än mild. Men att finska staten där uppträder såsom lån-
49270: man måste u ndra vad riksdagen skulle; sökande, och vore det endast att önska, att
49271: hava ansett, om det då för riksdagen hade detta skulle ske vid en tidpunkt, då vi
49272: varit kunnigt, att bolaget ännu behövde så kunde betinga oss villkor, som ej vore för
49273: stora summor för att reda sig och för att 1 stränga och åtminstone icke förödmju-
49274:                    N.eljäln milj·ooonan Englannin ,punnalll v,a:}t1oiai:na.                   2923
49275: 
49276: 
49277: kande. :Möjligen skall det framdeles kunna          raktär, en allmän osäkerhetskänsla uti nä-
49278: yppa sig tillfälle härtill och vore eventuellt      ringslivet, och till följd därav stora sväng-
49279: en proposition då möjlig att godkänna. Då           ningar uppåt och nedåt i prisrörelsen. Och
49280: skulle man också kunna något närmare                med hänsyn till att dessa värdeförändrin-
49281: överskåda det inre politiska sakläge, som           gar ytterst härleda sig från att guldinlös-
49282: har uppkommit genom den nuvarande re-               ningen uppgivits i de flesta stater, följer
49283: geringens demission, och då skulle väl              därav även att myntet förlorat sin oför-
49284: också nyvalen hava försiggått och ställ-            ändrade köpkraft mot varor och tjänster.
49285: ningen i detta avseende hava klarnat.:              Det är därför omöjligt, såsom redan an··
49286: Men alltid och också framledes måste deu'           tytts, att kunna stabilisera valutan genom
49287: fordran uppställas, att riksdagen själv be-         låneoperationer, utan en fast utgångspunkt,
49288: sluter om användningen av lånen och icke            guldet.
49289: lämnar en dylik okontrollerad befogenhet               Medgivas måste, såsom jag också fram-
49290: åt regeringen, viiken regering det än må            höll vid andra behandlingen, att pundlånet
49291: vara.                                               kunde för en kort tid framåt förbättra
49292:                                                     eller stadga vår valuta, men detta också
49293:   Edellisen puhujan lausunnon aikana siir-          för en kort tid, så länge den räcker till för
49294: tyy ensimäinen varapuhemies :Mantere                att fylla behovet av utländsk valuta för im-
49295: johtamaan puhetta.                                  portvaror och andra statens behov av ut-
49296:                                                     ländsk valuta. Men så snart den är använd'
49297:    Ed. R ä s t b a c k a: Vid behandlingen          för statens behov eller utbytt mot varor,
49298: av pundlånet har man velat göra gällande,           som omsättas tili eget lands mynt, då in-
49299: att man med dessa 4 miljoner pund även.             träder det förvirrade penningeförhållandet
49300: skulle nå en stadga uti den utländska vexel-        på nytt, med ty åtföljande årligen större
49301: kursen. Då undertecknad icke kunnat om-             behov av utländsk valuta för räntor och
49302: fatta en sådan åsikt, utan ställt mig på en         annuiteter.
49303: avböjande ståndpunkt, synes det mig be-                Enligt mitt förmenande innebär således
49304: hövligt att ännu tillägga några synpunk-            ett försök att stabilisera valutan genom ut-     •
49305: ter, varpå min uppfattning stöder sig.              ländskt lån, ett i otid företaget stabilise-
49306:    För att få en fast utgångspunkt är det           ringsförsök, med enbart tanke på stundens
49307: nödvändigt att tili först fastslå, huruvida;        läge. Ett sådant försök är blott att uttöm-
49308: det är möjligt att stabilisera valutan, förr-       ma sina krafter och försämra möjligheter-
49309: än guldinlösning återupptages. Enligt mitt          na, då tiden är inne för en nedskrivning
49310: förmenande tror jag att detta icke är möj-          för vår marks guldvärde. Vi måste ju för-
49311: ligt, ty en stabilisering av ett värde kanl         utse, att en sådan nedskrivning skall i en
49312: icke ske utan en fast mätare, efter viiken          snar framtid påyrkas från såväl valuta-
49313: stabiliseringen kan ske; i detta fall guld-         starka som valutasvaga stater för att få
49314: myntfot.                                            en reda i värideus valuta- och penningeför-
49315:    För stabilisering av valutan fordras det         hållanden. Och en sådan åtgärd vore• även
49316: en internationell värdemätare som utgångs-          för oss välkommen såfort möjligt, förrän vi
49317: punkt, ty annars lmn man icke tänka sig             hinna alltför mycket skuldsätta oss och ge-
49318: få en stabilitet i penningevärdet eller i           nom vittgående reformer undergräv~;~. vårt
49319: vexelkurser gentemot ett land med guld-             ekonomiska Iiv och samhällets bestånd. Låt
49320: myntfot. Men man kan icke heller tänka              vara att Finlands myntvärde i förhållande
49321: sig, att genom låneoperationer eller köp av         tili guldet skulle vid en devalvation ned-
49322: utländska valutor, som stå i nära värde tili        skrivas från c:a 3,44 7 mark pr kgr rent
49323: guldet, få någon nämnvärd förbättring uti           guld, såsom kursen stod före kriget, tili c :a
49324: de fluktuerande vexelkurserna mellan sta-           30,250 mark såsom kursen nu står. Vi
49325: ter med pappersvaluta, ty det ekonomiska            kunna emcllertid icke förbättra vår valuta.
49326: livets otaliga inflytelser korsa alla planer i      så länge tidsandan är sådan, att den pri~
49327: antytt avseende.                                    vata företagsamheten motarbetas på allt
49328:    Kriget har gjort för stora rubbningar uti•       sätt och statsdrift såsom i detta fall A. B.
49329: världshushållningens organisation mellan            Gutzeit & C:o, gynnas. Därtill kommer vi~
49330: olika stater och förorsakat, utom en avsätt-        dare att en viss typ utav affärsdrift såsom
49331: nings- och produktionskris av politisk ka-          andelslag, ställas uti en förmånlig undan-
49332: 2924
49333: 
49334: 
49335: tagsställning. Allt detta verkar hämmande        i Finlands bank. Detta är dock icke fallet ..
49336: på produktionens utveckling och en osäker-       utan gäller detta endast med avseende å de
49337: hetskänsla, som förstör företagsamhet och        vid lagens antagande i Finlands bank för-
49338: initiativlust. Under sådana förhållanden         handenvarande förbindelser, d. v. s. icke
49339: kan icke ens tillförsel av ökat kapital ~        nya. Så att om staten senare ingår nya
49340: nämnvärd grad öka produktionen, om detta         korta förbindelser med Finlands bank eller
49341: också skulle ställas till förfogande i antyttf   t. o. m. också långvariga genom obligatio-
49342: syfte. En valutastabilisering på konstlad        ner, så kunna dessa icke upptagas i teck-
49343: väg är således lönlös och kommer att med-        ningsförhållandena för sedelutgivningen.
49344: föra blott ökade utgifter och göra valutan          Då jag en gång har ordet begagnar jag
49345: mer vacklande.                                   tillfället att även beröra det senaste av
49346:    Vi måste således avvakta tiden, intills en    rdgsm Hästbacka gjorda uttalandet. Det
49347: stabilisering sker pa reella grunder genom       förefaller mig som om rdgsm Hästbacka
49348: guldnedskrivning för de svaga valutorna,         där sammanblandat tvänne olika saker,
49349: och även avhålla oss från alla experiment.       nämligen övergången till guldmyntfot och
49350:    På anförda grunder och vad jag tidigarel      stabilisering av Finlands myntvärde under
49351: anfört vid första och andra behandlingen:        nuvarande förhållanden. Man kan säga,
49352: ansluter jag mig till dem, som yrkat på att      att det finnes ännu en annan omständig-
49353: förslaget om upptagandet av lånet måtte          het, som rdgsm Hästbacka icke berörde,
49354: förkastas.                                       d. v. s. börjande guldutbetalningar, vilket!
49355:                                                  icke heller kan sammanblandas med de två
49356:    Ed. af F o r se ll e s: Jag begärde ordet     andra omständigheterna. Här är naturligt-
49357: i anledning av rdgsm von W endts uttalande       vis icke nu fråga om övergång till guld-
49358: angående teckningen av Finlands banks            myntfot, ej heller att börja med guldutbe-
49359: sedlar. llan anmärkte my.cket riktigt, att       talningar, utan vad man faktiskt kan kalla
49360: ifall lånet upptages och en del därav pla-       stabilisering d. v. s. ett fästande av det
49361: ceras i Finlands bank, värdet av den obe-        nuvarande myntet vid något annat mynt-
49362: gagnade sedelutgivningsrätten kommer att         slag, som kommer guldvärdet så nära som
49363: i hög grad ökas, en omständighet, som jag        möjligt, således den amerikanska valutan
49364: redan tidigare i statsutskottet har varit i      närmast eller möjligen den svenska valu-
49365: tillfälle att beröra och även genom samtal       tan, vilka stå nära guldvärdet. En sådan
49366: med ordföranden i direktionen för Finlands       stabilisering inträffar nog och är fullkom-
49367: bank. Med avseende å den sista omständig-·       ligt nödvändig för den slutliga övergången
49368: heten ber jag endast få meddela, att ordfö-·     till guldvaluta och har också förekommit
49369: randen i direktionen för Finlands bank gav       vid varje övergång till gulvaluta från et1:l
49370: de mest bindande försäkringar om att nå-         undermåligt myntsystem. Det förhållande
49371: gon önskan från Finlands banks sida att           som angavs av rdgsm Hästbacka håller så-
49372: öka den nuvarande inflationen icke skulle        lunda icke streck, lika litet som hans på-
49373: koroilla att inträffa. I viiken mån en så-       stående, att man genom lån aldrig har kun'-
49374: dan försäkran kan hållas, kan jag natur-         nat stabilisera en valuta. Det är dock på
49375: ligtvis icke säga.                                det sättet, som den undermåliga valutan i
49376:    Vad åter nu sedelteckningen enligt de         Italien och Österrike stabiliserats. Även
49377: nuvarande reglerna beträffar, är den av          här upptogs lån. Ja, dessutom säger rdgsm
49378: fullkomligt provisorisk natur och av otill-      von Wendt, att hos oss inträffat något lik-
49379: fredsställande art såsom jag även vid frå-        nande. Detsamma hände faktiskt år 1865,
49380: gans andra behandling i riksdagen var i           då ett lån upptogs; i det fallet dock i en
49381: tillfälle att belysa. Det är således nödvän-     omvänd ordning, d. v. s. av en privat in-
49382: digt i en icke alltför avlägsen framtid, att      rättning, Finlands Hypotekförening, av
49383: ändra dessa bestämningar. Men till dess           vars medel 8 miljoner mark i sil-
49384: komma likväl icke alla de av rdgsm von           vervärde reserverades för Finlands bank för
49385: Wendt nämnda omständigheterna att göra           sedelteckning. Sådana fall hava sålunda
49386: sig gällande. llan sade nämligen, att det         nog förekommit vid stabilisering av valutor
49387: under närvarande teckningsregler skulle in-      i den bemärkelse, som jag här tidigare har
49388: träffa, att sedelutgivningen skulle ökas         nämnt.
49389: m:otsvarande statens förbindelser överhuvud          Slutligen ber jag, då det senaste gång
49390:                    Nerjäm miljoonan Englannin ,punnmJJ valtiolai:na.                      2925
49391:                                                       -------------------------------
49392: g,jordes ett angrepp i sammanhang med           detta tillfälle om denna resolution. Den
49393: frågan om verkan av det skandinaviska lå-       gick ut på följande: att varje konstgjord
49394: net på handelns frigivande, att få nämna        kontroll av valutaoperationer av vad slag
49395: några ord. Redan senaste gång bemöttes          det vara må genom fordran på tillstånd till
49396: oriktigheten av det gjorda påståendet av        valutaoperationer, eller begränsandet av
49397: rdgsm Procope och av mig, men har jag           dessa operationer, eller uppställande av
49398: sedan dess fått reda på ett nytt faktum,,       skillnad mellan olika ändamål, för vilka
49399: som ytterligare är ägnat att belysa frågan.     valuta fordras, eller slutligen genom hin-
49400: Man måste förvåna sig över att myten om         drande av terminsavslutningar - är skad-
49401: frihandelns verkan på valutan i nedsättande     ligt och borde avskaffas så fort som möj-
49402: riktning ännu kan fortbestå. Det synei:l        ligt. Må man då påminna sig, hurusom!
49403: vara bara genom vissa manipulationer inom       den av oss antagna lagen stadgar, att valu-
49404: regeringskretsar som det lyckas att bibe-       tahandeln skall vara en rättighet, som till-~
49405: hålla tron på denna myt. J ag vill då fästa     kommer Finlands bank och huru i § 4 i la~
49406: uppmärksamheten vid, att vid finanskonfe-       gen säges, att även om Finlands bank dele-1
49407: rensen i Bryssel även Finland deltog i          gerar av sin rättighet på handelsbankerna,
49408: denna konferens, nämligen genom ordfö-          kan denna delegering av makten begränsas
49409: randen i Finlands bank. Där uttalades en        genom de inskränkningar, som finansmi-
49410: kategorisk önskan om att handeln, såväl         nisteriet med fäst a vseende på det all-
49411: världshandeln ,som valutahandeln, skulle        männas fördel prövar nödigt att föreskriva.
49412: ställas fri. Vårt finska ombud torde hava       Jag överlämnar åt riksdagen att bedöma, i
49413: varit närvarande vid detta tillfälle utan att   viiken överensstämmelse denna lag nu står
49414: uttala någon avvikande åsikt. Men lika          med det i Genua fattade beslutet, där vår
49415: fullt har det namnkunniga valutarådet och       egen delegerade har varit närvarande och
49416: andra myndigheter agiterat för handelns         dock icke har inlagt någon slags reserva-l
49417: klavbindande. A andra sidan hade sålunda        tion, eller uttalat ens någon annan åsikt än'
49418: landets ombud utan något slags invändnin-       vad -Europas mest kompetenta finansmän
49419: gar varit med om att förena sig om vad de       hade uttalat. Tydligen skulle man då va-
49420: företrädda länderna varit med om att be-        rit generad att uttala någon avvikande åsikt
49421: sluta angående handelsförhållandena, och        då man skulle hava blivit besvärad av obe-
49422: sedan handlat, men i omvänd riktning.           hagliga ögonkast, ifall man skulle vågat
49423:    Men ännu egendomligare saker ha in-          komma fram därmed. Men här i denna
49424: träffat, senast i Genua. Herrarna kanske        riksdag anser man sig kunna komma fram
49425: påminna sig det tillfälle, då vi antogo la-     med vad som hälst och föra opinionen inom
49426: gen angående valutans reglering, jag tror       densamma bakom ljuset.
49427: de sista dagarna i April eller de första da-
49428: garna i Maj. Det uppgavs då, att telegram          Ed. R. Furuhjelm: I själva huvud-
49429: kommit från Genua, som gick ut på att           frågan, huruvida det nu föreslagna lånet
49430: man där enats om, att någon valutaregle-        borde upptagas eller icke, kan man natur-
49431: mentering icke borde vidare äga rum. Då         ligtvis hysa olika mening. Jag har redan
49432: nämnde finansministern, att han hade un-        genom det som sagts i statsutskottets be-
49433: derrättelser från Genua, där det angavs, att    tänkande och även vid andra behandlingen
49434: den resolution, som hade antagits i Genua,      av detta ärende uttalat mina åsikter om
49435: icke på något sätt berörde eller inverkade      denna sak och skall därför icke närmare
49436: på den lag, som det då var fråga om, och        uppehålla mig därvid.
49437: torde detta hava skett på grund av någo~           J ag begärde ordet med anledning av herr
49438: telegram från statsministern ifrån Genua.       Estianders yttrande i dag. Herr Estlander
49439: Emellertid har jag nu varit i tillfälle att     gör gällande, att det sätt att procedera, som;
49440: taga reda på denna resolution. Denna, näm-      riksdagen nu använder, vore stridande mot
49441: ligen den första resolutionen av finanskom-     regeringsformen, där det säges, att utgifts-,
49442: missionens plenum är av den 20 april, och       posterna underligga riksdagens prövning
49443: därvid voro alla olika nationer företrädda,     och beslut för ett finansår i sänder.
49444: även vårt finska ombud, som stod i korres-1        Jag ber då först att få framhålla, att
49445: pondens med den därvarande finska stats-        andra läsningens resultat i formellt av-
49446: ministern. Finland förenade sig sålunda vid     seende fullkomligt överensstämmer med
49447: 2926
49448: 
49449: det beslut, som riksdagen för ett år sedan       pappersvaluta. I denna kommitte hava sut-
49450: fattade i fråga om upptagandet av det            tit de främsta finansmän och nationaleko-
49451: skandinaviska lånet. Då berättigade riks-        nomer Sverige har att uppvisa. Deras ar-
49452: dagen regeringen för det första att upp-         bete slutfördes den 22 januari detta år.
49453: taga lånet, för det andra att fast-              Denna komtnitte säger bl. a. ,Teoretiskt ta-
49454: ställa närmare villkor för detsamma samt         get är det visserligen ej omöjligt att stabi-
49455: för det tredje att använda de genom lånet        lisera penningens värde även under en pap-
49456: erhållna medlem till nedskattningar och av-      persvaluta, ehuru svårigheterna av en del
49457: skrivningar av statsverkets tillgodohavan-       teoretici väsentligen underskattas, men
49458: den och andra tillgångat. Det var således        praktiskt taget och med beaktande av de
49459: en ganska öppen fullmakt för regeringen.'        under kriget gjorda försöken torde detta
49460: llär föreligger alltså i varje händelse ett      problem böra betraktas såsom för närva-
49461: precedensfall, och för ett år sedan gjordes      rande olösligt. Och samma gäller om ett
49462: icke någon anmärkning mot riksdagens för-        penningeväsende, där pappersmyntet visser-
49463: farande i den riktning, som herr Estlander       ligen är inlösligt med guld, men med ett
49464: gjorde i dag.                                    varierande belopp, som Centralbanksstyrel-
49465:    J ag kan för resten icke dela hans upp-       sen vid varje tidpunkt bestämmer."
49466: fattning, att riksdagens förfarande nu vore         Det vore mycket att anföra från detta ut-
49467: stridande mot regeringsformen. Regerings-        talande, men redan det jag här har sagt är
49468: formen förutsätter nämligen uttryckligen i       bevis för det påstående jag · här har fram-
49469: § 69, att regeringen kan överlämna till          kommit med.
49470: riksdagen proposition om tillägg till stats-
49471: förslaget, och enligt min åsikt måste denD.la;
49472: propositionen angående lånets upptagande           Edellisen puhujan lausunnon aikana saa-
49473: betraktas såsom avseende ett tillägg till        puu p u h e m i e s johtamaan puhetta.
49474: statsförslaget. Sådana tillägg till statsför-
49475: slaget ha under det senaste året förekommit         Ed. P r o c o p e: J ag yttrade mig redan
49476: rätt ofta. Riksdagen har beviljat exempel~       vid sakens senaste behandling i själva hu-
49477: vis ökade dyrtidstillägg åt statens befatt-      vudfrågan och skall således icke uppehålla
49478: ningshavare o. s. v., gång efter annan gjort     mig vid den nu. J ag bad om ordet dels för
49479: tillägg till statsförslaget, som sedan ha bli-   att uttala min anslutning till vad herr Fu-
49480: vit bokförda i den s. k. tilläggsbudgeten.       ruhjelm yttrade beträffande sakens for-
49481: Därest nu propositionen godkännes; kom-          mella sida. I själva verket uppfattar jag
49482: mer naturligtvis samma förfarande att iakt-      förevarande förslag såsom ett tillägg in
49483: tagas. Lånemedlen komma att upptagas             casu till årets statsförslag, och då enligt vår
49484: uti årets tillägssbudget, och det är ju klart,   parlamentariska praxis dessa tillägg till
49485: att också användningen av dessa medel där        statsförslaget icke behöva iklädas en viss
49486: kommer att bokföras. Finner riksdagen, att       bestämd form, anser jag, att den form,.
49487: regeringen icke har använt lånemedlen i          som detta förslag har, är fullkomligt till-
49488: överensstämmelse med de villkor, som riks-       fredsställande.
49489: dagen har stipulerat, så blir ju riksdagen i        Dels ville jag återigen beriktiga ett utta-
49490: tillfälle att underkänna regeringens förfa-      lande av herr af Forselles. llerr af Forsel-
49491: rande. J ag kan således icke vara av annan:'     les talar om den ståndpunkt, som Finlands
49492: mening än att herr Estlander icke hade           första delegerade vid Brysselkonferensen
49493: rätt, då han gjorde gällande, att godkän-        1920 hade intagit i förhållande till frihan-
49494: nandet av en sådan proposition som den           deln. Denna delegerade, senator Stenroth,
49495: föreliggande vore stridande mot regerings-       uttalade sig efter sin hemkomst från Brys-
49496: formen.                                          sel för valutahandelns frigivande. I fråga
49497:                                                  om varuhandelns frigivande ställde sig, så-
49498:    Ed. II ä s t b a c k a: llerr af Forselles    vitt jag kan komma ihåg, senator Stenroth
49499: sökte göra gällande, att man även kan sta-       på den ståndpunkt, att man långsamt borde
49500: bilisera en pappersvaluta. Som motbevis          övergå till frihandel. Om senator Stenroth
49501: ber jag att få anföra ett uttalande av valu-·    sedermera har uttalat sig i motsatt rikt-
49502: takommitten i Sverige, viiken haft att un-       ning, såsom herr af Forselles gör gällande,
49503: dersöka bl. a. möjligheten att stabilisera en    är mig icke bekant.
49504:                                           Pöydällepano.                                       2927
49505: 
49506: 
49507:    Ed. E s t l a n d e r: Till vad herr Proco-       Puhemies: Keskustelussa on ed. Ho-
49508: pe yttrade gentemot den av mig företrädda',        men ed. Schaumanin kannattamana ehdot-
49509: uppfattningen, ville jag endast säga, att          tanut, että kysymys valtiolainan ottami-
49510: det måhända i viss mån kan hava sin riktig-        sesta hylättäisiin. Kutsun tätä ed. Horne-
49511: het, att ett tillägg till årsbudgeten icke be-     nin ehdotukseksi.
49512: höver hava en bestämd form, men i varje
49513: fall-måste det åtminstone hava ett bestämt           Selonteko myönnetään oikeaksi.
49514: innehåll, och det är just detta, som besluteil.
49515: här skulle sakna.                              ,     Åän.estys ja päätös:
49516:    Herr Furuhjelms yttrande i anledning av
49517: den åsikt jag här företrätt var jag icke i           Ken hyväksyy puheenaolevan ehdotuk-
49518: tillfälle att höra och är således tyvärr icke.     sen valtiolainan ottamisesta, äänestää
49519: i tillfälle att nu bemöta detsamma.                ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Hornenin eh-
49520:                                                    dotus hyväksytty.
49521:   Ed. af F o r s e ll e s: I anledning av
49522: det av herr Hästbacka gjorda uttalandet,             Äänestyksessä annetaan 92 jaa-ääntä ja
49523: ber jag endast att få anföra, att detta inne-      31 ei-ääntä.
49524: håller, vad den författare beträffar, som
49525: han anfört, att enligt författarens åsikt det        Puh e mies: Eduskunta on siis tässäi
49526: för n ä r v a r a n d e skulle vara omöjligt       äänestyksessä päättänyt hyväksyä ehdo-
49527: att verkställa denna stabilisering. Angå-          tuksen valtiolainan ottamisesta.
49528: ende huru det kommer att ske i framtide!l'           Asian kolmas käsittely julistetaan päät-
49529: yttrade sig sagda författare icke.                 tyneeksi.
49530:    För övrigt ber jag att få påminna om
49531: den ryska valutan, som var en pappersva-             Asia on loppuun käsitelty.
49532: luta, och dessutom alla dessa andra pap-
49533: persvalutor, som under århundradens lopp
49534: vid fall av inflation hava stabiliserats, att                     Pöydällepano:
49535: det sålunda nog är en möjlighet att stabili-'.
49536: sera en pappersvaluta.                               Puhemies: Koska eduskunnalle on
49537:                                                    jaettu valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o
49538:    Ed. H ä s t b a c k a: Frågan harju gällt       39 hallituksen esityksen johdosta, joka kos-
49539: nu, huruvida man med det upptagna pund-            kee ruutitehtaan perustamista, niin panta-
49540: lånet nu kan stabilisera valutan. Icke tän-        nee nyt asia pöydälle.
49541: ker sig väl herr af Forselles, att man långt
49542: i framtiden kan stabilisera valutan med det-         Tämän jälkeen esitellään ja pannaan
49543: samma. Nu har det varit fråga endast om            pöydälle seuraavaan istuntoon
49544: den nuvarande tiden, och det är det som                      ruutiteihtaan perns·tlaJmlista
49545: jag har velat bevisa, att man icke genom
49546: att uptaga ett lån nu kan stabilisera valu-        koskevan hallituksen esityksen johdosta
49547: tan under de osäkra förhållanden, som äro          laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö
49548: rådande i världen.                                 n:o 39.
49549:    Ed. af F o r s e 11 e s: Om herr Häst-
49550: backa endast avsåg det senare, så tror jag           Puhemies: Seuraava istunto on per-
49551: att vi icke behöva strida om saken. Hans           jantaina 26 p:nä tätä kuuta kello 1 päi-
49552: uttalande i denna riktning berodde på att          vällä.
49553: han sannolikt icke var närvarande vid se-
49554: naste plenum, då fråga var om samma
49555: sak, därvid jag yttrade mig i ungefär sam-'          Täysi-istunto päättyy kello 12,50 päi-
49556: ma riktning, att för tillfället någon defini-1     vällä.
49557: tiv stabilisering icke kunde äga rum.                              Pöytäkirjan vakuudeksi:
49558:    Keskustelu julistetaan päättyneeksi.                                 Eino .J. Ahla.
49559:                 121. Perjantaina. 26 p. toukokuuta 1922
49560:                                          kello 1 päiväillä.
49561: 
49562:                 Päiväjärjestys,                                    llmoitusasiat:
49563:                                                        Vapautusta eduskuntatyöstä saavat ed.
49564: Ilrrnoit111ksia:                                    Roos ja ed. R. Erich lääkärintodistuksen
49565:                                             Siv.    nojalla toistaiseksi, ed. Takkula perheessä
49566:                                                     sattuneen sairauden tähden toistaiseksi, ed.
49567:                                                     Törmä sairauden vuoksi tästä ja huomispäi-
49568:                                                     västä, ed. Hiidenheimo kotona sattuneen tu-
49569:    1) Eduskunll!an oi.keusasia.miehen               lipalon vuoksi tästä ja huomispäivän istun-
49570: kerto.mus toiminnastaa11 Vitwdelta.                 noista, ed. Haapasalo, ed. Tavastähti, ed. P.
49571: 1920 ........................... 2929               V. Heikkinen ja ed. Rintala yksityisasiain
49572:    A s i a k i r j a •t: Perustuslakivalio-         vuoksi tämän päivän istunnosta, ed. Lanne,
49573: kunnan: m[etin:tö n :o 15; mainittu                 ed. Kivimäki ja ed. Lehtonen yksityisasiain
49574: kentomus.                                           vuoksi tästä ja huomispäivästä ja ed. Pit-
49575:    2!) Kertomus IValtiovaDain tilasta               känen yksityisasioitten vuoksi tästä päi-
49576: vuonna 1919 ................... .                   västä ensi keskiviikkoiltaan.
49577:    A .s i: a k i l.'l å a t: V altiovarain.valio-
49578: lkun·nan mietintö n:o 37; mainittu
49579: kertomus.
49580:                                                          PäivädiiJI1jestyksessä olevat asiat:
49581:    3) ·Ehdotus ruut.ilte!hta•an verosta-·
49582: misesta ........................ .                     1) Eduskunnan oikeusasiamiehen ker-
49583:    A s i a iki r ja. t: Valtiovarainvalio-             tomuksen toiminnastaan vuodelta 1920
49584: kunnan •miet}n.tö n:o 3'9; lha.Ui>tuksen
49585: esitys n:o 84.                                      johdosta laadittu perustuslakivaliokunnan
49586:                                                     mietintö n:o 15 esitellään ainoaan k ä-
49587:                                                     s i t te 1 y y n.
49588:    Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi
49589: edustajat Andersson, Arffman, von Born,               P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on
49590: Elovaara, R. Erich, Fränti, Haapasalo, Ha-          perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 15.
49591: kala, J. A. Heikkinen, P. V. Heikkinen,
49592: Hiidenheimo, Holma, Hupli, Ihamuotila,
49593: Juustila, Juutilainen, Kauppinen, Keto,
49594: Kivimäki, Koivuranta, Kontu, Lanne, Las-
49595: sila, Lehtola, Lehtonen, B. Leppälä, Lohi,            Ed. E s t 1 a n d e r: Jag ber för min del
49596: Mero, Mickelsson, Nevanlinna, Nikkanen,             att få åberopa den reservation jag har fo-
49597: Nissinen, Nyberg, Y. Pesonen, Pitkänen,             gat till grundlagsutskottets betänkande n:o
49598: Puittinen, Raatikainen, Rintala, Roos,              15, där jag i anslutning till justitieombuds-
49599: Ruuskanen, Selander, Snellman, Takkula,             mannens eget förslag påyrkar, att riksda-
49600: Tanner, H. Taskinen, Tavastähti, Thune-             gen ville godkänna den uppfattning, som
49601: berg, Törmä ja Wuokoski.                            justitieombudsmannen i sin berättelse gjort
49602:                                                     gällande, nämligen att justitieombudsman-
49603:                                                     naämbetet borde indragas och att förty
49604:                                                                                             368
49605: 2930                           P·edan:ta.ina 216 p. tou•k01kuuta.
49606:                                                  ~----------------------------------
49607: 
49608: 
49609: riksdagen skulle uppmana regeringen att             Ed. Mantere: Minä 1Jyydän ilmoittaa,
49610: framlägga förslag till härav betingad            että suuri valiokunta kokoontuu tänään
49611: ändring i regeringsformen.                       kello 2 säätytalolla.
49612:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.              Puhemies: Päiväjärjestyksestä pois-
49613:                                                  tetaan toinen ja kolmas asia.
49614:    Puhemies: Keskustelussa on ed. Est-
49615: lander ehdottanut, että eduskunta hyväk-
49616: syisi perustuslakivaliokunnan mietintöön
49617: liitetyn vastalauseen, mutta tätä ehdotusta           Seuraava istunto on huomenna kello 6
49618: ei ole kannatettu, jonka vuoksi se raukee.       1.   p.
49619: 
49620:   Mietintö hyväksytään.
49621:                                                       Täysi-istunto päättyy kello 1,25 i. p.
49622:   Asia on loppuun käsitelty.
49623:                                                                     Pöytäkirjan vakuudeksi:
49624:   Puheenvuoron saatuaan lausuu                                           Eino J. Ahla.
49625:                                                                                            t
49626: 
49627: 
49628: 
49629: 
49630:                    122.         Lauantaina 27 p. toukokuuta 1922
49631:                                                        •kello 6 i. 1p.
49632: 
49633:                    Päiväjärjestys.                                  Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi
49634:                                                                 edustajat Alfthan, Andersson, Arffman,
49635: Ilmoituksia:                                                    Arho, Eklund, Elovaara, R. Erich, Estlan-
49636:                                                                 der, Fränti, Haapasalo, Hakala Hakkila
49637:                                                         Siv.    .J. A. Heikkinen, Heinonen, Hoh~a, Homen'
49638:         Toinen tk• ä s i t te 1 y:                              Hupli, Hämäläinen, Ihamuotila Itkonen'
49639:     •1) Ehdotukset laik.si evruruloolis-,lute-                  .J~usti~a, .Juutilainen, Kauppine~, Kivimä:
49640:                                                                 ki, Kmvuranta, Kontu, Kärki, Lanne, Lat-
49641: rila.iJSten seurrukuntaicrJJ 1pa!Piston .p.a.l.k-
49642:                                                                 vala, Le~tola, Lehtonen, B. Leppälä, Lohi,
49643: kauksesta, laiksi eva.n:keJis-Juterilais-                       Mero, MICkelsson, Nevanlinna, Nikkanen
49644: ten seurakuntain .pa1piston .Vlil"lm.trulois-                   Nissinen, Y. Pesonen, Pitkänen, Raatikai:
49645: ta j.a J.a.iksi &äiden Jrir.kol.Jisten suo-                     nen, Roos, Roslander, Ruuskanen, Ryti,
49646: ritusten perusteista . . . . . . . . . . . . . . . 2932         Selander, Snellman, Takkula, Tanner, H.
49647:     A .s i alki i ·r d a t: Sunl'lelll: valiolkun-
49648:                                                                 Ta~k~nen, ?'avastä~ti, Thuneberg, Torppa,
49649: n.a.n mietintö n.:o 9!3; la1ki- ja .taJousva-                   V am10, V monmaa Ja W uokoski.
49650: liakunna~n mietintö •n :o •1!>; lh.a1litulk-
49651: sen esitys n.:o 8t5; ed. Hästlhackan
49652: y. IIll. anOfm. ehd. •n:o 78 {1'9119 ViPJ;
49653: ed. Tor.pa.n. y. tm. anom. €1hd. ·n:o 74                                        Ilmoitusasiat:
49654:  (19119 VI}).); ed. Hästbaokam y. ;ll).,
49655: anom. ehd. n:o 48 (1920 vp.).                                      Vapautusta eduskuntatyöstä saa ed. Thu-
49656:                                                                 nebe;g lääkäri.n~odistuksen nojalla toistai•
49657:      2) Ehd•otus laiksi evankelis-Juteri-                       seksi, ed. Vaimo perheessä sattuneen sai•
49658: lai,sten seurakm1.tain lu:kkruri-urkurien                       raustapauksen vuoksi toistaiseksi ja ed.
49659: palkkauksesta ja virkataloista . . . . . . 294 7                ~ärki yksityisasiain vuoksi tämän päivän
49660:     A: s i a.lki i ·r d a. t: Snnl'lelll rvalioikun-            Istunnosta.
49661: nan· .mieti·rutö ·n:o 94; la:ki- ja. talousva-
49662: liokunt1lan mietintö n.:o 16; ihallitulk-
49663: sen esity.s n:o ·913; ed. Lan.toeen y. :m.                               Ta11kastus•valiokunnan jäsenet.
49664: anom. ehd. n:o 75 (1919 vp.).
49665:                                                                 , P u h e m i e s: Ed. R o o s on puhemie-
49666:          Ain·o.a !käs·i.tte.ly:                                 helle osoittamassaan kirjelmässä pyytänyt
49667:                                                                 vapautusta tarkastusvaliokunnan jäsenyy-
49668:     3) Kertomus val.tiovamin. tilasta.                          destä.
49669: vuonna 1919 ................... .
49670:     A .s i a ik: i ,r j a t: V a.l tio:varai•nvalio-               Puhemiesneuvosto puoltaa anomusta.
49671: lk.unna.n mietin•tö n:o 37; mai·nittu                              Pyyntöön suostutaan.
49672: 1
49673: kell'tOimUJS .
49674:    .4) Ehdotus .ruutitehta.a.n, [Jemsta-                           Puhemies: Puhemiesneuvosto ehdot-
49675: misesta ........................ .                              t~~' ett~ eduskun~a kehoittaisi valitsijamie-
49676:     A .s i a. ik i il' j a .t: V a.ltiovarain.valio-            h~a valitsemaan ,Jäsenen tarkastusvaliokun-
49677: ik:nnnan, ,mrietintiö n.:o .319; hallituksoe;n                  taan ed. Roosin tilalle.
49678: esitJ~s ·n:o 84.                                                  Hyväksytään.
49679: 2932                                   La:urunitai:na :27 ·p. tcmJk,OJkuuta.
49680:                        •
49681:        Päiväjärjestyksessä olevat asiat:                       Että tämä kysymys on todella oleelliselta
49682:                                                            osalta tärkeä kulttuurikysymys, siitä tulee
49683: 1) Ehdobu~set lai!ksi evauk,e~lis-lute,rilaisten           vakuutetuksi, ken esim. ottaa tutustuakseen
49684: seuraJmntain pa,piston palk!kauksesta, laiksi              professori Gunnar Suolahden mielenkiintoi-
49685: ev.8111Jk,eilis-1}uteri1lruis•ten seuraknntain pa.piston   seen tutkimukseen Suomen papistosta 1600-
49686: virkata:I:oista j,a la.i:ksi eräiden ki:l'kollisten        .ia 1700-luvulla. Entisinä aikoina on papis-
49687:                  s1Jl()r1tusten perusteista.               tolla etuineen ja puutteineen, hyveineen ja
49688:                                                            paheineen, nousuineen ja laskuineen kuiten-
49689:    Esitellään suuren valiokunnan mietintö                  kin ollut keskeellinen asema kansamme
49690: n:o 93 ja otetaan toiseen käsi t te-                       kulttuurielämässä. Viimeisenä kehitysai-
49691: l y y n siinä sekä laki- ja talousvaliokun-                kana ovat papiston toiminnan muodot ja
49692: nan mietinnössä n:o 15 valmistelevasti kä-                 työtavat suuresti muuttuneet. Papiston teh-
49693: sitelty hallituksen esityksen n:o 85, ed.                  tävät aikamme yleisessä elämässä ovat laa-
49694: Hästbackan y. m. anom. ehd. n:o 73 (1919                   juudeltaan tuntuvasti rajoittuneet, mutta
49695: vp.), ed. Torpan y. m. anom. ehd. n:o 74                   samalla ne ovat keskitykseltään syventy-
49696: (1919 vp.) ja ed. Hästbackan y. m. anom.                   neet, joka tapauksessa on papistolla vielä
49697: ehd. n:o 48 (1920 vp.) johdosta laaditut yl-               nytkin korvaamaton tehtävä kansamme
49698: lämainitut lakiehdotukset.                                 henkisessä pyrkimyksessä. Sentähden ei ole
49699:                                                            mikään pieniarvoinen kysymys, millä ta-
49700:    Puhemies: Käsittelyn pohjana on                         valla papiston taloudellinen asema järjeste-
49701: suuren valiokunnan mietintö n:o 93. Ensin                  tään. Päinvastoin on suurten kulttuuriar-
49702: sallitaan asiasta yleiskeskustelu ja sen pää-              vojen säilyminen tai häviäminen ratkai-
49703: tyttyä eduskunta siirtyy asian yksityiskoh-                susta riippuva.
49704: taiseen käsittelyyn.                                           Toisaalta me olemme joutuneet sellaiseen
49705:                                                            kehityskohtaan, jolloin yleisesti tunnuste-
49706:    Kesrk,lJS!belu :                                        taan, eikä vähimmin papisto itse sitä tee,
49707:                                                            että pappien palkkaus ja yleensä taloudel-
49708:    Ed. V i r k kun en: Papiston palkkaus-                  linen toimeentulo on eräissä tärkeissä koh-
49709: asia, joka suuresta valiokunnasta nyt on pa-               dissa järjestettävä uudelle kannalle. Uusi
49710: lannut toiseen käsittelyyn, ei ole kysymys,                aika asettaa evankelis-luterilaiseen kirk-
49711: joka koskee ainoastaan nykyisen papiston                   koonkin uusia vaatimuksia kaikilla sen työ-
49712: tärkeitä taloudellisia etuja eikä myöskään                 aloilla, myöskin sillä, mistä nyt on kysy-
49713: seurakuntien nykyisten palkanmaksajien                     mys. Mitkä erityisesti papiston palkkauk-
49714: suurempia tai pienempiä maksamisvelvolli-                  seen nähden ovat nämä uudet vaatimukset,
49715: suuksia. Asialla on paljoa laajempi kanta-                 on helposti osotettavissa. Pyydän saada
49716: vuus, kuin että se kajoaisi vain nykyään                   katsoa asian näitä puolia hiukan yleisem-
49717: elävien ihmisten kukkaroon, olivatpa sitten                min.
49718: palkanottajia tai palkanmaksajia. Enem-                        Periaate, joka on yhtä vanha kuin kris-
49719: män kuin nykyisten asianosallisten ulko-                   tinusko itse, on se, että evankeliumin ju-
49720: naisten etuuksien järjestämistä puoleen tai                listajien tulee saada evankehumista elatuk-
49721: toiseen tulee kysymys, millä tavalla pap-                  sensa. Monin sanakääntein Uusi Testa-
49722: pien palkat nyt asetetaan, koskemaan vie-                  mentti kehottaa seurakuntaelämän käytän-
49723: läkin suuriarvoisempaa asiaa, nimittäin                    nössä sovelluttamaan tätä periaatetta. Ja
49724: sitä, millä tavalla pappeja evankelis-luteri-              tämän periaatteen mukaisesti onkin kaikki-
49725: laiselle kirkolle tulevaisuudessakin voidaan               na kristillisinä aikoina pidetty ja edelleen-
49726: kasvattaa ja valmistaa ja, tämän kysymyk-                  kin on pidettävä seurakuntien asiana elät-
49727: sen yhteydessä, sitä, missä määrin seura-                  tää pappinsa, vieläpä sillä tavalla, että seu-
49728: kunnat tulevaisuudessa voivat saada palve-                 rakunnan kaikki maksukykyiset jäsenet ot-
49729: lukseensa pappeja, jotka kykenevät täyttä-                 tavat palkkaukseen kohtuulliselta osaltaan
49730: mään kristillisen seurakuntaelämän nyky-                   osaa. Entisinä aikoina yleisesti vallinnut
49731: aikana asettamia, yhä kasvavia vaatimuk-                   luonnontalous johti siihen, että seurakun-
49732: sia. Kysymys papiston palkan järjestämi-                   nan pappikin sai osuutensa maanviljelijän,
49733: sestä on minun nähdäkseni enemmän seura-                   metsämiehen, kalastajan tai muun elinkei-
49734: kuntien ja kokonaiskirkon oma asia, kuin                   nolaisen tuotteista. Tätä katsantokantaa
49735: se on nykyisten pappien asia.                              tuki Mooseksen laista omaksuttu käsitys-
49736:                                                                                          2933
49737: 
49738: 
49739: kanta kymmenysten suorittamisesta pa-          min, mutta useissa suuremmissa seurakun-
49740: pille. Kansan käsityksessä on kauan säi-       nissa tulee seurakuntarahasto saamaan an-
49741: lynyt, osaksi katoolisuudesta periytynyt       siotonta tuloa, siinä määrässä, että seura-
49742: tietoisuus papin maksujen suorittamisen        kuntalaisten henkilökohtaiset rasitukset
49743: tarpeellisuudesta. Tätä suoritusta näkyy       monessa seurakunnassa tulevat rajoittu-
49744: siellä täällä pidetyn uskonnollisena velvol-   maan ainoastaan henkilömaksuihin. Kun
49745: lisuutena. Mutta tyytymättömyyttäkin jär-      papinmaksut eri seurakunnissa täten tule-
49746: jestelmään on läpi aikojen ollut havaitta-     vat muodostumaan varsin epätasaisiksi ja
49747: vissa. Sellaisesta lienee ilmauksena kansan    hyvin pienille tai harvaan asutuille seura-
49748: puhetapa siitä pohjattomuudesta, joka          kunnille on käyvä vaikeaksi yksistänsä
49749: muka on papin säkin tuntomerkkinä. Mai-        omin voimin palkata pappinsa, on ikivan-
49750: nittu puhetapa osottanee kuitenkin enem-       han kristillisen periaatteen mukaista, että
49751: män tuskastumista itse järjestelmään, kuin     vahvempi käy tukemaan heikompaa. Pap-
49752: pappien liialliseen ,säkkinsä" tyrkyttämi-     pispalkkauksen komitea oli pannut suuren
49753: seen. Miltei lukemattomista, eri osissa        merkityksen ehdottamalleen tasoitusrahas-
49754: maata vaihtelevista luonnon suorituksista      tolle, joka piti koottaman rikkaitten seura-
49755: on vuoden 1886 palkkausjärjestelyn kautta      kuntien ansiottomista tuloista ja käytet-
49756: päästy tosin yksinkertaisempaan maksuta-       tävä heikompien seurakuntien tukemiseksi
49757: paan, joka tähän asti on sisältänyt raha-      sekä eräisiin yleiskirkollisiin tarkoituksiin.
49758: maksun sekä vilja- ja osaksi myös voituot-     Hallitus mainitsee esityksensä perusteluis-
49759: teen suorittamisen. Tämän reformin suuri       sa, että se hyväksyy tasoitusrahaston tar-
49760: vika on osoittautunut olevan siinä, että se    koituksen, mutta ei ole katsonut tässä yh-
49761: on tehnyt maksurasituksen varsin epätasai-     teydessä mahdolliseksi omaksua palkkaus-
49762: seksi, jonka ohella sen käytäntöön sovel-      komitean ehdotusta, vaan on pitänyt pa-
49763: luttaminen on vaatinut aivan liian pitkän      rempana toteuttaa sitä tarkoitusta, jota hal~
49764: ajan, jopa vuosikymmeniä. Taloudellisten       lituskin kannattaa, kehittämällä kirkon it-
49765: olojemme viime aikoina suuresti muuttuessa     severotusta. Tähän on mielestäni sanottava,
49766: tämä epätasaisuus on esiintynyt tavalla,       että toinen on tehtävä eikä toinenkaan lai-
49767: joka on leimattava kohtuuttomuudeksi.          minlyötävä. Kirkollisen itseverotuksen ke-
49768:    Palkkauksen uudistuksessa asettaa nyt       hittäminen tulee olemaan tähdellisiä tehtä-
49769: käsiteltävänä oleva lakiehdotus meidät en-     viä vastaisessa kirkollisessa lainsäädännös-
49770: sinnäkin tosiasian eteen, joka on erittäin     sä. Mutta tyydytyksellä on mainittava, että
49771: huomattava. Manttaalia rasittava osanotto      laki- ja talousvaliokunta ja myös suuri va-
49772: papiston palkkaukseen poistetaan nyt sel-      liokunta· on tässä kohdin, lisäämällä erinäi-
49773: laisenaan kokonansa. Tämä lainsäädäntö-        siä määräyksiä palkkauslain 9 §:ään vas-
49774: toimenpide on epäilemättä mielenkiintoi-       tikerahaston kartuttamisesta, tehnyt mah-
49775: nen. Se tekee lopun vuosisataisesta lähei-     dolliseksi sen, että jo tämän lain puitteissa
49776: sestä yhteydestä papiston ja erityisesti       varakkaammat seurakunnat käyvät tuke-
49777: maataviljelevän väestön taloudellisten koh-    maan heikompia.
49778: taloitten välillä. Saanee sanoa, että papit       Vielä on mainittava, että uutena talou-
49779:  ja manttaalimiehet ovat tähän asti eläneet    dellisen kehityksen tuomana ilmiönä pal-
49780:  yksissä leivissä. Että näin ei enää tästä     kanmaksajien joukossa esiintyvät osakeyh-
49781: lähtien tule olemaan laita, ei tulle merkit-   tiöt, joista entisinä aikoina ei mitään tie-
49782: semään niitten sisäisten siteitten höllenty.   detty, kuitenkin ainoastaan siinä tapauk-
49783:  mistä, jotka ovat yhdistäneet papit ja        sessa, että kunnallisverotuksen pohjalla toi-
49784:  maataviljelevän väestön toisiinsa. Asial-     mitettava verottaminen kirkollisiin tarkoi-
49785: lisesti ei voi katsoa muuksi kuin oikeute-     tuksiin tarvitsee tulla kysymykseen. On
49786: tuksi, että manttaalirasitus nykyisissä        valmistelevassa käsittelyssä eri tahoilta
49787: oloissa poistetaan. Se merkitsee kyllä         lausuttu, että tällainen verottaminen on
49788:  suurta lahjaa maanomistajille, mutta sen      epäoikeutettu. Ed. Itkonen on siitä lähete-
49789: antamisen hetki on nyt tullut enkä puoles-     keskustelussa puhunut. Mielestäni on, päin-
49790:  tani ymmärrä muuta, kuin että ainakin         vastoin kuin mitä on väitetty, pidettävä ai-
49791:  kirkon puolelta tämä mielellään nähdään       van oikeutettuna, jopa asianmukaisena, että
49792: tapahtuvan. Palkanmaksamisvelvollisuudet       osakeyhtiötkin ottavat osaa paikallisseura-
49793:  jaetaan uudessa lakiehdotuksessa tasaisem-    kuntansa kirkollisiin menoihin. Kirkko on
49794: 2934                          Laruam:t.ailna 27 p. tOOJJkokruruta.
49795: 
49796: ja varmaan tulee edelleenkin olemaan val- toinen niistä voitaisiin kokonaan jättää
49797: tion rinnalla kansan elämän suurin, mah- käyttämättä papin asuntona ja molemmat
49798: tavin ja vaikuttavin kulttuurilaitos. On oi- tai useammat papit sijoittaa samaan pap-
49799: kein ja kohtuullista, että taloudelliset jär- pilaan. Tämä ehdotus herättää monessa
49800: jestötkin pieneltä osaltaan kannattavat täl- suhteessa vakavia epäilyksiä, etusijassa oi-
49801: laista kulttuurimahtia. Onhan muutoin ila- keudellisia. Pappilat ovat säätiöitä, aikoi-
49802: huttavaa, että nämä järjestöt ovat itse hy- naan perustetut aivan määrättyyn tarkoi-
49803: vin käsittäneet tämän velvollisuutensa ja tukseen, nim. asunnoiksi ja viljelystiloiksi
49804: viime aikoina paljon senkin yli, mihin laki papeille. Pappien palkkauksen järjestelyssä
49805: heitä on velvoittanut, ovat vapaaehtoisesti voidaan luonnollisesti ottaa huomioon
49806: ottaneet kantaakseen tehdastyöväestön kes- näistä säätiöistä tulevat edut, voidaan pap-
49807: kuudessa myöskin kirkon ja kristillisen pien palkkaukseen käyttää niiden tuottoa
49808: toiminnan pyrkimyksiä, jotka varsinkin toisellakin tavalla kuin luovuttamalla pap-
49809: paikoin ovat viime aikoina esiintyneet var- pilat kokonaan pappien itsensä viljeltäviksi.
49810: sin huomattavina. Näissä oloissa ei pitäisi Tällaisia rajoituksia pappien oikeudessa
49811: oleman vähintäkään valittamisen syytä sen .~käyttää pappiloita ja muutoksia niiden
49812: johdosta, että sekä uskonnonvapauslaki että tuottoisuuden järjestämisessä voidaan mie-
49813: nyt papiston palkkauslaki asettavat osake- lestäni kyllä tehdä ilmankin, että pappi-
49814: yhtiöille eräitä mielestäni aivan luonnolli- loiden, säätiöiden luonne tulee loukatuksi.
49815: sia vaatimuksia.                               Mutta tällainen loukkaus epäilemättä ta-
49816:    Lakiehdotuksen huomattavimpia uudis- pahtuu, jos pappi kokonaan häädetään ti-
49817: tuksia palkanjärjestelyn rinnalla on pappis- lalta, joka on määrätyn viranhoitajan asun-
49818: virkatalojen vastaista käyttämistä koskeva noksi säädetty. Tämä on arveluttavin puoli
49819: ehdotus. Tässäkin suhteessa tekee lakieh- valiokunnan ehdotuksessa. Minä en tahdo
49820: dotus varsin syvälle käypiä leikkauksia tuhlata sanoja osottaakseni, miten vähän
49821: entisiin ja tähän asti vallinnaisiin oloihin. tämä ehdotus ottaa huomioon pappisper-
49822: On nytkin sanottava, että aika on tullut, heen viihtyväisyyttä ja vapautta omassa
49823: että seurakunnatkin suoranaisemmin saavat piirissään maaseutuelämässä. Se asianpuoli
49824: hyötyä siitä suuresta ja arvokkaasta omai- jääköön sikseen. Mutta minä luulenkin,
49825: suudesta, minkä valtion virkatalot muodos- että tällä oudolla ehdotuksella tulee käy-
49826: tavat. Ei ole syytä käydä tässä yhteydessä tännössä olemaan vähäinen merkitys, sillä
49827: teoretisoimaan siitä, kenen omiksi kirkol- jos ehdotus tulee laiksi ja on olemassa seu-
49828: lisvirkatalot lopulta ovat katsottavat. Ny- rakuntia, jotka yrittävät sitä käyttää hy-
49829: kyinen      lainsäätäjäkunta      eduskunnassa väkseen, he ennen pitkää tulevat näkemään,
49830: näyttää olevan jotenkin yksimielinen ai- että sellainen pappien asuttaminen samaan
49831:  nakin siitä, että niistä tuleva tuotto kuuluu taloon on seurakunnalle itselleen varsin
49832: evankelis-luterilaiselle seurakunnalle ja kir- epäedullinen. Kokemus on varmaan osot-
49833: kolle. Pappilat tulevat tämän lain mukaan tava käsitykseni oikeaksi. Monet vanhan-
49834: antamaan melkoisen, monissa seurakun- aikaiset, nykyisissä oloissa aivan liian suu-
49835: nissa ratkaisevan osuutensa papiston palk- ret, pappeja itseänsäkin rasittavat pappilat
49836: kaukseen. Millaiseksi on järjestettävä se monilukuisina huoneineen ja monine tar-
49837: pienviljelys, minkä laki takaa maaseura- peettomine ulkorakennuksineen voidaan kä-
49838:  kunnan papille, jää lähinnä asianomaisen sittääkseni edullisimmin pienentää ja käyt-
49839:  seurakunnan itsensä ratkaistavaksi. Luot- tää yhteiseksi hyödyksi kuin turvautumaHa
49840: tamuksella täytyy odottaa, että seurakun- valiokunnan huonosti harkittuun ehdotu:\r-
49841: nat näkevät omienkin etujensa mukaiseksi seen.
49842:  järjestää tämän pienviljelyksen sellaiseksi,     Tärkein pappeja koskeva kohta palkkaus-
49843: että siitä papille ja hänen perheelleen to- laissa on 3 §, joka määrää pappien palk-
49844: della tulee jotakin e.tua, ettei se päinvas- kain suuruuden uudessa järjestelyssä.
49845: toin muodostu rasitukseksi, jollainen mah- Kuinka on pappien palkkain määrän todel-
49846: dollisuus myöskin on olemassa.                 linen laita? Pappien palkkain suuruudesta
49847:     Virkatalolakiin on laki- ja talousvalio- puhutaan paljon, mutta vain osaksi asialli-
49848:  kunta tehnyt sellaisen lisäyksen, jonka sesti. Enempi osa tässä puheessa todistaa
49849:  myöskin suuri valiokunta on hyväksynyt, asiantuntemattomuutta tai haluttomuutta
49850: että kun seurakunnassa on kaksi pappilaa, nähdä asiat sellaisina kuin ne todella ovat.
49851:                                                                                             2935
49852: 
49853: 
49854: Mitä vuoden 1886 palkkausasetuksen jär-          ne eivät ole vastanneet jokapäiväisten tar-
49855: jestämiin pappien palkkoihin tulee, voi hel-     peitten lähimpiä vaatimuksia. Aikaisem-
49856: posti osoittaa puheen niiden yleisestä liial-    min virassa olleet maaseutupapit ovat odot-
49857: lisuudesta perättömäksi. Ei ole tiedossa         tamatta kokeneet sen taloudellisen huojen-
49858: maailmansodan aikaisemmilta ajoilta kuin         nukseu, että lyhyessä ajassa ovat vapautu-
49859: jokunen ainoa vanhempi pappi, joka olisi         neet veloistaan, samoin kuin edullisia kon-
49860: virassaan voinut koota pienemmänkin va-          junktuureja yhtä odottamattomasti nautti-
49861: rallisuuden, puhumattakaan, että olisi ri-       maan päässeet maanviljelijät ovat voineet
49862: kastunut. Jollei perintövaroja satunnaisesti     kuolettaa kiiuuityksensä. Minulle kerrot-
49863: ole ollut, ovat papit viroissaan eläneet         tiin hiljakkoin kuvaava tapaus eräästä van-
49864: yleensä kädestä suuhun. Että näin on ol-         hasta maaseutulaisesta kappalaisesta, joka
49865: lut laita, sitä todistavat kuolleiden pappien    samassa seurakunnassa oli vuosikymmeniä
49866: pesät. Vararikkoja tosin ei ole ollut, mutta     kituuut erinomaisen alhaisella palkalla ja
49867: eipä juuri säästöjäkään. Ylen tavallista on      kuitenkin suurella pounistuksella saanut
49868: ollut, että leski armovuotenaan on maksa-        kouluutetuksi lukuisat lapsensa. Tämä van-
49869: nut miesvainajansa viimeiset velat. Loppu-       hus huomasi äkkiä vanhoilla päivillänsä
49870: irtaimiston myymisestä on hyvässä tapauk-        joutuvansa sellaisille tuloille, että hänen ta-
49871: sessa leskelle ja alaikäisille lapsille jäänyt   loudellinen asemansa aivan ikäänkuin tai-
49872: jotakin elämäntaistelun turvaa. Mutta            kaiskusta odottamatta selveni. Kertajani
49873: moni tuntenee näitä pikkukaupunkien tai          lisäsi, että ei y ksikääu hänen seurakunnas-
49874: maaseutujen pappien leskiä tai naimattomia       saau ole kadehtiuut häntä siitä, että hän
49875: tyttäriä, jotka vanhuutensa päivät viettä-       vanhoilla päivillään vapautui taloushuo-
49876: vät usein ahdistavissa oloissa koettaen pie-     lista ja saa viettää turvallisen vanhuuden.
49877: nen eläkkeensä lisäksi turvata elatuksensa       Ne maaseutupapit taas, jotka puheenalai-
49878: koululaisia pitämällä tai muulla toimella.       sina vuosina ovat joutuneet uuteen virkaan
49879:    Tätä kokemusta vahvistaa virallinen ti-       ja joiden on ollut tyhjästä perustettava pie-
49880: lasto, joka on keräilty maailmansodan            nikin maanviljelys, ovat suurista tuloistaan
49881: alussa. Silloin oli Suomen 456 kirkkoher-        huolimatta tuntuvasti velkaantuneet.
49882: rasta 24:llä yli 15,000 markan tulot, 10,000        Tällaiset ovat tosiasiat pappien entisistä
49883: -15,000 markan väliset tulot oli 112:lla,        ja nykyisistä palkoista. Että palkkausre-
49884: 6,000-10,000 väliset tulot 175 :llä, alle        formi nyt on toimeenpantava,. siitä ei ole
49885: 6,000 markan palkka oli 169:llä. Enemmän         eri mieltä palkannauttijain ja palkanmak-
49886: kuin 2 / 3 :lla Suomen kaikista kirkkoher-       sajaiu kesken. Mutta tietenkin syntyy hel-
49887: roista oli siis palkka pienempi kuin 10,000      posti erimielisyyttä, kuu siirrytään teke-
49888: markkaa vuodessa. Suomen 225 kappalai-           mään käytäunöllisiä ehdotuksia. Papiston
49889: sesta oli yli 8,000 markan palkka 15 :llä,       kannalta katsoen on oikeutettua esittää
49890: 5,000-8,000 markan välinen palkka 72:lla,        kaksi toivomusta, kun palkat määrätään.
49891: 3,000-5,000 markan välinen palkka 93 :lla        Toinen toivomus koskee seurakunnankin,
49892: ja alle 3,000 markan palkka 45 :llä. Nuo         eikä vaan pappien, todellista etua. Palkka
49893: 24 kirkkoherraa, jotka ennen maailmanso-         on määrättävä niin suureksi, että se tekee
49894: taa vallinneissa oloissa on sanottava suur-      mahdolliseksi papistolle täyttää sitä luon-
49895: tuloisiksi, ovat levittäneet osalle yleisössä    nollista edustusta, mikä hänen virkaansa
49896: maineen pappispalkkain yleisestä suuruu-         kuuluu. Papintoimi eroaa kaikkien muiden
49897: desta. Näistä poikkeuksellisista huipuista       virkamiesten työstä siinä, että se asettaa
49898: on tehty yleistys, joka, kuten olen osoitta-     hänet läheiseen ja seurustelevaan suhtee-
49899: nut, ei ensinkään ole paikallaan.                seen seuraknutalaistensa kanssa. Seurakun-
49900:    Maailmansodan loppuvuodet ovat maa-           taelämän ja kristillisten harrastusten
49901: seutupap-pien taloudessa tehneet odottamat-      suunta muodostuu nykyaikana yhä selvem-
49902: toman käänteen. Vuodesta 1917, siis 4-5          min sellaiseksi, että se tekee pappiloista,
49903: viimeisenä vuotena maaseutupappien palkat        suuremmassa määrässä kuin aikaisemmin
49904: ovat nousseet eräissä tapauksissa ehkä kym-      ehkä on ollut laita, kristillisen t-yön johto-
49905: menkertaisiksi aikaisemmista. Mutta ei           keskuksia. On näinollen pidettävä huolta
49906: suinkaan kaikissa. Ja tunnettua on, että         siitä, että papille käy mahdolliseksi avata
49907: kaupunkipappien palkat ovat aivan viime          seuraknutalaisilleen kotinsa ovet tavalla,
49908: aikoihin asti pysytelleet niin alhaisina, että   joka siitä todella tekee tällais~n työ,keskuk-
49909: 2936                            Laui3.!Thtai.Jna 2'7 ·p. to1uftroikumma.
49910: 
49911: sen. Ei yhdelläkään toisella virkamiehellä           siinkin viranpitäjiin. Hallituksen esityksen
49912: ole vastaavaa velvollisuutta. Näinollen pa-          hyväksyminen tekee tämän mahdolliseksi.
49913: pin on oikeus vaatia, samoin kuin on seura-          Alleviivaan vielä lopuksi saman, minkä
49914: kunnankin omien etujen mukaista, että                alussa lausuin, että se kohtalo, minkä kä-
49915: palkka järjestetään ottamalla huomioon               siteltävänä olevat lakiehdotukset nyt saa-
49916: virkaan asetettavia vaatimuksia.                     vat osakseen, on vaikuttava enemmän tule-
49917:    Toinen toivomus koskee maaseutupap-               Ynisuuden papistoon kuin nykyiseen. On
49918: pien velvollisuuksia lastensa kasvattajana.          ila.huttavana kehityksenä mainittava että
49919: Papin on oikeus odottaa, että hänen palk-            evankelis-luterilaiselle kirkolle on viime ai-
49920: kansa asetetaan sellaiseksi, että hänelle            koina lahjoitettu nuori ja nuorin papisto,
49921: käy mahdolliseksi antaa lapsilleen myöskin           josta tulevaisuudelle on lupa odottaa pa-
49922: kotipaikan ulkopuolella, milloin lapset ei-          rainta. Minä puolestani en epäile sanoa
49923: vät voi käydä koulua kotona, ainakin kes-            sitä, ettei milloinkaan aikaisemmin ole kir-
49924: kikoulun sivistyksen. Valiokuntakäsitte-             kollamme ollut niin kyvykästä, tehtä-
49925: lyssä on epäilty tämän vaatimuksen oikeu-            väänsä niin eheästi autautuuutta nuorta
49926: tusta. Onpa kyselty sen siveellistä perus-           papistoa, kuin mikä sillä nykyään on. Kun
49927: tustakin. Vastaus on se, että vaatimus pe-           asema tässä tärkeässä kohdassa on näin toi-
49928: rustuu siihen vanhemman syvästi siveelli-            vehikas, niin pitäkööt seurakunnatkin puo-
49929: seen pyrkimykseen, jolla hän tahtoo lapsil-          lestaan huolta siitä, että tulevaisuuden pa-
49930: leen hankkia saman edun, minkä hän itse              pisto saavuttaa sellaisen taloudellisen ase-
49931: on saanut. Toiseksi tällä vaatimuksella on           man, joka sille tekee mahdolliseksi koko-
49932: tärkeä sosiaalinen ja sivistyshistoriallinen         nansa ja jakamattomin voimin täyttää elä-
49933: kantavuus. Papeilla ei ole muuta kasvatus-           mäntehtäväänsä. Luonnollisesti määräävät
49934: tietä valittavana, heillä ei ole pääomia,            toiset tekijät, kuin ulkonaiset ja taloudelli-
49935: joilla he voivat hankkia lapsillensa, pojil-         set kirkollisen ja kristillisen elämän elpy-
49936: lensa maanviljelystiloja taikka perustaa             misen ja myös pappien virkaan antautumi-
49937: heille jonkun toisen itsenäisemmän toimin-           sen. Mutta vaikka näinkin on, on toisaalta
49938: nan. Nykyinen papisto tuntee, samoin                 tarpeellista, että seurakunnat nuorille opis-
49939: kuin aikaisempien sukupolvien papit, osal-           kelijoille, joista he toivovat johtajia itsel-
49940: taan kartuttavansa sitä kansallista sivistys-        leen, voivat tarjota tyydyttäviä elämän
49941: elämää, joka on lähtenyt melkoiseksi osaksi          mahdollisuuksia, jossain määrin saman-
49942: Suomen pappiloista.                                  laisia, joita lahjakkaalle, aatteelliselle
49943:    Kun näiden syvästi oikeutettujen toivo-           nuorisolle muilla elämänaloilla on tarjona.
49944: musten valossa harkitsee käsiteltävänä ole-
49945: van lakiehdotuksen eri muodostuksia, on sa-             Yleiskeskustelu julistetaan pää ttyneeksi.
49946: nottava, että hallituksen esitys tarjoaa koh-
49947: tuulliset palkkausmäärät. Pyydän lausua                Puhemies: Eduskunta siirtyy asian
49948: tunnustuksen herra opetusministerille hä-            yksityiskohtaiseen käsittelyyn.
49949: nen ponnistuksistaan ajaa hallituksen esitys           Ehdotus laiksi evankelis-luterilaisten seu-
49950: h;yväksymiseen, mutta valitan sitä, että             rakuntain papiston palkkauksesta.
49951: herra opetusministerin oma eduskuntaryh-
49952: mä, maalaisliitto, on ministerinsä hänen oi-             1 ja 2 § hyväksytään.
49953: keine pyrkimyksineen jättänyt aivan alt-
49954: tiiksi. Herra opetusministerin puolueetto-
49955: mat lausunnot kuitenkin pysyvästi todista-                                 3 §.
49956: vat sen kannan hyväksi, mikä ilmenee laki-
49957: ja talousvaliokunnan mietintöön liittämäs-              Keskustelu:
49958: säni vastalauseessa, jota pyydän eduskun-
49959: nalle suositella.                                      Ed. V i r k kun en: Viitaten äsken an-
49960:    On toivottavaa, että papiston palkkaus-           tamaani lausuntoon, pyydän ehdottaa, että
49961: ja virkatalolaki eduskunnassa saisi sellai-          3 §:n 1 momentti hyväksyttäisiin ensi-
49962: sen muodon, että kirkon omalle eduskun-              mäisen vastalauseen esittämässä muodossa.
49963: nalle kävisi mahdolliseksi myötävaikuttaa
49964: siihen, että palkkausreformi kohtuullisen              Ed. Jaska r i: Pyydän kannattaa ed.
49965: ajan kuluttua voitaisiin sovelluttaa nykyi-          Virkkusen tekemää ehdotusta.
49966:                                                                                           2937
49967: 
49968:    Ed. Heikinheimo: Ehdotan, että                tamiseksi varsinkin suurissa seurakunnissa
49969: pykälän ensimäisen momentin 2 palstan            voidaan palkkauksen järjestelyn yhteydessä
49970: 7 :nnelle riville lisättäisiin sana ,yleensä",   määrätä suoritettavaksi palkkiota enintään
49971: niin että siis sanat: ,älköön myöskään suu-      10 % peruspalkasta. Tämä tietäisi siis kor-
49972: rempi kuin: kirkkoherran 60,000 markkaa"         keintaan 6,000 markkaa kanslia-avustusta
49973: j. n. e. tulisivat kuulumaan ,älköön myös-       varten. Viipurin nykyinen maaseurakun-
49974: kään yleensä suurempi kuin" j. n. e. Ym-         nan kirkkoherra maksaa 58,000 markkaa
49975: märrett'inee ja myönnettänee olevan var-         kanslian ylläpitämiseksi, muuten on mah-
49976: sin paikallaan, että alin palkkaraja on kiin-    dotonta virkaa ylläpitää. Siis hänelle ei
49977: teästi määrätty, koska muuten voisi pel-         jäisi mitään palkkaa itselleen. Minä pyy-
49978: jätä, että jotkut seurakl:tnnat joistakin pe-    täisin kysyä niiltä, jotka ovat tätä pykä-
49979: riaatteellisista syistä määräisivät alimman      lää valmistelleet ja muodostelleet, miten he
49980: palkan niin alhaiseksi, että pappi ei sillä      ovat ajatelleet semmoisen seurakunnan
49981: voi toimeentulla. Mutta yhtä ymmärrettä-         kirkkoherran viran ollenkaan ylläpidettä-
49982: vää ei ole se seikka, että myöskin ylin          väksi, kun koko palkka menee kanslian hoi"
49983: palkka on tahdottu näin kiinteästi mää-          toon? Minä ehdottaisin, että viimeinen mo-
49984: rätä. Voi olla kyllä paikallaan, että ylin       mentti muutettaisiin tähän tapaan: ,Erityi-
49985: palkka ylipäänsä on mainittu, mutta täy-         sen kanslia-avun kustantamiseksi varsin-
49986: tyy myöntää mahdollisuuksia olevan ole-          kin suuremmissa seurakunnissa voidaan
49987: massa, jotka tekevät toisinaan hyvinkin          palkkauksen järjestelyn yhteydessä mää-
49988: tarpeelliseksi ylittää tätä mainittua ylintä     rätä suoritettavaksi tarpeellinen palkkio."
49989: rajaa erikoistapauksissa. En ymmärrä mi-         Niitä on muita seurakuntia myöskin, joissa
49990: tään hyötyä siitä olevan, että seurakunnan       menisi ainakin toinen puoli kirkkoherran
49991: toimintavapaus tässä suhteessa rajoitettai-      palkasta kanslian ylläpitämiseksi. Ei myös-
49992: siin niin, että sillä ei olisi oikeutta mää-     kään ole kohtuullista, että kirkkoherra kai-
49993: rätä yleistä palkkarajaa suurempaa palk-         ken aikansa käyttää kanslian ylläpitämi-
49994: kaa papille. Eihän ole minkäänlaista pel-        seksi, sillä hänen varsinainen virkansa jää
49995: koa siitä, että seurakunnat pyrkisivät palk-     silloin kokonaan tekemättä.
49996: koja määräämään kovin korkeiksi. Ne ei-
49997: vät määrää sitä korkeammaksi, kuin mitä             Ed . .J u ne s: Vaikka käsitykseni mu-
49998: seurakunnan oma etu vaatii. Tämä sana            kaan valiokunnan ehdottamat korkeimmat
49999: on olemassa myös hallituksen esityksessä ja      palkat ovat kokolailla kohtuullisia, niin on
50000: minun mielestä~ täysin pätevillä syillä,         mietinnössä seurakunnille kuitenkin va-
50001: jonka tähden p~dän, että se lakiin sisäl-        rattu mahdollisuus korkeintakin palkkaa
50002: lytettäisiin.                                    jonkun verran korottaa luontaisetujen muo-
50003:                                                  dossa. Kun lain sanamuoto jo tekee aivan
50004:   Ed. Kukkonen: Pyydän kannattaa                 tarpeettomaksi edustaja Heikinheimon eh-
50005: ed. Heikinheimon ehdotusta.                      dotuksen, niin minä pyydän sitä vastustaa.
50006:    Ed. A. A a l t o: Minä pyydän ehdottaa,         Ed. Itkonen: Minä pyydän kannat-
50007: että 3 § :n 1 momentti hyväksytään siinä         taa ed. Aallon tekemää ehdotusta. Rajoi-
50008: muodossa, kuin se on laki- ja talousvalio-       tus luontaisetujen rahaksi arvioimisessa on
50009: kunnan mietinnössä, nimittäin että siitä         sikäli epäoikeutettu, että missä luontais-
50010: poistuu sanat: ,jotka voidaan arvioida kor-      edut ovat suuremmat, niin siellä ei niitä
50011: keintaan 15 % :iin peruspalkasta". Minun         voida todelliseen arvoon arvioida. Mitään
50012: mielestäni tämä palkka on jo siksi riittävä,     syytä sellaiseen pelkoon, että seurakunnat
50013: ettei se enään tarvitse ehdotettua 15 % ko-      yleensä näitä etuja arvioisivat todellisia
50014: rotusta.                                         arvoja korkeammiksi, ei ole, joka ainoa syy
50015:                                                  minusta puoltaisi tällaisen ylimmän rajan
50016:    Ed. E. Hannula: Tämän 3 §:n vii-              määräämistä. Mitä ed. Heikinheimon eh-
50017: meisessä kohdassa on jotakin, joka tekee         dotukseen tulee, niin se kyllä teoreettiselta
50018: mahdottomaksi kirkkoherranviran hoitami-         kamialta näyttää erinomaisen kauniilta ja
50019: sen suurissa seurakunnissa. Minä mainitsen       hyväksyttävältä, mutta kun muistaa, mi-
50020: esimerkkinä Viipurin maaseurakunnan.             tenkä todellisuudessa seurakunnat tulevat
50021: Täällä sanotaan, että kanslia-avun kustan-       olemaan sangen vahvan painostuksen alai-
50022:                                                                                         369
50023: 2938
50024: 
50025: sina papiston puolelta näissä palkka-asi-       såväl lag- och ekonomiutskottet som stora
50026: oissa, niin laki- ja talousvaliokunta sa-       utskottet, införts i paragrafen, ber jag få
50027: moin kuin suuri valiokuntakin on pitänyt        föreslå, att den högsta tillåtna gränsen för
50028: välttämättömänä poistaa tämän sanan             prästlönerna måtte höjas i samma mån,
50029: ,yleensä" hallituksen esityksestä ja minä       som den faktiskt blivit sänkt genom att na-
50030: luulen, että eduskunta myös tekee viisaim-      turaförmånerna blivit inberäknade i lö-
50031: min, jos se hyväksyy näiden molempien va-       nerna, m. a. o., att högsta tillåtna lönen för
50032: liokuntien kannan.                              kyrkoherde måtte fastställas till 70,000
50033:                                                 och för kapellan eller annan ordinarie präst
50034:    Ed. T o 1 on en: Minusta on tämä palk-       till 46,000 mark eller således den förra lö-
50035: ka-asteikko yleensä vähän liian korkea,         nen ökas med 10,000 mk och den senare
50036: mutta kun ei ole tullut aikaisemmin siitä       med 6,000. Man komme på detta sätt fak-
50037: erikoisesti . puhuttua, niin tällä kertaa en    tiskt till samma resultat som regeringens
50038: tee ehdotusta. Muuten mainitsen kuitenkin       proposition.                     ·
50039: käsitykseni ja kannatan ed. Aallon teke-
50040: mää ehdotusta.                                    Ed. B y m a n: Jag ber att få understöda
50041:                                                 herr von Borns förslag.
50042:   Ed. Hästbacka: Jag ber att få un-
50043: derstöda rdgsm Hannulas förslag.                  Ed. Helenelund: Även jag ber att
50044:                                                 få förena mig om rdgsm von Borns förslag.
50045:    Ed. Kaila: Samoin kuin ed. Hannula
50046: tahdon huomauttaa siitä, että kanslia-apua         Ed. Hultin: Minä pyydän myöskin
50047: tarvitaan suurissa seurakunnissa niin pal-      saada kannattaa ed. Hannulan tekemää
50048: jon, että tässä määrätty määräraha ei ~i­       ehdotusta. Jos eduskunnan jäsenet tahto-
50049: tenkään ole riittävä. Esimerkiksi Helsm-        vat vaivautua laskemaan minkälainen-
50050: gin seurakunnissa on niillä naisa pulaisilla,   palkka tulisi kanslia-apulaiselle, jos tuo
50051: jotka suorittavat kansliatyön paljon suu-       avustus olisi korkeintaan 6,000 markkaa
50052: remmat palkat kuin se, mikä tähän ehdo-         vuodessa, niin he huomaavat, että siitä tu-
50053: tukseen sisältyy. Jos nykyinen ehdotus tu-      lisi vain 500 markkaa kuussa. Semmoisella
50054: lee laiksi, niin täytyy naistyöntekijäin si-    palkalla on aivan mahdotonta kenenkään
50055: jasta ruveta käyttämään ylimääräisiä pap-       elää. Nykyisille apulaisille maksetaan
50056: peja, joiden saanti on vaikea ja jotka ovat     ainakin 800 markkaa kuussa, joka sekin on,
50057: paljon kallii_n~paa ainesta seurakunnill~.      varsinkin kaupungissa, riijtämätön palkka.
50058: Sentähden ohs1 ed. Hannulan ehdotus pal-
50059: kallaan ja pyydän minä sitä myöskin kan-           Ed. Itkonen: Ed. Hannulan ehdotuk-
50060: nattaa.                                         sen johdosta minä pyydän vaan huomaut-
50061:                                                 taa, ettei kanslia-apu yksinomaan tällä
50062:    Ed. von Born: Den förändring, som uti        määrärahalla jää pappien kustannettavaksi.
50063: i denna paragraf gjorts i regeringens pro-      Ehdotuksen tekijä perustelee ehdotustaan
50064: position, innebär faktiskt en prutning av       niinkuin koko kanslia olisi yksinomaan
50065: högsta tillåtna lönen för prästerna med 15      tällä määrärahalla ylläpidettävä. Mutta se
50066:  % av det belopp, som man ursprungligen         ei kuitenkaan ole totta. Kansliassa melkein
50067: hade tänkt sig, eller m. a. o. för kyrkoherde   kaikista todistuksista, mitä sieltä annetaan,
50068: med 9,000 mark och för kapellan och an-         otetaan lunastus, näitä lunastuksia ovat pa-
50069: nan präst med 6,000 mark. Enligt min            pit oikeutetut ja velvollisetkin käyttämään
50070: uppfattning har denna prutning icke på nå-      niiden palkkaukseen, jotka näitä todistuk-
50071: gott sätt varit skälig och den innebär          sia kirjoittavat. Että siis kanslia olisi yllä-
50072: dessutom ett oskäligt bindande av försam-       pidettävä 10 %:lla, ei pidä todellisuuden
50073: lingens händer. Tvärtom borde församlin-        kanssa yhtä.
50074: gen, såsom också här av herr Heikinheimo
50075: redan framhållits, lämnas största möjliga          Ed. E. Hannula: Ed. Itkonen ei näy
50076: frihet att få ordna sina själasörjares löne-    ollenkaan tuntevan sitä asiaa, josta hän pu-
50077: förmåner, efter vad omständigheterna det        huu, eikä sitä voi vaatiakaan häneltä.
50078: fordra. För att i någon mån emellertid pa-      Kaikki kanslian sivutulot nousevat nyky-
50079: ralysera den förändring, som av utskottena,     ään käyttääkseni jälleen tätä mainitse-
50080:                                                                                           2939
50081: 
50082: 
50083: maani seurakuntaa Viipurin maaseurakun-            Ed. E. Hannula: Minä tietysti ajat-
50084: taa esimerkkinä, vain 3,600 markkaan siitä      telen kokonaan näillä palkkaehdoilla, joista
50085: syystä, että nykyään ei enää tarvita esi-       tässä puhutaan, toimivaa pappia, ja olen
50086: merkiksi matkatodistuksia varten papinkir-      ajatellut myös, että tämä palkkauslaki tu-
50087: jaa, vaan suurin osa ja melkeinpä jo vähi-      lisi sellaiseksi, että nykyäänkin virassaole-
50088: tellen kaikki papinkirjat annetaan ilman        vat voisivat suostua tähän uuteen järjestyk-
50089: lunastusta, jotenka se pieni lisäys, sanotaan   seen, mutta tällaiset määräykset tekevät
50090: 3,600 markkaa     +    tässä ehdotettu lisäys   sen aivan mahdottomaksi. Ja kun minä eh-
50091: 6,000 markkaa tekee 9,600 markkaa. Minä         dotin, että tuo tarvittava määrä vain olisi
50092: pyydän kysyä herra Itkoselta, minkälaisen       tässä kysymyksessä, niin silloin tietysti,
50093: apulaisen saisi sillä Viipurin maaseurakun-     jos mahdollisesti voitaisiin noita lunastus-
50094: taan? Siitä tulisi toisin sanoen 800 mark-      maksuja korottaa siinä määrässä, että ne
50095: kaa kuukaudessa. Siellä toimii nykyään          jollakin tavalla vähänkin korvaisivat kans-
50096: kaksi naisapulaista ja kaksi !lliesapulaista    liamenojen kustannuksia, niin otetaan ne
50097: ja niillä on täysi työ, 4 tuntia päivässä ja    lukuun, sillä tämä palkkio tulisi samassa
50098: papilta vaaditaan muutakin kuin istua           määrässä vähemmäksi, mitä enemmän kart-
50099: kansliassa. Ed. Itkosen väitteellä ei siis      tuisi lisiä noilla suuremmilla lunastusmak-
50100: ole mitään pohjaa ja seuraukseksi tulee, jos    suilla. Mutta minä luulen, ettei noita lu-
50101: tämä jää tällaiseksi, että sellaisen seura-     nastusmaksuja missään tapauksessa voida
50102: kunnan kirkkoherrapaikkaa ei voi kukaan         vallan korkealle nostaa. Se tulisi taas kos-
50103: hakea. Hän jäisi aivan ilman palkkaa ja         kemaan köyhää kansaa, jonka etuja ed. It-
50104: niitä on monta muuta seurakuntaa, joiden        konenkin ajaa, liian raskaasti.
50105: olot lähentelevät Viipurin maaseurakunnan
50106: oloja tässä suhteessa.                             Ed. B y m a n: Jag vet icke, varför i 3
50107:                                                 mom. av 3 § har utelämnats en så demokra-
50108:    Ed. Itkonen: Ensinnäkin mitä ny-             tisk tanke, som dock förekommer i regerin-
50109: kyiseen Viipurin seurakunnan pappiin tu-        gens proposition, att nämligen vid faststäl-
50110: lee, niin hänen palkkansa ei ole 60,000 eikä    lande av lönerna måtte beaktas, utom för-
50111: tule koskaan olemaankaan. Minä luulen,          samlingens folkmängd, även församlingens
50112: että niin kauan kuin hän virkaa hallitsee,      betalningsförmåga. Jag skulle önska, att
50113: hän kyllä pitää huolen siitä, ettei hänen       detta ord ,betalningsförmåga" måtte åter-
50114: palkkansa tule tämän lain mukaan reglee-        införas emedan särskilt de svenska försam-
50115: rattavaksi, niin että hänen kansliameno-        lingarna, som troligen vid framtida utveck-
50116: jensa vertaaminen tähän lakiin on vailla        ling komma att få sitt medlemsantal för-
50117: minkäänlaista pohjaa ja perustusta. Jos         minskat, annars komme att bli inskränkta
50118: hän sitten tulisikin tämän lain mukaan saa-     till mycket små löner för sina präster. J ag
50119: maan palkkansa, niin silloin hänellä myös       tror, att de ändock skola hava förmåga att
50120: lunastukset tulevat olemaan aivan toisen-       betala dem goda löner. Jag föreslår såle-
50121: laiset kuin tähän asti. Tähän saakka pap-       des, att det skulle införas ordet ,betalnings-
50122:  pien virkatodistuksista annettavia lunastus-   förmåga".
50123: maksuja on pidetty alhaisina juuri sentäh-
50124: den, että pappien palkat ilmankin ovat riit-       Ed. H e i k i n h e i m o: Ed. J unes on
50125: tävät ja liiankin suuret. Jos ed. Hannula       huomauttanut minun esitystäni vastaan,
50126: ja arvQisat muut edustajat haluavat lukea       että pappien korkeinta palkkaa voidaan ko-
50127: toisen lakiehdotuksen 11 § :n, niin siellä      rottaa luontaiseduilla, t. s. siten, että luon-
50128: sanotaan, että virkatodistuksista kannetta-     taisetujen raha-arvoa ei lasketa pois kor-
50129: vien maksujen taksan vahvistaa valtioneu-       keimmasta palkasta. Tätä vastaan pyydän
50130: vosto kuultuaan tuomiokapitulien mieltä,        saada huomauttaa, että- jos olen huomau-
50131: ja voidaan sitä samassa järjestyksessä          tuksen oikein käsittänyt - voidaan kirk-
50132: muuttaa. Jos taksat siis ovat liian alhai-      koherran palkkaa edullisimmassa tapauk-
50133: set, niin niitä voidaan korottaa, niin että     sessa nostaa ainoastaan 9,000 markalla ja
50134: vertaus nykyisiin taksoihin, jotka poik-        kappalaisen 6,000 markalla. Mutta sitä-
50135: keuksellisesti on pidetty alhaisina, on tule-   paitsi luontaisedut monessa pappisvirassa
50136: vaisuuteen nähden kaikkea todellisuuspoh-       ovat siksi pienet, että niitä ei voida tuo-
50137: jaa vailla.                                     hon korkeimpaan sallittuun 15 %:iin pe-
50138: 2940
50139: 
50140: 
50141: ruspalkasta arvioida, ja näin ollen, jos seu-    nulla ole enään paljon lisättävää. Minä
50142: rakunta tahtoisi pappinsa palkkaa korottaa,      pyydän kuitenkin vielä huomauttaa, että
50143: täytyisi sen sitä varten hankkia suurempia       kanslia-apulaisen määräraha on tarpeeksi
50144: luontaisetuja, joka on erinomaisen epäkäy-       riittävä, koska lunastuksen, joka näistä to-
50145: tännöllistä. Ed. J unes ei ole yrittänytkään     distuksista otetaan, ei tarvitse korvata mi-
50146: osoittaa, minkä vuoksi olisi tarpeellista,       tään muuta kuin kirjoituspalkan ja pape-
50147: että korkein palkkamäärä olisi aivan kiin-       rin. Kanslian ja muut sellaiset menot suo-
50148: teästi määrätty, ja siitä minä pidän kiinni,     rittaa tavallisesti seurakunta, joten valio-
50149: että tällaista tarpeellisuutta ei ole olemassa   kunnan mielipide voidaan tässä kohden ai-
50150: ja seurakunnille on myönnettävä jonkun           van huoletta hyväksyä.
50151: verran vapaammat kädet tässä suhteessa.
50152:                                                    Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
50153:    Ed. von Born: Jag ber att få under-
50154: stöda det av rdgsm Byman framställda för-           Puhemies: Keskustelussa on ed.
50155: slaget.                                          Virkkunen ed. Jaskarin kannattamana eh-
50156:                                                  dottanut, että eduskunta hyväksyisi 3 §:n
50157:                                                  ensimäisen momentin ensimäisen vastalau-
50158:    Ed. J u ne s: Ed. Heikinheimon lausun-        seen mukaisesti. Kutsun tätä ed. Virkku-
50159: non johdosta pyydän huomauttaa, että jos         sen ehdotukseksi. Ed. Heikinheimo ed.
50160: seurakunnat katsovat tarpeelliseksi pa-          Kukkosen kannattamana on ehdottanut että
50161: peillensa suorittaa korkeamman palkan,           3 § :n ensimäiseen momenttiin sanojen ,äl-
50162: kuin mitä valiokunnan ehdotuksessa on esi-       köön myöskään" jälkeen lisättäisiin sana
50163: tetty, niin siihen heillä on aivan täysi ti-     ,yleensä". Kutsun tätä ed. Heikinheimon
50164: laisuus ja se on miuusta seurakuntain har-       ehdotukseksi. Ed. A. Aalto ed. Itkosen kan-
50165: kittava eikä minun. Mitä siihen tulee, että      nattamana on ehdottanut, että 3 §:n ensi-
50166: seurakunnat eivät voisi osoittaa korkeam-        mäinen momentti hyväksyttäisiin laki- ja
50167: pia palkkoja, kuin valiokunnan ehdotuk-          talousvaliokunnan mietinnön mukaisesti.
50168: sessa on olemassa, niin pyydän viitata vir-      Kutsun tätä ed. Aallon ehdotukseksi. Ed.
50169: katalolakiin, jossa on määritelty annetta-       E. Hannula ed. Hästbackan kannattamana
50170: vaksi papeille maata niin paljon, että he        on ehdottanut, että viimeinen momentti
50171: voivat elättää siinä vähintään kaksi leh-        kuuluisi seuraavalla tavalla: ,Erityisen
50172: mää ja yhden hevosen, mutta korkeinta ra-        kanslia-avun kustantamiseksi varsinkin
50173: jaa ei ole määrätty. Siitä huolimatta on         suurissa seurakunnissa voidaan palkkauk-
50174: laissa määrätty arvosteltavaksi ainoastaan       sen järjestelyn yhteydessä määrätä suori-
50175: 15 %:iin kaikki luontaisedut, katsomatta         tettavaksi tarpeellinen palkkio". Kutsun
50176: siihen, ovatko ne lain määräämässä alim-         tätä ed. Hannulan ehdotukseksi. Ed. von
50177: massa mittakaavassa tai kymmenkertaiset          Born ed. Bymanin kannattamana on ehdot-
50178: siitä.                                           tanut, että korkein sallittu palkkamäärä
50179:                                                  vahvistettaisiin kirkkoherralle 70,000 mar-
50180:    Ed. Heikinheimo: Pyydän edel-                 kaksi ja kappalaiselle tai muulle vakinai-
50181: leen saada huomauttaa, kuinka epäkäytän-         selle papille 46,000 markaksi. Kutsun tätä
50182: nöllistä on lisätä papin palkkaa siten, että     ed. von Bornin ehdotukseksi. Ed. Byman
50183: lisätään hänelle viljelyksiä. On jo huomau-      ed. von Bornin kannattamana on ehdotta-
50184: tettu, kuinka suuret viljelykset monessa ta-     nut, että 3 momenttiin sanojen ,on huomi-
50185: pauksessa voivat olla papeille enemmän ra-       oonotettava seurakunnan" jälkeen lisättäi-
50186: situksena kuin hyötynä, puhumattakaan            siin sana ,maksukyky". Kutsun tätä ed.
50187: siitä, että kaupungeissa oleville papeille,      Bymanin ehdotukseksi.
50188: joille kaiketi ehkä useammin korotettu ylin
50189: palkka tulisi tarpeelliseksi, on miltei mah-       Selonteko myönnetään oikeaksi.
50190: doton saada sopivalla tavalla viljelyksiä
50191: lisätyksi, niin että se vaikuttaisi samalla         Puhemies: Edustajain Virkkusen,
50192: tavalla kuin palkankorotus.                      von Bornin ja Aallon ehdotukset minä kä-
50193:                                                  sitän kokonaisiksi ja toisilleen vastakkai-
50194:   Ed. Itkonen: Senjälkeen kuin ed.               siksi ja on siis äänestettävä niiden kesken:
50195: Hannula viimeisessä puheenvuorossaan jo          ensin ed. Virkkusen ja ed. von Bornin eh-
50196: ,peräytyi hyvässä järjestyksessä", ei mi-        dotusten välillä ja se, joka niistä voittaa,
50197:                                                                                        2941
50198: 
50199: asetetaan ed. Aallon ehdotusta vastaan ja     Puhemies: Eduskunta on siis tässä
50200: voittanut mietintöä vastaan. Senjälkeen on äänestyksessä hyväksynyt ed. Aallon ehdo-
50201: äänestettävä ed. Heikinheimon ehdotuk- tuksen.
50202: sesta mietintöä vastaan sellaisena kuin se
50203: on syntynyt edellisillä äänestyksillä.        4) Äänestys ed. Heikinheimon ehdotuk-
50204: Mutta jos ed. Virkkusen ehdotus tulee hy- . sesta.
50205: väksytyksi, niin raukeaa ed. Heikinheimon /
50206: ehdotus, koska se sisältyy ed. Virkkusen      Ken hyväksyy puheenaolevan pykälän
50207: ehdotukseen. Lopuksi on äänestettävä ed. sellaisena, kuin se on edellisellä päätöksellä
50208: Bymanin ehdotuksesta mietintöä vastaan ja hyväksytty, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit-
50209: ed. Hannulan ehdotuksesta mietintöä vas- taa, on ed. Heikinheimon ehdotus hyväk-
50210: taan.                                       sytty.
50211: 
50212:   Menettelytapa hyväksytään.                     Äänestyksessä annetaan 88 jaa- ja 52 ei-
50213:                                                ääntä.
50214:   ÅänestY'kset j·a päätöikset:                   Puhemies: Eduskunta on siis tässä
50215:                                                äänestyksessä hylännyt ed. Heikinheimon
50216:   1) Äänestys ed. Virkkusen Ja ed. von         ehdotuksen.
50217: Bornin ehdotusten välillä.
50218:                                                  5) Äänestys ed. Bymanin ehdotuksesta
50219:   Ken tässä äänestyksessä hyväksyy ed.         suuren valiokunnan mietintöä vastaan.
50220: Virkkusen ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos
50221: ,ei" voittaa, on ed. von Bornin ehdotus hy-       Ken hyväksyy suuren valiokunnan ehdo-
50222: väksytty.                                      tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on
50223:                                                ed. Bymanin ehdotus hyväksytty.
50224:   Ääenstyksessä ovat jaa-äänet voitolla.
50225:                                                  Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla.
50226:   Puhemies: Eduskunta on siis tässä
50227: äänestyksessä hyväksynyt ed. Virkkusen           Puhemies: Eduskunta on siis tässä
50228: ehdotuksen.                                    kohden hyväksynyt suuren valiokunnan eh-
50229:                                                dotuksen.
50230:   2) Äänestys ed. Virkkusen ja ed. Aallon
50231: ehdotusten välillä.                              6) Äänestys ed. Hannulan ehdotuksesta.
50232:   Ken tässä äänestyksessä hyväksyy ed.            Ken hyväksyy suuren valiokunnan ehdo-
50233: Virkkusen ehdotuksen, äänestää. ,jaa"; jos     tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on
50234: ,ei" voittaa, on ed. Aallon ehdotus hyväk-     ed. Hannulan ehdotus hyväksytty.
50235: sytty.
50236:                                                  Äänestyksessä annetaan 92 jaa- ja 42 ei-
50237:   Äänestyksessä annetaan 58 jaa-ääntä ja       ääntä.
50238: 85 ei-ääntä.
50239:                                                  Puhemies: Eduskunta on siis tässä
50240:   Puhemies: Eduskunta on siis tässä            kohden hyväksynyt suuren valiokunnan eh-
50241: äänestyksessä hyväksynyt ed. Aallon eh-        dotuksen.
50242: dotuksen.
50243:                                                  4 §, 1 luvun.nimike ja 5 §hyväksytään.
50244:     3) Äänestys ed. Aallon ehdotuksesta
50245: suuren valiokunnan ehdotusta vastaan.
50246:                                                                   6 §.
50247:    Ken hyväksyy suuren valiokunnan ehdo-
50248: tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on     Keskuste.Iu:
50249: ed. Aallon ehdotus hyväksytty.
50250:                                                  Ed. von Born: Jag ber att få föreslå,
50251:   Äänestyksessä annetaan 63 jaa- ja 68 ei-     att ur denna paragraf måtte uteslutas de av
50252: ääntä.                                         lag- och ekonomiutskottet införda orden
50253: 2942                           LaruamfJai,na .2'7 p. toukokruut1a.
50254: 
50255: 
50256: ,vilka överstiga 10 skattören". Enligt min        väärin, että he henkilömaksun lisäksi, joka
50257: uppfattning har det icke funnits tillräck-        heitä suhteellisesti raskaammin kohtaa,
50258: ligt vägande skäl att befria alla dem, vil-       joutuvat vielä maksamaan samalla ta-
50259: kas skattören understiga 10, från utgörande       valla kunnallisverotuksen perusteella mak-
50260: av här ifrågavarande skatt, synnerligast          settavia veroja kuin muut. Tätä näkö-
50261: om man tager i betraktande, att samma             kohtaa silmälläpitäen on laki- ja talous-
50262: norm, som här är angiven, skall följas vid        valiokunta pannut tähän tämän 10 äyrin
50263: uppbörd av medel till boställskassan, för         alarajan ja se on siksi kohtuullinen, että
50264: byggande och underhåll av kyrka, begrav-          sitä ainakaan ei pitäisi poistaa.
50265: ningsplats, m. fl. kyrkliga ändamål. Jag
50266: ber således få föreslå, att tillägget måtte         Ed. B r o ä n d a: Jag understöder rdgsm
50267: strykas.                                          von Borns förslag.
50268: 
50269:    Ed. I t k o n e n: Minä pyytäisin ehdot-         Ed. T o 1 on en: Minä pyydän kannat-
50270: taa että tämän pykälän 4 momentti saisi           taa ed. Itkosen tekemää ehdotusta.
50271: sen muodon kuin laki- ja talousvaliokun-
50272: nan mietintöön liitetyssä neljännessä vas-           Ed. Rintala: Minä luovun.
50273: talauseessa ehdotetaan. Tällä ehdotuksella
50274: on täydet perustelunsa siinä että on väärin          Ed. Kai 1 a: Ed. Itkosen lausunnon joh-
50275: panna sellaisia persoonattomia laitoksia          dosta pyydän saada huomauttaa, että us-
50276: maksamaan seurakuntamaksuja,           joihin     konnonvapauslaki laadittiin sille pohjalle,
50277: kuuluu ja joihin on osuutta kaikenlaisilla        että ainoastaan ne henkilöt, jotka eivät
50278: kansalaisilla, sellaisillaki~ jotka eivät ole     kuulu evankelis-luterilaiseen kirkkoon, ovat
50279: seurakunnan jäseniä tai jotka ovat jonkun         vapautettavat kaikista siihen kuuluvista
50280: toisen seurakunnan jäseniä. On muistet-           maksuista. Perustuslakivaliokunnan mie-
50281: tava että näihin veronmaksajiin kuuluu,           tinnössä on nimenomaan mainittu, että tä-
50282: paitsi yhtiöitä, myöskin osuuskuntia, jopa        mä ei koske yhtiöitä, jotka siis edelleen jää-
50283: aatteellisia yhdistyksiäkin, ja se on nyt         vät maksuvelvollisiksi. Tämä tosin saattaa
50284: kaikkea kohtuutta vastaan että aatteellinen       näyttää kohtuuttomalta, mutta meidän pi-
50285: yhdistys, jonka tarkoitusperä voi olla ko-        täisi ottaa huomioon se seikka, että yhti-
50286: konaan toinen kuin evankelis-luterilaisen         öitten maksuvelvollisuus tekee varattomien
50287: seurakunnan tarkoitusperä ja evankelis-lu-        kirkonjäsenten maksut paljon alhaisem-
50288: terilaisen seurakunnan tarkoitusperälle ai-       miksi. Minä myönnän suoraan, että syy,
50289: van vastainen, että tämän yhdistyksen tu-         minkätähden tahtoisin säilyttää yhtiöitten
50290: loja ja omaisuutta käytetään evankelis-lu-        maksuvelvollisuuden kirkolle, on se, että
50291: terilaisen seurakunnan papiston palkkaa-          sen kautta tulevat huojennetuiksi köyhien
50292: miseen ja seurakunnan menojen peittämi-           seurakuntalaisten maksut. On olemassa
50293: seen. Se on sellaista pakkovaltaa, joka so-       paljon sellaisia seurakuntia, joitten talous
50294: tii kaikkea kansalaisvapautta ja uskonnon-        on melkein kokonaan riippuvainen suurista
50295: vapautta vastaan. Sentähden sitä ei pitäisi       yhtiöistä, jotka ne usein ovat perustaneet-
50296: hyväksyä. Oikea periaate on se että ne,           kin. Ei ole asianmukaista puhua tässä kak-
50297:  jotka ovat seurakunnan jäseniä, ne varsi-        sinkertaisesta verotuksesta enempää kuin
50298: naiset henkilöt, ne johtavat ja ylläpitävät       on asianmukaista sanoa sitä valtiollisesta
50299: myöskin seurakuntaa, ja siihen periaattee-        verotuksesta, sillä täytyyhän siinäkin yh-
50300: seen nojautuu minun ehdotukseni.                  tiöitten maksaa ja myös yksityisten yhtiön
50301:     Samalla pyydän huomauttaa että ed. von        osakasten. Sitäpaitsi on otettava huomioon,
50302: Bornin esittämät syyt tätä 10 veroäyrin tu-       että evankelis-luterilainen kirkko uskon-
50303: lorajaa vastaan menettävät merkityksensä,         nonvapauden voimaan tultua ei kuitenkaan
50304: kun otetaan huomioon, että nämä joutuvat           ole mikään vapaakirkko, vaan se on kansan-
50305:  enemmän rasitetuiksi henkilömaksuista ja         kirkko, iolla on ihan toinen asema kuin
50306:  että heille sentähden on kunnallisverotuk-       muilla pienillä uskontokunnilla. Sillä on
50307:  sen perusteella suoritettavista maksuista        edelleen yliopistossa tiedekunta, kouluissa
50308:  myönnettävä vastaavia etuja. Henkilömak-         opetetaan uskontoa evankelis-luterilaisen
50309:  suhan yleensä koskee raskaimmin pieni-           tunnustuksen mukaan j. n. e. Sillä on siis
50310:  paikkaisia ja pienituloisia ja sentähden on       julkinen asema, joka tekee mahdolliseksi
50311:                               Pa;pitSitou palkk.ruutS' j,a vi.r'.kJBJta1ot.                   2943
50312:                                                                      --------------------------
50313: sen, että kohtuudella voidaan katsoa sopi-            ole tarkoitus, että seurakuntia ja runsasta
50314: vaksi, että yhtiötkin ottavat osaa sen kir-           papistoa pidetään yllä muutamia harvoja
50315: kollisiin maksuihin. Mitä erityisesti papis-          sieluja varten. Jos asetutaan sille kannalle,
50316: toon tulee, niin minä tahdon huomauttaa,              että ainoastaan henkilöt, seurakunnan jä-
50317: ettei tässä ole kysymyksessä papiston edut,           senet pitävät yllä seurakuntia, silloin pa-
50318: koska nykyisen lakiehdotuksen mukaan                  kotetaan kirkollinen elämä siihen, mihin
50319: pappien palkat suuruudeltaan on määrätty.             sen luonteensa mukaisesti täytyy mennä.
50320: Sehän on pappien kannalta katsottuna yh-              Silloin lakataan ylläpitämästä sellaisia seu-
50321: dentekevää, millä tavalla palkka verotetaan           rakuntia, joilla ei ole käytännössä min-
50322: ja kootaan, mutta yleisemmältä kannalta               käänlaista merkitystä. Jos seurakunnat
50323: täytyy katsoa suotavaksi, ettei varattornia           jäävät liian pieniksi uskonnonvapauslain
50324: seurakuntalaisia rasiteta, silloin kun on             jälkeen, yhdistettäköön tällaisia pieniä seu-
50325: mahdollista saada tarpeelliset varat sellai-          rakuntia. Mutta tässä onkin halu vain säi-
50326: sella tavalla, jota ei voi katsoa kohtuutto-          lyttää niin paljon kuin mahdollista
50327:  maksi ja joka ainakin pitkät ajat eteenpäin          papistolle leipäpaikkoja, vaikka seurakun-
50328:  on asianmukainen.                                    nissa ei olisi jäseniä juuri ollenkaan. Se
50329:                                                       on se vääryys, jota tässä koetetaan korjata.
50330:    Ed. A. Aalto: Ed. Kaila koetti saada                  Vielä pyydän erikoisesti huomauttaa
50331: uskotelluksi, että vähävaraiset siten pääsi-          siitä, että oikeiston taholta aina tähän
50332: sivät helpommalla, mutta tosiasia on se,              saakka on niin tavattoman suurta ja hai-
50333: että vähävaraiset tulevat maksamaan kak-               keata valitusvirttä veisattu yhtiöiden lii-
50334: sinkertaisesti. Ei kai voi uskoa sitä, että           asta verorasituksesta ja nyt siellä taas pu-
50335: suuret kapitalistiset yhtiöt, jotka joutuvat           hutaan, että yhtiöt aivan hyvin kestävät
50336: maksamaan papinpalkkoja, eivät ottaisi ta-             tällaisen rasituksen.
50337: valla tai toisella sitä itselleen takaisin; se
50338: otetaan pääasiassa työntekijäin palkoista          Ed. B y m a n: Minua ihmetyttää, että
50339: ja tämän kautta tulevat työntekijät mak-        tahdotaan teollisuuslaitosten omiatajilta
50340: samaan ensin täydellisen papinpalkan ja         siirtää työväen niskoille kirkollismaksujen
50341: sen lisäksi huononnettuina työ- ja palkka-      taakka lisäksi. Esimerkiksi meidän senra-
50342: etuina sen, mitä yhtiöt ovat maksaneet pa-      kunnassamme täällä Sörnäisissä on suurin
50343: pille. Ja kun on päätetty, että seurakun-       osa työläisiä. Mutta tämä seurakunta ei
50344: nan jäsenet henkilökohtaisesti maksavat         ole itse saanut rakentaa kirkkoansa omien
50345: papinpalkat, on minusta sopimatonta, että       tarpeittensa mukaisesti, vaan sitä on raken-
50346: pappien palkkoja maksavat sellaiset, jotka      tanut historiallisten olosuhteiden takia
50347:  eivät ole seurakunnan jäseniä.                 koko Helsingin kaupunki sellaisenaan. Jos
50348:                                                 nyt jätetään tämä kirkko ja sen ylläpito
50349:     Ed. I t k o n e n: Tässä asiassa tahdo- köyhäin seurakuntalaisten niskoille verot-
50350:  taan oikeiston taholta aina sekottaa kaksi tamatta niitä yhtiöitä, jotka siellä näitä
50351:  asiaa yhteen. Puhutaan siitä, että yhtiöt työläisiä käyttävät työssänsä, niin minä
50352:  ilmankin pitävät yllä seurakuntia. Jos ne luulen, että se herättää mitä suurinta tyy-
50353:  kerran ilmankin pitävät yllä, niin antaa tymättömyyttä seurakunnassamme. Olisi
50354:  niitten pitää, niitten yhtiöitten, jotka ovat kyllä periaatteellisesti kaunista, että voitai-
50355:  siihen halukkaita ja tahtovat, mutta älköön siin seurakuntain hyväksi verottaa ainoas-
50356:  pakotettako siihen kaikkia yhtiöitä ja niitä taan henkilöitä, jotka seurakuntiin kuulu-
50357:  aatteellisia yhteisöjä, joita tässä maassa on vat ja uskonnonvapausaate voi puhua sen
50358:  ja jotka eivät tahdo pitää kirkkoa yllä. puolesta. Mutta se olisi oikeutettua silloin,
50359:   Ne ovat kaksi eri asiaa; on ero pakollisella jos seurakuntaimme tehtävät olisivat aino-
50360:  ja vapaaehtoisella ylläpitämisellä. Tällä astaan seurakunnalliset. Mutta evankelis-
50361:  verotuspakolla, joka on mitä räikeintä laa- luterilaisten seurakuntain tehtävät ovat
50362:  tua ja sotii kaikkea uskonnonvapautta vas- muutakin kuin seurakunnalliset. Heillä on
50363:   taan, tehdään mahdolliseksi sellainen me- kirkollinen, koko yhteiskunnallinen kirjan-
50364:   nettely, että seurakunnat, joissa ei ole kuin pito pidettävä ja sentähden on yhteiskun-
50365:   muutama kymmen henkeä, pysyvät jonkun nan kokonaisuudessaan myös sitä tuettava.
50366:   suuren teollisuuslaitoksen nojalla yllä ve- Jos tämä näkökohta otetaan huomioon, niin
50367:   rottamalla tätä teollisuuslaitosta, ja ei kai saadaan kyllä puolustusta sille, että muut-
50368: 2944                             Laul!lJiltaiiD:a 271 p. touk,okwutla.
50369: 
50370: kin kuin henkilöt maksavat veroa seura-              tai aatteellisten yhdistysten välityksellä,
50371: kunnille. Sitäpaitsi on otettava huomioon            niinkuin nyt tulisi tapahtumaan. Minun
50372: meidän kirkkomme historiallinen kehitys.             luullakseni pitäisi nyt jo kirkonmiesten
50373: Ei sitä voi ilman muuta asettaa rinnatus-            asettua sille kannalle, että ne, jotka kirk-
50374: ten minkä pienen lahkokunnan kanssa ta-              koa tarvitsevat, maksavat ja ne, jotka ei-
50375: hansa, sillä ei mikään lahkokunta voi niin           vät sitä tarvitse, uskonnonvapauslain voi-
50376: jakaa koko Suomen maata seurakuntiin ja              maantultua eivät joudu maksamaan, niin-
50377: vastata siitä, että siinä ylläpidetään kirkol-       kuin tämän pykälän mukaan kaikesta huo-
50378: lista hoitoa, niinkuin luterilainen kirkko           limatta joutuvat, vaikkakin eroavat kir-
50379: vastaa.                                              kosta, koska yhtiöt heidän paikoistaan sa-
50380:                                                      moin kuin osuuskunnatkin kuluttajan puo-
50381:    Ed. Alkio: Ed. Aallon ja ed. Itkosen              lesta joutuvat kuitenkin suorittamaan kir-
50382: innostunut esiintyminen vapauttaakseen               kolle välillisesti veroa. Minusta tuntuu ih-
50383: teollisuuslaitokset maksamasta kirkollisia           meelliseltä, ettei kirkko enää luota omaan
50384: veroja lähtee nimenomaan nähtävästi juuri            voimaansa.
50385: siitä edellytyksestä, että teollisuuslaitosten
50386: työväki ei kuuluisi kirkkoon. Minun luul-               Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
50387: lakseni on kumminkin liian aikaista lähteä
50388: tästä edellytyksestä. Jos taas edellytetään,            Puhemies: Keskustelussa on ed. von
50389: että teollisuuslaitosten työväestön ainakin          Born ed. Broändan kannattamana ehdotta-
50390: suuri enemmistö kuuluu kirkkoon, minusta             nut, että 4 kohdasta poistettaisiin sanat
50391: tuntuu silloin aivan luonnolliselta, että te-        ,yli 10 veroäyrin tuloista". Kutsun tätä
50392: ollisuuslaitokset saavat, kun tähän asti en          ed. von Bornin ehdotukseksi. Ed. Itkonen
50393: ole nähnyt niiden haluavankaan tästä vel-            ed. Tolosen kannattamana on ehdottanut,
50394: vollisuudesta luopua, maksaa kirkollisia             että 4:s kohta hyväksyttäisiin 4:nnen vas-
50395: maksuja. Se ilmeisesti helpoittaa niiden             talauseen mukaisesti. Kutsun tätä ed. It-
50396: työläisten maksuvelvollisuutta, jotka edel-          kosen ehdotukseksi.
50397: leen tahtovat kuulua kirkkoon. Tältä kan-
50398: nalta minä katson, että tässä suhteessa va-             Selonteko myönnetään oikeaksi.
50399: liokunnan ehdotus on oikea ja yhdyn sitä
50400: kannattamaan.                                          P u h e m i e s: Koska ed. von Bornin ja
50401:                                                      ed. Itkosen ehdotukset ovat vastakkaisia,
50402:    Ed. A. Aalto: Ed. Alkiolle minä tah-              on äänestys toimitettava ensin niiden kes-
50403: don huomauttaa, että hänen, puhuessaan               ken ja sitten se, joka voittaa, asetettava
50404: yhtiöiden y. m. yhtymäin verotuksesta,               suuren valiokunnan ehdotusta vastaan.
50405: olisi pitänyt muistaa, että silloin olisi pi-
50406: tänyt myös asettua sille kannalle, että                 Menettelytapa hyväksytään.
50407: manttaalitilat myös maksaisivat tämän,
50408: koska kerran muutkin sellaiset joutuvat
50409: maksamaan, jotka eivät ole seurakuntain                 Åäoo.estykselt ja päätös :
50410: jäseniä. On turhaa vedota yhtiöiden muka
50411: köyhäin avustukseen tässä tapauksessa,                 1) Äänestys ed. von Bornin ja ed. Itko-
50412: kun manttaalit kerran vapautetaan. Koko              sen ehdotusten välillä.
50413: tämä verotus vain osoittaa sitä, että kirkko
50414: tuntee itsensä niin heikoksi, että se ei luota         Ken tässä äänestyksessä hyväksyy ed.
50415: olemassaoloonsa, ellei se saa verotusta tuol-        von Bornin ehdotuksen, äänestää ,jaa";
50416: laisilla tuloilla, joita teollisuuslaitokset ja      jos ,ei" voittaa, on ed. Itkosen ehdotus hy-
50417: osuuskunnat kuluttajain kustannuksella               väksytty.
50418: joutuvat maksamaan. }fe olemme sitä
50419: mieltä, että kun uskonnonvapauslaki saa-               Äänestyksessä annetaan 69 jaa- ja 65 ei-
50420: daan, kirkollismaksut suorittavat ne, jotka          ääntä.
50421: haluavat olla seurakunnan jäseniä, mutta
50422: ettei niiden tarvitsisi silloin enää, kun us-          P u h e m i e s: Eduskunta on siis tässä
50423: konnonvapauslaki tulee voimaan, suorittaa            äänestyksessä hyväksynyt ed. von Bornin
50424: kirkollismaksuja yhtiöiden, osuuskuntien             ehdotuksen.
50425:                                                                                          2945
50426: 
50427:   2) Äänestys ed. von Bornin ehdotuksesta                          14 §.
50428: suuren valiokunnan ehdotusta vastaan.
50429:   Ken hyväksyy suuren valiokunnan ehdo-
50430: tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on       Ed. V i r k kun en: Valiokunta on
50431: ed. von Bornin ehdotus hyväksytty.             oleellisesti muuttanut hallituksen esityksen
50432:                                                P~.l-~~auksen järjestelyn toimeenpanosta.
50433:   Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla.       I.1aamn maaherran määräämän lainoppi-
50434:                                                neen. aset~ami~en järjestelyvaliokunnan pu-
50435:    Puhemies: Eduskunta on siis tässä           heenJohtaJaksi tulee varmasti vaikeutta-
50436: kohden hyväksynyt suuren valiokunnan eh-       maan ja viivyttämään järjestelyn toimeen-
50437: J.oi:uksen.                                    panoa. Aivan epäoikeutettua on että va-
50438:                                                liokunta on tarkoituksellisesti 'kokonaan
50439:   7 ja 8 § :t hyväksytään.                     syrjäyttänyt asianomaisen aromattiviras-
50440:                                                ~on, tuomiokapitulin, edustajan. Tämä syr-
50441:                                                .]äyttäminen on sitä enemmän epäoikeutet-
50442:                     9 §.                       t"?.a, kun siten järjestelyvaliokunnalta on
50443:                                                rustetty tarpeellista asiantuntemusta. ja
50444:   iKeskU!Stelu:                                mahdollisuutta eri seurakuntien taloudellis-
50445:                                                ten olojen vertailemiseen. Huomautan että
50446:    Ed. Virkkunen: Minä pyydän eh-              erinäisten toisten tämän lakiehdot~ksen
50447: dottaa, että tämän pykälän 3 momentti hy-      pykälien mukaan tulee palkkausasioitten
50448: väksyttäisiin sillä lisäyksellä, mikä sillä    järjestelyssä myöntävaikuttamaan myöskin
50449: .on ensimäisessä vasialauseessa.               taloudellinen katselmuskunta, jonka pu-
50450:                                                heenjohtajana on asianomainen lääninro-
50451:    Ed. E. Hannula: Minä pyydän saada           vasti. Siltäkin kannalta katsoen häneltä
50452: .kannattaa ed. Virkkusen tekemää ehdo-         olisi odotettava paljon avustusta ja asian-
50453: tusta.                                         tuntemusta tämän palkkausjärjestelyn toi-
50454:                                                meenpanemisessa. Minä näistä syistä ehdo-
50455:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.         tan, että 14 §:n ensimäinen momentti hy-
50456:                                                väksyttäisiin siinä muodossa, minkä se on
50457:    Puhemies: Keskustelussa on ed.              saanut ensimäisessä vastalauseessa, jossa se
50458: Virkkunen ed. Hannulan .kannattamana           lähentelee hallituksen esitystä.
50459: ehdottanut, että kolmas momentti hyväk-
50460: syttäisiin ensimäisen vastalauseen mukai-         Ed. v on Born: .Jag ber att få före-
50461: sesti. Kutsun tätä ed. Virkkusen ehdotuk-      slå, att 1 mom. i denna paragraf måtte få
50462: seksi.                                         den lydelse, som den har i 3:dje reservatio-
50463:                                                nen.
50464:   Selonteko myönnetään oikeaksi. Asiasta
50465: on siis äänestettävä.                            Ed. Nyberg: Pyydän ilmoittaa, että
50466:                                                kannatan ed. Virkkusen tekemää ehdotusta.
50467:   Äänestys j.a päätös:                           Ed. He 1 en e l u n d: .Jag ber att få
50468:                                                understöda rdgsm von Borns förslag.
50469:    Ken hyväksyy suuren valiokunnan eh-
50470: ,dotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa,     Ed. A. Aalto: Minusta ed. Virkku-
50471: on ed. Virkkusen ehdotus hyväksytty.           sella ei pitäisi olla mitään tyytymättömyy-
50472:                                                den aihetta, sillä tässä pykälässä ovat pap-
50473:    Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla.      pien edut jo kyllin turvatut. Minusta olisi
50474:                                                luonnotonta, jos palkkakysymyksessä ase-
50475:   Puhemies: Eduskunta on siis tässä            tuttaisiin sille kannalle, että papeilla olisi
50476: äänestyksessä hyväksynyt suuren valio-         enemmän sananvaltaa kuin mitä tämä py-
50477: kunnan ehdotuksen.                             kälä säätää, sillä seurakunnat ne ovat,
50478:                                                jotka -palkan maksavat eivätkä papit itse.
50479:   II luvun nimike, 10-12 §:t, III luvun
50480: nimike ja 13 § hyväksytään.                      Keskustelu julistetaan päätt;yneeksi.
50481:                                                                                        370
50482:   Puhemies: Keskustelussa on ed.                 Ehdotus    laiksi evankelis-luterilaisten
50483: Virkkunen ed. Nybergin kannattamana eh-        seurakuntain papiston virkataloista.
50484: dottanut, että ensimäinen momentti hyväk-
50485: syttäisiin ensimäisen vastalauseen mukai-        1-3 §:t, I luvun nimike ja 4 §hyväksy-
50486: sesti. Kutsun tätä ed. Virkkusen ehdotuk-      tään järjestänsä keskustelutta.
50487: seksi. Ed. von Born ed. Helenelundin kan-
50488: nattamana on ehdottanut, että ensimäinen
50489: momentti hyväksyttäisiin kolmannen vasta-                         5 §.
50490: lauseen mukaisesti. Kutsun tätä ed. von
50491: Bornin ehdotukseksi.                             Keskus'telu:
50492: 
50493:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                 Ed. V i r k kun en: Viitaten siihen
50494:                                                mitä minulla oli tilaisuus esittää ensimäi-
50495:   Puhemies: Koska ehdotukset ovat              sessä lausunnossani, minä ehdotan, että se
50496: vastakkaiset, on niistä ensin keskenään        kolmas lisämomentti, jonka laki- ja talous-
50497: äänestettävä ja se, joka voittaa, asetettava   valiokunta on lisännyt tähän pykälään,
50498: suuren valiokunnan ehdotusta vastaan.          poistettaisiin.
50499: 
50500:   Menettelytapa hyväksytään.                      Ed. v o n B o r n: J ag ber att få under-
50501:                                                stöda rdgsm Virkkunens förslag.
50502:                                                  Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
50503:   Åänesrtykset j·a pääitös:
50504:                                                  Puhemies: Keskustelussa on ed.
50505:   1) Äänestys ed. von Bornin ja ed. Virk-      Virkkunen ed. von Bornin kannattamana
50506: kusen ehdotuksista.                            ehdottanut, että 3 momentti poistettaisiin.
50507:                                                Kutsun tätä ed. Virkkusen ehdotukseksi.
50508:   Ken tässä äänestyksessä hyväksyy ed.
50509: von Bornin ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos       Selonteko myönnetään oikeaksi.
50510: ,ei" voittaa, on ed. Virkkusen ehdotus hy-
50511: väksytty.
50512:                                                  Aäncstys ja päätös:
50513:   Äänestyksessä ovat ei-äänet voitolla.
50514:                                                  Ken hyväksyy suuren valiokunnan ehdo-
50515:   P u h e m i e s: Eduskunta on siis tässä     tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on
50516: äänestyksessä hyväksynyt ed. Virkkusen         ed. Virkkusen ehdotus hyväksytty.
50517: ehdotuksen.
50518:                                                  Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla.
50519:   2) Äänestys ed. Virkkusen ehdotuksesta
50520: suuren valiokunnan ehdotusta vastaan.            Puhemies: Eduskunta on siis tässä
50521:                                                äänestyksessä hyväksynyt suuren valio-
50522:   Ken hyväksyy suuren valiokunnan ehdo-        kunnan ehdotuksen.
50523: tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on     6-10 §:t, II luvun nimike, 11-13 §:t,
50524: ed. Virkkusen ehdotus hyväksytty.              III luvun nimike, 14 ja 15 §:t hyväksy-
50525:                                                tään järjestänsä keskustelutta.
50526:   Äänestyksessä annetaan 91 jaa-ääntä Ja
50527: 38 ei-ääntä.
50528:                                                                   16 §.
50529:   Puhemies: Eduskunta on siis tässä
50530: kohden hyväksynyt suuren valiokunnan              Keskustelu:
50531: ehdotuksen.
50532:                                                   Ed. v on B o r n: I enlighet med vad
50533:   15 ja 16 §:t, IV luvun nimike, 17 ja         som framhållits i tredje reservationen
50534: 18 §:t, V luvun nimike, lakiehdotuksen         skulle jag be att få föreslå, att denna para-
50535: johtolause, ja lakiehdotuksen nimike hy-       graf måtte godkännas i den lydelse, den har
50536: väksytään järjestänsä keskustelutta. ·         i regeringens proposition.
50537:                                                                                             2947
50538: 
50539:    Ed. P r o c o p e: Jag ber att få under-       2) Ehdotus: laiksi evankelis~Iuterilaisten seu-
50540: stöda den föregående talaren.                     ralmut.aiu luklkari~ur:kurien palkkauksesta ja
50541:                                                                    virikatlaloista.
50542:   Ed. H e 1 e n e l u n d: J ag ber också att        Esitellään suuren valiokunnan mietintö
50543: få understöda rdgsm von Borns förslag.            n:o 94 ja otetaan toiseen käsi t te-
50544:                                                   I y y n siinä sekä laki- ja talousvaliokun-
50545:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.            nan mietinnössä n :o 16 valmistelevasti kä-
50546:                                                   sitelty hallituksen esityksen n :o 93 sekä ed.
50547:                                                   Lanteen y. m. anomusehdotuksen n:o 75
50548:   Puhemies: Keskustelussa on ed. von              (1919 vp.), johdosta laadittu yllämainittu
50549: Born ed. Procopen kannattamana ehdotta-           lakiehdotus.
50550: nut, että pykälä hyväksyttäisiin hallituk-
50551: sen esityksen mukaisesti. Kutsun tätä ed.
50552: von Bornin ehdotukseksi.                             P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on
50553:                                                   suuren valiokunnan mietintö n:o 94. Ensin
50554:                                                   sallitaan asiassa yleiskeskustelu ja sen pää-
50555:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                  tyttyä eduskunta siirtyy asian yksityiskoh-
50556:                                                   taiseen käsittelyyn.
50557:   Xänestys ja päätös:                                Yleiskeskustelussa ei puheenvuoroja ha-
50558:                                                   luta.
50559:   Ken hyväksyy suuren valiokunnan ehdo-
50560: tuksen, äänestää ,jaa", jos ,ei" voittaa, on         Eduskunta siirtyy lakiehdotuksen yksi-
50561: ed. von Bornin ehdotus hyväksytty.                tyiskohtaiseen käsittelyyn.
50562: 
50563:   Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla.            1 § hyväksytään keskustelutta.
50564: 
50565: 
50566:   Puhemies: Eduskunta on siis tässä                                    2 §.
50567: äänestyksessä hyväksynyt suuren valio-
50568: kunnan ehdotuksen.                                  Keskustelu:
50569: 
50570:    IV luvun nimike, 17 ja 18 §:t, V luvun            Ed. J u ne s: 'l'ämän lakiehdotuksen 2
50571: nimike, 19-27 §:t, VI luvun nimike, 28            §:n mukaan on seurakunnilta kielletty va-
50572: ja 29 §:t, VII luvun nimike, 30-37 §:t,           paa harkintaoikeus lukkarien palkkain
50573: VIII luvun nimike, lakiehdotuksen johto-          määräämiseen kunkin seurakunnan oloja ja
50574: lause ja lakiehdotuksen nimike hyväksy-           tarpeita vastaavaksi. Kun tässä mainittu
50575: tään järjestänsä keskustelutta.                   asteikko tekee hyvin vaikeaksi seurakun-
50576:                                                   nissa järjestää asiat sillä tavoin, kuin ne
50577:                                                   itse paraiten haluavat niin siitä syystä
50578:   Ehdotus laiksi eräiden kirkollisten suon-       ehdotan, että tämän pykälän 1 momentissa
50579: tusten perusteista esitellään.                    oleva asteikko kokonansa poistettaisiin ja
50580:                                                   ensimäinen momentti tulisi vain kuulumaan
50581:    1-3 §:t, lakiehdotuksen johtolause ja          seuraavasti: ,Lukkari-urkurin peruspalkka
50582: lakiehdotuksen nimike hyväksytään kes-            älköön olko pienempi kuin 9,000 markkaa
50583: kustelutta.                                       eikä suurempi kuin 21,000 markkaa".
50584: 
50585:    Puhemies: Koska lakiehdotuksia ei                 Ed. V este r i ne n: Minä kannatan ed.
50586: ole muuttamattomana hyväksytty, palaute-          J uneksen tekemää ehdotusta.
50587: taan lakiehdotus s u u r e e n v a l i o k u n-
50588:                                                     Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
50589: t aan.
50590:                                                     Puhemies: Keskustelussa on ed. Ju-
50591:   Puhemies: Päiväjärjest;rksestä pois-            nes ed. Vesterisen kannattamana ehdotta-
50592: tetaan 3) ja 4) asia.                             nut, että 2 §:n 1 momentti kuuluisi seuraa-
50593: 2948                          L.auamtain.a 2.,7 p. toulwkuuta·
50594: 
50595: valla tavalla: ,Lukkari-urkurin vuotuinen      V luvun nimike, 21 ja 22 §:t, VI luvun ni-
50596: peruspalkka älköön olko pienempi kuin          mike, lakiehdotuksen johtolause ja laki-
50597: 9,000 markkaa eikä suurempi kuin 21,000        ehdotuksen nimike hyväksytään järjestänsä
50598: markkaa." Kutsun tätä ed. Juneksen ehdo-       keskustelutta.
50599: tukseksi.
50600:                                                  Asian toinen käsittely julistetaan päät-
50601:   Selonteko myönnetään oikeaksi.               tyneeksi.
50602: 
50603:   Xänestys ja päätös:                            Puheenvuoron saatuaan lausuu
50604:    Ken hyväksyy suuren valiokunnan ehdo-          Ed. M a n te r e : Pyydän ilmoittaa,
50605: tuksen, äänestää ,jaa", jos ,ei" voittaa, on   että suuri valiokunta kokoontuu maanantai-
50606: ed. Juneksen ehdotus hyväksytty.               aamuna kello 9.
50607:   Äänestyksessä annetaan 89 jaa-ääntä ja
50608: 31 ei-ääntä.                                     Seuraava istunto on ens1 maanantaina
50609:                                                kello 6 i. p.
50610:   Puhemies: Eduskunta on siis tässä
50611: äänestyksessä hyväksynyt suuren valiokun-
50612: nan ehdotuksen.                                  Täysi-istunto päättyy kello 9.30 i. p.
50613:   3-5 §:t, I luvun nimike, 6-8 §:t, II                           Pöytäkirjan vakuudeksi:
50614: luvun nimike, 9-13 §:t, III luvun nimike,
50615: 14-16 §:t, IV luvun nimike, 17-20 §:t,                               Eino J. Ahla.
50616:                   123. Maanantaina 29 p. toukokuuta 1922
50617: 
50618:                    Päiväjärjestys.                                                                             Siv.
50619:                                                        :A s i a <kc i r j a t: V altio1varainva:lio-
50620: I l.m o i t u ~k s i a:                             Jmnnan mietintö .n.:o 3 7; mai.nittu
50621:                                              Siv.   ke.r.tom UJs.
50622:                                                         5) 1Ehdotus mut.itehtaan ,pemsta.-
50623:        Kolmas kä1sitte.ly:                          misesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2954
50624:                                                        ·A s i a ;k ~ 11 j a 1: V a.l tiovarain:v.alio-
50625:    1) Ehd!ot.rns ·laik,si eräiiden ,lain~v.as­      kl11l!na.n m~etintö n:1o 39; 'hallituksen
50626: taisesti hankittujen kiinteistöjen luo-             esity,s m.:o 8·4.
50627: vuttamisest.a valtiolle ............ . 2950
50628:    A s i a !k i r d a t: SuuTen va.Eoku.n~          P ö y d ä H e lP a n o a. v a r t e n e .s I-1
50629: 
50630: m.an mietinnöt. .n:O't ,91' j,a 9'1 a; laki-                          teltläiän:
50631: .valioJmnnan mietintlö n:o 17; malli-
50632: tUJkisen esitYis :n:o 719'.                            6) V aitiova.raimna;liokunna.n mie-
50633:                                                     tintö n:o 40ha.Hituksen esi•ty!IDsen joh-
50634:                                                     dosta., d<Oka sisäiltää eil:J.,dotuksen laiksi
50635:        T·oine.n .kå,sittely:                        val.tioniellivOSiton oilkeudesta luQIVuttaa
50636:                                                     toisen oma•k1si valtion erinäistä ,maa.-
50637:    2·) EhdotuikJset l'a:Uksi e.va.nkelis-lute-      omai:suutt<a •ja tulowtuottavia oilk€uk-
50638: rilai.sfen .seuraJmrutain. 'J)a,pisto.n. 1P~.ilk­   Sia . • . . . • . • • . . . . . . . . . . . • . . . . . . . .   2984
50639: kauksesta.. laiksi evan!kelis-luterilais-
50640: ten .seu;a.kunitain •PatPistoill vi.rkwta-
50641: loilsta ja laiksi eräå:den kirkoHisten
50642: suoritusten perusteista ............ 2953              Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi
50643:     Asiaiki r öa t: !Suuren vali.oku.n,.            edustajat Alfthan, Elovaara, R. Erich, Es~­
50644: nan mietinnöt n:ot 93 ja 93 a; laki-                lander, J. A. Heikkinen, Homen, Huphr
50645: ja talousv·aliokunna.n mietintö n :o 15;            Juustila, Kekki, Kekkonen, V. Korhonen,
50646: hanitrukSJen esi,t,y,s :n:o 85; ed. Räst-           Kotonen, Kukkonen, Lehtola, B. Leppälä,
50647: lbookan y. an. a.nom. elh& n:o 7!3 (1919            Malmi, Meriläinen, Nevanlinna, Niemi,
50648: iV\P.); ed. T1orpam. y. m. 1anom. ehd. n:o
50649:                                                     Nikkanen Nissinen, Nix, Peura, Pitkänen,
50650: 74 (1919 vp.); ed. Hästbackan y. m.                 Raatikain~n, Roos, Ruuskanen, Sinkko,
50651: anom. ehd. n:o 48 (1920 vp.).                       Tanner, Vainio, W alkonen ja Wiljanen.
50652:     3) Ehdotu1s •laiksi 1maa.n ihanklkimi-
50653: sesta asutustarkoituksiin ......... . 2956
50654:    .AJ s i a ik iJ r j a t: !Suuren valio<knn-                              Ilmoitusasiat:
50655: nan :mi.eti.noo n~o 9.5; ma.abLousvalio-               Vapautusta eduskuntatyöstä saa e~. Raa-
50656: ikunnl~w. mietintö n:o 5; hallituksen
50657:                                                     tikainen perheessä sattuneen sauauden
50658: esitys n :o 90.                                     vuoksi ensi perjantaihin, ed. ~iljane~ yk-
50659:                                                     sityisasiain vuoksi tämän pä1v~n Istun-
50660:         t..~ i ;no a   käsi :ttt e 1 y:             nosta ja ed. V. Korhonen kunnallisten teh-
50661:                                                     tävien vuoksi tämän ja huomispäivän is-
50662:   4) Kertomus va:ltiovall'ai'Ill tila,sta           tunnoist.a.
50663: vuonna 1919 ................... .
50664: 2950
50665: 
50666: 
50667:        PäiväjärjestyksMSä olevat asiat:           att emotse. De vaiutastarka Iänder som
50668:                                                   nu lidit under den allmänna världskrisen
50669:  1) EJulo•tus :laiilm eräiden tlainvastaisesti    hava n;ted största energi koncentrerat sig på
50670:  hankittujen kiirnteiils:töj·eu luovuttamisesta   att dnva ned arbetslönerna och förnöden-
50671:                    valtioille.                    ~ete;rnas pris nedåt så, att deras produktion
50672:                                                   atengen skall kunna biiva lönande och den
50673:   _Hallituk~en esitys n:o 79, jota on val-        förbättring, som vi kunna iakttaga' med av-
50674: mistelevash käsitelty lakivaliokunnan mie-        seende å det ekonomiska Iäget i Amerika
50675: tinnössä n:o 17 ja suuren valiokunnan mie-        ~r ingalunda ett bevis på att världskon~
50676: tinnöissä n:ot 9'1 ja 91 a, esitellään k o 1-     .]Unktur~n skulle hå~la på att förändra sig,
50677: m a n t e e n k ä s i t t e l y y n.              utan pa att Amenka icke mera Iåter de
50678:                                                   valutasvaga Iänderna bibehålla denna
50679:                                                   konstgjort bättre ekonomiska situation på
50680:   K!es:kustelu:                                   dess bekostnad. I samma ögonbiick som
50681:                                                   man genomfört arbetslönenedpressningen
50682:     Ed. von W en d t: Det lagförslag, som         och prisreduktionen till en sådan nivå, att
50683: :r:u för~ligger till tredje behandling, är en-     man uthärdar konkurrens med de vaiutasva-
50684: hgt m1tt förmenande av den art att riks-           ga Iänderna, är också det vaiutaskydd som
50685: dagen ovillkorligen borde 'bereda' valmans-        nu givit dem ett försteg, försvunnet och
50686: kåren tillfälle att taga ställning till lagen.    krisen måste med naturnödvändighet även
50687: Det är alldeles uppenbart, att man vid be-         hemsöka dessa starkare eller svagare, be-
50688: handlingen av denna lag icke har ägnat de         roende på den allmänna ekonomiska situa-
50689: ekonomiska förhållandena i världen och            tion, i viiken Iandet befinner sig. U nder
50690: den ekonomiska situation, i vilken landet         sådant förhållande gäller det för ett land
50691: befinner sig, tillbörlig nppmärksamhet.            att göra allt vad i dess förmåga står för att
50692:  Om vi granska förhållandena i vårt västra         trygga de industriers existens, som syssel-
50693: granniand, kunna vi iakttaga, hurusom              sätta de tairikaste arbetarmassorna, och i
50694:  samtliga träindustrier i detta Iaud arbeta        vårt Iand är det träindustrin, som syssel-
50695:  m~d större eller mindre förluster.        Jag     sätter det största antaiet arbetare. Vi höra
50696: ermrar om det stora Vargö-bolaget, som i           så begå att, försåvitt en kris nu, såsom
50697:  vårt mynt omräknat hade en förlust på             sannoiikt är, kommer att träffa också vårt
50698:  nära 300,000,000 mark under senaste år,           Iand på detta område, vår träindustri icke
50699:  detta beroende på den omständigheten, att         biir tvungen att stoppa och därigenom
50700:  man för att hindra den av depressionen            åstadkomma en fruktansvärd arhetslöshet i
50701:  framkalladc arbetslösheten att i alltför hög      landet, utan kan uthärda kristiden. Om
50702:  grad göra sig gällande, hållit industrin i        arbetarenas representanter i riksdagen rösta
50703:  gång trots a-tt densamma har varit föriust-       för den Iag, som nu är uppe, betyder det
50704:  bringande. På grund av vaiutans höga              ingenting annat än att de beröva industrin
50705:  värde har man måst räkna med betydande             möjlighet att i en stundande kris liv-
50706:  omkostnader, trots att man för sitt eget          nära tusentals och åter tusentais arbetare.
50707:  virke icke kunnat räkna nämnvärt pris på          Det kan vara av intresse för någon, som
50708:  rot. Det är ju för oss i den situation, i vil-    arbetar i boischevismens och kommunis-
50709:  ken vi nu befinna oss, ännu möjligt att            mens tjänst, men för den, som vill trygga en
50710:  hålla industrins hjul i gång tack vare att         lugn utveckling i Iandet, är det ett kolosait
50711:  boiagens skogar uti pappersmark räknade            fei att i detta ögonblick förgripa sig på
50712:  i böckerna stå till så kolossait små belopp,       våra industriers ekonomiska stabiiitet och
50713:   att vi sålunda ännu skyddade av vår låga          konkurrensmöjiighet.
50714:  vaiuta kunna exportera utan att måsta                 Då jag har den föreställningen, att bättre
50715:  offra av bolagens kapital. Men den, som            insikt i de ekonomiska omständigheter, som
50716:  har givit akt på förhållandena i de vaiuta-        sammanhänga med detta under den när-
50717:  svaga länder, som stå i samma situation            maste tiden kunna utbredas biand foiket
50718:  som vårt, enkannerligen i Tyskland, kan            och en större förståelse för dessa och lik-
50719:   observera, att den pseudokris, som vi be-         nande probiem skall vinna insteg, tror
50720:  funnit oss uti, endast är en förberedeise till     jag, att ett lämnande av denna lag att vila
50721:  den sannoiika verkiiga kris, som vi hava           till efter nyval kan i sig innesluta möjiig-
50722:                            La,i:nva•s,t,a,irsesti hankitut kilinteistöt.                    2951
50723: 
50724: 
50725: heten att få den förkastad i den nya riks-         nyt esillä olevan lain 6 §:ssä myyjältä kan-
50726: dagen. Av denna orsak anhåller jag, att            nevalta saannon moittimiseen on poistettu,
50727: lagen måtte lämnas vilancle över nyvalet.          tulee myyjän selvä oikeus loukatuksi. Edel-
50728:                                                    leen on huomattava, ettei valtiolla ole sa-
50729:    Ed. K a i 1 a: Esillä oleva lakiehdotus         nottuihin tiloihin pienintäkään oikeutta,
50730: on toisessa lukemisessa saanut muodon,             vaan on koko toimenpiteellä ilmeinen kon-
50731: joka omistusoikeuden kannalta herättää             fiskaation luonne. Kun vielä ottaa huomi-
50732: mitä vakavimpia epäilyksiä. Lakivaliokun-          oon, että mitä painavimmat lainopilliset
50733: nan lain toiseen py kälään ehdottama li-           auktoriteetit, korkein hallinto-oikeus koko-
50734: säys, jonka mukaan ei olisi luovutusvelvol-        naisuudessaan ja sen lisäksi hallituksen ja
50735: lisuuden alainen se osa lainvastaisesti han-       eduskunnan lainopillisesti pätevimmät jä-
50736: kitusta kiinteimistöstä, jonka puutavarayh··       senet, ovat vaatineet, että tätä lakia sää-
50737: tiö vuonna 1915 annetun lain mukaan olisi          dettäessä on noudatettava sitä järjestystä,
50738: ollut oikeutettu omistamaan, on eduskun-           mikä perustuslain säätämisestä on mää-
50739: nassa hylätty. Täten tulevat sanotut yh-           rätty, en voi muuta kuin pitää eduskunnan
50740: tiöt menettämään suuren osan kipeästi tar-         tästä poikkeavaa päätöstä hämmästyttä-
50741: vitsemiansa metsämaita. Kun yhtiön, kä-            vänä. Tämä on senranksiltaan erittäin va-
50742: siteltävänä olevan lain 5 §:n mukaan, tulee        litettava ennakkopäätös. Koska asia on
50743: valtiolle korvata myymänsä metsät ja edel-         mielestäni tullut sille kannalle, että halli-
50744: leen 24 §:n mukaan luovuttaa kiinteimistö          tukselle pitäisi varata tilaisuus antaa asi-
50745: valtiolle siitä hinnasta, minkä se aikanaan        asta uusi esitys, pyydän yhtyä edellisen
50746: maksoi, tulevat puutavarayhtiöt tämän              puhujan ehdotukseen, että lakiehdotus jä-
50747: kautta taloudellisesti mitä tukalimpaan ase-       tetään lepäämään yli vaalien.
50748: maan. On pelättävissä romahduksia, jotka
50749: voivat tulla haitallisiksi koko maan talou-           Ed. Procope: Avstår.
50750: delliselle elämälle. Tämäkin on lakia sää··
50751: Jettäessä otettava huomioon. - Sanotaan:
50752: Puutavarayhtiöt ovat lakia kiertämällä
50753:                                                                            a
50754:                                                      Ed. H ä s t b c k a: Efter den för-
50755:                                                    ändring riksdagen gjorde uti 2 § av nu
50756: hankkineet kyseessä olevat tilat, kärsikööt        f?religgande lagförslag synes det mig omöj-
50757: nyt myöskin lainvastaisen menettelynsä             hgt att kunna godkänna lagen.
50758: seuraukset. Tällainen katsantotapa on                Redan lagutskottets förslag gjorde envar,
50759: kuitenkin lyhytnäköinen. Periaate: ,Ta-            som äger respekt för lagens föreskrifter i
50760: pahtukoon oikeus, vaikka maailma huk-              fråga om äganderätten, bekymmersam
50761: kuisi", ei sovi lainsäätäjän ohjeeksi. .T os       huruvida lagen borde antagas eller för-
50762: lakivaliokunnan ehdotus olisi tullut hy-           kastas. Ehuru jag är fullt övcrtygad om
50763: väksytyksi, olisi esityksessä mainittu pää-        att lagförslaget innebär en konfiskation av
50764: määrä, lain arvovallan säilyttäminen, saa-         egendom och står i strid med den gällande
50765: vutettu. Puutavarayhtiöt olisivat säädet-          rättsuppfattningen, hade jag ändå, sett från
50766: tyä menettelyä noudattamalla saaneet pitää         ändamålsenlighetens synpunkt, kunnat för-
50767: heille välttämättömät metsät, ja viljelys-         stå ifrågavarande åtgärder mot bolagen, om
50768: kelpoiset maat olisi saatu käyttää asutus-         lagutskottets förslag skulle hava godkänts.
50769: tarkoituksiin. Mutta nykyisessä muodos-            Det är ju riktigt att bevara den odlade och
50770: saan laki kohtaa puutavarayhtiöitä mitä            odlingsbara jorden åt jordens brukare, att
50771:  raskaimmin tuottamatta valtiolle vastaavaa        icke livsmedelsproduktionen hindras. Men
50772: h.;yötyä. Tämän lisäksi tulee se, että edus-       det är lika riktigt att överloppsskogen he-
50773:  kunta on päättänyt käsitellä lakia taval-         varas för förädlingsindustrin, så att icke
50774: lisessa lainsäädäntöjärjestyksessä. Tämä on        densamma kommer att lida i brist på rå-
50775: kuitenkin ilmeisesti hallitusmuodon 6 §:n          vara. I sådant avseende hade lagutskottets
50776: henkeä ja tarkoitusta vastaan. Myyjillä            förslag utgjort ett kompromissförslag, som
50777:  on vuoden 1915 asetuksen mukaan selvä oi-         haft fog för sig, ehuru detsamma, strängt
50778: keus sanottujen tilojen takaisin voittoon,         tolkat, står i strid med den gällande rätts-
50779:  milloin niitä yhtiöt ovat hankkineet syr·         uppfattningen.
50780:  jäyttämällä sanottua asetusta. Senmukai-             De misshälligheter som uppstått, dels ge-
50781: sesti ovat\ tuomioistuimet myös tähän asti         nom oklara bestämmelser uti förordningen
50782:  kaupanpurkamisjuttuja ratkaisseet. Kun            av den 15 januari 1915, och dels genom lika
50783: oklara bestämmelser uti Senatens beslut av        vän av jordanhopningar, och jag anser det
50784: den 30 maj 1916 angående förordningens            därför icke heller vara riktigt att träför-
50785: tillämpning, skulle, tror jag, på ett rättvist    ädlingsindustrin besitter den odlade och od-
50786: sätt•blivit ordnade genom lagutskottets för-      lingsbara jorden. Den bör lämnas för od-
50787: slag. Den odlade och odlingsbara jorden           lingsändamål åt jordbrukare, såsom själv-
50788: hade blivit reserverad för jordbruksända-         ständiga lägenheter. Och detta tror jag
50789: mål och skogen för träförädlingsindustrin.        även att firmorna varit villiga till, blott
50790: Enligt mitt förmenande hade detta varit           de fått behålia den behövliga skogsmarken
50791: liktydigt med, att, som man plägar säga,          för att kunna fylla sitt behov av råvaran.
50792: ,sätta kyrkan mitt i byn".                        Och ett sådant medgivande hade även ur
50793:    Nu innebär lagförslaget en rövaråtgärd,        nationalekonomisk synpunkt sett varit nyt-
50794: att konfiskera för staten enskild ägendom,        tigt. Förädlingsindustrin hade därigenom
50795: och detta synes mig icke vara förenligt med       haft en tryggare stälining och bättre kun-
50796: de rättsprinciper, som vunnit fast grund uti      nat fylla sin uppgift att förse landet med
50797: varje rättsstat. Genom denna åtgärd har           betalningsmedel för importvarorna.
50798: man ställt den enskilda individen utanför             Men det är även nödvändigt för träför-
50799: ett ordnat samhällsliv med rättsskydd, och        ädlingsindustrin att hava egna skogsförråd,
50800: detta gör enligt mitt förmenande alla vär-        för att kunna uppehålia jämna löneförmå-
50801: den, som äro ställda på framtiden iliuso-         ner för sina arbetare. En träförädlings-
50802: riska. Detta leder till fuliständig tanklös-      industri, som är hänvisad till det årliga in-
50803: het och uppeggar individerna till att draga       köpet av råvara, har en mycket osäker
50804: den största nytta för stunden och således         stälining, och blir mer elier mindre be-
50805: förstöra värden av betydelse för framtiden.       roende av skogssäljarnes godtycke. Och
50806: Sådan ter sig för mig nu Lex Pulkkinen,           detta osäkerhetstillstånd verkar icke minst
50807: med de förändringar riksdagen gjort.              menligt för arbetarne.
50808:     Man har velat göra gällande att åtgärden          J ag kan därför icke förstå de arbetare,
50809: varit nödvändig i och för hävdandet av la-        som medverkade tili att lagen fick den
50810: gens auktoritet, - i detta fali förordningen      ändrade lydelse den nu har, ty det är lik-
50811: av den 15 januari 1915.                           tydigt med att skapa för sina kamrater
50812:     Om riksdagen skulle konsekvent följa          osäkrare utkomstmöjligheter. Icke helier
50813: denna sin nu fastslagna rättsuppfattning          kan jag förstå agrarerna, som ändå borde
50814: och således börja hålia efter dem, som bru-       hava ett stadgat ansvar för samhäliets
50815: tit mot lagar och krigstidsförordningar och       sunda utveckling och fortbestånd, att vara
50816: senatens beslut, så tror jag att vi skulle få      med om att undergräva deras säkraste stöd
50817: en konfiskationslagstiftning, som berörde         i fråga om anskaffande av medel för statens
50818: varje enskild person i detta land. Och jag        och kommunernas behov. Atgärden måste
50819: är fulit övertygad om, att stockbolagens          nog bero på, att de icke beräknat elier
50820:  jordförvärv höra tili de lindrigare brotten, i    känna tili industrins och jordbrukets inbör-
50821: fråga om kringgående av lagbestämmelser.           des förhålianden, utan handla mera på
50822:     De flesta överträdelser av krigstidsla-        en slump efter ögonblickets ingivelser. Men
50823: garna har ju varit att på allmänhetens be-         förstöres industrin, kommer nog tungan att
50824:  kostnad draga den största personliga för-        drabba jordbrukarne hårdast själva. Kanske
50825: delen. Stockbolagens jordförvärv har un-           är det den väg vi måste gå för att komma
50826:  der krigsåren ändå haft en allmännyttig           tili besinning. Men nationelit kommer lan-
50827:  betydelse, genom att den räddat en stor del       det därigenom att lida och individuelit träf-
50828: av jorden ur hänsynslösa jobbarhänder.             far det i en snar framtid hårdast arbetarrie
50829:     J ordjobbare, som under krigsåren köpt         och bönderna själva.
50830:  och sålt egendomar, förstört skogar och              Såsom av det sagda framgår har jag kun-
50831:  vanhävdat jorden på allt sätt, höjt jordpri-      nat omfatta lagutskottets förslag, men kan
50832:  set och gjort jordbruket oräntabelt, de vore      icke godkänna lagen sådan den nu lyder.
50833:  värda ett straff, men ieke träförädlingsfir-         J ag ber därför få föreslå, att lagförslaget
50834:  mor, som trätt emellan och räddat en del          måtte förkastas.
50835:  av jorden undan jobbarnes hänsynslösa för-
50836:  störelse.                                          Ed. E s t l a n d e r: Jag understöder yr-
50837:     Jag vili uppriktigt säga, att jag är ingen    kandet på lagförslagets förkastande.
50838:                                                                                                 2953
50839: 
50840:    Ed. P r o c o p e: Jag konstaterar av det                               3 §.
50841: sätt, på vilket Herr talmannen föredragit
50842: ärendet att meningen är att förelägga ären-              Kes.lmste~lu:
50843: det tili behandling enligt 57 § L . 0. En-
50844: ligt mitt förmenande är detta icke riktigt,               Ed. L e h i k o i n e n: Pyydän ehdottaa,
50845: då ärendet är av grundlagsnatur. Jag vill              että eduskunta pysyisi aikaisemmin teke-
50846: därför redan nu reservera mig möjlighet att            mässään päätöksessä. Mielestäni olisi jä-
50847: protestera mot detta förfaringssä tt. J ag ut-         tettävä seurakuntien itsensä ratkaistavaksi
50848: går emellertid från talmannens proposition             kuinka suuren vähennyksen peruspalkasta
50849: och kommer därför att understöda dem, som              virkatalosta saadut tulot tekevät ja tässä
50850: yrka på ärendets lämnande att vila över                ei olisi seurakuntien vapautta rajoitettava,
50851: nyval och kommer i morgon att fram-                    joten mielestäni olisi oikeudenmukaista,
50852: komma med närmare motivering i sådant                  että hyväksytään eduskunnan aikaisempi
50853: avseende.                                              päätös.
50854: 
50855:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.                   Ed. Schauman: Också jag ber att
50856:                                                        få föreslå, att riksdagen vidbliver sitt tidi-
50857:   Puhemies: Ed. von Wendt ed. Kai-                     gare i saken fattade beslut. Prästlönerna
50858: lan kannattamana on ehdottanut, että laki-             komma även enligt detta beslut att bliva
50859: ehdotus jätettäisiin lepäämään. Koska on               högre än de civila tjänstemännens löner
50860: ehdotus tehty lakiehdotuksen jättämisestä              kunna tänkas bliva, även om de komma att
50861: lepäämään, niin asia pannaan p ö y-                    höjas. Jag anser icke att det finnes någon
50862: d ä ll e seuraavaan istuntoon.                         anledning att gynna prästerskapet framför
50863:                                                        de civila tjänstemännen.
50864: 2) Ehd,otukset laiksi eiVJau,ke1is-luterHaisten
50865:                                                           Ministeri Kallio: Päinvastoin kuin
50866: SMlrakunt·ain papiston pallclmu1ksesta, l·a.ik.si
50867:                                                        edelliset puhujat suosittaisin minä eduskun-
50868: evaD!kelis•luteriJ,ais.ten s.eurakJuntain p~apiston
50869:                                                        nan hyväksyttäväksi suuren valiokunnan
50870: vi'l'lka.taloist~a  ja laj;ksi eräiden 'kirkollisten
50871:                                                        mietintöä. Omasta puolestani olisin suo-
50872:                 suo•ci!tusten perusteista.             nut 3 §:n hyväksytyksi siinä muodossa,
50873:                                                        kuin viime istunnossa edustaja Heikinhei-
50874:    Esitellään suuren valiokunnan mietintö              mo ehdotti, mutta koska sellaisen ehdotuk-
50875: n:o 93 a ja otetaan jatkuvaan toi-                     sen teko ei ole enään mahdollinen, niin on
50876: s e e n k ä s i t t e l y y n siinä sekä saman         nyt valittavista ehdotuksista suuren valio-
50877: valiokunnan mietinnössä n:o 93 ja laki- ja             kunnan ehdotus lähempänä sitä, kuin en-
50878: talousvaliokunnan mietinnössä n:o 15 val-              tinen eduskunnan päätös.
50879: mistelevasti käsitellyt hallituksen esityk-
50880: sen n:o 85, ed. Hästbackan y. m. anomus-                 Ed. Ampuja: l\Enä pyydän kannattaa
50881: ehdotuksen n:o 73 (1919 vp.), ed. Torpan               ed. Lehikoisen ehdotusta.
50882: y. m. anomusehdotuksen n:o 74 (1919 vp.),
50883: ed. Hästbackan y. m. anomusehdotuksen                    Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
50884: n :o 48 (1920 vp.) johdosta laaditut yllä-
50885: mainitut lakiehdotukset.                                 P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Le-
50886:                                                        hikoinen ed. Schaumanin kannattamana eh-
50887:    P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on              dottanut, että eduskunta pysyisi entisessä
50888: suuren valiokunnan mietintö n:o 93 a. Suu-             päätöksessään.
50889: ren valiokunnan mietinnöstä näkyy, että
50890: suuri valiokunta on hyväksynyt lakiehdo-                 Selonteko myönnetään oikeaksi.
50891: tukset siinä muodossa, kuin ne ovat suuren
50892: valiokunnan mietinnössä n:o 93 ja ehdottaa
50893: siis muutoksen evankelisluterilaisten seura-            Äänestys ja päätös:
50894: kuntien papiston palkkausta koskevan laki-
50895: ehdotuksen 3 §:ään. Eduskunnan on nyt                    Ken hyväksyy suuren valiokunnan ehdo-
50896: joko pysyttävä ennen tekemässään päät.ök-              tuksen tässä kohden, äänestää ,jaa"; jos
50897: sessä tai hyväksyttävä suuren valiokunnan              ,ei" voittaa, on eduskunta päättänyt pysyä
50898: ehdotus.                                               ennen tekemässään päätöksessä.
50899:                                                                                                371
50900: 2954                            Maanantiaina 2,9 ·p. touk:otkuuta.
50901: 
50902:   Äänestyksessä annetaan 88 jaa- ja 75 ei-         teltuna uudelleen eduskunnalle. Esitän siis,
50903: LVintä.                                            että esillä oleva valiokunnan ehdotus hy-
50904:                                                    lä ttäisiin.
50905:   Puhemies: Eduskunta on siis tässä
50906: äänestyksessä hyväksynyt suuren valio-                Ed. La ukkonen: Viitaten niihin
50907: kunnan ehdotuksen.                                 perusteluihin, jotka liittyvät mietinnön en-
50908:                                                    simäiseen vastalauseeseen, kannatan ed. Pu-
50909:   Asian toinen käsittely julistetaan päät-         ron tekemää ehdotusta, että hallituksen esi•
50910: tyneeksi.                                          tys saisi raueta. Jo silloin kun asia tuli
50911:                                                    esille sotilasasiainvaliokunnassa, jolta pyy-
50912:   Puhemies: Päiväjärjestykseen teh-                dettiin lausuntoa siitä, onko ruutitehtaan
50913: dään se muutos että nyt esitellään päivä-          perustaminen sotilaallisia näkökohtia sil-
50914: järjestyksen 5 :s asia.                            mälläpitäen tarpeellinen, tulin viimeisessä
50915:                                                    valiokunnan kokouksessa lausuneeksi sen
50916:                                                    mielipiteen, että se ei ole tarpeellista. Että
50917: 5) Ehdotulksen ruutiteMa.an pe.rustlllllli•sesta   olen tullut siihen tulokseen, johtuu siitä,
50918:                                                    että periaatteelliselta kannalta pidän sellai-
50919: sisältävän hallituksen esityksen n:o 84 joh-       sen tehtaan rakentamisen tarpeettomana
50920: dosta laadittu valtiovarainvaliokunnan mie-        johtuen siitä, että meillä Europassa viimei-
50921: tintö n:o 39 esitellään ainoaan käsi t-            sinä vuosina on eletty sellaista aikaa, joka
50922: t e l y y n.                                       panee vakavasti ajattelemaan, voivatko so-
50923:                                                    sialidemokraatit olla mukana perustamassa
50924:   P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on           tehtaita, jotka ennen pitkää johtavat sa-
50925: valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 39.           manlaisen tilanteen syntymiseen, josta hä-
50926:                                                    din tuskin ovat maailman kansat selviyty-
50927:                                                    neet. Voidaan sanoa, että ruutitehtaan pe-
50928:   Ke~kustelu:                                      rustaminen maahamme on verrattain pieni
50929:                                                    ja vähäpätöinen asia vaikuttamaan niihin
50930:    Ed. Puro: Siinä vastalauseessa, jonka           toimenpiteisiin, mistä edellä mainitsin,
50931: allekirjoittaja minäkin olen, tuodaan esille       mutta hyvällä syyllä voidaan sanoa, että
50932: se mielipide, että ruutitehtaan perustami-         pienikin edesottaminen sotilaallisten toi-
50933: nen maahan on kylläkin tarpeellinen, en-           mien aloilla johtaa lopultakin sotilaallisiin
50934: nen kaikkea varsinaista taloustoimintaa            selkkauksiin. Minun mielestäni olisi maas-
50935: varten. Mutta se mietintö, minkä valtio-           samme pyrittävä siihen, että me saavuttai-
50936: varainvaliokunta on antanut, ei meitä kui-         simme neutraliteetin, puolueettomuuden, ja
50937: tenkaan sellaisenaan tyydytä. Valiokunta           sen avulla saisimme suojatuksi sen itsenäi-
50938: rakentaa mietintönsä sille -pohjalle, että jo      syyden, joka meille on tunnustettu, ja sen
50939: nyt olisi myönnettävä määrätty summa               mukaisesti voisimme myös kohottaa niitä
50940: ruutitehtaan perustamiseksi, vaikkakaan ei         kulttuuriarvoja, joita me olemme alkaneet
50941: ole vielä tutkittu sitä seikkaa, miten             luoda. Jos me edelleenkin pyrimme soti-
50942: lmlliiksi tällainen tehdas valtiolle yk.           laallisia varustuksia lisäämään ja sensuun-
50943: sinaan perustettuna tulisi. V aliakunta            taisia laitoksia rakentamaan, niin meidän
50944: esittää huomattavaa määrärahaa tarkoi-             taloutemme siitä tavattomasti kärsii. Meillä
50945: tusta varten, tahtoen jättää valtioneu-            on nyt todisteena se, että budjetissa suuret
50946: voston oikeudeksi ratkaista kysymyk-               määrärahat on myönnetty sotilastarkoituk-
50947: sen ilman eduskuntaa enempaa asi-                  sia varten, ja sotilastarkoituksiin myönne-
50948: assa kuulematta. Kun tällainen huomat-             tyt määrärahat eivät suinkaan kohota niitä
50949: tava summa esitetään yritykseen, josta ei          sivistyksellisiä toimenpiteitä, joita nuori
50950: ole olemassa vielä kannattavaisuuslaskel-          tasavaltamme kipeästi tarvitsisi. Meillä ei,
50951: miakaan, eikä siis vielä varmaa pohjaa             lyhyesti sanoen, ole varoja tuhlata turmiol-
50952: asian ratkaisulle, olemme tulleet siihen kä-       listen laitosten rakentamiseen eikä ylläpi-
50953: sitykseen, että tällä kertaa eduskunnan ei         tämiseen. Niinkuin sanoin, olisi meidän
50954: olisi varoja myönnettävä tarkoitukseen,            pyrittävä siihen, että me saisimme puolu-
50955: vaan jätettävä asia hallituksen harkitta-          eettomuuden ja sen avulla voisimme tule-
50956: vaksi ja esitettäväksi asia tarkasti perus-        vaisuuttamme rakentaa. Jos ajoissa sille
50957:                              Ruut~tclJJtaan ,perus,tarmi,nen.                               2955
50958:                         ·--------------------·-----                               -~-------
50959: 
50960: 
50961: 
50962: 
50963: tielle lähdetään. niin on rakentaminen hel-        icke nog förvåna sig över att en sådan för-
50964: pompaa ja joht~a siihen, että kustannukset         svarsleda förekommer inom det socialdemo-
50965: voivat tulla paljon helpommaksi järjestää.         kratiska partiet, då det ju är bekant, att
50966: Minä toivoisin, että tässä asiassa, yleensä        till och med hos lågt stående nationer, s. s.
50967: koko sotilaskysymyksessä ja koko laajuu-           hos negrerna, finnes en mycket bestämd
50968: dessa otettaisiin toinen mielipide ja lasket-      försvarsvilja till förmån för deras frihet.
50969: taisiin arvo ihmishenkien säilyttämiselle.         Man måste betänka, att anläggning av en
50970: En jaksa ymmärtää, miksi juuri meidän              krutfabrik hos oss är en nödvändig åtgärd
50971: maamme porvarillisten ryhmien taholta ol-          och länk i vårt försvarssystem, och det kan
50972: laan niin kiihkeitä sotilaallisten toimenpi-       icke nog beklagas, att denna fråga har bli-
50973: teiden ylläpitämiseen. Tahdotaan väittää           vit uppskjuten ända sedan år 1919. Skulle
50974: ja lasketaan kaiken tekijäksi se, että itäi-       icke nu riksdagen antaga det av statsut-
50975: nen vaara pakottaa meitä tähänkin toimen-          skottet föreslagna förfarandet, är det
50976: piteeseen, mutta onhan selvästi nähty, että        osäkert, huruvida icke frågan om inrättan-
50977: jos rauhanpolitiikkaa harjoitetaan itäistä         det av en krutfabrik möjligen lmnde bliva
50978: naapuria kohtaan, niin ovat ne rauhalli-           uppskjuten åter på 2 a 3 år. Synnerligast
50979: sempia. Jos täältä taas ollaan sotapoluilla.       när man betänker, att det tager 2 år innan
50980:  niin siltä taholta myös sotauhka on suu-          denna krutfabrik kan funktionera i
50981: rempi. Siis rauhallisin keinoin itäiseen           fullständig utsträckning, kan man tänka
50982:  naapuriin nähden voitettaisiin paljon enem-       sig i viiken situation vi skulle befinna oss,
50983:  män, kuin mitä sotilaallisilla toimenpiteillä     ifall vi skulle bliva angripna från öster;
50984:  voitettaisiin. Kun mielestäni ruutitehtaan        det är ju den enda fiende, som vi någonsin
50985:  perustaminen on yksi rengas siinä ketjussa,       egentligen kunde vänta oss. Utan tvivel
50986:  joka voi saada aikaan sellaisen tilanteen.        kan man på alla håll i riksdagen vara ense
50987:  josta jo aikaisemmin mainitsin, niin olisi        därom, att vi såvitt möjligt böra undvika
50988:  minusta syytä jättää tehdaslaitos perusta-         alla utmaningar även mot detta håll, men
50989:  matta. Väitetään kyllä, että onhan ruuti           därmed följer ingalunda att man icke skall
50990:  tarpeellista niissä töissä, joita mahdollisesti    vara försvarsberedd, ifall sådant skulle be-
50991:  hyödyllisiä toimia ja töitä varten tehdään.        hövas, och att man sålunda icke kan undgå
50992:  Sehän on tosiasia. Mutta se ruutimäärä,            att ikläda sig utgifter för dessa militära
50993:  joka niihin tarvittaisiin, voitaisiin kyllä        ändamål. Det har även beklagats att stats-
50994:  tuottaa ulkoa ja sen verran kuin sitä vuo-         utskottet icke direkt har förenat sig an-
50995:  tuisesti kulutettaisiin. Vielä huomautti ed.       gående regeringens proposition, att under
50996:  Puro aivan oikein siitä, että tehdaslaitok-        alla förhållanden denna fabrik skall upp-
50997:  selta puuttuvat määrätyt kustannusarviot           rättas såsom en privat fabrik. För min del
50998:  ja laskelmat. Täällä on jo useamman kerran         är jag ännu ingalunda någon beundrare av
50999:  mainittu siitä, että on erinäisiä tehtaita pe-     statsdrift, ej heller av fabriker, där staten
51000:  rustettu hatarilla laskelmilla ja ne ovat tul-     äger det största inflytande, men i en fråga,
51001:  leet maksamaan paljon enempi kuin mitä             som gäller vårt försvarssystem, måste man
51002:  arviolaskelmat ovat alkuaan osoittaneet,           böja sig, ty staten måste hava en avgörande
51003:  että on kyseenalaiseksi tullut se, tulevatko       röst med avseende å de inrättningar, som
51004:  ne vastaisuudessa vastaamaan tarkoitus-            beröra försvarssystemet. De teoretiska be-
51005:  taan. Siis minä tulen siihen tulokseen, että       tänkligheter, som av de socialdemokratiska
51006:  kaikessa suhteessa ei ruutitehtaan perusta-        talarena här uttalats, få icke inverka på
51007:  minen maassamme ole tarpeen ja senvuoksi           vår försvarsberedskap. Det är klart att
51008:  minä yhdyn kannattamaan ed. Puron teke-            ingen kommer att taga någon hänsyn till
51009:  mää ehdotusta.                                     sådana tillfälliga opinioner, som här senast
51010:                                                     framfördes. I en av de socialdemokratiska
51011:    Ed. af F o r s e ll e s: De två senaste          reservationerna anföres det, att det icke
51012: yttrandena från socialdemokratiskt håll             finnes bestämda kalkyler över huru dyr en
51013: hava ingalunda varit oväntade. De två till          sådan krutfabrik kommer att ställa sig och
51014: statsutskottets betänkande fogade reserva-          huru dyr driften i framtiden skall bliva.
51015: tionerna hava redan förberett sinnena för           Några mera exakta kalkyler kunna emel-
51016: att yttranden i sådan riktning i riksdagen          lertid i ingen händelse uppställas, äve~ om
51017: skulle fällas. Från borgerligt håll kan man         frågan nu skulle förkastas och ytterhgare
51018: 2956
51019: 
51020: 
51021: dryftas. Det är nämligen fallet, att rege-          Y·leiskeskustelu:
51022: ringen redan åtminstone två gånger har
51023: uppgjort sådana kalkyler och därvid kom-             Ed. E s t l a n d e r: Då detta ärende nu
51024: mit till olika resultat och det senast gjorda     upptages till behandling framom regerin-
51025: förslaget angående apterande av Tikka-            gens proposition n:o 82 anser jag mig icke
51026: koski för ändamålet utgör det tredje för-         kunna lämna oanmärkt, att detta har skett
51027: slag, som uppgjorts genom regeringens för-        därför, att stora utskottet i strid mot och
51028: sorg. Att frågan skulle komma längre ge-          utan hänsyn till riksdagens beslut angående
51029: nom att uppskjuta densamma före-                  arbetsplanen för återstoden av sessions-
51030: faller mig otroligt, och skulle jag därför        tiden egenmäktigt och självrådigt beslutit
51031: be att få förorda antagande av statsutskot-       att upptaga det förevarande ärendet fram-
51032: tets förslag.                                     om sagda proposition, och ber jag att få till
51033:                                                   protokollet konstatera detta enligt min
51034:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.            tanke icke försvarliga förfarande, som
51035:                                                   stora utskottet gjort sig skyldigt till.
51036:   Puhemies: Keskustelussa on ed.
51037: Puro ed. Laukkasen kannattamana ehdotta-             Ed. von B o r n: Det är strängt taget
51038: nut, että eduskunta hylkäisi kysymyksessä-        bra nog fåfängt att spilla många ord uti
51039: olevan esityksen. Kutsun tätä ed. Puron           en lagstiftningsfråga, sådan som denna, där
51040: ehdotukseksi.                                     partipolitik och partiintressen ensamt äro
51041:                                                   avgörande och där rättssynpunkter och sak-
51042:   Selonteko myönnetään oikeaksi. Asiasta          liga skäl med största lättvindighet lämnas
51043: on siis äänestettävä.                             å sido. J ag ber endast att för min del få
51044:                                                   säga, att jag anser lagen kort sagt vara
51045:                                                   onödig, orättfärdig, oklok och, hart när
51046:   Åänestl"S ja päätös :                           omöjlig. - Då jag för min del i varje hän-
51047:                                                   delse kommer att i ärendets tredje behand-
51048:   Ken hyväksyy valtiovarainvaliokunnan            ling rösta mot lagens antagande, så finner
51049: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit-        jag icke nu anledning till någon längre ut-
51050: taa, on ed. Puron ehdotus hyväksytty.             läggning i frågan, vare sig i allmänna de-
51051:                                                   batten eller vid detaljbehandlingen, utan
51052:   Äänestyksessä annetaan 95 jaa-ääntä ja          skall jag endast vad den följande detalj-
51053: 58 ei-ääntä.                                      behandlingen framställa ett par av de
51054:                                                   ändringsförslag, som jag har gjort i stora
51055:   Eduskunta on siis tässä äänestyksessä           utskottet.
51056: hyväksynyt valtiovarainvaliokunnan ehdo-
51057: tuksen.                                              Ed. P r o c o p e: Det betänkande av
51058:                                                   stora utskottet, vilket nu föreligger till be-
51059:    Asia on loppuun käsitelty.                     handling, avviker, såvitt man vid en flyk-
51060:                                                   tig granskning kan bedöma, i hög grad fr_ån
51061:                                                   agrarutskottets betänkande. Den förehg-
51062: 3) Ehd,otu!il l,ai:ksi ma1an hankkimisesta asu-   gande frågan är också av allra största vikt
51063:                  ·tustarkoirtmksiin.              och betydelse. Med hänsyn till dessa två
51064:                                                   omständigheter vore det naturligast, a:tt
51065:    Esitellään suuren valiokunnan mietintö         riksdagen skulle bordlägga ärendet. J ag v1ll
51066: n:o 95 ja otetaan toiseen käsi t te-              emellertid icke göra detta förslag, emedan
51067: 1 y y n siinä sekä maatalousvaliokunnan           jag vet att det icke går igenom, och jag
51068: mietinnössä n:o 5 valmistelevasti käsitelty       icke vill uppehålla riksdagens tid med en
51069: hallituksen esitys n:o 90, joka sisältää yllä-    onödig omröstning. Men jag hemställer till
51070: mainitun lakiehdotuksen,                          hr talmannen, huruvida det icke vore skäl
51071:                                                   att ajournera riksdageJ;J.s sammanträde. på
51072:   Puhemies: Käsittelyn pohjana on                 en eller en och en halv timme, för att nks-
51073: suuren valiokunnan mietintö n:o 95. Ensin         dagens medlemmar skulle hava tid att taga
51074: sallitaan asiasta yleiskeskustelu ja sen pää-     ~el av detta betänkande.
51075: tyttyä eduskunta siirtyy asian yksityis-
51076: kohtaiseen käsittelyyn.                             Yleiskeskustelu julistetaan pää ttyneeksi.
51077:                                                                                          2957
51078: 
51079:   Puhemies: Eduskunnan istunto kes-             sellainen muutos, että ed. v. Bornin ehdo-
51080: keytetään puoleksi tunniksi.                    tus poistettaisiin. Mutta jos tässä laissa ei
51081:                                                 mitään tästä mainita, niin silloin se ei tule
51082:   Istunto keskeytetään 7.43 1. p.               Ahvenanmaalla käytäntöön muuten, ellei-
51083:                                                 vät Ahvenanmaan maakuntapäivät sitä ni-
51084:                                                 menomaan päätä. Näinollen on asialle käy-
51085:                                                 tännöllisempi, ettei tästä oteta mitään sää-
51086:          Täysi-istuntoa jatketaan               döstä tähän lakiin.
51087: 
51088:                  kello 8.25 i. p.                  Ed. Koto ne n: Minäkin olen sitä
51089:                                                 mieltä, että ed. von Bornin ehdotus ei ole
51090:   Puhemies: Eduskunta siirtyy as1an             ollenkaan oikeaan osunut. Ahvenanmaan
51091: yksityiskohtaiseen käsittelyyn.                 itsehallintolaissa säädetään, m1ssa as1mssa
51092:                                                 lainsäädäntövalta Ahvenanmaaharr nähden
51093:   1 § hyväksytään keskustelutta.                kuuluu tälle eduskunnalle ja missä taas Ah-
51094:                                                 venanmaan maakuntapäiville. Sen mukaan
51095:                                                 on nämä lait sitten tutkittava. Jos nyt tä-
51096:                       2 §.                      hän lakiin pannaan määräys sellainen, jota
51097:                                                 ed. von Born on ehdottanut, niin se tietäisi,
51098:   Keskuste,lu:                                  kuten maatalousministeri mainitsi, sitä,
51099:                                                 että ahvenanmaalaiset eivät voisi saada
51100:    Ed. von Born: Såvitt jag; kan bedöma         tätä lakia siellä käytäntöön, vaikka halu-
51101: saken, faller en lagstiftningsåtgärd av den     aisivatkin, ellei tätä lakia täällä ensin
51102: art, varom här är fråga, icke för land-         muu tettaisi.
51103: skapet Alands vidkommande inom området
51104: för den lag;stiftningsbefog;enhet, som är åt      Ed. E s t l a n d e r: Jag understöder fri-
51105: landska pet överlämnad, och lag;en kommer       herre von Borns förslag.
51106: sålunda, såframt därom icke särskilt stad-
51107: gas, att g;älla också landskapet Aland.           Ed. Colliander: Oberoende av de
51108: Detta vore emellertid enligt min uppfatt-       andraganden, som gjorts av jordbrnksmi-
51109: ning; icke lycklig;t. Aland intag;er i många    nistern och herr Kotonen, ber också jag att
51110: avseenden en särställning;, och förhållan-      få understöda friherre von Borns förslag.
51111: dena där borde icke ens på någ;ot sätt på-      Det är i alla fall klart, att detta tillägg
51112: kalla en lag;stiftning; av den art, som här     även med den syn på saken, som herr Ko-
51113: är i fråg;a. Dessutom kunna lagens be-          tonen har, icke kan skada saken, utan
51114: stämning;ar lätt föranleda komplikationer       tvärtom gagna. densamma.
51115: i anledning; av de särbestämningar, som
51116: ingå i Alandsgarantierna rörande förvärv           Ed. von B o r n: J ag kan icke dela hr
51117: Dch besittning; av fastighet på Aland. Jag      lantbruksministerns och rdg;sm Kotonens
51118: ber därför för min del att få föreslå, att i    uppfattning. Enligt Alandslagen faller
51119: paragrafen måtte återinföras det av agrar-      denna lag;stiftning icke inom Alands lands-
51120: utskottet intagna, men av stora utskottet       tings kompetens, utan det tillhör rikets
51121: sedermera strukna 2 mom., som lydde:            myndigheter att därom lagstifta. Alltså är
51122: ,.Denna lag; gäller dock icke landskapet        det rikets myndigheter, som äga bestämma,
51123:  Aland".                                        huruvida en lagstiftning som denna skall
51124:                                                 g;älla på Aland eller icke. Enligt min upp-
51125:    Maatalousministeri Kallio: Lain en-          fattning borde den icke gälla på Aland,
51126: simäisen käsittelyn kestäessä huomautin         och därför borde detta i lagen sägas. J ag
51127: täällä lausunnossani, kuinka tarpeeton sel-     upprepar mitt förslag, att det uttryckligen
51128: lainen säädös tässä laissa on, jota ed. von     skulle stadgas, att denna lagstiftning icke
51129: Born on sinne ehdottanut, sillä jos sellainen   g;äller Aland. - Alands landsting kan icke
51130: säädös otetaan, niin Ahvenan'maan maa-          för sin del lagstifta i ett ärende av denna
51131: kuntapäivät eivät voi silloin ottaa tätä la-    art, som är av grundlagsnatur.
51132: kia käytäntöön Ahvenanmaalla, vaikka ha-
51133: luaisivatkin, vaan korkeintaan voisivat           Ed. Koto ne n: Ahvenanmaan maa-
51134: _eduskunnalta pyytää, että lakiin tehtäisiin    kuntapäivät eivät tosin voi omasta alot-
51135: 2958.
51136: 
51137: 
51138: teestaan tällaista lakia säätää, se on kai-        säädäntötoimenpiteellä   luoda   semmoinen
51139: kille meille selvää, mutta ne voivat saattaa      vil,.ielijäkun~a, joka .todellakin on hyvä   .in.
51140: tämän lain käytäntöön siellä hyväksymiillä        voimakas ames yhteiskunnassa. Näin ollen
51141: tämän eduskunnan nyt päättämän lain.              m~n~ .kannatan ed. Österholmin ehdotusta,
51142: Jolleivät ne sitä tahdo hyväksyä, niin se ei      m1kah koskee tämän pykälän ensimäisen
51143: tule siellä käytäntöön, mutta siltä varalta       momentin ensimäistä kohtaa. Kannatan
51144: että ne tahtoisivat joskus hyväksyä tämän         cnyös hänen ehdotustaan toisessa osassa.
51145: lain, pitää tämä laki säätää sellaiseksi, että
51146: se voidaan siellä hyväksyä ilman että tar-
51147: vitsee täällä ensin tehdä siihen muutos.              Ministeri Niukkanen: Minun mie-
51148:                                                    lestäni on suuri valiokunta aivan ilman
51149:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.             aihetta poistanut maatalousvaliokunnan
51150:                                                    mietinnössä olevan toisen kohdan, jonka
51151:    Puhemies: Keskustelussa on ed. von              mukaan maan hankkijalta vaaditaan että
51152: Born ed. Estlanderin kannattamana ehdot-           hän elättää itsensä kokonaan tai pääasialli-
51153: tanut, että toisen pykälän toiseksi momen-         sesti ruumiillisella työllä tai on taloudelli-
51154: tiksi hyväksyttäisiin maatalousvaliokunnan         sesti sellaiseen henkilöön verrattava. Tämän
51155: mietinnöstä toinen momentti. Kutsun tätä           lain tarkoitushan on lisätä sellaisten viljel-
51156: ed. von Bornin ehdotukseksi.                       U:äin ~ukua, joissa viljelmällä asuva perhe •
51157:                                                    p1~ää 1tse huolen tilansa viljelemisestä, eikä
51158:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                   sumkaan, mahdollisesti omistajan itsensä
51159:                                                    aikaisemmin viljelcmistä tiluksista tehdä
51160:                                                   _sellaisia tiluksia, joihin asettuisi väestöä,
51161:   Åänestys ja päätös:                              joka ei ryhdy itse ollenkaan ruumiilliseen
51162:                                                    työhön tilansa viljelemiseksi. :Minä siis eh-
51163:    Ken hyväksyy suuren valiokunnan ehdo-           dotan, että kolmanteen pykälään palautet-
51164: tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on       taisiin maa talousvaliokunnan mietinnössä
51165: ed. vonBorninehdotus hyväksytty.                   oleva toinen kohta.
51166: 
51167:   Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla.             Ed. E s t l a n d e r: De garantier, som
51168:                                                   lagförslaget uppställer beträffande dem,.
51169:   Puhemies: Eduskunta on siis tässä               vilka skola komma i åtnjutande av de av
51170: kohden hyväksynyt suuren valiokunnan              lagen tillskyndade förmånerna, synas över-
51171: ehdotuksen.                                       huvud vara synnerligen svaga, men det är
51172:                                                   naturligtvis icke möjligt att här få någon
51173:                      3 §.                         genomgående förbättring till stånd. J ag
51174:                                                   vill dock i ett avseende göra ett ändrings-
51175:   Keskustelu:                                     förslag, som i varje händelse skulle giva åt
51176:                                                   staten en viss säkerhet för att, när dess in-
51177:    Ed. Österholm: Jag ber att få före-            gripande påkallas, detta dock sker för per-
51178: slå, att första punkten av den föreliggande       soner, vilka åtminstone äro förmögna att
51179: paragrafens 1 mom., skulle få den lydelse         fullgöra de åtaganden, som de förbinda sig
51180: clen har i regeringens proposition. Därut-        till. Under den med 3) utmärkta avdelnin-
51181: över ber jag att få föreslå, att 3 mom., som      gen av 1 mom. säges det, att sökanden skall
51182: hancllar om rätt till jorclförvärv för jord-      ,förbinda sig" att inom tre år uppföra bo-
51183: ägares barn, måtte införas sådant det är i        stadsbyggnad. Jag ber att få föreslå, att
51184: propositionen. I stora utskottets betänkancle     detta utbytes emot orden, ,att han stäl1er
51185: har dess senare del bortlämnats.                  säkerhet för att inom tre år, räknat från
51186:                                                   det han fiek lägenheten i besittning, han
51187:    Ed. P r o c o p e: Mitä tämän pykälän          därpå uppför bostadsbyggnad, i händelse
51188: ensimäisen momentin ensimäiseen kohtaan           sådan icke jämte området inlöses, samt där-
51189: tulee, niin katson, että hallitus on osunut       jämte, ifall lägenheten är odlingslägenhet,
51190: oikeaan, valiokunta väärään. Ei tässä ole         vidtager med dess brukande".
51191: mitään syytä antaa maata sellaisille haluk-          Dessutom ber jag att få föreslå, att sista
51192: kaille uutisviljelijöille, joilla ei ole kansa-   mom. i paragrafen skulle helt och hållet
51193: laisluottamusta. Tahdotaan kai tällä lain-        uteslutas, emedan det, enligt min tanke,
51194:                                                                                            2959
51195: 
51196: 
51197: oskäligt utvidgar de kategorier av personer,      ,että hänen ei katsota voivan ilman viran-
51198: tili vilka lagen vänder sig. Samtidigt ber        omaisten apua ja valtion välitystä samalla
51199: jag för min del också få understöda, att 1        kertaa hankkia itselleen maa-aluetta ja va-
51200: momentets med 1) utmärkta avdelning               rustaa sitä tarpeellisilla rakennuksilla".
51201: skulle införas i enlighet med propositionen.      Tämä sisältäisi siis yhden varallisuuden
51202:                                                   rajoituksen. Toinen rajoitus on saman py-
51203:   Ed. Lohi: :JVIinä kannatan ministeri            kälän toisessa kohdassa, jossa sanotaan,
51204: Niukkasen tekemää ehdotusta.                      että hänellä täytyy olla niin paljon varoja
51205:                                                   tai luottoa, että hän kykenee hankkimaan
51206:    Ed. L e i n o n e n: Minä pyytäisin tehdä      itselleen irtaimistoa. Siis on sekä pienin
51207: tähän 3 §:n 1 momenttiin seuraavanlaisen          että suurin varallisuusmäärä toisissa koh-
51208: muutoksen: ,Henkilöltä, jolle maata tämän         dissa ilmaistu ja paljon tarkemmin, kuin
51209: lain mukaan voidaan hankkia, vaaditaan,           mitä tässä nyt kysymyksessä olevassa koh-
51210: että hän on täysi-ikäinen sekä itse hallitsee     dassa. Ei siis tämä kohta sisällä mitään
51211: itseään ja omaisuuttaan". Siin1i välillä          muuta kuin tuon sanan ,ruumiillisella
51212: oleva poistettaisiin.                             työllä". Sehän on kyllä kaunis sana taval-
51213:                                                   laan, mutta mitään asiallista sisältöä tässä
51214:   Ed. S i r o l a: Minä ehdotan, että esillä      kohdassa siihen ei tule, koska kerran silloin
51215: oleva pykälä hyväksytään semmoisena,              kuin oikeutta myönnetään henkilölle, voi-
51216: kuin se on maatalousvaliokunnan mietin-           daan ottaa harkinnanalaiseksi, kuka on sel-
51217: töön liitetyssä toisessa vastalauseessa. Sa-      laiseen verrattava. Tämä sana ei tässä yh-
51218: malla minä ehdotan, että otetaan maata-           teydessä ole mitään muuta kuin ikävä
51219: lousvaliokunnan ehdotuksesta toinen kohta         muisto niiltä ajoilta, jolloin täällä edus.
51220: samaan pykälään.                                  kunnassa luokkalakeja säädettiin, jolloinka
51221:                                                   erotettiin joku yhteiskuntaluokka, jolla oli
51222:    Ed. Heikinheimo: On ehdotettu,                 suuremmat oikeudet kuin kenelläkään
51223: että maatalousvaliokunnan mietinnöstä toi-        muilla kansalaisilla. Kun kerran pyritään
51224: nen kohta otettaisiin kysymyksessä olevaan        siihen, että kaikilla kansalaisilla pitäisi
51225: pykälään. Pyysin puheenvuoroa vastus-             olla samat oikeudet ja samat velvollisuudet
51226: taakseni tätä ehdotusta. Minä en tosin            heidän luokastaan riippumatta, niin minun
51227: tiedä, millä perusteilla suuri valiokunta on      mielestäni tällaista sanaa pitäisi välttää,
51228: tämän kohdan jättänyt pois, mutta minun           kun kerran sillä tässä ei ole mitään aRial-
51229: mielestäni se on tehnyt aivan oikein. Tä-         lista sisältöä.
51230: män kohdan palauttamista perustellaan
51231: sillä, että henkilöltä, jolle tämä oikeus            Ed. Le h i koin en: Pyysin puheen-
51232: myönnettäisiin, vaadittaisiin, että hän elät-     vuoroa kannattaaitseni ed. Sirolan ehdo-
51233: täisi itseään ruumiillisella työllä ja että       tusta, että pykälän l ja 2 momentti hyväk-
51234: hän siis pystyy sellaiseen työhön. Mutta          syttäisiin siinä muodossa, joka sillä on
51235: minä pyydän saada huomauttaa, että tämä           maatalousvaliokunnan mietintöön liitetyssä
51236: kohta ei ensinkään sisällä sitä, vaan se si-      toisessa vastalauseessa.
51237: sältää, että hän joko elättää itseään ruu-
51238: miillisella työllä tahi on taloudellisesti sel-     Ed. Hästbacka: Jag ber att få un-
51239: laiseen henkilöön verrattavissa. Kuka nyt         derstöda rdgsm Estianders förslag beträf-
51240: on taloudellisesti verrattava ruumiillisen        fande 3 :dje punkten och sista mom.
51241: työn tekijään? Ruumiillisen työn tekijät
51242: ovat mitä erilaisimmassa taloudellisessa             Ed. von Born: I sista mom. av dem:a
51243: asemassa; kurjimmasta ryysy köy hälistöstä        paragraf har stora utskottet infört den ny-
51244: hyvinvoipaan porvaristoon saakka kaikki           heten, att även innehavare av legoområcle
51245: taloudelliset asteet ovat edustettuina rF.U-      är berättigad att tillösa sig ,jord enligt
51246: miillisen työn tekijäin keskuudessa. Tässä        denna lag. ,Jag kan för min del ej finna,
51247: laissa on toisissa kohdissa määritelty paljon     att det har funnits något som hälst skäl att
51248: 1~arkemmin,    minkälaisessa taloudellisessa      utsträcka lagen att omfatta även dylika
51249: asemassa sen henkilön pitää olla, jolle ky-       personer, hvilka redan innehava jord på ar-
51250: symyksessä oleva oikeus myönnetään. Sa-           rende, och anser, att alla hithörande be-
51251: man pykälän 4 kohdassa sanotaan nim.              stämmelser borde utgå ur momentet. --
51252: 2960                          Maanantai;n,a 29- p. touk10kuuta.
51253: 
51254: Emellertid skall jag be att få understöda       maan pykälään. Mutta minä huomasin,
51255: rdgsm Estianders förslag, att mom. i sin        että puhemies mainitsi vain toisen kohdan
51256: helhet måtte utgå, då också övriga bestäm-      vastalauseesta, joka ehdotus käsitti myös
51257: melser däri enligt min uppfattning icke         ensimäistä kohtaa.
51258: ii ro tillräckligt m otiverade.
51259:                                                    Puhemies: Ed. Sirolan huomautuk-
51260:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
51261:                                                 sen johdosta ilmoitan, tutustuttuani pika-
51262:                                                 kirjoituspöytäkirjaan, että ed. Sirola todel-
51263:    Puhemies: Keskustelussa on ed. Ös-
51264:                                                 lakin ehdotti, että pykälän ensimäinen kohta
51265: terholm ed. Procopen kannattamana ehdot-
51266:                                                 hyväksyttäisiin toisen vastalauseen mukai-
51267: tanut, että 1 momentin ensimäinen kohta         sesti ja sitäpaitsi, että toinen momentti hy-
51268: hyväksyttäisiin hallituksen esityksen mu-       väksyttäisiin toisen vastalauseen mukai-
51269: kaisesti; kutsun tätä ed. Österholmin en-       sesti. Minä kutsun siis edellistä ehdotusta
51270: simäiseksi ehdotukseksi. Vielä on ed. Ös-       ed. Sirolan ensimäiseksi ehdotukseksi ja
51271: terholm ed. Procopen kannattamana ehdot-        jälkimäistä ed. Sirolan toiseksi ehdotnk-
51272: tanut, että 3 momentti hyväksyttäisiin hal-     seksi.
51273: lituksen esityksen mukaisesti; kutsun tätä
51274: ed. Österholmin toiseksi ehdotukseksi. Ed.
51275: Niukkanen ed. Lohen kannattamana on eh-           Selonteko, täten täydennettynä myönne-
51276: c1ottanut, että toiseksi kohdaksi hyväksyt-     tään oikeaksi.
51277: täisiin maatalousvaliokunnan mietinnöstä
51278: toinen kohta; kutsun tätä ed. Niukkasen           Puhemies: Näistä ehdotuksista ovat
51279: ehdotukseksi. Ed. Estlander ed. Häst-           ed. Österholmin ensimäinen ja ed. Sirolan
51280: backan kannattamana on ehdottanut, että         ensimäinen ehdotus vastakkaisia ja on
51281: kolmas kohta kuuluisi seuraavalla tavalla:      niistä siis ensinnä keskenään äänestettävä
51282: ,.että hän asettaa vakuuden siitä, että hän     sekä voittava asetettava suuren valiokun-
51283: 3 vuoden kuluessa siitä lukien, kun hän sai     nan ehdotusta vastaan. Kaikki muut ehdo-
51284: tilan haltuunsa, rakentaa sille asunnon,        tukset ovat erillisiä ja on niistä siis kusta-
51285: ellei sellaista alueen mukana lunasteta, ja     kin äänestettävä suuren valiokunnan ehdo-
51286: sitäpaitsi, jos tila on viljelystila, ryhtyy    tusta vastaan.
51287: sen viljelemiseen"; kutsun tätä ed. Estlan-
51288: derin ensimäiseksi ehdotukseksi. Vielä on         Menettelytapa hyväksytään.
51289: ed. Estlander ed. Hästbackan kannattama-
51290: na ehdottanut, että 4 momentti poistettai-
51291: siin; kutsun tätä ed. Estlanderin toiseksi        Äänestykset ja päätös:
51292: ehdotukseksi. Ed. Leinonen on ehdottanut,
51293: että 1 momentin ensimäinen kohta kuuluisi           1) Äänestys ed. Sirolan ens1ma1sen ja
51294: seuraavalla tavalla: ,että hän on täysi-ikäi-   ed. Österholmin ensimäisen ehdotuksen vä-
51295: nen sekä että hän itse hallitsee itseään ja     lillä.
51296: omaisuuttaan"; mutta tätä ehdotusta ei ole
51297: kannatettu, jonka vuoksi se raukee. Ed.           Ken tässä äänestyksessä hyväksyy cd.
51298: Sirola ed. Lehikoisen kannattamana on eh-       Österholmin ensimäisen ehdotuksen, äänes-
51299: dottanut, että 2 momentti hyväksyttäisiin       tää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Sirolan
51300: maatalousvaliokunnan mietintöön liitetyn        ensimäinen ehdotus hyväks;ytty.
51301: toisen vastalauseen mukaisesti; kutsun tätä
51302: ed. Sirolan ehdotukseksi.                         Äänestyksessä annetaan 80 jaa- ja 76 ei-
51303:                                                 ääntä.
51304:   Onko selonteko oikea?
51305: 
51306:   Ed. Sirola: Mikäli mma saatoin                  Puhemies: Eduskunta on siis tässä
51307: kuulla, puhemies ei ole kuullut ehdotustani.    äänestyksessä hyväksynyt ed. Österholmin
51308: Miliä ehdotin, että maatalousvaliokunnan        ensimäisen ehdotuksen.
51309: mietinnön toisen vastalauseen mukaisesti
51310: hyväksyttäisiin esillä oleva pykälä, ja toi-      2) Äänestys ed. Österholmin ensimäi-
51311: seksi minä ehdotin että maatalousvaliokun-      sestä ehdotuksesta suuren valiokunnan eh-
51312: nan mietinnön toinen kohta otettaisiin sa-      dotusta vastaan.
51313:                                                                                        2961
51314: 
51315:   Ken hyväksyy suuren valiokunnan ehdo-           Ken hyväksyy suuren valiokunnan ehdo-
51316: tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on   tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on
51317: ed. Österholmin ensimäinen ehdotus hyväk-      ed. Österholmin toinen ehdotus hyväksytty.
51318: sytty.
51319:                                                  Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla.
51320:    Äänestyksessä annetaan 103 jaa- ja 41
51321: ei-ääntä.                                        Puhemies: Eduskunta on siis tässä
51322:                                                kohden hyväksynyt suuren valiokunnan
51323:   Puhemies: Eduskunta on siis hy-              ehdotuksen.
51324: väksynyt tässä kohden suuren valiokunnan
51325: ehdotuksen.                                      7) Äänestys ed. Estlanderin toisesta
51326:                                                ehdotuksesta.
51327:   3) Äänestys ed. Niukkasen ehdotuksesta
51328: suuren valiokunnan ehdotusta vastaan.             Ken hyväksyy suuren valiokunnan ehdo-
51329:                                                tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on
51330:    Ken hyväksyy suuren valiokunnan ehdo-       ed. Estlanderin ehdotus hyväksytty.
51331: tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on
51332: ed. Niukkasen ehdotus hyväksytty.                Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla.
51333: 
51334:   Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla.         Puhemies: Eduskunta on siis tässä
51335:                                                kohden hyväksynyt suuren· valiokunnan
51336:   Puhemies: Eduskunta on siis tässä            ehdotuksen.
51337: äänestyksessä hyväksynyt suuren valio-
51338: kunnan ehdotuksen.                               Puheenvuoron saatuaan lausuu
51339: 
51340:   4) Äänestys ed. Estlanderin ensimäisestä       Ed. Mantere: Minä pyydän huomaut-
51341:                                                taa, että nyt käsitellyn pykälän viimei-
51342: ehdotuksesta.                                  seen momenttiin on suuressa valiokunnassa
51343:   Ken hyväksyy suuren valiokunnan ehdo-        jäänyt epähuomiosta eräs korjaus teke-
51344: tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on   mättä. Momentin keskikohdalla puhutaan
51345: ed. Estlanderin ensimäinen ehdotus hyväk-      ensimäisen momentin kolmannesta koh-
51346:                                                dasta. Sen johdosta, että toinen kohta suu-
51347: sytty.                                 ""      ressa valiokunnassa poistettiin ja kolmas
51348:   Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla.       kohta tuli toiseksi kohdaksi, pitäisi tällä
51349:                                                kohdalla olla ,ensimäisen momentin toisen
51350:   Puhemie-s: Eduskunta on siis tässä           kohdan säännöksen" j. n. e. Minä pyydän
51351: äänestyksessä hyväksynyt suuren valio-         tämän saada vielä korjatuksi.
51352: kunnan ehdotuksen.
51353:                                                  Puhemies:        Korjattaneen    painovir-
51354:                                                heenä.
51355:    5) Äänestys ed. Sirolan toisesta ehdotuk-
51356: .sesta.                                          Hyväksytään.
51357:   Ken hyväksyy suuren valiokunnan ehdo-
51358: tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on                      4 §.
51359: ed. Sirolan toisen ehdotus hyväksytty.
51360:                                                  Keskmstelu:
51361:   Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla.
51362:                                                   Ministeri K a II i o: Kuten lain ensimäi-
51363:   Puhemies: Eduskunta on siis tässä            sen käsittelyn aikana huomautin on 4 §
51364: äänestyksessä hyväksynyt suuren valio-         niitä, joita maatalousvaliokunta on muodol-
51365: kunnan ehdotuksen.                             lisesti muuttanut verrattain suuressa mää-
51366:                                                rin. Hallituksen esityksen 5 §:ssä oli sel:
51367:   6) Äänestys ed. Österholmin toisesta         lainen säännös että ,kuitenkin saatakoon 4
51368: ehdotuksesta.                                  §:n 1 momentin 2 kohdan säännösten estä-
51369:                                                                                      372
51370: 2962                          Maana,.ntla~na   219 p. to.ukOikuuta.
51371: 
51372: mättä lunastaa alueita tiloista, joita ei jär- hellä, jos ajattelemme, että useimmille
51373: kiperäisesti viljellä sekä sanottujen sään- näistä viljelmistä tulee keskimäärin mat-
51374: nösten ja lisäksi 1 momentin 6 kohdan sään- kaa ainakin 5 km lähimmästä asutuskes-
51375: nöksen estämättä tiloista, jotka harkitaan kuksesta, ymmarramme, ettei tällainen
51376: hankituiksi keinottelutarkoituksessa tai asuntotila tällöin vastaa tarkoitustaan.
51377: joilla omistaja ei itse asu ja joita samalla Matka siitä ansiotyöpaikalle on aivan liian
51378: ei järkiperäisesti viljellä". Maatalousvalio- pitkä ja tällainen tila asuntotilana on sil-
51379: kunta on ottanut tähän 4 §:ään samansuun- loin kelpaamaton. Voidaan kyllä ajatella,
51380: taisen määräyksen, jota suuri valiokunta on että tällaisista pienistäkin alueista yhdis-
51381: vielä stilistisesti muovaillut. Minusta kum- tämällä niitä toisiinsa saadaan jonkinlai-
51382: minkin näyttää siltä että 4 § :n 1 momentin nen viljelystila. Näin kuitenkin tulee vain.
51383: 1 kohdan loppu ei ole oikein sopusoinnussa poikkeustapauksissa käymään, koska ei ole
51384: 2 kohdan jälkimäisen kappaleen kanssa, lainkaan sanottu, että tiloja, mitkä ovat lu-
51385: joka kuuluu: ,vaikka omistaja jollakin ti- nastusvelvollisuuden alaisia, tulee olemaan
51386: loista asuu ja niitä viljelee taikka, ellei kovinkaan usein niin lähellä toisiaan, että
51387: asu, niitä järkiperäisesti viljelee". Kun voidaan yhtenäistä tilaa luovutettavista
51388: tätä säännöstä vielä vertaa 5 §:n säännök- alueista saada. Tällöin tulee näistä pienistä
51389: siin, niin näyttäisi vaativan tämä 4 §:n 1 asutustiloista muodostumaan kannattamat-
51390: momentin 1 kohdan loppu uudestaan muo- tomia ja kaikin puolin epämukavia asutus-
51391: dostelun. Sentähden rohkenen ehdottaa että muotoja. Jos sitä vastoin luovutusvelvolli-
51392: tämä kohta tulisi kuulumaan: jonka tai suus alkaa vasta suuremmista alueista, sil-
51393: joiden samalle omistajalle kuuluva yhteen- loin voidaan todella saada tällaisista alu-
51394: laskettu pinta-ala on, joutomaata lukuun- eista joko yksinään samasta tilasta tai ai-
51395: ottamatta yli 8 §:ssä säädetyn viljelystilan ·nakin kahdesta lähekkäin luovutetusta kun-
51396: korkeimman pinta-alan, jos omistaja; ei mil- nollinen viljelystila ja silloin tämän menes-
51397: lään tiloista asu tai niitä ei järkiperäisesti tys on jotakuinkin taattu. Tämän vuoksi
51398: viljellä.                                      ei olisi syytä uhrata valtion varoja tällais-
51399:                                                ten epäonnistuneitten asuntotilojen muo-
51400:    Ed. K. E. Linna: Suuri valiokunta on dostamiseen, vaan olisi senvuoksi luovutus-
51401: tässä määrätessään minimipinta-alan, josta velvollisuus asetettava vasta silloin, kuin.
51402: luovutusvelvollisuus alkaa, alentanut tä- voidaan luovutettavasta alueesta saada syn-
51403: män määrän 200 hehtaariin. Valiokunta tymään sellainen tila, että sitä voidaan vil-
51404: on nähtävästi arvellut, että tällaisista vil- jellä. Tämän vuoksi ehdotan, että edus-
51405: jelmistä saadaan asuntotiloja. Kaksi kertaa kunta hyväksyisi tässä kohden ·maatalous-
51406: kaksi, neljä hehtaaria muodostaisi jonkin- valiokunnan mietinnön, koska silloin to-
51407: laisen asuntotilan. Tämä voisi kyllä olla dellakin kaikista tiloista, jotka tämän lain
51408: mahdollista, jos maanomistaja olisi velvol- nojalla syntyvät, saataisiin kunnollinen.
51409: linen luovuttamaan maata sellaisilta pai- viljelystila. Muuten pykälän ensimäiseen
51410: koilta, mistä asianomainen maansaaja sitä kohtaan nähden kannatan ministeri Kallion
51411: haluaa. Niin ei kuitenkaan tämän lain mu- tekemää ehdotusta.
51412: kaan käy. Maanomistaja tulee useimmissa
51413: tapauksissa luovuttamaan maata sellaisilta       Ed. von B o r n: J ag har redan tidigare
51414: paikoilta, missä se hänelle itselleen on i stora utskottet utan nämnvärd framgång
51415: kaikkein edullisinta, t. s. missä se tuottaa sökt påvisa, huru otympliga och svårfatt-
51416: vähimmin epämukavuutta hänen tiluksil- liga en del av bestämmelserna i denna para-
51417: leen. Tällöin tulee luovutettavaksi useissa graf äro. J ag skall emellertid icke upptaga
51418: tapauksissa nämä pinta-alat maan kaukai- tiden här med att upprepa mina anmärk-
51419: simmista perukoista, jos siellä vain täl- ningar, utan skall endast be att få föreslå,
51420: laista viljelyskelpoista maata on. Jos ajat- att uti punkt 1) i denna paragraf arealbe-
51421: telemme, että asuntotilan, jotta sitä voidaan loppet måtte fastställas i enlighet med re-
51422: vähänkin käyttää tarkoituksenmukaisesti, geringens proposition till 200 hektar och
51423: täytyy olla mahdollisimman lähellä asu- således orden ,mera än den i 8 § för od-
51424: tuskeskuksia, koska tällaisen tilan· omista- lingslägenhet stadgade högsta areal" utby-
51425: jan täytyy pakostakin käydä ansiotöissä ja tes mot orden ,mera än 200 hektar".
51426: hänen asuntonsa täytyy olla työpaikan lä-        Vidare ber jag att få föreslå, att i punkt
51427:                       Miaan hanikkimi•nen a·sutrrnst3Jl'llwitmkrSiin.                        2963
51428: ----------------------------
51429: 2) likaså arealbeloppet måtte utbytas mot         ten följande lydelse: ,vilken ensamt för sig
51430: det i regeringens proposition ingående            eller jämte andra inom samma kommun be-
51431: arealbeloppet femhundra, således orden            lägna lägenheter" o. s. v.
51432: ,mera än tvåhundra hektar jord" utbytes              Slutligen, hr talman, ber jag att få fram-
51433: mot ,mera än femhundra hektar jord",              ställa ett ändringsförslag beträffande si:ili-
51434: samt att de efter denna punkt 2) ingående         seringen av sista mom. Sista mom. är
51435: med a) och b) betecknade punkterna, helt          nämligen åtminstone i sin svenska text, och
51436: och hållet måtte strykas, ävensom att från        såvitt jag kan förstå också i den• finska.
51437: slutet av detta samma mom. måtte strykas          texten, utan egentligt logiskt sammanhang.
51438: orden ,eller, såframt han ej därstädes bor,       Där talas om lägenhet, vari flera hava del,
51439: rationellt bebrukar desamma", varigenom           och viiken skaH anses vid prövning av av-
51440: alltså slutet av punkt 2) komme att lyda:         trädelseplikt enligt denna lag såsom till-
51441: ,ändå att ägaren bebor någon av lägen-            hörande samma ägare. På vad hänvisar
51442: heterna och dem brukar".                          .,samma''. Samma betyder likadan, iden-
51443:                                                   tisk. Man menar naturligtvis en och samma.
51444:                                                   ägare eller en enda ägare. Jag ber att få
51445:    Ed. P r o c o p e: Med avseende å areal-       föreslå, att dessa ord ,samma" skulle ut-
51446: bestämningarna i denna paragraf ber jag           bytas mot uttrycket ,en och samma".
51447: att få understöda rdgsm von Born.                    Tillåter hr talmannen att jag i korthet
51448:    Med avseende å 1 momentets första              tolkar detta andragande på finska?
51449: punkt ansluter jag mig åter tili minister
51450: Kallio, men jag tror, att minister Kallios
51451: förslag, för att bli logiskt riktigt, måste         Puhemies: Ja. (Kyllä).
51452: kompletteras med en ändring av 1 momen-
51453: tets andra punkt in fine, satsen som lyder:          Puhuja jatkaa: Mitä aluemääräyk-
51454: ,ändå att ägaren bebor någon av lä.genhe-         siin tulee, pyydän saada yhtyä ed. von
51455: terna och dem brukar eller, såframt han ej        Bornin ehdotukseen. Mitä 1 momentin ensi-
51456: därstädes bor, rationellt bebrukar de-            mäiseen kohtaan tulee, yhdyn ministeri
51457: samma". Dessa två punkter, första punkten         Kallion ehdotukseen, mutta katson, ettii.
51458: och andra punkten, måste korrespondera. I         tämä ehdotus on täydennettävä muutok-
51459: dessa skall definieras och betecknas samt-        sella saman momentin toisen kohdan loppu-
51460: liga de lägenheter, vilka kunna bli föremål       osaan siihen lauseeseen, joka alkaa: ,Vaik-
51461: för den i lagen avsedda tvångsinlösningen.        ka omistaja jollakin tiloista asuu ja niitä
51462: Det, som icke faller under första punkten         viljelee" j. n. e. Nämä molemmat kohdat
51463: måste falla under andra punkten. Är nu            ovat järjestettävät niin, että ne vastaavat
51464: första punkten uppställd enligt disjunktiv        toisiansa. .Jos ensimäinen kohta, kuten mi-
51465: princip, enligt schemat ,bor e ll e r bru-        nisteri Kallio on ehdottanut, rakennetaan
51466: kar", så måste också andra punkten vara           disjunktiiviselle periaatteelle, periaatteelle
51467: uppställd enligt samma princip och därför         ,joko-tai", kaavakkeen mukaan: ,joko asuu
51468: är uttrycket ,bebor och dem brukar", orik-        tai viljelee", niin on toinen kohta myös sa-
51469: tigt. Orden ,och dem brukar" böra uteslu-         malle periaatteelle rakennettava ja sen-
51470: tas, så att denna del av andra punkten            vuoksi on väärin käyttää toisessa kohdassa
51471: kommer att lyda: ,ändå att ä.garen bebor          sanoja ,ja niitä viljelee", vaan on nämä sa-
51472: någon av läg.enheterna eller, såframt han ej      nat poistettava ja käytettävä semmoista sa-
51473: därstädes bor, rationellt bebrukar de-            nontatapaa, että koko tämä lause tulee kuu-
51474: samma". Logiskt ansluter sig alltså mitt          lumaan: ,Vaikka omistaja jollain tiloista
51475: förslag tili minister Kallios förslag.            asuu, tai ellei asu, niitä järkiperäisesti vil-
51476:    Vidare ber jag att få framställa följande      jelee".
51477: ändringsförslag i denna paragraf. Hän-               Yhtyen niihin näkökohtiin, mitkä fi-
51478: visande tili de skäl, vilka av finansmi-          nanssiministeri on valtioneuvostossa esittä-
51479: nistern vid ärendets föredragning i stats-        nyt, ehdotan muuten, että ensimäiseen ja
51480: rådet har framförts, ber jag att få föreslå,      toiseen kohtaan omistajalle-sanan jälkeen
51481: att första mom., första punkten, måtte få         lisättäisiin sanat ,samassa kunnassa".
51482: följande lydelse: ,vilken ensamt för sig             Vihdoin ehdotan, että viimeisessä mo-
51483: eller jämte andra inom samma kommun be-           mentissa sana ,samalle" muutettaisiin sa-
51484: lägna lägenheter" o. s. v. samt andra punk-       naksi ,yhdelle", niin että momentti tulisi
51485: 2964                            Maanantai1na 29 p. to.ukoikuuta.
51486: 
51487: kuulumaan: ,kuuluvaksi yhdelle omista-            Minä luulisin, kuten sanoin, että jos tämä
51488: jalle".                                           momentti poistetaan, silloin koko laki jou-
51489:                                                   taa lyötäväksi romukoppaan. Onhan kyllä
51490:    Maatalousministeri Kallio: Minä huo-           perää siinä, että on sovintojaolla viljeltyjä
51491: maan, että ed. Procopen huomautus on              tiloja, mutta kyllä useimmissa tapauksissa
51492: sikäli oikea, että minun tekemästä ehdotuk-       asianlaita on se, että nämä sovintojaon no-
51493: sesta johtuu, että myöskin täällä toisen          jalla samaa tilaa viljelevät ovat saman
51494: kohdan. lopussa sanat ,ja niitä viljelee"         jakamattoman pesän osakkaita, ja niiden
51495: poistetaan. Silloin tulee tä;ydellisesti se       varallehan on täällä myöhemmällä laissa jo
51496: ajatus sekä pienempiin että suurempiin            säännös.
51497: pinta-aloihin nähden ja minä tässä kohden
51498: kannatan ed. Procopen ehdotusta. Mutta
51499: ainoastaan tässä kohden, että poistettaisiin         Ed. Saarelainen: Kannatan              ed.
51500: sanat ,ja niitä viljelee", joten se kohta tu-     .Tuneksen tekemää ehdotusta.
51501: lisi kuulumaan: ,Vaikka omistaja
51502: jollakin         tiloista       asuu     tai         Ed. von Born: Jag ber att få förena
51503: e 11 ei asu,       niitä j ä r k i p erä i-       mig om det a v rdgsm Procope framställda
51504: s esti v i l j ele e".                            förslaget rörande en stilistisk förändring i
51505:                                                   sista mom.
51506:    Ed. J u ne s: Ehdotan, että tämän py-
51507: kälän viimeinen momentti kokonansa pois-
51508: tettaisiin, koska momentin säännöksellä, jos         Ed. J u n e s: Vaikka Ed. Kotonen
51509: sitä käytännössä sananmukaisesti tullaan          kyllä tunnetulla auktoriteetillaan koetti
51510: toteuttamaan, tehdään kohtuutonta vää-            tehdä minun ehdotustani turhanaikaiseksi,
51511: ryyttä sellaisille yhden tilan omistajille,       niin hän ei kuitenkaan itse pääasiaan puhu-
51512: jotka hallitsevat ja nauttivat tilaa sovinto-     nut muuta kuin sivumennen. Hän tahtoi
51513: jaon perusteella ja esim. kiinnekirjan omis-      esittää vain lain kiertämisen tarkoituksia,
51514: tamalla. Mainitun säännöksen kohtuutto-            joita tultaisiin käyttämään, jos ehdotukseni
51515: muus on sitäkin ilmeisempää, kun nyky-            hyväksytään mutta kaikkia lakejahan vas-
51516: aikana eivät asianomaiset, vaikka sitä            taan voi tapahtua sellaista ja se on kai vi-
51517: kuinkakin haluaisivat, voi maanmittarien          ranomaisten asia silloin puuttua asiaan. Ei
51518: puutteen vuoksi saada tilojansa laillisella       lainkiertämiseksi kai voida katsoa sitä, jos
51519: maanjaolla ositetuksi ja tämän kautta tule-       kaksi ventovierasta henkilöä omistaa saman
51520: vat kuitenkin tämän lain alaisina menettä-        tilan kiinnekirjojen nojalla tai vaikkapa ei
51521: mään laillisen omistusoikeutensa, jota tus-       vielä olisikaan kiinnekirjoja, kun heillä on
51522: kin tälläkään lakiehdotuksella tarknitetaan.      säännl'illisesti kauppakirja, tai ensimäinen
51523:                                                   lainhuuto. Se kai jo katsotaan lailliseksi
51524:    Ed. K on t u: Kannatan ed. Linnan              saannoksi.
51525: tekemää ehdotusta.
51526:                                                      Ed. Koto ne n: Minun täytyy juuri
51527:   Ed. Österholm: Jag ber att få                   ed. Juneksen lausunnon johdosta sanoa,
51528: understöda rdgsm von Borns förslag till           että juuri hän kiersi asian ydinkohdan ja
51529: ändrad lydelse av slutet av det under punkt       puhui poikkeustapauksista, mutta ei ota
51530: 2) ingående stadgandet.                           huomioon sitä, että jos hänen ehdotuksensa
51531:                                                   hyväksyttäisiin, olisi mitä helpointa kiertää
51532:    Ed. Koto ne n: Jos ed. Juneksen €h-            tätä lakia, niin ettei tulisi luovutettavaksi
51533: dotus hyväksyttäisiin ja pykälän viimeinen        juuri mitään. Muuten luulen, että käytän~
51534: momentti siis poistettaisiin, niin olisi sa-      nössä se epäkohta, johon ed. Junes on vii-
51535: malla koko tämän lain vaikutus ja voima           tannut, tulisi muodostumaan verrattain vä-
51536: tehty mitättömäksi. Sillä varmaa on, että         häiseksi, sillä mikäli minä oloja näissä suh-
51537: ne, joita tämä laki uhkaa, tulevat tekemään       teissa tunnen, lienee verrattain harvoja
51538: voitavansa kiertääkseen lakia, ja tällä avat-     suurtiloja, joita sovintojaon nojalla viljel-
51539: taisiin aivan selko selälleen ovet tuollaiselle   lään. Ja suurtilojahan tämä laki pääasiassa
51540: lain kiertämiselle. Silloin voitaisiin näen-      koskee.
51541: näisesti järjestää tiloille useita osakkaita
51542: ja siten estää koko tämä lunastusmenettely.         Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
51543:                                                                                        2961'i
51544: 
51545:     Puhemies:         Keskustelussa on ed. ja on niistä siis kummastakin äänestettävä
51546:  Kallio ed. K. E. Linnan kannattamana eh- mietintöä vastaan. Toisessa kohdassa ovat
51547:  dottanut, että 4 § :n 1 kohdan loppuosa ed. Linnan ja ed. von Bornin toinen ehdotus
51548:  kuuluisi näin: ,jos omistaja ei millään ti- vastakkaisia ja on niitten välillä siis toimi-
51549:  loista asu tai niitä ei järkiperäisesti vil- tettava äänestys ja se, joka voittaa, asete-
51550:  jellä". Kutsun tätä ed. Kallion ehdotuk- taan valiokunnan ehdotusta 'vastaan. Toi-
51551:  seksi. Ed. K. E. Linna ed. Koimun kan- sen kohdfl,n loppukappaletta koskevat ehdo-
51552:  nattamana on ehdottanut, että toisessa koh- tukset, ed. von Bornin kolmas ehdotus ja
51553:  dassa pinta-aloja koskevat määräykset hy- ed. Procopen ensimäinen ehdotus ovat
51554:  väksyttäisiin maa talousvaliokunnan mietin- myöskin vastakkaisia ja on niistä siis
51555:  nön mukaisesti. Kutsun tätä ed. Linnan keskenään äänestettävä ja se, joka voittaa
51556:  ehdotukseksi. Ed. von Born ed. Procopen asetettava suuren valiokunnan ehdotusta
51557:  kannattamana on ehdottanut, että ensimäi- vastaan. Toisen momentin kohdalla on
51558:  sessä kohdassa pinta-alaa koskevat mää- äänestettävä ed. Procopen kolmannesta eh-
51559:  räykset hyväksyttäisiin hallituksen esity k- dotuksesta mietintöä vastaan ja lopuksi ed.
51560:  sen mukaisesti. Kutsun tätä ed. von Bor- Juneksen poistavasta ehdotuksesta.
51561: nin ensimäiseksi ehdotukseksi. Vielä on ed.
51562: von Born ed. Procopen kannattamana eh-           Menettelytapa hyväksytään.
51563: dottanut, että toisessa kohdassa sanat
51564: ,kaksisataa hehtaaria" muutettaisiin sa-
51565: noiksi ,viisisataa hehtaaria" sekä että          Äänesty,kset ja päätökset:
51566: kappaleet a) ja b) poistettaisiin. Kutsun
51567: tätä ed. von Bornin toiseksi ehdotukseksi.       1) Äänestys ed. von Bornin ensimäisestä
51568: Vielä on ed. von Born ed. Österholmin kan- ehdotuksesta.
51569: nattamana ehdottanut, että toisen kohdan
51570: loppukappale kuuluisi seuraavalla tavalla:       Ken hyväksyy suuren valiokunnan ehdo-
51571: ,vaikka omistaja jollakin tiloista asuu ja tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, op.
51572: niitä viljelee". Kutsun tätä ecl. von Bornin ed. von Bornin ensimäinen ehdotus hyväk-
51573: kolmanneksi ehdotukseksi. Ed. Procope on sytty.
51574: ed. Kallion kannattamana ehdottanut, että
51575: toisen kohdan loppukappale kuuluisi seu-         Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla.
51576: raavalla tavalla: ,vaikka omistaja jollakin
51577: tiloista asuu taikka ellei asu, niitä järki-     Puhemies: Eduskunta on siis tässä
51578: peräisesti viljelee". Kutsun tätä ed. Pro- .kohden hyväksynyt suuren valiokunnan
51579: copen ensimäiseksi ehdotukseksi. Vielä on ehdotuksen.
51580: ed. Procope ehdottanut, että ensimäisessä ja
51581: toisessa kohdassa sanojen ,samalle omista-       2) Äänestys ed. Kallion ehdotuksesta
51582: jalle" jälkeen lisättäisiin sanat: ,samassa   suuren  valiokunnan ehdotusta vastaan.
51583: kunnassa", mutta tätä ed. Procopen ehdo-         Ken hyväksyy suuren valiokunnan ehdo-
51584: tusta ei ole kannatettu, joten se raukee. tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on
51585: Ed. Procope ed. von Bornin kannattamana ed. Kallion ehdotus hyväksytty.
51586: on ehdottanut, että toisessa momentissa sana
51587: ,samalle" muutettaisiin sanaksi ,yhdelle".       Äänestyksessä ovat ei-äänet voitolla.
51588: Kutsun tätä ed. Procopen kolmanneksi eh-
51589: dotukseksi. Ed. J unes ed. Saarelaisen kan-      Puhemies: Eduskunta on siis hy-
51590: nattamana on ehdottanut. että viimeinen väksynyt ed. Kallion ehdotuksen.
51591: momentti poistettaisiin. Kutsun tätä ed.
51592: J uneksen ehdotukseksi.                          3) Äänestys ed. Linnan ja ed. von Bornin
51593:    Selonteko myönnetään oikeaksi.             toisen ehdotuksen välillä.
51594:                                                   Ken tässä äänestyksessä hyväksyy ed.
51595:   P u h e m i e s: Äänestyksessä ehdotan       .Linnan ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos
51596: meneteltäväksi seuraavalla tavalla: Mitä        ,ei" voittaa, on ed. von Bornin toinen eh-
51597: ensinnä ensimäiseen kohtaan tulee, niin         dotus hyväksytty.
51598: ovat sitä koskevat ed. von Bornin ensimäi-
51599: nen ehdotus ja ed. Kallion ehdotus erillisiä     Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla.
51600:     2966                            Maa.na·nt.ain,a 219 p. touk!ooouuta.
51601: 
51602:       P u h e m i e s: Eduskunta on siis tässä           Puhemies: Eduskunta on siis tässä
51603:     äänestyksessä hyväksynyt ed. Linnan ehdo-          kohden hyväksynyt suuren valiokunnan
51604:     tuksen.                                            ehdotuksen.
51605: 
51606:       4) Äänestys ed. Linnan ehdotuksesta                 8) Äänestys ed. J uneksen ehdotuksesta.
51607:     suuren valiokunnan ehdotusta vastaan.
51608:                                                           Ken hyväksyy suuren valiokunnan ehdo-
51609:       Ken hyväksyy suuren valiokumian ehdo-            tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on
51610:     tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,,ei" voittaa, on      ed. J uneksen ehdotus hyväksytty.
51611:     ed. Linnan ehdotus hyväksytty.
51612:                                                           Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla.
51613:        Äänestyksessä annetaan 104 jaa- ja 52
51614:     ei-ääntä.                                             Puhemies: Eduskunta on siis tässä
51615:                                                         kohden hyväksynyt suuren valiokunnan
51616:       Puhemies: Eduskunta on siis tässä                 ehdotuksen.
51617:     kohden hyväksynyt suuren valiokunnan
51618:     ehdotuksen.                                                            5 §.
51619:                                                           Kes•kustelu:
51620:       5) Äänestys ed. von Bornin kolmannen
51621:     ehdotuksen ja ed. Procopen ensimäisen eh-              Ed. Nyberg: Minä pyydän saada
51622:     dotuksen välillä.                                   tehdä ehdotuksen, että 5 § :n 1 momentin
51623:                                                         1 kohtaan lisättäisiin sanat ,tai sopivasti
51624:       Ken tässä äänestyksessä hyväksyy ed.              siihen voidaan ottaa".
51625:     von Bornin kolmannen ehdotuksen, äänes-
51626:     tää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Procopen           Ed. von B o r n: J ag ber först och
51627:     ensimäinen ehdotus hyväksytty.                      främst att få understöda rdgsm N ybergs
51628:        Äänestyksessä ovat ei-äänet voitolla.            förslag. Vidare ber jag få föreslå, att i
51629:                                                         3:dje punkten måtte återinföras de av
51630:        Puhemies: Eduskunta on siis tässä                agrarutskottet avlägsnade orden: ,till livs-
51631:      äänestyksessä hyväksynyt ed. Procopen eh-          medelsproduktion för hans arbetsfolk". Det
51632:      simäisen ehdotuksen.                               hela skulle därigenom få följande lydelse:
51633:                                                         - - ,ej heller sådana i närheten av indu-
51634:        6) Äänestys ed. Procopen ensimäisestä            striell inrättning liggande områden, som för
51635:      ehdotuksesta suuren valiokunnan mietintöa          industriidkaren äro behövliga till livsme-
51636:      vastaan.                                           delsproduktion för hans arbetsfolk eller
51637:                                                         till dess bostadsområden." Slutligen ber jag
51638:         Ken hyväksyy suuren valiokunnan ehdo-           få föreslå, att ur 6 punkten måtte strykas
51639:      tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on       de i dess början införda orden: ,i övriga
51640:      ed. Procopen ensimäinen ehdotus hyväk-             än uti 4 § 1 mom. 1 punkten avsedda fall"
51641:      sytty.                                             så att momentet komme att lyda såsom i
51642:                                                         regeringens proposition.
51643:        Äänestyksessä ovat ei-äänet voitolla.
51644:                                                           Ed. E s t l a n d e r: Jag understöder
51645: •      Puhemies: Eduskunta on siis hy-                  rdgsm von Borns förslag och lilmså det a.v
51646:      väksynyt ed. Procopen ensimäisen ehdotuk-          rdgsm Nyberg gjorda förslaget.
51647:      sen.
51648:                                                            Ed. T y p p ö: Luovun.
51649:        7) Äänestys ed. Procopen kolmannesta
51650:      ehdotuksesta.                                        Ed. E. Huttunen: Minä pyysin pu-
51651:                                                         heenvuoroa kannattaakseni ed. von Bornin
51652:        Ken hyväksyy suuren valiokunnan ehdo-            ehdotusta ensimäisen momentin 3 kohtaan
51653:      tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on       nähden.
51654:      ed. Procopen kolmas ehdotus hyväksytty.
51655:                                                            Ed. Lohi: Minä käsitin, että ed. Ny-
51656:            Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla.        berg teki leikillä ehdotuksen, ettei maata,
51657:                                                                                              2967
51658: 
51659: joka on järkiperäisessä viljelyksessä tai             Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla.
51660: v o i d a a n s i i h e n o t t a a, voitaisi tä-
51661:  män lain nojalla luovuttaa; se tarkoittaa            Puhemies: Eduskunta on siis tässä
51662: kai sitä, ettei ollenkaan semmoista maata,          kohden hyväksynyt suuren valiokunnan eh-
51663:  joka on viljelyskelpoista tai voidaan vilje-       dotuksen.
51664: lykseen ottaa luovutettaisi. .Jokainen kä-
51665: sittää ettei lailla ole silloin mitään merki-         2) Äänestys ed. von Bornin ensimäisestä
51666: tystä, mutta ihmeekseni olen nähnyt että            ehdotuksesta.
51667: ruotsalaisesta puolueesta on jo kaksi edus-
51668: -tajaa kannattanut mainittua ehdotusta.               Ken hyväksyy suuren valiokunnan eh-
51669: 'Tämä osottaa, kuinka leikin kannalta ote-          dotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa,
51670:  taan näin vakava asia.                             on ed. von Bornin ensjmäinen ehdotus hy-
51671:                                                     väksytty.
51672:   Ed. K o t o n e n: :Minäkin pyydän saada
51673: kannattaa ed. von Bornin kolmanteen koh-              Äänestyksessä annetaan 85 jaa-ääntä Ja
51674: taan tekemää muutosehdotusta.                       68 ei-ääntä.
51675:    Keskustelu julistetaan päättyneeksi.               Puhemies: Eduskunta on siis tässä
51676:                                                     kohden hyväksynyt suuren valiokunnan
51677:     Puhemies: Keskustelussa on ed. Ny-              ehdotuksen.
51678:  berg ed. vonBorninkannattamana ehdotta-
51679:  nut, että ensimäinen kohta kuuluisi seuraa-          3) Äänestys ed. von Bornin toisesta eh-
51680:  valla tavalla: ,Maata, joka on järkiperäi-         dotuksesta.
51681:  sessä viljelyksessä tai sopivasti siihen voi-
51682: daan ottaa". Kutsun tätä ed. Nybergin                 Ken hyväksyy suuren valiokunnan eh-
51683:  ehdotukseksi. Ed. von Born ed. Estlande-           dotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa,
51684:  rin kannattamana on ehdottanut, että 3             on ed. von Bornin ehdotus hyväksytty.
51685: "kohdan loppu hyväksyttäisiin hallituksen
51686:  esityksen mukaan kuuluvaksi seuraavalla              Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla.
51687:  tavalla: ,joita teollisuuden harjoittaja tar-
51688:  vitsee elintarvetuotantoa varten työväelleen         Puhemies: Eduskunta on siis tässä
51689:  tai sen asuntoalueeksi". Kutsun tätä ed.           kohden hyväksynyt suuren valiokunnan eh-
51690:  von Bornin ensimäiseksi ehdotukseksi.              dotuksen.
51691:  Vielä on ed. von Born ed. Estlanderin kan-
51692:  nattamana ehdottanut, että 6 kohdan alku-                             6 §.
51693:  sanat ,muissa paitsi 4 §:n 1 momentin 1
51694:  kohdassa tarkoitetussa tapauksessa" pois-
51695: tettaisiin. Kutsun tätä ed. von Bornin toi-
51696: :seksi ehdotukseksi.                                   Ed. von B o r n: .Jag ber att få föreslå,
51697:                                                     att första delen av denna paragraf måtte
51698:    Selonteko myönnetään oikeaksi.                   godkännas i enlighet med agrarutskottets
51699:                                                     betänkande, således att de av stora utskot-
51700:    •
51701:   Puhemies: Koska kaikki ehdotukset                 tet uteslutna orden ,i samma eller i närlig-
51702: ovat erillisiä, on niistä kustakin äänestet-        gande kommuner belägna" måtte återinfö-
51703: tävä erikseen suuren valiokunnan mietintöä          ras.
51704: vastaan.
51705:                                                       Ed. Österholm: .Jag ber att få un-
51706:                                                     derstöda rdgsm von Borns förslag.
51707:   Äänestykset j1a päätös :
51708:                                                       Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
51709:    1) Äänestys ed. Nybergin ehdotuksesta.
51710:                                                        Puhemies: Keskustelussa on ed. von
51711:   Ken hyväksyy suuren valiokunnan eh-               Born ed. Österholmin kannattamana ehdot-
51712: dotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa,         tanut, että pykälän alkuosa hyväksyttäi-
51713: on ed. Nybergin ehdotus hyväksytty.                 siin maatalousvaliokunnan ehdotuksen mu-
51714: 2968                            Maananila;i,na 219 p. touk'o~muta.
51715: -------------------------------~------------------~~----------
51716: 
51717: 
51718: kaisesti eli siten, että sanat ,samassa tai lä-   syttäisiin seuraava määräys: ,Tilalla kat-
51719: heisissä kunnissa oleviin" palautettaisiin.       sottakoon asuvaksi myös sellainen yksityi-
51720: Kutsun tätä ed. von Bornin ehdotukseksi.          nen maanomistaja, joka asuu sillä vain osan
51721:                                                   vuodesta, sekä niinikään tilan hoidosta huo-
51722:   Selonteko myönnetään oikeaksi. Asiasta          lehtiva yhtiö, jonka kotipaikka on muu-
51723: on siis äänestettävä.                             alla". Kutsun tätä ed. von Bornin ehdo-
51724:                                                   tukseksi.
51725:   Äänestys ja päätös:                               Selonteko myönnetään oikeaksi. Asiasta
51726:                                                   on siis äänestettävä.
51727:   Ken hyväksyy suuren valiokunnan eh-
51728: dotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa,
51729: on ed. von Bornin ehdotus hyväksytty.               Äänestys ja päätös:
51730: 
51731:    Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla.           Ken hyväksyy suuren valiokunnan eh-
51732:                                                   dotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa,
51733:   Puhemies: Eduskunta on siis tässä               on ed. von Bornin ehdotus hyväksytty.
51734: kohden hyväksynyt suuren valiokunnan eh-
51735: dotuksen.                                            Äänestyksessä annetaan 98 jaa- ja 43 ei-
51736:                                                    ääntä.
51737:                      7 §.
51738:                                                     Puhemies: Eduskunta on siis tässä
51739:    K!eskustelu :                                  kohden hyväksynyt suuren valiokunnan eh-
51740:                                                   dotuksen.
51741:    Ed. von B o r n: I föreliggande paragraf
51742: har uteslutits en definition, som ingick i           Ensimäisen luvun nimike, 8-14 §:t, ja
51743: regeringens proposition, nämligen definitio-      toisen luvun nimike hyväksytään järjes-
51744: nen på begreppet ,bebodd", alltså när lä-         tänsä keskustelutta.
51745: genheten skall anses vara av ägaren bebodd
51746: enligt denna lag. Det kan hända, att detta
51747: kan förstås beträffande enskild ägare utan                              15 §.
51748: närmare förklaring, men då det gäller bo-
51749: lag är begreppet ifråga oklart. När skall            Keskustelu:
51750: av bolag innehavd lägenhet anses vara en-
51751: ligt lagens mening av ägaren bebodd och               Ed. Estlander: Även om inlösen av
51752: när icke? Jag skulle därför anse det vara          jord enligt denna lag skedde på sådant sätt,
51753: absolut nödigt, att en definition på detta         som för expropriation av fast ägendom är
51754: begrepp ,bebodd" här ånyo intages, och             i vår lagstiftning bestämt, skulle jag för
51755: ber alltså få föreslå, att här såsom 3 mom.        min del anse, att ett dylikt förfarande vore
51756: måtte, med någon förkortning, intagas det          obilligt. Icke förty ser jag mig nödsakad,
51757: i regeringens proposition ingående stadgan-        då lagen redan blivit i sina grunddrag an-
51758: det: ,Lägenhet anses vara a v ägaren be-           tagen i övrigt, att yrka, att inlösen fli'" ,.jor-
51759: bodd, även om enskild jordägare bor å den-         den måtte ske åtminstone på sätt, som för
51760: samma endast en del av året eller bolag,           expropriation av fastighet är stadgat, näm-
51761: som har omvårdnad om lägenhetens skötsel,          ligen tili dess fulla värde, och ber jag i så-
51762: har sitt hemvist å annan ort".                     dant avseende få föreslå, att paragrafen
51763:                                                    måtte erhålla följande lydelse: Vid inlösen
51764:    Ed. E s t l a n d e r: Jag      understöder     av jord enligt denna lag, erlägges fulla vär-
51765:  rdgsm von Borns förslag.                          det och förfares såsom i lagen om expro-
51766:                                                    priation av jord för allmänt ändamål är
51767:    Keskustelu julistetaan päättyneeksi.            stadgat.
51768: 
51769:   Puhemies: Keskustelussa on ed. von                 Ed. E. Huttunen: Käsiteltävänä
51770: Born ed. Estlanderin kannattamana ehdot-           oleva 15 § tässä lakiehdotuksessa on oike-
51771: tanut, että kolmanneksi momentiksi hyväk-          astaan kaikkein laajakantoisin ja tärkein.
51772:                                                                                            2969
51773: 
51774: 
51775: Siitä suunnasta, minkä ratkaisun tämän           rit täällä eduskunnassa ovat voineet mennä.
51776: pykälän sisältö tulee saamaan, riippuu suu-      Eräissä oikeistolehdissä on väitetty, että
51777: ressa mä-ärässä koko tämän lainsäädäntö-         tukkiyhtiöiden maiden palauttamista kos-
51778: suunnitelman onnistuminen tai epäonnistu-        keva laki on rosvolaki, koska se pakkoluo-
51779: minen. Jos lunastettavan maapohjan hinta         vuttaa yhteiskunnalle tukkiyhtiöiltä omai-
51780: tulee olemaan korkea, niin se ehkäisee suu-      suuden, joka nousee ainakin 300 miljoonaan
51781: ressa mää.rässä sitä tilattoman väestön laa-     markkaan. Mutta on kuvaavaa, että sa-
51782: jasuuntaista asuttamista, jota hallituksen       maan aikaan kuin tämän lakiehdotuksen
51783: esityksellä on tarkoitettu. Jos taas maa-        varsinaiset luojat ovat voineet mennä val-
51784: pohjan hinta arvioidaan verrattain alhai-        tionmaiden asuttamisessa niin pitkälle, että
51785: seksi, niin silloin on suurempia edellytyksiä    he jakavat niitä ilmaiseksi ja kuin he ovat
51786: tilattoman väestön asuttamiseen laajem-          voineet mennä tukkiyhtiöiden maiden pa-
51787: massa mittakaavassa. Mitä nyt käsiteltä-         lauttamista koskevassa laissa niin pitkälle,
51788: vänä olevaan suuren valiokunnan ehdotuk-         että he 9/10 tuosta omaisuudesta palautta-
51789: seen tulee, on se ainakin minun mielestäni       vat yhteiskunnalle, niin he, niin pian kuin
51790: sen laatuinen, ettei se vähimmässäkään           tulee kysymys yksityisten maiden pakko-
51791: määrässä vastaa sitä suurta sosiaalista tar-     luovuttamisesta tilattoman väestön tar-
51792: koitusta, jota hallitus lienee tällä lakiehdo-   peiksi, puhuvat ainoastaan ,käyvästä hin-
51793: tuksenansa alun pitäen tarkoittanut; eikä        nasta". Tässä on mitä räikein ristiriita val-
51794: tämä vastaa myöskään niitä odotuksia,            litsemassa niiden taholla, jotka tätä maata-
51795: joita kansan laajojen kerrosten ja varsin-       louslainsäädäntöä ovat niin voimakkaasti
51796: kin tilattoman väestön keskuudessa tähän         täällä esittäneet ja ajaneet. Olisi odottanut,
51797: lakiehdotukseen nähden on asetettu. Mi-          että hallitus olisi jo esityksessään tilatto-
51798: nusta näyttää siltä, että tähän pykälään si-     man väestön asuttamista koskevaksi laiksi
51799: sältyvät säännökset eivät ole ollenkaan so-      asettunut toisenlaisen periaatteen kan-
51800: pusoinnussa edes niiden periaatteiden kans-      nalle, mikäli kysymys koskee lunastetta-
51801: sa, joita nykyisen hallituksen pääministeri      van maan hinnan määräämistä kuin sille
51802: on aikoinaan esittänyt eräässä maataloudel-      kannalle, jolle se on asettunut. On erittäin
51803: lisessa teoksessaan, jossa hän on lausunut,      valitettavaa, että hallitus, joka on jättänyt
51804: nimittäin, että yksityisen maanomistuksen        tämän suurisuuntaisen esityksen eduskun-
51805: oikeutus on ratkaistava taloudellisen ja so-     nalle, ei ole yrittänytkään esittää edes vä-
51806: siaalisen tarkoituksenmukaisuuden kan-           himpiäkään laskelmia niistä kustannuk-
51807: nalta. Mutta tässä käsiteltävänä olevassa        sista, joita tämän lain käytännössä toteut-
51808: pykälässä on omistusnäkökanta asetettu           taminen tulee valtiolta ja yhteiskunnalta,
51809: ratkaisevasti sosiaalisen näkökannan edelle.     mutta ennen kaikkea tilattomalta väestöitä
51810: Tämän pykälän säännökset, kun ne mää-            vaatimaan. Saattaa olla mahdollista, että
51811: räävät Iuuastettavan alueen hinnaksi käy-        lähempien kustannusten, arviolaskelmien
51812: vän hinnan, eivät ole edes sopusoinnussa         esittäminen on mahdotonta, mutta minusta
51813: sen viimeaikaisen lainsäädännön kanssa,          ei ainakaan summittaisten laskelmien esit-
51814:  jota hallitus on ajanut eräisiin lakiehdotuk-   täminen olisi pitänyt olla aivan voittama-
51815: siin nähden. Meillä on ollut äskettäin kä-       tonta. Minä olen kuullut eräältä hallituk-
51816: siteltävänä eduskunnassa m. m. hallituksen       sen jäseneltä, että tarkoituksena olisi tä-
51817: esitys valtion metsämaitten asuttamisesta.       män lain kautta niin tehokkaassa määrässä
51818: Mainitun lain 18 ·§:ssä säädetään, että vil-     asuttaa tilatonta väestöä, että lähivuosien
51819: jelijä saa maksuttomasti eli ilmaiseksi kai-     kuluessa, lähiaikojen kuluessa noin 100,000
51820: ken sen maapohjan, jota hän 10 ensimäisen        tilatonta perhettä voitaisiin kiinnittää maa-
51821:  vuoden kuluessa on voinut viljelykselle rai-    han. Miten paljon tämä 100,000 tilattoman
51822: vata. Tämä on erinomaisen laajakantoinen         perheen maahan kiinnittäminen tulee yh-
51823: periaate, joka sisältyy valtion metsämaiden      teiskunnalle maksamaan, mitä kustannuk-
51824: asuttamista koskevaan lakiin. Samanlai-          sia se tuottaa valtiolle, siitä ei hallitus ole
51825:  nen sosiaalinen näkökanta ilmenee täällä        ilmoittanut kerta kaikkiaan mitään. Jos
51826:  käsitellyssä tukkiyhtiöiden maiden palaut-      laskelmien pohjaksi ottaisi esityksessä ja
51827:  tamista koskevassa laissa. Siinähän suh-        käsiteltävänä olevassa mietinnössä olevat
51828:  teessa täytyy hämmästyä, kuinka pitkälle        keskimääräiset tiluspinta-alat, arvion mu-
51829:  maataomistavan väestön eräät edustajapii-       kaan keskimäärin noin 30 ha maata kuta-
51830:                                                                                           373
51831: 2970                         Maanantain,a 219 .p. touko1kuuta.
51832: 
51833: 
51834: kin viljelijää kohti, sillä mietinnön mu- valtio vain välillisesti joutuu tässä suoritta-
51835: kaanhan se voi Etelä-Suomessa nousta met- maan luotonantajan osaa, koska itse maan-
51836: sämaineen 40 ha:iin ja Pohjois-Suomessa viljelijä loppukädessä joutuu nämä summat
51837: aina 95 ha:iin, jos siis noin vaatimattomien valtiolle suorittamaan, niin kuitenkin joka
51838: laskelmien vuoksi tyytyisimme 30 hehtaa- tapauksessa valtion täytyy kiinnittää tä-
51839: rin keskimääräiseen määrään ja arvioisim- hän yritykseen, ennenkuin ohjelma kai-
51840: me hehtaarin keskiarvoksi, niinkuin muu- kessa laajuudessaan toteutetaan, varoja,
51841: tamat maatalousoloja tuntevat henkilöt jotka luullakseni nousevat miljaardeihin,
51842: ovat maininneet olevan mahdollista, 700 jos nimittäin tätä ohjelmaa aijotaan edes
51843: markkaa hehtaarilta, niin tekisi pelkkä jossain määrin toteuttaa. Mistä varat näihin
51844: maapohjan lunastus jo 21,000 markkaa. tarkoituksiin hankitaan, siitä eivät maalais-
51845: 100.000 tilatauta perhettä kohti tietäisi tä- liittolaiset ole ollenkaan huolestuneet,
51846: mä vähän yli 2 miljaardin nousevaa mää- mutta jonkinlaisen aavistuksen antaa äs-
51847: rärahaa. Mistä nämä varat otetaan, siitä ei ken mainitsemani herra Rantakarin kirja-
51848: ole mitään tietoa olemassa. On lisäksi huo- nen siitä, millä tavalla tämä asia järjes-
51849: mautettava, että oikeiston taholla eräistä tyy. Hänen kirjasessaan mainitaan, että
51850: oikeistosanomalehdistä ja eräistä lentokir- valtion on korotettava tupakkaveroa, val-
51851: jasista päättäen on asetettu vieläkin roh- tion on säädettävä erikoinen suolatulli, ko-
51852: keampia vaatimuksia maapohjan hinnan rotettava hyvin runsaasti entistä sokeri-
51853: määräämiseen nähden. Niinpä herra Ran- tullia ja tällä tavoin muodostettava se mah-
51854: takari äskettäin Lex Kalliota koskevassa tava valtiorahasto, jolla tilattoman väestön
51855: lentokirjasessaan mainitsee, ettei maan- asutustoimintaa voidaan tehokkaasti eteen-
51856: omistajia voi tyydyttää edes käypä hinta, päin auttaa. Me näemme siis tässä, -
51857: vaan tulisi tämän arvioitavan hinnan olla millä tavalla asia tuonnempana järjestyy,
51858: ainakin 15 tai 25 % korkeampi käypää sitä on vaikea sanoa - mutta me näemme,
51859: hintaa. Mihin summaan tässä tapauksessa minkä yhteiskuntaryhmien, yhteiskunta-
51860: nousisivat laskelmat, sen hyvin arvaa. luokkien maksettavaksi omistavat luokat
51861: Mutta nykyinen hallitus ja hallituspuolu- aikoisivat asettaa tämän suuria kustannuk-
51862: eet ovat toki tyytyneet ,käypään hintaan", sia vaativan uudistuksen. Myönnän ker-
51863: jolloin laskelmat kuitenkin nousevat mil- naasti, että hra Rantakari ei sanele ohjel-
51864: jaardeihin pelkästä maan pohjasta. Lisäksi maa ainakaan nykyiselle hallitukselle.
51865: on otettava huomioon, että uutisviljelijän Millä tavalla hän sitten sanelee ohjelmansa
51866: tarvitsee rakentaa; hänellä täytyy nimittäin seuraavalle hallitukselle, sitä on vaikea sa-
51867: olla lakiehdotuksen 3 §:n 2 momentin mu- noa. Mutta pääasia on se, että yhteiskunta
51868: kaan, ennenkuin hän saa maata huostaansa, ja valtio joutuvat tässä tavattoman suu-
51869: riittävästi varoja asuinrakennuksia ja ulko- ressa määrässä rasitetuiksi. Minun nähdäk-
51870: huonerakennuksia varten, työ- ja ajokaluja seni ainoa regulaattori tämän rahakysy-
51871: varten; edelleen hänen täytyy hankkia kar- myksen järjestämiselle on käsiteltävänä
51872: jaa, mahdolllsesti pari lehmää ja hevonen. olevan pykälän yhteydessä lunastetta-
51873: Nämä nousevat kai myös ainakin pariin- van maapohjan hinnan määrääminen niin
51874: kymmeneentuhanteen markkaan, kenties alhaiseksi, ettei se tuota uutisviljelijälle
51875: suurempaankin summaan kuin maanpohjan vaikeuksia vastaisessa toimeentulossaan
51876: hinta.                                        enempaa kuin ylimääräisiä rasituksia
51877:    Mistä nämä varat otetaan tilattomalle myöskään valtion jo muutenkin heikolle ra-
51878: väestölle? Tietysti huomautetaan, että asia hastolle. Vastoin valiokunnan ehdotusta,
51879: järjestyy helposti sillä, että valtio painat- että alueen lunastushinnan perusteeksi on
51880: taa obligatsiooneja ja jakaa niitä maan- otettava paikkakunnalla vallitseva käypä
51881: omistajille ja sitten lainaa huomattavampia hinta, kuitenkin niin ettei se maan hintojen
51882: määrärahoja vuosittain talousarvion yhtey- yleisesti noustessa saa olla korkeampi kuin
51883: dessä asutusrahastoihin ja nämä asutusra- viiden viimeisen vuoden keskihinta, ehdo-
51884: hastot sitten lainaavat varoja irtaimiston . tan minä, että ,alueen lunastushinnan pe-
51885: hankkimista varten niille tilattomille, jotka rusteeksi on otettava se hinta, mikä saman-
51886: aikovat ryhtyä maata viljelemään. Mutta laista maataloustuotantoa varten ostetusta
51887: vaikkakin näyttäisi siltä, että mikäli kysy- maasta on vuoden 1914 aikana paikkakun-
51888: mvs koskee maanpohjan hinnan lunastusta, nalla vapaaehtoisessa kaupassa keskimää-
51889:                            M!aam. hankkimi'lll8n asmt<mslt.atrlk·oi tmksiin.                     2971
51890: 
51891: 
51892: :rin suoritettu". Tämänlaisen muutoksen              on lain vaikeimpia kohtia. Käytetyt pu-
51893:  kautta voidaan järjestää tämän lakiehdo-            heenvuorot jo osattavat sitä. Ed. Estlander
51894: tuksen finanssipuoli. Todistukseksi siitä,           täällä ehdotti että hintana käytettäisiin
51895: -ettei ehdotukseni liiku suinkaan ilmassa,           käypää hintaa, joka määrättäisiin samalla
51896:  niinkuin ehkä maanomistajapiirit tahtone-           tavoin kuin pakkoluovutuksesta on sää-
51897:  vat olettaa tai otaksua, minä viittaan vain         detty. Kokemuksesta me tiedämme että
51898:  siihen, ·että useissa maissa viime aikoina          tuollainen hinta tulee todellisesti olemaan
51899: Dn maakysymys ratkaistu jotenkin tällä               ylempi kuin käypä hinta. Ja siitä syystä
51900:  perusteella. Minulla on tässä käsillä edis-         ei hallitus ole voinut omaksua sitä kantaa.
51901: -tysmielisen puolueen ,Tulevan Suomen"                  Ed. Huttunen taasen astuu toisaalle pit-
51902:  viimeksi ilmestynyt numero, jossa on laa-           kän askeleen hallituksen esityksestä ja eh-
51903: jempi kirjoitus maareformeista Europan               dottaa että hinnaksi otettaisiin 1914 vuoden
51904:  erinäisissä maissa maailmansodan aikana ja          hinta. Hän perusteli tätä kantaansa sillä,
51905:  sen jälkeen, ja siinä mainitaan että esim.          että eduskunta ei ole johdonmukainen, kun
51906:  Tshekko-Slovakiassa ja Puolassa on maa-             se on kruununmetsämaiden luovuttamisesta
51907:  reformi toteutettu niin, että maapohjan             kysymyksen ollessa asettunut tälle kan-
51908:  hinta on laskettu vuosien 1913 ja 1915 kes-         nalle. Mutta tässähän on periaatteellisesti
51909:  kimääräisen hinnan mukaan.                          ero suuri. Maan asuttamiskysymyshän on
51910:     Edelleen mainitaan että Latviassa ja             juuri y h te i s kun n a ll i ne n k y s y-
51911: -eräissä Itämeren reuna valtioissa on asian          m y s ja koko y h te iskun n alta täy-
51912:  laita ollut samalla tavoin ja mitä meidän           tyy tässä vaatia uhrauksia muodossa tai
51913:  naapurimaahamme Viroon tulee, niin tun-             toisessa. Kun kruununmetsämaiden asutta-
51914:  nettua on. että Viron kansalliskokouksen            mista koskevassa laissa asetuttiin sille kan-
51915:  säätämän . agraarilain mukaan maksetaan             nalle, että uutisviljelijät saavat sen maa-
51916:  luuastettavasta maapohjasta vuoden 1914             pohjan ilman edestä, jonka he kymmenen
51917:  hinta ja sekin vielä suoritetaan venäläisissä       ensimäisen vuoden aikana raivaavat vilje-
51918: ruplissa, niin että korvaus, jonka siis valtio       lykselle, niin otettiin se periaate lakiin
51919: ja tilattomat tulevat maanomistajille mak-           siinä tarkoituksessa, että se järjestely in-
51920:  samaan, ei jää kovinkaan korkeaksi. 'T;tltä         nostaisi uudisviljelijöitä ponnistamaan kai-
51921:  kannalta katsoen minun nähdäkseni ei olisi          ken voimansa ja täten saataisiin raivatuksi
51922:  ensinkään mitään outoa, jos myös Suo-               tuottamatauta maata tuotannon palveluk-
51923:  messa tilattoman väestön asutuskysymystä            seen. Se on yhteiskunnan yhteinen etu ja
51924:  ratkaistaessa otettaisiin näitä ulkomaalaisia       näin luovutettu maapohja y h te iskun-
51925:  kokemuksia huomioon. Minä myönnän, että             n a n kannalta on tässäkin tapauksessa
51926:  sellaista kuin Viron esimerkkiä ei voi aivan        erinomaisen hyvin käytetty. Mutta tätä ei
51927:  kaavamaisesti sovelluttaa meikäläisiin oloi-        voida ottaa sittenkään vertauskohdaksi,
51928:  hin, mutta joka tapauksessa se periaate,            kun on kysymys yksityisten maitten luo-
51929: joka virolaisessa agraarilainsäädännössä on          vuttamisesta. Jos samaa periaatetta nou-
51930:  tunnustettu, ansaitsee myös täällä huo-             datettaisiin tässä suhteessa, niin asutusky-
51931:  miota. Erä.issä ruotsalaisissa lehdissä tuon-       symys tulisi silloin ratkaistuksi yksistään
51932:  nottain on huomautettu, ettei Suomen sovi           maanomistaja i n eikä yhteiskunnan
51933:  "Ottaa esimerkkiä Virosta ja eräistä reuna-         kustannuksella. Sama on laita myös taval-
51934:  valtioista, vaan että jos meidän kansamme           laan ed. Huttusen toiseen esimerkkiin näh-
51935:  tahtoo käydä sivistyneestä ja kulttuurikan-         den, hänen puhuessaan ~iitä ehdotuksesta,
51936:  sasta, niin sen on haettava esimerkkiä ag-          jolla pyritään peräyttämään niitä maita,
51937:  raarikysymy ksen      ra tkaisulle  joistakin       joita tukkiyhtiöt ovat lakia kiertäen hallin-
51938:  muista maista. Mistä maista näitä esi-              taansa hankkineet. Hallituksen esityshän
51939:  merkkejä on haettava, siitä eivät lehdet ole        asettuu siinä sille kannalle, että nämä tilat
51940:  tarkemmin maininneet, mutta se on vain              peruutettaisiin v a l t i o ll e ja valtio esiin-
51941:  selvää, että viime aikaiset kokemukset              tyisi sittemmin niissä luovuttajana. Siis
51942:  useista maista puhuvat juuri sensuuntaisen          niitä ei suorastaan oteta niiltä, jotka nyky-
51943:  ehdotuksen puolesta, jonka minä olen eh-            ään hallitsevat niitä tiloja. Tämähän riip-
51944:  dottanut.                                           puu aivan toisista tekijöistä ja näin ollen
51945:                                                      on yhteiskunta ja tilaton väestö siinäkin
51946:   Maatalousministeri Kallio: Ed. Hut-                niin sanoakseni vuorovaikutuksessa keske-
51947: tunen on oikeassa siinä että tämä pykälä             nään. Se suhde, mikä nykyisten tilojen hal-
51948: 2972                            Maa.nantlai.n,a 219 p. to.uk01.kmuta.
51949: 
51950: 
51951:  tijoilla ja valtiolla katsotaan näihin tiloi-      juuri tämän yhteiskunnallisen tarkoituspe-
51952:  hin olevan, riippuu toisista tekijöistä, joihin    rän takia on katsottu voitavan mennä tä-
51953: ,en tämän yhteydessä katso olevan syytä             hän ehdotukseen. Jo se seikka, että oi-
51954:  puuttua. Mutta vaikka asetuttaisiin maa-           kealta ja vasemmalta pyritään aivan vas-
51955:  pohjan hintaa määrättäessä sille kannalle,         takkaiseen suuntaan, osoittaa, että hallitus
51956:  kuin hallitus on tässä asettunut, jonka            ja suuri valiokunta ovat näissä ehdotuksis-
51957:  myös maatalousvaliokunta ja sittemmin              saan oikeaan osuneet. Tulee muistaa tällai-
51958:  suuri valiokunta ovat hyväksyneet, niin            sessa asiassa, että asiaa ei ole katsottava
51959:  tässäkin tapauksessa yhteiskunta voi toi-          y k s i s t ä ä n uudisviljelijäin kannalta.
51960:  sella tavalla huojistaa näiden uudisviljeli-       Näissäkin asioissa voi heidän kannaltaan
51961:  jäin pyrkimyksiä antamalla niille huokea-          katsoen olla paras hyvän pahin vihollinen.
51962:  korkoisia lainoja, kuten tässä on esitetty-        Sen takia täytyy yhteiskunnan astua tässä
51963:  kin. Tämänkin mukaanhan muutamia pro-              tasaamaan sitä hintaa ja toisella tavalla tu-
51964:  sentteja jää valtion vahingoksi. Silloin asu-      kea ja helpoittaa heidän toimeentuloaan.
51965:  tuskysymystä voidaan yhteiskunnan kus-             Näinollen minä kannatan tässä suuren va-
51966:  tannuksella hoitaa ja uudisviljelijöitä aute-      liokunnan ehdotusta ja toivon, että edus-
51967:  taan yhteiskunnan eikä yksistään maanvil-          kunta tulee sen myöskin hyväksymään. Se
51968:  jelijäin kustannuksella. Tässä ovat välilli-       on selvää, että tätä reformia toimeenpan-
51969:  sesti luonnollisesti myös maanviljelijät ve-       nessa vaaditaan yhteiskunnalta suuria uh-
51970:  ronmaksajina suuressa määrin mukana,               rauksia eikä ole mikään hämmästyttävä
51971:  mutta ei yksistään, niinkuin ed. Huttunen          eikä pilventakainen se laskelma, minkä ed.
51972:  täällä on ehdottanut.                              Huttunen tässä esitti, että 100,000 tilatto-
51973:     Asiaa arvosteltaessa on huomattava, että        man perheen maahan kiinnittäminen vaatisi
51974:  jos me käytämme 1914 vuoden hintoja                pari miljaardia. Se on siksi suuri asia, jos
51975:  tässä luovutuksessa määrääjinä, niin rahan-        me voimme vakiinnuttaa 100,000 perheen
51976:  arvon aleneminen jää yksistään maanomis-           olot, että sen eteen kannattaa huomattavia
51977:  tajain vahingoksi. Todellisesti se hinta,          summia uhrata. Se määrä ei ole tosin
51978:  mikä nykyisissä markoissa määrättäisiin,           yhtäkkiä järjestettävissä uudisviljelijöiksi,
51979:  ei vastaa sitä hintaa, mikä oli todellinen         joten kustannukset jakautuvat useammille
51980:  1914 vuoden hinta. Toinen on asia maan-            vuosille. Mutta ne varat eivät ole hukkaan
51981:  vuokraajien alueisiin nähden, joiden luovu-        heitetyt. Kun eduskunta todellisia refor-
51982:  tuksessa on sovellutettu tätä perustetta.          meja tässä suunnittelee, niin meidän täy-
51983:  Vuokraajat olivat vanhoja viljelijöitä, jotka      tyy sillä mielellä suunnitella, että se myös-
51984:  ovat niitä viljelleet monia vuosikymmeniä,         k~n yhteiskunnalta vaatii varoja ja uhrauk-
51985:  useampia sukupolviakin, ja tämän kautta            sia.
51986:  tahdottiin tasoittaa ja vakiinnuttaa niitten
51987:  oloja, mutta tulevia suunnitelmia ei voi ai-         Edellisen puheenvuoron aikana asettuu
51988:  van rinnastaa näitten toimenpiteitten kans-        puhetta johtamaan ensimäinen varapuhe-
51989:  sa. Myös minä luulen, että ed. Huttusen            mies M a n t e r e.
51990:  vertaus naapurimaihimme, Viroon, Latvi-
51991:  aan, Tshekko-Slovakiaan on epäonnistu-                Ed. von Born: Det förvånar mig verk-
51992:   nut. Minä huomautan, että siellä vallanku-        ligen, att icke rdgsm Huttunen i sitt vackra
51993:  mous tällä alalla yhä jatkuu, vaikka tosin         andragande med detsamma tog steget fullt
51994:  mahdollisesti ilman julkista taistelua. Tä-        ut och föreslog, att jordägarene utan lösen
51995:  män lain tarkoitus on taas vakiinnuttaa yh-        skulle avstå sin jord åt hugade kolonister.
51996:  teiskunnallisia oloja rauhallisen toiminnan        Den orättvisa, som härigenom vederfores
51997:  kautta, ettei tuollaista olotilaa meidän yh-       dem vore knappast nämnvärt större än vad
51998:  teiskunnassamme k o s k a a n t u l i s i.         som sker, om de erhålla den spottstyver,
51999:   (Vasemmalta: Maanviljelijäin hyödyksi.)           som rdgsm Huttunen bjuder dem.
52000:  Maanviljelijät eivät tässä minkäänlaista              För att emellertid hava någon motvikt
52001:  suoranaista hyötyä tule saamaan sen                till rdgsm Huttunens förslag, ber jag att få
52002:  kautta, kun koetetaan vielä hintaa tasata          understöda rdgsm Estianders förslag.
52003:  sen kautta, että noususuunnan vallitessa so-
52004:  vitetaan viiden vuoden keskihintaa. Sitä-            Ed. A m p u j a: Täällä on ministeri
52005:  kin toiselta puolen täällä moititaan, mutta        Kallio esittänyt, että kun nyt puheena ole-
52006:                                                                                           2973
52007: 
52008: 
52009: vaa pykälää vastustetaan sekä _-yasemmist?n Huttusen          muutosehdotusta      hyväksyt'i.
52010: että oikeiston taholta, on se ruttävä todis- Minä puolestani pitäisin tarkoituksen mu-
52011: tus siitä että hallitus ja asianomainen va- kaisena mennä siinä suhteessa sille sosiali-
52012: liokunta' on osannut oikeaan. On kummin- demokraattien aikaisemmalle kannalle, että
52013: kin suuressa määrin tästä pykälästä riip- lunastushinta olisi sen maan tuottokustan-
52014: puva, tuleeko tämä laki ollenka~n vastaa- nuksia vastaava.
52015: maan tarkoitustaan.         Koko tilattomalle
52016: väestölle maanhankinta on yleensä aina '
52017: rauemiut sentähden, että ei ole tehty mah-         Ed. Tolonen: Kun minustakin on eh-
52018: dolliseksi saada maata semmoisella hin-          dotettu maanhinta liian korkea ja ed. Hut-
52019: nalla että sitä kannattaisi köyhäin omista- tunen täällä katseli asiaa noin valtion fi-
52020: jain ~iljellä. Ovathan nimittäin ai~a.isem­ nanssien kannalta, mma pyydän hy-
52021: mat pyrkimykset osoittaneet, että tmsmaan vin lyhyesti katsella asiaa sen tulevan
52022: on rahaa ollut siihen tarkoitukseen käytet- pientilallisen finanssien kannalta. Otaksu-
52023: tävissä enempi kuin on ollut tarvitsij)ita, kaamme nyt, että tuolla uutistilan ostajalla
52024: juuri sentähden, että .maa on oll~t ~s~tta­ on ennen hankittu irtaimisto, joka pitää
52025: vissa niin suurella hmnalla, ettm sita ole lain mukaan olla. Muuta omaisuutta hä-
52026: kukaan uskaltanut ruveta viljelemään. nellä ei olisi. Hän tulisi kuitenkin saamaan
52027: Mainitsen vaan tässä; että puolenkym- siinä köyhimmässä ja onnettomimmassa ta-
52028: mentä vuotta, tai vähän enemmän, taka- pauksessa tuon uutistilan itsellensä. Hänen
52029: perin yritykset yksityisten rahalaitosten täytyisi kaikkein alhaisimman arvion mu-
52030: avulla välittää osuuskassain välityksellä kaan noin 30 hehtaaria käsittävästä tilasta,
52031: tilattomille asutuslainoja eivät osoittaneet jos arvioisi, että sen hinta paraassa tapauk-
52032: menestyvän juuri sentähden, että maan sessa olisi 500 mk. hehtaarilta, maksaa
52033: hinta oli silloin jo liian kallis.               15,000 markkaa. Sitten kun ajattelemme
52034:                                                  että osapuilleenkaan riittävä pienen perheen
52035:    Sosialidemokraattien aikaisempi kanta asunto on rakennettava, tulee sekin maksa-
52036: on ollut tässä kysymyksessä radikaali- maan vähintäin 25,000 markkaa. Kun ru-
52037: sempi kuin mitä ed. Huttunen ~yt t~ällä vetaan peltoja raivaamaan, niin siihen saa
52038: esitti. Se sääntö yleensä kuulm, etta on oman työvoimansa uhrata perheen jäsenet
52039: luovutettava maata tämmöisiin tarkoituk- parin kolmen vuoden aikana ja vielä vie-
52040: siin luovutettavan maan todellisia tuotto- raille ehkä on maksettava, niin ettäi se tulee
52041: kustannuksia vastaavasta hinnasta. Ja se maksamaan vähintäin noin 10,000 mark-
52042: oikeastaan olisi ainoa oikea peruste. Kun kaa. Tämän vähäpätöisen laskun mukaan
52043: on kysymyksessä viljelemätt?mäi~. mai~~n tulee jo noin 30 ha käsittävä maatila mak-
52044: luovuttaminen viljelystarkmtuksun, mm samaan uudelle omistajalle 50,000 mark-
52045: niistä ei olisi viljelyshaluisilla velvollisuus kaa. Minun täytyy sanoa, että on se uutis-
52046: maksaa muuta kuin se, mitä ne maat silloi- tilaksi liian kallis ja siis näin ollen ei liioin
52047: sessa viljelemättömässä kunnossa omista- monessa tapauksessa tule tämä laki tuotta-
52048: jalleen tuottavat. Se oli~i tässä kysy.myk- maan sitä hyötyä tilattomille, eikä myös-
52049: sessä ainoa oikea ratkaisu. Nyt esitetty . kään yhteiskunnan taloudelle kuin tässä on
52050: muoto puheenaolevassa py~älässä ?!1 e!it- kuvailtu. Nykyään vapaassa kaupassa voi-
52051: iäin epäedullinen senvuoksi, että vummset daan sentään saada jossakin määrässä hyvä
52052: viisi vuotta ovat juuri suurinta keinottelu- pikkutila samalla hinnalla ja ovat siinä
52053: aikaa maaomaisuuksilla. Näinä vuosina ehkä jo tarpeellisen hyvässä kunnossa ole-
52054: ovat keskihinnat epäilemättä olleet kor- vat pellot ja kartanot j. n. e. Minä katse-
52055: keammat kuin mitä normaalioloissa voi len asiaa niin, että sen alkutekijän pitäisi
52056: mahdolliseksi ajatella. Ja jos näillä kei- olla puoleensa vetävän. Ja mikäpä siinä
52057: notteinajan keskihinnoilla ma~dol.l.ises~i t~­ muu puoleensa vetää, jollei maan halpnus.
52058: lisi lukuisia tiloja ostettavaksi, mm sillom Tämän perustuksella kannatan ed. Huttu-
52059: tulee uusille tilallisille siinä mäii.rin raskas sen ehdotusta, vaikka sitä vastaan on jota-
52060: velkataakka etteivät ne jaksa niillä elää. kuinkin voimakkaasti täällä hyökätty.
52061: Keskustaohj~lma, nimittäin porvarillisen
52062: keskustan ohjelma tässä suhteessa raukee
52063: ilmeisesti mahdottomuuteensa juuri tämän           Ed. Lohi: Sen lisäksi. mitä ministeri
52064: pykälän tähden, ellei siinä ainakin ed. Kallio täällä on lausunut, pyydän vielä
52065: 2974                          Maananua·i,n,a 29 p. touko:kuuta.
52066: 
52067: nimenomaan huomauttaa ed. Huttusen lau-         stiliseringen synnerligen farlig för de per-
52068: sunnon johdosta, kun hän tahtoi lausunnos-      soner, som tänka förvärva sig Lex Kallio-
52069: saan osottaa, että nykyinen hallitus ja kes-    jord i framtiden. Rdgsm Huttunen tyckes
52070: kustaryhmät suhtautuvat eri tavalla eri         hava glömt bort, att 1914 guldmarksräk-
52071: omistajiin nähden, että puutavaraliikkeiltä     ning gällde i Finland. Prisläget var guld-
52072: tahdotaan ottaa maa halvemmalla hin-            mark och det kan hända att konferensen i
52073: nalla kuin yksityisiltä maanomistajilta.        Haag utmynnar i en bestämning, att de·
52074: Kysymys oli silloin ainoastaan sellai-          stater, som vilja ansluta sig till det all-
52075: sista maista, jotka vasten lakia, siis          männa återuppbyggningsprogrammet, skola.
52076: rikollisella tavalla, yhtiöt ovat huos-         räkna med guldmark och upphöra med räk-
52077: taansa ottaneet.      Ja silloin oli aivan      ning i papperslappar.
52078: oikeutettu se periaate, että nämä maat ote-        De, som skola inlösa jord efter samma
52079: taan takaisin siitä hinnasta, millä nämä        guldmarksprisnivå, som var gällande 1914,
52080: ovat ostetut. Toista on silloin kuin omista-    komma att få betala 50 % mer för sin jord,
52081: jana on henkilö, tai yhtymä, joita molem-       emedan jorden står guldmarksräknat till
52082: pia tämä laki koskee, jotka ovat tämän          25 a 30 % under sitt värde 1914. Det är
52083: maaomaisuutensa rehellisellä tavalla hank-      därför en ovanligt olycklig stilisering, för
52084: kineet, niinkuin kaiken muun omaisuuden.        det fall att våra finanser komma på lycklig
52085: Kun tältä pohjalta lähdetään, niin ei ole       fot igen. Det är icke meningen, att denna
52086: oikea se periaate, jota ed. Huttunen tahtoo     lag skall gälla ett år eller så, utan den
52087: tuoda esiin, että yksistään tämän laatuisen     skall tillämpas under en längre framtid.
52088: omaisuuden omistajat pannaan yhteiskun-         Då man gör ett dylikt förslag, så skall man
52089: nanistuttamaan omaisuuttansa, jos samalla       uttryckligen säga till, att det alltid skall
52090: kertaa muut omistavat luokat jätettäisiin       betalas i papper och aldrig får räknas an-
52091: ulkopuolelle siitä rasituksesta, minkä tämä     norlunda än i papper.
52092: yhteiskuntareformi tuottaa. Tässä on juuri·
52093: se päävika ed. Huttusen ja ed. Ampujan             Ed. K. E. Linna: Minä pyysin p~­
52094: teoriassa, että he tahtoisivat rasituksen tä-   heenvuoroa huomauttaakseni samasta sel-
52095: män uudistuksen toimeenpanosta sälyttää         kasta kuin ed. von W endt. Ed. Huttunen:
52096: yksistään sen kansanluokan niskoille, joka      ja Tolonen lähtevät siitä, että maan arvo.
52097: omistaa maan, samalla kuin jättäisivät          olisi noussut. Asian laita ei ole todellisuu-
52098: tästä rasituksesta vapaaksi kaikki muut         dessa niin vaan todellisuudessa on rahan
52099: omistavat luokat. Tämä ei ole oikein. Jos       arvo laskenut. Maan arvo ei ole läheskään
52100: tahdotaan näiden uutistilallisten asemaa        samassa suhteessa noussut kuin rahan arvO'
52101: vielä helpottaa, silloin ei ole muuta keinoa    on laskenut ja jos toteutettaisiin ed. Huttu-
52102: kuin asettua sille kannalle, että koko yh-      sen tekemä ehdotus, ja maksettaisiin vuoden
52103: teiskunta tulee vastaamaan tästä huojen-        1914 markoilla, jonka minä olisin valmis
52104: nuksesta. Ja se voidaan järjestää, jos muu-     hyväksymään, niin siitä seuraisi, että
52105: ten on mahdollista, tämän lain 17 § :n yh-      useissa tapauksissa maat tulisivat asian-
52106: teydessä, että antaa joitakuita osia ilmai-     omaisille tilattomille kalliimmiksi kuin tä-
52107: seksi tai vielä huokeammilla ehdoilla kuin      män ehdotuksen mukaan.
52108: mitä tässä on osotettu. Mutta minä otak-
52109: sun, että yhteiskunnan kannalta on verrat-         Ed. E. Huttunen: Ed. von Bornin
52110: tain suuret vaikeudet mennä paljon pitem-       lausunnon johdosta minä en tahdo sanoa.
52111: mälle tässä kuin mitä hallitus ja valiokunta    sitä enkä tätä, sillä se saa jäädä omaan ar-
52112: ovat menneet. Minä myös puolestani olen         voonsa. Mitä ministeri Kallion lausuntoon
52113: sitä mieltä, että se kanta tässä kysymyk-       tulee, niin minun huomautukseni hallituk-
52114: sessä, minkä hallitus ja asianomaiset valio-    sen lainsäädäntöalotteista kruununmetsä-
52115: kunnat ovat omaks_uneet, on se mahdollinen      maiden asuttamiseksi sekä tukkiyhtiömai-
52116: kanta, jonka nojalla voidaan toivoa saata:      den palauttamiseksi ei ollenkaan tiennyt
52117: van uutisasutusta tässä maassa lisätyks1        näiden lainsäädäntötoimepiteiden vastusta-
52118: onnellisella tavalla.                           mista, sillä siitä asianpuolesta minä en
52119:                                                 sanonut sitä enkä tätä. Olen ainoastaan
52120:   Ed. von W en d t: Om jag icke orätt           tahtonut alleviivata sen, että nykyisen
52121: uppfattat rdgsm Huttunens förslag, så är        hallituksen takana olevat puolueet ja var-
52122:                                                                                          2975
52123: 
52124: sinkin maalaisliitto, näyttelevät kahden-       ministeri Kalliokaan ei tahtonut epäillä,
52125: laista naamaa maatalouskysymyksen järjes-       nousee 100,000 tilattomalta pariin miljar-
52126: tämisessä. Silloin kun on kysymys valtion       diin Suomen markkaan. Tämä ei ole mi-
52127: omaisuudesta, kun on kysymys tukkiyh-           kään leikin asia ja kun ministeri Kallio sa-
52128: tiöiden omaisuudesta, joka ei koske maa-        noi, että on onnellinen seikka, että satatu-
52129: laisliittolaisten omia nurkkakiviä, sil-        hatta tilatonta voidaan tälläkin hinnalla
52130: loin ollaan erinomaisen radikaalisia, mutta     kytkeä maahan, niin minä luulen, että itse
52131: silloin kun on kysymys yksityisten maa-         käytännössä se lienee vähemmän onnellista
52132: omaisuudesta,      yksityisten    liikamaid~n   ainakin niille, jotka joutuvat tämän suu-
52133: pakkol uovuttamisesta tila ttoman väestön       remmoisen velan kantamaan ja suoritta-
52134: asutus- ja viljelystarpeen tyydyttämiseksi,     maan sen maanomistajille niiden takl't-
52135: silloin puhutaan ainoastaan ,käyvästä hin-      maista, joita he eivät itse viljele, eivätkä
52136: nasta". Kyllä tässä täytyy olla koko lailla     kenties tule tuonnempanakaan viljelemään.
52137: huomattava erotus sekä periaatteellisessa          Mitä ulkomaiden esimerkkeihin tulee ja
52138: että .käytännöllisessä suhteessa. Ikävä vain,   ministeri Kallion viittaukseen vallanku-
52139: että asianomaiset eivät tahdo sitä itse avoi-   mouksen kehityksestä, niin kyllähän on
52140: mesti tunnustaa. Mitä tulee ed. Lohen huo-      totta, että vallankumouksellisen liikkeen
52141: mautukseen siitä, että tukkiyhtiöitä on ran-    vaikutus Itämeren maissa, Virossa sekä
52142: gaistu lainvastaisista toimenpiteistä, niin     etelä-maissa Tshekko-Slovakiassa ·ja Puo-
52143: minä en katsele tätä kysymystä rikoslain        lassa on ollut erinomaisen voimakas.
52144: valossa vaan tarkoituksenmukaisuusnäkö-         Omasta puolestani valitan vain, ettei
52145: kannalta ja minä luulen, että se näkökanta      maailmansodan aiheuttama vallankumouk-
52146: on myöskin ollut maalaisliitolle määrää-        sellinen tilanne ole todellakaan syvem-
52147: vänä, kun se on tässä myötävaikuttanut          min vaikuttanut meidän yhteiskunnalli-
52148: lainsäädännön aikaansaamiseksi tukkiyhti-       siin oloihimme, kuin mitä asian laita
52149: öiden maiden palauttamisesta jotenkin pilk-     on ollut, sillä meillä maaseudun yhteiskun-
52150: kahinnasta valtiolle. Sillä jos olisi käynyt    nalliset vastakohdat ja epäkohdat ovat jää-
52151: niin, että rahan arvo olisi noussut, niin       neet jokseenkin koskemattomiksi, eikä ain..t-
52152: minä luulen, että herrat maalaisliittolaiset    kaan tämä lainsäädäntötoimepide, jota nyt
52153: eivät olisi ajaneet niin tarmokkaasti tukki-    hallituksen esitys ja suuren valiokunnan
52154: yhtiöiden maiden palauttamista, kuin he         ehdotus tarkottaa, tule suinkaan niitä
52155: nyt ovat tehneet, kun rahan arvo on laske-      poistamaan. Tämän ehdotuksen kautta luo-
52156: nut kymmenenteen osaan entisestään. Nyt         daan tavallansa, ei suinkaan mikään vapaa
52157: se kannattaa kyllä erinomaisen hyvin,           ja itsenäinen maanomistajaluokka, vaan
52158: myöskin niille maanviljelijöille, jotka         Itusi ryysyköyhälistö tuon sanan parhaim-
52159: aikanansa gulashaustarkoituksessa myivä.t       massa merkityksessä, maalaisköyhälistö-
52160: maansa tukkiyhtiöille päivän hintoihin.         luokka, joka kenties on vielä surkeammassa
52161: Mutta kun he näkevät, että heidän mait-         asemassa, kuin tavallinen palkkatyöväen-
52162: tensa arvot ovat kymmenkertaisesti nous~        luokka, kuin tavallinen tilaton väestö maa-
52163: seet, pitävät he erinomaisen edullisena rii-    seudulla, sen vuoksi, että se on kytketty
52164: dellä maapalstansa takaisin ja myydii ne        velkakahleilla maatilkkuunsa voimatta edes
52165: nyt taas päivän hintoihin enimmän tarjoo-       siirtyä työmarkkinoilta toisille ja myydä
52166: valle.                                          työvoimaansa paraimpaan käypään hin-
52167:    Lausunnossani tahdoin nimenomaan huo-        taan.
52168: mauttaa, että nykyisen hallituksen asutus-         Kun täällä viitataan siihen, että ehdo-
52169: politiikka vaikuttaa kahdella lailla uutis-     tukseni kautta tahdotaan riistää tai anas-
52170: viljelijöihin. Hallituksen asutuspolitiikka     taa maanomistajan omaisuutta, niin minä
52171: kruununmetsämaihin nähden johtaa toisen-        tahtoisin asettaa vastakysymyksen: kuka
52172: laisiin tuloksiin kuin yksityisten mailla.      on näinä viime vuosina, mitkä yhteiskunta-
52173: Samaan aikaan kuin kruununmetsämailla           ryhmät ne ovat maailmansodan vuosina
52174: asuvat tilattomat pääsevät verrattain hel-      anastaneet esim. rahapääoman omistajien
52175: polla rasituksena, saavat yksityisten maille    omaisuudesta suuren osan huostaansa?
52176: asettuneet tilattomat suunnattoman velka-       Maailmansodan vaikutuksesta rahanarvon
52177: taakan      kannettavaksensa, velkataakan,      alenemisen vuoksi tapahtui suureromoinen
52178:  joka, niinkuin minä äsken mainitsin ja jota    taloudellinen vallankumous, joka on riistä-
52179: 2976                          Maa.na·ntlaina 219 :p. t.oukokuuta.
52180: 
52181: nyt rahapääoman omistajilta 9/10 osaa pää-          Ed. Huttunen on täällä lausunnossaan
52182: omista ja tämä kapitaali on siir10·nyt ar-       maininnut siitä kohtuuttomuudesta, jota
52183: vonlisäy ksenä maanomistajille, kiinteistön      keskustan ja hallituksen taholta on ehdo-
52184: omistajille. Näin on asianlaita ja tästä         tettu niihin tukkiyhtiöiden tiloihin nähden,
52185: seuraa, että kyllä meidän maanomista-            joita he ovat lakia kiertäen hankkineet. Tä-
52186: jiemme kannattaa erinomaisen hyvin luo-          män johdosta pyydän huomauttaa ed. Hut-
52187: vuttaa liikamaitaan, joita he eivät viljele,     tuselle, että hän juuri itse pyrkii kalva-
52188: eivätkä todennäköisesti tule viljelemään,        maan yhtiöiden taloudellisia juuria äskei-
52189: tilattoman väestön asuttamiseksi, jotta          sellä ehdotuksellaan vielä valtavammin
52190: maaseudun yhteiskuntaoloissa vallitsevat         kuin hallitus. Tämä ehdotushan takaa juuri
52191: räikeät luokkavastakohdat vihdoinkin saa-        niille maanomistajille samalla lailla kor-
52192: taisiin tasottumaan. .Jos hallituksen esi-       vauksen kuin muille maanomistajille, mutta
52193: tykseen nyt kysymyksessäolevassa suh-            ed. Huttunen juuri tahtoisi heikentää hei-
52194: teessa ja suuren valiokunnan ehdotukseen         dän taloudellista toimeentuloaan, vaikka
52195: ei tule mitään huomattavampia muutoksia,         puhuu täällä kauniisti sen puolesta, e.ttä
52196: niin minä vakavasti epäilen, onko tälle lail-    muut sitä pyrkivät järkyttämään. Tässä
52197: le olemassa mahdollisuuksia tulla hyväksy-       on nimittäin suuremmista pinta-aloista ky-
52198: tyksi, sillä ainakin tilattoman väestön kan-     symys.
52199: nalta sillä. ei tule olemaan käytännössä mi-        Minä jo ensimäisessä lausunnossani huo-
52200: tään merkitystä.        Se auttaa eteenpäin      mautin, että kun näitä arvoja mitata;:tn
52201: ainoastaan maaseudun pikkukapitalisteja,         1914 hinnoilla, niin pitää myöskin ottaa
52202: jotka ovat keränneet kirstunsa pohjalle 20       huomioon. rahanarvon aleneminen. Jos niitä
52203: a 40,000 markkaa varoja joilla voivat hank-      arvoja käytetään kuin ed. Huttunen on
52204: kia tarpeellisen irtaimistonsa. He saavat        täällä ehdottanut, niin rahanarvon alene-
52205: maapohjan halpakorkoista valtiolainaa vas-       misesta johtuva. tappio siirtyy kokonaan
52206: taan omaksensa, mutta laajemmassa mää-           maanomistajille. Täällä on pari edellistä
52207: rässä tilattoman väestön asuttamiseen ei         puhujaa viitannut siihen, että maanomis-
52208: tästä lainsäädäntötoimenpiteestä ole.            tajat ovat vallan tyytyväisiä, jos tässä so-
52209:                                                  vellutetaan 1914 hintoja, jos myöskin mak-
52210:    Maatalousministeri Kallio: Ed. Am-            setaan se vuoden 1914 arvoisella rahalla.
52211: puja ja ed. Huttunen ovat täällä lausuneet       Yhteiskunta voi helpottaa niiden uudisvil-
52212: kumpainenkin sen mielipiteen, että ellei         jelijäin tulevaisuutta toisilla keinoilla ja ne
52213: tässä oteta huomioon hintaa määrättäessä         keinot ovat tässä laissa m. m. 17 §:ssä.
52214: heidän ehdotustaan, niin raukeaa mahdolli-       Niissä minä olen ollut mukana ja minä tie-
52215: sesti tämä toimenpide. Minä taas olen sitä       dä'!l, että "kun tätä reformia käytäntöön so-
52216: mieltä, että jos otetaan joko oikeiston tai      velletaan viljelemättömillä mailla, niin yh-
52217: vasemmiston ehdotus hintaa määrättäessä          teiskunnan täytyy viljelysavustuksilla ja
52218: huomioon, niin voi todella niin käydä kuin       monilla muilla keinoilla niitä tukea ja tur-
52219: mainitut edusmiehet ovat lausuneet. Mi-          vata, jotta saadaan todella pysyvää vilje-
52220: nusta oli sangen omituista, että ed. Huttu-      lystä aikaan. Ne lausunnot, joita tätä py-
52221: nen ei tahtonut ymmärtää sitä eroa, mikä         kälää vastaan on täällä annettu, eivät ole
52222: on, kun on kysymys valtion maiden luovut-        saaneet minua yhtään järkytetyksi siitä
52223: tamisesta, jossa koko yhteiskunta on luo-        käsityksestä, että hallituksen esitys, jonka
52224: vuttajana ja siis sen osalliseksi tulevat        ajatuskannan myöskin suuri valiokunta on
52225: kaikki kansalaiset, kuin se, että ovat yksi-     omaksunut, on se keskitie, jota meidän on
52226: tyiset maanomistajat luovuttamassa. Tässä        tässä sovellettava.
52227: lakiehdotuksessa suositellaan toisia keinoja,
52228: kuin mainitut edusmiehet, joiden avulla ta-        Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
52229: sataan tätä rasitusta. Tämän kautta tulee
52230: rasitus tasatuksi myöskin muiden veroky-           Ensimäinen          varapuhemies:
52231: kyisten kansalaisten kanssa. Minä olen va-       Keskustelussa on ed. Estlander ed. von Bor-
52232: kuutettu siitä, että ed. Huttunen kyllä ym-      nin kannattamana ehdottanut, että esillä
52233: märtää tämän, vaikka hän syystä tai toi-         oleva p;ykälä hyväksyttäisiin näin kuulu-
52234: sesta ei tahdo sitä täällä julkisesti tunnus-    vana: ,Maata tämän lain mukaan lunastet-
52235: taa.                                             taessa suoritetaan täysi korvaus ja men~-
52236:                                                                                           2977
52237: 
52238:  tellään, niinkuin laissa maan pakkolunas-                          25 §.
52239:  tuksesta yleiseen tarkoitukseen on sää-
52240: ,detty". Ed. Huttunen ed. Tolosen kannat-         Keskustelu:
52241:  tamana on ehdottanut, että pykälän ensi-
52242: ·mäinen momentti hyväksyttäisiin seuraa-           Ed. E s t l a n d e r: Det initiativ, på
52243:  vassa muodossa: ,Alueen lunastushinnan         grund varav tilläggct i 25 § 1 mom. har
52244:  perusteeksi on otettava se hinta, mikä sa-     inkommit, är säkerligen uppriktigt, och jag
52245:  manlaisesta maataloustuotantoa varten os-      betvivlar heller icke, att en stor del av de
52246:  tetusta maasta on vuoden 1914 aikana paik-     personer, som omfatta detsamma och i stora
52247:  kakunnalla vapaaehtoisessa kaupassa kes-       utskottet röstat in detta tillägg, äro över-
52248:  kimäärin suoritettu".                          tygade om dess riktighet. Emellertid an-
52249:                                                 ser jag mig hava skäl att antaga, att många
52250:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                bidragit tili denna formulering endast eme-
52251:                                                 dan de funnit densamma icke bindande till
52252:   Ensi mä i ne n       varapuhemies:            någonting. Det är nämligen fallet med
52253: .Äänestyksessä ehdotan meneteltäväksi seu-      denna motivering, att densamma innehåller
52254: raavalla tavalla : ensin asetetaan vastak-      en modifikation, som gör densamma i det
52255: kain ed. Estlanderin ja ed. Huttusen ehdo-      stora hela värdelös, då det heter, att
52256: tukset ja voittanut sen jälkeen mietintöä       sökande endast ,såvitt möjligt" skall anvi-
52257: vastaan.                                        sas jord i sådana trakter, vars befolkning
52258:                                                 tillhör samma språkgrupp som han. Vi
52259:   Menettelytapa hyväksytään.                    hava här återigen ett prov på detta sätt att
52260:                                                 formulera och lagstifta, som vi svenskar
52261:                                                 känna till från R. F., de s. k. nationalitets-
52262:   Äänestykset jra päätös:                       paragraferna. Nästan i alla dessa paragra-
52263:                                                 fer finnas dessa modifikationer, som mat-
52264:     1) Ken tässä äänestyksessä hyväksyy ed.     svara vad man i dag ganska träffande i
52265:  Huttusen ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos       utskottet yttrade om detta uttryck ,såvitt
52266: ·ei voittaa, on ed. Estlanderin ehdotus hy-     möjligt", nämligen att det är en bakport,
52267:  väksytty.                  ·                   genom viiken man kan retirera från sina
52268:                                                 utfästelser. Detta sätt att formulera och
52269:   .Äänestyksessä annetaan 85 jaa- ja 66 ei-     göra erkännanden gentemot den svenska be-
52270: ääntä.                                          folkningens krav har lett därhän, att dessa
52271:                                                 skyddsparagrafer i R. F. i själva verket
52272:   Ensi mä i ne n     varapuhemies:              icke haft och säkert icke heller komma att
52273: Eduskunta on siis tässä äänestyksessä hy-       få annan betydelse än att de för utlandet
52274: väksynyt ed. Huttusen ehdotuksen.               kunna tagas fram någon gång, när man vill
52275:                                                 visa, huru utomordentligt ädelmodig ma-
52276:    2) Ken hyväksyy suuren valiokunnan           joritetsnationaliteten i landet är. Med er-
52277: ·ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit-      kännande, som sagt, åt det initiativ, som
52278: taa, on ed. Huttusen ehdotus hyväksytty.        här har väckts, måste jag dock för min del
52279:                                                 förklara, att jag icke kan vara tillfreds med
52280:                                                 den avfattning, som paragrafen fått, utan
52281:    .Äänestyksessä annetaan 79 jaa- ja 64 ei-    föreslår för 1 mom. av ifrågavarande para-
52282: .ääntä.                                         graf följande lydelse: ,ävensom att sökande
52283:                                                 skall anvisas jord i sådan trakt, vars be-
52284:    Ensi mä i ne n    varapuhemies:              folkning tillhör samma språkgrupp som
52285: Eduskunta on siis hyväksynyt suuren va-         han".
52286: liokunnan ehdotuksen tässä kohden.
52287:                                                    Ed. Lahdensuo: Ehdotan, että tä-
52288:   Puhe m i e s    asettuu     johtamaan   pu-   män pykälän ensimäisen momentin lopusta
52289: hetta.                                          poistettaisiin sanat ,sekä, mikäli mahdol-
52290:                                                 lista, annettava hakijalle maata sellaiselta
52291:    16-21 §:t, 3 luvun nimike, 22-24 §:t         seudulta, jonka väestö kuuluu samaan kieli-
52292: ~hyväksytään keskustelutta.                     ryhmään kuin hakija".
52293:                                                                                         374
52294: 2978                             Maanantlain.a 219, p. ~toukOiku,uta.
52295: 
52296:    Ed. P i 1 k k a: Kannatan ed. Lahden-            ei esiinny kovin uhkaavassa muodossa ..
52297: suon tekemää ehdotusta. Olen suuressa va-           Mutta se voi olla alkuna hyvinkin merkil-
52298: liokunnassa äänestänyt tämän lisäysehdo-            liseen kehitykseen, ja minun mielestäni on
52299: tuksen ottamisen puolesta tähän lakiin siinä        sellainen kehitys ajoissa estettävä. Minä
52300: toivossa, että ruotsalaiset tulisivat äänestä-      en puolestani ole vähemmistökansallisuuk-
52301: mään tämän lain hyväksymisen puolesta.              sien vastustaja. Olen koettanut vähäisestä.
52302: Mutta silloin kuin tämä laki oli loppuun            osastani myötävaikuttaa siihen, että meidän
52303: käsitelty, suuressa valiokunnassa tehtiin           maamme vähemmistökansallisuus tulisi
52304: ehdotus lain hylkäämisestä ja ruotsalaiset          kohdelluksi ei suinkaan minään vähem-
52305: kaikki ed. Schaumania lukuun ottamatta              mistökansallisuutena vaan tasa-arvoisena.
52306: äänestivät hylkäämisen puolesta. Siis tämä          kansallisuutena. Mutta silmällä olen puo-
52307: muutos ei ole tyydyttänyt heitä, eikä myös-         lestani silloin koettanut pitää sitä, että
52308: kään saanut heitä hyväksymään tätä lakia,           kansalliset oikeudet, jotka ovat henkistä
52309: joten minä näin ollen tulen äänestämään             laatua, kuuluvat henkilöille, kuuluvat kult-
52310: tämän muutosehdotuksen hylkäämisen puo-             tuuriin eikä maahan. Olen puolestani val-
52311: lesta. Kannatan siis ed. Lahdensuon ehdo-           mis menemään vielä pitemmällekin myön-
52312: tusta.                                              nytyksistä vähemmistökansallisuutta kohti
52313:                                                     ja luulen aikanansa voivani osoittaakill
52314:   Ed. Lohi: Luovun.                                 sitä. Mutta sentapaiseen vähemmistökan--
52315:                                                    sallisuuden      m o n o p o 1 i s o i m i s e e n,
52316:   Ed. Sirola: Kun minulla oli tarkoi-               josta tässä on kysymys, siihen minun peri-
52317: tus tehdä samanlainen ehdotus, minkä ed.           aatteeni ei tahdo taipua.
52318: Lahdensuo teki, niin minä kannatan sitä.               Kuitenkin olen valmis myötävaikutta-
52319:                                                    maan siihen, että luonnolliselle vähemmis-
52320:    Ed. Voionmaa: Siinä muodossa,                   tökansalliselle asutukselle annetaan sel-
52321: jossa 25 § suuren valiokunnan ehdotuksessa         laista suojaa, joka ei tee vääryyttä yksi-
52322: on, se ei minuakaan tyydytä. Siinä esiin-          löille. Olen siis tässäkin tapauksessa val-
52323: tyy 1 momentin lopussa pienessä muodossa           mis myöntämään tehokastakin suojaa,
52324: uusi sangen kantava periaate. Se periaate          vaikka toisessa muodossa kuin mitä 1 mo--
52325: nimittäin, että valtion pitäisi ruveta lain-       mentin lopussa ehdotetaan. Mielestäni
52326: 8äädännöllänsä myötävaikuttamaan siihen,           voisi lakiin tulla sellaisia säännöksiä, jotka.
52327: että maa pysyisi määrätynlaisen kansalli-          estävät vieraspaikkakuntalaisia tunkeutu-
52328: suuden hallussa ja että saataisiin aikaan          masta jollekulle määrätylle paikkakunnalle-
52329: keinotekoisia n. s. selviä rajoja eri kansalli-    maata omistamaan. Se voisi sillä tavalla,
52330: suuksien välille. Minusta tällainen pyrki-         että annettaisiin etuoikeus maanomistuk-
52331: mys ei ole hallitusmuodon hengen mukai-            seen omanpaikkakuntalaisille. Sellainen:
52332: nen. Hallitusmuotomme puhuu siitä, että            etuoikeus maanhankinnassa omanpaikka-
52333: kansalliset rajat on vedettävä sen mukaan,         kuntalaisille on vanha historiallinen peri-
52334: kuinka asutus on luonnollisen kehityksen           aate meidän maassamme. Ja se on
52335: kautta muodostunut, mutta se ei edellytä           nykyaikainenkin periaate, jota voi hy-
52336: sitä, että ihmisten pitäisi ruveta mukautu-        vin puolustaa. Semmoisen kansallisuus-
52337: maan keinotekoisten kansallisuusrajojen            suojeluksen kärki ei ole tähdätty tois-
52338: mukaan. Minulla on se periaate, että kan-          kielisiä vastaan, vaan se on tähdätt;y
52339: sallisten oikeuksien tulee seurata ihmisiä ja      yleensä vieraspaikkakuntalaisia vastaan,
52340: kulkea ihmisten mukana, jota vastoin ne ei-        joilla ei voi katsoa olevan jonkin
52341: vät ole sellaisia oikeuksia, jotka ovat maa-       paikkakunnan maahan yhtä suurta oi-
52342: han kerta kaikkiaan kytketyt ja toisille           keutta kuin paikkakunnan omilla asuk-
52343: avatut ja toisilta kielletyt. Minun mieles-        kailla. Minä asetan paikkakunnallisen oi-
52344: täni on periaatteellisesti oikeata se, ettei es-   keuden korkeammalle kuin vieraan kan-
52345: tetä ketään kansallisuutensa vuoksi saa-           sallisuuden oikeuden, kielikansallisuuden
52346: masta maata missä osassa omaa maatamme             oikeuden.
52347: tahansa. Olemme saaneet jo kylliksi Ahve-              Luulen, että tältä pohjalta voitaisiin
52348: nanmaametoodista.                                  saada sitä vähemmistökansallisuuden suo-
52349:    On totta, että se määrätyn kielisen maan        jaa, jota nyt etsitään. Mielestäni on tämä
52350: suojelus, josta tässä tällä kertaa on puhe,        laki kokonaisuudesi'iaankin edellyttänyt jo--
52351:                                                                                            2979
52352: 
52353: 
52354: takin sellaista, sillä lain koko rakenne pe-       Ed. R yö mä: Voimassaoleva hallitus-
52355: rustuu paikkakunnallisuuteen. Tässähän          muoto säätää, että ,hallintoalueiden rajoja
52356: maanhankinta tapahtuu asutuslautakuntien        uudestaan järjestettäessä on varteenotet-
52357: kautta. Asutuslautakunnat ovat jokseenkin       tava, että alueet, mikäli asianhaarat salli-
52358: itsevaltaisia, ne ovat ratkaisevia laitoksia    vat, tulevat yksikielisiksi, suomen- tai ruot-
52359: uudessa maanhankinnassa ja koko asutus-         sinkielisiksi, taikka että toiskielinen vä-
52360: työ tapahtuu kuntien puitteissa, kotipaik-      hemmistö niillä tulee niin pieneksi kuin
52361: kakunnan puitteissa. Siinä on siis pohja        mahdollista''. Tällä säännöksellä on täh-
52362: olemassa jonkunlaiselle kotipaikkakunnal-       dätty siihen, että ylipäänsä tultaisiin hal-
52363: lisen oikeuden suosimiselle. Mutta vää-         lintoalueita järjestettäessä yksikielisiin alu-
52364: rälle pohjalle joudumme, jos ruvetaan jota-     eisiin tai että, missä kaksikielisyys tulee
52365: kuta vierasta kansallisuuden perustuksella      kysymykseen, kielelliset vähemmistöt tuli-
52366: asettamaan edelle jotakin paikkakunta-          sivat olemaan mahdollisimman pieniä. Ja
52367: laista, vaikka paikkaknutalainen ehkä ei        samalla tavalla kielilaki pyrkii myöskin
52368: kielensä puolesta olekaan paikkakunnan          toteuttamaan yksikielisyyttä niin pitkälle
52369: enemmistökansallisuuteen kuuluva. Tah-          kuin mahdollista. Tämä on minun ymmär-
52370: toisin huomauttaa esim. sellaisesta oletetta-   tääkseni ennen kaikkea eräänlainen käytän-
52371: vasta tapauksesta, että jollakulla ruotsalai-   nöllinen periaate, koska kaksikielisyys, on
52372: sella seudulla on joku suuri kartano, joka      se sitten valtion tai kunnan asioissa, on hy-
52373: on sinne hankkinut suomalaisia työnteki-        vin vaikeasti toteutettavissa. Minä käsitin
52374: jöitä, jotka siellä ovat raataneet, kuokki-     tämän 25 §:n 1 momenttiin otetun lisäyk-
52375: neet ja viljelleet maata ja niin kiintyneet     sen ainoastaan pieneksi viittaukseksi tähän
52376: siihen paikkakuntaan. Minä katson, että         samaan periaatteeseen, ettei suinkaan, sa-
52377: olisi väärin maata asutettaessa työntää hei-    malla kun hallitusmuoto määrää, että pi-
52378: dät kansallisuutensa vuoksi pois. Minusta       tää pyrkiä yksikielisiin alueisiin, ru-
52379: heillä on paikkaknutalaisina suurempi oi-       vettaisi keinotekoisesti muodostamaan alu-
52380: keus sen seudun maahan kuin jollakulla          eita, joissa yksikielisen alueen piiriin tulee
52381: vieraalta paikkakunnalta tulevalla henki-       joku suurempi tai pienempi määrä toiskie-
52382: löllä, joka kansallisuutensa perusteella tu-    listä vähemmistöä. Tässä pykälässä on nim.
52383: lee näitä paikkakuntalaisia työntämään          kysymys sellaisesta asuttamisesta, joka ta-
52384: pois siitä seudusta, johon heillä kuitenkin     pahtuu määrättyä suunnitelmaa noudat-
52385: on suurempi moraalinen oikeus kuin vie-         taen, ja tässä annetaan viittaus siihen, että
52386: raalla tulokkaalla. Lisäksi tahtoisin huo-      tällöin pitää, niin paljon kuin asianhaarat
52387: mauttaa, että 25 §:n 1 momentin kansalli-       sallivat, ottaa huomioon se, ettei ruveta si-
52388: suussäännös on kokolailla ylimalkainen ja       joittamaan toiskielistä vähemmistöä jonkun
52389: epäselvä; sillä nähtävästi ei käytännössä       toiskielisen vähemmistön alueelle elikkä
52390: tule olemaan muuta merkitystä, kuin että        muodostamaan toiskielisiä saaria yksikieli-
52391: se saapi aikaan paljon sotkuaja riitaa. Sen-    sen alueen keskuuteen. Kun tältä kannalta
52392: kään vuoksi en katso, että tämä määräys         asian ottaa, niin en käsitä, mitä vft.rten tätä
52393: on onnistunut.                                  pykälää nyt vastustetaan. Minä luulen to-
52394:    Näillä perusteilla tulen samaan tulok-       sin, ettei tällaista aivan keinotekoista ja
52395: seen, kuin jotkut edellisetkin puhujat, jotka   tarkoituksellista sanotaan suomenkielisen
52396: ovat ehdottaneet 1 momentin loppusanojen        vähemmistön sijoittamista ruotsinkielisten
52397: poistamista. Yhdyn siis niihin siinä koh-       keskuuteen ja sillä tavalla tämän väestön
52398: den, mutta uutena, omana esityksenäni esi-      suomalaistuttamista tarkoiteta eikä voida
52399: tän, että pykälän loppuun otettaisiin uusi      tulla siihen käyttämään, sillä meillä ruot-
52400: momentti, joka kuuluisi: ,Milloin käsitel-      sinkielinen vähemmistö on tottunut saa-
52401: tävänä on kaksi tai useampia hakemuksia,        maan äänensä niin voimakkaasti kuuluville
52402: on etusija annettava sille tai niille haki-     paljon pieneromissäkin asioissa kuin tässä.
52403: joille, joiden kotipaikka on siinä kunnassa,    Täten ei se minun ymmärtääkseni ole min-
52404: josta maata tulee hankittavaksi". Siinä on      kään välttämättömän tarpeen vaatima.
52405: tahdottu yksinkertaisesti suojella kotipaik-    Mutta toiselta puolen on ymmärrettävissä
52406: kakuntalaisten oikeutta maanhankinnassa         juuri vähemmistökansallisuuden pelko tässä
52407: ennen vieraspaikkakuntalaisia.                  suhteessa. Sillä siitä on vakavia esimerk-
52408:                                                 kejä muista maista, aivan viimeisiltäkin
52409: i{ISO                         Maa.nant1ai.n.a '219 IJ. -touko,]muta.
52410: ----------------------------
52411:  ajoilta, ettei pidä enemmistön taholta suh- varit livligl intresserad av denna fråga, och
52412:  tautua niin kovin ylimielisesti siihen, että den svenska arbetarklassen står mig veter-
52413:  vähemmistökansallisuus osoittaakin pientä ligen rätt enhällig bakom ett slikt krav.
52414:  pelkoa tässä suhteessa, sekä toivoo ja vaa- Det har visat sig redan därigenom att i den
52415:  tii, että tähän lakiin otetaan viittaus sii- svenskspråkiga arbetarpressen hava ar-
52416:  hen, ettei tuollaiseen politiikkaan tämä tiklar sett dagen, där detta framgått full-
52417:  laki anna oikeuksia eikä edellytyksiä. Minä komligt tydligt. Niir i stora utskottet, d.å
52418:  senvuoksi luulisin eduskunnan tekevän vii- frågan första gången var före, underteck-
52419:  saasti, jos se tämän kohdan tähän hyväk- nad gjorde ett liknande tilläggsförslag,
52420:  syy, koska sillä tyydytetään meidän ruot- som det som nu ingår här i betänkandet,
52421:  sinkielisen vähemmistökansallisuuden vaa- och detta förslag blev förkastat, väckte det
52422:  timuksia ja lauhdutetaan sitä pelkoa, joka livlig indignation på svenskt arbetarhåll.
52423:  heillä tämän lain suhteen tässä suhteessa De svenska arbetarne kunna icke karaktäri-
52424:  tulisi olemaan, ja vähennetään heidän vas- seras såsom några nationalister, men de
52425:  tustustaan tähän lakiin nähden sen kautta. svenska arbetarne önska, om de komma i
52426:  Tämä laki ei suinkaan tule estämään luon- tillfälle att kunna förvärva sig jord, att så-
52427:  nollista kielialueen siirtymistä puoleen tai vitt möjligt kunna få åt sig jord i trakter,
52428:  toiseen, tässä ainoastaan vaaditaan, että, där deras eget modersmål talas. J ag anser
52429:  mikäli mahdollista, sijoitetaan tämän lain detta önskningsmål i allo fullt berättigat.
52430:  kautta maahan kiinnitettävä väestö niiden Här är som sagt icke fråga om att på konst-
52431:  omille kielialueille eikä tarpeettomasti jol- lat sätt hämma den ena eller andra språk-
52432:  lekin toiskieliselle alueelle. Minä näillä pe- gruppens naturliga utveckling, här är fråga
52433:  rusteilla kehoittaisin eduskuntaa vakavasti endast om att få denna lag i överensstäm-
52434:  harkitsemaan asiaa ja hyväksymään tässä melse med de principer, som redan blivit
52435:  suhteessa suuren valiokunnan tekemän li- , fastslagna i R. F. och de tidigare språkla-
52436:  säyksen.                                      , garna. Och just den formulering, som para-
52437:                                                  grafen nu har fått, uttalar som sagt, såsom
52438:     Ed. H i l d en: Egentligen har jag föga rdgsm Ryömii också framhöll, endast ett
52439: att tillägga till det, som rdgsm Ryömä re- önskningsmål, att vid fördelning av jord så-
52440:  dan här framhållit. I stort sett har han Yitt möjligt S1,)Tåkintressena böra tillvarata-
52441: förstått de motiv, som ligga till grund för gas. Det vore tror jag från språkpolitisl'
52442: svenskarnas önskan att i sammanhang med synpunkt, om vi betrakta vårt land som eh
52443:  25 § :ns 1 mom. få in en bestämmelse, som ungt demokratiskt land, som ett land, som
52444: åtminstone i någon mån tryggar deras hem- ännu har att kämpa om sitt renomme ute i
52445: orter för en onaturlig ko1onisation utav den Europa, utomordentligt oklokt, om riksda-
52446: andra språkgruppen. Typiskt är ju här, gen skulle förkasta detta svenskarnas krav,
52447: att man från visst finskt håll motsätter sig jag understry ker detta svenskarnas enhäl-
52448: en sådan bestämning, en bestämning, som liga krav. Visserligen har rdgsm Estlan-
52449: egentligen som sagt endast uttalar ett önsk- der sagt, att formuleringen av paragrafen
52450: ningsmål. Rdgsm Pilkka har framhållit, icke tillfredsställer honom. Men i alla fall
52451: att han kommer att rösta emot detta tillägg, tager väl rdgsm Estlander hellre emot para-
52452: därför att en del av svenska folkpartiet har grafen sådan den nu föreligger, än om
52453: motsatt sig lagen oeh gjort ändringsförslag detta tillägg helt och hållet skulle strykas.
52454: i densamma. Med andra ord vill han utöva Således kan jag fastslå, att vårt krav är en-
52455: något slags hämdpolitik. Den svenska be- hälligt. J ag har varit i tillfälle under de
52456: folkningen i lanclet skall alltså få lida för senaste veckorna att diskutera denna fråga
52457: det att förslag hava gjorts, som icke utanför riksdagskretsar i svenska arbetar-
52458: fallit rdgsm Pilkka i smaken. Detta är nn kretsar, och jag har som jag redan nämnde,
52459: nästan för primitivt. Egentligen lönar sig kommit till den livliga övertygelsen, att det
52460: en polemik mot sådana yttranden icke alls. skulle väcka stort missnöje och misstro mot
52461: Om någon i denna sal tror, att ifråga- den finska majoriteten, ifall nu vårt önsk-
52462: varande tiJlägg tillkommit endast för att ningsmål icke skulle beaktas. Man skulle
52463: tillfredsställa de svenska jordägarne eller rent instinktivt komma till den uppfattnin-
52464: den svenska överklassen, så misstager han gen, att bakom denna lag döljer sig någon-
52465: sig. Inom svenska arbetarkretsar har man ting annat än en jord.reform (Eli. Oster-
52466:                                                                                            2981
52467: 
52468: 
52469: holm: AHdeles riktigt). Och om så är, så        lander ed. von Bornin kannattamana ehdot-
52470: komma vi naturligtvis att sätta alla häv-       tanut, että 25 § :n ensimäiseu momentin
52471: stänger i rörelse för att paralysera en slik    loppu kuuluisi: ,sekä annettava hakijalle
52472: manöver.                                        maata sellaiselta seudulta, jonka väestö
52473:                                                 kuuluu samaan kieliryhmään kuin hakija".
52474:    Ed. von B o r n: Också jag kan i likhet      Kutsun tätä ed. Estlauderin ehdotukseksi.
52475: med rdgsm Estlander skänka mitt erkän-          Ed. Lahdensuo ed. Pilkan kannattamana on
52476: nande åt den princip, som inneligger uti det    ehdottanut, että ensima1sen momentin
52477: nu ifrågavarande tillägget tili denna para-     loppu sanoista ,sekä mikäli" alkaen pois-
52478: graf. Me~. också jag skulle anse, att stad-     tettaisiin. Kutsun tätä ed. Lahdensuon
52479: gandet so:m' sådant icke i och för sig är       ehdotukseksi. Ed. Voionmaa ed. Korhosen
52480: fullt tillfredsställande, detta på grund av     kannattamana on ehdottanut, että tämä
52481: den vaga och föga förpliktande form, i vii-     sama loppu poistettaisiin, mutta että pykä-
52482: ken det framträder. Enligt min uppfatt-         län loppuun otettaisiin uusi momentti, joka
52483: ning borde det i främsta rummet vara jord-      kuuluisi seuraavalla tavalla: ,Milloin käsi-
52484: ägaren själv förbehållet att få bestämma,       teltävänä on kaksi tahi useampia hakemuk-
52485: viiken språkgrupp kolonisterna på hans          sia, on etusija annette.va sille tai niille
52486: jord skola tillhöra, vare sig kolonisationen    hakijoille, joiden kotipaikka on siinä kun-
52487: sker på grund av frivillig försäljning eller    nassa, josta maata tulee hankittavaksi".
52488: tvångsvis. Då jag emellertid måste förut-       Kutsun tätä (,d. Voionmaan ehdotukseksi.
52489: sätta, att ett förslag i denna riktning icke
52490: skulle vinna något som hälst gehör i denna        Selonteko myönnetään oikeaksi.
52491: kammare, anser jag mig föranlåten att un-
52492: derstöda det av rdgsm Estlander fram-             Puhemies: Ehdotan äänestyksessä
52493: ställda förslaget.                              meneteltäväksi seuraavalla tavalla: ensin
52494:    Gentemot rdgsm Pilkka ville jag säga,        äänestetään ed. Estlanderin ehdotuksesta
52495: att han har ingen som hälst grundad anled-      mietintöä vastaan ja sen jälkeen ed. Voion-
52496: ning att förutsätta, att man på svenskt håll,   maan ehdotuksesta siten syntynyttä mietin-
52497: inom svenska folkpartiets riksdagsgrupp,        töä vastaan ja lopuksi ed. Lahdensuon eh-
52498: skulle rösta för lagen blott denna s. k.        dotuksesta.
52499: svenska paragraf finge en tillfredsställande
52500: avfattning. Det har visserligen sagts, att        Menettelytapa hyväksytään.
52501: denna paragraf är så gott som den vikti-
52502: gaste i hela lagen, men där finnas andra
52503: paragrafer, som äro av den art, att icke de       Äänestykset ja päätökset:
52504: svenska representanterna i riksdagen kunna
52505: rösta för lagens antagande. Det kan ju            1) Äänestys ed. Estlanderin ehdotuksesta
52506: hända, att, om den svenska paragrafen in-       mietintöä vastaan.
52507: flyter i lagen, vissa delar av den svenska
52508: befolkningen kunna omfatta lagförslaget;           Ken hyväksyy suuren valiokunnan ehdo-
52509: jag tänker på vensterkretsar och eventuellt     tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on
52510: radikalare borgerliga kretsar. Men jag vå-      ed. Estlanderin ehdotus hyväksytty.
52511: gar förutsätta att, om paragrafen icke in-
52512: flyter i önskad form, man icke på något           Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla.
52513: håll inom det svenska lägret skall vinna
52514: understöd för detta lagförslag, och jag tror,     Puhemies: Eduskunta on siis tässä
52515: att då också rdgsm Hilden och hans skaror       äänestyksessä hyväksynyt suuren valiokun-
52516: skola hava modi att uppträda och rösta emot     nan ehdotuksen.
52517: förslaget.
52518:   Ed. 0. Korhonen: Kannatan ed.                   2) Äänestys ed. Voionmaan ehdotuksesta
52519: Voionmaan tekemää ehdotusta.                    suuren valiokunnan ehdotusta vastaan.
52520: 
52521:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.             Ken hyväksyy suuren valiokunnan ehdo-
52522:                                                 tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on
52523:   Puhemies: Keskustelussa on ed. Est-           ed. Voionmaan ehdotus hyväksytty.
52524: 2982                          Maana.ntaiiTha 1219 p. ,touJmkuuta.
52525: 
52526:   Äänestyksessä annetaan 84 jaa-ääntä ja        vastenmielisyydet johtuvatkin. Tämä vm-
52527: 56 ei-ääntä.·                                   tiin varsin hyvin havaita jo torpparilakia
52528:                                                 toteutettaessa ja vielä enemmän se tulee nä-
52529:   Puhemies: Eduskunta on siis tässä             kymään tässä. Sitä paitsi käytännössäkin
52530: äänestyksessä hyväksynyt suuren valiokun-       se seikka, että asian ratkaisu jää useissa ta-
52531: nan ehdotuksen.                                 pauksissa verraten vähän asiantuntemusta
52532:                                                 omistavien asutuslautakuntien varaan, tu-
52533:    3) Äänestys ed. Lahdensuon ehdotuk-          lee tuottamaan lain toteuttamiselle suuria
52534: sesta suuren valiokunnan ehdotusta vas-         vaikeuksia ja samaan aikaan ristiriitai-
52535: taan.                                           suuksia. Sitä paitsi on sitäki• epäiltävä,
52536:                                                 että naapuruussuhteet, tuttavuudet, riip-
52537:   Ken hyväksyy suuren valiokunnan ehdo-         puvaisuus maanluovuttajasta vaikuttavat
52538: tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on    tässä, ja on tämä aina sitä suurempi
52539: ed. Lahdensuon ehdotus hyväksytty.              mitä varakkaampi luovutettavan alueen
52540:                                                 omistaja on. Nämä seikat tulevat suu-
52541:   Äänestyksessä annetaan 60 jaa-ääntä ja        ressa maarassa vaikuttamaan paikalli-
52542: 78 ei-ääntä.                                    sen asutuslautakunnan ratkaisuun ja te-
52543:                                                 kemään sen että jo samassakin kun-
52544:   Puhemies: Eduskunta on siis hy-               nassa noudatetaan erilaista menettely-
52545: väksynyt ed. r~ahdensuon ehdotuksen.            tapaa eri tapauksiin nähden. Vielä suu-
52546:                                                 remmaksi tulee tämä erilaisuus, jos ajatel-
52547:   Päätöksen johdosta lausuvat                   laan kahta naapurikuntaa, joissa asutuslau-
52548:                                                 takunnat toteuttavat eri tavalla tätä lakia.
52549:   Ed. Schauman: Jag ber att få in-              Näistä syistä olisi välttämätöntä että aina-
52550: lägga min reservation mot det fattade be-       kin samassa läänissä noudatettaisiin joten-
52551: slutet, vilket gör det också för mig omöjligt   kin samanlaista menetelytapaa kaikkiin
52552: att numera rösta för lagens godkännande.        eri tulkintakysymyksiin nähden ja varsin-
52553:                                                 kin maan arvioimiseen nähden ja sitä var-
52554:   Ed. A k e r b l o m: Jag ber att få an-       ten olisi välttämätöntä että meillä olisi täl-
52555: sluta mig till det uttalande, som gjordes av    lainen lääninlautakunta, jonka tehtävänä
52556: hr Schauman.                                    olisi tällaisen yhdenmukaisuuden aikaan-
52557:                                                 saaminen.
52558:   26 § hyväksytään keskustelutta.                  :Mikäli minä kuulin on suuressa valio-
52559:                                                 kunnassa vedottu siihen, että tällainen lau-
52560:                                                 takunta tulee tavattoman kalliiksi ja että
52561:                    27 §.                        se tulee hidastuttamaan lain toteuttamista.
52562:                                                 Minä uskallan sitä epäillä. Ensinnäkin
52563:                                                 mitä tulee sen kalleuteen, niin lääninlauta.
52564:                                                 kunnan muodostaisi paikallinen asutustar-
52565:    Ed. K. E. Linna: Suuri valiokunta on         kastaja, jonka muutenkin virkansa puo-
52566: poistanut lakiehdotuksesta maatalousvalio-      lesta täytyy käydä tällä alueella. Siihen
52567: kunnan siihen ehdottaman lääninasutuslau-       kuuluu maanmittausinsinööri, jonka käynti
52568: takunnan. Minä en tiedä mistä syystä tämä       epäilemättä olisi eduksi asian lopulliselle
52569: on tapahtunut, mutta minun täytyv valit-        toteuttamiselle ja lisäksi siihen kuuluu
52570: taa tätä tekoa. Asianlaita on nimittäin niin    kaksi paikallisen asutuslautakunnan valit-
52571: että tämän lain suurimpia hankaluuksia          semaa henkilöä, joiden muutenkin on käy-
52572: tulee olemaan sen käytäntöön sovelluttami-      tävä täällä. Siis maksuun nähden tämä ei.
52573: nen ja suuri vastenmielisyys tulee johtu-       tule suinkaan suuresti nostamaan näiden ti-
52574: maan etukädessä siitä, että tätä lakia eri      lojen hintaa. Aikaa se ei myöskään vie ja
52575: kunnissa tullaan sovelluttamaan hiukan eri      epäilemättä tulee monessa kohden saamaan
52576: tavalla. Se on suomalaisen talonpojan luon-     paljon suurempaa tyytyväisyyttä tätä lakia
52577: teeseen kuuluvaa, että se epäilee aina sitä     kohtaan, kuin se seikka että tämä lauta-
52578: ettei naapuria kohdella viranomaisen puo-       kunta jätetään pois.
52579: lelta aivan samalla tavoin kuin häntä it-          rrälle samalle kannalle on asettunut myös
52580: seään ja tästä syystä kaikkein useimmat         Suomen maataloustuottajain keskusliitto,
52581:                                                                                          2983
52582: 
52583: joka edustaa tämän maan maanviljelijöitä.           Puhemies: Keskustelussa on ed. K.
52584:  Ja minun täytyy valiiltaa että maan suurin      E. Linna ed. P. V. Heikkisen kannattamana
52585: .maalaispuolue maalaisliitto on tässä suh-       ehdottanut, että 27 § hyväksyttäisiin seu-
52586:  teessa asettunut toiselle kannalle, vaikka      raavalla tavalla:
52587: :sen jäsenet ovat olleet hyväksymässä maa-          ,Hakija tai maanomistaja, joka on ty;v-
52588:  taloustuottajain valtuuskunnassa juuri tä-      tymä tön edellämainittuun suunnitelmaan,
52589: män kannan. Minä ehdotankin sen vuoksi           esittäköön muistutuksensa kolmenkymme-
52590: 'että 27 § hyväksyttäisiin tämän muotoi-         nen päivän kuluessa tiedoksi saamisesta
52591:  sena: ,Hakija tai maanomistaja, joka on         asutuslautakunnalle jätetyllä, lääninasutus-
52592:  tyytymätön edellä mainittuun suunnitel-         lautakunnalle osoitetulla kirjelmällä.
52593:  maan, esittäköön muistutuksensa kolmen-            Muistutuskirjelmän toimittakoon asutus-
52594: kymmenen päivän kuluessa tiedoksisaami-          lautakunnan puheenjohtaja asiakirjain ja
52595: sesta asutuslautakunnalle jätetyllä läänin-      asutuslautakunnan lausunnon seuraamina
52596: asutuslautakunnalle osoitetulla kirjelmällä.     lääninasutuslautakunnan puheenjohtajalle,
52597:  Muistutuskirjelmän toimittakoon asutuslau-      jonka kutsumuksesta lääninasutuslauta-
52598:  takunnan puheenjohtaja asiakirjain ja asu-      kunta kokoontukoon ja, toimitettuaan, mi-
52599: tuslautakunnan lausunnon seuraamina lää-         käli sen tarpeelliseksi katsoo, maalla tar-
52600:  nin asutuslautakunnan puheenjohtajalle,         kastuksen, antakoon asiasta lausuntonsa,
52601: jonka kutsumuksesta lääninasutuslauta-           jonka ynnä asiakirjat puheenjohtaja sitten
52602:  kunta kokoontukoon ja, toimitettuaan, mi-       lähettäköön asutushallitukselle.
52603: käli sen tarpeelliseksi katsoo, maalla tarkas-      Jos 1 momentissa mainittua muistutus-
52604:  tuksen, antakoon asiassa lausuntonsa, jonka     kirjelmää ei ole määräajassa asutuslauta-
52605:  ynnä asiakirjat puheenjohtaja sitten lähet-     kunnalle jätetty, lähettäköön asutuslauta-
52606:  täköön asutushallitukselle. Jos 1 momen-        kunta maanhankkimissuunitelman asutus-
52607:  tissa mainittua muistutuskirjelmää ei ole       hallitukselle."
52608:  määräajassa asutuslautakunnalle jätetty,
52609:  lähettäköön asutuslautakunta maanhankki-          Kutsun tätä ed. Linnan ehdotukseksi.
52610:  mis:ou unni telman asutushallitukselle."          Selonteko myönnetään oikeaksi.
52611: 
52612:    Ed. P. V. Heikkinen: Kun olen asi-              Äänestys ja päätös:
52613: ttssa samalla kannalla kuin edellinen pu-
52614: huja lääninasutuslautakunnan tarpeellisuu-          Ken hyväksyy suuren valiokunnan ehdo-
52615: ieen nähden, niin kannatan hänen teke-           tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on
52616: määnsä ehdotusta, vaikka toiselta puolen,        ed. Linnan ehdotus hyväksytty.
52617: mikäli hänen lausuntonsa koski sitä, että          Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla.
52618: maalaisliittolaiset olisivat tässä asettuneet
52619: toiselle kannalle kuin maataloustuottajat,         P u h e m i e s: Eduskunta on siis tässä
52620: tiedän, että suuressa valiokunnassa edis-        kohden hyväksynyt suuren valiokunnan
52621: tysmieliset myöskin ovat olleet samalla          ehdotuksen.
52622: kannalla, kun suuren valiokunnan maalais-
52623: liittolaiset edustajat. Tästä huolimatta,           28-32 § :t, 4 luvun nimike, 33-41 § :t,
52624:  kun katson asian tärkeäksi, pyydän kan-         5 luvun nimike, 42-44 §:t, 6 luvun ni-
52625: nattaa tehtyä ehdotusta.                         mike, 45-67 §:t, 7 luvun nimike, laki-
52626:                                                  ehdotuksen johtolause ja lakiehdotuksen ni-
52627:                                                  mike hyväksytään järjestänsä keskuste-
52628:    Ministeri Niukkanen: Minun näh-               lutta.
52629: däkseni sen seikan, että maataloustuottajat
52630: ovat ehdottaneet perustettavaksi aivan tar-         Koska lakiehdotusta ei ole muuttamatto-
52631: peettoman asutusorgaanin, joka vain tulisi       mana hyväksytty, palautetaan lakiehdotus
52632: hidastuttamaan ja vaikeuttamaan asutus-          s u u r e e n v a l i o k u n t a a n.
52633: toimenpiteitä, ei mitenkään pitäisi velvoit-
52634: taa maalaisliittoa ed. Linnan ehdotusta
52635: kannattamaan.                                       Puhemies: Päiväjärjestyksestä pois-
52636:                                                  tetaan 4) asia.
52637:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
52638: 2984
52639: 
52640: 
52641:                  Pöydällepano:                        Saatuaan puheenvuoron lausuu
52642:                                                                         •
52643: 6) Ehdotuksen !J.IIJiiksi valti(lneuvo&ton oikeu-     Ed. Mantere: Pyydän ilmoittaa, ettäi
52644:    desta luovuttaa toisen oma:ksi valtion           suuri valiokunta kokoontuu tänään kello
52645:      erinäistä maaomaisuutta ja tuloa-              11 a. p.
52646:              tuottavia oikeuksia
52647:                                                       Seuraava istunto on tänään kello 6 i. P-
52648: sisältävän hallituksen esityksen johdosta
52649: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö             Täysi-istunto päättyy kello 1.50 a. p.
52650: n:o 40 esitellään ja pannaan pöydälle seu-
52651: raavaan istuntoon.                                                  Pöytäkirjan vakuudeksi:
52652:                                                                             Eino J. Ahla.
52653:                       124.        Tiistaina 30 p. toukokuuta 1922
52654:                                                      keli o 6 i. ;p.
52655: 
52656:                    Päiväjärjestys.                                                                                Siv.
52657:                                                                          Ai~oa      käsit.tely:
52658: Ilmoitu•ksia:
52659:                                                                  !5) Kertomus .valtiovara.in tilasta
52660:                                                      Siv.      vuon.na 19·1'9 ................... .
52661:         K o 1m a s ,k ä1s iut te 1 y:                            lA s i a .k i r j a t: Valtio•varain v:a.lio-
52662:                                                               ikunn.a.n mietintö n:o 37; mainittu
52663:    1) EJhd1otus lai>k.si ~räiden laintvas-                    kertomus.
52664: tai:sesti ihan:kittuj.en kii.nt-ei.stöjen .luo-
52665:  vutta:misesta valtiolle . . . . . . . . . . . . . . 2198t5
52666:    A ·S i a ;kirjat: Suuren vaJiokun-·                        Pöydälle lP anoa v a. r te •n e .s 1-
52667: .na.n mi€'tinnöt n:ot 91 ja 911 a; laki-                                terläiän:
52668: v:a!lioikunn.a.n mi.eti.n.tö •n:o 17; halli-
52669: tuksen esity:s n :o 79.                                          16) Perustuslakivaliokunnan mie-
52670:                                                               tintö n:o 16 valtioneuVJoston oikeus-.
52671:                                                               kans'lerin vuodelta 19120 antaman ker-
52672:         Toinen ·käsittely:                                    tomuksen jOihdosta. . . . . . . . . . . . . . . . . . 3049
52673: 
52674:     2) Ehdotus laiktSi maan lhan.klkimi-
52675:  se.sta asutustarkoituksiin . . . . . . . . . . 3008
52676:     Asia k ·i r ja t: •Suure•n va:liokun-                       iNimenh uudossa mm~ki:t®ltn :poissaolevi1ksi
52677: •Ra•I1 miet:bn.nöt n.:ot 9•5 ja 95 a.; maa-                   edustajat Ailifthan, R. EriCJh, Hakik~la,
52678: ta~ousva.lidkunnan mi<e,tintö        n :'0 5;                 HUiplri, iE. Huttunen, 'Kaskinen, V. Kortho-
52679: hallituks:en esitys mo 90.                                    nen, ~oton en, Leihtola, R Lerprpälä, Ne-
52680:     3) E:htdotukset eräitä •perustu:sla.-                     vanlinna, N1iss:inen, Pitkänen, Raatilkainen,
52681:  keda ,muutettav•a•ksi laeiksi ........ 3013                  Roos, Ruuskanen, RYJti, Sillanpää, fl'anner,
52682:     :A ,s i a .kirjat: ISuuren valiokun-                      Thune;berQ". Vainio, Va.lkonen ja Vennola.
52683:  nan mietint:ö n:o 916; :perustuslaikiva-
52684:  liokunnan mietintö n :o 14; hallituk.-
52685:  sen esitYJkset 'll.:rot 74 ja 82·.
52686:                                                                        Päiväjärjestyksessä olevat asiat:
52687:    E.nsimäinen ·käsittely:                                      1) Ehdotus ilaiksi eräiden lainvastaisesti
52688:                                                                 hiankittujen kiJi'llteistöjen luovuttJamisesta
52689:    4) Eh.dotus laiksi valtioneuvosto.n                                            valtiolle.
52690: oikeudesta hwvuHaa toisen om&ksi
52691: •valtion erinäistä maa_omaisuutta ja                             Hallituksen esitys n :o 7r9r, jota on valmis-
52692:  tulottatuottavia oikeuksia ......... .                       telev&sti käsitelty la.k~vaHolkunnan m[e~
52693:    A 1s i a k i r j a t: Va:ltilova.rain.val·io-      "       tinnössä n :o 1r7 ja suuren 'valiolkunlllan mie-
52694: kunnan .mietin,tö n:o 40; .hallituksen.                       tinnöissä n :ot 9·1 ja ·91 a, esitellään k o 1-
52695: esitys n :o 94.                                               m aJ n 1J e e n 1k ä s i t t e :} y y n.
52696:                                                                                                                  375
52697: 2986                                  Tiis-taina BO p. to.Uilroknmta.
52698: -------------------------
52699:    P u h e m i e s: EdeHisessä istunnossa          töjen y-hternen -pinta-ala noin 400,000
52700: esitet,iJiin vaatimus lakiehdot~sen: jättä-        he!hta.ar:iin, mi1kä Ya!staisi noin 20<---215 %
52701: misestä lepäämään. ITäJst,ä on nytlJ äänes-        ilmko p111heenala:ist-en yht.1öid,en maaomis-
52702: tetltävä. Ens,in saillitaa.n 'a.siaSita ik.eskustelu.
52703:                                                    tuks.esta. Nämä rluvut ovat eih!kä väihän
52704: sen jäilikeen on toimQrt;ettav·a. 1illl,puäänestys~liian ]wr1keita. J,Oika tapa.u:ks,ess.a voidaan
52705: J o.s vähintäin 1 /a osa eduskunnan kaikista       kumminkin 'sanoa', että täl.lä laill.iSää!däntö-
52706: jäsenistä lkannruttaa va,aJtlimusta, j.ää lwki-    toimenpiteelLä ·otetaan yihtiöiltä, puunjalos-
52707: elh!dotus ;le[läiäJmälän ensimäJis,iin uusien v,aa-tusteollisuudelt.a, ·pois nroin 'P·ariikymm~mtä
52708: lien jälkeen kollmontuviin IV-8!ltiopäiviin,       prosentti·a sen maaomaisnudesta. N:ykyisen
52709: mutlta ~muussa tapaulks,essa on elvdotus :laki-    raJhH!n a·rvon mukara:n tiiJmä meflki•tsee aina-
52710: elvdatuJksen leyäämääUJ j.ät,täimisesrt;ä hylätty  kin :pafi.sa·taa mi·l'joonaa. Jos sanomme, että
52711: j,a asian lkolmatta ;käsittelyä ja.tketaa;n.       tämä 400,01010 :h~htaarin [lin'ta-ala yhteensä
52712:                                                    on noin '2,50'----300 mi1d·o.o•na;n 1a.rvoin:en niin
52713:     Menettelyta[la 'hyväksytään.                   tusk m . tämä laslkelma •on 1liiam korkea.      '
52714:                                                    TäSitä ·Olli .tietenkin vähennebtävä luovutus-
52715:    Kes,kustelu:                                    hinta. Mutta kun luovutushinta on mäli-
52716:                                                     rättäviä vuosia sitten vaUinneiden hintojen
52717:     Ed. P r o c o .p e: Herra Puhemies! Olen mUJkaan, niin lse, mitä yili.tiöt tulevat val-
52718: niin monta kertaa vuhrtmut tästä a.si&sta tiolta Slliamaan, on aivan v,äJhä[lältöistä. Esi-
52719: salin ol1essw tuskin ~puo1eks·ikaan täynnä, ty-s l·askee, että mitä .Juovutushinna.SJsa on
52720: että nyt ikerran ta'hdon !koettaa puhua suo- y'htiöiHe suor~tettava, nousisi noin 70 IDi:-
52721: melksi ikääntyäkSJeni myöslkin niiden 'PUO- j.oonaan markka·an. ·,Siis vai,kkakin täJmä
52722: leen, j,oiJka :kartsova:t asiakseen juosta u:los summa otetaan huomioon, miin riis.tetä:än
52723: heti, kun ruotsirukielinen puihuja nousee yh!tiöil:t.ä oma,isuutta parinsadan miljoonan
52724: puhuja;lava:He.                                     markan arvosta. Silihen tulee vielä .}isäksi
52725:     •EnsinnäJkin 'talh-don toistaa väi1teen, se korvaus, mikä hikiehdotuksen 5 '§ :n mu-
52726: m~nik:ä minä eiJlen esitin itse menet,telyta-       lkaa.n yMiöi.Uen tulee valrtiolle suorittaa
52727: va.Sita. !Olen sitä mie!lm, että tälmä asia on metsästä, joka. on it~loista !hakattu. On
52728: perustus,lain iluorutoinen j.a että se näinollen maJh.dotonta Jtar'kaHeen larskea, 1kuinka pal-
52729: olisi ikäSJiteltäV!ä: V,a,ltiopäiväjärj·est.yksen j-on tämlä wkee, mutta mel.koinen summa se
52730: 60 ·§:n mukaan. Muuten minä voin loh- on, j.oten voidaan täy,dJeUäi SJyyllä sanoa,
52731: dutba her~oja, en tule pu/humaacn juridiik- että ilmilken 'ka.ikrkiaan tämä .laki .merkitsee
52732:  ka.a tä;lilä :kert!l!a. men kymksi siitä ennen puujalostusteollisuudelle ainrukin noin 300
52733: pUihunut ja o1en edeHeen ISiiinä suhteessa .miljoonan ta1J.piota. T.ä;mäi on ylimääräi-
52734: sillä kannaJlla, mikä minuHa ennen on· nen, ti1a,päinen vaan rtJäitä teol:lisuutta lfasit-
52735: oUut. Vwan ta:hdon tMlä kertaa tarkastaa tavla pääomaver-o. Jos katsotta~siin, että
52736:  tätä; asiaa :puhtaasti taloude.lliselta ja käy- tämllän 'teollisuuden a:sema rtJä;tä ny;kyä on
52737: tänn.öllisel täl nälkökanna1 ta.      Esilläoleva. erittäin 'voista:va, 1mitä 'S'e ,ei 101e, ja jos• näin
52738: la:insääioontötoimenpide 'S•iSJäJltää, 1etJtä mel- ollen ta:hdottaisiin erityisesti 'sitä verotta:..
52739: koinen OSiaJ puujalostust•eol,lisuuden, rsiis ja jos •V!ero olisi tasruisesti jaettu eri yh-
52740: ;puubv:ara-, .ma:ssa- j.a ;pruperiteoHisuuden tiöille, niin :olisi jotakin jäl'keä tässä toi-
52741: omaisuudesta riistetään teollisuudelta. Laki- meUJpiteessä. Mutt.a m:iin ·ei 101le asianlaita,
52742: ehdotus :Seffilffioisena kiuin se toisessa käsit- sillä trumä toimen'Pide tulee ko'hdis,tumaan
52743: tely,ssä hyväiksyttilin, ,sisäilJtää, että yihti- rhYVJin epätasais,esti eri YJh:biöihin. Ne y h-
52744: öil:tä oteta.an ei ainoasta.an IV:BjeHyt ja vil- tiöt, jotka •vuonna 1.9115 vielä olirV'at kehi-
52745: je1ys®elpoiset maat, .vrua:n myöskin metsä- tyiksen arsteeHa ja j.atk.a siis 1sen:jammen ovat
52746: m~t. Kai:kki tlil~set, myös metsämaat               oHeet ~prukotetut itselleen rupuy;hti,öidM :vä-
52747: mitkä ylhtiöt :taJhi ·niliden apuy;Miöt ovat 'l.ityikseHä 'hankkimaan m8Jata, j·outuv.a.t erit-
52748: sen jalikeen kuin 191115 VtUoden asetus a.stui täin epiileduniseen asemaan ja suhrteelli-
52749: wilffiaan, moudatt.am.atta sanotun a;setu:ksen sest,i P'ruljon epäeodurl:lisemp,aam kuin rvalllhem-
52750: määräämää mendtelytapaa, itselleen ihank- ma.t yhtiöt. !Ny.t on kumminkin huomioon-
52751: kineet, joutuvat ·si•is ~periaatteessa e1hdote- otettlliva, rettä useat näistä yhtiöistä juuri
52752: tun 'lain muikarun niiltä pois. Esityksen 1as- ovat 'semmoisia, rj,oiJk,a ihyV'in tar.mokka;a.s·ti
52753: ike1mien .mukaan nousisi näiden lkiinteimis- harjoittavat toimintaansa, joiden laitokset
52754:                                   Lainvastaisesti 1hanikitut 1kiim.nei~töt.                            2987
52755: ----------------------------
52756: .ovat erityisesti nylkyaikaisten vaali;imusten           y;hti>ö,iden aseman huononeminen tulee nä-
52757: fusaJla ja jotma y.leensä ,ovrut hyvin hyvästi           iky.viin ei vain vasta tsiHoin, 1kuin itse luo-
52758: hoidet,ut. Mitä järkeä on erityisesti rasit-             vut.us valtioHe tulee trupa:h'tumaan, vaan
52759: taa nä:itJä yhtiöitä, sitä minä en ymmärrä.              lhet1 kun tämä rlaki as·tuu voimaan. Sillä
52760: Ruumioonotettava on joka ta:pauks•essa, että             sen kautta Y'htiöide~n tilat heti joutuvat
52761:  tä:mJä toimenpide siis mer'kits,ee suuren               ·luovuiusvelvoHisuuden ·alais·iJksi jra menet-
52762: omaisuusarvon riistämistä ylhtiöi:ltä j,a eri            tävät rmerkij;y'iksensä 'luoton esineenä. Kun
52763: yhtiö]den epätasaista Jroihtelemista. Läh-               yksityinen liikemies' menettää osan omai-
52764:  tien ~tästä on tminustru tutkittava, mitä se             suudes,taan, niin ;hänen yl,eensä täytyy su-
52765: :puunj,a·1ostusli;eoUisuUI1en taloudelliseen ase-        rpistaa toimintaansa. ISamwlla tavoin täy-
52766:  maan ja toimintaan tulee vaikut.tamaan.                 tyy pa;kost·aikin puunjalos•tusteoUisuuden
52767:       -Ennen sotaa oli rpuunjalostustooHisuuden          supistaa toimintansa, jos 'tä:mä laki jonka
52768:  tuotteiden vientiarVJo suunniUeen 200 m~lj              kautta siltä niin suuressa määrin riiste-
52769:  marktkaa. Melkein s,a.maan määrään nous·i-               tään omaisuutta, astuu voimaan. 'T,ämä on
52770:  va't tämän teollisuuden omat !Varat, siis· osa-         minusta seilkka, joka aivan ilmeisesti on
52771:  ~epäruom.a j,a erillläiset raihas>tot.         Nämä     ristiriidwssa sen o'hj·elman 'kanssa, min1kä
52772:  Jmlksi summa.a 1siis vastasivat toisiaam. Vii-          'tääJllä useasti ovat myöskin rhaHituksen jä-
52773:  me ~vuonna oli .puunj.a:l·ostusteollisuuden              senet esiintuoneet ja j·onka ·eduskunta on
52774:  tuotteiden vien~iarv·o .2t;.600,000,000 mark-           lhy.vaksynyt, nimittäin että hy.ödylilistä toi-
52775:  kaa, rtämrun !teollisuuden 10mien •varoj·en .muo-        minba maassa on :k~~hitettävä. (Ed. 'TH.k-
52776:  dosta,essa a.inoasta.an 1pienen murt·o-os,an             kula: Rehellisellä tavalla! Puhuja: Ei tämä
52777:   tästä vi,ennin arvosta. Jos sanomme, eWi                mikää,n epärehel.linen ta·.pa ole.)
52778:  :puunj.alostust.eol:lisuuden omat varat nousi-               !Tällä ,toiminnan rväJhenemiseUä tulee ole-
52779:  vat noin ikolmanteen osaan sen vientiar-                 mruwn kaiksi seuraamusta. Ensinnäkin tu-
52780:  V"Osta, ni:in 'lienee oikea,an osuttu. Mitä              rl,ee se vaiikuttamaan ka'UIJ)pap;o'liittisesti. On
52781:   tämä ·osoittaa? Tämä osoittaa sen, että                 lli.uomioonotettava, miikä me:tikitys· puunja-
52782:  ;puunja.Iostusteol:lisuuden as,ema ei ole y.htä          lostusteollisuustuotteiUamme on rka.uJJpa,bi-
52783:   varma da rhyvä nyt kuin ennen sotaa. K!Un                lanssissamme. ·Minä en..tathdo sa•noa niin-
52784:   tämän teol:lisum]en omat varat :verrali;tuina           (k:uin eräs arv. [J)UJhuja tässä edustkunnassa
52785:   tuotannon kiOiko ar·voon ovat vä!henneet,               ikerram lienee sanonut, että !Suomen k!linsa
52786:   niin tämä me11ki:tsee sitä, että ~sen tuotanto          reläJtt•äJä ja VBJatettaa itsensä •propsin vien-
52787:  on rathoitet:tava vieraalla. •pääoma:lla, luo-            nillä. Se kai nyt oli liioittelua. Mutta
52788:   tolla. Jos tnyt !Jiältä t•eollisuudelta vielä           joima 'tapauksess.a tiläJytyy :s.anoa, että puun-
52789:   riist~etään suuri osa. ,sen oma.isuudes•ta, niin        'ja1ostustuotte~den vi,enti on mitä tärkein
52790:   lhuononee sen a•sema yhä. 1Muuta:miUe yh-               •koko taloudeUiseille eläJmäiUemme. Tämän
52791:   tiö1lle minä luulen, että tämmöinen toimen-             teollisuuden vientiarv;o oE vuonna 11913
52792:   pide saattaa tul1la; aivan tuhoisaksi. Pyy-             :noin 75 % ik.ako viennin arvosta, 'VUOnna
52793:   dän s.a.a:da esitt.ä:ä yhden esimel'kin. On              119120 se oli '913 % ja viime v'lllonna nmn
52794:   eräs yMiJö, d~oka hyvin thyväJsrti hoitaa toi-          80 %.
52795:   mintaansa ja jonka tlaitDrksissa tietämäni                   Voildaan siis sanoa, et'tä tlämä vienti
52796:   1muilman ty,öolot ovat verrattain 'edullisia.            trekee' meille m!l!hidolliseksi ei a.inoBJs.taan
52797:   'I1ällä ylhtiöll:ä on suunnilleen 90- jopa 'WO          ikäYJttäJä vehnäjauhoja, juoda ika'hvia, naut-
52798:    miljoonan mar:ka.n rvarat tkoDkeaUe arvioi-            tia sokeria ja ,po1iJtaa tupakkaa, vaan myös-
52799:   tuna. Yhti·ön vas'tattavat hllkuunottamrutta            ~kin tuoda .mwa;ha.n semmoisia tarvikkeita,
52800:   osa.k®ääiomrua ja ·rathast,oja, siiB yhti.ön pulh-       liotka ov,a,t 'välttämätt•ömläs.ti tartpeellisia,
52801:    taat velat nousevaJt noin 80 milj. markkaan.            dotta me voisimme elää ja j,o!Jita se teoltli-
52802:    Evo näiden summien väliHä, 1W a 20 mili.                'Snus, joka ty.öskentel·ee 'kotimaisia ma.rkki-
52803:    rrnal'kkaa, on ~siis yihtiön purhd!lis oma.isu:us.      lnoita varten, voisi toimia. J'Ds nyt tämä
52804:    !I'oi,selta 1puolen yihtiö omistaa niin pa1ljon         rp.uutavaroitten, pa])erin ja: massan vienti
52805:    tiloja, joita ny't ethdot.ettu J.a'ki tulisi koske-     rväiheuee, ·niin :se järkyttää :koko me]dän ta-
52806:    rmaam, että sen ta.ppio tämän 1lain tka:utta            loudeillista asemaamme. Mi!tenlkä se va-
52807:    tulisi olemaan noin 1115 mHj. marlkikaa. Siis           Iuuttaan v~aikutta.isi, siitä m:inä en ta!hdo
52808:    :Se mende,ttäisi koko pruäoma,nsa..                     rpu'hua, se on its•estään •selvä. Minusta on
52809:        On muuten merkillevantava .että tämä                •tämä politiikka muuten sitä lY'hytnäJköi-
52810: 2988                                  Tiis·taina 30 p ..t.outlwkru.utra.
52811: 
52812: 
52813: sempää, ocun yleensä muutenkin pu:unj.a:lns-            'lisuuden ·tuo·tannon lbruttoarvosta on ensm
52814: tusrteollisuuden asema. ja rsen tuotteiden              •vähennettävä raaka-rain.eiden !hinta, sitten.
52815: menekkimahdollisuudet maailman marktl{i-                yleiset kustannukset, johon kuuluvat vuo-
52816:  noilla ei su~nkaan ole loistava ..Täyty,y muis-        tuiset kuoletu1kset, korot la1noille, luonnon-
52817: taa,. että se•n jälrkeen !kun me saavutimme itse-       voiman tahi koneellisen •voiman hinta
52818: •nåisyyrden, ovat :V·enäjän markkinat ulko-             j, n. e. N1ämä kustannukset yth:teensä kai
52819:  maankaupa1tamme su!j,etut. Ne muodos-                  iPUUiheena,olevasta teollisuudesta nousevat
52820: ltiv;at kumminkin ennen my.vin tärikeäm osan            noin 2 /a :aan. Mitä on jäl·ellrä, se jaetaan
52821:  siitä. :Paperiteollisuuden, siis rpa:peri- ja          'työväen, valtion ja oiilllistrujan ikes1ken. Suu-
52822: 1massatreollisuuden tuotteista yE puolet en-            rin osa siitä .jää, kyllä. työ väelle,. mutta. valtio"
52823: nen sotaa myyt.iin Ventäjälrle. Nyt •on mei-            ottaa :lll\YÖSikin .huo.mat•tavan osan kurten
52824: dän vientimme ollut pa:koteVtu etrsimään                 esim. Gutzeit-yhtiön suhteen on ta.prahtu-
52825:  itselleen uusia markkinoita.. Jo siinä on               nut, missä va.ltio on otta,nut niin .pa.ljon
52826: ,ollut v.a~keutta. 'Tiähän tulee !Vielä lisäiksi        ver.oja, ·että rtoietääkseni viime aikoina osin-
52827:  y.leinen maailmassa. rva.llitseva taloudellinen        lkoa ei ole olrlenkaan ja,ettu. Jos nyt val-
52828: !kriisi. rEd. 'V'Qn WremH on tääiHä e.iolen ·seik-      tioLle tu,leva osa liian [lalgon krusvaa, niin
52829: lka:perrä:isesti tätä •puolt!L selos'tanurto. TaJh-     on siitä tietysti seurauksena, että muut
52830: don •vaan to~staa, että toistaiseiksi meillä on         10sat, työväelle tuleva osa ja omistarjalle
52831: olrlut etua rulhaisesta valuutastamme. Kun              tuleva. osa.,. vähenevät. Omistajan voitto
52832: ikerran olot v.a[\riintuv:rut, on t'ämä etu .myös-      rv·ermttuna tuotannon ibrutto·arv;oon on ver-
52833: kin menetettiy :ja silloin mei.dän rkil;pailumah-       il'arttain vä1häinen, S'itä ei .tarvitse niin pal-
52834: ·dollisuutemme ikäyv:ät Inlyösikin pienem-               jon laskea. Ensi kädessä tietysti se vähe-
52835:  mi'klsi. Et1tä asema ei ole 1loistava, käy              nee :ja häviää, mutta j.os val<tiou osa kasvaa
52836: minusta muuten yllin kY'llin selväksi siitä             [iian }laljon, niin täJmä kasvaminen tulee
52837: tosiseitka•s•t.a, että 'herra rrnhrumrinister~llä       lk·oskerm:aan myöskin tyröväen osaa, sitä
52838: tärlliä haruv.aa lienee 150 milj. mar'kan edestä        anitä t.yörviäJelrle voidruan 'Pa.U&oina sruori1Jtaa.
52839: ·veffiseleitä, ti.otka puut.avaray:h:tiöt ja rpraipe-   (Minusta ip.rtäi1si juuri ni~den, jotka tässä
52840: riyihtiöt ovat ol:leet va®otetut antrumaan              eduskunnassra a;jav.at väihävamisrten etuja
52841: verrosuorituksen s•ijasta. Kun me rasitaarume           olla tämmöistä ;la;kieh.drotustra vastaan. (Ed.
52842:  -puunja:lo.stusteollisuutta j_a ·vaikeutamme           rScha.uman: He eivät yrmmärr&. Puhuja:
52843: .sen toimintaa maan myv~si, nij.n menetel-               Kyllä minä luulen,. että se ymmäirretäärn,
52844:  lään wähä·n n~inkuim tuo ;mies tarinassa, joka         vai:kika sitä rei tahdota myöntää näin va.a-
52845: bprpoi lkultrumunia rmunivan lkanarnsa.                 1lien aikana.). Minä ;ka:ts.on siis kiis•tfumättä
52846:     Olen toistaiseksi tarlmst.anut tätä ®yrsy-           selvitetyiksi, et·tä ta.loude[rlrs·esti tia sosriaali-
52847:  mystä pääasiallisesti kauppapoliittiselta ja           'Sesrti haitaHisia seurauksia joiMuu ;puheena-
52848:  puhtaasti taloudeHi,selta kannarlta,. Näihin           'O.Jevasta larkieihd·otuiksesta. !Tähän voidaan
52849:  seuraamuksiin, j,o•ilhin olen viitannut, Hit-          !kyHä 'huomauttaa, että 3 § :ssä ·säädetään
52850: tyy kumminkin vielä verrartotain ar,velut-              rva:lt~oneu vost·oH e oikeus eri1ffioista.pauksessa
52851:  ta.via. sosia.alipoliittisi:a .seumamu·ksia. Kun       myöntää V•a•pautusta tämän I,ruin määräyk-
52852:  yleinen taloud~Hinen tila.nne huononee,                tsistä. ·Mutta si•ilhen ·ta'htrois:in vastata, että
52853: niin .myöskin j•okaisen Y'k·sityisen var·a.lli-         joko tämä määräys ron rtailmitettu olevruksi
52854: .suus ja !hyrv[nvointi sliitä yleensä kärsii.           rvain :poik:keus:Siää!nrruös tai me joudumme
52855:  Jos teolli.suudien täJy1tyy supistaa toimin-           täyrdeHi·seen an~elivaltaisuuteen, kun tulee
52856:  ta.a,ns.a, ·niin rSU!pirstuvat myöskin ~lllrSiomaih­   riip'pumata.n kussatkin tapauksessa hailli-
52857:  dollisuudet, työväen mahdollisuudet saruda             ·tuksessa olevien maala:iSiliittola:isten ja
52858: rty.ötä jopa mruaJlaisten·kin maihdollisuudet           muiden puoluepomojen 'harkinna•sta mitä
52859:  myydä maanviljel,yksensä tuotteita, kun                ly'htiöHe annetaan rja mitä ei. (Keskustasta:
52860: ty•övälki iköylhtyy ja sen ostok~y vähenee.             (Laitta,k,a.a !hallitus. 1P:uihuda: Eri, kyllä se
52861:  IMutt•a eipä siinä lkyUin. T.!Lmmöiset toi-            1suodaan teille). Toiselta ipUO'len täytyy ky-
52862: rmen}liteet, kuin ny•t ·ehdortetut, vaikuttavat         •syä, mitä hyötyä 'Oli 'koko tästä laista. On
52863: suoraan rmy.öskin 1Jrulk!ka&ulhte1siin. Työ-            ;sanohlu että se olisi asutustarkoituksiin
52864: }la!llkk'Ojen maksimirajra riippuu siitä, mitä          tarpeellinen ja välttfumätön ja että asutus-·
52865: on jäleHä kun anuut teoH~suuden tuotanto-               toiminta sitä vaatii. Mitä asutustoimin-
52866: kustannulkset on maksettu. Kunkin teo1-                 taan tulee, niin minä vieläkin sanon, että.
52867:                                                                                                   2989
52868:                                -----~---····--   ~--~-~--~-~-~---~--~---------------·---~
52869: 
52870: 
52871: 
52872: 
52873:    siinä minä o'len mukana, mutta asutustoi- jos kulma,kivi poistetaan 1holvista: koko
52874:     minta on ,järjestettävä jä11kiperäises.ti ja holvi murtuu. !Tästä onkin joih·tunut hy,vin
52875:    .oikeissa muodoissa, ei niin että maan talou- eriskumma:lhsia seurauksia. Niinpä 5
52876:    dellinen eläJmä ·siitä 1kärsii. lVIunten min:ä § :s:sä säädetään, että jos va:ltioneu vosto
52877:   .en voi oikein kasit:tää, että tässä olisi ky- myöntä:ä yhtiölle oi!keuden pitää j-onkun
52878:   \Symy:ksessä a~sutustoiminnan edistäminen. metsätilan, niin täYJbW v!h:tiön kumminkin
52879:   'Tämä :la:kiehd,otus, semmoisena kuin s~e nyt ma.ks:aa va:ltiolle korvaus siitä metsästä,
52880:    on, sisäJltää että yhtiöiltä otetaan ei ai~noas­ minrkä yhtiö ennen 10n ·ha:kannut tiluks1lta.
52881:    ta.an viljelyskelpoiset ja viljellyt maat vaan !J.'ämä oli 'kyllä verrattain järkiperäinen
52882:   :my·öslkin metsäma.at, metsäJkas:vuiset maa·t. säännös siilien aikaan. j.ol1l:oin metsäm:xat
52883:   ·Mitä niliHä tar:koiteta;a.n itelvdä? Ei ikai ei<vä:t j:outuneet tämän lain ala:isiksi, mut·ta
52884:    niitä voi:da asutusta11koitu1ksiin käyttää? nyt :siinä on minusta hyV'in vähän jä11keä.
52885:   V~altio 1tulee esityksen laskelmien mukaan          Edelleen .hallituksen ·esitys .oli rakennettu
52886:   .saa:maan noin 1,300 mets,ä;ti;laa eri osissa siHe :lmnnrulle, että kiinni't·y:ks:et, jot;ka oli
52887:    maa:ta. Luuleeko valttia voivansa niitä lhy- vahvistettu ennen tä.mJäJn ·lain voima.an-
52888:   v,in <hoitaa? Minä en hmle. Jos ia:Dkoi- astumiSita, yleensä yhä edelleen jäisivät
52889:   tus tässä olisi :edistää asutustoimintaa, niin voimaan, mikä minusta oli aivan oilkein.
52890:   kai olisi iky Hi:ffisi ·ottaa y:Mi·öiltä viljeHyt Kun itse perusta, lain !perusta, lakivallio-
52891:   ja viljelyskelpoiset .ma•at ynnä niin paljon 'kunnassa muutettiin, niin mu:ut:ettiin myös
52892:    meisämaata kuin näihin ,y:h:distettäviksi tämä kohta ia säädettiin, että ~kaikki kiin-
52893:   tarvitaan. Tämmöinen toimenpide olisi nitykset, j01tka <On vahvi,stettu sen jällkeen,
52894:   myös sopusoinnussa il9il15 vuoden -aJsetuk- kun tila't j~outuiv.at puuta:va.ra.yrhtiön tai sen
52895:   sen kans:sa, ·siinä kun kielletään y;htiöiltä a1pny<htiön 1kä:siin, ova;t rpoistettavat. ~~un
52896: .maan !hankinta, mikäJli 1koskee muuta pa.its:i ny:t y~htiöiltä ote:ta:an myös metsämaa.t, siis
52897:   metsäma.ata. Semmoinen toimenpide voisi kaillein osa tiloista, niin tämä määräys
52898:    viisa:asti toteutettuna olla sopusoinnussa tul-ee olemaa:n turmio1'lin:en 'k.aikiHe meidä,n
52899:   oiktmstajunnan <ka•nssa.          Sitävastoin en kved:iit·ti:olo]llemme.
52900:   jaksa usk;oa., että tämä t~oimenpide, jota nyt         Hualima.tta sii:tä, millä kannalla yleensä
52901:  'e'hd!oteta.an, niin olis:i.                        ·ollaan tälhän ilrukiin :nä:Jh:d!en, niin täytynee
52902:       iMinä ttotean siis, että tä:Hä l:ainsäädän- ·kai m'JI'öntää, että mitä ;tä.ssä on sitä V!as-
52903:   tötoimenpiteellä tulee olemaa:n sosiaalisesti ta:an esiintuotu, on siksi cpaina,vaa., että
52904:   ja taloudell'i:3esti lva,hingollis~. seurauksia, .pitäisi tunnust.a:a, että s:e så.etää miettimistä
52905:   niin my:ös ettei se tule viemään tarkoitet- ja: ebtä se siis olis~i ää:n:estet!tävä yli vaailien.
52906:   tuun :pääJmäärään, tarkoitettuun tnlo1kseen, Mill!ä en muuten :käsitä, mi,ksi täJHä asialla
52907:                                        1
52908: 
52909: 
52910:   asutustoiminna.n edistämiseen, ja. ennen olisi niin hivmuinen kiive. iKylläihän nä,mä
52911:   kailmke,a että se on oikeusjärjestystä IVa,s- tilat .pysyvät 'pa]kalla.an, eivät ne .juokse
52912:   taan.                                              pois, jos :asia viipy·y ·vielä parisen kuu-
52913:       Lopuksi en v:oi olla 1kiinnittämäJttä huo- :kautta. Jos tätä asiaa vielä v.älhän tuumi-
52914:  miota it's'e :lain t~eknil:liseen puoleen. La:ki- taan, niin siit·ti, ei voi ,oJ.la mitään muuta
52915:  ·vali:okunta 1sai käsit.el·täväikseen esi:ty:ks:en, kuin hyöty:ä. - Il:moitan että minä tulen
52916:  jonka 1ha:llitus oli laa,tinut. Valiokunta -ensimäise.ssä äämestyks·e:ssä ä.änestä.mään
52917:  katsoi tarpeeHis:e.ksi kirjoi~taa aivan uuden niiden kanssa, jotka. ·tulev,a;t vaatimaan
52918:  lain. Omasta. puolestani :minä en sitä talh- as:ian :jättämistä lepäämään yli vaalien.
52919:  tonut, minä :ehdotin esity1ksen heti hylät-
52920:                 1
52921: 
52922: 
52923:  tä:väksi ja. ·että halJi:tus sa,isi tuon hauskan       IE:d. Setä 1 ä: TäiUiän ila:kie:hdotuksen
52924:  tehtävän,, nimittäin laatia. uuden ·lain. Tämä oHessa. esil:lä toisessa~ 'kiäsittelyssä edus-
52925:  la!ki, minkä '1aikivaliokunta laati, oli :mkeu- :IDunta .päätti hy:vamsyä j.Oih't:alauseen j:o'ka
52926:  nettu niin kutsutun HeHensin ehdotuksen kuuluu näin: ,Eduskunnan päätöksen mu-
52927:   pohjaHe, siis .sille pohjalle, että yhtiöt sai- kais-esti säiäidetäiäm tMen" j.a eduskunta sa-
52928:  sivat pitää metsämaa:nsa. Se oli niin sa- lllialla 1hyl:käsi s:en ehdotuksen, et.tä j:ohto-
52929:  norukseni siinä :pernskiveuä. Nyt M.mä l,a:useessa. olisi lausuttu, että tämä asia on
52930:  lkoiMa on poistettu l·aista, j:oka muuten jää käsitel:ty siinä järjestyrks·essä kuin valtio-
52931: :Semmoiseksi, ikuin se oli la:kival,i:okunnan     . päiväijärj,esty'ksen 60 § :ssä on sääidetJty.
52932:  mietinnössä. 'Tämän vaikutus on sama. [mm Niidenkin, jotka <ovart sitä mieltä, että
52933: 2990                                  Tiis·taina 130 p .•touik.oik:uut,a.
52934: ----------------------------
52935: täma [a.ki voitaisiin .säämä truvallisessa lain-         sil·lä ikannaHa että tässä on ky•symyksessä.
52936: saäidäm:t·ö(järjestyksessä, olisri mielestäni ilmi-      ·perustuslain .muurtos, !ElivM voi ·oHa v•aati--
52937: tenlkin ,pi1änyt voida ylhtyä käsittelemään              maltta että lky.sy:myiksesrtä epätietoisuuden
52938: sitä •60 -§:n ·säätämäsrsä järjesty;ksessä, :kat-        väl•ttämiseksi on täJllaisrta ;lausuntoa pyy-
52939: soen ,siihen että ka:i:kiki lainopiilliset a ukto-       dettäivä, j·ott!Eli .lain käyttöä saatattaisi alt-
52940:  riteetit, joita ,siksi v.oimme nimittää, järj-es-       tiiksi niille ihäiriöille, jot.ka iiiluuten tuskin
52941: täll!sä 10livat olleet •sitä mi•el,tä, että se näin       voivat olla ilmautumatta.
52942: o1~si käsite1tävlä. Ja on'ha.n aina syytä vir-                 Ka.tsuen 1siilhen :mitä olen e.sittäny.t, minä.
52943: heellisyyden ja laittomuuden välttrumisetksi             rohkenen olerttaa että herra rpuhemies ei_
52944: tahd:ä .m~e.luummin Eian rpaljon !kuin liian             v>oine salilia aänes,tystä toisoess•a käsiUel.y.ssä.
52945: 'Vä'hän. lLaki, jota ei tarvitse sääitää siinä           määrätyn sanamuo•don •lopulrlisesta hyväJk-
52946: järjestyks.es•sä kuin rperustuslaissa on sää-            symisestä, koska tämä olisi va:stoin 'Perus-
52947: detty, .olisri .tietenkin ·vain sitä van:kemrpi,         ltusolakia. 1Eikä iherra puhemies myö.slk,ä;än.
52948:  jos se tästä ihuolima.tta olis•i •siinä järjestyik-      voine sallia 157 § :n 'mukaista käsittelyä ky-
52949:  sessä säädetty, mutta sitä vastoin hvki, joka           .symyiksessä tämän la,in 1•e,pääJmäiiln jätitämi-
52950:  on •säädetty .laittomaUa tavai1la, 10n omiaan            sestä, ikoska asi:a olisi :käsiteltävä 60 § :n
52951:  laJin lkulllnioitusta jäJr:kY'tiä.mä:än.                 mulkaa:n.
52952:       •Sen mukaan kuin minä 'V.oin ymmärtää                    11\futta 'ensill!kään tätä käsittelytjärjestysrt:ä
52953:  ei tässä •ole ollut edes epäröimisen syytä.              lukuunotta:matta täytyy .minun :puolestani
52954:  Sito.va·stl ja selvästi on todistettu- minun             vitää lakiehdotusta, semmoisena kuin se
52955:  ei tarvitse .näitä todistuksia uudistaa. --              nyt on sanamuodoltaan määrättynä, erin-
52956:  että [a:kieh,dotus sisältää rpo:ikkeulks.ia perus-       omaisen tufhoisanal me]dän taloudelliseHe·
52957:  tuslaista ja ·että se ·siis on sräiäid·ettävä n:ou-      eläimälilemme. Se on myös erinomaisen
52958:  datta.maHa niitä muotoja, joiJkru v:altio-               kdhtuuton, koslka ~siinä vwltio tulee !käyttä-
52959:  sä:ä;ntoö omam •loukkarumaJttomuut.ensa ja tär-          mään omaksi hyv,äJkseen ja yksoityisten
52960:  keiden y•leisten etujen turvaa:miseksi sää-              Hikkevden ·vahingoksi siltä a.sianlai'tra.a, että.
52961:  täiä, suodessaan erinäisiHe säännö!ksille ja             va1tion raihan:arvo ·n.ävd·en vuosi•en kulues•sa
52962:   oi'keus,periaa.ttei!lle 'korostetun pyhyyden.           ·on ihuomattruvasti ·a•lentunut. - Koilmomus-
52963:   Meidän [.ainsäädäntömme rbosin ei ole s,i_llä            ryhmä olisi oHut valmis -- Jail!lises•sa riär-
52964:  kam'!laHa, eiffiä se osittaisesti'kaan olisi              j.est·Yibessä           myötäva.ikuttamaa-n lain-
52965:  uskonut eri va.Ltioelimille komrpetenss~kysy­             sääidämnön aikaans·aamiseksi tämän asian
52966:  mylksen rrutkaisun, vaan eduskunta itse                   jä·rjestämiseir.j.] ja. olenna~sesti sensuuntai-
52967:   päättää, nrikä a:sia on säädettävä verustus-             siUa rperusrteiJHa kmin ha:Hituksess•a vä:hem--
52968:   lainmUikaise.ssa järjesiJylksessä ja mikä ylei-         m~stö tältä a.siaa ikäsitelrt;äJesslä toi esiin ja
52969:   sen      lain säätämisestä voimassaolevassa              mitkä siUemmin tulivat esiin myös laki-
52970:   j!ärj.estyks•essä. .MJutta ltäsBäi er .suinkaan          va.liokun.nan a.siaa lk.äsitellessä da. mHnikäJä.rr
52971:   j()lhidu että •lainsääiJäjäl'lä olisi oikeus y:k·sin     suur·en 1valiokunnan ensima.tsessä asian·
52972:   enemmistöpäätölksellä ylittää perustus•lain             käsittelyssä. Mutta eduskunta ·on nyt sen
52973:   s~ätäJmiä rajoja. N"tiin:pä ei la1insäätäj~ä saa         jälkeen tpuuiJtunut ·asiaan 1sillä tavalla, että
52974:   mieJ.ivalta:isesti :puuttua yksityisten väli-            laki on saa,nut .semmoisen iiil'UOdon ja sisäl--
52975:    siin ·oikeusswhteisiin ja .mäår:ä.tä niitä ta-          l;)"ksen, ettei sitäJ 1voi hy;v·äiksy.ä.
52976:   kautuva.lla va.ikutubella muutettaviksi.                     J,os iherra vuihemies a~koo kä:sitellä t'ätä
52977:       !Jos eduskunta n.yt !kaikesta ihu:olimat·ta          as~a.a IVrultioväiväJjärjestyksen 57 § :n mu-
52978:   twlisi viflhee1liseHä tavatlla sääitäneelksi             ilman ja rsiten :siis ensinnäkin tulee kysy-
52979:   lain, senta~pa.isen kuin :se milk:ä nyt on •suun-        mylksoon tämän la.kieih,dotulksen 1epäämään1
52980: 
52981: 
52982: 
52983: 
52984:    niteltu, niin :hallitus tietentkään 1kaiken· sen        jättäminen .seuraa.viin •vai1tiovruiviin, niin
52985:   jälkeen, mitä asia·ntunrtijain taholta on esi-          minä :v.a1itan tätä: .menertitelyä. Samalla t.a.h-
52986:   tetty .lakielhruotuksen oi1keudeHisesta luon-             don kuitenkin lausua., että varmaa saat-
52987:   teesta, ei voi olla ;pyytäJmä1itä l·ausuntoa            taa 10U.a, niin1kuin ;edelli:nen :pu'huj'!lJ lausui,
52988:   asiassa korkeimmalta •o~keudelta, jolta esi-              jotakin !hyötyäkin            siiJt.ä,  että    sekä.
52989:   tystä ·eduskunna:lle va:lmisteltaessa ei se•l-           iiilaiaanme :va!litsijat -että ne, jotka uusissa
52990:  1aista o~e ipyy.detty. Ja minä pi.d:äm sel-               vaaleissa joutuv·at .Suomen l!ran:saa edusta--
52991:   vänä etrllä erityisesti ne l}m;l!lituksen jä:senet,      :ma:an, saavat asiaan tarlkemmin tutustua ja
52992:    jotka 311kanaan olivat tai siUoin ikun edus-            itämän tutustumisen noja:lla päät~sen:sä.
52993:    kunnan vastaus ·hallitukselle esitettiin ovat           te'hd:ä. J<os taa:s niin tu!lisi käymään, että.
52994:                                 •La1nvastaisesti illranikitut lkiiTllreistöt.                       2991
52995: 
52996: mahdollisesti toimiWtavassa: ää:neBtyiksessä         mattavan osan omaisu:udestausa sitä ikautrta.
52997: lepäämään j.äJttämistä ei ihyväksytrtäisi,           jos laki sellai,sessa muodo·ssa hyvä:ksyttäi-
52998: niin tulen n:uinä puol.estani sekä .muodo1:li-       siin, kuin laikivaliokunta on ehdotta.nut,
52999: sista ettäi asiallisi,stru syistä äänestämään        niin en minä ta<hdo l·ain1kaan ;väittää,
53000: ~akiehruotuksen ih\Vllkläämisen rpuol·esta. Ja       ·etteivät ihänen numel.\onsa olisi .aivan
53001: Ben muilman ikuin .minul.le on rtunnettua, tu-       o·iikeat. Mutta näissä numero·issa ;tuntuu
53002: levat kokoomusrylhmään kuuluvat edusta;jat           minusta se kummalliselta, että hän huo-
53003: kailikki menetrtelemäJä:n samaHa tavaUa.             mauttaa, että vientiteollisuus on suoma:la:i-
53004:                                                      selle tkansant.aloUI(:1elle niin :peräti tärkeä,
53005:     Ed. ·E s iJ l 81 n di e r, :poissa.              ·että lt·ä:miä 'Vient.iteoHisuus v:aatii niin tavat-
53006:                                                      toman :suurta ;laJhj,aa Vioidaikseen taistella
53007:     !Ed. :Mi a n ne r: OHsi oilkeasiaa:n <halli- saman :pää:määrän hyväJksi, johon ka~kki
53008: tuksen velvo'l,lisuus ikäYJdä puolustamaan muut eli,nilminot ilmanikin O'V•at pakotetut
53009:  puheenaoliavaa lakia, sillä esiHä:oleva laki :pyrkimääm, 1hyvin:kiln :kohtuullisesta voi-
53010: on ,asia;hlisesti ruiv,an 'sama ikuin haHituksen tost'a ja ilman m~tään tämäntarpaJisia ~ah­
53011: esitys, ·vaå!kkallci.n !Siihen muodollisesti on joj.a ;y~Mei:s:kunnan ·puol•elta. .SiHä joka-
53012: teihty aika 'paljon muutoksia. Kuitenkaan tarpa·•kses,sa •on selvälä, että yhtiöt ovat tien-
53013: minä en malta oHa kosiket1Je1ematta :muu- neet tiloja la•ittomrusti ihanikkiess8Jan, että
53014: tamia näistä väittei•stä, joita ·ed. Prooo:pe IairH]sta 'peliä täimä ei ole. Si·tä todistaa se,
53015: taannoisessa !lausunnossaan <teki.                   että ·Lakia ·ei ,ole 1Suorasta:an monessailman
53016:      MHäi en,sinnäkin, tll'l.ee siihen, ovatko y;h- ta:pa~se.ssa rikottu, ·vaan sitä on pyritty
53017: tiöi~teu 1:9,115 vuoden [akia kiertäen tai vas-      kiertämääm.
53018: toin tuota 1laJkia hankitut 1kiinteistöt todel-          iEd. Proco11e väitti edelleen, että Suoonen
53019: [akin kartsotta;vat sel,laisekså. omaisuuruelksi, lkansanta:lous joutuu •:pe·räti !huonoon ase-
53020: johon yhcbeisikunna11a jiäJlestä'Päin ei ole maan, jos t~loat ·peruutetaan val:tioHe, ja että
53021: 1ainkruan oilkeus ryMyä, niin si:itä ttietr,ysti rme 'emme ole tila:isuudessa ~·emälän ulko-
53022: ·saatetaa:n olla 1hyvå.n paljon eri mieltä. maille ::puutaN:ama niin suuressa .määrä:s.sä
53023: Mutta minusta tuntuu siltä, että Y'htiöt kuin tälhän saru1clm, jos täMainen :p·eruurtus
53024: itBe ovat aa;vistaneet, että rtäHainen tilin- tapahtuu. Minusta ·t-ä:mä väite ei :pidä täy-
53025: teon rpäivä enemmin tai myöhemmin tulee. delleen :p.aiJrik,aamsa, siLlä: eivä:t näiltä ti-
53026: Sen on rpitäu~t käy-dä yhtiöil:le selvälksi loilta rpuut ;BentaJkia hwviä, että til1a.t :peruu-
53027:  m. m. siitä, että y;htiöt eivät ole koettaneet tetaan '"altioHe. Pikemmin minusta tun-
53028:  ainoasta,a:n suorastaan r~kilma 1911i5 vuoden tuu, että .:puut ovat silloin paremmassa ta;l-
53029:  lakia, ·eivät taihtboneetlmam suorastaan ostaa lessa, kun ne .ov.art v:altion ihoidossa, kuin
53030: :puutava.:r1a:yht·iöi,tten nimiin .maita, Vlaan ne täJilä kertaa ova.t. On lkylilä toiselta
53031: koettivat ltethdä :sen ikiertämällilä, koettivat ,puolen !totta, että eräiät puutaVJa,rayhtiöt
53032: .muodostaa ,se~laisia a:puyihtiöitä, joita lt9i15 :hoitavat !hyvin metsänsä, lllliUJita on toiselta
53033: vuoden 1aki ·ei olo~s·i koskenut. Tämä jo mi- puolen ltotta, että on eräitä yihtii.öitä, jotka
53034:  nusta osoittaa, että yhtiöt ov;at tienneet, lhoitaVJat metsänsä •sangen huonosti, :p•aJljon
53035:  että yhteis!kunta vielä .kermn ih'erää ja tah- 'huonommin kuin va;ltion eräitä metsä-
53036:  too .panna 1:91115 vuoden 1·ain sillä ta:VIa:l'la alueita !hoidetaan. ,M,etsärulueitten hoitoon
53037:  käytäntöön, •että va·stoin sitä hanki:tut ikiin- nähden näyttää sii•s .suotava:mma:lta, että
53038:  teistöt todella (peruutetaan takaisin.. !Sitä- tilat ga niillä >oleva 'IJUUtaV~ara joutuvat val-
53039:  rpaitsi on yihtilöil:lä tieto siitä, että i!J!eidän tion haltuun, ikuin että ne ovat yksityisen
53040:  saantonsa todeUaikin ov•at la:Unvastaiså.a, jo 'hoi.Jussa, joka useassa ta'llauiksessa metsää.
53041:  sit.äJkin ·kautta, ·että useat iO~keuslai<tokse·t, my.ösik:i'n ,tulisi ra:iSikaamaan.
53042:   jopa maa:n ylimmät 'tuomioistuimetkin ovat             lEd. Procope :selvitti ede1Jl•een, että ti:lat
53043:   evä·nneet useilta, yhtiöiltä lainhuutoja apu- ovat ostetut korkeampiarvoisena rahalla
53044:   yhtiöitten, nimiin 'hankituille tiloiHe. .Ei 1kuin miJkä niistä täNä lkertaa tultaisiin
53045:  siis voirda väittää, •etitä yihtiöt va:sten tie- maksam!llan ja että yihtiö.t tarvitse'"at tiloja
53046:  toansa ta:i vasten omaa taiht:oansa olisivat välttämättö;mästi ~tä:Hä lkertrua: luotan ~Vasti­
53047:  joutuneet siihen olotilaan,. jossa ne nyt neena. !Minä muuten olen ollut tåJa,isuu-
53048:  OV!lit.                                              dessa rperehtymäJä.n :siiihen ta11aan, jolla :puu-
53049:      (Mitä tulee ed. PrQIOO])(m niihin väittei- ta var:a;yihtiöt ih anikki'Vat m!l!ata jälikeen
53050:                                                                                 1
53051: 
53052: 
53053:  sii:g., että yhtiö·t meruettäi·sivät sangen huo- vuoden 1.9,115 ja mi,nun täytyy sanoa, että.
53054: 2992                                Tiio;·taina 3.0 p. toUJkokuutJa.
53055: 
53056: 
53057: hwvli.n !harvoissa ·tavwuU!:sissa y~ht~öt ovat ten huonompaan asemaan sitten, jos t~lat
53058: ooistä tm1oista mitään ma;ksaneet. N:ämä lleruutetruan valtiolle, ne 'svyt eivät mitään
53059: kaupat oli·vat us·eissa tapauksissa niin merkitse. S.e s:eikika, että mruanv~lj·elijät
53060: ooUJlli:sia, että j1o t~lan metsistä us·eissa saisivat heikommin myydyksi tuotteitansa
53061: tapauksis,sa apuha.rvennuiffisilla saatiin huo- tää1lä ,:k:Jotimaassa sentalkia, ·että vi:entitool-
53062: matbtava osa lkaU1)·paihinna•s•ta. ·Mutta siinä- Hsuus joutuisi huonompruan as.ema:an, se
53063: kin :t.arp!!Juiffisessa, että rme·tsiin ei 1aisinkaa'n sei.Jkka ei maanV'iljelij•öitä eikä a·ina:kaan
53064:                                                                1
53065: 
53066: 
53067: käyty käsi,ksi, eivät Ylhtiöt omia kallis- maalais,liitto,lwisia täJällä eduskunnassa kan-
53068: arvoisia mar'kkoj,ans'a til!!Jnostohintaan sito- :n,usta tätä lakia hyväksymään. J.os me
53069: neet. Käytännössä mene1JeHii·n s~ten, että lä:htisimme                  nam    itsekkä:ältä pohjalta
53070: yhtiö, j•(Yka oli ostanut muuta;mia kymme- asioita .a,j.amruan, emme me srUoin täällä.
53071: niä tiloja rjosta;kin ll)i:tädästä, järjesti mak- ·edUJskunnrus•sa, me marulaisliitt·olais·et, tah-
53072: sut lniis•tä ·siten, että aivan muutaJillan päi- toisi saattaa voimaan sellaisia uudistuksia,
53073: vän pe~ästä lkau•p.an tapahtumis·en jälkeen 'n:iinU!:uin on esim. Lex Kaillio ja monet
53074: voitiin t,iJlo.i'hin ihanrkrkia huomattavan suu- muut maatalouden kohotta,mista ga tilatt.o-
53075: ria Uciirrni,t;yiksiä ja kiinnitykset taasen ma~n asutt.amista irul11mittavat lakiehdotu:k-
53076: vai!hdeiitiin maamme ra!hala~~toksoissa ia ti{'- set. Me silloin .tietäisimme, että näi:stä
53077: tämäni mukaan vielä ulikomrui1laJkin rahaksi uusista ma.anrus·ujista tnl·ee ent]seHe maan-
53078: ilman, että Ylhiiiöt olivwt panneet t~l,djen viiljelijä1)olV1el1l·e kilpailijoita. Ja j.o.s me
53079: hintaan kiinni muuta kuin välia.ikaise,sti ed. Proca:pen :ka,nnalrta katsoisimme asiaa,
53080: jonk>in:hvisia :käsir:aihod.a. Esim. niissä ti- niin me mruala:isliittolaiset kaildffiein ensi-
53081:  loissa,. j.oita. Osa:,keyihtiö Metsäpellon n~miin mäi~Sinä hyolkäis.imme kaikki tuollaiset la,ki-
53082: semä muutrumien mu~denr]dn ostaj,ain ni- ~hidotukset.
53083:  miin Jääsilmu tuomrokunnarssa hankittiin,                 Täimän minä olen taJlrtonut huomauttaa
53084:  oli asiantila sellainen,, ettäJ .haltia:pap.erei- e6lmisesti siitä .syy.stä, että mi-nusta on
53085: den vrukuudeksi ·otettiin kaup,pojen jälkeen :mielenkiintoista näJlJidä, mitenkä ed. Pro-
53086: lkiinnityiks•iä suurem11·ruin summain arvosta copen vetoomus vasemmiston itsekkäisyy-
53087:  kuin mitä Osakeyhtiö 'Metsätpelto ja mo·net teen ,tulee lopuHisess·a äänesty!ksessä vai-
53088: muut valeostajat olivat kiinnitetyistä ti- kuttamaan.
53089:  loista rmaJksruneet. rrMlä tavrulla tilat tosin           E·d. Proco pe mainitsi lopuksi, että asialla
53090:                                                                        1
53091: tulivat rorlema,an yUJJtiiöille sa.ngen edullis:ia ei ole :mitruän ·kiirettä. Tosiasia.t 'kurten-
53092: luoton y;rustineena. Yhtiöt nimittäin sa.ivat lkin osattavat aivan toista. Osrukey(htiö
53093:  tiloille useissa tapaubissa luottoa enempi Mets.ärpelto on viime ,a;imoina ryhtynyt suu-
53094:  kuin mitä olivat maksa.neet,, :kun vaan toi- res•sa määräs,sä tev·er•eeraamaan laittmrua;sti
53095:                                                                                           1
53096: 
53097: 
53098: 
53099: 
53100:  mittiva.t sella,isen a.r,vion, .iolla. tod,istivat, har1kkimiansa tiloja ·sillä ta voin,. että niistä
53101:  että talnn;poja.t olivrut ereMyneet myymään viljelysmaat ero't·ellaan, myy~d!ään t.a~va·tto­
53102:  til·ansa polkUihinnrusta .ia' että tilojen arvo man .pieninä ja e.päkäy,tännöllisinä .pa.ls-
53103:  todellisuudess.a oli suurempi ·kuin mitä toina niille, jotika n:iitä ihaluava<t, :k01ko ·Iaiilla
53104:  niistä o1i maksettu.                                  hyvillä hinnoilla. Useissa tapaubissa myy-
53105:     ISaarttaa olla eräitä 'bapa,uksia jossakin däiän •v:j,]jely;smaat ;kol'lkeammailla hinnalla
53106: muualla, että tuirnkiyhtiö:t olisiv;rut jonkun kuin mitäJ Osak~yohti.ö Metsäpelto on koko
53107: {)S&n lml!Jurpvalliå.nna:sta mai'msaneet omista ;v,a-  'ti>loisb maksanut. TäJllaista menoa on jat-
53108: roistaan turva,utumatta tä!Uruis,een kiinni- kunut Ka:rja1assa ja. 8avoss•a. .jo :pit:kän ai-
53109:  tylspeli~n. ·Mutta minä ~uu}en niitä sella.i-         kaa. Osaikey\htiö Metsäpellon esimerkkiä
53110:  sioa rtapauks,ia olevan h~r.vin vähän. Minusta •seuraavat useat muut. V1iipurin läänin rsa-
53111: tuntuu siis oikein ja k~dhtuuHi•sel,ta, että momalehdet !Ovat tietäneet kertoa ·suurista
53112: yhteiskunta nvt astuu sij,aam ja saa sen rhuutokau11oista äoita m. m. Osakey~htiö
53113: ooun, jonka tukkiyihtiöt muuten olisivat Simpele ·on pannut toimeen niihin tiloihin
53114:  saaneet ni]stbä raJhoista, joita rpienet piiäoma- näihrden, joita Osrukeyiht~ö Simpele vastoin
53115:  ta;Hettajat :ol,ivat meidän rahaila.itoU!:siimme 19.15 vuoden asetusta hankki. Jos nämä
53116:  ta.llett.aneet.                                        la.ittoma:sti hankitut tilat muodostettaisiin
53117:      Mitä tuloo ni~hin sosialipoliittisiin syi- .sellaisiiksi, että tehiok·as asutustoiminta
53118:  ihin, joislia ed. PDoCOI>e mainitsi, niin mi- niillä voisi, tukkiy;htiöj,de,n n.iisiJä !Vil~elys­
53119:   nusta, varsinkin mitä tulee maanviljelijöit- ma<at myytyä, tapahtua, silloin tä!llaisesta
53120:                                 Lain va-staisesti Jlia,ruki tut ;kHnteistöt.                           2D93
53121: 
53122: •ei olisi .muuta kuin hyvää sanottavana, 'säädettlilvä sillä tavalla kuin perustusla-
53123:  vaikka:kin YJhtiöt vaatiV'a1t tiloista niin suu- ·kia sää'detään. S~iHoin kun ne sa•annot,
53124:  ria hintoja, eitä niiden uudet a~sukkwat jot·ka ·eivät rperustu lakiin ja si•Noin ikuin
53125: -tusmiu j'aksavat ,hin:nasta joihtuneita ikor- saa.nno·t ovat Iainvastaisia,, jos ne lainvastai-
53126: ·koja ,guorittaa. ,M:uiita il;ä;mä:n lisäiksi tilat sina rpa.lautetaan Y'hteislkun,n.a.Ile, ei silloin
53127:  vielä oVJat muodostetut seUai:siiksi, että on ·voi tulla kysYJmy.kseen, että la1ki on sitädet-
53128:  vwrsin rturmi:oHis·ta asutusta ciuuri sillä ta- tä vä              iperustuslainsäätämisjärjestyksessä.
53129:  voin .lisätty, ret:tä näml!ä uutisviljelijät jo •E·d. Proooope ja eid. ·Setitlä 1ma1initsivat näi-
53130:  ensimaisinä vuosina joutu•v•at ost·amruan met- rden v:äå.tteittensä tueksi .s•en seikan, että
53131:  säiä polt.topuuksensa ja j·outuva:t niissä vä1t- nyt esilläoleva ·la.insäädäniJö suora.uaises.ti
53132:  tämä!ttöm~s·sä:min ra:k:enn uskorja Ulmsiss·a, j•oi-   temere väJäryyttä .YlhtiöiHe. !Sitä se ei ~kui­
53133:  ta tiloilla täytyy tehd;ä:, ha·n•k,kimaan osto- tenllman voi te'hdä, •si,llä, :siUoin kun yhtiöt
53134:  puita .                                                oeivM ole noudattaneet la:in määräämiä muo-
53135:       .}uuri ke;;.keytJtääJkseen täHa1sen uuden toja, ei si:l<loin .m]kään vääryys V'oi olla
53136:  maalais,köY'hälistön j,a lkurja.liston muodos- lky,symyiksessä heilhin niliJh,den. Jos vää-
53137:  tumista, jota yfht.iöt kailkin keinoin nyt ry;yrdestä saattaa olla I[)U'hetta, niin .se nn
53138:  'koettavat aikaansaada., mevdän tä.Y'ii·YY ·koet- korkei·nta;an siinä, että ikaiJka.istaan :k.anne-
53139:   taa to:iJmia. -niin, että täJmä: la.ki sa.a.daa.n to- va~lta .ma•anomistaj•1lta, .mutta sitä asian-
53140:  deHa:kin nopeasti .ailkaan ja yMiöiden tuon- ,puolta molemmalt :hernat ei.väJt ol1e huomaut-
53141:  iapainen .menettely saadaan estetyksi.                 t.aneet. ~~un maanomi:st.aj,ain puol·elta tä-
53142:       rSa.ma.a.n. aikaan kuin muualla. maailmassa hän 'kernaasti suostuta.a.n, ei silloin yhtiöi-
53143:  toimitaan ,kfovasti lkaiikenlaista epätervettä den ja teollisuusmiesten etuj-en ajajain puo-
53144:  lkhl'P'a11ua vastaan, varsinkin seHaista ki'l- lelta ole sopivaa viitata että yhtiöithin näh-
53145:   pailua va,srtaan, jaka ei väliliä laista eikä den tässä tehdääm• vääryys ja senvuoksi on
53146:   I,aill[,sista muadoista, samaan aikaan me1llä rva·iJmutettava tätä lali!nsäädäUJtötyötä silksi,
53147:  tahdotaan tuoHruista epätervett·ä ikilpailua oe•ttä se VJiivästyisi ja ma1hdoHisesti myös
53148:   ediistää m. m: niiden ta.holta., jot.ka tämän 'rauke~si siHensä. Ed. P:rocope mainitsi
53149:   -1ain V'Oima,a.ntuloa vastustava•t. Minä !luu- vielä edelleen, 1milienk:ä valtio voi käyttli!ä
53150:   len, että ellei tästä laista nyt lakia saada, yJlll]läri maata nroin 1,3·00 'tilaa. .M:inä sa-
53151:   niin tuleVJru:iJsuus on osattava, että tu:kki- 'noisin, etliä siitä ei t.a,rvitsoe kovin 'suurta
53152:   ,Y"hti•ö•t nähidessäns.a,. että lainsäädäntöka- 'Pel'ffio,a 'Pitää. Kyllä ;valtio saattaa nämä
53153:   una-dssakin sallitaan Ia,itltomuutta, kunhan tilat a·ntaa ikussa:kin pai1k;kakunnassa Jku1-
53154:   siinä vain onnistutaan, ja väitetään että 1~kin tkunna:Ue j.a kunnat voivat niitä vä-
53155:   tämä I.aittomuus~ tapa1Muu hyväm asi·an hintään yhtä eduHisesti ja väJhintään ylhtä
53156:  -eteen, tässä tapa.ukses,sa Su:om,en ikan.san- oi'koe,in j.a yih.iä ihyvin sosiwlipolioittisoesti
53157:   ialloudel<l:rsen aseman turvaamiselksi, selllj·Wl- hyväkseen käyttää. Minä katsoisin ja aina-
53158:  ilmen nämä rsuuryMiö-t vielä ·tönkeämmäHä kin toivon, -että eduskunta 'hyväJks.y.y täJmä;n
53159:   tava-lla r.upeav,at rikkomaan •lalkia, kuin kiireelliwk.si, ja täten pois·teta.an se vaa-
53160:   mitä tahän a•sti on liRlP'aMunut. Ja tältä ry;y:s, j.ota yihti·öt ovat •viime •vuosina har-
53161:   per1a,aiJt,eelliselta 'kamna.Ita. !katsoen minrusta joittaneet.
53162:   lalki olrisi ehdott•oma.sti hyVJäJksyttävä ja hy-
53163:   vä;ksyttävä sangen nopeasti.
53164:                                                             Ed. P a -1 .m ,g r en: Under ärendets han'd-
53165:                                                          a.fug.gning i ett föregående skede lhar jag ne-
53166:        Ed. ·Piitulainen: Minä en ajatellut dan ihruft tilLfälole att 1uttala •VJad jag tän-
53167:                                                                                1
53168: 
53169: 
53170:    tätä keskusrtel ua pi:tk:ittaä, mutta ed. Pro- lmer om 'detta ödesdigra lrugförsla·g. .Sedan
53171:   'COJpen .lausunto ·antoi siihen .aihetta. Hän dess 1har min upplfattning av .sa!ken ytterli-
53172:     leiJmasi nyt .säädeWivänä o-levan lain yh- gare belkrälftwts. Dänför •kommer ja;g oclkså
53173:    ti:ö~hin nä:hden riistäuniseksi. Hli!nen la:u-        :nu att r.östa rfiö-r att .förslaget lämna.s vi-
53174:    .suma:naan lakimiehenä on .se suorastaan f·ande. Jag f.örenar mitg 10m ihr Setä;läs h,em-       1
53175: 
53176: 
53177:     oudoksutta.ya.a. Jos sel•lainen 'saanto, joka ei ställan rtiH :hr talmannen därom, att hr tal-
53178:     lain edessä ·ole .pätevä ,pa-lautetaan val- mannen iolm måtte t]llåta. f~ågans ,behand-
53179:     tiolle, ei se milloinrka.an voi olla. riistä- Uing ,anna.t än :i grun(Ua.gs·enlig ordn±ng,
53180:    mistä, 1se täytyy oHa ikonlUipoj]llekin sel- rvanjämte j,aJg unders·töder ihr Betäläs i sa.m-
53181:     v;ä;ä. E·delleen ·hän ma;initsi, et.tä J.aki olisi malllhang därmed framstäJllda försla·g. Ä·ven
53182:                                                                                                   376
53183: 2994                                   Tiistaina 00 p. towlooknmta.
53184: 
53185: kan ja.g med nöje förena mig i allt väsent-              ja oikeudenmukaisesti ei.Jffi niinkuin edus-
53186:  ligt o.m va.d: ihr 'P,rocope .an.fört i s:Utt ut-      'kunta nyt on :tekemäisi.Hänsä. 1915 vuoden
53187: [öDliga och sailrr~k'a 1a~ag-ande.                      .Ia.in :tarkoitus, niin!kuin .iJäällä monasti on
53188:     llif.aU det föreliggande f'Örslaget nu bleve         huomautettu. ei ollut ·kieltää~ .puuta.varayJh-
53189: 'la.g, .skulle detta f.ör kommande tider in-            tiöiltä metsälma~den hankintaa eikä vai-
53190: nebäTa ett y,tterst nedshtende !bevis för vad           keuttaa .puutava·ralii.!kettä,. j:oka.onmarumme
53191: som ikan åstadkåmrm:as, när trångsynthet                tä·åein vientili:i!ke. 'Loo,gi:!Hseltakin kan-
53192: oclh iklassinrtressen rp'laceras i högsätert samt       na:lta on senvuoksi v,ä;ä,rin 1'9115 'V'Uo.d.en lain
53193: man ful1lkomligt :fölib~ser det rpralk.Viska            louik:ka.am~seen viittaamalla riistää~ yhtiöiltä
53194: [iv~ets krav.     Följden av ett sådant olför-          niitä matsämai:ta, joita; yhtiöt ov,at ol.leet
53195: sv;ad]g:t missg.repp skuHe ikanske mest gå              täysin oikeutetut itselleen ihanJkki:maan, ja
53196: lös över ~den ambetarbe:f:olikning, vars stäU-          erinomaisen ep.äloogiLlisesti menettelee mie-
53197: ning äT o~h måste va.ra iberoende av indu-              lestäni eduslkunta, kun se o.n valmis lainaa-
53198: strins lbärkra,ft odh resur,ser.                        maan ulkoonailta satGj.a miljoonia p.aram-
53199:                                                         ta.aksoon yhden vi·entiliikkeen. Osakey,htiö
53200:     I:Mall!ta,lousministeri K a 1 .1' i o: Minä olen    Gutzeitin raha-.asemaa, 'srumalla ·kun se t()i-
53201:  'tämän lain eri vaiheiss~a käy~ttänyt tässä            seHa !krudellä on valmis riistämään sekä
53202: .asiassa rpuheenvuoroja, joten u:n:inun \lmn-           tältä ·ettiiJ muiltakin. sllimanlaisi1ta vieruti-
53203: tani ei ole ~eduskunnrulle tuntematon, jon'ka           lirkikeiltä ma.hCLollisuuden l u ,o n .n o ll i-
53204: ltä:hden en t,a:hdo uud~el.leen esittää niri~tä          s e 11 a tava.lla ja.tlkaa maanemme niin
53205: IIDJielipiteitä, jotlka; ennen olen j~o täällä          ylen tärikeää liikettään. Ja vaLlan s.äädy-
53206:  esiin tuonut. 'PYY!Sin ,puJheenvuoroa ed.              tiintä on, jos eduSiknnta tekee tämmöisen
53207: tSetälän lausunnon johdosta, jota ed. P·alm-            päätöksen sivuuttamaHa sen laillisen IIliUo-
53208: gren täiHlä 'Viimeksi kannatti. Ed. Setälä              don, jolla yksin. perustusl,a:i:n sisäl.löstä
53209: ~1ausui :herra puhemie!h~l1e sen toivomuk-              poiklkeava p.äätös on a~kaa:nsaatavissa.
53210: sen, 'ettei ihän ottais~i asiaa ikäs,iteltävälksi       Minä yhdyn ed. 8e.trulän toivomukseen, että
53211:  rva:ltiopäi'Väj:ärjestyksen 57 § :n mu'kaan.           puhemies estäisi pää:takseUruän edus,kuntaa
53212:  Mlkali minä voin .asiaa iktä,sittää, niin iherra       tä:ssä perustuslakia ·kiertälmiistä.
53213: rpuhemies on lain toisessa ikäsi<ttelyssä kan-
53214: tansa tässä 1Suih:teessa määrännyt, sillä jos                !Ed. Å :v a järvi: 'llälmiä yleiskeskustelu
53215: hänen mielestään 1se ·ehdotus, että tämä                 ei ole ollut pitkä erkä sitä tarvitse .myö.s-
53216:  laki ikäJsiteltäisi:in Y'ksinimertaisessa lain-        \kälän venyttää. 1Mutta ;merlrillisen havai!ll~
53217:  säätämisjärjestylksessä, olisi oHut laiton,             non tekee my;öskin nyt tämän a.s1an käsit-
53218: niin olisi hän ~uonno1lis~esti si1loin kieltäy-         telyssä eduskunn!!Jssa. Huomataan selväisti,
53219: tynyt äänesty,ttämästä laittomasta ehdotuk-             kuinka edustajat sei,so:vat iihan eri tasol.la
53220:  sesta ja näinol'len m:Unusta ,s,e ehdotus, jonika      ·käsitellessiilnsä tätä lkysymy,stä, siitä huo-
53221: ed. !Setälä teiki, .on telhtw täällä 'liian my;ö-       .limatta, että kaikki ov,at s:Ltä mieltä, että
53222: hääm. Itse asiaan nälhden olen minä y\hä                 tiilmä. asia on ra.tkaistava !Positiiviseen suun-
53223: entisellä iffia,nnalla 1ja toivon, että eduskunta       tarun; tässä l()U lainsä;ädäntö tarpeen. Ed.
53224: ihyväJksyy tämän lain, si:Hä jota enempi                 Setälä esimerkilksi ilmoitti sen ryhmän ta-
53225: tämä 1ainsäiädäntö :täi1lä !!Jlailla· viipyy, sitä      holta, johon minä !kuulun, ~ettei meitä ole
53226: :sekll!vacrn'Ili t:ilan.ne on 1si:inä vastaisuudess~a   ainuttakaan, joika ei tahtoisi mtkaista täitä
53227: eduSkunna!lla selvitettävänä.                           lky.symystlä 'IlOsitiiviseen suuntaan.. Mutta
53228:                                                         me taihtoisimme .sen ~käsitellä aivan ·oleelli-
53229:   Ed. 'Hu l :b i n: Kiuikaan, joka on ollut              sesti toiselta ta,solta, nimittäJin siltä tasolta,
53230: muka.na 1\l15 vuoden tpuuta!Vara.y;htiöitä ~kos­        joka on .oHut 1hallitUJksen v•ähemlllistön
53231: kevaa la,kia sä!äitämässä, ~ei v·oi suih tl!Jutua       kanta, joka on me:Ldäin käisity,'ksemme mu-
53232: välinrpiiämättömästi siihen ,sei.Jkkaa.n, ettei         kaan toinen, oleellisesti aiva;n toinen kuin
53233: tämäm lain m~lLiilräY'ksiä ole noudatettu,              hallituksen enemmistön Jmnta. :on ollut. Ja
53234: vaikllmpa larsta :rmuttuukin rangaistuksen              tämäi tosiasia ,täytyy tulla. :maassa, selvä.ksi.
53235: uhka. M~:inä en myöskään voi hyväksyä                   Minä nim ..olen vailruutettm siitä, että eivät
53236: semmoista rikosten silittelemistä, johon                ole :käsitteet niin ,se.lvät, kuin ne tämmöi-
53237: muutacrna.t, esilläoleva-n 1lakiehdotu;ben vas-         sessä a:siassa pitäisi olla. ~Parhaana todis-
53238: tustajat ovrut ,tehneet itsensä syypäiksi.              tuksena miilll1lle tästä on ollut esimerkiksi
53239: Mutta lainrikkojaakin on kohdeltava lain-               se, että eräJs edusta.ja, j~uristi, täällä edus-
53240:                              LainvBJstaisesti thankitut kiin;tei.stöt.                     2995
53241: 
53242: 
53243: kunnassa a.sian k!ä.sittel.y.ssä on toisella ker- k!äisiin, jotka hoitavat sen hedelmäHisellä
53244: taa seisonut toisella tasoHa ja toisella iker- tava1la valta/kunnan ja ka,nsan menestyk-
53245: taa toisella tasolla.            !Maan juristeista •seksi. Ed. P!1QIOOp·e taas tulee iha;n päin-
53246: yleensä ·on ilmoitettu että he, ,mikäli tiede- vastaiseen tuloikseen: lwituu onnettOIIDuus
53247: tään, ,yleensä ovat yks~mielisiä ja owat maalle \ia •kansalle, (tEduskun,nasta: Liioitte-
53248: 'kokona,an toista •käsity:stä tässä a.siassa lee.) jos ed. tMannerin. t!&to ta,pah.tuu. Ei-
53249: kuin edustaja Manner ja hänen kal- 1 vätkö nä:mä tosiasiat nyt osoita ,sema täJmän
53250:  ta.isensa.    Tämäm tosi.as~a.n minun ym- asian .oi,keudellisen puolen käsittely että tä-
53251: märtääk,seni pit.äisi oleman •semmoinen män asian taloudellisen puolen ·käsittely
53252:  tosiasia, ·että .sen ·edes.sä seisoo edustaj.a sitä, että tämä a:sia siHä pohja.lta. käsi-
53253: edes väill.ä:n ai:kaa, ennenkuin hän menee teltynä, milläJ se nyt pyrkii :päMök:seen me-
53254: ratlmi:semaan asia.n. iMinlä olen ,aiJkaisem- nemään, ei ole niin sel väJ .edusta.j,ille, kuin
53255: min, kun tämä asia oli ensi ikermn esillä sen pitäisi olla. Eikö myö.skään se hämmäs-
53256:                                                                      1
53257: 
53258: 
53259: hallituksessa, iossa minä ruin; mukana, la.u- tytä eduskuntaa, että yksi kokonainen ryh-
53260: sunut, .että .tässä asiassa täytyy mennä kol- mä, semmoinen kuin ko:koomus.ryhmä tosin
53261: mannen :miehen, valtion väliin. Ei t&mä verrattain V1äh1äJpä•t.öinen ja: halveksittu ed.
53262: asia ole s.elvitettävissä 1muuten. Mutta on Lohen mieles.tä, koska hä1n hymyilee, on
53263: mruhdotonta olla 'lluikana tä:män asian sel- aiv.an ehdottomasti siitä huolirrnatta, mitä
53264: vittelyssä silloin, IJmn sitä käsiteHään siltä ammattia ih,e edustavat, millä sivistystasolla
53265: tasolta, että kolmas mies kat&oo o.levansa he ovat, tässä asiassa ehdottomasti
53266:  oi:keutettu i1man :muuta oilwseltaaJn otta.- y;ksimielinen. Onko asia nyt mitenikään
53267: maan pois semmoist,a, jdka ei hänelle kuulu, selvitettä~ssä siten. että heidän tal,oudelli-
53268: rangaistaksensa to.ista .Iainrilkkojaa, ostajaa, set etunsa joka ainoan yksityisesti puhuisi
53269: vaan ei toista, myyjää ja mittaa vaHan toi- toiseen suuntaan, ikuin jonkin toisen ryh-
53270:  sella mittapuulla arvoja itselleen ottaessaUJ- :män edustajien ta:loude.ll~set edut. Ei suin-
53271:  sa kuin UJiitä: mitattiin silloin, ikun asian- kaan, ei suinkaan sitä kukruan usiko, vaan
53272:  omaiset keskenänsä asi,an, sopivat ja mitta.- epäilemättä on a1sia juuri niin, että tässä
53273:  sivat.     Asian ta.Ioudell:Usestakin puolesta lainsäädännöllisessä toimessa me joka ainut,
53274:  puheen ·ollessa, havaitsemme että ed. Pro- j.otka !kuulumme koiwomusryhmääm, sei-
53275:  cope ja ed. iManner esim. seisovat aivan eri somme toisella .tas•olla, tahidomme iru'kia ra-
53276:  tasolla. Heitä 'on maih•doton saada ymmfur- kennettav,aksi t~oisten periaatteid.en mukaan
53277:  tämälän toisia.nsa. E:d. Proeope, mikäli hä- ja toiselta ta.solta lkuin täJäJllä toisella puo-
53278:  nen lausunnostaan ikäy selville, näJkyy tun- leUa tahdotaan. (,gdus'kunna,sta: Osakeyh-
53279:  tevan tosiasioitru y:htiöitten :kirjainpäätök- tiöt!) En minä luule, että kokoomusryh-
53280:  sistä, tilinpidoista j. n. e. ja tulee niistä mäissä on osaikeJ~~ht.iöiden vä!keä tai heidä:n
53281:  vallan toisenlaisiin johto.päätö'ksiin kuin ed. etuaan aja,via enemmäm ·kuin j.o~ttenikuit­
53282:  MaThller, jollm !lllJIIÖskin näikyy olevan asiois- ten muittenkaan ryhmässä, mi:käli sa.ata.n
53283:  ta tietoinen, on lirkkunut nähtävästi niillä tietä·ä. En minä tunne ryhmä,ssän.i yhtäiän
53284:  mailla, joiUa yht~öt asioitaan hoitelevat ainoata puubva,ramiest.ä mutta ;kyllä; yksi~ •
53285:  sekä Vuoksen laaksossa että Metsäpellon tyisiä :maa:n- ja .metsä.n.omista.iia minä tun.-
53286: ·eri tiluksilla, ja on auttamatta siinä us- nen, niitä on varmaankiTI, slllhteeH]sesti yhtä
53287:  kossa, että hän ja juuri hän on ehdottoman monta !kuin ,m;a.ala.isliitossa, sillä meillä on
53288:  totuuden kannalla. •Aivan samalla lailla Woja melkein joika mieheUä. Tosin toisilta
53289:  ed. i>,Mcopre. Tiilmrwhän on kerrassaan mah- se sa.a.tetaan. ottaa pois, kun Lex Kallio
53290:  dotcm asian tila, ellei juuri olisi se tosiasia tulee huomenna. päätety:bi, mutta tänä päi-
53291:  .olemassa, että näitä hen1kHöitä on mahdo- vänä se meillä vielä on. Lausuntoni ei tie-
53292:  ton viedä ol1enkaan katselemaan asiaa sa- tysti v·a:Ukuta vai:lan paljoa tämän asian
53293:  mailta tasolta. .Ja lk,umminkin mol~mmat ratkaisuun. En milliä: sen takia ·olekaan
53294:  ovat sitä mieltä, ettäl toimenpiteet,, joita he nyt tahtonut puhua, va;an min:ä olen tahto-
53295:  ehdotta.vat, vaikuttavat tBJloudelliseen elä- nut nyt lausua a,ja,tu~siani sentakia että
53296:  mäiän erinomaisen :väkevästi ja elähyttä- minä odota,n, että/ tämä asia a.setetaa:n ,nyt
53297:  västi. !Ed. Manner sanoi, että :kun lruki tu- ääinestläJjieru 1käJsittelyn alais.eksi, niin että.
53298:  lee hyväiksytyiksi, niin sen avul.la syntyy läh~mmäissä tulevaisuudessa todella pääs-
53299:  aivan ruusi elämä; maatalouden alalla. Ihan tä:lin sel:vittäm1äJän tä!ssä suhteessa käsitteitä,
53300:  uusi elämä.. ikun saadaan omaisuus niiden jotta päiä:stä:isiin selv.yyteen siitä, millä ta-
53301:  2996                                  Tii.staina 30 p. >tou1kioknwt•a.
53302: 
53303: 
53304:  v:aLla ja •milt:ä. kannalta tässä maassa ihmi-          taj·ain Brooopen-Arajärvrm taso ja Man-
53305:  set todella tä:htovat lain rakentaa, mitä               uerin taso. Ennen maalaisliittoa niitä ei
53306:  muotoja noudattaa ja millä tavalla pai1lla              ollut tässä kysymyksessä kuin yksi taso.
53307:  oikeuden käyntiin. ja.•millä tavalla. rangaista         .Silloin 'Oikeisto häikäile.mättömästi .yksin-
53308:  niitä, j•otka ov.at ailkaisempia lakeja rikko-          ker:taisia ma.arla,isveljiänsä työ,n'ti mieron
53309:  neet.                                                   tielle hankkimalla taloja haltuuns·a j.a ·va:
53310:                                                          semmistosta sa,R~rnattiin,, ettei ,m.eiruän oikei-
53311:       Ed. V u o ·k o s k i: !Ennenkuin asia.llisesti     den sosialiJsitien pidä vastustaa maakeinot-
53312:   voisi tätä asiaa käsitellä .y,h\tiö~den talouden       telua, sil'lä sitä tietä rpäii!stään ·pikemmin
53313:   kannalt<a, rtäytyisi olla selvitetty se, kuinka        noista kiusottavista maajusseilsita.", !kuten
53314:   palj·on kukin yh!tiö t.äy,tyy saada omistaa            muistan koerram1kin Työmies-.vaina,jasta lu-
53315:   kasvullLsia metsämairta, sillä tässä suhtoossa         'keneeni ed. !Sirolan kirjoituksesta.. !Sitten
53316:   on ylhtioiden a.sema erinomaisen epätasai-             tuli kolmR~s , taso" j·a .se oli ma.alaisliitto-
53317:   nen. On yhtiöiltä, jotka .sa.avait aina 80             laisten ,<taso", joka rupesi näitä molempia.
53318:    % :iin• as·ti raa:ka-.ainetta. omista metsistä,       oppeja v3Jstaan :saarnaamaan ja. etee.npäim
53319:   ja. on yhitiöitä jot.ka saavat ainoasta.a•n 1'Q. %     mentiin niin IPiilkälle, ed. Ara.järvi, että nyt
53320:   raa:ka.-ainetta ·om~sta me·tsistä. Nyt on sel-         ollaa.n ftalläi tkohdalla missä •ny•t. oUaan, ra.t-
53321:   vää että sellainen .suuryhtiö, joka sa•a 8>0 %         ka.istaa.n suurta ky,symy:stä ja• jorlei :sitä
53322:   raaka-a.ineltb vuosittain omilta metsämail-            tässä      ratkaista, niin p&rin kunkauden
53323:   taan, ei voi e·nään v.a]kuttaa terveellisesti          .päästä se mt,lm,isltaan ,ja kehity,s mene-e aut-
53324:    y.ksit!Yismetsäm.omisiaja:n talouteen, .sillä          tama.ttomasti eteenpäin.! • iV.a.semmistolle
53325:   tästä seuraa, että sellainen yhtiö v.oi huo-           täylty:y sam·oa tunnustukseksi, että siellä-
53326:   mattavassa määrässä vaikuttaa yksity1s-                päin on jonkun veNan muutu!ttu. Jdku
53327:   m€'tsänomistajaim rpuide.n hintoihin· ja ostaa         ääni kuuluu kuiskaa.van että liioittelen,
53328:   n.e niin h.a,lva.sta., joten yksityismetsänomis-        mutta ei enään 1nouse mitään• muinais•ta Si-
53329:   tajait eivät kiinnitä riittävää !huomiota met-         rolaa sa.a.rnaama:a.n, että antaa maiden
53330:    sämsä <hoit.oon. Mainits·ema.a.ni selvitystäolisi     mennä vain tukki.y~hftiöiden ha.l•tuun, eikä
53331:   kaivannut, jos taloudelliselta ·pohjalta läh-           myöskään .nouse ketäJän maatalousmiestä
53332:   tee asi·aa a<rvosote1emaan. Minu•n käsittii!äk-         saarnaamaan, että sitten tässä maassa voi-
53333:   seni eduskunta tätä asiaa kä1sit~e:Ues:sään on          ·da.an !hyvin, 1kun viimeinen ruiskuhilas ihä-
53334:   ryhty.nyit tuomarin teMävään, on ryhftymyt              ·viää tämän maan pinnalta. iSalillaUa ,,tas.ol-
53335:    ra.nkai.sema.an y1hti1öitä siitä; lainrikkomuk-        la" olivat oikeisto ja vasemmisto tääHäi en-
53336:   sesta., johonka he ovat iltsensä syypääksi               nen ma:aky,symJ71ksiin näihden. 1Ttämä .keskus-
53337:   tehneet. Tästä •puol<esta en myö1skään ta.hdo          1telu on ikääm:kuin !kaikua. menneiltä ajoilta.
53338:   sanoa, :sillä <nähtävä:sti on eduskunlta. :se          Täyityy vaEttaa että niin <nuori mies ja.
53339:   paikka, j·ossa t<ämä asia: täytyy ,se1vit.tä.ä. ja      hyvä rmies kuin ed. Proco•pe joutuu •niin
53340:   siitähän ei ole ollutkaan ·eri mie1!tä, että           vanhoiilta ajoilta terveisiä tuomaa.n. Ei TIY't
53341:   'trumä asia olisi selvi<tettävä, vaa.n keinoista        lfma•a •se henki ja se .aja.tusjuoksu .vetele,
53342: · mi<llä tava.lla <Se on .selvitet'tävä. Kun laissa        joita. e·d. 'Procape täällä juli.sti, ei se enää
53343:   on varattu hallitukselle :mahdollisuus jät·tää         vet.e'le niiden opetusten jälkeen, joita ·niin
53344:   me'tsämaiita eräille .y:hJtiöi1le, jot·ka sita iM-     raskaasti olemme ,saaneet kokea. E.d~lleen
53345:   vit:seva.t,. niin minä pyysin puheenvuoroa              tämä opetltaa, kuinka vailkeata on mitään
53346:   vain .painost.aaiks•eni ,sitä 1seikkaa, että lhalli-    oppia; va.rsinkaam o~keisto ei näytä; tä:ssä
53347:   t.us se.n jälkeen kun ltämä 1a:ki iulee lhyväJk-         asiassa ·oppivan. mit,ä,än. !Se vaan yhä edel-
53348:    sytyksi, tkäyttäisi .lain määJräämää oikeutta         leen ja edelleen :sitkeästi ja. tarmokkaas'ti
53349:    ja oBta.i,si harki1ta.kseen, mille yhtiölle on         vetää sitä va,nha.a virbtänsä. Vasemmiston
53350:    jäteiltävä metsälffiaat kaikki j.a, miltä on niitä     tunteet ja. ajatukset mälkyvät. muut;l;u.nefln
53351:   enemmän po1s 'Ditetta.va.                              kokolaiHa ,paljon, joka. on ilolla. merkille
53352:                                                          l]lantava. Ne ovat luopuneet niis•tä entisistä
53353:     Ed. Per .älä: Minäkin olen aivaill sa-                 käsityska.nnoista.nsa,, hyvä.ksy,ueet nyt sen
53354:  maa mieltä ed. Arajlkven kanssa siitä, että              pyrkimyksen, joka. tä1lä lailla t.aka.na on.
53355:  tässä kysymyksessä ollaan e-r: ,.tasoll11" ja                E.d. Arajä,rvi 'täällä vii•ttasi kolmanteen
53356:  mitenkään muuten ei voi olla, ja niitä ,>ta-            tekijääin, joka väliin tulee, nim. yhteiskun-
53357:  soja" ·niitä voi olla useh.mpis.kin kuin edus-           taa.n. Tämä on minun mielestä.ni halliiuk-
53358:                                   'Lai•n.vastaisesti ilmniki tut !kiin,tei.stöt.                           2997
53359:                                                                                -~--~----       ------
53360: selle erinomaisen !kaunis tunnustus, .sillä               har .a:vgivit utlåtande beträfifande .denna
53361: emme me voi rehellisyyden nimessä kieltää                 omrstämhghet, eJhuru grund>lagsrutsko·ttet
53362: si:täkääin eUeikö myyjäinkin joukossa ole                 egentligen rbör vara den sista aulktoriteten,
53363: ollut :samanlaista he,nkeä ja sama•nJaista                som yttrar sig angående denna sak. Detta
53364: mieltä kuin tukkiylhtiöiden ostajain ja nii-              skulle na•turlirgtvis icke :formellt omöjE,g-
53365: de•n a,pumiesten mielessä. Näin minun mie-                göra, 1att talmannens fö·darande ihänskjute::~
53366:  lestrun.i tehdään aivan oikein että ikolmas              tiU grundlagsutskoHets. omprövning, me:n
53367: teki~ä, yhteiskunta, joka .niin rask·aasti on             av månrga, s!käJl, som jag vid o]i;ka tillfällen
53368: :kärs-inyt näiden kaup.pa.in •takia, menee ·vä-           ihaft anrledning a1iludera tiH, gör jag ej •nå-
53369:  liin ja näyttää siinä voimansa, ottaa väthän             go.t sådant ·yrka.nde. iMen, v.ad jauQ! ville
53370:  molempia kraruveli-sta. kiinni, iiJUd~staa ja            framoolla är att rden: omS'tä'ndi,g'lheten, at.t
53371:  swnoo: sitä on 'PY•S'yttävä 'kurissa!                     det redan föreligg·er ett utlåta.nde .från
53372:     Mimä toivoisin että e•dus.kunrta tämän lain           gmndlagsuts!kot·tetSI ,sida, na;tudigtvis. på
53373: hyväksyi,i, ja. toivo.n sitä niiden havainto-             intet säitt ·,frilka-ltlar tarlmaJmen från att för
53374: jen .perust•eella, joita jokaisella ·kan,sa•laisella      ~gen del •ha:v•a eu åsi!rot i rsaken. 'Därmed :vill
53375:  on. Kun menee seuduille, missä yhtiöt. ovat              jag rej hrav.a 1sargt, att 'hr ta:I:mannen ej nu
53376: taJoja k·einotellem hankkineet, mene-e syy-               rsk·uMe lf·öba •sin u,ppfattning, ut·an förlja.
53377: tinkitupiin, siel1ä tapaa va.nhoja miehiä,                grundrl a.gsut,s]wtte•ts. UI]Jpfa:ttning, men j a•g
53378:  jot-ka vesissäsilmin rupeavat seJittämään,               har ·dock anse·tt det vana .sk111 artt påpeika,
53379: milläi tavoin .heidänkin ·kodi:lleen om käynyt,           att den roms,tändigheten, art1J srarken redan
53380: mihinkä on joutunut !hän•en poikansa, jomka               bliVJit :b·elhandlad i .grundlagsutsllmttet, icke
53381:  ,piti isä:ntänä talossa olla, nämä kai·k1k i nvat        ·.frik,aHar talmamnen, U:'ör den hände'l•se han
53382: sellaisia. asioi<ta., j·oita. e·d. P·rocope·n pitäi,si    har en annan åJsilkt än grundil·agsuts:kotte.t,
53383: muorena, herkkänä. re.hellisenä miehenä tut-              att .faija sin eg>811 uppifat•tnring.
53384: !ki~ ja pann·a toiselle puolelle vaakaan, kun
53385: hän rupeaa ottamaan numeroita. tukkiyh-                       'Ed. K i· v i mä. k i: !Minäkin luulisin, että
53386: tiöidBn 1tihs:tos•ta. Jos ne pan,naan vaakaan,            onnel:l:]s.in mt1kaisu ikukwt]es ohsi tälle
53387: niin .ne ·kyyneleet ja toi vo•ttomat tuntee•t,            .Ja:]l:le, sen jäillk•een kuin se ro•n saamut .sen
53388: jo\tka tuhansilla maalaisuumstaji11a on sy-               :muodon, missä .se nyt es:i•intyy, että sen
53389: dämessääm sii·tä syy:stä että ovat •tulleet sor-          Ilopullinen m:tkaisu .siirty.y yli varalien.
53390: tuneeksi ·kodista.n•sa,. esi-isiensä peri tyil:tä         iMrinä •arja:ttelell! täillä erää ietupä11ssä niitä
53391: tilo.ilta pois,, ne !kyyneleet ova.t myöskin              oikeudenrkäynnilli.s~ä v.aikeuksi•a, j•oita ti1o-
53392:  niin painavia että ne lhyvi'n vas•taavat niitä            jen p>eruuttamises.sa tulee i:Imenemään sen
53393:   vaurioita. jot·ka tuleva,t tukki.y.hti:öi.den.           jälkeen kuin ilakivaliokunnan asiassa telke-
53394:   osalle. Minä toivo~sin että laki tulisi laiksi           mää ehdotusta tälssä asiassa ei ole hyväk-
53395: jo tä1ssä eduskunna.ssa, sillä todellakaan,                sytty. 1Tämä on niälmökoMa, joba minä jo
53396:  .kuten oed. Manner jo ·on osottanut, ei .ale             ·suuvessa v:ali:okunnass.a esitin. ~i tule ole-
53397:   mitään sy.ytä sitä viivyttää.                            maan miikään hel.ppo asia y;ksityist,apauk-
53398:                                                            sissa •näyttää toteen, että Y'htiön ja yiksi-
53399:     Ed. Er s .t l a n d e r: J.ag '.begärde oroet          tyisen .metsänomista.j,a.n, myyjän väilinen
53400: för att inläg;ga min Deservation emot det                  lka.uPIPa todella on syntynyt lain kiertämi-
53401: förfarande, som iheträffa.nde .förevarande                 sen t:arkoituiksessa, s. o. että yksityinen
53402: lagärende har insla,gits med föranledande                 Jh.enhl·ö, joka puuta:va,raytht<]ön lasikuun on
53403: av Iiu tal.ma.nnens frams'täHning, nämEgen                 ostanut tilansa että hän: todeiia on oHut,
53404: i så måtto, att detta Iarg'lf,örs1ag icke lwm-            :kuten lakivaliokunnan :sanontatapa kuuluu,
53405: mer ·at.t lbe1mndlas enEQ1t r60 § L. 0. J ag              valeos·taö:a t•ai että apuy{htiö, joka. on perus-
53406: i!tar rt:Ldi,gare varit i tillifälle att påvisa de         tettu lain kiert.ämistä varten, todeUa on
53407: mångfaidiga avseenden, i vilka detta la,g-                täHaisessa tark•oitubessa syntynyt ja sa-
53408: !föl1slag !berör grundla•g, ocih följer :därav              massa tarkoitukse•s:sa. 1kiin.te.istön puutavara-
53409: enllg1t min tanke oa,vvi.s.Hgen, att ],ag~för­             yhtiön !hyväik.si os•tanut. Jos l:aikivalioikun-
53410: slaget bort srusom grundla.g ibehandlas.                   nan kanta olisi hy,vruksytty, olisivat puu-
53411:     J ag ber att rfå tilrläg'lga nåJgra o11d med           ta.varayhtiöt tulleet suorasta,an paimte-
53412: avseend·e å det erg;end'Omliga sak·läge, som               'tuiiksi, jos ne olis,ivat ~ta'htoneet lk:äiyt,tää hy-
53413: består däiruti, att grundlagsutskottet redan               väkseen        lakiva:liokunnan       e:hrdotuksessa
53414: 2998                                  Tiis.taina 3-0 p. ·touikoilruurta.
53415: 
53416: !heille myönnettyjä oi:keuksia, itse ilmoitta-          jotka ltätä ·la;kia vastaan ovat esitetyt, eivät
53417: maa.n, mitkä kaupat on tehty la!kllia ikiertä-          1ole ~painavia lvkkäämäJän tätä a.s:iaa eteen-
53418: mä:1Jlä. Suuren valiokuunan muuttamassa                  päin, paitsi se että nykyisen eihdotuksen
53419: Jaildehd:otu!ksessa täm:ä o~keudenlkäynnilli­           imuilman ·ei voida saruda. selville näitä ,vale-
53420: nen etu !tulee kokonaan· menetetyksi, ja se             IOstajia j.a apuyih tiöitä, mil:loin ne ovat to-
53421:                                                                            1
53422: 
53423: 
53424: on eJhdotuksen pääasia1lisin :haitta ja haitta,         ,d,e1la !olleet juuri tässä merkityks·essä osta-
53425: j'Ota ei o1e :suiDJk·aa·n välhäJksi a.rvattava. Jos     jina. TäJmän johdosta lkartson olevan syytä
53426:                                                                 1
53427: 
53428: 
53429: ·nim. ta;hdota.a:n s~aruda 1ain tar:lwrtus täydel-      !huomauttaa, että minä puolestani en ·pidä
53430: lisesti toteutetuksi, on my,ös rpidettävä               •lai,Illkaan va;ilkeimJpa•na tämän lain selvitte-
53431: 11malta siitä, että tuom1oistuimet saa.vat kä-           lyssä tätä rkohtaa. On .nimittäin huomat-
53432: siteltäväik:seen tod·istusa;ine]stoa, jonka pe-         tava, että niin· hy:vin 'VaJl~ost,adat ku]n .apu-
53433: TusteeHa voida.an ·pää.ttää, että 1ka.uppa to-          (Y'htiötkin ovwt olleet. ni:i:inä .vuosina siksi
53434: deUa :on ollut lain :k·iertämisen tark<Oituk-           Milheisessä tekemisessä duuri nJäå.tten pää-
53435: s:essa teJhty j.a että ennen kaikikea vailtion          ,yhtiöi't:ten kanssa, että todistusaineisto
53436: ~as·ianroes, jolk!a näitä 1juttuja >tulee valtion       tässä suhteessa luulhikseni on verrattain
53437: ~puolesta ajamaan, tulee saama.an käsiinsä              helposti saatavissa. Niämä tilat ov•at usein
53438: täl:laista materirulia rii:ttävässä .määrin. Ja         maiksetut ;pääyhtiöitten konttoreisrba. Met-
53439: :varsinkin mikiäili llms:mee :firnsityisiä ib.eniki-    :sänho1to- ja t~l,anhoitosuunDJitelmat on an-
53440: 1öitä, jotma puutavaDayih•tiöitten hyvä:ksi             •neiJtu tavallisesti ;pääy1htiöi1Jt.en kontto-
53441: ov.at kaupp.O'ja telhneet, varsinkin niihin              reista j,a yleensä surhde varsinais·een y~htiöön
53442: uälh:den tulee todistuskysymys, niinkuin                :on niin läheinen, että tässä ISUihteessa minä
53443: :lakiehdotus nyt on •laadi.ttu, o·lemaan ta-             en luule voitbmattomia va.ikeUiksia a.sian
53444: :vattoman v·aiikea, ja minä •pelkään että                selvittelyssä olevan. Sensijaan, kuten lain
53445: useimmissa ta.paUiksissa tulee a.sema seUai-            :toisessa käsittelyssä ·lausunnossani huo-
53446: :seksi, että toteennäyt:t·äminen: jää todella           mautin, ei voida kieLtää sitä, että yhtiöt
53447: G;:i:van i:Nnsorilseksi. !Sensijaan ei minusta          :luonnoHisesti oLisivat tulileet laikivaliokun-
53448: llliillä muilLa nä~Ö':lmhdil1la, j•oita täällä on        na·n linjaa ·soveltai:ssru myötäv:arkuttamaa.n
53449: esitetty - niillä on ikyllä •pno1ensa, - ei              paremmin tämän to.imerupiteen selvitie-
53450: miel:estämi ole rat:k:arisevaa merkitystä, ei           ly.ssä, mutta lk!ut,en ~siHoin jo huomautin,
53451: ainailman •ed. Procorpen esittäminä näkö-               ;minusta toiset näJköikohdat I>wihuv•at tämän
53452: ikohdiHa, koska1>a yhtiM, va:ikka tätä rraJkia          ·ehdotuksen ;puolesta, varsinkin sentäJhden,
53453: ei .säädetäikäJän, useissa t.a:pauksiss:a tulevat        ~että krusittääikseni laki<V,a1iokun:nan ehdo-
53454: menettämään tiliansa myyjille, joiJka 'll!i~stä         :tuksen IIIlUJkaa.n, ·lain soveltaminen kävisi
53455: eivät ole velvollis•et ma!ksamaan enemvää,               vieläkin <Vai·kea.mmaksi kuin. tämän ehdo-
53456: ikuin må:tä yhtiöt tuLisivat valtiol11a saa-             tuksen mukaan. Näin olrlen minä katsoisin.
53457:  rma.an. !NiinikäJän uskon, että ha.Uitus voisi          että edusilmnnruHa olisi syytä hyväJrosyä
53458: 'l.aikiehdotulksen siHe antlllma,n va;l1an nojalla       täJmä laikie'hdotus.
53459: myöntää yhtiöille oikeu1den pitää ne ti:lat,
53460: jotka niiUe ovat a.ivan vaH1Jwmättömiä.                     1Ed. L o h i: M~nä en ole tämän kysy-
53461: !Mutta; näJmä näJköko'hdat :eivät miinusta o] e
53462:                                                         my ksen yhteydessä vielä aiilmisemmin
53463: ·aiv•an ra;~kruisevia. Rllitlkaisevaa on s•a·ruda       ikläyttäny,t vuheenvuoroa ja tästä kyUä on
53464: ·lak:iehdotuben tarkoitus todella täy·delli-            sik1si ·paljon kesikust,eltu, että asiasta \kai
53465: 'sesti torteutetuiksi, j.a :kun minä epäilen ja         :ovat jo kru:iklki edus:killnnan j·äsenet !Verrat-
53466: [)e:lkäJän, että laikie/hldotulksen ta;rkoitus ei
53467:  tule toileutetulksi, jos se hyv.äksyuään siinä          ta.in ti.etoisia, mistäJ tässä on oikea:staan
53468:                                                         ikysymys.
53469:  muodossa, kuin se esiintyy sunren valio-                   .Minä muuten pyys~n myös i)UJheenvu.o.ron
53470: ikunnan muuttamassa muodossa, niin minun                ed. Kivimälen lausunnon jO:h:dosta, kun hän
53471:  täytyy 1sanoa, että lJar.as Tatka:isu tä;l•lä ik·er-   tunnusti, että ne näköiko hdat joita: ed.
53472:                                                                                        1
53473: 
53474:  taa on, että lakiehdotus tulee ilykätyiksi              Procope esitti, eivät ole \hänen mielestään
53475:  yli vaalien.                                            ratika;Lsevia teJkij.öitä tämän :lain hyväksy-
53476:                                                          misen esteenä,m.utta •ratkaisevampama hän
53477:    .Mruatal:ousministeri K .a l1 i o: Ed. Kivi-          piti sitä 1seikkaa, ettäl ~siinä muodossa,. kuin
53478: mäen lausunnon. johdosta, j.ossa. hän a.settui           se n.yt on, on tä.m:a vaå&:ea toteuttaa. !Minun
53479: sille kamnaHe, että ne muut näiklökO'hdat,              ;puolestani täytyy .huomauttaa, että minä
53480:                                Lainvastaisesti ooillkitut lkii111teistöt.                           2999
53481: 
53482: 
53483: en näe o'Henkaan vaikeammaksi tä;män to-             !llalii.lk!keitä, jotka eivät itse omista maita
53484: t-euttamista siinäikään Illfllodossa kuin missä      teivwtkä metsiä ja mino'Hen eiV'ät raa:ka-
53485: ae nyt on •lopulrlisesti hyväksytty, !kuin           Jaiootta omista._ Näiden liikke~CLen täyt.yy
53486: mitä se olisi olilut la<krirvaliokunnan ehdot-       1py,styä sitten ki·lpailemaa.n niiden li~kkei­
53487: tamassa muodossa. Kai~ki .menettelytavat-            den ik·anss~j>, joi:Ha on omi.a metsiä. Kuinka
53488:  ·han ovat aivan samanlaiset.. Ainoastaan            valjon vaikeampaa on nä:iMä liiikikeillä!
53489:  siLnä on eroa, että yMiölle oli myönnetty           Mutta jos mie·li puutavarateollisuutta
53490: 'Oikeus itse tunnustaa, mitä tiloja he ovat          eteenpäin cv:iedä, täytyy a.sema olla sella-i-
53491:  lainvastaisesti ostaneet· Mutta eihän tämä           nen, .että myöslkin nämä li:ik!.lmet kykenevät
53492:  ol,lut mikään velvollisuus näille yihtiöille.       toimima,an ja !kykenevät kllpai:lua ylläipitä-
53493: Ja sellaisessa tapa.uksessa, jossa he luulevat       lmääm ja hintatasoa :vHälpitä.mään. Jos <puu-
53494: <>levansa oikeassa, ei heidän tarvitse missään       tavaraEiike jää yksistään sellaisten yhty-
53495:  tapauksessa mennä tätä tunnustusta, te-             mäin tai teollisuuslaitos,ten omistajain
53496:  kemään. Mutta toiselta puolen jos järjeste-          huostaan, j:otk~a itse omistavat metsiä, mi-
53497:  tääm asia sillä ta.valla 'kuin 'lakiva.lio!kunta    ten käytetään sitten ne !Suuret metsäpää-
53498:  ehdotti,, että hinta järjestetään näille vil-       <omat, jotka meillä ennes,tään ov,at valtion
53499:  jellyille osiMe ja e•rotetaan sitten, metsä-        :hallussa? On nimi..ttäin jo huomattavissa
53500:  maat mitkä yilitiöt olisiva:t saaneet .pitää,       monella p:ailkkrukunnal,la, missä ei ole ole-
53501:   1915 lain mukaan, nii·n täimä soveltaminen         massa ildlpa.ilua, missä on ainoa.staan sel-
53502:  minun. ·käsittääJkseni olisi tehnyt ·käytän-        'laiset ythtiöt, ,jo1Jka itse omista•vat tätä
53503:  nossa tämärn lain toteuttamisen var-                raalka-ainetta ja kilpailua ei ole SiYntynyt,
53504: sin V'aikealksi. Minusta tuntuu, ·että lain           ettei valtion metsistä saada juuri mis-
53505:  toteuttamiseen nä!h den tämä on ylffisinkertai-     tään lhinna.sta puutavaraa ik.aupfllk•si. Näin-
53506: 'Sempaa j,a the~lpompaa siinä muodossa kuin          ollen on turtu siihen, että vn täytynyt
53507:  laki n~t on toisessa :ffiäsittelyssä ih~väk­         myöskin ulkoma;alaisille :my.öntää lkoruses-
53508: sytty. .Mutta toiselta tpuolen minä tunnus-           Bioneja seUais]a., että ihe vievät puutavaran
53509: -tan, että minä en myöskään ole V·oinut o.Ua          rvrulmisbamattomana me,idän maastamme
53510: '11.mtematta epäibnksiä siitä, onko hyvin ja          ulos, j.oka ei ole k·a.nsantaloudel'lisesti ky:llä
53511:  viisasti harkittu, ·siinä ta,pauksessa, jos tämä    •hyV'ä. Mutta juuri tiimä kilvailun puute on
53512:  laki kansantaloudellisesti vaikuttaa suuria          palkoittanut siihen. Minä ~nimittäin asetun
53513:  vaikeuksia [pUutavarateollisuudelle., ·siUä         sille kamnalle, ettei ole ollenkaan ehdotto-
53514:  tässähän on todella .ky;sy.myksessä verrattain      masti välttämätöntä se, että puutavaraliik-
53515: suuret arvot. Tämä ta.loudellineru puoli,            keen ·huostassa täytyy olla itse :maa.pohja
53516:  minä tunnustan sen, tiissä on kaiikkein ras-        ja metsät. Meidän maassamme voidaan
53517: k!ain .i•a painavin. Ja 'minä }äihden myös            puutavarateoilisuutta harjoitta.a, huolimatta
53518:  samail.ta ka.nnalt.a 1kuin ed. P:vocope, että       .siit.ä;, vaikoka itse täJmä t-eollisuus ei ·omista-
53519: minä ymmärrän ja käsitän, kuinka suuri                kaan metsiä. !Silloin minun mielestäni eivät
53520: tekijä puutav·arateol1isuus on meidän köy-           nämäkään epäilykset saa olla ratkaisevina,
53521:  hälle .maallemme, d·ossa vientitavaraa ver-          vaikka.p.a tämä lalki :muutamiin yilitiöihin
53522: ll'att•ain väJhän on muulla aJaUa o.Jema:ssa          nähden my;vin kipeästi koskisikin, !koska nä-
53523:  kuin ,puuta<Vara-ala:ltla. Silloin tietysti täJy-   mä Y'hii.öt ovat t-ietoisesti •vasten, ·lakia täJmän
53524: ityy j.okaisen, joka tahrtoo kansanta:loutta         omaisuuden itselJleen hankkineet. ':Dässä-
53525: eteenpäin vieCLä, 'suthilautua t.iiJhän suurim-      lhän ei ole kysymyskään ,sel<laisten yhtiöi-
53526: va.an vientit.aVJaraJ~ilkkeeseen sillä tavalla,      lden omistrumain metsien yhteiskun:nallis-
53527: että se ei tule meidän :maassamme se~Hai­            tuttamisesta, .io1Jka ov.at :relhelliseHä tava•lla,
53528: seen a<semaan, etiJäJ se 1räwsi maihdot.to-          JailliseHa        tavaHa tul<leet ihankituiiksri,
53529:   ma,ksi.                                            mutta ainoastaan ~sen vääryyden 'Oi!kaisemi-
53530:      Mutta. siinä asia.ssa minä en ole yhtä          nen, joruka lakia kiertäen muutamat liik-
53531: mieltä ed. Pr<Joopen I~itnssa, että puutav.ara-      keet OV'at, jota tiletät muutamat 'liilkkeet
53532: :li.ilklkeiUe sellaisenaan on eihrdottomasti         ovat itselleen omaisuutta hankkineet.
53533:  välttäimätöntä omistaa. itse maat ja metsät.        iNäinollen minun mielestäni tämä [aki tä;ssä
53534: Täällä ed. rv:uoilmski huomautti, että me~llä        muodossa ·sihlenkin k.a.i'kinpuoEn 1parlhaiten
53535: on olemassa myöskin puutavara;liikkeitä,             vastaa sitä tarkoitusta, että se vääryys tu-
53536: 'Vla:vsinikin myöhemmin ~ntyneitä puutava-           lisi korjatuksi, jdhon muutrumat puutavara-
53537: 3000                                Tiistaina 3·0 p. •toU!kok:uut.a.
53538: 
53539: 1lii:kket ovat itsensä .syy~äi•ksi tehneet. On-      tännöllisessä elämässä. Ja. s.en minä luu-
53540:  nellisin rat•kaisn on, että tämä la:ki tulee        len voiva:ni •sa.noa,. ettei mikään.yhtiö :näinä
53541:  hyväksyt]jnksi ~juuri sellaisena kuin sen on        aikoina mene hankkimaan itselleen Hian
53542: crwt eduskunta toisessa lukemisessa hyvä.k-          ·paljon me.t•sämaata j,a, sijoitt.rumaa.n niihin
53543:  synyt. Minä .omasta .puolestani kannatan            liian pal.ion pää1omia nyt vallitsevissa tiu-
53544:  tämän lain hyvälk.symistä j.a en näe mitään         koissa. rahaoloissa. 'Edelleen ole.n' aivan sa-
53545: hyötyä siitä, että tä:män ratkaisu jätettäi-          maa mieltä:, !kuin ec1. Lohi .siinä, e.t.ten mi-
53546:  siin vaalien yli.                                   :näkään ka•tso olevan onnellista., .ios yhtiöt
53547:     Ed. Amjärvi ·täällä kyUä; puihui suu-            voisivat moruopoliseerata meidän metsälmmc.
53548: rella 'Paatoks<eHa siitä, kuinka täiHlä               Mutta kyHä!Pä se vielä ~estää! Pieni ja vä-
53549: 1ollaan •eri ·tasolla. !Se on nyt valitettava        häpätöinen on ja tulee ·niiden maaomll!i-
53550: •asia, että me näissä Yhteiskunnallisissa            suus olema,an verrattuna s.iihen, .mitä täls.sä
53551: 1kysymyksissä ·emme voi 'koskaan päJästä             maassa on maata. .Ta kyllä yksityismet-
53552: \tässä eduskunnassa samalle tasoUe. Nä;mä            sille jää arvonsa, vaikkakin, yhtiöillä on
53553: yhteiskunnalliset       ja lkansanta!londe1lis•et    omat metsäJnsä. KylläJhän niitä void'aan
53554: !kysymykset .ovat sellaisia, että; niissä ei         myydä vaikkapa propseina, ulkomaille.
53555: koskaan voida. a.jateHa. tu,le•va.n niin ontiiel-    Minä nimittäin en puolestani kuulu niihin,
53556: ilista •a.~ka•a, että me :kaåikin voisimme aja-      .iotka kannattavat vientimaksuja propsille.
53557: te11a nä:issä asioissa joka sulhteessa samalla       Ja teollisuustuotantoa voidaan maassa laa-
53558: :tapaa. 18e kai riippuu etupäässä mtinun kä-         jentaa ja sillä tavalla edistää myöskin yk-
53559: tsittääJkseni niis.tä .inhesseistä. lffi'itä eri     sityisten metsänomista.iain ta1loutta. Mutta
53560: ikansa:nluokat edustava~t, svaikikapa. jokainen      nyt täällä eJhdottamamme toimenpiteen
53561: :vo]pi tav!lJHaan luulla omaru intressinsä           kautta ·teoUisuustoiminta supistuu ia tämän
53562: vastaavan parihaiten ikok·o yhteiskunnan ja          kautta yksityismet.sä:nkin arvo laskee.
53563: ~sämna•an etua.                                           Tosiseikka; O·n· joka ta.pauksessa, että Y•h-
53564:                                                      tiöil,]ä oli 'pakko ,ja .on ,pakko ha.nikkia it-
53565:                                                      selleen metsämaita. 19'15 vuoden asetuk-
53566:    Ed. P r o c o P e: Suurella mielihyvällä           sen mukaan se•n piti tapaht.ua määrä:tyi,ssä
53567: kuulin riitavelriieni ed. Manuerin .ia ecl.          muo·doissa. Nä·itä muotoja ei voitu nouda1-
53568: Piitulaisen .iatkava.n keskustelua. laikivalio-      taa käytännöllisistä syistä senvuoksi, etiä.
53569: kunna!sta. Minä en tule sitä jatkamaan.               maan hallinto siihen aikaan, Venä,.iän ai-
53570: Minä tahdon vain ihuomauttaa muutamista              kana, oli verrattain huono, osaksi taa's siitä
53571: seikoista. ,Minä luulin ruyt .io, että täJmän         syystä, ettei ollut maanmittareita ·kylliksi.
53572: a:sian ~imii:dinen ~uoli olisi o:Uut loprpuun-        Jos nyt ,silloin puutav.ara.:yihtiö perusti
53573: käs:Utelty, mutta yhä ed·elleen toistetaan lia        a.puyhtiön, .ia täiiDä a.puyhtiö hankiki maata
53574: toistetaan tuo väi:te, että a puyhtiöiden
53575:                                     1                 tarikoitubessa, että viljellyt ja v,iljelyekel-
53576: maanhankinta aina .ia, kaiki;ssa oloissoa. oEsi       p.oise.t maat yn.nä niihin :kuu luova' metsä: .myy-
53577: ollut lainrvasta.inen. Ei se l)idä, ,paikka•ansa.     täisiin iäHeen talonpojille ·tai uutisv.ildeli-
53578: :Minä olen ennen viita•nnut s•iihen, että ul-        .iöille, niin ymmä:rtäälkseni tämmöinen apu-
53579: komailla, missä: panikeilt:a. on 'kiellett.y n. s.   yhtiön toiminta ei ollut lailllva.stais.ta.. J'lfinä
53580: em]sion:itoiminta, muodostavat pa.nkit itsel-        tahtois,in muistutta,a siitä, että. .aikoinaan.
53581: ieen a.puyhtiöitä, tytä:ryhtiöitä, erityisiä         kun tätä asiaa 15 vuotta sitten käsiteltiin
53582: emisinniyhtiöitä, jotka tä.t:ä toimintaa hoi-        eduskunnassa, tehtiin ehdotus nimeno.mai-
53583: tavat. Ja ku:kaa:n ei ole tullut ajatelleeksi-        seksi laiksi, missä maanha.nkinta. valeosta-
53584: kaan, että voitaisiin julistaa näiden yhtiöi-        .iall! kautta ~lisi ollut kielletty. Siitä ei
53585: den toiminta ilma.n muuta ,Jainvastaiseksi·           kU!mminkaa\n koskaan tullut mitä11m Tämä
53586: Jos palaamme tälhän a.siaa.n, niin täytyy             minus,ta my.öskin :v.iittaa siihen., että lain-
53587: myöntää, että 19 15 vuodenkin asetuksen
53588:                     1
53589:                                                       säätätiäJ ei ole kat,sonut apuyhtiö~den han-
53590: muika.an olivat yhtiöt oiik:eutetut .ha.nkki-        kintaa kaibssa tapauksissa lain ·kiel)'tämi-
53591: maa·n: itselleen met.sämaita. Metsämaat ovat          seksi. Tällä minä en suinkaan tahdo sa-
53592: puuru.ia[ostuswhtiöille vä!l ttämätt.ömiä. Jos        noa, ettei voisi löytää ta:pa.wksia, missä apu-
53593: niiden .pitää omistaa omia metsiä, niin että          yhtiöt selvä.sti ovat kiertänet lakia. [Kyllä
53594: niistäi saa;v;at 80 % tai 9t0 % tai 50 9'~           kaikkialla löytyy mustia. enkeleitä, vieläpä.
53595: raaka-aineist.a.an,, se on. asia, riota me emme      tässälkin eduskunnassa. Mutta vaikkakin
53596: pysty arvostelemaan. Se ratkaistaan käy-              nyt oltaisiin sitä mieltä, että kaikki apu-
53597:                                 rLainvastaisesti tha,nkitut :kiinttei-stöt.                           3001
53598: 
53599: 
53600:   yhtiöiden ma.a.nhankinta olisi ollut oikeu-             Muuten mi:nä tahtoisin sanoa, että kyllä
53601:   deton, niin ei siitä voida tulla mihinkä:än          minrukin ol·en ottanut huomioon ne vähäi-
53602:   muuhun tulokseen, kuin että olotila on               varai.sten kyyneleet, mistä ed. Pe,räilät pu-
53603:  korjattava sen mukaa.n, että ne oikeussuh-            hui. mutta minä en m~k·o, :että 1ni:ität v:oi
53604:  teet, mitä 1915 vuoden asetus ta.rkoiW,              nä:in ,numeroilla mitata ja. punnita :nume-
53605:   saadaan toteutetuiksi. nimittäin, että met-         roita .ia ·hehtaareja toisia,an V!a.staan en•kä
53606:  sämaatt jäävät yhtiöille .ia että vitieUyt ja         my:öskään usko, että niitä voitaisiin !lakipy-
53607:  v~ljelyskelpoiset maat otetaan niiltä! pois.         käli1lä kuiv.attaa. Mutta nähtävälsti ed. P.e-
53608:      Muuten minun ·täytyy sanoa, ·että minä           rä,l•ä tal"k:oittaa. että h'än voisi niitäJ väh'ä:Va-
53609:  en oikein ·käsittänyt ed. Maunerin lau-              raisten kyy,neliä :tämän lain aVJulla. saada
53610:  suntoa, että tässä olisi kysymyksessä lahja          kuivumaan. Ei vähäva·raisiHa. ol.e mitä:än
53611:  yhtiöille. Eivät yhtiöt tässä a:nsiottomasti         hyötyä siitä, että valtio ottaa. 'liian paljon
53612:  hyödy, ne ovat kyllä täys.ik·e·lpoisdla ja hy-       metsämaita haltuunsa, niin palj.on, ettei
53613:  vä:llä rah·alla ai•k·oinaa•n maksaneet nä:mät        valtio .voi niitä. hoitaa. :Mutta sitävastoin
53614:  tilat. Se, .ioka tulee ansioHomastti hy:öty-         voivat ·kyyneleet ky.Hä lis:ääntyä, jos. taiou-
53615:  mään, jos puheenatOrleva ehd·otus tulee Iailk-       d~llinen as·ema yleensä maassamme alenee
53616:  si, on ;valtio, eivät pienviljelijät, e.ivätkä vä-   .ios ansioma'hd!ollisuudiet ja työma,hd:oHi-
53617:  hävaraiset, joista ed. Berälä puhui. Kuu             !Suudet vä!henevät ja työpa],ka,t la·sketvat.
53618:  ed. Ma.nn.er mainitsi,, e.ttä metsätilojen. f)uut        Slutligen ett pa!r ord i >anledning av någ:ra
53619:  jä:ävä>t hyvään talteen, j>os valtio ottaa tiia.t,   r.ep1i'ker :till mi·tt första yttrande. Det fin-
53620:  minä ta.htoi·sin siihen huomauttaa, että ne          nes ett litet ordstäv på svenska som heter:
53621:  jä:äv·ät vähän liianikin :hyvä.ä:n talteen. Nte      E·g-et b~.wöm luktar illa.
53622:  jäävät ikäytbämättä, .ia se on kansantalou-
53623:  den !kannalta vähemmän toivotta.va tul·o.s.              Ed. A r a j ä r v i: Ed. Lohen lausunto
53624:  :Muuten mikäli minä tiedä>n, ne hinnat,               antaa minuUe aiheen muutaman sanan ·pu-
53625:  jotka yhtiöt ylipäänsä .maksoivat näistä ti-          hua vielä noist·a' eri iasoista. Emme me
53626:  loista, ·olivat hyväit, mikä johtui m. m. siitä,      se]so ed. Lohem ka.n.ssa eri tasolla siitä
53627:  että :siihe·n aikaan oE verratt.ai•n suuri ki1-       sy1ystä, että me olemme sii.nä tai tässä ky-
53628:  .pailu, oli useita yhtiöitä, jotika kaikki knet-      syrrny ksessä eri ka.nna'Ma: ky llät tsamalla. ta-
53629:  tivat hankkia rrnaata. itselleen. Sitävastoin         solla. olevat voiva:t tukistella·kin t.oisiaan.
53630:  uskaJta,i,sin väittää, että ,ne .hin.nat, joilla      Mutta mitä nyt e·ri>tyisoesti tulee itäJhän
53631:  yhtiöt ovat tilubet :myy:nteet .uutisviljeli-         asiaan, niin minä t.aihdon tSanoa, että mitä
53632:  .iöille, yleensä nvat olleet ihy.vin ko>htuul-        ensinnä tulee tämän asian ,perustuslailliseen
53633:  Iise•t vermttuna y1eiseen hintatastOon sii·hen        kätsitltelyy,n, niin osa tämän eduskunnan .iä-
53634:  aikaan 'kun nämä myynnit ovat tapahtuneet.            se·niä on erinomaisen a:r koja, silloin 'kun
53635:  Niinpä myöskin tahtoisin v:äittää, että ne           ,maan lähes !kaikki oikeusoppineet sanovat,
53636:  !ohkotilat, jotka Niillä tavoin >Ovat muodos-         'Bttä nyt ,mennään yli perus.tuslain. He ei-
53637:  tetut - ja niitähä:n. on hyvinkin suuressa            vät voi nousta sille tasolle, jossa o.n ed. Lohi
53638:  määrässä ;muod!ostettu, ·senhän ed. Manuer-          ja. sa·noa., että silloin kun edus·kunta .päättää
53639:  kin myönsi - ne tilat ovat yleensä olleet            'ha:Ilituksen 'enemmistön mukaa,n. >0ttä: tämä
53640: kohtuullisen suuria. keskimäärin ktai noin             on perustuslain mukaista, niin .se on sitä.
53641:  2'0-30 ,hehtaaria. siis torppa.rilain mukaan-         Me emme voi katsoa, että menettely muut-
53642:  kin vaatimaa .ko>ko'a.                               tuu sillä ,pe•rustusla.i·n mwka.i:sek.si, vaikka
53643:     Lopp11;,jen. loJPuksi pari sanaa täällä ·pu-      eduskunta. äänestykselläJ niin päätti:ää, den-
53644: heenaolleista ,tasoista". Ed. Perälä puhui            kin lkun perustm:laki_ niiden mielestä, .ioi-
53645: siitä, ed. Arajärvi myö.s. Minä kanis'tun              ·den ammattitehtävänä on tutk.i.a.. mikä on
53646: kyllä .ed. Ara.iärven katsanto,ka•nta.an, että        perustuslain mukaista, O·n toinen ja: niissä; lie-
53647: meiHä on jokai'S'ella oma tasomme. En sillä            nee myös·kin tunnollisia miehiä. Me olemme
53648: suinkaan tahtoisi sanoa. eti'ä mi:nun ;tasnni         arka:tuntoisia. Tämä.n 'takia me katsomme,
53649: tOn parempi 'kuin ed. Perälän. Mutta suuri            ·että me olemme toisella tasolla kuin ed.
53650: ero on ed. Perälän ja minun tasoni ja :kat-            Lohi . .ionka takia. lffiei,dän on mah·dnton ym-
53651: san'to'ka.nta,ni välillä. Minä lähenen e:nem-         märtää toisiamme tässä ·suMeessa. Ei tä-
53652: män ed. Lohen kantaa. Ed. Lohi niinkuin               män \tarvitse vieJäi tietää sitä, että: me väi,t-
53653: mi•nä koetamme e t :s i ä totuutta.            Ed.    täisimme olevamme kor·k'ea.mmrulla tasoHa
53654: BeriiJ.ä:lie ta,as tulee totuus aina täysin va:l-     tai alemmalla; ei si.tä minä en tah:do ,ga,noa..
53655: mnna.                                                 Mitä taas tulee asian taloudellis.een puo-
53656:                                                                                                     377
53657: '3002                                Tiistaina ·30 p. toukoknmtiR.
53658: 
53659: 
53660: leen, niin ei eri tasolla olem~nen a.'iipu sii'tä,     se on meille selvinnyt yhä enemmän Ja
53661: ka.tsomme:ko, että j•ol1akultla .puutavarateol-        enemmän viimeisinä aikoina. Tätä m:ionä
53662: lisuusyhtiöl'lä 11itää olla 50,000 hehtaaria           tarkoitin tahtomaHa mitään erityisesti ru-
53663: maata tai 500,000 :hehtaaria, niinkuin suu-            veta puhumaarn toisen tai toisen tason ete-
53664: TimmaHa on. Ei se siitä riipu, v!llan se                vämmyydestä. EdUJSikunnassa al·kaa. kulkea
53665: riippuu siitä, että .täällä eduskunnassa o·n           raja silläi lailla, että voisi jo •sanoa, että
53666: ja minä pel!kään, että ed. Lohi on myöskin             tääLlä: ·on työmies- ja talonpoikaisneuv;osto
53667:  sitä mieltä, että täällä eduskun.na.ssa on            käymässä (Naurua.) - nimeä tosin ei käy-
53668:  i·oosti semmoinen käsit.y·skan,t!ll vallalla, että    tetä - joka .sillii, tavalla •kuin se tapahtuu
53669:  kai!kki •suur,i taloudellisen elämän alalla,          sosiali.seeraa :kaikkea ja pa,}jo.n, mikä vaan
53670: olipa se sikten teoHisuu:tta, kauppaa tai              ul•konaisestitkim on vaan suurita, esiintyypä
53671: maanviljelystä, on sitä laatua, että sen har-          se sitten ka.u.pau, teollisuuden tai maata.-
53672: joitt.a.jaa on kohdel:tava lik~itäen ka.nsa•n          louden alalla. Tämä on käsitykseni ja me,
53673:  vi.holEsena. Lainsäädäntö :käy siihen suun-           jotka nyt seisomme toisella :tasolla., olem-
53674: taan, että on •nYJt synty.ny:t ma.an huomat-           m~pa sitten suuria tai pieniä ka1pitaJisteja,
53675: tavimmissa teollisu ndeniharj oittaj amiehissä         rikka.i.ta tai kö;yhiä, raiha·n a.nta.iia tai rahan
53676: sellainen 1käsitys, e'ttä jos nä:in jatketaan,         ottajia, pelkääJmme, että se on suureksi tur-
53677: niin ;pa:ras ·O•n hei·dän lopettaa •koko toimin-       mio!ksi tälle maalle .ia ikansa.He, että eod.
53678: tansa, että voisi säilY!ttäa edes osan siitä,           M,a,nnerin ja Loihen käsityskanta .pääsee val-
53679: mi'tä on an:saimmt: Ei käy päinsä työ,sken-            lalle. Tästä se on, ·kun ·riita ·käy, eikä eri-
53680: •nellä sen ,painostuksen alai·sena, m~hin he           mielisyydestä siinä tai .tässä erikoiskys.y-
53681: ovat asetetut, \kun e-duskunta so.sia.lisee·raa         myksessä. ·Mi•nä olen ed. Lohelle ollut ker-
53682:  sillä ta.valla kuin, •se .sosialiseeraa. Minulla      ran tilaisuudessa mainitsemaan :kun olem-
53683: on mainittavan.a kuvaava, esimevkki tässä               me näistä asioi;sta yksityisesti keskustelleet
53684: suhteessa. Kun minä olin :koko sillä i·nto-            ilma.n vihaa .ia ·kii.hkoa, ed. Lohi muistanee,
53685:  hi:moisella tavalla, mikäi minulle on ominai-          että min.ä: erinomaisen miel'e:Häni haluaisin
53686: nen, niinkuin ed. Lohellaki·n toisina.an oman          saada ed. Lohen minun kouluuni toisin sa-
53687:  temper!lliDent·tinsa mukaan an ta.pa.na, aJa-          noen •näkemään taloudellista elämää .minun
53688:  ma.ssa, että •suuret. Gutzeit.,YJhtiön :mB~at tuli-    am.matiss.ani, koska .m}nä en voi sen va.i-
53689:  vat niin lä•heiseen y;htey{een. valtion                tiololupauksen takia, jonka mma olen
53690:  kanssa, ilmin ·ne tuli·vat, miin minuUe                 ammattini trukia tehn,yt, puhua ed. Lohelle,
53691:  sosialistiselta taholta, hyvin vaikutus-              mitä minii ;muuten mielellä:ni tekisin. E.d.
53692:  valtaiselta ta·holta, huomautettiin, että              Lohi kat•soo Ran:ua.n ika.nna.lta näitä asioita
53693:  mitä te aja.tte tällä: tavalla. asiaa, .saa-           ja tukkiyhtiöitä, jossa tukkiyhtiöt toimiva.t
53694:  daam•han maat i1maise:ksikin, kun vaan pan-            ja myöskin valtio. Minä taas katselen asi-
53695: naan sopiva verotrns· :toimeen. Minä huo-                oita toiselta ka•nnalta ja pohjalt.a: tuotan-
53696:   mautin, että siinä!hän se ero on.; minäJ en ota       no1Hsen toiminman ja •kansa.n va.rojen sijot-
53697: Ilmaiseksi, vaan ota•n raha:Ha ia ,jäJrje:stän ra-     tajan kannalta j.a minä näen, ettei kailkki
53698:   halla (Vasemmistosta: Porvarin tavalla.)              ole niion erinoma.ista., miltä se ehkä nä.yt.tää
53699: Porvarin :tavalla. Niin juuri, mutta se on             .ia minä tunnen myöskin .sen .seikan, että ed.
53700:   toisella. tasolla sei·somistaJ kuin jolla nyt        L01hi on vä:äJrässä. ehdottomasti väärässä
53701:   s·eisOIVat ed ..Lohi ja muut,. jotka !hänen kans-     väittäessänsä, että se on sa:ma.ntekevää,
53702:  saatll tahtovat sosialiseerat~JJ he~dän. ehdotta-      omistaruk.o teollisuusythtiö itse metsiä tai ei.
53703: mallaa.n tavalla toisen omaisuuden. Ja mi-              J~os ed. Lohi pääsisi minun 1kouluuni tässä
53704: nisteri Kanio tulee hämen nimellääm käy-                sulhteessa, niin hä.n varmaan puhuisi toi-
53705:  väliä lailla huomenna perässä ja •Sosia:lisee-         sella ta<valla :kansakunna.n edun nimessä
53706: raa •nyt ja .i·ohodcmmukaise.sti arvatenkin             kuin nyt on ta.pa'htunut.
53707: seuraavana vuonna taas omalla tava:Haan.
53708:  Tätä minä ta.rkoitin, 'kun sanoin, että sei-            Ministeri :Kallio: Min-ä. olen koetta-
53709: somme eri tasolla. Eyllä me •Sen kaua•n                nut olla mahdollisimma.n lythoytsanainen !tä-
53710: olemme tietäJneet, että me seisomme ka.n'San-          män lain käsitte,lyssä ainaki•n tässä istun-
53711:  ta.loudellisesti eri ta.solla sosia.Hstien •kanssa,   nossa: ja .minun täytyy sanoa, että minä
53712:  mutta että me olemme joutuneet niin eri               sangen vastenmielisesti puhu.jalavalle as-
53713:  tasolle semmoistenk1n ka.n.ssa •kuin ed. Lohi.        tun, mutta kumminkin katsoin sen velvolli-
53714:                                   Lainv~VStaisesti   JJJan:kitut kiinwi.stöt.                          3003
53715: 
53716: 
53717: suudeksen1 parin edellisen lausunnon j<Yh-               sen mielipiteen että nä·mä linjat niin sa-
53718: dosta. Kun minä !kuuntelin ed. Procopen                   n.oakseni eivät käiybännössä si·tfimkään t&r-
53719: lausuntoa, nii·n :sai siitä; sen käJsityksen, että       v·itse olla niin kohttuuttom&!l kaukana. toi-
53720: puulii:kkoon .harjoittajat pe.rustaessaan näitä          sistaan, kuin on tä-ällä :monesti tahdottu us-
53721: a.puyhtiöitä ·hänen käsityksensä mukaan ei-              kottaa, toisin sanoen, jos lakia sovellutetaan
53722:  vät ole tahtoneet mitään munia kuin päästä               myötämielisesti ja j,äJtetään ,puuliik'keiden
53723: ,siihen tulokseen, minkä ·19•15 vuoden 'laki             harjoittajille metsämaita tämän ehdotuksen
53724: -edellyttää. Asianlaita ei: ole tietaäkseni              mukaa.n, niin ka,nsantaloudellisia. näJkökoh-
53725: näin. .A;puylhtiöiden• perusta.mi·nen ja. vale-          tia voida.an si~n.äl ottaa h uomioonlähoo yht-ä
53726:  ostajien käyttä.minen ei ole niin vHpitöntä             ·paljon, kuin jos a.mkara.Ha kffideHä laki-
53727:  la,atua, kuin ed. P•rucope tallitoi täällä us-          valiokunnan ehdotuksen mukaan pyrittäi-
53728: kotta.a. Näissä suhteissa täytyy ottaa huo-               siin sovittam.aa.n 1915 vuoden lwkia. Mutta,
53729: mioon, että vaikka ·seisa.hdus on ta,pahtunut            kuten silloin io ':woin, •periaa.tteellinen .ero
53730:   j.a IPUuliikkeenharjottajat ovat senjäl·keen           on kyllä kieltämättä ver.rattain suuri. Yli-
53731: :pyrkineet juuri siihen tulokseen, mitä 1915             ote tämä:n mu:kaa.n tulee voa.Hiolle. Minä
53732:  vuoden laki edel<lyttää:, niin .se ei ole tapah-        puolestani en ole ajanut tätä: <linjaa sillä
53733: tunut hei,dän hyvän harrastuksensa. t&kia,                mielellä, että on kostettava yhtiöille; vaan
53734:  vaan .minä uskallan väittää, että se on :ta-            että suurin :syy siihen on ollut lain arvo-
53735:  .pahtunut :sen painostuksen ta!kia, mitä yh-             vallan säilyttäminen. YhteiskunMn kaik-
53736:  tei.skunman puolel:ta' tässä •asiassa. on ta.pall-      ·kie,n kerroiksie.n tulee huomata, että laki,
53737:  tunut, kun kihlakunnanoikeudet lakoka;sivat             joka säädetään kansailai:sia varten, on sää.-
53738:  n.ntamasta lain'huudatuksia näille ostoiHe ja.          d•etty sen noudatettavaksi. Vielä mainit-
53739:  osoit.tivat, min•käluontoisia nämä apuy1htiöt            sen ed. Procopen lausunnon jolhdosta, oettä
53740:  ja muut senikaltaiset ostajat ovat..            Kun     hän puhui ost·o- ja myyntihinnasta ja mai-
53741:   tämä järd·este.lmä tuli :pal,j.astetuksi ja. asetet-    nitsi siitä, että näitä !Pieniä tiloja., joita yh-
53742:   tiin. •komitea a;siaa tutkimaan, silloin vasta          ti·öt ovat :muodosta.neet, on luovutettu ve•r-
53743:  t&'Paohtui seisa,hdus ja. yhtiat vasta •sen jäl-         rattain halvws.ta hin•nasta. Minu1laikin on
53744:  keen rupesivat pyrkimään sovittamaan                     asiasta samanlainen !käsitys, mutta siitru voi
53745:   oloja sille tasolle, mihim:kä 11915 vuoden la.ki        olla eri mieltä. onko taloudelliset näkökoh-
53746:  tähtäsi. Mutta minä 'katson, että tämä ei               da.t otettu huomioon näitä .pieniä tiloja muo-
53747:  ole ol'lut heidän alku,perä•inen ta.rkoituspe-           dostetta-essa, •siinit määrässä. kuin pitäisi
53748:   ränsä. Jos .se niin olisi ·ollut, niin· he olisi-       ottaa.
53749:   vai sitä myös sill oi•n noudattaneet niihin                 Mitä sitten ed. A·rajärVJen lausun.t.oon. tu-
53750:  Bntisiin tiloihin nä:hdoen. joita •kautta maan           loo, niin minusta. tuntuu, että hänoen lausun-
53751:   on joutunut •rappioll-e. Viime aikoina ovat             nossaan oli sellai·nen henki. i1käänku~n me,
53752:   tukkiyhtiöt ruvenn·eet hoitamaan tilojaan .ia            j.otka olemme kannattaneBt tämänsuun-
53753:   met.siään paremmin ja muutamia hoidetaan                taista lain oikaisua, tahtoisimme esiytyä
53754:  erittäin hyvin. ·sitä ei voi kieltä.ä, mutta hy-         toisten taloud-ellisen tilan ikukista.j'ina ja hä-
53755:   vin paljon myö·skin on tällä alalla sellaista,          vittäjinä ja että se olisi tässä johtavana tar-
53756:   jo'ta mielellään ei ta:hdo ruveta a.rvostele-            koit:usper&nä. Minä; viittaan siinä &siken ·esit-
53757:   maan. Ed. Procope myöskin täällä lausun-                tä:määni ajatukseen että tä:ssä on ky·sy.mys
53758:   nossaan huomautti, oettä yhteiskunnan ikan-             muista .näkökoihdista. Ei se ole lainsäätäj.än
53759:   .nalta ei täs·säl a.sia:ssa 1saa mennä pitemmäLle        työn arvon mukaista ·pyrkiä tekemään va-
53760:   kuin ,mitä 1915 vuoden lain sov·eltami.nen             ·hinkoa yhteiskunnan jäsenille, mutta ei .,e
53761:   välttämättömästi vaatii. Ja minä myönnän,               -myöskään y!hteiskun:nalle ole mikään ilo,
53762:   että kamsantaloudellisia uakökoh\tia on tässä           e."ttä erikoiset sen kansalaiset p:vrkivät sen
53763:   ot-ettava !huomioon eikä ·sitä ha.llitukren             ta·rikoitusperiä laukkaamaan. On kohtuu-
53764:    esit,y ksessä nloe .myöskään unohd-ettu. .Sitä          tonta vaat.ia, että sel·laisille tarkoitusperille
53765:    va:rtoen ·hallit~sen esityksen 38 § :ään otet-          pitäisi sitten myohernmin antaa siunaus.
53766:    tiin •se poikke.ussäännös, että waltioneuvos-
53767:    tolla olisi valta antaa yhtiöiLle näistä ti-              Ed. E. 'H u t t u n e n: V a·seffilmiston ta-
53768:    loista sellaisia alue1'ta, joita ei asutukseen         h·olta ei ole .y]eensä enempi tänä iltana kuin
53769:    tarvita ja jotka ovat y:Miöille välttämättö-           tämän laki€:hdotuksen aikaisempien käsitte-
53770:    miä. Lain toisessa käsittelyssä minä esitin            .lyjen vaiheissa:kaa.n sekaannuttu !keskuste-
53771: 3004                                 Tii:s<tai:n.a 3{) p. toukokuuta.
53772: ------------------------
53773: luun.. On annettu mieluummin maalaisliit-             ole han!kit.t.u asian kwsittely.n eri vaiheissa
53774: tolaisten, jotllm. 01mistava.t tukkeja, kiistellä     sitä •selvity·stä, sitä aineistoa, jota asia olisi
53775: oikeistolaisten kanssa, j.otka :sahaavat tuk-         mielestäJui kaivannut. Minä en tärssä ryhdy
53776: keja j.a vieväJt niitä ulk·omaille. T'äs,sä on        arvostele~maan l1ain e11äi1Jä y.k,sityisikohtia.
53777: kysymys tavallansa voi.tosta ja sen a.nsait-          Viittaan vain siihen, että lllinuun on. tehnyt
53778: semisesta. Minä pyysin puheenvuoroa erit-             lain !käsittely sen va::iikutuksen ik>uin tätä jol-
53779:  täin sen johdosta, että ed. Perä:lä katsoi           lain ta.vati:oma'n tulisella. kiirooUä koetet-
53780: täällä olevansa itse-1oikeutettu puhumaan             taisiin ajaa liiJpi, ol.lerukaam. riittävä,sti tut-
53781: vase1m.m~ston nilmessä ,köyhien: kyyneleis-           kimatta, millä tavoin sen ratkaisu lopuiE-
53782: tä". Huomautan vain siitä, että ed. Perä-             sesti tulee va.iikuttamaa.n talo:udellisiin oloi-
53783: län joihtopäJät.äikset eivät v.asemmistoon näih-      himme. En epäile ollenliman av·oimesti
53784: den joka suhteessa liene osuneet oMeaam.               myöntää, e.tt.äJ ed. Procope lau.sunno·ssa~.JJ,
53785:     :Muuten on minuun tämä:n lakiehdotuksen           vaiikk.a. hän !kuuluukin eduskunnan, ä·ärim-
53786: kä:sittely t.ehnyt sen vaikutuksen kuin t:ä-·         mäi•seen oilkeistoon, on :Sittenkin suureksi
53787: män lain sisältö olisi kaksinainen. Se toi-           osaksi osunut •oikeaan . mikä,li hän ikatselee
53788: •sel.t.a puolen rankaisee osakeyhtiöitä, kuten        asiaa ikansantaloudellisel.ta kannalta. ,Ja
53789:  minä eilen illa.Ua Lex Ka.llion yhteYidessä          siinä .suM,ees.sa minä voisim, a.lle~kirjoittaa
53790: ·olin tilaisuudessa mainitsemaan, riistä:mäJlä        mel•koisen osan hämen lausun.nostaan.
53791:  niiltä 9/10 vuoden li911i5 asetuiksen vastai-            :Tä:ä:llä on videtty aivan kuin hengen ky-
53792: sesti han,kitusta omaisuudesta, sama.lla kuin         symylksenä t.ämään •saada tämä lruki lopulli-
53793:  se palkitsee niitä ma:anom~stajia, jotka oli-        sesti hyväksytY'ksi ja on väitetty, että ti-
53794: vat aiikoinaan, gulassaustar1ko.itwksessa myy-        latiiOima:n ·väestön, 1asema.n jäJrjestäJmin:en kai-
53795:  neet tila.nsa p.äiv,än huippuhintoihin; niille       paa nyt kiir:ee.l.lisesti tällläm lalkiehdotuiksen
53796:  se nyt pa.laut.taa nälffiä tilat ja ne, jotlka       hy.vä:ksY'mistä. MiniäJ en lopullisesti tahdo
53797:  sa.avat näimä tilat huostaansa, ovat taas val-       sanoa sirtä enlkä t.ä1t.ä 1aik:Lehdotuk•sen sistiU-
53798: miit realiseeraamaan ne päivän:hi:ntothin,            löstä. Minulla ei ole ollut tilaisuutta ol1 a
53799:  jotka ovat nyt 'kymmenen kertaa korkealill-          lakiva.liolmnna.ssa ottamassa osaa sen käsit-
53800:  mat kuin lllitä n€- olivat v. 1915. Tar.koi-         telyyn. Suuressa vwli01kunnas:s:a se on taa·s
53801: tan tällä niitä tilal.lisia: jotka ovat nosta-        tapruht.u.nut. niin nopeasti, jopa nii:n nopeasti,
53802:  neet riitajuttuja yhtiöitä vastaan Ilmapan           ettei edes tavallista työ;järjestystä ole nou-
53803:  suhteen, ja joille ne pala,utetaan takai.sinr.       datettu siinä suhteessa, että la:kit.eht~ä o.Jisi
53804:     iMaalaisliit,on taholta on V1oimakkaasti          luettu, vaan ·o.n pykiilät esitetty toinen toi-
53805:  ajettu ,tämän laikie:hdotukseill hyväiksymistä       sensa j:iiJlkeen, ja nopea,sti, :muutamissa h.et-
53806:  painostamaHa sitä, että tä·ssä on kysymys            kis•sä, .lyöt.y !kiinni. Minusta tuntuu siltä,
53807:  yhtiöiden ra.nikais~misesta :sen johdosta, että      ettäJ jos tämä la:ki tänlä iltama t-;ulee lyki-
53808: yhtiöt 'V'Uoden 1'9115 a•setu1ksen vrusta.isesti ja   tylksi yli vaalien tai vailkik:apa se tulisi hy.l-
53809:  siitä poilklkeava:ssa jä,rjestyksessäJ ovat näitä    jätyksi, niin mitäJän vaaraa siitä ei ole ole-
53810: tiloja hankkineet huostaansa. Olen .io ai-            massa siihen nähden, että en1si eCLuskunnalla
53811: kaisemmin, ei.lisiltana nimittäin, maininmut.,         on oleva til·a,isuus la.a,tia rparemma·n tubki- .
53812: etten !katsele tältä kysymystä rikoslain ka.n-        muiksen, pa.remman selvit.ylksen pohja.lla
53813: nalta, en:kä 1pitä:isi tariko·itUJk:senlllukaisena    toinen, joka kenties •suuremmassa määrässä
53814: siltä kannalta 1sitä :arvoste:lla. vaan yhteis-       vastaa tarkoitustaan ·kuin nyt. -esilläoleva
53815: kunnallisen tarkoitukserurnu:kaisuuden ikan.-         la·kiehdotus.
53816: na.lta. TämäJn lai:n ratkaisussa. ja \kokio t.ä-          ~Mi1käli kysYim.ys lwslkee yih.tiöiden ,kiris-
53817: :mäin !kysymyksen käsittelyssä on otettava            i:älll~stä" ta,i mahdollisesti yhtiöiden omai-
53818: huomioon. ennen kaikkea yleinen: IJmnsa.n.-           suuden ,sosia.liseeraai!Ili:st.a", niin kyllä va-
53819: t,aloudellinen näkökanta, ·Se s.e:iik!ka. milHt       semmi•ston .avulla lillaal aisliitt.olaiset, mi•kä>li
53820:  tavalla tämän ky·sym·yksen rat~m:isu tu.]ee          he tällaista .susialise,emamista yleensä ikan-
53821:  vaikuttamaan maan taloudeUis.een elämää,n            nattava.t ja siihen pycl.:ivM, ovat tilaisuu-
53822: ja maan tärkeilmmän. elinkeinon, nimittäin            dessa saamaan tällaisen la.insäiäldännön ai-
53823:  puuta,vwrat·eollisuuden asemaan. Minusta on          kaan.
53824: tu:Illtunut siltä, että hallitus on liian hMä[-
53825: sesti valmi•stanut esityksen käsiteltävänä-              iEd. M a n n e r: Ed. Pmco,pe väitti, ettäi
53826: oleva.sta asirusta ja ettei myöskään, eduslkun-       a;puythtiM ovat hankkineet. myös laillisella
53827: nan puo1elta., sen lakivalioikunnan lJilJ.>olelta     tavalla kiinteimistödä j-älkeen vuoden 1915.
53828:                                  Lainvastaisesti 1hankitut 1kiinooistöt.                                3005
53829: 
53830: 
53831: Minusta on selvää että t:ä1mä laiki ei l'ailli-          miota kysymykseen siitä, mistä syystä v .
53832: .sesti ·ha.nkittuja kiiutei'llistöjä lain:ban            19!1:5 sääCLettiin se laki, jon'ka täy'd·entälmi-
53833: ikosb. Mitä tulee siihen että ed. ProcO'pe               soestä tänä ~ltana on ky,symys? Jos .mi1llläJ
53834:  väitti, että t1liklkiyhtiöt ovat halvalla hi<n-         kysyn sitä ed. Huttuselta, 'ruäln ·On pa:kotettu
53835: nalla myyneet asutustiloiksi niitä viljelys-            sosialidemokraattina             silloin    tunnusta-
53836:  maita joita ne ovoat laittomasti 1hank<kineet           maan että 'tuo la'ki säädettiin silloin Yl h-
53837: ja että 'lliämä •tilat ovat tarpeeksi suuria,            t e i .s k u n n a ll i s i s t a s y i s t ä; ja jos
53838:  niin tässä :kohden olemme ed. Procopen                  minä saman ·kysymyksen esitän tälm.äniltai-
53839: kanssa pa.}j.on eri mieltä. Minulla o:n oHut             siUe oikeiston puhuj,iUe, heiod,änkin. täytyy
53840: tilaisuus tutustua näihin asioihin ja v·oin              tunnustaa, eHä siihen olivat silloin pa:k:ort-
53841:  trintemnk·sen.i .perusteella väittää,. ett.ä tilat,     tavina ,y h te iskun n a 11 i :se t s. y y t.
53842: joita tulkkiyhtiöt ova·t a:sutukseen myyneet,             (Ed. Arajärvi: Oltiin :mukanra tekemä.ssä.)
53843: ovat useissa tapaulksissa vallan mitäJttöm1än            Kun minä tänä iltana .kysy,n, ·o:vatko nämä
53844:  pieniä ja useissa tapauks·issa sillä bvoin              :Vht.eiskunna:l'liset syyt, jotka silloin p a-
53845: _järjestetty,jä, että niissä ei voi itsenäisenä          k o t ·t i v a t     tämä·n lain s.äatämiseen,
53846:  tilalli<sena tuHa toimeen. Tämä se oiikeas-              ova.t:ko ne 1poistuneet? - niin minä pel-
53847:  taam onikin pa.himpia niistä kohdista, jotka.           1kään, että oikeiston nYJkyään yhä p~~Aisuva
53848:  minun ja ed. Procop.en ja yleensä oikeiston             bolshe·vi-ki'kammo on elävänä todistuksena
53849: ~käJsitys'kanna:n erottwva:t t.oisistansa.               siitä,. vastaväitteistäJkin 1huolimatta., että ne
53850:     !Mitä tulee ed. Araj:ä.rven lausuntoon               y,hteiskunnalliset :syyt ov:a1t ed•eHe.en ole-
53851:  minä pyydäm viitata taannoiseen lausun-                 massa!        Ja sosialidemokraattien pitäisi
53852:  tooni, jossa mainitsin ett.eivät tukkiyhtiöt            tietäa, että bolshevis:min 'kasvaminen, joka.
53853: ole omia varojaan !käyttäneet näitt,en tilojen          tapahtuu täällä sosialidemokratian kus-
53854:  ostoon.     iKauppaJ)ankit ovat ta.lletettuja           tannuksella, johtuu suurin piirtein 1katsoon
53855:  kansanvaroja luovuttan,eet la.i<naksi tuikiki-          siit,ä, että m:aak.vsymy.s on tänäkin päivänä
53856:  yhtiöille tilojen ostoon j1a kysymys on vain            meillä vielä -ratikaisematta. Mis:s.ä tässä
53857:  siitä. keneniffiä, !käsiin v•oitto näistä kansan       maassa bolshevismi etupäässä kehittyy .i·a ·
53858:  vamista lopulta jää.                                    kasvaa? Ettekö 'te muista, ·että se on tuk-
53859:                                                          kiyhti1öitten työmailla, ja ·että tukikiyhtiö·t
53860:       Ed. A r a j ä! r v i: Minä tahdon lopuksi          etUrpäässä .sa,a.va.t t.yö!Väkensä nii·stä entisistä
53861:  lausua, että ministeri Kallio ei ole oikeassa           t·al ollisten .ia tmpparien pojista, joiHe tämä
53862: .siinä, ku.n hä:n ;luulee, että minä ja se ryh-          yhteis•kunta ei ole viimeisten 210 vU'od·en
53863:  mä,. joh()n minä aruul•un, emme olisi sitä              kuluessa ky.en.nyt saamaan sen verra.n kiin-
53864:  mi.eltä, että nyt käsittel'ynatlaisessa asiassa         teaä maata, ettei niitten olisi pa:kko a:litrui-
53865:  ova.t lain.säädäntö:to;imenpiteet tarpeen. Me           seen ik,iikkua, tukin se]ä,ssä yrittämässä
53866: ·erityisesti lko.rostamme sitä se:Ukkaa, että! ne      . siellä cioka,päiv·ä~stä .lreipäänsä. Minä .siis ed.
53867: .ovat tarpeen ja me vaadimme ·sellaisia, kun-            Huttusta. vastaan uudelleen. sanon, että kun
53868:  ha.n n:ämii la.i•nsää1däntötoimenpiteet vain           1hä1n tällä ke.rtaa vetoa.a. dupäässä 1k· a n s a n-
53869: :suoritetaan perwstuslainmUikaisessa jrurjes-            t a J. o u d e ll i s i i n syihin .ia y.Myy ed!.
53870:  tyksessä, niinikuin me tärmräm järjestylksen            Procopehen siinä, että .ed'. P'l'ocopen ,k:äsit~s­
53871:  ymmärrämme, ja toiseksi kun se suorite-                'kant~~A ,kansa,nta.loudelliselta kannalta kat-
53872:  taan sillä tavalla, ettei lakia rikilwneita oi-         soen on 1oikea, niin minun tä:ytyy silloin
53873:  kaistaessa tuhota taloudellisia a.rvo~a, jota           sanoa, että ·ed. Huttunen Ml'lä ilrerta1a. on
53874:  me pelkäiämme ja varollllJme erityisen suu-            luopunut sosialidemokraattiselta pohjalta.
53875:  r.essa lllläiärälssä ed. Kallion puoltamaHa            Eld. Procope puhuu rehemsenrä miehenä,
53876:  lailla teihtäVJän.                                     niinkuin porvarin tul.ee puhua. Ed. Pro-
53877:                                                          co·pe nim. •edustaa sitä käsity:Stä, että; lkan-
53878:     Ed. A 1 k i o: Minä en ole tämän a:si:a:n           sanita.loudelliselta kannalta on 1täss.iil !Suo-
53879:  yhteydesSJä vielä 'IDärytt,ä.nyt oUerukaan pu-          menmaassa parempi, että kannatta:v1a :met-
53880:  heen vuoroa. Tuskin olisin siihen ny:tk,ään            säteollisuus ·nää:llä saa yhä edeUeen koehit-
53881:  ryhtynyt, mutta ed. Huttusen .äskeinen                 ty.äJ, mutta hän ,porvarina .ummistaa ,sit-
53882:  sangen merkilline•n lausunto pani minut                mänsä .sille tosi1asiaU.e, ·että :porvalli·oon ita.-
53883:  nousemaan tänne puhujapaik~all.e. S1amalla              l:ouspolitiikika. sangen v~aka:vasti on viii.meis-
53884:  on mi,nulla tilaisuus myös lkiinniHää oikeis-          ten 8 vuoden 'kuluessa EuT·OOP,al&i'a horju-
53885: :t•on tän'ä iJta.na esiintyneitten puhujain huo-        nut, senvuoksi, ·että sen !kehittämä; yhteis-
53886: 3006                                 Tiistaiala 30 p. toukokuuta.
53887: 
53888: kunta      on    joutunut levotttomaan ti.l:aa.n kin oikeistoa. ,Me pyrimme kerta kaikki-
53889: •P o r rv a r i Ll i :s .e n t a lo u s p o 1 i t i i- ansa sa'8Jmaan täJDlän maan t.ruloudelliset
53890: ::k a n k a u t t a. Ja tätä ei oo. Huttunen ja :vMeiskunnaHiset olo·t sille a;steelle, että
53891:  ota huomioonsa. Kun ed:. Huttuuen taMlä oikeiston .ia vasemmiston epäitaloudelli.set
53892:  myös, aiv:an samruan ·nuottiin kuin oikeiston talouspyrkimykset eivät saisi enää johtaa
53893:  taholta ·on :huomautettu n. s. Lex /Kalliota tätä maata sitä kurimusta kohti, .iohon
53894:  v3staa.n, että lllim. se on kovin hätäisesti kaiken todennäköisyyden mwkarun .oikeiston
53895:  vaLmistettu, Jmn ed. Huttunen tällä kertaa ja vasemmiston 'Välinen :luoktkataistelu Y'h-
53896:  myos Lex ·Pulilikiren .suhteen yhtyy samaan teilskuntaohiamme vie. Siitä syystä me
53897:  virteen,, niin minusta näyttää siltä, kuin tkanna.tta.mme tätä la;kia. Me olemme täiysin
53898:  hän tällä kerta:a olisi joutunut kulkemaan vakuutettuja siitä, ettei tässä puuta.vara-
53899:  porvarien vanavedessä. Ja se ei ole sosia- yhtiöt mene nurin ·eikä sosa:lidemokratial-
53900:  1-idemo!kraatille nama. y'hteiskunnalli·sesti takaan mene ·aivan prution äämestäliiä, jos
53901:   levottom~na aikoina kovinkaan suureksi               tämä :lalki tul:eekin •Vioimaan, -.vielä. Mutta
53902:   yhteiskunnaHisten arvosteluj-en kohotta- ajan. oloon .olot :kehitty.vät siten, että jos
53903:  jaksi.                                                nämäkin sadat tu:hanJuet hehtaa:rinalat
53904:       Me maalaisliittolaiset emme ole ryhty- maata. jotka ovat joutuneet puutava;rayh-
53905:   neet tätä lakia ajamaan sitä va:rten, että tiöiden hoidetta.vaksi, joutuvat taikaisin vil-
53906:  me rvain tahtoisimme 'Paihaa puutavara.yh- ,jelyksen alaiseksi .ia me voimme niihin
53907:  tiöille. · Me läihdemme siitä vilpit.tömästä a.suttaa muuta;mia kymmeniä trrha;n:sia
53908:   va:kuutuiksesta. että kun vuoden, '19:15 laki niistä, jotka nykyisin etsivät leipää·nsä yk-
53909:   on ioutunut tehottomaksi, se kun sääldet- sinomaa:n tukkiyhtiöiden metsätö:issä, me
53910:   tiin yhteiskunnallisia tarkoitusperiä sil- olemme vakuutettuja siitä, että väihitellen,
53911:   mälläJpitä.en. ja sen tarkoittama:a yhteis- - v ä h i t e 11 e n mennäiän siihen, että
53912:   kunnaHista pää:määrälä ei ole saavutettu, v ase mm i s t on valta. täälllä edus-
53913:   koska se yhteiskunnalliuen kysymys ei ole kunnassa heikkenee!
53914: · täissä •suhteessa vielä -ratkaistu, meidän on           Se on meidän tarkoituksemme.
53915:   ollut pakko nyt uudelleen koettaa täyden-               Ja me :Ylmm:ärrämme va.vsin hyvin, että
53916:   tää sitä lainsäädäutöä, mikä: vuonna 1915 ne poliittiret suunnat, jotka perustavat voi-
53917:   jäi vaillina.is.ek.si. Minä myJönnän kernaasti, ma;nsa suuvkapitaEstisoon nousuun, taikka
53918:   että tä:ssä puutavarayhtiöt kenties tulevat taasen ne jotka perus.tava:t sen trumän suuT-
53919:   kä:rsimään taloudellista vahinkoa. Mutta 1 kapita,listisen tuotannon aiheuttamaan yhä.
53920:   ~inä tahtoisin sanoa: vasemmistolle,..myös-          ·klllsvavaan työv:äestön ty•ytymättömyyteen.
53921:   km ed. Huttuselle, Joka äsken sanm, että ne voimat heikkenevät. Eun talon·poilreis-
53922:   ma;alai:sliittolaiset tulevat sosialiso:i:misessa •.ioukot ka•svavat,. ne \Pitävät huolen siitä, että
53923:    saamaan kyllä vasemmistolta tukea, eikä yhteiskuntaolot järjestyvät sellais~ksi. että
53924:   me emme p y ·r i s osia l iso imi- tässä .maassa ei tarvitse pitemmäille täm:än-
53925:   .s e e n eikä va•s<emmisto tule :maalaisliitolta la.atuista lainsäädäntöä ha.rjoittaa.. Mutta
53926:   saamaan siinä suhteessa ollenkaan min- tä:män tulev:aisuuden perustuksena on eh-
53927:   käänlaista tukea. Me maalaisliittolaiset dottomasti, että ta:lonpoikainen mahti nou-
53928:    a.iamme omaa politiikkaamme. Me tah- see. Minä olen va,kuutettu siitä, että kun
53929:    domme kohottallJ tässä maassa sen taloudel- nläimä puutavarayhtiöidien maat joutuvat
53930:   lisen ja yhteiskunnallisen kehityksen li- uutterain viljelijäin ikäsit.eltäviksi, myöskin·
53931:    pun:, jonka juurella talonpojat t:ä:ssä maassa kansanta1oud:e1linen hyöty siitä on oleva,.
53932:    ovat vuosisato,ien ku:lues·sa harjoittaneet suurempi ·:ffiuin mitä ed. HuttunBn 'ä:s:kei-
53933:    viljelystä .ia kehittäneet tämä'll maan ta- ses.s-ä lausunnossaan taM.oi uskotella.
53934:    louden siihen asemaan, että täällä on n:y-
53935:    kyää'll' koko lailla voimakas 'cporva:risto .ia         Ed. E. H u t t !11' 'll ·en: Minä :katson, että.
53936:    erinomaisen elinkykyinen sosiahdemokra- ed. ALkion lausunnossa ·ei ollut oiJkea:staa.n
53937:    ti!a .ia - lisäksi on tulossa koko lailla, mi- .mitään asiallista,, .ioka olisi tähdätty lau-
53938:    mm luullakseni, tulevassa eduskunna.ssa .suntoani v:a,gtaan j•a ansaitsisi sellaisenaan
53939:    huomioon otetta.va kommunismi. Niä:in -ol- vastausta. Yl~ma1kaisia. fraaseja siitä,
53940:    len me, pyrkiessämme tällä taJvailla järj-es- k.uka Urul·kee ~kenenkin van;a vedessä, joilkia
53941:    tämään ja, laajentamaan talonpoik8Jisrivejä, minä rvoin. aiv.a;n samana ·mita.ll.a. heittää ed.
53942:    tahdomme heikantaa vasemmistoa .ia myös- Alkiolle takaisin. Kun ed. Proco•pe 'puhult
53943:                                Lainva.staisesti thtllUlkitut •kiin,teistöt.                        3007
53944: 
53945: 
53946: ·kamsantaloudesta, kun ·hän puhuu teollisuu-          olemme pyrkineet luokkavas;ta!kohtien hä-
53947: den merkityksestä Suomen ka,n.santalou-               vittämiseen tässä maassa koottamalla llOis-
53948: d;elle, niin sitä minä en lrosk3tan tahclo kiel-      taa sosialisia epäkohtia. Mutta minä epäi-
53949: t~ä, ~htä vähän Jr.uin minä olen valmis si1Jä:        len, tokko :ruonessa]man tapauksessa olem-
53950: kieltrumääm .siinäkään ta.pauksessa, jos ed.          me siinä suhtees·sa ·sa3Jneet ystävällistä tu-
53951: A}kio esittaä s•a:mtan näk·ökannan.                   kea ainakaan maalaisliito'n eduskuntaryh-
53952:      .Mitä tulee sosiaa:li·sten oloj<8U ymmärtä-      män taholta. Ennenkaikkea Lex Kallion
53953: myksoon .ia ed. A'l:kion epäilyikseen siitä,          käsittelystä 'käy parhaiten. ilmi, että .siinä
53954: ettei vasemmisto niitäi tajuaisi, niin ,se •saa       vasemmisto on voim.alkk•a.asti ajanut maa-
53955: .i>äädä ed'. Alkion oman käsityksen va~a,a,n.         seudun, sosiaalisten ell•äkoMien poistamista,
53956: Siit.ä :minä en pyydä ryhtyä tässä v&i,ttele-         samaUa kun maalaislii·ton ryhmä itsek-
53957: mään., mutta epäilen, ·onko ed. Alkio juuri           kläJästi ja itsepintaisesti on ajanut va.in
53958: oikea mie:s tässä suhteessa esiintymäJä;n va-         omistavien luokkien inilressejå. Siinä .iuuri
53959: semmiston asia.najaja,na ja arvostelemaa.n            näikyy p.a.rhaiten .se ero, mi'kä ·erottaa V'a-
53960: va,semmiston käsitytksiä .näissä asuo1ssa.            semmistoa ja maalaisliiton ryhmoo toisi:s-
53961: Kyllä niin ·on useasti tapalltunut, että so-          t.aan.
53962: sia'lidemokrnattien on täällä eduskunnassa
53963: näiden monien vuosien kuluessa useinikin
53964: täJytynyt hyvinkin p·onnekkaasti asettUia                  Ed. P r o c o p e: Kyllä mekin täl·lä puo-
53965:  niitä virbau'ksia vastaan, jotka maalaislii-         ,len .pidämme kiinni 'lain arvo'VaBasta,
53966: ton ry.hmässä ovat olleet va:I.litg.evina ja          mutta meillä on väJhän toinen käsitys siitä,
53967:  jotJka ovat olleet, valitettavaa kyl'lä, usein-      llll'ikä lain arvovalta on. ·Meidän käsityk-
53968: kin itäihdiätyt. maan teollisuutta vastaan. M•e       semme mukaa.n va•atii lain arvovaJlta., että
53969:  katsomme, että maan taloudeHisen menes-              se fruktillinen olotila., ne oikeudeHiset suh-
53970:  tyksen ·ehtona on voimakas teolliHuus, ja            teet, mitikä lailla ova•t tarkoitetut, t·odeHa-
53971:  sen edistämistä me pidämme k'ansantalou-             tkin tulevat toteutetuiksi. Ja .sen vuoksi
53972: dellis•esti välttämättömä•nä. Me kyHä tie-            meidän kanrtamme on se, että 1•91.5 vuoden
53973:  dämme, että V'oima1ka.s teollisuus yhtiä hy-          asetus ·?n toteutettava niissä -rajoissa, kuin
53974:  v;i.n kuin heikko teollisuus tuoHaa sosia.Iisi1a     asetus rtse mruäJrä;ä, mutta eiJtä ei mentäisi
53975:  ep.äJkohtia, mutta taiste·lu noide·n epäkdh-         ;piteilllpään. Ei 10le mmmuttava. yli m.aa.Jin.
53976:  tie·n poistamiseksi on toinen asia. J·a. siinä       Ja sitäpa.itsi ,siinä on vieJäikin syvä erQ
53977: suM100ssa, minä luulen, vasemmisto on var-            me~dän ja maalaisliiton väiliJllä tässä suh-
53978:  maan p·aremmin ·täyttänyt tehtävänsä kuin            teessa ja se on siinä, että me emme voi 1mn-
53979:  kcmsanaan ed. Alkion :ryhmä. !Me o·lemme             nustaa ja myöntää, että tE!Jm olisi rikos,
53980:  joutuneet viime >ai::koin•a siihenkin tilant€€-      ellei ;siitä jo sitä t,eihdessä ole s·äädetty ran-
53981:  seen, että :meid:än on ollut pakko puolustaa         gaistus. ·Mitä sitten tulee yhteiskunnalli-
53982:  valtiolainan ottamista aina 400 miljoonaan           seen ohjelmaan, niin täytyy myöntää, että
53983:  markkaan Gutzeit-YJhtiön asema.n vahvista-           .suuressa määrin ed. Alkio on oike·assa.
53984:  miseksi. Siinä olemme joutuneet kyllä tu-            .Mutta kyllä 'ka.i hän vähän y,ksipuolisesti
53985:  kemaan        ka.pi talistista yhtiötä.  mutta       kumminkin a.sioita arvostelee. Kyllä kai
53986:  olemme katsoneet sen välttämättömäiksi               tässä maass<a on tilaa niin hyvin maa;nvil-
53987:  maan tal1oud•ellisen el.ämän .ia myöskin työ-        jelyt:k.selle, vaimkapa pienviJj,elyksellekin,
53988:  Viäe.n t.a:loudellisen toimeentulon :kanna.l'ta.     ·kuin teoHisuudelle. Muuten kun ed. Alkio
53989:      ,Mitä tul100 siihen kenen van:av·edessä .so-      lausuu ohjelmanaan että tämän maan
53990:  sialidemokmattinen ryhmä 'kUilke•e, tai ke-          mets·älmaat o:lisivat jMttavat pienvilj.elyk-
53991:  nen vanavedessä minä kuljen. niin se kai on          seen, niin siihen minun täytyy sanoa. että
53992:  meidän a.siamme tääUä vasemmalla. Mutta              se kyllä voidaan tB~hdä ainalkin teoreetti-
53993:  kyHä usein on voi.tu havaita. että maal.ais-         <Sesti ja että tämmöiseHä toimenpiteellä
53994:  lii.to•n ryh:mä kulkee oikeiston vanavedessä.        kyllä voidaan talouselämä saa,da menemään
53995:   Viimeksi ovat he a.settaneet eduskuntaeh-           a1la,s ja ~akaisin. Mutta 1minä kysyn, mistä
53996:  dokkaiksi äärimmäisiä oikeistolaisia, m. m.          ed. A·likl'o saa ihmisiä ja mieihiä j.a nuoru-
53997:  ku~lui:~a,n aatelismies Westermtarckin, jolla        kaisia ja voimia kylliksi siihen?
53998:  ·kact a1.10taan kerä.tä vähävaraisten ääniä
53999:   Sat,akunnassa maalaisliiton ryhmän hy-                 Keskustelu julistetaan päättynooksi.
54000:   v:äksi. M·e sosialidemokra.atit kaiken aikaa
54001: 3008                                    Tii:S'tairn:a 30 ·p. <touko01kuuta.
54002: 
54003:     ,p u h e m i e s: Nyt on toimitettava äänes-             :EduskuDJta voi nyt joko hyvä:ksyä suu-
54004: tys vaatimuksesta, että latkiehdotus jätet-                ren . vali!okunnan ehd:otulksen tai pysyä en-
54005: 1-ä.isiJin lepääJmään.                                     nen telkemJässään päät.ökses.sä.
54006: 
54007:   1StMeeri ·lnlkee äänestyses~tymsen.                         3 § :n 3 momentti hyväiksytään.
54008: 
54009:    Ken kannatta:a ·vaatimusta, että esi:Llä-                  4 §:n 1 momeutin 2) kohta.
54010: <>leva lwkie'hditus sellaisena lkuin se on toi-
54011: sessa :käsittely·ssä :päät.ett·y, j.ätetä:än lepäiä-          Keskustelu:
54012: mään ensimäisiin uusien v•aalien jälestä
54013: ~dlmorrtuviin va.l:u]opäiviin, äänestää ,jaa";               Ed. L o h i: ·Minä ehdo:tan, että edus-
54014: iken s:itä ei lkan,nata, äJäme-stä:ä ,ei". Jos vä-        :kunrta pysy.isi mJäi'hin ~nälhden ailkaisemm:in
54015: hintään 1 /:~ eduskunnan lka:ikista jäsenistä             teO>:emä:ssääm rpäätökses·sä, vaiikk.8Jpa täJ1lai-
54016: kannattaa 'Vaatimusta, jää }a;ki:ehdotus :le-             sella v,y.öhy:kejaol1a ·ei voi 'Päästä aivan oi-
54017: pääJmään ens·imäisiin uusien vaalien järkeen               keudenmukaisiin tuloksiin, mutta kaikesBa.
54018: ikokoontuviin v.alti:01päiviin, mutta muussa              tapawksessa se on oikeampaa, että maa on
54019: tapauksessa. on ·eih:dotus l:a:kie'hd'o•tuksen le-         jaettu k:olmeen :vyöhy:k:keeseen, eikä kah-
54020:  pääimään jättämisestä hylätty.                           teen llli:in:kuin valiokunta nyt eh:dotta:a.
54021: 
54022:   ÄäJnesty;ksessä annetaa.n 68 jaa.- ja 84 ei-               1Ed. T a k k u 1 a: :Minä kanna;t:an ed. Lo-
54023: ääntä.                                                     hen te''kemää ehdotusta.
54024: 
54025:     Eduskunta on siis tässä äänestyksessä                      Ed. H a :h l: 'Minun mielest,äni on myös-
54026: :päätrtäny,t g• ä tt äi ä 1 a ik i e lh d o i u k s e n   kin tässä kohden eduskunnan aika:isemmin
54027: U. e rp ä ä .m ä ä n uusien va.a:lien jälkeen 'k:o-       :tek·emä rpäätös parempi kuin tämuä suuren
54028: koontuviin V1alt.i:opäiiviin.                             IValilo:kunnan nykyinen ehdotus ja m~nä en
54029:                                                           :o~keast:aan käsitä, minikä trukia :suuri v·aho-
54030:                                                            kunta on tällä ~kerraUa muuttanut .ehdotus-
54031:    P u h ·e :m i e s: E:d. RäsiJbackan ehdotus,           -taan se1laiseks,i, mirukäla;isena se nyt :esiin-
54032: -että lakiehdotus hyJlättäisiin, siis raUikeaa.            t.;yw. IS:e on kyllä totta, :että se on sa:manla.i-
54033:                                                           men kuin sos.irulidemoikraattien va$t:a;lause
54034:                                                           ;tässä kohdin, mutta voi:han sen ymmärtää,
54035:     2) Ehd:otus la•iiksi maan hankkilmisesta              että :aivan näin suuri :muutos kuin 20{)1 1leh-
54036:               asutustarlkoituksiin.                       taari.sta 400 heihtaa.6in ei ole o:~kein sopu-
54037:                                                           ISOilllnussa luonnollisen asia.intilan ~anssa.
54038:     'Esitellään suuren va.li:ornunnan mietintö            tMinusta rtämä ~eduskunnan a:iilmisemmin te-
54039: n:o 9:5 a ja ot~buan jatkuvaan toi-                       ;kemä päätös tässä suhteessa on ~arempi sen
54040: :S e ·e n k ä :s i rt; t •e l y y n siinä !Sekä saman     ta.kia, että tä:mä IPinta-.alaraj.oitus kohta.a
54041: !Valiokunnan mietinnössä n :o 915 ja ma.a.ta-             :vä'hän su'hteel:lisemmin ja tasaisemmå.n eri
54042: ~ousvaliOikunnan mietinnössä n :o 5 valmis-               osia ma.a.ta sikäJli 1kuin ikrusvuHisuuso:lot,
54043: televaosti kitsitelrty ;h:aHituiksen esitys n :o          ~:ämpösuhrteet ja muut sellaiset v:aa:tivat.
54044: 90, joka sisä;ltä;ä yHämainitun l:aJkiehdotuk-            Eduskunnan aika.isemmin tekemässä päätö'k-
54045: sen.                                                       sessä on asetettu välivyöhyke., jossa. tämä
54046:                                                            pinta-.a1araj·oitus on 300 ha. TäUä asialla ei
54047:                                                            olisi niin suurta merkitystä ISa.lmin kihla-
54048:    Puhemies·: Käsittelyn pohjana on                       \kunta.a.n eikä Kuopion lääniin näJhden eikä
54049: ,suuren valiokunnan mietintö n.:o 915 a. Suu-             my·öskään Vaasan läänin itäiseen osaan
54050: ren Vlalrolmnnan mietinnöstä näikyy, että                 ·nä:hden, jossa on paljon 'Valtion metsämaita
54051: suuri va:Ho'kunrta on lhy.välksynyrt lalkieihllo-         ja jossa on myöskin rp,wld:On tukkiyhtilöiden
54052: tuksen eduskunna:n 'Pää:trt;ä;mässä :muodossa             matita, mutta suurempi merkitys on tällä
54053: ltrkuun ottrumatta 3 ·§ :n ·3 momenttia, 4 § :n           asialla Oulun. läänin eteläosaan nä:hden,
54054: l momeDJtin 2) kohita.a sekä 6, 1.5 ja 2'5 §:,iä,         toisin sanoen Srul:an j.a Haapajärven killlla~
54055: joihin suuri valiokunta on ethdot.tanut muu-              1kunilwan ja osa.wn: Oulun kiil~lakuntaa näh-
54056: toksia.                                                   den. Suur:en ·valiolkunnan ny,kyinen ehdo-
54057:                                                                                                         0009
54058: 
54059: 
54060:   tus on siinä suhteessa huonompi kuin edus- · 100slut .beträf.fan.de deDJla 'J)ara.graf, ooh att
54061: .lkunnan aikaiseiDJmin tekemä 'päätös. Edus- såJedes det av stora ut.sk.ottet uyi:n.förda.
54062: ·ikunnan ·aima.isemmin tekemä päätös sisäl- 1mom. •matte u-teslutas.
54063:  .ftää sen, että aoo ,ha suuremmista tiloista j;o        . ÄNen ,om 6 •§, ,sa;m faststäJller 00n ol'dning,
54064:    'V'ä:häsen lohaistaan, .mutta tiirrnä suuren va- i v:i1ken tvångslösen unde:rkastade Jägle.n:h.e-
54065:    aiokunnan nykyinen ehdotus tietää soo, ter .skQla tillgrjpas. händ'ö:rt de av bolag.en i
54066:   -~ttä nä1ssä k:i;hla;kunnissa v·asta 400 ha :.sta     strid 'med HH5 M-s .förordn.ing anskaffa.de
54067:    :ldha:istaan. Joika tun1Jee asutu$0!loja näissä Uigenhaterna tilol dem, vilka i främsta rum-
54068:    ik:iMakunnissa, tietää että .sieUä ei n1e 3-uuri .met iblöra. tHlgripa•s, ·så. .motiv.er.ar ännu .icke
54069: ..tilaisuutta asutilaa kruunun maita muuta detta på n.ål&'ot sätt intagande av s~bestäm­
54070:    \kuin !hyvin raJoitetussa määräss•ä, mahdol- ninga.r ibeträlf:fand·e löselljpriset f.ör dylika lä-
54071:     Jisesti vedenjaJka(jaHa, eikä siellä m:yöskään geooeter. Det a.Vi stora utskottet inflör.d111 till-
54072:     ole .sa.nottaVI8JSiti yihiJ;iö.iJden tiloja. Eni·m- lätg>get i 15 :§ är enligt :min uppfattning full-
54073:     mälkseen •On näissä ildMakunnissa ,ta;lonpoi- ~omligt .priiLC'~vidrigt odh ioke överens-
54074:   ·ikaisasutus ·vaUruHa ja minä o:len kuu1lut, stämma:nde .med Ja~ens ibestäm:tni.Il!gar i öv-
54075:     että jos tämä IPinta-ala:rajoitus jää täihän. lrigi, tva:r:fömto.m d•et .vid ·tiHäimplllirugen i
54076:     400 :aan näissä kih:llll:kunnissa, mitä :suuren prakt~ken ik!an .giva aniedning ·iil'l myMet
54077:     valiokunnan nyJr.yinen ehdotus on, niin ei 1svårjgheter. J a.g föresl.år aUtså, att detia
54078:     föydy näissä jo:kilaa•k.soissa täiällä Oulun >tillä.glg måtte uteläimnas ocih riiksda.gen v1d-
54079:     läänin ete1äio.sassa monta.Jkruan sellaista ti- lbliva .sitit tidigare ibeslut i oonna del.
54080:     [aa, josta välhä:äikään voisi ·loih:aista. :Senta-
54081:     !lria minä 'mYiöskin Jrannatan .sitä ehdotusta,         ·Ed. Österll'olm: Jag ber att få un-
54082:    <että eduskunta rpysyisi a:illmisemmin te:ke- :derstöda :rdgsm. V•On Borns f·örslwg.
54083:     mässään päätölksessä tässä /kohden.
54084:                                                             Keskustelu julistetaan ~päättynooksi.
54085:         Kesikustelu julistetaan päiättyneeksi.
54086:                                                             P u 1h e m i e s: Keskust.el uss'a on ed. von
54087:         P u h: e 11n: i e s: Keskustelussa on ed. Sorn ed. Österhohn:in ikannattwmana ehruot-
54088:      Lohi ed. 'TaJkkuJan Jmnnattruiil!ana ehidotita- tanut että eduskunta pysyisi enlllen 'teke-
54089:      nut, että eduskunta !täihän ,pykäilaän Cll'äih- mälssään päätöksessä.
54090:      d,en :pysyisi ennen telkemässään päätöksessä.
54091:                                                             !Selonteko myönnetäJäin oiJkea:ksi.
54092:         Sel·onteko my.önnetään oi1maksi.
54093: 
54094:                                                           Äänestys ja päätös:
54095:     Äänestys ja päätös:
54096: 
54097:      Ken 1hy·väksyy .suuren vaE'Oikunnan ehdo-            :K·en lhyväJk·syy suuren va.liokunnan eh-
54098:   ms·en, äänes:tä·ä ,ja.a"; jos ,ei" voittaa,          ·dotu:ksen, äänestäJä ,jaa": jos ,ei" voittaa,
54099:   10n ·eduskunta P'äiättänyt pysyä ennen 1;elke-       10n eduskunta ip·äiättä;nyt 'PYSYä enoon teke-
54100:   mässään ]läätölksessä.                               lmässään päätöksessä.
54101: 
54102:      Ä>änestY'ksessä annetaan 1112 ja.a- ja 53             'Äänestyksessä annetaan Hi5 jaa- ja 45
54103:  ·ei-ääntä.                                            :ei-äJämrtä.
54104: 
54105:     P u ih ·e m i e s: ~Eduskunta on siis tässä            P u Jr e m i e s: Edusikunt:a on siis tässä
54106:  äänestyJks.essä hyväksYinYt 'suuren V·al]o:kun-        äänestyksessä hyvwksynyt suuren v·alio-
54107:  nan ehdotu:ksen.                                       ilmnnan ehdotuksen.
54108: 
54109:      6 § hyväiksytään.                                                         215 i§.
54110:                                                           Keskustelu:
54111:                          15 §.
54112:      Kjeskiu'S'telu:                                      ·Ed. von Born: ,Det :måste ,f.vån svenskt
54113:                                                         MM ibestämt .sägas ifrån, att det tillrugg,
54114:     Ed. v;on Bo :r n: J;ag iber att få föreslå,         som a,v ·stora utJskottet iniförts i d.e.n,na rp.a.ra-
54115:   att riksdag"ell :måtte godkänna sitt tidigare        lgrwf, i~e på nå@ot sä.t't kan ersäitta ett
54116:                                                                                                        378
54117: 3010                                     Tii.Sitai!OO 30 rp. rtoU:kolrouta.
54118: 
54119: sta;dgamide ~av den inneioord, ,som i går av                ha.r u};l<pgjort rdetta förslag, h.ar syD!barl:igen
54120: ll'ik:sdagen ur ·paragr,rufen stroks. Ur syn-               ri.oke orkrut läJs·a :genom lhel·a para,gra:fen. lHan
54121: iJlunkten av att utg.öra en ·gararibi mot den               har .fäst. si,g .blott vid slutet och sett att där
54122: ,iörel~g;galllde kolomsat~ons·lagens        utny·tt-        :stär, ,att ·d!å det .förelig:ger en:dast en a;n-
54123: ·rl·ande uti lbaf,arat nationalistiskt syfte är             .sökningshandling, skaN 1d•et s~ förfaras~
54124: 1detta nya rt;illälg)g :fu1LK!om11gt värdelöst. J.ag        ooh ,så ihar han· tillrugt, att, rdå ti:H behand-
54125: tmålste ooklaga, latt idke lagens iföres:Prålkare           1ing förel:ig,ga två ·eller lf·lera, skall hän-
54126:  fö·r .sin egen. ooh för saikens ·skull kunnat för-         syn tag!lJs 10. s. v.
54127:  må ,sig .att acceptera ,t]et .från svenskt Mll                 ·På grund ,av 'de ammä'rlknin,gaJr, som jag
54128: dlöreslrugna ,fu1It narliurliga, tf!UHt sikäliga och        IJ!U fr:amstäJlH .. ooh ·då jag idke finner, s:tt
54129: iberätltiga1de sta<lgrunde. - Sa;ken är visst                nagon 1nytta är rförenad med rutt antruga
54130: avgJord nu, men ldet si,sta mdet i 'denna                   det ·ny·a 15 mom. ur ren1t sa.klig synpunlkt,
54131:  ,fråga ä:r ännu icke smgt ·av landets sv·elllslka          lber jag att ifrå lflöreslå, rutt ri.ksdagen, ·för
54132: ibefolkmng.                                                 unJdvi!kande a!V en :lag.teknisik ,groda i sista
54133:                                                              millluten, måtte vidlbliva sitt •förra heslut.
54134:     Ed. :S c lh a u m: :a n: Också j.ag ibeJda;g:ar
54135: dilli:Pt ,det hes;lut, som riksdagen ooh .stora                 lEd. :V o i o n m a a: ,päinvrastoin !kuin.
54136: !Utsklottet iha ,f,a;tJtat i ,f.rå;ga om § f.M. :Men        edel.liset puihujat minä !PUOlestani lausun
54137: ,jag ·har icke ibegärt or·det för 1att uttrycka             suuren tyytyväisyyteni siihen uut.een mro-
54138:  detta lbekJla.gande. At ,saJk,en ikan icke nu              menttiin, jo:nka suuri valiokunta on täihän
54139: i 1de1Jta slkede nåJgonti:ng g.öras. [)et åter-             py:käläJäJn liittämyt. Aikaisemmin oli yri-
54140: står elllda:st rutt väJlja meHan rilksd:agens               tetty ratkaista Lex KaLlion yhteydessä
54141:  förm lbeslut .IO(fu .stora. utskottets nya beslut,         esille suikeltanllltta kansa.llisuuskysymystä
54142: ocJh j1a.g \ber då att få taga lkammarens up.p-             hyvin epaonnistuneella tavalLa. On vedottu
54143: mäl1ksrumhet i anspråik 1för .a;tt visa, att det            .siiih·en, että ikun kerran ruot.salaisel ta ta~
54144: ti1läig1g, :som 1stora utsklottet ihar infört, är           holta ilmaistaan sellainen yksimielinen
54145: ,gjort .på ett rsätt, ~som visar, att s~tora ut-            mielipi·de, kuin ·on ta:pahtunut, sen rpitäisi
54146: slkottet eHer den :som rnar :frrumställt försla-            tehota, ja niin ltäJydellisesti, että sen edessä
54147: get, ick·e ens ihar !läst ·1genom varagrafen                kaiikikien ·esteitten tulisi vlälistyä. T·ottahan
54148:  rfullstäm:d.igt. Dett.a tillägg är 1så dilettant-           on, että ruotsalainen. o:pinioni ja, ·ruotsala.is-
54149: mäss~gt ~dort, att jag ur lagteknisk syn-                   ten rd.iktaami on tähäin asti tässä maassa, ollut
54150: rpunkt måste amse lf,ö·rreträJde a:bso1ut iböra             worlmeimlpana lakina ja sen unmikaan ovat tä-
54151: ,givas å:t riksdrugens lf,örra ibeslut.                      män maan valtiolliset ja siv~stykselliset
54152:     Uti :pa:r.agrrufens tr.enne 'f·örsta mom. t.a-          koht.a;1ot ,ohjatut. Mut.ta. :myöhempinä ai-
54153:  hs 1det ·om hur·u, 'när tvångslösen llmmmer i              koina, sitten lkuin täJälllfu IS.UOimalainenkin
54154: :f,råga ;och ansökningar om jorrd hava in-                  kansa •on herännyt oi!keutensa ja etunsa
54155: ikommit, en .jordansilmilfruingspla;n skall                  tuntemaan, •on täJäUäJ ilmennyt myrös jota-
54156:  uwgöra.s. Uti 4 mom . .säges >det att, då en-              kin, semmoista, jolka; myrö,s o:n otettruva huo-
54157: drust en .ansöikning ihar inkommit, beihöver                 mioon, ilmn ~ansallisuus- ja muita asioita
54158: lkolonisation:snäJmnden icke rupiJlgör.a en jord-           tässä rmaa.ssa ratkaista.an.• \S.e on yleinen
54159:  anska.ffnings:plan, utan en1dast ett, såsom                •oilkeu:dentunto,. ja se ·on se vaatimus. joka
54160:  det ilm.Has i la:gen, do11danskaJffningsförsla.g.           tässäkin py.rkii esille ja. joka on ta.hdottu
54161:  Nu har rs1iora utskotbet infört ett nytt                    otta.a huomioo·n tässä lis:äybessä.
54162: .mom., :som :blörj.ar ~som en !J1llotstats tiH 4                ;Minä luulen, ett:ä olemme oilkealla tiellä
54163:  mom., men som ;galler ip'rövningen av flera                kans,allisuusky,symyksen         mtkaisemisessa,
54164:  ansö~D!ingar och ·så1edes ibör ·häntföra sig                slikäili ~uin :se lkuuluu maaikysymyikseen ja
54165:  sakl~gt till 'de tre ·fö11sta !J1llom., ti:11 de i:fall,   voi ·siihen !kuulua, hyväJksyess.ämme nyt eh-
54166:  då jordanskaiHnin·gs:plan hör uppgöras. Om                  d,otetun uuden momentirt. Ka:i!kki ovat
54167:  man 1hade velat 11ttrycka :denna tanke, s·om                my,öntämee.t siinrä esiintyneen ajatuksen ole-
54168:  ingår i 'det nya .5 mom., lha;de ,det bort ske             van itsessoon oiikea:n. Se on oiikea. ajatus
54169:  i .form a.v ·eht lnytt mom. mellan 3 oe;h 4                 myöskin karnsallisuuskysymyksessä. Jnka
54170:  mom., ·diär d·et ·då ihrude .sagts, aiit IV~d prov-        ta.pauksessa se on :r>·arempi: täsmäLlisempi ja
54171:  ning ,av anrsökn:ingarna lbör iföreträJde g:iva.s          .selvem~pi, kuin ed.. Hildenin t.ekemä ehdo-
54172:  den eller ,de sökrunide ·o. s. v. lDetta hrude             tus, jota lk.ai!'kiki ovat sa:noneet epä.selViälksi:
54173:  !Varit lförn:ulftilgt, men, som sa,gt, den som              ja epäva.11maksi ja. jonlka itse esityiksenteki-
54174:                                                                                                     3011
54175: 
54176: 
54177: jäJkin on useampaam kertaan seli:t.tänyt va.in         lopus,sa. Minä siis en o1lenlkwan näie suuren
54178: jonllcinlaåselk•s.L ,pieneksi viittauik-se:ksi" tai    valiokunnan laatiiillassa ö mamen.tissa sel-·
54179: jonkunlaiseksi ,toivomukseksi", jota olisi             lai:sta epäjohdonmukaisuutta., jota ed.
54180: nollidatettava. Omituista, että la.kiin pa,n~          'Schauman oli nä:kevinään,, vaan päinva.stoin
54181: naan pieniä viittauksia j.a kailken:Ja,isia toi-       luulen, etiJä se on varsin paLkallaan.
54182: Wllmmksia, Lakiin, jossa pitäisi aina olla sel-           iJoka tapauksessa 'Se on sellainen mo-
54183: vät ja päJtey;ätt ohjeet. Minä siis luulen,            mentti, jolka sa.attaa asian oikealle tolalle,
54184: että ollaan o~kealla .tiel.lä ilämän lky.symyJr-       sellaiselle ura:IJe, joka aivan varmaan jon•-
54185: sen .ratJra]semisessa, ikun Jähdetään sille            kun ajan ikulutima on tyydyttäVä selkä ruot-
54186: uralle, jota ·suuri valiJOikrmt.a n:yt esitt.ä;ä.      ,salaisia että suomalaisia ,asuikkaita tä.ssä
54187: Ta:hdon huom:auttaa, että millrää:n ei estä            maassa, joskaan se ehkä ei tule tyydyttär
54188: 'kul!k.emasta sitä tietä y;äJhän eteenpäin.            mään e11äitä :kielipolitiilkikaa harrastavia
54189: Voitaisiin •aivan ihyrvin tähän liittää asia:a         herrasryhmiä.
54190: vielä ikehittäv:Uä. :säännöksiä. Nythän sii-
54191: hen ei to•sin ole tilaisuutta, mutta vastai-               Ed. von W e n d t: Hade he:rr Voionmaa
54192: suudessa V'oidaan 'säätää, että, milloin maan-         uppgjort sitt förslag i de.n riktning, Ihan
54193: pyytä;ji:ä tulee ulkokunnis.ta, niistä on etu-         nu ,angav, ihade man 'möljligen kunnat
54194: sija ·a,nnettava niil.le, jotka kuuluvat asian-        tä.nka sig detsamma antaget. I ,så fall
54195:  omaisen !kunnan !kielelliseen enemmistöön,.           funnes fa.ktiskt e.n g.rundlrugga.nde ide för
54196: S.e on my.öskin sellainen, periaate, jota ei           densamma, ·nämligen samma ide, som Iig-
54197: .ku1kaan luulla:kseni tule vastustrum.a;a.n. Jo-       g.er till grun1d fö-r reg.eringsfo.rmen: att vi
54198: :kainen myöntä:nee, että näimä; peria,atteet           skola sträva till möjliga,s't ensPråkiga om-
54199:  yihdes•sä, ·että paikJra.kun ta,laisilla on etusija   råden, :såsom iherr lRyömä i går framihöH,
54200:  ennen uLkoumntalaisia ja ettäJ ul~o:kTintalai­        men såsom herr Voionmaa gjoort det, .så har
54201: ·sista .truas a;nnetaan etuBija silLe, joJm !kan-      det hlivit ett halvt tillägg ·och, vad värre
54202:  sallisesti on lähempänä ·sitä aluetta, josta          är, han •mo:tive.ra.r dett·3J med att, ifwll det
54203:  •On ·kysymys, ne muodosta.va.t eheän .sopu-           i -en .svensk :soe~ken finnes ett s:törre gods
54204:  soinnun, eheän. kok·o,nais:uuden. Ei mi"käiän         med 1finska ar,betare, :så ska.ll dessa iberedas
54205:  estä ruotsalaista ryhmoo tunnetulla tarmol-           tillfäJlle få hitar av god:set. J ag fö:r min
54206:  lruan toimittamasta niin, ettei .tä;mä !kysy-
54207:                                                        del tror att ·om 1fwktiskt detta till~g :skulle
54208:  mys jää kuolleeksi :kysymykseksi; ed. von             antagas, .så skulle det 1på •sv•ens'kt håll 1leda
54209:  Born .on varmaa~n vielä n:äJkey;ä .toteutuneena
54210:                                                        tili att vi skulle måsta konoenlhrera alla
54211:  tälmänsuuntaisell! toivomuksen, joten minä-
54212:  lkin v;oin ·aivan hy·V~Il! Y'hrtyä hänen la·usu-      våra krafter på att få ,sven:s,ka 3Jr,beta.re och
54213:  maansa ajatUikseen, että tässä: asiassa ei            avlä!gsna alla fiuska arbetare. Men om
54214:  suinkaan viel'äi ole viilm.einen saUJa sa;nottu,      detta IS,na:bht mruste sättas i venket, sku1Je
54215:  Asiaa voidaan n:ähdijjkseni aivan hyvin ke-           det ju :åsta.dkomma en tilllspetsning av .den
54216:  hittää, ikunhan lkehittruminen tapahtuu oi-           na:tioonal politiska situa tionen, vilket si.st av
54217:  keaan 1suuntaan, selLaiseen suuntaan., joka           allt vore önskl~t. Öven:huvudtaget ä;r
54218:  ei Joukk,aa llllaan iloista kamsa1lisuutta. sillä      ,Lex CKailio" i hoög grad ägna.d att till-
54219:  tavalla. !kuin edellinen ehJdotus.                    spetsa den na'tion:al 1polit~ska :situationen oclh
54220:      !M~tä ed, '8ch'auman,in ehdotukseen tulee,
54221:                                                        det fimnes ej .anledning att ~.nom tillä,gg
54222:  niin minä sitä en voi pitäJä: minääln muuna           yttoerliga.re förvärra ·den. Jag her dä.rför
54223:  <kuin huonon omantunnon ilmaisuna.. Vii-              atit få understöda hoerr IS<fua.uman•s förslag.
54224:   meinen :momentti on ilmeisesti edellisestä
54225:   momentista riirppuma.:ton,, 1Siinä tuodaan               Ed. Se h a u 11ll a n: .Minuun teki omi-
54226:  esille ;kokonaan uusi p.eriaate, jota edelli-         tuisen vaikutuksen ed. Voionmaan puhe
54227:  sessä momentilssa luonnollisesti ei voi löy-          ,eräistä kielipolitirk'kaa iharmstav~sta iher-
54228:  tyäJkään·, nim. valinta;periaate. Edellisessä         ra.s·r;yJhmistä". Tarkoittiko hä>n .sillä omia
54229:  'IIlJ()Imentissab.a.n puhutaan :vain yhdestä ha-       r,ybrrnätovereja.n.sa iHildeniä, Anderssonia
54230:  lkija.sta; silloin eivät voi tulla 1kysy.m,ykseen     j. n. €.? 'Ta.hdon vielä ilmoittaa. ed. Vo.ion-
54231:  min!kiää.nlaiset ·kan:saHiset V'el1tailut ja etu-     maalle, •että minun ·va.litsijani eivät kuulu
54232:   sijat. I.momnolJisesti sitä: varten on ollut         hermsluok·kaa.n •suurimma:lta osarllta., ja me
54233:   larudittav,a erityinen momentti, ja se on' so-       olemme kuite.nkin sitä mieltä, että on tehty
54234:   pinut aiva.n hyvin esiintuotavaiksi py{käJlän        vääryys meille, ruotsalaiselle väestölle, kun
54235: 8012                                  Tiimaitna 30 p. tou.kokunta.
54236: ---------------------------------------~------------------------------------
54237: 
54238: 
54239: ei ole hyväksyltty sitä vaatimatonta lisä-             a.ntog.s av :Stora utskottet i går, va.r utom-
54240: ystä, jonka tää:llä .00. Hilden ehdotti.               or·dentligt itekniskt .gva.gt ooh .nationalis-
54241: Mutta se siitä.                                        tis<kt, :så tillåter jag mig a.tt yttra onålgra
54242:     Minä tahdon vielä :suomeksi -&elittää,             ord.
54243: mitenkä tekniLlis-esti mahdoton se lisäys on,              Skulle r~sm Voionmaa 'hava 1gjort det
54244: jooka .suuri valiokunta ed. :Voionmaan iu-             1förslag 1ha.n gjor-de iglå.r .med vissa <f.örän-
54245: spiroima.na: on telhnyt. Py.kälä.n kolmes:sa            d!rin:gar, rSOm :skulle möjliJ,.,ogjort, a.tt .detta,
54246:  ensimäisessä momentissa i)nhutaan siitä               kunnat inpa;ssa.s i ifrålg:ava.rande .para.graf,
54247: että ·kun pakkoluna.stns tulee ky:symyk-               ooh :skulle ha.n tillika :hava formulerat de
54248: soon, .niin on maanhankkimissuunnitelma                tankar, som ha,n i ·dag uttalat a.ngående
54249:  laadittava. !Sellainen suunnitelma edellyte-          kolonisation av ,personer fr·ån fräJmmande
54250: tään niissä ta:pauksissa., missä on useita             kommuner, :så skulle jag ingalunda. hava
54251: hak:emuksia. Neljännessä momentissa pu-                motsatt mig rdg:sm Voionmaa. Att tag:a en
54252: ihutaa.u •selrlaisesta ~a.pauksesta, että on           viss ihänsy.n till Jlemorten,s hefol•kning är
54253: ainoastaan :y:bi lha:kemus ja silloin ei ta-r-          alldeles riktig:t, men det ihindrar ingal un,da.
54254: vita -- sanotaan -- mitään .maanha,nkki-               att mitt förslag äln:då kan vara väl motive-
54255:  missuunnitelmaa, vaan ainoataan maan-                 rat, och skuUe vi hava ku11nat :kombinera
54256: hankkimisehdotus. N ytt ·siirrytään tä•märn            dessa håda för.sl3.1g< 1på ett oriktigt sätt, ·så
54257: lisäytksen mukaan taas puhumaan niistä                 skulle vi ka.nske hava f.ått ho-rt ifrån rdag-
54258: tapauksista, joissa on useita hakemuksia               ordningen föreliggande stridsäpple. Men
54259: kysymyksessä. 8ii.nä ei ole .mitään johdO'Il-           när jag ursprungl@n g,ior·de mitt förslag
54260: mukaisuu!tta., ei mitään logiikkaa, vaan se,           i st.ora uts!kottet,. 1fr.amgick rdet, .a:tt en kom-
54261: joka on laa.tinut tämän ehdotuks.en, on                pakt majoritet med tStnr l~delse motsatte ·sig
54262: kiinnittänyt vain huomionsa 4 momenttiin,              var.ie ~änty·dning i ode11 ·rilktningen, att
54263: missä .sarnota.an, e'ttäi milloin ainoa.staa:n         någon häJll.SY'll skrtlle tagas tiU :sp:råkför-
54264: yksi ha:kemus -on• 1kä:siteltävä.nä ,j. n. e., ja      hål'landena. J ag tänkte i går ett ög:nniblick
54265: :sitten -pannut vastakohdaksi, että milloin            'På a_tt försoka. kombinera .mitt förslag med
54266: käJsiteltävä on kaiksi tai useampia hake-              rdt!rs:m Voionmaas, men jag •frå:ngiek 'denna
54267: muksia j. rn. e. Se joka on tämäm laatinut,            ta.1lke ,däorför att jag kä.nodoe mina ipappen-
54268: ei ole lukenut ,pykäJlää kokonaisuudessaa:n.           heima.re i sto-ra ut.skottet oCih v:irsste, att
54269: Hän ei ole huomannut, että :kolmessa en-               siika. 1kombinatinner icke skulle ha:va. nå-
54270:  ,simäisessä momentissa ,puhutaan juuri                gon utsikt att gå igeonom, ty mot·ståndet
54271:  niistä ta[pau:ksi:sta., joi•ssa on useampia ha:ke-.    där kunde .säkert ieke rubbas. N'är rdg:sm
54272: muk.sia, joissa tapau•ksissa. ·on täydellinen          Voionmaa vidare sade, att vi i en :framtid
54273:  suunnitelma laa-dittava. E-d. Hil-denin eh-           rsko1a kunna komplettera hans försla.g i den
54274:  dotu:s :teknillisesti oli pa~ka.llaan, .se kun        riktning som ha1n nu utta:lat, så tror jag
54275:  liittyi ·ensrmarseen momenttiin.            Vielä     han :misstager •sig i hög grad om icke ti1l-
54276: :pal'empi olisi ollut tehdä siitä tai ed. Voion-       äventY'TS -riksdag,ens sa:mmansättning: fram-
54277: maa•n ehdnt,tama.sta lisäy;ksestäJ ·erityinen          dele•s :blir en helt a:ll'na.n än den ,nu ä:r.
54278:  momBntti 3 momentin jälkeen. -- :M:inä                Detta ville jag endast ha.va sagt.
54279:  vielä toistan, että mi·nusta on parempi, että
54280: eduskunta py·sy:y entisessä päätöksessäärn                Ed. Voionmaa.: :M:inä en ymmärrä.
54281: 1kuin että se täl,läi tavoin 1hätä1ilee ia .p.a,noo    minkä muun pykälän yhteydessä .senta:pa.i-
54282:  lisäyksiä, doista. se ei tiedä juuri mitään.          nen s-äännös, ;iosta nyt on kysy,mys, .saa:t-
54283:                                                        ta.isi olla, kuin täiinä:n 2:5 §:n yhteydessä,
54284:    Ed. H i l d e n: J ag tänHe ege:ntligen              iossa puhutaan ;pakkolunastusmenrettelystä;
54285: ieke yttr.a m~g i .denna. fråga. ·numera, se-          lwko 'PUheenalaineon toiminta.han on yhtey-
54286: da.n oden kommit i .doet skede, i viH~en den           deossä; juuri pakkolunastume:nettelyn kanssa.
54287: nu tbefinner sig genom !St-ora ubskottets ibe-         Sen näkyy ·ed. Schaumankin nivaHavan;
54288: slut i dag. Vi hava ju ·nu endast att välja.           loppujen lopuksi hänen ihylkiiävä tuomionsa
54289: mellaon riksrdagens ,gåriga heslut ocih dagens         viimeisestä momentista tuntuukin ~ohtu­
54290: resulta.t från 'Stora utskoUet. Men när                va.n siitä, ettei se •ole ,sijo-itettu 3 momen-
54291: rdgs.m Voionmaa ville göra g.ä;lla•nd·e, att           tin perä:än vaan 4 momentin. Nr0, :minä en
54292: mitt ·fö!l'slag, eHer .rättare det förslag, som        tahdo nostaa suurta valtio-llista väittel-yä
54293:                      V.altioneu,vostOtn oidoous l.uOIV'llttaa rv:altion ma&omaisuutta.                 3018
54294: 
54295: 
54296: ja riitaa. siitä, missä järjestyksessä momen,..          Selonteko myönnetään oikea:ksi: Äänes-
54297:  tit tulevat pykäJlää:n, kunhan sään;nökset            tys on siis toimitettava.
54298: löytyvät oikeassa. pykälässä, eikä minusta
54299: senvuoksi kannata. ,ia;tkaa kesikustelua hä,_
54300: nen ka:nssaan siinä kohden. Minusta, tun-                Äänestys ja päätös:
54301: tuu vain siltä, että ed. Schauman ja. hämen
54302: ka.nnattaja,nsa n~t heittävät lapsen ulos                Ken, .hy,vii!k:sy;y suuren valiokunnan eih-
54303: peswveden. ka:nssa hy:lätessäii!n tuon momen-          dotulksen., äänestäti ,jaa; jos ,ei" voittaa,
54304: t.in. Se mitä ed. Hilden viimeksi mainitsi,            on eduskunt:a pää:t.tänyt pysyä ennen teke-
54305: että minä .oli·sin. tuonut esiin jota,kin uutta        mässään pä:ätöksessä.
54306: oh;ielm.a.a, niin siihen tahtoisin huomaut-
54307: taa, että minä pidän niin luon:ruolli;sena me-            Åä:nes11y ksessä ovat .iaa.-äänet voitolla.
54308: netilelynä, että ulkokuntaJaisen1 maanhank-
54309: kijan pyrkiessä! kuntaan ·etusi•.ia annetaan             P u h e m i e .s: Eduskunta ·on .sii!s :hy-
54310: sa;man·kieliselle, kuin kunnan enemmistö,              väksynwt suuren valiokunnan ehdotuksen.
54311: että sitä oikeastaa,n suoma;la:iselta kanmaHa
54312: ei tarvitsisi säätääkää:n, mutta eihän ole               A!siau toinen käsit.tely julistetaa:n pii!ät-
54313: pois tie:ltä, ~i0s semmoinen tuleekin sääde-           tyneeksi.
54314: tyksi ruotsalaisen miel~piteen rauhoittami,
54315: Eeksi. Ja. minii rohkenen uskoa., että vas-            4) E:hdO!bus laiJksi ·valtioneuvoston oikeudesta
54316: tai·suudessa lakia kehitettäessä sellainenkin          luovuttaa toisen ;o:mlalksi vailtion erinli,i;;tä
54317: säännös tähän lakiin liitetään.                        maaomaisuutfla j·a rbuloa tuottwvia o!i:keuksia.
54318: 
54319:     !Ed. N i x: Det var et.t yit;ra:nde a.v herr          Hallituksen ·esitykse.n n:o 914 johdosta
54320:  Voiunmaa. som ja;_g- fö·r min del icke anser          laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö
54321:  1bör lämnas .därhän, och som jag därför               n :o 40 esitellään mainitun la:inlsäätii!mis-
54322:  vill bemöta. Han yttrade nämli:g·en, art den          asia.n    e n s i m ä i •S t äJ ik ä s i t t ·e l y ä
54323:  finska majoriteten smånin;g-om har vaknat             va1·ten.
54324:  tili insikt •om sina rätti;g-hete;r och därför
54325:  önskar ]a,gstifta enli~t sin upptfat:tning, så           iKun kukaan ei PYY·dä puheenvuoroa liu-
54326:  ungefä;r fattooe ja;g han:s tanke,g>ån:g. Det         liJstetaan asian en.simäinen krusittely plllit-
54327:                                                        tyne~ksi ja. a.s}a lähetetää:n   s u u r e ·en
54328:  är denna tendens, .som ofta har ,gjort sit:g
54329: .:gä.llwnde, men den är orikti,g-. N:är det            v a.l i o k u n ta a. n .
54330:  ~äiler tVIå nationaliteter, som enE;g-t R. F.
54331:  äro lika be.rä.ttigaite,, •så hör den ena,, ·om den   3) Ehdotukset eräitä •perustus~aikeja muutta-
54332:  också är majoritet, icke tillvällla sig la~­                         vilksi Jaeilksi.
54333:  stiftningsrätten fö·r den andm, och va.rde
54334: ;gång en såda:r1 t.endens ,gör sig t:gäillande,           tE.sitellää'n suuren va:liokummn mietintö
54335:  måste protest från sveuskt lhåll inHi:,g1gas          n :o ·96 ja otetaan t o i .s e e n k ä s i t t e-
54336:  däiremut. När vi nu ,g-en·om ,iLex Kallio"            1 y y n siinä sekä perustuslaki'Va:liokun:nan
54337: .påtvinga.s en 1 ag, som vi icke go•dkänna,            mietinnössä n.: o 14 käsitellyt ha:lli tuk.sen
54338:  så måste vi ,förbehålla oss rärtt att på vlårt        esitystien n :ot 74 ja. 82 johdosta. laaditut
54339:  e;get .sä.tt p.rotestera emot deuna. Därför           yllärmainritut lakiehdotukset.
54340: vill ja1g ytterli'gare underst.ryka ro_g-Siffi von
54341: Borns .ord,. att vi .h.a:va icke sagt vårt sista         Puh e m i e s: KäJsittelyn ,puhja.na on
54342:  ord ännru.                                            suuren valiokunnan miet~ntö n:o '9:6. Ensin
54343:                                                        sanitaan asiasta. yleiskeskustelu, sen pää-
54344:   Keskustelu .iulis:t:etaan päätt,yneeksi.             tyttyä eduskunta siirtyy as1a;n yksityis-
54345:                                                        kohtaiseen käisitt.elyy.n:.
54346:   Puhemies: !Keskustelussa. on ed.
54347: Schauman ed. von Wendtin kam,n:a.ttama.na                Eesiklusteilu :
54348: ehdottanut, että eduskunta tähän 'PYkälääm
54349: nähden pysyisi ennen: tekem.ässään ·päätök-               1E:d·. S c h a u: m a n: Ja:g anhå1ler •Om a.tt
54350: 
54351: sessä.                                                 äirend,et måtte bordläg,g-as till följa.nde p·le-
54352: 3014                                   Tiistama 30 p. touk01kmuta.
54353: 
54354: num. Det kan sYJna.s eg'lendomlitgt 1a tt ja,g,          viktiga äl'ende. ·d:å :åtminstone många och
54355: som ha·r suttit i stora :u:ts•kottet, framstä.Her        jag tl'or åtmi·nstone nå_g~on av de talare, :som
54356: detta yrkande, men jag ha,r fak.tiskt icroe              yttrat s:Lg, i stom utskottet hi.d1:a.git till att
54357: d\eltrugit i storn uts·kottets beha,nd:lin'll: a.v       andra ärenden lglått .framom ·detta ärende,
54358: ärend·~t i d!a;g, ffi!ledan .ia.g ioke V!i.sste att      ehuru detta :Ucke va.rit ett lBJ_g~ligt f.örfaora:nrue
54359: diet skuHe ~omma före ·där. Då jag •nu •först            av uts•kottoet, Gentemo:t rdgsm. Lohi vil:l
54360: fåJt:t del !av :stora utskottets betJä.rukJandie, soon   jag säga, att jag e.i för ·eg:en •del yrlmr på
54361: innehåUer många. f,ö~ä:ndringar, så 1anser ja,g          d.enna borll1äggnin,g, men jag ihar framhål-
54362: det ·vaa:a ihelt naturligt att ärendet ska.lil           lit, 1att då bord'l1äig-gnin;g öns1mts, detta s:ä-
54363: lägga•s p.å hordet.                                      kerligen är väJLkommet ftär ett s:tort a.nta l
54364:                                                          av rioksdag'ens merulemmar.
54365:   E.d. E s t 1a ·n ·di oe T. J a,g ber ruttt .få •un-
54366: derstöd:a yrkand:et på bordläggning, ty i                   LE-d:. C o t ,1 i a Di ·di e r: J ag' ber få erima
54367: varje faU är det l•äng.e sed:an dksdlag:ens              herr Linna om ·en ,diskussion i utrikesut-
54368: medlelllJmar iha.ft a.nl~edning att ta:ga ibefatt-·      skottet, diå herr Linna med 1S:mäilvande
54369: ning med propositio•nen om iändoring av                  ·Stämma och g'I'åt i hals·en och me·d: ,s·toT ihit-
54370: L. 0. Och torde ·diet ieike heUer va.rit fö·r            ter.het utt1alade sig ·om .det sätt ·a~tt ~Q:å till
54371: aUa ikla.rt a1tt detta äJrende s1ku1le f'öredm-          väga, .att man. e.i kunde hevilja. honom till-
54372: gas nu i kiäll. Det f;örefaller mi•g såJlund1a           ifälle att till lfölja.nde morgon få ttid att
54373: sMLligt, att detta 1uppskov nu beviljas.                 skri V'a en reserva.ti·on i ·en sruk, so1m ~a·n
54374:                                                          dock ·kände ti:ll pun:kt och cprick. Då an.såg
54375:   .p u ,}r oe m: i e s: Minä pyy.dän, että seu-          han a,tt d~t heg]cks ·ett övervåld etmot ho-
54376: raavat puhujat la,usuVJat mielipiteensä pöy-             nom, och ihan s:krek 1ut det medl ihög rost.
54377: diäJllepanosta.                                          N u, när ett så vi:kt:Lgt ärende är före, n:n
54378:                                                          finner han ·e.i nrug-on a:n:ledning att bifailla
54379:    E-d. 1L ohi: Minusta ·tuntuu merkiHisel-              tiH bo.rlfl'älg,gning och jla.g väd:jar till ·de her-
54380: tä, ·eUä juuri ·ed. Schauman ja ed. 'Esltlan-            mr, .som då upptDäd de jämtoe honom, herrar
54381:                                                                                  1
54382: 
54383: 
54384: d:er, jotka :molemmat 1ov,at olleet suUT•essa            Mantere och Torppa.; .d:e ha S1är.skild 'anled-
54385: valiokuunassa tätä lakiehdotusta käsittele-              ning att förena ,s]g om •dietta hordläggnings-
54386: m:äs·s:ä, eivlät ole voineet •tähän perehty:ä,           förslag, ifa:U de 1mmma i·Mg vad' de sade i
54387: että voisivat r;yhtyä sitä lkäsitt.elemään. Nyt          ut.rikesutsuwttet dien gå;ngen.
54388: on asema sel,lainen, että •karkilla edusta-
54389: jilla. olisi tarkoitus :saada tämä ,pian lop-               [Ed. A 1 k i o: Minä eihdot.an, että asiaa
54390: iPUUn käsitellyksi, että saataisiin täl•lä is-           käsitellään ei!k'ä panna sitä I>Öy.dMle. Tä-
54391: tuntok.aalrueUa tämä: asia loppuun 'käJsitel-            mäln teen siitä syystä, että edustadilla on
54392: tYJä. Minä vastustan ipöy.dällepanoa.                    ollut kylläJ tilaisuus jo tut·ustua tähän mie-
54393:                                                          tintöön, j.oka on ol.lut pitkän ajan perustus-
54394:   iE-d. S ne 11 :m 1a •n: Minä kannatan asi•an           la!kivaliokunnasta vai!Jmiina. 8en jälkeen
54395: pöydällep!moa huomisen p.äiivän istuntoon.               se on ollut täJMlä edusikunna.ssa jo !käsitte-
54396:                                                          lyn alaisena. Ne llll!Uutokset, jotka suuri
54397:    Ed. K. E. L i lll n a ~ Minä ta:htoisin               vaE·okunta on siihen tehnyt, ovat ka.i:kille
54398: humna utt.aa, -että jos asia p:an,naa.n h'uomi-          hyvin tunnetut ·siitä syystä, että n.e on jo~
54399: .soon istuntoon pöydlä!l'le seuraa ,siitä jo:ten-        kainen ryhmiä er:iJkseen !käsitellyt. Minä
54400: Jdn varmasti, että •tämä ·asia. ·ei tiU:loe trullä is-   semnuoksi ika.tsoisin, että tämä täJrkeä asia
54401: tuntakaudella iloppuun ikäsitellyiksi. Koska             olisi uy:t koetettava saada niin :kiireesti
54402:  on j,oitenkin luultavaa, ·eUä täJmä 1mene·e tai         kuin mahdoLlista v.al~mistumisrusteel1ensa.
54403: aina:kin voi mennä suureen Vlali:okuntaan                joten siis toivon, että k'äJs~ttely jatlkuu.
54404: takaisin ja 'kun istunnot on päiältetty lop-et-
54405: taa en,si lauantaina,, rimlee tämä; 1a.sia :k~s:key­        lE!d. iK 10 t on en: Es:illoäJo1eva a.sia on ol-
54406: tymäån ja minä luu:len, että ·olisi syytä .iat•-         lut niin perusteellisen ja pik.ä:aikaisen val-
54407: kaa, .i~otta sa:ataisii:n, tämä :täJrkeäi asN!. tällä    mistelevan ikläsittelyn alaisena edustajapii-
54408: istuntokaud·eHa lop.pnun, :k:äs:itellY"ksi.              reissä, että luulisin jokaisen edustajan, ioka
54409:                                                          yloonsä seuraa täJitllä :käisiteltäN:iä tärkeim-
54410:    Ed.   1E •S t 1 a n d e r :   Det lförvånar .mig      cpiäikäläm kysymy!ksiä, jo v:äJhite11en oleV'an
54411: n~ot, 'a:tt •ma•n nu .så ivrigt talar om detta           asirusta selvillä. Sitäpaitsi täma asia on
54412:                      1Eihdioimlkset eräitä (I)ffi'UstusLat!reja muuttavibi iaci!ksi.                  8015
54413:                                                                      ---------------------------
54414:  senla.llituinen,, että joUemme nyt saa. tässä          om bordlägguing tili ett plenum. i anorg.ou.
54415: ·eduSIIDunmassa sitä johonikin tulok·seen, niin         Hku1le denna ,a;nhlåillan ioke tilrill'ötesgås, så
54416:  on aivan tietämärtJöntä, milloin tästä val-            hemstäJller jag vör:dsrumt, att hr talmannen
54417: mista oUenikaa.n tulee. :Minä luulisin näin             dook mlåtte tilLåta dem, som wke hunnit
54418: ollen, että edusikunnalla olisi täysi .syy jat-         taga kän.nedom om stora utskottets ill'ånga
54419:  kaa nyt istuntoa, kunnes tämä asia on toi-             ändringar - de hänf.öra sig tiU femt01u
54420:  sessa käsittely·ssä .täällä lop•puunlk:äyty. Me        olilka paragrafer -       aitt genom plenums
54421: emme ole nyt muutenkaan niin tavatt01man                ajournerande på en timme få göna detta.
54422: ahkerasti tääilläJ työtä teh.neet, ettemme hy-
54423:  vällä .omallatunnolla ja hyvällä; syyllä voi-             P u h e lill i e s: Istunto keskeytetään puo-
54424:  si nyt Vlähäsen lisätä höyryä näin lopi]:m-            leksi tunniksi. P·lenUiill avlbr;ytes på en halv
54425:  hetkillä.                                              tim1me.
54426: 
54427:    iiDd. J u u t i 1 aine n: i.M:inä yhdyn kah-            Puhemi-ehen vahvistettua i·lmoituksensa
54428: den edellis·en puhujan lausuntoon. Mrutta               .nuijanlyö.n.nillä lausuu, puheenvuoroa saa-
54429: jos väJlttäimättä tarvittaisiin myöntää edus-           matta, ed. Co II i a n d e r: Jag hade bett
54430: tajille !Schauman ja; EstLander miettimis-               om ordet.
54431: .aika.a ja tutustUIDl~sa.i.kaa. ·niin annettaisiin
54432: puoli tuntia siksi ajaksi ja sen dälkoon is-               Tämän johdosta P u h e m i e s, julistaen,
54433:  tuntoa jatkettaisiin.                                  että istunto on keskeytetty, lausuu: Jag
54434:                                                         giver nog ordet sedan efteråt. (Annan kyllä
54435:    Ed. K. E. Linna: [Ed. CoUian.derin lau-              puheenvuoron myöhemmin.)
54436: sunnon j.Oihdosta minä: pyy,dän 'huomauttaa,               Jstunto keskeytetään !kello 10.33 i. p.
54437: että siHoin oli ikysymy·s mietinnöstä, joka
54438: saatiin samalla hetkel.lä ja jota ei ollut edes
54439: jaettu sitä ennen ja johon vastalauseet ed.
54440: Colliander vaati kirjoitettavalk:si muuta-·                        Täysi-istuntoa jatketaan
54441:  ma.ssa minuuti·ssa. IT'ässä ei .luultavasti tule
54442: ky.sYlmykseen min.koon vastalauseen !kirjoit-                             !kello !i1.3 i. p. ·
54443: taminen ja tämä asia on m.in,un tietääiks.eni
54444: .ollut niin lffiiOnta i]mrtaa pohdinnan alaisena,         iP 11 he mies: Kesikustelua            pöydälle-
54445: kuten tääll1ä jo huomautettiin, etten luule             panosta j.atketa.an.
54446: täJssä slllhteessa kovin paljlon lisävalmistus.ta
54447: :asian tarntsev.an. ·Tämä asiahan on seHai-                Keskustelu:
54448: nen, että jos tässä ei yksimielisyyttä saavu-
54449: teta, tästäJ .ei my.ösikääm mitään valmista                [Ed. Co .11 i a ll' d e r: Att efter pansen
54450: tule, ja se yksimielisyys saav.utetaan yMä-             fontsätta dislk:ussionen förefaJier mig tämli-
54451: hyvin tä·ssä istunnossa .kuin siinä, jolk:a huo-        gen lönlöst, men jag kan. äm:liå i·cke under-
54452: m:en:na kenties IP·ild:ettäiså.in.                      låta att få genom ett yttrande tili proto-
54453:                                                         ·ko.llet antoolmat, att herr Linna iclk:e far
54454:     Ed. N i x:·Då rdgsm ',Alki,o !b.är fmmhöH,          fra;m med san:nin<g i sitt .senaste p,åJstaende,
54455:  att grupJperna haift t~llfäJlle att foRlQ!a· ikänne-   diå han sade, att vi lbeviljade houom endast
54456: dOim om ·de ämdringsförslag, som gjorts i               fem minute:r;s tid i det ifr1åJgavarande ären-
54457:  la,gen, her jag ·endast f1å m.ed:dela att sve.ne-      det. Det var al.ls icke s!å. F·örst och främst
54458: ska gruppen ~cke hart tiLlfälle att tidigare            togs det ~ett ruppskov på 1• 1 / 2 tirrnm.e, under
54459:  f1å lk:änned01m om dessa tföräindringar, ocll          vil!ket vedenbörande vo.ro i ti1lfäHe att sätta
54460:  det 1M för .mi:g, något o.fattba.rt, när det           sig in i fr!ågan. För det andra gäJide friå-
54461:  mm.ndes av rdgsm ·Alkio, men efter det                 gan enbart den res;erwation, som herr Linna
54462:  rdgsm Linna har haft ordet, s:å förstår jag            ville foga tili ;betänkandet tach vilken han
54463: :a:tt ikohandel ha.r ibedrivits ,OJCh att de andra       anhöll att få U'P1pskov med tili följande mor-
54464: ,gru<pperna känrna till vad som har skett.              gon Iki. W. Ookså detta gick utskottet in
54465:                                                         p.å. Han hade så:luuda ruftonen ooh nrutten
54466:    ®d. .S c ih .a; u m a n: J ag ber att få pre-        på :sig tili fö.Ijande dag !k:l. 10.
54467: ~isena   mitt •bordläggning1syrka.nde därhän               iSå förfor mau i det utskottet. Då man
54468: :att jag ibiträder rdgsm. SneLlmans förslag             en gång uttalar sig p'å sätt herr Lin.na
54469: 3016
54470: 
54471: gjorde det i utrikesutskottet, ä.r herr Linna      kommitten icke hade varit i stånd att all-
54472: icke ma.nnen, ·S0'1l1 i de1Jta 'fall hade bort     d'eles fölia de ·grundsa.tser den trugit tili
54473: försöka 1hind~Ta andra. f:rlån att få det lko:r:ta ledning. Kommitten hade :gjol't till upp-
54474: uppskov, som ihtär begärdes.                       ·P:ift för si~ ep;ent.li~en endast att införa så-
54475:                                                    dana rent .formella ändrinll!all", vilka med
54476:    ®d. V i rk ku nen: lLuovun.                     stöd aJV vun.nen er:farenhet hade hefunnits.
54477:                                                     nödväind~a.,. och a.tt icke uppta.ga. stådana
54478:    ;Ed. E s t 1 a n d e !!."; Jag hade begjärt or- fråi.!ror om ändrincgar i la,~en, vilka kunde
54479: det ,för att yttra .mig, angående .den ön.skan, betra.ktas såsum politiska eller ma'kbfm-
54480: som gjorils gälla:rude om ett a'VIbrott i ple- ~or. Emellertid, swsom jarg redan antydde,
54481: num och hade velat fra.mhålla nödvändig- iycka·des kommitten på~ligen icke att
54482: heten rav ett jännfömlsevis 1ångt eller tiU- hålla ·diskussionen ·och besluten in;o.m dessa
54483: räJckligt avlbrott för det låsyftarde ändallllå- grä:nser, uta,n i rkommitten·s ,förs1 lllg intog:&.
54484:                                                                                             1
54485: 
54486: 
54487: ·Iet, men herr .talmamrnens födarande har en hel del ibestämmelser, som gingo utöver
54488: omöjlig1gjort varje yttrande dä.rhän.               det prQ'gram. k·ommitteen hade föresa.tt s:iJ.g_
54489:                                                     Och detta synes mig också hatVlli i nråp;on
54490:     Keskustelu pö.ydällepa;nosta julistetaan man förlett regerinp;en att i sin proposition
54491: pä:ättyneebi.                                       fra.mstä<lla förslap; till änd:ringar, som
54492:                                                     syftat betydli:,gt län1p;re än vad ·det ur- ·
54493:     ,p u h e rrn i e s: Keskustelussa ovat ed. spruntp;l}ga uppsla~et inne'bftr. När .sedan
54494: Schauman ja ed. Snellman ehdotbneet, että under behandlin:g:en inrom utskottet dessa
54495:  asia pantaisiin pöydäLle huomispäivän förslrug till ämrdrin;ga.r kammo före, kunde
54496: istuntoon. !Tätä minä kutsun ed. Sohau~ det knappast mera undvikas, attt d:iJskus-
54497:  manin ·eh<Lotu:kseksi.                             si·onen kom att omfatta. mycket mera än
54498:                                                     renrt formella ändrin:ga.r, ooh att försiag
54499:     iSelon teko an.y•önnetäJäm o~kealksi.           fra.mställdes, som åsyrftade .iust åsta·dkom-
54500:                                                     mande aiV fö.ränodrrin;J;rlllr i ståda.nru frå~~ror,
54501:                                                     rSOm kunde ooh m·åste betraik:tas såsoo:n ,po-
54502:     Äänestys ja päätös:                             litiska eller maktifrå:gor. Földd·en hä:rav
54503:                                                     iblev även·, att inom utskottet ärendets ibe-
54504:     Ken haluaa jatlkaa asian as~allista !käsit- ihandlin~ dro·g p;anska J.ångt om, men
54505:  telyä, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on framlför allt blev följ.den den, att .detta
54506:  ed. !Schaumanin e:hdotus hyväksytty.               ärende kommit a:U utgöra. ett tvistefrö
54507:                                                     meUan pa.rtiernar och at.t .påtlli.!ditgen i det-
54508:     Äänestyksessä iOvat jaa-äämet voi-bolla.        .sa:mma lfått intflyta, särskilt gen.om de.rr
54509:                                                     sena.ste behan•dlirug-en i stora utskottet, Stå-
54510:     Puhemies: E<Luslkunta on siis päiiit- ·dana försla,g till ä:nrdrin:gar, som .måste emot
54511:  tänyt jrutkaa asian asiallista Jriäsittelyä.       •silg uppkalla den bestämrdaste opposition.
54512:                                                     I stället för att uppslaget till ändringar i
54513:      Puhemies: Halutaanko yleiskeskus- lantd8Jg.sol'dnin.gen borde hava .starnnat vi.if
54514:  telrussa puheenrvuor10a?                            att omfaitta aillt det, som var 'av •rent for-
54515:                                                     ;mell natur ooh om vilket erfarenhe!ten re-
54516:                                                     dan. iha•de kunn,a.t ena tSLg,, ·så !har :nu va.r
54517:     Yleiskes·kusteilu :                              och en försökt a.t.t efter sina; parti-ideal
54518:                                                      omst.öpa denna viktirgå d~l av vår grund-
54519:      Ed. E s t 1 a nd e r:      Ända .sedan den la~. för att .dä.ra.v för f.rarmtiden d.rRtP:a så
54520:  nya rep;erirugsformen antogs va,r det klart mycken nytta som möjligt. Dettakan en-
54521:  a.tt en omarbetninp; eller •l'enovering •aN ligt min •ta·nke icke lreda tiU. annat än att
54522:  riksda1gsordnin~n eller rattare lamtda;g-s-        en bestärrnd opposition måst.e .resa rsi1g mot
54523:  ordningen borde ä:ga •rum, och att detta ant.a!.!!anrdet av lru_g<försola,get sådanrt det nru-
54524:  ärende beredde.s g;enom en kommitte v.ar mera förelig~er. Och för:såvitt denrua oppo-
54525:  ju ävenså väl på sin .piats. De ~runder, sition äJr tillrackl~t sarrnlad och tillräcklisrt
54526:  som kom.mitt<'m utstakade .för sin verksam- sta.rk, ikan ·den en1:iJgt rmin, tan'ke logiskt-
54527:  Jret, .synes mig också ihava V!lirit i 1princip icke looa till annat än att ·diettru ärende
54528:  riktitga,, men det förefaller mip; som om måst-e komma att. bliva vilande över valen_
54529:                    BhdQ1Juikset -eräitä qJerustusLa1lreja muut.t.aviiksi rlaeiiksi.           3017
54530: ---------------------------
54531: Ehuru uppskovet ju mahända icke blir så uute:na ehd'otuksena .ia siten sillä tavalla
54532:  långt, och det är ,a,tt hoppas att efter ny- joko hyväksyä tai hyljätä. Aikaisempi kä--
54533: va·len ett nytt ach bättre inrtiativ till lö- sitt-ely tapahtui sillä tavalla,. että hyväk-
54534: sandet av denna viktiga ooh ganska ange- sytiliin .paljon asiallisia>kin muutoksia,
54535: läJgna la:,g<fråga skall framstii1las, innelbär mutta että useimmat niistä muutoksista,
54536: det emellertid nu, att fmgor hava: i onödan .ioita meidän sosia:Hdemokraattien taholta
54537: dr:a,g-its fram, som endast kunnat ko.mma esitettiin, selitettiin a.ina, 'sellaisiJr.si, etteivät
54538: att 'tförsvåra lösnin,gen •på :de jämförel·se~ 1 ne muka sopineet tässä yhteydessä käsitel-
54539: vis ob.iektiva och opolitiska. ?mråden. däir i tärviksi. Sillä tavailla. näyttikilll meistä so-
54540:  allra främsta rummet ändrmjg'ar och om- siaa:lidemokra.a:teista, ettei tä;stä va:lti.opäi-
54541:  formuleringrur vore av nöden.                      väl.iär.iest:vbestä uutena lrukiehdotuksena tu-
54542:     J a>g har velat. f.r8illl'hålla dessa omst.än- lisikaan sellaista, että me olisimme voineet
54543: di,gheter d'ärför att detta motivera:r, 'Varför sitä kannattaa. Nyt se kuitenkin on, var-
54544:  jrug kommer att i .flere dela.r YT'ka på än- sinkin suuren valiokunnan käsittelyssä,
54545: dringar ooh redan •nu tiHkännagiver, att åt- saarnut eräänlaisen käänteen parempaan
54546: .minston·e i .fl.ere av •dessa punkter ·d:e än- Jpäin. Siihen, •On tullut eräitä kohtia, joita
54547: dringsförsl•ag .jag. fiÖr min del tänkt flra.m- meidän taholta on )pidetty; tärkeinä. iSi~hoen
54548: stäUru äro Slådana att, om de icke till,g-odo- on kyllä jä.ä;nyt jäle:lle toisia pykäliä ja
54549: ses, det 'Ii t.minstone synes mi.g vara omöjligt kolhtia, jotka me ol:Usimme tahtOollleet vält-
54550: att medve11ka tili la.gens anta;g'ande nu. I        tämättä .siitä poistaa, mutta minä toivon,
54551: många faH komme för resten de ändrings- että tässä käsittelyssä vielä eräitä .puuttci.ta
54552: försla,g ja,g ·gör at.t bidmga tili biibehålla>n- v·oidaa.n poistaa ja että täistä Sla.adaan, ei
54553: d'et av det nuvarande, och det borde väil kyllä tietysti sellainen valtiopäiväjä;rjes•tvs,
54554: vara regel vid behandlin,gen a v detta ruren- .ioka tyydyttää VMsinikaan sosialidemo-
54555:  de a.tt, när man ick·e kan förenru si,g om kraat-tista vähemmistöä tai mitä&n vähem-
54556:  n~ot nytt, ska.ll man bibehåJla, det ;g-amla.       mistöryhmää, mutta joka 'kuitenkin tyy-
54557:                                                     dyttäisi .suurin pi,irtein a.ia•n vaa.timuksia.
54558:     Ed. R yö mä: Nykyisen eduskunnan Sitten tietysti oHsi kullakin ryhmällä ja
54559: tärkein ensimäinen tehtävä: oli uuden hal- puolueella tilaisuus yrittää sitä erikoisissa
54560: litusmuodon laatiminen· .Sopisi täten ai.van ko:hdissa vastaisilla va:lt.iopäivillä muutta,a.
54561: hyvin ohjelmaan, ettru täJmä ,;pitkä parla-           .Minä en tahdo kuluttaa. enempää a:ikaa
54562: mentti" lopettaa työnsä valt;iopäivädärjes- yleiskeskuste1uun. Tulen yksityiskohtaisen
54563: tyksen hyväksymisellä. Hallitusmuoto jo keskust·elun aikana tekemään ehdotuksia
54564: sellaisenaan edellytt:ääJ erinäi,siä muutok- yksityisiin larkiehdotuksen koht,iin.
54565:  sia ja täydennyksiä valtiopäiväliärjestyk-
54566: seen, .iotenka täa:n'ä t-ehtävä, uuden valtio-        Eduskunta siirtyy a·sian yk-sityiskohtai-
54567: pä:ivrujä:rjestyksen laatiminen, on täten ai- seen rkäsit;telyy.n.
54568: van alian vaatima. Olisikin .odotta.nut, että
54569: tämä asia .olisi .io joutunut 'J)al.ion aikaisem-
54570: min käsittelyyn eduskunnarssa., mahdolli-                                  1 §.
54571: sesti .io a.~kaisemmilla valtiopäivillä, jotta
54572: sitä olisi voitu vähän ra.uhalliwmm~n kälsi-          Kilskustelu:
54573: tellä eikä tällaisessa lo;p.pupaineessa, iossa
54574: se nyt tulee tapa1htumaa:n, .ioten>kin samaan         ·Ed. vun B o r n: ·Denna pa,ragrruf lyder
54575: t.amaaJll kuin hallitusmuotoa laadittiin.           i gru;n,dlagsutskott.et.s ibet&nkande, uti dess
54576:     Kun sitä pohjaa ruvettiin la.atå.maan, .s1venska text: ,.,/Riksdagen representera;r
54577: jolleka tämä ehdotus .rakentuu, niin siinä- Finlands folik", .vilket .fullt motsvara.r den
54578: kin tehtiin virhe siinä, ettei oHut aivan finska textens: ,Suomen 1ka·nsaa edust.a.a
54579: tllll'kkoåa raJ.io.ia tälle työlle. Siinä olisi pi- valtiopäiville     kokoontunut eduskunta".
54580: tänyt määrätä, että se olisi ollut joko 'PUh- Emellertid lyder •samma paragraf i stora
54581: taasti muodollinen, muuttanut vain muu- utskott-et,s ;betänkande: ,;Frn1auds ribdag
54582: trumia pykäiliä eikä olisi koskenut koiko 'l'Bpresent-era.r det fin.ska folk-et". Nu äJr
54583: valtiopäivä.iär.iesty:stä, tai täydellinen koko att rnärka, att denna formuloering ioke fullt
54584: valtiopäiväjärjestystä koskeva, jolloin täy- :motsva,rar ·de,n fi·ns•ka. Den tfinska tala,r
54585: tyy käydä jokaå.nen pykälä läpr ikäänkuin 1bl. a. om riksdagen, den svensk.a om Fin-
54586:                                                                                             379
54587: 3018                               Tiistairua 30 lP· ltouk<J00UIU1Ja>.
54588: 
54589: lands .rik,sdag. Och för övrigt iha•r ja.g mig        puheenalaisessa kohda:s:sa hallituksen esi-
54590: ick~    :beka.nt, oehuru ja.g varit moed i stora      tyksen ruot.salai•sen tekstin. sanamuotoa.
54591: utskottet vid detta ärende-s hehandling hela          Muutos ei esiintyny.t tekstissä edes kurssi-
54592: tid:eon, att stora utskotte<t för sin del ,sku1le     veera.ttuna, nirnkuin olisi pitänyt olla, jos
54593: hava lfattat ·något heslut i denna .sak. E.i          kerran oli ha.Uituksen esit.ytksen sana;muo-
54594: heller lha.r denna ,förändring, skett i sa;mråd       toa muutettu. .Minä en muuta voinut
54595: med d~ •sv·enska ·representa.nte<rma i utskot-        oma1sta l)uole·sta.ni edellyttää kuin että teks-
54596: tet något som antiru tbrukar iakttaga:s, då           tin muutoksen täytyi .perustua painovir-
54597: det gäller den sven:ska. te<xten. J ag vet väl,       hee-seen tai muuhu,n. erehdykseen. Olisihan
54598: att iclw •rik.sd.agen k.an lfatta något heslut        ainakin p:Ltäm:yt oUa kurssiivilla osotet-
54599: ibeträffa,nde formulerintgen av ·den •Svenska         tuna, että muutos oli tavahtunut.
54600: texten, men jag ,ber att få till l)rotokoUet              Mitä itse wsiaan tulee,. niin lilleidän valtio-
54601: uttala ·det önskning'lsmå.let, att, .då ärendet       päiväjärjestyksemme o·n vanhastaan •käyt-
54602: kommer för~ i justerings- eller expeditions-          tänyt :sanaa ,finska tfolket"; samalla ta-
54603: utskotten, dessa .måtte iooa:kta .denna ocrn-         valla ei ole kukaan tahtonut muutettava.ksi
54604: ständimheot oc.h •se tiH,. att den •Svenska            2,6 § :ssä puhemiehen va1kuutuks-essa sa.noja
54605: texten stä:lles i full överensstämmelse moed           ,finska foJ.ket". tS'a.ma.a muotoa ,finska ;fol-
54606: den 1finska enligt va.d g,runrula.gsut,skotte.ts      ket" käytetään my•ös •hallitusmuodossa.
54607: förslag i.nnehåller.                                   ,,Finlands folk" ei ole mielestäni siitäkään
54608:                                                       syy.stä iPUolus.tettavis:sa, että se v·oi olla
54609:    Ed. von W e ·n d t: J ag ka.n tiU fullo            yhtä lhyvin •moni.Jr,ko ·kuin yksikkö, ja me
54610: förena mig om det uttalande, som gjord~s              tiedämme, että tässä eduskunnassa on sem-
54611: av rr-dgsm von Born. Jag mruste !förvåna.             moisia., jotka .puhuvat :Suomen ka.hdesta
54612: mig över att stora utskottet lhar tagit .sig           kansa:sta.
54613: frilheten att hörja tbehandla. den !Svenska
54614: texten, med vilken det ingenting har att                  Ed:. von Born: I a.n,}ednin.g av r.dgsm
54615: s•kaffa,. och då :d:et dessutom visat :så brist-      Setälä·s yttrande her jag att få f•ramhålla,
54616: fällig !kännedom i .svenska eller finska. språ-       att fr&ga:n nog var [öre i grundlagsuts1kot-
54617: ket - jag vet icke v]lketdera det är - ,              tet. J a.g fäste .nämlig'e·n diLr upl)märksam-
54618: att ·det icke kan 'slkilja mellan Finla.nd·s          heten vid den omständigheten·, att den fin-
54619: f.olk och det finska. folket, är det ga.nska          ska ·och svenska texten icke •stodo i öv;erens-
54620: oläml)ligt att utskottet tfortsätter på över-         stiLmmelse med va.ra.ndra., men, •såsom så-
54621: sätt.ningsba.n.an.                                    da,na .frågor i regeln i ut·skott beha.n.dlas,
54622:                                                       resolverades det, att utskottet så.som såda.nt
54623:    Ed. E s t 1 a ·n d e ·r: J ag förena•r mig         icke tag"~er ibefattning med ·den 'SVenska tex-
54624: om vad rdgsm von Born yttrade, men an-                ten,. uta.n att d~n .finge .redigeras aiV kans-
54625: ser mig ,böra i ·sann~ng'lens intr·ess~ upplysa,      Eet under Ual'P·si.Jr.t av de 1svenska medlem-
54626: att det svenska •kansliet icke på eget hevåg          marna i utskottet. Så gjordes också i deita
54627: oeller självmant vidtagit denna änd·ring och          f.a.ll, .och t:Hl)rom sålunda den formulering,
54628: att jag privatim hört, att densamma föra.n-           som ingår i gmndlagsutskotte1s betiLnka.n-
54629: letts av en person, vars ön•skan a.tt iniblanda       de, och :som enligfj; min uppfattning är rik-
54630: sig har varit .större än 1ha.ns 1kompetens.           tig och •överensstäimmande med de-n finska
54631:                                                       texten, om den· ock:så, det erkännes villigt,
54632:    Ed. ,Setä 1 ä: Perustusla.kivaliokun.ta ei         icke alldeles överensstämmer med redigerin-
54633: ole tehnyt mitään tpä:ätöstä ·ruo:IJsa.laisesta       gen i nu ,gäHa.nde L. 0.
54634: tekstistä. Minulla ei ollut rtilaisuutta, -
54635: en ehtinyt,. vaikka luin niin ·l)a.L.ion 1koreh-         Ed. E •s t 1 a n 'd e r: S:eda.n grundla.gsm-
54636: tuuria !kuin ja:boi·n· sinä piLivä.nä jona mie-       skottets ordföra.nd:e yttrat sig, a.n·ser jag
54637: tintö valmistui, -ei oHut tilaisuutta ~u'lrea         mig höra tillägga, att jag icke med mitt ut-
54638: ruotsalaista. terostiä kokonaan ennen .paina-         talande ·åsy,ftade honom.
54639: mista.. ISiiksi mi·n.ulle olikin täysi yllätys,          Ja.g iber .ytterliga.re att få, i likhet med
54640: että ruotsa.lainen teksti ilmaan.tui crnuodos·sa.,    rdgsm von Born, konstatera. a.tt denna sak
54641: jota valiokunta ei ollut päättänyt. Valio-            icke kunde vara he1t och hållet o.beka.nt för
54642: kunta ei nimittäin ollut päättäJnyt muuttaa           •hr ordföranden .på skäl, som .11dgsm von
54643:                     Ebdooi:luikset eräitä ;pmus•tUB.Lrulreja muuttavilksi iJ.aeidmi.               3019
54644: 
54645: 
54646: Born redan framhöll. Då detta tilldrog sig             listä tekstiä ruveta muuttelemaan, vaan. että
54647: för jämförelsevis länge sedan, är det. IJatur-         sen olisi täytymyrt; ed-ellyttää vastaavan.
54648: ligt att rdg.sm Setälä icke erinrat .sig detta.        muutoksen suomalaisessa tekstissä, ennen-
54649: Att n~o.n argan list skulle legaiJ under               kuin .olisi joitrukin •PYlkäliä voitu muuttaa.
54650: ,detta äln·dringsförslag, som här ha.r skett           ruotsa,lai·sessa tetkstissä. Minä yhdyn. sii-
54651: genGm de svenska .medlemmarnas av grund-               ihen että ruotsinkielinen teksti pitäisi jät-
54652: lag,sutskottet försorg, ilet syues måhända             tää siihen varaan kuin perustuslakivalio-
54653:  rdgsm !Setälä ocks'å kunna finn.a motbevisat          kunta asiaa ajatteli.
54654: ,därigenom, att denna ändring ieke vidtagits
54655: annat än på detta .stäJlle, där ·den •påJkallats          Keskustelu juli:stetaa.n päättyneeksi.
54656: såväl av uttrycket·s ihögtidligiliet IS·om också
54657: :av motsvarigilieten till den finska texten.              1 § hyväksytään.
54658: 
54659:     Ed: tS et ä 1 ä: Minä muista.n varsin hy-             2-4 § :t !hyväksytään keskustelutta.
54660:  vin, että asi·a oli puihoona •perustusla;kiva-
54661: liokunnassa. 1Mutta minä muistan myö·skin                                       5 §.
54662: sen, että se, mitä 1perustusla.kiva.lioku·nn.assa
54663: -Sanottiin, ei ollut aivan ·niin kuin tä:ssä ma.i-        Ees.Wustelu:
54664:  n.ittiin., rva.a.n siinä sanottiin, että ruotsin-
54665: kielis€ll tekstin lopuLlinen määrääminen on                Ed. E s t 1 a n d e r: I denna paragraf
54666: toimitus- ja tarka:stnsv·aliokuntain asiana.           har ,fräJmst införts en .bestäJmmelse därom,
54667: jota va.stoin valiokunnassa on suomen:kie-             att den, som står i &ktiv militärtjänst, icke
54668: linen teksti keskustelun pohjana. l'Iinä               tinkommer valrätt. Detta .stadgande har
54669:  myön.nän, että tä:ssä brvittaisiin vi•kkuinen         enligt min tanke rätt mycket för sig, men
54670: korjaus, •koska tässä on ,•Finla.nd:s riksdag",        jag måste dock erkänna, a.tt j.ag icke är all-
54671: jota ei suomalainen teksti edellytä. Minu.n            deles utan betänkli.gheter lbeträffande det-
54672:  mielestäni pykälän pitäisi kuuluu: ,Finska            samma. Det synes mig dook, att det må-
54673:  folket representera•s av riksdagen ". Minä            hända är tillräckligt motiverat. :Ty under
54674: esitän tä:män ehdotuksen toimitusvaliokun-             nuvarande förhållanden meCLfö·r ju .det poli-
54675: nan ·harkittavaksi, 'kun .se pykälän ruotsin-          ti:ska livet, däri.genom att meitborgar·e tvin-
54676: kielisestä asusta lopullisesti päättää.                gas att däruti deltatJra så inrten,sivt som vår
54677:                                                        regeringsform, vår .ri.ksdagsordning, våra
54678:    Ed. :von· Bo ·r n: Om det också är rik-             kommunala ~agar o. s. v. kräva och förut-
54679: iigt, att expeditions- och justeringsultskot-          sätta, uwkomsten av en vi•ss ensi.dig syn
54680: ten slutligen redigera den svens.ka texte·n,           på sociala och politiska. förhålla·nden, viiken
54681: står det å andra. si·dan fast, att .stora. ut-         meddelar si.g åt meruborgarnoes hela verk-
54682: sko~tet icke för sin del horde •ha va •nå.;zo.n        •samhelt. Om en person emellertid ha·r äg-
54683: rMt att egenmäktigt ändra den ·svensb                  nat .sig åt a•ktiv mi•litärtjänst på 'såJdant
54684: texten. Det är blott detta jag har velat               sMt, att ha.n ha.r gj·ort ·det till sin uppgi&t,
54685: hava anmärkt, att •stora utskott-et obehöri-           således är e.n yr.keskrigsma·n· - ooh denna
54686: gen blandat sig i ·redi:geringen. av .den .sven-       bestämmelse rör ju ·egent'ligen 1blott .dem,
54687: .ska rt;.exten, och det utan medver·kan av de          ännu •så länge, då vi •hava 24 års ålder .så-
54688: svenska representanterna.                              som valrättsålder - , så har ihan .därmed
54689:                                                        valt en såldan :hana, att han. i själva verket
54690:    Ed. R yö mä: Mi.n.ä: muistan asian kä-              hör betra.kta såsom sin uppgift att i förhål-
54691: sittelyn .perustusla:kiva.liokunna;ssa tapah-          lande till företeelserna inom samhället JStå
54692: tuneen sillä tavalla kuin perustuslakivalio-           i ett annat, om man så må säga, mer ob.iek-
54693: kunnan puh~njoihtaja ed . .Setälä tässä mai-           tivt förhålla•n•de än personer, vil.ka med hela
54694: nitsi. .Si.ellä oli •PUJhetta. ·nimenomaan, että       sitt intresse !hava hsta.t si:go i.n i det .poli-
54695: valiokunta. ei TY'h'dY käsittelemään ruotsa-           ti•S'ka ooh 1pa.rtilivet. Under såda.nt !förhål-
54696: laista tekstiä, vaan että •se jättää: sen käsit-       lande ;ka~n man för,svara, att per:soner i deras
54697: telyn mäiden valiokuntain käsiin, joille se            t.iänsteförihållande i avseende å va.lrätt stäl-
54698: kuuluu. ·Mutta. ·kuitenkin käsitettiin asia            las annorlunda än. övriga medborgare. Men
54699: niin, ettei hallituksen esityksen ruotsinkie-          ja.g medgiver, att det icke är sy.nnerligen
54700:                                       Tiistainta :30 lP· rto<uk<Jikm111rta.
54701: 
54702: sym patiskt a.it komma moo nya rest-riktio-               skatteskyldig,hetoen, då deon satte,s som vill-
54703:  ner med a.vseende å utöva.ndet av denJJ.a va.l-          kor iför valrätt, skulle omfatta så .bety-
54704: rätt, <Sam anses vara en synnerligen vikti.g              dande och betunga.nde ska.tter, ~Som nu er-
54705: medborgerlig funktion.                                    läggas i utsk~l.der till sta.ten. Man kan där-
54706:     Viktigare däremot är deon. förändring,                för tänka ,sig en reoduktion. av de·samma. ooh
54707: som numera av stora uts·kottet föreslagits,               fäor min del, eohuru j.ag ej rbryr m]g o~ att
54708: nämligen a,tt mom. 3 uti grundlagsutsko.t-                föreslå det - j.ag har gjort det i .stora ut-
54709: tets ·betänkande skulle utgå. I detta mom.                skottet -      vore jag prilliCipiellt tillfll'ed·s-
54710: stadga.s, att den 'Som av annan ·orsak än· me-            ställd av att lhär endast skulle finn.as sti,pu--
54711: dellöshet styrkt 1/!,'enom intyg av kommu-                1erad ·skyJ.dighet att rbetala ma.nta.l,spengar.
54712:  nalstyrelse, uraktlå.tit att gälda J:tonom för           Men jag in,skränker mig till .a.tt ,föreslå i·n-
54713: två näst föregående år .p.åförda kronDut-                 'tagande ur ,g:rundlagsutskottets ,betänkande-
54714: skyMer S'ka.ll vara förlustig valrätt. Den.na             av mom. 4.
54715: ibestämmeLse hr nu helt och lhållet utgått,
54716:  varigeno.m man 'Således uttalar sig för den                 Ed. iS ne 11m a n: !Suuri v·a.liokunta on
54717:  principen, att •någon :sorts personlig skatt              poista.nut va.ltiolle suoritettava.n· v-eron--
54718:  vidare icke häves till .staten för att man               maksuvelvolliisunden, joka velvoll~suus on
54719:  skall vara herattiga.d att utöva denna per-              mielestäni välttämätön valtiollisen äänioi-
54720:  sonliga valrätt vid riksdagsmannaval. Jag                keuden saamiseksi nim. jos joku muun syyn
54721:  kan för min del icke omfatta en rsådan                   kuin kunnallis1ha.llituksen todistuiksella näy-
54722:  grundsats, utan finner att, ehuru det icke               tetyn varattomuuden tähden on jättänyt
54723:  behöver röra sig en1s om •stö•rre ·belopp a v            .suorittamatt.a hänen ma:ksetta.vakseen .pa.n--
54724:  skattebidrag, det dock Iigger en viktig                   nut kaihde.n lähinnä edellis-en vuoden valtion
54725:  grundsat.s uti att en ;pe.rson, 'Som iC'ke på             verot, ~oten minä puolestani kannatan edus-
54726:  något •sätt själv genom en kvot a.v :sina in-             taja Estlanderin ehdotusta,. että täJmä vero-
54727: komster ·bidrager till statens utgifter, heller           rvelvorH~suus tulisi olema,an ja .pykälän kol-
54728:  icke .skall få med si·n ·röst bestämmande in-            lma:s rkO:h.ta tulisi muuteiJt.a:va,ksi sen mu-
54729:  fluera rpå valet, av vilket seda.n .statens              'kaan kuin perustusl.akiv.rultio'kun•nam mietin--
54730:  funktioner och des·s möjli@het att fullfölja             nössä ·eihdloteta.an.
54731:  sina uppgifter bero. Jag föreslå,r därför,
54732:  att här ..skuUe &ålsom mom. 4 intagas mom.                   Ed. H i i denhei m o: :Suuri valiokunta
54733:  3 ur grundlagsutskottet.s ootänka.nde. Må-                on po~stanut perustusla.kiva.liokunnan ·5 i§:n
54734: hända ·ku·nde .man, om man ville vara l~be­                3 momentin, jon:ka mukaan va.alioikeutta_
54735:  ra.l, ~å något längre och inskränka JS.k.yldig-           vailla olisi 1se, joka •v.arattomuussyistä .on
54736: 1J,eten att hetala skatt till endast heta.la.nde           jättänyt ma1k,sama.tta kahd€n edellisen vuo-
54737:  utav ;personella a.v!,Q,'i.fter eller jämväl enda.st      den valtion verot. Minun mielestä•n.i on la-
54738:  mam.talspenningarna. I •själva verket är be-             'kiehdotus .suuren va.liokunnan ehdotuk:sen
54739: tydelsen a.v det s·kattebidrag, som uppJStäl-              mukaan tässä suhteessa lähtenyt väärän
54740: 1es såsom villkor ,för valrätt det, att en ~per­           p.eriaatteoen tielle.      Lainsäädäntöä ei ole
54741: son .skall vara medv·eten om att statslivet                mielestäni j.ohdettava sill;e tielle että rsen
54742:  och dess utveck.ling kan ikomma att influera              mnkaa.n rhenkilö, jnka ei katso velvollisuu-
54743:  på huru mycket han själv blir tvungen aH                 'd€k:seoen hä.nelle a;s€tetnn· ve·ro.n maksamista,.
54744: betala till stateon, att således sköts€ln av               saisi vaa.lioi!keuden niiden :kaniSsa, jotka.
54745:  staten.s .a.ffärer också ka.n i någon mån in-            'tä,ssä .suhteessa velvollisuutensa täyttävät ..
54746:  vel'lka på hans egen personliga ·ekonomi.                 K.a:n.natan e.d Estl.amd:er.in ehdotusta, •että
54747: Meon dett-a behöver ju e.i yttra. sig i kravet             perustuslakivaliokunnan mietinnön 5 § :.n 3:
54748:  på att han skall erlägga a.Utför stora av-                mome·ntti otetaan 1akiehdotukseen.
54749: g~ft.er för att eo~hålla rösträtt. Det är f. ö.
54750: en vä:sentlig skillnad mella.n förhållandena                 Ed. Ry ö mä: !Niillä ,perusteilla, jotka
54751: nu och ISåda.na de voro, då L. 0. tillkom, i              ovat esitetyt perustuslakivaliokunnan mie-
54752:  det att den personEga heskattningen i utom-              tintöön liitety.ssä ensimäisesrsä: vastalau-
54753:  orden:tligt •hög !g:md har tillvuxit. Man                seessa ,sivulla 28, ehdotan, että tämän py-
54754: 'ka.n med :skäl anse, att då L. 0. stifta.des,            kälän 1 momentissa oleva &•na ,ka,ksikym-
54755: man icke tänkte sig. att den personliga                   m€ntäneljä" muut-etaan .sana,ksi ,kaksikym-
54756:                      .ElhdotuJkset eräitä ;poer;u,st11Bhloeja muuttavilksi •laei.Jksi.             3021
54757: 
54758: 
54759:    mentäybi" sekä että toisesta momentista               meni tässä tekemään tä1lruisen .muutoksen.
54760:    poistetaan kohdat: 1, 3, 4 ja å !S€!kä '6 koh-           Ed. SneHmam on ,tehnvt saman.l.aisen
54761:   da.sta .sanat ,menettämään va.a.Hoikeutensa.           ·ehdotuksen, jonka ed. Lohi teki suuressa
54762:    tai". Minä. teen tämän yhtenä kokona1sena             IValiokuunaJssa. mutta. valitettaJVasti ed.
54763:   ehd·otuksena.                                          Snellmanin rythmätov·erien suosi.omsella
54764:       !Mitä tulee 3 kohdan .poistamiseen. ·niin          avustukseHa tämä ehdotus suuressa. v.a;lio-
54765:    kyllä! se on .minun ymmärtää,Jmeni \Senkin            lkunnassa tuli kumo1miksi. Mutta minä toi-
54766:    tähden tärkeä, että vasta senjäl·koon.•kuin ei        von, että eduskunt-a nyt ikuitllmkin. hyv.äJk-
54767:   ·ole minkäänlaisia veronmaksu vel vollisu uk-          syisi tässä iko'hden ed. Sue~lma;nin tekemän
54768:    sia äänioikeuden ehtona., voi sanoa, että             ~hdotUiksen.
54769:    äänioikeus on y,leinen, rsillä joskin vielä jää
54770:    vaisvaisJwitolaisten äänioi;keudenriisto, niin         Ed. Juutilainen: Minä pyysin pu-
54771:   1mmmi.nkin tämä suoranainen maksupakko              iheeuvuoroa telhdälk•s·eni 1S·eHaisen. ehdotuk-
54772:    siinä su.hteeSisa on erikoisemmin silmäänpis-      •sen, jonka ed. von Wellldt 1Jääl1lä t~eki ja
54773:    tävä. Nyt on 'Val·tiol•la. toisia keinoja vel-     ,minä pyy·dän sitä !kannattaa. :Mielestänti ei
54774:    voittaa ·kansalaiset suorittamaan .verovel-        <ole mitään syytä ·sulkea up,seerisboa, sota-
54775:    vollisuuten.sa valtiolle ja kunnille, tkun on      ipapisboa ja Hiäkäreitä läänrioikeuden käyt-
54776: · 1aki, joka tsäätää rsamkokoron niille, .jotka       tämisen ulmo.puo1eHe :knll! varsill!aista sota-
54777:    jättävät veronsa .maksa.matta, ,joten ei pidä      :välkeä ei ltäJmä tulci.si mitenlkoon 'koskemaan.
54778:    tässä yhteydessä näitä asioita valvoa. Ei•kä       J~oska ne eivät vielä ole .siinä ijäs.sä, että
54779:   ·se suinkaan aina ole tärkein tsäännöllisen         1v1elä voisivat äänU.oike11tta lk!äyttää, niin
54780:    ·kansa.la.isen merkki, että .on maksanut ve-       •ei näJh•däJkseni ole mit,äJän vaaraa, ei:kä va-
54781:     ronsa tai ihelllkirahan.sa valtiolle. Kyllä. se    hinkoa .sotaväen !kokonaisuudelle siitä, että
54782:     on niitä kaik,kein pie·nimpiä velvollisuuksia.    rupseer:iSibo saa käyttää äJämioi!keutta. On
54783:    Nyt tulisi se henkira'hana .ma.ksamaan 5            tosin :hml!mllJutettu, että oarmeij.anr pitäisi
54784:    markkaa vuodessa.                                  1pysyä politiikast.a ulJmpuoleHa, mutta sel-
54785:                                                       l}ainen mätäräys, että h-e eivät :saisi äJäni-
54786:        ,Ed. von W e n·d t: .Jag föreslår, att den oikeutta käyttää, ei suintkaan vie sii•hen,
54787:  första .bestäm.melsen om dem, so.m icke till- että ihe :pakntetta.isiin politiilkan llllilmpuo-
54788:   komma valrätt, m.ämligen om person, som rreHe. iN e voiv.at sii'heu muulla tav.oin ottaa
54789:   står i aktiv militärtjänrst, s•kulle utgå. J ag osrua yhtä hyvin ja vielä •enemmän !kuin
54790:  kan ej ,finna skäJligt, att pers-oner, ·so.m stå if;ii;llä tavoim ja miikäili tmuicstan on a:sevel-
54791:   i a.ktiv militädjän.st och hava en viktig ,voHisuuslaistakin tällainen IJOissuLkeva
54792:  upp.gift i foster.la.ndets försvar att r:fylla, a.tt määräys p·oistettu.
54793:  de iherövas den primitiva., .medhorga,re .till-
54794:   kom.mande rä:tten att få deltaga i vale.n.              ~d. L e 'h t o .k o s 1k i: T~äJmä pykälä sekä
54795:  Det är klart, att ·derars .tjänstoer äro av den 1Jerustus•lalk·ivaJi:o!kunntl:\'n että suuren .valio-
54796:  .art, att doe ioke lä!lllpljgen •kunna emotta~g~a lkunnan ehd·o·tta:massa muoruossa asettaa
54797:   riksdag1smannasJra.p, och under såda.nt ,fötr- ·vioeläkin tavattoman mskaita e1htoja va:l-
54798:   hålla.nde tborde i •9 r§ .sta.dga·s om unda.ntag t1ol!lisen äänioikeuden ikäyHämiseen näh-
54799:    för dem li·k.som för oen del an·dra av statens .den, jotka .koskevat ,enn.en •kaikkea vähäva-
54800:   t.iäinstemän.                                         raista •kansana.inesta.. siis työväestön jouk-
54801:                                                        ikoa eikä mitään muuta. ja näinollen on
54802:         Ed. P i f k ik a.: !Suuri valiokunta ei ole lihan suorrusta.an :ma!h1ruottomuus, että va.sem-
54803:  ,ollut j.ohdoumukruinen pois.tR~ess•aan 5 § :n IID'isboll! taholta vmdaan hyväJksyäJ pyikälä
54804:  '2 momemtin 4 1rohdam tia jäittämäJlä siihen 1sellaisen.a kuin se on nyt., tioskin on llmo-
54805:  <ede11een sama;n rpykälän ja saman momen- mioonot.etta.va seiiktka., että suuri valio-
54806:   tin ö ik01hdan, jossa. köyhäin:hoitoyhdyskun- kunta on .poistanut era.an rajoituksen.
54807:    nalta va;kinruista rupua nauttiviita kieUe- NäiHä perusteilla 'illinä yhdyn lkan:na.tta-
54808:    tään iäänå.oirkeus, sensijaan ikuin niillle, jotka mallJn ed. Ryömän ehdotusta.
54809:  l()VaJt     a.iva:n taihaEaan jäitmäneet veronsa          Mitä tulee .sii'hen ·ehdoturksoon, joka
54810:  :Suoritta:ma:tta         myönnetään    äänioikeus. .oikeiston taihoiota on tteMy, että pll!lautettai-
54811:   'IJ:ämä .milllnn mielestäni ei ole o~kein ja va- 'siin 5 :s !§ perustus·lakiv.aEJOI]mnll!an hyväk-
54812:   'il.ci.tan sitä sei·rokaa, että suuri valiolkrunta ,symiiJ.le kannaHe uim. vrultion veronma.ksu-
54813: 3022
54814: 
54815: 
54816: rvelvoUisuuden tälhiän 81setbmiooen, mm                        iheirtä ;politiikrusta niin pruljon kuin mahdol-
54817: merkitsisi se sitä, 'että tästä 'lähtien rvielä                :lista. Armeijrun täytyy olla 'ase lhallituksen
54818: fpruljon rsuuremma,t j1oukot kuin ttälhän                      1krudessä ja, jokaisen iha.llitukselli yhtä hyvin
54819:  saakka jäisivät vaiHe vatiollista äänioike-                    oikeisto~ kuin vasemmistohaHituksen, kun..
54820: utta., koska kysymys siUoin ei olisi enää                      'han ~se vaan on laillinen hallitus. Armeida
54821: y;ksinomaan kruununveroi·sta varun tka:ikista,                  ei saa palvella mitäärn erityisiä poliittisia
54822: valtion V·eroista. Minusta rnäinollen ei tule                   tarkoitusperiä muuta kuin mitä •hallitus sille
54823: kysymyks€en:krurun täimän ehldotullrsen hyväk-                  tehtävä·ksi jättää. Siin:ä .mielessäl on tämä r.a-
54824: tSyroinen, ,sillä 'silloin tämä uusi valtio·päi-               öoitus ruivan 'PMkaJlla;a;n ja toivon että edus-
54825: IVäjärjes.tys ei merkitse sitä, että ka:nsan-                  ~unta sen siinä pysyttääkin, oonkuin se
54826: rvalta tässä maa:ssa vrulHtsisi, el! edes rvä-                 .siinä on aikaisemminkin oHut. iSanottaneen~
54827: hi:mmässö;käiän m:ääräs,sä.                                    rettä :se 10n vanihl:l'i:lrhlnen, mutta se on .aina1kin
54828:                                                                tsiinä mielessä hyvä, etrtä se Esää !mme1jan
54829:    rEd. B a a s i •VI u o r i: M:inun mielestäni               rvoimaa.
54830: ei ule mitään jäi.'Ikeä ,siinä, että äänioilmu-
54831: ·den ikärajana säilyt,etään edelleen 2,4 vuotta,                   lEd. Vi rk:ku n en: Ed. lPi]kan esitys
54832: rkun lkunnru1lisen äänioikeuden' e1htona on                    !Siitä, millä ta.vaHa ko!kJoomusryhmän jäse-
54833: rvaa:n 211 vuotta ja. monessa muussa maassa                    :net ovat äänestäneet .suuressa valiokunnassa, .
54834: va:lrtiollisen iäJä:nioiikeuderu saa:misen åäraja               ei ole oikea. Kaik'ki kokoomusryhmän ,suu-
54835: ron al·empi kuin !kunnallisen äänioikeuden.                    'ren va1]oikunnan jäsenet ovat vastustaneet
54836: Täällä ,päinvastoin: ta:hodotaa:n tämä van-                    lvarl,:i:okunnam -enemmistön tässä pykäl<äJssä.
54837: ihoi],linen rvaltiopäiväjärjestys tässä kohden                 tekemää poistoa ja puolestaan hyvruksyneet
54838: tsäilyttää. lMinä yh<dy·n lka~kessa kannatta-                  IPU'heenalotlev:a.n rmomentin :siinlä muodo.ssa,
54839: ImaJan ed. Ry.ömä:n ehdotusta.                                  minJkä 'suuri •V•rulioikunta 'Oli s:i:1le antanut
54840:                                                                 ensimäisessä ·lukemisessa.        !Mutta jollen
54841:    Ed. P a 1 IDi .g r e n: J,ag förenar mi.g om                minä er·ehdy, niin osa maa..la~sliirttoa kyllä
54842: ll'd~sm.  von W•endts utt,alande och under-                    10n ollut my>ätävrui:kutt.ama:ssa siihen, että
54843: rstöder ihans förslru.g.                                       :tämä momentti rp.oistettiin.
54844:     Ed. H e i k i n h e i m o: Vastoin ed. :von                    •1M. von Born: Ja.g be.gärde ordet iör
54845: Wendtin efu.dotusta, jota täiällrlä on ka,ksi ·pu-              a:tt :mttarla, ratt ~också ja.g förenar mi.g om
54846: lhujrua lmnnattanut, pyysin rpUih-eenvuoma                     försla,get ,att 4 m'Om., s'om uteslutit•s av
54847:  puolusta.akseni 2 .py;käläm 2 momentin 1                      stora · ut.sikotte.t, :måtte åter1ntföra.s. I tdetta
54848: llmhtaa ;siinä muodo.ssa, tkuin se on :suuren                   4 mo.m., så.danrt det :ly,der i regeringens.
54849: IValiokunna,n mietinnössä. t':Dos:i on, että sil-               p11oposition, talas emeJ:lertid om kronout-
54850: ~oin kuin .a.sevelvoHisuusla,kia tääHä käsitel-                skylder och i r.grundlagsuts'kottets ibetän-
54851: tiin, niin min:un ehdo~tukse,stani poistettiin                 .krunde om utskyMer till staten. Dessa be-
54852: [aista se :kohta, jro\k'a 'kielsi sotapruheluk-                grepp äro rdocJk i nå,.gon .mån okla.roa, <lå vi
54853:  sessa olevilta ikunna:llisen ·ä:änioikeuden.                  ·numera ihava iförmög·enihets,ska.tt och en
54854: iMutta ikunna!ltl,inen 'äänioikeus on nyt .sen-                män.gd andm skatter t~H .staten. J ag
54855: tään 1J·eria.a.tiJeessa toista •kuin val tioU,iruen            s1mHe ,därför &ör iiilin 1de:l va.m lbenä.gen a:tt
54856: ään:ioikeus, josta nyt on 'Puhe. Olen tosin                    acceptera det lförs1,ag, .som .av stora utskot-
54857: 10llut tässiä:kin asiassa •ep,äJvarma, mutta :k·es-            rtet i :första [äsnringen antog.s, nämE.gen att
54858: ikuste1tuani asiaJsta .erä:iden rsotrlasihenkicl:öi-           'ordet ,ikronoutsikylder" skulle utbytas mot.
54859: den :m. m. armeijan rp•ärulli,kön kanssa,                       o11det ,marutals'Pennin.gar" oc'h 'sag'lda mom.
54860: olen tullut mainitsemruni· 'henkRön kanssa                     rsålunda e:rlhållla följ rurude lyd,else: ,Den,
54861: .siiihen valkaumukseen, että täl1lruim,en rajoi-               rsom p:å g.rund •av annrun or.sa1k än medel-
54862: tus on oleVIa v.a:ltiO!Pä,j,väJärjes;f;.y:ffisessä. rrällä     ilöshet, rstryrlkt genom inty..g rav kommunal-
54863: ltarJwi:tettru3Jn ,sirtä, ~että rp,olit<i.i\kika ei SM tulla   'sty·mlse, uraikiJlåtit rutt gäJltda G:J.onorm för två
54864: ikasarm~eihin.         (Edusikiunnasta: Se on· jo              n•äs~före.gående år 1J.aför,da manrtalrsp,ennin-
54865: rsiel:lä!) S~e~lä voi oH.a politiikkaa, mutta                  gar."
54866: me truh:domme rpitää sen :sieltä niin p.a:lj·on
54867: erossa ilrnin suinkin mahdollista. :Srunotaan,                   Ed. 'K ek kone nr: Minua kummastut-
54868: että .sotilruat ~oivat ,politikoida muulla ta-                 taa se, että iSuo.men edus!lmnn31ssa. vielä ar-
54869: va;Ua. •Armei<ja.n johdon d:.a.rkoitus on estää                mon vuonna 19r22 [)idetään köyhyyttä ri'kok-
54870:                     Bhdiotulkset eräitä peruSJtJusliaJlreja muuttavilklsi •laeibi.               302S
54871: 
54872: 
54873: sena, koska esilläolevan pykälän 4 kohdan ,sitä oikea!Ia, sentähden että j,akaisella !kan-
54874: mukaan köyhiltä kö.yhällinili.oidon varaan salaisella, jolla on 'Valtiollisia oikeuksia,
54875: joutuneilta henkilöiitä .riistetään äänioi- sillä täytyy olla .myös velvollisuuksia.
54876: keus. 1Siis !sellainenkin .henkilö, joka talpa- Antaa sellaisille hentkilöille oikeudet, joi-
54877: turman tai sa.iraude•n· täillden on joutunut den varallisuus tällaisen Neron .maksami-
54878: puutteeseen ta.i va.nhuuden täillaen tullut seen ei tuota haittaa on väärin, sillä
54879: työhön kyke.nemättömäksi ja ta:rvitsee tkun- summa on si:~si ,pieni, jonka he ta.rvitseva,t
54880: na.n a1pua, lhäJn. menettää kansalaisoikeu- tällaista veroa. yhteiskunnalle suoritta.ruk-
54881: tensa. Käiytä:nnössä tämä ei kyllä suuriakaan seen, että kohtuutonta on silloin poistaa
54882: merkitse, .se.n minä myö.nnä•n. Harv·oin täl- tämä vel v·ollisuus. Jos nimittäin asia me-
54883: lainen henkilö menee vaaliin, mutta on ih- noo siihen, ettei tule tämä 4:s kohta hy;vij;l_r-
54884: misarvoa alentavaa asettaa elämän ko·va.n syty;ksi .sellaisena .kuin ed. ,Snellnia.n sen eh-
54885: kohtalon takia. yhteiskunna.n avun varaan dotti, niin minä ka,nnatan .ed. Juneo:krsen eh-
54886: joutuneet henkilöt samaan asemaan kui•n ne dotusta. .saada'kseni sen. edes tähän s~sään.
54887:  rikolliset, joi1sta puhutaan 6 ja 7 kohdassa.
54888: Jos tiililä äänioikeuden ra.joituikrsella twhdo-        Ed. Pilkka: Minä en olisi odotf.a,nut,
54889: taan päästä! 1si~hen, että mahdollisimml!.n          että  edrusta.ja Virkkunen voi .näin suoralta
54890:  monet tulisivat toimeen omin neuvoin käideltä lähteä joko vasten .tahtoaan tai
54891:  tal'vitsematta turvautua ikun,na:n •apuun, muistamatto.muudesta kieltämään· sitä, mitä
54892:  niin ·sop.rnee •siihen huomauttaa,, että äsken juuri .tä.nä: ,päivänä suuressa valio-
54893:  kunona.t pitävät •kyll_ä huolen tsiitä, ettei kun- kunnassa tapa.htui. Minä ruskei,sessä pu-
54894:  na.n avustns.ta anneta .sellaisille !henkilöille, heenvuorossani sa.noin, että ed. Lohi t·eiki
54895:  jotka eivät ole todella sen ta.rpoossa. N'äin juuri sama•n ehdotuksen suures,sa. valiokun-
54896:  ne ova.t truhän asti meneteloleet. Jos ta.a•s na.s.sa, .minkä ed. Snellman .nyt teki täällä,
54897:  tahdotaan ·olla tals.a.puolisia, ni~n silloin olisi mutta ed. 1Snellmanin ryhmätoverien ·suo-
54898:  äänioikeus .poistettava myös .niiltäi, jotka. siollisella avustu.ksella tämä äänestetti]n
54899:  nauttivat valtion eläkettä:, mutta •kun. täl- •kumoo.n, ja tämä 1pitää elhdottomasti paik-
54900:  la.~sta tasapuolisuutta ei ole noudatettu, miin     kansa. 1Minä ,pyydän ed. Virkkusta katso-
54901:  on minusta välttämä~öntä, •että 4 kohta maa.n isuure.n valiokunnan pöytäkirjoista
54902:  tästä p.y kälä.s.tä 1poistetaan.                    ja ää•nesty,sl]stoist.a, ·niin hän lö.y.tää vrur-
54903:                                                      ma,s.ti .oman .nimensä vrastaa.näänestäjien
54904:      Ed. J u ne ·s: Ehdotam, että 5 '§ :n 4 mo- joukossa., ;sekä lisäk·si ed. J a·skarin ja. ed.
54905:   men'tiksi otettaisiin perustuslakivaliokrun- Typön, jotka ;kuuluvat samaan ryhmään.
54906:   nan mietinnössä oleva 3 kohta niin muu- Mitä sitte.n. tä~mä:n ko.hda.n ;p.alautta:mis.oon
54907:   tettuna, että: .sen viimeine.n :sana ,va.ltio.n- tulee, .niin .täiäillä on ed. Lehtokoski huo-
54908:   verot" tulisi kuulumaan ,.,heruHvero".             mautt.anut, että varattomat he.nkilöt jäisi-
54909:                                                      vät .silloin äänioikeutta · •vaiHe. Tä;mä ei
54910:                                                      pidä paikkaansa, sillä eihän. :se korske ollen-
54911:      Ed. V e s t ·e r i 1n ·e .n: Edustaäa. VirikJm- kaarn ·v,arattomia fu:enikil'öitä, siUä ihe saavat
54912:   sen. huomautus ,siitä:, että maalai•sliitto olisi aina kunn·allisla)ltakunnalta todistu:ksen,
54913:   ollut muka.na äänestämässä tätä 4:ttä koh- että he ·ovat vara.t.t.omuuden tähden j•ättä-
54914:   taa Pois tästä .pykä1ästä, >Oll ehdottomasti neet mamsamatta veronsa. Tämä ,koskee
54915:   erehdys. Yksi•kään ,maa.l.aisliittola.inen ei ainoa;staan varallisi·a. henkilöitä.
54916:   sitä äänestänyt. Mutta 1mitä ed. Pil1ka.n huo-
54917:   ma.utruk:seen tulee, että kokoomuksen suure.n:        Ed. ,s e t ä l ä: !Samoin kuin ed. Heikin-
54918:   valiokunna.n jäisen·et äänestivät .sama.lla:Lsta heimo !Puolustan minäkin. 5 § :n 2 mo:men-
54919:   ehdotusta v.astaan, !jonka. ed. Snellman tin 1 kohdan säilyttämist.ä; rvaltiopäiväj.är-
54920:   tääLlä teki niin on asia siten, että ed- Lohi jestyksessä:, n.ii,nikuin se nykyises,s•äJki.n val-
54921:   ehdotti tämän saman jonka nyt teki ed. tiopäiv:ä:jä.rjestyksessä on. Niiden perustei-
54922:   Snellman ja näin lo[mllisesti tultiin siihen, den lisäksi, mitä ed. rJieikinheimo .mainitsi,
54923:   että oli äänestettävä 1henkiveroista ja silloin tahtoisin vielä sa.noa, että yLeisenä rperia.at-
54924:   sosiaHdemokra.attien rja edistyi>puolueen ää- toona on että aktiivine•n ja .pas,siivinen vaa-
54925:    nillä tuli hylätyksi tämä !PYkälä lo,pullisesti lioikeus seuraa.vat toi.sian.sa. Ja. jolm ta-
54926:    kokonaan p.ois. Tämä on asiasta totuus pauksessa myönnettänoon 1kai ,so,pimatto-
54927:    (Ed. Rapo: Onko se väärin?). Minä en pidä ma.ksi, että: eduS>kunnas~a jäsenenä, edusta-
54928: 3024
54929: 
54930: 
54931: jana olisi joku v·akinaisessa sot\.palveluk-           IV'ändli:glaste ändringa;ma. Den utvidgade
54932: sessa oleva,, että; hän esim. olisi täällä ar-         !Jlågot :sitt .program ook gjorde f·lere nya
54933: vostelemassa •puolustusministerin toimintaa,            ändringsför.slag; flere otvetydoi.ga fönbättrin-
54934: tekemässä hä.nelle väliky·symyksiä ja .anta-            .gar, men även audra ändringar, om vi:lka
54935: massa hrunelle .luottamus- ta.i ep-äluott.amus-         ma.n ikan v!lira .a.'V olilka lllemnog. Men den
54936: lauseita. Minä 1.odellakin katson, että ,ny-            lVIilie icke taga si;eget rut. lN u förefa:l·ler
54937: kyinen valtiopäi'Väjärj.estys on oikeassa,              det mig som om. vi ;på .grund .av den s. k.
54938: kun se asettuu sille kan.nal•le, ·että vak1nai-        ikompl'omissen Woon.mit ·därlhäm, "att 'Vi må-
54939: sessa ·Sota.palveluksessa. olevalla ei .ole oleva       ·ste ta,ga ste,goet ut ooh vitd stiftandet a v
54940: äämioi:keutta.                                         1denna V!ioktig1a grund!la:g tänika; oss, huru
54941:                                                         tVi vel'lk1:igen vil:j.a ·hava oden ifriån ibörjan
54942:     Ed. Virkkune.n: Minä en ole tah-                    tti11 ·slut, - thuru 1denna ·la•g borde bliva,
54943: tonut varmuudella. väittää, miten maalails-            10m vi fing.e, utan att taga -häillisyn till så-
54944: liit.to suuressa. valiokunnassa äänesti ;pu-            dama :OmstäOO~giheber., oSOm t]mm.mitten Jiir
54945: hoonaoleva.n "PYkälän .olles•sa esillä, sillä           uppgörande .wv dens,am.ma ursprungligen tog
54946: siitä minulla ei ole varmaa muistoa. Mutta             hänsyn iill, aV'gXir.a; fl'ågan. Ooh då måste
54947: jokainen .sa.na, j.onka aikaisemmassa. Iau-            tiag sä,ga, a:tt 1de tändr]ngsförslag som ihär
54948: sunnossa.ni lausuin kokoomusr.yhmä:n äänes-            ihava ,framstrul:Jts om sänkning a;v åMe·rs-
54949: tämisestä, oli totta.. tMillä tavoin siellä on         .gränsen oe1h om at:t de, som åtnju:ta fatt•ig-
54950: äänestetty va.stamkaisis.sa äänestyksissä, ei          thjä:lp, .skolll! 1få rösta, är.o r~ktiga. Jag är
54951: kuulu .tähän, mutta .sen ehdotukse.n :PU0-             låtminstone i priooip ,för dem. Men då
54952: 1esta, jonka ed. J unes ttäällä on viimeksi            .borde oc.kså a:ndra [Q!enomgripa:n.de ändrin.-
54953: tehnyt, .me .olemme kaikki äänestäneet.                (g.ar av 1p101litisk innelböl'd vidta.gas i den nu-
54954:                                                        l\71ar.amde L. 0. Jag skulle för min del
54955:    Ed. P i l k k a:< Ed. Virkkunen tsanoi              ihava: tf'öredragi't, att denna riksdagso·rdnring,
54956: edellisess•äJ .puhe·envuorossaan, että minun           sku:He lblivit eDJdast en lag om t~lHiigg ooh
54957: lausuntoni ei ol.e oilkea. Mutta suuren                •änJd:rilllg'iar i den ,gruml'a L. 0. Då hade vi
54958: valiokunnan ,p·ötyttä.kirjat todistavat sen, että      1lmnnat llwmma tiH resultat, oeh ·då hade
54959:                                                        IVi en runnan gån1g ktunna.t ,få proposition om
54960: oleru pu.hunut .totta.. !Minä .olen tsa.n.onut 1sen,
54961:                                                        nya länd'ringar t~]Jl ·riksdag&oDd:ningen. Ty
54962: että ed. Lohi teki saman ehdotuksen, j.on:ka           sedan en g§,ng .a~nna riksda.gsordning hli-
54963: ed. :Snel<l.man teki :nYJ1;, ja sitä ·va.staa.n        vit amtagerr, blir det svårt .rutt få in .andra
54964: äänesti ed. Vir,kkunen ja. äsken. mainit,se-           ändr1ngar än de, som nu g'odikämna:s.
54965: mani •hänen •ry,hmätoveri.nsa. Ja se .pitää                 J ag s1år så!led•es tveksam, men i :princip
54966: "])aikka,nsa.                                          tär jag 1SOID srugi med om det förslag, som
54967:                                                        ~dgsm. Ry.ömä gjort heträåfand.e åloders-
54968:      Ed. iS cth! a u ma n: J,rug tror att doispy-      (gränsen ·oclh lbetrMfamde rösträtt för dem,
54969: ten omeUan rdg~sm. Virkikunen ooh •rdg.sm.             130m åtnojuta> tfatti,gulllder&töd. Beträiffande
54970: tPil:lclm är :1önlös. Det är d'ör övrigt möj-          militär i ruktiv tjäJ).tst tär jrug av samma å&:iJkt
54971: ilig.t, a:tt rd:g.sm. 1Virikl]mnen talar om f'örsta    ~om rdgsm. 1Hi<idenheimo, e'huru j,ag m.ed-
54972: [äisningen i tsilora uts:Jmttet ooh rdgsm.             ~giver, rutt ,dJäJrmed en orättvisa; :drrubtbar of-
54973: :Pillklka om ·delll a•ndra. ·Men mel:Jan denma         tficerarnte ·ooh nrnderoi:fificer.a;rne, och ehuru
54974: lförsta ooh ·andra [äsllling lhrur enligt det          tiag vet, ,att ·de .sj.älva tyoka il<la om att
54975: llOlitiska språikibr.ulmt fö·rsig,g.ått en ,ko-        ~ej va;ra i t1l'l!räiUe ·att utöva sina medibor-
54976:  handel" mella:n rCLgsm. Vir.kkunens pa;rti            gerl<i.ga rättilgheter. D.et synes moig oobå
54977: oeh socialdemo!kratiska ·partiet och en                lori:kb1gt 'att rp.åstå, att den· aik:tiva militärens
54978: ikompromis.s •har rfå!tts toi.H •stånd.                !l'Öst.rätt in1nelhäir, a.tt politilken· dr.a:ger in i
54979:      iVad .själva sruken ibeträ!ftfar, så beror ens    ikas~nerna. ·Det oaJktrut är jag av den upp-
54980:  memng tpå, .om m&n anser, .att vi iböra få            tfattnirugen, att det vore 1kilokare .a:tt tiHs-
54981:  en 'Verkligt n.y ri·ksdag:sor:dning tioll ståntd,     lvilldare ieke ~giva; aiktiv miloitär rösträt.t.
54982:  e;ller att man ska1:1 illlskräJnka: sig tiH de
54983:  llllinsta möj11ig1a ändringar i den nuvarande
54984:  L. 0. 'Den ~ommitte, som uirur1betat tför-             •Ed. P a; 1 m.g r ·en: Då jll!g t]digare un-
54985: alruget rbil~ ~sdagsord'ning, \hrude egeDJtli- tder&tött ett frrumställ1 1förslag a.tt p·ersoner
54986: gen ofått i uppdrrug .arl;t e·ndlllst göra de nöd- · •i a~tiv m]litärtjänst icke sku1le ·förvägras
54987:                                                                                                         8025
54988: 
54989: 
54990: rvalrätt, ooh då ja;g ,finner att en åt~ärd                sanamuodon: ,se, joka muun syyn 'kuin
54991: :i så.dan rilktning ,sJrulle vara behövlig, kan           ikuDJna;llisha.l<li1miksen todis1mksella näytetyn
54992: jag ej underlåta ,rutt nämna, att jag ej kän-             :v;arattomuuden rtä;hiden on jättä;nyt suorit-
54993: lre'r mig överiy,l!'a.d av de 'argument, som              tarnatta hänen ma1ksettavalkseen pannut
54994: 1fra.mstä:1·1ts av rdg,sm. IHeillcinheimo, Setälä         ikwhden ·edellisen vuoden henkiverat". R!ut-
54995: .ooh 1Schauman. J ag finner det synnerli-                 ,sun tätä ed. V'Oil Bornin eihidotukseksi.
54996:  gen konservativt att siälla sig på en så-
54997: ;O,an ståDJdpunJkt att 'Vä.gra dessa personer                SelonWlm myönnetäJän ooke~si.
54998:  tvrulrätt. Det kan hända att det vore för
54999: •en ikrigsminister mindre all!g1enämt att få                  P· u he mies: Ehdotan seuraavan me-
55000:  ,a,dmon:ition av personer i mi1litärtdänst, men          Jllettelytavan. Ensin äiänestetäiän ed. von
55001: jrug vei ej om det äT mera angenäJmt för                  1WendHn ehdotuk.sesta mietintöä vasta•an
55002: 1Jll:edlemmar av ll'ag>eringen att få admoni-             ja senjältkeen ed. Ryömän ehdotuksesta
55003: i/]on av aDJdJJa p·ersoner i sbatstjänst. Så-             IID'ietintöä vastruan sellruisena ku~n ·se on syn-
55004:  dant har dook inträ:fif.at gam.ska ofta inom             tY'nyt edellrisellä äänestylros,eHä. Ed. von
55005: -riksdagen.                                               !Bornin ja ed. Estl,anderin ehdotukset ovat
55006:                                                           <va:staik1kruisia ja on ä:ä:nestys 1Jo:~mi<tetta.va
55007:       Ed. J u u ;t :i, l a :i, n e n: Miooakin oudos-     'niiden välillä ja voittava ehdotus asete-
55008:   tutbvat ed . .Setälän 'perustelut, joilla hän           tf;aa;n mietintöä vastaan .
55009: .koetti jäävätä upseeristollba ä:äDJioi'keuden.
55010:  'Minä en ta.htoisi sitä, että meidän sotaväen               Menettelytapa hyväJksytään.
55011: ·vääilly,stö ,asetetaan erityiseen asemruan,
55012:  ti<>lko MD! yl,ös, etteiv:ät he kuuluisi truva1-
55013:  [i,sten ;ilhmisten jouklwon, tai niin alas et-             Äänestykset ja pääitös:
55014:  teivät he sinne !kuuluisi. J,os ed. Setälän
55015: }>erusteluja noudatettaisiin, niin sen no-                   1:) Äämesty<s ·e'd. von Wendti:n ehdO'bulk-
55016:  ja.Jla tuskin Y'liopis·t'Ossa 'P'a.l veleva hen1ki:lö,   iSesta mietintöä va;sbaan. Ken hyväJksyy
55017: jollainen .m. m. ed. Stetälä on, voisi olla               :suuren vaH01kunnan ·ehdotuksen, äänestää
55018:  .oikeutettu ol,emaan edustaj·ana j.a arvoste-            ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. 'V10n Wendtin
55019: lemaan opetus- .ia kirilwllismrini,sterin toi-            €ihdotus 1hyväksytty.
55020:  tminrtaa.
55021:                                                              Äänestykses<sä ovat jaa-äänet voitoLla.
55022:    Ed. ,setä ,l ä: Sotakuri on arna sotakuri
55023: ja se on toista: kuin se ikuri j.a siivous, jota             Puhemies: Eduskunta on siis tässä
55024: on nondrutettav,a si!V~il~toimessa.                       äänestyksessä hyväksyny,t suuren va;lio-
55025:                                                           lkunnan ehdotuks·en.
55026:    Kes,kustelu julistetaan -päättyneeksi.
55027:                                                              2) Äänestys ed. RY'ömän ehdotuksesta
55028:     Puh ·e m i e s: Keslkustelussa on ed. Est-            ,suuren val1okunnan eihdo;tust,a va.staan.
55029: lander ed. :SneHmanin kanmatta1mana eh-
55030: -dottanut, että tä'hän pykä]ää:n hyväksyt-                   Ken ihyv<äksyry s.uuren va}~okunnan oo-
55031:  rtäisiin '1 mom:n 4 kohdaksi 3 kD'hta perus-             ldotuksen, ää;nestää ,jaa"; j~os ,ei" voittaa,
55032: tuslaJkiv.ruliokunnan mietinnöstä. Kutsun                 nn ed. Ryömän eh,dotus hyväksytty.
55033:  tätä ·ed. EstlanJderin ehdotukselksi. Ed.                    Äänestyksessä annetaan 913 daa;-ääntä ja.
55034:  Ryömä ed. Lehtoko-sken 'kannatt!!Jmana on                \616 ei-ää:ntä.
55035: eh,dottanut, ·että iikäiraja a.lenmettaisiin '24
55036:  vuodesta 211 vundeksi ja että kohdat 1, 3,                  <Puhemies: Eduslkunta on siis hyväk-
55037:  4 j.a 5 poistettaisiin sekä 6 ko'hdasta ~sanat           lsynyt suuven vaJio'kunnan ehd·otu1ksen
55038: .,,tai menettämäiän vrualioikeutensa". Kut-               tässä ka:Q.den.
55039: sun täitä ed. Ryömän ehdotu:kseksi. Ed. von
55040:  'Wendt ·ed. J uutilaisen kannruttamana an                  3) Äänestys ed. von Bornin .ta ed. Est-
55041: .ehdottanlUt, että 1 kohta poistettaisiin.                landerin eihd:otnsten välillä.
55042:  Kutsun: tätä ed. von W endtin ehdotnkseksi.
55043: iE'd. v:on Born ed. J uneksen kannatbmruna                  Ken tässä äänestylksessä ihyväksyy ed.
55044: .on ehdottanut, että 4 koihta sruisi seuraavan            von Bornin ehdot·lllk!sen, äänestää ,jaa";
55045:                                                                                                       380
55046: 3026                                ~iiJS!taiDJa   30 lP· ltouko~uiUJ1Ja.
55047: 
55048: jos ,ei" voittaa, on ed. iEstla.nderrin ehdotus          1och härt~ll viHe jag nu ]ä~ga riksdagens
55049: •hyväksytty.                                             ~ustitien>mb'U!dsma:n.        Enligt .mm tanke·
55050:                                                          lboroe 1det vara en grundsats, att innehav•are
55051:    .ÄänestYJksessä annetaan 94 jaa-ääntä ja              llllV ,dessa 1äimbeten froke äro valibara tiH r~ks­
55052: ;59 ei -'iilän:tä.                                       ida.gen. 'De iböra på grund av srtt kaH ooh
55053:                                                          iä:mlbete lhålla •silg ut.anf.ör det ·direkta 'Poli-
55054:   P, u 1h e m r e .s: Eduskun:ta on sii.s tässä          tisk.a och .partilivet 10ch göra det därför 1att
55055: äänestyksessä ·hyV'äi'ksyn.y,t ed. von Bornin            ide må ikunrna up·pfyHa \på det mest ovar-
55056: ehdo·tuirosen.                                           tis'ka sätt sina ,för staten hetydelsefulla
55057:                                                          \uppg~fter. •På grund 'h>ärav synes det mig
55058:    4) Åä:nestYJs ed. von Bornin e'hdotuks·esta            att det varit en riktig ta:n.ke, då i regerin-
55059: •suuren va1iokunnam ehdotusta vastaan.                   jg\ens proposition b111r s.ta.dg-ats, :att 1ieike
55060:                                                          tiustitiek.ams1ern ej iheller mecrlemmarna av
55061:   IKen ·hyvälksy.y suur:en vaJliokunna:n ·elh-           ihogst.a 'ruomstolen eHer :hö.gsta för·valtnimgs-
55062: dotu:ksen, äJänestää ,j.aa"; jos ,ei" voittaa,           ldomstnlen kunna väl'jas till riiksdag.smän.
55063: on ·ed. •von Bornin eihdotus hyväJksytty.                )För .min del 'V'ille jag som sagt, härtill foga,
55064:                                                          'riksda.gens justitieo.m\burusman, ty även in-
55065:    Äänestyksessä annetaan: ·82 jaa-ääntä ja               nehavaren a•v detta ämbete 1bör utö.va det-
55066: 80 ei-äruntä.                                             samma icke såsom ett pa.rtiämbete, ehuru
55067:                                                           hans •val är såda,n:t, att han ty;värr ofta kan
55068:    P u h e m :iJ e •s: Eduskunta on siis hyväJk-          hli v•a v.a:M .a:v \partihä,n.sy·n utan ihan J::rör vid
55069: •synyt suuren valiokunnan ·ehdotuk.sen trussä             utöva.ndet av sitt ämlbete iha.va allmänna
55070: (Jwhden.                                                  synpunkter för .ögonen. Allt nog, jag .före-
55071:                                                          ~s]å.r, aH 18 § 13JV propositionen, komv1ette-
55072:    6-8 § :t hyvälksytään järj·estänsä kes-               rad såsom ja1g antydde, skuHe intagas i
55073: ikustelutta.                                             ~StäUet lför 9 § i sbora utskottets förs,lag.
55074:                                                          [Härav skulle även 'J)åJka1las .a.tt en töl-
55075:                                                           jande paragraJf intw~es, 1där det sä,ges, att
55076:                        9 §.                              10m riksda.gsman ikaHas ti:ll justitie'kansler
55077:                                                           eller justitieomlbud·sman eHer medlem av
55078:   Kes•kustelu:                                           ihögsta 1domstol>en eU.er hög.st.a förvaltnings-
55079:                                                          ld.omst·olen, ,gå Ullipihör 1hans riksda:gsmanna-
55080:     Ed. E s t J,a n •d e r: Så som stat och sa:m-         värv.
55081: lhiälle äro inrättwde, är 'd·et lbåde natnrEgt
55082: ooh beräJttigat, .att medlbor~arena taga parti              1Ed. S c h a u.m a n: Ja,g ber att få före-
55083: :i va;d som rör deras ifädernesland. Men                 slå att iT)aragraJf,en .må.tte få följa:nde ly-
55084: ~cke :förty :måste mam el'lkänna, att de med-            delse: ,,KaJla.s ri'ksda.g.sman tiJH justitie-
55085: iborgare intwga en privilegiemvd ställning,              ikansler 1el:ler till medlem av högsta dom-
55086:  vilka ioke äro nödsakade eller behöva taga              .stolen eller högsta lförv.a;ltn,inlgsdomstolen
55087: del i ldet politiska Ev•et på .samma sätt som            eller väljes ·riksda.gsma·n ti11 justitieomfbuds-
55088: a·lla runcrra. Det gi ves :med:borg.are i så-            man, npp1hör ha-ns r~ksdag.sma.nna•UP'Pdra.g".
55089: dan ställning av :srurskilrt; mruktpåliggande            J ag anser det v1ara onöd,igt att yttryckli-
55090:  art att ·de iClke 1behöva och ie'ke heller höra         gen f.örfuj.ud·a justitil:lkansler eUer medlem
55091: deltag.a. i det volitiska Evet åtminstone icke           av !hiögsla .domstolen eller ihögsta förva;Jt-
55092: tSå kontinuedigt .oeh så •intimt som stru!k-             ningsdomstolen att .v.äJljas ti.U riksdags-
55093:  turen. i sta.tslivet, enkamneli]igen nmförtiden         män. J a.g tror praxis ik'Ommer aH gestalta
55094: medif.ör 1f1ör övriga ·medlborga,i'e. Ty dessa            sig lyc;kligt ändå.
55095:  rumbeten äro till 1sin hetydelse fö·r samhäl-
55096:  J-et .såldana,, a:tt der:as innehavare grundswts-         ,E,d. R. F·uruihjelm: Jll1g ber att få
55097:  enligt oora ståi •Över pa.rtiver:ba.m.heten             understöda rd.gsm. Estlan•ders för.sla;g.
55098: och io]m iböra dirffirt in'bl.a.nda sig uti det
55099: (VoLitisika livet. 1Sådana ämibetsmän äro de,               K·esikustelu juEstet.aan väättynooksi.
55100: som .i den1na pa.:r.agra.f lberöras, nä:mli,gen
55101: ~ustitie!kansler, medlemmama i lhögsta dom-                .p u h e m i, e s: Keskustelussa on ed. Est-
55102: stolen l{)oh fu.ögsta lf,örv.altnin~sdomstolen,          lander ed. 1Furlllhj-elmin kannattamana eih-
55103:                     Ehdotukset ~räitä perustusl.a1reja mu:utt.avitksi 113Jeiksi.                  3027
55104: 
55105:  ·dottanut että 9 § saisi seuraavan sanamuo-          lå,gga i en riiksdag-smans intresse att få
55106:  don: ,Ä:l!lroön oikeuskansleria älköönikä            ri.ksdagsarbet'et inom en rimhg tid avslu-
55107:   eduskunnan ()ilkeus!lisirumiestä ei1kä korkeim-     tat, om han vet, att han ka:n dra.ga sig
55108:  man oikeuden tai !korkeimman 'hallinto-oi-          .ti~lba:ka på en .Iängre eller kortar•e tid med
55109:   keuden jäsentä edustajaksi valitta:ko", sekä       gott samvete. Dessutom SkuHe tillämpnin-
55110:  että 9 §:n jäl.keen lisättäisiin nä~n kuuluva       .gen a:v detta strud!gan:de enligt min ås'i<kt
55111:  JrO •§·: ,Jos edustaja nimitetään oikeuskans-       också :leda tai at.t :cilksda.gen under en ·s~r
55112:  l·eriiksi ta1i korlkermman oilkeu.CLen tai :Jmr-    .del av sin verksamhets·tid icke ISkulie kom-
55113:  ikeimman hlllllinto-oilkeuden jäsenåsi, taJhi       •ma a.tt :funiktionera i no11mal sammansäJtt-
55114:  j.os edustaja va.olitlllan o·ikeus.asirumieheksi     ning, och detta ka:n icke va:ra tilJ. gag:n för
55115:  laktkaa 1hän:en edustajatoimensa". Kutsun           riksda,gsambetet.     Förutom de ordinarie
55116:  tätä ed. E·stlanderin ehdotUJkseksi. Ed.            .mediemmarna i 'rik:sdagen ISikuUe i varje nu
55117:  Scha.umarn on ehdotialnut, että 9 § saisi           ·lmmma att i rrksda.gen s>itta et.t a.niaJl per-
55118:  .seuraav!lin sanrumnodon: ,Jos edustaja ni-         ·soner, sam d.är intaga säte och stämma en-
55119:  mitetään oi:keus:kans}eriksi bi 'kol1k•eim-         .dast 'billfäHigtvis. Dess•a personer i]mnna
55120: 'iua·n oi:keuden ia;i, kol1keimma.n haJlinto-        .icke bliva i tilHäJl:le att .sätta si,g in i de
55121:  o~keuden jäseneksi, talhi jos edus·taja vali-       f!'lå.gor, som ibeha.nCLlas, meCL nödig grund-
55122:  taan o~keusa.siami~helksi fafklka.a >hänen edus-    ,}igihet .
55123:  tajatoime•nsa"' mutta tätä oodotusta ei ole             .A<tt bli sunp·leant .för en riiksda,gsman
55124:  kannatettu ja se siis raukea.a.                     :komme !fmmCLeies a.tt bli en 1synnerligen
55125:                                                     tbeklagansvärd uppgift, om 'l morrn:. skulle
55126:    Senlonteko myönnetään oi:keaksi.                  •komma att gadlkännas. 'En:li.g.t vår vaHa.g
55127:                                                      är ·d:et ju i praktiken på ·d1et sräthet, att en
55128:    Puh e m i ·e s: Äänestys on siis toimi-           oc'h lsrumma person är supple!li'llt för ett
55129: tP,ttava ed. Estlanderin eihdotu:ks•esta suu-        •Stort anbl •riksda:gsmän; i N(Y'l!linrds •läns
55130: ren .valiokunnan ehdotusta vastaan.                 IVail'krets of.ta. för sju a m•o r~kSd!ligSmän.
55131:                                                     :För CLenna person silmUe så1edes den möj-
55132:                                                     ,Jigheten, för att ioke sä:ga t. o. m. sanmo-
55133:   Äänes·tys ja päätös:                              ·Bklheten, förefinn!a<B, att ihan då och då med
55134:                                                      någon tids meUmnrum ·in:kaUas :som supiJ-
55135:   ,Ken 'hyväksyy suuren valiokunnan eh-             Ieant. En 1Jierson som väljes tili r1ksda:gs-
55136: dotuksen, :äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa,        man ·vet åtminstone vad ha.n ha.r ait håUa
55137: m1 ed. Estlanderin ehdotus Jwvä!k:sytty.            •sig tili, h•an kan då ovdma sina arbeten
55138:                                                     .för en :}ängre tid lfram:åt, för den tid riks-
55139:    Äänesty:ksessä ovat .ja,a-äänet voitolla.        :d:a.gen va.rar, men en •pe11son, som b:lir su]:>p-
55140:                                                     ·lerunt, k·an iclre ,göra detta. Hai1 ikan icke
55141:   iR u he .m i e s: Eduskunta on si•is t!Jässä      ·v:ara säJker I>å a.tt iham idke eft·er en tids
55142: äänesty;ksessä 'hyrV'äksynyt suuren valio-          för.lopp fblir in:kalla:d som .suppl,eant f.ör en
55143: kunnam ehdotuksen.                                  ·rilksdagsma.n, som ha:r :fått mer än en må-
55144:                                                     ·nad:s Iedighet. En tid därefter ikan han
55145:    l!O o§ hyvälk·syiä;än •keskustelutta.            kaHa.s in i st.ä:l•let för en annan riiks&ags-
55146:                                                     •man •O. s. rv.
55147:                                                          På grund .av va.d iag lhär ha:r an'fört ber
55148:   11 §.                                              jrug för min del att få lföreslå, att ur pa-
55149:                                                     ragraf 11 måtte strykas det 1 momentet.
55150:   Keskustelu:
55151: 
55152:    Ed. R. F u r u h j e 1 .m: Det stadg!linde,         Ed. R y ö m .ä: M:inuila on myös jonikun
55153: .som .ingår i oföreliggan:de ]):aragrafs 1 mom.,    ·v·erran epäilyksiä täJh.än pykälään ja var-
55154: .kan j!l!g :f·ör min :del icke lbetrakta såsom      •sinkin .sen lko:lma.nf,een momenttiin nälh:den .
55155: ·lyckligt. :Om r~ksdagm:an får trllifälle att       .Mutta :si1nä IlliUodossa jon:ka se on sa,an'!lt,
55156: under en längre led:ig1het erhwll!li suppleant      ·että nim. ha;Hituksen jäsen voi itse rat-
55157: i ·s~tt ställe, kommer detta ·en:ligt min tro       kaista, hoa1uaaJko ja voilw hän hrullituben
55158: ,att :beford•ra rillrsdageDJs perm.anens. Det       jäsenenä oUess•aan my·ö.s toimia edustrujana,
55159: är Mart, att det ioke i ihögre :gra.d ~mn           ·voi sen lhyvälksyä. Minä .twhdon kuiterukin
55160: 8028                                  Timtaina 30 .p. rt:oukokmuta.
55161: 
55162: ppytä:kirjaan merkittäväksi, että, mikäli               det mig, a1Jt ju mer mllin täJnker sig in i
55163: •minä olen asian !kälsittänyt, on valiokunnan           de •förfuållan:den, s-om skulle uppstå, i hän-
55164: enemmistö asiallisesti kuitenkin ollut siHä             delse stoo•gandet om •suppleantskrupet god-
55165: kannaHa, ettei se tällä suinkaan ole tah-               •kändes, man lkommer tilil att missförhål-
55166: 1Jonut :i:käänkuin p•yrkiä ·sioilh.en, että ihalli-     ·1andet 1sikuUe tfortbestå IOOh kna;ppa.st ens
55167: tuksen jäsenten:, jotka ovat edustajia, vält-           skenbllirt komm:a att. överSikylas. Supp-
55168: tämättä [litä:isi ~uopua edustajaJto1mestaan            leantska:pet är icke iheHer enligt min tme
55169: haHituksessa oloajaikseen.                              riktigt •överensstämma:rude med .de grunder
55170:                                                         enligt lVilika ri:ksda.gsml'ånnen välj.as. lnifö~
55171:      Ed. E .s iJ l a n de r: Inffiöran1de av supp-       randet av ett osu•ppleantskap särskilt på så
55172: leantSikap i'ör riksdagsman iäJr utan tvivel            :pass ·lä1Jtvindi.ga grunder som den omstän-
55173: en av ·de vä:sent!ligave ländringar, som i              d:igheten, ·att en r.iiksdagsman för en tid a v
55174: ·detta lagf.örslag föreslås, och jag får er-            en månrud ·eUer någ;ot .däröver är frånva-
55175: känna., a;tt med avseende å •detta .förslag              rande, synes mig 1med skä:l 'kunna sägas
55176: såväl ~ommitten som .propositionen må-                   innebära ett inkmkta.nde ;på -det mandat
55177: ·häinda trott sig ·ha;va anledrnng anse, a tt           ·valmännen i och med vä~jandet givit. De
55178: detsamma 'skulle >tämlio-en allmänt omfat-              h:ava givit uttrye'k åt en lönskan, att en
55179: tas. Föl'lhållandet har ju verMi.gen varit               viss ibestämd person .skrull utöva riksdags-
55180: det, .att man och man emel:lan 1under många              man:naslk.apet, och supp:lean~n har icke tfått
55181:  år tala.ts om att det ·nuvara.nde förhrulla•n-          dennes röstetaL Han är sålunda icke IVald
55182: ,det icke vore så väl <betänkt ·OCh att må-             ·att vara riksdagsman. Det är eDJHgt min
55183: hända supp1leantsikapet dock kunde mediföra              taJnke ioke väl förenligt med ·den rätt, som
55184: ·vissa fö11delar lf·ör T1ksda.gsmännen och sam-          välj:arna hava;, att man :på j:ämför-elsevis
55185: ·tid1gt må!händlli av:hjälpa några missför-              tillf1älliga och svlliga g·runder ersätter den
55186: hållanden inom r~ksda;gsarbet.et, vilka mec1            oruina:riter vaTda med en iSUppleant. Ett
55187: ·åren mer och mer framt.rätt. Dessa miss-               1botemedel mot de mis·sförhål.landen, som
55188: .föTihå!Haarden :hava ju besbått däri, att riks-        ihär ä:m i fråga, .borde sökas också uti ett
55189: da·gsnrän•nen ofta nog ocih numera regel-                stränga.re ih:andlhavande !IiV den inre tukten,
55190:  bun:det vissa t1der till et.t ibetydande llintal       om ja;,g så 1mlå säga. Det finnes ju idock
55191: äro fr,å;nva;ra.nd•e .från riksdags.samma;nträ-          medel i nuva,rande L. 0., .genom vilka man
55192: ·dena odh att sålunda s·t·ora oregelbu:ruden-           kunde försö'k.a att s•tävja riksda.gsmännens
55193: heter och slumpmässighet i ibesluten måste              1lenägen!het att slko·llka.
55194:  ibeJarrus. Det lär emeHert1d, 10m man rätt                 .Men särskilt måsile jag ocJkså <i liiklhet
55195: ibetänker :sa!ken, 'ändå knappast så att in-            med herr .Furuhjelm yttra mig- n,å;got an-
55196:  .f•örande av su:p:pl•eants!ka:p :för riksdagsman        .gå.ende d-en enl1gt min tanke fullkoml~g.t
55197: i den mening, som här ihar .skett, nu skuHe              odrä:gl~g;a stäillnin.g, i viliken en person
55198:  vara något IV·erkligt specificum för avh:jäl-           .skuHe •fö11sättas., om !ham lbleve suppleant
55199:  pand·e av de m1ss.förhållrunden, som hava               för en elle.r ,fleDe riksda;,gsmäm. En så!dan
55200:  imitat si.g i riksdagslivet. Des.sa miss-              1person skuUe a1dr1g under 1he'la trienniet
55201:  •f•öl1h~å:llanden ihava ·uppiffiom:mit .för det för-    veta, när 1ha.n lble·ve tvungen att inträi<1a i
55202:  sta på g-rund av a.~t ri,ks•da,gsses·sionerna år        riksdrugsanhetet med IS!ky.ldighet •a:tt omedel-
55203:  f·ör iår hmva förlän~s ailt mer och mer och             bart, ·eft.er ka!nsrke !Par daga.rs frist. vrruka
55204: 1gjort det omöjligt :för riksdagsmännen att              :över ho11d, •sikjuta. åt s!ilda.n .a:Ht va:d han lh_ar
55205:  kunna sa.mve~sgr.annt oah kontinuerligt del-            ·för s•ig ri •oCJh iför sitt 'V.ar·dag.Hga liv. Nlär
55206:   t.aga. i riksdagsarbetet. Mot de missfö.rhål-          •en ordinmie riksdagsma'n •Sfkulle insjuJkna
55207:  •landen, •som \här onekligen uppstått, finnes           .med uts~kt att vara sjUJk ev·e.ntuellt någon
55208:  -enii.gt min ta•nlm ·roke något annat medel              längre t~d eller n.är h.a,n hel t enkelt .skuUe
55209:  än aiJt råida bo.t 1Jå de långa sessionerna            :f.inna det v•ara •diploma.t.iskt att va.ra 1borta,
55210:  genom något .sta.d,ga;nde i L. 0. eller an-             vara sjuk nJågon tid, eller när han kanske
55211:  norlrunda, ·som ilmnde göra ri:ksdagssessio-           skulle tycka att <d•et V!O·I1e trevliga:re .att på
55212:  nerna koriJare. Men a~t suppleants:ka;pet               sta;,tens )b.e]wstnad eller egen resa till en
55213:  sku:He på ·något sätt bidraga ihärt~ll, det            <kongreS's eller eljes vå nå.g-oon rekreat:ions-
55214:  lhar jrug å~mins~one icke kunnat på något               resa, så skuHe su:p.p/leanten .med föl'lbitt.ring
55215:  ·sätt ibliva överty,grud om. :Tvärlom synes             i htiärtat 1Jv;inga.S' att f,ör en måhända over-
55216:                       E!hdotuikset .eräitä perustus•1aJreja mumtttaviiksi J:aeiksi.                  3029
55217: 
55218: 
55219: gående, men [ulilkoml,igt obestämd tid                  (betet. Man betr,ruktade det antagligen som
55220: .Jämna aUt va~cl han har för ihänder, oCih ut-           en stor förmån för dessa sUJppleanter att
55221: :sätta .sig :för oheihaget odh :svårigohetema            vara i tillfälle aJtt på detta sätt höra och
55222: av deltagallllde 1 ett ,arbete, som han icke             lära i templet och sitta vid någon Gama-
55223: •kiilnner ti<H, ioke ih,ar földt med. iHan sfkulle       liels :fötter- J ag tror emeUertid att ju
55224:  ha dessutom lför sig1 chansen att J]k,a                 längre det har lidit desto mera hava de,
55225: rplötsl;igt må!härudla återigen Jå antydan ,om          som mer eller mindre periferis!kt t. o. m.
55226: 13.tt hams ver<ksamhet icke mera är nödvän-              följt med diet !)olitiska livet oCih riksdags-
55227: dig, rutt lhan r:flår återgå tillihaka till1l det ar-   Iivet, !kommit tilol insilikt om att dett,a icke
55228: bete, SIOm Ihan •varirt tvungen att avbryta,             på något sätt v•ore höjden av l'yCika ooh
55229: där h'an måJhänrua varit tvungen att skalffa            ja;g misstänker oekså däriför, rutt ldessa sUJpp-
55230: ~ig V'ikal'ie el,ler där han :målhämda icke fuar         1-ea·nter. som ,det nu gäUde att inkalla, in-
55231: kunnat skatffa ,sig vikarie, utan fått ;läJmna          ga.lund,a stkune .belfinnas vara 1li:ka go'da
55232:  sitt amhe,te vind 1f\ör våg. Och under dern             acqvisitioner ·för riiln~dagen som des,sa supp-
55233: tid ihan då skulile ihava varit inkaHad som              leamter i utsikotten tämktes ib1iva efter de-
55234: 1Supp1ean:t, vilket nämnvärt tilllskott i ar-           ras söndags,sik:ol,egång därstädes.
55235: betskmft tror man ,sig ikunna vänta av                      IS:om sagt, man [mn ju säga, att det är
55236:  personer, 'Vilka un,der ,så o,gw,nnsamma vill-         :at,t se ·sa;ken från väl sUJbjeik,tiv synpunik:t,
55237: ikor .skulle komma at,t 'deltaga li riksdrugs-          ·om man endast föres:täller sig dess.a lbli-
55238: ltn'~betet?   :Månne icike snarare de 1flesta           vande suprpleanters. martyrinm. Men jag
55239: supp[eanter skulle känna ,sig va:ra som en               åteflknyter t!i.H vrud ja;g i hörjan sade:
55240: Saulus inter prophetas, en oinvi~d mel~an               •detta .suppleants!kap komme säkerligen icke
55241: idel augrurer, som skulle se ned lpå hans               att v,isa sig var.a det medel, genom viJket
55242:  okun'Il,igihet om aUt som rör quinta essentia           man ikan a.vskaif1fa ide nuvarande påtaglliga
55243: av riksdagsaribetet •odh riksda,gsverksamhe-             miss1förhållandena inom riksdag.sa.r,betet, i
55244: ten.                                                    riiksdagslivet. nessa allt talriikare ahsen-
55245:     Såsom redan av herr Furuhjelm an-                   tationer från rikflda,gsaribetet ikomma av de
55246:  märkt<s, är en, supfllleant tvungen, att göra           långa sessi0'11erna, ock,så d:em kan ma.n ·icke
55247: tjänSit för ick,e endast en enrda riibd·ags-            •råda ibot enbart med suppleantsikaiP.
55248: !IDan, utan för en hel serie av sådana per-                 Jag förenar mig om det av iherr Furu-
55249: soner, och det v:ore ikanske rcke mera än               hjelm gjorda. förslaget att 1' mo:m. skulle
55250: mänskligt att, när den ena riksdagsmannen                utgå. Ja,g slmlle gär:na lföre.s:lå, att oclli:så
55251: har v:arit i tillfälle att använcla suppleant            de två 1an,dm' momenten finge fälja. :med,, att
55252: ooh få nriuta av vilans hädighet, sl1mlle                man skuHe ibibehålla, det •nuvarande .förMI-
55253:  detta loåa följande rilksdagsma,n, att i tur           1rundet O:för'änidrat. Stardgandet lbeträftfande
55254: ooh or1dn:ing lf.örsatia. .sig i det lä;ge att          r1ks,da,gens jns<titieomlbu:dsman är emeHer-
55255: .suppleant skulle inikaHas, och på detta sätt           tid ett skä:ligt st111dga:nde. Men också åt
55256: ,skulle denna en oclh samma olyckliga per-              riksda.gsman, som :kallas 1iillJI medlem av
55257: ,son få med korta mellanrnm inträda i riks-             statsrådet, ikan :må!hända vara sikäil. att unna
55258: dagsa:ribetet och åter llltträ,da därifrån, sö'ka       :befriels'e tråJn riiksdagsu,p'Pdmget ·ocih i så
55259: 1sig ti:lllbaka till sitt eget ai"Ibetet och åter-      ·fall inkalla supplerunt, dels därför abt han
55260: i,gen lämna det.                                        ju 'har s~årt att h~nna på ett sa.mvetsgrannt
55261:     Det är visserligen sant att det åtmin-              sätt slk,öta såväl sitt uppdrag :som medllem
55262: stone i början, :dlå enkammaren var ny,                 av statsrådet som också r~ksdagsmannavär­
55263: fanns i·dea;listiskt sinnade persnn:er, som             ·vet och dels dä·rför, att ju måJhända också
55264: tvckte att •riksdagsmannavärvet var så                  den ,gruprp han ti]llhör i rrbdrugen tkunde
55265: ~~kt]gt ~~oh så ibetydelsefu~It, att :det t. o. m.      hava n:ågon sorts föi"Idel av att få v.ara
55266: tal,rudes om ihurusnm det bor.de statueras,             '~o:mp,lett.   J a:g V'ill således vara med om
55267: att snpp,1eant - i utS:kott denn:a gång, ty             des•sa tvenne senare moment, :men anser det
55268: då vrur :det icke fråJga ·om su!)pleant till            synnerlligen o1vckli.gt, om det 1 mom. i pa-
55269: rilksdagsman - horde enligt arbetsordn:in-              ra.graf:en .skulle godikäJnna.s ooo så'ledes ett
55270: :gen va:ra tvnngen att följa med utskotts-              suppleantskap för riiksdagsmännen inrät-
55271: arbetet för att alltid ligga inne i ären-               t1l!des.
55272: rlena Mh ikunna vid Mhov inträda i ar-
55273: 8030                               Tiis.taina 30 lP· :toukokiwuta.
55274: 
55275:    Ed. Koto n.e n: Päinva1stoin kuin ed.               Ed. ,S e t ä l ä: MinäJ tahdon ilmoittaa
55276: Ryömä toiv•oisin minä. että käsiteltävänä-          olevami täysin ;saJmaHa k!lJnnaUa kuin ed.
55277: olevan 11 § :n 3 momentti .iohtaisi käytän-         Kotonen ja olisin suon111t, et.tä viilmeinen
55278: nössä juuri .siihen, että valtioneuvoston jä-       kohta tässä l>Ykälässä olisi sa'a,nut semmiOi-
55279: senet l>Yytälisivät vaJpautusta edustaäatoi-        sen muodon, että ministeri joka ta!pauksessa
55280: mestaa:n siksi aikaa., minkä he min~stereinä        olisi ollut velvollinen eroama.a1n aktiivisesta
55281: ovat. Minä pitäisin tätä suotavana sekä             osamotos:ta eduskunnan kaikkiin .ioka.päiväi-
55282: eduskuntatyön        ·että    minilsteritehtävien   siin juokseviin asioihin. 'Tämä pykälä on
55283: vuoksi. Edus.kunt;atyö ehdottoma.sti kär-           kompromissin tulos, .ia minä ehdobn, että
55284: sii, kun monet sen jäsenistä vain .täysi-is-        se .semmoisenaa>n hyväJkswttäåsiin~ myös en-
55285: tunnoissa .ia täälläkin usein vain silloin          simäinen kohta, .iota on va1s.tustettu.
55286: täHöin pistålytyen ottava.t OS3J3J eduskunnan
55287: toimintaan. Heidän hallitustehtävä1nsä taas           Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
55288: kärsivät siitä, että .heidän aika.nsa .ia voi-
55289: mansa näin hatioiteban. Eikä: siitä kärsi             P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. R.
55290: ainoo.staa.n heidän omat teht'ävälllsä. vaan        Furwh:jelm, ed. Es·tiland-erin krunmattam:ana;
55291: :siitä !kärsii koko valtioneuvoston, työ. S.e       ehdottanut, että ensimäine'IJJ mome.ntti tästä
55292: ei ole suinkaan mikään harvinainen nähtä-           pykälästä poistettais1in. Kutsun tMä ed.
55293: VYiYS,    ·että ·valtioneuvoston virkamiehet        Fumh.ielmin ehdotuks·eksi.
55294: odottavat esittelyjä aamupäivästä ilta.päi-
55295: väläJn ja silloin yhtakkiä samota.a.n, että is-       Selonteko myönnetään o·ikea:ksi.
55296: tunto keskeytetään, esitt.elyt lopetetarun,
55297: sillä ministerit menevät eduskunt!\Jan. Meil•lä
55298: eduskunta on useampaan kertaan lausunut               Åänestys ja päätös:
55299: toivomuksen, että virkakoneistoa supi.stet-
55300: taisiin .ia vaitrion meno.ia .siten väJhennettäi-      Ken hyväJksyy suuren valiokunnan eh-
55301: siin. Tässä olisi yksi tapa pyrkiä siihen           d.otuksen, äänestää ,jaa:"; .ios ,ei" voitt8!a,
55302: päämäärään. Jos minisbereillä ei ole kvl-           on ed. Furuhjelmin ehdotus hyväJksytty.
55303: liksi tekemistä omissa toimissaa!n, niin ~ä­
55304: hennettäköön ministereitten lukrumä·ärää,             Äänestyksessä a1nn·eta•an 12,9 jan-ääntä .ia
55305: mutta minä luule·n, e'ttä: ministereillä: onkin     26 ei-ää:ntä.
55306: tekemistä omisslli to.im]ssaankin aivam riit-
55307: fåvä.sti, .ios he vain kyllin tarmokikaarst.i         P u h e m i e s: E-duskunta on siis tässä
55308: tehtäväänsä: käyväJt, kä.siksi. Minä luulen,        äänestyksessä! hyväksynyt suuren valio-
55309: että olisi eduskuntatyölle esim. pal.ion suu-       kunnan ehdotuksen.
55310: remmaksi hyödyksi, .ios kukin asianomai-
55311: nen ministeri perehtyisi n:iin ihyvin hänen            12 .ia 13 § :t hyväksytään.
55312: ministeriö.stää1n lähteviin; asioihin, että häm,
55313: niinkuin yleensä on laita muissa; maissa.
55314: edus·kunnassa a.ina olisi valmis jokaista                               14 §.
55315: pykälää selittäJm!iän, sanomaa.n: täJmä on
55316: hallituksen hnta,, tätä 'ha.llitus ehdotto-
55317: masti ·pyoytää ja toisessa. asiassa taas: hal-         Ed. R yö m ä: 1Minä tahdon merkitä
55318: litus näkisi mielellääJn, :ios tämä kamt.a me-      pöytäkirja·an, •että minä pidän n. s. :Ummu-
55319: nisi lälJi. :MeilläJ valitetta.vasti e1 ole tähän   niteettisäännökset hyvin puutteellisina., ei-
55320: ;pää;sty, mutta terveen pa~lamenta.risen ke~        vätkä ne ole olleliikaan samana tasolla
55321: ihityksen kanmaHa meidän olisi siihen               kuin nykyään on kaikissa muissa uusissa
55322: .pää;stävä.                                         valtiosäänniÖissä. Mutta. kun minä olen huo-
55323:                                                     mannut, ettei tä!äll'ä porvarillisissa; ryh-
55324:    Ed. R Y' ö mä: Merkitsee hyvin: vähän,           missä ole vielä totuttu krusittämään näitä
55325: mitä mieltä o.n ed. Kotonen ta1i minä tässä         asioita la.inkaan, eikä siellä ole missään kä-
55326: asiassa ja on turhwa; pitäJä asia:s·sa pitkiä       sittelyn aikaisemmassa vruihoo'Ssa saatu
55327: esitelmiä. MinäJ vai•n totesin .. että suuren:      näd.He kanna,tusta;, niin mimä katson tar-
55328: valiokunnan enemmistö ei tä:llä pykälällä           peettomaksi tänä myöhäisenä yöhetkenä
55329: l)yrkinyt ed. Kotosen ajamaan tarkoituk-            ruv·eta. näitä ehdotuksia uudelleen teke-
55330: seen.                                               mään ja merhtsen ainoastaan t1ämän mieli-
55331:                      Eihdotuikset eräitä rperustll.@L~lreja .mrnUJttJa:V'iksi rlraei:ksi.                 8031
55332: 
55333: pibeeni pöytäkir,}aan, tietäen koko sosia1i-              Dettta ·skulle .nii;mlige.n .kun.na ske utan att
55334: demokra.a.ttisen cyhmän olevanr tämän mie-                 någon ändring1 a.v momootet.s ordalydelse
55335: lipiteen takana.                                           hehöver 1ske ·ooh :skulle .således enda,st be-
55336:                                                           ting.a en häremot svarande .bestämmelse
55337:    Keskustelu julistetaan päättynooksi.                   eller, rättare •sa~, avsaknaden av .bestäm-
55338:                                                           melser i den särs:kilda lagen., ·som kom~.let-
55339:    Pykälä hyväJksytä:än.                                  1:-era,r 1paragrafen. Och om denna la.g icke
55340:                                                           komme att •hava1 ~~rundlag.snatur,, vore än.-
55341:    15 .ia 16 §:t hyväksytään.                             dri·ngen än lättare att genomföra.. Ja.g före-
55342:                                                           slår amså, att t.iH detta. 1 ~om. skulle gö-
55343:                                                           ras e.tt ltiUäg.g så a.t.t det ·skuHe heta ,resa.
55344:                        17 §.                              tilol oc.h fråm 'rik.sdagen .vi.d sessione·ns bör-
55345:   Keskustelu :                                            jan ooh v~d dess slut".
55346: 
55347:     Ed. E ,s t l.a n d e r: !En av de omstän-                 Keskustelu juli.stetaam päättymeeksi.
55348: dighete·r, .som a.U.männeligen hekla.ga.t.s och
55349: .allmä,nnelige.n e-rkärrts vara ett av de mest                Puhe 1m i ·e s: Keskus,telussa on ed .
55350:  fra.mt.räda•nde .mi.ssförhållandena vid rikts-            E.stl!llnder ehdottanut 17 •§ :n 1 momentin
55351:  dagsarbet·et, ä•r d.en, a.tt rikisdat..,01Smännen så     'lo,ppuun :seuraav.a;n lisäykrsen: ,istwntokau-
55352:  ofta oosa av ooh an mel1lan huvudsta.den och              de:n a.lussa 1ja lopussa". ·Mutta täitä ehdo-
55353:  s~n he.mort o<ili att d'rurigenom, 1s:åsom känt,         tust.a ei ole kan.natettu j.a se siis raukee.
55354:  rrksdag1sar.bet.et .mot .slwtet av veckam .och i
55355: :bö.rjan a:v v0Cikan ä.r underkarsta.t !le ·vansk-            Py.kä:lä hyväksytää;n.
55356:  ligheter, .som m~ste up.pstå,. då mella.n 41()
55357:  oclh 70 medlem.mar av ri,kJsda.g.e.ns 200 äro                18 o§. 1 :sen luvun :nimike .ia 19 § 'hyvfuk-
55358:  frånvara.nde. Ja.g vill .nu icike ~å så låJn.gt.,         sytääm.
55359:  abt jag icke rskulle vilja för.stå, :huru dylika
55360:  förhålla,nden hava upp.kommit. Det ä.r ju
55361:  klart, att, om ·riksdarg~sses.sio.ne.n rä1oker icJm
55362:  fyira uta.n ,sex, ka.n1ske Mta, .måhända ni10
55363:  månader, de rflesta. medlemma.r av rik·sda-
55364: g.en .mårste för at.t tbeställa om sitt ·hns då               Ed. E s t 1 a .n d e r: E1nligt orda.lydelsen
55365:  oe~h .då lämna ri.ksdagen oCih på det sättet             i de:n.na rparagra.f ska.U lagtima riksdag
55366:  ~kom.ma att störande aVJhryta. dess verksam-             sammanikro.mma årligen, och ybterliga.re be-
55367: ~het.    Detta ,missf·örhållande horde, .som              stäm.m.e~s, att denn.a lagtima :s:ession 'nor:ma-
55368:  sagt, av.hd:älpa.s .gen.om uttänk·atnde av me-           liter :skall vara 1r210 da!Jra.r. EIIlleHertid
55369:  del aH föl'korta •ri:ksdalg!S•sessio.ne.ns läng.d.       intnehåller .sta!lg.a,ndet tden bestä:mmelsen,
55370: :Men om .nu så,dana medel ti1lsv1d!llre åt-               a1i't rik:s.dagen årlrig'len sa.m.marnkommer den
55371:  mi.nstone ioke oha.va fun.nit,s och i varje faU          försia dage.n i oktober mån!lld, :varav ,följ-
55372:  icke torde k10mma. a:bt a.v rik.sdagen god-              den således 'är, att inge.n riks.da.g ka'n av-
55373: kännaJs, så må•ste man redan i 'samman'ha.ng              .slutas inom sam.ma år, då den ,börjas, om
55374:  med de.nrna pa.ra!Q;ra,f söka ut.fin.na något            mmn näJm'ligen utg1år ,fr,ån förut.sätt.ni.ngen,
55375:  sorts begräns.n•ing i detta riJk,sda:g.smännellls        a:t!t ~den .normala sessionstiden är 120 .d.aga.r.
55376:  resande ~~ll oah ifrån ·riks.da.gen. DeJt Jsy:nes        Detta sy.nes .mig va.ra en ·bestä.mmelse, som
55377: mig a.tt en •Såida;n he~rä.nsning kunde er-               uta.n tvi·vel .st.rider mot .sjä;lva. andarn och
55378:  nå.s genom a.tt rätten att eflhålla ers'M,tning          UIJ€nimgen m.ed IStwdg.a.ndet, som är a.tt riks-
55379:  för resa till odh från rik.s.dagen s.kulle in-           dagen ska.ll .vam årl'iig, roch sa.rn,mankom.ma
55380: ·skränkas till sådana resor, som ske vid ses-             så att .varje riksd.ag avslU'ta:s eller ä.ger rum
55381:  sio.nens hör.ja.n ·ooh vid dess slut. E.ljes.            imom sitt år. 1Ehwu jag följt med ären~et
55382:  kunde •nä;mligen, om stiliseringen ibleve den            fl'ån ibörja.n ~nom U't.sko,ttet .och ·ocikså till
55383:  som 1 mom. ;nu in.nehåloler, •därav föra.nle-            st.örre delen överva.rit dets.amma:S •be.hand-
55384:  daiS et.t •såda.nt .miss,bruk, at.t 100kså reseer-       Hng i stora utrskot•t:et, ha.r j.a,Q.' icke lyc:ka,ts
55385:  sättning .gåves för varje resa till och d'rån            rup:pfa:H.a, vilken :väsentlig omständighet
55386: r~ksdag·em, som 1sker wnder. session1stiden.              Hkulle betinga .d€1nna förflyt·tni·ng av da.-
55387: 3032                                  Tiisotain:a 30 lP· !OOuko.K!uiU·ila·.
55388: -------------------------
55389:  gen för sammanträdandet tHl,hösten. I L. 0.             ;päivä.järjestyjksessä eli 120 päiväksi. Li-
55390:   finnes, 1såvitt jag vet, ioke någon hesiäm-            'säksi tä!mä vy,kälä :SaJIDoi.n !kuin nykyinen
55391:   mel•se, som påJraillall' en så.dan förämdr1ng.          va.l.tiop.äiväjär~iestys, ,si.srultää .määräyksen~
55392:  För mim del JJer jag därför artt ·få föreslå,           että eduskunta voi rpääittää, että valtiopäi-
55393:  att riksdagen .skulle .sammankomma årli-                ·vät ovrut aikaisemmin ,tai :myöhemmin lope--
55394:  gen utan :särskild ~allel1se :den 10 januari.           tettavat. Tällä viimei:sellä s•ä:äJI.nöksellä on
55395:  J ag kam visserligen .tänka .mig, .atrt; i någon        iietysti ollut .tarkoitus .ottaa huo.mioo.n sem-
55396:   mån till den ändring, ·som .ma•n föreslagit,           moisia erikoisia asianhaaroja, iotka joskus
55397:  bidragit den önskam, som .ma.n ;f,lerstrudes            ·ehkä saattava•t vaa·tia i:s•tuntokauden lyhem-
55398:  i.nom r1ksda~skretsa.r ohyser,. att åstad-              tämistä tai pidentämistä. iMutta, niinkuin
55399:  kom.ma en fa.kitiskt per.ma,ne.nt sitta.nde riks-       me karkki tiedämme, ·on eduskunta yksin-
55400:  ·dag, ty detta blir, jämte må:nga a.ndra där-            omaan ikäyttänyt tätä; !l>iden,tämisoikeuttaan
55401: till .samverkamde omstän.dig.heter, föLjde.n a,v          ja tiedämme myös, etteivät mit,kään erikoi-
55402:  en såda.n best&mmelse som denna, att 'Varje              set syyt ole täihän pidentäJmiseen antaneet
55403:  å.rs ses:sion hör,iar J'ör•s,t •då året ·hålle·r på      aihetta; vaan istun,toka.usi on pitkitty:nyt
55404:  att gå till ända.                                       ikärunkuin itsestään. Ilman erikoista [l·ak-
55405:      Vidare finnes i deruna..paragraf en annan           koa on ylipäivis'tä karttunut y.Iiviikkoja,
55406:  omstäntdig1het, so1m :sy,nes mig 'vara ol·ogisk.        Y!liviikois.ta yli:kuukausia, joitten yhteen-
55407:  Här är medgive.t en ['.ä,tt för ri:ksdage.n ,att        la:skemista kukaa•n ei ajattele. Mi,nä luu-
55408:  besluta o.m a.nnan ,dag ä1n den l.agoostämda,           ,len, että rtäällä eduskunna·ssa tuskin on ai-
55409: då ,följ.ande riksdagssession ska.ll vidtaga.            ·noataka.a:n, .ioka täUä hetkellä voisi sa.noa
55410: Dei!ta sta·dg3Jnde, .so.m redan 1nu .fi.nnes i vår        monettaka p.ähnää me n.yt istumme 1921 vuo--
55411:  nuvarande L. :0., kommer väl även vid den-               den valtio!Päiviä. !Koska ·näyttää .siltä, että
55412:  na session att tillrum!Pa.s, och ·denna ll'iksdag       tämmöinen meno ,pia,n voi muuttua sä!ä:n-
55413: ~<Jmmer således att hestämma tidpun:kten                  nöksi, vaikka. .se oli .ta:rkoitettu p:oi,kkeuk-
55414:  för detta års ordin.arie riksdags samma,n-              :se:ksi, rohkenen ehdutta.a, että tämän IPYJkä-
55415: träde. Detta :sy,nes mig just. vara. ett exem-           'län lopipu muod:ostetaan seuraavalla. ta-
55416: :pel vå va.d jag kallar 1det olo,giska i detta           valla: ,eduskunta voi kuitenkin päättää.
55417: siadg:antde, nrumligen atrt; en riksdag, so.m            että ·va.Itiopäi väot .ovat a.iikaisemmim lopete•t-
55418: .själv !På grund av mella.nko.m:ma.nde ny.va·l           tavat". Sanat ,tai myöhemmin" olisivak
55419: up:p•löses, ihall' lha,ft rrutt att ·bestämma, vid       poistebta:vat. J.okainen ymmärt!äJä, että täm-
55420:  vil.ken 1tidpun:kt •den följamde <riksdagen,            möinen muutos merkitsisi •Suurta valtiota-
55421: .som .sam:ma.nträJder efter nyva:l, skaU sa,m-           loudellista :säästöä, mutta myö:s.:kin rohke-
55422: .ma.nträda. Detta :sy.nes mig ieke hava •nå-             ne.n väittää, kausanta.londellista,kin säästöä,
55423: got :S'käl lör •Sig, och tror jag att denna be-          kun edustajat määräajan ,perästä voisivat
55424: .stämmelse bli:Vit formuJerad utwn hänrsy.n              palafa       varsinaiseen tuo.ttavaa,n työhön.
55425: .till detta fall .ooh .emdast :med tanke på fast-         Sitäpaitsi olen jokseenkin varma siitä, että:
55426: .stäUa.nde av den efterfölj.a.nde riksdagJsses-          rmy.öskin lainsäädäntö hyötyisi .tämmöisestä
55427: sionen in:o.m :sa:mma· treår.sperio.d. Det .sy-          muutoksesta. Ha:llit.ns sarsr enemmän a·i-
55428:  nes m]g ·dä:dör aJtt ett .tiHägg horde göras            kaa huolellisesti valmistaa esitYJksiään ja
55429: i denma :paragmf, som :skulle hegränsa varje             eduskunnan .työntulos ~niinikään varma,an
55430: riksdag:s ll"äti at.t hest,ämma om dem efter-            siitä h:yötyisi. Olen vakuutettu,. et,tä täl-
55431: fö,J.iande sessio·nen till att gälla enda.st för-        laista muutosta maassa tyY'ty.väisyy,dellä:
55432: hålla.ndet i.nom en och samma treårsperiod.              ter.veh:dittäi.siin.
55433:     J ~QI iber därför a:tt få, ut·o:m den äJndring
55434: jag r.edam ,föreslog heträffaonlde tiden fö:r det          'Ed. ,S 'n e ll m a n: Niillä !pe:rusteiHa.,
55435: lag:tirrna ~sam:ma•nträ!da.ndet, :Cöre.slå ,följande     jotka e·d. Hultin on maini,nnut, pyy.dän
55436: tiHäg:g: ,;Lagtima. riksdag samma,nt.räder               saa:da .ka:nnat.taa ,h:änen teikemäänsä ehdo-
55437: de.n 10 i ja,nuari måmad, däre,st icke ino:m en          tusta.
55438: oc.h sa.m:ma valp~riod, nä;st f·öregOOlide riks-
55439: dag heslutit 10m anna·n tda.g" o. s. v.                      Ed. Palm g; r e n: J ag är -ense om de-
55440:                                                          synpumHer r.dg.sm E.stlander har fra.mhåJ-
55441:                                                          lit ocll u.nderstöder också de av ·honom fram-
55442:   Ed. IH u l rt i . n: Tässä pykälässä ehdote-           'ställda försl.agen.
55443: taan eduskun:nan vuotuinen istuntokausi
55444: yhtä .pitkäksi Jru~n se on nykyisessä -valtio-               Keskustelu julistetaan päätt.y.neeksi..
55445:                     ,E\hdotmlkset eräitä perusrtu.sWwkeja mwutna'\"i&si Iiaei:k:si.                  3033
55446: 
55447: 
55448:    P u ih e .mies: Keskustelussa on oo. Est-             Ken hy-väksyy suuren valiokunnan ehdo-
55449: 1amder ed. :Ba.lm.gre:nin ka,nna1ia:mana ehdot-        tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on
55450: tanut, että 2'0 t§:ssä va1tiopäivi·eon ko·koontu-      ed. Hultinin, ehdotus hyvä.ksytty.
55451: misauka m(Lär'äitäisii·n 10 päiväksi .tammi-
55452: kuuta. Kurtsun tätä ed. Estlanderin ensi-                 Äänesty-ksessä ·ovat .iaa-liilinet voitolla.
55453: mäiseksi ehdotukse!ksi. Sit.äJpaitsi on ed.
55454: Estlander .ed. Palm~recr1in kanna.ttamana
55455:                                                           J' u lh: e m i e ,s: Eduskunta on siis tässä
55456: ehdot.tanut €'ttä 20 r§:.ssä s111nojen ,ensimäi-       ikohden ,hyvä,ksY'nyt suuren valiokunnam
55457: senä päivänä J.okakuuta" jälkeen liitettäi-
55458:                                                        ehdotu!ksen.
55459: siin seu~raavat sanat: ,'saman vaalikauden·
55460: !kuluessa kok,oontuva.''. Kutsun tät:ä ed.                21___:2,6 § :t •hyväksytä&n kes:kustelutta.
55461: Estlanderi'n toiseksi ehdotukseksi. Ed. Hul-
55462: tin ed. 8neHmanin ka,nnattam&na on ehdot-
55463: tanut, etkä ,pykä!lärn lopusta poistettaisiin                                 27 ·§.
55464: sa.na.t ,tai ;myöhe:m:mi·n ". Kutsun tätä ed.
55465: Hu.Jtirnin ehdotukseksi.                                 Ke!S1kustelu:
55466: 
55467:   Selont€1ko mYÖ•n.ne1ään oikeaksi.                      Ed. E .s t l a' n d e r:     J ag kunde för min
55468:                                                        ·delm~k.et gärma vara med .om att. utes.Iuta
55469:    P u h e m i e s: Koska kaikki ehdotukset           alla ceremo.nier vid riksda.,g;ens >hörja.n och
55470: 10vat erillisiä,. o'n .niistä kustakin erikseen       •avsluta!Jlde O{lh d~tta skulle t. o. m. 1mest
55471: äänestettävä ·valiokunnan mietintöä vastaa.n.         ·överensstämma med min u:p.pfat-tning om
55472:                                                       de nuva.rande riksda,garnas verksa:mhet. <Jch
55473:   Äänestykset ja päältös:
55474:                                                       :samman.sätmi·ng. Sådwna. cer.emo.nier, '"om
55475:                                                       egentligen härröra från äl:dre tider och
55476:                                                       äldre tiders uppfaHJDingssätt .om sociala för-
55477:   1) Ä'&nest.ys ed. Estla.nderin e,nsimäisestä
55478:                                                       ·hållanden hava ju i själ va -verket värde
55479: ehdotuksesta.                                         ibktt, där ern tradition finne.s, .som uppbär
55480:    Ken hy;v,ä;ksyy suuren valiokunnan ehdo-           de:m och i de·n rmån. ,s,om denna >tradition
55481: tThksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, o·n         fortfarande har r.otfäJste i det allmämna med-
55482: ed. Estlanderin ensimäinen ehdotus 'hyväk-             vetandet. Om man tämker på vår parlamen-
55483: sytty.                                                tariska historias u.tvecklint~r, jag 'talar icke
55484:                                                        om enkammare:n, uta~n om vår parlamenta-
55485:   Äänestyksessä o.vat ,jaa-äii.net voitolla.          ori,ska. ·h.ist.orias utvec!kling ända se·dan 1300
55486:                                                        oCJh 1400:-talet, så finnes ju nog traditioner
55487:   P u 111 e m ies: Ed usk:unta on siis tässä          ·inom 'den•samma, me:n dessvärre hava .för-
55488: kohden ihyvälksy.nY't suure:n valiokunna.n            hållandena ·numera förämdraJs därhän, att
55489: ehdotuksen.                                           inom vårt samhälle tmditioner:na ln'laPIPast
55490:                                                       mera hava någon, som kunde uppbära dem.
55491:                                                       Och där ~så ätr förhåHa·nd€t, är det icke all-
55492:   2), Ääne,stys ed. Estlanderin toisesta ehdo-         d:eles utan, att, om man då viU ·biibehålla
55493: tuksesta.                                             ceremonier, tili >vi:l'ka, rätt.s.historiskt rsett,
55494:                                                       tra.ditioner förefunn~ts. så bliva dessa. cere-
55495:    K~en hy·väksyy suuren .valiokunnam ehdo-           monier Jätt litet ~löjliga. Detta synes mig
55496: ltwksen, ä:äJnestää ,jaa."; j.os ,ei" voittaa, on     :lmnna illustreras just 1med det fö·r.slag, som
55497: ed. EsHanderm t.oine.n ehdotus hyväksytty.            i,n.går i § 27, som härutinna'n motsvarar pr.o-
55498:                                                       tp.ositioneJis [örslag. Här talas nämligen om,
55499:   Äänestyksessä ovat ja.a.-äämet voitolla..           ·huru riksda,gens me.dlemmar, ,ef.ter det !JrUds-
55500:                                                       :tjänst förrärtta.ts, samma.nkomma IPå ses-
55501:    P u fh e m i e s: Eduskunta on siis tässä          ~s}onssal'en, där re,publikens ,pre.side.n·t hälsar
55502: lko4den ihy.väksy.nyt suuren valiokunnan              riksdagen och förklamr de:nsamma öp,pna,d.
55503: -ehdotuksen.                                          Atminstone om .ma,n :se.r på denna ceremoni
55504:                                                       ·från traditionermas .synvink.el, är den .ägnad
55505:    3) Äänestys ed. Hultinin ehdotuksesta.             att hreda ett visst skimmer ruv löje över de
55506:                                                                                                    381
55507: 3034                                     TiiJs,taina 30 ~- roukoikimuta.
55508: 
55509: >här mooverka,nd.e .fa.ktorer.na, då oden e.na i:n-         sol)iva \b.uonerusto, ja ehkä siinä joku suu-
55510: ·finner sig hos .den andra för att hälsa de.nna             l'empi h·alli tai muu on sopiva paitkka, jokia.
55511: ·senar.e välko:mmen uti haus egen boning.                   pMemmin tällaiseen ju'hlaHisuwteen s.o-
55512: En 1något eg.endomli.g innebörd av cere-                    vel,tuu !kuin istun:toswli.
55513:  monion, vilken innebörd j.ag misstän!ker .att
55514: 'man e.i .har ,gciort rät.t 1kla.rt f,ör sig. S:kall          Ed. v on B o r n: Ja.g skwH be att !få
55515: odetta ömsesidi,ga ubbyt.e a.v ·hälsni:n,gar hava           ·understö~da
55516:                                                                       herr Estlanders föslll!g.
55517:  nå@o·t slag.s sionnehildli.g hety;del:se, skall det
55518:  väl ·va,ra den, a~tt f.olkreopre.s~mhtionen, .då             Ed. R. Furuhjelm: Jag oor att få
55519: den samlas i ri.:kshuvudstade.n, uppva.ktar re-             understödia herr Hei1kinlheimos :förslag.
55520:  presenta.nten för <den för.sta statsmakt.en,
55521:  som i riksil:mvudsta.d.en har sitt säte, och                 Keskustelu julistetaan     päättyne~si.
55522:  att ihan där s~åledes a>å riokssalen, hälsa,r riks-
55523:  da,gen välkommen till arbetet. J ag tbryr                     P u h e m i e s: Keskustelussa on ed.
55524:  mi,g- icke ·Om a.tt föreslå att helt oc.h hM1e.t           Estlander ed. von Bornin kannattamana; eh-
55525:  ute:;;luta ·denna 'Ceremoni och ersätta deu med            dottanut €itä 27 § :'ssä ,sana ,istuntosaJ.i"
55526:   n:ågon ann'a'n,. exemiPelvis något slags utväx-           muutettaisiin, .sanaksi , valtakunna.nsali.".
55527:  '1ing av urkunder. Jag tföre.slå'l' bl.ott att             Kutsun tMä ed. Estlanderin ·Efudotulks,eksi.
55528:   or,det ,,.sessionss.al" skulle utbyta~s mot .or-          Ed. Heikinhermo ·ed. Furu'~elmin !ka,nnat.,_
55529:   det ,-rikssalen" på säbt också av grundlags-              tamana on ehdoo:ttanu:t, että 27 § :n toinen
55530:  utskottet ,finnes föreslaget. Detta s'kul'1e               lause !kuuluisi näin: ,Sinä ailkana tu,lee
55531: ·naturlig-tvis 1p.åika.Ua. en mntsvarande änd-              eduskun,nan jäsenten kokoontua. sittenkuin
55532: •ring i 2'8 1§.                                             ju:ma·lanpa.lv~lus .on pid~etty ja· presidentti
55533:                                                             ta~kika se" j. n. e. Kuts•un tä1ä ed. Re~kin­
55534:    E:d. R y ö m ä: Minä olen perioottee.ssa                 heimon .ehdotwbelksi.
55535: vastaan täl·laisia viraHisia juma[a;npatlve-
55536: lwksi'a, joUainen iäthän ja .seuraavaan 'PY'kä-               Se~lont.eko myönnetään ·oik•eaksi.
55537: lään sisält.yy. Mutta •kun täJssäikin a.siH,ssa
55538: Dlen 'huomannut, eUä 'kaikiki e·duskunnan                      P u h e m i e s: Koska €ihdotwks·e1 ovat
55539: porvarilliset ry.hmät ovat niiden ,ka.nnalla,               vastakkaisia, •on ·niistä .ensin äänestettävä ja
55540: niin en tarhdo tässä muuta. ehdotusta ruveh                 se j,oka voittaa asete>ttava su1wen v,aliolkun-
55541: te:kemä!än, koska ;sillä ei olisi mi>tään mer-              na:n e:h:dotusta vastaan.
55542: kitys1ä. Pyydäm tämän vain me,r'kitä P'ÖY-
55543: täikirjaan.                                                   iMeneHelytapa lhyväJksytään.
55544: 
55545:      Ed. He i:k i n 1h ei m o: Kaunat~n ed~l­
55546: listä 'P'Uhudaa siinä periaakt,eessa että tmdit-              Äänestykset ja päältös:
55547: sioooja meidän pitäisi joUa'kin ta voin ,saada
55548: eilkä pyrkiä kaikkia traditsioueja, lkaiikba                  1) Ääne.stys ed. Heilkinheimon          .]a   ed.
55549: juihll>!tHisuut!t:a lhävittäJmään. Mutta toiselta           EsHand:erin ehdotutksista.
55550: puolen :minus:t:a näyttää epäikäY'tänn•ölil'i-
55551: seltä. että tällaisessa lai.ssa, jQika vielä on                 Ken tässä äänestyimses<Sä hyväiksyy ed.
55552: perustusl~ain luontoinen, sää:de1ä;ä;n sinne tai            Herkinheimon ~elh·dotuksen, ään:e,s1ää ,j.aa";
55553: tänne täJHaisissa kysymyksissä, missä ihuo-                 .ios ,ei" voittaa, ·on e'd. E,stlanderin ~ehdotus
55554: neess~a j·onkin :seremonia.n pitää :tapwhtua.               'hyvä!ksy.tty.
55555: Ehdota.n ~siis e>ttä pai~ka jMcltäisiin ilwko-
55556: ll'll!an ;m.äJä;rä.älffiät.tä, ja sil'loin tulisiv~at sa-      Äänestyiksessä ovat jaa-ääne-t voito<lla.
55557: nat :kuulumaan: ,Sinä ai!k,a.na tulee e•dus-
55558: kunnan jäsenten kQikoontua, ,sitten ikuin ju-                 'P u ·h e m i e 'S: Ed-uslkun<ta on siis tässä
55559: ma'lanpahelus on pidetty, ja pl'esiden1Jti                  äänestytksessä :hyvä]ksynyt ed. Heikin/hei-
55560: taikka se" j. n. e. Silloin jäisi todellakin                mon ehdotuksen.
55561: trad.i:t.sionin määräJttäväJk>si, mis.sä lkokoon-
55562: tulffiinen bpahtuu. Ei1hän se ole oonottua                     2) Ää;nes,tys ed. Heikinheimon ehdotuk-
55563: että istuntosali on sopiva ~paikka, eh:käl)å                sesta .suuren valliakunnan ehdotusta vas-
55564: toivo<ttavasti edus'kunnaHa on oleva oma                    taan.
55565:                      E<hdotJu:kset eräitä 'Peru.stu:sltrukejft mruurttJaV'iiksi liaieiksi.                3035
55566: 
55567: 
55568:   Ken 1hyväJksyy suuren valiokunnan ehd·o-                    Åänestys ja päätös:
55569: tuksen, äänestäJä ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on
55570: ed. Heikin/heimon ehdotus hyvälksytty.                       Ken /hyväksyy suuren valiokunnan ehrdo-
55571:                                                            twksen, äänes,!Jää ,jara"; j·os ,ei" voittaa, on
55572:    Äänestyksessä annetaan 87 jaa- ja 3>7 ei-               ed. Procopen ehdotus hryväksy.tty.
55573: -ääntä.
55574:                                                               Aänestyksessä. ovat jaa-äläinet voitoHa.
55575:    P u :he m i e s: E.duskunta on siis tässä                  P u h e m i e 'S: Eduskunta on siis •mssä
55576: äJänest.y;krses•sä !hyvälksynyt smuen valiokun-
55577:                                                            rkohd:en ·hyvä!ksynyt suuren valiokunnan eh-
55578: nan e:hd·oturksen.
55579:                                                            dotuksen.
55580:   28 §, 2 luvun nimilke, ja 2.9 § hyvälksy-
55581:                                                                31---'36 §':t !hyväksy1Jäiän.
55582: 1ään kesikustelutta.
55583: 
55584: 
55585:                        30 r§.                                                        37 §.
55586: 
55587:   Keskustelu:                                                 Kes:kustelu:
55588: 
55589:      Ed. P r o c o p e: Denna 30 § äJr en av                    E·d. Es·tlander: I dl(mrna paragraf
55590: :d·e .stora nys:kllipelser med vilka st.orra ut-           tilldelas med.Jem av s:t·atsrårdet rätt att utom
55591: .skoHet framkommit. E·nligt denna pa.ra-                   dagordningen tilrl riksdagen giva rupp}.y,s-
55592:                                                            ning eHer 1meddelrande i någo·t ärend•e, som
55593:  o-raf är det o!bligatoriskt .att regeringen till          angår ri!kets srtyrels,e .eHer .dess f?vhåUande
55594:  ';arje •ny riksdag av låter be.rä.ttelse om sin           tiH utländska ma:kter, och besrknves sedan
55595:   verksamhet. Man kan hysa tvivel om det är                vida.re, !huru i dretta d'al:l födares. 0~ inpö-
55596:   uågot slags nytta. med dessa, 1berätte:J.ser. Re-        randert av denna ,form för 'kommumikll!twn
55597:  dan n.u er:tmålla vi herättelser a Vlfattade av           mellan regerin,gen och rilksda,gen är icke 'an-
55598: ..e;tt eller anna·t l!'ef.erendarieråd. Dessa inne-        nat än gott att säga, rmen 1det, som 'här fäst
55599:  :hålla kort avfatta.de redogörelser för saker,            min uppmärksamlhet, är, -att man önslkar
55600:  som de ,flesta av r~ksdagens medrlemm{tlr                 giva åt varije medlem av statsrådet en
55601:  hava lräst om i tidninga.rna ; oc'h de vilka              dyli:k rätt. I varj.e händelse, ·då fråg-a lhär
55602:  icke läst rdetta i :tidningarna, hli idke iheller         skulle va.ra om äirenden, ,s01m a.nrgå ,ri,kets
55603:  synnerligen lldokare därav: I ·aHmämrhet •sy-             förlhå!Hand-e tiH utlräJnds!ka maJk:t·er, vor.e d·et
55604:   nes d·et mig sorru om dessa ·berättre<lsrer endast       enligt min tan'ke .försirkti O'ast att åtminst.one
55605:  silm:Ne medf.öra arbete fö·r stratsrådets tryc-           tirlrl en ibörjan Hi:mna denna bef.ogen'he:t en-
55606:  keri och ökade kostna;der. Jag finner dci                 dast åJt så·danra medl·em:mar av regeringen,
55607:  onödigt a:tt betunga riksdag.sordningen med               som vore därtiH 1bemynd~~;'ade av statsrå-
55608:  dylirka mer reHer mind·re onöd~ga .stad•gan-              det. Sålredes borrde denna ordal;vdelse
55609:  den oc·h ber därför få föreslå, att denna                 ändra.s så att det s'kulle iheta.: ,Önskar
55610:   para.graf måtte ut.gå.                                   statsrådet 'utom dagor:dningen giva uppilys-
55611:                                                            ning o. s. v." Det är reljes a~t bef·ara; ratt
55612:    Ed. Hästbac1ka: .Tag ber att få un-                     de meddelanden som a v enskllrd >regermgs-
55613: dersböda rdgsm. P.rocopes försl·ag.                        medlem göras. ~~whänd:a sedan iake finmas
55614:                                                            mrotsvara vad s'tatsrådet i sin 1helhet ansåg,
55615:    Keskrust·elu julistetaan ·pääiityneeksi.                ja man kunde oc'kså tän!ka rsig, att någon
55616:                                                            en:srki1J.d medlem rav regeringen skuHe be-
55617:    P u h e m i e s: Kes'kn:stel uss·a on ed. Pro-          ga,gna sig rav d'enrna utv.äg ·a'tt in:f.ör folik-
55618: >CO'J}e ed. Härstbackan ·kannattama.na €ihdott.a-          represellltationen framdraga ärende, :som
55619: nut, että kysymyiksess.äoleva pyikräilä pms-               han naturlig:tvis ur sypnunlkrten av sin res-
55620: iettaisiin. Kutsun tätlä ed. Pr:oCOipen •etrudo-           sort funne synrnenligen väsentligt, rrnen .som
55621: tuk•se,ksi.                                                illlåhända i statsrådet ric!ke 'betr:aM:adres ISå
55622:                                                            eller ansårges ·på dci.ta sätt böra 'hänskjutas
55623:   Selonteko my;önnetäJän oikearksi. Asiast>a               till ribdagens belhand!ing. Som .sagi, då
55624: on siis äänestettävä.                                      här gäHer införande a v et.t nytt institut 1
55625: 3036                               Tiistaina 30 IJl· rtoukodmuta.
55626: 
55627: vår -parlamentaris!ka räitt, odh då syftet ju       sk'i:lt 'alhlllJält aiVvilkande rmenin.g och vidhål-
55628: ioke kan vara annat än 1att ibereda rege-           lit min .upiJfat.tn'i:ng, att ·par.agmfen borde·
55629: ringen rätt B~t•t fra.mstäilla tiH folkrepresen-    formuleraJS sålun1da, att regeringsmedllem
55630: tationens övervägande ooh över1äggning              ·kan få rtJiHfäUe att uppskjuta :med svars av-
55631: ärenden, som röra s.tyrelsen i ~dess helhet         giv.ande på interpellation. Men situationen
55632: eHer i dess ·aHJmäruhet, 1synes det rmig, att       är nu den, då dclta ärende beih.am. dlas 2.15·
55633: man nru borde inslkrän:ka. ·de:nna lbe:f.ogenlhet   på nrutten, att man icke kan rycka upp
55634: >ti·H att omfatta blott sta.tsrådet såsom så-       ri'ksdrugen .till att i saJk ,fatta något från
55635: dant. Jag föreslår alltså att orden ,med:lem        betiänlkandet a,vv~ka.nde ibeslut, varför jag:·
55636: av" skul<l'e ut.gå.                                 finner det 'lönlöst att ~ ;sll!k göra något d'ör-
55637:                                                     slag. Emellerti.d inne!håller paragrafen en
55638:   Ed. N i x: Jag underst•öder herr Estlan-          r.for!ffieml orilktigh<et. tDär talas om att det
55639: der.                                                åligger regerings,leda:ntot att in<lm 15 da-
55640:                                                     gar efter erhållen ikännedom skr:Uda till
55641:    ·Ed. R yö rm ä: PerustmslakivaliQikunnan         vissa åtg:ärder. Femton dagar är ett fransikt
55642: rmietintöön liitety.ssä sosialidemokraattien        utt:ryck 1för t~dsbestämningen två veckor.
55643: vastwlauseessa on telhty tahän ja seuraa-           I vår lagtext ibör det heta fjol'ton dagar.
55644: vaan py'käl•ään nälhden: eräis muutosehdotus,       J ag iber därför få föreslå, att denna fata.l-
55645: jo!ka merkitsisi melilwista parannusta var-         jetid måtte ändras till 14 da1gar.
55646: sinkin lk.eskustahaHituksien 1kann•alta. Mut-
55647: ta koslka •keskustary1hmät eivät ·Qile ottaneet       Ed. ,S c h a u m a: n: J a.g ib.er att få un-
55648: näitä parannuksia kanna:ttaaarseen, ·niin mi-       derstöda rdgsm. Procope.
55649: nunkin täytyy niistä täillä kertaa !luopua
55650: siinä varmassa uskos1sa, että ne !hyvin -pian          -Ed. ;p r 0 c {) p e: ISåvit.t j31g kunde för-
55651: käyt!ilrrnön :kautta todetaan vätlttrumättö-        stå så tol,ka,des mitt andragande ·oriktigt.
55652: rmilksi.                                            .Såväl i den svenska som i den r.finska tex-
55653:                                                     ten stå~ på d•etta ställe -o:riktigt ,femton'~
55654:   Keskusie,lu julisteJtaan päättyneeksi.            da.gar ,viisitoista" päivää i stäJHet för
55655:                                                     ,lfj.orton", ,neldäi)oi,sta".
55656:    P u 'h e m i e s: Keskustelussa on ed. Est-
55657: lander ed. Nixin !kannattamana e'hdotta:nut,          Keskustel-u jullistetaan päättyneeksi.
55658: että 37 § :n aHm !kuuluisi: ,Jos v·altioneu-
55659: vost.o taJhtoo ulkopuol·ella" j. n. e. Kutsun         1P u h e oJll1 i e s: Keåuste1ussa on e,d. Pro-
55660: tätä ed. Estlanderin ehdotu1kseksi.                 eope ·ed. ,S(')h.aumanin kannattamana e'hldot-
55661:                                                     tanut, että rpyiktä;lässä olevat <sanat 15 päi-
55662:   Sel•onteiko myönnetään oikeaJksi.                 vää muutettai•si1n 14 :pä:ivälksi. Kutsun
55663:                                                     tätä ed. ·Procopen EJhdotukseksi.
55664:   Äänestys ja päätös:                                 .Selonteko myönnetäiän o·ikeaksi.
55665:    K~m !hyväksyy suuren valio1l.m·nnan ehdo-
55666: tu'ksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voilttaa,           Äänestys ja päätös:
55667: on ed. Estlanderin ehdotus 1hyväksytt.y.
55668:                                                       !Ken h;yviäiksyy .suuren valiokunnan eh-
55669:    Åänestyksess•ä ovat ja;a-ääne•t voitoHa.         dotuksen, ä1änestää ,jll!a"; ti·os ,ei" voittaa,
55670:                                                     on ed. [l>rooopen eihdotus hyväkswtty.
55671:    P u :h e m i e s: IDduslkunt.a on siis tässä
55672: kdhden hyväiksynyt suuren vaJhokunn.an                Äänestyksessä annetaan 913 jll!a-ääntä ja
55673: e'hdotu:ksen.                                       47 ei~äJälntä.
55674: 
55675:                      38 §.                            Puh e m i e s: Eduskunta on siås tässä
55676:                                                     kohden hyväksynyt suuren valiokunnan"
55677:   Keskustelu:                                       ehdotuksen.
55678:   Ed. P r o c o p e: Beträf,fan·de denna !pa-          39 § ja 3 luvun nirnåke hyväi'k.sytfuän:,
55679: ragralf har jag i grundlll(g',gkommitt(m sä.r-      ikeskuste1utta.
55680:                                                                                                          3037
55681: 
55682: 
55683:                         40 §.                            län.gre 'V'Ore herälttiga.de att :hava det aJnt.al
55684:                                                          e'lektorer de vid för:sta sammrunträJdet hade
55685:    Keskustelu:                                           rätt til·l, och IVice 'Versa. Att sådana för-
55686:                                                          ·hålllanden kunna intDäJ:ffa är tämkbart och
55687:        Ed. E s t 1 a: n d e r: Å:ven i denna para-       ligger t. o. m. rätt nära iuom möjlig::he-
55688:  grruf har man åsyftat artt tillgi(Jidogöra sig          tens ,gräns. AUt •detta tyder på, att det
55689:  .oen edaren:het, .som ma•n trott, tfrån den             ioke vore ·vä]betänikt a.tt utse elektorer tför
55690:  .gångua tiden, i idet att f.ör plåsikyndan:de av        .Jängre tid än nu, :d. v. .s. ,f.ör V•a•r.je riiks-
55691:   varje riksdagssessions konstituering elekio-            dllAgssession. •Detta är be'J)rövat. Det ikan
55692:   rer skulile uts·es 'för ·hela tre.årsperioden. iDet    ioke medföra såd.ana ilronsekv-en:ser, som
55693:   staJdgas nämJ.igen ihär, att elektorernas U1JP-        det nu .f.öreslagna strudg.audet sku'lle ikunna
55694:  -drag .fortgålr under aHa riksdagar irutill             medföra, odh den ringa tildsibes:pariillg man
55695:   följand:e riksd·a.gsmannav.rul.        Elektorerna     gjoDde genom att. e1ekt•orerna vaMes för
55696:  1wffilffie sålunda att hava en fun:Jrtion, som          hela vaJlperio'den syn~;; mig icke uppväga
55697:   skuHe sträcka s~g över !hela va,lperioden.             de n1aokdelar, som av det :n~.a ·st~JJdgandet
55698:  Tht synes mig :som om man för att ernå                  skuHe :kunna ih.ä;rf·lyta. Jag tillåter mig
55699:  -ett i ooh 'för sig ,g.ott ·ändamål skulle hava          därf.ör f.ör:eslå, att denna paragraf sku1le
55700:   tiJrl,gripit. en åtgärd, som icke är utan sina         antagas enligt V reserva1Jionen, eller rutt så-
55701:   beilä;nkligheter. Det fur att mä:1.1ka, att elek-      llll!nd.a -orden: ,;av ~förs·ta e:fter v.al vi·dta-
55702:   .t.orsvalet, ·som ju ·sker genom pl'Oiportionellt      ganlde" sku'He TI'tgå -och att ·2, :mom. som un-
55703:   va1, förutsätter att samtli,ga grupper i•n:om           dergått ändring å. <siima utskottet och ·s:åle-
55704:   ri:ksda·gen ä;ro till sin fulla numerär före-          des eft.er dBt l1e:S•eJWa1t~onen avfattruts, s1kuJ.lt
55705:   träJdda viJd valet. Oclh frånvaron av en el-            föllkiortas ,så ailt detsamma .endast skulle
55706:   ler :par rös•ter inom en 1grupp kan för den-           innethållia: ,EILeilktorer ooh deraJSI supp~ea.nter
55707:   samma meruf.öra ,för.lusrt av mand.at till             UJtses genom pr·o·portionella val".
55708:   ~ektorer, varav åter kan ifö'lja, att vid ibe-
55709:   sättandet av utskotten, ,srumma grupp .kan               JijJd. ·von B o r n: J·ag understöder dert a v
55710:   k.omma att 1se sina represeut.anters ant•al            rdgsm. Estlander gjorda 'förslaget.
55711:   1 utskotten f·öl'min:ska.t. Skulle nu sål·edes
55712:   ~n grup,p ihava -den oturen att ·vid början              \Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
55713:   a:v en r~ksda,gsperiod, .således IVi!l det val,
55714:    som då ska:11 ske •av elektorer för hela                !P u h e IDi i •e s: Kesikustelus<sa on ed.
55715:   treårst.iden, vara underrepresenterat, så              Estlander ed. 'V'Oll Bornin k,amnattamana
55716: · skul'le d·etta :komma att 'häimna sig för h1ela        ehdott•anut, että py~käläin 1 momentti !hy-
55717:    treårstiden odi- så!ledes draga med sig myc-          väksyttäisiin viidennen vasta.lauseen mu-
55718:   ler ett .par rö,st.er in.om en grup.p ikan lför den-   kaisesti sekä että 2 moment·ti kuullllis•i nä!in:
55719:                                                                               1
55720: 
55721: 
55722: 
55723:   gru.ppen, uhn oc'kså :för det proportionella           ,Valitsijamiehet ja heidän varaan:iehensä
55724:   samanhetet inom rilksda,gen und•er h·ela pe-           valitaan su.hteell'isiiHa vaaJleilla" j.a .pykä-
55725:   rioden. Det har viss•erli,Q'en skett ett tillägg       län .lo;ppu ~poistettaisiin. Kutsun t<Mä ed.
55726:   i 1Jara,grafen, som in:neibär, att riksdag,en          Estlanderin eh;(1otulks<eksi.
55727:   kunde på .försl.a.g av talma:n.skon:feren:sen            IS:elonteillo myönnetäiän oikeaksi.
55728:   besluta, a:tt ·elektoDer !kunna ånyo tiNsät-
55729:   tas, d. v. s. att 1nya v.a:l av elektorer •skulle
55730:   kunna aga ru:m. Men ·ruäirmed är inga-                   Äänestys ja päätös:
55731:   1u:nda sa.gt, att ·en en1da vartig.ru:pp, so.m
55732:   måJhän:da ,genom sitt eget förVIåUande ~om­               Ken ihyvffiksyy suuren valiokunnan eh-
55733:   mit i of•öl'deiaiktig situation, s.kulle ku.nna        dot:UJksen, äänestäJä ,j·aa"; jos ,ei" voittaa,
55734:   åt si:g utverka dyliild omv.al av elekt:o-             on ed. Estlanderin ·eihd-otus ihyvWksytty.
55735:   rerna. LMöjLigt V.Ol'e också, att n·ågon grup:p
55736:   av elektorer, som ju vrulja.s gruppvis, s>kulle,         Äänestyksessä anne'taan 1Jl4 jaa-ääntä
55737:   QID deras m_andat varade så ~·äuge som lhär            ja 81l ei-äiäntä.
55738:   är i fDåiga, komma att finna att de icke
55739:   ill.ade baikom .sig någon grupp i riksdagen              Puhemies: Eduskunta on siis tässä
55740:   elle·r åtminston·e ·a1tt dess IIDJa,ndwtä!'er tili     koh<den hyViäJillsynyt suuren valiokunnan
55741:   antalet sammansmnltit så, att de icke                  ehdotuksen.
55742: 8038                                   Tiistaina 30 !P· ttouk<&UJUJtJa.
55743: 
55744:                        41 §.                               iEd. Estlrunder: Jag ber att få un-
55745:                                                          ders:böda l'dg·sm. Scha.umans f.örslag.
55746:   Keskustelu:
55747:                                                              Ed. H o .me ·n: JM.i,nua hämmä;stytti jon-
55748:     E.d. S c 1h a u m a n: Jag inbiLlar mig              'kun verran tämäJ muutosehdotus. On vai-
55749: icke aHs, att ja.g ikloCJkan 3 p.å natten skall           kea tietää, :mikä olisi parellltlli ·vanh-a tai
55750: kui1llal hava bättre framgång .med ett än-               uusi, mutta minusta kokemus ei ole tar-
55751: dringsförslag än rldg1sm. Estlander eller                opwksi selvästi ·näyttäm.yt, että tätä muu-
55752: rd,gsm. fProcop_e, men jag måste ändå lhär                tosta olisi pi·tä:nyt tehdä. Kuten ed. Sooou-
55753: göra ett ·såJdant.                                       ma.n sanoi niin on luonnollista että jäS€1llet
55754:    Det rförslag, som grundlagsutS'kottet och             valiokuntiin .valitaa'n <>saksi .sen mukaa•n,
55755: stora utskottet ha om.fattat., ,synes mig så             mit·kä tärkeät asiat tiedetään tule·van eri
55756: opraktiskt, att ·det myoket snart kommer                 va:ltiopäivillä ·esiin. !Siis on asiallisesti oi-
55757: att rvcilsa sig, att idet måste itndras. Att till-       ·kei.n,. että muutokset •valiokunnrun jäseniin
55758: sätta utsJmtt .för tre •år framåt vi.d första             näihiden tehidään.       iMinä kannatan ed.
55759: riksda.gssessione•n är -j:u menilll!gslöst. iNär         1Sohauma,ni·n ehdotusta. !Tahdon lisät•ä,. että
55760: 
55761: riksd.agen .sa:m.manträder efter nyva.l är en            .johtava ajatus mietinnössä .näY'ttää ole·van,
55762: mängd rep·resenta:nter för första gå;ngen                ·että voitettaisiin aikaa va,ltio,päivien työssä,
55763: med. Man känner ~cke v.ad de ·duga till,                  joika on 1hyvä, mutta tiitä .p.eriaatetta ei saa
55764: men man till1sätter ut1Sikotten ·för tre år              •ajaa niin pitkälle, että .siitä tulee haittaa,.
55765: fra.måt. Vti veta, att det nu redan händer,              joka tekee muutaman •päiv.'än voit.on aivan:
55766: då utskotten tilrrsättws •för et't enda år, att          •illusooriseksi.
55767: man måste göra förändringar i salllman-
55768: sättningen a.v ut~kott.en. Huru t.alrika                       Keskustelu julistetaan päätty.nooksi.
55769: sko[a iCJke fömndringarna 1hli, om utskot-
55770: ten t•iJUsäiJJtas. för tre lå:r. Yli komma att              P u ,h e m i e s:   Keskustelussa o•n ed~
55771: nästan >vid varje •P'lenum hava något me.d-              Schauman ed. Pil·kan ikannattrum.ana .ehdot-
55772: delrunde från utskotten om att en förän-                 rtanut, että 41 1§ alkaisi sanoil~a ,Varsinai-
55773: dring hordle kiCJtmm.a till stån:d, emedan den           silla valtiopäivillä j ..n. e." Kutsun tätä ed~
55774: odh •den meldlemmen 'har avsagt sig för                  ISchauma.nin ehdotukseksi.
55775: wtt hereda rum åt en annan. Den kom-
55776: mitte, som har utaribetat f.örsilaget' till L. 0.,             !Selonteko :myölllnetään oikeaksi.
55777: har tänkt :siig att ,genom sitt förslag, som
55778: sedermera omlf.a.tiats 'aV grundla.gsutskottet
55779: 0Cll IS\tOf.a :U1JskoiJtet, bespaf>a en rf.id aJV ·f~m         Åänes.tys j.a päätös:
55780: dagar vid va.rje rikSida.g.ssessians ibörja·n men
55781: jag tror, att det icJke iblir någon tidshespa-             1Ken h.Y'väiksyy suuren ·valiokunnan ehd·o-
55782: ring. Det blir tvärtolm <en tiddörlust, då               tuksen, ääinestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on
55783: vi änuå bli 'tv:ungna att stärudigt byta om              ed. Schaumamin ehdotus ihy.välksytty.
55784: medlemmar i ntsko·tten. Det ikommer .iu
55785: upp ookså nya .f,rågm, som betinga för-                      Äänestyksessä a.nnetaan 103 j.aa- ja 37
55786: ändring i sammanSiättningen. Huru ikan                   1{\i-.äänt.ä.
55787: mam idå tänlma .sig, atrt dessa u1tsllwtt skullie
55788: bli lika samrmansatia un1der tre år? J ag                   P u h: e m i e s: EduSiknnta on ·siis tässä
55789: för min ,del lföres~år, at't Ol'den ,första ef-          lkohden hyvä.ksy.nyt suuren ·vaJiokunuan
55790: t:er valerl; v~dtagande" skul~e hortbliJ.a, att          ~e'hdotnksen.
55791: så;ledes tparagralfen sikulle börja: ,Vid lag-                 ·42 ja 43 §:t hyväksytään :keskustelutta.
55792: tima <riksdmg". I finrska texten slku1le den
55793: första rad,en bortfaHa: ,:Vaatien jälkeen
55794: alkaNiillla va1tiopä:iv~llä", Slå att vamgrafen                                    44 '§.
55795: skul1e börja ,Varsinaisilla valtio.päivimä".
55796:                                                                Keskustelu:
55797: 
55798:   ·Ed. Pilkka: Minä kannatan ed. Schau-                        ,Ed. E s t l a .n .d e •r: U tvooklimg.en a v vår
55799: mamin ehdotusta.                                         •s.     k. varla,menta.rism ihar llll.ed stora steg
55800:                     Ehdatuikset eräitä perustu:s1akej.a -munl!tba'V'i!ksi Jia.eiksi.            303~
55801: 
55802: 
55803: 
55804:  rtenderat .att ,fra,mkalla en r-egering, so:m ut- <exempel skulle hava föresvävat dem, vilka
55805:  gör •ett utskott av ,follkr~presentationen.s :mer formul&at dessa hestä.mningar.
55806:  €ller mindre tillfälliga ma.joritet eller såle-      Jag vill runnu framhå.Ha. en ikonsekvens
55807:  des -ett orgam .för Johkrepresenta.tionen att av detta stadgan.de,, som sy:nes lllig .va.ra
55808:  utöva verkställande ;makten. IN.u ser .det ut 'ganska e,g'endomligt. Om man tänkte sig,
55809: •som om UIJiplwvsmlilnnen tili .de förändrin- utt denna. :bestäm.melse för närvara.nde vore
55810:  gar, so•m förelig,g"a i detta Ta•gförslag, skulle gälla,nde i vår 1a•ntdag;sor.dning, .skulle, se-
55811:  ·satt in sin e:nerg:i [llå att åstad!komma ett idan ri!ksdagen .nu, såsom •vi alla runtaga .001.
55812:  utskottssty,re i•no:m ri:ks.dagen. Redan de :howas,. senast om Jondag a.vslutat siu :ses-
55813: tvenne .best!ä;mmelser, :som .här tidigare kriti- ·sion :för .att, så.som vi aHa hoppas och tro,
55814:  sera.ts, nämligen tillsätta·mdet av elekt.orer :icke srumma:nkomma före •nryval, utskottet
55815:  för en valperiod och .l:ukaså .bestämmelsen i för utr1kesär·e:nden ·dtoak krmna fortfara att
55816:  41 § om uts•kottens tillsättande fö·r tre år 'fungera. här ända tili den 1 juli eller ända.
55817:  i sender, visa .detta och gå i denna rriktning. tills .fullma,kter.na frär de nyvalda riks.d.ags-
55818: I~[en    ä•n.nu längre ·vill man ~å enligt nu männen tblivit utfärdade. Under tdenna tid
55819: .förevaran.de 44 ·§. Här gives .näml'igen åt skulle .utskottet så:l'edes fumgera utan a:tt
55820:  utsk.otrtet för utrikesärendena en 1befogenhet ·nåJgon ,s·om helst möjlighet :tillJ.wntroll över
55821: ·att sammamkomma ,jämväl under .avhrotten :dess verksa;m.het gåves,. var:ken under den
55822: i riksdagens samma:nträden elleT efrter dess •tid detta utskott sålunda ar,bet!llde, ej heller
55823:  a Vtsluta.nde. Detta är en ny,het. Hittills senare, då :riks.dagen ej ,skulle kunna kom.ma
55824:  har endast statsutskottet h.a,ft räJtt att, om att i sam:ma ,samma,nsä.Nning vidare sa:m-
55825:  riksdage;n så 'besluter,. .fortsätta si·n verk- manträda. En .sådan stäHni:ng för uts'kot-
55826:  t"amhet !ruven under a,v,br.ott i :riksdagens tet, en självständighet, som måste leda till
55827: 1Sa:mma:n.tiräde.n eller eJter dess avslutning. självrrudighet, ä.r det v.erkliga caralktäristi-
55828:  Beträffan.de utrikesutskottet skulle icke cum fö.r den ,stä.llning ma:n ville bereda ut-
55829:  gälla att det vore .heroende 1på riks.da1g"ens rikesutsko:ttet. Ä,n :mer 1kommer detta att
55830: ·bestämmrunde, huruvida utskottet ägde ,på framgå, .då mam granskar 4:9 §ms ·bestiim-
55831: ldetta sätt sammankomma ookså meda:n ruks- melser :om detta utskotts upipgiJt.
55832: <dagen ieke är sa,mlad. Det Jämnas tvärtom            J ag finner :emellertid, ati utrikesuts•kot-
55833:  öp,pet vem .som skulle .kunna fatta 1beslut 1tet med den ·o,bestämda UIJipgi.ft och med .den
55834:  h1i.rom, .och enlig:t .s.an•nolik tolkning skulle ·synnerligen .sväva:nde ver·ksam'het detsam-
55835:  ma;n ·kmn:ma till .det, att det ·vore utrikesut- 'ma har hatft också under .de •åJr det•ta uts.kott
55836:  skottet självt, som finge besluta härrom. .fun.nits till efter den n,ya regefi.n:gsformens
55837: 'Ti,digare var före.slaget, att utrikesutskottet a:ntaga.n.de, jag ,finner,. säger jag, a.tt en så.
55838: f)å <kaHelse av regering-en :skulle kunna. sa;m- dan .ställn~ng icke ·borde ibereda.s utrikesut-
55839:  ma:n:komma: jämväl under avhrotten i riks- skottet •ooh föreslålr förty, att sista :mom.
55840:  dagens sa:mma:nträde:n eller efte.r des,s avslu- av 44 § måtte utgå.
55841:  ta.nde, men .denna. ili:änvisning till :regervn-
55842: .gens initiativ lhar uteslutits, och idå här icke     Ed. v.on B o r :n: J ag tber att få under--
55843: b.ar tillagts något om riksdagens ,beslut, så ·stöda rdgsm Estianders förslag.
55844: he.fara.r j.ag åtminsto·ne .a tt t•olkningen s•kulle  Keslkus•t.elu julis-tetaan pMttyneeksi.
55845: 'komma att hli den. att utsJ.wtte.t självt tbe-
55846: 'sluter om. när oc.h huru .detsamma sa:mma:n-         P u •h -e mies: KeS'kustelussa on ed. Est-
55847:  träder, ,d'å riksdagen sjäh icke är samman- lande·r ed. ·von Bornin kamnattamana ehdot-
55848: :kallad. Och ·om man sammanställer denna. tanut, että 'kysymy.ksessaolevan .pykälän
55849:  omständlighet med vad i 419· § säge:s om ut- viimeinen momentti •poist-ettaisiin. Kutsun
55850: rikesutskottets UP'pgift ~oc.h 1dess förhållande tätä •ed. EsHanderin elhdotukse:ksi.
55851: •till regeringen, finmer ma.n, .hurusom detta:
55852:                                                       Selonteko myänn•etään 'oi1keaksi.
55853:  utskot.t !korm'me att ibli ett nära. uog s.iälv-
55854: tständigt organ, e.n korp·oration, som äg.de         Äänestys ja päätös:
55855: .fung.era. i allra. S'törsta Iikhet me.d det frå;n
55856: ttri'hetstiden i ISveri.ges ·och Finlands historia    Ken •hyvaks;yy suuren v-aJioku•nna.w ehd·o-
55857:  kända. ,se-kreta utskottet, wh ,ja,g åulle myc- tukS€'n, 'ä!ä.n:estää ,ja:a"; jos ,ei" voittaa, IQ.n
55858: \ket .misstaga mig. om icke juS't deti:a: illustra ed. Est!landerin ehdotus thyvälksytty.
55859: 3040             Tiimaim.a 30 p. towk01k!uuta.
55860: ------------------------------------------------
55861: 
55862:   Äänestyksessä annetaa.n 121() jaa-äämtä ja              Jag vet icke, om det är my·c!ket ogmnn1aga
55863: 20 ei-äälntä.                                             att :säga, rutt ill!ti grundlagsutsko1Jtet und·er
55864:                                                           diskussionen ·a v d'Elnna ,gan,ska vitktiga ooh
55865:    P u 'h e m i e s: Eduskunta on siis tässä              ·OOtydelsefuHa frruga, det vi,sade s1g, att per-
55866: k~olhden 'hyvruksyny;t suuren valiolkunnan oe~h­          soner, :som sutto i utrikesutslkottet, täimE-
55867: dotu'ksen.                                                gen •bestännt reagerade mot d·e u-p.-pgi:fter,
55868:                                                            som man en1igt propositionen viNe åväJlva
55869:    45c--J48 § :t hyväksytään.                              utskottet ·och <Som just gingo i den riktning
55870:                                                           ja•g lhär .amty.dde ooh sorrn .iust skul<le inne-
55871:                                                           bä.m att åt uts'kott.et gåves dtenna i själlva
55872:                        4!9 §.                             ver'ket iuga1unda avundsvärda, .tvetydiga
55873:   Keskustelu:                                             ställning, tvetydig därför .ailt ut·skottet u-p-p-
55874:                                                            manas ooh t. o. m. åläg.ges a tt a v.gi va ·urtlå-
55875:     Ed. E s t l a n d e r: J a-g tror att :det             tanden ooh uttrulanden utan a1Jt <let på nrugot
55876: ännu ieke !för de flest.a av rik:sd!ligsmännen             sä1Jt blir k1art, vilken betyde1se dessa utta-
55877: har .~tt up-p vad det är f,ör en sikillnad mel-            lrunden re-present.em, ,fra:mrör •a;Ut utan att
55878: l1an utri1kesutS1kottet ·och övrig"lal utskott, ooh        det är ildart.. att utskottet är slkyildigt att
55879:                                                           ~tå i räk!elllskan för sina uttahnden io'ke ba,m
55880: jwg skall he a:tt :få med 'llågra ord kamMe-
55881:  risera det i anknytning ti:lll vad jag ti<di-             mot regeringen, utan •oomså mot rrksdagen.
55882: gar<e yttmt 01m ~detta utsfkotts stäillning.               Denna tvet.ydig;het i utskottets :StäiHnri.ng
55883:     rUts'kotten äro enili.p;t vär rigsdagsordning         ·och uppgift tsyne.s mig pålkaltla., att en vi'ss
55884:  libom av åJl.der en:ligt det ,säJtt, ·på vilket          del av föreliggande 49 § utgår, näiml. sär-
55885: a.rbetet inom vår -padamenilarisk'a försam-                skilt 2 mom., som lbar en ·Oikla.r stilisering,
55886:  ling sllwr, tiH 'för att bereda ären:dena för             en <Stilisering, som iCike på något sältt lhar
55887: Tiksdagen, och <d~ lli_ava icke n:åg.on .sjrulv-           avlägsnat ·den ok1anhet, som <fanns i rege-
55888:  ständi,g myndig'het att fö:11handla :med elrler           ringens pro-positions:förs:lag. Lilkaså anser
55889: giva u1;låtranden rtrH utom rilksda,gen stoonde            jag ocks.å för min ·del, att sista moment<:>t.
55890: 1wrporationer, ic!ke 1heHer 1JiH regeringen ..             dtär det heter, att utskottets medilemmar
55891:  Annodunda är nu emel1lertid :med utskottet                böra iaimttaga •den .förl-etgenhet, som regerin-
55892:  för utri1kesärenden, ty detta utskott 'har fått           ,gen finner ärendets rbeslkaffenlli_et ~räv·a,
55893: befogenrhet ~rutt •sa:mrå;da med regering;en, a t•t        i0ke vore .skäl 1att ·hibehå:l'1a. Ur min syn-
55894: tiH ,dfmsamma av.giva yttranden oc:h för-                  -punlkt oCJh på ~rund av d'e omständigheter
55895: .sl!llg o<ch att lhåHa aHt detta selkret, vHket            jag fmm:hå;llit an1ser jag, att ·det vore bättre
55896:  inne'bä:r, att det är sekret ookså gentemnt               aH regerin.gen icke .slkutlle •kunna rbinda ut-
55897: ri!ksdagen. Det är dett·a, 1s:om ._giver åt ut-            s·kottet vid förtegen;h~t, ty denna förtegen-
55898: skottet<s stäilrlning en gans'ka betän'klig ka-            het - ja.g up-pre-pa.r ·det - är .en f örtegen-
55899:                                                                                                     1
55900: 
55901: 
55902: 
55903:  ra!Mär ooh gör, att man med miss:tlrofllide lhe-         ·helt gentemot riks:dag·en o<C>Jkså. Jag föres~år
55904: troktar detsamma. Den stä1lrning, _som detta               sålun1da att 2< och 4 mom. i paragrarfen
55905:                                                                           1
55906: 
55907: 
55908: 
55909:  utslkott ,fiö·r närvarande innehar, den verik-            skulle utgå.
55910: samlhet det utövat, •har icke heHer gått fri
55911:  från krit~k. Det :har anmärkts, ja, medlem-                 Ed. J u u t i 1 a i n e n: V aHiopäiväjär-
55912:  marna i utrikesutskottet själva t. o. m. hav•a           je:styrk,se·en olisi kai •muilLa.kin edusbajma
55913:  funnri.t sig besvä.mde av ·sin ställning i ut-           tehtävä ,e'h:käi y.htä -pa.lj on th uomautuksia kuin
55914:  sk-ottet ända där!hän att de hava dmgit ,sig             mitä ed. Estlander tekee .ia luultavasti toi-
55915:  f1ör ·att yttra sin åsi:kt i uts:koiltet under           setkin voisirvat p1tää tuollaisen esitelmän
55916: srumråd med medil·emma:r av regerin~en:. De               joka -pykälän kohdalla kuin hän pitää.
55917: hava .e:j.art det därf.ör att uågva egentliga             Mutta kun tässä on ha.vruittu, että tähän
55918: beslut, .som skuHe renresentera ri!ksdagens               muutoksia ei n'ähtävä·st.i saa:, koska ei vielä
55919:  upp:fattning 'Odh tha en ·bestäand ;]agli!g bety-        yhtääin muutostru ole ta,pahtunnt, niin minä
55920: 'llelse, i'ck·e ku•nna .f,attas !i. utri'keswtskotiJet,   rohkenisin suosit,eUa käytämnöllisell'ä 'hoi-
55921:  men 'lillra fuHt sådana uttaJ.anden, som där             menpiteenä, että ed. E1stlam:deriUe myönnet-
55922: göras, :kurn:na ·oc'h ktun.na hefaras ·av rege-           täisiin oikeus, että hän voisi nuo ehdotuk-
55923:  ringen åberopas i framtiden såsom innebä-                <sensa ja esitelmänsä ,sruada liitteenä edus-
55924:  rande någon .sort·s ·Oibestämt under,stJöd från          kunnan: a,siakir.ioihin merkityiksi. (\Keskus-
55925: rilksdagens etll'ecr:' r]ksdagsmajoritet·ens sida.        tasta: Hyvä.).
55926:                                                                                                 30H
55927: 
55928: 
55929:   Ed. H äJ s t b a c k a: _Ja,g wnderstöder        Med andra ord, detta försök at.t :hålb ut-
55930: rdgsm Estianders f'örsla,g.                        skotiten fulltali.ga, hålla utskotten a.rbets-
55931:                                                    föra utgår från aild·eles, orikti1ga .,g-runder.
55932:   Keskustelu julistetaan pää:ttyneeksi.            Det vore skäl att tvärtum anlita nå:gon
55933:                                                    .2'ång de medel, som riksda.gen har a.tt
55934:   Puhemies: Keskustelussa on ed.                   förmå utskottsmedleawmrurna att inf~nn:a
55935: Estlantder ed. Hä.st:ba:cka;u k~rnn:attamana       si·z. Det har ytterst säillan .häJnt, ja.g kan
55936: ehdottanut, että pykälålstä 2 ja 4 momentti        icke eriura mi,g att det mer äJu nåigolli enda
55937: poistettaisiin. Kutsun tätä ed. Es:tlanderin       gång hälllt, att aumälan gjorl,s dä:rtom wtt
55938: ehdotukseksi.                                      me.dlem utan .sktäl ute blivit från utslwtts-
55939:                                                    sam.manträde. Skulle eru dylik dis'Ciplinäir
55940:   Selonteko m.y,önnetää·n oikeaksi. Asiasta        :myndiR1het av utskott.e.ts ordförand'e nå..2'ot
55941: on siis äänestettä:vä.                             oftare aulitas, torde icke en .sådan nöd-
55942:                                                    fallsutväJg behöva hä'r fö·resllås som detta
55943:                                                     att sänka amtaJle:t besh111Jföra med1emmar i Utt-
55944:   Åänestys ja päätös:                               skotten. Alltnog, ja~ föreslår enligt re.se.r-
55945:                                                     vationen n :o 5, a tt i 2 mom. orden ,två
55946:   Ken hyväksyy suuren valiokunnan ehdo-             tredjed.ela·r" skulle utbytas mot ,,fyra fem-
55947: tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,·ei" voittaa,          tedelar".
55948: on ed. EsHan:de11in ehdotus hyväiksy:Vty.
55949:                                                      Ed. H e l e ne l U! n d: J ag understöder
55950:   Aänesty·ksessä ova1t jaa-äänet voitoU.a.         rdgsm Estlander förslap;.
55951: 
55952:   Puhemies: Eduskunta ont siis tässä                  Keskust.elu julistetaan ;päättyneeksi.
55953: kohden hyväiksyuyt suuren va:liokunnan eh-
55954: dotuksoo.                                              Puhemi-es: Keskust,elussa on ed. Est-
55955:                                                    la:Ilider ed. Helenelundin ka.nnattamana eh-
55956:   50 ja 51 § :t thyvä:ksytää;n.                    dottanut, että ky,s:ymykseSisäJolevan PY'kä-
55957:                                                    läin ,2, .momentissa oleva määrä 2 /a muutet-
55958:                                                    taisiin 4 {5 :ksi. Kutsun tätä ed. Estlanderin
55959:                     52 §.                          ehdotukseksi.
55960:   Ke~Jkustelu:
55961:                                                      Selonteko myönnetään oikeaksi. Asia.sta
55962:     Ed. E s t 1 a n d er : J 8!2" ber att f'å i    on siis äänestettävä.
55963: största korlh:et häinvisa till den motivering
55964: jag i min res,erva:tion, d. v. s. reservationen
55965: n,o 5, gi<vit dei äudringsför:slag jwg nu her         Äänestys ja päätös:
55966: aJtt få upprepa. Jag anser att det iC'ke är nå-
55967: .2'0t skä.l att minska quorum av antalet. när-       Ken hyväksyy suuren. va.Iiokunnan ehdo-
55968: varande medlemmar i utskott,et i syfte att         tuksen, äänestää ,jaa"; j101s ,ei" voittaa,
55969: därigenom .så att sä,ga -påskynda ärendenas        on ed. Estlanderin ehdotus hy:väJksytty.
55970: behandlin,g-. Man viuner 'däirmed icke det
55971: som man tror si'.!r vinna. Ty om t. ex. un-           Äänestyksessä! ovat jaa-äänet voitolla.
55972:  der första läsnilJigen utskottet har fullföljt
55973:  sitt arbete med det minsta medtcivna a.nta-         Puhe m i e .s: Eduskunta on siis tässä
55974:  let näirvarande eller de föresla.2'na 2 /:~. av   äänestyksessä hyväksynyt suuren vaEokun-
55975:  allltatlet medlemmar, så kan det hä:nda, att      nan e;hdotuken.
55976:  i den följa.nde läsningen utS!kottets :med-
55977:  lemma,r av uå!,g-on an1edning infinna sig
55978:  fulltaligt, och därav måste . tydli·gen föl.i-                          53 §.
55979:  den läitt kunna 1bli, att det vid' första ibe-
55980:  handlin.2'en fåttade ~beslut,et u-rmrives. Nya       Kes.kustelu:
55981:  förhandlin,g-ar bli ntödvändiga, och resulta-
55982:  tet i andra läsningeu blir ett helt annat ä:n         Ed. E s t 1 a:n d-e r: Här har den nyh.eten
55983:   det som inträdde under första läsningen.          införts, att oc-kså i utskotten.s saunmanträ-
55984:                                                                                                382
55985: 3042                               Tiisrtairna 30 p. •toukc&uuta.
55986: 
55987: 
55988: den medlemma,rma; a;v 1statsrådet äga delt81,g'a 1 tia.nde .lydelse: ,I utskotten:s. sa,IDima:nträden
55989: och ic'ke enda.st medlem:marna av .statsrådet, och överläg.gninga'r må statsrådets medlem-
55990: uta;n också ,.av sbtsr&det bemyndigrud:e per- mar deltaga,, .där utskottet i nå,got fall så
55991: soner", s . .s. ,det heter. Utskuttet ·kunde vis- !besluter. Vid ut.skotten,s :sam.rnamträde·n
55992: serligen värja .sig mot dyli:kt ~n:trång ge:nom äga talmannen och vicetalrnännen närvara".
55993: att någon gång uttrycikligen annorlun-
55994: da bes1uta. Uts:kottets överläggningar                 Ed. von B o r 'n: Då .iag i stora utskottei
55995: hava åtminstone tidiga.re ans-etts hava en framställt detta ,~amma förslag, skall jag
55996: viss privat karaktär och förutsätta, att ibe att få understö:da. 'rd:msm Estl.anders för-
55997: utskottets medle:mmar sinsemella.n ih.ava 'Sla,g.
55998: haJt en viss kämni•ng med varandra.             De
55999: ihava haf.t, som sagt, me.r karaktä,ren av dis-        Keskustelu julistetaan päätt.ynooksi.
56000: kussioner, so.m :väl skola komma .att resul-
56001: tera i 100Slut, men SO'ID icke ·därtför oohöva         P u lh e m i e ,s: K€s·kustelus.sa on ed. Est-
56002: stå under .någon sorts kontroll. 1 grund- lander ed. von Bornin ka.nnattamana ehdot-
56003: la:g.sutskottet var mau icke så sy:nnerli1~n tanut, että ky.syrnyksessäolevan :pykälän
56004: ~enägen för att tjllåta av .statsrrudet hemym-      ens~maine:n momentti kuuluisi .seuraavalla
56005: digade personer att deltaga i utsk.ottens .ar- hva1la: ,.,Valiokuntien kokoukseen ja kes-
56006: bete. Det TI.a;r egentlige.n icke u-pplYJsts :vad kusteluihin ,saavat valtioneuv.oston jäsenet
56007: med dessa Personer åsyHas eller vad de där ·ot:t•aa ·o:s•aa, jos :valiorkunta j•o·ssakin tapauk-
56008: hade att :skaMa. För min del måste ja.g s.essa niin <päättää". Kutsun tätä ed. Est-
56009: håHa före, att det vore skäl a:tt fortf.aramd·e landerin eh.dotukseksi.
56010: upprät•thålla det närvaram:de förh:ålla.ndet,
56011: so.m är egnat att •göra arbetet inom utskot-           'Selonteko myönnetään oikeaksi. Asiasta
56012: ien läHare, ibeha.gligare och ur flera -sy.n- un siis äämestettävä.
56013: rpunkter också effektiva:re, nämligen att .bi-
56014: behålla ·de.ss 'karaktär av en .privat över-
56015:                                                        Äänestys ja päätös:
56016: 'lä.ggning. J a.g .föreslår däDför att ur vara-
56017: gra.feu s.kulle utgå oiTden ,,och .&v statsrådet       Ken hyväiksyy suuren valiokunnan ehdo-
56018: bemyndiga.de personer". Det 'iilr onödi,gi att ltuksen., äänestää .,jaa"; jo,s ,,ei" voittaa.
56019: hava dyJika ,nrppo!l'iörer". Det S'kulle t. o. Qll ed. Estla•nderi.n ehdotus hyv.äks.ytty.
56020: m. väcka eit visst obehag IPå många håll.
56021: Jag företäl·ler mig a tt man slmlle känna              .Ä.ämestyksessä ovat jaa-äänet voitolla.
56022: sig illa berörd av dy.lika ITa!liportörer.s .när-
56023: gångell'het och ic'ke vara synnerlige.n ibenä-         Puhemies: Eduskunta on siis tässä
56024: gen att yttra mig i ,deras :närvaro. !Men ·koihden hy:väksynyt :suuren valiokunnan
56025: ka.nske .mam :sku1le ,finna ·si.g däri. Emel- ehdotuksen.
56026: lerti.d är det onödigt att göra de.tta experi-
56027:  ment. Jag föreslår således, att ol"den ,och av        54 ja !)r5 §:t, 4 luvun nimj,ke; M-60 §:t
56028:  statsrådet ,bemyndigade rpersoner" .skulle hy,vä'ksytälän.
56029:  utgå. Men vida·re ans·er tiag, .att ma.n horde
56030: lbibe.hålla ·de-n trätt, som häri.ntill.s utskotten
56031: hava had't att icke oohöva avstå från denna
56032: halft :privata .karaktär ooh att sålunda               Keskustelu:
56033: själva. ibesluta, huruv~da i .något fall me.d-
56034:  le:m av statsrådet ä•.e~de tillträde till utskot-     Eld. iEs 1J l a n d e r: En av de vä;sentli-
56035: tets sa:m.manträ>de.n. Härintills lhar det gaste föroll'dringar och kans'ke den som
56036:  e,gentligen varit så, att utskotten ibland r1ksdagsmlänneu åitm~nstone i detta ögon-
56037: brukat .kalla på medlem:ma'r i statsrådet, blick skuUe önska få .genomförd är den
56038:  6å de tyckt, att de möjligen. :skulle hava s. ik. ,gui:lQotineringen av diskussionen, som
56039: 'intresse av a.tt .höra dern, men man har icke här medgives. Jag har icke reserverat mig
56040:  a'nsett .sig hava a.n1edning att inbjuda. dep1 på ,den punkten och troiT nog för min del,
56041:  så där en gång för a1la. Alltså enligt att detta äT en av :de få rftörlbät:tringar i
56042:  mitt förslag skulle pa•ragrafen erhålla föl- L. 0., som de-bta försl&g s\kullle medf.öra,
56043:                                                                                                   3043
56044: 
56045: 
56046: }Jiändelse <det ibleve Iag. ,Doe:k måste ja,g          samlin,g nnåste gi'Va mig rätt, då jag påstår~
56047: säga, att ja,g :ilcke utan tveka.n låter denna         att vi nu behandla ett av de vilrtigaste
56048: paragraf rpas:sera, ty det rbör dock rhågkom-          ärenlden, som överhuvudtaget förekommit
56049: mas, att ·det är en v:äsentlig .grundsa.ts, som        under riksda:gens nuvarande session. Det
56050: genom ·denna rpara,graf .:komme att 1i'da in-          kan under såd·ana förhåll8Jnden icke förme-
56051: tDång. Det är grundsa,tsen, att varje riks-            nas en •penson, som har 1agt sig djupt in uti
56052: dwgsman äger att ,fritt tala ·Och yttra sig            de frågor, som här äro före, att ihan uttal•ar
56053: om vad som i riksdagen förefaller. Denna               ,sin men~ng om des'Sa. Ingen ika:n bestrida
56054: grundsats är i ocJh för sig så vä;sentlig, att         att han har gjort det på ett i al:lo värdigt
56055: man ver'kligen 'tvelmr om att tinåta ett in-           sätt. Ingen kan heUer bestrhla att han hela
56056: trång i densa.mma, ookså där detta är a v              tiden hållit sig tåll sak .Att så,da:na yttran-
56057: den jämförelsevis moderata, väl!betän!kta              den, SOm herr Juuililainen:s kunna förekom-
56058:                                                             1
56059: 
56060: 
56061: art som här. rSom sa,gt, ja,g föres'lår i0ke           ma i denna församling, det är en skwm-
56062: nå,g.on ·ämdring av deM.a sta<dgande, utan
56063: har enrdast velat till :protoikdllet uttryeka             Ed. v on Born: Med anledning av
56064: vissa ibetänkligiheter vi·d detsamma.                  riksdagsman Juutihinens sena;ste yttrande,
56065:                                                        tillåter jag mig till Herr rTalmannen vörd-
56066:    JDd. J u .u t i 1 aine n: Tässä pykälässä           samt ihemställa, huruv~da 1d,.et i0ke vore på.
56067: oleva mäläräys on osottautunut erittäin ta·r-          tiden att avsluta detta p:lenum.
56068: peen vaatimruksi. Jo aikaisemmin täällä
56069: jarrutettiin useita !Päiviä ja tänä iltana on             iEd. iE s 't l a n d e r: J.ag uppträdde här
56070: saatu nähdä tästä aivan eriJkoisen loistava            senast tili ·försvar :f.ör yttra:ndefrihetens
56071: esimerkki (rEd. rHa:kkil<a: Huono jäJjennös!),         stora .grundsu.ts, men jag måste erkänn.a.
56072: kuinka yksityim:m edustwja, jonka esiin-               att rdgsm. J uutilainens audragande v•erk-
56073: tuomi1la ajatuksilla ei o:le kannatusta edes           ligen kom mig att överg:å tiH dem, som
56074: omassa pienessä ryhmässää;nkään, voi a,ivan            anse att det är skäJl rutt ·införa srudana stad-
56075: tunti'kausia taJhaUisesti jarruttaa tärkeän            ganden, som ifrå.gav.aranrde para;graf inför,
56076: asia,n käsittelyä. a'ämän vuoksi olisi erit-           ja t. o. m. att inrf:öra dem i den form, so.m
56077: truin suotavaa, että vasta:isuudessa voita:isiin       han föreslog.
56078: täHainen .y:ksityisen hen1kilönkin jarrutus
56079: estää, että tehtäisiin tähän lisäys, tioka an-            lEid. J u u t i 1 aine n: !Ed. Estlanderilla:
56080: tai·si puhemieheU.e oi1reUJden tarttua rusiaan,        ja ~änen kanrra:ttrujillaan ocn oHut tilaisuus
56081: jos sitä tal"Vitta<isiin. Senvuoksi minä eh-           tehdä nämä ehdotuksensa jo monta kertaa
56082: dotta:isin, että täJhän pykäläiän otettaisiin          ja hän on teihlzy't nämä jo niin perustus-
56083: neljänneltä riviltä alkaen näiin kuuluva               lakiva!liokunnassa kuin suuressa valiokun-
56084: 1isä;ys: ,ettei åolla:kin ·edustwjalla ole tois-       nassa ja ihuomannut ettei n1j/Hä ole kanna-
56085: taiseksi [upa oirlenkaan IJ)uhua tai ettei pu-         tusta ja senvuoksi ·niiden täällä uudestaan
56086: heenvuoma" j. n. e. Ehkä olisi tarp,een                esittä;m'inen, ·kun yiksikään ei ole tuH ut hy-
56087: muitaikin rajoitulks·ia vie1rä, mutta en talhdo        väksytylksi, ja lip.puää.nestyksen toimitta.-
56088: niin suuria muutolksia näin rrnyöhäisenä               minen, vaikka on nräJh'ty että vain parikym-
56089: a:ikana kräydä tässä teke~näJän. Voisihan              mentä ~ääntä niitä kannattaa, osoittaa että
56090:  esim. ajatella, että ikun ruotsalainen ryhmä          heidän menettelynsä ·on ilmeistä jarrutusta.
56091:  o.n a.setetta:va kaikin puo.1in ,ylväämpääm"
56092:  asemaan parlamenitaarisessa elä:mässäkin,                'Ed. Ta k k ula: Kannatan ed. Juuti-
56093:  niin jos siltä taholiJa jarrutusta ilmenisi,          laisen tekemää ehdotusta.
56094:  niin olisi e~~ä ol!lut ·paika1la.a.n, että ruot-
56095:  sa[aoiselta ja;rruttaja1ta tuomitta,'isiin mene-        1Ed. P a a sivu o r i: ·Minusta tä:mä py-
56096:  mään koko päi'Väpalkka ja sno'ma1ai:se1ta             kälä on suuri huo•ncmnus nykyiseen !Valtio-
56097:  jarruttajalta 'Vaan puoli palkkaa. Mutta,             päiväjärjestykseen. V ai1krka tät!ä pykälää-
56098:  niinrkuin .sano.ttu, minä en tafu..do niistä          nyt kuinka puolustettaisiin, niin se antaa·
56099:  tehdä mi'bään ehdoturksia.                            puhemiehelle kokonaan mielivallan riistää'
56100:                                                        puheoirkeus keltä edust,ajaJlt•a ta.hansa. Saat-
56101:     Ed. R. F u r u h j e l m: Jag tl'lorr att saunt-   taa käydä niin, että /toiset edustajat julis-
56102:  liga förnufi1ga medlemmar av denna för-               tetaan kokonaan äänettömiksi, jotka saavat.
56103:  3044                                Tiisrtai~n.a   3() ·p. touk01kuuta.
56104: 
56105:  ol:la v·aan äämestys]mneena ja heiHe ei an-               Ken hyväksyy suuren vailiokunnan eh-
56106:  neta puheenvuoroa ollenkaan. Tässä on se                dotuksen, ää<nestää ,jaa"; .ios ,ei" voittaa,
56107:  maihdollisuus, että n:iiru voi käYidä ja jo             on ed. Paasivuoren ehdotus .hyv'äksytty.
56108:  periaatteenaJk:in se louklkaa j,CJikaista ihmistä.
56109:  Minä eihd·otan sen :poi:stettava!ksi.                      Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla.
56110: 
56111:    Ed. H a. ·l m e: ,}.firrä kannatan ed. Paasi-           Puh e mies: E.duskunta on siis hy-
56112:  vuoren tekemää ehdotusta.                               väJksynyt suuren v!l!lio'kunnan ehdotuks.en.
56113: 
56114:    Xeskust•elu julist.etaa.n -päättyneeksi.
56115:                                                                               62 §.
56116:    P u h ·e m i e s: Keskustelussa on ed.                   Kes·kustelu:
56117: J uutila.inen ed. Takkula.n kanna.tta:mana
56118: ehdottanut, että 6:1 § :n 1 mOiffientti kuu-               Ed. R yö mä: Minä ehdotan, että tä:mä
56119: luisi seuraava~la ta;valla: ,Jos pu.h1emies              pykä-lä -poistettaisiin.
56120: kat,soo keskustelun jo.stlllkrin,asJ.rusta venyvän
56121: kohtuuttoman -pikälliseksi, niin hän voi eh-               Ed. L e h t o k o s k i: Kannatan          ed.
56122: dottaa päätettäväksi, ettei j.olla!kin edu:sta.-         Ryömän tekemää ehdotusta.
56123: ja.Ua ole toistaiseksi .lupaa ollenkaan ·pu.hua
56124: tai ettei puheenvuoroa" j. n. e. Kutsun tätä                Keskustelu julistetaan -päärttynee'ksi.
56125: ed. Juutilaisen ehdotukseksi. Ed. Paasi-
56126: vuori ed. Halmeen ka.nna:tta:ma.na on ·ehdot-              Puh e m ies: Keskustelussa on ed.
56127: tanut, että -pykäilä -poistettallisiin. Kutsun           Ryömä ed. Lehtokosken kannatta"mana eh-
56128: tätä ed. Paasivuoren ·ehdotUJkseksi.                     dotta.nut, että kysymy.ksessäoleva -pykälä.
56129:                                                          -poistettaisiin. Kutsun tätä ed. Ryömän eh-
56130:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                         dot.ubeksi.
56131: 
56132:     Puhemies: Ensin on äänestys toiuni-                    Selonteko myönnetää:n oikeaksi.
56133: tetta!Va ed. J uutilaisen eh<LotuJksesta suuren
56134: valiokunnan ehdotusta vastaan ja sen jäl-
56135: keen äänestettävä ed. Paasivuoren hylkää-                  Äänestys ja päätös:
56136: västä e:hdotu'ksesta.
56137:                                                           .Ken hyvä:ksyy suuren valiokUinnan eh-
56138:   Menettelyta-pa hyväks:vtäiiln.                        dotuik,sen, äänestää ,jaa"; jtols ,ei" voittaa,
56139:                                                         on ed. Ryöm'än ehdotus hyväksytty.
56140: 
56141:   Äänestykse-t ja päältös:                                 Äänestyksessä ovat j.aa-ärunet voitolla.
56142: 
56143:    1) Äänestys ed.       Juutila.isen ehdotuk-            P u he m i e .s: Eduskunta on siis· täJssä
56144: sesta.                                                  kohd·en hyväksynyt suuren valiokunnan eh-
56145:                                                         dotuksen.
56146:   Ken hyväksyy suuren vaEokunnan ehdo-
56147: tuksen, ä:ä"nestä'ä ,,iaa"; jos ,ei" voittaa,             63'-6:7 § :t hyväksytään .iär.iestänsä kes-
56148: on ed. Juutilai•sen ·ehdotus hyväksytty.                kustelutta.
56149: 
56150:   Äänestyksessä ovat jarn-oäänet voitolla.
56151:                                                                              68 §.
56152:   P u h e m i e s: Eduskunta on siis tässä                Keskustelu:
56153: äänestyksessä hyväksynyt suuren valio-
56154: kunnan ehdotuksen.
56155:                                                           E•d. S et äJ 1 äJ: Minä ehdotan, että 1 mo-
56156:                                                         mentin lo-pussa sanat ,kolme viidesosaa"
56157:    2) Äänestys ed. Paasivuoren ehdotuk-                 -palautettaisiin srumaksi kuin -perustuslaki-
56158: sesta.                                                  valiokunnan mietinnössä, nimittäin .sa.noiksi
56159:                     E1hdotukset eräitä perustusl.aJkej:a muuttavilks·i Iaeibi.                   3045
56160: 
56161: 
56162: ,kaksi kolmasosaa". Nämä samat määrä-                    .Selonteko myönnetään oikeaksi.
56163: enemmistöt palaavat sitten muissa:kin ;py-
56164: kälissä, joten olisi •epätjohdonmukaista, ·etta          P u h e m i e s: Ensin on ään.estettävä ed.
56165: tässä ainoa.ssa pykä.lässäi sää>dettäisiin täl-       iSetälä1n ehdotnks~sta mietintöä vastaan ja
56166: lainen määräenemmistö.                                 senjälkoon, koska ed. Niiuikikasen ja ed.
56167:                                                       !Furuhjelmin ehdotukset ·ovat vastakkaisia,
56168:   Minist,eri Niukkanen: Minä PYY-                     'on n·äitten välillä äänestys toi.mitetta·va ja
56169: dän ehdottaa, että toisessa momentissa ole-           'Se joka voittaa., asetettava suuren valio-
56170: vat 'kurssiveera.tut sanat ,kolme nel.iäso.sa.a"      kunnan ehdotusta vastaan.
56171: muut-ettaisiin kuulumaan ,.,neljä viides-
56172: osaa".                                                   Menettelyta1pa h.yvä:ksytään.
56173: 
56174:    Ed. R yö mä: Minä tahdon ed. Setä-                    Äänes•trksei ja päätöbet:
56175: län lausunnon johdosta huomauttaa, että on
56176: ero 69 § :n ja seuraavien pykälien määrä-                1) Ää:nesty:s ed. Setälän ehdotuksesta..
56177: enemmistöillä; ne .koskevat :nim. ~ksillä
56178: valtiopäivillä tapaMuvain asiilhln käsittelyä,           Ken hyväksyy suuren valiokunnan ehdo-
56179: kun sensijaan 69• § :ssä on kysymys asian             t.uksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa,
56180: käsittelystä, joka. on .ioko äänestetty yli           on ed. •Setäl'än ehdotus hyväksytty.
56181: vaalien ja senr.iälkeen uudelleen käsitellään
56182: tai on 'ki·ireelli.senä ib;yväksytty ja :siJ.lä ta-       Äänestyksessä annetaan 76 jaa-ääntä Ja
56183: vo.in käsitellään tuollaisen kiirastulen läipi-       i5•9 ei-ääntä.
56184: käytyään.
56185:                                                          Puhe m i e ,s: Eduskunta on siis tässä
56186:   Ed. V e .s te ·r i ru en: Kannatan           ed.    !kohden hyväksy.ny.t suuren valiokunnan
56187: Niukkasen tekemäå ~hdotwsta.                          !ehdotuksen..
56188: 
56189:   Ed. V i r k k u n e n: Pyydan kannattaa                2) Äänestys ed. Niukkasen ja ed. Furu-
56190: ed. Setä.Iän t·ekemää ehdotusta.                      \hjelmin ehdotusten välillä.
56191: 
56192:    Ed. R. F u r u h j e Lm: J ag ber att få              Ken tässä äänestyksessä hy.vä.k.syy ed.
56193: föreslå, att i para,grafens 2 mom, orden              INiuk!kase.n ehdotuksen, ä:äinestää ,jaa"; jos
56194: ,.tre f.i'ävdedelar" skulle ersäittas med ,fem        ,ei" voittaa, on ed. Furuhjelmin ehdotus
56195: s.iettedelar".                                        lhyvä:ksytty.
56196:                                                          Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla.
56197:    Ed. von B o r n: J ag ber att få under-
56198: stöda rd,gsm Furuh.ielms förslag.                       P u ·he mies: Eduskunta on siis tässä
56199:   Keskustelu ju'listeta.an .päättyneeksi.             äänest.yks·e.ssä hyväksy.nyt ed. Niukkasen
56200:                                                       ehdotuksen.
56201:     Puh e m i e s: Keskustelussa on ed. Se-             3) Äänestys ed. Niukkasen ehdotuksesta
56202: tälä ed. Virkkusen ka.nna:ttama.na. ehdotta-
56203: nut että 1 momentissa mäiä:rä ,kolme vii-             suuren valiokunnan ehdotusta va.staan:
56204: desosaa" muutettaisiin .määräksi ,kaksi                  Ken hyväksyy suuren valiokunnan ehdo-
56205: ko,lma.so,saa". Kutsun tätä ed. Setälän eh-           ituksen, ä.ä:nestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa,
56206: dotuks.eksi. Ed. Niukkanen ed. Vesterisen             on ed, •Niukkasen ehdotus hyväksytty.
56207: kannattamana on ehd·ottanut, että toisessa
56208: mom·entissa sana:t ,koJme neLjäsosaa" muu-               Ää.nestyksessä a•nnetawn 78 jaa-ääntä ja
56209: tetta:isiin sanoiksi ,neljä viid<esosaa". Kut-        ·60 ei-ääntä.
56210: ,sun tätä ed. Niukkasen ehdotukseksi. Ed.
56211: Furuhjelm ed. von Bornin kannattaman:a                   P u h e m i e s: Ed us:kun ta ·on siis tässä
56212: on ehdottanut toisessa momentissa sanat               \äänestyksessä ihyvä:k.synyt suuren va1iokun-
56213: .,kolme neljäsosaa" muutettavwksi sanoi!ksi           inan ehdotuksen .
56214: .. viisi kuudesos-aa". Kutsun tätä ed. Fu-
56215: mh.ielmin ehdotukseksi.                                 69 § ihy·väksytään keskustelutta.
56216: 3046                                Tii.stai•na 30 p. ·toukokuuta.
56217: 
56218:                       70 §.                          man .att föreslå nytt, i karlkylen för stats-
56219:                                                      tförslaget icke up1ptaget anslag. Det .syfte
56220:   Keskustelu:                                        man med denna. best:ä:mmel'se vill fullfölja.
56221:                                                      är .nog i <Jch .för sig 'och p:å 1vissa villkor
56222:    Ed. E s t l a n 'd e r: Ja,g ,ber att .få, utan   •e<rkämnansvärt, det a·v.ser nälmligen att före-
56223: n'är.mare motiverin(g", ihänvisa till 5 reserva-     !komma att under ,behandlingen i riksdagen
56224: "tionen ooh på grund därav yr·ka på att              ·alldeles plötsliga. ,förslag framställas, sOtm
56225: 'Paragrafen .skulle utgå.                             icke varit beredda, eller framstäHda under
56226:                                                        tidigare ha.ndlä;g-gnin~,. och y:tterligare att
56227:   Ed. R. F u r u m. j e 1 m: J a;g ber att ,få       ·de tilläventyrs .bliva ·beslutna. Emellertid
56228: under.stöda <herr Estlander.                         'synes .det mig att 1den åtgärd, som här före-
56229:                                                      skrives är alltfrör strämg och :så att säga
56230:   Keskustelu julistetaau .päättyneeksi.              skjuter över målet. ·Man kommer tiH .sa.m-
56231:                                                      .ma .mål utan a.tt behöva .tillgriJpa denna i
56232:     P u,he.m ies: Keskustelussa on ed. Est-           'Viss mån ·odiösa utv.äg att för,bjuda riks-
56233: IJ.a,nder ed. Furuhjelmin ,ka•nuattamana eh-          dagsmä:n att väx~ka de för.slag de önS'lm
56234: dottanut, että ky.symylkse.ssäoleva pykälä            göra. Enligt :m:in ta:nke kunde detta 2
56235:  poistettaisi_.in. Kutsun tätä ed. Estlanderin        lmom. sa.klö.st utgå, då ju i .följa.nde 77 §'
56236: ehdotukseksi.                                          stadgas, att i .händelse riksdagen vid ,hand-
56237:                                                      •läJggni,n:g a'v statsutskottets d)örslag- till
56238:    Selon•te1ko myönnetää.n oikeaksi.                  tst.atsförslag icke oförändrat •besluter .a:ntaga
56239:                                                       det, detsamma återförvisas till statsutskot-
56240:                                                       ltet i oeh för efter~prövning, varigenOtm så-
56241:    Åänestys ja päätös:
56242:                                                        lunda, då ändringen på 1nitiativ av riks-
56243:                                                       ·dagen ägt mm,. en and<ra läsning :försiggår.
56244:     Ken hyväksyy suuren va.liokunnan ehdo-           ·Detta 1borde vara en tillräcklig ga.mnti .mot
56245: tuksen, äänestä~ä ,,jaa"; jos ,,ei" v·oittaa., on    iförlhasta.de, icke .sakligt motivera.de förslag.
56246: ·oo. Estlanderin ehdotus 'hyväksytty.                  \på dessa. grunder ville jag föreslå att 2
56247:                                                       trnom. av 7·6 § skulTe utlg1å.
56248:    Äänestyksessä ovat jaa-äänet voit.olla.
56249:                                                        Ed. H ä s t b a c ·k a: J ag       unt1erstöder
56250:    P u h e :m i e s: Eduskunta on siis tässä         rdgsm Estla.nders försla.g.
56251: !kohden hy;väksymyt suuren valiokuuman
56252: ehdotuksen.                                             Keskustelu julistetaan ,päättyneeksi.
56253: 
56254:    71-7:5 § :t hy.väiksytään .iärjestänsä kes-         P u <h e m i e s: Keskustelussa on ed. Est-
56255: lkustel utta.                                        lander ed. Hästbacka:n kannattamana eh-
56256:                                                      dottanut, että 2 momentti p·oistettaisiin.
56257:                       76 §.                          \Kutsun tätä ed. Estlan:derin eh,dotukseksi.
56258:    Keskustelu:                                          Selonteko .myönnetä1äm oi·keaksi.
56259: 
56260:     Ed. E s t l a n·de,r: Om det är ,betänk-            Äänestys ja päätös:
56261: ligt att fråntag.a en riksda;g.sma.n lha,ns rätt
56262: ·att yttra sig, så är det naturligtvis lika be-         Ken .hyvä•ksyy suuren valiokunnan ehdo-
56263: tänkligt att beröva ihonom han.s rätt att            ltuksen, ,äJänestää ,,jaa"; jos ,ei" voittaa, on
56264: göra före,slag i riksdagen. I senare mOtm.           ed. Estla.nder~n ehdotus hyväksytty.
56265: a v denna pamgra,f ingår emellertid ett
56266: ~ta.dga:nde, :som i själva verket inskränker            Äänestyksessä ovat j,aa-äänet v·oitolla.
56267: 'l"iksdagsmans rätt att under vissa förhål-
56268: landen ,rnöra ,förslag, nämligen ,sålun,da att,         Puhe .m i e s: Eduskunta on siis tässä
56269: då bud~eten varit föremå;l' :för ,behandling         <äänestyksess·ä <hyv.äksymyt suuren valio-
56270: i .statsutskottet samt .betänkaudet förelig-         tkunna•n ehd,otuksen.
56271: ger tili 'Vida;re ibehandling i pLenu.m, det icke
56272:  s'kulle vara tillå;tet för ens<kiLd riksda.g.s-        77 ja 718 §:t .hy.väksytään.
56273:                    Ehdo•tukset eräHä p:erustuslrukeja muut.tavi1ksi Ia:ei,ksi.                 3047
56274: 
56275: 
56276:                      79 i§.                        för handen. För det första kan man icke
56277:                                                    numera påräkn·a, att tiJl talma•n skulle ut-
56278:   Keskustelu:                                      ses en person, som ägde såda.na juridiska
56279:                                                    kuns:karper och rinsilkter i här ifrågavarande
56280:    Ed. E s t 1 a n d e r: J rug ber här att få     synnerli,gen svåra frågor, som ·erfordras.
56281: föror.da min r€servation och a:tt således          För det andra kan man icke h.e!Uer påräkna,
56282: detta :st!lldgande gkul1e €rhålla den lydeilse,    att riksdagen:s grundlagsutskott skulle ä2'a
56283: att det konnme rutt mostvara tstadganidena i       ens närmelsevis kompetens, att av~ra1 dessa
56284: 80 till 812 §.§ i proposit~onen. I reservatio-     frågor, som i förmålga av d:enna. pa.ra:graf
56285: nen är feltryck, i det där ·står 80-912 §r§.       kunde komrma a:tt hämsk.iutas tili dess av-
56286: Således 80 tiU 8121 §§ i propositionen.            göranrd-e. Men vUerli•ga.re svnes ·det mi,g
56287:                                                    ha:va visa.t sig, att d.:etb stad.ga,nrde icke
56288:   Ed. von B 10 r :n: J ag u:nd€r.stöder h€rr       .skänrk·er den åsyftade gar.antin därför, airt
56289: Estianders förslag.                                R"rund1ag.sutskottet ju ofta nog i sin ma~
56290:                                                    .ioritet avspegla.r riksda,gens madoritet och
56291:   Kes•kust€lu julist€taan päättynooksi.            de opinioner, som där ä1ro rådandre. U nder
56292:                                                    så:da·na förhållanrden skall det i d•e fles•ta
56293:    P u ih € m i e s: Kes·kustelussa on ed. Est-    farll vara omöjligt att 1kunna, om jäJmväl twl-
56294: lander ed. von Bornin ka:nnattamana ehdot-         .mlllnnens •01pinion, .såsom ju ofta kam vara
56295: tanut, että kys:ymyksessii!olev•an pykälän         faUet, likaledes st!år i s-a;mrklan:g- med ma-
56296: tilalle hyv.äksy.ttäisiin hallituks€n esityk-      .ioritetens åsikt, :få ta1mannens åt,gäT>d P•rö-
56297: sestä 80, 8)1 ja 8!2 § :t. Kutsun tätä ehdo-       va:d av grundla;~sntskot.tet. Det synes mig
56298: tusta €d. Estlatnderin ehdotukseksi.               .sålunda vara .skäl, att uttä1nka oog<on för~
56299:                                                    ändrrinrg i para:grafeu, som skulle möjlirg-
56300:                                                    göra en någ-o:t verks,ammar.e kontroll och
56301:   Äänestys ja päätös:                              möjili'ggöra., att ,detta sriJadgande icke be-
56302:                                                    hövd<e bliva. ertt fullkomligt ilomt :stadga:nde
56303:    Ken hyväksyy suuren ·valiokunnan -ehdo-         sås•om det numera håller på a:tt bli. J ag
56304: tuksen, äänestäJä ,jaa"; jos ,ei" •voittaa, on     tillåter mi.g där:för föreslå, att 21 mom.
56305: ed. E:stlanderin €!hdotus hy,vä;ksytty.            skulle få föl_ia:nde lydelse: Göres yrkande
56306:                                                    att ~rundlagsutskottet .skaU ut1åta sig om
56307:   Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla..          talmannens åt.gä.11d, och omfruttas yrkandet
56308:                                                    v:id ormröstnin.g av 1/R av de avgivna.. röster-
56309:   P u rh € m i e s: Eduskunta. on siis tässä       na, förvisrus ärendret t~ll grundla.gsuts:kot-
56310: kohd-en hyväksyny:t suuren valiokunnan             tet, vilket bör o. s. v. Med andra ord för-
56311: ehdotuksen.                                        ändringen skulle vara: den, att redan 1/R av
56312:                                                    rösterna., kon:staterade vid omröstmin1g i
56313:   80 :§ hy;väksytään.                              plenum, skulle fömnled:a frrugans ·hänskju-
56314:                                                    tande till grundla,gsutskott,ets behandlinrg.
56315:                                                    Härutöver borde emellertid även en a:nnan
56316:                     81 §.                          gararnti söka,s, en vida väJsent.liu:raLre och i
56317:                                                    s.iälva verket den enda. ga.raurti, som finnes,
56318:   Keskustelu:                                      och en gara.nti, som i andra länd.:ers kon-
56319:                                                    st.itutioner inrförts. Men denna skulle för-
56320:    Ed. E s t l a n d e r:   Denna para2'rarf       utsätta en ändrin.g i R. F. och kunde aHt.så
56321: innehåller det enda korrektiv, som .giv€s          ell'da.st S'ke i formen av petition från riks-
56322: för at.t beslut inom riksl1a2'en tillko.mma i      dargen DCh ,gå ut på att regeringen ville
56323: Iag-a. ord·ning och jämväl1för att en lag, som     framlii.lgga försla1g om oodan' ä:ndring i Re-
56324: av riksdargen arnta:ges, verkli12'en har blivit    geringsformen att däri ·SikuUe uttryckEgen
56325: behandlad :såsom L. 0. det förutsätt·er. Det       stadgas att hö.gsta domstolen i f·örekom-
56326: synes •emellertiJd :som om de garantier, man       man:de fall eg.de förklara huruvida en lag
56327: velat finna uti ·den möjli_ghet, som här gi-       tiHkammit i laga ordning. Jag väcker na-
56328: ves, att till .grundla:g.sutskottets prövning      turli,g"tvis icke nu ett sådant f.ör.slarg, men
56329: hänsk.iuta taJmannen:s förfarande, åtmin-          har velat fmmhållia på v.a.d sätt d:enna av
56330: stone icke under alla omständigheter vore          mig releverade gara.nti kunde fås till stånd.
56331: 3048                                Tiisrta]na 30 p. toukokuuta.
56332: 
56333:   Ed. B r o ä n·d a: Ja~ ·ber at.t få u·nder-            Puhemies: Keskustelussa on ed von
56334: stöda vd~sm Estianders förslru~.                      Born ed. Procopen: kannattamana ehdotta-
56335:                                                       nut, että ky.symyJksessäioleva pykälä hy-
56336:    Keskustelu julistetaan pääityneeksi.               väk~·t,tJäisiin P·erustuslakivalioikunnan mie-
56337:                                                       tintöön liitetyn viidennen valstalauseen mu-
56338:   Puhemies: .Keskustelussa; on ed. E.st.-             kaises,ti.
56339: lander ed. Broändan kanntattamana: ehdot-
56340: tanut. ·että toisen momenttin alku kuuluisi             Selon'i:eko myönnetään oikeaksi.
56341: seuraavana: tavallat: ,Jos vruaditaan, että
56342: perustuslakivaliokunnan on lausuttava mie-              .Äänestys ja päätös:
56343: lirpi~nsä puhemi:e~hen ·toimen'[Jitt.eestä ja jos
56344: vaatl!musta kannattaa 1/R annetuitsta aä:nistä,         Ken hyväiksyy suuren valiokunnan ,eh-
56345: niin lähetetään asia. perustuslakival~okun­           dotuksen, ää:nestää ,.iaa"; jos ,ei" voitta-a.
56346: taan, jonka :tulee viipymättä" j. n. e. Kut-          on ed. von Bornin ehdotus hyväksytty.
56347: sun tätä ed. E.stlanderin. ~hrdotuks~ksi.
56348:                                                         Äänestyksessä ova.t .iaa..-äänet voitolla.
56349:    Selont·eko myönnetään oikea!ksi.
56350:                                                         Puhemies: Eduskunrl:a on 1siis trussä
56351:    .Äänestys ja päätös:
56352:                                                       kohden hyväksynyt suuren valiokunnan eh-
56353:                                                       dotuksen.
56354:    Ken hyvä!ksyy suuren va.Hokunnrun eh-                 90-94 § :t, 8 luvun nimike, 95 §, lop-
56355:  dotuksen, äänestää ,daa"; .ios ,ei" voittaa,         pusärunnös, lakiehdotuksen johtolause ja
56356:  on ed. Estlanderin ehdoius hyväksytty.               lakiehdotuksen niJmike hyväksytoon jär.ies-
56357:                                                       t'änsä keskustelutta.
56358:    Äänestyksessä ovat .iaa-äJänet voitolla.
56359:                                                          Toisen la,kie.hdotuben 1-3 § :t, lakieh-
56360:    Puhemies: Eduskunta on si.ils tässä                dotuksen johtolause .ia nim~ke hyväksytään
56361:  kohden hyvä:ksynyt suuren valiokunnan eh-            jär.iestäinsä kesknstelutta.         ·
56362:  d<Otuk:sen.
56363:                                                         Kolmannen lakieh-dotuksen 1-9• § :t, la-
56364:    82~83  §:t, 5 luvun nimike, 84 §, 6 lu-            kiehdotuksen johtolause .ia nimrk·e hyvätk-
56365:  vun nimike, 85,.......J87 § :t, 7 luvun ·nimike      sytää:n jär_lestäJtsä keskustelutta.
56366:  ja 88 § hyväksytään iär.iest:äm.sä ikeskuste-
56367:  lutta.                                                  Neljännen lakiehdotuksen
56368:                        89 §.                                                1 §.
56369:    Kes'kustelu:
56370:                                                         KeStkustelu:
56371:      Ed. von B o r n: J a2: ber att få fövesl'å,
56372:  a.tt denna 11ara:2:raf m:åitt•e :2:odikännas i den      Ed. P i 1 k k a: Minä ehdotan, että tä:män
56373:  lydelse den har i den ttill grundlag.sutskot-        lain ensimäinen pykälä hyväksytään halli-
56374:  tetts betäntkande fo2:a•de 5·:t.e re-servationen,    tuksen esityksen mukaan.
56375:  och ber .ia~ få framhålla, att detta är .den
56376:  sista Iänken i .den sprokla_g-stilftnin2:, som         Ed. 1S a. a. r e l a i ne n: Pyydä:n kannat-
56377:  för övr~2:t, på etit så förltiänsfullt sätt bli-     taa ed. Pilkatn tekemää ehdotusta.
56378:  vit löst från riksda._g1ens s·ida.
56379:                                                         Ed. P r o c o p e: J a.g ber att få arnmäla.
56380:     Ed. P r o c o p e: J,ag her a;tt få under-        att jatg vidhiåller den upp.fatt.ruing ja1g ha.r
56381:  stöda r.dgsm von Borns tförslag.                     uttalat i 2:rullldlatg-skommitten, att riksda:g:s-
56382:                                                       manna:aJ'IVod!et borde be-stämmas såsnm
56383:    Ed. E s t l a. n d e r: J &2: ber likaledes f'å    årsarvode. J a1g vill dock icke e;öra nrug1ot
56384:  underiStöda. rdll)sm vou Borns förslag-.             försla2:.
56385: 
56386:        Keskustelu julistetaan päättynooksi.              Keskustelu julistetaan pälättyneeksi.
56387:                                              Pöydälrrepano.                                          3049
56388: 
56389: 
56390:    P u h e m i e s: Keskustelussa on ed.                                Pöydällepano:
56391: Pillkk1a ed. 1Saarel•aisen kalllnruttarrnana ehdot-
56392: taJmt, että ensimäJinen pykälä hyväksyttäi-           6)   V~tiloneuvoston   oikea:tsk:aDJslerdn V'nodelta
56393: siin hallituksen esityksen mukaisesti.                      1920 rantJaman ikel'ltomuksen johdosta
56394:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                      la.a,dittu perustusflaJriv.aliokunnan mietintö
56395:                                                       n:o 16 esitellää,n .ia pannaan pöydälle seu-
56396:                                                       raavaan istuntoon .
56397:   .Äänestys ja päätös:
56398: 
56399:   Ken hyväksyy suuren valiokunnan eh-
56400: dotuksen, äänestää ,,jaa"; .ios ,ei" voittaa,              Saatuaan puheenvuoron lausuu:
56401: on ed. Pilkan ehdotus ihyväiksytiy.
56402:    Ää.ne.styksessä ovat jaa-äänet voitolla.              Ed. Mantere: Pyydän että suuri va-
56403:                                                       liokunta suvaitsisi kokoontua nyt heti is-
56404:   Eduskunta on siis täss:ä. kohden hyväk-             tunnon jälkeen täJssä salissa,.
56405: synyt suuren vaHokunn&n ehdotuksen.
56406:   2~7 §:t, Jain johtolaus·e .fft nimike 'hY-
56407: väbytään.                                               Seuraava istunto on tänä irltana kello
56408:                                                       6 i. p.
56409:   Asian toinen käsittely .iulist•etaan pä:ät-
56410: tyneeksi:
56411:                                                            Täysi-istunto päättyy lk:,ello 5,10 a. p.
56412:    P u h e m i e s: Päiväliär.ies'tyk.sestä pois-
56413: tetaan 5) asia.                                                              Pö:vtäkir.ian vakuudeksi:
56414:                                                                                     Eruo J. Ahla.
56415: 
56416: 
56417: 
56418: 
56419:                                                                                                     383
56420:                 125.       Keskiviikkona 31 p. toukokuuta 1922
56421:                                                kello 6 i. p.
56422: 
56423:                  Päiväjärjestys.                           Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi
56424:                                                         edustajat: Alfthan, Arho, R. Erich, E.
56425:                                                         Hannula, J. A. Heikkinen, Heinonen,
56426: I 1m o i t u k s i a.:                                  Hupli, Kaskinen, Kontu, Kotonen, Lah-
56427:                                                         densuo, Lehtola, B. Leppä1ä, Nevanlinna,
56428:                                                 Siv.    N~ssinen, P·e·hkonen, Pitkänen, Procope,
56429:        K o 1om a s .k ä s i tt e 1 y:                   Rarub.iikainen, Reinikainen, Roos, Ruuska-
56430:                                                         nen, Selander, T·a!Jrkula, Tanner, Thune-
56431:    1) Ehdotus laiksi evanlkelis-luteri-                 belig, Torppa, 1Va:inio, Vennola. ja Vu01lms1ki.
56432: laisten seurakuntain .lwkkari-urkurien
56433: pa.l:kkauksesta ja virkata1oista . . . . . . 3051
56434:    Asia Jr i .rj a t: Suuren valiokun-
56435: nan mietintö n:o 94; la.ki- ja ta.lousva-                               Ilmoitusasiat:
56436: liokunnan mieti.ntö ·n :o 16; hallitllik-
56437: sen esitys n :o 93; ed. Lanteen y. m.                      Vapautusta eduskuntatyöstä saavat ed.
56438: anom. ehd. n:o 75 (19H v;p.).                           Selander keskuslautakunnan t.öitten t-ähden
56439:                                                         tämä:n .ia huomispäivä:n istunnoista, ed.
56440:                                                         Kaskelin: keskuslautakunnan töitt.en täJhden
56441:         Toi ne ·n käsi t te 1 y:                        torstai- ja perjanrtiaipäiviksii, ed. Lahd·en-
56442:                                                         suo keskuslautakunnan töi,tten tähden per-
56443:    21) Ehdotus lailksi valtiooeu vost>On                jantruiaamuun asti ja ed. Y. Pesonen kes-
56444: oikeudesta -luovuttaa toisen oma.ksi                    kuslautakunnan töitten t!ä:hden täJstä päi-
56445: Vlaltion erii1iåi1SiJä ma.oomaisuutt.a ja               västä ensi kuun 3 pä·ivään.
56446: tuloatuottavia oikeuksia . . . . . . . . . . . 3052
56447:    A :s i a .k i .r j a t: 1Suuoon valiokun-
56448: nan ,miefion,tö n :o 9·7; valtJ.ova.rainva-
56449:                                                           1921 v;uoden valrtio•päivien }l)petta.mimen.
56450: lioku:nnan mietintö n:o 40; haUituk-
56451: sen esitys n:o 94.                                         Puhemies: Puhemiesneuvosto ehdot-
56452:                                                         taa., että eduskunta ,päättäisi, että. 1921 vuo-
56453:                                                         den varsinaiset vaH]opäivät ovat lopetetta-
56454:          Ainoa •k a s i trt e 1 y:                      vat lauantaina ensi kesä·kuun 3 päiväJnä.
56455:   3) Kertomus va.ltiovarain tilasta                        Puhemiesneuvoston       eh.do1:ius   hyvä,ksy-
56456: vuonna 1919 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,   tää.n.
56457:   A s i a k i r j a. t: V altiovarainvalio-
56458: kunnan mietintö n :o 37; mainittu
56459: kertomus.                                                   Päiväjärjestyksessä olevat asiat:
56460:   4) Oikeuskanslerin k·ertomus vuo-                     1) Ehdo•tus laiksi evaukelis-Iuteri!laisten seu-
56461: delta 1920 ...................... 30n                   rakuntain lukkllll'i-:ur.kurien palkk:auksesta ja
56462:   A s i a .k i r j a t: Pemstuslakiva.lio-                              virkataJoista.
56463: kunnan mietintö n.: o 16; mainittu
56464: kertomus.                                                  Hallituksen esityksen n:o '9~3 .ia ed. Lan-
56465:                                                         teen y, m. anom. ehdotuhen n:o 715 (1919
56466: 3052
56467: 
56468: 
56469: vp.) johdosta la,adittu lakiehdotus, .iota on         Keskustelu P'öydällepanosta julistetaan
56470: valmistelevas-ti käJsitelt.y laki- .ia ta,lousva-   päättyneeksi.
56471: liokunnan mietinnössä n :o 16 .ia suuren
56472: vaHokunnan mie·t:innössä n :o 91!, esitellään           Asia p a n n a a n p ö y d ä 11 e siihen
56473: k o 1m a n teen k. äs i tt e 1 y y n.               istuntoon, .iossa: papiston palkkausta kos-
56474:                                                     keva. laki käJsitellään kolmannessa käsitte-
56475:    ·Puhe m i e .s: Ensin saUit.aan asiassa          ly,s·sä.
56476: keskustelu. Kun se on julistettu päätty-
56477: neeksi, tehd'ääln 'lippuäänestykseUä pääitös
56478: laki- ja talousvalio:kunna:n mietinnö'ssä ole-      2) Ehdotus 1ai,ks,i VMtioneuvoston oibludesifla
56479: vasta ehdotuksesta, että lakiehdotus käsi-          luovuttaa toisen 'omaksi vwltion erinäistä
56480: telläJän kiill"eelliisenä. Jos mainittu ehdntus     ma:alomaisuUJtta ja tuloatuottavia oikeuksia.
56481: hyväksytään, toimitetaan lippuäänestys la-
56482: kieh-dotuksen hyväksymise:stih tai hylkäiä-            Esitellään suuren valiokunnan mietintö
56483: mi•sestä; ellei kiireelliseksi :iulistami,sta ta-   n:o 97 .ia otetaan toiseen käsitte-
56484: ·Pahdu, äänestetä!än siitä, onko lakiehdotus        1 y y n siinä sekä valt.iovacr.-ainvaliokunnan
56485: jätettävä lepäämään ensimäisitin uusien vaa-        mietinnössä n:o 40 valmistelevasti käsitel-
56486: lien jälkeen kokoontuviin valtiopäiviin vai-        ty hallituksen esitys n :o 914, .ioka sisältää
56487: ko hylättävä. - Sitbmkuin lakie:hdotuksen           yllämainitun lakiehdotuksen.
56488: kolm3.1s käs~ttely on päättynyt, esitellään
56489: a i n o a a n k ä s i t t e 1 y y n laki- ja ta-       P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on
56490: lousvaliokunnan miet.iJll'nörn siiVlllla 2 oleva    suuren valiokunnan mietinw :n:o 97. En-
56491: en~mäinen ponsi.                                    sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu .ia sen-
56492:                                                     jälkeen eduskunta siirtyy asian yksityis-
56493:    Menettelyta.pa hyväksytään.                      kohtaiseen käsittelyyn.
56494: 
56495:   Keskustelu:                                         Kun kukaan ei pyydä pu,heenvuoroa
56496:                                                     yleiskeskustelussa, se julistetaan päätty-
56497:     Ed. H ah 1: Mielestäni tämä lukkarin            neeksi.
56498: palkkausta. koskeva laki on sikäli yhtey-             Yksityisk6htainen käsittely.
56499: dessä papiston .palkkausta koskeva1n lain
56500: kanssa, ettei juuri .sovi menetellä niin, että
56501: lukkarin palkkausta koskeva laki tulisi               1 ja 2 § :t, lakiehdotuksen johtolause ja
56502: ma.hdollisesti ,hyväksytyksi .ia papiston           sen nimike hyväksytään keskuste~utta.
56503: ;palkkausta koskeva laki jäisi vaalien jäl-
56504: keen kokaon•tuviin .seuraa,viin valtiopäivilin.       Asian toinen käsittely julistetaan päät-
56505: Semmoinen t.ulos nim. vo~si tuoda muuta-            tyneeksi.
56506: mi.ssa seurakunnissa sella]sen tilanteen,
56507: että lukkari tulisi kantamaan suurempaa             3) Kertomusta vaUiovarain tilasta vuon:na
56508: palkka kuin joku nuo·rempi apulais;pappi.                                1919
56509: Sentakia minä ehdota.n, että tämä lukkarin
56510: palkkausta koskeva laki panta:isiin pöydälle
56511: si,ihen istuntoon, ios:sa kä1sitellääm kolman-      koskeva valtiovarainvaliokunnan mietintö
56512: nessa. käJsittelyssä pa,piston palkkausta kos-      n :o 37 esitellään a i n o a a n käsi t te-
56513: keva laki, ja otettaisiin esille vasta ·papis-      1 y y n.
56514: ton palkkausta koskevan lain jälkeen.
56515:                                                       Puh e m i e s·: Käsittelyn poh.iana on
56516:   Ed. J u u t i 1 a i n e n: Kannatan         ed.   valtiovarainvaliokunnan mie·tintö n::o 37.
56517: Hahlin tekemää ehd·otusta.
56518: 
56519:    Puh e m ies: Koska on tehty ehdotus                Keskuste.Ju:
56520: asian pöydällepanosta, pyydä:n, että s·eu-
56521: •raavat edustajat lausuvat mielensä ·tästä.            Ed. S c .h a u m a n: Fö.revarande .stats-
56522:                                                     ·utskottets ,betänkande har et.t stort intresse,
56523:    Kukaan ei halua puheenvuoroa.                    om ·också kans·ke icke lika. sto.rt som ·det re-
56524:                                                                                                         3053
56525: 
56526: 
56527: la.tionsbetänkande, .som st.atsutskottet av-           ifrån sig till regeringen, använda mindre
56528: gav rörande statsfinanserna;s :förvallning             ikoncisa uttryok.
56529: år 1918. Betänkandet visar, huru statsut-                   J ag ,her .därf.ör, vad denn.a ,punkt ,beträ.f-
56530: gilftel"<na och sta:tss!ku[den ökats, främst            far, att få .föreslå, att stycket på .sid. 31 i
56531: Wl följd a:v det .ficnansiella ~tol"<h·etsva:n­        den svenSika texten måt.te tfå en ly'deJ.se, som
56532: sinne, som rådde år 19 18. Det visar ·vi-
56533:                              1
56534:                                                        avviker håde fråJU, utskottets förslag och
56535: dare, !huru staten <har använt sin livsme-             ·från den socialistiska reservationens för-
56536: delsanskaffning som ett .me.del at.t skörta            :slag, ehuru •den. i huvud.sa.k överensstämmer
56537:  u,pp ·konsumenterna uta.n att ändock kunna            med •den \Socia:lisbiska reserva!bionen och, så-
56538: lbeta.l·a s]n skuld till utlandet. Det. visar          som ja.g hoppa.s, också :skall kunna ·O.mfattas
56539: vidare, huru regeringen ogenerat i strid               av de socialistis:ka. re.serva,n,tema. Stycket
56540: aned konstitutionen överskridit .fasta, av              skulle ·enligt ::q~.itt ,förslag komma att lyda:
56541: Tiksdagen ·beviljade ans1a.g och huru re_ge-           ,Utskottet <har ur bokslutet .funnit ,framgå,
56542: ringen a:nvänt a.ndra anslag, som ,beviljatS'          att flere fasta anslag hlivit ö·verskridn.a
56543: 'av ri!ksdagen, på ett sätt, som st.rider mot'         utan att r~ksdl).gens samtycke ·därtill ens
56544: osy.ftet med der.as be,viljande. J a;g ska.ll          efteråt utverkats. Ett såda.nt förfara:nde
56545: icke uppehålla. mi;g vid annat än vid stats-           år up:pen,bar ligen ,grundl.a.gsstridit2,'t. .Sagda
56546: 'Utskot:tets ,be'ha,ndling a.v dessa anslag, som       •övers:kridand·en. kunna emeHertid delvis för-
56547:  regeringen dels •Överskridit, dels använt i           ·klaras, om ieke f·örsvaras, därtiDed• att stats-
56548: strid .med det sy:fte,. som varit förena.t med         :hokslutets a.v de exoeptionella tförhållan-
56549: dera.s ,beviljande.                                    :dena framka.llade försenande försvårade
56550:      I fråga. om överskridande av ·de :fasta a.n-      uppgörande a.v til1förlit1iga kalkyler för re-
56551: solagen finner statsuts.kottet väl, att detta          ·gering·ens [lroposition angående till'ägg till
56552: 6verskridande varit grundlagsstridigt, m{)n            ·statsförslaget .för år 19<19."
56553:  utskottet gör ingen ej~entlig a.nmäf!kning                 I en anna:n ,pun1kt ,s:ka:ll Jja:g också ibe at.t
56554: ltiäremot,. ut.an ,finner endast förmildra.nde          få .göra ett uttalandoe. Det ;gäller frå;g~~Jn
56555: -och urskuldamde omständigheter .för rege-             •om an.vändande av ett a,n,slag, som rik:s·da-
56556:  ringens förfa.ra.nde. I det avseendet är den          gen· hade ,beviljat, :men vilket riksd.agen be-
56557:  av de socialdemokratiska. h~.da.möterna a.v           ·vilja.t i annat SYJfte än regerin,gen, använt
56558:  statsutskottet hifugad·e .reserva.tionen uta:n         det. Det är ·det a.n.slag, vars använd:ning
56559:  ivivel riktigare och med de vel"<klig.a lför-         ·näir:mare diskuteras på sid. 22 och följa,nde
56560:  hålla.nde:na ,bättre överensstämmande. Me.n           :sidor i ut:skottSJbetänkandets sven&ka. text.
56561:  'båda .för,bise en omständ,igiliet. Både sta.ts-      •Vi få där ·av utskottets framställning ve.ta
56562:  utsk<ottets maj.oritet ooh dess socialistiska         något, som jag reda:n var i tiUfälle att vid
56563:  minoritet fö11bise att tförl'liiJn regeringsfor-      <ett 1plenum här i mars 19,20, hlot:ta, att ett
56564:   men ttrrudde i ikamt, hade vi I•a.ge.n ang.å,ende     a.n.slag, som ,bevilja.ts av riksda.gen ,för
56565:  rättsgrunderna d'ör stats1hushållningen av            ·tryggande av lan:dBt:s särkerhet", 'had-e ,blivit
56566:  den 17 arpril' 1919, ·ooh de n~gler, som där          använt tili et,il >krigiskt företag utom lan-
56567:  gälld·e me·d! grundlagshelt2,'d, äro ,precis de-      <dets egna. gränser. Vi .få dessutom veta
56568:  samma som :seder.mera intagits i R. F.                 någonti,ng, S·om man nästan ,hade kunnat
56569:  Statsutskottd i sin helhet har gjort sig               säga på ,förha.nd>, ·e'huru :man icke kuude ris-
56570:  ·sk.yldigt till en. inadvertens, so:m icke hade       ·kera ett såda.nt uttala.nde, att dessa .me.del
56571:  bol"<t il\lomma i ~fråga, då statsuts:kottet säger,    använts ut1an att ,n.ågra tillfredsställande
56572:   att det ·ä,r en för,mildrande .omständig:het att     Tedovis:ningar kunnat erhållas. Statsubskot-
56573:   d.en nya r~erings.fmmen .me.d de ,stadgan-           tet hlotta.r viiken fullständi.tg' oor•dni·ng, som
56574:  den, som inskränka re;geringens rätt att an-          ha.r rått ifrå,ga om .bokföring av dessa för
56575:   vända statsmedel,. trä,dde i kraft i tiDitten        ·den fa.mösa Olonets-.expeditionen a.nvända
56576:  av år 1919. 1Såsom jag fra:m1hållit, re,dan           medel. Utskottet utta.lar, :att det emotser
56577:   den 17 a1pril sarmiDJa år ihalde [agen om rät.ts-     -attt reger]ngen i sinom tid skall s-krida till'
56578:  grunderna för statS'hu.shåHni.ngen stad-              ·sådan åt,gäJrd, so:m ,sta.ten:s ,för.del och i ären-
56579:  1fästs, ·vilken innehåller just .sa.mma sbd-          det fra.mkomna omständigheter kräva. Det
56580:   ganden, .som åter,finna:s i rejg>eri·ngsfor.men.     ·är nu en sats ung·efär som det vita. ,plåst.ret
56581:   Det sy.nes mig ic-ke riktigt att i ett doku-         ·ooh säg<er ingenti,n.g. Majoriteten i sta.tsut-
56582:   ment som detta, vilket ri·ksdagen l·äimnar           ·skotitet har uppen;barligen försökt att ·hålla
56583: 3054
56584: 
56585: 
56586: rege.ringen - det är .den s. k. Kaarlo Ca- därför, att :dessa medel icke komma att .an-
56587: strens]ra reg·eringen - u~nder armarna. Men •vändas för att ibekosta de krigis.ka. .företag,
56588: ·detta 'är nu icke riktligt. Obero~mde a.v ·som i Olonets •oclJ. lnger;manland ~öretagas
56589: vilka .män och vilka partier, som hava sam- •till e.n del av fins·ka .frivillig.a."
56590: mansatt en l'egel'iillg', som !har förf,arit up-      Detta konstatera.nde var ett alltför väl-
56591: peruba:rt inkonstitumonel'lt, så är det 'Ve<ler- villigt och dessutom -oriktigt ·konsta.terande,
56592: böramle utskotts saik att göra anmiärkning 'ty :medlen a:n vändes ,just ,på det sMt som
56593: därom.                                             iherr Esla.nder twdde att de icke skulle
56594:     J ag vill ,framhålla, .a.tt regeringen hade 1komma .att ·användas. r>et är således up:pen-
56595: •8Jnlli.ållit Qm det.ta a.nslag på ·215,000,000 lbart att regerin•gen här har använt en· jäm-
56596: mark i ett .helt arrnat .syHe än det, för vil- 'förelsevis ibetydande anslagssumma ·på ett
56597: ·ket det använts. Regeringen .hade anihållit a,nnat sätt än regering"~en ha,ft mod att fra.m-
56598: ·om anslagets beviljande för u;pprätthålla.nde •ställa. J ag upprepar va.d jag anty·dde, att
56599: a.v den allmänna. ordningen :särskilt i lan- Te;gerin.gens Pr®ositi.on var så tvety.dig, att
56600: dets gränstra-kter, .och riks.dagen beviljade -en ga.mmal skevtiker i frå.ga ·Om regeringar,
56601: dett.a. anslag för tryggande av landets sä- som jag, knnde tro, att detta. .anslag skulle
56602: ·kerhet. OclJ. för att lugna sa<ID.vetena här ibliva. an.vänt iu.st såsom det iblev. Men, som
56603: uwträdde dåva.rande fina:nsministe11n Ram- •sa.gt, :finansministerns ,försäkran h'i1r var .a.v
56604: say med ett ,finskt .andragau.de, som var .på 'den a.rt, att dem lugnade dem, som eljes
56605:  förha.nd aVifattat ooh noga övervägt.. Herr ·skulle iha.va kun.nat tillsamma.n med social-
56606: Ramsay 1börja.de med att ironisera över mitt tdemokrate.rna åstadkomma, att detta anslag
56607: ·förfara.nde att tro att någ-o:nt[n~ annat åsyf- 'llldrig ha.de .blivit ,beviljat.
56608: iades med detta anslag än det, S 0m utsades
56609:                                     1                 Vid sådant förhållande, och då de .fakta
56610: i den dunkla och .tvetydiga pro,positionen.. ja.g här har fra.mhållit äro ovederläggliga,
56611: Detta ironiser.ande var :fullkO!llligt överflö- att regeringen fram:st.rullt sa.ken på ett sätt
56612: digt, .sås.om jag i da.g ka:n konstatera gent- •och använ;t medlen ,på ett annat sätt, anser
56613: ~ot herr Ramsay, ty den som så;g rätt,             jag det vara •fullkomligt på sin plats att
56614: det var jag, och den, som icke ville .se saiken Tibdagen antager ·det uttala:nd-e, som göres
56615: sådan den var, 'det var herr Ramsay. Herr av de sooialdemokr.atis·ka leda:möberna. i
56616: Ramsay yttrade vidare ,på finska: ,,Mit'ä •statsutskottet i deras reservation på sid. 32
56617: tulee pelkoon, että määräraha käytetålän i den svenska texten ·och som l;Yder rpå föl-
56618: ma.a,n rajan ulkopuolella, täytyy ensin sel- 5an.de .sätt: ,Utskotilet anser icke d·et för-
56619: ·vittää, mitä sillä tarkoitetaan. Jos sillä 'farande riktitgt, a.tt regeringen för uvanan-
56620: ·tarkoitetaan sota.toimia :maan rajan toisella iförda ä:ndamål beviljat stats:medel utll!n .att
56621: 'JlUOlella, niin voi (icke voin, utan voi - , därför in.förskaf,fa riksdagens sa.mtycke.
56622: d-et var sålede.s .på regeringens väg"~na.r i all- iAnvändnin.gen a.v statsmedel för förbere-
56623: mänhet sagt) rauhoittaa huolestuneita sillä, lda:nde .och utföran.de a.v ett vä;pn.at aud:all
56624: '8tiJä nämä varat eivät ole tarkoitetut sota- utom landets gränser v.ar förenligt varken
56625: toimiin, ei tällä ei!kä tuol~a puolella raja:a". med landet.s eller state.n.s fördel, utan var
56626: Delllna försäikran å regecingens vägnar :från ~ett såd:ant förfaramde även 'ä~nat .att. även-
56627: :finansministerns sida lugnad·e ver!kli,gen en tyra landets säkerhet. De personer, vilka
56628: ·del av .dem, som eljes skulle 1ha.va rösta.t i .egenska p a v ,interrimistiska re.geringen i
56629:                                                              1
56630: 
56631: emot a.nsJ,aget, nämligen medlemmar,na av Olonets" !hava. undertecknat skulMörb~n.del­
56632: den svenska riksdag.sgruprpen. Denna grupps ·ser .för de 'lån vilka staten iooviljar nämnda
56633: md'förande, herr Esi:ila•n.de.r, u;p;pträdde vid ,regering", iböra anses stå i 'Jler.sonligt a,n.
56634: ett sena.re p:hmum, •där frå.g.a.n avgjordes och ·svar .för de.ssa. lån. oeh anser uts•kottet rik-
56635: sade: ,,J ag är i motsats till Schauman böjd. ·t~gt, att dessa, lån indriva,s till staten. Ut-
56636: att anse, att denna .motivering uti regeri.n- ·skottet emotser, att regeringen med av-
56637: gens ,pl'o.p·o.sition utesluter använ:dni·ng av see•nde å dessa lån skrider till sådana åt-
56638: medlen utom landets gr:äJnser. Det: utta- gärder, vilka är-o .nödv>ämdiga ,för .bevakande
56639: h.nde .hr Ramsay vid senaste plenum gjorde av statens fördel."
56640: un·der debatten sty,rker mig .också i upp-            J ag tillstyl'ker .således i •denna pun.kt an-
56641: ':fattningen a.tt .så icke ·var meningen i -av- iaga.nde av den :socia.ldemokratiska reserva-
56642:  seende å ·kri·,goiska ,företag. J ag konstaterar tionen. V ad .den förra pu.nkten beträUar
56643:                                                                                                           3055
56644: 
56645: 
56646: •har jag, so.m. sat...,ot, tillåtit mig, iherr ta.lman,    sk10ttet •ioke heruktat.s. J ag .visste då ännu
56647: att före.slå .ett e~et uttala.nde, .so.m ja.g dock         ioke att nämnda bil.aga. till kommitten:s be-
56648: hoppas .sikall omfattas av socialdemokra-                 •tänkande .försvunuit. Det.ta 1fick .iag först
56649: ierna, .då det .sa:mmanfaller med deras re-               oefteråt red.a på uta.v justitieomJmdsmannen,
56650: -servation, :men tillika innetbär ett rättande             som lllleddelalde mig att nämn.da .bilaga icke
56651: tav en felaktig.het där.                                  ·bnns bland de pa,pper .s,o.m gr.anskning:s-
56652:                                                           ikommitt.en in1ämnat till stafsrådet. J usti-
56653:     Ed. H ä s t b a c k a: Beträfbn,de den del            itiea.mbudsma,nnen ,halde ioke kunnat finna
56654: '11V   stat,suts.kottet.s ootänkande, .SOIID berör         lberättelsen va.rtill ja.g hänvisar uti .moti-
56655: ,,Förvaltni:ngsgrenar, 'hänförande s:ig till              ·veringen.
56656: Livsmedelsministeriet", ser jag .mig :föran-                  Det 'är .själ vf.a;llet a;t:t så väl .det s-enaste
56657:                                                           1
56658: 1åten göra •några. a.nmärkningar.                          årets ibetämkande över statsv•erkets tillstånd,
56659:     Sbom en stor del aN riksdagen har sig                 ~iks·om .detta års ibetänkande i .måmga av-
56660: ,bekant,      ver:kstrullde jag huvudsa;kligast           ·seenden blivit missvisande tili •följd av att
56661: gransknin~n a v livsmedelsmyn,digheternas                 ~den urS!prrungliga. iberättelsen, som inneihål-
56662: 'Verksamhe.t UJn:der åren 1917-19119 och                  IJ.er ·de väsentli.gaste anmärk:ningar.na, ioke
56663: ·uPfp[!;jorde även. ,förslag till .berättelse.             ·le~at t,ill grund vid sta.tsutskottets beiha.rul-
56664: iNämnda. förslag gra:nskades sedan av de                  IJ.ing av rogeringens reja.tioner. Men ja;g be-
56665: >övriga medlemmarna i ·ko.mmitten, profes-                l]da.gar, att stat:.sutskott'8t ioke ens ut.i sitt
56666:  sor A. H. Virkkunen, minister Ryti, direk-               •n.u föreliggande betänkaude funnit för gott
56667: tör Tantller och rdgsm J·uutilainen. Ehuru                ~att omnäiiDna, att lbeträfbnde livsmedels-
56668: kom:mitte.n icike kunde 1påvisa något uti mitt            imymdigiheter·nas ve~ksamhet funnits en av-
56669: .förslag till,berå:ttelse, som skuUe hava. stri-          1vikande llllening inom .gransknin.gskommit-
56670: ·dit mot verkligJheten, kunde kom.mitten                  ien, ehuru detta. t.ydligt fr.a.mgår av .den
56671: ·emellertid ioke god]~änna. detsamma. Den                 motiv-ering, som sta:tsutskoilt.et haft till sitt
56672: huvuds.a•kliga;ste .run:märkningen ko:mmitten              iför.f.ogande. . Vi<1a.re kan ja.g icke förstå. att
56673: lhade att anföra va.r den, .att oorättelsen ·var          :sta.t.sui.skottet förbigått att nämna uti ibe-
56674: för strämg, med hänsy.n till de a;bnorma för-             ltänkandet de oegentli._g1heter, so.m livsme-
56675: lhåll81n:den under viJ.ka myndigheterna halt              ;del.sm~nd.ighetBrna gjort .sig ·skyldiga till
56676: oatt arbeta. Kommitten uppdrog ,där.för åt                beträLf•amde va.lutalha.ndeln. Liv.smedelsmi-
56677: u'irektör !Tanner, som varit, :medlerrn av d•en           nisteriet iha.de •köpt valuta av såda.na. SOilll
56678: Tokoiska senaten att på grund av det av                    icke ihade rätt a.tt handla. moo valuta, ooh
56679: mig u,ppgjorda crör.slaget utarbeta ett nytt              :gj.ort sig s·kyldigt till lika:dan.a oegentlig-
56680: ibetänkande i :förkorta.d ·form. Fråm. det av             lheter för vilka enskil.da iblivit åta.la.de och
56681: mit!r uWJgJorda förslag-et .ströks en ih.el d-el          lfåbt bä!ta. Att så har skett har ja.g uti
56682: av anmäl'lkningar, och herättelsen g~iordes               ·nä.mnda motivering ibevisat med utdrag ur
56683: ibety;d·ligt mildare. K•ommittens åtgöranden              !handlingar ooh .påyrkat åt~ärder för en
56684: i detta av.seen de kul].de jag icke .förena mig           grundlig.are utredning, emedan jag ibefara-
56685: 10m, .utan .aDtförde reserva.tion mot det. :nya            de, att vida större oegentligheter av samma
56686: ibetäinkandet och närslöt för dämförelse.s                •art än de a.v mig •llåvisade, kunde förefin-
56687: -skull det urs.prungliga ~örslaget tili berät-            nas.
56688: telse. Den 1närslutna berättelsen..var avfat-                  Av de iha:ndlingar, so.m inging.o uti moti-
56689: ta:d .på 100 maskinskrivna sidor ooh åtfölj-              'Veringen 10ch som .stat.sutskottet iha.ft tili
56690:  des a.v en särskild motivering.                          ·sitt förfoga.n,de •framgår blan.d .annat, att
56691:     Nu visa.r ·det sig, rutt .den a.v mig upp-            li v.smedelsministeriet h·aft val utatransa.ktio-
56692:  gjorda och till betänkandet bifogade berät-              ·ner med en Fritiof Lili·ebäck och Aleko
56693:  ielse.n försvunm.it.                                     ;r;iliu.s, som, enligt uppgift, ioke .den tiden
56694:     Vid tbehaDtdlingen av .statsutskott.ets be-           lha1ft rä1tt att handla .med ·valuta. Av .de
56695: 1:änkarule över statsverkets tillsåmd för åren             pa.pper .sta.tsutskotte·t haft till sitt förf{)-
56696:  •19'17-1918 gj.orde jag r~ksda.gen vid ple-              gande :framgår även, att en va.lutatrans-
56697:  mum .den 15 ,nov. 1920 upPmärksa.m på vissa              ·aktiotn a.v den 15 aipril 1919, å .kronor ·
56698:  •oogentl1gheter, so.m livsmedelsmyndighe-                 5100,•0100, är :hokfönd i de &kild.a höokerna på
56699:  terna .gj-ort si•g .skyldiga. tili .och -so.m a.v mig    ett sätt, som ,ger an!leldnii<ng att dra.ga den
56700:  ·påpekats uti res-er·va.tio'!le.n, men ·av sta.tsut-     sluts.a.t.sen, a.tt .här ·föreligger 10egentlighe·ter.
56701: 3056                              Kes1ki:viikikon1a 31 p. toUJko1k1Hlita.
56702: 
56703: 1 Aleko Lilius ,böcker, .som ä:r säljare, ä•r            :märlm]ngarn.a eller . god:kä:n·na. desa,mma.
56704: nämnda iP'OSt JhoMörd efter -en kurs a 2/7•5             J ag vill ,påJminna om .a.tt .st.atsutskottet se-
56705: 'OCh i livsmedelsministeriets booker,. d. v. s.          nas•te år införde en :ldäim beträffande kr~gs­
56706: köpa.ren.s höc:lmr, är !lJ.OSten 1bokförd å kurs         bytesavdelninge.n, ,.att reger]ng·eu energiskt
56707: 2/88. Med andra ord: Aleko Lilius iböcker                måtte fortsätt.a åtg-är·derna för ,brott.slingar-
56708: ·visa a,tt ha,n fåt.t ,för dessa 500,000· kron.or        nas hfi.nga.nde tili str.af,f".
56709:  1,2<7'5,000 mar·k, medan liv.s.medelsmi.nis-                 Enligt .mitt förmen.a,nde, som ha:ft att
56710:  teriets Mcker visa at.t det 1beta.lt 1,440,000•         gr.an.ska .såv!äl .kri,gsbyt.esav,delnin;gen,s, s1om
56711:  mark. Saiedes en skill.nad ,på 65,00'0 mark.            livsme.d:els.m.yn.dig,~eter.nas verksamhet,. är
56712:  Härtill kommer vidare att näimnda pos·t ä:r,             en såda,n åtgärd som .amförda kläm innehål-
56713:  enligt U\P~Pjg'ift, uprptagen uti ·valutakom.mit-        ler, min1st lika .berä;ttigad gente.mot liv.sme-
56714:  tens lböcker ef.ter en kurs a 2}80 [>T kr. Så-          del:smy:ndig,hetema., .som krigshytesa.v·del-
56715:  ledes .måst,e ihlär .föreli.gga ·oegentligheter,         ningen.
56716:  :Sam horde närmare utre,das •och beivr.a.s. Oc'h             J a,g vill emellertid icke nu göra ,någ.ot
56717:  ldetta har ja;g ·ruven påyrkat, vilket ,äiven            förslag i detta. a.v.soonde, ,då .ma'n .ser ut.a.v
56718:  iYJdli.g'lt ·fra.mg.år av de. pap1per, som lega1t ,på    st.a.tsutskottets hetli!nka.nde, a:tt sådana an-
56719:  statsutfl!kottets 1bord under 1beihandHngen av           mä:rilmitng.ar, som ·de anförda mot liv.sme-
56720:  de frågor, som hänföra sig till livsmedels-              delsmym.di,gilietern.a ioke vun:n.i·t .något un-
56721:  ministeriet.s verksamhet för år 19119. Men               derstö.d i .statsuts-kottet. Och ,detta märk-
56722:  ·sta.tsutskottet •har hlun.da,t .för dessa om-           värdil21t ,nog, fast herr a.f For:seUes ·varit
56723:  stä:ndigheber ·ocih deti.a me1dvetet, och icke           med om ,fråian.s ,behandling, och tidiga:re
56724:  genom ett .förbiseende.                                  ans.ett skäJl före.I:ig.g:a. a.tt göra .ammär:kn.ingar
56725:      .Såsom bevis 1för mitt p1å:stooUJde i sist-          :mot liv.smedelsmy:ndigheterna. Det:ta .så
56726:  ·nämnda avseoerude får jag anföra följande.              :mycket ;mer .s-o.m ham uti .sitt a.ndr.ag.a.nde
56727:  ·Rdgs.m af F·ors.elles .aruförde vid beha'll.dlin-       vid valuta.lagens ibehandlin.g a.nfört ·va.d j.a,g
56728:  ·gen av den senaste valutalagen,. ert:1t utta-            an:ser ,bort omnämn.a.s.
56729:   lande .av mig som in!g-år uti .n,ämnda :kom-                 Då jag h.ar konooptet i behåll till berät-
56730:   mittes ibetämka1nd:e, sås.om bevis för att va-           t.el.sen, som ,nu ,sy:nes hava förs.vunnit, har
56731:   luta1ha:ndelon ka<n hedrivas ol.a,gli..g;t och ·på      jag vid:t.agit åtgl!r;der att ,få utskrivet ett
56732:   ·sida.n om lagens ,föreskr1foter. Det var livs-          exemprl.a.r, som jag om några da,ga.r hlir i'
56733:   medelsministeriets valuta.transa:ktioner med             'tillfälle a.tt överlämna til.l jJUstitieombuds-
56734:   Aleko Lilius, hämt.ade just från den d·elen             ma.nnen,. i h.Qpp om att :ha:n ville vidta,~a de
56735:   a v mi,n reserva,tion, som finnes i behåll,             ·åJtg:ärder vartill fog fömfin.n.as.
56736:   vilka. ,herr a.f F·orselles .anfö11de som bevis
56737:   ·för .sitt ,påS'tåen1de.
56738:                                                              Ed. P u r o: Eduskunnalla ei ole aikai-
56739:       .Men tr·ots detta. har statsutskottet icke          semmin ollut täyttä selvyyttä .siitä, minkä
56740:    be'ha;gat uti ,srht ibetänka.nde omnämn.a. detta       verran valtion varo.ia. käytettiin vuonna
56741:   'fö·r ribda.gen sås.om här:leda:nde si;g [rån de        1919 aseellisen: hyökkäyks.en t.ekemiseen ra-
56742:    erfa11eniheter ,gran:skn~ngsk.ommitten inhäm-          jan toiselle puolelle. Mietintönsä sivulla 22      1
56743: 
56744:   tat. Det vore mycket a;tt sä.g.a om mynd·ig-            valiokunta tekee nyt tästä asia.sta sangen
56745:    iheternas ,förfara,nde un.der krigsåren, och           tarkast.i selkoa. Valiokunta osottaa, että
56746:    vHket i:ng.år uti ,d,en enligt up,pgift för-           siitä määrä~aha.sta., 2·5 milj. markasta, joka
56747:   svulllna !beräJbtelsen. Men .då det vläsentli-          vuoden 19191 tulo-· ja menoa,rvioon otettiin
56748:    gaste berör åren 1917 och 19'18, kan j.a.g             maan turvaTlisuuden tukemiseksi, jonka
56749:    icke framlägga <de anmärkn.inlU:a.r va.rtill fog       määrärahan' budjettiin ottamista sosiali-
56750:    förefinnas.                                            demokraatit vastustivat., on käytetty tähän
56751:       Och lönlöst vore det ·ä,ven, ,(}å statsutskot-      hyökkäyksen tekemis,een yli 20 milj . .mark-
56752:    tet icke ens furunrt. 1för g1ott at.t omnäm:na. i      kaa, puhumatta sitä pa.itsi erinäisistä
56753:    sitt betä.n.kande sådana •oege,ntlig,heter som         muista rahaeristä, .iotka siitä ovat otetut
56754:    köp av valut.a i strid lllleiT valutala;gen., ooh      t.a.rkoitubiin, do~ta tämä määräraha ei edel-
56755:    vilket. just hänför sig till .år 19:19. För mig        lytä. Kun sosialidemokraatit vuoden 1919
56756:    sy:nes det hava. varit sta.tsutskottets skyl-          keväällä kysyivät hallitukselta., onko hal-
56757:    digh-et aibt omnämna Jdessa .fakta., och gi.va         litus antanut aseita .ia muonitusta Aunuk-
56758:    sitt JUtlåtande .dä,ro.m, a.ntim~n förkasta .an-       seen hyökänneille suo.ieluskuntalaisil~e.
56759:                                                                                             3057
56760: 
56761: 
56762:  vastasi silloinen paäiministeri Ingman, et,tä mietintöön. Ehdotan näinollen, että vali'o-
56763:  niin ei o1e tapwhtunut eikä hallitus mil- kunnan mietintöön sivulle 23 ensimäisellä
56764:  lään tavoin ole tpuU:ttunut tä!hän: retkeen. palstalla olevien kappaleiden väliin hyväJk-
56765:  Tä1mä vastaus amnettiin samana. päivänä syW1isiin eri kappaleena vastalauseesta
56766:  .iorua Aunuksen retki alkoi. Hallituksella sivulta 2:3 toisella palstalla ·oleva toinen
56767:  täytyi silloin olla tiedossa tällaisen• retken kappale kokonaisuudessaan.
56768:  valmistelut, koskw on olemassa täysi var-           V aliakunnan Ioppularusuntoon myöskin
56769:  muus siitä, että valtion viranomaisetkin on 'Syytä k~inni:ttää huomiota. :VHilioJmnta
56770:  ovat olleet mukana sen v·a1:misteluissa, ja ilmoittaa lo;ppulausnnnossaan sivulla 31 en-
56771:  hallituksen on siis .i·o täytynyt ennenkuin simäisessä kappaleessa., että kiinteiden mää-
56772:  retki alkoi, myös luvata varoåa ta.rkoituk- rärahain ylitt,ämisiä oli vuonna 19,19 ta-
56773:  seen sekä aseiden että muonituksen muo- pahtunut va,rsin suuressa määrin. Tässä
56774:   dossa. Kun hallitus kuitenkin eduskunnalle kohdassa, ei esiinny ltrku.ia, mutta sikäli
56775:  vakuutti, että valtion varo.iw tähän tarkoi- · kuin valiokunna,ssa. on voinut asiaan tutus-
56776:  tukseen ei ole käytetiy eikä tunakaan käyt- tua, nämä ylitykset tekevät hyvän matkan
56777:  tämään, niin: tuli hallitus tässä ilmeisesti- yli 100 milcioonaa markkaa. Näiden yli-
56778:  kin täysin tietoi·sesrti a.nrtaneeksi ~duskun­ tysten _ioukosBa on kyllä: sellais,ia, .ioihinka
56779:   nalle vääriä ·tietci.ia. Valiokunta tekee mie- sittemmin lisäbudjetissa oli saatu eduskunta
56780:  tinnössään eduskunn~alle selkoa myöskin :myöntämään varoja. 1Mutta on: .sitäpaitsi
56781:  siitä, 1millä tavoiln niitä rahoja, jotka vaHio vuodelta 1919 sellaisia määrä:ra;ho.ien ylit-
56782:  tarkoitukseen oli antanut, on hoidettu. Va- tälmi•siä, joita ei ole koskaan eduskunna.Ile
56783:   liokunnan mietinnössä esiintyy täJssä suh- es·it.etty eikä varo.ia ta.vkoituksiin pyy-
56784:   teessa varsin kuv.aavia sei!kko:ja. Se t,iliker- detty. Eduskunta lausuikin käsitellessään
56785:  tomus, mikä valiokunn:aHa on ollut käytet- vuoden 1919 lisäibud.iettia, että mä!ära,hojen
56786:  tävis•sään Aunuksen väliaikaisen hallituk- ylittäminen on perustusla.invastaista, jol-
56787:  sen tileistä, osoittaJa, että on oikeastaan lainen menettely ei enään saa uudistua.
56788:   miltei maihdotonta saaidamitään luoteVtavaa Nyt kuitenkin valiokunta loppulausunnos-
56789:  kuvaa siitä, millä tavalla näitä va.mja on •saan tahtoisi lieventää tämän aikaisemmin
56790:  käwtetty, .ia että on olemassa. sellaisia tili- hyväksytyn la.usunnon sisältöä. Valio-
56791:  todisteita, jo.tk'a eivät oi<keastaan todista kunta kyllä nytkin lausuu, että määrära-
56792:  mitääin. Kun näin on asianlaita, osotta:a hojen ylittämiset ovat olleet perustuslain
56793:   tämä seikka myös sen, mitenkä holtitt!Q- vastais'ia, muttru samalla ilmoittaa mielipi-
56794:  masti on valtion :puole1ta valvottu näiden teenään, että eduskunta tuskin olisi voinut
56795:   vruro.ien käyttöä. Vaikka valiokunta kui- kielt.ää suostumustaan niiden määrärahojen
56796:  tenkin Lausuu tämän lka:tken, niin ei •se kui- myöntämiseen, joita yliHäminen on koske-
56797:   tenkaan t·ahdo tehdä mitään sellaista yh- nut, jos hallitus olisi eduskunnalta varoja
56798:  teenv·etoa rusiasta, .johonka: .asia antaiBi ai- tarkoituksiin pyytänyt. Määrärahoien y1it-
56799:   hetta. Se ei lausu edes yhtään moitteen tämiset ylimalkaan ovat siksi raskauttava•a
56800:   sanaa ha1litukselle siitä, että se on' omavail- laatua valtiotaloudessa., ·että minkäänlaisia
56801:   faisesti käyt.tänyt valtion va.voda tarkoituk- lieV'eniäviä asianihaaroja niiden t;uomitse-
56802:   seen ja ·että haUitus näin ollen ·on toiminut misessa ei saa ·hakea. Hallitusmuoto jyr-
56803:   vastoin valtiotalouden periaatteita .ja myös- kästi kieltää ylitykset ja eduskunta on
56804:   kin vastoin eduskunnan päätöksiä. Olisi useat kerrat .io aikaisemmin .huomauttanut
56805: . hmllut, että va.liokunta kat,soo asiakseen esii.ntyneistä 1perustuslainva.staisista teoista,
56806:  moittia ·hallitusiia tällaisesta menettelystä, eikä ole syytä milläJän tavoin nyt tässä yh-
56807:  mut!tw niin e:i kuitenkaan ole t.a,pruhtunut. teydessä lieventää ·edus'kunnan aikaisempia
56808:   Koetimme· valiokunnassa saada mietintöön la usunto.ia. On syytä, että valiokunnan
56809:   sellaista lausuntoa, .iossa moite hallituksen mietinnön tämä kappale muutetaan t•oisen-
56810:   menettely.yn nähden tulisi esille, mutta va- laiseksi, :mistä käy jyrkästi .se1 ville s·e
56811:   liokunnan enemmistö ei tällaiseen su·ostu- kanta, että määrä.rahO'.ien ylittämisiä ei saa
56812:   nut. Eduskunmm kaikilla porvarillisilla bpahtua. ja missä tapahtuneet ylittrumiset
56813:   ryhmil% on tässä :asiassa paljon omallatun- selvästi tuomitaan.         .Kun kuitenkin on
56814:   nollaan, ja se arva.tenkin vaikutti valioknn- myönn~ttävä, että hallitus myöhemmin on
56815:   r,assakin,. etteivät porvarilliset valiokunnan saanut melkois'een osaan näihin y'littämisiin
56816:   jäsenet suostuneet moitelauseen ottamiseen eduskunnan suog.tumuksen, en katsoisi voi-
56817:                                                                                           384
56818: 
56819: 
56820: 
56821: 
56822:                                                                                                    •
56823:     3058
56824: 
56825: 
56826:     vani yhtyä siihen lausuntoon se1laisenaan,         gen :g1ått i :anmm riktning, undan:drager sig
56827:     minkä ed. Schauman täällä esitti, vaan pi-         till stor del mitt bedömande. J a,g vill en-
56828:     dän kiinni siitä sanamuodosta mikä sisäl-          dast här hava utt.alat, att ja.g med fullt
56829:     tyy S+osialidemokraattien vastalausees·een.        ärlig uppfa!Uning uttalat mig då frå!gan
56830:     Ehdotan sen mukaisesti, että vaEokunnan            om dessa 25 miLioner var ·före. Huruvida
56831:     mietinnön sivulla 31 ensimäJisen kappaleen         .iag då förde den svenska ,g.ruppen på
56832:     alkuosa muutetaan sen muk31iseksi, mikä            vil1osplår, kan ja.g e.i bedöma, j.a,g hör "detta
56833:     sisältyy sosialidemokraattien vastalausee-         EU för första ,gången, men ·det kan ju
56834:     seen viimeisenä kappaleena..                       hända:, att gruppen va.rit .grannlatga ,g-ente-
56835:                                                        mot mig och icke nämnt dä1rom. J 8Jg' vill
56836:         Ed. R a m .s a y: Rd~sm Schauman har slut:li'gen ·diå ja:g ha·r or.det bega1gna tillfäl-
56837:     med välheha,g- exklamerat: J a,g har !haft let för a tt med.dela, att j.a,g vid ·eventuella
56838:     rätt! Och det äJr ju alltid angenämt, om omröstningar anl2)åeude denna frruga s]ä.lv-
56839:     man kan med rätt tomikt sä1ga: V ad var' fallet i+cke kommer a.tt ta.ga, del däJri.
56840:     ldet jag sade! Un~e.fär det innehållet 1hade
56841:     rd~sm Schaumans andmgande i sin be,gyn-               Etd. a.f F o r se ll e s: J a·g bad om ordet
56842:     nelse. Det var rikt.at mot mi,g, och s'är- i anQedning ruv rd·g.sin! Hä:stbackas anmä:rk-
56843:     skilt tyckes rdgsm Schauman havru fäst sitg nin.l!: emot statsutsikottet med :hän,syn till
56844:     vid, å+tt jag skulle hava i,roniserat honom re~ationsbetänkrundet med anledning av
56845:     vid en behandling av anslaget om ·2.5 mil- livsmedelsminis·teriets a,ffärer. Det ankom-
56846:      joner. J a1g p'åmin11er miJg e:j detta ironise" mer 'SjälV'fa;llet icilm å en medlem av stats-
56847:     rande den 20 .iuni 1'919, men väl kommer utskottet RJtt i det avse-endet bemöta rdigsm
56848:     ia1g ihåg, att jag då i egenska<p av finans- Hästba,ckas inväntd:ninga.r, utan ankommer
56849:     minisrter angående 11:nslaget av 215 miljoner det närmast å utskottets ordförande, om han
56850:     uppto,g såsom motiv för d;ess bevil'.iande anser detta nödvändigt. Då emellertid
56851:     icke erudast den punikt. Ddgsm Schauman rdgsm Hästbacka vänder s·]g mot mi'g i an-
56852:     här JJerört, utan även ·eru annan, vilken :fö.r ledn!ing därav, att ·det icke i relation~e­
56853:                                                                  1
56854: 
56855: 
56856: 
56857:     mig var av stor betydelse, nämligen den tänkandet influtit n!ågon anmärkning ain-
56858:     aH De,g"erin+g"en skulle hava a~!llsla,g för ~~;tt gåen,de de felaktiga forlliler för valuiahan-
56859:     taga vård om de filyktingar, som ikommo del som i alla fall för.ekommit i samband
56860:     över vår östra grä;ns. Det var de två mom., med livsmedelsministeriets valutauppköp,
56861:     som 14,g-o till _grund för ansla\gets begärande finner .ia:g emellertid skä:l at.t nämna några
56862:      och sannolikt även för dess bevil.iande. ord: därom. J ag har näJmligen åtminstone
56863:     När jag den gången såsom medlem av re- tvämne Q!ånger i riksda·.l):en nämnt om dessa
56864:     .geringen ta:lade för -propositionen om ·detta oe-gentli·gheter, och var det sålunda inga-
56865:     anslag, gjorde ja_g det i full övertygelse 1unda från min sida nå.l):on menin.!!: a,tt
56866:      om att ansla;~et var behövligt för dessa döl.ia dessa oegentli~eter, utrun tvärtom var
56867:     här påpekrud:e äJndamlål. Några andra ända- orsäken därtill den, att ja,g inom statsut-
56868:     mlål käm'de ja,g icke till då, och rrugsm skottet icke väckte fråga därom, då fr+ågan
56869:     tSchaumans fjärrblick och po1itiska sia,re- redan 1tvänne +gånger varit iför-e i riksdagen.
56870:     :förmåga kunde .iag icke käm:na tilL J a.g Det ka,n ju vara oliika åsikter ~därom, vad
56871:      finner nu, att rd,gsm Schauma,n verkli,g'len som lbör ,]ngå i ett relation:sibeltänlkand:e. Och
56872:     b~:~sitter en sådan, ty det kan väl ej bestri-     vad livsmeld:elsmimisteriet fbeträ11far så voro
56873:     das att någon del av dessa mil.ioner an- dess RJtfärer av så skiftande a.rt, att dä,rom
56874:     vänts p:å ett sätt, som e.i hörde till grä,nls- kunde skrivas volymer. Om icke relations-
56875:     Sikyddet el,ler ·flyktill!gama:s motta:gande. ibetänlkandet +s~ulle ib'liv,a aHtför vidly,ftigt,
56876:     Men jrvg vill, då .ia'g här blir angripen av kunde na:tur'ligtvis alla de anmäirkningar,
56877:     ~di,g-sm 1Schauman, hetona, a.U _iag den ,gåu-     som kunde g+Öras emot livsmedelsministe-
56878:                                                                      1
56879: 
56880: 
56881:     gen talade ord, som ja.g dock med full riet, icke uppta,gas i relationsbetänkandet.
56882:     övertyge:lse framförde. J ag gjorde det e.i Man mlåste emellerhd anse, att ·dessa va-
56883:     heller enligt uppdrag av regeringen eller lutaoegentlimheter, d1å de redan åtminstone
56884:     eft,er kollationerinu med regerimgen, utan tvä,nne .gån1ger blivit påpekade i riksdagen,
56885:     det var som sa;,gt min eg·en uppfa.ttning måste anses såsom a1lmän:t beka.ntia, och att
56886:     ·och min egen överty_gelse i saken ja.g ut- r:Uksdagens justitienmtbndsman varit i ti]l-
56887:     talade. Huruvj,da eller i vad· mån utvecldin-      fälle att, om han fann skäl dä+rtill, bedriva
56888: 
56889: 
56890: 
56891: 
56892: •
56893:                                                                                                        3059
56894: 
56895: 
56896: vida.re undersökuin,!:('en oeh bef ondra de             nee•t. va.paudenra,kkauttaa:n ja myötätuntoaan
56897: skyldiga tili straff, om han finm~r .skäl               niitä kohtaan, .iotka kärsivät poliittista sor-
56898: därtill föreli_g-_g-a. Ånnu mioore hade man             toa, ja, koettavat siitä vapautua. Täällä
56899: inom s.toatsutskottet och _iat_g- personlitg"en          on vasemmisto·n taholla hyvin myötätun-
56900: skäl att vidare 'beröra denna frå_g-a, då (!.et         toisesti puhuttu esim .•,g-eorgialaist.en karsi-
56901: blev mi•_g- beka:nt, att rd!2sm Hästbackas              rnyksistä. Mutta minä en ole 'huomannut
56902: reservation, som han hade hifo_g-at en                  mitään ·sääliä, valiitelua ta.hi pa:heksumista
56903: vehikel:, var försvunnen och relationsbe-                silloin, kun on tullut .sa.noma, että kar.ia-
56904: ttä;n;kandet redan var fwrdi.g't .tryckt. tFör-         'laisten :kir1rikoja on ihäväJisty, heildlän kyli-
56905: hå:llandet var nämli_g-en det, att jatg' med             ään poltettu taikka ihmisiä raastettu van-
56906: l'ldtg'sm Häst:backa väickte frå_g-an därom och          keut•een, tai se vilja, mikä heille on lähe-
56907: nrumnde åt honam, att !hans vehikel fanns                tetty, on joutunut vallan toisiin suih:frr.
56908: uti de pa.pper, som voro Wlg-äng-li:g-a för             ·Miksi haihtuu vapaude,nrakka.us ja vaike-·
56909: statsutskottet. Han frå_g-adoe då, om icke               noo myötätunto .niin .pian .kuin muodossa
56910: den vidlyfti_g-a reserva:hloneu också fanus              missä hyvänsä tulee kysymws ra,ia:ntakai-
56911:  dä.r, va•rvrd ja_g- va.r i tillfälle att säl_g-a ho-    sist.a ka.rja~a.]srista iheimola.isristamme, ihe~dän
56912:  r.om, a:tt .så icke va.r fallet. Han om-               ikärsimäs'tään sorrosta ja !heidän vavauden-
56913:  nämnde därvid, såsom nyss i riks:dag-en,                :pyrllcimylks'istään? En löydä tähä:n muuta
56914:  att justitieombudsmannen även fäst si:,Q; vid           selitystä, kuin että jokin luuloteltu aattooi-
56915:  abt den fö·Dsvunnit.; och .sedan vi gemen-              linen ~hteenkunluvai:suu:den tunne. - e'hikä
56916:  samt granskat akten, kunde vi kon.statera.              myöskin 'Pelko- d~oht<aa meikälläioot va.sem-
56917:  att faktiskt denllla del av ~sm Häs1!backas             mistolaiseb tässä tapauksessa nykyisten ve-
56918:  reservation var förs•vunnen. Nålgou åt1gärd             näiläist.en vallanpitäjien, Karlialan sortaäien,
56919:  i anloedning av upptäcktten kunde dock icke             puolelle tuka,huttaen sekä veriheimolaisuu-
56920:  g-öras, och var det så mycket mer skäl a.tt             den äänen että vapaudentunt-een. Niin on
56921:  icke mera: iberöra fl'lå_g-an,. d:å rd_g-sm Hrust,..    käyn~t nytkin, kun valtiovarainvaliokun-
56922:  backa omnämnde, att justitieombudsman-                  nassa 'huomattiin 1919 vuoden valtion-
56923:  nen reda:n hade reda på tförihåHamdet. ·                tileissä eräitä menooriä, jotka ovat aiheu-
56924:                                                          tuuteet avu'lla·nnosta Aunuksen hädänalai-
56925:    Ed. Hu 1 t i n: Joka kerta, kun joku                  Stelle viLestöll!e, Repobn ja Porajärven ha,l-
56926: asia täällä eduskun;niassa, vaikkarpa vain on            linno.sta .ia suojeluksesta., Inkerin ja •Au-
56927: hipaissut Ka.rjatlaru kysymystä, on saatu                nuksen pakolaisten auttamisesta. y. m., mit-
56928: kokea miten kylmästi, jopa suorastaan vi-                kä mainitaR~nt täJssä mietinnössä. Vast.alau-
56929: hamielisesti vasemmistomme, .siihen 1uet-                seessaan va.Jiokunna.u sosialistit käyttävät
56930: tuna varsinaå.nen sosialidemokraattinen va-              ankaria moitteen sano.ia tä1stä a.vummuosta,
56931: semmisto sekä ruotsalaisen vasemmist.on                  jossa he nä:kevät yksinomaan aihooiltoman
56932: kellokas, suhtautuu tä!hän kysymykseen.                  hyö•kkäyks.en vierR~an va1la·n alueelle, .,seik-
56933: Vasemmiston tahoLla ei o1e ilmennyt vä-                  ka.ilupolitiikkaa;" .ia ,m1et·elöimi.stä", muis-
56934: hint.äkään ·heimoustun:neUa, vaikka tosi-                tama.Ua, etrt:~ä Repola .ia Pora.iärvi olivat
56935: asiallisest.i samanlaiset verisiteet ja kielel-          pyrkineet !Suomen yhteyt€en ja että Au-
56936: linen sukulaisuus yhdistävät sen jäsenet                 nuksen valveutunein karjalainen parhaim-
56937: rajantakaisiin karjålaisiin, (Ed. Hakkila                misto oli rukoillut SuomeHa apua ja suo-
56938: tekee välihuudahduksen. Puhuja: Olkaa                     jelusta. Valiokunta ei suinkaan ole peit-
56939: hyvä ja antakaa minun puhua. Sitten tulee                tänyt niitä väärin;byooksiä, pääa.siallisesti
56940: teidän vuoronne.) ja vaikkapa useat so-                   kirja.u,pidon vaillina~suutta, joita on ha-
56941: sialiodemokrarut.tismJo ryhmän jäsenistä, jos-           vaittu tähän avustust.oim.een kä.ytetty_ien
56942: kaan tuskin se, joka äsken koet.ti häiritä               valtion varo;ien ·hoidossa. Ja onhan valio-
56943: minua, aikaisemmissa porva.rillisissa elä-               ikunta my.öskin lau1su;nmt, että kaikesta tästä
56944: mä:nvaiheissaan ovat osoittaneet .s·ekä ka:n-            on tankoin otettav,a. sei:k.oa', mikäli se enälän
56945:  sallist.a mieltä että kansa11ista ha:rrastu.s-           on mahdollista, j.a toimittava sen mukaaill ..
56946: takin. ·Tämä kylmä:kiskoisuus on sitä ou-                    V!iilillisesti tkarj.aJaisten       avusrtamiuen
56947:  dompaa, kuin sosialidemokraatit yleensä                 my.ö.skin samana tarkoitti oman maamme·
56948: herttaisoesti velieilevät ventovieraittenkin              ,ra.jojen turvallisuuden tukemista", johonka.
56949: 11-ans·ojen ia kansallisuuksien kanssa. Ovat-            tarJmitu:!Jrseen 'eduskun'ta 'oli vara:nnut 2·5
56950: ilmn ,so.så.alidemokra.atit •sitäpaitsi aina kehu-        mi1j. Tätähän ei voi kieltää. Näitä varoja
56951: 3060                                iKes!ki,vii;Jdwna 31 'P· to.U!lmku.uta.
56952: 
56953:  käyttäessään 'hallli'tus my.ös tietbäivästi toimi         marui:lmansoda:n aåilmna, mutta se ei siUe
56954:  eduskurunan :enemmistö·n suostumuksesta                   onnistunut, vaan se'kin tuli vedetyksi so-
56955:  tie.t,oilsena. \Mitä:än moitelausetta ei tämän            taan. 1Amerilk3J niilni:kääJn py:syi syrjässä,
56956:  saman enemmilstön niintmm.odo~n ole mah-                  Jmrunes tarttui ~aseisiim tehdäJkserusä sodasta
56957:  doli]sta ~antwa sålloiJselle ha,lJlitukselle.             lopun a.sevo]malla. Mutta jos' iruhimillisyy-
56958:  Ovatpa sitä pai!tsi monet olloot ·sitä mieltä,            den siv·eellist.ä lwkia loukataa'n, niim silloin
56959:  etttä jots valtion awustus Karcialwlle ari~ka~            on lmmminikin a:ina tunnustet-tu intervent-
56960:  na,a,n o.lisi oLlut ·edes j1oakun verran suu-             sioo:ni, tni:sen va;l1am .sekaantuminen toisen
56961:  rempi ja viraHineru tka!lmartius riva:ka:mpi ja           rusioiliin, oikeaksi. rKun V enä.j'ä ,ai'kvinaan
56962: ::pää'ttäväJis·empi, niin Earjalrun asia v~ar­             avusti IBru1kanillJ 'pienilä ikrist:ittyjä kansoja,
56963: :maan nyt .olilsi oonellisemma1ssa vai!heessa..            jotka kä11siviält turkikilralist<eni sortoa, niin
56964: ,.Ja vanma1rua vo1 :kai pitäJä, että jos sostia:li-        täJmläJ y.leensä h'erältti tyytyväisyyttä maail-
56965: demo:kraatitikin 'olisivat lk.iäyUän'eet vai!k1u-          ma;ssa. ISwmoin on :p-i·detty aivan oiikeana,
56966:  tusvaltan.sa rK3!rj.aJla,n hyvälksi 1esim. Tarton         että -Euroopam suurvall3Jt ovat sekaantu-
56967:  rauhaa tehdessä, näin olisi t:ämä kysymys                 neet T'urlkin asioihin siUoin, kun esim. Ar-
56968:  ehikä ,jo la:karunut oilemasta kansa~nväJinen             meeniassa on verilöylyjä toimitettu. On:pa
56969:  kysymys. 1Kun valio.kutntH, ei o]e huolilnut              usein vaadittu, että tämän1 l()lisi pitänyt ta-
56970:  tuhlata yhtäiän >Sanaa v·alstbalauseen esityk-            rpaihtua pa1janilcin teho.lrlktruammaUa; tava;l,la,
56971:  sen eptäkansa:l'ltisen sävyn valruisemiseen, ja           kuin lilliltä: om tarpaihtunut. <Sitä vasto,in on
56972:  kun täJIIllä epä:kam.sarl:inten tkatsamtotapa             tv~sen1a:inen intervenitsiooni kylliä tuomi't-
56973:  viellä täJssälkin t]laisruud·essa on tutotu ilmi,         tava,. 1Eun aJiirnana:wn V enä.Jän tsaaJri lNik:o-.
56974:  niin mi:na1s:i:a ~on syytä :porv,arimse1ta ta-            lai a'lLtboi irbäva,ltaLruilsia kuk]st<a,ma.an unka-
56975:  haita todeta, että Suomen kans,an ene.m-                   ~ilaist•eru vapaJustaistelu:m,, niin se herät.ti
56976:  mrsto iSittelllkäiäJn ei :ka1du n·iitäJ uhra,uksia,       suu11tru -suu<1Jtu.mnst3J ja inihoa. maailmassa.
56977:  ei rahruLlisi'a' eilkä toi.sia vi,e.läJkin kallii!mpia,       !Myö'skä1ä.n ei ole v.oitu hyv'äiksyä sem-
56978:  ve·ren j-ru henlglelll uhratuksia, joita Karjala.n        moista inlterv,e,nti;siloollJia, jota usein suurval-
56979:  hyv:äiksi on tehty. Oleili vakuutettu siitä,               lat ovat ha1rjoittaneet lEumpan ulkopuoli-
56980:  että n!äJm:ät oikean asiJan. hyv&ksi tehdyt                sissa puol:isivi!styneissä mailssa, jolloin se-
56981:  uhraukset. eivät ole hu'k!kruant menmeet,                 ika.a,llltumineu on tapa1h:tunut va;1loitustar-
56982:  vaåikka lllykyhetk·eUä pe1lkäJstäJän raiha.lli-           'lmituksessaJ ta~ y1i:pä'äDJsä vaUanhimosta.
56983:   selta :kannalta 'katsottuna, ,eihJkä siltä näyt.-         Me suoma1aiset olemme niiJmeet sekä inter-
56984:  tä.ätkin. .Jos ka,nsojelll itseiiDäär,äJämi:soitkeu-      ventsioonin 1oikean 1JUO~'Bn :että rntervent-
56985:   den periatrutteesta jäJru ~des jotaJkin jälelle,          sioonin 'nurj,an puolen. Kun v~uonna lt918
56986:   niin tul.evat vavmaam viel:ä Karjalan hy-                !kohtalon iheiJki l!öi 8u01mel1e, srui maamme
56987:  väksi tehdyt 'u1hraUJkset ai.kana.an antamaan             :aseeUistru rupua yhdeltä kwmsalta, toinen
56988:  paljoa suur.emma.m osiru_g~on Karja1la:n ja               ika'nsaJ sen meiltä ikie1si. N'äyttä'ä siltä kuin
56989:   Suomenikim hyViäiksi, 1kuin .mitä ohsi oikoos             ed. !Schauman ihaii.Hsi s]tä ;p.olitii1&aa, jota
56990:  ·o·dottaa noilden vaiva1isten 2.3 miljooman                Ruot:sin sillo:~nen pälämini:st,eri EdJen har-
56991:  ,kJäyttämisestäJ. <Silloill! vasta mJllösikin va.-         joitti, ikun hän kiel~i kaiken a.vun Suo-
56992:   se!illlmisrbon noudattama materia1listiseen              melta.        Edenin politiilkka om Suomessa
56993:  ma;a]lmrunkat'som!Ukseen ·per.ustuva lyhyt-               saalliUt tuom:i:onsa, ja jos bol·shevikit olisi-
56994:  .n:äJköinen ja erp'äJkwnsaUinell! pol:itiik!ka saapi       va't voittaneet, niin o1:is:i:v3Jt Eden ja hiilnen
56995:   lopul:lisen ar:vO:st.elun.                                Ruotsinsa itse saaueet hyvinkin raskaaJsti
56996:      tEd. Scha.wmania 'nrilllä. tietysti en v;oi           'kokea n. s. hisltortiaJn tuomio~n seurauksia.
56997:  epä.U1lä bolsh1ev~kien ja venälläisten ystä-              Sa:noiru olevani vaikU'utettu siitä, että. Suomi
56998:   väiksi. Mitenkä sii1s selittä:ä hä:n esiint,y-            vielä ik!erran s.aapi kantaa oså,ngon nå.istä
56999:   .mistään aina. .silloin kun .Karjalan asia                whra;UJksista~,. jo]tru se on tehnyt Karjala.n
57000:  tulee puhee'IDsi? 1Mintä ,selitäm ·sen niin, että          hyvä ksi. Mult:t:a. vruitkka,pa nii'lll kävis•ikin,
57001:                                                                  1
57002: 
57003: 
57004:   häinikin kulkee -erään teoriian 1umo,issa,                ett-ei nJ71ky,po1vi saisi täillaista osin~onjaJkoa
57005:   'nonintenventsion~-lo:pin·. mällä teoriiaUa on            ruähdä, niin Erurjalan avu:stusyrityk,set
57006:  .ka,ksi puolta, sekä nurja että oikea puoli.               rauelllneinHIHn jokru ta.paiU!ksessa ovat muo-
57007:   MiUoin tär<keålt n. s. elinehdot ovat ky-                 dOtsbneet kohotta:vant knhdan1 Suomen !kan-
57008:  seessä, ei tätä teoriiaa yleensä ole voituka1an            san ja varsintkin sen nuorison elämässä,
57009:   loppuun rusti ylliäpillätä. ~Tiedrumme esim.             ikans,rul1isen voiJmanilmawksen, joka sinän-
57010:   että Kreiikka, yritti pysyä :rmol.u:eettamana            'säikin o-n oHut lkailliswllishengen kasvulle
57011:                                                                                                          3061
57012: 
57013: 
57014: suuriarvo.imm .1a on luettava tälle maalle              .reja., joita. siin~ä: on uhrattu,, 1Suomen kansa.
57015: kunniaksi.                                               ei kadu, l.a.usunt,o oli ·verrat·en kylmää iPU-
57016:     tMi<nrä k€hoitan ednskmrut.aa1 hyväksymaän          hetta,, kun ottaa huomioon, mitenkä :pa.l.jon
57017: valiliovaminvaliolkunnan mieti<nnön perus-               uhrattiin ·ala•ikäisiä: lapsia Annuksen re.t-
57018: te l:uineen.                                            keUä. 1Minusta on SY'dämetöutä että nais-
57019:                                                          i·hmiset 1valla.nkin harmstava.t tämmöistä
57020:    !Ed. W i l j a n e n: Asian laatuun kat-             ;h:U'llua 1kiih.koilua, istuessaan• itse turva.lli-
57021: ;soen pi•dänJ miruäikin tlän'lkeän:ä, että valtio-      sissa lk,Oideissaan, ~äJhet•iiävät 1a:psia ikuole-
57022: varainvaliokunrnan esliilruoJewlJan e'hd!otuk-          :man ta.nt.e.ree:He. 1Täm:ä on n,iin ·eu>ä.i:nhi.mil-
57023: s•een sa,ad!a:an sellaisiia koröauk·s~a kuin va-        listä ja julman. kyyn.illistä PIU•h.etta että sitä
57024: liokunnaillJ mietintöön liitetyssä vastalau-            .on t<J,della.kin ikävä kuun:ne.lla meidän va-
57025: .seessa ehd!otetaan. N~i·ruollen pyydän saada           .semmistola1ist.enikin, jo:i.denka k·ädet ovat
57026: yhtyä kan1natta1IDH1a'n ed. Puron äslkei>sessä          nå.in •näide·n ~a.stem •turmios.ta kuin. muusta-
57027: lausunurossaan te~ellliä ehdotuk.sia.                   kin tällaisesta· viasta va.pa.ita. .Me .olemme
57028:                                                          oikeutetut t'ässä mj.8Jpolitiikasta. puihuma.an
57029:     Ed. :S c h a u lill a n.: J ag 1had om ordet i       ja teidän .on. vaie.ttava, Thiin ovat asiat. !Ilyt,
57030: anledning a v rdgsm P.uros a.ndraga,nde, av             kun olette rypen.e.et kairoki toinen toisen.sa
57031: vilke.t .framgick, att han missuppfa.tta.t det           jälkeen siin•ä yhtä on:n.ettomasti. Varsovan
57032: 1för.slag, som jag gjort till fö.ränd.rin~ av           sopimuksen y!h·teydessä minä jo h•armiHa
57033: den socialdlemokratislka reservationen, lför-            kuuntelin :sitä kaiuton~a puihetta., mitä ed.
57034: :såvitt ·OOnna hänför sig till a.nmärk.ningarna          Aikio ·tästä ulko:politiikasta. ,:puhui koettaes-
57035: rörande regeri.ngens överskridanrde av f.asta           .saan ~yy.ttääi meitä Pohjois.,Kardwla.n asiain
57036: an.s1ag. Det .fö.rslag, som jag gjor:de, äir nog        1y.hteydessä. Kyllä n!ä.issä asioissa täytyy
57037: •överen.sstämmande med ,den socialdemokra-               ,t.eiåä:m· pitää hu10lta omien syn.tien pois:pese-
57038: tiska reserva,tionen utom dä:rutin•nan, a.tt            omisestä ja jättää mei.dät mainitsematta. 1Se
57039: dag uteslut.i.t en ;p•a.ssus, ·Som också återfin-       teidän heimoustmnteenne on niin kovin ihal-
57040: 11es i utskohtsma.joritetens ,förslag, näimligen        ,paa., .silloin kuin te •näille :karja.laisille .pako-
57041: a tt den .oomstä·nd'igheten, att den :nya re:ge-         laisille maksa.tt1e 3-5 markkaa palkkaa
57042: .ringsformen först · under mitten av åre-t              Jlläivassa. .Sellaine.n hei.moustun.ne ei :pal-
57043: trädde i .kraft, skuHe ~ara att hetrakta så-             jon maksa. ·Ainoa hyöty, mi:k1ä •tä.stä on_
57044: som en förmil:d.ramde •omständi.g;het. Denna            oHut, on, tullut j10uri .niille maa;n!Viljelijöille,.,
57045: -pa.ssus amser jat.Q: vara· oriktig, och därf.ör         jotka ikäiyttäva:t nä•in ihalpa.a työ,voim.aa,
57046: har jag uteslutit den. Den är ori;ktig där-             iP•olkevat heimoustunteen' omaksi :taloudel-
57047: d'ör att re-dan, tidiga.re var gällan.de en              liseksi ;hyiö.dy;ksoon. Sitä ,pitäisi ei .ainl()a.s-
57048: grundlag, som ö.verensst!ä.m.mer med rege-               taaJli katua:, va.an. sit,ä pit.äisi häNet.äkin.
57049: ·ring.sformen. i denna del. - Efter det jag             Hu:m.puuki näyttää 'lmiten~kin edelleen iku-
57050: begä:rde ordet ilm.r ja1g thlivit ang.ripen av           .koistava.n .porvarillisella. truholla. j.a sen vil-
57051: rdgsm Hultin, men. det :symes lllig icke                 je1eminen. .on YJhtä lh.yväss•ä vauhdissa kmin
57052: läm;pligt a.tt 1börja diiskutera i .detta •sam-         aikaisemmin, Pa.rhaimpa.na todistuksena
57053: ma·nha.ng heräMiga·noot eller icke ·berätti-            siitä oli äskeill'en: n. s. verolllmabrujain julis-
57054: gandet .a. \' den. .s. :k. krur:elska politiken. J ag   tus. LEi ole n'äiky.ny't IPitkä.siä aikaa niin
57055: V'ill end.a.st säg.a att ja.g i&e •är den enda          ,iha•naa a.siaikirja.a kuin tämä julistus, jossa
57056: bor.g"lerlig.a, åtminstone icke tpå svenskt lhå!l!,     kaikki ·v.an.hat .sy.mti.s<et yrittitvät nyt ru'Ve'ta
57057: so.m ,betr8Jkta.r •de:n kawlska politu:ken· som         .hyvi~n, töihin valtiOlll .men{)jen sä:ästäimi-
57058: en .fara och en best.ä:ndig fara :för vårt la.nd.        seksi. Kun julistmiksen. alla komeilee .m ..m.
57059:                                                         An:n.uksen va,paaretkikunntaln rahaministe-
57060:     Ed. H a· k k ·i 1 a: ·Paha. omatunto ajaa            rin Isak J u'linin ·nimi ja kun: siellä on mui-
57061: edus•tajia keskustasta ja O'Meistosta pufhu-            .ta.killl .sota:ki~hkoilij.oita., jot.ka ov,at meid'än
57062: ;maa.n raja;politiik.a.IlJ YJhtey1dessä vasemmis-       ;veoonm8Jks:aja;in •taa~ka.a. koettaneet fka.i·k-
57063: tosta j·a sosialidemokra-ateista.          Omist,a,      kien voimien,sa· ja. heiko·n kykym:sä mukaan
57064: töistä ei kehd!a.ta 1pu.hua.. Ne ovat saaneet           .näiUä epäonlllistuneiUa. retkillä lisätä:, 'Thi.in
57065: ikailkJki järdestäiäm, ne nousuy.rity~kset, llliin      .on se todellakin >surullist:a., ja. 1seura.us kai
57066: 1huonnn lopun, että niistä ·on paras vaieta..           on, etteivät ,n:ä.mä veron.maksaja.i.n yhdis-
57067: Sen naisedusta.ja•n, joka .sanoi etltä niitä uh-        tyks-et a.i.va:Ill elinkyikyisik.si tule, vai luu-
57068: 3062                              Ke:sfuivii,klk.ona 31 p. 'touk01kuuta.
57069: 
57070: 
57071: looko ed. Hultin,. etM tällaiMn J:mmpuuki                puolella antoi J udenitshin ha,llitukselle.
57072: ajanpitkää;n vetelee. Ei kai meidän ka·n-                Miltein samaan a.ikaan ·kuin :hallitus il-
57073: sa;mme niin .type.rä .ole,. eti!ä ,sitä kannattaa        moitti Räiäveliin, et;tä se ei :suostu siihein,
57074: yrittää tällaisina tekeleillä :nenästä tvetää.           e'ttä siellä dl·evat 5·4 muurmanilaistru saisi-
57075: (Ed. Arajärvi: Humpuuki !kestää a·ina).                  V•a1t ;pwlata Suomeen, 'IDJiltei sama;an •aikaan
57076:                                                          lähete:t.tiin: J ndenitshille tykkej.ä, lkym:men-
57077:     E1d. He 1 o: V.uoden 1918 re.latiokerto-             kunta tykkiä avus'ta1maa:n Judenitshia Pie-
57078: mu'ksen kasittely muodostui eduskunnassa                 tarin vaHoitbmi'ses,s·a.. T·äJm.ä on tosin ensi
57079: jonkunmoiseksi 1lop1putilinteo.ksi ,siitä ,mo-           kädessä 1poliitltinen toimeniPide, .joka, jo.s
57080: n.arkistisesta valtiovarain ·hoitotava.st.a., jo:ta      siitä olisi jahJtunut ·niitä tuloksia., j~ita odo-
57081: .monarkistinen ha!llitus oli sovelluttanut               tettiin, olisi me.rkinny~, t.a vwllaan .en;simäi-
57082: tälssä maassa vuod·en 1918 aika.na. Siitä                siä naulanlyöntejä 1Suomen itsenäisyyden
57083: muodostui tavalla:a.n sellainen inven:taario,            ruumisa·vkkuun. Mutta ikys;)'lmylkselläJ •on
57084: jdta ulkominisueri joutserulaulussaan koetti             myöskin merkity,stä: v.alt.iova.rainhoid·ossa. ja
57085: iOsoitt.a.a välttämättömäksi sovellutettava~ksi          varsinkin; valtion omaisuud'em hoidlossa.
57086: myös ulkopolit.iikan a1la.Ue. Se muodlasbui              Nämä tyk~t illY'Önnettiin JudenitSJhiHe l]mr-
57087: monarkistiserle vara.inhoit.otavaHe j.ote•nlkin          va.ulksetta ilman .minkäänlaist-a ta:kuuta ja
57088: raSJkaruksi 1hetfkeksi, huolimatta siitä että            ei .ole mitä:ä1n tietoa siitä,. onko tylki't saatu
57089:  alta,vas:t.aajalt !koettivat sotkea asioita vetoo-      ta:kaisin. Päill!vast.oin näyttää ,siltä kuin
57090:  malla ·niihin vuodcen 1918 miestelll a•nsioi-           ne 1()1:iffivat Judenit·s'hin peräydy:ttyä joutu-
57091:  hin, j·oita työväemluokka tä:s.sä maassa tun-           neet N:e·uvosto-tVenajäinl sotasa:a'li~ksi. Tämän
57092:  too toistakymmentatuhaHa tyÖ!miest.äJ käsi't-           toimenpi!Ueen !kautta on siis ,Suomen valttio-
57093:  tävä:nä suoranaisen•a .i•ouklkomur:hana 'sekä            oma.isuu.s käw.sinyt jotensaikin tu.ntuvan tav-
57094:  yhtenä suur-ena' .ioukkomiUrhana '\'1a.nkilassa         pion. Ainaikaan minulla ei .ole :min:kään;-
57095:  nälän kautta. Paitsi rela:tiokertomuksen                 laista tietoa siitä, että tästä ta.ppiosta olisi
57096:  käsitt-elyä eduskunnassa., .nykyinen rahami-            my,ö:hemmin saatu minkruä:nmoi.sta kor-
57097:  nisteri Mikkelissä täydensi tätä arvos•teltua           vausta. rJa va·~ke!llksi tämänl tkorvaulksen
57098:  yht\YimäHä siinä kohden siihen vasemJmist•o'n           sa·aminen ·o'liis<i käyny'tkin, ainakin j.os on
57099:  puole'lta esit.ettyyn vastrulauseeseen, että            luultu, että ni~tä suor~tettais'i~n niil1ä Jude-
57100:  oikeisto.n ei .ollut aiooa.sta.&n onn.ist.unut          nitshin sete1eillä, joita nyky·ään 'käytetään
57101:  keksiä kaikenmoisia :menoja, valtion varain             Rä:äv·€llissä taovaHiS'ena !kä:ärepaperina. Mie-
57102:  tuhlaamiseksi, vaa<n cettä se oli .myö.s •kokio-        1esiJäni olisi syytiä, että lha:Hitus .jollakin ta-
57103:  naan la~minly.önyt käyttää o~keita menet-                paa .antaa edusknnTIJan tietää, onko vailtio
57104:  teLyta;poja valtion: tulojen kokoamiseksi.               j.outunut tämän p.o1,iittista yksinlffiertaisuut-
57105:      :1\.(yös'kä,ii!n tä:mläi :rel.atiokertomus vuoden   t.a osottav·!lln toimen!Piteen kautta kärsi-
57106:  19iW valtiov.arruin ,wäyttämiseSltä ei ole suin-         mäiän .atinool!listaikin rvailrinJroa.
57107:  kaan. mielenkiintoru vailla. ISe IIlim. mer-                 Mitä itse va.11sina.isiin, toimenpiteisiin tu-
57108:  kitsee uuden valtiovarainhoitotavan perus-               lee, .iotka koskevat tiUlo- lj.a :menoa1.wiota
57109:  tusta. 1Sehäm tietää tasavaltaisen ja edis-              vu·odelta 19119, •sisältää! ,se yhtämitta,isen
57110:  tysmielisen ha1litu1ksen tapaa hoitaa tämän              ja'kson 1JerustuslaJin lou:kka.amisia: j.a .niid-en
57111:  maan vaoltiotalouHa, ja kun kerra:n molem-               ni~ääräys'ten .sivuutt.a1misia.,. j1oita eduskun:t.a
57112:   mat porvarilliset puolueet, keskusta .ia ,oi-           on antanut vuoden bud,jettia varten. J o•s
57113:  keisto, ovat väittäneet. ~heillä olevan eroa             siirry.täan .näist:äi ·loukkauk,sista, ·pieneiill-
57114:   tässä sulhteessa, niin on tie.te:n,kin :mielen-         mistä ·isomi>ilin. 'niin tu'lisivat ensiksikin ky-
57115:   kiintoista. näihdä, missäi t.fumä ero .t.odelli-        symykseen sella1iset tmpa.uikset, j·oUoinka
57116:   sundessa on.                                            vaii'tiovaroj.a on momeniJista siirretty toiseem
57117:      E·nnen s~irtymlis1iä varsinaisiin vuoden             momen:ttiin va·sten perustuslain .nimen,.
57118:  191<9 finanssi.kysy.m;ytksiin, 1pyytäisin kos-           omaista, :mä.ä,räy,stä. HaJlitusmuot·o nim.
57119:  keteHa erästä seikikaa, .i•dhoru olen k~in­              sää;tää, -että ä.Jl;köö.n. mlä!rur.ära.hoja siirr·ett.akö'
57120:   nitt.äny.t huomiota jo ,parissa ·ediellise.ssä. ti-     edus'kunnan e['ikseen h;Y:vä.ksymä.stä meno-
57121:   laisuudessa:, :mutta fo.ka mielestäni myö:s              a.rvio.n osasta. toiseen. Tämä: määräys nä-
57122:   ko·skeHaa sitä asiaa, joka nyt on ·käsitel-             kyy .1iä,äneen •ha.llituk.selle tuntemattbmalksi,
57123:  tävänä. •Tal'lkoita•n .sit.ä avustusta, jonka            m~käli voi p.äät.tää mo.nista. rikkomuk,sista
57124:  edis'tysmielinen ha:lli:tus vuod,en ·Wf19 lo·ppu-        tätä .mä:ämäyst.ä kloMaa.n. Mainitakseni :muu-
57125:                                                                                                          3063
57126: 
57127: 
57128: ta:mia esrmerk'kej.a, niin että! esim. ·kun              'hän 'Vioit,aisilin kyllä tietysti vastata, e:ttä
57129: Kristianian Lä'hetys'tö.ssä olivat lähetystön            näinä menot todeHisuudeHsa ovat olleet
57130: palkkausmääQ'ära:hwt ja tarverahat. liia.ll~se:n:        vuo{1en 1·911•9 menoja, vaitkika ne ovat
57131: käyttämisen kaut•ta loppuunkuluneet jo                   Sliirretyt ~ilffirhriiJJ vasta vuonna 19120,
57132: lonnupuolel1a vuotta, on haHitus sen                      joho.n :on ollut, tilaisuutta, :koskapa vaJ tion
57133: sijaan että sen o[isi .pitänyt antaa                      kurjat ovat .vielä oHeet auki Nuoden alku-
57134: si'lle aihetta tu'lla eduskunban esi-                     puolella.. .Tä;mäikään .syy ei ikuiten·kaan
57135: tyiksellä l•isärn!äiäräralhan myöntäJmisestä,             pidä p.aimkara:nsa.. Ensiksikin· ovat useat
57136: y;ksinkertaises•bi srirtälllyt menot seuraa-              näistä määrärahoista my.önnet.yt v. 19.20
57137: vaan momenttiin rsa:massa rluvuss•a, joHa                 siksi !my.öihäJä;n, että valtion tilien .tulisi
57138: momentilla 01li maäräraJhoda ti1aipäisiä lä-              olla jo päätetyt edelliseltä vuodelta. Sitä-
57139: hetyskuntia va:rten. Tästä momJentista                    paitsi •näky,y .asiakirjoista,. että näJmä ~me­
57140: maksettiin ,siten v. 1919 Kristianian 1älhe,              not 'Ovat varsinaisesti tul'leet 1päätetyksikin
57141: tystön. ·palkkausmenoda, •samoin kuin rmwö,s-             VJa.sta vuonna 19•20.
57142: kin lähetystön .t.arv•era.hoja.                              !Niinpä esi:m. on rtouikokuussa vuonna
57143:      IT'oisena eSiime:dcldnä sa·a,btai•si malinita        19t2!0 er!ä:s k01kon.ainen sotilasosasto varus-
57144: erään ska,teegise·n telefoonå.J.inja.n ra:kenta~          tettu ikonekivääreilla,. ja .märärära:ha on
57145: misen. Lindoja varten ol•i budjetissa myön-               otettu vuoden 1919 menosä:äm:toon.. !Sama-
57146: netty mä'äJrffirahloja, mutta olivat ne liia:Hi-          ten .on :toukolwussa ,siirretty Aunuksen.
57147:  sen :käyttämisen kautta lo'IJip,uunJmlnmeet.             ret'kis•tä jdhtuneita kuluja miltei 10 mil-
57148: Tä.mä;n johdosta sotam:Lnisrteriö on ikäyttä-.            joon·aru ;ma1rkkaa vruod!en 1!H9 ,menoihin j.a
57149:  nyt erästä toista :momenttia, jolla ei ole               samaten Inkeri•n retkestä dohtuneita Ia:s-
57150: mitään tekemistä tämän ikY·SIYiillY·ksess<ä-              :kuja on towk,o1kuussa :maksettu .noi'n mil-
57151: olevan momentrn kanssa ja :perustellut tä-                joona vuoden 19•19 varoista. Edell€en oru
57152:   män .momentin vääQ'in1käy,ttämistä sillä,.              vieläpä ,heinäJwussa:hn oswbtu .saiksa!l•aå:s-:
57153:  että vaåokk.aikin .tämä momentti ron vä:äirä             ten tänne j:ättlä:miä t,aisteluvälineitä vuoden•
57154:  momentti, niiru .siUä .on 'kuitenkin. viela               19119 vwroista. rMIUUilJ muuassa ·näkyy, että
57155:  varoja, joita voitaisiin taJ)koitukseen k'äy·t-          eräs asev.arasto-:osto, nimittäiin ta:nkkien
57156:   tää.                                                     osto Virosta, on ai'V'a.n ,selvästi ta,paMunut
57157:      ISiiirry;ttäessä näistä ·riik'lmmuksista ras-        vuonna li9120. Tä:stä tehtiin nimitt äin        1
57158: 
57159: 
57160: 
57161:  kaa:mpiin, tulisi •kysya;:nyiks·een bpaus, j.ol-         päätös v.a.sta lilla:aliskuu·n lopjpupuol(llla
57162:   loin .budjetrtime.noja 10n .siirretty ·vuodesta,         vuo.nn.a 192!0 ja ,silloinkin 1vasta päiäteti.iin.,
57163:   toiseen. iTästä: laru.suu !hallituS;muoto täy-           että osto iehdi'ään siinä ·ta.pa.ukse,s:sa., että
57164:  sin sel väisti, että määräralhoja, :mikäili ne           huomataan ta.nkikien oleva!ll 'käyttökelpoi-
57165:  eivät ole siirtomJäJärära1hoj:a tai työimä,ärä-·         sia. Vast·a ma.a!liskuun 1o'P~u:puoleHa vuon-
57166:   rahoja, ei .käy .siirMlminen vuo.dest.a toiseen         na; 1920 l'äJheteHiin henkiiöitä tutki.maa.n
57167:   vaan että .se osa :määräll'ah.asf.a., ~oka on           bnk!kien lkäyt.to,kellpoisuutta. Tutkimuk-
57168:   jäänyt l}dii.vttämättä:, on jääviä: vaitiolle sä~~s­    sen ll€rnsteella t.ehdään 1pä:ä:tö.s tankkien
57169:  töön. Nwt on kuiteniklin .useita mä.ärä-                 ostrumioosta seura.avassa. •kuussa, .ia siitä
57170:  ra!hoj.a käytetty vuonna ;19120, mutta                   llmolima:tta .kuitenrkin tämä! :menoerä obe-
57171:  jotka .on ·kuirten!kin· sii.rrett.y vuoden               taarn. v1uod'en 19,19 varoista. Närrnä esi-
57172:  :119:1.9 ti!le~hin. Nä·in on menet•elty varsin-          merkit riittävät osoittaima.an, ettei hallitus-
57173:  kin sotatal'I]Jeiden ostoon nä~1den. On esi:m.           muodo·n määräyksellä, ettei valtion menoja
57174:  ostettu Viros•ta taniillkej.a, 'on os·tettu suu-          saa siir.M!äi vuO'desta toiseen, ole ha1lituk-
57175:  rempi miäärä ta:iste'luv;ähneitä, on ostettu             •Seen rräJhden oHut mitääm .merikitystä.
57176:   saksa:l,aisten tämne jättämiä ampumatar-                   Seurruisivat tämäm jäJl.keen :määrär.ah.ain
57177: .peita, on laald!irttu kun1toon puihe1in1incioja,         ylityikset . .}os tarkas1ta:a va;in ,s,itä mietintöä,
57178:  on tehty suurem~ia ra,kennuslkorjaustöitä,                minkä va!ltiovaraimvaliokunta on antarnut
57179:   on og;iJettu pmomuja, on ·v.arustettu ko-               hallitukse.n ikertomuksen j.ohd<ost.a., ·niin voi-
57180:  konaisia sotilasosastoja kcmeikivääJreiHä ja             si ol~ttaa, että •tässä llmlhiden ei mi-
57181:   edeHeen, •orn mak·settu •Aun:ulksen ja In-              tään .suuremp.ia, rikkomuksia, tai V·oita:isiin
57182:  kerin retki•stä johtuneita laskuja, kwikki                suO'rastaa.n sa.noa, ri,koksia perustuslakia.
57183:   nama g;uoritettu vuonna 1'9120, mutta                    vastaan ole ta:p.a.hrhmut. Valiokunta. ·nimit-
57184:   ikäytetty vuoden 1,9\119 mä.ärärahoista. Tä-            täin ·huomauttaa vain ly,hy.esti, että 'lliSeat
57185: 3064
57186: 
57187: 
57188:  kiinteät m:äär.ä.mhrut ·ovat t.ulloot ylitetyilksi        myönsi maa.n turv.allisuuden till:kemiseksi,
57189: i1ma:n että siihen on :hanlk~ttu edes jälestä-             mutta joka määrä:r.aha,, kuten on käy.nyt
57190: .:pärn eduskunn"am suo.stu'musta. :Asian:la.ita            ilmi, .on 'kuiten1kin käytetty •kokonMn toi-
57191: on kuiten:kin, kuten muistet.a·an vuoden                   siin tarikoitwksiin, juuri 'Ilirihcin tarko~twk­
57192:  1919 lisäJburujetista, senlarutuinen, että si:itä         siin,, joihinka tätäi määroä,mhaa p·el ättiin
57193: olisi kamna,ttanut •täs1sä v:ahoikunna:n mie-              ikäytettäv.än, :huolimaMa siitä että haHi-
57194: 'tinnössäJkin lausua enemmän, kuin mitä va-                t:uksen edustaja asirua eduskunnassa käsi-
57195:  l:io:kmnta on tehnyt. Muis:t,etaan, miterukä              i:€'ltäessä. vakuut;ti, et.tä määräJrahaa ei tul-
57196:  vuonna 1919 lis.ä.budjetissa hallitus teki                ·taisi siten !käyttä,määJn., !kuten n;yt kuite·n-
57197:  esi.t,y:ksen lisämäärära:hain .myö.llitämise:stä,         kin o.n todellisuudessa. tehty. Kun tätä
57198:  noin 1l14 mi~oonasta ma11kasta, mutta mi-                 maärärahaky;syiiUy.Stä on j.o ta.rpooksi käisi-
57199: tenkä vaHoku1nm.assa !kävi ilmi, että näis•tä              teHy, ei .liene sy;y:tä sit.ru !kosketella sen
57200:  mäiärärah:oista miltei ka:ikki ol.iJvat jo käy-            en:empää tässä: yht€ydess'äi, mutta .pyytäi-
57201:  tetyt ,ja että .eduskunta .siis secisoi jo taiPah-        sin kuitenkin v;ielä k~in:nittälä huom~ota sii-
57202:  tun:een tosiasia,n ·edessä. TäNä .summalla                1hen seiklklilan, että ne :kev·ytmiel<isesti
57203:  on hallitus jlman edusJnmna.n suostumusta                 annetut lainat, joita hallitus on antanut
57204:  y1ittä:nyt niitä :määrär.ailioj.a, joita !budjetissa      Karjalan .,ministereille" :sitä ta:kuuta vas-
57205:   o1i .se•n kä:YJtettäV'äiksi asetettu. ·Mutt-a.           taa.n, että IS'aa:taisiin metsätuotteita karja-
57206:  valiokunta huomasi .vielä lisäksi, että                   laisten .a:lueista, mikäli nämä alueet tulisi-
57207:  vuoden 19,20 budjetissa oli merkittynä suu-                vat joutuma.a:n Venädästä va,p·aiksi, että
57208:  ria summia., jotlka asiallisesti :olivat j.o tul-         ·n.ämä velkakirjat ovat senlaatuisia, että
57209: 1eet ikn1u:tetu~ksi t•a:i ainalkrn d~sponee:ra.­            j.os hallitus II'·yihtyy kyllin t.armokkaisii.n
57210:  tui:ksi edellilse.nä vuonna.. Tällaisia määil'ä-          ja riittäviin toimenpiteisiin velkakirjain
57211:  rah:o.ia oli ·noin !50 miljoonaa markkaa., jo-             alle!kirj.oittajia va,s·ta.an, .niin .voi olla mah-
57212:  ten siis :hallitus yhteensä vuonna 1919·                  dollisuuksia, että näistä jotensakin suu-
57213:  lop.pupuolel·la vuotta oli ylitt.ä.n.yt määrä-             rista summista ;voitaisiin edes osa ·valtiolle
57214:  rahoja enemmällläi :kuin 1t50 milj;oo.nalla.              taka.tsin: 1palauttaa.. 'Täissä: !koh.den :minä
57215:  markalla. !Tämä .summa meidän oloissa                      yhdiym siihen ehdotukseen, j~onka .ed. Schau-
57216:  pitäJi,si olla JO sella.inen oennfit,y,s, .että ei        man, on tehnyt.
57217:   voitane uskoa, että milkää;n~ myöhempi                       Toinen omääräT.aiha •jota ilmeisestä on ai-
57218:  ha:llitus, edes monarkistinenkaan hallitus,                va,n väärin ~käytetty, ovat .n. s. jä,äkärimi1-
57219:  pystyisi lyömä'än tätä: ennäliy.stä:,. jnnka               joonat. :Eduskunta myönsi :huomattav.a'n
57220:  edisty,smielinen ha!llitus menojen Y'littämi-             su;mman laill.dojen .a.nta:miseksi jä.ä:käreille
57221:   seUä on •saa.nut. •Mielestäni se seikka, että             ja Ylloonsä .niille, jo:tka olivat joutuneet
57222:  eduskwnta myöhemmin: a.ntoi suostumuk-                     kän.'lsimään siinä sisällissodassa, jota tässä
57223:   sensa vuonna 1919 .näihin .ylityksiin, ei                 maassa 4 vuotta .sitten käytiin. Kun p'ää.-
57224:  mer\kiiJse juriid•iseen puoleen rrälhden. mitäiän,        i:ös näistä a.pmah.oi.sta tehtii•n, kuulin erään
57225:   sillä eduskunta €i a>sialli.se.sti siinä til:ai-         joä1äikärin 'l•ausuva:n 'heti ·rurvosteluna näistä
57226:  suud:essa muutakaan .voinut. Mutta muistan                miljoonista, että ni~den kautta jääkäri-
57227:  siitä keskustelusta, jota silloin käytiin,                 liike tuli ,.,prostitueeratuUr.si" ja j:os t.arkas-
57228:  käyneen selville, että -e'duSkunta kuiten-                 tetaa.n niitä listoja ja sitä ta,paa, miten
57229:  kin varaa itselleen o~kenden myöhem-                      !n:äitä jääkärimiljoonlia on. .jaettu, niin täy-
57230:  min .arvoste'lla, seru menettellynJ perustus-             t,yy myöntää. että tälill'än j:ääkäri·n lausunto
57231:  laiumu:ka:isuutta, jota iha:Uitus fussä ti[ai-            jääkärimiljoonista osuu aina;kin ~akami­
57232:  sullldessa oli osottanut. Ja eduskunta                    seen näihden .s:uuressa määrä.Silä ,paikalleen.
57233:   nimenomaan m.ainitsikin •lausun•n.os.saaon,               Näit·ä ,miljooneja on jaettu, koskapa niitä;
57234:  että haHituk.sen menettely oli ollut ,perus-               oE niin runsaasti j.aetta.va:na., kaikill€, .iotka
57235:  tuslaj,n vasbista.                                         dva;t vain lkehda.nneet n.iitä ottaa. Poik-
57236:      Tämän jäJlikeen seumisivat mälätärahain                keuksen muodostavat vain eräät jä.3.kd,rit,
57237:  rvä:ärinlkäyttäJmiset, joista niis1Jäikään ei ole         .iotika. :ovat otta.neet osa.a< maa.ilmansotaan
57238:  -puutetta olemassa. Tä:ällä on i.i!o ihuomaill-            Venäjää v.astaan, :mutta. jotka sen,jä:lkoon
57239:  tettu erää:stä suuresta määrär.aha,sta, n.i.mit-           eivät ole katsoneet voivansa :rYlhtyä siinä
57240:  rtäin s~~äi :2;5• milijoonaa: mar.'klk·aa käsittävä.stä   sisällissodassa, jota täiäUål on käyty, taiste-
57241:  määräraha.sta, j.omka eduskunta aikanaan                   lema:an .Oimistamatonta. luokkaa vastaan.
57242:                                                                                                               3065
57243: 
57244: 
57245:  Näiltä jääkä,reiltä on huolimatta siitä, että                taa.n, oli hallitus rylh:t,ynyt 13 kuukauden
57246: he ovat taistelua :käyrnl€et !Venäjän rinta-                  pa,lk:koja 1ja:kamaan, mutta ei siviilivirka-
57247: rma11la ,yenäjää vastaan, kielletty: oiikeus                  miehille joille niitä oli pyy;detty vaan - up-
57248:  tälmän atPuraJ:wn ;saa:miseen. Samoin ·Iö.y-                 seereille. Tässä men.eteltiin valtioneuvos-
57249: tyy sellaisia jä:äkäreit.ä, j:otk.a eivät olf'                ton omien jäsentenkin mielestä perustus-
57250:  ain.oastaarn .otta.neet osaa 1maailmansotaa<n                lainv.a.stai.sesti. Valtioneuvostossa. roli •ni-
57251:  vaan ovat ~senj.ä,lkeen olleet myös .o,sallisina             mittäin te'lity esitiY!s siitä, että upseereille
57252: ka.nsa.la:issodassa, mutta myöhemmin saa-                    <IDJIIÖnnettäisiin: Jlllimääräiisen 'kalliinajan-
57253:  n.eet selivill.e tä,män taistelun oikean luon-               lisäyksen a!ntamise!ksi 3,,100,000 markkaa
57254: teen, saarneet serlviUe,. ettei !kysymyksessä                 ja että t:ämä summa jaettaisiin .siten, että
57255:  ole:kaa:n ollut m~kään v.a.TJausta.istelu, itse-             jokainen upseeri tulisi saamaan kalliin-
57256: näisyystarist.elu, vaan sama:Hainen ·luokka-                  ajanilisäystä 1,800 mair.kåsta 3,600 mark-
57257: taistelu, .i:oHaisil ·on ollut vuosituha.n.sien!              kaan. Silloin pari rvaltiO'neuv·ost.on jäsentä:
57258: a~kana. ja jotka täiiD'ä.ln. j.ohdosta ova:t vetä-           vetosi hallitusmuotoon, varsinkin hallitus-
57259:  neet siitä seuraavat johtopäätökset. Näiltä                 muodon r65 :§.:n 2 momenttiin, jossa sano-
57260:  jääkäre.iltä on kielletty oikeus .apuraharn                  taan, että uusia ylimääräisiä eläkkeitä .ia
57261: saamiseen, .sama:Ua lkun ·niitä on ·kuitenkin                 a,purahoja arnnettakoon a.inoa.st,aan edus-
57262:  ja-ett.u k.a.i<kille muille, ikutenr jo mainitsin,           kunnan sitä va,rten myö-ntriimästä mää:rä-
57263:  jotka vain ovat !kehda,n.n,eet niitä ottaa.                 r,a;Jhasta. Tämä nälht.ävä:sti y,aiikutti 'sen, että
57264:  Tässäkin, roli.si sytytä,. eirt'äl ryhdy,ttäisiin           rval:tioneuvosto ei rolhjennut heti ryhtyä
57265: l'äihemmin tutlkimaa:n., miHä tavaHa tämä                    ;m~röntämiilin tätä noin 3 milj. markan
57266:  huomattava: ,summa. 10 milj. m.a.rillkaa., j.dka             suuruista mä:ärära'haa vaan ,päätettiin en-
57267:  tä:hän tarkoitukseen on myönnetty:, on tul~                  silksi kirjelmällä kääntyä eduskunnan
57268:  'lut kä,ytety:ksi.                                          .puoleen j,a vasta .sieltä suostu.muksen saa-
57269:      Olen esittäny:t useita .perustuslain rikko-             tua rY~hidiy1Jtä~siin ·kalli<in:ajanlisäyiksen ja-
57270: mukls·ia, jorilhinka ,oo,]stysmieHnen h81llitu 'l            kamiseen.        ·Seuraavassa      v~alt'~<meuv:ost.on
57271:   o.n v.aH.iovrura.in hoidossa tehnyt itsensä                istunnossa ikuitenkin jo ·päätettiin, että
57272:  syy,pä;äiksi. Näiih:in Juettel·emi:ini esirnerk-            mitään tä!Haist.a kirj,eLmää ·ei läilie!tetä
57273:  'lmihin •nähden voisivat hallituksen jäsenet                eduskunnalle vaan että tämä maara-
57274: mahdollisesti tuoda puolustu'kseksoon sen,                   raha       :3,100,000     mal'kklll!a    korotetaan
57275: että he eivät ole tietärneet sitä,. että ·kysymyk-           3,,600,000 ma11kaik:s'i ja ettiä tämä su~mma
57276:  ses.sä todella:kin on ollut ,perustuslain1 louk-            ma:ksetaan niistä säästövaroista.,. joita
57277:  kaus. 1M!utta on ole;ma,ssa sellaisiakin ta-                 oli jäänyt •9 pääluokan I luv·un. 1 mo-
57278:  pauksia,, jolloin .vaJtio'neuvoston jäsenet                 .IIJJentin •koihrdalle. iTäl1ain:en päätös oli sel-
57279:  ovat olleet selvästi tietoisia. .siitä., että ne             välstikin 6,5 § :n 2 momenttia vastaa,n., k.u-
57280:  'Päätökset, joita on tehty v.a.ltiova.rojew käy"            te'n :ka!k·si valtioneuvoston j.äsentä oli e.nnen
57281:  to.stä, ovrut olleet pterustuslain, va,staisia.             huoma.uttanrut:kin:, mutta tässä .s~eur.a.a.v.a.ssa
57282:      ESJiiDlerfukinä 1Jä1laisesta perustuslainvas-           istunnossa tämä: uusi ehdotus määrärahan
57283:  taisesta men.ettely;stä voisi mainita. esim.                mylöntämliseSitä '91 .pä.ä.luokan .J: •luvun 1 mo-
57284:   sen ta.van, IIDitenkä jaettiin n. s. ,13-kuu-              mentista hyväk.syttiin eikä asia:kir.ioista
57285:  kauden" lisäpalk ka. armeijan .palveluk.s.e.ssa
57286:                       1
57287:                                                              käy enää selviHe, .ovatko edes nekää:n, val-
57288:   oleNine upseerei.lle ja siviilivirkamieihille.             tioneuvoston däsenet, jotka ·oli:v.a.t. edelli-
57289:   Kuten muist.et.aa.n esitti 1hallitus v. 19119,             sessä istunnossa ilmoittaneet !Pitävänsä tätä
57290:   lisä;bud!jetissa. että: s i v i i l i v i r !k: a m i e-   m.enettehr;ta.paa. ,perustu.siain.vasta.isena, enäiä
57291:  'h i ll e .m.a.k.settai.siin. ylimä.äräisen.ä kal-          tät.ä p.ää,töstä vastaan. Ettäi täJmä menet-
57292:   liina,ianlisäylk.senä 13, ilmuka.uden :paikka.             tely on ollut perus.tu.slain.v~astainen, käy
57293:   Korvaus oli ko1rkein;taa.n .yhtä suuri kuin                selviU.e p.a.itsi 615 i§:n 2 momentis:ta j.a .sii-
57294:   1 kuukauden i])alkka 'praitsi p.erheettömille,             tälkin•,. että: ikun v:uotta ;myöhelilllmin jaet-
57295:  joille se teki kuukauden p.a.l<ka.sta .ainoas-              tiin 13 .kuukauden kalliinaja.nlisäy.stä, niin
57296:  taa.n puolet. Ed'us!k:unta, myö,ntyikin tä-·                 siitä huolimatta eti:ä samoi•n 'lmin edelli-
57297:  hän ehdotukseen ja :sen ,perusteella myö-                    senä VUO·nna 9 ,pääiluokan1 I luvun 1 mo-
57298:  hemmin, jaettiinkin siviilivil'kamie:hille tä-              mentissa jä.Uee.n olisi ollut !käy.t.että!Vänä
57299:  mä 13 kuukauden palik,ka. Mutta ennen-                       sä.ästömääJräralwja, lioista kalliinajanlisay.s
57300: kuin 'haHituksen esitys ~oli tuHut eduskun-                  olisi .voitu upseereille jakaa ilma•n., että olisi
57301:                                                                                                            385
57302: 3066                              Kes.kiwii,k:lwna 31 p. to11ikoikuctvta.
57303: 
57304:  kääinny1tt.y eduskunnan ,puoleen ja ·pyy-              katsa:n !Velv:ollisuudekseni esittää tästä
57305: d~ty      siltä tätä •}isämäärära'h.wa, niin nyt        aina!ki.n siinä! määrin, kuin asia.sta o.n jo
57306: kuitelllkin meneteltiin jo toisin, ja pyydet-           käynyt ,ilmi meidän maa.rrume .sanomaleh-
57307: tiin eduskunnaJ!ta oikeutta käyttää näitä              ·distös:sä kuin .myös,kin ulko.ma.a.n san,oma-
57308: sääJstövaroja m kuulkauderr palikan ma•ksa-             :te.hdi.stössä. 'T.arkoitan nim. niitä surulli-
57309: nnseen.                                                senkuuluisia a.seostoja, joita toimitetbiin
57310:     •Pel'ustuslainv.ast.a:inen menett~ly tässä          Saksassa HyvinkäJän ·asetehtaan, johtaja.n,
57311: suhtteessa v. 1191119 ·ei rajoitu yksis.tään tä-        Ruotsin alama:is•en,, johdolla niillä suurilla
57312: .hä.n. Näitä .sääJstöv·aro~.a ikäytet.tiin n.imit-      .mälärälr.ahoilla, ,ythteen.sä 41 miljoonaa
57313: täin ainoastaan· 13 'kuukaude•n tPalfk.an mak-          mariklk:aa, joit·a: haiHitus ·oli näi.hin tarkoituk-
57314:  samiseen upseereille. Kun •siitä ei riittä-            siin .myönllinyt, ennenkuin .si~hen oli ed:es
57315: ny:t kalliinajanlisäY'ks,een sotaministeriön            saatu edus!lmnna1ta lup:aa. Tästä asiasta
57316: siviilivirkalmi~hille,      nåin a.nnettiin <lisä-     ·on jo ~irjoitettu jonikun verran sanomaleh-
57317: pal:kika niiUe siitä yleisestä määräraJha.sta,          distöss.ä niin meillä 1kuin Sa:ksa.ssrukin ja
57318:  jonka eCLuskunta oli myöntän,ylt sivii1ivir-           varsinkin herätti a.sia ,s,uurta huomiota
57319: ®amie'h1ä varten ja jota meneitiielyä vastaan           silloin, :kun eräs sala,p•eräinen aselaiva,
57320: ei sinänsä voisikaan mitääln sanoa. Mutta              iffiuistaa;kseni Mercur, takavarikoitiin, li-
57321: määrärailiaa j•aettaessa ·sivuutettiin taasen          ik·ellä Ra;n:koniemeä j:a senj•äiltkeen j.äi tepä-
57322: eduskunnan ID'imenomainen ll'äiätös, joka               ,selvoälksi, ke~Jtelle' tälmä a:selasti oikeastaan
57323: koski sitä, että kalliina.ianlisäyksenä olisi           :kuul:ui. :Kun sotaministeriö, oli saanut
57324: jaettruv:a kor!keintaan kuukauden valkkaa               käytetrt:.ävälkseen nämä! 41 .miljoonaa maf!k-
57325: ;va;staa:va .lisäy.s. 18ota:minil.steriön sivii•li-     .kaa aseiden ostoa varten, annetti~n .siitä
57326: vir.kamie.hille .nimi•ttäit} suoritetaan kalliin-       heti .määräY'kset :S:a:ksa.ssa oleville osta-
57327:  aian1isäyiksenä .sama. summa kuiru 1lfP.S·ee-          jille, joiden !tuli 1kiireirrumittä:in .ryhrtyä a;se-
57328:  reille, 1,800' ma;rka.sta 3;.600 markkaan,             ostoja suorittamaan m.a.lhdollisimman suu-
57329: jonka ka.utta sotaministeriön siviiliviTka-             ress·a .määl'ä;ssä. Tässä tilaisuudessa ei voi
57330: miehet joutuivat vastoin. eduskunnan. .pää.-            ryihty.äl yksityisko.hta.iseti tätäi ostota1paa
57331: töstä huo.mattava.sti e.dulli.sempaam. ase-             seJ.ostamaan, .mutta ainakin niin ,paljon v>oi
57332: maan kuin .muut siviilivirkamWhet.                      siitä mainita, että hallituk:s:en omat vir-
57333:     Kaik1ki tämä, mitä O:len esittänyt, kos-            kailijat ta:i.sessa IV]ra;stossa .sä.hköittälvät
57334: 'kee niin .sa:nokseni 1ha.llituksen ja eduskun-         u1koministeriöön, että aseostoista :kerrota.an
57335:  nan keski,näJisiä suhteita. Se koskee sitä,            .sella;isia merkillisiä: tarinoita,. jot!ka ovat
57336:  missä :määrin 'hallitus on pysy.nyt niissä             suorastaa.n usko:ma.ttomia .niillekin,. jOit!ka
57337:  ra.ioissa, joita .hallitusmuoto ja, eruuskunnan        tietäv.at minkämoista .keinatte1ua,. sekä asi-
57338:  päätökset sille ovat asettaneet, missä mää-            allista että poliittista 'keinottelua, aseos-
57339: rin !hallitus on menetelLyt .perustuslwiTh              toissa i8aksa,ssa. silloin .suoritettiin.. He
57340: mukaa•n. Mutta; ihialliltu~·S>en toimellJ)itoot         ma:init.seva.t erikoisesti, oettä ISwomen \halli-
57341: a:ntavat tih.a ar:vo.stelul1e ei .ainoasta.a:n          tuksen ja suo:.ie1uskunna.n laskuun :ostoja
57342: tiLltä niin sanoakseni ·ha.ll:imnollise.lta ja .muo-   suorittavat välittä~ä\t ma;ksava.t aseistaan,
57343:  dollisel:ta ;puolelta, vaa1n myöskin asialli-          kuten he ilmoittivat, ,.,1siiv.ottomia" 'hintoja.
57344: selta ,puole~lta. !Sitä voida.a:n .arvostella           Mutta valtio ei joutunut kärsi:mä.än aino-
57345: samalta kannra;1ta ®uin !VUoden 19118 .mo-             astaan siten, et.täi a.seista.. maksettiin mil-
57346: nar'kistista vrultiov:arojen ihoitoa, nim. .mi-        laisia hintoja niis·tä :vain vaadittiin, :vaan
57347: .t:en ed:ulli.sia ovat olleet valtiolle toimen-         myöskin itse lkontrahdin teko :välittäjien
57348: piteet, joihin hallitus ralha-asiois.sa o.n ryh-        kanssa oli sellaine.n.,. että se suoranaisesti
57349: ty,nyt vuo·nna ·1919. Nä.istä mainitsee                a.i·ka.ansai :va.ltioUe huomattavia tappioita.
57350: va.liokunta aivan ·lyhy·esti, ett.ä se ·ei ole          Ensiksi käytettiin sruman.laista, menettely-
57351: voinut ,y;k.sityis:kohbisesti ry.htyä niitä            'tapa•a, jota ·oli sovelluteitu Grani·tin afää-
57352: tutkimaa•n, ja tällä perusteeTla sivuutta•a tä-         reissä, nilm. että näliHe :vä:littäljiTle makset-
57353: män !kysy;myksoon. Kun minä ·olen kui-         1
57354:                                                         tiin määrätt.y prosentti, ,mui,staak.seni 10 %
57355: tenikin ollut tilaisuudessa saamaan jonkun-            ~koko siitä ralhamääirälsta, j·olla 'he •näitä os-
57356: verran ,selvää tästä nuol:est.a a:sia.a, varsin-        toja suorittivat, josta tie.ty·sti oli luonillol-
57357: kin mitä tulee. :niihin suuriin aseostoiihin,           lis·ena• .seurauksena, .että; he koettivat saada
57358: joih .suoritettiin 1919 vuo:den lopussa., niin         laskut !kohoamaa.n .niin suuri:ksi .kuin .mah-
57359:                                                                                                       3()67
57360: 
57361: 
57362: 
57363:   dollista. Mut1ta ei tyYid,ytty edes t,ähäJn,.          a.sta huomauttaa ja, samaUa :painostaa että
57364:   käiän, vaan ;ma;ksu suoritettiin suurimmaksi          hallituksen velivollisuutena on suorittaa
57365:    osaksi fheti, kun ta.vara o1i saa.tu ISa:ksassa       alotetut :tutkimllikset lo.ppuun asti eikä .iät-
57366:   haltuun, ilma.n että olisi suoritettu min-            tä:ä as1aa puolitiehen, 'kuten kaikesta päåt-
57367:   käänmoista tarkastusta näiden taisteluväli-            täen näyttäläJ hallituksen >sala,isena •tarkoi-
57368:   neiden käyttökeLpoisuudesta., ja seurauk-              tuksena olevan.
57369:   sena oli se,. että kun ·n•ämä taisteluvälineet            'SiitäJ valtiovarain tuhl.au!ks.esta, ,jota
57370:   tulivat Suomeen,, niin !huomat,tiin että; ne           vuonna 19119 on lharjoitdtu, -ei ole :myös-
57371:   eivät ,olleet ainoastaa,n :muod'ollisesti, vaan       'kään ,suodelus•kunta jäänyt osa:ttomaksi.
57372:   myögkin asiaTlisesti romua,, joista kuiten-            Paitsi :sitä että suojelus1kunta on saanut
57373:   kin lvaltio oli .maksa,nut, h:uoma,ttavia <SUm-       käytettävruksoon sen avustuksen, - 20 vai
57374:   mia. :Täll:ä ta.valla valtiolle tuli v.a.hin.lwa       215 miljoonaa markkaa - ,jonka edus·kun-
57375:   usea.mlpia milj:ooniia markk·oja, joita on             na,n enemmistö on sille myöntänyt, on sitä
57376:   koetettu ;my,ö:hemmin lkarhuta takaisin,               rY~hdytty avustamaa;n myös toisenlaisilla
57377:   mutta mrukäli minä ti~d.än, ruiin tä:ssä ei ilmi-      toimell[pi>teillä', jotka eiväJt suoranaisesti il-
57378:   tenkaan ole vi·elä 'onnistuttu, ei a1nruka,an         mene tulo- ja menoarviossa. On ni:m. :vai-
57379:   iäy·diellisesti.      Sen ennenkuulumattoman          keata vetäiä näissä raha.~asioi•ssa .rajaa suo-
57380:   menettelyn johdosta, jota aseostossa. 1wu-            jeluskunna.n ja sotalaitoks-en ·välillä. Niillä
57381: , da,t.ettiin,, nousikin, häly,y.tys saksa1aisess.a     molemmilla näyrl;tää olevan yhteisiä asi-
57382:   sanoma.leilJidis!tössä. Rii.pumattomat sa!ksalaa-      oita, kun tulee :kys;y1mykseen taisteluväli-
57383:   set sos.-.d:em. 1sanomah:~hdet tekivät 'J)aljas-      neiden ,ja kaikkien taisteluta~peiden osto.
57384:   ·tuksia, ettäJ suuria asevarastoja 1ii•kutettiin      Nä!kyy •nim. asiaUcirj.oista. että suojelus-
57385:   •Sisä-Saksasta ra:nnikolle päJin., j.a •niämä pal-     kunnille luovutetaan yhtämittaisesti tais-
57386:   jastukset aikaansaivat 1sen, että osa näistä           telruväJlinei.tä :suuria ;määriä. Miljoonittain
57387:   a.sevara,stoista lioutui 'talkava.rikoi.du:ksi, j!a    patruunia, satojatuhansia kiväåre,jä, mil-
57388:   tapfpio siitä doutui .jälleen, Suomen ·valtion        loin niitä myönnetään suorastaan, milloin
57389:   ma.ksettavaksi. Hallitus huomasi viimein               niit"å vai'hdetaan toisiinsa:. ja korvauk;sesta
57390:   että sen vel1vollisuutena oli lkäydä kä:si!ksi        ei näissä karupoissa !PUhuta mitääm., jnten
57391:   täJhäm Augias-talliin. Mutta ei se nytkäJän           todennäköisestikin luovutukset ovat tapah-
57392:   .käiynyt siihen 1siL1ä iPerin!Pohja:isuud€lla         tuneet ilman ·kO'rvaust.a.. Että niin .on ta-
57393:   kuin, asia olisi vaatinut,, vaan koetettiin           pahtunut, jota ed. Joukruha.ine·n nä!yttäå
57394:   asiaa silittä-ä.,, poistaa •se päii.v,äjärj.es·tyk-   kovasti epäilev,än, 1sii'hen viittaa se että
57395:   sestä :sillä tavoin eiJtä joit,a•knita henkilöitä     vielä vuo.nna 19210 esitetään sotaministerin
57396:   lweieJttiJin saada syy'llisi:ksi ja asia sen-         esittel.ys:sä suojeluskou:nnille luovutettavaksi
57397:   kautta unolhduksiin. :Suomen Iähettiiäs               suuria mä!äriä :t.aist,eluvälineitä ·korvauk-
57398:   Berliinissä erotettiin d<t samanlaisen menet-         setta, ja: ainoasta•&n yhdessä! IJ.HJihden on
57399:   telyn aJaise:ksi joutui joku lähetystön vir-          sotaministeri nimenomaan mälärämn.yt että
57400:   •kamieskin, ei niin pa1jo.n näiden asehom-            esitettyyn luovutu!kseen suostuta.an, mutta
57401:   main ta:kia. •vaa.n. suoranaisen yksit,yis-           ei korvauksetta ·vaan. ett:ä. siitä •kannetaa,n
57402:   luontoisen riikos~·akia !]wSikevan menettelyn         rkohtuuHinen 1korv.aus. Tämä viitta.a siihen
57403:   t.älhden.                                             että .edieUiset luovutukset, jotka ovat ta-
57404:       i'l1äitä a.sia.a ei voida .kuit~mkaa.n poistaa    pa:htuneet, ovat •&inaJdn osaiksi tapahtuneet,
57405:   ,päivä\iärje,styiksestä ainoastaan siten että         ilman korvausta.
57406:   muutamat Vläihemmän edesvastuullisessa                    Kun ja,ettiin hallituksen kertomus vuo-
57407:   a.semas.sa olevat henkilöt .joutuvat sii,tä           ,den ·191}9 valtiovarojen rkiäytöstä, niin luu-
57408:   kä.rsimääm, vaan h.a,llitnksella. on velvolli-        len että moni suurella mie1en:kiinnolla
57409:   suus mennä ylöspäin, korkeammaUekin, 'ja              koetti tutustua tähän 1kertomukseen saa-
57410:   vetää edesvastuuseen kaikki asiassa sy.yl-            da.kseen .selville, ;mi:käJ oli se uusi Na.rojen-
57411:   .]i,set. Ollen ra.joitlJunut esi:ttäJrnääm ainoas-    hoitota,pa, jota ·edistysmielinen ta.sava.ltalai-
57412:   -ta-an niitä seikkoja, jotka. ova·t yleisesti tun-    nen hallitus tulee .sovellutta:maan., mitä
57413:   nettuja, jotika ovat jo .sanomalehdist.össäkin        uusia näikökoh·tia se tulee esittämään
57414:    maihittuja, .välttä:en, .a;sioita., jotka. ovat      monarikristisen varCJijenho~don jälkeen. TäJmä
57415:   mahdJollisesti vieHi: tutkironken alaisia.            k•ertomus ja muutkin sei!kat, j.otka on
57416:    Olen katsonut vel vollisundekseni tästä a.si-        esitetty eduslkunnassa, OV1at osoitta.neet
57417: 3068                            Keslli:i:viik:k.o•na 31 p. toru:ko1kuuta.
57418: 
57419: 
57420: että se uusi elementti, mink:ä edist,y.smie- ja pa~ka.ssa, ni.m. .va:ltaikunuanoikeudessa.
57421: linen iha.llitus on valtiovarainh-oitot!l!paan Siinä :mää1rin ·on •näitä rikkomuksia tapah-
57422: tuonut 11säJä, on :se, että .se pyrkii riippu- tunut ja vieläpä rikkomuksia sillä: ta.valla,
57423: ma.ttomuuteen .sekäi rperustus1aeista, että kuten olen esittä•nyt npse.erien 13 kuuk!l!u-
57424: Jlllyös niistä IP'ääJtöksistä, ~ioita •eduslmn,ta den ·palkkaan mähden, että täJmäJ p.erustu.s-
57425: on määrärahoista teiJ:ln,yt. Tä,stäJ on j.o esi- lainva,stain.e.n .menettely on suoritettu vas-
57426: tet•ty uselita ·es~merkke.jäi da kun täytynee toin [larempaa ti.etoa. Minä olisin. sentäh-
57427: .myöntää, että tä.mälnta.p·ai.sia ·esimerkkejä den sit1ä mieHä, ett1ä eduskunnalla olisi syy-
57428: ei voitaisi esittää edes monarkistisen halli- t.ä niitte•n perustuslainvastaisten tekoj.en
57429: tuksen •Sy.n.tiluetteloon. .siinä määrin, ikuin jo'hdo•sta, joilllin ha111tus on teJhnyt itsensä
57430: mitä on tap•alhrtunut :vuonna 1919, niin että syy.päälk.si vuonna 1919, a;ntaa tämä !k:ysy-
57431: täissä kohdin täy.t.yy tunnustaa., että mikä:li mys valtakunnamoikeuden :käsiteltäJvaksi ja
57432: edistysmielisen hamtuksen tarkoituksena vasta semciäl~keen voitaisiin ottaa ·kysymyk-
57433:  on rikkoa edu.skunna,n budjettioikeutta ja sen:rulaiselksi ·lo1>uUisen tilinpälätöksen an-
57434: !Päästä ra:ha-a.siain ri~ppuma.ttomuutoon taminen •hallitukselle. .Kun kuitenkin on
57435: .eduskunnasta, niin on se rtässä pi)Trkimyk- luonnollista., että tällaisella e'hdotuksella
57436: sessäläm. tä.ydelli.se.sti on1nistunut. Venäjän ei ole minkäiänlaista kan.natusta •täJssä ,'P·it-
57437: hallituksellakin oli aikanaan: eräs määrä- käissä parlamentissa", joka,, nö.in!kuin on
57438:  raha, niiiD. 10 .milj. .mplaa., jota •hallitus nälkynyt, koettaa välttää kaikkoo a.rvos-
57439:  saaUoi käYittäiä joten,sa:kin vapaasti duu- te:lua, vielä,pä siinä määrin että vastalau-
57440:  ma.sta riilcp:pniDJatta ja jota määrärahaa to- sees.sakin ryh:dytään suomna.isesti puolusta-
57441: d.ella•kin käytettiin .s~ten, että duumassa maan tällaista perustuslainvastaista menet-
57442:  joka vuosi lkiinnittettiin asiaan huomiota ja telyä ehdotta.malla eduskunnan hy.vä;ksyt-
57443: ,pyytdettiin      lhallituk.sel.ta selityksiä s·en truväksi, että; m. m. 1I1ä:mä suuret .märurära-
57444:  kä:yttämisestä .se.k!ä koetettiin radoittaa hal- .han ,ylitykset ovat selitettäJvissä sen kautta.,
57445:  lituksen oikeuksia .sitä va.paa,sti käJy,ttää. etä eduskunnan ibudjettioi.keus astui voi-
57446:  Nyt nälkyy .kuitenkin, että .meidän, ooisty.s- maan kesäillä 19i19, minkätähden hallituk-
57447:  mieliselläi hallituJksellamme ei ole lmäärä- selta ei 1voitu vielä vaatia. vuoden lopulla,
57448:  .rruhoda ainoastaan 10 rmilj. :ma.rkkaa,. vaan e•ttä se ryhtyisi iha.llitusmuotoa nou<latta-
57449:  ett~ä sillä on ollut yksist.ään näimä n. s. mi-   :maa'Il. ·Ei oJe siis mit.ään mahdo'llisuutta,
57450:  nisteri Luopajärven käyttörahat 25 milj. että eduSikunta., j1o:ka nä!htävästi t.a:htoo vält-
57451:  markkaa. .Se ei ole tYiYtynyt .sii<henkään. tää ilmiklma arvosteLua, pä:ätltä!isi hanituk-
57452:  :Se on ottanut 9 1)ääiluokan ensimätisen lu- sen p.erustuslainv.a;staises•ta menettely.stä,
57453:  vun ensimätisen momenti·n 3,600>,000. mk. siten ikuim o1en rv:iit.annut, joten ·lioenee aivan
57454:  1Se on kälyitänyt j•ääkärimilj.oonia. va-paasti. turlha:a rtJeih.dä sii·ta :mitääm eihiuotusta. Kun
57455:  Se on yleen:säJ käyttänyt mäitä märurärahoja. kuitenkin ed. ISoh.a.uma:n on tehn\Yt erään
57456:  sillä! tavoin, kuin niistä ei olisi ollut ole- ehdotuksen, joka ,jos.sain .määrin 1)ara.ntoo
57457:  massakaan lillinkäänl!l!isia eduskunna,n [lä!ä- va:liokun.na.n. mietinrtöäi, samoin· kuin myös
57458:  tö.k.siä. J.a omasta :puolesta.ni täiYtYY välit- vast·alauseen ehdotusta, niihin suuriin mä;ä-
57459:  ta.a, että todella:kin mU'ka !kansanvaltaisuu- rära.ho.jen ylitYJksiin nähden, j.oita..hallitus
57460:   den nimessä käy;pä valtiova.ra.i·n hoitotapa •on teJhnyt, niin pyydän saada ikanilJattaa
57461:  on alkanut •niin surullisella ·t.ava,lla •kuin tätä ed. IS:c.haumanin tekemää eh<lotusta.
57462:  tämä vuoden 1'919 va.ltiova.rain kertomus
57463:   osoittaa.                                           !Ed. Puro: 1Ed. Sc·haumauin äsken an-
57464:      Olen. siilä mieltä, että hallituksen men.et- tamall! lruusun1nl0n johd·o•st•a 'PYYd'än· sa.ada
57465:   tely.ssäl on t~paMunut siill'ä määrin IJ)erus- hu01mam;ttaa: ·että m.imä kyllä kä"S•itän täy-
57466:  tusla.invastaisia tek•ojoa., eitiä niitten arvos- deLlisesti hänen ehdotu!ksentsa, ja myönn1än
57467:   t>€luun. da miitten tuomit.semiseen ei olisi oi- että .se allknwsa.lt:ruam on aivan saman1ruinen
57468:   kea paikka .eduskunnassa, !Vaan' mikäli tah- fkuiln meidän ·va.sta:laus•eemme. ;v·asta:l.au.see-
57469:   dottai.siin fu.eti alussa tod-ellakin asettaa .seemme sisältyy ikUJiltenkin. viittallls uudoo
57470:   eduskunnan budjettioikeus vakavalle Poh- hallitu:smnodon vaiJkutmikse€'n va;lti:otllllou-
57471:   jalte, antais·iv.at .nrumä ;perustusl.ainvastai- den ·hioid'O'Il· järdestelyssä j,a;, t.funlä lausunto
57472:   set rik!komuk.set a~hetta, että niitä käsitel- ed. Schammrunin, .eihtdo:tu!ksesia puut;!mu.
57473:   täisiin toisessa sopiv:a.!llmassa tilaisuudes_sa    (Ed. tSclha1111ID:a:n on· vääms•sä siinä, !kun
57474:                                                                                                            3069
57475: 
57476: hän lausuu, -että va1tiovam.invaliokunta                  mat-en kuin ed. Hultin, että valtion varoista,
57477: olisi uniOhltamurt s.en se,:iJkrun, että l,a,ki val-     <a.nn·ettu avust,us Å.unwksessru ei ole mäJärä-
57478: tiotalou1den oikeusperusteista oh voilmassa              'tyssä mielessä mennyt hUJklkaau. Onh.am
57479: enmen uutta haHitusmuotoa. :Valiokuniit:am               siitä todella ollut seu.vauksen:a savuavia
57480: mietrnlliÖ'SJtäi .ffiVJUjlt,a 'H käy kuiten'kin sel-     1raunå.oita kä';Yidyn sodan, aillkwua ja llrätä:ä ja
57481: ville, että valiokunt·a '()ll kiinuit:täny·t huo-         kurjuutta sen jälkeen (1Vasemmalta: Pa,ko-
57482: mioiaan mainiitun lain: v.o]ma,runastumiseen.            la<i:sia!) ja pakolaiiSia Suomeen·, uiin:kuilll
57483: On kuitenkin huomatt•ava, että laiki vrultio-            :tä'Mliä huo1manrtettiim Näimä. ovat todella
57484: tahmden oiik€.usper;uJsteista. a1Situi voilmaam          :seur.au:k<sia Au:uwksen retkestä, mutta eivät
57485: ihuht1kUJussa NH9, jotenka siis osa vuotta               ,seUaisia seurauksia, j:oJtka olisivat omans·a
57486: oli umlunut, 81Thill'en!kuin t'äanätkää;n lalki oli      meitä tääilllä ilruhuttamaa:n. J\Enä luulen,
57487: ol,ema.ssa. lK!ulli si~s osa vuotta oli oLlut            ·että ed. lHul:tiru tunrtJee my;ö.skin sen, mikä
57488: :sellaista, milh:in ·eivät 'Sovellu ne. mä!äTiäyk-       ,tarkoitus nå.ill'ä henlb1ö.il:llä, jotka r.~en
57489: set, mitkä ~esiintyvät 1s•ekä uudessa hal'litus-         va1lmis'telivat, :o}i M,mäm, r·etken valmiste.-
57490: :muodossa ·että laissa valti·ota1LoUJden 'oi,k;eu.s-     .Lussa j,ru siLle 'läJhtem~sessäJ. (Niistä asiwkir-
57491: pemusrteist.a, niin ei mimuSita ole näiiil oUen          doi·sila, j.oi:Jka. ova:t o:Ueet nJähtävinä tämful
57492: v.älärin, j·os viitarlJaan· siuhen, että mijjärära-      retken VlaJlmiste:lijairu sUJu:n·nrtel!mista, sel-
57493: h.ain ylitbärrmi:siä Vioi jossaikin mä!ärlin, tällä      viää, että retkellä ei niinkään ollut pelkäs-
57494: seikalla selittäJä, jos ei ik!ui'tenkaan puolus-         tään ,ihmrsy.st.ävä!llinen" taDk'Oitus. va-an
57495: taa. Se •seikka, e:tfu 1miruä puolestani hy-             siHä 'O:l·i juuci sellaisia >tarilmituksia, j.oita
57496: väikisyn vrittaJuikseru uuteen halil:i,tnsmuotoon,       ed. Huiiin sauo,o yleisesti yl:eise'IJJ mieli-
57497: j.ohtuu siitä,, ett,ä minä tahdon ikorost;rua            piteen moittiv;an, n'limiUäJin alueen laa-
57498: uuden hrullitusmuodon :mä:äräy;ksiä, s•ekä                j,en:nustarkoituksia. Niissä kirj,elmissä, ml~l­
57499: sen vaikutusta vadtiotalouden 1hoitoon.                  lä vä!rvätti1in .osanoliitwjia tälhäm retkeen,
57500:      :Muutarrna san81 myöski.ru ed. Hultinå.n:           lauswt:tiin tämä seiikkla auvan pei'ttelemruttä.
57501: laursnmnion j.ohdosta. Ed. HuH:inin lausun-              Ei ol1e 'ka,u:nist,elem~srta. siilllä menettelyssä,
57502: nosta 1kävi .selviHe, et.tä hlän hyväiksyy kai-          mitiä porvruristo on tässä asia:ssa lharjoitta-
57503: .ke:n •sen•, .mitä Aunuksen retken suhteen on            'lliUt. .Päinv:a.s·toin luuli,si, että porvariston
57504: ta.pruhtull'ut.      Hän hyv.ätmsyy va:ltiovrurairuJ     :keskuudessailcin rulllma a;si:ru jo selvitä sellaå.-
57505: k'älyijön siih•en ja, katsoo hwllituksen menle-          se.ksi, m:ilkä se todelli.suUid:es1sa Olll, nimittäin,,
57506: tetleen aivam oikein si~ruä,, että se oli tar-           :e:tifå t.ässä. eräiät henkiliöt ovat valtion jw
57507: koitukseen rruhocia myöntä:nyt.. Tä!män joh-             .kansan kustann:UJks·e.lla hal"joi1Jtameet toi-
57508: dosta oru syytä kuite<Ilik~n: kysyä, miten1k'ä           mintaa omaan laskuunsa.
57509: voi soveltua ~etken ,ihmisystävällisiin tar-
57510: ikoituikisiin", .nå.in1kuin ed. Hultin truhrboi              Ed. :f u u t i l a i 11 e n: Ma:hdollisesti vo•i-
57511: !Sanoa, että niitä va.~o.ia, mitkä vrultio on            taisiin tässä usea.sti mainitut Itä-Karjala.n
57512: tarikoituikseen m.y.öntJän,yt,. on käytett.y vää~        retJket jättää puoliin ja toisin ·käsittelemättä,
57513: :rilll. Tälm:ä;n' p'äinv,alstoin luulisi n1ostavam       sillä ne ova,t olleet ja menneet. Mutta kun
57514: suuttumuksen myrskyn tä.m31n r.e~tken jär-               tääJl'lä ta,as, varsinkin ed. Hakkila tapansa
57515:  jestäjiä ikohtaa1n j.a luulisi, että tämä               mukaa.n, on käsitellyt asiaa sillä tavoin, että
57516:  mynsky olisi si1bi voima:ka,s, että ne hen-             siiJhen ei olisi mielestäni syytä eikä. oikeutta
57517: ki·l'öt, jotka. ovat etuiUe~et ,hyvä,ssä a1sia:ssa",     siinäkään tapauksessa, että k.atselee a.s:iaa
57518: 1kuten· ed. Hultin: asian kä.siti!Jä!'å, katsottai-      siltä kamualta kuin hän katselee, niin on
57519:  siin tehneen sel.laista., joka a.nsaitsee ei            s;yytä huomauttaa toiseltaJkin puolen joku
57520:  ainoastaan rang1ais·tuksen. mutta myös1k in             .sa.na hänen ajatuksiaan va1sta.a:n.
57521:  varam ta:kaisill!perimisen näiltä henki-                    Niin sanotuista Aunuksen retkistä oli en-
57522:  löiltä. Tun'tuisi siis s1ltii, että sen sijaan          simäinen sellainen, jonka olisi !]Jitän.yt tehdä
57523:  ikuin ed. HuUin vaatii, ·että !kaikki kuitat-           avoimesti ja jui·kisesti ja niin voimakkaasti,
57524:  taisiirr vain muut.amiUa ·vedoiHa siitä,                että Suoilll!en heimojen itsenäis.yysraja olisi
57525:  mitä on 'tapa:h.tunut, 1ilman moitetta, - hä-           silloin ~siil.rtynyt jo .Syvärill1le, jossa se olisi
57526:  nen pä;nvastoin tulis1 olla valmis "aJ:t;maan           pysynytkin. Mutta ettei niin tapahtunut, se
57527:  irti ja panemaan ulosbakem,rkse~n ne vel-               johtui siitä, että :siDsialide:mokraa,tit 1eivä.'t
57528: ikakirja:t, jotka :A111:nu1ksen väJliai,kaisen 'h.a,l-   Itä-Karjalan kansa,He, aunuksela~siHe, vie"
57529:  li:tUJksen .iäs,enet. ov:at 1Ei<aa.mis:taa,n varoista   nalaisille, suoneet apuaan, jotta he olisivat
57530:  vwltiolle antaneet. Ja voi kyllä sanoa, sa.-            päässeet vapa;iiksi Venäjän iik-een: alta. Ja kun
57531: 3070
57532: 
57533:   tämä ensimäinen yritys onn~stui huonvsti, nut jnt8Jkin al!ke~sopetusta juuri näiden va-
57534:  olivat kaikki sen jälkeen tehi<lyt yritykset jo rojen turvissa. Ja myöslkin niinä vuosina
57535:   two,mitut ennakolta e1päonnistumaan vielä käytettiin niitä varooja aivan suoranaisesti
57536:   hwonommin. Ni:i.hin n:ähden on llll!inwl!l!a täl- el~ntarpeiden haukkumiseen Aurruksen väes-
57537:   lainen ajatus olemassa. Mutta syy, miksi töfrle, yoiita varsin kipeäisti siellä tarvittiin.
57538:   ens.imäinen onnistui hu?no~:ti· on .sii~ä?..että 1 Ed. Puro myöskin toi esiin sen ajatuksen,
57539:  meidän kansrumme oh lnan nkJkmamen että niis·tä varoista 'ja 11mikista niistä ha:nk-
57540:  auttaakseen heimolaisiamille siihen ~tsenäi­ keista, mitikä tunnetaan ·Alunu:ksen retken
57541:   syyte·en, mihinkä 'Suomen kans-a itse on nimellä, ei ole muuta 1kuin savua, raunioita
57542:  pääs1syt. Ed. Hakkila tässä toi esiin, kuinka ja vakolai1sia. Eldellisessä on jo vastaus tä-
57543:  lavsia sinne on lähetetty veriin sortuma;an hänkin väittees•een. M:yösikin :hän väitti, että
57544:  ja ikai'kkea muuta, mitä hän •toi .esiin. Se on tarkoitus ailun perin on ollut alueen laajen-
57545:  valitettava asia, että nyky]sin näyttää siltä, nus. No, miten asian ottaa. ·Mutta eilköihän
57546:  että nämä uhrit •eilvät oh~ tuottaneet heilDIOI"' sittenkin a]kea:mpi määrittely olisi, että
57547:  laisillerrlllllle niin !paljon a;pua, kuin olisi oi- !Suomen ta:holta on ilaihdDttu auttaa Aunu'k-
57548:  keus ollut odottaa.. Mutta ;t.oivottavasti vas- ·sen .ja Vienan karja•laisia IJä!äsemälän itse-
57549:  taisuudessa twllaan huomaamaan, että ne •n:äisyyiteen ja .vmpauteen. :Seih:än tari'koitus
57550:  eivät sittenkää;n ole niin: turhaa·l1 heitet.tyjä, •lopulta lkummilllkin on ollut, eikä, niinkuin
57551:  kuin miJmsi ed. Hak!kila niitä nyt a:jattel·ee. ed. 'P.uron lausunnosta voi käsittää, 'Suora-
57552:  lHän edel1leen iatkoi, että muuta ei ole saatu na.inen valloitus. Juuri tuo ens1mamen
57553:  aikaan, kuin maanviljelijöille halpaa työ- •av·wstus, mikä 1SuomesJta päin RJarjala;lle
57554:  Vioi:maa tänne. Tosirusia liel1ee nyt kummin- yritettiin, raU!kesi sosia~:i.demoikra,attien ta.-
57555: ikin se, ·että karjalaisten olot viiane syksynä lho'lta tehtyyn väliikysymyksoon ja siihem
57556:  ja talvena olivat sel11aiset, että he olisivat lkoiJke·a8Jn ääneen, j:oka 'siliJ.o'in nostettmn ja
57557:  sieltä imaloot pakioion llälkää ja sitä terror>ia, Jmn tässä on l)erussyy Karjala.n ;politiikan
57558:  mikäl !sieHä oli, ilma·n:kin, vruikkaJ ei minkään- epiilonnistumiseen, niin ei ole mil.elestäni
57559: laista sotaretkeä olisi syntynyt. Ja senvuok- oikeus puhua niin kylmästi :KJartia1run !kysy-
57560: si on mielestäni kunnialla mainittava se, lmyk>sesfiä, ikuin ed. Hakkila taa!&in kerran
57561: että Suomen karusa ja valti.·o voi tarjota :äs~ttläin 'Puhui.
57562: heille tää!llä turvatun toimooninrlon, leivän
57563: ja vaatetuksen, jopa pilenen IJrulkrunkin, sinä           1Ed. R. F u r u h j e l m: J,alg har f.unn!it
57564:  ,neu~o·stolassa" heillä ei ole edes tätäikään        ,den disikussion, som för,siggå'tt i detta
57565:  tarjolla. Olisi myöskin •aivan sy·dämetöntä rären1d!e tärrn:ligen äl1damrulslös nch har icke
57566: se, että heidät pa!kotettaisiin nyt sinne ta- ·för 1min del kunn,alt svinga m'ig U'PP vare
57567: kaisin menellllään, ennenkuin Suomen ja .si1g till den vrede som ikännetedlma;de herr
57568: Venä(jän välinen rajaiky.symys s8i8!daan si1le :Schauma.ns a;n:dragan1de eller den entusia.sm,
57569:  rusteell!e, että h.e voivat edes j1o1takin turvaa som präJgl:a1de ri!k!sdrugsman Hultins yt.tram·
57570: sinne mennessään sa;ada. •Mi!käil!i on ikuultu, de. J ag viH ic!ke heHer ihfär ingå på nå.got
57571: on nyttemmin päästy rajaneuvotte~u:i.ssa det.aljerat lbeimö'ta:IJJde a;v de 3llllmiärkningar,
57572: siksi pitikälle, että jonkunllaista turvalli- 'SOim fr.rumställts mot s'ärnkild:a dela.r av
57573: suutta yrite"tään fi,ei'Ue taat.a. Ja osa he·istä srtatsutskottets bei1äl1kand·e,
57574: voineekin, jos sen muuten btsovat mahdol-                 1Men iLet 1äir ·en insinua:t:Uon a v h.err Schruu-
57575: liseksi, siirtyä •kotJeihinsa. Että Karjalas.sa :malli jag skul1e ö:n!Sika 'berö.ra. Herr Sehau-
57576: parhaillaan vallitsee .sellainen tJerrori, että !man anrtydd<e, att 111tskottert ~cke ~kuHe harva
57577: ,sie1tä ~hm:i.set pyrkivät :potis, .siitä on aivan cvarit medvetet om ruUt de .siiladgan.dem i re-
57578: iuor·eet esimerkit ja aivan viime ;päiviltäkin ,gering.sf,ormen, so1m in:skrämika regeringeUJS
57579: olemrussa.                                            :r.ä'tt a;tt ·anvä;nda •statsmedel, reda·n fru:nnos i
57580:     :Ed. Hakikila kä:sitteli myös rusiaa siltä ~:8\gen om grunrder:na för stat1shushållningen.
57581: kannalta, että kaikki ne avustusraJhat, mitkä Detta ha•r nog v1rurit uobs'lmttet bek.wnt, såsom•
57582: Suomen valti·o on j1o1Utunut mruksamaan, ova<t :framg:år bl. a. av en J)assus på ,sid. 18 i
57583: olleet aiva111 hukkaan heitettyjä. Vailtiova- det svensika !be:tälnikan·det. <D.är h!ämvisa:s ut-
57584: n . invalioikunnan mietinnöstäkin kumminkin try•ckli!ren tiH d·en1n:a. ·bg och säges, att dern
57585: nräJlme, että niillä varoiLla on ;pidetty yllä intagits i regerimgsfoormen:. Orsaken till
57586: kouluja vuns~kausia, v,arsin useita km:uluj.a :att ,statsuts1wttet urti ·iLet :styidk.e av betälll-
57587: AJunuksesBa, ja useita rsatoja lapsia on saa- ik:andets .slutord, vamm här är f11åg.a, ta1acr:-
57588:                                                                                                               3071
57589: 
57590: 
57591:  om mgerilllgsfvrm:en ooh i!dke om Jagen om                 •hushållllllingen av 1,9<119. tMen i<Cke h&r jag
57592:  grunde1en:ru f,ö.r srt&tlshushiållmin,gen, ä:r den:,       gjort n!ågon rrusinlllat1on. J ag har endast
57593:  att det 'fullldiå rrnlåste an:ses var-a. :på det viset,    uramhiållit, altt st.a,tsut~Oittet förlbisett det
57594: 1
57595:   a,tt <stadfiästandet av regeringsformem be-               Ifa:ktum, ati dellina l'rug frumns tili, ooh detta
57596:  teckmrur ÖV1erg.ångOOIJ f.rån en tidigare :period          ·vidh!åUer jag, ty var ooh ent, s:om u:prp-
57597:  rt;ill den, i vi~ken vi .Jllll ibefinma oss. ITt.-         imtär:illsamt lätser srtyJcket :p'å sid. 31, a:ndra
57598:  :skott.et h'rur för övrigt, då det icke ha,r di-           ,sprnltelll, får rdet inltrYJCket, att statsutsko:ttet
57599:  •rekte uttal·&t ett rrnisstmen:d:e mott regerin;..         1enda.st i R. !F. funnit de sta.dganden, som
57600:  gen, främst Iåtit sig ledws aN den sy.npunik-              ·inskråntka. :oogeringens rlätt att anf\l'ända
57601:  rten, att året 1919 betecknad.e en över-                   ,stait;smeruel. En helt H!Illllia:TIJ ·salli: är, att
57602:  grån.gs:period. U nder såJdaua överglångspe-                statsulbsikottet på ett an:n1at siili:lle i betfulli.
57603:  ri!Yder är det både manskHgt och fövklar-                  tkarudet, vilkett stäJlle ja.g för övrig.t roke
57604:  ·ligt, ati misstag ik:unna hegås, innan veder-             fönbi:sett, näJmligen: 1sid. 18, talar om a.iit
57605:  'bö.rrunde lblivit i tillfäUe altt sät1Ja sig in i         ·dentn!ll 'lag existerar. lDet silrer :plå ett heH
57606: 'afflli nya• situHtio.ne'n och de för:pli:ktelser,          anna.t sätt; det ·sä~es endast, a:tt i statsf.ör-
57607:  :som hä!rflyta, av denma.                                  .slaget 1191'9' a.mv:i<s:ats i enlighei med 8 § av
57608:       LDå j~IJg en gång ha•r ovdet, ikrun jag ~cili:e       •ifråJga,vananrdle lag, villkelll :pa,rag:raJ sedan:
57609:   undertry.oka ytterEgare en anmävkning,                    influtit i R. ·F., at't alllsla.g tiH statsrådets
57610:  :som i nlågo.n mån trfuffar de personier, so:m             rförfogam:de. J ag vi•dhåHer, icke såsom in...
57611:  hava uttrul,aJt sig i diiSikmssione·n i ruf.ton, och       :siuuati.on, uta;u slåsom ·:Ea!kimm, att den for-
57612:  det är d·en, .att ldet s3Jkert v.ore lllyttigare           lill'Ule.ring, som: .statsut.sk•attet anvämt. i sty.c-
57613:  lför Finlands :parlarrnwt att rikta sina iblic-            k~ å 311 sid., icke är koncis.               I dyl•iika
57614:  !kar mot framt1den·, söka stäHa det väl för                13Jktstydren rbör man doo'k a,mvä:nda koncisa
57615:   crE>:et i fm:mltiden, 'iiln artt gtå tilllhaika t.ill     111ttry!ck, ·ooh m.an ka.n ej anse det vara ritk-
57616:  det ·som h.ar .silrett ocih g.räva u:pp grumJ:a:           rt;igt, att riiksdagen liä.mnar från sig ett be-
57617:  syn:der frå:n förflutnta tide.r.                           tärukamde tiJl regerin~u, som innehåHer
57618:                                                             saker som icke äro fullt rikltiga.
57619:     :Ed. .S c h a u rn a il': I l:iiklhet IIllie·d stats-
57620: utskottets o~dförande är också j!llg av den                    /Ed. E 1 f v i :n' g, poi:ssa,.
57621: åsikten.,, att Finl<a:nds parJtamenrt, som hallll
57622: sade, :borde hav:a ibli<c!ken ciktad frarnåt. och              ~esknstelu     julistetaan' päättymee.ksi.
57623: ioke lbruklåt. ,M,Em j•a,g ikan ej undecrlåta altit
57624: anmå!r-ka, a:tt vi nu haNa at:t behandla                        1P u he mies: :Keskru~telussa on ed .
57625: .statsuts!ko.tte:ts b.etii:nikrunde med amledni!ll<g        Scha.umam ed. B:elon kaJlmtattamama. eh·dOit-
57626: 1av den rela•ti!on:, som regecingen ruvgivit om             tanut, että ed usilmnt,& hyvläJrsyisi 31 sivulla
57627: statsverkets til,lstållld år !<9H), och att det             <toioolla :palsrta.l'la, o.lev·an kappa.leen sana-
57628: således g-äHer för oss a.tt behandla den;n1a                lffiUodon< seurooJV:a;sJti: .~ValioJmmt:a on tili'Ill-
57629: sak icke på det sältt, som rdg1srn Furuhjelm                :päätökoostä huomannut, että useat kiinteät
57630: trodde, arot målh:ärudru ntslkottet, rrnen i alla           !ffiäiful'äraha,t rovrut tulleet ylitety~ksi ilmrun,
57631: faU de, som gjort ammärknirug.ar mot d:et~                  Jettä siihen on hankittu edes jäiestäpäin
57632: .samrna, vilj<a lbehanrd'l·a ·densa;mma, utan just          ·edusikmJllinrun suostumusta. ll'iHlalinten me-
57633: med ibEcken rrktad rnot fra:mt~den, d. V. s.                tnettely on ilmeisesti perustuslainwrastrn1nen.
57634: !På det SJäJtt, att icke i framtiden sådamt                 Maimtut ylitykset ovat ikuitenikin selitettä-
57635: \PillJSSel'lair, som :prusserat 1:9;19 och som icke          vissä, j.oskaan ei [Juolustetta.vissa, sen kaut-
57636: tkan giHrus. Det är jUJSt med hän:s·yn tiH                  ta, että poi!klkeuksellis]sta oJ:oista aiheutu-
57637:  framtjd,em, som det varit skäl för stalbsut-               nut valtion tilå.n:päätös'ten myöhä:styminen
57638: sk:ot.tet a.tt nlågot S1ka:rpall'e formnlera sina           vlll.ikeutti ·luotetrtaviem.1 arvioitt.en tåemisrtJä:
57639: ,a:n:m:äir.knin,gar och :icck:e ha.lika över de miss-       hallit111'ksEm esitystä varten lisäyksestä vuo-
57640: för,hJållanden, .som förekommit, sås-om sta>ts-             ,den 1'9·19 tulo- ja menoarvioon." Kutsun
57641: lllt.sikot:tet det gjort. Ja.g .kund.e ej höm               tältä ed. :Bcha,Uimalllinr ensirrnäiseiksi ehdotnk-
57642: rrdgslill Furuhjelm:s hela andragarude, jag                 'sek,si. ,Vielä on: e:d. :Schauman: ed. Pumn
57643: ~om n·äJmli~en' in just då ilJ.an Y't.t.rad.e, att          ikanntattamana ehdotta.nut, ett·ä vMi.okun!llaJl
57644: jag skulle hava gjo:rt en insinuat1on mot                   •mi<etintnön .sivulle 2,3 ens[mäiselle• :palstaHe
57645: :statsut.skottet, .att utsik,orttet ej skuUe hruft          10tetrtaisiim: toisena katppa:leenra. se lausunto,
57646: rreda på lwg.en' om rättsgrunderna för stats-               joka •on valHovanaimval:iolmnn.an mietintöön
57647: 3072                                Kes:k<iviik.kona 31 p. to:UJkoktmta.
57648: 
57649: liitetyn vastrulalllJ&een nelj1änten:ä kwppa-                 3) .Ä.äne.~tY'S ·ed. rStchauma.nin toisesta· eh-
57650: leen:a. Kutsun tä'tlä ed. !Schruumanin toi-                •dutwksesta va.ltiovar.ain:vahokunnan ehd:o-
57651: seksi €hdotuksekisi. E.d. Puf!o ed. Viljasen               ,tusta. v•a.sta1an·.
57652: tkrunmntta:mruna on ehdottanut, että val·io-
57653: Jmnnan loppulausunnun viimeinen lkappa'le                      !Ken hyväiksyy va.ltiovaraimr,al]o'kun[l.run
57654: 1SMS1i sen .sana'lllu:odcm, joka s~lle on ehdo-            rehdotuksen, lä!änestää ,jaa,"; jos ,ei" v>oit-
57655: ibettu v·alti·oval1ain:v.alioUmrull!am mJ.etin1töön        Jt!lia, on ed. Schaumanin: ehdoiiJus hyväik-
57656: Jiitetyn va&talaus·een viimeisessä kappa-                  Jsytt.y.
57657: foossa. Kutsun tätä ed. Puron eh<lotuk-
57658: .seksi.                                                      ..Ä.ämiesty~ses,sä 1ovat ja.a,-\äiänet voitol1a .
57659: 
57660:   :Se1onr!Jeklo :myönn1etläiäm· oikeaiksi.                     iP u h e m i e .s: 1Edusikunb on siis 'tässä
57661:                                                            ikohide.n hyV'äksynyt v•rultiov:a,~ruiniV•aJliolmn­
57662:      iP UJ he. m i e s•: Ko.sikw ed. Prumn• ja ed.         II1aru ehdotuksen.
57663: ,Schruuman:in: ensim!äoi.rueru :ehl1otus ovat va.s-
57664: ,ttaikkaisia, on äänestys toim.iJtettwv<a: ens:Un            rAsia on lopiJuurn Jffisil,eltty.
57665: 1ni~deru välillä, ja se, joka voittrua, asewt-
57666:  il;ava. mietintöä vastarun, ja h)puksi on eri1k-
57667: 1seem ä;änestet1JäiV'ä ed. IS:oha'lllmanin' t.oisesta          4) Oikeusik!ansl1erin rke:rtomusta       vu~­
57668: ehd:utuiiDsesta mietinitää vastruan.                                          derlta 1920
57669: 
57670:                                                            1koslmV1a perustus:la:kå.valioikunruan m.ri.etinltö
57671:                                                            :n:o 16 .esitel•lä:än .ru i no aan ikä :s i t te-
57672:                                                            11 yy:n.
57673:    Äänestykset ja pääitös :
57674:                                                               rP u he mies: :K!äisitbelyn· pohjana on
57675:    1) Å'änestys ed. iSchaUJmanrun enrsimäisen              pel1tustusl,aJkivaHokunna,ru mietimtJö n :o rl:6.
57676: :ehdotukisen ja ed. Pu110n ehd,otuJksen välillä.
57677: 
57678:    /Een tässä !äiäJnescybessä hyV'illklsyy          ea.      Keskustelu:
57679: Pumn ehdotuksen, 1äJän,estä,ä ,,j.rua"; jos ,.ei"
57680: iVloittaa, oru ·ed. SchauiD!aml~n ensi:m:ålin1en, eh-          Oi.Jkeusika.n.sleri C h a r p e :D' t i e r: Pemw-
57681: ,dotus hyvälmsytty.                                        ltuslaki.v•a:li~unlta     oru ylhdenrueUä:bois't:a het-
57682:                                                            ikeHä ryhtynyt lkäsi.Jttelemläirun oilk~msk·!llns­
57683:    IÄ.äJruest~ksessru ovat .ja:a-läJämet voitolla.         Jerin kertomusta vuodelta l1~2i0 ja siitä a111-
57684:                                                            ianut mietinnön, johon olen voim:ut tutus-
57685:                                                            rtua a~n1oas1ta1an .sam,omaleihrtien kautta. On-
57686:     lP u h e m i e •SI: \E.d.uSikun:ta on siis tässä       ln,eksi on mietintö niin -lyjhyt, että olen, ti-
57687: äänestybessä hyvälksymyt ed. Puron ehdo-                   llaisuudessa muutrumin .samoin kos:kettele-
57688: :tuikslen.                                                 marun !Sen sisrul'tö:ä.
57689:                                      1                         rV·ruliolkunta on joiklo koikona.am tai pel-
57690:    •2) Ää;nesty.s •ed. PuDon ehd.otuksesta vrul-           ikäNä viittwksel1ru, milloin asia on ~Uut
57691:                                                            rliiam v>a·i.Jma, siv.uuit.a:n1ut lka:iklkein usei.Jm.-
57692: iiov,rurainv.aliokurunaru eh<lotusta vastaa:n.
57693:                                                            mat, täl'lkeimmM ja vai:keimma:t k.ys~myk­
57694:    /Ken hyv:äJksyy valtiov,!liJJaJimiVrulriolkunman        set, jroilta. min:ä 1kre~tomuiksessani olen koske-
57695: .ehdotuksen, ää:rueSJtläJa ,,j.aa"; jos ,,ei" v>oi't-      l'teHut. iAiruorustaa.m sriihoo oSta.am kertomusta,
57696: taa, on ed. Puron ehdovws ihyvläiiDsytty.                  mi.lkä oru kohdistunut tekoihin, joilLa on
57697:                                                            •oHut yhteyttä. krupinfl!n 1kan1ssa, on valio~
57698:    .Ä.änestyksess'ä anne'tarun: :813 j !lla-'fuä:rutä ja   tkuntru ikiiruni:ttJäln.yt huom~on:sa, ja ai'ka.an-
57699: *i12 ei-•äänrtä.                                           ISa.!lJnll't. 1kolme Ja,us:untoa..
57700:                                                                1Ensrmläineru !koskee kaniteluja. v>äJkiva:ltai-
57701:                                                            :suUJksista kaiJinaan osaHi.s.iru vast.a:am,, En
57702:      1P u h e m i e .s: lEduSikunta ~n 1siis tässä         :tiedä v:arma<a:n, mitkä; t"eot orv:at 'W!Jli:okunman
57703: kohden hyväJksymryt v.ru1tiovarainvaliolkmn-               lausunnon perusteena., kun minulle rei ole
57704: IliaJlli ehdoimk'Sen.                                      ISIU:otu tilaisuutta. olla. läisn!ä valioik.unnrun
57705:                                                                                                                     3073
57706: 
57707:  isinmnossa, mutta min'ä ·edellytän, että ne                    •k,a:nS~l.erinvira;stton mäiämyksestä tutki.nmonr.
57708:  1ov'rut samalt, jotka ailheuttiv·at lak:Dva,liolkun-          JT·ässä .ei ole swatu •selviLle, kuka oli tehnyt
57709:  'nan mietinnössään kertoom:vksesta•ni vuo-                    1m:urron. Kapteeni Rehlbinder ja vänriikrki
57710:  delta l9i1r9 V<etäytymaäm a:n'brumas'ta lau~                   ,Rosendali ta,rus o:v;a't 'kertoneet, ·elttä he, saa-
57711:  suntoa iJm,ntel u:Lst.a sanott:un1a vuonna. Jos               ttuaanJ :kesäJ~ ja hei:nä!lmun vaiheissa 1'9.1:9 ja
57712: 1näin on laita, olen, ensim:äJilnen tlotoomaan,                 ,siis ruoin kaksi ikuukmut.ta murvon tapah-
57713:  16tltä oilk.euidenlo:wkkauksi.a on tapa:h1mmlllt.              duttua :kuuUa, että hruvila oli auki ja että
57714:  Ja sitten truhdon vielä li:sJätä, että sen tu'l-               s~ellä oli huonreika1uj.a, joita •Sortila:iiden oli
57715:  lkiTIJTIJa,n mukaan, jolllka miniä !ker'tomukses-             näih'ty kuljettavan .pois ja [uullen •V'6llåläi•s,en
57716: !Sll'Jli vuodelta! 1191}9· olen a:nta.niUt r9118 vuo-          \SOt8Jväen :poistuessaa:lli lmn'O·ituksesta j'ärt;tä-
57717:  den lkwpina:n armruhduskirJ,asta, syy.te olisi                lneen h:uvila,a:n ii'taiimistoa, jomka omirsta-
57718:  JV,oitu nostaa, mutta kun :minä useissw sa-                    ~ista: fi,eillä ei olil•ut tietoa, a;nltoiV<at tuoda
57719: an:runluomtoisissa a.s:Lo~ssa olen havai·nmut,                 rsienä erinäisiiä huon:ekaluj.a ru•ps•ooria,sun.-
57720:  että tuom~oisiuim:i:lla. oli toinen ikäisi'tys,               rtoiO'nlsa, johon e,~ v]el;ä; oltu elhditty ha~kki.a
57721:  JJJiin l1uov1uin m:iurä, 'llliinku:~n sanotrua:n, va:i-       rsellais[.a, taiVialro:Uta juuri laisimka:an, pu'olus-
57722:  !Varumasta tuomioistuimia turhilla oilkeuden-                 taen menettelyäJän: siUäkiu, että huomelkalut
57723:  käyn:ne·iJl:ä. Toisen1ruinlen menettely olisi                 1muuten olisivart häv:imne~et tietäm:äi~,ömii:n.
57724:  ol<lu:t l~aiDIVasiaislta j·a se, mitä valioku,ruta            rV'ä:ä:pel'i Öm ta:a•s turm'usrtlli heimätimun aJliku-
57725:  sanoo m'ietilnnössään ikäsiteltävänäJo.J'ev•an                rpä]vi:uä antaaJie1e usa kahden sotil;rurun tuoda
57726: 10san lähinnlä viimeisessä l:aus·ee•SS'a ei sen-               ~tseHeen lffiäytetttäiväksi huvilasta. rautasän-
57727:  vuoksi pidä pavkkaansa, j'Osta seuraa, etten                 ,gY'n ja pöydäm, luullen lillYÖ•S omaåsuutta
57728:  rv·oi ,a:nt1a:a. mitä;ä.n arvoa viimeisen Jauseen             iV•enäJliä]!s'ten jMtäimläk,si.
57729: ikome:i<Ue sanro.iHe..        Jos joiku wlaisi1s•ta'n'i             1Kun sotilasviranJomais:telll ilmoirtJU'ksen
57730: .syyttä;JilsiJäJ hä'vlittyäJäJn asiarn :korlkeinlJlrua.ssa     !Illltkoaalll ne .as·evelv.oUiset•, jo<bk·8J 'llliUwon ta-
57731: oi!keudessa uudelleen panroo vire:iHe sarma~n­                 .pa.hf.uessa ·olivat olleet Santa!hami,naan si-
57732:  Jaisen •kanteen, tulen minru aiVian vmuna:arn                 lio:irtettuna, jo o1,j, 1Mkettu pah,elulkseslta, ei
57733: .siitä mnikaisemala'n häntä.                                   enemrpäJä rsE!lvyyttä rusia,a,n viOitu saada.
57734:      Perustuslakivaliokunta valittaa sitä, et-                SOitaiviäenp'äämmön kapteeni Re:hbimderille,
57735: ten olisi pannut kylliksi huomiota n. s. sota-                 rvämi!kki RlosendaliHe ja vääpeli Ö11nille all>-
57736: sarulisv.a:rika.uk,siin. Tähän pyydlä:n sa,a1da               ta;man oj•enrruks,en ikatsoi oikeuska.nslerinvi-
57737:  rvasta·ta, että 'sotasaa•}]susrus!toUa, joka on               ll'a!Sto 't!!ia1s riititJäiv,fuksi s:mhen nähden, ett.ei-
57738: Nalti,uv.rurai·nministeriön alainen1, o1n omia                ;viät ·he olisi! un:]tenlkääru sala:nrneet. oteitua
57739: 1etsiviä, j,otka saattruV'at jutUit suoraa:n oitkeu:-         omruisuutta, va,run :K,aja.s}rummen käydessä
57740: rl;een, ja ·edellee~ ettäJ niitlä trupa'Uiks:Uw, j1oiJka      si,tä etsimäissä !heti ol:i<vnJt näY'ttäineet lhä-
57741:  on: kianltelutietä saatettu m]Diun ti·etooni, on              llll81il-e käyt.ettävä:niääml :o'levat huo•neka.lut ja
57742: ta.vkasrti imilk~titu. Sitävasi'Oi·n en lfle ex                tarjonneet ne t•aka,isin, ja että !heidän menet-
57743: officio ottanut tu'bkiakseni. mitä san1oma-                   telynsJä !kautta Ka~a:s1ammeHe ti,ettävästi
57744: ~ehtdet ovat !kertoneet. !S.iihen ·ei ole oHut               1ei o:1e a:i!h:eutunut v.ahimikoa en!si'n'kälän.
57745: lf!iika:a eikä työvoiJmia.                                          ;ASii.an .n'äirirollen ·en !lmt•so val:iolkunnalla
57746:      Mitä sitten Jmskee n. s. Kaj.aslammen                    tol.Ieen •aiiihetta muiJs:tut.uksen tekeumi.seen oi-
57747: ikant,elua, josta. tiilillJ:ä suhteellisesti laveasti         rkeuskmnsle:riniv:Uraston mene~tte1yä va:st·aan
57748: 1puili.utrua;llJ mi<etinnlössä, .niin pyy:diä;n, antwa        ·tässä ·rus:ia:ssa. ~a s:e seiik'IDa, että kap'teeni
57749: ·seuraavi,a tietoj,a: [Ka;jas}alillp<i oli ilmoitta-          'RehJhinder myohemmin on tuomi·ttu rangais-
57750: lll/Ut osta1neensa !J1nvilmn .S, piäiV<äniä kesäikmuta        tukseen 'toisesta törk·eästä r:irkoffi:ses:ta, j.oka
57751: J911r8 erä:ällrt;ä venäläi:seltä aEv:äimikiltä She-            nä!htäväis'ti on v.aiJkuttarrut val~okunna.n
57752: tbrOIWiskiJlta, jonkru om:ilstusoiikeus huvilaan              asiassa muoldostamaan miel]piteeseen, ei
57753: ei o~,e •ruäy!tletty, ja sittemlllliin a·sunu1t huvi-         .m:UelesJtänii .ole •m'issruä:n yhteydessä täJmän
57754: Jassa kesä:Hä 1<9'118 ja touikdkuulll loppuun                 asian kans,sa.                               ,
57755: asti ,J;9ili9, jomoj,n :Kajasl•ampi, jonka toi-                     'Mielenkiinto n. s. V8Jlkoi1sta ter~oria kos-
57756: lminna:Sta muuten oli •ka:i!kenllajsi.a epläedulli-          tkeviilll tapaurksiin oru epäilemMrtä myös pe-
57757: rsia huhuja l·iri:kkeessä, sottrlasviranoma]st,en            must:eellla: la,usulllnolle hylkäyspäätöksestä.
57758: t·oimest•a. 1oli ik,a~koitettu linn10i.tusa.lueelta..        .T.a.hdo.n tä,ssä koht·a. maintilta, eititä hy1käys-
57759: Muutarmia päJiviä myöhemmin oli huvilaan                      ipäläi1Jö,ksei ei va:im oilkeusik8Jnlsrlerinrvimsto!Ssa
57760: murla;uduttu ja ~rtarhnistoa poisviety.                      rvaan myäis Vf!Jiticmeuvost!oss!a, aillla on aln-
57761: Sotruväen1 pääUilk~ö toilmi'llurtti siitä oikeus-             \l1Jetim n. s. pä!ä1JöikseUä asirukill"joil'le jolko eri-
57762:                                                                                                                 386
57763: 3074                                   Kesik,iviiik:lwn.~a 3:1 p. to•U!kolkuu•ta.
57764: 
57765: 
57766: tyiselle asia!kirjaå:n y.mrpäriHä olevall.e rpa-               ;nare eller höst,en 1t919 ooh sMuuda up·pen,-
57767: werille tilli säråsi:iä!vä]syy.destä itse :]mntelu-             tbarl]gen tiUikommilt niärma•s.t i a.gitator:Lstkt
57768: •kirjoihin. Kun asianosaise•n virastoon jä.t-                   teller p1.1ovokarlloris:Jrlt syfte, - det v.a;r ju vid
57769: ftä;mät •!llsirukhl-jat ovat häne.n omatisuuttaam,             tdeu tiden, S•Om stormil öpnillngen mo.t den s. k.
57770:                                                                                            1
57771: 
57772: 
57773: on ·se:kä o1ikeustkanslerinvirals1tossa että                    vita terrorn riktig't t;og far•t - ;
57774: rrnuissa vir.amomaiJs]ssa menetelty niin, että                      .a1tt de öv.erlk1atgade ihändelserna, inträffatt,
57775: asiaikirj·rut on p.aJa,utettu ·asiailllosais.eHe. Vi-          ;inntatn kr.igst]liiståndet i anledniUJg av det
57776: ranomai.lsten val•i:nen ikirjeenvailhto jää sitä-              ,r>öd:a UJp;pl'oret •ämmu urpJ?hiört i V'år't land,
57777: vas·toin •aJ;kistoon. Vaii01'kunn:an tyydyttä-                  och omede1bart .föranletts a.v kr:igsoperatio-
57778: tmiseksi tiizyltyy •si]s ottaa jäljennö•kset kan-              !ll:erna ·elle.r .del'las avslutt.amlde;
57779: !telij.an o~keuslkrunsleriruvimrustoon auttamista                   ,a;tt de p;å!stådda br.ottslig.a. åtgä11derna
57780: asi·aikirjoi:sta. 1Mutta jos v:aliokuunaHe olisi               ta.Htså skeilt, siås.om justiltiekansler ruttryaker
57781: tunm.ettn:a, tlmirukru laajoja asiakirjat ovat,                1sig, ,i .saiiilibamd med upprorets :kurvande"
57782: niin l:ll'u,len, että tä11aista ehdotusta ei olisi              eller, .såsom det iheter i 8!mnesti.dekretet, ,i
57783: rt;eh:ty. Oleelli.sen emttrumim'en v>ähe:mmän                  syfte ·attt undertryokru upproret, hindra dess
57784: ttä:rlkeäsm v.rurutii: myöskun aikaa, iiilinkä li-              utbredaude eUer åteDställl~a; or.dningen";
57785: säksi tulee, ·että s·~tävasltoin ai•n1a voidaan                      att, även om 1rna.n i ruåg1ottdera tfallet
57786: moiliim]shalusta mruiJstut:taa erottaiiilisen ol-               skulle tvek!li l}tt g1ocvkänn:a1 denna uppfatt-
57787: Jeen puolrueeUi:sen. Mutta jos edus!lmnta                       llling, de öve11klagatde åt~r.der.na i varrje
57788: asettta.a ikäytetttäv:älk.sen~ V•a•l'oja, jo•illhu iiilyös,.   1händelse, .det 1mm :iJclk:e lbestri,d!lis, avsett :att
57789: Jkin tsaruttaisi tsitten hanlkikia lklli&ppeja ja               lbefäista och tr.y,ggru den dlå tännu långt itfrån
57790: ;b.yUyjä j. n. e., niin en kuite.nlkaan tahdo                  sälker.stä:llda ·samih!äHsord•ning·en och siålunda,
57791: vastusta1a. vir!krutoimintall!i tarilm:stuksen eh-              om odkså icke ,dJirektte, så .doclk .iJndire:Jde v'id-
57792: dot.ettua ikov•en.trumilsta.                                    tagits ut] det i rumnestidekretet angivna
57793:                                                                 syftet, vril'ket UJ?penibarligen iclme får toikas
57794:      Ed. von1 Born:: SåJSIOm en ruv under-                     a'l:ltlför sooft;
57795: ;tec:lmal'ena, av den tUll grundlagsutskottets                      ,att matn pa 1den grund med skäl kunna.t
57796:  :förel]ggamde hetäilllkamde fogade reservrutiJo,.              anse amnestidetk:vetet tiHälmpll'*t :på wu ~frå­
57797: !Ilen, skaJ.l ja.g lhe arbt flå yttra nå!g:r;a ord i           g:8!vrurande f,ruU, de där ju i:rrneburo j'llst det
57798: saken..                                                         l[l)illlllestildekretet rusyftalde, .oomligen· i ett
57799:      Om ·det redaw i ·ooh för sitg är i hög grad               gott ooh lagl]gt sy!fte v]dt!ligna överi:lade
57800: iootäml.kligt altt grundlrugutskoiJtet med sin                 1eller e:ldoossrul'trude h.rundlin:~ar .vid en tid-
57801: 111ti sin ll!rtlv•ara.n.de srummamtsättni:ng rätt              ,I>:unkt, dlå sarrn:lrällsförihlålltlia!Il,denla. ännu icke
57802: tblygsrumma. juridislre kom;pe'tents· tager sig                 rutergMt i nto11ma1la. gäng.or;
57803:  före att närmrur.e .arvhantdla, och utreda eller                   .att f·ör övrigt, om det oc'kså icke är :prin-
57804: ;remt av a.vdöma em:ikiMa till lrugslkipningen                 d:pi.el~ avgömntde, åtminstone utti det ena
57805: hörande invookla•de rfåJttsfaH, så blir det be-                .fallet trot>S verlkstt!älld undersö'kntin;g en yt-
57806: tänildligt ut•i än högre gra.d, :dJå det göres :På             t.erst lhr:i!stfä;Hig utredn'ing ~unnat före-
57807: ett sättt, som i det nu förel1Jg.gande betän.-                 rhri:ngas ooh det s:å:Lunda var:iJt tvirvel und&-
57808: ikanrlet s'kett. Utskottet har på grund av                     llmstat, humv:iida ett fälla.nde utslag under
57809: detsamma fmn enrsk:ULt hlåll :imoiiil ut.skottet               DJåJgrru tomtS!fJätndiJgheter aliLs kun.n.a:t ifråga-
57810: .företedda harudLilll,gar römnde tvenne ruv                    ik:omma, och att i deit, a.udra faiLlet åter den
57811: dustit:iekansler haoolagd·a f.altl, uttan att                  utpe~kade .skyldige· trots ivri.ga efter.s;pa.lliin-
57812: de.nmte ens däröv·er, ·siåsom sig bort, blivit                 gar ilcke ikunnat •anltr'äiffrus, 'liJka liltet som
57813: ihörd, '11:1Jta1·at, att justitiekans•ler 1Jillämpat           den i S"aken tili vittne •ålbempade huvud-
57814: ~tmm•estiderk.r.etet av 7 doo. 19118 även på så-               per.sonen; äv·em·sOim, a!t't sliUJtligen• den a:v ju-
57815: ,danra .f.a11, till vilka .det iJcke munm·a.t ut-              stit1ekans:ler ;giV'lla :a.vvisa•nde resolutionen
57816: tst.rä\cka•s, och därmed hindrat äta:l>s anst.äl-              ticke h:llndratt slöbooenra: rutt sjrul:va vid dom-
57817: ~a.nd•e .för f1era grova llmott.                               lstol vä:c~a, den• trulan•, som justitieika.nsler
57818:      Också jag har 1;a:git del ruv ilfråJ~ava.rrunde           å>cke amsatt rp'å :anrrörd·a goonider ikunna för-
57819: ;hand1ing•ar och h.ar därur för mlin del in~                   ranl:eda 1lågon vida;re .iiJmibebSiåtgålld från
57820: hämtat bland amnra:t:                                          ha:ns sida..
57821:     .a.tt .aniiiläila:n ti<H justit•]e'lmn.s1er uti båda            •1 errlighet J:J•ä!'med ocih hwnvisan:de tiili
57822: de ifrå.gavaran.de faUen, som :im'tr'ä'ffade i                 !Vad som i den tili![ grundlagsuilskot'tet.s be-
57823: (!Ila.j 19iJ.8, .skiett fö11st 'llJrugefär 1 1 / 2 år se-      tänkande ifoga.de reservationen ytterligare
57824:                                                                                                  3075
57825: 
57826: 
57827: •fmmlhålles ville ja,g för min del hålla före,     tästä wsi.asta ja si<llä tavalla i:kääukuin enna-
57828: ~att    nJågon ammäirknim•g mot justitie:ka.nsler  koJta yrittää sitoa .ed111skunnan <käsiä. Oikea
57829: nti .nu m!1ågav:a.ra.nde ,a;vseell!de ]cke med     tilaisuus lausua mi.elipm•e täs.tä asia;sta
57830: ,slliä:l ibör kunma uttahs, ooh för·eslår ja<g     esiintyisi, jos haUitus tekisi eduskunnalle
57831: allt,så, att hela ·det stYJQke i ibetäinika.ndet,  tämänsuuntaisen esity:illsen. Toinen asia, jo-
57832: 150m ror ,d<enna. orm!srtlän.dig.het, a11tså 5 :l;eta herra oikeuslkans<leri tarkoittanee, ovat
57833: ,Sit.y,cket, mJåtte ur :betänJkandet utes.luta.s.  herra o~kenskamslerin mietteet vinkami,ehistä
57834:      Det f.a.n, ·som det följam.de s:tycket i be-  ja ·kalliista aja•sta. Herra oi'keuskanslerin
57835: ltänJk·a,nJdet tat1ar 'Oim, :ä1r oekså i hög grad  mielipiteet ·eivät sa.avuttanee•t valiokun-
57836: ·tviv·el underkastat, och utskottets påstå·ende,   n!liSSia minkäänlaista kannatusta. Arveltiin
57837: 1att utmdnång förelbmgt,s därom, a.tt sär-         yLeensä, >että herra lo.11Jr,euskans,leri 1saattoi
57838: tskiJLda namn1giv:na per.soner vore skyld~ga       tietysti •kylläkin ryhtyä tankastamaam sitä
57839: rl;il'l där omfönmä1da ibrott, inbrott, stöld      kys;s~mystä, mi·ssä määrin virkrumiehet lain-
57840: 1m. m., är i;cke,ö<verenst:älmillla,nde med v:erk- vastaisesti hoitavat lliSel!Jmpia virka:toimi·a
57841: ~iga förh<åJla:nd.et, såda1nt •det ur justitie-    rinnan. Tlämän ikYJsymyksen y.hdistämistä
57842:                                                    !k&Uiinruj.anlisäyiksiin sekä sen harlkitsemista,
57843: rkans1eiiD!Siha,n•d1ing'la•rJllfl, fDamgår, såsom även
57844: !här ,av justitielm.nsler själv ny.ss beikräftrut,s.
57845:                                                    mitenkä rrn.ruhldoHisesti ka!lliinad,anlrsäyksiä
57846: 1Jag lben ·dä:rför, jäJmväl i enlighe,t med re-    määräJttäessä olisi myöskin huomioonoltetta-
57847:  ,servat~onren, att få töres,liå, att senare delen va ,työn määrä ja laaku", pitiväJt waliokun-
57848:  taV deiJta stycke likaledes mat'te 'Ur betä:ne    nan jäs,enet sangen heiko1sti perusteltuina.
57849:  rkandet flå utg(å.                                Mutta; ko:ko tämän kysYJmyksen arviointi
57850:                                                    näYJtti perin vähän soveltuvan perustuslaJki-
57851:    Ed. IS et älä: Herra oikeusilmnsleri lau- valiokunnan tehtäviin, ja senvuoksi valio-
57852: sui, että valiokunta on .mietinnö.s·sään si- kunta 'kats-oi oiJkeaiksi o1la lausumatta mi-
57853: vuuttanut kaik·ki vaikea;mmat !kysymykset tään arvostelua !herra oikeuskanslerin mieli-
57854: va,itiolol!la, niistä mitään lausumaJtta. Täimä piteestä näissä 'kysymyksi,ssä, ·Val!Jn todella-
57855: ei ole kuiten•kaan tapahtunut näiden kysy- kin :sivuuttaa ne v·aikenemaHa.
57856: mysten vaikeuden vuok·s<i, 'Vaan .sen:vuo:ksi,         LM:inä en tahdo laajemmalti ryhtyä niihin
57857: että valio:kun1::a on katsonut, ·että ne kysy- muutamiin 1oli:keusta:pauksii·n, joita tässä
57858: mytkset, jotka oiikeugkan:sleri on näissä koh- mietinnössä :on :kosketeltu. Eihkä jotkut
57859: din virittänyt, osittain <eivät ole olleet hy- muut va1iokunna.n jäJsenet, jotka tarkemmin
57860: vin hark[ttuja, mutta että eduskunnan va- nämä asirut tuntevat, tuLevat niitä koslketiie-
57861: liokunnam ei 'oil[ut tässä a:sirun vaitheessa vie- lemruan. Vali01kunta on Uruitenkin niistä a.sia-
57862: lä syyilä ryhtyä ni~stä la;usumaa,n mi·elipi- •kirjoista, jotka tulivat ,sen tiedofusi, tullut
57863: dettänsä, tahi .että kysymykset osittai'n oli- .si~heu !käsi,tykseen, •että nämä asirut olivat
57864: vaJt sitä laatua, että ne varsinai·sesti eivät :senarvois•et, että ne olisi T>'itänyt 1ottaa tut-
57865: olLeet herra oi<keuskansleri·n viritettäviä. Nii- :kittava,ksi, jotta ei minkäänlaista varjoa-
57866: ·den kysymysten jou'kos,sa, joita herra oi- karun jäi<si ,siitä, että mahdollisesti oikeus ei
57867: keuskwrusleri arvaterrkin ta.r'koittaa, on en- 1kai:"k:kia kansaJ;ais:i<a tässä ma;a:ssa 'kohtaa
57868: sinnä kysymys eräistä puutteel.lisuuksista yhtäläisesti.
57869: painovapaushis.sa. Herra oikeugkaiJ.sleri on           1Minä j1o!Udun ilopuiksi vaEokunnan vi~meå­
57870: lausullillt m. m. •sen mi.elipiteen, että eihlkä seen ehd·otukseen, jo!ka; ilms·mee s<itä !IIMJ.Uette-
57871: olisi 1snpivaa jäittää 'Pain:ovapaus!l.ain valvon- lyä, jota olisi noudatettava .silloin kuin jos-
57872: ta eduskunnan oilkeusasi.ami,eheUe. Tämän takusta a,sia.sta ·annetlaam 1hyl!käävä päätös.
57873:  asian o1l.e,ssa lkeskustelunalaisena val:iJoikun- Herra oikeuskansl·eri on :ehdottomrusti vää-
57874:  nassa ei kukaan 'Va1iorkunnan jäsenistä tätä rässä ol.ettaessaan, eiJtä tämä ehdotus on jon-
57875: kannattanut, vaan päinvastoin oltiin sitä kunlaisessa. yhiJeydessä ,vaLkean terl'lori:n"
57876:  mieltä, 1että täJmä to·imi hyvin vähän sopisi kanssa. Niin ensinkään ei ole Laita, vaan
57877: oikeusasiamieihelle, jon'ka myMkin tul·ee, mi- tämä johtuu siritä, että 'kun valiO'kunta käsi-
57878: käli mahdoll~sta, pysyttäytyä puhtaasti po- telleissään 'O~meusJmnslmrn ·edellistä kerto-
57879: liitti,sten asiain u!likopuo1ella. v.aJliokun:ta musta oEsi tarvinnu:t ~eräs,tä ·rusiaikirjaa, sitä
57880: ikatsoi kuitenrkin ·sopimruttomaksi, koSika täs- ei voitu saada oikeusikanslerin vimstosta,
57881:  sä on kysymys nykyään voimassaol<evan kosk.a .se ·oli annettu taJkaisin ka•ntelunteki-
57882:  lain rrn.uuttamisesta, rusian tä:ssä vaihees.sa jälle. Se oli .a.sirukil'lja, jolla oli melknisen
57883:  enna.lmJta ryihtY'ä lausumaan mielip·id·että täDkeä yleispoliittinenkin JIDerkitys. TäJhän
57884:  3076                              Kes,kiviikiko·na 31 p. touilmkuu•ta.
57885: 
57886:  kamsoen rohkeni v.aQioikunJt,a ~h!dottaa vast-            josta 1oli!keuskansledkin ilmoittaa pidä:tt.y-
57887:                                                                           1
57888: 
57889: 
57890:  ed•es tämmöisissä tapruuksiss.a :rmudatetta-              neensä. Jos herra oik.euskan:sleri ymmärtää
57891:  vaiksi samaa ·tapaa, jota myöskin edu:siku:n-            virlkateh'tä'Vänsä sill'ä tavalla, kuin a~i~aisem­
57892:  r,an o,~keusasia.mi,es ikäy:ttJää. Hänen ·On nim.        mrussa edusikunnan päätöksessä niistä on l:au-
57893:  ta])ana 'hylkäävät päätökset. ikirj.oitt.aa eri           suttu, jru kuten 'hänen täm.änpäiv.äinenkin
57894:  pacperille ja pidä•ttää asia:kirjrut. J1o1S joiku        !lausunton:sa osoii!ta;a, niin minä luulen, että
57895:  asi<uosainen 10lisi sil'loin sattunut virastoon          eduskunnan ei varsin suuria mfLäräraihoja
57896: jättämään tärkeitä alkuperäisa.siakirj oja,               tarvitse nruitä asia:kirj,a;klllapp.eia vrurten
57897: :niin on orkeu:sasirumies antanut niistä jäl-             myöntäiä, ,siQlä luul·en, ·että siksi väJhäiseksi
57898: jennöksen asianomaiseLle, tai amtan'Ult ta'kai-           surpistuu työmäärä siellä. Viime kerraUa
57899: sin rulkuperäisen asiaikirjan ja pidättänyt it-           täytyi v'erratta.in ikovaikouraises ti käisitellä
57900:                                                                                                 1
57901: 
57902: 
57903: 
57904: selleen jälj·ennöiksen. Jos päätös annetaan               o~keuslkanslerin suhtautumlista v.ankien pa-
57905: myönteiseen 1suuntaan, niin .sil1oin•han as•ia-            hoinpitelyyn miin sanotussa Troiherg1n ju-
57906:                                                                                             1
57907: 
57908: 
57909: kirjrut yle·ensä jäävät virastoon. M.iksikä ei            tussa ja· siUoin havaitsimme, että herr.a oi-
57910:  voisi 1käydä samalla tlllvalla ikun päätös on            keuskanslerin laiminlyönneillä, joista lau-
57911: hyl1käävä? Hehän kytllä .tietys-ti jonkun ve't"-           suttiin ankara moitinta, oE me ikävät seu-
57912: ran lisää rurkistoma;terioolia, mutta muuta               rauikset, että .epäilmhdat 11eho1~Utivat ed•elleen
57913: lb.aittaa siitä ei ole. .Asiatnomais't'en pi täJisi       ,ia ~että oli to.is.ren viranomaisten käytävä
57914: oppia va:r.o'ffiaan, ettJeiv;ät ta'fPeettomasti an-       käsiksi täihän rusiarun, josta turhaan oli odo-
57915: na täl"keitä a1kucperäisasilllkirjoja vimsinon,           tettu herra o~keuskansloerin toimenpiteitä.
57916: vallln antavat ne ylipäänsä jäljennö.ksoinä.              Htän lamsui, että täLlä ikertaa 'On 'tapauksia,
57917: Ja jos josku:s päinvastoin kävi:si, niin se oli-
57918:                                1
57919:                                                           joissa myöhemmin ,sattunei1ia rikoksia, tar-
57920: si vain verrattain helpoilla kustannuksilla               koitan tätä Rehbinderin juttua - Rehibinder
57921:  aJU:betta<Vissa. Eihän ·Se yleensä :saata tulla          teki its·ensä s~ypääiksi uusiin 'rm\!okisiin - ei
57922: ~ysymykseen, ·että 'kaimki rusiaJkirj.at jäljen-          ole v.oimJJt ottaa huomio1om, .antaessa;an pää-
57923:  nettfuisiin, sitä ei val~oikunta suinkarun ole           töksensä, i)wsika ne e1vät olleet tunnettuja-
57924: tarkoitta-nut, iknn on mieilinnössä sanottu               kruam•..Tässä taas :hav.aitsimme samllin, kuin
57925:  ,ja asia.kirjat tai niiden .j.äl.iennökset", niin        Trobergin jutussru. Kun epäikohtiin ei käydä
57926: on t•i>ety,sti a;j,art:·e~tu juuri semmois,ia 1Joik-      käsiksi, niin ne jatkuvrut ja sy.ytetyt jatka-
57927: ikeustrupruuksia, .joihin ·äsk!m viittasin.               v:a:t toimintaansa, ik:nnllles taas toisten viran-
57928:                                                           omai,s·tJen toimeDJI>iteistä joutuvat kär.simään
57929:      IDd. H a •k k iJ 1 a: Hena oikeusikans.l•erin        ra.ngaistuksen. En tiedä, herra oiffieuskans-
57930:   lausunto 101li sellainen, että siihen ei paljon         leri, onko ·tällainen rusiaint~la nyt kunnia-
57931: taTvitse vrustata. Viime ·k·enalla oli vuoden             kasta lain noud·att.amisen valvojalle rrnaa:S-
57932:  191119 oikeuskansllerin kertomuksen johdosta             samme. Mkru]semmin ol.en ·1aUisunut !tä:s,1Jä
57933:  1lrukivaJI<iokunnan 'lausunJto· 1aa.j,a, sei:kk8Jpe-    epäilykseni j.a val1ta,n uudcelleen:, että herra
57934: :rä;inen, samoin perustusla:ki<Va,lio:kunnan             'Oikeuskans:1eri ei näytä tätä asiaa nyt:kä;än
57935: lausunto Muurmanuin 1egionaa koskevwssa                  sen p;a.remmin kJäJsittävän.
57936: rusias•sa ja eräissä muissa. Niissä lausunnoi,s-             On ollut erittä.in surullista seurata sitä
57937: sa lausuttiin verratta,in selvä .epäluottamus-           ta.va;t:onta :intoa ja harrastusta, millä koert:e-
57938: lause herrru ·orkeuskansle.rille. Samoin nyt             taan estää törkeiden r]kos'ten ~d·es :selvitte-
57939:                                                                       1
57940: 
57941: 
57942: ta;rusen on perustnslrukivailiokunnan :lausun-           'lyä, .pu<huma:tt.a1kaan niiden ran!kw1semisesta,
57943: ruolssa tietä:äJkseni verrruttain suora epäluott.a-      ,silloin kun ne ov.a,t ta:pa!htuneet valkoisella
57944: unusl·ruu:se. Herra oi!k·euskans1eri pyytää li-          puol-ella. Tällä ker,trua ,on ikysymylu;:essä
57945: •Sää mäiäTärruhoja asi.a;kirjakaappeja va!'lten,         mu]d,en muas.sa vangin 3impUiminen Kotkan
57946: ilmoottruen :sama:lh, ·ettei hän anna mitäiän            v1a.nkileirillä ruoikajonost'a. Ei ole minkään-
57947: merkity:stä täUe perustu:slalkliV1aliokunnan            ·lais:tru näyt<ås1:ä siitä, että van:ki olisi tehnwt
57948: •lausunnolle. Herra oikeuskansiJ.erin vuoden            itsensä svypää;ksi sellruiseen, etm hänet olisi
57949: '1920 kertomus 1alka'a jolvdcannolla, jossa !hän        voitu rangaista kuolemamrangaistUJksella.
57950: ens~mäise!llä prulsta;Ha lausuu, ettei häneUe           Päinv•astoin asiakirjat näyttävät, •että hän
57951: .myöskään ole jäänyt a~karu ikirjailoemiseen.           1011 aiheettomasti .surmattu. Tällöin olisi
57952: Edu:sikunna:n 1JerustuslaJkivaliokunta on ollut         odottrunfUit, että olisi •edes nos•tettu .syyte, että
57953: v>errattruin ·ahkerassa työssä, joten ei ole ~h­         asia olisi tullut perin.pohjaisesti käsitellyksi
57954: .meteltäv:ää, ettei seroään ole tällä ikertaa tah-      oikeuden'käynnissä, jotta ~se oli:si tullut sel-
57955: tonut ryhtyä sa1malle ikirjalliselle a!lalle,           vitetyiksi. Sensij.rua.n on oi1keu.skansleri zyh-
57956:                                Qi,koe,ll!skam,s!Jerin kertomus vuode1ta 19·20.                           3077
57957: 
57958: 
57959: tynyt l.aajentavasti tulkit-semaan n. s. !Svin-           K,a,ja,slrumpi k~ntyi turhaan sotaväen pääl-
57960: hufvudin armahdus:ta. Väitetään tälill!än te-             liikön puoleen, ja hänen sen jälkeen täytyi
57961: on ta:pahtuneen ,järj'estyksen palauttamisen             pyytää .apua o~keusikan.sleri1ta. Oikeuskans-
57962:  yhlt.eydes,sä". Ed. Kotonen jo lausui ihmet-             lerin v~raston rpäätökse.s,sä lausuta,an nimen-
57963: telynsä siitä, .ettei wrmaJhduskirjan sanamuo-           oma,an, että 'hämelrrä olisi ollut muka kaute-
57964:  t.o'a siteerata •s>eHaisenaan, vaan se täl'lä ta-        lijaHa lupa käyttää näitä. Tämä on myöskin
57965:                                                                                         1
57966: 
57967: 
57968:  viHa supistetaan j•a annetaan sille ~Siten ai-           olettrumus, joka ei ,pidä pruikkaa:nsa. Herra
57969:  van ·toinen,kantavuus. J>erustus1a:kivaliokun-           Rehbinder ei 1tarjonnwt niitä rtaikaisin, eikä
57970:  nassa rpuolustettiin ttä.tä vangin ampumi!sta            hänellä ollut Jupa,a niitä ikäy:ttää. Siitä huo-
57971: lwo1nnolli•sena ·ilmiönä primitii•vi.sissä olo·is:sa.,    limatta painetaan asia villai,seHa e~kä a~si­
57972: kuten ed. von Bornin samat 'kuuluiv·at. Hän               a:stl!li määrätä sy.ytettä no.stetttavaJksi. Tietää-
57973:  lausui, että tämä oli sellainen ,mukwva ly-             hän sen, mitä tämä aiheuttaa maassa aikana,
57974: (hennys" tätä armahduskirjaa siteeratess:a.               j>oJloin täUaJis,et anastuksef kuuluvat päivä-
57975: 'Tämä on kyHä mukava lyhenmys. Muilta                     järjestykseen, kun milhinkään toilmenpitei-
57976: jos tällaisella lyhenny:kseLlä käsitellään ar-            siin ei ryhdytä, puhllimattakoon siitä, että
57977: illlaJhduksi,a, ni,in silloin joudutaan aivan toci-      o~keuslkam~l.erin puolesta olisi ryhdytty
57978: siJl.e rpoluiHe 1kuin mitä on tarkoitettu. Kum-           omasta alottoosta a:s1aan, kuten ol1si rpitä-
57979: m31sturttaa n~mittäin ·tfussä tapamlffisessa se :ta-     nyt.
57980:  vaton into, lilltHä edeltäkäsin ryhdytään                    ISe arvostelu, mikä perustuslatkivaliokun-
57981:  puolusta;maan syytettyjä henkilöitä, sensi-             nan lyhye.ssä mietinnössä lausutaan, on mi-
57982: ja:an että Jroetettaisiin ryhtyä oi'keud·ellisiin         nusta ailvan pruikallaan. Se liiiltyy lähei:sesti
57983: tutkimuksiin. Ei asiasta rpäästä sillä, että             v. 19.1;9 kertomuksessa annettuifuin lau:sun-
57984:  selitetään ol'Oj8'Il ol'leen primitiivisiä, että        toifu,in ja täydentää niitä . .Se osoi:ttaa, ettei
57985:  vangin ampuminen, joka 101n tapahtunwt van-              virasto.n toiimilinnassa vuonna '1,9.21() o[e ta-
57986: 'k:~leirilla, että se on muka .ffipahtunut jär-          ·pahtunut muut.o.sta parempaan päin, vaan
57987:  jestyk•sen pa1auttami.sen .yhteydeSISä. Minä             että ·Siellä a.sioit.a 101n käsitoel ty ,samalla ta-
57988: rperu:stusla:kivaliokunnassa jo huomautin,               'Voin lkuin vuonna i1t9119. Että :täsffi taN!lJsia:
57989:  että minlkälainen 'ku:o'hu siitä olisi syntynyt,        täytyy eduskunnan 'lausua moitteen:sa, on
57990:  jos täällä Helsingissä punakaartin vankilas-             mi,nus.ta selvä rusia. 1Samoin kuin vwoden
57991: ,sa reaal:Hy:seossa oHsi vanki ammuttu ruo-              1191119 kert01Il1ukses.sa lau.sutun moittoon :ta-
57992: kajonossa 'j!J. me selittäisimme, että :se olisi         kana oli la'kiv.alii,oikunta koikonaisuudessaam,
57993:  tapahtunut alkuperäisissä oloissa, niin tus-            srumoin mielihyvällä nyrbkin to1tea.n, että,
57994: kin tuo .seliltys k·ehenkään meni.si ja tällöim          ilmhta p·erustlms13Jkiv81Hoikumnam j,äsentä lu-
57995: olisi !lmitenikin kysymys alaluokan, sii:s vä-           ku unottamat.ta, peru:stuslakiva!liolkunta ko-
57996: hemmJän S'iNistystä sa,a;neide.n henikilöiden            konaisuudessaan on tämän mietinnön ta-
57997: vrurtigailoominntasta, ikun nyt sensijaam. on            kana:. PerustuslaJkivaliokunnan mietinnössä
57998: ikysy:mys ylemmän lu,okan y,ankilaitoksista.             lausunto oikeuskanslerin \kertomuksesta
57999:      Yihtä epäonnistunut kuin tämä yritys se-             vuodelta U20, sisältää 'hyvin .Jie,vän ar-
58000: littää tämän vangin· surmaamista, yh-tä epä-             vostelun. Si·imä min111n mielestäni ei ole mi-
58001: onni:stu,neesti koetettiin päästä vapaaherra             tään :poisotett.a.vaa, vai.kkalkin lienee turhaa
58002: Rehibinderin ~utUJSita. !Sensijaan, että tästä           1sii>hen mitääm ilisätäJkään, v·a1lila:nkaan s.en-
58003: oEsi nostettu .syyte .suuriin omavaltaisuuk-             tiältkeen kuin o'iik•euska:ns!leri lausui mieli-
58004: siin sy}'IPäilksi tehneitä ,so:tilasvir.anomai.sia       pite·ensä tästä vaHokunna.n mietinnös,tä.
58005: vasta.a;n, on ryhdytty edel·täpäin ma!kemaa:n
58006: iffiarilkkia lieVIentäNiä asi!lJnhaaroja. !Kun tämä        Ed. P a l m g r e n: J:ag .för:ena.r mig i
58007: ttehdään aikana, joUoin yl.eensä valtion ja              alla a.v,seenden om det uttalande 1fr.iherre
58008: (Yksityisen omaisuuden ana:staminen kuuluu               von Bor•n här ihar avgivit och understöder
58009: rpäivädärjestyk,seen, niin tämä luo sitä räi-            också de av tl10nom ,framstäHda försla,gen.
58010: ilmämpää v.aloa asiaan. Tänään vielä herra
58011: oikeusmini.steri l'ausui, .että herra Rehbin-               ·Ed. A. A a l t .o: 'Tämä iSuo.mi on todel-
58012: der dli luulllut irtaimistoa V'enäläi'Sten jättä-        lrukin onnellinen maa, kun muistelee viime
58013: mäksi ja eittä ihän oli tarjonnut sitä herra             vuo.sia taiiikka !Vain tutkii ·oikeuskanslerin
58014: Kwjasla:mmelle trukaisin. Niin ei kuitenkaan             ke.rtomusta ja 'asia.n.o;ma,isen, valiokunnan
58015: ole asianlaita. Herra Rehhinder ei suinkaan              siitä anta:maa lausuntoa. Ensin meitä .on-
58016: ttarjonnut irta,imistoa takaisin, koska herra            nellis,tutettiin eräänlaisena ar:mahduksella,
58017: 3078
58018: 
58019: 
58020: joka, kuten p.aa.vin vallan arkana ennen,, an-
58021:              1                                        joka pa!kotta.a .surulla ja ikävällä valitta-
58022: toi ante.earsi tulevaisuud•essakin tehdyt ri-         maan, et.tä \Suomi 1922 on .vielä siinä ase-
58023: kokset. !Sitten meilläi on asianoma~noo va-           ma•ssa, että eduskun,n.an. asia.n:omaisen valio-
58024: liokunta ja eduskunta jo kerran huomaut-              kunnan tä.ytyy toisen kerra,n· antaa sama.sta
58025: tanut, että meiUäJ ei ole oikeuska.nsleria,           oikeuskanslerista samanlainen. :lausunto. Ei
58026: joka a.sianoma.is_en ·valiokunnan ja eduskun-         kaksi kolmannetta, sanotaan. Minä en
58027: nan mielestä ·täyttäisi ne teMav:ät, tioita           tiedä;, mitenikä tulee ta.pa!htumaan, mutta
58028: maan ylimmältäJ lainvalvo.ialta oikeus-               minun täytyy .sanoa vain. vielä uudelleen,
58029: rkansler]ltta V1oidaan v.aatia. Ja me~ilä o'!l-       että jos maa.n ;y.limmän oikeuden. valvonta
58030: nellistuteta.an taas sillä .samalla. Asian-           edelleen joskus antaisi aihetta asianomai-
58031: omainen valiokunta., jonka •kä:sittelyssä             sen valiokunnan ·eduskunn.a.ssa antamaan
58032: ovat ·olleet osa.n.ottajina puheenjohtaja Se-         samanlaisen lausunnon, ;niin ,silloin on enää
58033: täJlä, jälsenet Alkio, von Bor:n,. Elfving, Est"      turhaa paperilla,kaan kutsua 1Suomea oi-
58034: hnd:er, Juutilainen,. Kujala, P·esonen, A.,           keusvaltioksi. Kun 'katselee tätä herra oi-
58035: Pitkänen, Raea,ro, ITorprpa, Alh:1fors, Hak-          keuskanslerin kertomusta, niin ihuQmaa,
58036: \kila., Heikimiheimo, ,Kall[l'pinen, Kivimäki,        että: pääasia siinä on !kohdistunut virkamie-
58037: Kor.h;onen, iPöyhönen., iRy•ynämen, Sc:hau-           hiin jru ·kalliiseen aikaan. En tiedä,. siinä
58038: rma.n, Soininen ja IT'olonen hyväksyy                 muodossa, kuin se il;ässä on, kuuluuko se oi-
58039: mietinnön, sanoo .suoraan, että herra oi-             keasta.an oikeuskanslerin. tehtävä.än. Minä
58040: keuskansleri ei ole sopiva oikeus:kansleriksi.        en tiedä], owatko virkamiehet tehneet kan-
58041: !Ainoastaan. kalksi näistä, E.st1auder ja von         tehJ;ia her:ra oi'k.euskanslerille siitä, että thei-
58042: Born, ovat olleet toista :mieltä ja vain sen-         dän palkkansa on liia,n 1pieni ia että siis
58043: ta1ki.a, että perustus1•rukivaliokunt•a ei hei-       olisi cyhdyttäv•ä donJmnlaisiin j;äJrjestelytoi-
58044: dän mielestäiän voi tuollaisia oikeudellisia,         menpiteisiin. Jos ·ne eiväJt ole tehneet kan-
58045: juriidisia .seikk9.i•a :käisitellä, eikä ymmär-       telu.ia. [l,iin tuntuu ·omituiselta silloin, että
58046: tää, kutelli oikeastaan vasta.la.useessa rivien       tahän asiaan ·on enemmän kiinnitetty :huo-
58047: välissä voi lu!kea, eli .t. s., että kaikki, mikä     miota, kuin :herra oi$euskanslerin selityik-
58048: meillä ·on tapahtunut oikeuskanslerin toi-            sen mukaan näihin muihin kysymyksiin,
58049:  men:pitee.stä, on ·ollut oikein ja. että iSuomi,     sillä) .siitä ,void•a,a.n tulla siihen käsitykseen,
58050: jos oikeuskansleri vastedes maan ylimpänä             että herra oikeuskansleri ei voi •puuttua
58051:  oikeudenvalvojana näin rtekee tehtävä.nsä,           asiaan, ellei hänelle erityistä valitusta
58052:  tulee tosiaankin niitten onnellisten oikeus-         teihdäi. Ja mikä minUJSta tuntuu vielä ih-
58053:  valtioiden luokkaan,. joissa oikeutta ei pal-        meellisemmäll tä., tuskinpa. koskaa.n .minkään
58054:  jon ole olemassa. muuten llmin .paperilla.           maan eduskunnassa Eenee kuultu .sellaista
58055: SeLlaisen, 6oka ·ei ole ollut tilaisuu-               lausetta, j.onka herra orkeuskansleri sanoi,
58056: dessru asianomaisessa. valiokunnassa yoksi-           eUä jos hänen alaisensa virkamies nostaa
58057:  tyiskohtaisiin ta.pauksiin tutustumaan -             syy:tteen .sen. johdosta, että •Se on aikaisem-
58058:  ja koska v•a.liokun.nan kertomuksesta nä-            min tuomioistuimessa kärsinyt tafl'pion,
58059: iky.y, etteivät a.sia.nomaisen valiokunnan            niin hän tulee ramka~isemruan 'sithä ankarasti.
58060: .iä.senetkään ole ·olleet tilaisuudessa kaikkia       Jos n.yrt; joku !herra oikeuskanslerin alainen
58061:  a:sia.kirjoja saamaan -          täyty:y .luottaa.   virkamies, yleinen syyttäjä, n.ostaa jotain
58062:  siihen, mitä näin .suuri joukko edus-                vastaan k.anteen, ion:ka. aikaisemmin oikeus
58063: ·kun.nan jä.seniäi kuin asiacrwmaåsen va.lio-          on hylännyt, mutta johon uusia asianhaa.-
58064:  .kunnan jäsenet ovat todenneet, ·että !herra          roja on löy;t.ynyt, että asianomainen syyt-
58065:  oikeuskanseleri ei ole menetellyt siten,              teen nostaj.a 1lmt.soo o1eva:nsa velvollinen
58066:  kuin hänen ylimpänä o:iJkeuden.valvojana.             nostamaan syytteen tätäi vastaan,. niin ,tu-
58067:  olisi tullut menetellä. Täytyy siis luot-            leeko therra oikeuskansleri ran!kaisemaan
58068:  taa, etta ;nama eivät ;kai ole tahto-                tätä alaistaan rvirkll!miestä sittenkin. Onaro
58069:  neet vain sen takia a.ntaa täJllaista mietin-        hel'ra oikeuska.nsleri 'selvillä siitä, etM, ne
58070:  töä, että meillä on oikeuskanslerina herra            tuomioistuimet,. dotka. ovat ioitakin syyrl--
58071:  Char,pentier, vaan senta.kia että oikeuskans-        teiHiJ käsitelleet jru vapauttaneet, etta ne
58072:  leri ei ole :menetellyt niinkuin maan ylim-           ovat aina olleet sellaisia, ette'kö ih·erra ·oi-
58073:  män oik.eusva1vojan lain ja oikeuden. ni-             keuskanslerin sittenkin olisi 'toimitettava
58074:  messä ·tulisi menetellä. Ja se on juuri se,          tutkimus         ja. mahdollisesti 1>uututta.va
58075:                                                                                                     3079
58076: 
58077:   asiaan 'vwiiillka vaå.n sanomale<htikiirj.o1tuk- va.sta.an, o'va,t erittäin lievät, ja minun siis
58078:   sen [lerusteella, ilman että tniistiL ei aina tulee lausua., -että en voi .kats-oa oikeute-
58079:   tehdä valitustakaan. 1Silloin kuin herra oi- tuksi sitä, että! niitä rtä:ällä keskustelussa
58080:    keu<S'kansleri kiinnittäiL !huomiota niin pit- ·tehdään räi1keämmiksi ku:in mitä itse mie-
58081:   källe vwkamiehiin ja ka.lliiseen aikaan, tintöön sisältyy.
58082:   joka ei oi'keasta.!M kuulu oikeuskanslerille•
58083:    aina:lm,an tässä muodossa, !kuin herra                  Ed. von Born: J ag ska:ll icke inlåta
58084:   oikeusk·ansler·in kertom~sesta käy sel- ' mig på ett hemöta.nde av allt det., som ,från
58085:    ville. niin olllko se va~n ai,Q;itatsionitarkoi- riksd,a;gsma1n laaJkkilas sida här anförls,
58086:                                                        1
58087: 
58088:    tuksena tehty. (Eduskunnasta: Mukruva det skulle säikerligen lfö,ra alldeles .för lå,ngt.
58089:   teks:ti!) Niin, perin muikava teksti kyllä, J ag ,skall end:ast b.e att f.å konstatera, a.tt
58090:   sen minä myönnän, :mutta minä ol.en ,suu- riksdagsman Hakkilas upp1fattning rtydli-
58091:   rella mielenkiinnolla lukenut sen, mutta gen vidlåJd-es a1v en, vi,ss felsyn. Det äir en
58092:   minun tälvtYY vain sanoa, että .virkamiehet sa.k:, som riksdagsman CEiaili:kila säkerl®en
58093:   twssä tapruuksessa ·voisivat ajaa itse asia,n,sa. aldri:g .förstått och a;J,dri:g kom:mer a.t.t. för-
58094:       Kyllä minun täyty.y mieliihy;vällä kai- 'stå, ooh •d€11 är den, att det är en vä.sentlig
58095:   lkesta. huolimatta tod-eta, että perustuslaki- s!killnad mellan de .r.ödas ,försyndelser och
58096:   rvalliokunt.a sittenkin on osunut oiikeaan an- :de vitas. <AHt v;ad de rö:da gjorde skedde i
58097:   taessaan 11äJ11aisen ~.ausunnon ja minä, päin- -ett dåli,gt, ur sam:lJ.,ä.Uets syn,punkt f,örkast-
58098:   vastoin kuin asianomaisen valiokunnan .lig:t uppså,t; va.d de vita försytn.da,de sig
58099:    va;st.alauseent.ekijät ed. Estla,nder ja ed. von ,s:kedd-e i varje faU i ett gott, d'råJn samhwl-
58100:   Born, katson et.tä valiokunta on :sittenkin lets sy·n:pun:kt erkännruns•värt syfte.
58101:   iPätevä my.öskin käsitt.elemään tällaista
58102:   kertomusta oikeuden. ia juri.dii'ka.n kan-               E~d. A. A: a 1 t o: Ed. IS.etälä täällä Jluo-
58103:    nalta, kun kerran on siksilkin palj.on syytä, mautti. -että nrumä muistutukset ov.at ver-
58104:   että •valio:kunt.a. VJoi rtälla,isen :la;usunnon. an- rattain lieviä. Minunk~n tä;ytyy todeta,
58105:   taa. Ja minä toivon., ettei Suomen edus- -et,tä ·nämä muistutukset ovat v€r.ra,ttain lie-
58106:   kuntaa. enää !kolmatta •kerrtaa onnellistuteta IVi·äi siihen n.ä,hden, -että ottaen ·huomioon
58107:   tällaisella lausunnolla.                              iherra oikeuska:n.slerin täällä äsken antaman:
58108:                                                         lausunnon,. ne olisivat saa.ttanoot oHa paljon
58109:       Ed. Estl:ander: Jag ·ber för min del anka,ra;mpia. Minä vaan viittaa,n si~hen oi-
58110:   rfå understöda de förslag, som i övere·ns- keuska:nslerin antamaan lausuntoon, .kun
58111:    stämmeJse medl reservationen och av fri- hän sanoi, että mikäli muistutus koskoo lii-
58112:   herre von iBorn fra.mställts. Den .föl'da dis- kemies .Kada.slammen :huvilan huon€ka1ujen
58113:    kussionen torde för ·va:rje opartisk •person, ana.stusta., että tämä vap.aa,herra Rehbinder
58114:   om det överhuvud'taget firunes sådana häir i ja rrn:uut asianosaiset oEva.t ,~uulleet" kuu-
58115:    lamdet, va,ra till11äJcklig att visa, :b.uruvida ·luvan sen sotasaal[iJksi ja sentä!hden lkat~oi­
58116:   grun:dlagsutskottet v-erkligen :haft .fog, för vat -oHoon:sa o~keutettuj.a iku~jerttamaan tava-
58117:   at.t, på :de skM ut.skottet gittat ·åibeyo,pa, crat :huvilasta vois. :Se on aivan samaa kuin
58118:   u-pp,bygga uttala1nden av så a.llmän lbärwidid. jos minä sattuisin ,luulemaan", että jonkun
58119:   som ut.skottet gjort, och såsom mångårig toisen !huvilassa on sellaista tavaraa, .ionka
58120:   medlem a.v grundlagsutskottet. kan ja,g icke ,minä katsoisin sen ilman rangaistusta !Voi-
58121: • unde·rTåta att belkla:g.a, att ~grundla,,Q;sutskot­ vani kuläet.ta,a .p.ois. :Minä. olisin ili:uvitettu
58122:    tets hr or·dflörand-e ,funnit det lä:mpligt att tietäJmään, ka,tsoisiko herra oikeuskansleri
58123:   iP:å fö~hand endossem såJdana uttalanden sella;isessa. t3.fpauksessa myös minun olevan
58124:   som de av a:dvoka.ten för grund.lagsutskot- ,sellaisen, jota vas,taan rangaistustOiimenpi-
58125:   tets ma,ioritet ooh ·hans ja;bro.der.                 teisii:n ei v>o~si Tyhty:ä? Ainakin .siihen iu-
58126:                                                         ~okseen täytyy ehdottomasti tulla, kun
58127:       Ed. :S e t ä l ä: Eräiden a,nnettujen lau- kuuli herra oikeuskansierin lausunn·on: va-
58128:   suntojen johdosta ,ja. niini·kään viimeksi an- 'pa.aiherra ReJ::Lbi•nd~riä ja niitä muita. koh-
58129:   netun lausunnon johdosta. minä pyyd:än taan..
58130:   saada :huomauttaa, että, niinkuin -ed. Hak-
58131:   kilru ·sanoi, ne muistutuks-et, jotka perustus-          Ed. H a. k k i l a: MiniL mieliihyvällä kuu-
58132:   lakiva.liokunta on tehnyt oikeuska.nsleria En ed. von iBoMl'in lausunnon minun oikeus-
58133: 3080
58134: 
58135: 
58136: ,taciunna.sta,ni ja minä toi von, eti:ä se pysyisi    Puhemies: Eduskunta. on siis tässä
58137: aina :s·ella,isena, että roistonteko, kulkee äämestyksessä hyväksynyt perustusla:kiva-
58138: tämä roisto sitten: minkä:la:isessa. ka.a:p.uss'a lio:kunnan ehdotuksen.
58139: !hyvänsä, on aina roistonteko. Murhamies
58140: on aina :murha.mies,. kul!koo se sitten .missä        2) Äänestys ed. von Bornin rtoi:sesta eh-
58141: lei6ssä tah3!nsa.. Minä jä.tän kema.asti ed. ' dotuksesta..
58142: von Borni1le s,uoj.elusp\0l:i.myksekseen Jäm-
58143: säm !herra !Saaren, Frommrn Jussin, Vei:k:ko          1Ken 1hyväiksyy J)erustusla,k:i.valiokunnan
58144: Si!Ppolat j31 muut.                                ehdotuksen, äämestäJä ,ti.aa"; jos ,ei" v·oit-
58145:                                                    taa., on ed ..von Bornin, toinen ehdotus hy-
58146:     Keskustelu julis'teta.an pälättyn,ooksi.       varosytty.
58147:    ,puhe lll! ies: K~eskustelussa on ed. v·on           Äänestyksessä .ovat jaa-äänet voitolla.
58148: Born e.d. Palmgrenin 1ka.n:n.atta.mana. ehdot-
58149: ta.nut, että 5 kaippa,le .mietinnös·tä ,poistettai-      J> u .he .m i e s: E:dus:kuntru on siis t-ässä
58150: siin. K:utsun tMä ed. Vlon Bornin en:silmäi-          äänestyk:sessä. hYNäksynyt perustusla.kiv.a-
58151: seksi e:hdotukseksi. Viel'ä on ed. von Bo!l'll        lioJmM.an ehdotuksen.
58152: ed. Palmgrenin kannattama•DJa ehldottanut,
58153: että jMkimä.inen osa 6 lk.appaJleessa ailkaen           Asia on :lowuun !käsitelty.
58154: san:oisila: ,päinVla:sfioin !kuin eräissä tapalrlr-
58155: ~sissa" .poistettaisiin. lKut:sun tä'tä ed. von
58156: !Bornin toiseksi eh<lotukseksi.
58157: 
58158:   Selonteko 1myö·nnetääln oikea1ksi.                    1Saatuaan puhoonvuor.on lausuu
58159: 
58160:     P u he m i e s: Ensin on ää.nestys toi-              Ed. F r ä. n t i: ·Pyydän iLmoittaa, että
58161:  rrnitettava ed. von Bornin erusimäisestä ehdo-       va:litsijrumiesten !kokous on tämän istunnon
58162:  tuksesta ·valiokuruna.n mietintöä vastaän ja         jäl:keen tässä ·sali:ssa.
58163: 'sen jäLkeen ed. von Hornin toisesta ehdo-
58164:  tu'ksesta valiokunnan mietintöä vastaa,n.
58165:   Menettel.ytrupa hyväksy.tään.
58166:                                                         Seuraruva istunto on ensi ;perjantaina klo
58167:                                                       11 a.. p.
58168:   Äänestykset ja päätös :
58169: 
58170:    1) Ken hyväksyy ,perwstuslakivaliokun-
58171:  nan eihdotuksen, äänestää! ,ja.a", .ios ,ei",          Täysi-istunto..päättyy •klo 10,510 i. p.
58172: 'Voitta.a., on ed. ·v.on Bornin Efuidotus hyvlälk-
58173: sytty.                                                                  Plöytäkirj<an vakuudeksi:
58174:   Åånesty kse:Ssä ovat jaa-äänet voitolla.                                     Ein.o J. Alhla.
58175:                      126.    Perjantaina 2 p. kesäkuuta 1922
58176:                                      kello 11 a. p.
58177: 
58178:                   Päiväjärjestys.             tola, Miemois, Nevanlinna, Nissinen, Y.
58179:                                               Pesonen, Raatikainen, Roos, Ryti, Setälä,
58180:                                               Sinkko, Suolahti, Tanner, Thuneberg, Vai-
58181: I l m o i t u k s i ,a:                       nio, von Wendt, Vennola ja Wuokoski.
58182:                                        Siv.
58183:        Kolmas käsittely:
58184:    1) Ehdotukset laiksi evankelis-lute-                         Hmoitusasiat:
58185: rilaisten seurakuntain papiston palk-
58186: kauksesta, laiksi evankelis-luterilais-          Vapautusta eduskuntatyöstä saavat yksi-
58187: ten seura.ku·ntain ;papiston vivkata-         tyisasiain vuoksi tämän päivän istunnosta
58188: loista ja laiksi eräiden kirkollisten         edustajat Ailio ja Suolahti.
58189: suoritusten perusteista ............ 3087
58190:    Asiakirjat: Suuren valiokun-
58191: nan mietinnöt n:ot 93 ja 93 a; laki-
58192: ja talousvaliokunnan mietintö n:o 15;                 Tarlk;astusvali.,ik:unillan jäsenest.
58193: hallituksen esitys n:o 85; ed. Häst-
58194: backan y. m. anom. ehd. n:o 73 (1919            Puhemies: Valitsijamiehiltä on saa-
58195: vp.); ed. Tor:pan y. m. anom. ehd. n:o        punut kirjelmä, jonka sihteeri lukee.
58196: 74 (1919 vp.); ed. Hästbackan y. m.
58197: anom. ehd. n:o 48 (1920 vp.).                   Sihteeri lukee:
58198:    2) Ehdotus laiksi evankelis-luteri-                         Eduskunnalle.
58199: laisten seurakun tain 1ukkari-urkuri en
58200: palkkauksesta ja virkataloista ...... 3097       Ilmoitamme kunnioittaen, että jäseneksi
58201:    A s i a kirjat: Suuren valiokun-           tarkastusvaliokuntaan ed. Roosin tilalle on
58202: nan mietintö n:o 94; laki- ja talous-         valittu ed. Schauman.
58203: valiokunnan mietintö n:o 16; halli-
58204: tuksen esitys n:o 93; ed. Lanteen               Helsingissä 31 p. toukok. 1922.
58205: y. m. anom. ehd. n:o 75 (1919 vp.).
58206:    3) Ehdotus laiksi maan hankkimi-                              A. Fränti.
58207: sesta asutustarkoituksiin .......... 3099
58208:    Asiakirjat: Suuren valiokun-                                             Emil Wiljanen.
58209: nan mietinnöt n:ot 95 ja 95 a; maa-
58210: talousvaliokunnan mietintö n :o 5;
58211: hallituksen esitys n :o 90.
58212: 
58213:                                                 Puhemies: Ilmoitetaan, että tarkas-
58214:   Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi      tusvaliokunta on puheenjohtajakseen valin-
58215: edustajat Ailio, Alfthan, R. Erich, Hakala,   nut ed. · S c h a u m a n i n.
58216: Hannunen, J. A. Heikkinen, Hupli, Kas-
58217: kinen, Kauppinen, Kontu, Koskelin, Leh-
58218:                                                                                               387
58219: 3082                             P1erj.ant.a.ina 2 'P· !kesäkuuta.
58220: 
58221:  Tohniitus- ja T<3lrikiastusW~J1iokuntain työt       V:uod·oo 1922 vail"sinailsten valtiopäiväin
58222:            valtiopäiväin päät-yttyä.                             ikolkoontumilllen.
58223: 
58224:  Puhemies: ValtioYarainvaliokunnalta                 Puhemies: Puhemiesneuvosto ehdot-
58225: on saapunut kirjelmä, jonka sihteeri lukee.        taa, että eduskunta valtiopäiväjärjestyksen
58226:                                                    17 § :n nojalla, sellaisena . kuin tämä lain
58227:   Sihteeri lukee:                                  paikka kuuluu 22 -p:nä lokakuuta 1918 an-
58228:                                                    netussa laissa, päättäisi, että vuoden 1922
58229:       Eduskunnan                                   varsinaisten valtiopäiväin on kokoonnut-
58230: Valtiovarainvaliokunta                             tava tiistaina ensi syyskuun 5 päivänä.
58231:                                                       Edelleen puhemiesneuvosto ehdottaa, että
58232:       Helsingissä                                  tästä eduskunnan päätöksestä ilmoitetaan
58233: kesäkuun 1 p:nä 1922.                              hallitukselle.
58234:        N:o 93.
58235:                                                       Puhemiesneuvoston ehdotukset hyväk-
58236:              E d u s k u n n a lle.                sytään.
58237:    Siihen nähden, että Eduskunnan vastaus-
58238: ten ja kirjelmäin laatiminen valtiopäiväin             I~oiitus   'VIaltiopäiväin lopettajais,ista.
58239: päätyttyä jää Toimitus- ja Tarkastusvalio-
58240: kuntain tehtäväksi, saa Valtiovarainvalio-           Puhemies: Juhlamenojen ohjaajalta
58241: kunta, viitaten Eduskunnan työjärjestyk-           on saapunut kirjelmä, jonka sihteeri lukee.
58242: sen 37 §:ään, kunnioittaen ehdottaa Edus-
58243: kunnan päätettäväksi,                                 Sihteeri lukee:
58244:         että Toimitusvaliokunnan asiaksi               V al tiopäivä-
58245:      annetaan valtiopäiväin päätyttyä niin          juhlamenojenohjaaja.
58246:      hyvin harkita ja määrätä ne palkkiot
58247:       ja menot, jotka aiheutuvat Toimitus-             Helsingissä,
58248:      ja Tarkastusvaliokuntain toiminnasta,         31 p:nä toukokuuta 1922.
58249:      kuin myöskin tarkastaa ja hyväksyä
58250:      kaikki valtiopäiväin aiheuttamat las-               Eduskunnan Herra Puhemiehelle.
58251:       kut ynnä pitää huoli niiden maksami-            Kun Tasavallan Presidentti on määrän-
58252:       sesta, ollen Toimitusvaliokunnan näis-       nyt 1921 vuoden varsinaiset Valtiopäivät
58253:      tä toimistaan tehtävä tili ensi valtio-       juhlallisesti lopetettaviksi tulevan kesä-
58254:       päiväin Valtiovarainvaliokunnalle.           kuun 3 päivänä, tulee Tasavallan Presi-
58255:    Tämän ohessa saa V altiovarainvalio-            rlentti samana päivänä, sen jälkeen kun
58256: kunta Eduskunnalle ilmoittaa, että valio-          Nikolainkirkossa on pidetty jumalanpalve-
58257: kunta, Valtiopäiväjärjestyksen 43 § :n no-         lus, Presidentin palatsin isossa salissa juh-
58258: jalla, on määrännyt Toimitus- ja Tarkas-           lallisesti lopettamaan Valtiopäivät ja las-
58259: tusvaliokuntain pääkaupungissa asuvien             kemaan edustajat kotiinsa. .Juhlamenojen
58260: jäsenten palkkion 125 markaksi jokaiselta          ohjaajaksi määrättynä on minulla kunnia
58261: kokouspäivältä. Ne jäsenet sitävastoin,            TASAVALLAN PRESIDENTIN käs-
58262:  jotka eivät ole pääkaupungissa asuvia, saa-       kystä kutsua Teitä, Herra Puhemies, sekä
58263: vat saman palkkion päivää kohti koko               Eduskunnan arvoisia varapuhemiehiä, oi-
58264: ajalta, joka heidän täytyy valiokuntatöiden        keusasiamiestä ja edustajia niin hyvin ju-
58265: takia täällä oleskella, sekä matkapäiviltä,        malanpalvelukseen Nikolain kirkkoon kuin
58266: minkä ohessa heidän valiokuntatöistä ehkä          mainittuihin juhlamenoihin palatsin isoon
58267: johtuvat matkakustannuksensa on heille             saliin,, ilmoittaen samalla, että jumalanpal-
58268: korvattava.                                        velus alkaa kello 3 j. p. p. ja että juhlame-
58269:      Valtiovarainvaliokunnan puolesta:             not tapahtuvat heti sen jälkeen.
58270:                                                       Ilmoittaen tämän Teille, Herra Puhe-
58271:               Ragnar Furuhjelm.                    mies, saan kunnian pyytää, että se myöskin
58272:                                J. W. Minni.        saatettaisiin Eduskunnan ja sen oikeus-
58273:                                                    asiamiehen tietoon.
58274:   Valtiovarainvaliokunnan ehdotukset hy-
58275: väksytään.                                                          Max Di ttmar.
58276:                                 .K•aJpi.na va;ntk!ien .artma~ht•wminen.                       3083
58277: --------------------------
58278:       Riksdagens                                     tautumisesta armahduskysymykseen, halli-
58279:     Ceremonimästare.                                 tus uudisti· sen aikaisemmin antamansa lu-
58280:                                                      pauksen, että se tulee laajentamaan armah-
58281: Helsingfors den 31 maj 1922.                         dusta yksityistä tietä tapahtuvan armah-
58282:                                                      duksen kautta.
58283:       Tili Riksdagens Herr Talman.                      Näiden lupausten kiireellistä toteutta-
58284:                                                      mista on sosialidemokraattinen eduskunta-
58285:    Sedan Republikens President förordnat             ryhmä ja maan työväestö odottanut mitä
58286: att 1921 års lagtima Riksdag skall högtidli-         suurimmalla jännityksellä. Mutta hallitus
58287: gen avslutas den 3 instundande juni, kom-            ei ole täyttänyt lupauksiaan. Vankiloista
58288: mer Republikens President samma dag,                 vapauttamisia on tapahtunut ainoastaan
58289: efter det gudstjänst i Nikolaikyrkan för-            vähäisessä määrässä ja näyttää siltä, että
58290: siggått, att i stora salen uti Presidentens          armahduksen toteuttaminen on nykyään
58291: palats högtidligen upplösa Riksdagen och             aivan kokonaan pysähdyksissä.
58292: hemförlova riksdagsmännen. I egenskap                    Kansalaissodan johdosta tuomion saa-
58293: av tillförordnad ceremonimästare och på              neita henkilöitä on vielä, saamamme.tiedon
58294: uppdrag av Republikens President har jag             mukaan, vankiloissa 813. Hallituksen ta-
58295: äran inbjuda Eder, Herr Talman, ävensom              holta on esitetty tietoja, että puhtaasti val-
58296: Riksdagens ärade vicetalmän, justitieom-             tiollisista rikkomuksista tuomittuja kapina-
58297: budsman och riksdagsmän tili såväl guds-             vankeja olisi enää ainoastaan kaksi. Tämä
58298: tjänsten i Nikolaikyrkan som omförmälda              luku ei tietajemme mukaan pidä paik-
58299: ceremoni i palatsets stora sal, med anmälan          kaansa.      Päinvastoin saamamme tiedot
58300: tillika att gudstjänsten vidtager kloekan            osoittavat, että kansalaissodan johdosta yk-
58301: 3 e. m. och att änberörda ceremoni äger              sinomaan valtiollista laatua olevan tuomion
58302: rum omedelbart därefter.                             saaneita henkilöitä on vankiloissa vielä
58303:    Meddelande Eder, Herr Talman, det före-           useita kymmeniä, ehkäpä sataan nouseva
58304: stående, får äran jag anhålla att detsamma           luku. Hallituksen ilmoittamien ja tiedos-
58305: bleve jämväl Riksdagen och dess justitie-            samme olevien lukujen suuri eroavaisuus
58306: ombudsman delgivet.                                  johtunee siitä, että maaupetoksesta tuomit-
58307:                                                      tuja henkilöitä, jotka ''farton rauhansopi-
58308:                Max Dittmar.                          muksen nojalla olisi kaikki olleet vanki-
58309:                                                      loista vapautettava, on siirretty yksityis-
58310:                                                      luontoisista rikoksista tuomittujen luette-
58311: Ed. Puoon y· m. vuiod.en 1918 k31pintavanlkien       loihin ja sen nojalla pidetty vankiloissa.
58312:       armaM:iamis•t.a k!o8kev.a kysymys.             Tällainen näitä henkilöitä kohdannut suuri
58313:                                                      vääryys on pikaisesti oikaistava.
58314:    Puhemies: Ulkopuolella päiväjärjes-                   Hallituksen edellämainitut lupaukset si-
58315: tyksen esitet~än ed. Puron y. m. asianomai-          sälsivät myös sen, että kansalaissodan ta-
58316: sen hallituksen jäsenen vastattavaksi te-            pahtumien johdosta yksityisluontoisiin ri-
58317: kemä kysymys, joka koskee vuoden 1918                koksiin syyllisinä tuomittujen henkilöiden
58318: kapinan johdosta tuomittujen henkilöiden              tuomiot tarkastetaan ja jos silloin havai-
58319: armahtamista. Senjälkeen kuin ed. Puron               taan, että asianomainen henkilö on jo kärsi-
58320: kysymys on luettu esitetään oikeusministe-            nyt tehtyä yksityisluontoista rikosta vas-
58321: rin lähettämä kirjallinen vastaus siihen.            taavan rangaistuksen, niin ryhdytään toi-
58322: Valtiopäiväjärjest;yksen 32 §:n 2 momentin           menpiteisiin henkilökohtaisen armahduksen
58323: mukaan ei asiassa sallita keskustelua eikä           hankkimiseksi. Hallussamme olevista tie-
58324: siitä tehdä päätöstä.                                doista voidaan päätellä, ettei tätäkään lu-
58325:                                                       pausta ole vielä tuskin aluksikaan toteu-
58326:   Sihteeri lukee:                                     tettu. Kohtuutonta on, että näiden henki-
58327:                                                      löiden tuomioista ei ole vähennetty armah-
58328:      Eduskunnan Herra Puhemiehelle.                   duksella edes sitä osaa, mikä niissä on val-
58329:                                                       tiollista laatua, puhumattakaan väärien
58330:   Vastauksessaan välikysymykseen, jonka               tuomioiden oikaisemisesta. Vaadimme, että
58331: sosialidemokraattiset edustajat lokakuun 25           nämä henkilöt vihdoinkin vankiloista va-
58332: päivänä 1921 tekivät hallitukselle sen suh-           pautetaan.
58333: 3084                            Pmjantaill!a 2; p. \kesäkuuta.
58334: 
58335:     Suurta hämmästystä ja katkeruutta on          Vastatessaan edustajien Väinö Hakkilan
58336: herättänyt se saamamme tieto, että vanki- y. m. lokakuun 25 päivänä 1921 tekemään
58337: loissa on lähes 700 sellaista kansalaissodan välikysymykseen, jossa tiedusteltiin halli-
58338: johdosta ehdonalaisesti tuomittua henkilöä, tulrsen kantaa vuoden 1918 kapinan joh-
58339: jotka, jouduttuaan senjälkeen tehdyn yksi- dosta poliittisista rikoksista tuomittujen ar-
58340: tyisluontoisen rikkomuksen takia vankiloi- mahtamiseen nähden, selitti hallitus,
58341: hin, on julistettu ehdonalaisen vapautensa        ett1i paitsi sitä että osaksi armahdusla-
58342: menettäneeksi ja pantu kärsimään ehdon- kien nojalla osaksi armahdustietä oli siitä
58343: alaiseen tuomioon sisältyneen rangaistuk- . lähtien kuin hallitus ryhtyi toimeensa jo
58344: sen. Vähäisenkin rikkomuksen takia nämä silloin päästetty vapauteen 437 osanotosta
58345: henkilöt täten joutuvat istumaan vanki- vuoden 1918 kapinaan tuomittua henkilöä,
58346: loissa pitkiä aikoja. Tässä esiintyy suuri oli lisäksi suuri määrä tällaisia tuomittuja
58347: vaaryys. Hallituksen on välttämättömästi henkilöitä koskevia asiakirjoja henkilökoh-
58348: ja pikaisesti ryhdyttävä sellaisiin toimenpi- taisen armahduksen hankkimisen tarkoituk-
58349: teisiin, että nämä henkilöt vapautetaan ar- sessa lähetetty Korkeimmalle Oikeudelle
58350: mahduksella ehdonalaisesta tuomiostaan.        lausunnon saamista varten;
58351:     Sen"nojalla, mitä edellä on esitetty, pyy-    että niiden kapinasta tuomittujen asia-
58352: dämme, viitaten valtiopäiväjärjestyksen 32 kirjoja, jotka ovat tehneet itsensä syypäiksi
58353: § :n 2 momentin säädökseen, kunnioittaen muihin rikoksiin kuin murhaan, tappoon
58354: esittää asianomaisen hallituksen jäsenen tai näiden osallisuuteen, oli oikeusministe-
58355: vastattavaksi seuraavan kysymyksen:            riossa osaksi jo uudelleen tarkastettu,
58356:                                                osaksi paraikaa tarkastettiin. Jos silloin
58357:          Mitä hallitus on tehnyt ja mitä tulee oli havaittu vangin jo kärsineen tehtyä yk-
58358:       tekemään kansalaissodan johdosta tuo- sityistä rikosta vastaavan rangaistuksen
58359:       mittujen henkilöiden armahtamiseksi eikä muutoin estettä ilmennyt, oli ryhdytty
58360:       ja vankiloista vapauttamiseksi?          toimenpiteisiin henkilökohtaisen armahduk-
58361:                                                sen hankkimiseksi;
58362:     Helsingissä, toukokuun 27 päivänä 1922.       sekä että epäselvissä tapauksissa oli riip-
58363:                                                pumatta yksityisluontoisen rikoksen laa-
58364:                      r
58365:     Olavi Puro.      'f' Osk. Reinikainen.     dusta asiakirjat lähetetty Oikeuskanslerille
58366:                                                tarkemman tutkimuksen toimittamista var-
58367:                                                ten; ja ilmoitti hallitus samalla käsitelles-
58368:                   J. W. Keto.                  sään vuoden 1918 kapinasta tuomittujen
58369:                                                henkilöiden asiaa aikovansa yhä edelleen
58370:                                                jatkaa samaa menettelytapaa.
58371:      Oikeusministeri.                             Kysymyksentekijät väittävät, ettei halli-
58372:                                                tus ole täyttänyt edellä selostetussa vas-
58373:        Helsingissä,                            tauksessaan antamiaan lupauksia, varsinkin
58374: toukokuun 31 p:nä 1922.                        mitä tulee armahduksen laajentamiseen yk-
58375:                                                sityistä tietä tapahtuvan armahduksen
58376:       Eduskunnan Herra Puhemiehelle.           kautta   ja selittivät, että vankiloista vapau-
58377:                                                tumisia on tapahtunut ainoastaan vähäi-
58378:     Siinä tarkoituksessa, josta mainitaan sessä määrässä sekä että armahduksen to-
58379: Valtiopäiväjä.rjestyksen 32 §:n 2 momen- teuttaminen näyttää nykyäii.n olevan aivan
58380: tissa, sellaisena kuin se on joulukuun 31 kokonaan pysähdyksissä.
58381: päivänä 1917 annetussa laissa, olette Te,         Tämän perusteella kysymyksentekijät
58382: Herra Puhemies, lähettänyt minulle jäljen- ovat esittäneet vastattavakseni seuraavan
58383: nöksen edustajien Olavi Puron, Oskari Rei- kysymyksen:
58384: nikaisen ja J ..V. Kedon asianomaisen hal-              J'I'Iitä hallitus on tehnyt ja mitä tu-
58385: lituksen jäsenen vastattavaksi tekemästä             lee tekemään kansalaissodan johdosta
58386: kysymyksestä, joka koskee vuoden 1918                tuomittujen henkilöiden armahtami-
58387: kapinan johdosta tuomittujen henkilöiden             seksi ja vankiloista vapauttamiseksi?
58388: armah tamista.
58389:    'Tämän johdosta saan kunnioittaen esit-        Ilmoitan tämän johdosta, että hallitus
58390: tää seuraavaa:                                 koko toimintansa ajan sekä ennen sitä kuin
58391:                                                                                            3085
58392: 
58393: 
58394:   puheenaoleva vastaus annettiin että sen jäl-   alkuaan ehdolli~esti tuomittuina tahi myö-
58395:   keen aina tähän hetkeen saakka on kapi-        hemmin ehdonalaiseen vapauteen päässeinä
58396:   nasta tuomittujen henkilöiden asioita. käsi-   ovat tekemänsä uuden rikoksen tai rikko-
58397:  tellessään johdonmukaisesti noudattanut         muksen johdosta menettäneet ehdonalaisen
58398:  samoja periaatteita, jotka sisältyivät halli-   vapautensa tahi joiden ehdollinen tuomio
58399:   tuksen vastaukseen ja jotka myöskin edus-      on määrätty tä;ytäntöönpantavaksi ja jotka
58400:   kunta: silloin hyväksyi.                       siten ovat joutuneet kärsimään entisestä ja
58401:      Näinollen ei olekaan enää rangaistustaan    uudesta rikoksestaan heille tuomittua yh-
58402:   kärsimässä ainoatakaan osanotosta kapi-        distettyä rangaistusta, on yleensä armah-
58403:   naan heti sen jälkeen tuomittua, yksin-        dusanomusten tahi armahdusesityksen pe-
58404:   omaan poliittiseen rikokseen itseään syy-      r!Isteella: laskettu ehdonalaiseen vapauteen,
58405:   pääksi tehnyttä henkilöä. Ainoastaan neljä     Sittenkmn he vain ovat kärsineet noin kak-
58406:   yksinomaan poliittisen rikoksen tehnyttä       sinkerroin heille tekemästään uudesta ri-
58407:  henkilöä on vielä rangaistustaan kärsimäs-      koksesta tuomitun rangaistuksen, tahi ai-
58408:   sä, mutta he ovat tulleet tuomituiksi paljon   kaisemminkin, milloin syytä siihen on
58409:   myöhemmin, jota paitsi yhden heistäkin ar-     näyttänyt olevan. Kun kuitenkin näin eh-
58410:   mahtaminen on jo ratkaistu ja tulee hän        donalaisen vapautensa menettäneiden jou-
58411:   sen mukaisesti pääsemään ehdonalaiseen         kossa voi olla sellaisia, joiden armahtami-
58412:   vapauteen jonkun kuukauden päästä.             nen syystä tai toisesta ei ole tullut käsitte-
58413:      Hangaistustaan kärsimässä olleiden, osan-   lyn alaiseksi ja jotka tämän takia ehkä
58414:   otosta kapinaan tuomittujen henkilöiden        ovat joutuneet kärsimään ei ainoastaan toi-
58415:   asiakirjain tarkastus on toi"lnitettu ja on    siin nähden vaan sinänsäkin, tekemäänsä
58416:   senjohdosta, mikäli asiakirjoista päättäen     rikkomukseen tahi uuteen rikokseen kat-
58417:   siihen on ollut aihetta, ryhdytty toimenpi-    soen suhteettoman pitkää rangaistusta, olen
58418:   teisiin asianomaisen vangin armahdusteitse     kuukausi sitten antanut vankilan viran-
58419:   vapauttamiseksi tai hänen asiansa uudelleen    omaisille tehtäväksi laatia ja minulle lähet-
58420:   tutkimi::;eksi. Samoin on asianomaisten it-    tää luettelot kaikista tällaisista uuden ri-
58421:   sensä tekemästä anomuksesta, milloin ano-      koksen tai rikkomuksen kautta ehdonalaisen
58422:   muksessa syytä siihen on esitetty olevan       vapautensa menettäneistä tai alkuaan eh-
58423:   määrätty uusi tutkimus toimitettavaksi ja      dollisesti tuomittua rangaistusta kärsimään
58424:   riippuen sen tuloksista ryhdytty siitä ai-     joutuneista henkilöistä; ja olen saatuani
58425:   heutuviin toimenpiteisiin.                     nämä luettelot ryhtynyt niihin toimenpitei-
58426:      Oikeusministerin toimenpiteestä on lain     siin, mihin luettelot edellälausutun mukai-
58427:   säätämässä järjestyksessä yleensä laskettu     sesti ovat antaneet aihetta.                .
58428:   ehdonalaiseen vapauteen sellaiset osanotosta      Hallituksen tarkoitus on ollut edelleen-
58429:   kapinaan tuomitut henkilöt, jotka ovat kär-    kin johdonmukaisesti jatkaa ylläselostettua
58430:   sineet lain määräämän osan rangaistusajas-     menettelyään.
58431:   taan ja joihin nähden muutenkin on ollut          Kysymyksentekijät huomannevat edellä-
58432:   olemassa sitä varten säädetyt edellytykset,    olevasta, että hallitus on menetellyt alussa
58433:   ja nousee näiden, ei armahdustietä vaan Oi-    mainittuun välikysymykseen antamansa
58434:   keusministerin toimenpiteestä vapautettu'      vastauksen mukaisesti ja ettei mitään kes-
58435:   jen lukumäärä jo tänä vuonna noin kah-         keytystä armahduksen toteuttamisessa ole
58436:   teensataan. Kun vielä rangaistustaan kär-      tapahtunut sekä että kyselyssä tästä esite-
58437:   simässä olevien, osanotosta kapinaan tuo-      tyt väitteet eivät niin ollen perustu tosi-
58438:   mittujen henkilöiden joukossa on suuri         asioihin.
58439:   määrä sellaisia, joiden vapausrangaistus on                             Alb. von Hellens.
58440:   annettujen armahduslakien nojalla tai yk-
58441:   sityistä armahdustietä alennettu kahdeksan          J ustitieministern.
58442:   vuoden kuritushuonerangaistukseksi, ja nä-
58443:   mä niinollen aivan piakkoin ovat kärsineet     Helsingfors, den 31 maj 1922.
58444:   puolet rangaistusajastaan, tulee kysymys
58445:   heidän laskemisestaan ehdonalaiseen vapau-           Till Riksdagens Herr Talman.
58446: ' teen heti sen jälkeen Oikeusministerin kä-
58447:   siteltäväksi.                                    I det syfte, varom nämnes i Lantdags-
58448:      Ne kapinaan osaaottaneet henkilöt, jotka    ordningens 32 § 2 mom., sådant detta lag-
58449: 3086                            P>erj.antain:a 2 p. !kesäkuuta.
58450: 
58451: rum lyder i lagen den 31 december 1917,            På grund härav hava framställarna av
58452: har Ni, Herr talman, tillställt mig avskrift     spörsmålet till mitt besvarande ställt föl-
58453: av ett avrepresentanterna Olavi Puro, Osk.       jande fråga:
58454: Reinikainen och J. V. Keto till vederbö-                Vad har regeringen åtgjort och vad
58455: rande regeringsledamots besvarande fram-             kommer den att åtgöra för benådande
58456: ställt spörsmål angående benådande av per)            av de till följd av medborgarkriget
58457: soner, vilka dömts för delaktighet i 1918             dömda personerna och deras frigivande
58458: års uppror.                                           ur fängelserna?
58459:     Med anledning härav har jag äran anföra
58460: följande:                                           Med anledning härav får jag meddela,
58461:     Vid besvarandet av representanterna          att regeringen under hela sin verksamhets-
58462: Väinö Hakkilas m. fl. interpellation av den      tid, såväl före ifrågavarande svars avgi-
58463: 25 oktober 1921, vari förfrågan gjordes om       vande som därefter ända till denna stund
58464: Regeringens ståndpunkt med hänsyn till           vid behandlingen av för upproret dömda
58465: benådande av dem, som med anledning av           personers sak konsekvent följt de principer,
58466: 1918 års uppror dömts för politiska brott,       vilka angivas i regeringens svar och vilka
58467: förklarade regeringen,                           även av Riksdagen då godkändes.
58468:     att jämte det, sedan regeringen vidtog          Sålunda finnes bland dem, som för när-
58469: med sin verksamhet, dels på grund av am-         varande utstå straff för delaktighet i upp-
58470: nestilagar, dels i benådningsväg redan då        roret och därtill omedelbart därefter dömts,
58471: hade frigivits 437 för deltagande i upproret     ingen som gjort sig skyldig till enbart poli-
58472: år 1918 dömda personer, hade dessutom            tiskt brott. Väl utstå ännu f~rra enbart för
58473: handlingarna rörande ett stort antal dylika      politiska brott dömda sitt straff, men de
58474: personer för utverkande av enskild benåd-        hava blivit dömda mycket senare, varför-
58475: ning insänts till Högsta domstolen i och för     utom benådning av en av dem redan är av-
58476: utlåtande;                                       gjord, och kommer han i enlighet därmed
58477:     att handlingarna rörande de för upproret     att villkorligt frigivas efter någon månad.
58478: dömda, vilka gjort sig skyldiga till andra          Granskningen av handlingarna rörande
58479: brott än mord, dråp eller delaktighet däri,      för deltagande i upproret dömda, straff un-
58480: i Justitieministeriet dels redan hade under-     dergående personer har blivit verkställd,
58481: gått, dels som bäst undergingo förnyad           och har med anledning härav, för så vitt
58482: granskning. Om därvid befunnits, att fånge       med ledning av handlingarna skäl därtill
58483: redan utstått straff, motsvarande det för-       förefunnits, vidtagits åtgärder för veder-
58484: övade brottet av enskild natur, och hinder       börande fånges frigivande i benådningsväg
58485: ej heller för övrigt yppats, hade skridits       eller för ny undersökning av hans sak.
58486:  till åtgärder för utverkande av enskild be-     Likaledes har på ansökan av vederbörande
58487: nådning;                                         själva, d~ i ansökan skäl därtill föreställts,
58488:     samt att i oklara fall, oberoende av det     förordnats om verkställande av n;y under-
58489: enskilda brottets art, handlingarna till-        sökning och på grund av dess resultat vid-
58490: ställts Justitiekanslern för nogrannare un-      tagits behöriga åtgärder.
58491: dersökning;            ·                            Genom justitieministerns åtgärd hava i
58492:     och meddelade regeringen därjämte, att       lagstadgad ordning i allmänhet villkorligt
58493:  densamma vid behandlingen av de för upp-        frigivits sådana för deltagande i upproret
58494: roret år 1918 dömda personernas sak allt         dömda personer, som utstått lagstadgad del
58495:  fortfarande ämnade iakttaga samma för-          av strafftiden och beträffande vilka stad-
58496:  faringssätt.                                    gade förutsättningar för frigivning även i
58497:     Framställarena av spörsmålet påstå, att      övrigt varit förhanden; och uppgår dessas,
58498: regeringen icke hållit sina i ovan anförda       icke i benådningsväg utan genom justitie-
58499:  svar givna löften, särskilt vad beträffar ut-   ministerns åtgärd frigivnas antal redan
58500: vidgning av amnestin genom enskild benåd-        detta år till cirka 200. Då bland de för
58501: ning, och framhålla att frigivningar från        deltagande i upproret dömda personer, som
58502:  fängelserna ägt rum endast i ringa omfång       ännu undergå straff, finnes en stor mängd
58503:  samt att amnestins förverkligande för när-      sådana, för vilka frihetsstraffet på grund
58504: varande synes hava helt och hållet avstan-       av utfärdade amnestilagar eller i enskild
58505: nat.                                             benådningsväg nedsatts till åtta års tukt-
58506:                                 Prapis1Jon IPail~arurs ja virkatdot.                                3087
58507: 
58508: hus och vilka sålunda rätt snart utstått                Päiväjärjestyksessä olevat asiat:
58509: halva strafftiden, kommer frågan om deras
58510: villkorliga frigivning att omedelbart därpå        1) Ebdotukset 1ailkrsi e:vanlk~lis-<luteril'ailsten
58511: av justitieministern upptagas tili behand-         senrlalkunrbain p!llpistou praJ}I]~kau:lrsesta, laiksi
58512: ling.                                              evanke.Iis-luterilais•teu seurakunt·.ain papiston
58513:    De deltagare i upproret, vilka såsom ur-        v.irJmta1oisrta ja 1aiiksi eräid•en hlrkollisien
58514: sprungligen villkorligt dömda eller senare                      snOO"itusten prernSiteista.
58515: villkorligt frigivna tili följd av ånyo be-
58516: gången förbrytelse eller förseelse gått sin            Hallituksen esityksen n:o 85 ja ed. Häst-
58517: villkorliga frihet förlustiga eller vilkas         backan y. m. anom. ehd. n:o 73 (1919 vp.),
58518: villkorliga dom bestämts att bringas i verk-       ed. Torpan y. m. anom. ehd. n:o 74 (1919
58519: ställighet och vilka sålunda kommit att            vp.) ja ed. Hästbackan y. m. anom. ehd. n:o
58520: undergå dem för det, tidigare och det nya          48 (1920 vp.) johdosta laaditut lakiehdo-
58521: brottet ådömt sammanlagt straff, hava i            tukset, joita on valmistelevasti käsitelty
58522: allmänhet på grund av nådeansökningar              laki- ja talousvaliokunnan mietinnössä n:o
58523: e~ler hemställan om nåd villkorligt frigi-         15 ja suuren valiokunnan mietinnöissä n:ot
58524: VIts, sedan de blott utstått ungefär clen          93 ja 93 a, esitellään k o l m a n teen k ä-
58525: dubbla tiden av det dem för det nya brottet        s i t t e l y y n.
58526: ådön;tda straffet eller också tidigare, då skäl
58527: därtili synts föreligga. Då det emeliertid            Puhemies: Ensin sallitaan asiassa
58528: bland dem, vilka gått sin villkorliga frihet       keskustelu. Kun se on julistettu päätty-
58529: förlustiga, kan finnas sådana vilkas benåd-        neeksi, tehdään lippuäänestyksellä päätös
58530: ning av en eller annan orsak icke kommit           ensimäiseen ja toiseen lakiehdotukseen näh-
58531: under behandling och vilka fördenskuli             den ehdotuksesta, että lakiehdotus käsitel-
58532: icke blott i jämförelse med andra utan ock         lään kiireellisenä. Jos mainittu ehdotus
58533: i och för sig fått utstå ett i förhållande tili    hy':äksytään, toimitetaan lippuäänestys
58534: förs~elsen. elie~ den ~ya förbrytelsen opro-
58535:                                                    lakiehdotuksen hyväksymisestä tai sen hyl-
58536: portwnerhgt langvangt straff, har jag för          käämisestä. Ellei kiireelliseksi julistami;ta
58537: en må~ad sedan lämnat fängelsemyndighe-            tapahdu, äänestetään siitä, onko lakiehdo-
58538: terna 1 uppdrag att upprätta och tili mio-         tus äänestettävä lepäämään ensimäisiin
58539: insända förteckningar över alla sådana pe;         uusien vaalien jälkeen kokoontuviin valtio-
58540: soner, som tili följd av ny förbrytelse eller      päiviin vaiko hylättävä. Lopuksi esitellään
58541: förseelse gått sin villkorliga frihet förlus-      kolmas lakiehdotus. Sittenkuin lakiehdo-
58542: ti.ga ell~r kommit att utstå ursprungligen         tusten kolmas käsittely on päättynyt, esi-
58543: v1llkorhgt ådömt straff; och har jag efter         tellään ainoaan käsittelyyn laki- ja talous-
58544: erhållande av dessa förteckningar skridit          valiokunnan mietinnössä n:o 15 sivulla 9
58545: tili de åtgärder, vartill förteckningarna          oleva ensimäinen ponsi.
58546: jämlikt vad ovan framhållits föranlett.        ·      Menettelytapa hyväksytään.
58547:     Regeringen har haft för avsikt att fort-
58548: farande konsekvent tiliämpa sitt ovanbe-
58549: skrivna tillvägagående.                               Kes1k:nSitelu:
58550:     Frågeställarna torde av det förestående
58551: finna, att regeringen förfarit i enlighet med         Ed. V i r k k u n e n: Olen aikaisem-
58552: sitt svar på ovannämnda interpellation och         massa lausunnossa, jonka esitin toisen kä-
58553: att något avbrott i amnestins förverkli-           sittelyn yleiskeskustelussa, suositellut halli-
58554: gande icke ägt rum ävensom att de i spörs-         tuksen esityksen hyväksymistii, mikä olisi
58555: målet härom framstä~lda påståendena så-            ollut omiansa viemään pappien palkkaus-
58556: lunda icke grunda sig på faktiska förhål-          asian tyydyttävään ratkaisuun. Eduskunta
58557: landen.                                            on kuitenkin eräissä lakiehdotusten tär-
58558:                                                    keissä kohdissa tehnyt muutoksia, joita ei.
58559:                          Alb. von Hellens.         voi merkitä muuksi kuin huonnonnuksiksi,
58560:                                                    joskin eräitä parannuksia ei toisaalta ole
58561:                                                    jätettävä huomioonottamatta. Asian käsit-
58562:                                                    telyn ollessa nyt ratkaisukohdassaan herää
58563:                                                    kysymys, millä tavalla näihin lakeihin on
58564: 3088                            Pler'.ianta,ina 2 p. lkesä:kuuta.
58565: -----.----------------------~--------~~------------------------------------
58566: 
58567: 
58568: lopullisesti suhtauduttava sen, joka halli-       pääasiassa kiinteänä. Omasta puolestani
58569:  tuksen esityksessä on tahtonut nähdä mini-       pidän puheenaolevan periaatteen säätämistä
58570: mikannan, joka välttämättä olisi ollut hy-        lakiehdotusten ehkä tärkeimpänä saavutuk-
58571: väksyttävä. Palkkaus- ja virkatalolakieh-         sena nykyoloissa.
58572:  dotuksilla on sekä yleinen, Suomen evanke- ·        Toiseksi käy arvostelu, kun lakiehdotuk-
58573: lis-luterilaista kirkkoa kokonaisuudessaan        sia punnitsee seurakuntapappien kannalta.
58574:  koskeva puoli että yksityispuoli, joka koh-      Lakiehdotuksiin tehdyt muutokset ja rajoi-
58575:  distuu paikallisseurakuntaan ja sen papis-       tukset ovat omiansa herättämään epäilyk-
58576:  toon.    Molemmat puolet ovat toistensa          siä. En kuitenkaan tahdo väittää että näi-
58577:  kanssa oleellisessa yhteydessä, mutta laki-      hinkään kohtiin kohdistuvan arvostelun
58578:  ehdotusten arvoa harkittaessa niitä voidaan      olisi pakko johtaa kielteiseen tulokseen.
58579:  katsella erikseenkin.                            Rajoittuakseni lausumaan ainoastaan sen
58580:     Tällöin on myönnettävä, että parissa tär-     lopputuloksen, mihin lakiehdotusten tätä
58581:  keässä kohdassa, jotka erityisesti koskevat      puolta arvioidessani olen tullut, merkitsen,
58582: kokonaiskirkkoa, lakiehdotuksiin tehdyt           että kun hallituksen esityksen palkkaus-
58583:  muutokset tai lisäykset ovat parannuksia.        määräykset ja muut niihin liittyvät sää-
58584:  Tekemällään lisäyksellä, jonka mukaan            dökset oli katsottava papiston kannalta
58585: evankelis-luterilaisten seurakuntien vasti-       kohtuullisiksi, samaa ei voida joka koh-
58586:  kerahastoa tullaan kartuttamaan sopivasti        dassa sanoa eduskunnan tekemistä muutok-
58587:  verottamalla varakkaiden seurakuntien an-        sista, mutta p.ekin ovat mielestäni kuiten-
58588:  siottomia tuloja, on eduskunta hyväksynyt        kin senlaatU.isia, että kaikista puristami-
58589:  syvästi kristillisen periaatteen, että voi-      sista huolimatta on yritettävä viedä tar-
58590:  makkaamman tulee tukea ja palvella hei-          peellinen palkkausreformi päätökseen sitä-
58591:  kompaa. Olen kuullut epäilyksiä lausutta-        kin tietä, mikä tällä kertaa lopulta on tar-
58592:  van siitä, missä määrin mainitsemallani          jona. Eduskunta on katsonut tarpeelli-
58593: lisäyksellä tulee olemaan käytännöllistä          seksi eräissä kohdissa rajoittaa seurakun-
58594:  merkitystä. Eikä sen suhteen luonnolli-          tain vapaata harkintaa pappien palkkojen
58595:  sesti voikaan ennakolta lausua mitään var-       määräämisessä, jopa tavalla, jota se ei ole
58596:  maa, mutta merkitystä vailla tämä lisäys         pitänyt tarpeellisena lukkarien palkkoja
58597:  ei tule olemaan evankelis-luterilaisen kir-      määrättäessä. Huolimatta näistä rajoitus-
58598:  kon kokonaiskehitykselle. Joka tapauk-           yrityksistä jää seurakunnille kuitenkin
58599:  sessa se lainsäädännössä viittaa tien jatku-     keinoja muodostaa palkat sellaisiksi, että
58600:  ville toimenpiteille, joiden tarkoituksena on    nekin osaltaan voivat taata seurakunnille
58601:  oleva kirkon koossapysymisen lujittaminen        tehtäväänsä pystyvän ja kunnollisesti pal-
58602:  ja sen paikalliselimien läheisempi kiinnittä-    katun papiston saamisen tulevaisuudessa;
58603:  minen toisiinsa.                                 ja toisaalta ne voivat valmistaa papistoHe-
58604:     Toinen mielestäni arvokas julkilausuma        kin sellaiset elämänehdot, jotka sille teke-
58605:  virkataloja koskevassa lakiehdotuksessa on       vät mahdolliseksi säilyttää sosialisen ase-
58606: sen periaatteen säätäminen, että seurakun-        mansa ja täyttää siihen kuuluvat velvolli-
58607:  tien haltuun joutuvat virkatalojen viljelys-     suudet. On näinollen odotettava, että seura-
58608:  maat on tehtävä tuloja tuottaviksi ensi si-      kunnat tulevat sekä omaksi että pappien
58609:  jassa vuokrajärjestelmää sovelluttamalla.        tosihyödyksi osoittautumaan laajanäköi-
58610:  Tämä periaate on tärkeä siitä syystä, että       semmiksi kuin eduskunta.
58611:  se antaa takeita kirkon maaomaisuuden               Eduskunta on tahtonut kiirehtiä palk-
58612:  säilymisestä. Periaate ei estä virkataloissa     kausreformin toimeenpanoa, jota vastaan
58613: soveltavien alueiden pakkoluovutusta kun-         sellaisenaan ei ole muistuttamista. Mutta
58614:  nallisiin tarkoituksiin; päinvastoin laki ni-    toisaalta on edusk"'nta tehnyt sellaisia
58615:  menomaan myöntää tämän, samoin kuin se           muutoksia hallituksen ehdottamiin järjes-
58616:  antaa tilaisuuden virkatalojen maiden käyt-      telytoimenpiteisiin, jotka epäilemättä päin-
58617: tämiseen      myöskin      asutustarkoituksiin.   vastoin tulevat hidastuttamaan lakien so-
58618: Mutta vuokrajärjestelmän asettaminen laki-        velluttamista. Myöskin on eduskunta poik-
58619: ehdotuksessa etualalle, tietää kuitenkin          keamaHa hallituksen esityksestä vaikeutta-
58620: sitä, että kirkon arvokasta maaomaisuutta         nut, ainakin se on varmasti viivästyttänyt
58621: ei kädenkäänteessä vaihdeta vähäarvoisiin         niitä kirkolliskokouksen mahdollisia toi-
58622:  pa perimar kkoihin, vaan että se säilytetään     menpiteitä palkkausreformin sovelluttami-
58623:                                                                                            308~
58624: 
58625: 
58626: 
58627: seksi aikanaan nykyisin virassa oleviin          lakiin, jotka tietävät suurempaa liikunta-
58628: pappeihin, joihin hallituksen esityksessä on     vapautta järjestäjäin puolelta.
58629: viitattu. Näin menettelemällä eduskunta             Mitä kaupunkipappien palkkaukseen tu-
58630: tuskin on tehnyt palvelusta asialle, jota se     lee, on tunnustettava, että se nykyisestään
58631: on pitänyt tähdellisenä. Toisaalta on an-        tämän lain kautta korjaantuu parempaan
58632: nettava tunnustus siitä; että eduskunta on       päin, koska täten kipeä asuntopuute tulee
58633: laista poistanut määräyksen, jonka hyväk-        poistetuksi ja kaupunkipappien muutenkin
58634: syminen olisi tuottanut ristiriitoja uuden       yleensä niukat palkat tulevat jossain mää-
58635: palkkauslain ja kirkkolain välillä.              rin parantumaan. Vaikeampaan asemaan
58636:    Lakiehdotusten myönteisten ja kielteis-       joutuvat suurten maalaisseurakuntain kirk-
58637: ten puolien punnitsemisesta on, kuten esi-       koherrat. Niissä ehdottomasti tulee ka ppa-
58638: tyksestäni lienee käynyt ilmi, lopputulok-       laisten taloudellinen asema useassa tapauk-
58639: sena se, että minä puolestani hyväksyn           sessa olemaan edullisempi kuin kirkkoher-
58640: käsiteltävänä olevat lait ja suosittelen         rain, mikä suinkaan ei ole ollut lainlaati-
58641: myöskin niiden julistamista kiireellisiksi.      jan tarkoitus. Olen jo ennen ollut tilaisuu-
58642:                                                  dessa osoittamaan, miten suuria kustannuk-
58643:     Ed. E. Hannula: Katson asiakseni             sia kirkkoherrain suurissa seurakunnissa
58644: lausua muutaman sanan tämän luterilaisen         kansliansa hoidon tähden tulee kestää ja
58645: kirkon tulevaisuutta niin läheltä koskevan       joitten peittämiseksi tällä lakiehdotuksella
58646: asian yhteydessä. Nyt ratkaistavana oleva.       ei ole sanottavasti mitään tarjottavaa. En
58647: kys;ymys papiston uudesta palkkausjärjes-        tahuo tässä toistamiseen väittelyä herättää;
58648: telystä on lähtenyt kirkon omasta keskuu-        kokemus tulee kyllä osoittamaan, että olen
58649: desta. Vuoden 1908 kirkolliskokous sen           ollut oikeassa.
58650: nostatti päiväjärjestykseen. Kirkon puo-            Jo takavuosina herätettiin kysymys elä-
58651: lelta on tunnustettu, että muuttuneiden olo-     kelaitoksen perustamisesta määrättyyn
58652: jen tähden entinen palkkaustapa vaatii           ikään tulleita pappeja varten. Tämän palk-
58653: muutoksia. Kansanvaltaisessa maassa, mis-        kauslain ;yhteydessä olisi ollut verrattain
58654: sä täydellinen uskonnonvapaus sitäpaitsi         helposti ratkaistavissa tämäkin kysymys,
58655: pian astuu voimaan, uskonnonvapaus, joka         koska sitä varten oli jo olemassa ja käytet-
58656: suuressa määrässä tulee koskemaan kirkon         tävissä verrattain runsaita esitöitä. Vali-
58657: taloudellisiakin arvoja, on kirkon omankin       tan, ettei niin ole tapahtunut, jo senkin
58658: etunsa kannalta ajoissa järjestäminen ta-        tähden mitä olen suurten seurakuntain
58659: loutensa ajan vaatimusten mukaiseksi.            kirkkoherranpalkoista lausunut.
58660: Näistä syistä uskallankin väittää, ettei har-       Mitä uuden palkkauslain järjestelyta·
58661: kiutakykyisen ja aikaansa seuraavan papis-       paan tulee, oli hallituksen esitys nykyisestä
58662: ton omaltakaan puolelta voida nyrpeällä          siinäkin suhteessa paljon parempi ja osoitti
58663: mielellä katsoa nyt ratkaistavana olevaa         se suurempaa asioitten tuntemista_ Palk-
58664: suurta reformia.                                 kauksen ;yhdenmukaisemmaksi saattaminen
58665:     On tunnustettava, että kysymystä pap-        seurakunnissa tulee kohtaamaan vaikeuk-
58666: pit.>n palkkauksesta on ainakin täällä edus-     sia, jotka tulevat näkymään varsinkin
58667: kunnassa käsitelty tyynesti ja arvokkaasti       palkkoja vahvistettaessa ja tulevat ne tuot-
58668: kaikilta tahoilta ja, kuten sanotaan, myös       tamaan lisätöitä eri virastoille ja viivyttä-
58669: valiokunnissa, mikä tuntuu hyvältä, kun          mään järjestelyä. Asianymmärtävien lain-
58670: muistelee, mitä kaikkea on saatu kuulla en-      oppineiden puheenjohtajain saaminen tulee
58671: tisinä vuosina, niin pian kuin julkisissa pu-    sekin kohtaamaan vaikeuksia ja tuottamaan
58672: heissa liikuttiin tämäntapaisten kysymys-        lisääntyvää viivyt.ystä.
58673: ten alalla. En saata olla kuitenkaan sano-          Kysymystä lain soveltamisesta nykyään
58674: matta, että hyvällä tahdolla olisi hallituk-     virassa oleviin ei luonnollisesti saata herät-
58675: sen esit;ys edes sellaisenaan voitu hyväksyä.,   tää, ennenkuin ollaan selvillä siitä, minkä-
58676: koska se jo lähenteli sitä rajaa, jonka alle     laisiksi uudet palkkaedut järjestelyn kautta
58677: palkkausta ei olisi pitänyt viedä. Sellai-       saattavat muodostua. Järjestelyn toimitet-
58678: sena kuin tämä nyt kolmannessa käsitte-          tua siirtynevät monet viranhaltijat sopi-
58679: lyssä on edessämme, tarjoo se kohtia, jotka      mustietä seurakuntien kanssa vanhasta
58680: heti alussa, kun niitä tullaan käytännössä       uuteen, mikä muuten olisi ollut paljon hel-
58681: sovittamaan, tulevat vaatimaan korjauksia        pompi ja tullut yleisemmäksi, jos palkkaus-
58682:                                                                                          388
58683: 8090                             Pierjantaiina ·21 p. !kesäkuut,a.
58684: 
58685: laki olisi hyväksytty hallituksen esityksen        joita nykyisiä palkkausoloja vastaan on
58686: mukaan. Kirkkolain 247 pykälän muutta-             voitu ja voidaan niin kouraantuntuvasti
58687: minen sellaiseksi, että toimenTJide saisi lail-    osottaa. ne kun ovat kaikille niin tunnet-
58688: lisen muodon ja että viranhaitijoilta riistet-     tuja, jo.pa koeteltujakin, vaan riittänee, kun
58689: täisiin heille valtakirjan ja kirkkolain ta-       mainitsen, että jo itsestään se muoto ja
58690: kaarna laillinen oikeus, tarjonnee vaikeuk-        tapa, miten papiston palkat ja niiden kanto
58691: sia ja on oikeusvaltiossa esimerkkinä vaa-         varsinkin eräissä seurakunnissa on järjes-
58692: rallinen, mihin kirkolliskokousta vaivoin          tetty, sekä myöskin se suhteettoman räikeä
58693: saataneen taivutetuksi, mutta tämäkin on           epätasaisuus toisten ja toisten, väliin yhtä
58694: vastaisuuden huoli. Uskallan puolestani            suurten ja yhtä vaikeasti hoidettavienkin
58695: toivoa, että vapaaehtoiset sopimukset papis-       seurakuntien välillä tekee ilman muuta sel-
58696: ton ja seurakuntain kesken vievät parem-           väksi, että oloihin tällä alalla on saatava
58697: min toivottuun pää.määrään, kuin jos lait-        korjausta, että lain muutokset eivät ole ai-
58698: tomille toimenpiteille yritettäisiin antaa        noastaan tarpeellisia, vaan ne ovat suoras-
58699: laillinen muoto.                                  taan välttämättömiä, ellei suorastaan tah-
58700:    Kun yleiseen tarkastaa tätä uutta palk-         dota kirkkoa ja seurakuntaelämää sen par-
58701: kausehdotusta, niin sen näin kokoonpannun         haissa ilmenemismuodoissa saattaa tuuli-
58702: kansaneduskunnan ehdotuksena ei pitäisi           ajolle välinpitämättömäin, ja vielä pa-
58703: pappienkaan kannalta olla niinkään huono.         hempi, vihamielisten ainesten runnelta-
58704: Olisi se voinut tulla ja olikin jo tulla huo-     vaksi.
58705: nommaksi. Luultavasti me oikeiston mie-              Olkoonkin, että kirkko sellaisenaan sa-
58706: het olisimme sen laatineet papistolle koko-       moinkuin toisinaan sen nimissä suoritetut
58707: lailla edullisemmaksi. Mutta kun täällä on        edesottamiset ja papiston suhtautuminen
58708: kaikissa asioissa liikkuminen sovittelujen        niin hengellisiin kuin yhteiskunnallisiinkin
58709: tiellä, niin lakiehdotuksen kompromissien         liikkeisiin ovat väestöitä toisinaan ja var-
58710: tuloksena on tyydyttäminen papistoa, silHl        sinkin kansan pohjakerroksilta saaneet
58711: toivomuksella, että käytäntö tuo mukanaan         osakseen ynseää, tylyä, jopa toisinaan vi-
58712: tarpeellisia parannuksia lakiin. Lakiehdo-        hamielistäkin arvostelua tai senmukaista
58713: tuksen lykkääruisestä toistaiseksi ratkaise-      kohtelua, jota pintapuolisesti arvioiden ja
58714: mista varten en näe mitään hyötyä, vaan           n. s. korkeakirkolliselta kannalta päätellen
58715: toivon, että se nyt tänä päivänä eduskun-         voisi tulkita tarkoitukseniseksi kirkon hä-
58716: nan puolelta ansioineen ja puutteineen lo-        vittämiseksi, pappien aseman vaikeuttami-
58717: pullisesti hyväksytään.                           seksi ja heidän toimeentulomahdollisuuk-
58718:                                                   siensa järjestämiseksi siten, että kirkon toi-
58719:    Ed. J' u ne s: Esilläolevat ja nyt lopul-      minta sellaisenaan, uudistuneenakin tulisi
58720: lista ratkaisuaan odottavat lakiehdotukset        mahdottomaksi, että kumous tulisi itses-
58721: papiston palkkauksen ja virkatalojen uu-          tään ja mahdollisimman täydelliseksi.
58722: delleen järjestämisestä ovat, niinkuin m. m.         :Näin ei ole kuitenkaan onneksi vielä ko-
58723: laki- ja talousvaliokunta mietinnössään           ·vinkaan pitkälle ehditty, eikä todellisuus
58724: huomauttaa, erilaatuisina miltei yhtäjak-         vastaa edellämainitsemiani eräiden piirien
58725: soisesti olleet vireillä siitä alkaen kuin        olettamuksia. Sen tahtonevat monet papit-
58726: eduskunnallinen toiminta 1860 luvulla he-         kin ja varsinkin ne heistä, jotka tahtovat
58727: rätettiin uudelleen henkiin. Kysymykses-·         ja voivat lähentyä kansan pohjakerroksia-
58728: säolevia asioita on pohdittu milloin valtio-      kin, syventyä heidän sieluelämäänsä ja
58729: päivillä, milloin kirkolliskokouksissa, mil-      pyrkivät ymmärtämään heidän maailmaan-
58730: loin taasen komiteoissa, virastoissa, halli-      sa, heidän uinuvia mutta samalla voimak-
58731: tuksissa ja 11äinvastoin, tuloksilla, että asia   kaita tunteitaan ja herkimpiä sydämen
58732: on meillä taasenkin monenlaisten esitöiden,       kieliään, oikeaksi myöntää ja sellaisille on
58733: valmistelujen ja pitkällisten odotusten jäl-      työmaa aina rakas työn itsensä vuoksi ja
58734: keen esillä toivottavasti saadakseen nyt ai-      sellaisille takaavat esilläolevat lakiehdotuk-
58735: van yhdennellätoista hetkellä suotuisan rat-      setkin riittävän, etten sanoisi, hyvän toi-
58736: kaisun.                                           meentulon. .Ta muunlaisista toimitsijoista,
58737:    Minun ei ole tässä enää tarvis esittää,        olivatpa he miten korkeasti oppineita ja
58738: eikä toistaa niitä tyytymättömyyden ai-           laajatietoisia tahansa, jollei heillä ole oma-
58739: heita ja sen erilaatuisia ilmenemismuotoja,       kohtaista uskonelämää ja ennen kaikkea
58740:                                 Ptapiston ;pailJk,~aUIS ja 'Virkatalot.                       3091
58741: 
58742: 
58743:  rakentavaa rakkautta, ei oikeastaan nyky-           delle myöntää oikean aseman, jos vain tah-
58744: .aika eikä sen arvosteleva jäsen paljoakaan          too vapaasti ja ennakkoluulottomasti käsi-
58745:  hyödy, maksettakoonpa papinviran hoita-             telhi. palkkauskysymystä keskeisemmin,
58746:  jalle miten paljon tahansa.                         vaikutuksiensa mukaisena myöskin seura-
58747:     Mutta ettei minua kuitenkaan voitaisi            kuntaelämään ja ottaa huomioon ei ainoas-
58748:  s;r;yWiä yksipuolisuudesta ja kylmäkiskoi-          taan papiston henkilökohtaiset pyyteet vir-
58749:  suudesta nykyisen kirkon toimintaan, niin           lmmiesintressien mukaisina, vaan myöskin
58750:  voin mielihyvällä ja täysin vilpittömästi           seurakuntalaisten toivomukset, halun ja
58751:  tunnustaa sen kansallisen kulttuurielämän,          kyvyn erilaatuisten hengellisten arvojen
58752:  samoin kuin eräissä suhteissa sen suuren            säilyttämiseen ja kustantamiseen.
58753:  hengellisenkin vaikutuksen vuosisataisessa             Kun mielestäni hallituksen esitykseen
58754:  kehityksessämme, jonka papisto on aikain            tehdyt muutokset, mikäli ei oteta huomioon
58755:  kuluessa työmaillaan suorittanut ja epäile-         3 § :ään suuressa valiokunnassa tehtyä ja
58756:  mättä tulee vastakin suorittamaan. Sen-             sittemmin eduskunnassa papiston ilmeiseksi
58757:  vuoksi on nähdäkseni velvollisuutemme               eduksi hyväksyttyä rajoitusta luontaisetu-
58758:  eteenkinpäin mainitut virat ja niissä toimi-        jen arvioimisessa, pyrkivät vain lisäämään
58759:  vat henkilöt saattaa sellaiseen asemaan ja          seurakuntain itsemääräämisoikeutta määrä-
58760:  järjestää toimet sellaiseen suhteeseen sekä         tyissä rajoissa, niin eikö se ole juuri omi-
58761:  työnlaadun, työtavan että työalankin vaa-           aan vaikuttamaan kasvattavammin, omape-
58762:  timuksia silmälläpitäen, että papinviran            räisemmin ja vastuuntuntoisemmin näissä-
58763:  hoitajat, samalla kun he tulevat oikeaan            kin asioissa ja eikö se juuri silloin tule
58764:  suhteeseen ei ainoastaan seurakuntansa              enemmän seurakuntain omaksi ja sisäiseksi
58765:  vaan myöskin maan muun väestön ja olle-             asiaksi, juuri sellaiseksi, joksi muun muassa
58766:  tikin sen virkamiesainesten kanssa, samalla         ed. Virkkunen toisen käsittelyn aikana an-
58767:  heille taataan riittävät aineelliset toimeen-       tamassaan lausunnossa katsoi kysymyksen
58768:  tulomahdollisuudet viroissaan. .Ja tähän            kohdistuvan.
58769:  luullakseni tasapuolisilla säännöksillään              .Jos näitäkin kysymyksiä tältä pohjalta
58770:  tähtäävät nekin lakiehdotukset, jotka               lähdemme avoimin silmin katselemaan, läh-
58771:  meillä nyt ovat hyväksyttävinä.                     demme myös tarkkailemaan viime aikojen
58772:     lVIitä muuten tulee itse lakien sisältöön,       maininkeja kirkollisellakin alalla, niin kä-
58773:  niiden yksityiskohtiin ja säännösten vaiku-         sittääkseni olisi asialle onneksi, ja hyö-
58774:  tukseen niin papistoon kuin seurakuntiin-           dyksi myöskin koko pappisviralle ja siinä
58775:  kin nähden, niin tuskin sananen liikaa, jos         toimiville yksilöille, jos he mahdollisimman
58776:  toistan, että ne tällä hetkellä yleispiirteis-      suopeasti ottaisivat vastaan nämä lakiehdo-
58777:  sään täysin tyydyttävät kumpaistenkin oi-           tukset, ryhtyisivät niiden laiksi tultua
58778:  keutetut- sanon: oikeutetut- vaatimuk-              omasta vapaasta tahdosta, ilman ulkoapäin
58779:  set.                                                ja mahdollisesti hyvinkin arveluttavassa
58780:     Ne muistutukset, joita eräillä tahoilla on       muodossa ilmenevää painostusta, seurakun-
58781:  esillä olevia lakiehdotuksia eli oikeammin          tain kanssa kiireellisesti sovittamaan käy-
58782:  hallituksen esitykseen tehtyjä muutoksia            täntöön ja toteuttamaan teoissa ja toimin-
58783:  vastaan tehty niin täällä eduskunnassa              nassa. Edelliset arvoisat puhujat ovatkin
58784:  kuin sen ulkopuolellakin, eivät minun näh-          tällaista myötätuntoa mainitsemaani suun-
58785:  däkseni ole oikeutettuja ei vielä silloin-          taan osottaneet ja toivoa sopii, että se myös-
58786:  kaan, vaikka hallituksen esitystä, jota kir-        kin sellaiseksi käytännössä ilmenee.
58787:  kollisella taholla on kiitetty erikoisemmin,           Siitä. millaiseksi lähin tulevaisuus mai-
58788:  pitäisikin miellyttävämpänä. Silloin vasta          nitussa' suhteessa muodostuu, riippuu luul-
58789:  niille voi osottaa huomiota ja antaa oikean         lakseni suurelta osalta kirkollisen elämän
58790:  arvon, jos muutokset olisivat todellakin ku-        edistyminen ja koossa pysyminen, ja siitä,
58791:  moavia, jos ne olisivat epäoikeutettuja tahi        tahtovaiko kirkon ylimmät viranomaiset ja
58792:  kohtuuttomia, olisivat töykeitä, niinkuin           sen lainsäädäntölaitos toimia muutosestei-
58793:  eräs arvoisa edustaja on ennemmin suvain-           den poistamiseksi, riippuu nähdäkseni
58794:  nut täällä lausua. Mutta kun minun mie·             myöskin maallisen vallan suhtautuminen
58795:  lestäni ne eivät ole sellaisia, niistä ei hake-     esillä olevien lakien yleiseen käytäntöön
58796:  mallakaan löydä mainitunlaista, jos vain            saattamiseksi. Näiden kaikkien asioiden
58797:  seurakuntain vapaalle itsemääräämisoikeu-           hyväksi työskentelemisessä ja oikeaan
58798:                                 Pter;iantaina 2! .p. !kesäkuuta.
58799: 
58800: suuntaan ohjaamisessa ja järjestämisessä         lor, men dock har den en mycket stor be-
58801: löytää kyllä Suomen valveutunut ja kirkon        tydelse, icke blott materiellt, utan även
58802: etsikkoajasta vaariaottava papisto suuri-        ideelt sett. Den strävan att trycka ned
58803: lukuisen ja kirkon sisäisen elämän parasta       prästerskapets ekonomiska nivå, som i detta
58804: tarkoittavan kansanosan ei ainoastaan mar-       sammanhang framträtt, är även den en
58805: koin mittaamatonta osanottoa, huomiota ja        yttring av den anda, som vill förvisa reli-
58806: myötätuntoa, vaan myöskin heille riittä-         gionen från skolorna och överhuvud unna
58807: västi sitä kannatusta, jota arvioidaan esillä    den blott en undanskymd och allt mera för-
58808: olevain lakiehdotusten pykälissä.                svinnande plats i folkets liv.
58809:    Edellisestä lienee ilmennyt, että kanna-         Som alltid förut, när det varit fråga om
58810: tan lakiehdotusten sekä kiireelliseksi julis-    kyrka och kristendom, är det socialisterna,
58811: tamista että niiden lopullista hyväksy-          som närmast uppbära angivna tendens och
58812: mistä.                                           låta den oförtydbart kornma till uttryck.
58813:                                                  Deras reservation börjar med fastslående av
58814:    Ed. E k 1 u n d: Efter den omfattande         att kyrkans skiljande från staten är det
58815: granskning av det föreliggande lagförsla-        mål, till vilket vi böra sträva. Detta slag-
58816: get, som presterats av de föregående ta-         ord är för det stora flertalet av kyrkofolket
58817: larna, särskilt av riksdagsman Virkkunen,        icke längre skrämmande; även de, som prin-
58818: ber jag riksdagen tillåta mig betrakta frå-      cipiellt hålla på statskyrkan och äro över-
58819: gan i ett allmännare sammanhang.                 tygade om a tt det har en ofantligt stor be-
58820:    Den lagstiftningsverksamhet från de           tydelse om staten som sådan bekänner sig
58821: allra sista åren, · som berört det kyrkliga      vara kristen eller ej, hava till stor del bör-
58822: och religiösa livet, har väckt en allt star-     jat omfatta tanken att skilsmässan är för
58823: kare uppmärksamhet bland den stora all-          kyrkan förmånligare än beroendet av en
58824: mänheten och folkets breda lager. Man            stat, en riksdag och regering, som icke ha
58825: har börjat känna, att avgöranden förestå,         dess bästa för ögonen. Men man tänker sig
58826: vilka äro av största betydelse för såväl vår     i de båda lägren kyrkans blivande ställning
58827: lutherska kyrka som folkets sedliga fostran      på olika sätt. A den ena sidan vill man se
58828: överhuvud, och man har märkt, att starka         den lutherska kyrkan även efter skilsmäs-
58829: makter, som äro fientliga mot kyrka och          san stark och inflytelserik, som en folk-
58830: kristendom, härvid spela in. Många punkter       kyrka, när den icke mera är statskyrka; på
58831: i religionsfrihetslagen ingåvo starka be-        den andra sidan hoppas man få se den för-
58832: tänkligheter, men den företeelse, som för        svinna i mängden av andra trossamfund.
58833: rnenige man varit lättast att tyda, har dock     Och märkas bör, att den teoretiskt genom-
58834: varit strävan att avlägsna kristendoms-          förda skilsmässan kan i praktiken visa sig
58835: undervisningen från skolornas läroprogram.       vara allt annat än fullständig, i det att sta-
58836: Denna strävan kom till synes vid riksda-         ten efteråt fortfar att ingripa i kyrkans
58837: gens behandling av såväl läropliktslagen         angelägenheter, kanske långt hårdhäntare
58838: som lagen om grunderna för folkskolevä-          än förr. Exempel därpå finnas mer än nog.
58839: sendets organisation, och den framkallade        När i början av seklet stat och kyrka skil-
58840: de kraftigaste protester från alla delar av      des åt i Frankrike, signalerades tilldragel-
58841: landet- protester, som tydligen vållat, att      sen genom hänsynslösa konfiskationer av
58842: det sistnämnda lagförslaget efter behand-        kyrkans och munkordnarnes egendom, och
58843: lingen i utskottet icke återkommit till          senare har kyrkan ingalunda där fått ar-
58844: denna riksdag. Det nu föreliggande lag-          beta i fred. Men vi ha ju ett vida närmare
58845: förslaget, som ju tjänar ett viktigt och er-     till hands liggande exempel; i det bolschevi-
58846: kännansvärt syfte, har även givit de kyrko-      kiska Ryssland gäller statens och kyrkans
58847: fientliga tendenserna tillfälle att fram-        oberoende av varandra i teorien, men huru
58848: träda, om ock det icke skett öppet och på-       saken förhåller sig i praktiken, se vi alltför
58849: tagligt nog för att framkalla en opinions-       tydligt i dessa kyrkoplundringarnas och
58850: storm från bygderna. Den fråga det gäl-          prästarkebuseringarnas dagar.
58851: ler, regleringen av prästerskapets löner, har       J ag ber att m:an icke må anse denna be-
58852: varit för speciell och fackmannamässig för       traktelse över kyrkans skiljande från sta-
58853: att hos de djupa leden omedelbart väcka          ten vara en avvikelse från ämnet. Ty den
58854:  klara förställningar och motsvarande käns-      har i själva verket mycket nära berört den
58855:                               Pl!l piston ;pailtmma.UJS ja .virkatalot.                        B09B
58856: 
58857: 
58858: fråga vi ha oss förelagd. Vi ha sett, att           uppträda som prästgårdens och lutherdo-
58859: de, som ivra för nämnda skilsmässa, dock            mens fiender. Förklaringen tili deras håll-
58860: icke vilja så utan vidare lämna kyrkan fri.         ning ligger därutinnan, att de anse denna
58861: De önska först utplundra den. Det är                prästgård med de vackra traditionerna höra
58862: denna tendens som lyser fram i den socia-           tili det förgångna. Men häri misstaga de
58863: listiska reservationens sista kläm, vari på-        sig; den har alltjämt sin uppgift, huru än
58864: yrkas ,de ecklesiastika boställenas över-           förhållandena och kultursträvandenas for-
58865: låtande tili kommunerna mot skälig ersätt-          mer skifta. Det inflytande i allvarets, lug-
58866: ning". Vi känna redan tili vad ,skälig er-          nets och den fasta tiliförsiktens tecken, som
58867: sättning" brukar betyda, när det är fråga           utgår från prästen och hans hem, kan icke
58868: om expropriation, och kunna därför så täm-          ersättas vare sig det gäller de stilla bygder,
58869: ligen lämna den å sido_, när vi fastslå, att        där han är hart när den högre bildningens
58870: våra s·ocialister och deras eventuella me-          enda representant, eller städer och tätt be-
58871: ningsfränder i denna fråga önska förverk-           folkade trakter, där ett livligare andligt
58872: liga religionsfriheten och skiljsmässan mel-        och samhälleligt Iiv pulserar. Ty tili kultu-
58873: lan stat och kyrka på sådant sätt, att kyr-         ren hör, om dem skall vara rik, harmonisk
58874: kan berövas sin egendom, detta vittnesbörd          och förfinad, ett tillräckligt starkt religiöst
58875: om dess historiska ställning och rätt och om        inslag, och man kan vara förvissad om att
58876: gångna släktens hängivna offervilliga tro,          i samhällen, där utvecklingen gått i anti-
58877: för att vid sidan av nykomna konkurrenter           religiös, i antikristlig anda, kommer förr
58878: om menighetens öra och gunst få mottaga             eller senare ett omslag, ifall folksjälen
58879: som gåva vad hon rätteligen äger.                   verkligen är sund. I vårt land har detta
58880:    Jag förutsätter och hoppas, att detta so-        omslag redan i viss mån ägt rum, och be-
58881: cialistiska förslag skall varken nu eller           tingelser finnas för en vidare utveckling i
58882: framdeles leda tili resultat. Men något av          samma riktning. En av dessa betingelser
58883: den önskan att ekonomiskt trycka ned kyr-           är duglighet och entusiasm hos prästerska-
58884: kan, som vi här spåra, framträder i de av           pet, och vad denna sak vidkommer tror jag,
58885: riksdagen i andra läsningen godkända be-            att riksdagsman Virkkunen hade rätt, när
58886: stämmelser, som mött klander på håll, där           han påstod, att nämnda egenskaper för när-
58887: man nitälskar för kyrkans väl. J ag behö-           varande äro i ovanlig grad tili finnandes
58888: ver, som sagt, icke här närmare gå in på            hos våra unga präster och att dessa på
58889: dessa punkter, som redan tillräckligt be-           denna grund äro förtjänta av ekonomiska
58890: lysts. Upprepade gånger har man fram-               villkor, som tillåta dem att med odelade
58891: hållit nackdelarna av en lönereglering, som         krafter ägna sig åt sitt värv.
58892: icke ger prästen trygghet för att han kan              Som av det anförda framgår, finner jag
58893: skola sina barn på annan ort eller att i sitt       åtskilligt att anmärka mot lagen. Men vad
58894: hem utveckla den gästfrihet, som är för-            jag yttrat gäller tili övervägande del den
58895: bunden med ett rätt handhavande av hans             tendens, som jag finner hava framträtt vid
58896: syssla. Likaså har man redan påpekat det            sakens behandling, och rent sakligt anser ej
58897: småaktiga och omdömeslösa i stadgandena             helier jag anmärkningarna vara nog starkt
58898: om prästersnas bostäder, särskilt det, vari-        vägande för att jag skulie behöva motsätta
58899: genom två eller flere präster på landet an-         mig lagens godkännande i brådskande ord-
58900: visas att bo i samma hus. I allt detta fram-        ning.
58901: träder en benägenhet att sänka prästerska-
58902: pets sociala nivå, som, vare sig den är av-            Ed. Leinonen: Pappien palkkausta
58903: siktlig eller omedveten, innebär någonting          käsiteliessä on mainittu puheenvuoroissa
58904: kulturfientligt. Den protestantiska präst-          useasti että tämä pappien palkkauslain kä-
58905: gårdens kulturella betydelse har tillräckligt       sittely on muodostunut arvokkaammaksi
58906: ofta och vältaligt framhåliits för att nu-          kuin mitä aikaisemmissa Eduskunnissa
58907: mera vara allmänt insedd och erkänd; kring          kirkkoa koskevat asiat ovat saaneet osak-
58908: dessa centra för bildning och levnadsvett,          seen. Minäkin olen todennut sen sa-
58909: från vilka så många andligen starka och             man seikan, että niin on ollut, mutta
58910: snillrika män utgått, har gjutits ett skim-         samalla kun täällä on puhuttu tästä asiasta,
58911: mer av ärevördighet och poesi, som antagli-         on samoissa lausunnoissa ilmennyt jonkun-
58912: gen slår an på mången av dem, vilka här             laisen syytös siitä että kirkon kimppuun on
58913: 3094
58914: 
58915: 
58916: tahdottu käydä. Siitä oli aikomukseni             kohtainen verotus tulee raskaammaksi, jos
58917: joku sana mainita, että se kirkon arvostelu       tuon vastalauseen kannalle asetutaan ja
58918: on ollut erikoisesti työväellä ohjelmassaan.      siksi minä olin yksi niitä, jotka äänestivät
58919:  Se on ollut siitä syystä, että kirkko itse on    tuota vas,talausetta vastaan siitä syystä että
58920: antanut aina siihen aihetta. Muistamme            minä näin siinä sen, että se tulee kohotta-
58921: työväenliikkeen alkuajat, jolloinka meidän        maan varsinkin työväenluokalle kirkollisia
58922: aatteellinen toimintamme siltä taholta sai        veroja.    Samalle kannalle asetun tässä
58923: suurimman vastustuksen kuin miltään               asiassa edelleen.
58924: muulta taholta ja siksi se arvostelu on jos-         Olen tahtonut tässä vain todeta muuta-
58925: kus työväenliikkeen taholta käynyt hyvin          milla seikoilla sen, että olisi vaadittava
58926: :ankaraksi kirkkoa kohtaan ja se arvostelu        mahdollisimman nopeasti uskonnonvapaus-
58927: ±ulee edelleenkin säilymään. Se tulee säily-      lakia hyväksytyksi tulevassa eduskunnassa
58928: mään niin kauan kuin kirkko suhtautuu             ja sillä tavalla koetettava päästä kirkon
58929: sille nykyajan oloja ·vastaavalle kannalle,       kahleista hiukan väljemmille vesille, vaikka
58930: että se vastaa niitä mielipiteitä ja käsityk-     minä en näekään uskonnonvapauslakia var-
58931:  siä, jotka yleensä nyt jo ihmisillä kirkosta     sin sopivaksi tieksi erota kirkosta. Mi-
58932:  ja uskonnosta on. Jos niitä merkkejä huo-        nun mielestäni pitäisi kirkollisissa oloissa
58933:  maisi kirkollisessa toiminnassa, niin sen        tapahtua koko muutos. Kirkon ja valtion
58934:  voisi merkitä ilolla, mutta niitä ei huomaa      ero olisi saatava läheisessä tulevaisuudessa
58935:  vielä nytkään. Kirkon taholta aatteellinen       aikaan ja mielestäni kirkon on tehtävä uu-
58936: vastustus työväenliikettä kohtaan ja toisin-      distus oloissaan ja tultava sille kannalle,
58937: ajattelevia kohtaan on nykyaikanakin san-         että se vastaa suuremmassa määrässä niitä
58938:  gen ankara. Sitähän voisi osoittaa, miten        ajatuksia, joita yleensä kansassa annetaan
58939:  kirkon taholla pitkin kirkon historian           uskonnosta ja kirkosta ja sillä tavalla
58940:  aikakautta ammoisista ajoista asti on            vasta saavuttaa kirkko sen tuloksen, mihin
58941:  kirkko esiintynyt myöskin sivistyksen            se pyrkii. Ei suinkaan millään pakkoval-
58942:  vastustajana. Asiat eivät ole olleet             lalla eikä verotuksella ja holhouksella
58943: niinkuin täällä esim. rovasti Virkkunen           mutta asettumalla kaikella tavalla sille
58944:  mainitsi, että se on tehnyt suurta sivistyk-     kannalle, mikä on uudenaikaisempi käsitys
58945:  sellistä työtä kansan keskuudessa. Myön-         näistä asioista ihmisillä ja kansalla.
58946:  nettäköön, että asia niinkin on ollut. Minä
58947:  en tahdo sitä merkitystä vähentää kirkolta.
58948:  Mutta se on myöskin esiintynyt suurena si-          Ed. H ä s t b a c k a: I anslutning till
58949:  vistyksen vastustajana. Useissa asioissa se      vad jag framhöll vid första behandlingen
58950:  pakkovalta, joka siltä taholta toisinajattele-   av nu föreliggande lag, anser jag att lagen
58951:  via kohtaan on tullut, on ollut sangen an-       icke kan antagas utan medverkan av kyrko-
58952:  kara ja painostava.                              mötet.
58953:     Tässä laissa, esim. joka tässä nyt on            Genom den föreslagna löneförändringen
58954:  esillä, on jäänyt sangen raskas verotus,         och indragningen eller avskrivningen av
58955: henkilökohtainen verotus, joka tulee paina-       mantalsskatten, samt om sättet för denna
58956:  maan työväenluokkaa varsinkin nykyai-            ersättnings bestämmande och utgörande till
58957:  kana sangen raskaasti. Se verotus on jär-        prästerskapet och kyrkoförsamlingarna, gör
58958: jestetty kunnallisverotuksen perusteella ja       lagen ett så djupt ingripande i det kyrkliga
58959: se muutenkin raskaissa vero-oloissamme            beskattnings- och lönesystemet, att kyrkans
58960:  painaa työväenluokkaa kovasti ja se minun        medverkan uppenbarligen kräves. Det är
58961:  mielestäni olisi ollut tästä laista saatava      en gammal rättsregel, som varit gällande
58962: pois. Sosialidemokraattien vastalause tässä       åtminstone sedan prästerskapets privilegier
58963: laissa ei myöskään mielestäni anna siihen         fastslogos uti lagen av den 16 oktober 1723,
58964:  vapautta. Siinä on asetuttu vastalauseessa       att kyrkomötet skall hava vetorätt i av-
58965: henkilökohtaisen verotuksen kannalle siitä        seende å ändring eller upphävande av präs-
58966:  syystä että on tahdottu vapauttaa osakeyh-       terskapets privilegier, förmåner, rättigheter
58967:  tiöt ja muut sentapaiset yhtymät kirkolli-       och friheter. Och denna rättsregel har
58968:  sesta verotuksesta ja sillä tavalla järjestää    även tidigare tillämpats vid avgörandet av
58969: henkilökohtaiseksi verotukseksi. Tämä mi-         de kyrkliga beskattnings- och lönefrå-
58970:  nun mielestäni aiheuttaa sen, että henkilö-      gorna.
58971:                                                                                             3095
58972: 
58973: 
58974:    Vad jag här anfört rörande prästerska-           nostamalla ja pakottamana ihmisiä on koh-
58975: pets löner och kyrkomötets medbestäm-               dellut ja ennen kaikkea, niitä jotka eivät
58976: manderätt vid dessa frågors avgörande, gäl-         prikulleen kaikkia kirkon dogmeja hy-
58977: ler även beträffande prästboställena.               väksy. Monia esimerkkejä tietäisin tältä
58978:    Det vore därför enligt mitt förmenande           alalta; milloin olen kuullut, että on tapah-
58979: en revolutionär åtgärd med förbigående av           tunut sellaistakin, että joku luterilainen
58980: gällande rättsnormer, att godkänna nu före-         pappi on esimerkiksi laestadiolaisen sivuut-
58981: liggande lagar utan kyrkomötets hörande.            tanut ehtoollispöydässä, joka minun mie-
58982: Detta så mycket mera som lagförslaget gör           lestäni on kaikkea kristillistä henkeä vas-
58983: så stort intrång uti prästerskapets löneför-        taan.
58984: måner och uti kyrkoförsamlingarnas själv-              Meidän aikamme, meidän kansamme
58985: bestämmanderätt.                                    erehdys on minun ymmärtääkseni siinä,
58986:    Jag vill icke härmed hava sagt, att en           että me luulemme kaikki asiat tässä
58987: reglering av prästerskapets löner vore opå-         maassa politiikalla saatavan järjestykseen.
58988: kallad, utan tvärtom, såsom också av min            Me uskomme, että politiikka on se kaikki-
58989: petition i frågan tydligen framgår. Men             voipa asia, jonka avulla voidaan isänmaan
58990: jag anser, att denna förändring bör ske i           asiat järjestää hyvälle kannalle. Mutta
58991: laga ordning, således med bifall av allmänt         minä olen ollut myös samalla huomaa-
58992: kyrkomöte. Och jag hoppas även, om                 vinani, kuinka kaikissa piireissä alkaa hil-
58993: kyrkomötet finge avgiva sitt utlåtande om           jakseen kasvaa ja voimistua sellainen mieli-
58994: lagförslaget, att de anmärkningar jag vid          pide, että tämä .käsityskanta on erehdys.
58995: första behandlingen gjorde mot lagarna i           Isänmaata voidaan palvella muullakin ta-
58996: fråga, skola av kyrkomötet omfattas och            valla kuin politiikalla. Tämä politiikkaan
58997: sedan a v riksdagen ä ven godkännas.               uskominen ja siihen turvaaminen on ollut
58998:    Refererande tili vad jag vid första be-         myös ilmeistä meidän kirkossamme ja pa-
58999: handlingen och nu framhållit, anser jag            pistossamme. Kun me muistamme esimer-
59000: mig icke kunna godkänna lagen utan kom-            kiksi kuningasvallan aikaa, niin silloin kir-
59001: mer a tt rösta emot densamma.                      koissa aivan yleensä harvoja poikkeuksia
59002:                                                     lukuunottamatta saarnattiin enemmän poli-
59003:    Ed. P e r ä l ä : Täällä kerran eraan            tiikkaa kuin Jumalan sanaa ja siinä tehtiin
59004: keskustelun yhteydessä vasemmalta päin             sellainen erehdys, joka sillä ajankohdalla
59005: huomautettiin, että maalaisliittolaisetkaan        tehtynä on sangen valitettava. Jos silloin
59006: eivät nyt enää ole muka oikeita luterilaisia,      olisi kirkon taholta huomattu, mitä sen
59007: sillä he ovat asettuneet erittäin kriitilliselle   tehtävään kuuluu, olisivat ne onnettomat
59008: kannalle kirkkoon nähden. Tämä huomau-             kansalaislaumat, jotka kapinan takia olivat
59009: tus meidän taholtamme kuitenkin tahdo-             saaneet niin paljon kärsiä, vedetty kirkon
59010: taan torjua, sillä maalaisliitto ei ole kos-       ja uskonnon piiriin, mutta sitä ei siellä
59011: kaan mitään uskonnonvastaista liikettä             huomattu, vaan siellä ruvettiin politiikalla
59012: tässä maassa kannattanut eikä koskaan tule         särkyneitä, kansalaisten tuskasta nääntyviä
59013: sitä kannattamaan. Se on kyllä totta, että         sieluja parantamaan, ja se tulee olemaan
59014: maalaisliitto on asettunut arvostelevalle          raskas syyte Suomen historiassa kirkko-
59015: kannalle virkamieskirkkoa ja virkamies-            amme kohtaan näiltä raskailta ajoilta. Liik-
59016: kristillisyyttä vastaan, sillä me olemme           kuessani eri puolilla maata olen saanut sel-
59017: tässä asiassa sitä mieltä, että se aika, jol-      laisen tuntemuksen, että me kuljemme tässä
59018: loin hallitseva, käskevä, virallinen kristilli-    maassa voimakkain askelin suurta uskon-
59019: syys tämän kansan elämässä oli paikal-             nollista herätystä kohti. Tämä politiikka,
59020: lansa, se aika on nyt ohitse. Nyt ·on tullut       johonka kaikki olemme sekaantuneet enem-
59021: sellainen aika, jolloin kristillisyyden täy-       ~än tai vähemmän, se ajaa ennen pitkää
59022: tyy voittaa ihmissieluja rakkaudella ja pal-       Suomen kansaa uskonnollisten lähteitten
59023: velevalla toiminnalla, ja tämä merkitsee           luo ja minä luulen, että se ennen pitkää saa
59024: kirkon sisäisessä elämässä ja sen hallin-          voimakasta jalansijaa äärimmäisessä va-
59025: nossa aivan kumousta. Me tiedämme, että            semmistossa, juuri siellä missä kirkko kaik-
59026: kirkko on meillä tuollainen hallitseva, käs-       kein hirvittävimpää ja vaarallisimpaa nä-
59027: kevä laitos vielä. Se on ollut näihin asti         kee; niissä piireissä olen ollut huomaa-
59028: ikäänkuin valtio valtiossa, joka vain pai-         vinani monissa paikoissa sellaista mielialaa,
59029: 8096                            Pierj.antaina 2 .p. %:esålkuuta.
59030: 
59031: joka viittaa siihen suuntaan, että uskon- 1        Äänestykset ja päätös :
59032: nollinen tarve päivä päivältä käy voimak-
59033: kaammaksi ja voimakkaammaksi niissä pii-           Ken hyväksyy puheenaolevan ehdotuk-
59034: reissa. Näin ollen tältä kannalta asioita sen asian kiireelliseksi julistamisesta, äänes-
59035: ajatellen ei ainakaan maalaisväestö voi tää ,jaa", ken ei sitä hyväksy, äänestää
59036: kirkkoansa kohdella sillä tavalla, että se ,ei"; jos vähintään 5/6 osaa annetuista
59037: tulisi tyhjäksi ja hylätyksi, vaan joka tun- äänistä kannattaa mainittua ehdotusta, on
59038: tee ennen kaikkea maalaisliiton eduskunta- se hyväksytty, mutta muuten on ehdotus
59039: ryhmänkin toimintaa ja meidän lehdis- hylätty.
59040: tömme toimintaa, niin me olemme aina, jos
59041: olemme arvostelleetkin kirkkoa, niin on            Äänestyksessä annetaan 157 jaa-ääntä ja
59042: meillä ollut myös ääni samassa kirjoituk- 10 ei-ääntä.
59043: sessa, että kirkkoa ei saa jättää, vaan siellä
59044: on meidän käytävä ja meidän on muistet-
59045: tava, että kansakunta ilman uskontoa ei voi        Puhemies: Eduskunta on siis tässä
59046: olla luja eikä voi ajan myrskyissä seisoa. äänestyksessä päättänyt julistaa lakiehdo-
59047: Maalaisliitto tervehtii iloisella mielellä tätä tuksen kiireelliseksi.
59048: uudistusta, joka meillä nyt on esillä ja nä-
59049: kee siinä yhden sellaisen uudistuksen, joka        Äänestys lakiehdotuksen hyväksymisestä
59050: poistaa yhden kaikkein raskaimmista es-         tai hylkäämisestä.
59051: teistä, maalaiskansan kirkkoon menon es-           Sihteeri lukee kirjallisen äänestysesityk-
59052: teistä. On ymmärrettävä se sieluntila, joka sen:
59053: maalaisisännässä, joka kolmisen tai kaksi-
59054: tuhatta, jopa neljätuhatta vuosittain mak-         Joka hyväksyy lakiehdotuksen sellaisena
59055: saa rovastillensa palkkaa, on ymmärrettävä kuin se on toisessa käsittelyssä päätetty,
59056: hänen tunteensa, kun hän astuu Herran äänestää ,jaa"; joka sitä ei hyväksy, äänes-
59057: temppeliin, näkee siellä suurituloisen tää ,ei". Jos vähintään 2/3 annetuista
59058: 100,000, 200,000, jopa 300,000 markan mie- äänistä on jaa-ääniä, on lakiehdotus hyväk-
59059: hen itsellensä puhumassa. Hän ei saa sil- sytty, mutta muuten se on hylätty.
59060: loin sitä tunnetta tämän .miehen puheesta,
59061: vaikka hän kuinka koettaisi, joka tarvittai-       Äänestyksessä annetaan 141 jaa-ääntä ja
59062: siin, ennenkuin hän saa kirkosta sitä tyy- 8 ei-ääntä.
59063: dytystä ja sitä virkistystä, jota varten hän
59064: sinne menee. Tämä laki on nyt tässä suh-
59065: teessa uudistus ja ilolla tervehdittä.vä           Puhemies: Eduskunta on siis tässä
59066: uudistus erittäinkin senvuoksi, että kaik- äänestyksessä hyväksynyt kysymyksessä-
59067: kein     vanhoillisimmatkin       pappismiehet olevan lakiehdotuksen.
59068: täällä eduskunnassa asettuvat tätä puo-
59069: lustamaan, jopa niinkin äärimmäisen van-           Puhemies: Nyt on äänestys toimi-
59070: hoillinen mies kuin tuomior.ovasti Hannula tettava toisen lakiehdotuksen kiireelliseksi
59071: antoi tälle hyväksymisensä; se täytyy kii- julistamisesta.
59072: toksella ja tunnustuksena hänen kunniak-
59073: sensa mainita. Minä toivoisin, että cd.ns-         Sihteeri lukee kirjallisen äänestysesityk-
59074: kunta yksimielisesti tämän uudistusehdo- sen.
59075: tuksen hyväksyisi ja näin kauniisti teke-
59076: mällä ikäänkuin kehoittaisi Suomen kansaa          Ken hyväksyy puheenaolevan ehdotuk-
59077: menemään niitten lähteitten luo, josta sen asian· kiireelliseksi julistamisesta, äänes-
59078: voima ja elämä pienelle kansalle virtaa.        tää ,jaa", ken ei sitä hyväksy, äänestää
59079:    Keskustelu julistetaan päättyneeksi.         ,ei"; jos vähintään 5/6 osaa annetuista
59080:                                                 äänistä kannattaa mainittua ehdotusta, on
59081:    Puhemies: Nyt toimitetaan ää.nestys se hyväksytty, mutta muuten on ehdotus
59082: ensimäisen lakiehdotuksen kiireelliseksi ju- hylätty.
59083: listamisesta.
59084:                                                    Äänestyksessä annetaan 14 7 jaa-ääntä ja
59085:    Sihteeri lukee esityksen.                    8 ei-ääntä.
59086:                                                                                                      3097
59087: 
59088: 
59089:   Puhemies: Eduskunta on siis tässä                      sytään, toimitetaan lippuäänestys lakiehdo-
59090: äänestyksessä päättänyt julistaa lakiehdo-               tuksen hyväksymisestä tai hylkäämisestä.
59091: tuksen kiireelliseksi.                                   Ellei kiireelliseksi julistamista tapahdu,
59092:                                                          äänestetään siitä, onko lakiehdotus äänes-
59093:   Äänestys toisen lakiehdotuksen hyväksy-                tettävä lepäämään ensimäisiin uusien vaa-
59094: misestä tai hylkäämisestä.                               lien jälkeen kokoontuviin valtiopäiviin,
59095:                                                          vaiko hyljättävä. Sittenkun lakiehdotuksen
59096:   Sihteeri lukee kirjallisen äänestysesityk-             kolmas käsittely on päättynyt, esitellään
59097: sen:                                                     ainoaan käsitellyyn laki- ja talousvaliokun-
59098:                                                          nan mietinnön siv. 2 oleva ensimäinen
59099:   Joka hyväksyy lakiehdotuksen sellaisena                ponsi.
59100: kuin se on toisessa käsittelyssä päätetty,
59101: äänestää ,jaa"; joka sitä ei hyväksy, äänes-               Menettelytapa hyväksytään,
59102: tää ,ei". Jos vähintään 2/3 annetuista
59103: äänistä on jaa-ääniä, on lakiehdotus hyväk-
59104: sytty, mutta muuten se on hylätty.                         Kes1kustelu:
59105: 
59106:   Äänestyksessä annetaan 133 jaa- ja 9 ei-                  Ed. H a h l: Myönnettäneen yleensä;
59107: ääntä.                                                   että musiikkielämä maaseudulla ei ole sillä
59108:                                                          tasolla, jolla sen tulisi olla ja jolla se voisi
59109:   P u h e m i e s: Eduskunta on siis tässä               olla. Suomen kansan nuorisossa on niin
59110: äänestyksessä hyväksynyt toisen lakiehdo-                runsaasti luonnonlahjoja musiikkielämän
59111: tuksen.                                                  harjoittamiseen, siellä on taipumuksia lau-
59112:                                                          luun ja soittoon. Luulisi niiden perusteella
59113:   Kolmas lakiehdotus hyväksytään.                        voivan syntyä myöskin maaseudulle voi-
59114:                                                          makkaampi musikaalinen työ, kuin mitä
59115:   Lakiehdotusten kolmas käsittely juliste-               tähän asti on voitu havaita. Huomatta-
59116: taan päättyneeksi.                                       vampia tuloksia tässä suhteessa ei ole juuri
59117:                                                          saatu muuta kuin eräissä osissa maata, lä-
59118:    Puhemies: Nyt esitellään ainoaan                      hinnä Itä-Suomessa päin ja joissain seu-
59119: käsittelyyn laki- ja talousvaliokunnan mie-              duissa Länsi-Suomessa päin, joissa on sat-
59120: tinnössä sivulla 9 oleva ensimäinen ponsi.               tunut olemaan johtoon kykeneviä henki-
59121:                                                          löitä, joko kansakoulunopettajia tai lukka-
59122:   Ponsi hyväksytään.                                     reita tai muita niihin verrattavia. Lähinnä
59123:                                                          johtajapuutteesta riippuu musikaalisen elä-
59124:   Asia on loppuun käsitelty.                             män viriäminen maaseudulla. Luullakseni
59125:                                                          olisi lukkari maalaisseurakunnassa se hen-
59126:                                                          kilö, jolleka lähinnä kuuluu musikaalisen
59127: 2) Ehdoius lai'k.si eVJan~e:1is-llllterilais,ten s'eu-   elämän herättäminen maaseudulla. Jos tar-
59128: l'lalkuntain !l!~k;arri-urkurien ~kau'ksesrta ja         kastelee oloja eri osissa maata, niin ihmeek-
59129:                    v~l'lkataloista.                      seen näkee, että ovat peräti harvinaisia ne
59130:                                                          tapaukset, joissa maalaisseurakunnan luk-
59131:    Hallituksen esityksen n:o 93 ja ed. Lan-              kari johtaa jotakin nuorisoseuran kööriä tai
59132: teen y. m. anom. ehd. n:o 75 (1919 vp.)                  muuta sellaista. Yleensä on se joku muu
59133: johdosta laadittu lakiehdotus, jota on val-              henkilö. Poikkeuksia tietysti kyllä löytyy.
59134: mistelevasti käsitelty laki- ja talousvalio-             Herää kysymys, mistähän se on seuraus,
59135: kunnan mietinnössä n:o 16 ja suuren valio-               että näin on asian laita.
59136: kunnan mietinnössä n:o 94, esitellään k o 1-                Jos nyt tarkastelee sitä kirkkolain pykä-
59137: m a n t e e n k ä s i t t e l y y n.                     lää, jossa määritellään lukkarin tehtävät
59138:                                                          seurakunnissa, niin saa siitä sen käsityk-
59139:    Puhemies: Ensin sallitaan asiassa                     sen, että lukkari on suurin piirtein riippuva
59140: keskustelu. Kun se on julistettu päätty-                 kokonaisuudessaan papista ja pappien anta-
59141: neeksi, tehdään lippuäänestyksellä päätös                mista määräyksistä. Se työsuunnitelma,
59142: laki- ja talousvaliokunnan mietinnössä ole-              mikä lukkarille edellytetään esilläolevassa
59143: vasta ehdotuksesta, että laki käsitellään                laissa ennenkuin se voi tulla voimaan, se
59144: kiireellisenä. Jos mainittu ehdotus hyväk-               on tehtävä sopusoinnussa kirkkolain 263
59145:                                                                                                    389
59146: 3098
59147: 
59148: 
59149: §:n kanssa. Tämä pykälä on sellainen, että      omallatunnolla, kun minä käsitän, että se
59150: sen puitteissa tuskin voi tehokkaampaa          palkanlisäys, joka lukkarille täten myönne-
59151: musikaalista valistustyötä lukkarin taholta     tään, hyvinkin monessa seurakunnassa
59152: paikkakunnalla tulla kysymykseen, jos           vaikka se onkin huomattava, se kummin-
59153: paikkakunnan pappi asettuu sitä vastusta-       kaan ei ole niin suuri, että se veisi edes
59154: maan. Ikävä kyllä on minun lausuttava           kaiken sen säästön, mikä jää papiston palk-
59155: tältä paikalta se käsitys, että papit yleensä   kauksesta samoissa seurakunnissa niin pian
59156: eivät ole ymmärtäneet tässä suhteessa suh-      kuin papiston palkkausta koskeva laki tulee
59157: tautua oikealla tavalla lukkarin tehtäviin.     käytäntöön. Siitä syystä minä äänestän
59158: On kyllä esimerkkejä, että papit ovat va-       sekä kiireellisyyden että hyväksymisen
59159: paamielisemmin suhtautuneet lukkarin mu-        puolesta.                           ·
59160: sikaalisiin tehtäviin, mutta hyvin runsaasti
59161: on esimerkkejä myöskin siihen suuntaan,           Ed. E. Hannula: Kysymys lukka-
59162: että papit ovat kaikella tavalla koettaneet     rie>DI .pa~kan j,är.iestäJID'isestä 1nykyista siedet-
59163: panna esteitä lukkarille hänen toiminnas-       tävämmälle kannalle on vihdoinkin tullut
59164: saan musikaalisessa valistustyössä yleensä      sille asteelle, että se voitanee lopullisesti
59165: paikkakunnalla. Minun käsitykseni mu-           vihdoinkin ratkaista. Se tuleekin, voi sa-
59166: kaan, jos tässä suhteessa muutos olisi saa-     noa, yhdennellätoista hetkellä. Lukkarien
59167: tava aikaan, niin tapahtuisi se ainoastaan      aivan mitättömät palkat ovat johtaneet sii-
59168: sillä tavalla, että tuo kirkkolain 263 § jos-   hen, että nämä virkailijat toinen toisensa
59169: sain määrin muutetaan niin, että lukkari         jälkeen ovat eronneet virastaan. Pian olisi-
59170: ei tulisi niin riippuvaiseen asemaan papista    vat, ellei apua olisi tullut, nämä virat jää-
59171: kuin mitä hän nykyään on. Ja minä uskal-        neet kauttaaltaan autioiksi. Nyt ehdotetut
59172: lan olla nyt niin hyvää toivova meidän pa-      palkat voidaan pitää jotenkin siedettävinä,
59173: pistostamme, että ne tästedes suhtautuvat       varsinkin kun ei ole kuten papiston palk-
59174: tähän asiaan suopeammin sikäli, etteivät ne     kauslaissa mitään ylintä palkkausrajaa ole-
59175: tuomitse sitä valistustyötä, mikä musikaali-    massa. Että lukkarin toimi on tähän asti
59176: sessa suhteessa tehdään esim. nuorisoseu-       rajoittunut vaan välttämättömiin virall~siin
59177: roissa maaseudulla. Ja minä uskallan toi-       tehtäviin, on ymmärrettävissä, kun he1dän
59178: voa, että kirkolliskokous myöskin saa ai-       toimeentuloksensa on ollut toimiminen
59179: kaan muutoksen kirkkolakiin sikäli, että        muilla aloilla. Nyt sensijaan voivat seura-
59180: lukkarille käy mahdolliseksi huomattavam-       kunnat nykyisten kirkkolain säädösten
59181: min ottaa osaa valistustyöhön maaseudulla       puitteissa laatia lukkareille ja urkureille
59182: musikaalisessa suhteessa, että lukkari voi      työohjelman, joka velvoittaa heitä koko
59183: johtaa soitto- ja lauluharrastuksia maaseu-     lailla laajempaan toimintaan, ennen kaikkea
59184: dulla enemmän kuin tähän asti. Minulla          kirkkoveisuun saattamiseksi nykyajan vaa-
59185: on se käsitys, että moni meistä tämän           timusten kannalle. Puheenaolevan kirkko-
59186: kamarin jäsenistä nyt suoritettavassa äänes-    lain säädökset tulevat nekin epäilemättä
59187: tyksessä antaa äänensä tämän lakiehdotuk-       ensi tilaisu,udessa kirkolliskokouksessa niin
59188: sen sekä kiireellisyyden että sen hyväksy-      selvennettäviksi, että lukkarin ja urkurin
59189: misen puolesta siinä mielessä, että tämän       tehtävät niistä tulevat selvenemään. Olen
59190: kautta, kun lukkarille myönnetään paran-        viitannut tässä työohjelmaan siitä syystä,
59191: nettuja palkkaetuja, hänen suhteensa maa-       että hallituspiireissä heräsi epäilyksiä
59192: seudun soitto- ja lauluharrastuksiin myös-      tokko ollenkaan voidaan tätä uutta palk-
59193: kin tulevat paranemaan.                         kausehdotusta eduskunnalle jättää, ennen-
59194:    Kun lukkarin palkkausta koskeva laki         kuin on kirkolliskokouksessa saatu aikaan
59195: viime kerralla oli esillä, pyysin tämän pöy-    äsken mainitsemani kirkkolain muutos.
59196: dälle siihen asti kunnes papiston palkkausta    Mutta epäilemättä niinkuin sanottu nykyi-
59197: koskevat lait olisivat käsitellyt. Kun tulos    sissäkin kirkkolain säännösten puitteissa
59198: papiston palkkausta koskevasta laista, on       voidaan sellainen ohjelma laatia. Edellisen
59199: ollut sellainen, mikä se on ollut, ei minun     puhujan lausunnon johdosta pyydän huo-
59200: mielestäni ole syytä estää myöskin lukka-       mauttaa, että papit eivät suinkaan ole
59201: rien palkkausta koskevan lain tulemista         heille tahtoneet antaa vastoin lakia mitään
59202: kiireelliseksi ja sen hyväksymistä jo tällä     erityisiä tehtäviä, että he ovat kehottaneet
59203: kerralla. Minä teen sen sitä paremmalla         heitä kirkkoveisuun parantamiseen, se on
59204:                                                                                          3099
59205: 
59206: 
59207: ainoa, mitä heiltä on vaadittu. Miltä nur-       3) E·hdotus ~aiJksi maan hankkimisesta
59208: kalta ed. Hahl katselee asioita, en minä                   aiS1utustarkoituksiin.
59209: tiedä. En minä muualta ole sellaista kuul-
59210: lut. Toivon, että lakiehdotus yksimielisesti     Hallituksen esitys n:o 90, jota on val-
59211: hyväksytään.                                   mistelevasti käsitelty maatalousvaliokun-
59212:                                                nan mietinnössä n:o 5 ja suuren valiokun-
59213:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.         nan mietinnöissä n:ot 95 ja 95 a, esitellään
59214:                                                k o l m a n t e e n k ä s i t t e l y y n.
59215:    Puhemies: ·Nyt on äänestys toimi-
59216: tettava lakiehdotuksen käsittelyn julistami-     Keskustelu:
59217: sesta kiireelliseksi.
59218:                                                   Ed. M a n t e r e: Pyydän ehdottaa, että
59219:    Ken hyväksyy puheena olevan ehdotuk-        esillä oleva lakiehdotus käsiteltäisiin siinä
59220: sen asian kiireelliseksi julistamisesta, ää-   järjestyksessä, kuin Valtiopäiväjärjestyk-
59221: nestää ,jaa"; ken ei sitä hyväksy, äänestää    sen 60 §:n 2 momentissa on määrätty, eli
59222: .,ei". .Tos vahintään 5/6 annetuista äänistä   kiireellisenä.
59223: kannattaa mainittua ehdotusta, on se h;y-
59224: väksytty, mutta muuten on ehdotus hy-
59225: lätty.                                            Ed. H i i d e n h e i m o: Esillä olevan
59226:                                                kysymyksen ensimäisessä käsittelyssä an-
59227:    Äänestykseqsä annetaan 132 jaa- ja 10       tamassani lausunnossa olin tilaisuudessa
59228: ei-ääntä.                                      koskettelemaan niitä johtavia periaatteita,
59229:                                                jotka olisivat huomioonotettavat kysymyk-
59230:                                                sen ollessa maan hankinnasta asutustarkoi-
59231:   Puhemies: Eduskunta on siis tässä            tuksiin. Olin silloin tilaisuudessa osoitta-
59232: äänestyksessä päättänyt julistaa lakiehdo-     maan, ettei se seikka, että suhteellisesti
59233: tuksen käsittelyn kiireelliseksi.              suuri määrä ruokakuntia on vailla omaa
59234:                                                viljelmää taikka omaa asuntotilaa, ole mi-
59235:   Puhemies: Nyt on äänestys toimitet-          tenkään nykyisen maata omistavan, maata
59236: tava lakiehdotuksen hyväksymisestä tai         viljelevän väestön tuottamuksesta aiheutu-
59237: hylkäämisestä.                                 nut. Huomautin niinikään siitä, mitenkä
59238:                                                tämäntapaiset yhteiskunnalliset epäkohdat
59239:    .Toka hyväksyy lakiehdotuksen sellaisena    on kansakunnan yhteisin ponnistuksin ja
59240: kuin se on toisessa käsittelyssä päätetty,     uhrauksin korjattava eikä kuten esilläole-
59241: äänestää ,jaa", joka ei sitä hyväksy, ää-      van lakiehdotuksen mukaan jätettävä pää-
59242: nestää .,ei"; jos vähintäin 2/3 osaa anne-     asiassa maata omistavan väestön,yksin kan-
59243: tuista äänistä on jaa-ääniä, on lakiehdotus    nettaviksi, kuten niin monta kertaa ennen
59244: hyväksytty, mutta muuten se on hylätty.        on tapahtunut. Edelleen huomautin, että
59245:                                                ennenkuin tällaiseen uudistukseen ryhdy-
59246:   Äänest,yksessä annetaan 139 jaa- ja 9 ei-    tään, on ennen kaikkea pidettävä huolta
59247: ääntä.                                         siitä, ettei maatalouden kokonaistuotantoa
59248:                                                tämän toimenpiteen kautta vähennetä eikä
59249:                                                jätetä omistusoikeuden epävarmuudesta
59250:   P u h e m i e s: Eduskunta on siis tässä     tätä tuotantoa pysähdystilaan. Osotin edel-
59251: äänestyksessä hyväksynyt kysymyksessä          leen, että maanhankintahinta edustaa aino-
59252: olevan lakiehdotuksen. Lakiehdotuksen kol-     astaan 20-30 %:iin niistä menoista, jotka
59253: mas käsittely julistetaan päättyneeksi.        aiheutuvat viljelmän kokonaiskustannuk-
59254:                                                sista, ennenkuin siinä voidaan harjoittaa
59255:   Puhemies: Nyt on päätös tehtävä              viljelystä, joka antaa vaatimattomimman-
59256: laki- ja talousvaliokunnan mietinnön si-       kaan toimeentulon viljelijälleen, ja että rin-
59257: vulla 2 olevasta ensimäisestä ponnesta.        nan maanhankintakysymyksen kanssa on
59258:                                                käsiteltävä suunnitelma siitä, millä ta-
59259:   Ponsi hyväksytään.                           valla yhteiskunta hankkii ne varat, jotka
59260:                                                tarvitaan lainoina ja avustuksina menestyk-
59261:   Asia on loppuun käsitelty.                   sellisen pikkuviljelyksen luomiseksi. Olin
59262: 8100                             P:erj.anta•ina 2 ·p. ikesrukuuta.
59263: 
59264: silloin ja olen edelleen sitä mieltä, että pak-    mieltä, ettei esillä oleva lakiehdotus ole
59265: kotoimenpiteisiin ainakaan toistaiseksi ei         maataomistavan väestön suuren enemmistön
59266: ole tarpeellista yksityisten maanomistuk-          määrätietoinen tahdon ilmaisu. Ja kun sii-
59267: seen nähden ryhtyä eikä sitä ole millään ta-       hen ei liity mitään suunnitelmaa, jonka
59268: valla todistettu tarpeelliseksi, jos yhteis-       mukaan koko asutustoiminta kansakunnan
59269: kunta kokonaisuudessaan pitää huolta siitä,        yhteisin voimin olisi kannettava ja perille
59270: että niille, joilla on edellytyksiä ja vakau-      vietävä, ja kun sen lisäksi sitä monista
59271: muksellinen pyrkim;vs oman viljelmän ai-           käytännöllisistä syistä ei voida aivan lähi-
59272: kaansaamiseen, voidaan hankkia varoja              aikoina toteuttaa, ei lakiehdotuksen käsit-
59273: huokeakorkoisten lainain ja osittaisten            tel;y ole kiireellinen. Kun edelleen otetaan
59274: avustustenkin muodossa. Ettei se lakiehdo-         huomioon, että lakiehdotus sisältää sen koh-
59275: tus, jonka hallitus on antanut maanhankin-         tuuttomuuden, että maanomistajan, paitsi
59276: nasta asutustarkoituksiin, ole kiteytynyt          sitä, että hän on pakkoluovutuksen alainen,
59277: Suomen talonpoikaisväestön käsitykseen             hänen on tällä tavalla otetun maan hinta-
59278: eikä ole sen kansanosan määrätietoisen tah-        kin annettava valtiolle pakkolainana, ja
59279: don ilmaisu, siitä ovat kieltämättömänä to-        kun maataomistava väestö juuri on torppa-
59280: distuksena tämän lain valmistumisvaiheet           riluovutuksen kautta joutunut kantamaau
59281: ja käsittely alusta loppuun asti eduskun-          yksin niin taloudellisesti raskaan uhrauk-
59282: nassa, valiokunnissa ja julkisuudessa. Yk-         sen, on edelläoleva lakiehdotus tässäkin suh-
59283: sinpä sen ryhmän taholta, josta lakiehdotus        teessa kohtuuttomuus. Näihin seikkoihin
59284: on lähtenyt, on esitetty niin eriäviä mieli-       nähden vastustan lakiehdotuksen kiireel-
59285: piteitä erinäisissä kohdin, että jos ne olisi-     listä käsittelyä. Kuten aikaisemmasta ja
59286: vat otetut huomioon, tämä laki olisi täy-          tästä lausunnosta käy ilmi, omaksun tästä
59287: dellinen mahdottomuus. Eikä toisin voi-            lakiehdotuksesta poikkeavan käsityksen
59288: kaan olla. Suomen talonpoikaisen väestön           siitä. mihin suuntaan maakysymys tilatto-
59289: käsitykseen on kautta vuosisatojen juurtu-         maan väestöön nähden olisi ohjattava. Ja
59290: nut omistusoikeuden loukkaamattomuuden             mikäli tämän kysymyksen järjestely teh-
59291: kunnioitus ja Suomen maataomistavan vä-            dään kansakunnan yhteisesti kannetta-
59292: estön keskuudessa elää kaikista vastaväit-         vaksi, olen minä ja ryhmäni tässä suunm-
59293: teistä huolimatta sellainen kunnian käsi-          malla luottamuksella mukana.
59294: tys, joka kannustaa sitä siirtämään suku-
59295: polvesta sukupolveen sen vaivannäön ja                Ministeri K a ll i o: En olisi tässä asi-
59296: työn, joka sillä on ollut vähäisenä, mutta         assa pyytänyt enään puheenvuoroa, ellei
59297: kallisarvoisena elämän sisältönä. Ne muu-          edellinen puhuja, ed. Hiidenheimo, olisi
59298: tokset, joita lakiehdotukseen on eri as-           asettunut tämän lain kiireellisyyttä vas-
59299: teissa tehty ja ne poikkeukset ja poikkeus-        taan. Hänen puhevuoronsa osottaa, ettii,
59300: ten poikkeukset, jotka siinä esiintyvät,           eduskunnassa on tästä asiasta vastakkaiset
59301: ovat parhaimpana todistuksena tästä. Kun           käsitteet ja ennustaa, ettei tästä esityksestä
59302: hallitus antaa jonkun lakiehdotuksen, on           näillä valtiopäivillä tule lakia.
59303: totuttu odottamaan, että se muotonsa ja si-           Tämän esityksen esilletulo on herättä-
59304: sältönsä puolesta vastaa sitä käsitystä, joka      nyt alunpitäen tavallista suurempaa huo-
59305: yleensä. kansan keskuudessa liikkuu. Tämä          miota. Monet lentokirjaset ovat jo kirjoite-
59306: laki on parhaimpana todistuksena siitä,            tut tätä lakiehdotusta vastaan, joissa on
59307: ettei se sitä ole. (Ed. Lohi: Vaalit sen näyt-     koetett~ osoittaa tämän esityksen epäkyp-
59308: tävät!). Tästä syystä tuntuukin oudolta,           syys ja kai jossain määrässä myöskin tar-
59309: että Suomen maanviljelysväestön edustajat          peettomuus. Mutta sikäli kuin näitä lento-
59310: ovat astumassa sellaiselle omistusoikeutta         kirjasia ja vastustajain puheita ja muita
59311: loukkaavalle lainsäädännön tielle, jota tä-        kirjoituksia olen tästä lukenut, niin ei
59312: mä lakiehdotus tietää. Tästä lakiehdotuk-          niissä ole voitu kumminkaan kieltää sitä
59313: sesta onkin leikillisesti, mutta sattuvasti        tosiasiaa, että olotila maassamme vaatii eh-
59314: sanottu, että esitys tässä suhteessa oli sel-      dottomasti tämänsuuntaista lainsäädäntöä.
59315: lainen ainekirjoitus, jota on niin paljon          :Minulla on enemTJi se käsitys, että tässä
59316: muutettu ja korjattu, ettei sillä sellaisenaan     asiassa pyrkivät vastustajat enempi puhu-
59317: pääsisi mistään koulusta eikä miltään luo-         maan kuin se tyyni maalaisväestö, joka
59318: kalta toiselle. Kuten jo mainitsin, olen sitä      asuu sen väestönosan keskuudessa, jota pi-
59319:                             Maan .harulddJmiJn.en: 'a.sut1ll!lital"looituik&in.                 3101
59320: 
59321: 
59322: i;äisi yhteiskunnan auttaa lujaan taloudelli-           palvelukseen ja vakiinnuttaa kansan olo-
59323: seen asemaan. (Keskustasta: Oikein!).                   tila. Minä myönnän, että tällaisiin puolit-
59324: Täällä on monissa puheenvuoroissa ja muis-              tain pakkotoimenpiteisiin ryhtyminen on
59325: sa julkisuudessa esiintyvissä kirjoituksissa            arkaluontoinen asia, ja siitä syystä tämä
59326: <,soitettu, että tämä asia olisi tarvinnut pe-          esitys on sittenkin tehtJr niin sanoakseni
59327: rinpohjaista tutkimusta ja nykyaikaisen ti-             hellävaroen. Siinä on pidetty joka hetki
59328: laston keräystä, jotta voitaisiin osoittaa.             silmällä sitä, että maan entinen tuotanto ei
59329: onko todella maantarvetta olemassa. Ei                  kärsisi, vaan että uutta luodaan ja sentäh-
59330: kumminkaan ole voitu niissä kirjoituksissa              den tämän asian toteuttaminen ei sitten-
59331: ja puheissa asettaa tätä vakavasti edes                 kään tiedä minkäänlaista taloudellista vau-
59332: €päilyksen alaiseksi. Meillä on tilasto ole-            riota, vaan se tietää uusia onnellisempia
59333: massa, joka suurin piirtein ei ole sitten-              oloja, jos tämä esitys saadaan hyvällä tah-
59334: kään aivan huomattavasti muuttunut, joka                dolla ja keskinäisellä ymmärryksellä käy-
59335: osoittaa, että noin 200,000 ruokakuntaa                 täntöön.
59336: tässä maassa maaseudulla on ilman omaa                     Tämä kysymys, joka on perustuslain
59337: maata ja ilman mitään viljelmää. Toiselta               luontoinen, on säädettävä siinä järjestyk-
59338:  puolen osoitetaan, että verrattain harvat              sessä, että 1/6 eduskunnasta voi estää tä-
59339: maanomistajat omistavat suuria maa-alu-                 män asian käsittelyn näillä valtiopäivillä.
59340: eita, joissa hyödyttömänä lepää hyviä vil-              Minä kysyisin, onko syytä edustajilla käyt-
59341: jel;yskelpoisia maita. Onhan aivan veres ti-            tää tätä oikeutta? Minun mielestäni itse
59342: lasto, joka osoittaa että 9, 750 tilalle kuuluu         asia ei siitä hyödy. Ed. Hiidenheimo oli
59343: noin 3 miljoonaa hehtaaria maata ja tästä               tässä asiassa toista mieltä. Hän lausui sen
59344: maasta omistavat yhtiöt noin 80 %, 11 %                 ajatuksen, että tällaisiin pakkotoimenpitei-
59345: suuret maanomistajat ja 9 .% liikemiehet.               siin ei ole ryhdyttävä, ja väitti, ettei ole
59346:  Tästä suuresta pinta-alasta ja tilojen lu-             maanomistajain tahdon ilmaisu tällaisen la-
59347:  vusta eivät asu omistajat itse kuin 2,103 ti-          kiesityksen esilleotto. Minä en tahdo
59348: lalla. Lampuoteja on 3, 784 tilalla ja autio-           tästä muuta väitellä, mutta minä uskal-
59349: tiloja on näistä 1,121, loput ovat metsäti-             lan kumminkin sanoa, että maanomis-
59350: loja. Tästä maa-alasta ei ole viljeltynä                tajat itse kautta maan tulevat suhtautu-
59351:  kuin 7 1 / 2 %. Viljelemätöntä, mutta vilje-           maan tähän asiaan mvötä tunnolla. Ja
59352: lyskelpoista maata on lähes yhtä paljon ja              vaikka tämä kysymys vedetään vaalitaiste-
59353: joutomaata yli 550,000 hehtaaria eli 18 1 / 2           luunkin yleisön arvosteltavaksi, niin minä
59354:  % näiden tilojen koko pinta-alasta. Kun                olen vakuutettu siitä, että Suomen talonpo-
59355: otamme huomioon, että vanhempina ai-                    jat, maanomistajat, ymmärtävät ajan vaati-
59356: koina maanmittaustoimituksissa on jouto-                muksen vaativan tällaisia toimenpiteitä olo-
59357:  maaksi merkitty useimmissa tapauksissa                 jen vakiinnuttamiseksi. Me olemme jo yh-
59358: sellaiset suot ja rämeet, joita toimitusta              den kerran nähneet, mitenkä täällä on on-
59359: tehtäessä ei ymmärretty viljelyskelpoiseksi             nettomuus uhannut maata oman kansan
59360:  maaksi, niin on tosiasiana merkittävä, että            puolelta juuri tyytymättömyyden ilmauk-
59361:  tästä yli puoli miljoonaa hehtaaria käsittä-           sena, vallattomuutena ja sentähden pitää
59362:  västä alueesta on suuri osa juuri viljelys-            yhteiskunnan tehdä kaikki voitavansa, niin
59363:  kelpoista maata. Edellä mainitsemani ti-               että tyytymättömyyden aiheet poistetaan,
59364:  lasto osoittaa, miten harvoilla henkilöillä            mikäli mahdollista. Tämä on yksi keino
59365: on paljon maata, josta voi hyvällä tahdolla,            siihen, koettaa kodittomat saattaa oman
59366:  ilman, että oma viljelys tästä mitään kärsii,          turpeen viljelijöiksi.
59367:  luovuttaa viljelyskelpoisia maita tilatto-                Ed. Hiidenheimo mainitsi siitä, että
59368:  malle väestölle, niille, joilla on kuntoa ja           maanomistajissa on perinnäinen kunnian
59369:  halua sitä viljellä. Meillä on jokapäiväi-             käsite se, että jälkipolvet saavat viljellä
59370:  senä ilmiönä, että maaseudulta muuttaa vä-             sitä maata, jonka esi-isät ovat hankkineet.
59371:  keä kaupunkeihin. Täällä vallitsee työttö-             JHinä myönnän, että Suomen maanviljelyk-
59372:  myys ja asuntojen ahtaus. Yhteiskunnan                 sen historiassa on tuolla katsantokannalla
59373:  pitää näitä vaurioita koettaa torjua. Eikö             erinomaisen kaunis piirre. Mutta toiselta
59374:  ole silloin parempi torjua niitä sillä tavalla,        puolen tämä lakiehdotus kunnioittaa myös-
59375:  että koetetaan niitä kiinnittää maahan,                kin tuota katsantokantaa. Siinä on otettu
59376:  saattaa tuottamattomat maat tuotannon                  maanomistajain perheen suuruus huomioon
59377: 3102                             Pledantaina 2 p. lkesiikuuta.
59378: 
59379:   ja, kuten jo äsken sanoin, entiseen viljel-     bragts eller ens kunnat förebringas, något
59380:   mään ei ole pyritty, mutta ainoastaan saat-     som dock oavvisligen varit av nöden, innan
59381:   taa viljelykseen ja tuotannon palvelukseen      man skridit till en åtgärd av denna i våra
59382:   ne maa-alat, jotka nyt eivät yhteiskunnalle     samhälls- och rättsförhållanden så djupt in-
59383:   mitään tuota. .Ja minä toivon, että maan-       gripande art. Tvärtom ger allt vid handen,
59384:   omistajain perinnäinen kunnian käsite on        att jord för kolonisationsändamål finnes i
59385:   tässä maassa siksi korkealla, että se ym-       vårt land ännu för en avsevärd tid framåt,
59386:   märtää myöskin a j a 11 a a n suhtautua tä-     blott statens och kommunernas disponibla
59387:   hän uudistukseen ymmärtämyksellä.               ävensom på frivillighetens väg anskaffbar
59388:      Vielä on väitettv että tämän lain muoto      jord till fullo utnyttjas. Innan detta skett,
59389:   ja sisältö on epäkypsä. Kaikki inhimillinen     är nu ifrågavarande lagstiftningsgärd
59390:   työ on puutteellista ja sentähden tämäkään      lindrigast sagt onödig, åtminstone vid si-
59391:   laki ei liene siinä suhteessa poikkeus. Mutta   dan av de många dyrbara samhällsintres-
59392:   minä luulen, että sittenkin tätä lakia on       sen, som genom den åsidosättas.
59393:   kritiseerattu ja arvosteltu niin paljon ja         Jag har vidare tillåtit mig kalla lagen
59394:   nähty myös vaivaa sen valmistelussa niin        o r ä t t f ä r d i g. Den är det därför, att
59395:   paljon, että se sekä muodon että sisällön       den hänsynslöst tager från den ena gruppen
59396:   puolesta kestää paremm.in asia 11 i sen         medborgare och giver åt den andra. Den
59397: · a r v o s t e 1 u n kuin monet muut lait,       rubbar äganderättens för individen såv;Ll
59398:   mitkä eduskunta on hyväksynyt.                  som samhället dyrbara helgd, den berö-var
59399:      Minä uskallan päinvastoin kuin ed. Hii-      en stor del medborgare det rättsskydd, dem
59400:   denheimo toivoa. että tämä eduskunta ottaa      som medlemmar av vårt samhälle borde till-
59401:   näillä valtiopäivillä käsitelläkseen tämän      komma. Den förstör frukterna av dems
59402:   asian myöskin kolmannessa lukemisessa ja        arbete, den stäcker deras arbetshåg, den
59403:   julistaa tämän kiireelliseksi. Silloin se an-   förrycker förutsättningarna för deras fort-
59404:   taa todistuksen siitä, että se todella tahtoo   satta framgångsrika verksamhet. Och den
59405:   myöskin asiallisesti olla järjestämässä tätä    erbjuder därtill vidsträckt möjlighet att
59406:   yhteiskunnalle tärkeätä kysymystä. (Kes-        orättvist taga från den ena delen av lan-
59407:   kustasta: Hyvä!).                               dets befolkning, den svenska, vad som all-
59408:                                                   tid varit och kommer att vara för denna
59409:     Ed. von Born: Det föreliggande lag-           dyrbarare och kärare än något, den svenska
59410:  förslaget, som riksdagen nu står i beråd att     jorden. Vad många släktled arbetat för och
59411:  slutligen avgöra, innebär något, som med         vårdat, vad som under sekler bevarats som
59412:  rätta kunde beteeknas såsom lagstiftnings-       något nära nog heligt blir genom några
59413:  exeess. Excess gör sig den skyldig till, som     penndrag tillspillogivet, slumpat bort i den
59414:  använder större våld än nöden kräver. Och        politiska byteshandeln. Generationers verk
59415:  just sådant våld utövas genom nu ifråga-         kastas tanklöst över ända för stundens
59416:  varande lag, större och svårare kanske än        nyckfulla krav. Må man icke undskylla
59417:  någonsin tillförene i den finska lagstiftnin-    med att vägen för denna nya lagstiftning
59418:  gens historia.                                   redan öppnats genom den s. k. torparfrigö-
59419:     Och förebilden till denna högst betänk-       relsen, vartill ju de flesta i vårt samhälle
59420:  liga lagstiftning är knappast hämtad ur           medverkat. Genom den förblev dock endast
59421:  den västerländska rättsordningen, på vilken      envar tryggad vid det, varåt han eller hans
59422:  även vårt samhälle bygger. Den förråder          förfäder ägnat sitt livs krafter. Här åter
59423:  tvärtom en omisskännelig frändskap med           vill man sända nya skaror att övertaga ar-
59424:  jorddelningsplanerna i det forna tsardömet,      vet efter andra, att njuta frukterna av de-
59425:  med den österländska kolonisationspolitik,       ras arbete och sparsamhet.
59426:  med vilken de oroliga massorna skulle lug-          Lagen är därjämte o k 1 o k o c h o f ö r-
59427:  nas och deras foglighet under den rådande        n u f t i g. Skall det vara någon mening
59428:  regimen köpas.                                   med den, borde den komma omedelbart till
59429:     J ag har för min del stämplat lagen bl. a.    tillämpning i full utsträckning. Men där-
59430:  såsom on ö d i g. Den är det därföre, att,       till förslå omöjligen statens finanser, an-
59431:  trots allt vad här från hr Lantbruksminis-       tagligen ej heller dess arbetskrafter på
59432:  terns sida framhållits och försäkrats, någon     länge. Kommer den åter icke i någon nämn-
59433:  utredning om dess behövlighet icke före-         värd mån till användning, ja då har man
59434:                                                                                           3103
59435: 
59436: 
59437: genom denna lagstiftning blott i onödan         fattning av tydligt uttalade rättsnormer,
59438: rört upp vårt samhälle och stört dess inre      men den lägger all rätt i myndigheternas
59439: frid och arbetsro. Ty lagen prisger vid-        hand och blir själv snarast blott tili en
59440: sträckta lager av medborgare åt ett osäker-     vägledning, en svårfattlig handbok för
59441: hetstillstånd, som för mången måste bliva       dessa. Den reglerar icke, och ordnar icke,
59442: rent av olidligt. Den ställer dem mer än        den stabiliserar icke samhällsförhållandena,
59443: tillbörligt beroende av myndigheternas          den fastmer rubbar och vänder upp oeh ned
59444: prövning och gottfinnande. Den ger icke         på dem.
59445: klart besked därom, huru lagen för envar           Den väg, som den ifrågavarande lagstift-
59446: kommer att verka, vad envar faktiskt på         ningen inslår, är icke, enligt min uppfatt-
59447: grund av densamma kommer att få avstå,          ning, framkomlig. Ödesdigert är det säkert
59448: nu eller om några år eller kanske först i en    att på den söka nå målet. För visso kunde
59449: avlägsnare framtid. :E\Jrutom av myndig-        detta vinnas bättre och säkrare och framför
59450: heternas prövning blir allt detta helt be-      allt med mindre våld och missnöje på andra
59451: roende av det större eller mindre behov av      vägar, såsom t. ex. genom ett lämpligen
59452: kolonisationsjord, som tilläventyrs vid         anordnat odlingstvång, genom proportions-
59453: varje tidpunkt kommer att göra sig gäl-         vis högre beskattning av oodlad och van-
59454: lande. En konfiskation eller reduktion, så-     hävdad jord, genom förköpsrätt tili förmån
59455: dan som · den nu ifrågasatta, hade dock         för kommunal kolonisation vid fastighets
59456: ovillkorligen bort bliva icke permanent och     föryttring tili person från annan ort o. s. v.
59457: gällande för obegränsad framtid, utan in-       Om en reform i sådan riktning hade säker-
59458: skränkas till en viss given tidpunkt, då        ligen litet var kunnat vara med. Nu
59459: man på engång toge vad som behövdes och         däremot driver man hela detta omfattande,
59460: kunde tagas och återstoden sedan lämnades       oerhört viktiga samhällsspörsmål tili sin
59461:  fri. Om icke detta ansetts möjligt, så hade    lösning på ett sätt, som bestämt måste ogil-
59462: åtminstone ett sådant förfarande bort iakt-     las av stora delar av vårt folk och främst
59463: tagas, att omedelbart med ledning av lagen      av den befollming, som jag har äran före-
59464: av vederbörande myndigheter en gång för         träda. Man kan med skäl fråga, vad lycka,
59465:  alla fastställdes, i viiken mån envar lägen-   vad välsignelse allt detta under sådana för-
59466:  het kunde beskäras och vad envar under         hållanden slutligen skall föra med sig.
59467:  alla förhållanden komma att få behålla av         J ag kommer för min del att rösta emot
59468:  sin jord. Det sålunda till tvångslösen         det föreliggande lagförslaget, emot såväl
59469:  dömda hade jordägaren sedan bort lämnas        dess brådskande behandling som dess slut-
59470:  tillfälle att- eventuellt under någon fast-    liga antagande.
59471:  ställd tidrymd - själv för kolonisations-
59472:  ändamål försälja - gärna enligt lagens            Ed. E. Huttunen: Kun nyt käsiteltä-
59473:  närmare anvisningar- vid äventyr att det       vänä oleva lakiehdotus on joutunut kolman-
59474:  eljes vid behov finge tillgripas för tvångs-   teen käsittelyyn ja eduskunnalla on rat-
59475:  kolonisation. På så sätt hade även faran       lmistavana hyväksyykö se sen, vai hylkää
59476:  för lagens utnyttjande i nationalistiskt       tai äänestääkö :di vaalien, niin minun näh-
59477:  syfte i väsentlig grad kunnat reduceras och    däkseni lienee aihetta vielä tässä asian vii-
59478:  invändningarna i detta avseende från           meisessä vaiheessa kosketella eräitä lakieh-
59479:  svenskt håll förlorat mycket av den skärpa,    dotuksen yhteydessä olevia kysymyksiä sa-
59480:  med viiken de nu åter och åter måste upp-      moin kuin niitä virtauksia ,jotka yleensä
59481:  repas.                                         ovat antaneet leiman tilattoman väestön ky-
59482:      Under nu angivna förutsättningar hade      symyksen käsittelylle ja sen nyt odotetta-
59483:  lagen måhända varit möjlig. N u tvekar         vissa olevalle ratkaisulle. Niin hyvin täällä
59484:   jag icke slutligen stämpla den som hart när   tänään kuin aikaisemminkin tämän kysy-
59485:  o m ö j l i g. Den är, sådan den nu förelig-   myksen käsittelyn vaiheissa on äärimmäi-
59486:  ger, omöjlig som lag därför, att den gör       sen oikeiston taholta esitetty vastustetta-
59487:  våld på så många naturliga rättsbegrepp.       essa lakiehdotuksen hyväksymistä se väite,
59488:  Den avser att tillförsäkra medborgarena        ettei meidän maaseudun yhteiskunnalliset
59489:   rätt att äga jord, men den förnekar tillika   olot ole sellaisia. että ne nimenomaan kai-
59490:   själv denna äganderätts grundsats. Den        paisivat mitään · pakkolainsäädäntöä maan
59491:   avser att utgöra en lag, alltså en samman-    hankkimiseksi tilattomalle väestölle. Oi-
59492: 3104
59493: 
59494: 
59495: keiston edustajat ovat yleensä asettaneet       tiloja ja tilanosia seuraavalla tavalla: Hal-
59496: kysymyksenalaiseksi, onko meillä olemassa       komalla 26,747, lohkomaHa 15,537, pals-
59497: n. s. maannälkää, onko meillä tilattoman        toittamalla 32,476, eli yhteensä 74,760.
59498: väestön asema sellainen, että pakkolainsää-     Edelleen hän mainitsee, että maanmittaus-
59499: däntö siihen nähden on välttämättömän tar-      hallituksesta saamiensa tietojen mukaan
59500: peen vaatima? Täällä on kyllä jo ministeri      ajanjaksolla 1915-1920 oli syntynyt seu-
59501: Kallio kosketellut eräisiin tilastoseikkoihin   raava määrä uusia tiloja: Isonjaon järjes-
59502: ja jo asian aikaisemmissakin vaiheissa on       telyn ja täydennyksen sekä uus-jaon kautta
59503: niihin viitattu, mutta sallittanee minunkin     2,019, halkomalla 13,193, lohkomaHa
59504: kosketella lyhyesti tähän puoleen asiasta,      20,959 ja palstoittamalla 21,501 eli ajan-
59505: koska nimittäin tilaston osoittamat tosi-       jaksolla 1915-1920 yhteensä 57,692. Kun
59506: asiat lähinnä näyttävät, missä määrin to-       ajanjaksolla 1901-1914 oli muodostunut
59507: dellakaan on perää siinä oikeiston väit-        74, 760 tilaa tai pMstaa, niin yhteenlas-
59508: teessä, että tilattoman väestön asutuskysy-     kien nousee summa 1920:een mennessä
59509: mys kehittyy itsestänsä vapaiden sopimus-       132,000 uutistilaan. Kirjottaja edelleen
59510: ten ja vapaaehtoisen toiminnan kautta suo-      mainitsee, että kun todennäköisesti vuoden
59511: tuisaan ratkaisuunsa.                           1920 maarekisteristä, josta hän tietoja oli
59512:    Kuten tunnettua, tuoreita tilastollisia      hankkinut, on jäänyt pois ainakin noin
59513: tutkimuksiahan tässä suhteessa maaseudun        17,000 uutistilaa, jotka olivat syntyneet
59514: ;yhteiskunnallisista oloista ei ole olemassa.   vuokra-alueiden lunastuksesta annettujen
59515: Lähinnä pätevimmät tiedot ovat vuodelta         lakien nojalla, niin lisäämällä tämän luvun
59516: 1901, jotenka ne ovat siis 20 vuoden van-       äsken mainitsemaani 132,000 uutistilaan,
59517: hoja. Niiden        mukaanhan      maaseudun    nousisi näiden tilojen lukumäärä yhteensä
59518: 478,142:cen nousevasta ruokakunnasta ai-        149,000:een, jotka ovat siis tavallansa uusia
59519: noastaan 206,988 ruokakuntaa oli sellaista,     tiloja ja muodostuneet vuoden 1901 tilas-
59520: joilla ei ollut omaa eikä vuokramaata. Kun      tollisen tutkimuksen jälkeen. Herra Tako-
59521: lisäksi ottaa huomioon, että vuoden 1912        landerin tilastoa vastaan on kuitenkin
59522: tutkimuksen mukaan maassa oli noin              tehty eräitä muistutuksia ja näille muistu-
59523: 96,000 mäkitupa-aluetta ja 34,000 sellaista     tuksille antaa tukea hallituksen esitys
59524: torppaa, joiden tilat olivat alle 5 hehtaarin   laiksi maanhankkimisesta asutustar koituk-
59525: ja joiden omistajat, siis sekä nämä torppa·     siin. Esityksessä nimenomaan huomaute-
59526: rit että myös mäkitupalaiset, olivat kytke-     taan, että ,kun maassa oli 1915 vuoden lop-
59527: tyt maahan, turpeeseen, ilman että tuo hei-     puun mennessä asutustoiminnan kautta pe-
59528: dän omistamansa maatilkku tarjosi heille        rustettu kaikkiaan ainoastaan vähän yli
59529: riittävän toimeentulon, niin käy jo selville,   11,000 pientilaa ja kun suurin osa 1901
59530: mitenkä vaikeat ja räikeät maaseudun yh-        vuoden jälkeen muodostetuista itsenäisistä
59531: teiskunnalliset vastakohdat oikeastaan ovat.    viljelmistä on syntynyt halkomisen tai mui-
59532: Varsinkin näin on asianlaita, jos ottaa huo-    den jakotoimitusten kautta ennestään maa-
59533: mioon sen seikan, että 1901 vuoden tilasto-     taomistavan väestön tiluksista eikä tilusloh-
59534: jen mukaan maaseudulla oli noin 86,000          komisten kautta, niin on ilmeistä, että itse-
59535: loisperhettä, joiden täytyy asunto-olojensa-    näisten viljelmien kahden viimeisen vuosi-
59536: kin puolesta olla vielä sitäkin kurjemmassa     kymmenen kuluessa tapahtunut lisäys ei
59537: asemassa kuin toiset maaseudun väestön          suurestikaan ole vähentänyt varsinaiseen
59538: ryhmät, tyytyä nim. asumaan talollisten         tilattomaan väestöön kuuluvien ruokakun-
59539: nurkissa. Nämä tiedot kuitenkin, kuten          tien lukumäärää". Hallituksen esityksessä
59540: mainittu, ovat riittämättömät, sillä onhan      siis jotenkin epämääräisesti sanotaan aino-
59541: epäilemätöntä, että viimeisten 20 vuoden        astaan, että tähänastinen asutustoiminta ei
59542: kuluessa kehitys tälläkin alalla on käynyt      ole suurestikaan ollut omiansa vaikutta-
59543: valtavin askelin eteenpäin. Äskettäin pi-       maan tilattoman väestön lukumäärään.
59544: detyssä ruotsalaisten maanviljelijäin ko-       Tarkempaa selvitystä nykyisestä asemasta
59545: kouksessa esitti herra Takolander eräitä ti-    ei siis näy hallituksen esityksessä enemeää
59546: lastollisia tietoja myöhemmältä ajalta, joi-    kuin herra Takolanderin laskelmissa. Äs-
59547: hin lyhyesti pyydän tässä yhteydessä vii-       kettäin kuitenkin muuan asiantuntija esitti
59548: tata. Hän mainitsee, että vuosina 1901-         Uudessa Suomessa muutamia myöhempiä
59549: 1914 välisenä aikana oli muodostunut uusia      tilastollisia tietoja asiasta ja mainitsi toista
59550:                                                                                           8105
59551: 
59552: 
59553: tietä tulleensa hieman erilaisiin tuloksiin       kasta pakkolainsäädäntöä maan hankkimi-
59554: kuin hallituksen esityksessä ja herra Ta-         seksi tilattomalle väestölle. Edelleen pu-
59555: kolanderin tilastoissa. Hän nim. mainitsee,       huvat tällaisen lainsäädännön puolesta ni-
59556: että 1921 olisi maaseudulla ollut sellaisia       menomaan t a l o u d e ll i s e t syyt. Maan
59557: ruokalmntia, joilla on omaa maata, yh-            viljantuotanto on ollut tähän saakka ver-
59558: teensä 141,300, · toiseksi itsenäistyneitä        rattain heikkoa, meidänhän on täytynyt
59559: vuokra-alueita vuoteen 1921 mennessä              ostaa ulkolaista viljaa vuosittain hyvin
59560: 33,765. Edelleen ottaa hän huomioon, ettii        huomattavassa määrässä, ei ainoastaan
59561: lähinnä olevain kahden tai kolmen vuoden          palkkatyöväestön, ei ainoastaan kaupunki-
59562: kuluessa itsenäistyy näiden lisäksi vielä         laisväestön, mutta myös osittain maanvil-
59563: 36,000 torpan tilaa. Ja jos tähän lisää           jelijäluokan omiksikin tarpeiksi, senvuoksi,
59564: uudet omistusoikeudella vapaaehtoisten            että meidän maanviljelyksemme melkoi-
59565: kauppojen kautta muodostetut tilat, joiden        selta osalta on sellaista kääpiöviljelystä,
59566: lukumäärän hän laskee noin lO,OOO:een             ettei se edes pysty omaa viljantarvettaan
59567: sekä, vuokraviljelmien lukumäärän, jonka          tyydyttämään. Tältä kannalta katsoen
59568: kirjoittaja arvioi noin 90,000:ksi, niin nousi-   näyttää siis olevan välttämätöntä keksiä
59569: si sellaisten maaseudun ruokakuntien luku-        toimenpiteitä, joilla maan viljantuotantoa
59570: määrä, joilla on joko vuokramaata tai omaa        voidaan hyvin tuntuvasti entisestään li-
59571: maata viljeltävänä, yhteensä 3ll,OOO:een.         sä.tä. Parin kolmen viime vuoden kokemuk-
59572: Kun kirjoittaja edelleen huomauttaa, että         set kyllä osoittavat, että tässä suhteessa
59573: väestötilaston mukaan maaseudulla vii]lle         on tapahtunut ilahuttavaa kehitystä, sillä
59574: vuonna oli yhteensä 568,000 ruoka-                viljantuonti maahan on viime aikoina san-
59575: kuntaa ja kuten laskelmista kävi selville,        gen huomattavassa määrässä vähentynyt,
59576:  311,000 ruokakuntaa sellaisia, jotka omis-       joka kai osittain voitaneen lukea laajentu-
59577:  tavat tai viljelevät vuokramaata, niin sel-      neen ja lis\äntyneen asutustoiminnan an-
59578:  laisia ruokakuntia, joilla ei ole omaa eikä      sioksi. Viljantuotannon lisääminen aiheut-
59579:  vuokramaata, olisi maaseudulla tätä nykyä        taa tavallansa karjankasvatuksen ja karja-
59580:  noin 257,000. Kun vuonna 1901 tällaisten         taloustuotteitten lisääntymistä, niiden yien-
59581:  ruokakuntien lukumäärä oli 206,988 ja            tiä, ulkomaisen valuutan palaamista koti-
59582:  kun näiden ruokakuntain lukumäärä nousee         maahan ja sen kautta yleensä maan talou-
59583:  nyt 257,000:een, niin käy tilastoista sel-       dellisen aseman vaurastumista.
59584:  ville, että tilattoman väestön lukumäärä on         Mutta vaikka tällainen pakkolainsää-
59585:  viimeisten kahdenkymmenen vuoden ku-             däntö tilattoman väestön hyväksi näyttää
59586:  luessa 1 isään t y nyt, sensijaan, että          ilmeisesti välttämättömältä, vastustetaan
59587:  sen olisi odottanut asutustoiminnan kautta       sitä oikeiston taholta aivan itsepintaisesti.
59588:  vähentyneen. Tilattoman väestön luku-            Jo tällaista kalpeata lainsäädäntöä, jota
59589:  määrä on siis lisääntynyt suhteellisesti n o-    nyt Lex Kallio edellyttää, on leimattu eri-
59590:  p e a mm i n kuin tähänastisella vapaaeh-        näisissä. oikeistoleireissä rosvolainsäädän-
59591:  toisella asutustoiminnalla on voitu tilatto-     nöksi. :Me äsken kuulimme ed. Hiidenhei-
59592:  mia yleensä sitoa maahan. Tältä kannalta,        mon lausunnosta, miltä kannalta sielläpäin
59593:  katsoen me siis havaitsemme, että maaseu-        tätä asiaa arvostellaan. Oikeistolle ei näy
59594:  dun yhteiskunnallinen k;ysymys, vastoin          merkitsevän mitään se seikka, että satoihin.
59595:  oikeiston hyvää "uskoa, näyttää yhä edel-        tuhansiin nouseva tilaton väestö elää alitui-
59596:  leen kärjist:vvän kärjistymistään vapaaeh·-      sessa toimeentulon epävarmuudessa ja on
59597:  toisen toiminnan johtamatta tässä suh-           uhkaamassa teollisuusrauhaa ja teollisuus-
59598:  teessa perille.                                  työväestön taloudellista asemaa suuren työ-
59599:      Mikäli tilattoman väestön lukumäärä           voimansa kilpatarjonnan kautta työmark-
59600:  maaseudulla kasvaa niinkuin tilasto näyt-         kinoilla. Eipä edes yhteiskunnallisen jär-
59601:  tää. sikäli asema tietysti pahenee. Minis-        jestyksen ja rauhan kaipuu, josta yleensä
59602:   teri Kallio viittasi siihen, että tilaton vä-    porvarillisella, mutta ennen kaikkea juuri
59603:  estö on alituisena uhkana yhteiskunnalli-         oikeiston taholla pidetään niin tavatonta
59604:   selle rauhalle. Se tulvaa kaupunkeihin,          ääntä, näy kehottavan tehokkaampiin toi-
59605:   sillä ei ole pysyväistä asuntoa, eikä toi-       menpiteisiin tämän kysymyksen ratkaise-
59606:   meentulomahdollisuuksia j. n. e. Ja näm1't       miseksi. Oikeisto, vastustaessaan yleensä
59607:   seikat ennen kaikkea juuri vaatisivat teho-      valtion sekaantumista tilattoman väestön
59608:                                                                                          390
59609: 8106                             Perj.anta;in·a 2 p. lkesrukuut;a.
59610: 
59611:  olosuhteiden parantamiseksi, arvelee van-         kin, eikä vain torpparien tunnetusti kurjat
59612: han katsantotavan mukaan, että asutusky-           elä.mismahdollisuudet." Edelleen hän huo-
59613:  sym;ys menee omalla painollaan eteenpäin          mautti näistä vaaroista mainiten, että hää-
59614: ja että, mikäli kysymys koskee nykyisten           töjen syntyessä ,leimahtaisi maassa liek-
59615: sosiaalisten epäkohtain pohjalla kasvavaa          kiin verisin luokkaviha, niin verinen, että
59616: tyytymättömyyttä, niin se kyllä voidaan            työväen järjestöjen tunnetusti tehokkaat
59617: hoitaa tulella ja raudalla. Tämä ,määrä-           hillitsemiskeinot kenties osoittautuisivat
59618: tietoinen" ja ,kiteytynyt katsantokanta",          sen edessä liian köy käisiksi". Asema oli
59619:  joka ed. Hiidenheimon käsityksen mukaan           epäilemättä sangen tulenarka. Räjähdys
59620: näyt-tää olevan oikeiston piireissä ja suur-       oli pelättävissä. Eräänlainen talonpoikais-
59621: maanomistajapiireissä vallitsevana, tämä           kapinaan verrattava kansanliike oli synty-
59622: typerä ja itsekäs luokkahenki .se on ain11         mässä, mutta siitä huolimatta, kuten muis-
59623: painanut meidän maassamme leimansa por-            tettaneen, porvarilliset puolueet, perustus-
59624: varillisten puolueiden toimintaan maata-           laillinen puolue, suomettarelainen ja ruot-
59625: louskysymysten ratkaisussa. Porvaristo on          salainen puolue, äänestivät mainitun lain
59626: tässä maassa tilattoman väestön kysymyk-           yli vaalien. Tilanne kehittyi sellaiseksi,
59627: sessä, maaseudun yhteiskunnallisten olojen         että venäläisen valtiomahdin täytyi se-
59628: järjestelyssä tehnyt hirvittäviä virheitä.         kaantua asiaan ja tunnettua on, että Niko-
59629: Me muistamme kyllä, millainen oli torppa-          lai II keisarillisella vallallansa antoi lait-
59630: rikys;ymyksen käsittely 1914 vuoden valtio-        toman asetuksen, jolla Suomen porvariston
59631: päivillä. Torpparikysymyshän muodosti -           luokkaitsekkyydelle asetettiin rajoja ja es-
59632: ja osittain vielä tänä päivänäkin muodostaa        tettiin odotettavissa olleet joukkohäädöt.
59633: - osan suuresta maaseudun yhteiskunnal-           Kun asema on ollut tällainen, kun maan
59634: lisesta kysymyksestä ja se ko~mus, joka           työväestö on yleensä havainnut, ettei tässä
59635: torpparilainsäädännöstä meillä on olemassa,       maassa parlamentaarisen toiminnan kautta
59636: osoittaa, kuinka itsekkäästi vallassa olevat       oltu voitu saada maaseudun yhteiskunnal-
59637: luokat ovat vast-ustaneet tätä välttämä-          lisia oloja järjestykseen, kun täällä jokai-
59638: töntä uudistusta. Minä en tahdo viipyä             sessa tärkeämmässä yhteiskunnallisessa ky-
59639: tässä seikassa kauemmin. Viittaan vain            symyksessä porvarilliset ryhmät aina ve-
59640: siihen, että 1914 vuoden valtiopäivillä oli       täytyivät noitten perustuslaillisten määrä-
59641: kysymys torpanvuokrasopimusten jatkami-           enemmistöjen taakse ja kun vihdoin sellai-
59642: sesta 5 vuodella, jotta sillä välin olisi eh-     sissakin kysymyksissä, jolloin vasemmiston
59643: ditty lainsäädännön kautta järjestää torp-        oltu voitu saada maaseudun yhteiskunnal-
59644: parien vapautus, yleensä saada heidän yh-         nallinen laki saatiin aikaan, omistavien
59645: teiskunnallinen asemansa vakavammalle             luokkien edustajat ravasivat Pietarin teitä,
59646: kannalle. Kysymys ei siis ollut minkään-          kerjäsivät keisarin apua eduskunnan pää-
59647: laisten luokkaoikeuksien menettämisestä;          töksen hylkäämiseksi, - kun tällaista ta-
59648: olihan vain kysymys eräänlaisesta väli-           pahtui, ei ole ihme, että suomalainen työ-
59649: ajasta, jolloin tämä a;;ia olisi saatu järjes-    mies epätoivoisena parlamentaarisen toi-
59650: tykseen. Silloin päättyi nim. 61,000 torp-        minnan vähäisistä saavutuksista, 1917 ja
59651: parin vuokrasopimukset ja tuo suurilukui-         1918 v-uoden alussa tarttui venäläiseen ki-
59652: nen yhteiskuntaluokka oli siis vaarassa jou-      vääriin arvellen voimakeinoin paremmin
59653: tua häädetyksi niiltä tiloilta, joita se vuo-     voitavan näitä asioita viedä eteenpäin, ar-
59654: sisatojen ajan oli viljellyt. Asema muodos-       vellen sillä tavoin voitavan valloittaa Suo-
59655: tui erittäin kärjistyneeksi ja niinpä edus-       men kaupunki- ja maaseututyöväestölle pa-
59656: kunnassa asian käsittelyssä m. m. ed. Yrjö        rempia elämänoloja, parempi yhteiskunnal-
59657: Mäkelin silloin mainitsi, että jos porvarilli-    linen asema ja enemmän onnea, kuin mitä
59658: set edustajat äänestävät mainitun lain yli        aikaisemmin oli sen osaksi tullut. Maaky-
59659: vaalien ja siis estävät torppariolojen rau-       symyksen ratkaisu viivästyi yhä edelleen,
59660: hallista ja laillista järjestämistä, niin ,tä-    ja mikäli kysymys koski yleisen tilattoman
59661: män teon tuhoisa vaikutus tulee ulottumaan        väestön kysymyksen ohella torpparikysy-
59662: myös yhteiskunnan huippuihin saakka.              myksen ratkaisua, niin sehän lykkääntyi
59663: Maa tulisi täten syöstyksi niin hirvittä-         aina kansalaissodan aattoon saakka. Asema
59664: vään sekasorron tilaan, että yhteiskunnassa       kärjistyi ja vasta kansalaissodan aattona
59665: alkaisi ilmeisesti ratkeilla jotakin muuta-       havaitsivat vallassa olevat luokat aivan
59666:                                                                                                 3107
59667: 
59668: 
59669:     niinkuin sairas kuolinvuoteella, että viimei-      Castreniin saakka, joka kirjoitteli aikoi-
59670:     set hetket lähestyivät, että nyt olisi paran-      nansa punakantisen lentokirjasen tilatto-
59671:     nuksen tekoon oikea aika. Vasta kansa-             I)lan väestön kys;ymyksen järjestämisestä.
59672:     laissodan aattona alettiin eräissä porvaril-       Siihen aikaan nimittäin oli punaisuus hy-
59673:     lisissa, jopa oikeistoporvarillisissa piireissii   vässä kurssissa ei ainoastaan perustuslail-
59674:     tunnustella maaperää reippaammalle maa-            listen vaan myös suomettarelaisten keskuu-
59675:     kysymyksen ratkaisulle. lVI. m. kokoomuk-          dessa, jotka pukeutuivat juhlatilaisuuksiin
59676:     selainen lehti Uusi Aura kirjoitti vähän           punaiseen kravattiin. 'filattoman väestön
59677:     ennen kansalaissodan syttymistä torppari-          kysymykseen alettiin kiinnittää myöhem-
59678:     kysymyksestä huomauttaen, että ,tämä               min, kun asema kärjist;yi, yhä vakavampaa
59679:     laajakantoinen kysymys on jo 50 vuoden             huomiota. Niinpä tuomari Jonas Castren
59680:     ajan ollut päiväjärjestyksessä pääsemättä          lausuu m. m. tässä kirjasessaan ,Tilat-
59681:     ratkaisuun", ja nimenomaan alleviivasi,            toman maalaisväestön ja pienviljelijäin ase-
59682:     että syynä tähän on ollut ,omistavain              man korjaamisesta", että ,kieltämätöntä
59683:     luokkain haluttomuus tehdä todelli-                on, että valtion ja yhteiskunnan puolelta
59684:     sia myönnytyksiä, minkä kautta sosialinen          tämän kansalaisluokan etuja ei ainoastaan
59685:     kehitys on estynyt, juopa omistamattomain          ole liian vähän silmällä pidetty, vaan suo-
59686:     ja omistavain kesken ei ole täyttynyt, vaan        rastaan laiminlyöty. Irtain maalaisväes-
59687:     laajentunut, ja laajenee tämä juopa yhä            tömme on puheenalaisessa kohdin näihin
59688:     enemmän sen kautta, että kansallistulotkin         asti ollut lapsipuolen asemassa. Viho vii-
59689:     jakautu-t·at yhtä epätasaisesti kuin itse          meinkin olemme saaneet silmämme auki
59690:     maa, koska maan yhä kohoava arvonnousu             näkemään sitä, mitä emme tähän saakka
59691:     tulee vain muutamien harvojen hyväksi".            kyllin selvästi ole nähneet, tilattoman vä-
59692:     Tällaista kieltä ei kuultu parikymmentä,           estön laiminlyötyä sosiaalista kohtaloa,
59693:     ei edes kymmenkunta vuotta sitten porva-           sekä miettimään keinoja sen parantami-
59694:     rillisten sanomalehtien taholta maaseudun          seksi:" Tuomari Castren oli siis saanut
59695:     yhteiskunnallisissa kysymyksissä. Niin kä-         ,silmänsä auki" vasta vähää ennen ensi-
59696:     vikin, että 1917 vuoden vallankumouksel-           mäisiä eduskuntavaaleja, jolloin täytyi ha-
59697:     listen tapausten täytyi järkyttää suomalai-        kea hyviä vaaliparolleja vaalisyötiksi, kun
59698: •   sen yhteiskunnan perustuksia, ennenkuin            oli pelättävissä, että tilaton väestö yleensä
59699:     torpparikysymys saatiin täällä jonkinlai-          laumoittain siirtyy sosialidemokratian ri-
59700:     seen ratkaisuun.                                   veihin. Mutta valitettavasti kauniit lento-
59701:        Herra Rantakari eräässä lentokirjases-          kirjaset jäivätkin etupäässä vain sanoiksi,
59702:     saan, johon minä täällä aikaisemmin erääs-         lukuunottamatta verrattain vähäistä kä;r-
59703:     sä toisessa yhteydessä olen viitannut, mai-        tännöllistä toimintaa tämän asian hyväksi.
59704:     nitsee tästä seikasta ja huomauttaa, että             Tä,ytyy myöntää, että jotakin sentään
59705:     juuri torpparikysymyksen ratkaisun vii-            porvaristo on näprännyt tilattoman väestön
59706:     vyttely oli omansa suurimmassa määrin              asiassa ja alkaa tällainen ,sosiaalinen har-
59707:     kuin mikään muu kysymys kaivamaan hau-             rastus" jo 1892, jolloin juhlallisesti myön-
59708:     taa Suomen säätyeduskuntalaitokselle. Ja           nettiin valtiovaroista tilattoman väestön ra-
59709:     ed. Alkio - hän ei ole täällä - sallinee           haston perustamiseksi tuo . suurenmoinen
59710:     minun yhtyä tähän hra Rantakarin lausun-           summa 50,000 markkaa! Siinä oli ,pohjara-
59711:     toon, Rantakarin, joka on edustavimpia             hasto" maan hankkimiseksi Suomen tilatto-
59712:     miehiä kokoomuksen piireissä. Sillä herra          malle väestölle. Tähän rahastoon tällaisina
59713:     Rgntakari on erinomaisen sattuvasti tällä          pikkusummina siirrettiin uusia ja uusia
59714:     lausunnollansa osoittanut, että porvarilliset      mä.ärärahoia ja kun myöhemmin tultiin ha-
59715:     luokat ovat tässä maassa tehneet tavatto-          vaitsemaan, että kehitys käy liian hitaasti
59716:     rnia virheitä viime vuosikymmenen kulu-            tällä tavoin eteenpäin, kun on pelättävissä,
59717:     essa maaseudun olojen järjestämisessä.             ettei ehkä ennen maailmanloppua tässä
59718:        'rilattoman väestön kysymyksen kanssa           maassa tilattoman väestön kysymyksen rat-
59719:     on yleensä ollut samalla tavalla kuin torp-        kaisemiseksi saada mitään aikaan, myön-
59720:     pariasiainkin kanssa. Sen eteenpäin meno           nettiin 1899 2 miljoonan markan lisämää-
59721:     on ollut erinomaisen sitkeää, mutta täytyy         räraha samaan tarkoitukseen.
59722:     myöntää, että tilattomalla väestöllä on ol-           M;yöskin valtiosäädyt heräävät käsittele··
59723:     lut eräitä rakkaita ystäviä, aina Jonas            mi:iän tilattoman väestön kysymystä ja
59724: 3108                            Berj.antaina 2J lP· ikesäkuut·a.
59725: 
59726: 
59727:    1897 anoivat hallitukselta komitean asetta- kaan oli ehdotettu perustettavaksi erikoi-
59728:    mista. Ei suinkaan laatimaan ehdotusta ti- nen 25 miljoonan markan rah~sto, josta
59729:   lattoman väestön aseman korjaamisesta. myönnettäisiin lainoja maanhankkimiseksi
59730:   vaan ainoastaan tutkimaan olosuhteita ti- tilattomalle väestölle kuntien ja maanosto-
59731:   lattoman väestön keskuudessa ja harkitse- osuuskuntien välityksellä. Samalla yritet-
59732:   maan, o n k o asema sellainen, että siinä tiin säätää laki niistä tiloista, joita täten
59733:   nyt jotakin on vinossa ja että siinä olisi tullut muodostetuiksi ja jonka lainsää-
59734:   joitakin toimenpiteitä kaivataan. Komitea dännön kautta yleensä oli tarkoituksena
59735:   asetettiin, kuten tunnettua, ja herrat jäivät mitä voimakkaimmin tukea maakapitalis-
59736:   riitelemään keskenään siitä, oliko tämä his- min etuja. Kysymys oli maapohjan lunas-
59737:   toriallinen tehtävä, tämän tilaston toimit- tuksesta päivän hintaan aivan niinkuin tä-
59738:   taminen, uskottava suomettarelaiselle vai näkin päivänä on asianlaita. Samalla kun
59739:   perustuslailliselle puolueelle. Kunnia aluksi toiseltapuolen olisi valtion varoja kymme-
59740:   tuli suomettarelaisille, jolloin Hannes Geb- nin miljoonin työnnetty maakapitalisteille
59741:   hard toimitti tätä tutkimusta. Mutta kun heidän liikamaistaan, joille tilattornia olisi
59742:   valtasuhteet muuttuivat, kun perustuslail- asutettu, samaan aikaan tahdottiin näytellä
59743:   liset sosialidemokraattien ja Suomen työ- tilattoman väestön ystävän osaa. Itse asi-
59744:   väenluokan avulla pääsivät valtaan Meche- assa lienee koko lainsäädäntötoimenpiteellä
59745:   linin senaatin merkeissä 1905 vuoden lo- ollut tarkoituksena etupäässä estää tila.tto-
59746:   pulla, niin asiassa tapahtui se käänne, että man väestön suurempaa siirtymistä sosiali-
59747:   tämä.n tärkeän tutkimustyön loppuunsaat- demokraattiseen puolueeseen. Kuten muis-
59748:   taminen uskottiin tuomari Jonas Castrenin tettanee, sosialidemokraattinen ryhmä vas-
59749:   sosiaalisesti valistuneeseen huostaan.        tusti jyrkästi mainittua lainsäädäntöä ja
59750:      Viime vuosikymmenen ajalta me löy- ryhmän äänillä myöskin sitä koskeva va-
59751:  dämme kätköistä hyviä porvarillisia vaali- liokunnan mietintö kaatui lopuksi eduskun-
59752:  .ohjelmia tilattoman väestön kysymyksestä, nassa. Päätöksen johdosta nostivat porva-·
59753:  alkaen aina 'reffan \Vallenin maatalousoh- rilliset puolueet aika melun. Sitä käytet-
59754:  jelmasta ja päättyen Jonas Castrenin ja tiin vaalitaisteluaseena hyvin suurella voi-
59755:  Hannes Gebhardin ohjelmaan saakka. Myös malla ja väellä ja koetettiin osottaa, että
59756:  hyvin mielenkiintoisena tapauksena tässä sosialidemokraattinen puolue vastustaa kai-
59757:  tiJattomain kysymyksessä on ikimuistet- kin keinoin maalaistyöväestön asuttamista,           •
59758:  tava laukkuryssäkysymys. Mehän muis- ' josta muka taas sen äänestysmenettely olisi
59759:  tamme hJ'vin, kuinka nuo rakkaat heimo- todistuksena. lVlutta kokemus myöhemmältä
59760:  veljet, joiden puolesta viime vuosina on ajalta on osottanut, että sosialidemokraatti-
59761:  kä;y-tJ' vapaussotia, täällä kulkivat n. s. nen katsantokanta silloisessa tilattoman
59762:  laukkuryssäin nimellä ja saarnasivat tul- väestön asutusyrityksessä oli aivan oikea.
59763:  tavan hallinnollisin toimenpitein jakamaan Silloinen lainsäädäntötoimenpide oli suun-
59764:  maata tilattomille. Maataomistavan ja niteltu perustuvaksi vapaaehtoisuuden poh-
59765:  yleensä vallassaolevan luokan viha näitä jalle täyttä korvausta vastaan. Nythän me
59766:  n. k. laukkuryssiä vastaan, oli verrattain havaitsemme, että ne puolueet, joilla on hal-
59767:  suuri, mutta tuo heidän toimintansa, joka litusvastuu kannettavalla ja joiden täytyy
59768:  sai kokolailla myötämielistä vastakaikua ti- joskus edes jonkun verran ottaa huomioon
59769:  l&.ttoman väestön keskuudessa, oli toiselta- yleisempiä sosiaalisia näkökohtia, ovat ol-
59770:  puolen ymmärrettävää niissä oloissa, jol- leet pakotettuja astumaan pakkolainsäädän-
59771: loin Itä-Karjalassa käytiin samanlaista nön kannalle maan hankkimiseksi tilatto-
59772: taistelua maan hankkimiseksi tilattomalle malle väestölle, jota pakkolainsäädäntöpe-
59773:  vi:testölle kuin omassa maassamme. V enä- riaatetta vuoden 1911 lainsäädäntö mitä
59774: läiset kaupustelijat täällä julkitoivat sydä- jyrkimmin vastusti. Tässä suhteessa on
59775:  mensä parhaimpia aivoituksia ja kohtasivat siis sosialidemokraattinen katsantokanta
59776:  myötämielisyyttä Suomen vähäväkisen vä- saavuttanut huomattavan voiton ja osoitta-
59777:  estön keskuudessa.                             nut, että se tapa, jolla silloin tätä kysy-
59778:     Mitä· lainsäädäntötoimenpiteisiin tulee, mystä yritettiin ratkaista, ei olisi voinut
59779:  niin vasta vuoden 1911 valtiopäivillä por- johtaa onnellisesti perille. Myöhemmin on
59780:  varilliset ryhmät tekevät alotteita tilatto- porvariston taholla tultu havaitsemaan, että
59781: ,man väestön hyväksi, alotteita, joiden mu- laaja sosiaalinen lainsäädäntö tässä suh-
59782:                            Mwan hankiki.minen asutu'StaJrlooitu!ks·iin.                    3109
59783: 
59784: 
59785: teessa on välttämätön. Näiden 2-3 viime            tässä erinomaisen .suuri palvelus. Ehkä
59786: vuoden työ täällä eduskunnassa on osotta-          koetetaan saada vakuutetuksi, että tämän
59787:  nutkin, mihin suuntaan kehitys on käymäs-         kautta maapohjan hinta voi tulla hyvinkin
59788:  sä. Täällä on hyväksytty laki papiston            halvaksi sitä lunastettaessa. Mutta asian-
59789: virkatalotorpparien vapauttamisesta, laki          laitahan lienee nyt sillä tavalla, että to-
59790: kruununvirkatalojen järjestämisestä, kruu-         dellisuudessa tätä nykyä viiden viimeisen
59791: nunvirkataloilla olevien torpparien itsenäis-      vuoden keskihinta on oikeastaan korkeampi
59792: tyttämisestä, laki asutustiloista, laki kruu-      kuin pa1van hinta. Ja mitä pitemmälle
59793: mm metsämaiden asuttamisesta j. n. e. Vii-         aika kuluu, sitä räikeämmäksi muuttuu
59794: meksi täällä on ollut käsiteltävänä laki           tämä suhde, sitä suuremmaksi muuttuu.
59795:  tukkiyhtiöiden eräiden maa-alueiden pa-           eroitus päivän hinnan ja viimeisten viiden
59796: lauttamisesta      viljelystarkoituksiin.    Ja    vuoden keskihinnan välillä. Enkä minä
59797: minä kernaasti voinen mainita, että sosiali-       ymmärrä, missä tarkoituksessa oikeastaan
59798: demokraattinen ryhmä on periaatteessa              hallitus on laittanut tällaisen peräkaneetin
59799: aina kannattanut tällaista lainsäädäntöä ja        esitykseensä, sillä ei se nykyoloissa koidu
59800: tulee edelleenkin sitä kannattamaan. Olen          ainakaan tilattoman väestön hyväksi. Poik-
59801: myöskin vakuutettu, että ensi vaalien jäl-         keustapauksia löytyy kyllä, jolloin päivän-
59802: keen tämä kysymys joko hallituksen uu-             hinta saattaa olla korkeampi kuin viimeis-
59803: den esityksen kautta tulee järjestetyksi,          ten viiden vuoden keskihinta, mutta minä
59804: taikka, jollei esit;ystä eduskunnalle tule,        luulen, että sikäli kuin rahanarvo paranee
59805:  sen lain kautta, joka nyt on jäänyt yli vaa-      ja maan näennäisesti korkea hinta laskee,
59806: lien.                                              sikäli asia muuttuu. Sikäli viiden vuoden
59807:     Kokemus kuitenkin osottaa, että tämä           keskihinta tulee olemaan korkeampi kuin
59808: lainsäädäntö, jota näinä parina kolmena            päivän hinta. (Ed. Kallio: Ei ole laissa
59809: viime vuotena on maaseudun yhteiskunta-            sellaista.)
59810: olojen järjestämiseksi saatu aikaan, ei kui-          Edelleen on huomattava, että kun tilaton
59811: tenkaan pysty lopullisesti järjestämään ti-        väestö valuutan nykyisellä alhaisella ta-
59812: lattoman väestön kysymystä. Näyttää ole-           solla ollessa, eli siis huonossa rahassa jou-
59813: van erityinen pakkolainsäädäntö tarpeen ja         tuu ostamaan näitä tiloja, niin se joutuu
59814: siihen nyt ainakin koettaa pyrkiä käsitel-         maksamaan näiden tilojen hinnan valtion
59815: tävänä oleva laki maan hankkimiseksi asu-          kautta yksityisille maanomistajille ,ko-
59816: tustarkoituksiin. Mutta täytyy sanoa, että        vassa rahassa", jota sen on vaikeampi
59817: tässä lopullisessa muodossaan, jollaisena         saada. Itse asiassa siis tapahtuu niin, että
59818: lakiehdotus meillä on käsiteltävänä ja hy-        tämä lainsäädäntö tulee aivan sopimatto-
59819: väksyttävänä, se ei täytä niitä vaatimuk-         maan aikaan. Sen olisi täytynyt tulla
59820: sia, joita tällaiselle lainsäädännölle tilatto-   vuosikausia sitten, jolloin sen vaikutukset
59821: man väestön asuttamisessa varsinkin va-           käytännössä olisivat muuttuneet toisiksi
59822: semmiston taholla, mutta tilattoman väes-         kuin nyt, jolloin on odotettavissa rahan-
59823: tön taholla erityisesti, on asetettu ja voi-      arvon paranemista ja siihenhän tässä
59824: daan edelleenkin asettaa. Lain 15 §:n sää-        maassa epäilemättä pyritään, Edelleen en
59825: dös maanlunastushinnan perusteista on sen         voi olla kiinnittämättä huomiota saman
59826: laatuinen, ettei se ollenkaan vastaa yhteis-      pykälän 2 momenttiin, jossa mainitaan, että
59827: kunnallista näkökantaa yhtä vähän kuin            ,jos alueella tulee lunastettavaksi kylvöä
59828: se on myöskään sopusoinnussa valtion               tai arvometsää, niin niiden hinta on lasket-
59829: talouden nykyisen aseman vaatimusten              tava käyvän hinnan mukaan". Tässä siis
59830: kanssa. Tässä pykälässähän kyllä sääde-           taas tuo ,käypä hinta". Minä kernaasti sai-
59831: tään, että maapohjan hintana on oleva päi-        sin, että maanomistaja saisi käyvän hinnan
59832: vän hinta, mutta että se ei saa olla kuiten-      kylvöstä, johon hän on uhrannut työtä, jo-
59833: kaan korkeampi kuin viimeisten viiden             hon hän on kyniänyt ja kylvänyt, mutta ar-
59834: vuoden keskihinta. Tällä peräkaneetilla           vometsiin nähden tämän vaatimuksen sovel-
59835: viimeisten viiden vuoden keskihinnasta ovat       taminen on aivan kohtuutonta. Sama sään-
59836: hallitus ja eduskunnan porvarilliset puo-         nös koskee 3 momentissa olevaa luuastetta-
59837: lueet, jotka ovat asettuneet tämän lain           vien rakennusten hinnan mää:räämistä.
59838: taakse, ikäänkuin tahtoneet uskotella ti-         Lain mukaanhan säädetään, että lunastet-
59839: lattomalle väestölle, että heille tehdään         iaessa rakennusten hinnan määräämisessä
59840:  3110                            Piel"j.anta;irua 2 •p. lke.sä:kuuta.
59841: 
59842:   arvioidaan ensin mitä sellaisten rakennus-        jäävät ne loiset, joiden lukumäärä on las-
59843:   ten rakentaminen tulisi tätä nykyä                kettavissa kymmenissätuhansissa, joita tä-
59844:   maksamaan, minkä jälkeen sitten näin saa-         mä laki ei ilmeisesti tule koskemaan lain-
59845:   dusta arvosta on vähennettävä rakennusten         kaan, sillä mistä heille liikenevät ne kapi-
59846:   ijän ja kestäväisyysajan mukainen . kuole-        taalit, joilla he voisivat hankkia irtaimiston
59847:   tus. Jos joku rakennus on tullut ennen            ennenkuin pääsevät nauttimaan tämän lain
59848:   maksamaan esim. 5,000 markkaa, niin sen           suomasta siunauksesta. Tässä lainsäädän-
59849:   nykyinen arvohan on jo 10 ja 12 kertainen         nössä on se vika, ettei se ole sopusoinnussa
59850:   ja tämän nykyisen arvon mukaan olisi              aikaisemman asutuslainsäädännön kanssa.
59851: · uutisviljelijä velvollinen suorittamaan siitä     Asianlaita on sillä tavalla, että hallituk-
59852:   hinnan lukuunottamatta tietysti niitä alen-       selta on puuttunut viime vuosina yhte-
59853:   nuksia, joita momentti muuten edellyttää          näistä ohjelmaa maakysymyksen järjestä-
59854:   rakennusten ijän ja kestäväisyysajan suh-         miseksi; siinä on hapuiltu sinne tänne niin
59855:   teen.                                             että seurauksena siitä nyt tulee muodostu-
59856:      Olen jo aikaisemmin viitannut siihen,          maan eri asemassa olevia tilallisia: varsi-
59857:   että tämän lain täydellinen toteuttaminen         naiset torpantilat yksityisten mailla, val-
59858:   siinä laajemmassa mittakaavassa, kuin hal-        tion mailla, kruunun met.~Jämailla ja sitten
59859:   lituksen jäsenet yksityisesti ovat siitä pu-      tämän Lex Kallion kautta muodostettavilla
59860:   huneet, noin 100,000 tilattoman perheen           ;yksityisillä tiloilla. Kaikkien näiden
59861:   asuttamisessa, merkitsee noin 2 miljaardin        uutisviljelijäin asema on yhdessä tai toi-
59862:   markan velkaa tilattoman väestön makset-          sessa suhteessa toisistaan eroava ja täytyisi
59863:   tavaksi. Miten suureen summaan valtion            nyt sentään voida toivoa, että tällaisen suu-
59864:   rasitukset korkota:ppioissa ja irtaimiston        ren yhteiskunnallisen kysymyksen kuin ti-
59865:   hankinnan avustustoiminnassa tulevat nou-         lattoman väestön kysymyksen ratkaisussa
59866:   semaan, siitähän tietysti meillä ei ole mi-       olisi valmistettu yhtenäinen ohjelma ja
59867:   tään laskelmia, mutta epäilemätöntä on,           suunnitelma, minkä mukaan sitä sitten olisi
59868:   että varat näihin tarkoituksiin täytyy            voitu toteuttaa, jottei toinen osa tilatto-
59869:   hankkia, -      ei niitä saada ilmasta, eikä      masia väestöstä joutuisi aivan kokonaan
59870:   niitä saada Suomen Pankin seteliko-               toisenlaiseen asemaan kuin toinen osa, joka
59871:   neesta, - joko kotimaisilla tai ulkomaisilla      niinikään pääsee maata viljelemään. Ne
59872:   lainoilla, jolloin valtion rahataloudellinen      uutistilat, jotka tämän lain kautta tullaan
59873:   asema käy vaikeammaksi, jolloin valuutan          muodostamaan, joutuvat erittäin vaikeaan
59874:   arvo menee alaspäin, tai sitten uusilla ras-      taloudelliseen asemaan. Ne ovat jo yleensä-
59875:   kailla veroilla. En tiedä, mikä hallituksen       kin ensiksikin etupäässä takamailla ja nii-
59876:   vastainen ohjelma tulee tässä suhteessa ole-      den taloudellisesta asemasta on mainittava
59877:   maan. Siitä meillä ei ole mitään aavistusta,      se, että niiden omistajat eivät saa tilojaan
59878:   mutta sen me voimme arvata, että kyllä            myydä, ei liioin vaihtaa, eikä pantata,
59879:   verotaakka yleensä tämän lainsäädännön            enempää kuin ottaa niihin kiinityksiäkään
59880:   toteuttamisen kautta tulee tavattomasti li-       muuta kuin asutuslautakuntien nimenomai-
59881:   sääntymään juuri senvuoksi, että luuas-           sella suostumuksella; niin muistaakseni
59882:   tettavasta maapohjasta on maksettava              säädetään asutuslaissa. Tämä tietää näi-
59883:   käypä hinta, eikä 1914 hintaa, jota vasem-        den uutisviljelijäin iskemistä rahan kahlei-
59884:   miston taholta oli asian aikaisemmassa kä-        siin siten, että heillä ei ole edes sitä vä-
59885:   sittelyssä ehdotettu.                             häistä liikkumisvapautta työmarkkinoilla,
59886:      Katselipa lakiehdotusta miltä kannalta         mitä muulla palkkatyöväestöllä ja irtolais-
59887:   tahansa, niin joka tapauksessa tietää se          työväestöllä on olemassa. Kun ministeri
59888:   pikkuporvarillista lainsääelän töuudistusta.      Kallio äskeisessä lausunnossaan otti niin
59889:   Se ei paranna köyhän tilattoman väestön           juhlallisen asenteen ja kuvasi tämän lain
59890:   asemaa. Tilattomat, joilla ei ole muuta           merkityksen suuremmoisuutta ja sitä erin-
59891:   kuin käsivartensa myydä työmarkkinoilla,          omaista alttiutta ja uhrautuvaisuutta, jota
59892:   jäävät edelleenkin kurjaan ja vaikeaan yh-        maanomistajaluokka nyt osoittaa, kun se
59893:   teiskunnalliseen asemaansa eikä heidän ase-       myy käypään hintaan tilattomille takamai-
59894:   mansa järjestämiseksi tällä lainsäädäntötoi-      tansa, niin minusta tuntuu, että kyllä tämä
59895:   menpiteellä tule olemaan mitään vaiku-            kuvaus on aika tavalla paisutettua, siinä
59896:   tusta. Vielä surkuteltavampaan asemaan            on tyhjää ilmaa erinomaisen paljon.
59897:                        •
59898:                                                                                           3111
59899: 
59900: 
59901:    Minä olen tehnyt joukon muistutuksia           ja tahtoo mennä eteenpäin ilman, että sitä
59902: tätä lakiehdotusta vastaan ja sen nojalla         kielirajoilla voidaan millään tavalla estää.
59903: tullut siihen johtopäätökseen, että se on         Ruotsalaiset ovat peljännet, että tämän lain
59904: pikkuporvarillinen uudistus, eikä siis laa-       kautta tultaisiin ehkä istuttamaan mon-
59905: jemmassa mittakaavassa tule koskemaan             goolilaisia ,soluja" aito-germaanilaisille
59906: tilattoman väest-ön vapautusta, koska se ei       alueille ja vähän ,puhdistamaan" ruotsa-
59907: tarjoa sille tilaisuutta saada kohtuhinnoilla     laista verta. Sitä pelkoa nähdäkseni ei ole
59908: huostaansa maata. Mutta näistä epäilyk-           olemassa. Suomen asema kansainvälisessä
59909: sistä, näistä muistutuksista huolimatta           elämässä on sellainen, ettei meidän pienen
59910: lakiehdotuksella, täytyy myöntää, on kui-         maamme suomalainen enemmistö voi ryh-
59911: tenkin eräitä ansiopuolia ja se on sen pe-        tyä harjoittamaan sellaista väkivaltaista
59912: riaate, joka meille vasemmistossa on tär-         kansallistuttamispolitiikkaa, jota Saksa ja
59913: keä, se periaate, jota juuri ed. Hiidenheimo      muftamat muut vallat ovat voineet vähem-
59914: enimmän pelkää tässä laissa kuin sitä             mistökansallisuuksiin nähden harjoittaa.
59915: ,käypää hintaakaan", nimittäin se periaate,       Jos siis ruotsalainen ryhmä yleensä tämän
59916: minkä kautta tunnustetaan pakkolainsää-           kielikysymyksen nojalla asettuu lakia vas-
59917: däntö välttämättömäksi maanhankkimistar-          taan, niin minusta tuntuu siltä, ettei vas-
59918: koituksissa tilatonta väestöä varten, eikä        tustuksen takana ole enää niin paljon kieli-
59919: yksinomaan valtion ja kunnan hyödyksi             kysymys kuin muut näkökohdat, kuin
59920: niinkuin ·tähäna;tinen käytäntö edellyttää.       yleensä halu vastustaa tällaista lainsäädän-
59921: Tämä on uusi tärkeä periaate Suomen yh-           töä, joka tietää yksityisen pyhän omistus-
59922: teiskunnallisessa lainsäädännössä ja se y k-      oikeuden loukkausta.
59923: sistänsä tekee sen, että vasemmisto tulee            Kun sosialidemokraatit siis tulevat puo-
59924: kannattamaan tämän lain sekä kiireelliseksi       lustamaan lakiehdotuksen hyväksymistä ja
59925: julistamista että myöskin sen lopullista hy-      kiireelliseksi julistamista, niin tekevät he
59926: väksymistä.                                       sen siinä mielessä, siinä vakaumuksessa,
59927:    Vielä tahtoisin mainita jonkun sanan nii-      että läheisinä vuosina, läheisessä tulevai-
59928: den muistutusten johdosta, joita on tehty         suudessa on tarjoutuva tilaisuus - sikäli
59929: lakiehdotusta vastaan ruotsalaisen ryhmän         kuin ryhmän voimat lähinnä olevissa vaa-
59930: taholta. Ruotsalaiset ovat erinomaisen pa-        leissa varttuvat, uusimaan tätä lainsäädän-
59931: hastuneita siitä, ettei eduskunta hyväksy-        töä ja saamaan siihen tarpeenmukaisia kor-
59932: nyt ed. Hildenin ehdotusta kielimomentiksi        jauksia. Lopuksi pyydän ilmoittaa kan-
59933: 25 § :ään. Omasta puolestani olisin ker-          nattavani ed. Mantereen ehdotusta laki-
59934: naasti suonut, että tuo lisäys olisi siihen       ehdotuksen julistamisesta kiireelliseksi.
59935: tullut, varsinkin, koska se ei olisi tietänyt
59936: mitään jyrkkää velvoitusta vaan olisi, ,mi-          Ed. von W e n d t: Lex Kallio detta
59937: käli mahdollista", jättänyt asia:rfomaisten       omtalade lagförslag är nu hunnet så långt,
59938: viranomaisten harkinnasta riippuvaksi,            att det är moget för sommarvila och jag
59939: millä tavoin kulloinkin kielinäkökohtia on        vill, innan omröstningen äger rum, ytter-
59940: otettava huomioon. Mutta senjälkeen kuin          ligare belysa detsamma med några ord.
59941: ed. Voionmaan välitysehdotus tuli hy-                J ordbruksministern har påstått, att
59942: väksytyksi, ei minun nähdäkseni nyt pi-           denna lag skulle utgöra en länk uti rege-
59943: täisi olla ruotsalaisellakaan taholla aihetta     ringens program för agrarfrågans lösning.
59944: muistutuksiin tässä suhteessa lakiehdotusta       För den, som hälst litet har satt sig in i
59945: vastaan, sillä ed. Voionmaan lisäysehdotus        den agrarpolitiska lagstiftningen och den
59946: tiesi ·melkoista parannusta valiokunnan           hithörande litteraturen i utlandet, är denna
59947: mietintöön, joskaan ei toiselta puolen mah-       lag ett levande bevis på avsaknaden av nå-
59948: tane tyydyttää puhtaasti kielellisiä ja kan-      got som hälst program i agrarpolitiskt av-
59949: sallisia näkökohtia, joita ruotsalaiset tahto-    seende. Ty en hei del viktiga faktorer,
59950: vat asettaa tässä etualalle. Minun mieles-        som för agrarfrågans lösning skulle måsta
59951: täni ei kielikysymys saa tulla ratkaisevaksi      beaktas, en hel del lagförslag, som hade
59952: tekijäksi tällaisessa taloudellisessa ja yh-      bort behandlas och bliva antagna och som
59953: teiskunnallisessa lainsäädännössä ja se           varit en förutsättning för en så radikal
59954: olisikin ristiriidassa sen kanssa, sillä talou-   tankegång, som att för enskild fördel an-
59955: dellinen kehitys omalla painollansa menee         vända sig av expropriationsförfarandet
59956: 
59957: 
59958: 
59959: 
59960:                                     •
59961:                                                                    •
59962: 3112                           Perj.anbina '2 ,p. lkeswkuuta.
59963: 
59964: - denna lagstiftning och dessa lagar hava         Men det tyckes hava undgått de partier
59965: ännu icke sett dagen. Ja Lex Kallio har        eller särskilt det parti, som nu framför allt
59966: icke ens byggts upp sålunda, att detsamma      har burit denna lag framåt, att alla dessa
59967: skulle harmoniera med ett av de vikti-         garantier, vilka herrar agrarer såsom jord-
59968: gaste agrarpolitiska lagstiftningsåtgöran-     brukare äro minst i lika grad i behov av
59969: dena nämligen storskiftet. Genom Lex           som många andra, då det· gäller att skapa
59970: Kallio kommer storskiftet i vida delar av      någon sorts stabilitet på jordkulturens om-
59971: vårt land att fullkomligt ställas på huvu-     råde, bit för bit kunna plockas bort. Denna
59972: det. Det kommer att skapa en kolossal oro      gräns på 200 hektar är riksdagsmajoritettms
59973: med avseende å huru skiftena skola utföras     kompromissgräns från 1922. Men agra-
59974: och vilka konsekvenser Lex Kallio kan          rerna kunna vara förberedda på, att den
59975: hava på själva skiftets genomförande. ~ex      kohandelsgräns, som inrättades för de 30
59976: Kallio är, som jag framhöll, en lag, som       miljonerna, nämligen 15 hektar kanske
59977: griper in i den personliga äganderätten på     slutligen blir framtidens gräns. (Rop
59978: ett sätt, som vi icke tidigare känna i vår     från centern: Ei pidä paikkaansa!)
59979: lagstiftning. Och det förefaller mig som       Det är kanske icke sagt att alla agrarer
59980: om just detta vore lockbetet uti lagen.        komma att uppleva det, men partiet kommer
59981: Detta gör den tacknämlig och välkommen         nog att få kämpa energiskt för att åter-
59982: i röstfisket. Man har emellertid kringgär-     ställa vad det nu har skapat. Om sålunda
59983: dat denna lags egentliga avsikt med så         Lex Kallio i princip är förkastlig innan
59984: många reservationer, med en sådan mur av       samtliga andra i kulturländerna använda
59985: betryggande omständigheter, att. om man        metoder som hava anlitats prövats för att
59986: ser det hela från agrarpolitisk, teoretisk     föra agrarfrågan vidare, så är den i själva
59987: synpunkt, bjuder man i själva verket inga-     verket, såsom jag haft tillfälle att belysa,
59988: lunda något bröd åt de obesuttna, som          praktiskt av synnerligen ringa betydelse.
59989: sträva efter sådant, genom denna lags             Trots att de svenska önskningsmålen med
59990: förmedling, utan smulor, för att ej säga       avseende å det national-politiska skyddet
59991: stenar. Det står visserligen i lagens 15 §,    icke införts, så skulle jag icke känna mig
59992: där inlösningsrätten behandlas, att vid sti-   särskilt orolig för lagens antagande, huru
59993: gande prisläge man icke skall åsätta den       stridande mot rättspraxis hos oss den än
59994: avträdda jorden ett högre värde än det me-     må vara, men det finnes vissa omständig-
59995: delvärde, som representerats av köp i          heter, som göra att vi behöva tid för att
59996: samma kommun av likartad jord under de         kunna förbereda oss på att bekämpa dess
59997: senaste fem åren. Men det tyckes hava          missbrukande. Och just genom den formu-
59998: undgått lagstiftaren fullständigt, att vi      lering som lagen har fått och särskilt ge-
59999: kunna hava ett stigande prisläge och detta     nom den formulering riksdagsman Voion-
60000: oaktat ett medelvärde för jorden, som är       maas til!ägg har skänkt densamma, har det
60001: högre än dagens pris. Så är exempelvis         blivit en lag, som i hög grad kan m,iss-
60002: förhållandet för ögonblicket. Vi hava en       brukas, och missbrukas på samma sätt, som
60003: svag stegring av jordvärdet att anteckna,      man i Tyskland missbrukat sin maktställ-
60004: men den som köper jord efter medelvärdet       ning i de polska områdena i kolonisations-
60005: för de senaste fem åren och icke rör sig i     syfte. Och detta missbruk kan endast stäv-
60006: sådana trakter, där särskilda spekulations-    jas genom en målmedveten samling på
60007: orsaker hava föranlett en starkare prisva-     svenskt håll, genom ett energiskt kolonisa-
60008: riation, kommer i närvarande ögonblick,        tia.nsarbete i syfte att beröva Lex Kallio
60009: trots den svaga prisstegring vi hava obser-    tillämpningsmöjlighet inom de svenska om-
60010: verat under det sist förflutna året, att be-   rådena. Den har därtill den förmånen, a tt
60011: tala å en del orter mellan 15-30 % för         det i många fall har varit svårt att åskåd-
60012: högt pris för sin jord, jämförd med det när-   ligt för det svenska folkets djupa led fram-
60013: varande prisläget. Detta förslag är sålunda    lägga, viiken vital betydelse det är att
60014: i denna och flere andra punkter ytterst        svenska folket besitter en omfattande själv-
60015: skickligt kringgärdat. Den exproprierade       styrelse i sina egna områden. Man har icke
60016: jorden kan under vissa förhållanden få ett     tidigare så att säga på sig själv fått spörja
60017: högre värde än det faktiska dagsvärdet, som    effekten av finsk lagstiftning i den ut-
60018: i regeln först kan fastställas efteråt.   ·    sträckning det varit önskligt, för att skapa
60019: 
60020: 
60021: 
60022: 
60023:                                                         •
60024:                                                                                           3118
60025: 
60026: 
60027: den starka enhetliga samling på svenskt         ning efter exempel från länder, dä.r rätts-
60028: håll, viiken för tryggande av våra rättig-      kulturen tål vid att fördjupas ansenligt.
60029: heter är en livsbetingelse. Nu hava vi ge-         Men jag måste ställa mig avvisande mot
60030: nom diverse skattelagar och Lex Kallio fått     lagförslaget också på grund av att riksda-
60031: exempel att framlägga, som skola verka          gen vägrat att i lagen intaga ett stadgande,
60032: övertygande och klarläggande av läget.          som åtminstone i någon mån skulle av-
60033: De komma sålunda i sin mån att bidraga          lägsna farhågan att denna lag skall komma
60034: till utvecklingen. Vare sig lagen definitivt    att användas som ett kampmedel mot lan-
60035: faller eller ej, så är bara denna omständig-    dets svenska befolkning. Riksdagen har
60036: het, att den har framförts i riksdagen, re-     icke kunnat vara oviss om, huru Lex Kallio
60037: dan av stor betydelse.                          uppfattas i de svenska bygderna. De
60038:    När jag sålunda nu röstar emot bråd-         svenska representanterna både från högern
60039: skande behandling, gör jag det framför allt     och vänstern hava låtit riksdagen veta, att
60040: med tanke på nödvändigheten av att er-          den svenska befolkningen betraktar Lex
60041: hålla en organisationstid och en väckelsetid    Kallio som ett attentat mot själva grunden
60042: för att motarbeta alla de missbruk, denna       för dess nationella tilivaro och fruktar, att
60043: lag kan giva anledning till. Och jag hop-       det nyss frigjorda Finland skall komma att
60044: pas att denna frist, som beviljas oss, skall    tillämpa en nationalistisk agrarpolitik, som
60045: bliva väl utnyttjad. V alet skänker ett sär-    slutligen komme att hava till resultat, att
60046: skilt tillfälle härtill, som icke kommer att    det bittraste och oförsonligaste hat växer
60047: försummas.                                      fram.
60048:                                                    Under behandlingen av det föreliggande
60049:                                                 lagförslaget har det både i plenum och i
60050:    Ed. Österholm: Ehuru jag hör till            utskott framhållits, att lagförslaget lider
60051: dem, som anse att den inre kolonisationen       av en svaghet därutinnan, att inga kost-
60052: är en angelägenhet av allra största vikt,       nadsberäkningar framlagts, vilka skulle
60053: måste jag ställa mig på en avböjande stånd-     låta riksdagen veta, i viiken omfattning
60054: punkt gentemot det lagförslag, som nu före-     statsverket kommer att få vidkännas utgif-
60055: ligger till behandling. J ag kan icke vara      ter vid lagens tillämpning. Då riksdagen
60056: med om lagförslaget, emedan detsamma går        nu går att fatta ståndpunkt i frågan, hand-
60057: ut över medborgarnas rättigheter på ett         lar den säkerligen oklokt, eftersom dess
60058: hänsynslöst sätt, och icke kan försvaras        medlemmar icke veta i vilka vidlyftigheter
60059: med hänvisning till en tvingande omstän-        riket i finansiellt hänseende kommer att
60060: dighet. Genom att förse den obesuttna be-       kastas. Jag fruktar att vi i detta fall
60061: folkningen med jord tjänar man socialpoli-      komma att bli utsatta för långt obehagli-
60062: tiska intressen av allra största vikt. Sådana   gare överraskningar än de, som läroplikts-
60063: strävanden syfta till att skapa trygghet        lagens genomförande skänkt oss. Vid be-
60064: och välstånd bland socialt vanlottade klas-     handlingen av budgeten för de närmast föl-
60065: ser, som därigenom fostras tili solidaritet     jande åren skulle det först så småningom
60066: mot samhället. Men när en reform, som i         komma att visa sig, vilka krav Lex Kallio
60067: och för sig är betydelsefull och berättigad,    ställer på staten. Ehuru lagen visserligen
60068: förverkligas på ett orättfärdigt sätt, blir     förutsätter, att de största beloppen vid jord-
60069: vinsten slutligen för samhället ingen. Den      inköpen skola bestridas med statsobligatio-
60070: trevnad och trygghet, som man skapar            ner, komma likväl utgifterna i reda pennin-
60071: bland dem, som träda in i de själv-             gar med all säkerhet att stiga till mycket
60072: ägande jordbrukarnas krets, motväges ur         stora belopp. Om det överhuvudtaget skall
60073: samhällets synpunkt av det missnöje och         vara någon mening med den jordreform,
60074: den rättsosäkerhet, som växer fram bland        som Lex Kallio avser, måste man förut-
60075: de samhällsklasser, utöver vilkas lagfångna     sätta, att staten skall bispringa de nya lä-
60076: rätt reformen går fram. Jordfrågan är en-       genheternas innehavare med understöd och
60077: ligt min tanke lika ömtålig som den är vik-     lån för att lägenheterna skola kunna för-
60078: tig och jag tror, att man gtir den goda och     sättas i anväridbart skick. Torrläggnings-
60079: stora saken en otjänst, om man försöker att     och vägbyggnadsarbeten komma att draga
60080: i en gammal rättsstat, som Finland dock         stora kostnader och uppförandet av bygg-
60081: är och vill vara, bringa jordfrågan till lös-   nader likaså. Med dessa utgifter komma
60082:                                                                                         301
60083: 3114                            Berj.antaäna 2 ,p. lke.säkuuta.
60084: 
60085: nog icke nybyggarna att kunna reda sig på        nen. Detta program borde föreläggas den
60086: egen hand, utan staten får lov att inskrida      riksdag, som slutligen skall taga ställning
60087: och riksdagen måste vara beredd på att un-       till lagförslaget. Riksdagen kan då fatta
60088: der de närmaste åren offra åtskilliga miljo-     sitt beslut i fullt medvetande av det stora
60089: ner mark för dessa ändamål. Men det kan          ansvar, som otvivelaktigt är förenat med
60090: väl icke vara överensstämmande med en            antagandet av detta lagförslag.
60091: förnuftig     statshushållning att därvid
60092: handla fullkomligt i blindo utan att veta
60093: vad kolonisationen i stort sett kommer att         Edellisen puheenvuoron aikana on pu-
60094: kosta. Det vore därför av stor vikt, att         hetta johtamaan tullut toinen varapuhemies
60095: riksdagen skulle föreläggas ett kolonisa-        Vi rk kun en.
60096: tionsprogram, ty ett sådant är Lex
60097: Kallio i och för sig icke, ett kolonisa-            Ed. S i r o 1 a: Tämä laki ei kaikissa
60098: tionsprogram, som skulle avse att under          kohdin tyydytä niitä vaatimuksia, mitä
60099: loppet av en längre tid, t. ex. 25 år, till-     lakiin olisi ollut saatava. Ensiksi hinta on
60100: fredsställa behovet av odlings- och bostads-     liian korkea, mutta koska siihen ei ole pa-
60101: lägenheter, såvitt detta behov kan beräkna,s     rannusta saatu, ei se, asian ollessa tässä
60102: på grund av den tillgängliga agrarstatisti-      vaiheessa, enää korjaannu.        Vaikkakin
60103: ken.                                             täällä on pitkiä lausuntoja tämän asian
60104:    Statsverkets inre kolonisationsarbete,        puolesta lausuttu, on se jo liian myöhäistä.
60105: som nu pågått inalles i 30 år, har hittills      Mikä tässä laissa on hyvä, niinkuin ed.
60106: givit till resultat endast c:a 15,000 nya lä-    Huttunen lausui, on se, että tässä on uusi
60107: genheter. Lex Kallio syftar med sina             periaate avautunut, jota ei tähän asti ole
60108: radikala medel till mycket snabbare och          ollut, nim. maanluovutus pakkolunastuk-
60109: mycket mera omfattande resultat. 1 en ny-        sella yksityisille. Sen lisäksi tässä on toi-
60110: ligen utgiven skrift har överdirektören i        nenkin tärkeä kohta että se velvoittaa
60111: kolonisationsstyrelsen behandlat jordan-         pakkoviljelykseen maita, jos tahtoo tuosta
60112: skaffningsproblemet, och han beräknar be-        luovutuspakosta säilyttää tilansa. Maata-
60113: hovet av kolonisationsjord för närvarande        lousvaliokunnassa lausuttiin se epäilys,
60114: till ungefär 100,000 odlingslägenheter om        etteikö tämä aiheuta emätilojenkin pakko-
60115: 35 ha och lika många bostadslägenheter om        viljelystä. Se seikka, mikä on vaikuttanut
60116: 2 ha. Han räknar att staten till direkt          tämän kysymyksen siihen tilanteeseen että
60117: understöd vid jordköp bör anslå minst 200        hallituksen on ollut pakko tämäntapainen
60118: miljoner mark, till lån för inköp av jord        esitys eduskunnalle antaa, on jo ollut aikai-
60119: i fria handeln och till iståndsättande av lä-    semmissa vaiheissa maassa kokeiltavana.
60120: genheterna minst 1,475 miljoner mark eller       Tästä laista en tahdo sen enempää lausua
60121: sammanlagt alltså 1,675 miljoner. Detta          mitään muuta kun että äänestän sen sekä
60122: g.äller det närmaste, trängande behovet.         kiireelliseksi julistamisen että hyväksymi-
60123: A ven om man icke är benägen att utan vi-        sen puolesta.
60124: dare godtaga dessa beräkningar, vilka i alla        Mutta samalla pyydän lausua Lex Pulk-
60125: fall grunda sig på erfarenheter från en 15-      kisesta muutaman sanan. Toissa päivänä
60126: årig verksamhet i kolonisationsarbetets          kun mainittu laki oli käsiteltävänä, ryhmä
60127: tjänst, så giva dessa siffror i alla fall vid    oli tehnyt etukäteen päätöksen, että vaikka
60128: handen, att det härvid är fråga om mycket        se ei kaikissa kohdin tyydytä, niin se
60129: stora belopp.                                    äänestää sen puolesta, mutta meikäläisistä
60130:    Det föreliggande lagförslaget kommer an-      äänesti vain toistakymmentä sen lykkäämi-
60131: tagligen icke att slutligt avgöras i dag, utan   sen puolesta ja tämä on seikka joka ei he-
60132: förklaras sannolikt vilande till nästa riks-     rätä kunnioitusta sosialidemokraattista ryh-
60133: dag. Det vore därför synnerligen nyttigt         mää kohtaan. Täällä m. m. ed. Huttunen
60134: och t. o. m. direkt nödvändigt, att regerin-     meni osittain allekirjoittamaan sen, mitä
60135: gen skulle begagna tiden och skrida till åt-     oikeiston puolelta lausuttiin lain tuhoami-
60136: gärder för att utarbeta ett kolonisations-       seksi. Ja laki• sai sellaisen luonteen että
60137: program, som riksdagen skulle få granska,        on melkein varma mainitun lain tulematta
60138: ett program, som också skulle innehålla en       laiksi, sillä uusi eduskunta kun kokoontuu,
60139: finansierings:plan för den inre kolonisatio~     niin sitä lakia se ehkä ei hyväksy.
60140:                                                                                            3115
60141: 
60142: 
60143:    Ed. La n ne: Kun tämä, nyt esillä            kuitenkaan epäile, etteikö tällä lakiesityk-
60144: oleva lakiesitys, oli täällä eduskunnassa       sellä, jos se laiksi tulee, voitaisi saada syn-
60145: ensi kertaa esillä, niin ilmoitti maatalous-    tymään liikehtimistä tarkoitettuun suun-
60146: ministeri lain kuuluvan siihen sarjaan toi-     taan. Olenpa vakuutettu siitäkin, että ano-
60147: menpiteitä, jotka silloinen hallitus oli        muksia oman maan saannista tullaan teke-
60148: omaksunut maatalousohjelmakseen ja täällä       mään lukuisasti, mutta tämä ei vielä mer-
60149: eduskunnassa on senjälkeen lausuttu monia       kitse sitä, että tarkoitusperä saavutetaan.
60150: sanoja sen toimenpiteen tärkeydestä, johon      Tästä mielestäni tulee olemaan seurauk-
60151: tällä lailla tahdotaan pyrkiä. Minullakaan      sena hyvin monessa tapauksessa vain se
60152: ei ole omalta kohdaltani mitään näitä pyrki-    vaara, että tällä toimenpiteellä on nosta-
60153: myksiä vastaan, vaikka en katso voivani-        tettu uusi yhteiskunnalle vihamielinen kan-
60154: kaan hyväksyä sellaista toimintaa, jota tä-     sanluokka, joka näkee elämänsä ehdot mah-
60155: mä laki edellyttää. Hallitus on tässä lakied-   dottomina. Tätä kysymystä käsiteltäessä
60156: dotuksessa lähtenyt siitä käsityksestä, että    olen kuullut usein vedottavan torpparikysy-
60157: tilattoman väestön· asema ja tilanne meillä     mykseen. On arveltu, että miksi ei tässä
60158: on nykyään sellainen, että sen kiinnittämi-     onnistuta yhtä hyvin. Näin helpolla ta-
60159: nen maahan vaatii pikaisia ja erikoisen         valla ei kuitenkaan käsittääkseni voida ti-
60160: voimaperäisiä toimenpiteitä, jonka vuoksi       lattoman väestön asutuskysymystä rat-
60161: siihen tulisi sitoa kiinni huomattavia ylei-    kaista. Tilattoman väestön asema ja ti-
60162: siä ja yksityisiä varoja. Mennäänpä tässä       lanne on kokonaan toinen eikä juuri mis-
60163: pyrkimyksessä niinkin pitkälle, että pakko-     sään kohden verrattavissa torppariväestöön.
60164: toimenpiteetkin katsotaan oikeutetuiksi.        .Jos nyt olemmekin onnistuneet torppareista
60165: Mutta jos sitten tahtoisi päästä selville       luomaan itsenäisiä ja omavaraisia tilallisia,
60166: niistä syistä, jotka vaatisivat näin voima-     niin oli siinä olemassa hyviä edellytyksiä
60167: peräistä toimintaa, niin niitä ei ole löydet-   tässä väestön osassa itsessään. Torpparit
60168: tävissä hallituksen esityksestä eikä niitä      olivat siinäkin asemassaan oppineet maa-
60169: ole tuotu julkisuuteen muullakaan tavalla,      taloushommissaan itsenäisesti ajattelemaan
60170: ei ainakaan sellaisessa muodossa, että ne       sekä toimimaan. Torpparit omistivat li-
60171: vakuuttaisivat tällaisen toimenpiteen tar-      säksi valmiin viljelystilan, useimmissa
60172: peellisuutta . Hallituksen esityksen pe-        tapauksissa omine rakennuksineen ja
60173: rusteluissa esitetään kyllä numeroita, joilla   vieläkin useammissa tapauksissa täy-
60174: tahdotaan osoittaa tilattoman väestön lu-       dellisine irtaimistoineen. Mutta niiltä
60175: kuisuus, mutta nämä numerot ovat vanhen-        tilattomilta, joista tässä tahdotaan tehdä
60176: tuneet eivätkä muutenkaan valaise itse          oman tilan omistajia, puuttuu nama
60177: asian ydintä. Pääpaino mielestäni tässä         ominaisuudet. Mitenkä nämä ominaisuu-
60178: kysymyksessä olisi pantava siihen, ovatko       det korvataan, siihen ei voida antaa vas-
60179: meidän tilattoma"l:nme tätä nykyä myöskin       tausta hallituksen esityksessä enempää kuin
60180: ja missä määrin halukkaat ja kykeneviä          siihen voidaan antaa tyydyttävää vas-
60181: uutisasukkaina viljelemään maata sillä ta-      tausta muillakaan tahoilla. Ei tässä yksin
60182: voin, että näillä toimenpiteillä todellisuu-    riitä se, että me täällä oikeutamme tilatto-
60183: dessa edistetään omavaraisen maanomista-        mat pakkokeinoilla saamaan maata. Tila-
60184: jaluokan lisääntymistä, johon pyritään ja       tonta väestöä olisi tässä voimakkaasti ta-
60185: johon onkin syytä pyrkiä. Minulla omalta        loudellisesti tuettava. Mutta tämäkään ei
60186: kohdaltani on tässä suhteessa suuria epäi-      vielä mielestäni riitä, jos tahdotaan asiassa
60187: lyksiä. Olen nimittäin siinä käsityksessä,      onnistua. Tarvittaisiin vielä sellaista oikeaa
60188: ettei omavaraista maata viljelevää väestöä-     maahenkeä, joka Saarijärven Paavon ta-
60189: kään voida luoda keinotekoisesti ja hou-        voin voi seisoa l ujana silloinkin, kuin
60190: kuttelemalla, vaan tarvitaan siihen paljon      maaeroamme vaatii meiltä pitempiäkin työ-
60191: enemmän kuin mitä tämän lain avulla voi-        päiviä, kuin me täällä eduskunnassa
60192: daan saada aikaan. Minun käsitykseni mu-        olemme taipuvaisia säätämään. Jos meillä
60193: kaan 'tarvitaan tässä ennen kaikkea muuta       kaikki tällaiset edellytykset olisivat ole-
60194: lujaa uskoa ja luottamusta maanviljelyk-        massa ja sen lisäksi olisimme tietoisia siitä
60195: sen kannattavaisuuteen vaikeissakin oloissa,    ettei tilattoman väestön todellista maan tar-
60196: mutta tällaista luottamusta ei ymmärtääk-       vetta voida tyydyttää kruunun viljelyskel-
60197: seni tällä toimenpiteellä voida luoda. En       poisten maiden asuttamisella tai vapaaeh-
60198: 3116                             Plerj.antll!ina 2 rp. \kesäkuuta.
60199: 
60200: toisuuden tietä, niin en epäilisi lain hyväk-      van pakotetut kiinnittämään huomionsa
60201: symistä. Mutta minusta tuntuu nyt siltä,           myöskin muut puolueet. Mutta se huomio,
60202: kuin tässä tulisi hyväksytyksi laki noin           joka on virinnyt, ei ole liikkunut aivan ter-
60203: vain summamutikassa vaikka hallitukselta           veellä po~ialla. Varsinkin tämä laki, joka
60204: ei pitäisi puuttua keinoja kysymyksen sel-         nyt on esillä, ei ole terveellisellä pohjalla.
60205: vittämiseksi kaikessa laajuudessaankin sitä        Olisin toivonut, että tämä laki olisi tullut
60206: ennen. Hallituksen esityksen perusteluissa         .samojen peri,aa:tteiden rouka:an, kuin v'al-
60207: sanotaan, ettei yhteiskunnan taholta ole           tion metsämaiden asutus, niin silloin siitä
60208: ryhdyttävä pakkotoimenpiteisiin, jotka kos-        olisi voinut toivoa ja uskoa, että siitä on
60209: kevat yksityisen perustuslailla turvattuja         tilattomalle väestölle hyötyä. Mutta kun
60210: oikeuksia ellei tilanne ole erittäin pakot-        tämän lain lunastuspykälä asettaa suuren
60211: tava ja yleinen etu välttämättömästi sel-          hinnan niin siinä tulee varmaan vakaumuk-
60212: laista vaadi. Olisi nyt odottanut, että            seen, että tämän lain nojalla· saadaan
60213: hallitus olisi samalla tämän pakottavan            joukko velkaisia tilallisia, jotka saattavat
60214: tarpeen paremmin osottanut. Mutta täl-             tulla vielä ahtaampaan ·asemaan kuin kös-
60215: laista osotusta kysymyksessä kokonaan              kaan palkkatyöläiset. Kun tätä lakia rin-
60216: puuttuu tai on se ainakin hyvin hämärästi          nastaa valtion metsämaiden asutuslain rin-
60217: käsitettävissä. Kysymyksen selvittäminen           nalla, niin on se huono laki. Olisimme toi-
60218: muiltakin kohdin, joihin jo olen viitannut,        voneet, että tämä laki olisi tullut samanlai-
60219: on samallaisen hämärän peitossa. Ei voi-           nen. Täällä ministeri Kallio huomautti,
60220: tane siis kohtuudella vaatia, että edustajain      että tämä laki on hiukan erikoisasemassa
60221: tulisi silmät ummessa hyväksyä toimenpi-           siitä syystä, että kruunun metsämaiden
60222: teitä, joilla on niin suuri periaatteellinen ja    asutus perustuu valtion omaisuuteen ja
60223: taloudellinen kantavuus kuin kysymyk-              sillä perusteella on yhteiskunnan tultava
60224: sessä olevalla lailla, jos tällä lailla jotakin    avuksi sille kansanluokalle, joka on tila-
60225: todellista parannusta tarkoitetaan. Mutta          tonta. Myöskin yhtiöiden maiden luovut-
60226: kun kysymys itsenäisen ja omavaraisen              taminen on, ministeri Kallion mukaan, toi-
60227: maanviljelijäluokan vahvistamisesta meillä         sessa asemassa tässä suhteessa, ·kun yhtiöt
60228: on perin tärkeä, niin tulisi valtiovallan sitä     ovat saaneet kiertämällä lakia laittomasti
60229: edistää voimaperäisestikin, sikäli kuin sii-       maita haltuunsa, ja niin ollen valtiolla on
60230: hen kulloinkin kyetään. Tämä ei kuiten-            oikeus pakottaa luovuttamaan ne takaisin.
60231: kaan tiedä sitä, että meidän tulisi tässä kul-     En tahdo väittää, ettei niin ole tapahtunut.
60232: kea kehityksen edellä umpimähkäisesti,             Niinhän on tapahtunut. Mutta minä tah-
60233: vaan kysymystä on selvitettävä. Samalla            toisin alleviivata sen seikan, ettei se nykyi-
60234: kuin ilmoitan, että tulen yhtymään- niihin,        nen maanomistusoikeus, josta täällä on ky-
60235: jotka vaativat kysymyksessä olevan lain            symys, ole syntynyt myöskään niin erikoi-
60236: hylkäämistä edellä mainitsemistani syistä,         semmin laillisella tavalla, jos sen omistus-
60237: rohkenen lausua sen toivomuksen, että              oikeuden historiaa voidaan seurata. Se on
60238: hallitus tutkituttaisi tilattoman väestön          syntynyt useasti aivan samalla tavalla,
60239: maan asutuskysymystä kaikessa laajuudes-           kuin tukkiyhtiöiden maiden omistus. Olisi
60240: saan ja antaisi sitten eduskunnalle asian          luullut, että kun tämä harrastus on herän-
60241: edistämiseksi paremmin harkittuja laki-            nyt niiden keskuudessa, jotka tätä lakia
60242: ehdotuksia kuin tämä nyt esillä oleva on.          tahtovat saattaa voimaan, että ne olisivat
60243: Sillä olen vakuutettu siitä, että on var-          tähän lakiin koettaneet saada enemmän ti-
60244: mastikin löydettävissä keinoja, joilla voi-        la ttomille edellytyksiä päästä maahan kiin-
60245: daan asian edistämiseksi tuloksellisemmasti        ni, kuin mitä on tapahtunut. Olisi toivonut,
60246: toimia.                                            että ne maanomistajat, jotka myös laitto-
60247:                                                    masti ja laillisesti ovat maaomaisuuteen
60248:    Ed. Leinonen: Nyt kun torppariky-               päässeet kiinni, olisivat tunteneet enemmän
60249: symys on jo suunnilleen ratkaistuna ja siitä       itseuhrautuvaisuutta tämän lain suhteen,
60250: torpparikysymy ksen ratkaisemisesta ovat           että tästä laista todella olisi tullut sellainen,
60251: sosialidemokraatit tässä maassa käyneet            että tämän nojalla olisi voitu tilatonta väes-
60252: kiivaan taistelun, on meillekin astunut esiin      töä maahan kiinnittää. Nyt on asianlaita
60253: tilattoman väestön kysymys kieltämättö-            sillä tavalla, että tämän lain nojalla voi-
60254: mänä. Ja siihen kysymykseen näkyvät ole-           daan kiinnittää maahan vain sellaista väes-
60255:                 •
60256: 
60257:                           Maan •harukikimi:p.en: ·~ta.rlooitulk&iin.                         3117
60258: 
60259: 
60260: töä, jolla on omaisuutta. Laista osatto-         allisimman toimeentulonsa. Meillä tässä
60261: maksi jää, joka ei pysty tällä kalliilla hin-    kohdin on suhde vielä perin nurja. Meillä
60262: nalla maata lunastamaan. Se periaate, mikä       on muutamissa kunnissa vielä nytkin torp-
60263: tässä on ilmennyt niiden t(l.holta, jotka ovat   pariuudistusten voimaanastuttua omista-
60264: näitä maareformeja ajaneet, että valtio on       mattoman luokan suhde omistavaan tavat-
60265: velvollinen tällaisessa tapauksessa voimak-      toman suuri. Omistavia on muutamissa
60266: kaasti tukemaan tilatonta väestöä, on mi-        kunnissa maassamme vain 6 a 7 % kunnan
60267: nun mielestäni lähtenyt vähän väärästä aja-      koko ruokakuntien luvusta. Ellei yhteis-
60268: tuksesta sentähden, että tässä on kysymys        kunta tässä kohden tee ratkaisevia nopeita
60269: omistavasta luokasta. Silloin kuin on ollut      parannuksia, on mielestäni omistusoikeus
60270: kysymys todellisesti tilattomasta väestöstä      hyvinkin uhattu. Maareformit, jaita tämä
60271: ja sen aseman parantamisesta lainsää-            eduskunta on ajanut, ovat tällä kertaa ja
60272: däntötietä, niin silloin on kyllä saatu          luulen ajan pitkään tämän lain hyväksy-
60273: kuulla se, että valtio ei jaksa eikä voi tu-     tyksi tultua tätä epäkohtaa korjanneet ja
60274: kea tällaista lainsäädäntöä, eikä tule           sentähden pidänkin tämän lain välttämät-
60275: avuksi, mutta silloin kuin on kysymys tä-        tömänä.
60276: mänlaatuisesta asiasta kuin nyt tänä päi-           On väitetty, ettei meillä tarvittaisi täl-
60277: vänä, silloin kyllä saadaan kuulla asian-        laista lakia, vaan että voitaisiin vapaaeh-
60278: harrastajain taholta, että valtion on tultava    toisuuden tietä nämä nsiat järjestää. Tämä
60279: avuksi, vaikka tiedetään, että valtion vä-       sama väite on kuulunut koko ajan, milloin
60280: liintulo varmasti vaikuttaa verojen nouse-       maakysymyksiä on ratkaistu. Siihen väit-
60281: miseen, ja kun meidän valtiomme ei ole tot-      teeseen nojattiin, kun oli torppariratkaisu
60282: tunut hankkimaan tuloja muuten kuin kan-         kysymyksessä, ja tämä väite tulee esiinty-
60283: salaisia verottamalla, sillä se ei ole löytä-    mään, niin kauvan kuin meillä maakysy-
60284: nyt mitään muita keinoja valtion omaisuu-        myksiä ylipäänsä on ratkaisematta. On
60285: den kartuttamiseksi, täytyy sen tässä suh-       väitetty, e_ttä jos valtio käyttää vuosittain
60286: teessa käydä veroja korottamaan ja se luul-      riittäviä summia maan ostoon, niin voidaan
60287: lakseni tapahtuu kaupunkilaistyöväestön          vapaaehtoisuuden tietä saada aikaan niin
60288: kustannuksella. En tahdo lakia vastustaa         paljon uutta asutusta, - uutta maataomis-
60289: ja ryhmämme taholta on asetuttu lakia            tavaa luokkaa- että mitään tällaista pak-
60290: kyllä puolustamaan, mutta olen tahtonut          kolakia ei tarvita. Tämä katsantokanta on
60291: tuoda tässä esill~sen, että tämä laki ei mie-    kuitenkin mielestäni väärä, ja ennen kaik-
60292: lestäni tule tilattoman väestön asemaa rat-      kea minä pidän sitä vääränä maataomista-
60293: kaisemaan eikä tilattoman väestön epävar-        vien omalta kannalta katsottuna . .Jos ajat-
60294: maa taloudellista asemaa parantamaan,            telemme, että valtio vuosittain ostaa -
60295: mutta tämä laki tulee pikkuporvarien hyö-        esiintyy varmana ostajana maamarkkinoilla
60296:  dyksi.                                          -    verrattain tuntuvilla· summilla, seu-
60297:                                                  raa tästä aina ehdottomasti maan hin-
60298:   Ed. K. E. Li n Ii a: Tätä lakia on oi-         tojen kohoaminen. Tämä ei ole suinkaan
60299: keiston taholta vastustettu etupäässä siitä      sellaiselle maanviljelijälle eduksi, joka ai-
60300: syystä, että se loukkaa omistusoikeuden py-      koo maatansa pitää ja viljellä. Siitä hyö-
60301: hyyttä. Omistusoikeuden järkkymättömyys          tyvät yksinomaan maatiloillå keinottelijat,
60302: mielestäni kumminkin riippuu tavattoman          jota vastoin se saattaa varsinaiset maan-
60303: paljon siitä, miten paljon omistavia yhteis-     viljelijät hyvin epäedulliseen asemaan,
60304: kunta voi luoda; mitä suurempi epäsuhde          koska maan arvon noususta seuraa työpalk-
60305: tässä on olemassa, sitä vähemmän mieles-         kojen ja kaikkien maataloustarvikkeiden
60306: täni omistusoikeus on turvattu. Tämä kos-        nousu, jota vastoin ei meidän maas-
60307: kee jokaisessa maassa etukädessä sitä luok-      samme muulla kuin tavattoman kor-
60308: kaa, mikä muodostaa maan pääelinkeinon,          kealla tullipolitiikalla voida määrätä tuot-
60309: meillä tässä tapauksessa maanomistajia.          teiden hintoja ja saada niitä nousemaan
60310: Terveen yhteiskunnan perustuksena pide-          vastaavasti. Maanviljelys käy siis niin ol-
60311: tään taloustutkijain mukaan, että maanvil;       len kannattamattomaksi niille maanviljeli-
60312: jelysmaassa vähintään 50 % maatavilje-           jöille, jotka eivät tiloillaan keinottele ja kei-
60313: levistä ruokakunnista omistaa maata aina-        nottelijat tästä valtion vuosittain tapahtu-
60314: kin niin paljon, että ne saavat siitä pääasi-    vasta maanostesta yksinomaan hyötyvät.
60315: 3118                            Plerj.antain•a '2 .p. !kesäkuuta.
60316: 
60317:    Tämä laki ei ole suinkaan täydellinen.        huomattavasti maata myöskin vapaaehtoi-
60318: Minä valitan, että siinä eräissä kohdin em-      suuden tietä, jos siihen olisi jo aikaisemmin
60319: me saaneet aikaan niitä muutoksia, jotka         todella pyritty. Mutta mistä voidaan osoit-
60320: siihen yritettiin saada ja jotka maatalousva-    taa esimerkkejä siitä, että maan asuttami-
60321: liokunnassa jo tulivat hyväksytyiksi. Siitä      seen vapaaehtoisilla keinoilla puolelta ja
60322: huolimatta katson minä, että tämän lain lä-      toiselta olisi osotettu todellista, suurpiir-
60323: pimeno on yhteiskuntamme terveen kehi-           teistä harrastusta. On kaikille aikaansa
60324: tyksen kannalta välttämätön. Se on mie-          seuraaville tunnettua se, että kymmeniä
60325: lestäni myöskin maanomistajain oman edun         vuosia tämän eduskunnan aikana on esi-
60326: kannalta välttämätön .•Se on maatavilje-         tetty vain kaikenlaisia teorioja maakysy-
60327: levän luokan vahvistumisen kannalta vält-        myksen ratkaisemiseksi, tehty toinen toisis-
60328: tämätön. Ja sentähden kannatankin tämän          taan eroavia esityksiä, ohjelmamuutoksia
60329: lain kiireelliseksi julistamista ja sen hy-      puolella ja toisella, ja siihen on kulunut
60330: väksymistä, samalla kuin ilmoitan, että          oikeastaan paras aika viimeisinä vuosikym-
60331: edistysmielinen ryhmä on kokonaisuudes-          meninä, jolloin maan asuttamiseen olisi
60332: saan tällä samalla kannalla.                     voitu tosiasiassa ryhtyä. Onko havaitta-
60333:                                                  vissa sitä, että maan pääomia olisi riittä-
60334:    Ed. E. Huttunen: Pyysin puheen-               vässä määrässä vapaaehtoisuuden tietä saa-
60335: vuoroa ed. Sirolan lausunnon johdosta.           tavissa maan asuttamistarkoituksiin? Eikö
60336: Minä suon ed. Sirolalle kernaasti sen kun-       sittenkin kansan yhteiset pääomat liiku
60337: nian, että hän tutkii sosialidemokraattisten     muilla aloilla eikä maan asuttamisessa?
60338: jäsenten sydämet ja munaskut ja laskee,          Tämän kysymyksen minä tahtoisin erikoi-
60339: kuinka paljon täällä on ollut ääniä Lex          sesti tehdä niille kokoomuspuolueen puhu-
60340: Pulkkisen puolesta ja vastaan. Minulla ei        jille, jotka tänäkin päivänä ovat erikoisesti
60341: ole kunnia tietää sitä ollenkaan. Mutta oli-     vapaaehtoisuuden tielle koettaneet tätä
60342: sin odottanut, että ed. Sirola sentään olisi     eduskuntaa ohjata. Toisaalta, olisiko vii-
60343: ollut sen verran lojaalinen ryhmäänsä ja         meisen kymmenen vuoden aikana tässä
60344: myös minua kohtaan ryhmän jäsenenä,              eduskunnassa ollut saatavissa valtion va-
60345: ettei hän olisi aivan ehdoin tahdoin vääris-     roja osotetuksi riittävässä määrässä tämän
60346: tellyt lausuntoani. Kun ed. Sirola väitti        kysymyksen edesauttamiseksi? Ei tarvitse
60347: minun kaikissa suhteissa yhtyvän ed. Pro-        käydä tässä pitemmälti esimerkeillä osotta-
60348: copen lausuntoon, niin niinä ilmoitin nimen-     maan, että niin ei ole ollu. asianlaita. On
60349: omaan yhtyväni ed. Procopehen siinä, mitä        siis aivan tuon vapaaehtoisen hankinnan
60350: ed. Prowpe oli esiintuonut puutavarateolli-      haluttomuuden takia maakysymyksen kä-
60351: suuden asemasta ja merkityksestä kansan··        sittely ohjautunut lainsäädännön alalle ja
60352: taloudellisessa elämässämme. Tämä oli mi-        niin pitkälle kuin missä se nyt on.
60353: nun lausuntoni sävy. (Ed. Vesterinen: Se            Minä olen aina erityisellä mielenkiin-
60354: on hyvä tunnustaa!). Minä olen kiitollinen,      nolla seurannut kansallisen kokoomuspuo-
60355: että se tunnustettiin, sillä minä olen aina      lueen esiintymistä esillä olevaan Lex
60356: valmis myöntämään sen aseman, mikä to-           Kallioon nähden. Kymmenkunta vuotta
60357: dellakin puutavarateollisuudella on kansan-      sitten kokoomuspuolueen taholta esiin-
60358: taloudellisessa · elämässä. Se on jotakin        nyttiin maakysymyksen kiihkeimpänä aja-
60359: toista kuin hyväksyä ed. Procopen lausunto       jana. Ja sitä samaahan on vakuutettu
60360: ilman muuta. Samalla kun minä odottaisin         sieltä vielä tämänkinpäiväisissä puheen-
60361: ed. Sirolalta, että hän olisi hieman rehelli-    vuoroissa. Mutta lopulta, kun maaky-
60362: sempi kuin mitä voi odottaa vastustuspuo-        symyksen käsittely joutuu ratkaisuun-
60363: lueen sanomalehdistöltä, jotka kääntävät         sa, osoittautuu, ainakin näyttää siltä,
60364: ylös alaisin lausuntoja, samalla minä olisin     että maakysymystä käsitellään siellä suu-
60365: myöskin toivonut, että hän olisi voinut so-      rella myötätunnolla siihen asti, kunnes pi-
60366: sialidemokraattina ymmärtää, ettei sos.          täisi ratkaisu tehdä. Mutta sillä hetkellä
60367: dem. ryhmä ole mikään maalaisliiton haa-         siitä vetäydytään pois. Mikäli tiedän, on
60368: raosasto.                                        kpkoomuspuolueen ohjelmassa ja vaalijulis-
60369:                                                  tuksessa tuo sama periaate, mikä sisältyy
60370:   Ed. J u u t i 1 a i n e n: Todennäköisesti     Lex Kallioon, nim. että pakkoluovutuk-
60371: voitaisiin ja olisi voitu tilattomille saada     sellakin on maata otettava asutustarkoituk-
60372:                           Mwan '!l!antktk!imimen •!IISI\lJtu.&tarlroitulk.!>iin.                 8119
60373: 
60374: 
60375: siin, olemassa. Mutta kun nyt olisi lasket-             tekijät, jotka esiintyivät torpparilain saa-
60376: tava äänestyslippu tämän periaatteen puo-               täjinä. Hekään eivät voineet siitä saada
60377: lesta, esiinnytään sitä vastaan. Siltä ta-              läheskään, tuskin niinkään täsmällistä la-
60378: holta myöskin ovat useat lentokirjaset näh-             kia kuin millaisena Lex Kallio esiintyy.
60379: neet päivänvalon. Tässä on yksi käsissäni               Torpparilakiin piti seuraavina vuosina
60380: niitä, jossa erinomaisen ankarasti käydään              tehdä lukuisia muutoksia jopa niin, ettei
60381: Lex Kallion kimppuun ja esitetään vain                  sitä voitu edes yrittääkään eräissä kohdin
60382: tutkivia ja vapaaehtoisia toimenpiteitä.                sovelluttaa käytäntöön. Minä olisin toivo-
60383: (Rantakarin kirja). Sen puolueen sanoma-                nut, että kun nyt eduskunnassa on päästy
60384: lehdistö on myöskin erittäin kiivaasti viime            käsittelemään tällaisia taloudellisia lakeja,
60385: viikkoina hyökännyt monesti mainitun lain              että siinä varsinkin suomalainen porvaristo
60386: kimppuun ja pohjasäveleenä niissä ilmenee               olisi esiintynyt ehyempänä ja osoittanut
60387: aivan selvästi kielteinen kanta itse asiaan-           hyvää tahtoa asian ratkaisulle eikä tuol-
60388: kin. Kauniit puheet ja sanontatavat eivät               laista ;yksinomaan kielteistä ja arvostele-
60389: voi kuj.tenkaan vapauttaa tällaista kiel-              vaa kantaa, niinkuin täällä on tuotu esiin.
60390: teistä tunnelmaa saamasta heidän esiinty-                  Tahtomatta käydä kuluttamaan edus-
60391: misestään. Viimeisin mielenilmaisu siltä ta-           kunnan aikaa kokoomuksen taholta esitet-
60392: holta oli eilen eräässä kokoomuksen pää-               tyjen lentokirjasten selostukseen ja niissä
60393: kaupunkilaisessa lehdessä. Siinä esitettiin,           esiintyvien väitteiden kumoamiseen, minä
60394: että Lex Kallion huonoimpana vikana on                 olen tahtonut vaan tämän mielipiteeni ylei-
60395: se, että se aikaansaa harha-asutusta nim.              sesti tuoda esiin, niinkuin olen sen tuonut.
60396: että sen kautta yritetään saada asutus le-                 Sensijaan ed. E. Huttusen lausunnon
60397: viämään syrjäiselle maaseudulle; edelleen              johdosta minun tekisi mieleni tehdä vielä
60398: esitetään, että siellä on nykypäivinä mah-             lisäksi eräs lievä reunamuistutus. Hän kä-
60399: doton perustaa taloutta. Niitä pitäisi koet-           sitteli alussa lausuntoansa maakysymyksen
60400: taa perustaa vaan viljellyille seuduille. Toi-         vaiheita mielestäni kokolailla oikealla ta-
60401: sissa lausunnoissa~ taas puhutaan ja pide-             valla. Mutta kun hänen olisi pitänyt olla
60402: tään kiinni, että esi-isien raivaamia maita            oikeamielinen myöskin sosialidemokraat-
60403: ei saisi luovuttaa tämän lain kautta viljeli-          tien maakysymykseen suhtautumiseen tä-
60404: jöille. Siis ilmeistä soutamista puoleen ja            män kansanvaltaisen eduskunnan aikana, ei
60405: toiseen koko lain käsittelyyn nähden.                  hän jaksanut sitä enään olla. Hän syytti
60406:    Myöskin ne väitteet, että laki esiintyisi           yksinomaan porvarillisia siitä, että maaky-
60407: harkitsemattomana, epäkypsänä, jollainen               symyksen ratkaiseminen on lykkäytynyt
60408: nyt pääsäveleenä on olemassa, ei tee va-;              tähän asti. Eiköhän siinä liene osaa heillä-
60409: kuuttavaa vaikutusta. Vuosikymmeniä on jo              kin, sillä vasta viimeisessä puoluekokouk-
60410: maan asuttamiskysymy ksiä kaikenlaisissa               sessaan pääsivät sosialidemokraatit omis-
60411: komiteoissa ja asiantuntijapiireissä käsi-             tusoikeuden kannalle maakysymyksen rat-
60412: telty ja niiden ;yhteenvetonahan Lex Kallio            kaisemisessa. Siihen asti oli haparoitu mel-
60413: esiintyy, ja senvuoksi tämäkään väite ja               kein joka vuosi aina muun eri ehdotuksen
60414: moite ei käsittääkseni pysty tähän mainit-             kanssa ollen kumminkin päävalttina valtion
60415: tuun lakiin. Erikoisesti on vielä mainit-              vuokralaisuus, miten sitä nyt sanoo ja
60416: tava se, että tuo moite, että laki esiintyy            myöskin vasta viimeisinä vuosina on sillä
60417: kypsymättömänä, tieäisi asian pitkäai-                 taholla kehitytty siihen, että asutukseen
60418: kaista hautaamista, sillä meillä on koke-              tarvittavista maista pitää yleensä maksaa
60419: muksia siitä, kuinka hyväkin ja kiireelli-             jotakin korvausta el.kä saada niitä ilmai-
60420: nen asia, kun se saadaan komiteaan, viipyy             seksi. Tuo haparoiva kanta on ollut yh-
60421: siellä hyvin pitkiä vuosia jopa vuosikym-              tenä suurimpana syynä siihen, ettei maaky-
60422: meniä. .Ja niin todennäköisesti olisi ta pah-          svmyksessä ole päästy tämän pitemmälle.
60423: tunut tälle maan asuttamista tarkoittavalle            Jos sillä taholla olisi aikaisemmin osoitettu
60424: Jaille, jos se olisi vielä tänä vuonna johon-          sitä pyrkimystä, mitä nyt, kunnioituksella
60425: kin komiteaan lähetetty.                               mainittava, viime vuosina on sosialidemok-
60426:    Olisi hyvin helppo osoittaa paikkansa pi-           raattisessa ryhmässä esiintynyt, niin toden-
60427: tämättömäksi sekin väite, että laki itses-             näköisesti me olisimme joutuneet paljoa pi-
60428: sään on hatara, niinkuin sitä sanotaan.                temmälle tämän maan tilattomien aseman
60429: Muistaakseni ne olivat juuri tuon moitteen             järjestämisessä. Voisihan mainita viime
60430: 3120                            ·P·er'.i.antaina 121 'P· :kesäkuuta.
60431: 
60432: vuosilta useita tositapahtumia tässä edus-         teessa valitsijoiden toiveet eduskuntaan
60433: kunnassa, kuinka siltä taholta on· äänes-          ovat 'Pyrkineet kvlmenemään. Nyt tämän
60434: tetty useita tilattomien maanhankintaa tar-        pitkän parlamentin viimeisinä viikkoina
60435: koittavia lakeja yli vaalien. eräs pientilal-      saatanee, jollei, niinkuin minä pelkään, lo-
60436: lislaki 1913 vuoden valtiopäivillä, myöskin        pullisesti tätä kysymvstä hyväksytyksi,
60437: kruunun ja sotilasvirkatalojen torpparien          niin ainakin se sille asteelle, että uusi va-
60438: vapauttamista koskeva laki (Vasemmalta:            littu eduskunta voi sen sitten jo saada vie-
60439: Se oli niin huono).Ed. Hilden sanoo, että se       dyksi lovulliseen ratkaisuunsa. Näillä
60440: oli huono. Siinähän se onkin, että täällä ei       laeilla, mitkä nyt on näinä viikkoina käsi-
60441: voi koskaan sosialidemokraatit enempää             telty, käsitykseni mukaan kansan edus-
60442: kuin oikeistokaan yksinään säätää maan             kunta tulee valaamaan taas valitsijoittensa
60443: asuttamislakeja, mutta ne on tehtävä so-           luottamukseen.
60444: vittelun pohjalla ja luultavasti keskustan
60445: kanta on silloin se, johon sovittelun kautta
60446: täytyy tulla ja pitäisi tulla. Toiset puhujat         Ed. K ä r k i: Koska Lex Kalliota on
60447: siltä taholta ovat tuoneet myös esille sen         ankarasti vastustettu, niinkuin täällä ovat
60448: vanhan väitteen ,velka-isännistä", mutta           tehneet ed. Hiidenheimo, ed. von Born ja
60449: minä luulen, että sosiaidemokraattien vii-         monet muut, vetoamalla omistusoikeuden
60450: meisen puoluekokouksen päätös tulee lähi-          pyhyyteen ja koska oikeiston taholta on
60451: aikoina vaikuttamaan sen, että puhe ,vel-          usein surkuteltu sitä, että maalaisliiton
60452: ka-isännistä" on jätettävä heidän sanava-          edttstajat niin hellittämättömästi ajavat
60453: rastostaan pois. Sellaisen maahengen minä          r~ex :Kalliota, niin pyydän lyhyesti viitata
60454: luulisin puhaltelevan maalaistyöväestössä          erääseen yleispätevään seikkaan, nim. r a a-
60455: nyt jo näinä aikoina, ja että se tulee siellä      m a t u 11 i s e e n r i e m u- j a v a p a a -
60456: entistä enemmän puhaltamaan. Edustaja              vuoteen. Sen säännöksen mukaan oli Is-
60457: Leinosen lausuntoon voisi myös tehdä vas-          raelissa joka 50:s vuosi erikoinen suuri sekä
60458: taväitteitä, mutta se nyt on otettava sellai-      uskonnollinen että yhtei~kunnallinen juh-
60459: sena entisajan tuulahduksena esiin, sillä sel-     lakausi. Silloin m. m. jokaisen piti saada
60460: laista täällä kuultiin aina ennen 1918, kä-        takaisin oma perintömaansa, sukuomaisuu-
60461: siteltiinpä tätä maakysymystä miltä kan-           tensa, i 1 m a n l u n a s t u s t a. Vaikka
60462: nalta tahansa. Jos järjestyksessä käsittelee       maa-alueet muinais-Israelissa olivat omis-
60463: vielä annettuja lausuntoja, niin ed. Lanteen       tusoikeudellisia, sai lain mukaan 1 u n a s-
60464: lausunto kokoomuspuolueen taholta oli suo-         t u s h i n n a 11 a aina takaisin enti-
60465: malaisen talonpojan o'malta kannalta vali-         ~en alueensa tai sukutilansa, jopa erinäisillä
60466: tettava lausunto. Siellä nimittäin, mikäli         ehdoilla kaupunkitalonkin. Mutta riemu-
60467: minä olen täällä vähäiseltä osaltani ollut         ja vapaavuotena palautettiin niiden enti-
60468: mukana, aina suurina ratkaisevina hetkinä          sille omistajille tai heidän jälkeläisilleen
60469: esiintyy kansallisen kokoomuspuolueen lie-         maa takaisin i 1 m a n 1 u n a s t u s h i n-
60470: peiltä joku talonpoikainen mies, joka              ta a. Etenkin vaikeina murroskausina, jol-
60471: säestää sitä, mitä heidän johtavammat mie-         loin historiallisten tilanteiden tähden vapaa
60472: hensä ovat esittäneet. Ja tahtomatta miten-        pienviljelijä-, talonpoikaisluokka oli me-
60473: kään antaa sitä käsitystä, että ed. Lanne          nettänyt entiset alueensa oli riemu- ja va-
60474: olisi tässä nvt puhunut vastoin käsitystään        paavuoden säännös välttämätön olojen ta-
60475: ja vakaumustaan, minä käsitän asian niin,          soittamiseksi. Niin oli asianlaita esim. Ne-
60476: että millaisella oksalla istuu, niin sitä mu-      hemian aikana.
60477: kaahan pitää virsikin visertää. Siitä tämä            Joka tapauksessa riemu- ja vapaavuoden
60478: todennäköisesti johtuu.                            säännös sisältää merkillisen ihanteen, josta
60479:    Maalaisliiton eduskuntaryhmä on, kuten          on paljon opittavaa! Se osoittaa että sellai-
60480: on tunnettua, kokonaisuudessaan Lex Kal-           set järjestelyt, tasoitukset ja uudistukset
60481: lion takana, ja tulee luonnollisesti y k-          ovat aika-ajoittain kovin tarpeellisia ja
60482: simielisesti äänestämään sen hvväksymisen          välttämättömiä.
60483: puolesta. Tämän lain kautta kansanvaltai-             Lex Kallio ei siis perustu millekään
60484: nen eduskunta tulee yhdeltä osalta tävttä-         uudelle haaveelle, eikä ole mikään kumouk-
60485: mään niitä toiveita, mitä siihen vuosikym-         sellinen, väärä tai väkivaltainen lakiehdo-
60486: menen aikana on kiinnitetty. Monessa suh-          tus, kuten täällä esim. ed. von Born väitti.
60487:                                                                                              312!
60488: 
60489: 
60490:  Sen tarkoituksena on luoda uutta vapaata          syvältä järkyttävä laki, silloin eduskun-
60491:  talonpoikaisainesta ja korjata menneiden          nassa törmäävät yhteen e.t:ilaiset mielipiteet.
60492:  aikojen kuluessa tapahtuneita väärinkäy-          Maakysymys on kauan aikaa ollut ainakin
60493:  töksiä. Sitä myöskin tarkoitti Lex Pulkki-        maaseudulla meidän yhteiskuntaelämämme
60494:  nen, jonka oikeisto äänesti lepäämään.            kipeimpiä ellei kerrassaan kipein kysymys,
60495:  Vaikka niiden kautta ei palauteta maata ja        sillä maanomistuksen tilasta eivät riipu ai-
60496:  maa-alueita suorastaan niiden entisille           noastaan maanviljelysväestön kehitys ja
60497: ,omistajille, niin tulevat kuitenkin monet         kohtalot meidän maassamme, vaan muiden-
60498:  heidän jälkeläisistään, jotka samoilla paik-      kin kansanluokkien olot ovat siitä suuressa
60499:  kakunnilla asuvat, saamaan omia maa-alu-          määrässä riippuvaisia. Eivät ehkä ole niin-
60500:  eita.                                             kään väärässä ne, jotka katsovat että maa-
60501:      Ei kumpikaan näistä lakiehdotuksista ole      kysymysten järjestelyn viivästyminen on,
60502:  liiaksi jyrkkäkään, vaan vastaavat ne             kuten täällä useat porvarilliset puhujat ovat
60503:  ajan katsantokantaa ja nykyhetken tar-            julkisesti lausuneet, suureksi osaksi ollut
60504:  vetta. Esim. Virossa ja muualla on oltu           syynä vuoden 1918 kaameisiin tapauksiin.
60505:  paljon jyrkempiä tässä suhteessa. Ellei           On hyvä, että se nyt aljetaan nähdä ja
60506:  tällä kertaa Lex Kalliota saada laiksi, mer-      myöntää, ja vielä parempi että ryhdytään
60507:   kitsee se sitä, että seuraavalla kerralla, kun   korjaamaan korjaamista kaipaavia oloja.
60508:  asia tulee uudestaan esille, mennään näissä       Vahinko vain, että tämä herääminen tulee
60509:  vaatimuksissa paljon pitemmälle, kuten            niin myöhään ja että se kaikesta huolimatta
60510:   monessa muussa maassa on tapahtunut.             esiintyy vieläkin jokseenkin vaillinaisessa
60511:      Oikeisto väittää, kuten täällä useimmat       eikä läheskään kohtuullisia vaatimuksia
60512:  sen puhujat ovat tehneet, että nyt vielä          tyydyttävässä muodossa.
60513:  ei tarvita Lex Pulkkista eikä                        Minä siis katson tätä esillä olevaa rat-
60514:  Le x Kalliota. Mutta niinkuin ei ark-             kaisua kylläkin tärkeäksi tapaukseksi mei-
60515:   kia rakenneta vasta silloin, kun tuhotulva       dän kansamme taloudellisessa ja yhteiskun-
60516:  tulee, vaan se on tehtävä ennen vedenpaisu-       nallisessa kehityksessä ja olen omasta puo-
60517:  musta, samoin on yhteiskunnallisia välttä-        lestani koko ajan suhtautunut siihen myötä-
60518:   mättömiä muutoksia, uudistuksia ja paran-        tuntoisesti ja toivonut, että se saisi onnelli-
60519:  nuksia alotettava ja tehtävä aikanaan.            sen ratkaisun.
60520:      Ed. von Born lausui, että maata on yllin         Täällä on kuitenkin tämän suuren kysy- ,
60521:  kvllin olemassa. Se on hyvä tunnustus.            myksen ratkaisun hetkellä esiintynyt eräitä
60522:   Mutta koska sen saanti on aivan mahdo-           käsityksiä, jotka nähdäkseni pyrkivät vä-
60523:  tonta, tarvitaan tällaista lakia. Etenkin         hentämään ja antamaan väärän värityksen
60524:  suurmaanomistajat ovat tähän asti olleet          ja tulkinnan puheenaolevalle reformille ja
60525:  kokonaan haluttomia ja kieltäytyneet kai-         joita minä senvuoksi en voi vaitiollen si-
60526:  kesta      vapaaehtoisesta     maa-alueittensa    vuuttaa. Eräs puhuja mainitsi, että Lex
60527:  myynnistä halukkaille tilattomille.               Kallio on säädetty o m i s t u s o i k e u d e n
60528:      Suuri maailmansota ja kestetty pula-          t u r v a k s i meidän maassamme. Minusta
60529:   kausi ovat entistä enemmän lisänneet halua       tuo kuulostaa hyvin omituiselta. Vanha
60530: ,oman maan saantiin. Se on tullut niin val-        tähänastinen maanomistusoikeus meidän
60531:   tavaksi, että esim. sosialidemokraattisen        maassamme on perustunut, niinkuin kaikki
60532:   puolueen on täytynyt maalaisväestön ja sen       tiedämme, siihen, että maa on ollut peritty
60533:  'f!dustajain painostuksesta muuttaa maata-        tai rahalla ostettu. Se on ollut erioikeutettua
60534:  lousohjelmaansa niin, että se perinnöllisen       omistusta; se on perustunut eräänlaisiin yh-
60535:   vuokrajärjestelmän kannalta on tullut omis-      teiskunnallisiin erioikeuksiin. Minä luulen,
60536:   tusoikeuden kannalle, joka on mitä merkit-       että tätä omistusoikeutta ei tämä uusi laki
60537:   tävin tapaus. Sekin todistaa, että maan          ole tarkoitettu turvaamaan. Se mielestäni
60538:   nälkä on suuri. Sentähden toivon, että Lex       päinvastoin rikkoo vanhan maanomistusoi-
60539:   Kallio nyt hyväksyttäisiin.                      keuden, niinkuin oikeiston taholta täällä
60540:                                                    varsin oikein on useampaankin kertaan lau-
60541:    Ed. V o i o n m a a: Minun mielestäni on        suttu. Jos me pidämme kiinni vanhasta
60542:  luonnollista, että kun eduskunnan ratkais·        laillisesta maansaantioikeudesta, täytyy
60543:  tavaksi tulee niin tärkeä kysymys kuin kä-        meidän koreasti myöntää, että tämä laki
60544: ~siteltävänä oleva maanomistusoloja jotenkin       niihin nähden on jokseenkin vallan k u-
60545:                                                                                            392
60546: 3122                            Perjantaina '21 p. kesälkuuta.
60547: 
60548: m o u k sellin en. Mutta nyt täällä ilah-        että reformi ei kaikissa kohdissaan ehkä
60549: duttavaa kyllä tuntuvat puhaltavan uudet        kuitenkaan ole oikein hyvin valmistelm
60550: tuulet yksin pyhän maanomistusoikeuden-         eikä luultavasti tule kaikissa kohdin toi-
60551: kin alalla. Täällä näkyy olevan vallalla se     mimaan täysin tyydyttävästi. Minua on
60552: uusi käsitys, että yhteiskunnalla on oikeus     puolestani enimmin oudoksuttanut se, että
60553: säännöstelevällä kädellä tarttua asiaan,        näin tärkeä reformi jätetään niin suuressa.
60554: ellei maanomistus näitä taloudellis-yhteis-     määrin riippumaan paikallisista alotteista.
60555: kunnallisia velvollisuuksiansa täytä. Ja        Kaikki Suomen paikkakunnat tulevat tasa-
60556: kasvamassa on sekin käsitys, ettei maan-        arvoisesti osallisiksi tästä reformista, niin
60557: omistukseen anna syvintä oikeutta se, että      hyvin ne paikkakunnat, jotka ehkä eivät
60558: se on hankittu jollakin erioikeudella, vaan     sitä niin suuressa määrin tarvitsekaan,
60559: se, että työntekijä, maanviljelijä kätkee       kuin ne, jotka tarvitsevat sitä erittäin suu-
60560: maahan omaa hikeänsä ja työtänsä. Ja            ressa määrin. Toisin sanoen tämä asia on
60561: tämä on sitä maanomistusoikeutta, jota so-      järjestetty kovin partikularisesti, tahtoi-
60562: sialidemokraattinen puolue aina on pitänyt      sinpa melkein sanoa, hiukan anarkistisesti,
60563: oikeana maanomistuksena. Puolestani olen        vailla yhteistä koko valtiota käsittäväi!l
60564: ilomielellä nähnyt, että porvarillisissa puo-   suurpiirteistä taloudellista suuuni telmaa.
60565: lueissa laajoissa piireissä aljetaan vähitel-   Hallitus on jättänyt tässä ohjat toisten kä-
60566: len olojen kovan todellisuuden pakosta          siin ja maalaisliitto on ilmeisesti ollut ko-
60567: tulla meidän mukaamme tekemään tarpeel-         vin halukas - rajattomasti luottaen omaan
60568: lisia muutoksia maanomistusoloihinkin,          kykyynsä - järjestämään mitä maalais-
60569: joitten koskemattomuus on tähän asti ollut      oloja hyvänsä, ottamaan vastaan nämäkin
60570: porvarillisten puolueitten korkeimpia op-       ohjakset ja järjestämään ne asiat yksin
60571: peja ja selviöitä.                              oman naapuristonsa ja kuntansa horisontin
60572:    Luulen kuitenkin, ettei syvimpänä syynä      mukaan. Minä rohkenen luulla, ettei tämä
60573: tähän maareformiin ole porvarillisella ta-      ajatustapa, joka on ollut maakysymyksen
60574: holla ollut halu muodostaa maanomistusoi-       järjestelyn pohjana, ehkä sittenkään ole oi-
60575: keutta oikeammalle ja nykyajan kansanval-       kein onnistunut, vaan että suurempia tu-
60576: taisia ja sosiaalisia vaatimuksia vastaavam-    loksia, kansantaloudellisesti suotuisampia
60577: malle kannalle, vaan enemmänkin taloudel-       tuloksia luultavasti olisi ollut saavutetta-
60578: lisen elämän pakotus. Maanomistusolot           vissa, jos koko tämän maareformin käytän-
60579: meidän maassamme ovat pitkien aikojen           nöllinen järjestely olisi jätetty hallituksen
60580: kuluessa nim. kehittyneet sellaisiksi, että     ja ammattimiesten hoidettavaksi. Mutta ei-
60581: ne ovat haitanneet asutusta ja maataloudel-     hän tämän lain nykyisessäkään muodossa
60582: lista tuotantoa, haitanneet niitä suuressa      tarvitse ehdottomasti estää kehitystä ohjau-
60583: määrin. Jos tahdomme, niinkuin kansan-          tumasta vastaisuudessa paremmalle suun-
60584: taloudellisen elämän kiristyvässä kilpai-       nalle. Se tämän reformin taloudellisesta
60585: lussa välttämätöntä on, järjestää maatalou-     puolesta.
60586: dellista tuotantoa paremmalle kannalle, val-       Hyvin suurella ponnella on koetettu
60587: mistaa sille parempia elinehtoja, täytyy        täällä antaa Lex Kalliolie sitä sävyä, että
60588: käydä käsiksi maanomistusoloihinkin, täy-       se ennen kaikkea olisi eräänlainen y h-
60589: tyy tehdä maanomistusolot sellaisiksi, että     t ei s kun n a 11 i ne n reformi, että se
60590: asutus voi muodostua taloudellisesti edulli-    pyrkisi tekemään yhteiskunnallista oi-
60591: semmaksi ja että maatalous voi päästä har-      keutta maanomistusoloissa. Minä olen jo
60592: joittamaan tuotantoa semmoisilla seuduilla,     lausunut, että maanomistusoloissa on ta-
60593: joissa sitä voi kansantaloudellisesti edulli-   pahtunut hirveän paljon yhteiskunnallista
60594: semmin harjoittaa, kuin niillä seuduilla,       vääryyttä. Ehkä kuitenkin tuohon yhteis-
60595: jossa sitä yksipuolisten omistusoikeuksien      kunnalliseen vääryyteen ovat olleet syynä
60596: vuoksi on tähän asti täytynyt harjoittaa.       eräät, sanoisinko luonnonkin olot, koska
60597: Nämä ovat luullakseni olleet todellisimmat      laaja-alaisessa ja harvaanasutussa maassa
60598: syyt Lex Kallion säätämiseen ja kyllähän        aina pyrkii muodostumaan laaja-alaisia
60599: nekin tietysti ·ovat varsin hyväksyttävät       omistuksia, jotka heti paikalla muo-
60600: syyt ja jo yksinään oikeuttaisivat siihen       dostuvat suuriksi yhteiskunnallisiksi epä-
60601: maareformiin, josta nyt on kysymys.             kohdiksi, kun asutus vähänkään rupeaa.
60602:    Asialla on kuitenkin se valitettava puoli,   keskittymään. Minä tahtoisin ohimennen
60603:                                                                                            3123
60604: 
60605: 
60606: huomauttaa, että varsinaisena suurimpana        lain. Ja tämäntapaiset näkökohdat, niin-
60607: onnettomuutena, yhteiskunnallisena vää-         kuin täällä jo ennen on esitetty, ne myös-
60608: ryytenä, mikä meidän maaoloissamme on           kin ovat olleet vaikuttamassa siihen, että
60609: tapahtunut, on ollut torpparijärjestelmä,       sos. dem. ryhmä kokonaisuudessaan katsoo
60610: joka on ei ainoastaan luonnottomalle suun-      voivansa kannattaa Lex Kallion hyväksy-
60611: nalle ohjannut asutusta ja kehittänyt ·maan-    mistä.
60612: omistusoloja väärään suuntaan, mutta
60613: myöskin on sälyttänyt maataloudellisesti           Ed. A m p u j a: Ed. J uutilainen täällä
60614: heikoimman       kansanosan kannettavaksi        esitti, että muka sosialidemokraattisen ryh-
60615: maataloudellisesti raskaimpia kuormia. Se        män kannan vaihtelu olisi viivyttänyt tilat-
60616: on torpparien vapautus, joka pääasiallisesti    tomalle väestölle maanhankintaa. Sellaista
60617: on ollut vanhan vääryyden poistamista ja        ei kumminkaan ole tapahtunut. Sosialide-
60618: jolla on ollut yhteiskunnallinen luonne.        mokraattisen ryhmän kannanvaihdos, mikä
60619: Minä en myöntäisi Lex Kalliolie niin            on aikaisemmin tapahtunut, on pääasiassa
60620: suurta yhteiskunnallista merkitystä kuin        siinä, että lakattiin tässä eduskunnassa aja-
60621: oli torpparien vapautuksella. Useat esiin-      masta viljelyspakkoperiaatetta entisessä
60622: tyjät tuntuvat katsovan, että Lex Kallio        muodossaan. Mutta se ei suinkaan ole vii-
60623: sisältää suuren yhteiskunnallisen uudistuk-     vyttänyt asian ratkaisua, koska maalais-
60624: sen siinä, että se hankkii maata lukuisille     liitto ei ole nytkään ryhtynyt tätä peri-
60625: tilattomille. Mutta kun kuitenkin tuo           aatetta ajamaan. Tähän puheenaolevaan la-
60626: maansaanti on rajoitettu taloudellisesti pys-   kiesitykseen ei nim. sisälly sellaista lunas-
60627: tyviin tilattomain kerroksiin, ei ole sanottu   tusperiaatetta, mitä sosialidemokraatit ai-
60628: sittenkään, että se yhteiskunnallisena pa-      kaisemmin ajoivat. Ja heidän luopumisensa
60629: rannuskeinona on niin kovin suuriarvoinen.      vaatimuksesta oikeastaan tapahtui juuri
60630: Missään tapauksessa en myöntäisi sillä ole-     siitä syystä, etteivät he nähneet olevan mi-
60631: van yhteiskunnallista merkitystä, mikä          tään      mahdollisuutta     parlamenttaarista
60632: sillä ehkä maataloudellisesti tulee olemaan.    tietä sellaista ohjelmaa toteuttaa.
60633: Ja kokonaan vääränä täytyy minun pitää             Mitä tulee ed. J uutilaisen syytökseen
60634: sitä katsantotapaa, joka katsoo, että yh-       nykyisen eduskuntaryhmän menettelystä,
60635: teiskunnallisen oikeuden suuruus ja pienuus     että se muka on vaikeuttanut kysymykses-
60636: riippuu siitä, kuinka suurelle tai kuinka       säolevan asian ratkaisua äänestämällä
60637: pienelle joukolle maata hankitaan. Eiköhän      eräitä lakiesityksiä yli vaalien, niin ei ollut
60638: pikemminkin yhteiskunnallinen oikeus ole        sekään syytös oikea. Sosi~lidemokraattien
60639: mitattava sen mukaan, miten kipeitä yhteis-     taholta ei ole tietääkseni äänestetty yli vaa-
60640: kunnallisia vääryyksiä se poistaa ja miten      lien sotilasvirkatalojen luovuttamislakia,
60641: paljon se huojentaa niiden kohtaloa, jotka      vaan kruunun virkatalojen jakamista kos-
60642: ovat raskainta vääryyttä kärsineet. Ja täs-     keva laki. Ja sen, että sosialidemokraat-
60643: sähän kohden, se täytyy myöntää porvaril-       tisen ryhmän menettely tässä suhteessa oli
60644: liseltakin taholta, tämä laki jättää ulkopuo-   oikea, joka tiesi sitä, ettei hyvässä viljelys-
60645: lelle ne maalaisväestön kerrokset, jotka        kunnossa olevia suuria tiloja, valtion hal-
60646: enimmän apua tarvitsisivat.                     lussa olevia tiloja palauteta yksityisille,
60647:    Mutta vaikka en suinkaan siten tahdo         sen osottaa ed. Juutilaisen ryhmän kannat-
60648: liioitella tämän lain merkitystä, minä kui-     taman hallituksen menettely, koska se on
60649: tenkin tervehdin sitä järkevänä ja rohkeana     antanut asiasta uuden esityksen sosialide-
60650: askeleena pyrkimyksessä maaomistusolojen        mokraattien toivomuksien mukaan. Ja tä-
60651: parempaan järjestelyyn, joka toivottavasti      mä asia on siten saatettu järjestykseen.
60652: on lisäävä maatalouden tuottavuutta tai            Se taas, että sosialidemokraattisen puo-
60653: maataloudellista tuotantoa meidän maas-         lueen puoluekokouksen tekemä ohjelman
60654: samme ja joka, niinkuin kaikki toimenpiteet     muutos tietäisi jotakin erinomaisen suurta
60655: jotka voivat lisätä kansan laajojen kerrok-     periaatteen muutosta, lienee sekin liioiteltu.
60656: sien varallisuutta, vaikuttaa terveellisesti    Sosialidemokraattisen puolueen kanta siinä
60657: myöskin yhteiskunnallisten olojen kehityk-      suhteessa, onko pikkuviljelijäin viljelemä
60658: seen. Tältä kannalta katsottuna minä ja,        maa oleva vuokraoikeudella vaiko omistus-
60659: luulen, useat muutkin ryhmätoverini ovat        oikeudella, on ollut aina hiukan epäselvä.
60660: saattaneet asettua hyväksymään tämän            (Keskustasta: .Ja pysyykin.) Ja pysyykin
60661: :3124                            Perjantaina 2 p. kesä!kuuta.
60662: 
60663: epäselvänä, eivätkä sitä suinkaan selvitä           Toinen varapuhemies: Keskus-
60664:  maalaisliittolaisetkaan ainakaan helpommin      telun kuluessa on ed. Mantere ed. E. Hut-
60665: kuin sosialidemokraatit. Me olemme aina          tusen kannattamana ehdottanut, että esillä-
60666:  olleet taipuvaisia uskomaan, että olisi edul-   oleva lakiehdotus olisi kiireellisenä käsitel-
60667: lisempi, jos pienmaaomistukset olisivat pe-      tävä.
60668: rinnöllisellä viljelysoikeudella eikä omis-
60669: tusoikeudella. Niiden järjestely kävisi ai-        Selostus myönnetään oikeaksi.
60670: nakin perillisten keskuudessa, maatavilja-
60671: levien perheiden keskuudessa helpommin,             T o i n e n v a r a p u h e m i e s: Ehdotan
60672:  kuin mitä maanomistusoikeudella käy.            seuraavaa menettelytapaa. Ensin tehdään
60673:  Mutta ilmeisesti ovat nykyiset poikkeuk-        päätös ed. Mantereen ehdotuksesta. Jos
60674: selliset olot saaneet korttitalouden varassa     mainittu ehdotus hyväksytään, toimitetaan
60675: 'Clävät ihmiset siinä määrin käytännölli-        lippuäänestys lakiehdotuksen hyväksymi-
60676: siksi, että ne eivät ole nähneet pelastuskei-    sestä tai sen hylkäämisestä. Ellei kiireelli-
60677:  noa muuta kuin omassa omistusoikeuteen          seksi julistamista tapahdu, äänestetään
60678:  perustuvassa pikkuviljelyksessä. Mutta ta-      siitä, onko lakiehdotus äänestettävä lepää·
60679:  loudellinen kehitys kai osottaa tässäkin ole-   mään ensimäisiin uusien vaalien jälkeen ko-
60680:  van, tässä yksipuolisessa pikkuomistukseen      koontuviin valtiopäiviin vaiko hylättävä.
60681:  perustuvassa uskossa vielä tinkimisen va-
60682:  raa. Kun me äänestämme tämän lain puo-            Menettelytapa hyväksytään.
60683: lesta, emme äänestä suinkaan sitä siinä
60684:  mielessä, että tällä tosiaankin saataisiin
60685:  suuria parannuksia aikaan. Me olemme sen          Åän<Mt~set ja päätös :
60686:  sanoneet jo, että juuri ne sää~?kset, mitkä
60687:  eisältyvät puheenaolevaan laknn luovutus-         1) Äänestys ed. Mantereen ehdotuksesta.
60688:  hinnan määräämisestä, tekevät lain käytän-
60689:  nöllisen merkityksen melkoisen mitättö-           Ken hyväksyy puheena olevan ehdotuk-
60690:  mäksi. Mutta yksistään sen periaatteen          sen asian kiireelliseksi julistamisesta, ää-
60691:  kannalta, että tässä tunnustetaan oikeus        nestää ,jaa", ken sitä ei hyväksy, äänestää
60692:  lainsäädäntötietä yksityiseltä maanomista-      ,ei"; jos vähintään 5/6 kannattaa mainit-
60693:  jalta ottaa viljelysmaata käytäntöön, kat-      tua ehdotusta, on se hyväksytty, mutta
60694:  somme olevamme oikeutetut äänestämään           muutoin on ehdotus hylätty.
60695:  sen puolesta. Mutta meidän on epäilemättä
60696:  pidettävä huolta vastaisuudessa siitä, että        Äänestyksessä annetaan 114 Jaa- Ja 41
60697:  tämä laki tulee korjatuksi, että siitä tulee    ei-ääntä.
60698:  olemaan myöskin käytännöllistä merkitystä
60699:  enemmän kuin mitä sillä nykyisessä muo-           T o i n e n v a r a p u h e m i e s: Edus-
60700:  dossa on.                                       kunta on siis hylännyt ed. Mantereen ehdo-
60701:                                                  tuksen asian julistamisesta kiireelliseksi.
60702:    Ed. T o 1 on en: On tarpeetonta enaa
60703: asian tässä vaiheessa lähteä puhumaan tar-          2) Äänestys lakiehdotuksen lepäämään
60704: kemmin lain hyvistä tai huonoista puolista.      jättämisestä tai hylkäämisestä.
60705: Minun käsitykseni mukaan olisi kyllä tä-
60706: mä eduskunta hyvää tahtoa omaten voinut             Joka hyväksyv puheena olevan lakieh-
60707: tehdä laista yhdellä tiellä jo vähän parem-      dotuksen sellaisena, kuin se toisessa käsit-
60708: man. Mutta ei kuitenkaan lakiehdotus ole         telyssä on päätetty, jätettäväksi lepää-
60709: niin huono, ettei sitä voisi nyt jo hyväksyä.    mään ensimäisiin uusien vaalien jälkeen ko-
60710: Minä uskon, että tulevaisuudessa, kun sa-        koontuviin valtio päiviin, äänestää ,jaa";
60711: maa asiaa tarkoittava laki tulee esille, sil-    jos ,ei" voittaa, on lakiehdotus hylätty.
60712: loin siitä tulee paljon parempi, Ja siinä           Äänestyksessä annetaan 113 jaa- ja 40
60713: mielessä minä nyt tämän hyväksyn.                ei-ääntä ..
60714:    Keskustelu julistetaan päättyneeksi.            Toinen varapuhemies: Edus-
60715:                                                  kunta on siis päättänyt että lakiehdotus on
60716:                                                                                          312!).
60717: 
60718: 
60719: j ä t e t t ä v ä l e p ä ä m ä ä n ensimäisiin      Seuraava istunto on huomenna lauvan-
60720: uusien vaalien jäljestä kokoontuviin valtio-      taina kello ~ a. p.
60721: päiviin.
60722: 
60723:   T o i n e n v a r a p u h e m i e s: Kanslia-     Täysi-istunto päättyy kello 5,40 i. p.
60724: toimikunnan iäseniä pyydetään kokoontu-
60725: maan heti istunnon jälkeen puhemiehen
60726: huoneeseen.                                                       Pöytäkirjan vakuudeksi:
60727:                                                                         Eino J. Ahla .
60728: 
60729: 
60730: 
60731: .
60732:     1
60733:     1
60734:      1
60735:      1
60736:       1
60737:       1
60738:        1
60739:        1
60740:         1
60741:         1
60742:          1
60743: '        1
60744:           1
60745:           1
60746:            1
60747:            1
60748:             1
60749:             1
60750:              1
60751:              1
60752:                   127.       Lauantaina 3 p. kesäkuuta 1922
60753:                                              kello ·9 a. 'P·
60754: 
60755:                 Päiväjär;i<ffitys.                             Päiväjärjestyksessä olevåt asiat:
60756: 
60757: Ilmoi,tuk,sia:                                        1} Ehdotukset .eräitä pe·rustruslaikeja muutta-
60758:                                               Siv.                   wksi Iaeibi.
60759:        Kolmas kä:sittely:
60760:                                                          Jljallitu!k:sen esitykset n :ot 714 j.a 8'2, joita
60761:    1) Ehdotukset eräi:tä: !Perusrtusl,a-              on va1miste[evasti käsiJteilty p:erustuslaki-
60762: keja muuttaviksi laeiksi . . . . . . . . . . 3127     vaQiolkunnan :mileit:Unnössii n :o 114 ja. suuren
60763:    A .s i a k i r j a t: Suuren valiokun-             va!llioku.nn,a,n mietinnössä n:ro, .916, esitellään
60764: nan mietintö n:o 916; perustuslakiva-                 k o 1 m .a; n 1i e e-n ikJ ä s i tt e l y y n.
60765: liokunnan mietinrtö n:o 14; hiallituk~
60766: sen esity1k:set n:rot 74 ja 82.                           P u ]:1' e m i .e s : Ensin .s>rullit8Jan asia;sta
60767:                                                       keslkustelu. Kun 1se Oili julistettu :päätty-
60768:    21) Ehdotus >laiksi valtion,euvoston               neeksi teh'dään Lipprruäänesrty(kJseHä :päätö,s,
60769: oikeudesta luovuttaa ~to:Us·en oma•ksi                kustakin lrukiethdorfmJksesta erikseen, suuren
60770: val<tion erinäistä maaomaisuutta ja                   valiioilmnna:n mietinnössä olevas:!Ja .ehdotuik-
60771: tuloatuottavia oikeuksia . . . . . . . . . . 3144     seS'ta, ertJtä laikiehdo1mlk•s.et krusitemääu kii-
60772:    Asia k i r j a t: Suuren va.Iiokun-                 reellislinä. Jos mainit,tu ehdotu1s hyväksy-
60773: na:n mietintö n:o 97; valtiovarainva-                 tään, to:iillliitetarun ~irppuiiäinestys kunkin la-
60774: liokunnan mietintö n:·o 40; hallituk-                 'k:i.eihdotuben ihyvälksymisestä tai hylikäämi-
60775: sen .esity.s n :o 94.                                 .sestä. Ellilei IIDitreellise'klsi julistamisrta >ta.pah-
60776:                                                       du, ä'äJnestetään siitä, tOIV:atko ,laJkiehllotuk,set
60777:                                                       jätettävät le'J)ääJmäJän .ensimäi,siin uusien
60778:     NimenhuudosSJa merkitään poissaoleviksi           vaalien jälke-en ikokoontuviin valtiopäiviin
60779:  edlust,a;jat, Virkkunen, AHth:am, 'ArHman,           vai hylärttälvä.
60780: Elova;ara, R. Erinh, Jljakala, 'Hupli, P. Hut-         1Vlienettelytapa hyväiksytään.
60781: !f;unen, Joukahainen, Kanan•en, Kruskinen,
60782:  K,aurppimen, /Kukkonen, •K!ärki, LatvaLa,
60783:  Lauren, !Je~hli!lminen, Leihtola, B. Leppälä,         Kes'kusteJ.u:
60784: Luuildwn'en, Yeriläinen, lMidlmls:SI(J.n, Ne,van-
60785: lirrma, Nissinen, Nyberg, Y. Pe.soTIJen, Pit-          Ed. R yö IIl1l ä: 1N yt kolma•nnessa käsitte-
60786:  känen, Rantanen, Rintala, Roos, Ryti, lyssä oleva valtiopä~väjärjestyiksen uudistus-
60787: Sinkko, Suola!hti, Tanner, Thuneherg, Tyrp- ehdotus muodo1staa e!'äänllaisen mittapuun
60788:  pö, Va•inio ja Venmola.                          . demolkratiamme kerhity.srusteesta, voimak-
60789:                                                     kuudesta ja laajuudesta tällä hetkellä.
60790:                                                     Omasta puolestanli :anli;affisin .sen arvostelun,
60791:                    llmoitusasiat:                   että 'Se täl[lä ilm:nta;a hyvä:k.syty~ksi tulleena-
60792:                                                     k:in olisi todiSJtrus .uäilden äJslkenmainitrtmjen
60793:     Varpruutusta eidmskuntatyö.Sitä saavat ed. seikt]mjen puurtteemsuudes.ta. J,a iaa.s päin-
60794: Vil'l~kumen ja1 ed. Kä11ki ylks<ityii:sasiain       vrusrtoin, jos .se tuilee hylätyksi tai ääJneste-
60795: vuoksi tämän päivän [,stunnosta.                   tään yli vaali,en oikeistolai.st·en ja maalails-
60796:                                                     oi!kei,SJtdlaist,en y MeiJsillä ään~1lä, niin oilisi
60797:                                                     se todistuksena d.emokra.tiamme k·ehirtty~mät-
60798: 3128                                  La.uanta,ina 3 p. kesä1kuu:t.a.
60799: 
60800: tömwydestä. Puhta.alta demoJuatian kannal- tosin vaivaishoitomääräys, mutta siitä puut-
60801: ta on t,ebJtä:vä 1iä:tä ehdotusta. IV!a:sta,a;n erinäi- tuu verovelvollisuuskohta, johon minä myö-
60802: siä muistutu~sia, joista pyydän mainita hemmin prulMn. Kun llll!eillä iköyhäinh,oidorr
60803: muUJtrumi:a tärkeimpiä.                                  v1amssa oGevat jäisivät edelleen ulkopuolelle
60804:     !Niin on ensilksiikin teJhtävä muilstutus tä- ilman ää.nioiikeutta, nili:n si11oi·n ei ääJnioi-
60805: hän ilaJklilehdotuk1seeu :Sii,sältyväJä ä;äniorkeus- 'keus tul·isi olemaam ylei·nen, j.a tä.Jssä trupa.h-
60806: ikäradaa v.astarun .siinä :sulhtee:s,sa, että se on tuu v]elä vää11yys tä:tä !köyhää väestöä koh-
60807: liiam korke1a. t8e on ko11keampi kuin mi,s1sään taan siinä suh:teessa, että myöskim virka-
60808: muussa uudes·sa näinä vuosi111a sääldetyssä m~ehet, joiJ:~a on v.al,t:ion eläike, rtaikka muu-
60809: valtiopäivä(järiestykisessä muissa maissa. ten ·sellaiset k,ansal•aiset, jotka ovwt v•otineet
60810: Krun en:simäiinen valtiJOipäiiväjärjestyJs laadirt:- ikoota swirau:de:n tai vanihuudoen aiheuttaman
60811: tiin, sitä valmista:nut komitea ehdoo.tti iikä- työky,vy,ttölffiy.Y'den varaUe itselleen pää-
60812: traja~ksi 121 vuntta, :m~tta hialllitus s<illoin sen     omila, lja;,elää ni~den vamssa y,anJhuuden päi-
60813: •korotti :214 vuoteen •ja ,siinä ,s·e sitten on ol- vä.Jt, ei,vä.Jt menetä äänilolitkeutta, mutta sen-
60814: lut. Oli~si ollut a:~ka jo a1lenta.a tämä 211 voo- lsijaan köyhä tyo1äisvä.Jestö, jonka sa;irauden
60815: deksi, jolloin ~ail.lisuu:s~kä saavutetaan j.a saJttue1ssa :tai 'Vanhuuden •päivinä täytyy e11-
60816: jal1o.in lffiuu:tenki:n lkansru~ai1set tule.va;t os:al- dottomasti 1rurva;utua köyhäinhoroon varaan,.
60817: lis,vksi kii!-:ikista 1kansalaisoi·k·eubista ja vel- m~käll:il e'i hffillä satu olemaan omaisia, jotka
60818: volllisuulksista. ·Työl'äi:snu:orUJkaitset ja: neito,- piltävlät hei:Stä niinä aillwrna 'huolta. Tällä
60819: •Set oVJat täissä ijäJssä jo vuosikausi'a saaneet tavoin 1on tämä ymmärr~:tävä .selvä!sti yihtä
60820: hudloenuila 'toimeentulostaan ja •täyirbäneet .luokkaa .koskevruk,si ra.joitu:li!seksi ja olii:si
60821: erinäålsiä, kuten m. .m. verovelvoU·isuufmsia odottanut, että tä!Uarnen rajoitus oE:si j1o.
60822: ;vhteiskuntaJa !kohtrua.n ja ova<t, useinkin .sa,a- poistettu.
60823: vuttaneet 'Paljon komemusta el.rumän taiste-               1Sen:sija.am on muuto.sehdotukisessa se pa-
60824: lUissa ja ;sit·en hyv:im ·kypsiä otbmaan osaa raunus, e~trtä on poå..s·tettu äsken IDia~nitse­
60825: uudistust·;vö'hön, jota heildä;n k·oili!emuksensa mani 1kruununverojen j.a 'hemkoir.ahojen mak-
60826:  mukaan on aikaa:nsaa.tav.a. Sa:malLa truvalla suv.elvol]isuus. Mutta niinkuin -sanottu, täl-
60827: en sa'llloillta'Va, et,tä, miJkäli minä tunnen, por- laista määrä.y:s•tä ei ta.pa.a min'kää.n .maan
60828: varilliset puolueet käyttävät hyvin suuressa va,lt:ilo.säännössä, joka viime vuosina on Sää-
60829:  maara;ssä va,alia,g-]taattoreina yliopp~laita detty. iSia1rosan v.ailtiopä.ivä,iär.iesty!s .esim. on
60830:  täSISä ijä:ssä, jo:tlka siten ovat hyvinkin vii-        aivan :s1ruiiJJal1la kauna]la kuin ISIOIS~al:Udemo­
60831: :saiita 'Va1loistamaa:n to~sia, vaikk·ei heillä itsel- 'krawb~ien perUistusla,kivaliokunnan mietin-
60832: lään ollie äJänio.ili!eutta. J,a var.m8Jstiilcin voi töön hittämä vastalause. 'Tä:ssä ei n~m. ole
60833:  sa.noa, .että oE,si parempi, jos nuoriso mah- mui1ta .ä.JäuioiJk:.eusTaj.oirtuks·ia kuin holhous-
60834:  doH~silmman :aikaisin pääs]si mukaan val-               alaisuutta, mieEsairautta ja riikok.seHilsu:ut-
60835: :ti•oUi,seen elämääm. 1\!u.UJten'kin minä Jr,rutsoi- ta koskevat säännökset, mUitta ei verov.elvol-
60836:  sin, että äämiO'ikoeusikäraja olrus1~ sruatettava lisuutta eikä muita sentapaisia määräyksiä.
60837: vaHiiloiJilisissa v1aruLe:iJssa sama,liJsi kuin ilkäraja Ruots~ssa, :kuten mainitsi<n, on tosin ole-
60838: !kunnwllisva.aleoiS!Sa, ja :muUiten•kin järjestet- mrussa vaivai,shoitomäärä.ys, mutta ei mitään
60839: tävä nilin, että näilssä kumpa.aJk:in ääni.oi- vel'oveho11:isuurtt•a koskevaa säännöstä. Täl-
60840: ikeutta koskevat ra(joituikset tuli.siva:t ole- lä tavoin VIOi :sanoa, että ISe on maaJ1aisliitto-
60841:  mwan •samoja, jotta näästäi1siin siihen. että lru~si.lta hyvin vedoen'Pa]sumuksenta,kaima
60842: kumpaisissakin vaaleissa voitaisiin käyttää poli:tii1kkaa pi·tä;ä k]inni tätllaisi:sta määräyk-
60843:  samolja rvaaliluetteloja, mikä ilmeise-sti olisi sistä, mikäli väittäJvät olev•ans1a. kansanval-
60844: ~suuri käytä:nnöllinen parannus.                         taisen ja edistysmielisen puolueen jäseniä.
60845:     1Mii1tä muuten tulee äänioilkeudenTajoiiuk-          M:aa1ru:Usliiton rl:.aholl.a 'Sa•notaan, että tämmöi-
60846: siin on niitäkin vasrta1an t~htävä se muils•tu- nen vero:n1mafksa.minen on ste ainoa oiik:ea
60847: tus, että ensiksikin ei ammeta ä;änio.iJkeut.ta :k a.nsallaJiJsvel vo!lli:suuden .täyt.tämi:sen i1maisu
60848:  niille, ·joiJk·a ova:t köyhäli'!lJhoild•on huolenpi- ja •si<ils ensimä:inen tärkeä ää!nioikeudlen
60849:  don varassa. :Tälilaista rad1o~tusta ei löydy ehto. Mlinä olen 1si:tä mioe1tä, että on monta
60850: mi:ssruäm uud.ess:a valtiosäännössä luikuuno.t- nmuta; •:tärkeämpää seik:kaa, kuten valtiollis-
60851:  taiiJJa.tta Ruotsin uutta v:alt:iopäiväjärie~stys­ ten t:i.etoj·en ja yleisen kansal.aiskasvatulmsen
60852:  tä, joik!a onlkiu valin nsit:ta.inen muumnos enti- itse11een ha:nkikilffiinen, nuhteeton elämä ja
60853:  sestä ja on koskenut vain muutamia erl.kois- m01nta muuta ,sellia,ista :serkkaa. Ja jos •se tu-
60854: kohtia. Ruotsin valtiopäiväjärjestyksessä on lee .siihen mUIO'toon kuin tääliLä on a.jruteltu
60855:                         Ehdotuikset m·äJi,t,ä~perustuslakeda !lll!Uuttaviksi laeiksi.                        3129
60856: 
60857: 
60858: ja jos oi'keilst·o sitä äänestäJä, nim. että se tu-       :tio;pfuiväjärljes:ty,s edellyttää. Minä oma.st.a
60859: [~si koskemaan ainoa1staa:n hen'kirahaa, niin             puolesrtani swnon, ~ttä minä annam täyden
60860: vQii sanoa, ·että on n1au11ettavaa rajoittaa rtäl-        tunnusrtufksen kaikelle per:sonailili:sell e va-
60861: 'Lailsee·n ehtoou äänioikeuden saamista, 5                kruumuk;seille jru ennen kailkilma uskonnolli-
60862:  markkaan, .samalJa a~kala kun kansala,i:set              selle, enlkä puhu mitään 1siitä, että ne, j<Ybka
60863: maksarva1t ,sadoissa ja ·tulhla;rusissra maclmissa        OIVlat vaJkaumruik:sesta usikonnoHiJs]a, otta1vat
60864: vai1tioUe ve:ma vä!liHilsesti rta'i välirttömäst·i.       osaa ki11kollisiå.n :menoihin j1a muuten nou-
60865: Niin että jl(11s täaDJän pykälän pohjalla äänes-          dattavat ka:ilkiffiea, mitä he~d:äm uslkontokun-
60866: tetään vie1ä tittä ehdotulst.a vastaan tai ää-            tam,sa määrää. Mutta kun a:sia on ·niin, että
60867: ncst.etääm yli va;alien, M•in täytyy rSilJnoa,            suuri osa nykyisrenkin ed'UJskunnan jäseni:stä
60868: •että nJe, ääMstä.iät eivät ole vä:himmässä-              101n toilsella kannalla ja todennäköilses:ti, kun
60869: kään määrässä aiikansa tasalfla.                           uskonnonvapaus astuu voimaa,n, tulee edus-
60870:      Edelleen täytyy tehdä muistutus immu;ni-              kunnassa olemaan suuri osa, joka. on koko-
60871: teettisäännöstä tl:li •edustajan kos·kelffiailto-          naa.n luor])Unut .kirkosta,, tuntuu omituiselta,
60872: muutta suojeLevaa :säännöstä v•rustaa,n. Tun-             että täUaisella, hetkellä säädetään vielä ylei-
60873: tuu i'himeellisel1tä, että ne ehdotui]~set, jotkra        nen viralline.n jumalanpalvelus, åohon kaik-
60874: ovrut meidäm tahoLta tehdyt, etivät ole saa-              ki o•vat osittain pakotettuja ottamaan osaa.
60875: vutt.runeet keskustan kannatusta, vailkikakin             ~finä käsittäisin, erttä ruotrsalaisen kansan-
60876: ne OIVat aåva:n uudeiJI&iikailsia dem:Oikraattis~a         puolueen ,herrasväki esim. kokoontuessaan
60877: peri.aa:Ueita. M·e .so,s~aJidemohaabiJt olemme            pirtä:määm puolu<e'kokoustaan v.o]si :pitää yh-
60878: täJksi säännöheksi ehdottaneet vastaavaa                  tei:sen jumalanprulveluksen, koska heidän
60879: pykälää SaJksan .valtiopäivä;järjestykse1stä,             jollakin tavalla täytyisi osoittaa ikuuluva,nsa
60880: mutta rse ei saavuttanut yhtään ääntä kes-                ,kan1S1an" puolueeseen, tai että maalaiJsliit-
60881: kustan taholta. T.shekko-SlovaJkian ja eräis-             tolraiset vaJl:tiorpäiville saapuessaan [ähtisi-
60882: sä muissa U'UJsis.sa valtiorpäiväjärjestyksissä           värt: yMei1seen jumalan·palvelu'illseen, ei:kä mi-
60883: on säännöksiä, jotka menevät vie,läkin pi-                nulla O'l.isi mitään tälllaåsta vastaan. Mutta
60884: teimimälle kuin tässä. Minä luulen, •että tä-             että sre tällä taVIal.Ja Y'l!e,i:stetääm j.a tehdään
60885: mä k:YISYIIllYS tulee olemaan ,semmoin·en 'ky-             puoli,pakoHiseksi kaikiHe, sitä .vrustaan täy-
60886: symy,s, että 1se •tul,ere o}emaan -päiväjärjes-            tyy minun as:ettu:a ja orlotan, että se ailka ei
60887: tykse,ssä siihen :saa'kka, kuin rse on muu-               oUe kam'lmna, jolloin 'tällainen määräys p1oti,s-
60888: 'tettu, ja lffieme sosialide:mokrat·eilJe jää              teta!an valtiopäiväjärjestykiseiSitä. :Minä luu-
60889: tässä velv:olliisuus rkasva:ttaa pQifvarillis•ia          len, erbtä itse lkr:Ustill:Us:en kirkon, j.o.nikra edus-
60890: TY'hmiä, ennen kaiikkia ·niitä, jotka lukeu-              tajaJt puihuvat neulanpistoiksista, ja s:en si-
60891: tucvat keskustaan ·k•anrswnvaHaisee'n ajatte-             säisen elitmän ka.nnalrta ·On suuri o:nnet.to-
60892: lutapaan ja rsillä tavalla lopultakin saa-                 muus, että .se joutui valtiokirkoksi ja edel-
60893: ·vuttaa tässä ·eduskunna,ssa sella;inen ·enrem-           ~eren !sellaisena toimii, ja :että kun se truee
60894: mi!s•tö, että re/hidotuksemme .tulevat hy.väk-            salillla.an asemaan kuin muut vapaa;t kristilli-
60895: sytyims:i.                                                s:et kir.kot, :si]l.orn vastra sen s:isäi:nen eilä1mä
60896:     Sama,nlairnen uu1dis·tus oli tarkoitus saada          voi rkehi~.tyä sille asteelle, jonika :sen 10mrulta
60897: aikaan säännölksellä siitä, että uuhremirest.en           kannwlta ilmei:s'esti •luulisi olevan toivotta-
60898: toimivalta olisi ja.tkunut mvöskin valtiopäi.~            vtssa.
60899: vllielll ,väliajoilla:., joten .edwskunnwUa olisi 1011-      Tästä kirkollisesta kysymyksestä puheen-
60900: lut j.o:nkunlainen edws:tus sinä aillma, kun              ollessa siirtyy ajatus määräykseen, että
60901: se on' 1hajaiUa. M~nä merkirtsen, ettei tässä-            evankelisl uterilaista kirkkoa koskevain a.si-
60902: Ikään .suihteeiSISa fk.esku:stasta tuillut yhtään         ain käsit,t.elyyn tärul1ä edu,s'kunna:ssa ei saa
60903: ääntä eh:dotiUSiba ·kann<attamaan. TäJmäk.in              ottaa osaa muut kuin tämän kirkon jäsenet.
60904: on osoitteena :siitä, että meidän demokra-                Tämä määräYiS on ilmeilseslti vws:twinren srlle
60905: tiamme ei täytä sitä mitta.puutta mrkä muis-              hallitu:smuodon määräykselle, j·o1ka määrää,
60906:  sa. maissa, %eski-!Europassa Ja Skandina-                ettei saa oHa esteenä k'ansala]sille ikan.sa-
60907:  viassa, on vormassa.                                     laisoå.ikreuksien nautti:misesSia, kuulukootpa
60908:      Ehdotuks:ess1a pris1tää ed<elloon siJJmään se,       he mi'hinkä uskto1ntokwnta.a1n tahansa ta;i :ei-
60909: että 1siirnä säädetään yl,einen viral1inen vrul-          vä;t kuulu mih~nkään !&eHai,seen. Täl~1ä sään-
60910: tiopäivä:juma:la:nrpalvelus, johon kaikki edu:s-          nök:sdllä :eduskunna:ssa: jaettaisiin edustajat
60911: kwnna:n jäsenet ovat vrelvollils:et o:ttama;an            kaMeen ry;hmään, joi.sta toi1set saisivat kä-
60912: 101saa, mikäli 'he .täyttä'vä:t kaiJken, m~tä val-        siteHä ikaikkia asioita ja toiset ainoastaan
60913:                                                                                                           393
60914: 3130                                    L•a.uantJa:ina 3 p. 1kesä:l.tuuta.
60915: 
60916: tmSilia. M·uutenkaan m1na en krusitä, m~tä                  vat jonikun lruin yli V1aaHen äänestälm.istä,
60917: varten näitä wsioita ollenkaan tuodaan edus-                tarvitts'e pitää niinkään vaarallisina, sillä
60918: kuntaan. Miksi •ei kirkko kesikuudess>aan kä-               nehän merkits,evät o~keasta!l!n eräänlaista r·e-
60919: sittele niitä j.a päätä niiJStä, jos ei kerran              ferendumia, kansa.näänestykseen v·etoami;sta.
60920: niitä ikoko edUiskunta, koko ka:nsa•rw~dustUis­             Mutta jos kuit.enikin nå.·in J>ieni vähemmistö,
60921: la:Ltos saa olla ratk·aisema:ssa. Minulla ei oli-           kuin meil,lä ny.t on a.s:iJanl.aita, voi perustus-
60922: si mitään :sitä vas:taan, •että ne siir:t1ettäisiin         !1ai.Jn äänestää yli vaalien, niin on ·a]van lii-
60923: kol1wnaan ik:irJ.mJligkokoumselll,e, kirkon it-             an pi1enelle klillt:ii11e tse valta annettu. Ja voin
60924: s,entsä m;tkaistavilksi. Mutta jos ne ker11an               sanoa, että tämä asteiilrlm 3/4, j1oilm nyt ehdo-
60925: ratkaistaan eduskunnrusSia, niin <On aivan                  teta,run 5 / 6 ,s-ij,asta, merkitsee .si:iJnä vain pien-
60926: erpä:j•ohdon1muikai•sta, että niistä ei<Vät saa             tä ·askelta eteenpäin. Se 2/a, jota !sosiali-
60927: ka~kki edustajat oHa 1)ää:1Jtä;mrustsä. Se roer-             dtemakraatit tä:S!S'ä ehdottiv.at, •ei olisi vi·elä
60928: ·kitsee ISll!mM kuin j·os tääLlä otetta~siin kä-            ollut mikään •kovin korklea rruja. V edotruan
60929: siteltäJvä,ksi jo:ku Ahvenanmaa.ta koskeva                  tosin esi.Jm. Ruotsin valtio!Jäiväjärjestyk-
60930: asia ja oll:Ls;i .sääd•ert:.ty, ·että rt;ä;l1aisen rusian    seen, jonka. rnuikruan ei perustusl:rukia saa ol-
60931: käsittelyyn ei: sa.a ottaa os:aa muut kuin                  lenika•!l!n äänestää yhde.ssä edu•sikunna,s,sa.
60932: ahvenanma.ala~set kansa.nedustajat. Yhtä                    Mutta tähän on huomautettaVIa en.siksilkin
60933: epä;joh!donmukai:s1ta on radoitus, etteå: ev·an-            se, että s:Ue~lä ei mainitunlais,ia tava1li:sia 1a-
60934: kelis-h1ter]la:i•s:ta kirkkoa ko1skev.ain edus-             k.ej.a ikä!sitellä p·erustuslaikeina, ja toiseksi,
60935: kunt.a-asiain 'käsittelyyn sa.a. lo,tta:a 01sa.a            että Vlaalien jälkeen ne hyväJk.sytään yros]n-
60936: muut ku~n ikirkon jä.senet. Minä tässäkin                   kertaisella äänten enemmistollä kumimassa-
60937: suihrte.essa rusetun tältä määräYistä vastaan,              ,kin krumtarissa, jotk.a valitaan su:urin 'Piir-
60938: mutta koska tker11an täJä1lä ·eduskuntaryhmät               tein .samoål.la IJerus.teilla.. Sruks1rus•sa ta-a.s• voi-
60939: toinen toistaam 'J)eläten eivät ole uskaJLta-               da:am 2 /:~ :lla hyvälk:syä perustuslain muut01s,
60940: m~et >trussä -astua :s•itä a.slkel•ta, jonika: he lmi-       mut.ta <se ta.pa,himu ~samassa eduskunnas.sla
60941: tenik·~n si·simmässään ;pitävät oi.Jkeana, niin ei          ·eikä voi ved·o·ta yli v.aali<en. Minäkrn, kun
60942: rus.-iaUe tällä ikertaa. mittään mahda. Mutta                näitä määräenemmistöjä ,suuressa valiokun-
60943:  minä luulen, että tämä:kin pyikälä luonnot-                nassa järjestettiin j.a 1krusiteltiin, yihdyin nii-
60944: to.manta tulee ennemmin tai myöhemmin                       ·hin ill'äh<den, joissa tu1i ky,symyks.een asitan
60945: va:ltiopäiväjär.ie•sty ks·estä pois,tetuksi, mi-            k.äsitbely ts-amassa eduslkunna,ss:a, nylkyiJSiin
60946: ikäli IS•e ny·t siihen uud•elleen tämän ehdo-                määräJenemmi.stöi,hin, kuten e1sim. uu.sien :ve-
60947: tuksen y:hteydessä tulee hyväbytyksi.                       rolaki!en hyväiks.;yimi:sessä j. n. p. Mutta ni.is-
60948:     t8itten minä ,siirryn ky:symykseen määrä-               sä ta:r)laUJks~stsa, joi!ssa joku lalki äänestettäi-
60949: enemmi•srtöistä, jo•tka ehkä herättävät enim-                siin y.li vaalien ja vermtta]n pienellä vä-
60950:  mäm ihuo:m:iota niistä muutJO!rosista, jotllm ovat         hemm]stöll.ä, silloin on .syytä heliJotilaa vrua-
60951: iu:l1eet tValtiopäiväjärjestystä ikosk.evaan ~a.­           llien jäl!keen kokoontuvassa eduskunnassa
60952: ikile'hdotu!k.seen. Voi .sa,noa, ettei missään              pernstwslla.]n hyväk.sytY'k:si iJUl.emista.
60953: tma'assa ol.e sellaisia mahdoLHsuksia pienille                   Minä 1si~s voisin sanoa meidän oi'keistol-
60954: vfuh'emmistöiLle va.i.Jmtta.a. eduskunnan Lain-             lemme, joka :määräenemmistömuutoirosia vas-
60955: sääJdän töö·n, va11siniki:n per.ustuslakikysy-              tustaa, että ky:l1ä vi•elä senkin jäJlikeen, j101s
60956: myktsi,ssä, kuin on me1.~lä asianlaita, siitä               ne tulev.at •ehd.otuksess.a olevrussa muodoss1a
60957: hu:oli'lllatta, että :meillä kruså.teiLlään perustus-       hyväksytyilksi, meillä on kaikenlaisilla oi-
60958: lrukeina suuri joUikko :s·ellaisia lrukej.a, joit.a ei      !kei,Sitovä:hemm]stöiHä 'samaLla tavalQia kuim
60959: m]srs.ääm muualla p·erustuslaike~na ikrusi:tellä,           mui1la vähemmistöimä kaikkein pa:rh!l!!lit ta-
60960: \kuten e,sim. vuoikra.säännö.stelylaki, uskon-              keet ·estää jonkun lain hyvälksytyksi tu•le-
60961: nonvapauslaiki, pappi·en palkkauslaki, vir-                 mista, paremmat kuin missäiän muussa
60962: kamiesten 'l•akkautus1)ailka.lQe a:settamisla.ki            mrurussa.
60963: ynnä mo~JJet muut, j1a että ,s:i:lilä tavaHa mää-               Mitä bas tulee ·keskustaan, nii·n minä en
60964: räenemmis·tö-säännöksillä p•erustusLa1kei'hin               voi oHenk13ian käsittää, .millä 1)erust.e:iJlla. sen
60965: nähden on mffillä vaLlan !toinen menlci.tys                 jäsenet niitä va:stustavat. Nehän merkitsevät
60966: !kuin 101n niissä maissa, joi1ssa pe.rustuSilailla          enll'en :kaiikkea .ke~k11'Sitav,allan iJ..aajentamis-
60967: ta~koiteta.an ainowstruan itse valtiosääntöä,               ta. Kesikustal,ais,et j•uuri 1s-aa vat enemmäln
60968: valtiopäiväJjärjeSitystä j,a haliLitusmuotoa, ei..          vaikutusva.Lta:a, mitä enemmän jotkut vä-
60969: kä täJH.a]s·i·a IIDiuita l.aikeja ..Minä olen ikyllä        hemmistöt oi'k•eal1a ja vasemmalla menettä-
60970: sitä mieltä, ettei niitä ~whti:a, jotka koske-              vät täl!laista vaLtaa ~ykätä jotakuta rusiata
60971:                         Ehdotulkset er•äårtä 'P'erustuslakeja muutta:viik:si lrueiksi.                  3131
60972: ------------------
60973: yli vaalien tai hyväik:symäUä jotakuta lakia.            dän vrusemmistolaist-en m'Uiutdbet juiLisf!et-
60974:  Miinä voin sanoa ja va1knuttaa, että emme                tiin seUa:isilksi, jotka eivät mrum kuuluneet
60975:  me v·asemmisto.ssa ehdotuksiwmme tehdes-                 tällä lmrtaa tämän rusian käsitt·elyn yhrf;.ey-
60976:  sämme ole ajateNeet, että ,sosiall:istirnen va-          teen. Ja minulla. oli se tunne, ettei so,siaJi-
60977:  semmisilol ainaili:a:an ensi vaaleissa saavuttai-       demOikraattinen ryhmä oHsi tullut mi.s'sää;n
60978:  ei enemmistöä eduskunna.SISa, vielä väJhem-              tapaukse,ssa hyvä:ksymään tätä lakia, ei nyt
60979:   män 8 / 11 tai 3 /4 edusJmn.na:sta.,, vaan että k~Uä   ei.kä myöskään uusien v,aaJli.en jälkeen, eikä
60980:  me ajatilellemme n:iin, että se on :keskusta,            sillä siten ollut voimaanastumisen mah-
60981:  jo'ka .tul,ee ratlkailsemaan asilat. Mutta me            doll:lisuuksi.a. Sentähden, v·aikka kannatan
60982:   luulemme, että tulee heLpommaksi, niin                 uuden va1tioiJäiväjärj.esty'ksen säätämistä
60983:  'kauan 'ku~n 'keskusua.cyhmiä on olemassa,              asiallisesti, minusta tuntui, että oli turhaa
60984:  jnnlknn verran aina saada jaiiDautumisia ai-             työtä ta1lai.sta käsittelyä toimit!twa, koska
60985:  ikaan j,a sillä tavallia ihelpommin 'Saada tär-         '&e ei tulisi missään ,tapauksessa tuottamaan
60986:  lkeitä uudistuksia aikaan. Mitä erikoisesti             tulosta. Nyt näyt.tää ilolisaalta a·sia taas jou-
60987:   mamlai,sliittoon rtule,e, joka myös on näitä            tuneen siihen vaiheeseen, että tämä työ on
60988:   muutosehdotUJksia vastus.tanut, voi1n sanoa,            turhaan tehty sittenkim. Käsiteltävänä .ole-
60989:   että niin kauan kuin maa.laisliiton ry;hmä              va ehdotus, kuten on tunnettua etdu:skunnan
60990: 'lukeUJtlliu :Imskustaan, tul1ee 1se nauttimaan           jä,senill:e, ei o'le syntynyt minkään kompro-
60991:   niitä o~k·euksia, 'kuin äJSiken ;sanoin, ja. kum        missin eikä muun ,lehmaka,upan" ka.utta,
60992:  se taas ajattel1ee yhtyim]stä 101ikeiston kanssa,       vaan ai,noastaan siten, että tääLlä muodostui
60993:  valm]s,taa seUaista rintamaa, jonka. voi mer-           yhtymiä, jotka eri kysymyksissä IIDUodosti-
60994:   kitä mimellä EstlandeT, Kair,amo j•a Ves-               vat enemmi,stön, ja kun porvarilli:slteu ryh-
60995:  terma.rek, niin sitä enemmän määrä·enem-                 mien puolelta luvattiin ottaa huomioiOJll eräi-
60996:  m]s,tö tul<ee suojelemaan sen vaitkutusvaltaa            tä tärrkei.tä meidän taholta tehtyjä eihd·otuk-
60997:  täwLJä ~dusilmnnwssa. ~Näin voi sanoa, että              sia ainakin osaksi toteutettaviksi, niin sil-
60998:  k es1ms·tan V1a:stus!tUJs on tässä ,suhteessa ol-
60999:   1                                                      loin IIDei:dälllkrn ryhmämme ~suostui kannat-
61000:  lut vars,in käs:i:ttälm.ätöntä, näi1[ä määrä-           tamaan asian nopeata 'käsittelyä. Mutta kun
61001:   enemm~stöiUä kun ei 1ole mi,tään muuta mer-             näyttää, että on yksi porva.rilliuen ryJiimä
61002:  ikity,stä, kuin että niillä väJhennetääm var-            yhdessä suhtees,s.a ja toinen toiseesa suh-
61003:  sin pien~en ryhmien jarrulbusmahdoLlisuuk-              ·teessa ehdotusta. vastaan, niin että kolmekin
61004:  'Sia eduskunnan väätök,siin ja helpoitetaan              ryhmää on sitä va•Btus.tama.ssa, niin ei sillä
61005:  kohtuullist'en enemmitstöjen toiminta-vapa-             ol,e mahdJoilHsUiuk,sria uusien v,aal~en!kaa·n jäl-
61006:   utta .eduskunna1ssa ohj·elmiensa toteurttami-           keen tutlla hyväJksytyiksi. MinUIIla on nä]n
61007:  seksi.                                                   ollen se tunne, että tämä työ on turhamn
61008:      Pieni aSikel eteenpiiin on se säännös, e'ttä         suoritettua ja että uusien vaalien jä:lkeen i:o-
61009:   määräykset ·siitä, on1ko äänestys ole,va ~salai­        koontuva eduskuruta, sa·a sen uudellc(;n alot-
61010:  n,en vai julkinen, siiTretään perustuslaista             taa alusta alikael'l. Muutenkin minä sanon
61011:  edusikunnan työjärje,st:yJkseen; se merkits·ee           sosialidemokraat.tisen ryhiiDän puolesta, dt?..
61012:  tämäm ky,symyksen ratkaisun help101ttwmista.             nyrk·yisenkään ehdotlllksen h;ywäJksyminen
61013:   Me :vasemmistossa olemme juQ:krsen äänes-              ei merkitse suin•kaan ,sitä, että me sosialide-
61014:   tyrk,sen 1lmm·nallla ja oliBimme olleet valmiit         morkraati.t oli,simme lnoiJumeet vaatimUJksis-
61015:  ,sitä täälläkin kannattamaan, mu:tta koska              tamme, 'ennustan päinvastoin, että tuh~e k~­
61016:   se olisi vaiikeuttanut yhä enemmän rusian               symyikseen vuosikausieJJ,· taistelu, ja, mikäli
61017:   ratka:i.srua, o'lemme asettune,et sille ka.nnaHe,      luulen, voittois-a taistelu, vasemmiston aset-
61018:  että ratkaisu ,siitä siirretään työjärjestyk-           .tamien va.atimuksien pudlesta, mutta oli,si
61019:   seen ylli:sinlkertaiseUa enemmistöllä ratka:Us-        rkuiten'kin etu siitä, että olisi eräitä tärkeitä
61020:   tava:k,si, m]kä eduskunnan kanta kysy;myk-             kohtia ratkaistuna yleiseksi IJo.hja,k,si ja. sit-
61021:  ISessä on oleva. Muutos valltiopäiväjärj.estyk-         ten 'lähdetty erMoris~a IJeriaa,tteita edelleen
61022:  seen on merkittävä parannus.as'k,ele.effisli täJs,sä    'kehi.ttämään, 'kun taas, jos asia jää ratkai-
61023:   sUJhteessa.                                            sematta ed.es siinä muodossa, kuin se on
61024:      Muuten täytyy sa:no·a., että minulla koko           esillä, ei ole mitään pohjaa, vaan saadaan
61025:   ajan cm ·ollut se tunne, että tästä la:Usta ei         vuosikausia toimia vanhan valti!Opäiväjär-
61026:   tu!le mitään. Aluksi se lepäsi sellai,seUa poh-        jestyks,en vara.ssa j.a sietää s.iinä IO~·evia eräi-
61027:   jalla, että siinä oli palj101n, sanokaamme, oi-        tä, muodottomuuksia j'a taa·s toiselta puolen
61028:   ke1Btolai.sia muutolksia, kun sen siljwan mei-         olla vaiUa niitä muodovHsia p.arannuksia,
61029: 3132                                      Lauantaina 3 p. !kesä!kuuta.
61030: 
61031:  joita käsiteltävänä ol.eva valtiopäiväjärjes-                Jaisen ,mlik.eellisimpiin velvollisuuksii,n, vaJ.-
61032: tysehdotus ilmeisesti tarj.oo. Uskallan lau-                  :tion ip·~eni:mpään ~verowsuoritukseen. Ja
61033: sua toiv,omu:ksen, että täällä jdlminen ryh-                  !Illinun mielestiäJni on :myörski,n p.aikaUaa:n,
61034: mä, vaikkakin itsekullakin on täimäin val-                    ~että seHaisessa maass,a, jolka y1eensä ei 1Jo.i.r
61035: t1o~ä1väjärjestyksen eri kohtia va:staan mie-                 mi enemmi:stö'Polilti~k.an merkeissä, turva-
61036: lipide-eroavaisuuksia, harjoittai,si määrättyä                ,taran. yhdelle iko:1mMl!n'eik,seUe edusta~ia se
61037: itseJhillintää ja y.htyi,si nyt hyvä:ksylffiään               oi!keus, et'tei pems1msl,aik]a, johion kano;,aiai:s-
61038: tämän v·a:ltiopäiväjärjestyksen kiireeUisenä                   te.n oikeu'det ja velvollisuudet perustuvalt~
61039: ja llllyös lopullisesti. Tahdon ~lmoittaa, että               :mumteta. v:älkipa:ko11a vrustoin tä1mmöi1sen~
61040: ·sosialid.emokra.attinen eduskuntaryhmä on                    kään vähemmist,ön tahtoa..
61041:  mainitsemillani perusteilla. sekä kiire€11i.sen                  ::Ma:illllituista. lmuutolks1s-ta OIIl tietysti tär-
61042: että Ilopullisen hyvä;ksymis,en kannalla.                     ,kein se, joiklll koskee peru.stuslailll s'äJäit'ämi-
61043:                                                               seen tarvittavaa määräenemmistöä, sil:lä. se
61044:      Ed. Setä: l ä: Kun valtio'Päiliväjäirjes-                rva:if!mtt.aa..k,auas eot,eenpäim: tehden p.er.ustus-
61045: ·tystä t.arkast:ama.an asetettu komitea viime                  la.in muuto!ksen va,sta:i:snudessa yhä h.elpo:m-
61046: syksyn:ä. ryhtyi työhön, ni·in olivat sen                     maiksi. :Eilkä :kdhtuude1la voroa vä.ittäiä,
61047: kaikki jäsenet yhtä lukuunottamatta yksi-                     että se tä:hä,nkään asti olis'i 'orlut vaikea,
61048: milelrset :sili:tä, että, valrtio~iäiväjärje:styksen·         .silla :todelli,suudeSisa on :kawk!ki tiäX'keät muu-·
61049: ;tark,mstamime.n. oE raojoitetttava. m:uodol1isiin            ,1JO'kset, jo~a .on tabJd.ott:n, myöskin a:ikaanr
61050: cia työtekniUisiin muulbOiks.]in, j1os mieli                  saa.tu.
61051: sa.a,da; eihCLO!t:ust,a la:ilksi. Että tämä a:jatus-              !Tehdyt va:ltiosäJäJn,böisilä määräyiks~ä ]ms-
61052: ;kanta o'li taySiin oill"ea, nläikyy ·nyt siitä tu-            kevart muutokset nyt vaJillm'tit.ava,t sen, ettei
61053: ,loksesi\Ja, :i1ohon on tulilm. Jos eduskunt·a                .va1tiopäiv'äjäTjestyst'ä täJLlä kertaa voida
61054: ,olisi 'täihän rajoi1ttun1ut, o1l]s:imme vält.t:ämeet         ,saada p,ääitölkseen, varan se rlmeisoe-sti jää le-
61055: e·nsimmläiki'n s,u;uven aci,run hukan; ja. meillä nyt         ipäJämiiJäin ensi vrultiopäi.:viiln ja sen vastainen
61056: tolisi edessämme ehrd'otus, jonllm eduskun-                   ik!CJhita:1o Oilll täy,sin ep:äiva.rma. T'ämä on v.a-
61057: illJa.n suuri enemmistö voisi hvV:åiks:vä. Jos                :litettavaa niiden me11lwisben työte1mi:l1isten
61058: v.alt:uopäiväli:äirjesty:kseen .tahd,ort.aa:~ saada           ,etujen Vluolksi, joita nyt esrilHäolev.a ehdotus
61059: työteknillisiä parannuk's'ia, jotka tuottavat                 ,sisMtJälä. !Minä hwoma.utan: ainoasrta:an, että
61060: yhtäil:äilsen eCLum e1duskunnan1 k a1 iki 11 e                1täJmä e'h:dotus 'sisä:Lt:ää huo:matitavam raha-
61061: Tyhmille, pal'ammluiksia, jo~l1,a ei ole 'ffilistään          ·asiain kåsittelyn parannuk,sen, se sisältää
61062: ,poliitti,sta merkitysltä., nliin ei ole oi1k.ein,            .va1t.:ilosopiim1Us·ten' käJsitt:elyn järjest'äm:ise:n,
61063: ,että sen' h'in1naJksiJ va:alclitaam' ,eTi:uäisiä po-         .valioikun!ta.in .tylöru ja'tkuvaisuuden kautta
61064: Eit.tisia ja vailotaikysymylk·sriälk:os!kevia myön-            lain.sää·däntö:kauden ja siitä johtuvan edus-
61065: ill.ytyksilä.                                                  kunnan työtehon lisäyksen, edustajain
61066:      1Semmoisena, kuin ehdotus viiJme tiistaina                palkkauksen             järjestelyn, varaedustajan
61067: ;palrasi suuresta valiokunn,~.~sta ja. hyv:älbryt..            mahdoHisuuden ·astua edustajan: tilalle, kun
61068: .'tiin edusikuwnarssa·. sisäl:tiäiä• s,e enti,sestä            täl,lä O'n pitempia.ikuinen e,ste, se sisältää
61069: eräri tä h ua.maltlta:v~a: :muut.oiksi'a ä:änri.'oikeuden      voima.kkaan aseoen jarrutusta vastaan sekä
61070: ~raciroi!hin •Sie•k'ä nilihin säiäJnrnök.siin', jotka. kos~    myö,skin useiden turhien muodollisuuksien
61071: ikeva't v'älhemmis,tlöjen: o~k:euksia perus-tus-              ,poistamisen, muita mainitsematta.. M·onesta.
61072: Jain säiätäm]sessä:, si[s mullltoks,ia a•sioihin,              syystä olisi ollut suotava.,. että uusi j.ärjes-
61073: ~o~sta ed'uslmn1na.ssa vallilt.see hyvin suuri                 tys olisi voinut a.stua voim.a.am heti uusien
61074: il?riunåe:lisyys. !Minrulla ei ole syytä ryhtyä                valtiopäiväin a,lkaessa.            Aja.n:kohta olisi
61075: .ar.v01stelema•a:.n nyikya!"ån v.o]mas<sa.olev.ia             ,ollut täihän erittäin :s'opiva. Ei olrisi tarvit-
61076: .sään<niJiksilä, !koSika n1ä1m:äi msialt; minrus~·a. olisi    tu .ede:s mitäiän .siirtymäimääiräyksiä uu-
61077: ;pit'äJruy't .i'ä.tltiäJä ttolisessa yihteydes:så käsitel-     den valtiopäiväJjärjestyiksen vo:i:maaruastu-
61078: truv'älksi,. Sen lkuiten,kim :katson v~oivani sa·              m i~seksi. Ja jos lepäämään jääiminen tie-
61079: .woa, ~et,tei voi ka:bso'a' yle]si!ä ja yhtäläistä             tää a:s:ran lopuUista raukeamista, niin ei
61080: äwnioi1keutta. liou'kk.aavalksi semtmoista sään-               ainoastaan menisi hukkaan tässä eduskun-
61081: ,n:ös,tä, j:ak,a; ei' sulje ket:ä:ä,n ä:än[o]keudesta          nassa tehty työ 11uheenalaise.ssa asiassa,
61082: .pois k iö y h y y d e n vuoksi, mutta vaalt.ii,               va.a:n valtiopäiväjärjest.ys vielä uudessa
61083:  että .,,en, j01ka ta1htoo yhteiskunnan tur:vaa                eduskunnassa ·tuli,si vaatimaan paljon aikaa
61084: maut.tia .ia sen o:}o:i'sta m'ä!ärä:trä, t,ulee oi~            joka voitaisiin käyttää positiiviselle työHe
61085: keuk<siens<a puolesta myöslkin a:listua. ka.ns·a-              uud~stusten aikaansaamiseksi. Ja mikä on
61086:                                                                                                  3133
61087: 
61088: 
61089: iP·!llhinta, on aivan, tiety;mä.Wntä, minkälai- ertt dyHkt syfte, äro so:m känt förnamli-
61090: seksi on lilluodostuva ·se uusi va.ltiopäiväjär- gast be:stämmelser om för-delningen aN
61091: jest.ys, jo·ka ·syntyisi, jos ehdotus uudelleen lagst.rftningsbefogenheten å tv·enne stats-
61092:  revitää,n rikki.                                  organ, och vi dare om ·tvåkammarsysteu:net i
61093:                                                                    1
61094: 
61095: 
61096: 
61097:     !Tuntien vallitsevat mierlipitoot on turrha f oLkre:pl'lesen tartionen.
61098: •Puhua siitä, olisiko etuja ja rhaitto.ia vas-        V ad ·nu ·wt.räffar fö.l'ihållarnde-na hos oss,
61099: talkkain pUillllit-en ja tulevaisuuden mah.dol- så ,äJro ·de ju kända, me.n .det kan va.ra. an-
61100: lisuukrsia silmälläcpitäen syytä kaike:srta lednin,g drag.a ·Si@ tili minnes,. hurusom
61101: huolimatta hyväksyä ·valtiO!päiväjärjesty,s ä:nnu gäl'Ja,nrde L. 0. tiHkom under lförut-
61102: semmoisena. 'kuin miksi se on toisessa kä.sit- sättningeu att den s. k. första statsma:Hen.
61103: telyssä tehtyjen muutosten johdosta muo- ·fortfa.ra,nde skulle ;oostå uti dess tid:i,~a,re
61104: dostunut. Minä puolest.a,ni en katsoisi sitä maktsty.rka och :Således med en ganska.
61105: mahdottoma.ksi, mutta minä varsin hyvin stark positio.n gentempt ·follkrepresentatio-
61106: ymmarran, että 1melkoinen osa edustajia nen. Endast un.der ·denna .förutsättning
61107: taihtoo saada asian ·valitsi.iain: arv.ostelta- t-orde mwn ku·nna förklara., att ett enkam-
61108: vaksi, mikä menett·ely pitäi,sikin olla ylei- m.a.rsystem så pass a.Jl.mänt ·om:fatta-de.s odh
61109: s-enä sääntJönrä, 1kun, tehdään muutoksia också utan: större gensag-or lblev genomfört.
61110: maa·n v a 1 t i o s ä ä n t ö ör ·n.               Genom hä,ndelsernas gåmg ,har se~dermera
61111:     Tämän asian meno QJ1 vaka.va·na. ja varrot- denna den f6•nsta. .statsmakt.e.ns ro.ll inom
61112: tava.na. resimerkrkinä siitä, miten asioita ei statslivet väsentligen, förändrats. Vår nya.
61113:  pitä.isi hoitaa. On, ·valitettavaa, että jos- R. F. har visse.rligren ännu ett åtminstane
61114:  maan ha1llitus todella, tahtoi valti·opäivä,jär- teoretis·kt s_iälvstä:ndigrt; oflgan för -den ·s. k.
61115: jestystä ajaa. se senjäl1k-een työnsi eduskun- första. statsma.ktens 1fun,ktioner. enkan.ner-
61116:  taan niin paljon asioita, vaikeita. heikosti 1igen de ver.kställande funktionerna, men
61117: valmisteltuja .asioita, että va1ti01Päivä.iär.ies- det t.or.de ioke vara för mY'cket a.tt säga, att
61118: tys niidenr vuoksi siirtyi aivan viime tin- utövningen av dessa lbefogeniheter -dock ut-
61119: kaan, minkä johdosta ta'ktilliselle menette- .fa,llit och måhända i framtide-n ä:nnu mer
61120: lylle tuli niin -erinomaisen ·hyvä tilaisuus. komma. att utfa.]]a jäm.förelse·vis sva.g. Och
61121: Ja on valitettavaa., että taktiHinenr liikkeily framför allt bör det erin.ras att ju ifråga
61122:  nyt on saanut a.ikaan sen, että tämä edus- om möjl]gheten att moderera .Ia,~stif'tn.ing,en
61123: kunta. j.oka on saanut sää.detyrksi maaHe 1 pre.si'd,entens be.fogen1he.t redan 'enligt nu-
61124: haJ.litusmuodon, ei voi lopettaa, työtänsä gällande R. F. är nog ,så inrs'krän.kt. Den
61125:  sillä kunniarkkaalla teolla. että oo maa.He garanti, so.m sålunda. ur aUmäm sta,tsrätts-
61126: ~mrtai'si myös. uu1den, itsenäiseHe Suomelle 1ig 'SY·npunH vore at.t sökas i denna fö.r,del-
61127: soveltuvan va:ltiopåivi}.järdestyksen.             ninrg av lagstiftnin.gsbef01genheten å tvenne
61128:                                                    org.an, är såle.des .för närvara.nde hos ·oss
61129:     Ed. 1E s t l a n d e r: Jag har ieke anled- sva_g-t utvecklad och synes varra Ii jämt till-
61130: 'ni·ng att uttala mig a.ngåe<nde detalj.erna av ,ba.kagående.
61131: föreliggande lagförslag, uta:n vill en-da.st          Va:d åter 1beträ.:ff.a,r den and-ra institutio-
61132: ytt.ra ett ·par ord ang.ående det, som utgör nen, •som jag ihär åJberopade .såsom e·n. ga-
61133:  själva. kärnan i den föreslagna lagän,drin- ran.ti, emot dylika ,förändringa;r, ·näm:ligen
61134: gen, om .ma.n nämli·gen tager hän:syn tili tvåkammarsystemet, så Jmmgår av vad _ia,g-.
61135: dess så att säga sta.tsrättsliga: ve-rkan'.        a•ntydde,. att man frångick -dets.amma. M
61136:     I alla statel's författmrn1gar elle:r åtmin- 1906, därfö.r att den. första statsmarktens
61137:  stone uti de :författnin_g-ar, .med vilka •rätts- roM då var jämf'ärelsevis betydande och
61138: vetens~ka·p·en f<h· närv;ara.nde räJknar, finnas   dess maktb€1fo;genJJ.et väl tryggad i förhål-
61139:  vissa. institutioner, .som avse att hindra el- lande ti'U foikrepresentationen. N umera,
61140:  ler moderera. a.IltJför ·snara, ofönberedda el- då i ·det avseendet jag ny.s:S .anty·dde förhål-
61141:  ler omstörta·nde 1ändrin,gar, enkan:nerligen· landet unde:rgått en väsentlig ·förskjutuing,
61142: ändringar av 'själva tförfattningsrätten. 8å- är situationren a.lltså ihos os·s den, att vi icke
61143: dana _g-aranrti.eT för en lugn utveckling äro äga den _g-aranti för utveckliugen, som man
61144: i'nföroa i författningen ;}o,tteDst ,gråJso:m ga- plägar söka i t:V1å,kammansy.stemet.
61145: rant]er för sjä1va lagbunlden!het•en i stats..        Det enda, som i någon, mån ·ka·n utgöra
61146: livets utvookling. Staidganden, vilka hava •en ersättning, men som endast kan betrak-
61147: 3134                                Lauan.ta-ina 3 p. lresäkuuta.
61148: 
61149: tas .som surrogat för tv.åkammarsystemEl't,            vastaan, tahdon main,ita lyhyesti •sy~n.
61150: är den kvalificerade majoritet, viiken erfor-          minkä vuoksi .ry.hmäni näin m€'llettelee .
61151: .dras •enl:igt •wällande L. 0. för ändrin~ar i            Tärkeimpiä niistä muutoksista, jotka
61152: grun<llag. Den .vän,ster•riktning inom vårt            oleellisesti muuttavat v.a1tiop,äi väjärjestys-
61153: politisk~:t ooh samhällsliv, ·som under se-            tämme, ovat äfi:nimääräenemmistöjä JwsOre-
61154: nare tider gjmt sig så starkt f.örmärkt. har          -vat .ia verovelvollisuuden• täyttäimistä ko·s-
61155: ·ookså konsekvent ·nog sökt att yttermera              kevat .muutokset. Edellinen muutos on
61156: utplån<a den. åter:stod av reta;rderande ga-           tehty siihen suuntaan, että helpommin voi-
61157: rantier, som -dessa :kvalificera.de majoriteter        daan tästä lähtien saada aikaa:n päätöksiä
61158: beträffande grundl.a:gsändri:ngar ännu kun-           laeista. Tämähän ehkä e['äissä suht·eissa
61159: na an,ses inne1bära.. Det tO'r.de icke för nå-         voisi oUa hyväkin, mutta toisaalta se vai-
61160: gon, som fö,ljt med utveoklingen av detta             'kuttaa sen, että !Pienemmillä ['yhmillä ei
61161: lagäirende och gjort klart för sig vad lag-            enään ol·e ·sitä vakavaa 'Vaikutusta lakien
61162:  iförslaget i dess nuvarande form inneibär,            •Päättämisessä, kuin tähän. asti o·n ollut, ja
61163: va:ra ,fördolt, att ·ett väisen·tl~ steg med           siitä joihtuu, ett>ä on mahdollisuuksia ·siihen,
61164: .detta •lagförsla.g slkulle tagas mot upphä-           että tulee ·satunnaisten enem1milsrtöj,en va-
61165: va;n.de av de·nna. sista ga;ranti mot oförbe-          rassa tärkeitäJdn la.!kiehdotwksia !Päätety.ksi.
61166: redda, alltför snara förändringar uti stats-           Tämä on •seiktka, jota siltä ka,tsan.toka:n-
61167:  författningJenr.                                      naHa, jota minä edustan, täyt,yy pitää huo-
61168:     Den erfarenhet vi hava om utw~cklingen             nonnuksena entisestä!än. 'Tämä kohta ei
61169: ·red·aJll under .den treårs •period<, som nu är       ·kuitenkaan ole niin .painava, että •senvuoksi
61170: til:lända, syne:s mig otvivelaktigt giva vid           olisi asetutt.ava sil1e hnuaUe, että lakia ei
61171: •han-den, i vilken •riktnin.g densamma komme           voitaisi nyt !hyväksyä, varsin<kin senjälkeen
61172: att ·fortgå i fr.a,mtiden och i an synnerhet          :kuin esit~sestä tuli poistetuksi määrä-
61173: om ·denna ä;n.dring i lant.dag.soDdnrngen nu           ajaksi peTustuslarnluo:ntoisesti :sää>dettyjen.
61174: hleve vidtagen. Då jag för min del icke                lakien jatkamista koskeva kohta. Tär-
61175: vill medverka tiH ·denna •förän<lring, sär-            keämpi on sensijaan se muutos, mikä on
61176: skilt i denn•a cpunkt, som skulle .draga. med          tehty veronmaksamisen j.ru äänioikeudellt
61177: s1g: möjlig.heten av synnerligen vitilbäran-de         suihteisiin. (Ed. Ryömä: Voi ma:a:lais1iit-
61178: d'örändringar rpå alla andra lagstif,tnå.ng;s-         toa!) Meidä'll kä-sit·yksemme on se, että kan-
61179: områden, finner iag redan därutinna•n, och             salaiso:Ukeudet ovat olevat läheisessä rii.ppu-
61180: oavsett ana. de väsentliga anmärkning.ar jag          .va:Usuussuht·ees.sa kansa1aisvelvollisuuksien
61181: ur min synpunkt i öv·rigt a.nsett mig kunna            täyttämisestä.. Kun• v.altiopäiväjärjesty!k-
61182: göra .mot lagförslaget, grundade sk•äl att             sessämme sääd·etään, että :äänioi:keutensa
61183: yrka ;på lag.:förs1agets fö'l'lka.sta!llde, och        mene.ttä!ä sellainen 'kansalainen, ioka jättää
61184: kommer ja.g oc'kså att m otsätta. mi•g dess            hänelle pa.n.nut -valtionverot maksamatta
61185: anta.gande såsom br.ådskande.                          muun syyn !kuin köyhyyden. ka.utta, niin
61186:                                                        siinä siHoin aseteta.an oikeude.n.mukaiseen
61187:                                                       .suhteeseen äänioikeus ja verojen suoritta-
61188:    E.d. A. P e s on e n: Minunkin täytyy              minen. !Sen .mukaan ei äänioikeuden eh-
61189: valittaa sitä, että e.duskun•ta ei ole pysynyt         tona ole se, että joHekin ka·nsalaiselle on
61190: tätä asiaa käsiteltäessä sillä pohjalla, mitä          p.antu ver·oja maksettavaksi. ·Meillähä-n Olli
61191: •hallitus a.siassa suunnitteli, vaan on men-          äänioikeus sellaisillakin, joilla ei ole mitään
61192: nyt tdemään esity.kseen sellaisia muutok-              veroa 'Valtiolle maksettavana. Esim. van-
61193: sia, jotka ·verrattain syvästi kajoavat n. s.         hoilla ib:enki·löinä, jotka ovat siinä ijäs.sä,
61194: va:lta.kysy:myksiin.. [Niitten muutosten seu-         etteivät enää suorita hen.kirahaa. j.a jotka
61195: ra.wksena, jotka t1äten •On saatu aikaan, on          varaUisuut·ensa tai tuloj·ensa puole•sta eivät
61196: nyt se, että valtiupäivä.;irurjestystä ei saada       suorita muutakaan veroa -valtio.lle, on ääni-
61197: tallä, tkertaa ihyväksyty!ksi, ja sit€'ll ei myö.s-   oikeus. Äämioikeus on myös sellaisilla va-
61198: kään saada vaHiopäiväj.ärjestykseemme nyt             rattomilla henkilöil'lä, jotka varattomuu-
61199: niitä ·parannuksia ja muutoksia, jotka. siinä         tensa .vuoksi on asianmukaisesti vapautettu
61200: olisivat tarp.eelliset . .Srumalla kun ilmoitan,      .henkirahastakin. V erollaolo ei meillä siis
61201: että maalaisliiton eduskuntary>hmä tulee              ole äänioikeuden saannin ehtO'lla, mutta sen
61202: äänestämään lain kiireeHiseksi julistamista           sijaan meillä on säädös ·siitä, että 'Veron-
61203:                      E·bdotuikset erii;1tä peru.stus1ake:ja mu.uttavi1ksi J.a,eiksi.                  3135
61204: 
61205: 
61206: maksamisen taili.aJlin~&n laimin,lyöminen ai-           teltyr sen suunn•itelma:n mukaisesti, j·onka.
61207: heuttaa äänioikeuden menettämisen. Siltä                p.Othj.a:lla valtiopäiväjärjestyksen korjauk-
61208:  kannalta, jolta minä .asiata katson, täytyy            seen ryhdyttiin ja josta asiaa vR~lmista­
61209:  pitää tällaista Järjestelyä täysin oikeuden·-          vassa komitea:ssa !PYrittiin kiinni •pitämään,
61210:  mukaise·na ja myiÖ.s täysin kansanvaltai-             :kute·n ed. !Setälä täällä onkin jo huomaut-
61211: sena. Kun nyt tässä ehdotukoossa on                     tanut -      suunnitelman että lakiehdotuk-
61212:  siirrytty .pois tä:stä; periaatteesta., niin on        seen tehtäisiin ainoastaan maamme uudesta
61213:  jouduttu sellaiseen tilaan, jossa •luovutaan           valtiollis·esta asemasta johtuneet ja uuden·
61214: terveen kansanvaltaisuuden ja oikeudenmu-               hallitusmuodon a~heuttama.t muodolliset
61215:  ka.isuuden 1ranna1ta ja suositaa·n·, iholtitto-       muutokset sekä tarpeellisi1ksi ·havaitut sel-
61216: muutta, huolimattomuutta, mielivaltaa,                  vennykset.       Lakiehdotukseen on tullut
61217: vieläpä ni:skm·.oimistakin. Käytännö,ssähän             asian käsittelyn .varrella muutoksia, joilla
61218: on niin, että sella.isia henkilöitä, jotka jät-         on selvä:Sti asiallinen sisältö. Niitä ei voi-
61219: tävät ve:ronsa ma!k:sama;tta muun syyn kuin             nut mainitsemani :komiteakaan välttää ja
61220:  va:ra;ttomuuden vuoksi, ova.t etUtpäässä kai-          myöskin :perustuslakivaliokunnassa on teh-
61221: kenlais-et kie:rt·el•evät ainelkse.t, irfulaiset,      ty eräitä muutoksia, jotka eivät ole ·luon-
61222: jotka yleen·sä ovat yhteiskuntaan noäJhden              teeltaan pelkästään muodollisia. Asian
61223: jotenkin välinpitämättömällä kannalla. On              lommvaiheessa toisessa käsittelyssä: .hyväk-
61224: aivan oikein, että tällais,et henk~löt, jotka          syttiin sitten eräitä muutosehdotuksia,
61225: ta.ha:llansa jättävät veronsa maksamatta.              .iotlka :kajoavat lakiehCLotukseu asialliseen
61226: menettävät myös äänioikeutensa.             Toi-       sisä1töötn tava.llista syvemminkin, vieläpä
61227: saalta tulee muutos .suosimaan sellaisiakin            sen täl'lkeimpiin kohtiin. 'Ta.rkoitan ensi
61228: aineksia, jotka suorastaan vastustusha.lusta           sijassa sen :kohdan poistamista 5 :§ :ssä,
61229: tuon tekevät. Kun •näine nyt uuden sään-               .ioka mää•rää henkirahan maksamisen vaali-
61230: nök.sen kautta mY'önnetä:än äänioikeus,                oikeuden ehdoksi, sekä sitä muutosta. 618
61231: niin silloin ei, se on mi-nun .käsitykseni,            § :ääu että määräenemmistö perustuslakia
61232: suinkaan suosita: .tervettä kansa.nva.ltai-            ·kos,kev.an ehdotuksen julistamisessa kiireel-
61233: suutta, vaan päinvastoin edesvastuuttomie'n            liseksi a•le·n,nettaisiin 5 / 6 :sta 3 /4:aan ja sen
61234: ainesten va]kutusva.ltaa valtiollisessa e-lä-          lo,pullisessa hyvä!ksymisessä 2 /:~:sta 3 /r.:aan.
61235:  massa. >Sellainen ei ole oikein ei!kä :siitä          Nämä muutosehdotukset, kuten edustajat
61236:  voi olla hyviä seurauksia ai·n:akaan meidän           tietävät, aiheutuivat siitä s·yystä · ·että ar-
61237: o1·oissa.mme. !Tämä seikka on se, jon:ka               veltiin ainoa,staan täHä tavoin saata>Van uu-
61238: vuoksi maalaisliiton eduskuntarY'hmä kat-             ·Si valtiopäiväjä·rjestys .ednskunna's'sa pikai-
61239: soo, että nyt !kä:siteltävänä; oleva va.ltio-          sesti hyväksytyksi. Ja. tämä on X~äkö­
61240: .päiväjärjest.ys on jätettävä yli vaalien,             kohta, joka tietenkin on pakko ottaa ihuo-
61241: niin ·että ,ka·nsa uusissa vaaleissa ·voi tästä-       .mwon.
61242: 'kin asiasta kälsityksensä lausua. Näin voi-               Arv,el,en muuten, että edustajruin suhtau-
61243: daan menetellä, koska voimassaoJeva val-               tantuminen etupäässä juuri 'niihin muutok-
61244: tiopäiväjärjestylksemme on. :sellainen, että          siin, jotka viimeksi mainitsin, ra.tkaisee
61245: sen varassa voidaa.n tul:la toimeen vielä,             heidän <kantansa hikiehdotuksen 'hyväksy-
61246: minä taMoisin sanoa, epämääräiseen tule-               miseen y'leen,sä. Senvuoksi f}y,ydän minä-
61247: vaisuuteen a.sti. iSii·nä on tosin kohtia, joi-        kin kosketella lyhyesti juuri näitä :kohtia.
61248: den käyrtännös.sä noudattaminen tuottaa
61249:                                                           Mitä ensinnäkin tulee henkirahaa •kos-
61250: vaikeuksia. h·a:nkaluuksia. mutta. mitään
61251:                                                       ·kevaan muutosehdotuk:seen, on, .eduskun-
61252: sellaista siinä ei ole, j.oka tekisi valtio-           nwn toisessa 'lukemisessa hyväksyttr,y kanta.
61253: 'Päi·väjä:rj.est•yksemme ·kelvottoma,ksi asioi-
61254: den ·hoitami.se.en e.teenkimpäin.                      mielestäni va.staväitteistä huolimatta. rpuo-
61255:                                                        lustettavissa. Ensinnäkin se o•n1 so.pusoin-
61256:                                                        nussa yleisen ää:nioikeuden ,periaatteen
61257:    Ed. •M a n te r e: Minäkin pyydä·n ly-             'kanssa. Täy:tyyhäm, .myö·ntää että äänioi-
61258: h·yesti merkitä kantani esilläolevassa lain-           keus ei ole ylei·nen, j.os se on riippuvainen
61259: säädämtöasia:ssa ja ta.hdon heti lausua, että          veronm.a:ksusta, olkoonpa vain niill!kin pie-
61260: !Puolestani ka:nnata.n 1a,kiehdotuksen ihyvä:k-        nestä kuin lhen1kiraha. Niinpä onkim mai-
61261: symistä. .Myönnän kernaasti, että a.siaa ei           nitun peTiaa tteen johdonmukaista tot,e.ut-
61262: ole johdonmukaisesti loppuun asti käsi-                tamista silmälläpitäen useiden maiden
61263: 3136                                Lauantaina 3 p. :kesäJkuut.a.
61264: ------~-----~-            ----·
61265: 
61266: 
61267:  perustuslaeista tuollainen vaalioikeuden ra- peellista kan,natust.a.. Kun niinkin raJOl-
61268:  joitus poistettu, viimeksi RuotsiS:s-a viime tettu vähemmistö kuin 1/ 4 .eduskunna.n
61269:  vuonna valtiopäiväjärjestystä korjatt.aessa. jäs-enistä voi saada a,sian le;päämään ja v<e-
61270:  Sensijaan Olll Ruotsissa, samoin :kuin Tans- dot.a vaaleissa kansan ratkaisuun, ja kun
61271:  kassa, jnnka valtiopäivjärjestys ei liioin senkin .iälkee·n vaa.ditaan 3 / 5 , siis 120 edus-
61272:  tunne sellaista vaalioikeutta rajoitt.a.vaa. tajan !kannatus, en,nen-kuin ehdotus tulee
61273:   säånlllö.stä, josta ·nyt juuri on puhe, py·sy- lnpullisesti hyvä;ksytyksi, pitäisi tässä oHa
61274:  tett.y sään,nös, jonka mukaa.n vaalioi'keutta 1 tarpe.elliset takeet siitä ettei ky,psymättö-
61275:  ei ole si.llä, joka ·nauttii täyttä ja alituista miä ja hätäisesti va,lmistettuja p.äätöksiä
61276:   köyhäinhoitoa;pua. Näissä naapurimaissa. eduskunna:ssa tehdä. Elleivät nämä enem-
61277:   on ·siis asia järjest-etty sille :ka:nnalle, .i-olle mistöt riitä, silloin nn selvä.sti käy.nyt ilmi,
61278:   se meillä tulisi, jos nyt ·käsit-eltävänä oleva että asialla ei ale ,kan•sassa enään tarpeel-
61279:  ""Bhdotus ;hyvä·ksyttäisiin. Periaatteelliselta -lista kannatusta. Kun tämän lisäksi ottaa
61280:  kann•alta lähtien voi sitä.f)aitsi tehdä sen- huomio-on, että meillä,. :paitsi varsinaisia.
61281:  kin muistutuksen että, jos kerran veron- perustuslalfeja,                  monet yihteiskunna.Uiset
61282:  -ma:ksu tahdotaan panna äänioikeuden eh- lait, usein hy·vi-n kii•reelliset, an kä:siteltävä
61283:  do;ksi, nriin ei nlisi rajoituttava henkira- perustuslain säätämisestä määrätyssä jär-
61284:  haan, vaan silloin olisi vaadittava. ·valtian- jestyksessä., ja kun samaNa muistaa että
61285:  verojen maksamist-a yleensä. Muuten!han :pien.en ,pieni vähemmistö, turvautuen val-
61286:   suosittaisiin vara:kkaita vara ttomien kus-· tiopäiväjärjestyksen suomaan oikeuteen, on,
61287:  tannu'ksella. Ed:ist.yspuolueen eduskunta- vaikka kansan mielipi<de on -ollut yleisesti
61288:   ryhmä asettuikin sille ·ka.nnalle. että sään- tuwnettu, estä:nyt usein maa-lle tärkeän lain-
61289:  nös, jos se la;kieh-dotuksessa. pysytetään, ·Säätämistoimen, niin sitä paremmin ym-
61290:  olisi sa-atava käsittämään valtionverot märtää, että nyt ehdotettu muutos on kat-
61291:  yleensä. !Kun eduskunnan enemmistö ei sotta-va valtiopäiväjärjesty.ksen korjauk-
61292:  kuitenkaam: tätä ka·ntaa hyväksynyt, !kat- seksi. iSe merkitsee samoin kuin edellinen~
61293:  soivat edistyspuolueen edustajat asianmu- •kin muutosehdotus terve~den kansanvaltais-
61294:  kaiseksi silloin äänestä-ä k-oko säännöksen ten             pe-riaatteiden toteuttamista .ia on
61295:  ottamista vastaan. Henkiraha·n ma'ksami- ·oman:sa lujittamaa-n, se on minun vakau-
61296:   sen pysyttämistä vaa:lioikeuden e.Mona ei- mukseni, ra uha:llista :parlamentariSimia
61297:  vät puolta näh-däkseni myöskään •käytän- maassa. Ei ole viisasta y.lläpitää jä.rjestel-
61298:  nölliset ·n·äkökohdat. ISen .poistaminen ei mää. jo-ka .helposti voi h:erä.ttää ja on herät-
61299:  varmaankaa·n vaikuttaisi sanottava.sti vaa- tänyt oi:keutettua tyyt.y;mättöm,yytt-ä, jopa
61300:  lien tulokseen. Sitäpaitsi :lienee ajankysy- katk-eruutta. Vi:i,sarumpaa on aj-oissa ryhtyä
61301:  -mys, milloin tämä va:nhen.tunut, yli ai- sen korjaamiseen ja saattaa se sopusointuun
61302:  ka.nsa elän-yt -vero-muoto lakkautetaan. muuttune€n• oikeustajunnan 1kanssa.
61303:  TäJmäkin seikka :puhuu !kysymyksessä ole-               Muihin muutosehdotuksiin en tahdo ol-
61304:  van kohdan poistamisen puolesta.                      lenkaan kajota.. Erinäiset <kohdat, esim.
61305:     Ehdotettu •määräenemmistöjen. alentami- säännöksen ·va:ltiopäiväin alkamispäivästä,
61306:  nen on mielestä•ni myös varsin hyvin puo- joka ei minua tyy.dytä, olisin kyllä toivo-
61307:  lustettavissa. Ero voima.ssaolevan ja eh- nut toisenlaiseksi. HaHituksen esitys olisi
61308:  -dotetun sää·nniÖ-ksen välil:lä on havainnol'li- ollut 1par.em.min :pa.i!ka.Uaan tässä ·kohden•.
61309:  sesti samoen se, että •kiireelliseksi ju-lista- Mutta tällainen suuri la:ki on aina ja sen
61310:  misen estämiseen .ehd-otettu väih.em:mistlö luonnollisesti 1pitääkin olla ·sovittelujen. tu-
61311:  korotettaisiin 33•:sta 510:een, ja lain hyväk- lns. Minulla on se käsitys, että .tätä laki-
61312:  symisestä äänestettäessä 67 :stä '80:een·. ehdotusta on p-i-dettävä y.leensä ·varsin on-
61313:  I.isäys ·on kyllä, se myönnetäköön, mel- nistuneena. Ja. kun minusta on erittäin
61314:  koinen. Kuitenkaan ei voi mi.elestäni sa- toivottavaa, että va.ltiopäiväjä.r.iest.yksemme
61315:  noa että ehdotetun korotuksen voimaan- -sa.at.a.isiin viipymättä :sopusointuun 1Suomen
61316:  tu1tua.kaan olisi mitenkään :pelättävissä, uuden valUolEsen aseman ja uuden tasava.l-
61317: -että ti'laiPä.inen enemmistö voisi ajaa. tah- taise·n hallitusmuotomme ka<n,ssa ja. että sa-
61318:  tonsa lävit<se ja saa1da häthätää hyvä.ksy- malla: saataisiin voimaan säännökset,. jotka
61319: ·tyksi :pe-rustuslakia koskevan ehdotuksen, e-distä;vät asiain käsitt.e:lyn ,joutumista edus-
61320:  vaikkei kansassa olisi sil-lä p~ysyväistä tar- kunnassa, niin minä olen valmis hyväksy-
61321:                     EihdotU!kset eriiM.ä per•ustus1akeja muutta•vitksi laeik.si.                  3137
61322: 
61323: 
61324: määu esil1äol1wan lakiehdotuksen, vieläpä            den näyttää n,yt O'leva.n jonkun verran pa-
61325: äänestämään sen kiir€-e1liseksikin julista-          rantumisen toiveita. Olisi toivottavaa, että
61326: misen• a:>uolesta.                                   se muissakin suhteissa tähä;n suuntaan ke-
61327:                                                      hittyisi.                                ·
61328:     :Ed. S n e 11 m a n : Täimä la,kiehdotus            T·oinen yMä suuri huwonnus tässä laki-
61329: uudeksi va.ltiopäiväjärjestykseksi on mo-            ehdotuksessa on määräenemmistön heikan-
61330: nessa suhteessa p.ara:nnus nyt voimassaole-          taminen !Perustuslain säätämistä, muutta-
61331: vaa'n la:kiin, se onmyönndtävä. Vaan toi-            mista, selittämistä tai kumoamista koske-
61332: selta puolen tämän lain perus- ja ydinkoh-           vissa. kohdissa. Tämä kohta on yksi tämäm,
61333: dissa on niin •pa1jon. lakia huononnettu, että       lain ydinkohdista ja. Jos tämä heikannetaan
61334: se on paljon huonompi voimassaolevaa val-            la.kiehdotuiksen mwkaise.ksi, tekisi se mitä;
61335: tiopäiväjärjestystä, jonka vuoksi tulen vas-         suurimman turvattomuud·en tunteen mo-
61336: tustamaan lain ·kiireellisy.yttä ja sen hy-          n.essa. smhteessa ja voisi johtaa kansamme
61337: väksymistä.                                          a.rvaamattomiin seurauksiin, ja heikontaisi
61338:     Tämän lakiehdotuksen mukaan tulee val-           sitä perustuslain turvaa, mihin yleensä on
61339: tiollinen äänioikeus niillekin, jotka eivä.t         totuttu perustuslain turvaa.missa. maissa.
61340: suorita valtio'lle veroja, eivät edes hen•ki-           Pääasiassa näistä kahdesta syystä tulen
61341: ralhoja vieVä vähemmän muita valtiolle suo-          äänestämään tämän lain kiireellisy.yttä ja
61342: 'I'itetta via veroj.a. Tämä ,periaate sellaise-       hyväksymistä vastaa:n.
61343: naan on jo väärä, joka muusta syystä kuin
61344: köyhyyclen tähden jättää verot suoritta-                 Ed. R. F u r u h .i e l m: Då man jämför
61345: matta., että .hänelle myön·nettäisiin· äänioi-       det nu föreliggande förs1a 1get tiH uy riks-
61346: keus. Jokaisella, ioka tahtoo käyttää niin           dagsor.dning med wlr nuvarande L. 0., så
61347: tädeätä kansalaiso~keutta, mikä sisältyy             f;rå,gar man sig: •vartill tjänar det hela?
61348: valtiolliseen      äänioi'keuteen. t·ul·ee olla      J ag för mi·n ·del måste up.p.riJdigt erkä:nna.,
61349:  sen verran velvollisuutta ja velvollisuuden          att det nya förslaget enligt min tro inne-
61350: tuntoa valtiota ja. yhteiskuntaa kohtaan,            :håller inga. eller åiJminstone nästan inga
61351: että suorittaa edes valtiolle suoritettavat           f.örhättringa.r a v de nuvarande stadgandena.
61352: verot. Sii•s oikeuksia ei ilman velvolli-            Och om det från· samhällsbevamlllde h<å;ll
61353: .suuksi·a. Jos täimä lrukiehdotus hyväk-             gives hort någonting så viktigt, som de nu-
61354:  sytään snna rmuodoossa, m1ssa se on                 varande kva!lificerade majoriteterna, så kan
61355:  nyt, niin s'e tulisi •edistämään yhä enem-           d:et åtminstone säga.s att ahso1ut in:,Q:en:tin;g
61356:  män .~yrkimyksiä edesvastuuttomain ai-               av där.med jäJmförbart värde errhålles i er-
61357:  nesten saattamisesta .y.hä enemmä.n vaikut-          sättning. Jag ytt.ra.de att det nu förelig-
61358:  twmaan maamme valtiolliseen elämään,                g-ande ,för.<;laget icke innoehå.ller uå.g-ra för-
61359:  .ion'ka seuraukset eivät olisi vähäiset. Ja         lbätt.ringa·r. Vid andra beha.ndlingen va.r
61360:  sitäpa.itsi · se tulisi kasv.attamaan huonoa.        ja,g i tiUfälle att uppe'hMla mig vid den
61361: nenkeä ja edistämään ala-arvoisia pyrki-              paragraf, som sta.d.gar att sup•pleant skall
61362:  my.ksiä valtiollisessa. toiminn·assamme sekä         kunna. inka11as i stället för ordinarie riks-
61363:  turmelemaan kansalaisv·el vo1lisu usaatteen          dagsman. Och j.ag uttala.de då, att detta
61364:  k~hittymistä ja täyttä.mistä.      rrämä huo-        enli.gt min tro är ägnat att oofordra riks-
61365:  nonnus •lakiin on suuressa valiokunnassa             dagamas 1J€~manens. Att utskotten enligt
61366:  tullut edistysmielisten ja vasemmistolaisten         försla!get framdeles komma att väljas rr'Ör
61367:  yhteisillä äänillä. Heidän yhteistoimin-             hela riksdag,strienniet •ooh ioke ·för varje en-
61368:   nastaan olen jo ennen ollut tilaisuudessa           skild ribdag. måste jag också betrakta ·så-
61369:  lausumaan mie1ipiteeni, mi1hin• johtaa ka.n-         som innehärand:e en .försämring av .de nu-
61370:  samme koihta.l·on ,keskusta-va:semmistopo1i-         varande för.hå11a~ndena. Detta och myoket
61371:   tiikka, että se o·n tu~miollinen ja että se on      tin är ändå ·a.v unde;rordnad betydelse. Det
61372:  my·ös kansallemme kallis. On mitä enim-              hetänkligaste är a.tt det genom det ·nu före-
61373:   män• valitettavaa, jos tämä yhteinen 'kes-          li,gga.nde lagförslaget komme att ibli Iättare
61374:  kusta-vasemmisto avioliitto ythä edelleen            att ä·ndra grundla.g 'än, det hittiUs har varit.
61375:   tulee .ia saa jatkua y'htä voimakkaana kuin         Uti ibegreppet grundlag ligger ju redan a.tt
61376:  tähän asti.                                          den skaJl •vara ·orygglig,. ooh ja.g iber i detta
61377:      Maala:isliitton taholta. tähän asiaan näh-        av&eende att få ihänvisa tiN § 95 i vår R.
61378:                                                                                                 394
61379: 3138                                 r~a.uanta:ina   3 p. kesäJkuuta.
61380: ~------------------~
61381: 
61382: F. där det säges: ,Denna R. F. skaH till                Snellmanin ehdotusta, että laki hylättäi-
61383: aUa delar vara en orygglig gnmdlag. Den                 siin. Samaten minä äänestän myös kii-
61384: kan ioke ändras, förklaras eller uppihävas,             reellisyyttä vastaan.
61385: ej he:Uer avvikelse :f.rån den göras i annan
61386: ordning än angåe!llde grundlag i allmänhet                  Ed. Se h a u m a n: Sllisom utav handlin-
61387: är stad.gat". Framdeles skulle euligt det               goarna i detta ärende tfra:mgår, a:nhöH riks-
61388: nya försl.aget, således också R. F., om vil~            dagen den 14 november 1919 om proposi-
61389: ken •det emellertid uttr<yckligen säges, att            tion rörande formella ändringar uti L. 0.,
61390: ·den är orygwlig, knnna ändras med så ri>nga            framkaUa,de utav den ·nya R. F. Det va.r
61391: ma.io•riteter, som 3:/4 för bråldskande be-             något eg.endomligj; at.t uppdraget att utar-
61392: ha.ndling och 3/5 tför lagens antagande. Re-            ibeta dessa ändringar gavs åt rdgs·ltl Setälä,
61393: dam. hittiUs har åndring a.v grundlag gjorts            som ändå tidigare hade gj,ort allt för att
61394: lätt, .för att icke säga lättsin·nig, och i             ihindra R. F:s antagande. Rdg<sm Setälä
61395: måmga fall har man slu:Pipit ·från de kvali-            ooh .den kommitte, som sedan g>ranskade
61396: ficerade •maj.oritet.erna genom att helt en-            rdg.s.m iSetäläs för.slag, inskränkte sig emel-
61397: kelt föl'lkla,.r.a, att initiativet icke beror          lertid icke tiB. formella ändringar päkalla.de
61398: grund!Ja,g. ,S!ku'lle ~rslaget n'u antaga.s, så          a:v den nya R. F., utan införde även sa;k-
61399: lbleve det i själva verket ofantligt en~elt             liga, så.som ocks:å i prpopositionen framhål-
61400: att åstadkomma en grun.dlagsfiörändrintQ.'.             les. Det var ändri!ll.Q.'a'r som skulle på-
61401:  Om man räiknar .med att va:nligen 17'() med-           s~yn,da     rik.sdagens anbete eller f'Örhindra
61402: lemmar av ri,ksdagen äro näirvarande, så                fö.rslag utan tillräck.lig beredning att in-
61403: .sknlle för att för:klara ett. ladörslag av             .verka på; beslut O!ll statsförslaget, eNe,r
61404: grundla.gsnatur tbrå:dskande erford,ras en .så          vilka skuUe antingen lagfästa hittills till-
61405:  o.ootydlig majoritet som 12'8 röster ooh för           lämpad praxis eller förtydliga o:ldara stä•l-
61406: att g.odkäin!lla ett sådant förslag 102 _röster.        len i nu g~ällande L. 0. Sådana ändrittgar,
61407: Denna fötändrittg anser jag för mm del                  som hade politisk karaktär eller vilka, så-
61408:  vära av så betänldig art, att jag under inga           som det heter i :propositionen·, kunde be-
61409: för'h!ålla!llden: .skuHe kunna 'vara m'Eld o:tn att     traktas såsom m.a;k.tfrågot, såda:na ändrin-
61410: godkänna lagen, ookså om ·den skulle inne-              gar gjor.de.s ändå i .aUmän!het icke, utom för
61411: ihålla nlt.gra ftlr.bättrin,~a:r. Ja,g sikulle där-     såvitt d:e icke stOtte .på någon mening-s,skilj-
61412: •för helst sre att lå#en uta•ll! vidare .bleve för-      a.ktigb:et. Det måste er:kän-nas,. att på detta
61413: kastäd Mh sk'ulle se det gä:rna odkså av                sätt mä:ng;a ändringar utav betydelse, om
61414: d;en orsaken, att riksdagtens /OOJhandEng av            vNka.s ända:må.lsenligh.et man icke kan va.ra
61415: l.ag;f6r.slaget i andra .l!i.sni~n var ·synner-         oon~, ikommit in uti fll<r~lll.gret till den n,ya
61416: ligen lätt.vindig. Ett förkastande av a~t­              R. 0. Men å andra sidan måste .iag för
61417:  samma är för näJrvara.nde väl ioke möjHgt,             min del hålla ,på att flera av dessa änd.rin-
61418: men om riJksda.g~en :n·U motsä.tter sig •bråd-          gar äro av tviv~lafk.tigt 'Väbde. J ag tror t_
61419: skande Jmha.ndlin.g, så lhb'ppa.s jag att d·en          ex. icke på nyttan' av att inkalla supplean-
61420: följande riksdagen hlit :så s.a:tn.ma.nsatt, att        ter, som komma att sitta hrur en >kortare
61421: åe'tta. tJagförsla.g ·kan gå till mötes det rätt-       tid: oeih a.ldrig ibli .riktigt husva.rtna ooh som
61422: visa, ödiet att ,bJi d!ii;pt.                           sedan s'kola lärnna P'lat.s åt de ordi:natie
61423:                                                         ledamötetna. så fort denas looighet u;p:pihör.
61424:     Ed. Home .n.: Ne tärkeät muutokset.                 Ja,g t·'tor ej iheller på n,yttan av att välja.
61425: jotka. suuri va•liokurita ehdotti jil jt>t'ka           utskott:si.eåamöter för hela treårsperioden.
61426: eduskunta toisessa Iu1kemisessa h.yvä,drsyi,            Det komtner snart att visa sig. om denma.
61427: vaikuttavat, että minä ~n voi hyväksyä                  tiksdagso.rdnin,g blir låg. att dt!t var en
61428: ta'tli. la·kiehdotusta. :Täirkei:in.piä näistä: mttu-   o:kiok ändring. Ka.taktäristiskt .för det
61429: toksista on se, että valtion verojen ·ma,.ksa-          sätt, .på vilket dessa sakliga ändringar ~jor­
61430: mista ei pidetä välttruihätt&nänä ehtona                des. är det att det vilande g.rund_llags,f{ir-
61431: älLnioi:keU:den käJyttämiseHe. 18atnaten ·minä          slaget om utvidt!tantde av utrikesutåottets
61432: p;)"syn .siinä, etHL määräenemmistöt ov.at              befogeniheter icke tog;s in uti. för.sla.g'let tili
61433: ~hd.otuksessa nyt määrätyt liia:n 'Pieniksi.            ny riksd'agsordning, ehuru det endast var
61434: Monet pulmjat ovat esrittäne•et näitten muu-            en 1iten del av ikammaren. som hade m.ot-
61435: tosten vaikutusta. Minä kannatan ed.                    satt sig det, visserligen bla.nd denna lilla
61436:                       E'hdotu1kset eräiit.ä .perustuslake..ia muut.taviksi laRikai.                     3139
61437: 
61438: 
61439:   trupp även hr Setälä. ·Detta vilande grund-           va.Lharhet till den·na sena•re av.deining horde
61440:  lagsförslag 'har visserligen numera influtit          ,fordras antin,gen juridisk .h~ld•ning eller
61441:  i riksd·agsordningen, så.dan• den a v ·riksda-        ock att rerpresent<a.n'terna varit riksda,gsmän
61442:  gen go.dkänts i andra läsningen, men detta            under en hei 1a.gst]ftnin,gsperiod. Medlem-
61443:  J.tar skett en<dast, såsom vi veta, g.enom på-        ma,rna. i d-enna. laga vdelning ihorde ej få
61444:  tryckning från socialdemokratiskt håll.               sitta i andra utslkott. Vad jag åsyf'tar med
61445:       För min ·del skulle j3!Q: helst hava sett,       denna. reform är a.M göra st.ora utskottet
61446:   att .denna lag skul,le varit en hg om än-            tili det egentliga organet lför de't te,knis·ka
61447:   dring och tillägg tiili nu gällan<de L. 0.,          lagstiftningsa.rrbet.et. Så;s.om det nu är, är
61448:   att vi sålunda icke nu hehövde antaga en             stora utskottet misslyckat. St.ora. utskot-
61449:   ny riksdagsordning. Så ha.r emellertid icke          tets medlemmar t.iUhöra andra. specialut-
61450:  gått. Vi hava nu att antaga eller iötkasta            ·skott ooh äro tvunt!!ill'a. att ständi,gt löpa
61451:  -eller lämna vilande över valen en ny riks-            från utskottet ti'll andra u'tskott. Och i
61452:   dagsordning, i viiken även införts ändrin-            var,je fall, om de ej äro tvungna att gå
61453:  gar av politisk inn€1bör.d, sådana. som t. ex.        ,från stora utskottet tili andra ut.slwtt.
61454:  beträ:ffande rösträtten o0h beträffande de            ,hinna de icke hereda sig för de ärenden,
61455:   kva.l1ficera.de majoritetema i .grun(l'lags-         ,som förelkomma i ·Stora. utskottet. Hela den
61456:   Jrågor. När man 1har gått så långt, så                vilktiga a·nära läsningen av la:gförslagen
61457: · had€ man ändå .hort Q,'å vidare med det-             ,blir därigenom ·ofta. en par.odi. V a.d som
61458:   samma. Ma:n ·hade framför allt ,bort tänka            vore önskhgt,. •vore a'tt a.nd'ra 1äsningen, de-
61459:  'på att höja kammarens ar.betsdugiighet.               ta.ljarbetet sedan ett äirende kommit ,från
61460:   Det hade varit den allra viktiga,ste up.pgif-        speciaiutsikotte't, skulle 1he1It ooh håUet fvr-
61461:   ten, när man· utallhetade en riksdagsord-             }äggas tiU >stora ut'skotrtet eller denna lag-
61462:   ning, att försöka d'å en refo-rm till stånd.          avdelning.
61463:   genom viiken denna ·kammare 'hade hlivit                 .Men jag medgiver, för at't ej W.i miss-
61464:   ett mer tillfredsställande 'la.gstiftningsorgan       uppfatta.d, att :det .n·og ej är uteslutande
61465:   än den för närvarande är. J ag ~hör natur-           .riksdagen.s fel, att 1a,gs'tiftnin!.Q.'Sal1betet :blir
61466:   ligtvis icke till d€m, som i Iikhet med den           så ·då!ligt, som d'et hlivit, utan skuiden där-
61467:   yttersta hvgenn elier y:Mersta väustern               till är i väse·ntlig @l'arn också regeringens.
61468:   vilja, aen ena på ett sätt, den andra. på €tt         Regeringens p:ropositionen komma. tili riks-
61469:   anna.t sätt, inskrän:ka den allmänna röst-            dagen i en of1t1a oti,li)Jfredsstäi~ande :form. Vi
61470:   rätten eller upphäva den Iika rösträtten.             hava nu under denna. sista tid behandlat
61471:   Men jag måste hålla på wtt re.presenta:tio-           propO'sitioner •som ändrats a.v riksd·agen ~tiU
61472:   nens sa~mmansättning och arhetsduglighet              clen gJrad, att såsoru i t. ex. Lex Pulkkinen
61473:   icke nu är tillfnedsställa.n:de. Det.ta säger         det endast finn.es 3 paragrafer :kvJar oän-
61474:   jag efter den erfarelllhet,, som jai,Q! under den     dräde, och med den s. k. Lex Kallio är ju
61475:   nu ti'lländagåmgna treårsperioden ihar vun·-          förbå!llandet näsbn, det'samma; kna;ppas't
61476:    nit. Det ä:r lklart att :då så ä<r, som jag          någon 'J)a•ragraf har idke undergått änd<ring.
61477:   håller fö~e, 1agst~ftning,sal1betett därigenom        8å tfå doc!Jr e:i lia,gfö,rslagen va.ra herea.da., att
61478:   .kommer att 1bli lidande, ooh denna kam-              riksld~n ·sit'ter och gör eilt rpetigt arbete
61479:   ,mares främsta up.pgift är iu än.då icke att          med ändra.nldet av detalj1bestämningar. J ag
61480:   .hållla de:batter i an.lednin,g av intHpella-         tror att regerin:gens andel i .ragstif.tnångs-
61481:   .tionN. utan att stilfta laga.r. Ja.g tiHåter         anhete't skuJile kumna. göras effelktivwre ooh
61482:   .mig, ehuru dett;:t tilltäile ·ka.nske e.i är det     Mttre, o.m :det tfunnes ett :per:manent J.a,g-
61483:    rätta härför, att fmmstälJa ett Iitet utkast         råd såsom i :Sv~ri<ge, <läir .fra.mst.äe;nde ju-
61484:   t:tll en reform. varigenom ·lramma.rens ar-           rister sknlle Va1raJ mOOJ.EfiDIDar och •vil-ka
61485:   ,hetsdugli,ghet kunde 'höjas, utan att man            skulJe hava tili uppg:ilf't a.tt se trH, a•tt Iag·-
61486:   därmed ·pA något vis skulle ·rubba den a!ll-          fö!i'slagen, innan de komma till rihdagetl,
61487:   männa ooh 'lika röS'trättens ,princi.p, ty de.n       hava e·n! tekniskt fuHt t:ilJfreldsstäUa.nde
61488:    vill ja.g e.i än;dra. }la,n kunde tän.ka. sig,       Imraktär.
61489:    ai!t riksdagen skul:Ie välja.s så, att 150 med-         tJtgår mam nu, såJsom ja,g, från att largen
61490:    Jem:mar skuUe vä.l.ias ti'll den B!~en·tliga        icke bmt l:Yliv:a en ny r~ksd·agsordning, då
61491:    riksdagen ooh 50 medlemma.r till vad Jlllan         ändå så många viktiga ändringa.r idte hli-
61492:    Ji:unde kalla. riksdagens lagavdelning. För         vit gjorda, ehuru de bort göra.s, utan utgår
61493: 3140                      - - - -Lauantaina
61494:                                           _"            _____
61495:                                             3 p. tkesäJkuUJta.
61496:                                                        _____     "       -
61497: 
61498: 
61499: 
61500: 
61501: man i stäJl1et från att demna lag bort inne-             joka.isen istuntokauden alkuaikana menee
61502: hål~a     endlast tiHiilgg Mh äindringar till den        a~nwkin puol~ kuukautta, ennenkuin edus-
61503: iiLU'V.a•rande, så skulle ma<n knappast kunna            kunta pääsee mihinkääm varsirnaiseen työ-
61504: god>känna R. 0., sådan den nu föreligger.                 hönsä käsiiksi. Trumä; johtuu .siitä. että
61505: M.en jag skall ·ic:ke fäista avsoonde vid att            ikai1mki järj.estelytyöt, niinkui:n va1liokuntien
61506: den är en ny riksdagSIOirdning, utan j:ag                asettamillset y. m ..sella,iset, on jokaisilla val-
61507: betrokta:r den säsom innehåUande e'!l>da·st              tiorpäivmlä aina uudistettava. Nyt on tässä
61508: tiJllägg och ändringar, och då kan jag rösta             lrukiehdotube:ssa .ruseturttu ,siNe jatkuVIaisuu-
61509: för dess antagande. Det soon eme1!lertid för-             den periaatteelle, joka tekisi eduskuntatyön
61510: vånar mig är att' socialdemokraterna äro                 tässä suhteessa jo'lllstruvrummaksi ja joutui-
61511: med om att rösta för lag·ens antagaiiLde, ty              s~mmll!ksi. TäiVlä voitaisiin ;pää!s,tä myöskin
61512: c:let är ju uppenbart att det kommer att b1i             .suhen, että jonkun verran voiliaiisiin saada
61513:  oerlhört svårt att få ändlfilngar i d1enna r:i:ks-      lyhennetyksi niitä erittäin ikäväiksi käy-
61514:  dagsordning .sedan den en gång b:livit anta-             neitä pitkiä i'stuntoik:ausi:a, mitlkä meillä nyt
61515: gen. Det har allt:Ud varit svårt a:tt i motions-          ovrut olteet olemrussa. ::Komibelassa oli myös-
61516: väg få grrundlagsändringar igenom. Nu kom-               kin verra~ttain suuri enemmiBiö sitä mieltä,
61517:  mer varje fö,rsök i denna riiktning att möta's           että tässä yht-eydes:sä 'ei olis!i. syytä kajota
61518: :m;ed rpåsrtåendet, att vi hava en ny riksdag,s-          val tiopäivä!järjestyk>s'en n. s. poliittisiin puo-
61519: ord'ning, vi be:höva ej någon annan. Detta                liin tai valtakysymyksiin, 'kasika o!li aivan
61520:  förfarande från .socialdemokraterna vittnar              i:~meistä, että mielipit1eet näis:sä kysymyk-
61521:  visser:ligen g.ott 01m deras sinnelag, men               Slssä meruevät ni]n ristiin eduskunnassa että
61522:  mindr·e gott om deras fr·amtidsblick.                    jos ne 1kyijketään tämän uudistuk1sen yhtey-
61523:     iHär ·har yrkats på bif.all till :srtora utskot-      teen, niiln V1oi 1oHa mahdoHista, että koko
61524:  tets framställning om att sa!ken måtte be-               uudistus silloin raukea:a. 'Tälle samalle ikan-
61525:  handlas i brådska;nde ordning. För min de1l              na:He asettui hallitus antruess!lian tämän esi-
61526:  finfll:er jag ingen aniednirng att behandla              tyksen eduskunnalle. TäJlle samaUe kannalle
61527:  frågan i brMskande ordning då ju det re-                  asettui ;perustuslailcivaRokun ta, jok!l! antoi
61528:   gelrärtta förfararudet beträffande lagar av             eh:dotuiksen tästä a1siasta. Tälle samalle
61529:  grunidQagsnatur är det att förslagen skola               .ka:nnaUe a:settui suuri valiokunta ensimäi-
61530:  vila. Denna regel gäller med så mycket                   sessä lwkem:is,essa, kun täJmä la:kiehdotus oli
61531:  större kra;ft nu. då det gäller en verklig               esiUä. Mutta toises!sa 1uikemis:essa suuri va-
61532:  grundlag, en av fund8Jment.allagarna, och då             lic&unta te,ki poik,kewksen, läihti varsinkin
61533:  vi dte1ssuto1m kunna emotse att ·den nya                 :par,]ssa: kobd8Jssa muuttamaan niitä kysy-
61534:  riksdagen sk·aH samin8Jnträda inom kort.                  myksiä, joista edluskunmassa on ja tiedetään
61535:  •Tag motsätter mig därför Qrugens behanid-               oleyam erinomaisen jyrkät erimieJlisyydet .
61536:  ling i bråJdskande ordning, men är viHig                  Tomen koskee mää>rä:enemmi1stöjä eduskun-
61537:  a tt g"odkänllla densa>mma a:tt vila över valen.          nassa j:a. toimen kioskee vaa1i<orkeuden laa-
61538:                                                           j entrumåJsta.
61539:     Ed. L o ih i: V oima,s·saol.evrussa vrultiJO!Päi-          Mitä ensinnälkim tulee lffiääräenemmistö-
61540: väjärjestyksessä on monessa suhteessa puut-                h uojen1Duk1seen -'Perustuslakikysymylksissä,
61541: t-eita myöskin va1tio.pä~vätyöu tekniLlisessä              .ioifuin !SUuri val~okunta on teiblcyit muutok-
61542: järjeste~yssä. 1Siinä suhiJee,ssa on tässä l8Jki-           sia, :näistä voidaan oUa. ikyHäJ hyvällä
61543: ehdotuksessa tehty huomattavia 'Parannuk-                   syy1Jilä eri mieltä. Mikäli 1tä:häna.s.tinen ko-
61544:                                                                                  1
61545: 
61546: 
61547: sia. Jo se komitea, j:Qka oli .asetettu tarkas-            'k:emus om osottanut, ni:i:n täytyy minun
61548: tamaan tätä uutta valti:o'Päiväjärjestys·ehdo-             PiUOle.stani olla .sitä :mieltä, että .on löytyny.t
61549: tusta, oli yksimielinen siitä, että trus•sä uu-             ta,pauksia, jolloin pien:Ukin vä•he.mmistö näh-
61550: distuksessa ei ole tyydyttävä yk,sinomaa.n                  täväJsti on 'ollut oikea,ssa ja. toiminut on-
61551: muodollisiin muutoksiin, .ioista. pääasialli-              neksi maalle, elttä on :estäny,t enemmis.tön
61552: sin oli 1se., että keis·ari ja :suurhl-uhtinas jää         tekemästä maalle vruhingoHista. :päätöstä.
61553: }J·ois1 'lmmmit1Jelema.sta :Suomen valtio.päilvä-          Se oli monarkisen .hallit.usmuodon .säätäuni-
61554: järjestylli:sessä, mutta ybimielisiä myöskirn               ne·n, joka ilmeisesti - sen :mel\kein ~ka.ikki
61555: <Jlti~n siitä, että va1ltiopäiväjärjesty.ksessä on          nyt jo tunnustavat -olisi johta·nut :maalle
61556: puutteita 1silinä suhtees1sa, että eduskunta-               tuhoisiin oour.auksiin. Ja .siHoin :pieni vä-
61557: työ hi:drustuu monien niid:en puutteelli:suuk-             hemmistö kykeni :sen estämään. iSiU:oinen
61558: sien ta!kia. On:h.am m. m. tunnettua, kuinka                edUJSikunta ei o:lisi suostunut :kansan enem-
61559:                        E hdotutkset eräi1tä .peru.s1:us1akeja muut.tavitksi laeik>si.
61560:                          1                                                                               3141
61561: 
61562: 
61563: misWn ta,htooo :vetoamaa.n, aivan ·niin pieni             ihanteiJta ajaa lillntta myöskin vel vollispu-
61564: väill.eanmistö ky)keni .sen tekemään. :Murtta             dentuntoa j,olkaiselle. kansalaiselle 'pyrkiä
61565: huolima.tta täSitä, tä,ytyy ajatella ja uskoa,            juurruttamaan. Ja tästä periaatteesta läh-
61566: että tällaisia tilll!n.teita. on verra>tta.in har-        tien ·tämä muutos, jonka :suuri va:Jiokunta
61567: voin maassa, että eduskunnasta on lähes                   on telhnyt, se .on epäilemättä :suurin harha-
61568: puol€Jt jä.se,niä pois. Mutta usein muulloin-             a,skel ,ia se nähtävästi .viepi lorpulta:kin .sii-
61569: kin on ikäYitett,y ,tätä enemmistöä tll!vaUa,             he:n tulo,kse-e:n että on e,päil:tävää tuleeko
61570: joka e;päiJemättä o:n katkeroittan:u.t suuren             tästä uudis.tu:ksest.a. koskaan lakia. kaiki,ssa
61571: enemmiJs,tö.n :mieltä eduskunnassa, että ver-             ta.pauksis.sa näyttää ,o]e·van varma: e:ttä kii-
61572: rattain tuisa•rv,oisis:sa ja poliittisesti väihä-         reelli:senä tämä la,ki ei tule ·käsiteltäväksi.
61573: pätöisis·Sä, mutta !kuitenkin yhteiskunnal-               Minä .omasta puolesta.ni en ta·Moi,si :vielä
61574: lisesti tärkeissä ky,symy:k.sis:sä :näim pieni            kumminlkaan tätä lakieh.dotU!sh. ko·kona.an
61575: kourallinen on ky.ennyt jarruttamaan koko                 hy:l.iätä.. Minä antaisin tilaisuuden Suo-
61576: eduskunnan työ:n ja lyk:kää:mään .tärkeän                 men kansalle nyt 'heti tulevissa va,aleissa
61577: lakiehdotuksen vaalie,n yli. J,a kun minä                 ratkaista, :mitä se a.ia.ttelee tästä ky:sy;my;k-
61578: otan punnittavaksi nämä molemmat nä:kö-                   sestä.
61579: ·kohdat ·niin :minä en rpitäi:si vaarallisena
61580: järkeväiUe         >lainsäädäntötyölle, vaiikkapa             Ed. R yö mä: Minä pyydä:n edustajien
61581: näitä määräenem:mistöjä sen verran välien-                 Setälän, Lohen, Peso.sen ja Mantereen lau-
61582: ne.tään, mitä .suuren .valiokunna.n eihdotus               suntojen .i·ohdosta ;huomautt~aa, eUei :Setä-
61583: •nyt sisältää ja. ·eduskunnan .toises:sa luke-             län komitea. suinikaa:n ollut 'sen, iperiaaMeen
61584: misessa päättä:mä laki. •Mutta toi:nen ky:sy-             1kannaJ:la, kuin :he .ova.t vakuuttaneet. Pyy-
61585: 
61586: my.s, .joika. ko:s:kee äänioi,keuden a.ntamista           täisin kysyä, että kuuluuk.o esim. sellainen
61587: sellaisille k.a.nsalaisille, jotka, ·va.ikka ihe          •määr:äy:s, ettei ha:lli.tuksen jäsen saa olla
61588: kykenisivät ma:ksamaan yhteiskunnan heil-                  eduskunnas,sa, sellaisiin ;muutosehdotuk-
61589: le aselt:tamat verot, e1vM ta:hCLo sitä teh-               siin, jotka ova.t muodollista. laatua.; samalla
61590: dä, täJmä periaate on minun!ki:n mieles-                   tava!lla,, kuuluulko puhemiehen juiMallisen
61591: •täni väärä. ·Minä samoin kuin maalaisliit:on             våkuutu;ksen hyväksymjn:en sellaisena kuin
61592:  eduskuntar-yhmä kokonaisuudessaan ole:m-                  oi:keisto on taihton ut ei,kä. ke.skustal aisten ja.
61593:  me kaiken aikaa :pitänee.t jyDkä,sti siitä ;peri-         sosiali,demo,kraattisten pu;hemiesten käyttä-
61594:  aat.teesta kiinni .että va.i:kka meillä on no-            mäs,sä muodussa; samalla tavalla, kuuluiko
61595:  j.attava kan,sanvaltaan, niin :meillä täy.tyy             asiaan, et,tä hyvä:ksy:t.tiin nlkoa,~iain·valio­
61596: jokaiselta kansalaiselta, joka tahtoo olla                 kuntaa ·ko-skeva ,pykälä sem:moisena, jom-
61597:  mukana isänmaan koh.ta'looita ra.tikaisemassa,            moisen.a oi!keisto .vaati. vaik:ka suuri enem-
61598:  vaatia sen verra,n velvollisuudentuntoa, että             m~stö .hyväk,s·yi sen muodossa, j,os.sa se on
61599: ·ne velvollisuudet, jotika hän kykenee suo-                y.Ji va.alien äänestettymä. Monia :muita sa-
61600:  ritbmaan, mänen täytyy ne täy.ttää. Tärrnä                maJ:lais.ia kysymyksiä voi :tehdä. Mitä
61601:  alkeellinen vaatimus on kaikissa yhdys-                  määräenemmistömuutoksiin tulee, koske-
61602: ikunnissa, :ka.iikis.sa yhdi:styksis,sä, myöskin           vat ne ainoarstaan perustuslain säätämistä.
61603:  sosia1i.sti<si,ssa y;hdisty.Jr.sissä ens.i:mäisenä rh-    E:d. Furu'hjelmin lausunnon jothdos.ta pyy-
61604:  tona, että jås.enen täy.tyy jä,se-n:maksun sa             täisin huoma~uMaa, että jos tosiaankin .tul-
61605:  suorittaa. Meillä voimassaoleva valtio-                   laan siihen. että tässä e-dns:lmnna.ssa. ei ole
61606:  päiväjärrj€:stYis a~n:ta.a. ää.nioi~keuden niil'le,       nykyi,stä yhteiskuntajärjestelmää kannatta-
61607:  jotka eivät •si~he.n kyikene paitsi sellai.siHe,          via 50 :tai 80 iälellä, niin ;kyllä s~Hoin mää-
61608:  jotka ovat joutuneet ·niin a,v,utto:maan ase-             räenemmistöt ovat joka. .t.a,paukseE,sa. muut-
61609:  maan, että ne ovat ·kokonaan yihteis.kunn.a.n             tuneet nykyisistään. Ed. Pesosen lausunnon
61610:  ho'lhokkeja. Täistä minä en sano .sitä enkä               j:o;h.dosta kokon.a.isuudes.saan :talh.toisin sa-
61611:  tätä. Tämä kohta. on. jätetty tähän .ia •sillä            noa, et.tä se kuulosti maalaisliiton sisään-
61612:  minä :pidän olevan paljon vähemmän lmer-                  pääsypuheelta. oilkeistokokoukS€en.
61613:  :kitYistä, :mutta <Sens~ia.a:n on va.Jtio.p.äiväjär-
61614:  jestykse,stä 12ois.tettu k01ht.a, jolla on -peri-           Ed ..von B o r n: Visserligen äJr ioke en-
61615:  a.atteel.Jis.esti pa:Jjon suurempi ja ka:ll!ta-          ligt min UPJ]Jifattning a.Ut ·det, ISOim är nytt
61616:  •vampi me:rikitys. Meillä täytyy tä.ssä Ylh-             i de.t före!ligg.ande rförs·l aget till riksda.gs-
61617:  ·te-iskunnaPsa. e1 ainoastaan ka.nsaa1Valla:n            ordning, en försä:mring. .T ag delar icike t.
61618: 3142                                      Lauan.ta.ina 3 p. :kesä:kuuta.
61619:                                ----   -----------------------
61620: 
61621: 
61622: ex. rdgsm :Furuhjelms uppfattning beträf-                  orod:förande i den fönbere.da:nde ikommitten.
61623: fande sta.dg~ande.t i § 11 om rätt att inkalla             professor Setälä, icke Slkulle ,hava varit
61624: su,pplean.t i :stätllet 1för .ri:ksdag,sman, ;som          läan:plig på den >grun:d, att 1han tid~~are
61625: får l-e,dig1het Jör läng.re tid än en månad.               motsart:.t .sig vi.ssa politiska. roeformer. F.a.k-
61626: Min up plfa.ttnin;g är, att d-et,ta :stadgande ur twm är väl .det att vi ihava få ,per:s.oner i
61627:          1
61628: 
61629: mång;a synpunkter är pratktiskt .oeh väl .för-             dett.a hnd, ;som äro så inkomna; i vå,r stats-
61630: svarar sin ,p.lats. Däremot lhåller j.ag be- 'rätt, och ett lfruktrum är ävoo - det är väl
61631: s.tämt före, att a1la d-e 1förändringar, ·som i            ingen indiskretion att säg.a. det - .a.t•t lejon-
61632: riks.da.g.en.s e'1He timme .drevos igenom i parten av a.rbetet i kommittt'm utfördes av
61633: det fö.religgand-e lag,för;sla.get, äro avgjorda           pro.fessor Setälä.
61634: försäJmringar. ·Man kund~ visserligen sist
61635: ach sluHigen finna ·sig i d-e 1fle.st.a. a,v dessa,
61636: men icke i de1m. 1som ind:1ört1s i § 68 :beträf-              E,d. L o h i: Minulta unohtui !huomaut-
61637: fande ode.n ·för .avgörande av g,rundlags.frå- taa, oettä 1täss.ä lll1ietin,nössä .oleva toinen ja
61638: gor -el'forderliga ·kvarli'ficera.de majoriteten.          ko1ma;s lakiehdotus kai ovat .käJsittääkseni
61639: Häri h;rger :one:kolige.n en a·v hörnstenarna              sell.a.i;set. .i·oit.a. v·asta.an kellään ei ole mi-
61640: i hela ,riksdagsor,dning@.. oCJh de.t innelbär tään muistutbmista i.a toivottavasti ne voi-
61641: ett minoritetsskydd •som oviillkorligen må-                daan y.ksimielisesti hyvä1msyä kiireelEsinä.
61642: ste ,finna;s, ,såJsom 'här reda.n av tidigare ;ta- Ensimäinen ja neljäs ovat välittömästi yh-
61643: lare .framhålliLs. En~igt .min uppfa.ttning tey.de,ssä toistensa kanssa1, mutta toinen ja.
61644: bar odet icke 1funnits något wm helst skäl                 kolmas eivät ·ole.
61645: att lfrångå .nugäHande L. O:s .sta.dga.nde i
61646: de.tta avseende. Då emel.lertid .så ,s:kett. ;kan
61647:                                                               Ed. rS c >h a. u m a n: Rdg,sm iProcope t.vin-
61648: icke :heller .iag annat än f·örena mig om
61649:                                                            ga,r .mig att än en gå,ng använda mig a v
61650: der.a1s y:rika.nde ..som an.se. att denna riks-
61651:                                                            min rät,t att yttra mig. J ag ihar naturligt-
61652: d.a.g.sorodning i·ck€ lbör a:ntag.a.s. •och jag kom-
61653:                                                            vis icke .sagt det som rdg,sm Procope påJstoo
61654: mer sålunda •för min ~de'l att motsätta :mig ·
61655:                                                            a•tt jag skulle hava :sa.gt om IPf.Oifes:sor Se-
61656: lagoför:sla.get:s :behai·dlin!g: i ;bråi1skande otd- :
61657: 11ing liksom även .des.s s.lutliga antagande. ·            tälä.     .J 8[1.;: enda1st framhöU .de.t, aH · när
61658:                                                            riksda,gen a.n:höH om proposition angående
61659:                                                            f.ormella ändringar i I.~. 0., :betinga.de a•v
61660:     Ed. H u ·1 t i n: Pyy.dän åJmoitt.aa, et<tä . den nya R. F:,s antag:ande, s•å var <1et egen-
61661: ·kun t_ä.mä .lakiehdotn;s o~ saanu.t sen muo-           1
61662:                                                            domligt a.tt regeringen gav uippdraget att
61663: 'don. JOnka se olopulhsesh on :saanut. tulen :             utarbeta       odes.sa ändri:ng.a.r åt ,profes:sor !Se-
61664: seuraa,vis,sa äänes.ty·k.si.ssä y·M~nmää.n nii·hin. tälä, som just va.rit ·den ivrigaste att mot-
61665:                                                         1
61666: 
61667: 
61668: 
61669: jotka ää.n~stävät sen thyl,käämi;stä.                      •Sätta ,sig R. F. Det :är .a:Ut vad jag .sa·gt.
61670:                                                            Om .det !oohov.es en or1oi.llssedel åt ,profes.sor
61671:                                                            Setälä .ocik.så .a.v :mig, så ·skall jag gärna stå
61672:     Ed. P r o c o ,p e: I a:nle.dning av ett ytt- t~H tjänst ·i1ä11med. .Ta1g ä.r liik.sOim r.rlg;sm
61673:  rande som fällts under .diskussionen anser ' Proco.pe av den å,sikten, a.tt rdgsm Setälä
61674: jag .mig ·bö.r·a .tag.a ·till ordet. J ag ha.r ej ; är en av ·de lfr.älillista ·ka.p.aciteterna på .det
61675: uttalat mig i deba.tten i .sa.k trots att jag :område frågan gäller, men den a.nda, i vii-
61676: tillhört den kommit.te. •som uta.11betat iför- ken än:dringarna. ·hatva gdo.rt.s, :har icke .a.ll-
61677: slaget tiU ri'k,s.oog1sord.ning. J ag 1har av- Hd va.rit :såda.n, som .den :skuUe ha:va. va-
61678: hiå!llit mi:g tfrån deltagam:det i debatten odär- rit, i!fall den person som gjort ändringarna,
61679:  fö.r, a.tt de.t ,f.örs]a,g, .som nu ,fö,re1i(giger till : uns.prungligen •ha,de varit för oden .ny.a. R. F.
61680: behandling, grundväsentlige.n är ett annat •
61681:  än .det, so.m i kommitten UiPIP•gjort.s, ooh
61682:                                                               K·e.s.kustelu julist.etaan päättyneeksi.
61683: gr.und väsentligen går ut over mmen för .de.t
61684:  ar;bete :ko.mmitten hade .sig ffuesa.M. J ag
61685: vill emel.lertid ,j anledning a.v ;r,dg.sm .Sohau-            P u h e .m i e s: Nyt on äänestys toiimi-
61686: man's yttra.n.de - detta är or,satken tiJl aH t.et.tava                       vaHiopäi väjärjestysi-ä :lroskevan
61687:  jag lbett .oo:n ordet - !fr.a.mihåNa, att r:dg.sm         lakiehdotuksen             kiireelliseksi   julistami-
61688:  &lhallirna.n ovillkorligen har oräJtt då han              sesta. !Si!ht.eeri lukee kirja.llisen ä.änesty;s-
61689:  vill göra gäUande. a.t.t den person, som var esi.ty.ksen.
61690:                       E•]vlotuik.set erä:irtä .perustus1akeja muut.taviksi la;eikisi.                   3~43
61691: 
61692: 
61693: 
61694:   Äänestykset ja päätös:                                   Äänestys siitä, onko lakiehdotus jätet-
61695:                                                         tävä l~päämään €cnsimäio;iin uusien vaalien
61696:   Ken ilwväJksyy puheenaolevan ~hdotruk­                jäJ.e.stä ikokoontuviin valtiopäivi:in.
61697: sen asian kiireellisekisi julistarmis-esta., ää-
61698: nestää ,jaa"; ken ei sitä hyväksy, äänes-                  Joka. hyväksyy puheenaolevan la.kiehdo-
61699: tää ,,ei". Jos vähin.tääill 5 / s annetuista            tuksen seUai.s.ena, .kuin .se .toisessa käsitte-
61700: äänistä kannattaa. mainittua ehdotusta., on             .lyssä o.n päätetty, jätettäväJksi .lepäämään
61701: se ih.yvä:k.sytty, ill1utta muuten on eh.dotus          en.s~mäisiin uusien vaaJien jalestä kokoon-
61702: hylätty.                                                tuvi~n    valtio:päiviin, ääne;stää ,j.aa"; jos
61703:                                                         ,ei" voittaa, on la.kiehdotus !hylätty.
61704:   Äänestyksessä a,nnetaan 85 jaa- ja 62 e.i-
61705: ääntä.                                                     Äänest;yJksessä 0va,t jaa-äänet voitolla..
61706: 
61707:                                                            P U'h em i e.s: Eduskunta on siis tässä
61708:    P u •h e m ies: Eduskunta on siis tässä              ään-est·yk.sessä hyväksynyt lakieh-dotuksen
61709: äänestyksessä hylännyt vaatimuksen, että                l e p ä ä m ää n -ensimäisiin uusien vaalien
61710: hikiehdotus olisi ikä;siteltävä kiiroolJi,senä.         jälestä koikoontuviin vcaltio,päiviin.
61711:    Äänesty.s siitä, onko la.kielhdotus jätet-              Äänestys eduSikunnan oikeutta tarka:st.aa
61712: tävä le.päämään ensimäisiin uusien va.alien             valtionewvosto[]. jäsenten ja oikeuskansle-
61713: jäle.stä kokoontuviin valtiopäiviin, va~ko              rin vil"katDinten lairumuikaisuurtta koskevan
61714: hylättävä.                                              la,kiehdotuksen ·kii.reeUiseksi julistami.se.st.a.
61715:    Joka !hyvä;k.syy ,pwhoonaolevan lakiehdo-               1S~hteeri    lukee     kirjallisen äänestysesi-
61716: tuksen, 'sella.isena kuin .se on toisessa käsit-         tyksen.
61717: telyssä pääte.tty jMe.ttäNä.'ksi lepäämään
61718: eusimälisiin uusien vaalien jä.lestä kokoon-               Ken hy.väksyy ,pu!he.enaolevan ehdotuJk-
61719: tuvii,n valti01päiviin, äänestää ,jaa"; jos             ·sen a.sia.n kii,roollisek•si juli.strumi.sesta., ää-
61720: ,ei" voit.t.a.a, .on ·laikiehdotus lhy1ätty.            nestä.ä ,,jaa"; ken ei sit.ä hyväiksy, äänes-
61721:                                                         tää ,.ei" Jos väihintäin 5 /o a,nnetuista ää-
61722:   Äänestyksessä annetaan 9i8 jaa- ja 50 ei-              nistä .ka,nnattaa mainittua eh·do.tusta, on se
61723: ääntä.                                                  hyväili:syttiV, mutta muuten on ehdotus
61724:                                                         hylätty.
61725:     Puhemies: Eduskunta on siis tässä
61726:                                                            Äå!nestyksessä annetaan ~3 jaa- ja 3·9 ei-
61727:  äänestyiksessä hyvä1ksynyt lakiehdotuksen
61728:                                                          ääntä .
61729: .1 e p ä ä• m ä ä n e.nsimäisiin uusien vaalien
61730: jäiestä rkokoonturviin •valti0 päiviin.
61731:                                                            Puhe m i e .s: Eduskunta. on siis tässä
61732:                                                          äänest;vikrsessä ihy.Jännyrt ·vaat]muksen, että
61733:    Äämestys val takunnanoikeut.ia ·koskevan             .Jwlma,s lakiehdotus julistettaisiin .kiireelli-
61734: Ja.kiehdotu.ks.en kiiroolli.seksi j.ulist.a.misesta.     seksi.
61735:    Ken hy,väili:.syy ;puheenaolevan ehdotuk-               Äänestys siitä, on:ko kollillas lakiehdotus
61736: .sen asian kiiree.ll:iselksi julistam~sta, ää-          jätettävä lepäämään ensLma1snn uusien
61737: nestää ,jaa."; ken -ei sitä hyväksy, äänestää           vaalien jäiestä kokoontuviin valtiopäiviin
61738: ,ei". .J as väJhintääill. 5 /s annetuista ääni,stä      vai~:o hy:lättävä.
61739: kannattaa ehdotusta. on se hy•vä1k:sy.tty,
61740: murtta. muuten on ehdotus !hylättw.                        Joka hy,väiksyy P.l:lheenaolevan lakiehdo-
61741:                                                         tulksen seLlaisena, kuin .se toise&sa käsitte-
61742:   Äänestyikwssä annetaan 109· jaa-äällltä ja            'lyssä on päätetty, jäte.ttävaksi ·1-e.pää.mään
61743: 30 ei-äänt,ä.                                           ensimäisiin uusien vaa.lien jäiestä koJroon-
61744:                                                         tnrviin valtiopäiviin, äänestää ,jaa!'; jos
61745:    P u lh e m i -e ,s,; Edu.skunta on si1s tä:ssä       ,.ei" voittaa., on lakieihdotus :hylätty.
61746: äänestyksessä hy.lännyt vaatimukaen, ett-ä
61747: lakiehdo.tu.s ·.iulistettaisiin kiireelliseksi.            Äänesty-ksessä ovat jaa-ääillet voitolla.
61748: 3144                               Ila>uan.tJaina 3 p. kesäikmllta.
61749:                                                              -~--
61750: 
61751: 
61752: 
61753:     Puhe mies: Eduskunta on siis tä.s.sä                Keskustelu:
61754: 'ä.änesty.koossä h y v ä ik s y n y t lakiehdo-
61755: tuksen 1 e p ä ä m ä ä n ·elllsimäisiin uu,sien           E.d. E s t l a 'n d e r: Detta lag1förslag an-
61756: vaalien jäiestä kokoontuviin va;ltiopäiviin.          ,sluter sig till raden av !Propo.sitioner som
61757:                                                       regeringen s.entida. har överläJmnat till rik,s-
61758:    Äänestys vaa,timuksesta, että 1a,ki edus-          dagen och som därjämte varit il.la för:be-
61759: tajan 'J)aJkkiosta julistettaisiin kiireelli-         redda. Gerrom .d.en omarbetning detsaJmma
61760: st=&:si.                                              undergått i ,statsutskottet ;ha.r visserligen
61761:                                                       :bär,vitlden re.ducerats i nåJgon mån, men icke
61762:   iSi!hteeri   lukee   .kirjallisen ä,änestysesi-     förty ,sy,ne,s latQ;fötrslaget innebära för re-
61763: tyksen:                                               geringen en 'betfogeruhet, som idke är utan
61764:                                                        sin.a ,betänkligheter. J ag ,vill dock icke
61765:    Ken h;}Cväksy,y puheenaolevan ehdotuk-             ingå på .en granskming a v de närmare be-
61766: sen asian ~kiireelliseksi julista,misesta, äänes-      stämmels.erna i lagen emot v~ilka säkerli-
61767: tää ,jaa"; ken ei sitä hyväJksy, äänestää             gen också u,r den antydda syn,pun.kte.n in-
61768: ,ei". Jos vruhintään 5 / 6 annetuista äänistä         vä.ndninga.r ibor,de giöra.s,. men ja,g vill fr.aJm-
61769: !kannattaa mainittua ehdoh1sta, o.n .se hy-           hå;lla., att ·det ur a11män synpunikt ,synes
61770: väksytty, mutta muuten on ehdotus hy-                 mig 'vara vansklig:t a.tt åt .regeringen giva
61771: lätty.                                                 dyl:iJka vidsträckta fullmakter med hänsyn
61772:   Äänestyksessä annetaan 77 ja,a-ääntä Ja             till statens egendo•m .oc1i inkomst~ivande
61773: 55 ei-äämtä.                                           rättig.heter, .fullma,Mer som i.nnebära att
61774:                                                       ,sta:tsrådet äge'r föryttra statens egendom
61775:   P u h e 1m i e s: Eduskunta. on ,siis tä,ssä         eller ;inkomstgivande .rätti~het.er uta.n a.tt
61776: äänesrty.ksessä hylännyt va,atimumsen la;ki-           riksdagen, ibehöver i ,d.e enskilda fall.en där-
61777: ehdotu:ksen ikiireelli.seksi julistami,sesta.          om 1höra1s. UrSilJrung!ligen ha.r jag visser-
61778:                                                       1igen varit av den upp;fattning.en, a.tt man
61779:    Äänestys siitä, onko lakiehdotus hy:vä,k-          bör reservera iåt reg1eringen ~en, tiämför.else-
61780: syttävä 'l€)päämään en,simäisiin uusien vaa-           vis stor rör.elsefrihet och ibefog.enJhet i för-
61781: lien jä;lestä .kakoontuviin· valtiopäiviin.           hållande till follkre~presentation.en. J ag an-
61782: vaiko hylättävä.                                       såg d·etta dänför att jag hOIP,p.ades, att re-
61783:                                                        gerinl~ ,s1kulle ä.ven enli.glt den nya !R. F.
61784:    Jotka lhy,väJksyy ,puheenaolevan laiki~hdo­        'kunna lbilbeihåll.a en nödig sjä:hst.ä.ndig.het
61785: tUJksen sellaisena, kuin se toisessa käsitte-          g.ent.emot riksdagen. Eme1lertid synes mig
61786: lyssä on ,päätetty, jätettäväksi lepäämään             utve-ckling,ens gång otvetydigt utvisa, a:tt
61787: ensiJmäisiin uu,sien vaalien jäiestä kokoon-           mgeringen mer och mN ned·s.iunkit till att
61788: tuviin !VaUiopäiviin, ää.nestää ,jaa"; jo~           · utgöra ett ver.ks.tä1la,nde utskott lför ;pa.rla-
61789: ,ei" voittaa, on lrukiehdotus hylätty.                 ments.mad·oriteten, huru .den nu ~sedan må
61790:                                                        vara ho,pikommen. Und,er ;srudana. förhål-
61791:    Äänestylksessä ovat ja.a-äänet voitoHa.            1anden nö,dgas jag finna mindre betänik-
61792:    Eduskun,ta on siis tässä äänestyksessä             1ig!heter förenade m.ed att .riksdagen själv
61793: hyväksynyt lakiehdotU!k,sen         j ä t e t t ä-     avgör ärenden av störr.e tbä,rvidd. ty då är
61794: v ä .k s i 1 e p ä ä m ä ä n ensimäisiin uusi-en       ·det åt,minstone icke direkt och Mbatrt och
61795: vaalien jälestä koikoontuviin valtiopäiviin.           endast. .riiksda.g,smajoriteten, .re;p.re.senterad
61796:                                                        a.v sittande statsrM. som äJg-er ibestrum-
61797:                                                        manderäkt, utan de.t iblir åtlllli,nstone mi-
61798: 2) Ehdotus ,1aiJksi valtioneuvoston oikeudes,ta        noriteten, d. v. s. oppositionen inom par-
61799: luovuUaa toisen omaksi valtion erinäistä               1a,mentet, :möj:ligt att göra. sin U!Pplf.attning
61800:      maaomaisuutta ja tu.loatuottavia·                 gälla;n,de tiH den, ikratft odh ve.r:kan det !hava
61801:                    o:ilk·euksia.                       kan. På grund av dessa skäl är det ,som
61802:                                                        ja.g för min d-el ber 1få 1föresllå att lagför-
61803:     Hallitu:k,sen esitys n :o !M, jota. on valmis-     slaget ;mlåtte 1förk.a.stas.
61804:  t.elevasti !käsitelty valtiova.rainvaliokunna.n
61805:  mietiUJnössä n :o 40 ja suuren valiokunnan             Ed. Österho~m: Jag ber att få un-
61806:  mietinnössä n :o 97, esitellään k o l m a n-        dersWda ,förslaget om att det lföreligga.nde
61807: .teen käsittelyyn.                                   lagförslag€'1; mått.e för'kastas .
61808:                                                                                             3145
61809: 
61810: 
61811:   Keskustelu julistetaan .päättyneek!Si.            Asiw kolm&s käsittely julisteitaan päät-
61812:                                                  tyneeiksi.
61813:    P u ·he uni e s: !Keskustelussa on ed. Est-
61814: 'lander ed. Österholmin katD.natta.ma.na. eh-      A·sia on lopprnun 'käsitelty.
61815:  dottam.ut, että ·kysYimyksessä oleva laki-
61816: ehdotus hy.lättäisiin. Kutsun tätä ed. E.st-
61817: 1anderin ehdotu!kse:ksi.                             Puhemies: Hrmoitetaan, että edus-
61818:                                                  kunta kokoontuu kello neljäAnnestä ·vailla
61819:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                 'kolme eduskuntata-lolla mennäkseen täältä
61820:                                                   sa.attueessa kirkkoon. .Jruma.lan1pal vel uksen
61821:   Äänestys ja päätös:                            .päätyttyä: mooee eduskunta !kirkosta presi-
61822:                                                   dentin linnaan, jossa. valtiopäivien juhla.l-
61823:    Ken thy.väksy.y lakiehdotuksen sellaisena,     linen lopettaminen bpahtuu. Tä·mäm jäl-
61824: kuia1 .se on hyväill:sytty toisessa käJsitte-    keen su,vainnevat edust!l{ja.t saapua vielä
61825: lyssä, äänestää ,;jaa"; jo.s ,ei" voittaa, on     tähän saliin.
61826: ed. Estlanderin ethdotus hyvä:ksytty.
61827:   Äänestyksessä ovat j.aa-ä.änet voitolla.         Täysi-istunto päättyy kello 12,2'2 päi-
61828:                                                  vällä.
61829:    P u rh e mies: Eduskunta on siis tässä                          Pöytährja.n vakuudeksi:
61830: äänestyksessä thyväksynyt •kysymyk.sessä
61831: oleva,n lakiehdotuksen.                                                  Eino J. Ahla.
61832: 
61833: 
61834: 
61835: 
61836:                                                                                            395
61837:                             Valtiopäiväin päättäjäiset.
61838: 
61839:     Edustajat 'kokoontuivat klo 2,45 1. 1)). ' rauha. J uma:la.n kanssa." - - - Mutta
61840: eduskuntatalolle ja. läihtivät sieltä kul- myöskin ihmisten kesJkinäisen elämän eri
61841: kueena, puhemiehet etunenässä.                    suhteille on tämä sama la:ki asetettu, olipa
61842:                                                    siHen kysymys yksityisestä, yhteiskunnal-
61843:         J,opettajaiSiiumalanpalvelukseen           lisesta tai ka.nsainvä.lisestä ·elämä.stä. Van-
61844:                 Nikolainkirkkoon.                 ·hurSLka·uden hedelmä on oleva rauha .. -
61845:                                                   Voima.sU:ht.eiden .par·ellllmin tai huonommin
61846:     EduSkunnan jä}keen saapuivat kirkkoon onnistunut tasoi.tus, .va,stakkai.sten intl'es-
61847: sota:laitoksen !korkein ;Päällystö, 'korkeim- sien ta;sapaino. on peri·n iheiikiko ,perustus
61848: man oiikeuden .ia !korkeimman ha:llinto-oi- ke.skinäi:selle rauha:lle. Jos van:hurskautta
61849: ckeuden jäseniä, osa. di,plomaaHikuntaa :sekä ei rakasteta eikä harjoiteta. •horjuu .rauiha
61850: lo.puksi va:ltioneuvoston jäsenet ja tasa.va.I- .ia ·väistyy .riidan tieltä. Historia, viimei-
61851: 1an presidentti seurueineen.                      setkin ma.ailmantapahtumat, samoin kuin
61852:                                                    jOikaisen kantSan oma .kokemus vahvistaa
61853:     AHta.ripal veluksen toimitti,vat pa.storit yhä uude'lleen tuon totuuden. että ,juma-
61854: Väinö Forsllllan ja K. K. A.ro, Suomen Lau- lat.tomuus on .ka.n.san tuomio (ja ih.miskun-
61855: lun sekakuoron a.vustaes.sa., .mi·nkä jä;l.keen nankin), m.utta va.nhur.skaus korottaa kan-
61856: edust~ia. ,pastori L. By:man piti suo.meksi ja     san".
61857: ruotsiksi seuraa va.n saarnan, aineena J e-           Va1tion j.a sen elinten on ot-ettav·a ·huo-
61858: sa.ian 3i2 luvun lause: ,Va.nhurskauden 'he- mioon tämä ia.nikaikl>:inen peruslaki, jota ei
61859: delmä on oleva raurha.":                           voida missään jä.rje.;;tyks.essä muuttaa. kos-
61860:     ,.;Nämä ,ga,n.at profeetta Jesaijan kirjan 32 ka sen a.setta.ja ja valvoja on ian!kaikkinen
61861: luvussa ilmaisevat .peruslain, j.oka. lhorju- muuttumaton Jumala. - Srumoin kuin ei
61862: mattomana. on ,voimassa selkä. Jumalan .a.r- ra.ngaistuksetta voida. ,]uonnonla,ke.ia rikikoa.
61863: movaltaJm,nnassa että ,myöskin J uma:lan tuottaa m;vö.s ,Jumalan .siveellisen maa.il-
61864: yleisessä maailman ·hallituksessa, vieläpä man.iävjestyksen yl.itsekäy,minen välttämät-
61865: siinä lki:rtkkauden valta,kunna.ssakin, jo:ka tömästi koston. ,Ja tämä kohtaa. koska hen-
61866: on kristillisen toivomme esineenä. - Va,n- fkinen elämä OQl ainee.I'lista herikempi, kes-
61867: hurskaus ja, rauha kuuluvat erottamatto- keellise·mpi ja vaikutukseensa selkä laa.jene-
61868: masti yhteen. - Raa.mattu sanoo Jumalaa miseens.a. nähden tehokkaampi. palj.oa :ko-
61869: iankaikikiseksi       vanh urska ude:ksi,   mutta veiffimin. sy·vemmin ja laajemmin.
61870: myös rauhan J.U!malaksi. Suuresta rauhan-             Isä·nmaa.mme on saanut kokea mitä vaka-
61871: rnhti,naa.sta, J eesuksesta. Kristuksesta. se vilmman murroskauden vaikeu'ksia. On ol-
61872: myös t-od~staa: ,Sinä ra'kastit vanhurs- lut j.a on edelleen tehtävänämme kor.iata
61873: kautta ja vilhasit vää.ryyttä.. sentähden •Si- · siitä .io'htnvat aineelliset ja lhen kiset va;hin-
61874: nun Ju:mailasi on voidellut sinut, oi Jurmala,    g·ot. Vastasaavutettu i.tsenäi,sy;vteilllme aset-
61875:  riemun öljyllä, sinut ·enemmän kuin vel- taa luovalle. ;iärjestä•valle voimalle suuret
61876: jesi." .Kristus on vanhurskau(len kuninga:s Yaatimukset. Ei ole suotta eduskuntatyö
61877:  ja rauhan 'kuningas. Ja <kun :raamattu yk- pitikistynyt tavallista enemm1in. Te·htävät ja
61878: sityiselle. ra.uhaa .Jumalan kanssa kai.paa- työta.akika olivat suuret. Tärkeit.'.i olivat
61879: vaJ:la sielulle ne.uvoo tien rauhaan, on se tie myös toimenpiteet ia päätökset. Run.sas-
61880: ainoaJStaa,n     vanlhurskautbmine.n.       ,,Kun kätisesti •on jaettu tä;vdet kansalaisoikeudet
61881: ol€'mme uskosta van:hurska.utetut. on meillä nn>:ille kansana.ineksille .ia siten toteutettu
61882: 314-8                                 Vwl-ti{)(J)äri!Väin pruättäjäioot.
61883: 
61884: tasa-arvoisuuden       llll.uodollista    oikeutta.     teessa sortuu inhimillinen vanhurskaus.
61885: Myös oikeutensa menettäneet ovat laajalti               J Ulffialan ,sana t.uo<"pi luoksemme tälmän tai-
61886: saaneet ne takaisin. Huomattava alku Ol11               va.aLlicsen elämän. Se telkee elämämlille rik-
61887: tehty, jotta eri kansallisuuksiemme keski-              kaaksi, sisä.lHsesti eheäksi ja ,onneHisekisi.
61888: näinen ymmärtämys •vanhurskauden <poh-                  Ken ei ole sitä kokenut, hänen eliLmän.sä on
61889: jalle rwken tuisi. Suurella ·harra.stuksella Ol11       aivan puolinaista ja se on kuihtuva, köyh-
61890: aineellista vilj.el,ystäJ edisteHy ja pyritty           tyvä ja katke·roituva, 1o[)u1tapa on se suuri
61891: sen hedeLmistä osallis~ksi tekemään yhä                 pettymy,s. Meillä täytyy olla aikaa vilje-
61892: laa.iC~mJmat kansankerrokset.        Ei .voida siis     lemään ttuota elämää J u:ma.lassa, sillä se
61893: kieltää, että tämän työn takana on .melkoi-             meitä ·varjelee :maai•lmaan :hu:kkumasta ja
61894: sessa määrm ollut <pyrkimystä sosia.liseen              s1elumme me.nettämisestä. Kristuksen ev.an-
61895: vanhurskauteen, sekä että on tunnettu yh-               1keliumi asettaa eteemme JeesUJksen Kri.s-
61896: teistä e.desvastuuta •maamme onnesta .ia tu-            tu\ksen .ylevän ja ihanan rpersoonan, .sellai-
61897: levaisuudesta,, Mis.sä määrin tosiasiallisesti          sena k,uin hän tosi-inhimillisenä vaeLsi .maa.n
61898: vanhurska;uden ja rauhan ra:kenta.misen                 ;pääUä tia s1yntiste.n sovittajana. avasi meille
61899: 'henki on saanut .io:htavasti ja ratkaiseva.sti         taivaan. ITuo kuva valtaa i~hunissielun. 8e-
61900: vaikuttaa e.duskunnan lainsäädämtöt.yö<höl11            paimuu tomuun Kris,tukse.n e.dessä. Evan-
61901: tai lmi,ssä .määrin itsekkäisyys, puolue.mieli          keliumi vaikuttaa uskon i.a. a.ntaa rau:ha.n,
61902: .ia taisteluihalu on sitä hallinnut, sen osoit-         ioka on kaikkea. ymmä:rrystä Y'le:mpänä .
61903: ta.vat ailkanaan esiintyvät he.del.mät. Mei-            Jumalan a.rmo vanlhur,skauttaa i:hmisBn
61904: dän omat yksityiset syntimme taasen, jotka              omatunnon puolesta, :mutta. tekee saanalla
61905:  olemme te:hneet aja,tuksin, sa.noin ja töi.n,          hänet tahdon .puolesta va.nluurskauden •pal-
61906:  nä!kee ja tuomit,see o]kein vai·n hän, jo1m            velijaksi. Rauhan nauttija on myö,s rauha,n
61907: tu1Jkii sy.dämet ja munaskuut.                          rakenta.ja. Ken on hyvän omantunnon_, lii-
61908:     Mutta .murro.sajan tuottama.t vahingot ei-          tossa. J u:malan ka.nssa, hän antaa .jäsenensä
61909: vät vielä ole korjatut eivätkä olekaan hel-             vanhurskauden sota-.aseilksi. Kun inhimil-
61910: polla ko.rjaMa.vissa. il\11ten voi yhteiskun-           linen heikkous .ia. maailman viettelevät voi-
61911: tamme maksaa .siveellise.sti painavan vel-              mat kiusaava.t !häntä p.o~kkeamaa.n puis van-
61912: kansa luke-mattomille vanhu<ksille, jotka. ra-          hurska,uden tieltä, löytää ~hän Her,ran ·ni-
61913: ha,n arvon sortumisen lkaut,ta .syyttömästi             messä tlujan •linnan. Ha.a.voitettunaikin etsii
61914:  menettivät säästönsä, vanhuuden tur·vansa.             hä·n snna ,para.nnusta ja vanhurskauden
61915: He hilliaisesti kär,sivät, mutta heidän tus-             tä!hden vainottuna on hä,n siinä maailman:
61916: kansa nouse,vat :huutoon taivasta kohti .•Ta             voittaja. Jeesus Kri.stus sanoo o,petusla.p-
61917:  sitten nuo siveeHiset vauriot. Häikäilemä-             silleen: ,,Näitä minä olen teille puhunu.t,
61918: tön .voitonhimo, suunnattomat Jii,kealalla              että teillä minussa rauha olisi. Maailmassa
61919:  tRJpa:htuneet ·kavallUikset, petoikset nuori-           on teillru tuskaa, mutta. olkaa. hyvässä tur-
61920:  somme :keskuudessa., lihallinen na.uti.nnon-            vas.sa, minä voitin maa.il.ma.n." - Ja kun
61921: hilmo ja lakia ja. järjestystä halveksiva, jopa          näyttää sioltä, että vanJmrsika.us ja. .rauha
61922: y.litseki1,ymisen nerok~uutta ihaileva mieli            heikosti edistyvät ajaHisessa elrumässä, us-
61923: - eivä,tkö ne todista. että kansamme sielu              koo krist~tty uuden taiNaan ia uuden lmaa.n,
61924:  on syväiSti sairas.                                    .ioissa.. va.nhurs,kaus asuu, ja toivon siintävin
61925:     Vanhurskautta ei voida raokentaa yksin-             sii,vin kohoaa ·kaipaava .he,nkeffilme tuota
61926:  omaan .Ja.in.säädän nöllä. U skonnollis-siveel-        tuleva.a ki11kkautta kohti, jossa JnmaJa,n lu-
61927: linen ka.svatus on lain pa.ra.s tuki j.a si·k,si         pauksen <muka.an van'hu.rslkau.s '.ia. rauha
61928:  on .sillä tka.nsan elämässä arvaa,maton a.rvo.         kobt.aavat toisensa."
61929: Parhainkaan aineel'li.sen hyvän tasoitus ei
61930:  voi meistä tehdä vanhurskaita ihmisiä. In-               Alttaritoimituksen 'Päätyttyä ,siirtyivät
61931: himillinen va.nhur.skaus on olemukseltaa.n              edustajat kirkosta
61932:  yksityisen ihmisen sielun suunta. Va.n-
61933: hurska,at i'hmiset ka.nnattavat ulkonaista                         Linnan valtakunnansaliin.
61934:  vanihur.skasta järjestystä. Mutta seHai,sia
61935: ihmisiä sy.nnyttäNät, !kasvattavat ,i.a säilyt-            Edu.staj~in asetuttua. saliin ipUoliympy-
61936: tiiNät a.i.noa,<;taan Jumalasta 1ähtevät kor-            rään saapui sinne Tasavaillan Presidentti.
61937:  kea:mman elämän virrat. ,ioidenka puut-                 asettuen salin perällä olevalle koroklkeelle.
61938:                                        Va.ltiopä:ivä:in piilä:ttäiä:iset.                              3149
61939: 
61940:      Pöytäkirjaa ryfut.yi 1pitä.mään .vanhempi 1 uusien valtioelämän l)uolien jä.r.iestämisek.si,
61941:   hallintosihteeri Otto W annas.                        val tiot.aloudem saa ttamiwksi samalla v.aka-
61942:                                                         varaiseHe ja lkansan välttwmättömiä tar-
61943:      Esiin a.stuen antrumaan Presidentilile vaJ- peita v.alstaavalle kannalle., sodan lha.a.voj-en
61944:   tio,päiväpäätöksen, larusui samalla                   parantrumisek.si .ia sota-·aja.n IPO~klkeuksel'li<S­
61945:                                                         ten .olojen pa.la.uttwmiseksi .säämnölli<sille rai-
61946:      Puh-emies \V u oli j oik i:                       ieil.le. Edelleen on .käyty lainsäädännölia
61947:                                                         ty,y;dy.ttä.mää.n kauan tukahdutettuja,, mo-
61948:      ..~Sa.ma.lla kuin ~ä.tän vuoden 1921 valtio- neissa iko!hden kiire.elhsiä kehi.ty.st.ar!lJeita
61949:   päi,vi-en ,päätöksen, pyydä.n teille, ·her,ra .pre- sekä help.ot.tamaan yksityisten ka.nsalaisten
61950:   sidentti, lausua !Suomen edus·kunnan kun- ja eri kansanainesten menesty,k,sellistä yh-
61951:   nioituJk,sen."                                        d·~ssä ·eloa. Kaiikilla näillä alo]l•la on -eri-
61952:                                                        mielisyyik,sistä •huolima.tta t&rkeitä lopul-
61953:      Va.staa,nottaen va.ltiopäi<väpäätöksen ju- lisia •päätök·siä sa.atu sy1nt.ymää.n. Onhan
61954:  listi Tasavallan P r e side n t t i valtio- toiselta puol-en kyllä tärlkeitä:kin ·l·ainsää-
61955:  päivät pää ttyneiksi seuraavin sanoin:                .däntöa.si.oita vielä jää.nyti ik~skeneräisik<Si.
61956:                                                        mutta nekin ovat .suurin askeli.n kypsyneet
61957:      ,:Suomen kansan edu~tajat.                        tulevaa ra.i!kaisuaan varten.
61958:      Vuoden 1921 valtiOIPäiväin työ on tpä.ä.t-            .Sisäinen edistystyö Ill\Yöskin lai.nsäädän-
61959:  iy.nyt cia samalla .on ensimäinen vapaata nö:n alaUa .on kä.y,nyt mahdolli1s·ek:si rauhan
61960: .Suomea V•a.rten valittu ka.n:saneduSJkunta turvin, jonka. rakentamine-n ja. v.wka.a.nnut-
61961:  .suoritta,nut tehtävänsä. !Se kolmen vuoden truminen on 1kuulunut näiden vuosie.n tär-
61962: -aika, jonka tämä eduskunta. o·n toimin.ut, on keimpiin te:h:täJv.iin.
61963:  ollut levotonta ;kevä"bkiireiden aikaa. On                Sotatila itä:isen naapurimme ikans·sa on
61964:  ollut itsenäiseksi pää.sseen Sawmen uusi Tarton raulhanso!pirnuk.sella lalldr.autet.tu ja
61965:  asema vakaa,nnutettava sekä ul.os.päin kan- uudet ·sodanvaar.at 'Oill saatu välltetyiksi,
61966: .sain väEsis,sä suihtei,ssa että sisäisesti va.ltio- vaikka .rauiha·nso1pimu'kisen määräysten tä.y-
61967:  elä.män Jl'erusteiden ,vah,vista.misella ja lain- tämtöönrpa.no valitettava,sti onkin kohdannut
61968:  säädännön järjestrumisellä1 ajan tarpeiden •vaikeuksia ja 'Viivyt;ylksiä. Petsamon alue-en
61969:  tyydyttämistä .ia tulevai,suud.en toukoa var- Suomoon 1liit1täJminen ja siten <VälittOOn.än yh-
61970:  ten.                                                  teyden a,vaaminen Jäämerelle on aikaan-
61971:      Täanä tehtävä o.n vaatinut eduskunnalta saa,tu; .ia maamme alueen. sil'po.utumis.en
61972: .suuria ,ponnistulksia., sitä ,rasitta.vam1pia .sen uhka taa,s on iP•o<ilstunut AJhvenanmaa.n ky-
61973: jä.se.nille, kun asiain paljous ja kiireellisyys sy.mYJktsen ratlkai,sulla. ISillä välin ovat
61974:  eivät 1vielä. ole sallineet .supistaa. valtiopäi- Suomen riirp!Prumattomuuden yleinen tun-
61975: väin koossaoloa läJheskään säännöllisen nustami.nen,. Jä,se:nyy,s 'kans.a.inliitossa. OISan-
61976: ajan puitteisiin. Mutta ponmistuik,set ei- otto kansainvä:li,seen y,hteistcvöhön selkä
61977: vät ole huk!kaan ra.uenneet. Va~kka edus- 'ka.up,pa- y. m. suihtei·den jär,j,estäminen eri-
61978:                                                                             1
61979: 
61980: 
61981: kunnan toiminna<ssa,, niinkuin :kaikessa in- k.oissopimu:ksilla               yhä      valkaa.nnuttaneet
61982: himi<Hisessä, voitaisiinki·n o•soittaa !heiik- maamme uutta, ka.nsainvalistä asemaa riip-
61983: .kouksia ja pruuttoollisunksia, niin tulevai- puma.tto:main va.Itioiden jouko,s.sa.. Myöskin
61984:  suus ei varmaankaan .ol.e kieltävä sitä tun- yhteistoilminta va1l'tioild-en ik.a.nissa, joilla on
61985: nustusta, ·et,tä nyt hajallemenevä ka•rusan- yhtä.lä.isiä, e.tuja va.lvott.a:vina, yhtä.läisiä
61986: edus!kunta .on .suuria. vaikeuksia voittaen vaaroja t.orjuttavina. kuin m-eillä, ·on .io .käy-
61987: aikaansaanut 1paldon tärkeitä, kauaskantavia tännössä ehtinyt siiksi ,pitkäille, että hetkel-
61988: tulolksia.                                            li·sten ihäiriöidenikään ei pitäi,si voida sen
61989:     Pv<syväinen :mu]stomerk!ki ikuluneelta kol- te~hokaiSta jatkumista saa.t.taa •v.a.aranalai-
61990: mi<v.uotisikaudelta om enne-n ika~klkea va;paan se:ksi
61991: Suomen ihaJlitusmuo.to, ioka :hy:vin kestäe-n             Ny:kyinen -eduskunta voi siis E'UUrin 'J)UT-
61992: ensimä.isen lkoetuksen elfumä;n t.ode~llisuu­ tein .tyy:dy;tylks·ellä katsoa ta.aks-ensa sitä
61993: dessa on iPäåJS<Syt vakaa.ntnmaan .sekä ikä.y- 'ta.i.va:lt.a, jonka kans_amme o:n sen Joihdoll.a
61994: i;ä,nnössä että .kansalaisten mielissä. Sen ~ulkenut. Ja vaikka seko.ä ulkonaisen että
61995: ohella on .suorite.ttu l.a.a.j.a h~nsää.däntötyö sisä.ilsen valt.ioelä.män alalla vielä onkin iP.a.l-
61996: maamme it\senä.isy.y<den mukana tulleiden j,on teht:ä.viä: ja Via~keuiksia, niin uudella
61997: 3150                                   VaMio;päiväin päättäjäisBt.
61998: 
61999: vaalien jä.lrkoon tlwkoontuvalla. eduskunnalla          men itsenäisyyden a.i:kana ja sen työtaaikka
62000: on oio .saavutetu~ssa trulo!bissa ja myöskin            sen vuoksi, että la,insäädäntötyö venäläis-
62001: rauhallisen, arwo!klkaran a.smm käsittely-               vallan ai;kana. uli melkein seisah.duksissa,
62002: t,a.van :va:k.aantumisessa va.Hiorpä:Lvillä v.al-       ·on olil:ut san!Q.'.en suuri. Että ed,uskuntaa
62003: miina 1paljon arvoka.sf>a 1polhjaa toi:minnal-           kokonaisuudessaan ei voi syyttää toime•tto-
62004: 1ensa.                                                   muudesta, todistaa jpa.l'haiten se serkka, ett.ä
62005:     Kiittäen eduskunnan jäsema siitä isän-               eduskunna.n käsiteltävänä on tänä 3-vu,o-ti,s-
62006: maallisesta työstä, (ionka. ,ovat .suo.rittaneet,       kautena ol.lut kaikkiaan 6,112' alot.etta, niistä
62007: serkä toiv.ottaen siitä ,S,uomen maa.lle .ia kan-       245 'hallituksen ,esit:y.stä, 102 edu.slkuntae.si-
62008: salle runsaita, pysyväisiä hede~lmiä, julis-             tystä ja 2165 anomusta, joiJsta lolllpuunikiLsit-
62009:                                                                   1
62010: 
62011: 
62012: tan tä,ten 119121 ·vuoden va.Dsinaiset valtio-          .telemiLttä 'On jäänyt ainoastaa.n 16 :hrullituk-
62013: ·TJä~vät tpääittyllleiksi."                              sen es:i:t.ysi:'ä, 54 edusk.untae,sity,stlä ,ja 46'
62014:     Tämän tatpahruuttua Presidentti ,pala.si             anomusta. T·oisin sanoen. edus:kunta on 11op-
62015: linn:a.n sisä.hm.oneisiin, ~on'lle edustajat ynnä       .puunkäsitellyot noin 500 alotetta, ,paitsi :sit-
62016: kutsuvieraatkin siirtyi,vä,t, nautti® siellä            ten vielä Suomen Pan!k:kia kosikevat asin.t,
62017: PNJsidentin ta.r.ioarrnaa \kaihvia ja vrrvok-           hrullit'Uiksen kertomulkset, väli.kysyrrnybet
62018: lkeita. Kun ·hetki.nen nä~n oli seurustellen            y. m. Ja kun näistä laeiStta USte,at ovat olleet
62019: vietetty, poistuivat edustajat linnasta, ko-            aivan perustavaa laatua. valtakun.naHe ja toi-
62020: koontuakseen vielä kello 1lz 5 aikaan                    set. t.aas erittäi·n suuria snsialire.f,ol1milaJke.ia,
62021:                                                          niin ymmliirtä;ä, et·tä eduskunnan .t;yöta.aik'ka
62022:                                                         ei ole oHut pieni.
62023:           Eduskunnan istuntosaliiu,                         Mitä sitten tulee !Siihen syyt.ö:ffisee·n, e.t.tä
62024:                                                         yksityiset edust;a,j.at. olisivat ;oJloot paljon
62025: jossa eduskunnan puhemies W u o l i .i o k i             p,oissa. e.dusk111nnan ist,unn.oista., ·niin eilllme
62026: piti seuraavan puheen:                                   siinäkäiin sulhteessa. ole :Oille.et •vä'hemmän
62027:     NYikyisten 3 vuodeksi valittujen edusta-             a:hkeria ·k,u~·n Euro,pa'n muiden padwment-
62028: ja~n työkaurs~ .on nyt lol)ussa.      Rwsk.as on se     t.ien jäsenet. Päin:vastoin voin va.kuuttaa,
62029:  mones·sa suh.toos.sa oHut eikä .se arvostelu,          että 'Suomen eduskunta tässäJkin suihte;'lssa.
62030:  joka edut'lkunnran osruks.i on tullut, ole 'suin-·      on ikuu:lunut Eurol)a.n ahkerimiPien. •lJarla-
62031:  kaan aina ollut suopea. Päintvastoin edus-             lmenttien jou•klkoo·n.
62032:  kuntaa .on 'moitittu a;nlkarasti toimettorrnuu-            Kunnioi,te.tta.vat n.aiset ja hy,vä.t herratr
62033:  desta, etten sanoisi lair&kuudesta ;ita kykene-        Minä tPYydän !kiittää Teitä siitä työstä,
62034:  mättömywrestä. Mutta ·nämä tsy.ytOkset o.vat           ]onlka. Te 'Suomen itsenäisyyden •vahvista-
62035: ol1eet .suuressa määrin aihoottom1a ja läh-             mis~ksi ja. kansamme menestymiseksi olet'te
62036: teneet joiko vihamielis,y.ydestä :kan.sanval-           itseuhrauturvaisesti       suorittameet.       Huoli-
62037: taista edu,skuntaa rkohtaan ytlee:nsä tai sitten        matta mieli!Pi:tei,den j.yrkistäikin eroa.vai-
62038: ei ole tun•oottu llarlamenrtt·aarista työtä              suuksista :on käsittely .aina ol1lut asiallista
62039: muissa ma.i.ssa, ~ioh,on eduskuntrumme. työtä           :.ia malt.i]lista. .jqpa. tässä ~uht.eessa ko.r-
62040: tietysti on o·l1ut :v.erratta.va. Ol:k:oon tässä        keimTJiakin iPa,r.Ja;me·n.ta.a.risia 'vaatimuksia
62041:  sa.nottu, että jos eduskunnan ihyvä.ffis.yrrn:Lssä      vastaava. Myöskin. 1pyydän !kiittää. ·arvoi-
62042: la.eism on !Pu:nttoollisnukiSia ja tefkn.il'lisiä'      sia edustajia si•itä erikoisen suDJpea.sta •koh-
62043: virheitä, on se ;)"htä suuressa ~~ttäärässä hal-        telusta,, joka minun .osakseni lkairken ai:k·aa
62044: lituksen •ku~n edutskrunnan vilka, .sillä. !halli-       o·n tullut ja. jota ilman '{)ufhemiehen, teihtä-
62045: tuiksen esitytksei eivät suinikaa.n aina ·ol-e ol-      vää en olisi •vni·nut 'suorittaa.
62046: leet virheitä va:iJUa. Mutta nätmä 'Vil"heelli-
62047:  SYtYd~t Qvat ookä ha.llitu!ksen esity,k.si,ssä            Därjätmt.e vill jag lbegagna mig av detta
62048: että (l(luskunnan päätöksiJSsä hy:vin yni:mä.r-         tillttätlih~ ,för a.tt uttryeka, m'itt tack •tiH .riks-
62049:  rettävissä, kun ottaa. huOIIDioon sen työmää-           dagens .svenskata.lande 1mooleommar. Under
62050: rän., joka. talfl'ä eduskun,nalla on oHut suori-        'hela .den tid .vå;rt saJma.rbete va.rat, ha.r ,jag
62051: telt;ta"Wlllla, sekä. sen kiireelili,gy.y.den, dol·la   •få,tt röna ett J.ojrult :bemötande från Er tSida
62052: lalkitilidotuksia on .palko.stakin tfu'ytym;yt 1kä-     samot ett 1benäget överseen.de ,med den måw-
62053: .site-llä. Nwmäi .viimeksi rrnainitsemani sei.tJrat     gen gång, ibristlf1älliga. .språ:kiOOhandl:iong, som
62054: •ov:at •ta.as iohtuneet .siitä, että tärrn.ä edus-       ju är ihelt naturlig ,f~r .den, SOtm ej fullt
62055: •kunta on .ensimäinen, .j.o.ka on vaJlittu Suo-         lbeiher.rskar .språket.
62056:                                        ValtiQpäå:väin päättäjäiset.                                      3151
62057: 
62058: 
62059:   Min.a Damer och herrar! Jag .tackax                    näin ·ta,vatt,omaoJJJ tPitkäilJe, .että 19•211 vuoden
62060: Er för gott sBJmarioote uruier den nu tiU-·              va;l:tiopäivät päätettäisiin. vasta. k~sakullSISa.
62061: ändaJupn.a långa al'lbetsperi·oden.                      192•2. TeiMe •sattui siten :ha.r.vinaise·n pitkäi
62062:                                                          työrupeama. ja jos ediUJskunnan puhemie-
62063:    MyöJSkin. 1pyydän kiittää edrJJJSikunna.n             hen toimi aina tavaHisi.ssaikin oloissa on
62064: kans'l:iahenkilökunltaa, jo~a e'rikoisella huo-          oli ut vaiva.loiuen, tvastuuna.lainen .ia ~as­
62065: lella ja an.taumulmsella. on .teMävämsä suo-             kas, ·niin on se ol1ut erikoisesti TeilJe,
62066: rittanut, ja. er~koisen :veljellisen kiitoks.:m          Herra Puihem.Ws. Te olette suoriutunut
62067: O!mistan ed•usku·n.nan. allv. s~hteeri'llle, .rO'ka'     tästä teihtävä.stä erin:oma1iseHa menestyJk-
62068: arvokka.illa ·neuvoillaan on tehnyt .tehtä-              sellä. Te olette :main,iosti <kestriiln.yt vaiva.n
62069: väni suorittau:rlisen maihd·olliseksi. Sama.ten          ja :ponnistu!ksen ja !Te olette suorittlMlut
62070: larumn .kiitoksen .kaikille eduskrJJJnnam. vir-          te~htävänne ka.]IDkien edustajain täydelli-
62071: kaili.ioi:Ule j.a, muille toimiheruhlöill'le, joiJka     seksi ty,yty,väisyy.deksri. Te olette asiain
62072: kaiklki o-vat .teiMävänsä tunnollisesti suo-             kä.sittely·n jo'hd.os.sa osoitta•nut :harvinaista
62073: ri Ha:noeet.                                             vrul<P!Pautta da ä;lyikkäi!Sy·yttä. Te olette lu-
62074:                                                          j•a.Lla kädelLä haJJlinnut 'J)•uhemiehen nuijaa.
62075:    Puhemiehen puheeseen vastasi seuraavin                mutta ·Te ·olett-e sa1mwllla py,:rkinyt, miSISäJ
62076: san<Oin ensimäinen .vara;pu\heun.ies M a ·n-             se suinkin on oHut mahdollista, järjestä-
62077: t e r e:                                                 mään asiat niin, ettei ythden.kään edustaäan
62078:                                                          etu tai oikeutettu toivomws ol.e tullut lou-
62079:    He.rra P·whemies!                                     katuksi tai jäänyt !huomiotta. Ja Teidän
62080:                                                           a.in·ainen kaunis p,yl'lkimyik.senne on ollut
62081:     Kun e!luskJUmta nyt on p·äJättäinyt •pitkän
62082: istuntoJmutensa, .pisimmäin. yksilkamarisen              ehdottoman tasa~Puolisu:uden ja -puolueetto-
62083:                                                           muuden ncmda.ttaminen.,, j•ohon 1pwhemiehelll
62084: edustuslaitoksemme historiassa, ·niin tunte-
62085:                                                          korkea asema vehcoittaa. Tästä ikaikesta.
62086: V~&t edusikun.nan. ~äsenet aivan erikoffita
62087:                                                           sek·äi myös•kin ,siitä ISuopeaeta, .tOIVerilliisest·a
62088: tarvetta l·ausua Teille, kunnioitettu H&ra               kohtelusta, joka Teidän puoleLtanne on
62089: Blll®mies, suorittama!StJllnme työstä tunnus-
62090:                                                           tullut ika.i.kikien eduskun.nan jäsenten osaksi,
62091: tuksen ja, ik:iitdmsen .sanan.
62092:                                                           minä noihktenen pyy.tää; Teitä, Herra, Pufhe..;
62093:     RyMyessä:nne IV•iime vuoden maa.liskuun
62094:                                                          mies, ;vastaanotta:maa.n eduskunnan. jäsen-
62095: viimeisenä l]}äirv.änä, runsaasti 14 lkuuJka.utt:a,
62096:                                                           ten nimessä l•ausuma·n:i vilpittöman., ikun-
62097: ·taJHiiperin., ·eduskunnoa.r1 puhemiehen. toi-:
62098:                                                           nioif.ta,van kiitotksen.
62099: moon,. ette Tte, .eni€!IIljpääi kuin irouikaa:n. muru-
62100: ikaa:n 1meidw joukostamme, 10samLut aavis-:                 Tämän jä~lkeen edustajat toisi-aan hywäs-
62101: taa., että edus~unmn ist,u•ntoikausi venyisi             te<ltyää:n er.OISiva.t.
62102: SISÅLLYSL UETTELO.
62103: 
62104: 
62105: 
62106: 
62107:                      396
62108:             1.
62109: 
62110: VALIOKUNTIEN TYÖT VALTIO-
62111:    PÄIVIEN PÄÄTTYESSÄ.
62112:                         j
62113: 
62114:                         j
62115: 
62116:                     j
62117: 
62118:                     j
62119: 
62120:                 j
62121: 
62122:                 j
62123: 
62124:             j
62125: 
62126:             j
62127: 
62128:         j
62129: 
62130:         j
62131: 
62132:     j
62133: 
62134:     j
62135: 
62136: j
62137: 
62138: j
62139:                                                    1.
62140:       Valiokuntien työt 1921 vuoden vaiti opäivien päättyessä.
62141: 
62142:                         Valiolkunrta.   .AJs.ia.                           Toimen~p.~de.
62143: 
62144: 
62145: 
62146: 
62147:                       Perustus,larkivaliokunta.
62148: 
62149: Hallituksen esitys n:o 11 laiksi edustajanpalkkiosta 1921 vuoden Mietintö n:o 1.
62150:    varsinaisilta valtiopäiviltä.
62151: Hallituksen esitys n:o 69 (1919 vp.) laiksi tasavallan presiden- Mietintö n:o 2.
62152:    tin vaalista.
62153: Hallituksen esitys n:o 70 (1919 vp.) laiksi niiden valitsijamies- Mietintö n:o 3.
62154:    ten valitsemisesta, jotka toimittavat tasavallan presidentin
62155:    vaalin.
62156: Ed. Ryömän edusk. esit. n:o 6 (1920 vp.), sisältävä ehdotuksen
62157:    laiksi hallitusmuodon 23 §:n muuttamisesta toisin kuulu-
62158:    vaksi.                                                           l
62159: Ed. Kekkosen edusk. esit. n:o 7 (1920 vp.), sisältävä ehdotuksen } Mietint<i n:o 4.
62160:    laiksi heinäkuun 17 p:nä 1919 annetun Suomen hallitusmuo- 1
62161:    don 23 § :n muuttamisesta.                                         J
62162: Hallituksen esitys n:o 8 laiksi metsähallinnon viroista ja palve- Mietintö n:o 5.
62163:    lustoimista.
62164: Ed. Vainion eduskunnan puhemiehelle lähettämä kirjelmä, jossa Mietintö n:o 6.
62165:    hän anoo, että hänet joko kokonaan vapautettaisiin kärsi-
62166:    mästä loppuun kuritushuonerangaistustaan tai että rangais-
62167:    tuksen kärsiminen keskeytettäisiin toistaiseksi.
62168: Hallituksen esitys n:o 7 laiksi valtioneuvostosta sekä laiksi val- Mietintö n:o 7.
62169:    tiosihteerien asettamisesta valtioneuvostoon ja esittelijäin oi-
62170:     keudesta lopullisesti ratkaista eräitä asioita.
62171: Hallituksen esitys n:o 42 eräiksi Ahvenanmaan maakuntaa kos- Mietintö n:o 8.
62172:     keviksi laeiksi.
62173: Hallituksen esitys n:o 21 (1920 vp.) laista, jolla Ahvenanmaan Mietintö n:o 9.
62174:    itsehallintoa koskevan lain täytäntöönpanoa muutetaan.
62175: Valtioneuvoston oikeuskanslerin kertomus virkatoimistaan ja Mietintö n:o 10
62176:    lain noudattamista koskevista havainnoistaan vuodelta 1919
62177:    Muurmaninlegioonaa ja presidentin estettä koskeviita osiltaan
62178:     (1920 vp.).
62179: Hallituksen esitys n:o 65 laiksi edustajanpalkkiosta 1921 vuoden Mietintö n:o 11.
62180:     varsinaisilta valtiopäiviltä.
62181: Hallituksen esitys n:o 24 laiksi virallisesta kielestä ja laiksi val- Mietintö n:o 12.
62182:     tion virkamiehiltä vaadittavasta kielitaidosta.
62183: 3158
62184: 
62185: 
62186: 
62187:                         VaHOik:uruta.   AJSia.                           Toimerupild€.
62188: 
62189: 
62190: 
62191: 
62192:  Hallituksen kertomus niistä toimenpiteistä, joihin hallitus on ryh-
62193:     tynyt vuosina 1917 ja 1918 niiden ja edellisten vuosien val-
62194:     tiopäivillä tehtyjen päätösten johdosta (1919 vp.).
62195:  Kertomus 1920 vuoden valtiopäiville kokoontuvalle eduskunnalle
62196:     niistä toimenpiteistä, joihin hallitus on ryhtynyt vuonna 1919
62197:     niiden sekä edellisten vuosien valtiopäivillä tehtyjen päätösten Mietintö n:o 13.
62198:     johdosta (1920 vp.).
62199:  Hallituksen kertomus 1921 vuoden valtiopäiville kokoontuvalle
62200:     eduskunnalle niistä toimenpiteistä, joihin hallitus on ryhty-
62201:     nyt vuonna 1920 tämän sekä edellisten vuosien valtiopäivillä
62202:     tehtyjen päätösten johdosta.
62203:  Hallituksen esitys n:o 74, sisältävä ehdotuksen eräitä perustus- \
62204:     lakeja muuttaviksi laeiksi.                                      1
62205:  Hallituksen esitys n:o 82, sisältävä lisayksen aikaisemmin annet- f Mietintö n:o 14.
62206:     tuun esitykseen, joka koskee ehdotusta eräitä perustuslakeja
62207:     muuttaviksi laeiksi.
62208:  Eduskunnan oikeusasiamiehen kertomus toiminnastaan vuonna Mietintö n:o 15.
62209:     1920.
62210:  Valtioneuvoston oikeuskanslerin kertomus virkatoimistaan ja Mietintö n:o 16.
62211:     lainnoudattamista koskevista havainnoistaan vuodelta 1920.
62212:  Valtiovarainvaliokunnan kirjelmä, jossa pyydetään lausuntoa 24/11 1921 vastaus-
62213:     siitä, onko ed. Setälä oikeutettu saamaan edustajapalkkion         kirjelmä valtiova-
62214:     siltä näiden valtiopäivien ajalta, joka oli kulunut ennenkuin      rainvaliokunnalle.
62215:     hän oli esittänyt hyväksytyn edustajavaltakirjan.
62216:  Työväenasiainvaliokunnan kirjelmä, jossa pyydetään perustus- 17/11 1921 vastaus-\
62217:     lakivaliokunnalta lausuntoa hallituksen esityksestä n:o 44         kirjelmä työväen-
62218:     kansainliiton kansainvälisen työjärjestön yleisen konferens-       asiainvaliokun-
62219:     sin Washingtonissa 1919 hyväksymien teollisuustyötä kos-           nalle.
62220:     kevien sopimusten ratifioimisesta.
62221:  Valtiovarainvaliokunnan kirjelmä, jossa pyydetään perustuslaki- 10/12 1921 vastaus-
62222:     valiokunnalta lausuntoa kaupungeille tullikamarin lakkautta-       kirjelmä valtiova-
62223:     misen johdosta suoritettavaa korvausta koskevan hallituk-          rainvaliokunnalle.
62224:     sen esityksen n:o 37 lainopillisesta puolesta.
62225:  Valtiovarainvaliokunnan kirjelmä, jossa pyydetään perustuslaki- 1/12 1921 vastaus-
62226:     valiokunnalta lausuntoa siitä onko ed. V. Vainiolle, joka pa-      kirjelmä valtiova-
62227:     raillaan istuu Helsingin kuritushuoneessa kärsimässä Viipu-        rainvaliokunnalle.
62228:      rin hovioiktuden R. L. 16 luvun 8 ja 24 §:n nojalla tuomit-
62229:     semaa kuuden kuukauden kuritushuonerangaistusta, suori-
62230:     tettava edustajapalkkiota syysistuntokaudelta.
62231:  Valtiovarainvaliokunnan kirjelmä, jossa pyydetään perustuslaki- 3/3 1922 vastauskir-
62232:     valiokunnalta lausuntoa sen menettelyn perustuslainmukai-          jelmä valtiovarain-
62233:     suudesta, jota hallitus on noudattanut suorittaessaan yksi-        valiokunnalle.
62234:      tyispankeille korvausta 70,480,000 markkaa venäläisten n. s.
62235:      valuuttaobligatsioiden arvoa.
62236:  Lakivaliokunnan kirjelmä, jossa pyydetään perustuslakivalio- 29/4 1922 vastauskir-
62237:      kunnalta lausuntoa hallituksen esityksestä n:o 79, sisältävä      jelmä lakivaliokun-
62238:      ehdotuksen laiksi eräiden lainvastaisesti hankittujen kiinteis-   nalle.
62239:      töjen luovuttamisesta valtiolle.
62240:                                                                                         3159
62241: 
62242: 
62243:                         V aliOOruniba. lA!sia.                           Toimerupide.
62244: 
62245: 
62246: 
62247: 
62248: Hallituksen esitys n:o 81 laiksi edustajanvaalista.                .Jäi loppuun käsittele-
62249:                                                                       mättä.
62250: Ed. Ryömän edusk. esit. n:o 6 (1919 vp.), sisältävä ehdotuksen
62251:    laiksi valtiopäiväjärjestyksen 5 § :n muuttamisesta.
62252: Ed. von Wendtin edusk. esit. n:o 1 (1920 vp.), sisältävä ehdo-
62253:    tuksen laiksi valtiopäiväjärjestyksen 14 ja 15 §:ien muutta-
62254:    misesta.
62255: Ed. von Wendtin edusk. esit. n:o 2 (1920 vp.), sisältävä ehdo-
62256:    tuksen laiksi valtiopäiväjärjestyksen 65, 66 ja 67 §:ien muut-
62257:    tamisesta.
62258: Ed. Ritavuoren ja Mantereen edusk. esit. n:o 3 (1920 vp.), sisäl-
62259:    tävä ehdotuksen laiksi valtiopäiväjärjestyksen 34, 35 ja 37
62260:    § :ien muuttamisesta.
62261: Ed. Mantereen ja Ritavuoren edusk. esit. n:o 4 (1920 vp.), sisäl-
62262:    tävä ehdotuksen laiksi 20 p:nä heinäkuuta 1906 annetun val-
62263:    tiopäiväjärjestyksen ulkoasiainvaliokuntaa koskevien säännös-
62264:    ten täydentämisestä.         _
62265: Ed. Ailion edusk. esit. n:o 1, sisältävä ehdotuksen laiksi 20 p:nä
62266:    heinäkuuta 1906 annetun valtiopäiväjärjestyksen 52 §:n
62267:    muuttamisesta.
62268: Ed. Holman anom. ehd. n :o 1 erinäisten muutosten tekemisestä
62269:    val tiopäiväjärjesty kseen.
62270: Ed. Ryömän edusk. esit. n:o 5 (1920 vp.), sisältävä ehdotuksen
62271:    Suomen tasavallan valtiopäiväjärjestykseksi.                    (Jääneet käsittelemät-
62272: Ed. Schaumanin ja Akerblomin anom. ehd. n:o 1 (1920 vp.) kos-         tä.
62273:    keva valtiopäiväjärjestyksen tarkastamista.
62274: Ed. Pitkäsen y. m. edusk. esit. n:o 2 (1919 vp.), sisältävä ehdo-
62275:    tuksen laiksi 20 p:nä heinäkuuta 1906 annetun vaalilain 2
62276:    §:n muuttamisesta.
62277: Ed. Kekkosen y. m. anom. ehd. n:o 5 (1919 vp.) vaalituloksen
62278:    määräämistä koskevien säännöksien muuttamisesta.
62279: Ed. R. Furuhjelmin y. m. anom. ehd. n:o 6 (1919 vp.) vaalilain
62280:    muuttamisesta.
62281: Ed. Schaumanin edusk. esit. n:o 8 (1919 vp.), sisältävä ehdotuk-
62282:    sen laiksi heinäkuun 17 p:nä 1918 annetun Suomen eduskun-
62283:    nan oikeutta tarkastaa valtioneuvoston jäsenten ja prokuraat-
62284:    torin virkatointen laillisuutta koskevan lain 2 §:n muutta-
62285:    misesta.
62286: Ed. Nixin y. m. anom. ehd. n:o 70 (1919 vp.) itsehallinnon voi-
62287:    maansaattamisesta kuntaa suuremmilla alueilla.
62288: Ed. Ailion y. m. anom. ehd. n:o 2 (1920 vp.) tarkoittava valtion
62289:    ja kirkon eroa koskevan lainsäädännön valmistelua.
62290: Ed. Schaumanin anom. ehd. n:o 3 (1920 vp.) koskeva laintarkas-
62291:    tuskunnan perustamista.
62292: Ed. Ryömän edusk. esit. n:o 4 (1919 vp.), sisältävä ehdotuksen
62293:    laiksi Suomen hallitusmuodon perusteista.
62294: Ed. Vainion ja Hannusen edusk. esit. n:o 2 sisältävä ehdotuksen
62295:    laiksi Suomen hallitusmuodon perusteista.
62296: 3160
62297: 
62298: 
62299: 
62300:                           V aliOik:ulltta.   A,sia.
62301: 
62302: 
62303: 
62304: 
62305:                       ValtiovarainvaliokuBta.
62306:                           Ensimäinen osasto.
62307: 
62308:   Hallituksen esit. n:o 10 laiksi majakkamaksujen suorittamisesta.      Mietintö n:o 4.
62309:   Hallituksen esit. n:o 12 lisämäärärahan myöntämisestä valtion         Mietintö n:o 1.
62310:      virka- ja palvelusmiesten kalliinajanlisäyksiä varten vuo-
62311:      deksi 1921.
62312:   Hallituksen esit. n:o 14 määrärahain myöntämisestä erinäisten         Mietintö n:o 3.
62313:      linnoittamistöiden jatkamista ja kasarmirakennusten rakenta-
62314:      mista varten.
62315:   Hallituksen esit. n:o 15, koskeva valtioneuvoston oikeuttamista       Mietintö n:o 2.
62316:      maahan tuottaa syömäviljaa.
62317:   Hallituksen esit. n:o 21lisämäärärahan myöntämisestä Venäjälta        Mietintö n:o 5.
62318:      saapuvien Suomen kansalaisten sekä pakolaisten av,ustami-
62319:      seksi kuluvan vuoden aikana.
62320:   Hallituksen esit. n:o 22 tulo- ja menoarviosta vuodelle 1922.         Mietinnöt n:ot 15,
62321:                                                                           15 a, 15 b Ja 21.
62322:   Hallituksen esit. n:o 27 laiksi kotitalousopettajaopiston menosään-   Mietintö n:o 25.
62323:      nön ja opiston käyttämisestä suoritettavien maksujen perus-
62324:      teista.
62325:   HaUituksen esit. n:o 30 tulitikkuverosta.                             Mietintö n:o 14.
62326:   Hallituksen esit. n:o 32 leimaverolaiksi.                             Mietintö n:o 13.
62327:   Hallituksen esitys n:o 35 postin käyttämisestä suoritettavien         Mietintö n:o 11.
62328:      maksujen yleisistä perusteista.
62329:   Hallituksen esit. n:o 36 laiksi ulkomaalaisten suoritettavasta        Mietintö n:o 12.
62330:      korko- ja osinkoverosta.
62331:   Hallituksen esit. n:o 37 laiksi kaupungeille tullikamarin lak-        l\Eetintö n:o 30.
62332:      kauttamisen johdosta suoritettavasta korvauksesta.
62333:   Hallituksen esit. n:o 43 vahinkoavustuksen suorittamisesta            Mietintö n:o 33.
62334:      vuonna 1918 puhjenneen kap:i,nan ja sen yhteydessä käydyn
62335:      sodan aikana aineellisia vahinkoja kärsineille ulkomaalaisille.
62336:   Hallituksen esit. n:o 46 perintö- ja lahjaveroa koskevasta lain-      Mietintö n:o 16.
62337:      säädännöstä.
62338:   Hallituksen esit. n :o 4 7 lainausrahaston perustamisesta maa-        Mietintö n:o 23.
62339:      taloustuotannon edistämiseksi.
62340:   Hallituksen esit. n:o 52 Viipurin satamaradan jatkamisesta.           Mietintö n:o 20.
62341:   Hallituksen esit. n:o 54 lisäyksistä ja muutoksista 1921 vuoden       Mietinnöt n:o 22 Ja
62342:      tulo- ja menoarvioon.                                                22 a.
62343:   Hallituksen esit. n :o 60 valtion asuntopoliittista toimintaa var-    Mietintö n:o 24.
62344:      ten vuodeksi 1921 myönnetyn määrärahan käyttämistä kos-
62345:      kevien ehtojen muuttamisesta.
62346:   Hallituksen esit. n:o 69 langattoman lennätinlähetyskoneen osta-      Mietintö n:o 28.
62347:      misesta.
62348:   Hallituksen esit. n:o 73 jäänmurtaja ,Väinämöisen" ottamisesta        Mietintö n:o 27.
62349:      käytäntöön talviliikenteen avustamisessa.
62350:   Hallituksen esit. n:o 77 lisämäärärahan myöntämisestä itärajan        Mietintö n:o 31.
62351:      rajavartioinnin tehostamiseksi kuluvan vuoden aikana.
62352:                                                                                                  3161
62353: 
62354: 
62355: 
62356:                          Vali.o1k:uruta.   AJSia.                            T·oimelllpillde.
62357: 
62358: 
62359: 
62360: 
62361: Hallituksen esit. n:o 78 lisämäärärahan myöntämisestä Venä-            1\:fietintö n:o 32.
62362:    jäitä saapuvien Suomen kansalaisten sekä pakolaisten avusta-
62363:    miseksi kuluvan vuoden aikana.
62364: Hallituksen esit. n:o 80 eräiden Maarian pitäjässä sijaitsevaan        Mietintö n :o 36.
62365:    Iso-Heikkilän virkataloon kuuluvien alueiden vaihtamisesta
62366:    Naantalin maaseurakunnan Kultarannan kylässä sijaitsevaan
62367:    Kultarannan huvila-alueeseen.
62368: Hallituksen esit. n:o 84 ruotitehtaan perustamisesta.                  Mietintö n:o 39.'
62369: Hallituksen esit. n:o 88 valtionrautateillä kannettavien maksu-        Mietintö n:o 34.
62370:    jen yleisistä perusteista.
62371: Hallituksen esit. n:o 89 laiksi rautatiehallinnon viroista ja palve-   Mietintö n:o 35.
62372:    l ustoimista.
62373: Hallituksen esit. n:o 94 laiksi valtioneuvoston oikeudesta luovut-     Mietintö n:o 40.
62374:    taa toisen omaksi valtion erinäistä maaomaisuutta ja tuloa
62375:    tuottavia oikeuksia.
62376: Hallituksen esit. n:o 95 enintään 4,000,000 Englannin punnan           Mietintö n:o 38.
62377:    suuruisen valtiolainan ottamisesta.
62378: Kertomus valtiovarain tilasta vuonna 1918.                             Mietintö n:o 10.
62379: Kertomus valtiovaraiu tilasta vuonna 1919.                             Mietintö n:o 37.
62380: 
62381:      Uusien rautateiden rakentamista tarkoittavia alotteita.
62382: Rautatien rakentamista Helsingistä Risteen asemalle koskeva ed. ::\fietintö n:o 9.
62383:     Hiidenheimon y. m. anom. ehd. n:o 7.
62384: Turun-Riihimäen radan rakentamista koskeva ed. Helon y. m.
62385:     anom. ehd. n:o 8.
62386: Rautatien rakentamista Epilän pysäkiltä Seinäjoen asemalle kos-
62387:     keva ed. Wiljasen y. m. anom. ehd. n:o 9.
62388: Suolahden-Haapajärven rautatien rakentamista koskeva ed.
62389:     \Vesterisen y. m. anom. ehd. n:o 10.
62390: 1\Iikkelin-Savonlinnan radan suunnan tutkimista koskeva ed.
62391:     Taskisen y. m. anom. ehd. n:o 12.                           >l1-lietintö n:o 8.
62392: Rautatien rakentamista .1\Iatkaselän-Suojärven radalta Salmiin
62393:     koskeva ed. Piitulaisen y. m. anom. ehd. n:o 14.
62394: Rautatien rakentamista Suomen-Ruotsin yhdysradalta Tornion
62395:     ulkosatamaan Röyttään koskeva ed. Juneksen y. m. anom.
62396:     ehd. n:o 15.
62397: Rautatien rakentamista Kontiomäeltä Petsamoon koskeva ed.
62398:     Takkulan y. m. anom. ehcl. n:o 16.
62399: 
62400:                    Verotusta koskevia alotteita.
62401: Ehdotuksen laiksi tulo- ja omaisuusverosta annetun lain 65 § :n        J\Iietintö n :o 26.
62402:    muuttamisesta toisin kuuluvaksi sisältävä ed. Holman edusk.
62403:    esit. n:o 3.
62404: Ehdotuksen laiksi tulo- ja omaisuusverosta elokuun 3 p:nä 1920         Jäänyt käsittelemät-
62405:    annetun lain 6 §:n muuttamisesta toisin kuuluvaksi sisältävä          tä.
62406:    ed. Fräntin edusk. esit. n:o 4.
62407: Ehdotuksen laiksi henkirahan lakkauttamisesta sisältävä ed. He-        Mietintö n :o 6.
62408:    lan edusk. esit. n:o 5.
62409:                                                                                                 397
62410: 3162
62411: 
62412: 
62413:                          V alioikunta.   A.lsia.
62414: 
62415: 
62416: 
62417: 
62418:   Ehdotuksen laiksi koiraveron suorittamisesta 23 päivänä joulu-
62419:      kuuta 1910 annetun asetuksen 1 §:n muuttamisesta toisin
62420:      kuuluvaksi sisältävä ed. Lanteen y. m. edusk. esit. n:o 6.
62421:   Ehdotuksen laiksi koiraveron suorittamisesta joulukuun 14 päi-
62422:                                                                     l
62423:                                                                  }}.![ie+intö n :o 7.
62424:      vänä 1894 annetun ja joulukuun 23 päivänä 1910 muutetun 1
62425:      asetuksen 1 § :n muuttamisesta toisin kuuluvaksi sisältävä
62426:      ed. Juneksen y. m. edusk. esit. n:o 7.                         j
62427:        Määrärahain ottamista budjettiin koskevia alotteita.
62428:   Määrärahan myöntämistä sillan rakentamista varten Pielisjoen
62429:      yli koskeva ed. Pitkäsen y. m. anom. ehd. n:o 5.
62430:   :Määrärahan myöntämistä uusien maanteiden rakentamiseksi La-
62431:      pinmaan kihlakunnassa koskeva ed. Fräntin anom. ehd. n :o 6.
62432:   Määrärahan myöntämistä Lahden-Heinolan radan rakennustöi-
62433:      den alottamista varten koskeva ed. Kojosen y. m. anom. ehd.
62434:      n:o 11.
62435:   Määrärahan myöntämistä Viipurin-Koiviston radan rakennus-
62436:      töiden jatkamista varten koskeva ed. Thunebergin y. m.
62437:      anom. ehd. n:o 13.
62438:   Määrärahan myöntämistä tuberkulosin vastustamista varten kos-
62439:      keva ed. Ryömän y. m. anom. ehd. n:o 17.
62440:   Valtioavun myöntämistä sahauskonluu perustamista varten kos-
62441:      keva ed. Kaskisen y. m. anom. ehd. n:o 18.
62442:   Määrärahan myöntämistä sairaalan perustamiseksi Kittilään
62443:      koskeva ed. Fräntin anom. ehd. n:o 19.
62444:   Määrärahan myöntämistä sairastuvanperustamista varten Kuola-
62445:       järven kuntaan koskeva ed. Koivurannan y. m. anom. ehd.
62446:      n:o 20.
62447:   Määrärahan myöntämistä puhelinlaitoksen aikaansaamista var- } Mietintö n:o 15.
62448:      ten Perä-Pohjolaan ja Lappiin koskeva ed. Koivurannan
62449:      y. m. anom. ehd. n:o 21.
62450:   Määrärahan myöntämistä Kansalaiskorkeakoulun Kannatus 0.
62451:      Y :lle kunnalliskurssien avustamista varten koskeva ed. Hii-
62452:      denheimon y. m. anom. ehd. n:o 22.
62453:   Määrärahan myöntämistä Suomen eläinsuojelusyhdistykselle
62454:      koskeva ed. Tavastähden y. m. anom. ehd. n:o 23.
62455:   Määrärahan myöntämistä Suomen sanomalehtimiehille ulkomai-
62456:      sia opintomatkoja varten koskeva ed. M. Erichin y. m. anom.
62457:      ehd. n:o 24.
62458:   Määrärahan myöntämistä kotikasvat-usyhdistykselle koskeva ed.
62459:       Soinisen y. m. anom. ehd. n:o 25.
62460:   Määrärahan myöntämistä Suomen Esperanto-Institntille koskeva
62461:      ed. Soinisen y. m. anom. ehd. n:o 26.
62462:   Määrärahan myöntämistä ido-yhdistyksille koskeva ed. Eklundin
62463:      y. m. anom. ehd. n:o 27.
62464:   Määrärahan myöntämistä Työväen Urheiluliitolle osanottoa var-
62465:      ten Pragin olympialaisiin kisoihin koskeva ed. Ampujan
62466:      y. m. anom. ehd. n:o 28.
62467:                                                                                   3163
62468: 
62469: 
62470: 
62471: 
62472: Määrärahan myöntämistä uusien viljelystilojen muodostamiseksi
62473:    ja maanviljelijäin liikeluoton tukemiseksi koskeva ed. Hämä-
62474:    läisen y. m. anom. ehd. n:o 29.
62475: Määrärahan myöntämistä suoviljelyskoeaseman perustamiseksi
62476:    Perä-Pohjolaan koskeva ed. Juneksen y. m. anom. ehd. n:o 30.
62477: Määrärahan myöntämistä suoviljelyskoeaseman perustamista var-
62478:    ten Savoon koskeva ed. Ruuskasen y. m. anom. ehd. n:o 31.
62479: Määrärahan myöntämistä kuoletuslainoiksi henkilöille, jotka voi-
62480:    vat hankkia vierasmaalaisten Karjalan kannaksella omista-
62481:    mia maa-alueita koskeva ed. Nikkasen y. m. anom. ehd. } Mietintö n:o 15.
62482:    n:o 32.
62483: Määrärahan myöntämistä uutisviljelysavustuksia varten koskeva
62484:    ed. Jyskeen y. m. anom. ehd. n:o 33.
62485: Määrärahan myöntämistä Suupohjan maamieskoulun rakennus-
62486:    avustukseksi koskeva ed. Kärjen y. m. anom. ehd. n:o 34.
62487: Määrärahan myöntämistä hallituksen käytettäväksi työttömyy-
62488:    den torjumista varten koskeva ed. Halmeen y. m. anom. ehd.
62489:    n:o 35.
62490: Määrärahan myöntämistä eläinlääkäriopetuksen järjestämiseksi
62491:    koskeva ed. Jyskeen y. m. anom. ehd. n:o 40.
62492: Veistokoulujen perustamista maalle ja niiden valtioapua koskeva Saatu lausunto sivis-
62493:    ed. Åkerblomin anom. ehd. n :o 42.                              tysvaliokunnalta,
62494:                                                                    mutta ei ehditty
62495:                                                                    loppuun käsitellä.
62496: Rautatiellä vakituisesti työskentelevien työläisnaisten lukemista Mietintö n:o 15.
62497:    rautatien vakinaiseen henkilökuntaan koskeva ed. Sillanpään
62498:    anom. ehd. n:o 45.
62499: Määrärahan myöntämistä työttömyyden torjumiseksi koskeva ed. Mietintö n:o 29.
62500:    E. Huttusen y. m. anom. ehd. n:o 48.
62501: Toimenpiteitä tuberkulosiparantolan aikaansaamiseksi lapsia Mietintö n:o 15.
62502:    varten koskeva ed. Leinosen y. m. anom. ehd. n:o 40
62503:     (1920 vp.).
62504: Ehdotuksen laiksi palkkiolainojen myöntämisestä maanviljelys- Mietintö n:o 19.
62505:    tuotannon edistämiseksi pienemmillä viljelyksillä sisältävä
62506:    ed. Takkulan y. m. edusk. esit. n:o 33 (1919 vp.).
62507: Määrärahan myöntämistä kunnallisten työväenopistojen perusta-
62508:    mista varten koskeva ed. Kekkosen y. m. anom. ehd. n:o 86
62509:    (1919 vp.).
62510: Määrärahan myöntämistä kunnallisopistojen perustamista varten
62511:    koskeva ed. Niukkasen y. m. anom. ehd. n:o 89 (1919 vp.).
62512: Valtioavun myöntämistä ,Förbundet för hemuppfostran" liitolle
62513:    koskeva ed. Hornborgin anom. ehd. n:o 92 (1919 vp.).
62514: Määrärahan myöntämistä ,maan taloudellista työkoulua varten lMietinW n:ö 15.
62515:    koskeva ed. Hallstenin y. m. anom. ehd. n:o 96 (1919 vp.).
62516: Määrärahan myöntämistä maataloustieteellisiä tutkimuksia ja
62517:    nuorten tiedemiesten kehittämistä varten koskeva ed. Selan- 1
62518:    derin anom. ehd. n:o 109 (1919 vp.).
62519: Määrärahan myöntämistä kiertävien maamieskurssien perusta-
62520:    mista ja ylläpitämistä varten koskeva ed. Manuerin y. m.
62521:    anom. ehd. n:o 110 (1919 vp.).
62522: 3164
62523: 
62524: 
62525:                         V ali.oknmba.   .Aisia.                          !J'oimempitde.
62526: 
62527: 
62528: 
62529: 
62530:  Määrärahan myöntämistä maamieskouluille omien huoneustojen
62531:     rakentamista varten koskeva ed. Auerin y. m. anom. ehd.
62532:     n:o 113 (1919 vp.).
62533:  Määrärahan myöntämistä konsulenttien palkkaamiseksi maan-
62534:     viljelyksen sivuelinkeinoja varten koskeva ed. Anderssonin
62535:     y. m. anom. ehd. n:o 114 (1919 vp.).
62536:  Määrärahan myöntämistä pienviljelystilain hankkimiseksi maa-
62537:     talouskouluille koskeva ed. Auerin anom. ehd. n:o 116
62538:      (1919 vp.).
62539:  Määrärahan myöntämistä varattomien maamieskouluoppilaiden
62540:    avustamiseksi koskeva ed. Auerin anom. ehd. n:o 117
62541:      (1919 vp.).
62542:  Määrärahan myöntämistä Salmin kihlakunnassa olevien vesi-
62543:     peräisten maitten kuivattamista varten koskeva ed. Piitulai-
62544:     sen y. m. anom. ehd. n:o 118 (1919 vp.).
62545:  Määrärahan· myöntämistä maanviljelysopiston perustamiseksi ~Mietintö n:o 15.
62546:     Raja-Karjalaan koskeva ed. M. Erichin y. m. anom. ehd. n:o
62547:     119 (1919 vp.).
62548:  Määrärahan myöntämistä maatalouden tukemiseksi sekä valis-
62549:     tus- ja opetustoiminnan ylläpitämiseksi Karjalan kannak-
62550:     sella koskeva ed. Pilkan y. m. anom. ehd. n:o 122 (1919 vp.).
62551:  Määrärahan myöntämistä soitten ja rämeiden viljelyskelpoiseen
62552:     kuntoon saattamiseksi Oulun läänissä koskeva ed. Koivuran-
62553:     nan y. m. anom. ehd. n:o 134 (1919 vp).
62554:  Talousvaliokunnan mietintö n:o 10 toimenpiteistä maan sairaala-
62555:     laitoksen kehittämiseksi koskevan ed. Collianderin y. m.
62556:     anom. ehd. n:o 53 (1919 vp.) johdosta.
62557:  Sivistysvaliokunnan mietintö n:o 7 Suomalaisen kirjallisuuden
62558:     edistämisrahaston toimikunnan kertomusten johdosta, jotka
62559:     koskevat sanotun toimikunnan toimintaa helmik. 1 p:stä 1918
62560:     tammik. 31 p:ään 1921.
62561: 
62562: 
62563:                   Eri asioita koskevia alotteita.
62564:  Korvauksen myöntämistä Suomen kansalaisille heidän saatavis- l
62565:     taan Venäjän valtiolta koskeva ed. Maunosen y. m. anom.
62566:     ehd. n:o 2.                                                   1
62567:                                                                   ~Jääneet käsittelemät-
62568:  Korvauksen myöntämistä Suomen kansalaisille heidän saatavis-
62569:     taan Venäjän valtiolta koskeva ed. Palmgrenin y. m. anom.     I   tä.
62570:     ehd. n:o 3.
62571:  Toimenpiteisiin ryhtymistä venäläisten sotilasviranomaisten met- JA.             .
62572:                                                                      s1asta valmiina ja-
62573:     sänhakkuiden ja linnoitustöiden sekä laittomien majoitusten       oston ehdotus, jota
62574:     aiheuttamien vahinkojen korvaamiseksi tarkottava ed. Tor-         valiokunta ei ehti-
62575:     pan y. m. anom. ehd. n:o 4.                                       nyt käsitellä.
62576:  Kruununtilojen perinnöksiostoa koskevan lainsäädännön uudista- Pyydetty lausuntoa
62577:     mista tarkoittava ed. Vennolan y. m. anom. ehd. n:o 8             Maa talousvaliokun-
62578:     (1920 vp.).                                                       nalta, joka ei ole
62579:                                                                       sitä antanut.
62580:                                                                                           3165
62581: 
62582: 
62583:                         Vali.Oik:Ullit:a.   :.AJsia.
62584: 
62585: 
62586: 
62587: 
62588:                           M'uita asioita.
62589: Kansliatoimikunnan ehdotus toimenpiteistä uuden tarkoituksen-         Kirje Eduskunnalle
62590:    mukaisen eduskuntatalon hankkimiseksi.                               N:o 48.
62591: Valtiontilintarkastajain vuoden 1920 tilien tarkastusta koskeva       Kirje Eduskunnalle
62592:    esitys.                                                              n:o 53.
62593:                           Toinen osasto.
62594:                            Tulliosasto.
62595:                                                                       Mietintö n:o 18.
62596: Hallituksen esit. n:o 40 laiksi tullitariffista sekä vienti- ja li-
62597:    senssii:naksuista vuodeksi 1921 (1920 vp.).                        Mietintö n:o 17.
62598: Hallituksen esit. n:o 39 laiksi tullitariffista ja vientimaksusta
62599:    vuodeksi 1922.
62600:                          La!lciva:lilokunta.
62601: Hallituksen esitys n:o 63 (1920 vp.), sisältävä ehdotuksen laiksi     Mietintö R:o 1.
62602:    rangaistusten täytäntöönpanosta 19 päivänä joulukuuta 1889
62603:    annetun asetuksen sekä valtiorikosoikeuksien tuomitsemain
62604:    rangaistusten täytäntöönpanosta 16 päivänä heinäkuuta 1918
62605:    annetun lain muuttamisesta.
62606: Hallituksen esitys n:o 38 (1920 vp.) laiksi Suomen ja ulkomaan        Mietintö n:o 3.
62607:    viranomaisten yhteistoiminnasta oikeudenkäynnissä sekä ul-
62608:    komaan tuomioistuimen päätöksen täytäntöönpanosta eräissä
62609:    tapauksissa.        .
62610: Hallituksen esitys n:o 13 laiksi vuoden 1918 kapinaan osaaotta-       Mietintö n:o 2.
62611:    neiden henkilöiden armahtamisesta.
62612: Hallituksen esitys n:o 19 laiksi lisäyksestä Ulosottolain 7 luvun     Mietintö n:o 4.
62613:    säännöksiin.
62614: Hallituksen esitys n:o 9 Eduskunnalle laiksi Rikoslain 43 luvun       Mietintö n:o 5.
62615:    6 §:n muuttamisesta sekä laiksi muutoksenhausta juopumusta
62616:    koskevissa asioissa ja sanotusta rikoksesta tuomitun rangais-
62617:    tuksen täytäntöönpanosta.                       '
62618: Valtioneuvoston oikeuskanslerin kertomus virkatoimistaan ja lain      Mietintö n:o 7.
62619:    noudattamista koskevista havainnoistaan vuodelta 1919.
62620: Hallituksen esitys n:o 3 laiksi rikoksentekijäin luovuttamisesta.     Mietintö n:o 6.
62621: Hallituksen esitys n:o 41 laiksi Maakaaren 11 luvun 2 §:n muut-       Mietintö n.:o 10.
62622:    tamisesta.
62623: Hallituksen esitys n:o 55 laiksi konkurssisäännön 71, 105, 106        Mietintö n:o 12.
62624:    ja 115 §:n muuttamisesta.
62625: Hallituksen esitys n:o 31 laiksi Oikeudenkäymiskaaren erinäis-        Mietintö n:o 8.
62626:    ten osien muuttamisesta.
62627: Hallituksen esitys n:o 23 laiksi siitä, mitä eräissä tapauksissa      Mietintö n:o 14.
62628:    on vaarinotettava, jos alioikeuden tai maistraatin tuomiokirja
62629:    tai pöytäkirja tai näille viranomaisille jätetty asiakirja on
62630:    joutunut hukkaan.
62631: Hallituksen esitys n:o 25 laiksi Perintökaaren 18 luvun 1 §:n         Mietintö n:o 9.
62632:    muuttamisesta.
62633: Hallituksen esitys 1920 vuoden valtiopäivillä n:o 30 laiksi avio-     Mietintö n:o 11.
62634:    liiton ulkopuolella syntyneistä lapsista.
62635: 3166
62636: 
62637: 
62638: 
62639:                       V ruliokunlba.   Asila.                      Toilllmnpidie.
62640: 
62641: 
62642: 
62643: 
62644:  Hallituksen esitys n:o 2 laiksi aviopuolisoiden oikeussuhteista.
62645:  Ehdotuksen a) laiksi naisen kelpoisuudesta tuomariksi ja b)
62646:      laiksi Oikeudenkäymiskaaren 1 luvun 6 §:n ja 15 luvun 3 §:n
62647:      muuttamisesta sisältävä ed. Hultinin y. m. eduskuntaesitys
62648:      1919 vuoden valtiopäivillä n: o 1 7.
62649:  Oikeudenkäynnin jouduttamista koskeva ed. Maunerin y. m. ano-
62650:      musehdotus n:o 48 (1919 vp.).
62651:  Kansalaisluottamuksen menettämistä koskevan rangaistusseuraa-
62652:      muksen poistamista tarkoittava ed. Schaumanin ja von
62653:      Wendtin anomusehdotus n:o 34 (1920 vp.).
62654:  Niiden voimassaolevien säännösten tarkastuttamista, joissa sak-
62655:      korangaistusta säädetään tai uhkasakkoa määrätään, koskeva
62656:      ed. Procopen y. m. anomusehdotus n:o 31 (1920 vp.).
62657:  Siirtolaisten oikeussuhteita koskevan lainsäädännön aikaansaa-
62658:      mista tarkoittava ed. -P. Virkkusen y. m. anomusehdotus n:o
62659:      37 (1920 vp.).
62660:  Erotettujen luotsilaitoksen virka- ja palvelusmiesten asettamista
62661:      oikeuksiinsa koskeva ed. Mickelssonin y. m. anomusehdotus
62662:      n:o 35 (1920 vp.).
62663:  Ehdotuksen laiksi osuustoimintalain 31 §:n muuttamisesta sisäl-
62664:      tävä ed. von Wendtin eduskuntaesitys n:o 11 (1920 vp.).
62665:  Ehdotuksen laiksi Rakennuskaaren 18 luvun muuttamisesta si-
62666:      sältävä ed. Österholmin eduskuntaesitys n:o 12 (1920 vp.).
62667:  Ehdotuksen laiksi Maakaaren 16 luvun 12 ja 14 §:ien muutta- >Eikäsitellä.
62668:                                                                    ehditty loppuun
62669:      misesta toisin kuuluviksi sisältävä Arhon ja Viljasen edus-
62670:      kuntaesitys n:o 13 (1920 vp.).
62671:  Ehdotuksen laiksi matka- ja henkilötodistuksia koskevien ase-
62672:      tusten kumoamisesta sisältävä ed. Arhon eduskuntaesitys
62673:      n:o 14 (1920 vp.).
62674:  Ehdotuksen laiksi valtiollisista syistä hallinnollista tai kurin-
62675:      pitotietä v. 1918 ja 1919 erotettujen valtion virkamiesten ja
62676:      palvelijain entisiin toimiinsa takaisin ottamisesta sisältävä
62677:      ed. Turtiaisen y. m. eduskuntaesitys n:o 15 (1920 vp.).
62678:  Ehdotuksen laiksi vuoden 1918 kapinaan osaaottarreiden henki-
62679:      löiden armahtamisesta sisältävä ed. Huplin eduskuntaesitys
62680:      n:o 16 (1920) vp.).
62681:  Suuryhtymäin taloudellisen toiminnan lainsäädännöllistä järjes-
62682:      telyä koskeva ed. Vennolan y. m. anomusehdotus n:o 33
62683:      (1920 vp..).
62684:  Ehdotuksen laiksi Perintökaaren 17 luvun ja Maakaaren 8 luvun
62685:      muuttamisesta sisältävä ed. Estlanderin ja Hornborgin edus-
62686:      kuntaesitys n:o 21 (1920 vp.).
62687:  Perimysmaan erikoisluonnetta koskevain säännösten kumoamista
62688:      koskeva ed. Selanderin y. m. anomusehdotus n:o 32 (1920 vp.).
62689:  Ehdotuksen painovapauslaiksi sisältävä ed. Helon eduskunta-
62690:      esitys n:o 22 (1920 vp.).
62691:  Asiainkäsittelyn jouduttamista virastoissa koskeva ed. Aker-
62692:      blomin anomusehdotus n:o 36 (1920 vp.).
62693:                                                                                                3167
62694: 
62695: 
62696: 
62697:                        V11Jliokunta.   Asi~.                                  Toillrm:mpide.
62698: 
62699: 
62700: 
62701: 
62702: Arvonimien ja ritarimerkkien antamista koskeva ed. Schaumanin           Ei    ehditty loppuun
62703:    eduskuntaesitys n :o 8.                                                 käsitellä.
62704: Säästökassaliikkeen antaman vastakirjan kuolettamista koskeva           l\fietintö n :o 13.
62705:    ed. Kotosen eduskuntaesitys n:o 9.
62706: Hallituksen esitys n:o 70 laiksi virkamiehen oikeuksista ja vel-        Mietintö n:o 15.
62707:    vollisuuksista, kun virka lakkautetaan.
62708: Hallituksen esitys n:o 66 laiksi rikoslain 38 luvun 12 §:n muut-        Mietintö n:o 16.
62709:    tamisesta.
62710: Hallituksen esitys n :o 79 laiksi eräiden lainvastaisesti hankit-       Mietintö n:o 17.
62711:    tujen kiinteistöjen luovuttamisesta valtiolle.
62712: 
62713: 
62714:                         TaJonsvw1iolkunw.•
62715: 
62716: Ed. Palmgrenin anomusehdotus n:o 18 (1919 vp.) asetukseksi              Mietintö n:o 1.
62717:      rohdoskaupasta, joka käsittää lääketarpeisiin käytettäviä
62718:      aineita.
62719: Ed. Akerblomin anomusehdotus n:o 52 (1919 vp.) maalaiskun-              1\{ietintö n:o 2.
62720:      tien kiertävien sairaanhoitajattarien palkkausavusta.
62721: Ed . .Juneksen y. m. anomusehdotus n:o 55 (1919 vp.) sairas-            Mietintö n:o 3.
62722:      tuvan perustamisesta Turtolan kuntaan.
62723: Ed. Collanin y. m. anomusehdotus n:o 59 (1919 vp.) langettava-          l\Eetintö n:o 4.
62724:      tautisten hoitolan perustamisesta Turun ja Porin lääniin.
62725: Ed. Virkkusen anmusehdotus n:o 51 (1919 vp.) kunnanlääkäri-             Mietintö n:o 5.
62726: ' ' virkojen vakinaistuttamisesta.
62727: Ed. Alkion y. m. anomusehdotus n:o 60 (1919 vp.) väkijuoma-             Mietintö n:o 6.
62728:      rikoksista säädettyjen rangaistusten koventamisesta.
62729: Ed. P. Virkkusen anomusehdotus n:o 61 (1919 vp.) 9/6 1892               Mietintö n:o 6.
62730:      annetun paloviina-asetuksen III luvun 35 §:n 2 kohdan
62731:      muuttamisesta.
62732:  Hallitnksen esitys n:o 17 valtioneuvoston oikeudesta antaa mää-        Mietintö n:o 7.
62733:      räyksiä kauppavaihdon järjestelystä Venäjän, Viron ja Lat-
62734:      vian kanssa.
62735:  Ed. Thunebergin y. m. anomusehdotus n:o 39 (1920 vp.)              1
62736:                                                                         Mietintö n:o 8.
62737:      sernmtutkimus- ja valmistuslaitoksen perustamisesta.
62738:  'Ed. Hornborgin y. m. anomusehdotus n:o 54 (1919 vp.) lääkintö-        Mietintö n:o 9.
62739:      neuvoksen viran perustamisesta ja sairaanhoitajattarien val-
62740:      mistuksen uudistamisesta.
62741:  Ed. Collianderin y. m. anomusehdotus n:o 53 (1919 vp.) toimen-         Mietintö n:o 10.
62742:      piteistä maan sairaalalaitoksen kehittämiseksi.
62743:  Ed. Fräntin anomusehdotus n:o 19 määrärahan myöntämisestä              Talousvaliokunnan     i'
62744:      sairaalan perustamiseksi Kittilään, mistä anomusehdotuksesta         kirjelmä n:o 1 27/9
62745:      valtiovarainvaliokunta on pyytänyt kirjelmässään n:o 4 21/4          1921 valtiovarain-
62746:       1922 talousvaliokunnan lausuntoa.                                   valiokunnalle.
62747:   Ed. Kaskisen y. m. anomusehdotus n:o 18 valtioavun myöntä-            Talousvaliokunnan
62748:       misestä sahauskonluu perustamista varten, mistä anomusehdo-         kirjelmä n:o 2 28/9
62749:       tuksesta valtiovarainvaliokunta on pyytänyt kirjelmässään           1921 valtiovarain-
62750:       n:o 4 21/4 1921 talousvaliokunnan lausuntoa.                        valiokunnalle.
62751: 3168
62752: 
62753: 
62754: 
62755:                                                                               Toimenpide.
62756: 
62757: 
62758: 
62759: 
62760:   Erl. Koivurannan y. m. anomusehdotus n:o 20 määrärahan myön-          'falousvaliokunnan
62761:       tämisestä sairastuvan perustamista varten Kuolajärven kun-           kirjelmä n:o 3 28/9
62762:       taan, mistä anomusehdotuksesta valtiovarainvaliokunta on             1921 valtiovarain-
62763:       pyytänyt kirjelmässään n:o 4 21/4 1921 talousvaliokunnan             valiokunnalle.
62764:       lausuntoa.
62765:   Ed. Ryömän y. m. anomusehdotus n:o 17 määrärahan myöntä-              'l'alousvaliokunnan
62766:       misestä tuberkulosin vastustamista varten, mistä anomuseh-            kirjelmä n:o 5 5/10
62767:       dotuksesta valtiovarainvaliokunta on kirjelmässään n:o 4 21/4        1921 valtiovarain-
62768:       1921 pyytänyt talousvaliokunnan lausuntoa.                            valiokunnalle.
62769:   Ed. Leinosen y. m. anomusehdotus n:o 40 (1920 vp.) yhden              'l'alousvaliokunnan
62770:       isomman tuberkulosiparantolan aikaansaamisesta laP,sia                kirjelmä n:o 5 5/10
62771:       varten sekä niiden kuntien, joiden alueella ilmenee tuberku-          1921 valtiovarain-
62772:       losia, avustamisesta ylläpitämään kesäsiirtolaparantoloita            valiokunnalle.
62773:       lapsia varten. Eduskunnan täysistunnossa 4/10 1921 asia ta-
62774:       lousvaliokunnan tekemästä esityksestä siirretty valtiovarain-
62775:       valiokuntaan, joka on pyytänyt siitä talousvaliokunnan lau-
62776:       suntoa.
62777:   Ed. von Wendtin anomusehdotus n:o 69 (1919 vp.) yhteis-               Mietintö n:o 11.
62778:       kuntabiologisen keskuslaitoksen perustamisesta.
62779:   Hallituksen esitys n :o 26 laiksi mitoista ja painoista.              Mietintö n:o 12.
62780:   Ed. Viljasen y. m. eduskuntaesitys n:o 10, joka koskee lahjoitus-     Mietintö n:o 13.
62781:       maa-kruununpuistojen luovuttamisesta annetun senaatin pää-
62782:       töksen kumoamista.
62783:   Hallituksen esitys n:o 56 laiksi tuulaakimaksun laskemisen pe-        Mietintö n:o 14.
62784:       rusteesta.
62785:   Hallituksen esitys n:o 62 kieltolaiksi ja laiksi denaturoitujen al-   Mietintö n:o 15.
62786:       koholipitoisten aineiden valmistuksesta, maahantuonnista ja
62787:       myynnistä.
62788:   Hallituksen esitys n:o 68 laiksi valtioneuvoston oikeudesta antaa     Mietintö n:o 16.
62789:       tarvittavia määräyksiä tavarain viennistä sekä niiden kau-
62790:       pasta ja kuljetuksesta ulkomaille.
62791:   Hallituksen esitys n:o 71 laiksi tarttuvien kotieläintautien eh-      Mietintö n:o 17.
62792:       käisemisestä.
62793:   Ed. Schaumanin anomusehdotus n:o 37 kieltolain vaikutusten            Mietintö n:o 18.
62794:       tutkimisesta.
62795:   Hallituksen esitys n:o 80 eräiden Maarian pitäjässä sijaitsevaan      Talousvaliokunnan
62796:       Iso-Heikkilän virkataloon kuuluvien alueiden vaihtamisesta          kirjelmä n:o 16 3/4
62797:       Naantalin maaseurakunnan Kultarannan kylässä sijaitsevaan           1922 valtiovarain-
62798:       Kultarannan huvila-alueeseen, mistä esityksestä on pyydetty         valiokunnalle.
62799:       talousvaliokunnan lausuntoa.
62800:   Hallituksen esitys n:o 83 laiksi suojametsistä.                       Mietintö n:o 19.
62801:   Hallituksen esitys n:o 87 lihantarkastuslaiksi.                       Mietintö n:o 20.
62802: 
62803: 
62804:                        Laki- ja talousvaliokunta.
62805: 
62806:  Hallituksen esitys n:o 66 (1920 vp.) -laiksi huoneenvuokra-            Mietintö n:o 1.
62807:     säännöstelystä.
62808:  Hallituksen esitys n:o 62 (1920 vp.) Suomen liittymisestä              Mietintö n:o 2.
62809:                                                                                                   3169
62810: 
62811: 
62812:                                                                              Toå!llle'n p~de.
62813: 
62814: 
62815: 
62816:       kansainväliseen sopimukseen teollisuusomistusoikeuden suo-
62817:       jelemiseksi.
62818:    Hallituksen esitys n:o 16 12 päivänä marraskuuta 1883 annetun        Mietintö n:o 3.
62819:       valtaus- ja kaivossäännön muuttamisesta.
62820:    Määrärahan myöntämistä puhelinlaitoksen aikaansaamista var-          Kirje valtiovarainva-
62821:       ten Perä-Pohjolaan ja Lappiin koskeva ed. Koivurannan y. m.         liokunnalle n:o 6.
62822:       anom. ehd. n:o 21.
62823:    Hallituksen esitys n:o 61 (1920 vp.) laiksi 11 päivänä helmi-        Mietintö n:o 4.
62824:       kuuta 1889 tavaraleimain suojelemisesta annetun asetuksen
62825:       muuttamisesta.
62826:    Hallituksen esitys n:o 4 laiksi merisotasaalisasioista.              Mietintö n:o 6.
62827:    Hallituksen esitys n :o 19 (1920 vp.) erinäisistä muutoksista        Mietintö n:o 5.
62828:       yksityisistä rautateistä yleistä keskusliikettä varten 15 päi-
62829:       vänä huhtikuuta 1889 annettuun asetukseen.
62830: 1
62831:    Ehdotukset laeiksi kaupunkien kunnallislain 12 §:n, maalaiskun-      Kirje suurelle valio-
62832:       tain kunnallislain 11 §:n ja kunnallisen vaalilain 43 §:n           kunnalle n:o 13.
62833:       muuttamisesta sisältävä ed. Viljasen ja Lehtisen edusk. esit.
62834:       n:o 21 (1920 vpJ.
62835:    Ehdotuksen laiksi marraskuun 27 päivänä 1917 annetun kun-            Kirje suurelle valio-
62836:       nallisen vaalilain muuttamisesta sisältävä ed. von Bornin           kunnalle n:o 14.
62837:       y. m. edusk. esit. n:o 22 (1920 vp.).
62838:    Toimenpiteitä etuosto-oikeuden varaamiseksi kunnille eräissä ta-     Mietintö n:o 8.
62839:        pauksissa kiinteistöjä myytäessä koskeva ed. Niukkasen y. m.
62840:      anom. ehd. n:o 42 (1920 vp.).
62841:    Kuntien etuosto-oikeutta eräissä tapauksissa kiinteistöjä myy-       Mietintö n:o 8.
62842:       täessä koskeva ed. von Wendtin anom. ehd. n:o 43 (1920 vp.).
62843:    Kunnallisten rahastojen muodostamista koskevan lainsäädännön         Mietintö n:o 9.
62844:       aikaansaamista tarkoittava ed. Akerblomin anom. ehd. n :o
62845:        50 (1920 vp.).
62846:    Sähkölaitoksien kiinnittämisoikeutta koskevan esityksen anta-        Mietintö n:o 10.
62847:        mista tarkoittava ed. von Bornin ja Estlanderin anom. ehd.
62848:       n:o 53 (1920 vpJ.
62849: 1
62850:    Valtaus- ja kaivoslainsäädännön uudistamista siten, että valtiolle   Jäänyt käsittelemät-
62851:        varattaisiin määräämisvalta maan mineraalirikkauksien käy-         tä.
62852:        töstä, koskeva ed. Vennolan y. m. anom. ehd. n:o 54
62853: .
62854: 1
62855:        (1920 vp.).
62856:    Erinäisiä muutoksia vesioikeuslakiin koskeva ed. Rydin y. m.         ,Jäänyt käsittelemät-
62857:        anom. ehd. n:o 52 (1920 vp.).                                       tä.
62858:    Ehdotuksen laiksi eräiden vesioikeuslain kohtien muuttamisesta       ~lietintö n:o 7.
62859:        sisältävä ed. P. V. Heikkisen y. m. edusk. esit. n:o 27
62860:        (1919 vp.).
62861:    Ehdotuksen vesivoimain hankkimista koskevaksi laiksi sisältävä       Jäänyt käsittelemät-
62862:        ed. Rydin ja Kaskisen edusk. esit. n:o 28 (1920 vp.).              tä.
62863: '· Ehdotuksen laiksi 8 päivänä kesäkuuta 1873 annetun merilain          .Täänyt käsittelemät-
62864:        eräitten pykälien muuttamisesta sisältävä ed. Mickelssonin         tä.
62865:        y. m. edusk. esit. n:o 20 (1920 vp.).
62866:    Papiston virkatalojen lakkauttamista koskeva ed. Hästbackan          Mietintö n:o 15.
62867:        y. m. anom. ehd. n:o 73 (1919 vp.).
62868:                                                                                                 398
62869: 3170
62870: 
62871: 
62872: 
62873:                                                                            Toillllenpide.
62874: 
62875: 
62876: 
62877: 
62878:  Papiston virkatalojen lakkauttamista koskeva ed. Hästbackan Mietintö n:o 15.
62879:     y. m. anom. ehd. n:o 48 (1920 vp.).
62880:  Papiston palkkauksen järjestämistä koskeva ed. Torpan y. m. Mietintö n:o 15.
62881:     anom. ehd. n:o 74 (1919 vp.).
62882:  Lukkarien ja urkurien paikkaamista koskeva ed. LaJiteen y. m. Mietintö n:o 16.
62883:     anom. ehd. n:o 75 (1919 vp.).
62884:  Hallituksen esitys n:o 40 köyhäinhoitolaiksi.                     Mietintö n:o 12.
62885:  Hallituksen esitys n:o 63 kunnallisverotusta koskevien säännös- i Mietintö n:o 11.
62886:     ten muuttamisesta.
62887:  Hallituksen esitys n:o 72 laiksi ulkomaalaisen Suomessa olevasta Mietintö n:o 13.
62888:     hoidotta jätetystä omaisuudesta.
62889:  Hallituksen esitys n:o 75 vuokrakeinottelulaiksi.                 Mietintö n:o 14.
62890:  Hallituksen esitys n:o 85 papiston palkkauksesta ja virkataloista .'Ylietintö n:o 15.
62891:     sekä eräiden kirkollisten suoritusten perusteista.
62892:  Hallituksen esitys n:o 93 lnkkari-urkurien palkkauksesta ja vir- Mietintö n:o 16.
62893:     kataloista.
62894: 
62895: 
62896: 
62897:                         Sivistysvaliokunta.
62898:  Yksityiskoulujen taloudellista tilaa koskeva ed. Hornborgin Mietintö n:o 1.
62899:       anom. ehd. n:o 99 (1919 vp.).
62900:  'rornion keskikoulun laajentamista yliopistoon johtavaksi linja-
62901:       jakoiseksi yhteislyseoksi koskeva ed . .Juneksen y. m. anom.
62902:       ehd. n:o 93 (1919 vp.).
62903:  Kajaanin yhteiskoulun ottamista valtion huostaan koskeva ed.
62904:                                                                    l
62905:                                                                    } Mietintö n:o 2.
62906:       A. Pesosen y. m. anom. ehd. n:o 94 (1919 vp.).
62907:  Käkisalmen yhteiskoulun ottamista valtion huostaan koskeva ed. 1
62908:      M. Erichin anom. ehd. n:o 87 (1919 vp.).                      1
62909:  Valtioavun myöntämistä kotikasvatuksen tukemiseksi koskeva Mietintö n:o 3.
62910:      ed. Thunebergin y. m. anom. ehd. n:o 91 (1919 vp.).
62911:  Valtion keskuskirjaston muodostamista eduskunnan kirjastoksi Mietintö n:o 4.
62912:      koskeva ed. Schaumanin anom. ehd. n:o 61 (1920 vp.).
62913:  Ehdotukset a) laiksi 27 §:n muuttamisesta 15 päivänä huhti- Mietintö n:o 14.
62914:      kuuta 1921 annetussa laissa oppivelvollisuudesta ja b) laiksi
62915:      31 §:n muuttamisesta 15 päivänä huhtikuuta 1921 annetussa
62916:      laissa, joka koskee kansakoululaitoksen kustannuksi;:t sisäl-
62917:      tävä ed. Nikkasen y. m. eduskuntaesitys n:o 11.
62918:  Alkuopetuksen järjestämistä eläinlääkäreiksi aikoville koskeva Mietintö n:o 5.
62919:      ed. Thunebergin y. m. anomusehdotus n:o 56 (1920 vp.).
62920:  Maakunta-arkistoja koskeva ed. Voionmaan anom. ehd. n :o 60
62921:      (1920 vp.).
62922:  Evankelisluterilaisten tuomiokapitulien ja seurakuntain arkis-    l
62923:      toissa olevan katolisaikaisen ja uskonpuhdistuksen jälkeisen } Mietintö n:o 6.
62924:      liturgisen kirjallisuuden luovuttamista Helsingin Yliopiston 1
62925:      kirjastolle koskeva ed. Schaumanin anom. ehd. n :o 41.        J
62926:  Kansakoulujen asettamista yleiseksi pohjakouluksi koskeva ed. Mietintö n:o 8.
62927:      Ailion ja Ryömän anom. ehd. n:o 95 (1919 vp.).
62928:                                                                                                3171
62929: 
62930: 
62931: 
62932:                                                                                To.imen[lide.
62933: 
62934: 
62935: 
62936:     Määrärahan myöntämistä kunnallisopistojen perustamista .var-
62937:        ten koskeva ed. Niukkasen y. m. anom. ehd. n:o 89 (1919
62938:                                                                        l
62939:        vp.).                                                           I  Lausunto valtiova-
62940:     Määrärahan myöntämistä kansalaiskorkeakoulun Kannatus
62941:        0/Y :lle kunnalliskurssien avustamista varten koskeva ed. Hii-
62942:        denheimon y. m. anom. ehd. n:o 22.
62943:                                                                        IJ
62944:                                                                              rainvaliokunnalle
62945:                                                                              6/5 1921 n:o 7.
62946: 
62947:     Määrärahan myöntämistä kunnallisten työväenopistojen perusta- Lausunto valtiova-
62948:        mista varten koskeva ed. Kekkosen y. m. anom. ehd. n:o 86             rainvaliokunnalle
62949:        (1919 vp.).                                                           G/5 1921 n:o 6.
62950: 1
62951:     Määrärahan myöntämistä maataloudellista työkoulua varten kos- Lausunto valtiova-
62952:        keva ed. Hallstenin y. m. anom. ehd. n:o 96 (1919 vp.).               rainvaliokunnalle
62953:                                                                       1      6/5 1921 n:o 8.
62954:     Valtioavun myöntämistä ,Förbundet för hemuppfostran"-liitolle rl
62955:        koskeva ed. Hornborgin anom. ehd. n:o 92 (1919 vp.).               Lausunto valtiova-
62956:     Määrärahan myöntämistä Kotikasvatusyhdistykselle koskeva ed.      1      rainvaliokunnalle
62957:        Soinisen y. m. anom. ehd. n:o 25.                              IJf  . 29/9 1921 n:o 13.
62958:     Veistokoulujen perustamista maalle ja niiden valtioapua koskeva i Lausunto valtiova-
62959:        ed. Akerblomin anom. ehd. n:o 42.                              i rainvaliokunnalle
62960:                                                                       1      20/10 1921 n:o 18.
62961:     Määrärahan myöntämistä Työväen Urheiluliitolle osanottoa var- Lausunto valtiova-
62962:        ten Pragin olympialaisiin kisoihin koskeva ed. Ampujan y. m.          rainvaliokunnalle
62963:        anom. ehd. n :o 28.                                                   7/5 1921 n:o 10.
62964:     Määrärahan myöntämistä Suomen sanomalehtimiehille · ulkomai- Lausunto valtiova-
62965:        sia opintomatkoja varten koskeva ed. M. Erichin y. m. anom.           rainvaliokunnalle
62966:        ehd. n:o 24.                                                   1      7/5 1921 n:o 9.
62967:     Määrärahan myöntämistä Suomen Esperanto-Instituutille kos-
62968:        keva ed. Soinisen y. m. anom. ehd. n:o 26.
62969:                                                                       'j  Lausunto valtiova-
62970:     Määrärahan myöntämistä Ida-yhdistykselle koskeva ed. Eklun- ~ rainvaliokunnalle
62971:        din y. m. anom. ehd. n:o 27.                                    J 28/9 1921 n:o 12.
62972:     Määrärahan myöntämistä Suomen eläinsuojelusyhdistykselle kos- Lausunto valtiova-
62973:        keva ed. Tavastähden y. m. anom. ehd. n:o 23.                         rainvaliokunnalle
62974:                                                                              7/5 1921 n:o 11.
62975:     Maalaiskansakoulujen ja seminaarien opetusohjelmain muutta- Mietintö n:o 10.
62976:        mista koskeva ed. J. Leppäiän y. m. anom. ehd. n:o 85
62977:        (1919 vp.).
62978:     Vv. 1919, 1920 ja 1921 valtiopäiville jätetyt kertomukset ,Suo- Mietintö n:o 7.
62979:        malaisen kirjallisuuden edistämisrahaston" toiminnasta 1. 2.
62980:        1918-31. 1. 1921.
62981:     Toimenpiteitä nuorisotutkimuksen aikaansaamiseksi koskeva ed. Mietintö n:o 12.
62982:        Lehtokosken ja Sillanpään anom. ehd. n:o 58 (1920 vp.).
62983:     Kaupunkien kansakouluntarkastajanvirkain uudelleen järjestä- Mietintö n:o 9.
62984:        mistä koskeva ed. Kojosen y. m. anom. ehd. n:o 39.
62985:     Hallituksen esitys n:o 49, joka sisältää ehdotuksen laiksi kansa- Mietintö n:o 11.
62986:        koulutoimen järjestysmuodon perusteista.
62987:     Hallituksen esitys n:o 50, joka sisältää ehdotuksen laiksi suo- Mietintö n:o 13.
62988:        jelukasvatuslaitoksista.
62989: 3172
62990: 
62991: 
62992:                                                                              Toi:menpi,d:e.
62993: 
62994: 
62995: 
62996:                           PanllddiValioikunta.
62997: 
62998:   Hallituksen esitys n:o 18 Suomen Hypoteekkiyhdistyksen avus-         Mietintö n:o 6.
62999:      tamisesta.
63000:   Hallituksen esitys n:o 20 laiksi Suomen Pankin väliaikaisesta        .Jlietintö n:o 2.
63001:      vapauttamisesta lunastamasta seteleitänsä kultarahalla.
63002:   Hallituksen esitys n:o 29 laiksi pankkiyhtiön toiminnan tarkas-      Mietintö n:o 4.
63003:      tuksesta.
63004:   Hallituksen esitys n:o 58 laiksi Suomen Pankin ohjesäännön 7         Mietintö n:o 8.
63005:      ja 48 § :n muuttamisesta toisin kuuluviksi.
63006:   Hallituksen esitys n:o 64 laiksi, joka sisältää väliaikaiset sään-   Mietintö n:o 10.
63007:      nökset Suomen Pankin setelinanto-oikeudesta.
63008:   Hallituksen esitys n:o 76 laiksi valuuttakaupan harjoittamisesta.    Mietintö n:o 12.
63009:   Valtiovarainvaliokunta pyytää lausuntoa tulo- ja menoarviosta        Kirjelmä valtiova-
63010:      vuodelle 1922, mikäli se koskee Suomen Pankin voittovarojen         rainvaloikunnalle
63011:      käyttämistä.                                                        14 p:ltä lokakuuta
63012:                                                                          1921.
63013:   Valtiovarainvaliokunta pyytää lausuntoa sen johdosta, ettei Hal-     Kirjelmä valtiova-
63014:      lituksen esitys n:o 54 lisäyksistä ja muutoksista 1921 vuoden       rainvaliokunnalle
63015:      tulo- ja menoarvioon sisällä ehdotusta venäläisten n. s. va-        2 p:ltä joulukuuta
63016:      luuttaobligatsionien korvaamisesta Suomen Pankille.                 1921.
63017:   Pankkivaltuusmiesten ja heidän varamiestensä sekä Pankin ti-         Mietinnöt N :ot 1 ja
63018:      lintarkastajain ja heidän varamiestensä vaali.                      13.
63019:   Suomen Pankin tilaa ja hallintoa v. 1920 koskeva tarkastus.          Mietintö n:o 9.
63020:   Suomen Pankin tilaa ja hallintoa v. 1921 koskeva tarkastus.          Jäänyt käsittelemät-
63021:                                                                          tä.
63022:   Suomen Pankin henkilökunnan palkkaedut.                              Mietintö n:o 5.
63023:   Suomen Postisäästöpankin tila ja hoito v. 1920.                      Mietintö n:o 3.
63024:   Osakeyhtiö Suomen Kaupunkien Hypoteekkikassan avustaminen.           Mietinnöt n:ot 7 Ja
63025:                                                                          11.
63026: 
63027: 
63028:                         MaaitdoUSIV.ai1iokunta.
63029: 
63030:                                   I.
63031:   Hallituksen esitys n:o 5 laiksi valtion virkataloihin kuuluvain      Mietintö n:o 1.
63032:      vuokra-alueiden lunastamisesta sekä virkatalojen käyttämi-
63033:      sestä eräissä tapauksissa.
63034:   Hallituksen esitys n:o 6 valtion virkatalojen ja niistä muodos-      Mietintö n:o 2.
63035:      tettujen pää- eli kantatilojen sekä viljelys- ja asuntotilojen
63036:      vuokralle antamisesta.
63037:   Hallituksen esitys n:o 51 laiksi metsäkouluista.                     Mietintö n:o 3.
63038:   Hallituksen esitys n:o 61 laiksi valtion metsämaiden asuttami-       Mietintö n:o 4.
63039:      sesta.
63040:   Hallituksen esitys n:o 90 laiksi maan hankkimisesta asutustar-       Mietintö n:o 5.
63041:      koituksiin.
63042:   Toimenpiteitä Kankaanpään, Honkojoen, Karvian, Parkanon ja           Asiata ei ehditty lo-
63043:      Siikaisten kuntien maanviljelysolojen parantamiseksi kos-          pullisesti käsitellä.
63044:      keva ed. Collanin y. m. anom. ehd. n:o 131 (1919 vp.).
63045:                                                                                           3173
63046: 
63047: 
63048:                                                                           Toi.menpid~.
63049: 
63050: 
63051: 
63052: 
63053: Toimenpiteitä maatalouskoulujen opettajain valmistamiseksi l
63054:    koskeva ed. Hiidenheimon y. m. anom. ehd. n:o 107 (1919 ~Asioita ei ehditty kä
63055:    vp.).
63056: Pikkuviljelyskoulutiloja koskeva ed. Hiidenheimon y. m. anom. J sitellä.
63057:    ehd. n:o 108 (1919 vp.).
63058: Ehdotuksen laiksi eräiden valtiomaiden asutusta koskevien sää- Mietintö n:o 4.
63059:    d,östen kumoamisesta sisältävä ed. Viljasen y. m. edusk.
63060:    esit. n:o 12.
63061: Ehdotuksen laiksi vuokra-alueiden lunastamisesta annetun lain Asiaa ei ehditty kä-
63062:    25 §:n muuttamisesta toisin kuuluvaksi sisältävä ed. Aker-   sitellä.
63063:    blomin edusk. esit. n:o 13.
63064: 
63065: 
63066: 
63067:                                II.
63068:    V aliakunnalta vaadi ttuja lausunto ja:
63069:    A) Suurelle valiokunnalle:
63070: Eduskunnan ja Suuren valiokunnan tekemistä muutoksista               Lausunto läh. 28/4
63071:    hallituksen esitykseen n:o 75 (1919 vp.) laiksi asutustiloista.     1921.
63072:    B) Pemstuslakivaliokunnalle:
63073: Ehdotuksen laiksi metsähallinnon viroista ja palvelustoimista si-    Lähetetty 28/4 1921.
63074:    sältävästä hallituksen esityksestä n:o 8.
63075:    C) V altiovarainvaliokunnalle:
63076: Ehdotuksen laiksi palkkiolainojen myöntämisestä maanviljelys-
63077:    tuotannon edistämiseksi pienemmillä viljelyksillä sisältävästä
63078:    ed. Takkulan y. m. edusk. esityksestä n:o 33 (1919 vp.).
63079: Määrärahan myöntämistä maatalouden tukemiseksi sekä valis-
63080:    tus- ja opetustoiminnan ylläpitämiseksi Karjalan kannaksella
63081:    koskevasta ed. Pilkan y. m. anom. ehdotuksesta n:o 122
63082:    (1919 vp.).                                                    jl
63083: Määrärahan myöntämistä soitten ja rämeiden viljelyskelpoiseen .
63084:    kuntoon saattamiseksi Oulun läänissä koskevasta ed. Koivu-
63085:    rannan y. m. anom. ehdotuksesta n:o 134 (1919 vp.).
63086: Määrärahan myöntämistä Salmin kihlakunnassa olevien vesipe- ~Lausunnot lähetetty
63087:    räisten maitten kuivattamista varten koskevasta ed. Piitulai-     30/9 1921.
63088:    sen ja M. Erichin anom. ehdotuksesta n:o 118 (1919 vp.).
63089: Määrärahan myöntämistä kiertävien maamieskurssien perusta-
63090:    mista ja ylläpitämistä varten koskevasta ed. Manuerin y. m.
63091:    anom. ehdotuksesta n:o 110 (1919 vp.).
63092: Määrärahan myöntämistä maamieskouluille omien huoneustojen
63093:    rakentamista varten koskevasta ed. Auerin y. m. anom. ehdo-
63094:    tuksesta n:o 113 (1919 vp.).
63095: Määrärahan myöntämistä varattomien maamieskouluoppilaiden
63096:    avustamiseksi koskevasta ed. Auerin anom. ehdotuksesta n:o
63097:    117 (1919 vp.).
63098: 3174
63099: 
63100: 
63101: 
63102: 
63103: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _v_a_E_oe,_k_u_n_:t,_a.__
63104:                                             A_s_]a_.___________-+---T-orm_·
63105:                                                                           _e_n_p_i_d_e_.- - ·
63106: 1
63107: 
63108: 
63109:  Määrärahan myöntämistä pienviljelystilain hankkimiseksi maa-
63110:     talouskouluille koskevasta ed. Auerin anom. ehdotuksesta n:o                          1
63111: 
63112:     116 (1919 vp.).
63113:  Maanviljelysopiston perustamista Raja-Karjalaan koskevasta ed.                           1
63114:     M. Erichin ja Piitulaisen anom. ehdotuksesta n:o 119 (1919
63115:     vp.).                                                             Lausunnot lähetetty         Ii
63116: 
63117:                                                                     }
63118:  Määrärahan myöntämistä maataloustieteellisiä tutkimuksia ja            30/9 1921.
63119:     nuorten tiedemiesten kehittämistä varten koskevasta ed. Se-
63120:     landerin anom. ehdotuksesta n:o 109 (1919 vp.).
63121:  Määrärahan myöntämistä konsulenttien palkkaamiseksi maan-                                !
63122:     viljelyksen sivuelinkeinoja varten koskevasta ed. Anderssonin
63123:     y. m. anom. ehdotuksesta n:o 114 (1919 vp.).                  '!!
63124:  N. s. kruununtilojen perinnöksiostoa koskevan lainsäädännön Asiata ei ehditty
63125:     uudistamista tarkoittavasta ed. Vennolan y. m. anom. ehdo- '        s1tellä.
63126:                                                                                                kä-1
63127:                                                                                                   1
63128: 
63129:                                                                                           !
63130:     tuksesta n:o 8 (1920 vp.).                                    i
63131:                                                                     1
63132:  Määrärahan myöntämistä uutisviljelysavustuksia varten koske- [1
63133:     vasta ed. Jyskeen y. m. anom. ehdotuksesta n:o 33.
63134:  Määrärahan myöntämistä uusien viljelystilojen muodostamiseksi      !'
63135: 
63136: 
63137: 
63138:     ja maanviljelijäin liikeluotan tukemiseksi koskevasta ed. Hä-
63139:     mäläisen y. m. anom. ehdotuksesta n:o 29.
63140:  Määrärahan myöntämistä suoviljelyskoeaseman perustamiseksi
63141:     Perä-Pohjolaan koskevasta ed. Juneksen y. m. anom. ehdo-
63142:     tuksesta n:o 30.
63143:  Määrärahan myöntämistä suoviljelyskoeaseman perustamista
63144:     varten Savoon koskevasta ed. Ruuskasen y. m. anom. ehdo- }Lausunnot lähetetty
63145:     tuksesta n:o 31.                                                1
63146:                                                                         30/9 1921.
63147:  Määrärahan myöntämistä kuoletuslainoiksi henkilöille, jotka voi-
63148:     vat hankkia vierasmaalaisten Karjalan kannaksella omista-
63149:     mia maa-alueita, koskevasta ed. Nikkasen y. m. anom. ehdo-
63150:     tuksesta n:o 32.
63151:  Määrärahan myöntämistä Suupohjan maamieskoulun rakennus-
63152:     avustukseksi koskevasta ed. Kärjen y. m. anom. ehdotuksesta
63153:     n:o 34 ja
63154:  Eläinlääkäriopetuksen järjestämistä koskevasta ed. Jyskeen y. m. J
63155:     anom. ehdotuksesta n:o 40.
63156:  Lainausrahaston perustamista maataloustuotannon edistämiseksi Lausunto lähetetty
63157:                                                                     J
63158: 
63159:     koskevasta hallituksen esityksestä n :o 4 7.                        2/12 1921.
63160: 
63161: 
63162:                       Työväenasiain,valio,kunw.
63163: 
63164:  Hallituksen esitys n:o 58 (1920 vp.) työttömyyttä koskevan              Mietintö n:o 1.
63165:     kansainvälisen sopimuksen hyväksymisestä.
63166:  Lausunnon antaminen valtiovarainvaliokunnalle varojen myöntä-           Lausunto valtiova-
63167:     mistä hallituksen käytettäväksi työttömyyden torjumista var-           rainvaliokunnalle.
63168:     ten koskevasta ed. Halmeen y. m. anom. ehd:sta n:o 35.
63169:  Ehdotuksen laiksi 8-tunnin työajasta 14 p:nä elokuuta 1918 an-          ~iiietintö   n:o 2.
63170:     netun lain muuttamisesta toisin kuuluvaksi sisältävä ed. Hal-
63171:     meen ja Paasivuoren edusk. esit. n:o 34 (1920 vp.).
63172:                                                                                          3175
63173: 
63174: 
63175:                           Vwh01kullit.a.   Asia.
63176: 
63177: 
63178: 
63179: 
63180:   Ehdotuksen laiksi 8-tunnin työajasta marraskuun 27 paiVanä Mietintö n:o 2.
63181:        1917 annetun lain muuttamisesta sisältävä ed. Palmgrenin y.
63182:        m. edusk. esit. n:o 14.
63183: , Ehdotuksen laiksi työttömyyskassoista 2 p:nä marraskuuta 1917 Mietintö n:o 3.
63184:       annetun asetuksen 22 §:n kumoamisesta sisältävä ed. Paasi-
63185:        vuoren y. m. edusk. esit. n:o 16.
63186:   'l'yöttömyyskassoista 2 päivänä marraskuuta 1917 annetun ase- Mietintö n:o 4.
63187:        tuksen voimaanpanoa koskevan asetuksen 6 §:n muuttamista
63188:        koskeva ed. Paasivuoren y. m. anom. ehd. n:o 44.
63189:   Hallituksen esitys n:o 33 työsopimuslaista.                         Mietintö n:o 5.
63190:   Hallituksen esitys n:o 34 työsääntölaista.                          Mietintö n:o 6.
63191:   Hallituksen esitys n:o 38 laiksi, joka sisältää muutoksia kauppa-, Mietintö n:o 7.
63192:        konttori- ja varastoliikkeiden työoloista annettuun lakiin.
63193:   Ehdotuksen laiksi työväentapaturmavakuutuksesta 18 p:nä elo- Mietintö n:o 8.
63194:        kuuta 1917 annetun asetuksen 1 §:n muuttamisesta sisältävä
63195:        ed. Halmeen ja Paasivuoren edusk. csit. n:o 33 (1920 vp.).
63196:   Komitean asettamista laatimaan lakia palkkalautakunnista ja Mietintö n:o 9.
63197:        alimmista palkoista koskeva ed. Paasivuoren y. m. anom. ehd.
63198:        n:o 43.
63199:   Hallituksen esitys n:o 53 vangittujen tapaturmavakuutuksesta.       Mietintö n:o '10.
63200:   Hallituksen esitys n:o 44 kansainliiton kansainvälisen työjärjes- J'lfietintö n:o 11.
63201:       tön yleisen konferenssin Washingtonissa vuonna 1919 hyväk-
63202:       symien teollisuustyötä koskevien sopimusten ratifioimisesta.
63203:   Hallituksen esitys n:o 59 kansainvälisen työjärjestön yleisen kon- Mietintö n:o 12.
63204:       ferenssin Genuassa vuonna 1920 hyväksymien meriliikenteen
63205:       työoloja koskevien sopimusten ratifioimisesta.
63206:   Hallituksen esitys n:o 67 toimenpiteistä kansainliiton kansain- Mietintö n:o 13.
63207:       välisen työjärjestön yleisen konferenssin Genuassa vuonna
63208:       1920 hyväksymäin suositusten toteuttamiseksi.
63209:   Esityksen antamista säännöllisen yötyön poistamisesta kirja- ja Mietintö n:o 14.
63210:       kivipainoammattialoilla koskeva ed. Halmeen ja Paasivuoren
63211:       anom. ehd. n:o 70 (1920 vp.).
63212:   Selvityksen hankkimista kirjateollisuuden alalla vallitsevan 1 Mietintö n:o 14·.
63213:       säännöllisen yötyön poistamisen mahdollisuuksista tarkoit-
63214:       tava ed. Akerblomin y. m. anom. ehd. n:o 46.
63215:   Tehdastyöväen asunto-olojen jär,iestämistä koskeva ed. Kekkosen Mietintö n:o 15.
63216:       anom. ehd. n:o 71 (1920 vp.).
63217:   Työriidoista aiheutuvien työväen asuntoepäkohtien poistamista Mietintö n:o 16.
63218:       koskeva ed. Paasivuoren y. m. anom. ehd. n:o 47.
63219:   Komitean asettamista suunnittelemaan ohjelmaa ruumiillista l
63220:       työtä tekeväin kansanluokkain elinehtojen parantamista tar-
63221:       koittavaa valtion sosialipoliittista toimintaa varten koskeva I.Tääneet käsittelemät-
63222:       ed. Helenius-Seppälän y. m. anom. ehd. n:o 72 (1920 vp.).     ~ tä.
63223:   Ehdotuksen laiksi työneuvostosta sisältävä ed. Helon y. m. edusk.
63224:       esit. n:o 15.                                                 1
63225:   Hallituksen esitys n :o 86 oppisopimuslaiksi.                      Jäänyt loppuun kä-
63226:                                                                         sittelemättä.
63227: 3176
63228: 
63229: 
63230: 
63231: 
63232:                        Ulkoasi:ain!VIalioikunta.
63233: 
63234:   Hallituksen esitys n:o 28 pysyväistä kansainvälistä tuomiois-               Mietintö n:o 1.
63235:      tuinta koskevain määräysten hyväksymisestä.
63236:   Parlamenttien kansainvälisen kauppakonferenssin pääsihteerin                Mietintö n:o 2.
63237:      eduskunnan puhemiehelle lähettämät kirjelmät.
63238:   Hallituksen esitys n:o 48 Suomen ja Ranskan välisen kauppa-                 Mietintö n:o 3.
63239:      sopimuksen hyväksymisestä.
63240:   Hallituksen esitys n:o 57 Ahvenanmaan saarten linnoittamatto-               Mietintö n:o 4.
63241:      muutta ja puolueettomuutta koskevasta sopimuksesta.
63242:   Hallituksen esitys n:o 91 Suomen ja Eestin välisen kauppa- ja               Mietintö n:o 5.
63243:      merenkulkusopimuksen hyväksymisestä.
63244:   Hallituksen esitys 92 Suomen ja Eestin välisistä merenalaisista             Mietintö n:o 6.
63245:      kaapeleista.
63246:   Pääministeri Wennolan vastaus ed. Schaumanin ja ed. Ryömän                  Mietintö n:o 7.
63247:      y. m. välikysymyksiin Varsovan konferenssissa tehdyn so-
63248:      pimuksen johdosta.
63249:   Hallituksen esitys n:o 96 Suomen, Eestin, Latvian ja Puolan vä-             Jäänyt loppuun kä-
63250:      lisestä sopimuksesta.                                                      sittelemättä.
63251: 
63252: 
63253:                       Sotilasasiainvilllliokuntla.
63254: 
63255:   Hallituksen esitys n:o 59 (1920 vp.) hevosten ja ajoneuvojen                ·Mietintö n:o 1.
63256:      ottamisesta sotavoiman tarpeisiin sodan aikana.
63257:   Hallituksen esitys n:o 1 uudeksi asevelvollisuuslaiksi.                     JYiietintö n:o 2.
63258:   Hallituksen esitys n:o 45, joka sisältää ehdotukset laeiksi sota-           Mietintö n :o 3
63259:      väen rikoslain 1 luvun 3 §:n sekä sotatuomioistuimista ja
63260:      oikeudenkäynnistä niissä annetun lain 1 luvun 2 § :n muutta-
63261:      misesta toisin kuuluviksi.
63262:   Ehdotuksen laiksi eräistä muutoksista asevelvollisuuslakin si-
63263:      sältävä ed. Ailion y. m. edusk. esit. n:o 47 (1919 vp.).
63264:   Ehdotuksen laiksi Suomen valtakunnan väliaikaisen asevelvol-
63265:      lisuuslain 8 §:n muuttamisesta sisältävä ed. Sihvon y. m.
63266:      edusk. esit. n:o 46 (1919 vp.).
63267:  'Ehdotuksen laiksi eriniäisistä muutoksista 8 p:nä helmikuuta                Jääneet käsittele-
63268:      1919 annettuun väliaikaiseen asevelvollisuuslakiin sisältävä               mättä.
63269:      ed. Akerblomin y. m. edusk. esit. n:o 35 (1920 vp.).
63270:   Ehdotuksen laiksi Suomen väliaikaisen asevelvollisuuslain eri-
63271:      näisten pykälien muuttamisesta sisältävä ed. Hornborgin
63272:      y. m. edusk. esit .. n:o 36 (1920 vp.).
63273:   Lausunnon antaminen hallituksen esityksestä n:o 84, joka koskee             Lausunto valtiova-
63274:      ruutitehtaan perustamista.                                                 rainvaliokunnalle.
63275: 
63276:                          Suuri valiokunta.
63277: 
63278:   Sotilasasiainvaliokunnan mietintö n:o 5 (1919 vp.).
63279:   Lakivaliokunnan mietintö n:o 5 (1919 vp.).
63280:                                                                           ~Ei ole ehditty käsi- ;
63281:   Työväenasiainvaliokunnan mietintö n:o 5 (1919 vp.).                 1
63282:                                                                           J     tellä.
63283:                                                                                      3177
63284: 
63285: 
63286:                            VaJliokunta.   A~Sia.                     Toimenpide.
63287: 
63288: 
63289: 
63290:                                                            1
63291: 
63292:     Lakivaliokunnan mietintö n:o 8 (1919 vp.).
63293:     Työväenasiainvaliokunnan mietintö n:o 10 (1919 vp.).   ~~Ei ole ehditty käsi-~i
63294:     Työväenasiainvaliokunnan mietintö n:o 11 (1919 vp.).   1J     tellä.                 i
63295:     Sotilasasiainvaliokunnan mietintö n:o 7 (1919 vp.).
63296:     Lakivaliokunnan mietintö n:o 3 (1920 vp.).             1 Mietintö n:o 29 (1920       1
63297: 
63298: 
63299:                                                            1    vp.). Palautettu ta- f
63300:                                                            ·    kaisin    Eduskun- i
63301:                                                               · nasta, mutta ei ole 1
63302:                                                                 ehditty loppuunkä- i
63303:                                                                 sitellä.             i
63304:     Valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 11 (1920 vp.).     Ei ole ehditty käsi- :
63305:                                                                 tellä.
63306:   Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 2 (1920 vp.).      Ei ole ehditty lop-
63307:   Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 3 (1920 vp.).         puun käsitellä.
63308:   Lakivaliokunnan mietintö n:o 7 (1920 vp.).
63309:   Lakivaliokunnan mietintö n:o 8 (1920 vp.).                    Ei ole ehditty käsi-
63310: , Talousvaliokunnan mietintö n:o 3 (1920 vp.).                    tellä.
63311: ' Työväenasiainvaliokunnan mietintö n:o 4 (1920 vp.).
63312:   Lakivaliokunnan mietintö n:o 12 (1920 vp.).                   Mietinnöt n:ot 1 ja:
63313:                                                                     1 a.
63314:     Perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 6 (1920 vp.).          Mietinnöt n:ot 2 ja      1
63315: 
63316:                                                                     2 a.
63317:     Sivistysvaliokunnan mietintö n:o 2 (1920 vp.).              Mietinnöt n :ot 3 ja 1
63318:                                                                     3 a.
63319:     Talousvaliokunnan mietintö n:o 5 (1920 vp.).                Ei ole ehditty käsi-
63320:                                                                     tellä.
63321:     Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 1.                  Mietintö n :o 4.
63322: 1
63323:     Lakivaliokunnan mietintö n:o 1.                             Uietinnöt n:ot 6 ja
63324:                                                                     6 a.
63325:     Talousvaliokunnan mietintö n :o 1.                          Mietintö n:o 7.
63326:     Työväenasiainvaliokunnan mietintö n:o 1.                    Mietintö n:o 5.
63327:     Perustusakivaliokunnan mietintö n :o 1.                     Mietintö n:o 8.
63328:     Talousvaliokunnan mietintö n :o 7.                          Mietintö n:o 9.
63329:     Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 4.                     Mietintö n:o 10.
63330:     Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 2.                     Mietintö n:o 11.
63331:     Lakivaliokunnan mietintö n:o 2.                             Mietinnöt n:ot 12 ja
63332:                                                                     12 a.
63333: 1
63334:     Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n :o 3.                 Mietintö n:o 13.
63335: r   Perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 5.                     Mietintö n:o 14.
63336:     Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 4.                  Mietintö n:o 15.
63337:     Lakivaliokunnan mietintö n:o 4.                             Mietinnöt ri:ot 16 Ja
63338:                                                                     16 a.
63339: ! Pankkivaliokunnan mietintö n:o 2.                             ~fietintö n:o 17.
63340:     Lakivaliokunnan mietintö n:o 3.                             Mietinnöt n:ot 18 ja
63341:                                                                     18 a.
63342:     Valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 7.                    l'.fietintö n:o 19.
63343:     Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 6.                     Mietintö n:o 21.
63344:     Sotilasasiainvaliokunnan mietintö n:o 1.                    Mietintö n:o 20.
63345:     Perustusvaliokunnan mietintö n:o 2.                         Mietintö n:o 22.
63346:                                                                                    399
63347:     3178
63348: 
63349: 
63350:                              VaJio1kunta.   Asia.         Toimenpide.
63351: 
63352: 
63353: 
63354: 
63355:       Perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 4.          Mietinnöt n:ot 24 Ja
63356:                                                           24 a.
63357:       Perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 3.       1
63358:                                                        Mietintö n:o 23.
63359:       Lakivaliokunnan mietintö n:o 5.                  Mietinnöt n :ot 25 Ja
63360:                                                           25 a.
63361:       Työväenasiainvaliokunnan mietintö n:o 2.      ' Mietintö n:o 26.
63362:                                                     1
63363:       Lakivaliokunnan mietintö n:o 6.                  Mietintö n:o 27.
63364:       Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 5.      Mietintö n:o 28.
63365:       Laki- ja talousvaliokunan mietintö n:o 6.       :Mietintö n:o 31.
63366:       Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 11.        Mietintö n:o 29.
63367:       Talousvaliokunnan mietintö n:o 12.              Mietintö n:o 30.
63368:       Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 12.        Mietintö n:o 32.
63369:       Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 13.        Mietinnöt n :ot 35 .Ja
63370:                                                           35 a.
63371:      Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 7.       Mietintö n:o 34.
63372:      Työväenasiainvaliokunnan mietintö n:o 3.         Mietintö n:o 33.
63373:      Lakivaliokunnan mietintö n :o 8.                 Mietintö n:o 36.
63374:      Lakivaliokunnan mietintö n:o 9.                  Mietintö n:o 37.
63375:      Ulkoasiainvaliokunnan mietintö n:o 1.            Mietinnöt n:ot 38 .Ja
63376:                                                           38 a.
63377:       Maatalousvaliokunnan mietintö n:o l.            Mietinnöt n :ot 40 Ja
63378:                                                           40 a.
63379:      Maatalousvaliokunnan mietintö n:o 2.             Mietintö n:o 41.
63380:      Perustuslakivaliokunnan mietintö n :o 7.         Mietintö n:o 43.
63381:      Talousvaliokunnan mietintö n:o ] 3.              Mietintö n:o 39.
63382:      Työväenasiainvaliokunnan mietintö n :o 5.        Mietintö n:o 64 Ja
63383:                                                           64 a .
63384:      Lakivaliokunnan mietintö n:o 10.                 .lYfictintö n:o '12.
63385:      Perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 9.          Mietintö n:o 48.
63386:      Työväenasiainvaliokunnan mietintö n :o 6.        Mietinnöt n:ot 66 Jtt
63387:                                                          66 a.
63388:      Pankkivaliokunnan mietintö n:o 4.                1Iietintö n :o 44
63389:      Perustuslakivaliokunnan mietintö n :o 8.         Mietintö n:o 49.
63390:      'l'yöväenasiainvaliokunnan mietintö n:o 7.       Mietinnöt n:ot 56 .Ja
63391:                                                          56 a.
63392:      Maatalousvaliokunnan mietintö n:o 3.             Mietintö n:o 55.
63393:      Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 14.         Mietinnöt n:ot 46 Ja ,
63394:                                                          46 a.
63395:      Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 16.         Mietintö n:o 47.
63396:      Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 19.         Ei ole ehditty käsi- ,
63397:      Sivistysvaliokunnan mietintö n:o 11.                tellä.
63398:      Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 21.         Mietintö n:o 45.
63399:      Valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 18.        Mietintö n:o 58.
63400:      Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 17.         Mietinnöt n :ot 50 Ja :
63401:                                                          50 a.
63402:      Työväenasiainvaliokunnan mietintö n:o 8.         Ei ole ehditty käsi-
63403:                                                          tellä.
63404: •    Talousvaliokunnan mietintö n:o 14.               Mietintö n:o 51.
63405:      Pankkivaliokunnan mietintö n:o 8.                Mietintö n:o 52.
63406:      Ulkoasiainvaliokunnan mietintö n:o 3.            Mietintö n:o 53.
63407:                                                                       3179
63408: 
63409: 
63410:                                                        Toimen'Pide.
63411: 
63412: 
63413: 
63414: 
63415:   Sotilasasiainvaliokunnan mietintö n :o 3.        Mietintö n:o 54.
63416:   Lakivaliokunnan mietintö n:o 12.                 Mietintö n:o 61.
63417:   Perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 11.         Mietintö n:o 57.
63418:   Ulkoasiainvaliokunnan mietintö n :o 4.           Mietintö n:o 59.
63419:   Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 11.      Mietintö n:o 62.
63420:   Pankkivaliokunnan mietintö n:o 10.               Mietintö n :o 60.
63421: , Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 15 a.       Mietintö n:o 63.
63422: · Sotilasasiainvaliokunnan mietintö n:o 2.         11ietinnöt n:ot 67 ja
63423:                                                      67 a.
63424:  Maatalousvaliokunnan mietintö n:o 3 (1920 vp.).   !Eetintö n :o 65.
63425:  Sivistysvaliokunnan mietintö n:o 13.              Ei ole ehditty käsi-
63426:                                                      tellä.
63427:  Lakivaliokunnan mietintö n:o 11.                  Mietintö n:o 72.
63428:  Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 12.       Mietintö n :o 70.
63429:  Työväenasiainvaliokunnan mietintö n:o 10.         Ei ole ehditty käsi-
63430:                                                      tellä.
63431:  Valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 25.         Mietinnöt n :ot 68 Ja
63432:                                                       68 a.
63433:   Valtiovaraivaliokunnan mietintö n :o 26.         Mietintö n:o 69.
63434: i Lakivaliokunnan mietintö n :o 13.                .Mietintö n:o 76.
63435:   Talousvaliokunnan mietintö n:o 16.               Mietintö n:o 71.
63436:   Talousvaliokunnan mietintö n:o 15.               Mietinnöt n :ot 73 Ja
63437:                                                       73 a.
63438:  Talousvaliokunnan mietintö n:o 17.                Mietintö n:o 80.
63439:  Perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 12.          Mietinnöt n:ot 77 ja
63440:                                                       77 a.
63441:   Sivistysvaliokunnan mietintö n:o 14.             Mietintö n:o 79.
63442:   Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 13.      Mietintö n:o 83.
63443:   Maatalousvaliokunnan mietintö n :o 4.            Mietinnöt n:ot 75 ja
63444:                                                       75 a.
63445:   Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 14.      Mietinnöt n :ot 74 Ja
63446:                                                       74a.
63447:   Valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 30.        Ei ole ehditty käsi-
63448:                                                       tellä.              '
63449:   Lakivaliokunnan mietintö n:o 14.                 Mietintö n:o 78.
63450:   'Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 33.         Ei ole ehditty käsi-
63451:                                                       tellä.
63452:   Pankkivaliokunnan mietintö n:o 12.                Mietintö n:o 81.
63453:   Lakivaliokunnan mietintö n:o 15.                  Mietintö n:o 82.
63454:   Talousvaliokunnan mietintö n:o 19.                Mietintö n :o 84.
63455:   Talousvaliokunnan mietintö n:o 20.                Mietinnöt n:ot 85 ja
63456:                                                       85 a.
63457:   Lakivaliokunnan mietintö n:o 16.                  Ei ole ehditty käsi-
63458:                                                       tellä.
63459:   Perustuslakivaliokunnan mietintö n :o 14.         Mietintö n:o 96.
63460:   Maatalousvaliokunnan mietintö n:o 5.              Mietinnöt n :ot 95 ja
63461:                                                       95 a.
63462:   Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 36.          Mietintö n:o 88.
63463:   Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 15.       Mietinnöt n :ot 93 ja
63464:                                                       93 a.
63465: 3180
63466: 
63467: 
63468:                              Valiokunta. Asia.         Toimenpide.
63469: 
63470: 
63471: 
63472: 
63473:     Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 16.    Mietintö n:o 94.
63474:     Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 34.       Mietinnöt n:ot 86 Ja,
63475:                                                      86 a.
63476:     Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 35.       Mietinnöt n:ot 87 ja.
63477:                                                      87 a.
63478: 1   I ..akivaliokunnan mietintö n:o 17.            Mietinnöt n:ot 91 ja:
63479:                                                      91 a.
63480:     Ulkoasiainvaliokunnan mietintö n:o 5.          Mietintö n:o 89.
63481:     Ulkoasiainvaliokunnan mietintö n:o 6.          Mietintö n:o 90.
63482:     Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 38.       Mietintö n:o 92.
63483:     Laki- .ia talousvaliokunnan mietintö n:o 15.   Mietinnöt n:ot 93 Ja ·
63484:                                                      93 a.
63485:     Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 16.    Mietintö n:o 94.
63486:     Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 40.       Mietintö n:o 97.
63487:            II.
63488: 
63489: NIMI- JA ASIALUETTELOT.
63490:                                     Selitys lyhennyksistä.
63491: A. = asi·akirjaL                                       !Vh. ja Mtv. = Maatalousvali·nkunta.
63492: Ae = anomusehdotus.                                    P. = :pöytäkirj1a.
63493: A. K. =:ainoa ·käs·ittely.                             P. '!. = Pääluokk,a. (Budj.ettikä,slittely,s~&ä).
63494: am. = anomusmde~ti1ntö.                                Pp. = pöydälle pantu.
63495: budje,Lti = tulo- ja menoarvio.                        Prv. = Perustus1akiva1iokunta.
63496: eihd. =ehdotus.                                        Pv. = Pankkivaliokunta.
63497: Edk. = Eduskunta.                                      R. F. = Regeringsform. (Hallitusmuo,to).
63498: Ee =· eduskunta.esHys.                                 s·m =,samoin. (Vi1itbaa edellise.en astiaam).
63499: erm. = eduskunt.aesitysmietin:tö.                      Sv. ja Siv. = Sivistysvalio·kunta.
63500: F. o. S. A. = F~örenings- och SäJke11hetsakten.        Sotv. = Sotilasasiainvaliokunta.
63501:      (Y.hdis,tys- ja vakuus,llii:rja).                 s. :p. = samassa :pai.kassa.
63502: hyl. = hylätty.                                         s. v. = samana vuonna.
63503: ilm. = Hmoitus.                                        Suurv. =Suuri valiokunta.
63504: jt.k. ja liailk. = jat!koa. j;atketaan.                Tarkv. = Ta·r'kastusvaliokunta.
63505: K. = käsi,tJtely, ikäsiLelty.                          'J'. J. = Ty,öjä,rjestys.
63506: 1, 2, 3 K. = cnsimäinen. toinen, kolmas käsit-         'I\oim'v. = To,imitusvaliokunta.
63507:    tely.                                               Tp. = tulopuoH. (Budjetti'käsiltelyssä).
63508: Ks. =katso.                                            Tv. = Talousv,aliotkunta.
63509: Ksm. =kysymys.                                         Työv. = TyöväenasiainvaUokunta.
63510: L. =:lähetetty.                                         Ul·kv. = Uilkoa:siainvaHokunta.
63511: lk. =luku.                                             V. J. = VtaHiopäi.väjärjestys.
63512: Lerp. j. = Lepäämään jäte,tty.                         Vk :n = valiokunrnan.
63513: L'k. = Uilhete,keskuste~lu.                            Vlk. = välikysymys.
63514: Ltv. =Laki- ja balousvaliokunta.                       Vp. = vaHio1päivM.
63515: Lv. =Lakivaliokunta.                                   Vv. =Valtiovarainvaliokunta.
63516: m. (valiokunnan nimeä osottav&n merkin pe-             Yk. :3 Ylei S'keskustelu.
63517:    ,rä:ssä) = .mie,Lintö. Siis e,s,im. Lvm. = LaJki-    Yrm. = Yhmääräinen tul·o- j:a menoorvio.
63518:    valio:kunnan mietintö.                                   (Budj:et~ti,ldsitte,].y,s:s,ä) .
63519:                               Hallituksen jäsenten lausunnot:
63520: Pääministeri Vennola:                                      1\fawnvilje,Jysmini•s•teri Kallio:
63521:    14:3 (virkamiesten kalliinajanlisäykset);                    389 (U. L:n 7:'s luku. 2 K.); 678 (R. L:n
63522:    148 (ar.mahduslaki. Lk.); 280 (valtion vil-                  43 1. 6 §, jatk. 3 K.) ; 787 (.leimaverolakL
63523:     jam.tuo:nti', 2 K.) ; 485 (l:aki vimJrlisesta kie-          2 K.); ·1000 (tul!i.tariffi v. 1922, 1 K. Pp.);
63524:     lestä, Lk.); 536 (ulkomaa.lai,sten 'korko-                   1056 ('tuo edik :Ue hallJt. esit. n :o 63); 1080
63525:    vero, 2 K.) ; 685, 689 (latki valti'Oneuvos-                 (valtion metsämaiden asuttaminen, Lie);
63526:    tosta, 1 K.); 758 (poliittisten vankien ar-                  1089, 1094, 1101, 1112, '1115 (budjetti v.
63527:    mf!htaminen) ; 886, 889 (laki valtioneuvos-                  1922, 11 P.l.); 1231 (s:n, 17 P.l.); 1283
63528:    tosia. 1 K. p,p.) ; 970 (.budjetti v. 1922, 5                (s :n. Ym. VIII lk.); 11375 (tullHariffi
63529:    P.l.); 101.4 (s:n, 10 P.I.); 1177 (Ahvenan~                  V. 1922, i2 K.); 1469, 1478 (.maataiOUS'tUO•-
63530:    maanla'i,t. 3 K.) ; 1210 (budjetti v. 1922,                   tannon edistäminen A. K.); 1550, 1555
63531:    15 P. ,].) ; N96, 1497, 1498, 1,500 (s :n, Tp.);             (kun.naHisver'Olait, 2 K); 158 1 (tul:o- ja
63532:                                                                                                         1
63533: 
63534: 
63535:    1627 (ta,pa·htumat Itä-Karjalassa); 1775                     omaisuusve,ron ·korottaminen. 2 K.); 1600
63536:     (asev·elvollisuuslaki. 1 K.); 2022 (s :n 2 K.);             (s :n, 3 K.); 1608 ('kunnallisverolait, 3 K);
63537:    2148 (s :n, 3 K.); 27'65 (Warso-van sopimus,                 1714 (lisä,budjetti v. 1921, Jatk. K.); 1883,
63538:    L1k.);                                                       1886, 1887 (asutustilat. jatk. 2 K.); 2036
63539:                                                                  ('a'StlVehnoJ11i'suus·latki, 2 K.); .2003. 2064,
63540: Valtiovara.inmini:s,ter.i Ryti:                                 2065, 2006, 2067 (kotitalousopettajaopi•sto,
63541:                                                                 2 K.) ; 2220, 222:4..2225 (valtion mesämaa.t,
63542:      27f2 (vaitio1n viljalntuOIIllt.i, 1 K.); 406 (vir-         1 K.); 2338 (Iainvastaisesti hankitut .kiin-
63543:     ikamiesten kalliinaja,nlisäykset, A. K.); 468                Leis.töt, L•k.) ; 23911 (tuo ·edk :He· halUt.
63544:      (tuo eidk :lie hallit. esiL n :ot '22--3,4) ; 477          esit. n :o 90) ; 24N, .2424, 2429, 2439, 2441,
63545:       (budje<tti v. 1922, 'Lk.); 931 (IS':'n, Yk.);             244 2 (maanhankint.a. 1asutustarkoHuks.iin,
63546:                                                                     1
63547: 
63548:     1306 (s:n, Yim. IX tk.); 162'8 (tulMariffi                 L'k.); 2567, 25:618, 2570 (valtion metsämaa:t.
63549:     v. 19.22, 2 K.); 1445 (pe,rintö- ja :lahjave,ro,           ,2 K); 2,668, 2672, 2677 (maanhankinta asu-
63550:     2 K.); 1491 (budjetti v. 1922, Tp,); 1547                   lus.tarkoiotuksiin, 1 K.); 2687, 2693 (Kulta-
63551:      ·kunna·lHs.vero'lait, 2 K.); 159,4 :(tulo- ja             ranna.n os,to, 1 K.); 2828. 2835 (lainvas-
63552:     omai·suusveron 'ko-rottaminen:, 3 K.); 1609                 taisesti han1kitut ikiintei•sWt, 2 K); 2953
63553:      (lisäbudjetti vuodeksi 1ml1, A. K.) ; 1693,                (papist10n palkkaus. jatk., 2 K.); 2957,
63554:     1705 (avustus Hypoteerk'ki.kassalle. A. K.);               2001, 2964, 2971, 2976 (maanhan:kinta asu-
63555:     2115 :(tuo ·edk:lle hallit. e~si:t. n:o 76);                tustar.koitu'ksiin. 2 K.); 2994, 2998, 3002
63556:     2640, 2643 (valuutta!kauppa, 3 K.); 2707                    (lainvas,taisesti han:kitut 'kiinteistöt, 3 K.);
63557:      (4 milj. rpunnan laina, Lk.); 2850 (s:n,                   3100 (maanhan;ki,nta asutustar:koitU!ksiin,
63558:     2 K.).                                                     3 K.).
63559: 
63560: Si,säministeri Ritavuori:
63561:     295, 312 (armahduslaki, 2 K.) ; 327 (,tuo              !VI aanvi.Jjelysminis teri Niukkanen:
63562:      edk:tliJ.e ha!Ht. ~esit.. .mo 01); 339, 361 (vlk.           602 (tuo edk:lle ha.Jiit. esit. n:o 46); 6:78,
63563:     :Sisämini,sterin puheen johdosta); 594 (tuo                  681 (val.tion vi,rkata.Jot, 1 K); 691 (lahjoi-
63564:     edk :IIe hallit. esit. n:ot 44 ja 4'5); 730, 749             tusmaakruununpui.stot, 1 K.); 875, 8'78,
63565:      (IPoliHUsten vankien armahta.minen).                         880 ·(valtion vi·rkatalot, 2 K.); 953 (s :n,
63566:                                                                  jat•k. 2 K.); 1129, 1130 (iludjetti v. 19212,
63567: THkominis,teri Holsti:                                           11 P. 1.) ; •1515, 1526, 1548, 1549 (•kunna1lis-
63568:                                                                  verolait, 2 K.); 17·15, 1716 (Hsähudj.etti v.
63569:    367 (vlk. si,säministerin puheen johdosta);                   19i21•. jatlk. K.); 22·26 (valtion met:sämaat,
63570:    :968 973 (ibud,jetti v. 1922, 5 P.l.); 2799,                  ·1 K); 2285 (tun edk:lle hallit. esit n:o:t
63571:    2802, !2804 (Warsovan sopimus, Llk); 2902,                      81~3); .2004, 2565, 2566, 2573 (vaJ.t.ion
63572:     2913. 2915 (s :n, A. IK.).                                    metsäma1a.t, 2 K) ; 2958, 2983 (maanh.am-
63573:                                                                   kint,a 'asut:us,tarko·i,tuktsli·i,n. i2 :K.); 3045 (V.
63574: K ul•kulaUo·sminis•te,ri Pullinen:                                J:n muutos, 2 K.).
63575:      485 (tuo edk:lle haJli.t. e1sit. n:o 35); 608
63576:       (ts:::n n :ot 47 j~ 48) ; 1136 (budjetti· v.
63577:      1922, 1·2 P.l.); 1•275 (tuo edk:lle hallit.           Kauppaministeri Makkonen:
63578:      esit. n:o 66); •1303 (budjetti v. 1922, Ym.              64 :(tuo edlk:lle hal.Jit. esit. n:ot 9-11);
63579:      IX l1k.); 2177 (työttömyysmäärärruhat, A.                584 (tullibri!ffi v. 1922. L'k.); 2070 (vien-
63580:      K.); 2720 (rauVwti,ehaJ.Jii,nn,o.n viri!l't, 2 K.).      nin säännöste·ly, 1 K.).
63581: 3184                                         Hallitulksen jäsenet.
63582: 
63583: I\'irkollismin.iS'teri Liakka:                                ·1841 (s:n 3 K. Pp.); 2073 (tuo edk:lle hal-
63584:       139 (tuo edk:l'le hamt. estt n:ot 1:2--17);              lit. e-si t. n:o 75) ; 2143 (.kieltolruki. 1 K.) ;
63585:       632 {s:n hallit. esiL n:o 49); 874 (valtion             2174 (työttömyy,smäärärahat, A. K.); 2190,
63586:                                                                      1
63587: 
63588: 
63589:       virkatalot, 2 K.); 891 (tuo edk:lle halht.              2191 (työsäi1ntöla:ki, 2 K.); 2288 (tuo
63590:       esit. IJl:ot 56--59); 1012, 1020 (ibudje,tti v.         edk:lle- hallit. esit. n:o 84); 2315. 2319
63591:       1922, 10 P. l.); 1034 (tuo edk:lle hallit. esit.          (ki,e-1-!Jo~aki, 2 K.) ; 2379 (liisäyks·et 1921
63592:       n:ot 00-62); 1034, Hl84 (budjetti v. 1922,              vuoden tulo- ja menoarvioon, A. K.).
63593:       10 P.tl. .ia:tk. iK.); 1413 (•tuo edlk:lle ha1lit.
63594:       esit. n:o 68); 1622 (lisäbudjetti v. 192.1,          Sotaministeri Jalander:
63595:       A. K.); 1774 (·tuo edk:lle hallit. esit. n :ot           1739, 1782 (asevelvol.lisuus·laki, 1 K.);
63596:       00----71); 1824 (suojelukasvatus, 1 K.);                 1982 (s :n, 2 K.).
63597:       1900 (tuo ed.k:lle hallit. e-sit n:o 72); 1930
63598:       (s :n n:o 73); 2065 (koutalousopettaja-
63599:                                                    Oikeusministeri Helminen:
63600:       ovis!JO, 2 K.); '2325 (tuo edk:lle hai!i.t. esit.
63601:       n:ot 85 ja 86); 2496 (s:n s:n n:ot 91-94);       l238 (tuo edk:lle hallit. esit. n:ot 18-20);
63602:       2751 (,patpiston 1palk·kaus, 1 K.); 2764 (tuo   490 (oi,keudenkäymiskaaren muu{;taminen,
63603:       haJlit. e:sit n:o 96).                          IJk.); 514 (tuo edk:lle halM. esi,t. n:ot
63604:                                                       36---38); 562 (s:n hallit. esit. n:o 41-43);
63605: Sosiialiministeri Joukahainen:                        700 (s:n hallit. esit n:ot 50----55); 7(J7 (po-
63606:     159 (huone·envuokrasään111ös~ely, 1 K.);          lii.ttisten vankien a~ma:htruminen); 1{)813
63607:      223, 230, 233 (s:n, 2 K.); •530 (tuo edk:Ue ~      ('tuo 1edlk:He ,halliit. ·e,s·i.t. n:o 64); 12U (s:n
63608:     iha~lit. esit. n:ot 39 ja 40); 590 Ckö)'!häin-
63609:                                                       .s:,n n:o 65); 2013 (s:n 'S:n n:o 74); 2208
63610:     hmtolaki, Lk.); 798, 801, 802 (työso;pimus-        ('s:n s:n n:ot 77~0); 2370 (s:n s:n n:ot
63611:     'laki, 1 K.); 924 (1kauppalii'k'keiden työ-        87-8'9); 2&."17 (s:n, s:n n:o ·95).
63612:     olot! 1 K.); 1141', 1142 (budjetti v. 1922, 14
63613:      P. '.); 1321 (.s:n, Ym. XI .Uc); 1406 (tuo Oi'keusk!l!nsle·ri Charpentier:
63614:      Edk:Ue h:a<Hi't. esH. llli:o 67); 1460 (val-     1913, 1931, 11947, 1952 (oikeuskanslerin
63615:     tion asuntO<tpoliittinen toiminta, A. K.);        ke·rtomus v. 1919, A. K.); 307Q (oi.keus-
63616:     1738 (kauppali'ilk'keid-en työolot, 2 K.);        kanslerin ikertomus v. 1920, A. K.).
63617:                      Eduskunnan jäsenet ja virkailijat.
63618:                               (Nume.rot vi1t!(,aavat pöytäkirja.n sivui•hi.n).
63619: 
63620: 
63621:                     Puhemies.                             -   ilmoittaa valtiopäivien juhlallisista päät-
63622:                                                                täij äd,si.srträ 3082.
63623: Wuolijoki, Wäinö, filosofianmai·steri, en•t se-           -   jättää ta•sava.Jlan presidentiUe Jopettajai·s-
63624:     naattori.                                                 tilaisuudessa valtiopihvä,päätöksen 3'148.
63625:                                                           -   pitää jäähyväi-spuhee.n edustajille 3150.
63626: - Hämeen läänin pohjoisen vaal'i<piirin va-
63627:     litsema 2.
63628:  - vaLittu eduslkunna,n •puhemi.e.hek•Sii 12.
63629: - te.rveihdy:spuhe eduskunnalle 12.                                Ensimäinen varapuhemies.
63630: - juhlallinen vakuutus 112.
63631: - ilmoittaa edk :!le valtiopäivien juhlalli-              Uantere, Oskari, ,fiJosofiantohtori, kouluneu-
63632:     si•sta avajaisista 14.                                   vos.
63633:  -:lukee edk:·Ue puhe·e,ns,a av.a.jai'Sti•Iai•suutta       - Hämeen läänin eteläisen vaalipiiri-n va-
63634:     varten 15.                                                litsema 2.
63635: - ilmituo PresidentiHe edus•kunnan IJmnnioi-               - valittu edus•kunnan ensimäiseksi varapu-
63636:     ,tuksen vp:ien avajaisissa ·linnas·sa 22.                 hemieherksi 12.
63637: - esi<ttää erd:k :IIe uuden ·eduskuntatalon ra-            - juhlallinen vakuutus 13.
63638:     'kennusehdotuksen 119.                                 - valittu jäserneksi Suurv:aan 37.
63639:  - tervehdyspuhe Latvian kansanedustajille                         ,    !PUheenjohtajaksi Suurv :aan 39.
63640:     419.                                                            ,,   jäserneksli Ulkv :aan 43.
63641:  - ilmoittaa va;Hio:päivien .kes>keyttämisestä                     ,           ,       Tarkv:aan 43.
63642:      451.                                                               varajäseneksi Vv :aan 64.
63643:  - i.lmoittaa valtiovarainvaliokunnan toimin-                                    .,         Vv:n I osastoon 609.
63644:      nasta vpien keskey.tysaikana 452.                             ,     li·äsenrerksi kirjastohallitukseen 27 44.
63645:  - valittu Suomen Pankin tilintarkastajaksi                -johtaa purhetta edtk:n täysi-istunnossa
63646:      452.                                                     140, 221•, 29•5, 534, 006. 1{)14, 1176, 1241,
63647:  - ilmoittaa eduskunnalle matkasta Latviaan                    1i297, 1326. 1454, 1•512, 1<537, 2133, 2198,
63648:       594.                                                    21327, 2363. 2707, 2723, 2641, 2923, 2972.
63649:  -    lausuu muis·tosanat toimirttaja Otteliuin            -kutsut Suurv:lle: 138, 169, 240, 315,. 377,
63650:       kuoleman johdosta 594.                                   393, 512, 709., 769, 8:]0, 9W, 1027, 1081, H48,
63651:  -    telkee edusrkunnalle ilmoituksen ent. ed.               1240. 1386, 1460, 1464, 1559, 1731, 1904.
63652:       Wuorimaa.n ;kuolemacsta 712.                            120215, 2046, 2070. 2000, 2381, 2407, 2412,
63653:  -    te.rvehdys<puhe Viron Riigikogun edusta-                t2f>213, 2525. 2574, 26213, 2fln, 2:707. 2741,
63654:       j'ille 945.                                             2:764, 2809, 2836, 2837, 2867, 2930, 2948, 2984,
63655:  -    lausuu muistosanat ed. Leivon kuo.leman                 3049.
63656:        j1ohdos,Va1 12157.
63657:  -    te·rverhdys.puhe Liettuan kan.sal!i.skoJwuk-                 Lausunnot:
63658:       sen jäsenille 1'487.
63659:  -    lausuu muistosanat ed. Koiviston kuole-                  111, 1116, 133•, 136, 1r37 (usknnnonvapaus-
63660:       man .iohdos·ta 1•583.                                    laki, 2 K.); :176 (us·konnonvapausla:kL 2
63661:   -    i1!moirttaru va,Jtiopäi·vi·e·n keskeyttämisestä,         K.); 180 (la.ki elävistäkuvi.sL3:1, 2 K.); 230,
63662:       1719.                                                    2134 (huoneen:vuo,krasäännös,tely, 2 K.) ; 237
63663:  -     ilmoittaa 19.22 vuoden valtiopäivien ko-                  (us•kornnr01nv1apaus·l'aiki, j:rutk 2 K.); 310 (ar-
63664:        ko•onkutsumi,sesta 1722.                                mahrduslaki, 2 K.); 3313 (uskonnonvapaus-
63665:   -    lausuu muisto·sanat ministeri Ritavuo.ri-               laki, 3 K.); 355 (vlk. sisäministerin pu-
63666:        vainajasta 1955.                                        he·esta); 381 (ul'komaalaisen oikeuden-
63667:  -     i·lmoittaa edusrkunnalle ministeri RHavuo-              ·kiilynti Suomes'Sa. Dk. K); 456 (lwki e.!ä-
63668:       ·ri-vainajan hautajaisista 1980.                         vistäkuvista, 3 K.); 509 (valtion k.es·kus-
63669:  -     ilmoHkaa :kirjastoha.Jlituksen vaalista 2638.           ki·rjas·to Eduskunnan kirjas·toksi, A. K.);
63670:  -     valittu pank•kivaltuusmiehe'ksi 2917.                    514 (1koiravero, 2 K.); 582, 583 (R. L:n 43
63671:  -     ilmoi•ttaa 1921 vuoden valtiopäivien lop·et-             1. 6 §, 2 K.); 639, 641 (s:n jal!k. 2 K.); 645
63672:        tamisesta 3051.                                           (:vers.iroi.k·eus·la:ki, 3 K.) ; 7513 (<polii<tti<s.ten
63673:   -    ilmoirttaa 1922 vuoden vaHiopä'ivien al'ka-             vankien a!lmahtami.nen); 722. 777 (leima-
63674:         mise·sta 3082.                                           v•er.o·lraki, 2 K.); 793 (vir.katalot, 2 K. Pp.);
63675:                                                                                                                 400
63676: 3186                                        Eduskunnan jäsenet.
63677: 
63678:     878 (•s:n, 2 K.); 967 (budjetti v. 1922, 3 P.             tolaki, 2 K,); 2716, 2718 (ty.ösuunnitelma,
63679:     l.); 981, 990 (s:n, 5 P. !.) ; <1137 (s:n, 10 P.          Lk.) ; 2811 (s :n, A. K.) ; 2932, 2936, 2945,
63680:     t); 1188 (Ahvenanmaanlait, 3 K.); 1206                    2946 (pllipiston pal>kkaus, 2 K.) ; 3{}116, 3022,
63681:      (•budje,tti v. 19.22, 1•5 P. l.); 12 (s:n, Ym.           3024, 3045 (V. J:n muutos, 2 K.); 3087
63682:     VHI lk) ; M49 (tulitikkuve•ro, 2 K.) ; 14&1                (pa>pi,s{,on pailk,kaus, 3 K.).
63683:        (va.ltion asuntopoliittinen toiminta, A.K.);
63684:     11188 ( tullitariffi v. 1922, jabk. 2 K.); 1492
63685:      (budjetti v. 1922, T1p.); 1597 (tulo- ja
63686:     omaisuusve.ron 'korottaminen, 3 K.); 1619,                        Jäsenet ja virkailijat.
63687:      16212 (lisäJbudj,eUi v. 19121, A. K.); 1681 (ta-
63688:     rpa:htumat Itä-Karjalassa); 1708 (lisäbud-                                       A.
63689:     jeH_i v. 1921•, jatk. K.); 1803 (työsoptmus-
63690:     la'ki, 2 K.); 1863 (kotitalousopettajao.pisto,       Aalto, Artturi, toimittaja.
63691:      1 K.) ; _1800 . (eduskuntatalo, Pp.); 1887           - Uudenmaan läänin vaa:lipiirin valitsema 2.
63692:      (asutustllat, Jatk. 2 K.); 1908 (s:n, 3 K.);         -valittu jäseneksi Suurv:aan 37.
63693:     1978 (ase·velvollisuuslruki. 2 K. Pp.); 19&2,               ,         ,     Työv :aan 42.
63694:     2014. 2039 (·s:n, 2 K.); 2049 (valtiopäivä-                      varajäseneksi Toimv :aan 43.
63695:     järjestysvaliokunta); 2056, 2059 (asevel-                        Suomen Pankin tilintarkastajain
63696:     vollisuuslaki, •2K.) ; 2147 (s :n, 3 K.); 2392                   varamiehe•ksi 452.
63697:     (vuo>kra:keino.t.telulaki, 2 K); 2517 (kielto-                   Suomen Pankin tilinta.J'kastajain
63698:     laki, 3 K.); 2630 ('lakkautuspalkkalaki 3
63699:                                                                 "    varamiehetk.si 2918.
63700:     K.); 2701 (rautatiema>ksujen perusteet' 2                    Lau1su•nnot:
63701:     K.); 2800 (Warsovan so•pimus, Lk.); 2810
63702:     2811, 2813 (työsuunnitelm&, A. K.); 2961                     152 (armahduslaJki, L'k.); 296 (s :n 2 K.);
63703:     (maanhankinta asutustarkoituksiin., 2 K.);                5_?5 (8-tunnin työaikala·ki, 1 K.); 0219 (työt-
63704:     3099 (s :.n, 3 K.) ; 31G5 (V. J :n muutos, 3             tomyyskassllit, A. K.); 796 799. 802 1:!00
63705:     K.) ; 3151 ( tervehdyspuhe· puhemie.helle).               työso·pimuslaki, 1 K.); 10l7 (budjetti v.
63706:                                                              1922, 10 P. l.); H23, ioi24, 1125 (s:n, 11
63707:                                                              P. L); 1141 (s:n, 14 P. l.); 1236 (.s:n, Y:m.
63708:                                                               JV l.k.); 1404 (tulli:tarif'fi V. 1922, 2 K.)'
63709:              Toinen varapuhemies.                            1676 (ta:pll!htumat Itä-Karjalassa); 1811'
63710:                                                              181·5, 1816, 1823 (työ•sorpimuslaki, 2 K.);
63711: Virkkunen, Paavo, jumaluusopin•to,ht.o.ri, kirk-             1841, 1844 (kauppaliikkeiden työolot 3
63712:     koherra.                                                 K. p,p.J: 1881 (s:n, 3 K.); 1894, 1899 (palk-
63713:  - Vaasan läänin e•teläisen vaalipiirin valit-               ka~~l.~.':lta)'.unl!at. A. K.); 1962, 1971, 1972
63714:     sema 3.                                                   (,ty.osaarrtola'ki, 2 K.) ; 2099 (asevelv·olli-
63715:  - va.littu eduskunnan toiseksi varapuhemie-                  S_l;luslaki, 3 K. Pp.); 2174 (työttömyysmää-
63716:     he,ksi 12.                                               ra•rahat, A. K.); 2192, 2193 (työsää:ntöla.ki,
63717:  - juhlallinen va,kuutus 13.                                 2 K.); 2233 (<pakolaisten avusta:minen,
63718:  - valittu jäseneksi Suurv:aan 39.                           Vk.) :. .2265 (,kie!tolaki', 2 K.); 2388 (vuo.k-
63719:                   ,     P.rv :aan 40.                        ·~ake:nottelulaki, 2 K.); 2405 (yötyö kir-
63720:        ,     varajäs·eneksi Siv :aan 41.                     .JapainoalaHa, A. K.); 2702 (rautatiehallin-
63721:        ,            ,         L.tv :aan 41.                  non virat. 2 K.); 2937, 2943 2944 2945 (pa-
63722: -      ,     puheenjohtajaksi Prv :aan 57.                   <piston palkkaus, 2 K.); 30i7, 3079 (oikeus-
63723:   - _v8ipaute.utu Prv :n jä.s·enyydes•tä 472.                kanslerin kertomus v. 1900, A. K.).
63724: - JOhtaa puhetta täysi-istunnoi,ssa: 489, 602,
63725:     1375, 10015. 1826, 2139, 233&, 2400 2533 26&2        Aalto, Kalle, kiveniha:kkaaja.
63726:     2735, 2860, 3114.                  '    '     '       - Turun läänin e·te·läisen vaalipii.rin vali,t-
63727:                                                              sema 2.
63728:        L·ausunnot:                                       - valittu varajäsen~ksi Suurv:aan 37.
63729:                                                                 ,,                   Työv :aan, 42.
63730:        104, 126 (us·konnonv&pauslaki 2 K.);                     .,   dä:se~n~ksi Suurv :aan 1722.
63731:      185 (kunn&n,lää•kärivi.r:ll!L); 217 ' (ratjoit-
63732:     tava a:l:kohoJi.lainsäädäntö); 236 (uskon-
63733:    ~onvapau_slaki, jatk. 2 K.); 247 (:metsähal-          Ahlfors, Fanny, <pos-teljooninvaimo.
63734:     hnnon VIrat Pp.) ; 499 (Hallitusmuodon               - Turun läärrin pohjoisesta vaalipiiristä 2.
63735:      23 §, 1 K.) ; 506 (val!Jion• :k.e·s,kuskirj:a·slo    - valittu vahtsijamieheksi 36.
63736:    Edu~~u!ma:n kirj~stoksi, A. K.)_; 7:57; 763                      varajäseneksi Prv :aan 110.
63737:      (pohi,~tn.s•t•en vrunb~n arm1ahtamu'n'en); 784,                jäsene.ksi Siv :aan 41.
63738:     787 (.leimaverolaki, 2 ;{):.); 793 (valtion                 Lausunto:
63739:    v!rkata!ojell: lunastus, 2 K. Pp.); 854 (val-
63740:     tw~a~am tila v. 1918); 867 (lei:maveoro-                    1624 (lisäbudjetti v. 1921, A. K.).
63741:    ,Jaki, Jatk. 2 K.); 874 (valtion vi·rkllitalot
63742:    2 K.); 11J20 (,budjetti v. 1922, Ym. XI \lk.);        Ahla, Eino Johannes, lrukHiede>ttenkandidaatti
63743:     1450 (edusta,j:apa:lk~i-o, uus1i e,sdty•s, 2 K.) ;   - pi.ti pöytä:kiorjaa edustajain valtakirjain
63744:    1602 (:tulo- Ja omaisuusveron ko·ro•ttami-
63745:                                         1
63746:                                                              tarkas•tustilaisuudes.sa 1.
63747:    nen, 3 K.); 2039 (asevelvollisuusllliki 2              - piti p•öy.tä<ld.rj,ata. ens.imäli,se's'sä täysi-i:&tun-
63748:    K.) ; 205.9 (valtio.päiväjärjestysvalio:kunta) ·         nos•sa 13.
63749:     2()77 (köyhäinhoito.l<aki, 2 K); 2246 (kie-1~         - vaJ.ittu eduskunn:llin ISiilhteeriksi· 44.
63750:                                                Ed.uskunnan jäsenet.                                          3187
63751: 
63752: Ailio, Julius, filosofiantohtori.                              1606 (!budjetti v. 1922, jatk. Tp.); 1659 (ta-
63753: - Hämeen läänin eteläisestä vaalipiiristä 2.                   pahtumat Itä-Karjalassa); 1708 (lisiilbud-
63754: - valittu valitsijamieheksi 36.                                 je>tti v. 1921, jatk. K); 1868 (eduskunta-
63755:              varajäseneksi Suurv:aan 37.                       ta.Jo, Pp.); 19.26 (nikeuskanslerin kerto-
63756:              jäsenelks·i Siv :aan 41.                          mus, A. K.); 2078 ( köyhäinhoHolaki., 2
63757:                                                                                           1
63758: 
63759:         ,         ,       Toimv :1a1aill 43.                   K.); 2105, 2114 (ase·velvollisuuslaki, 3 K.
63760:              varapuheenjohtajaksi Siv:aan 48.                  P'P.); 2229, 2230 (•kieltolain tutkiminen, A.
63761:                          .,         To,imv :aan 48 .           ;K.); 12319 (kielto·laki, .2 K.); 2375 (lisäyk-
63762:         "                                                      set 1921 vuoden budje.ttiin, A. 'K.); 2446
63763:        A.I o.t e:                                               (kieltolaki, jatk. 2 K.); 2473, 2487 (kiel-
63764:         Ee n:o 1 s.is•äl,tävä ehdatuks·en• Iaik1si 20          tolaki 3 K.) ; 2693 (Kultarannan osto, A.
63765:     ;p :nä heinäkuuta 1906 annetun Suomen                       K.); 2764 (kut.su Ulkv:Ue); 2787 (War-
63766:     Valtiopäivä(järjestykse.n 52 § :n muutta;mi-               sovan sopimus, Lk.) ; 2875, 2896 (s:n, A.
63767:      se,sta tois-i•n kuuluvak.si. L. 65; Liitteet I.           K.); 2944 (.papis{on rpalkkaus, 2 K.); 3005
63768:      ~s. VaHiopäiväjärjestys.
63769:                                                                 (lainvastaise:sti hankitut kiinteistöt, 3 K.);
63770:                                                                3014 (V. J:n muutos, 2 K.).
63771:        Lausunnot:
63772:                                                            Ampuja, Mikko, viilari.
63773:        95, 1•22, •1123 (us,konniO!nv.apmrSilaki, 2 K.) ;    - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 2.
63774:     1714 (s :n s :n); 178, 180, 181 (laki elävi.s-          - va:liHu jäsene'ksi Sotv:aan 42.
63775:     täkuvista, 2 ,K.); 240 (kutsu. Siv:IIe); 330                  ,    v.arajäs•enek•s.i Totimrv:,a:an 43.
63776:      (uskonnonvapauslaki. 3 K.); 456, 461 (laki
63777:     elävis·täkuvista, 3 K.); 509 (valtion kes-                    Al ote:
63778:     •kuskirjasto Edus·kunnan kirjas{o'ksi, A.
63779:     !K.); 524 (ed. Vainion vapaus.rangai•stus);                   Ae n:o 28 määrärahan myöntämisestä
63780:     598 •(,kansakoulu pohjakouluksi, A. K.) ;                  työväen ur,heiluliHolle osanoltoa varten
63781:      1021 (ibudj.e,tui v. 1922, 10 P. 1.); 1046 (s :n          Pragin olympialaisiin !kisoihin, L. 69; Liit-
63782:     s:n); 11<39, 1'140 (s:n, 14 P. ,J.); 1188, 1189            Iteet II; Ks. Urheilu.
63783:      (Aihvenanmaanlait., 3 K.); 1225 (budjetti
63784:     v. 19.22. 16 P. 1.); ,f.250 (s:n, Ym. IV lk.);                Lausunnot:
63785:     2762 (Kultarannan ost9, 3 K.).                                266 (armahdusla·ki, 1 K.); 305 (s:n 2
63786:                                                                 K.); 446 (1s :n1, 3 K.); 524 ( ed. Vainion v.a-
63787: AJanen, livar, maanviljelijä.                                  pausrangai,stus); 741 (polH!:hsten van•kien
63788:   - Turl]n: läänin pohjod's'e,s{,a vaa;llipii.ri,s.tä 2.        a.r•mahtaminen); 839 (valtiovarain tila v.
63789:  - va!Htu jäsen·e,ksi Tv:aan 41.                                1918); H20 (budjetti v. 19122, 11 P. 1.);
63790:                                                                1174 (Ahvenanmaanlait .. 3 K.); 1679 (ta-
63791:       Lausun n o·t:                                            pa,htuma•t lftä-Ka·rjalassa); 1944 (oikeus-
63792:        44 (kuten Tv:He); 25712 (valtion me•t-                  kanslerin kertomus, A. K.); 2015 (a.sevel-
63793:     sä:maat, 2 .K.).                                            volliisuusl·a·ki, 2 K.); 2102, 2113, 2114 (,s:n,
63794:                                                                 3 K. Pp.); 2150 (s:n, 3 K.); 2953 (·papis-
63795:                                                                 ton pal<kkaus, jatk. 2 K.); 12972 (maanhan-
63796: Alfthan, Alex, 'P·anbnjoht>aj.a.                               ·kinta asutus,tarkoituksi<in, 2 K.); 3123 (s :n·,
63797:  - Hämeen• I.äärui:n e·teläi.sen va,allipHr.in valit-          3 K.).
63798:     sema 1956.
63799:                                                            Andersson, Otto, talollinen.
63800: Alkio, Santeri, kirjailija.                                 - Y·aa,s,aan ilää:ni.n p-ohjo.is,e:n vaalirpiirin va-
63801:  - Vaasan Jääruin eteläisen vaalipiirin valit-                ·l.!<t.s·ema 4.
63802:     sema 3.                                                 - valittu vaJi,tsijamiesten varamiehe,ksi 36.
63803:  -- vailittu jäseneksi Prv:aan 40.                                         jäsene'ksi Ltv :aan 41.
63804:        ,         ,      Ulkv :aan 4G.                                     vara:iäse.ne•ks'i Mtv :aan 42.
63805:         ,     puhee•njohta,jlaksi• Ul•kv:,aan 48.
63806:                                                                   Lausunto:
63807:         Lausunnot:
63808:                                                                   117 (us'konnonvapauslwki, 2 K.).
63809:        13 (ehdottaa jäsenen kansliatoimikun-
63810:      .taan); 18 (puhemie•hen puhe); 45 (kut.su
63811:     Prv:Ile ja Ulkv:IIe); 56 (ehdottaa jäsenen             Arajärvi, .Juhani, pankinjohtaja.
63812:     kansliatoimi:kun:taan); 537. 538 (R. L:n 43            - Hämee·n läänin IPOhjO'isen vaalipiirin va-'
63813:     1. 6 §., 1 K.); 580 (s:n, 2 K.); 657, 668 (s:n,           litsema 2:
63814:     3 K.) ; 762, 767 (.poliittisten vankien ar-             - valittu jä•sene•ksi Pv:aan 41.2.
63815:      mahtami'Il•e.n); 9.21 (Ahvenarumaanhvit, 1                   ,          ,.     Sotv :aan 43.
63816:     K.); 1233 (.budjeW v. 1922, 17 P. 1.); 1235            - vapautettu Sotv:n jäsenyydes·tä 54.
63817:      (s :n, Yim. IV J,k.); 1269 (s :n Ym. VI I.k.);        - valittu       tilapäise,ksi    puheenjohtajaksi
63818:     1317 (s :n, Yim. XI Ik.); 1368 ( tullitariffi                       Pv :aan 1665.
63819:     v. 1922, 2 K.); 1449 ( edustajrupalkkio, uusi                       jäsene•ksi Ulkv:aan 1977.
63820:     esitys, 2 iK.) ; 1500 (budjetti, Tp.) ; 1509
63821:     (Ahvenanmaan saarten linnoittamatto-                         Lausu,nno.t:
63822:     muus, 3 rK.); 1576 (tulo- ja omaisuusve-                     17 (puhemiehen puhe); 146 (virkamies-
63823:     ron korottaminen, 2 K.) ; 1596 (s :n, 3 K.) ;              ten kalliinajanlisäykset, Lk.) ; 228, 233
63824: 3188                                           Ed·uskunnan jäsenet.
63825: 
63826:      (huoneenvuokmsäännöstely, 2 K.); 246                          (s :n, Ym. Vl ol.); 1,279 (s :n, Ym. VIII l.);
63827:      (valti·on viljantuonti. ·1 K.); 271. 277, 286                1474     (ma.l!Jtaloustuotannon ·edis-täminen,
63828:      (s :n, 2 iK.); ltOO (virkamiest·en 'kalliinajan-             A. iK.); 1709, 1714 (lisäbudjetti v. 1921,
63829:     lisäy;kset, A. K.); 421 (valrtion viljantuonti,               jatlk. K.); 2056 (asevelvollisuus.Ja!ki, 2 K.);
63830:     3 K.) ; 617 (Hallitusmuodon 23 §, 3 K.) ;                     2000 (la:k:kautuspalk·ka.la.ki, 3 K.); 2691
63831:     636 (ulkomaalaisrten ·ko·rkove·ro, 2 K.); 645                  (!Kultarannan os.to, A. K.).
63832:      (•s :n, 3 K.); 766 (:poliittisten vankien ar-
63833:     mahta:minen); 805, 836, 841, 850, 85ft (val-
63834:     :tiovarain tila v . .1918); 946 (:pa,nkkiyhtiöi-
63835:     den toiminnan valvomine.n, 3 K.) ; 1.208
63836:      (.budjetti v. 1922, 15 :P. L); 1235 (s:n, Ym.                                    B.
63837:     J:V lk.) ; 11308 (s :n, Ym. IX l.k.) ; 1.316, 1318,
63838:     1r320 13'21 (s :n. Ym. XI ·lk.); 1404 (tullita-           von Born, Ernst, tilano:mistaja, va:paaherra.
63839:     ri,f:fi' v. ·1922, 2 'K.); 1408 (rkunnallisvero-           - Uude~nmaan läänin vaalipiirin valitsema 2.
63840:     ·lail., 1 K.) ; 1457 (1Suo:men Pankin sete-                - valittu valitsijamiesten varamieheksi 36.
63841:     !li,nanto-orikeus, 1 K.); 1463 (Suomen Pan-                           jäsene<k•S!i Suurv :raan 37.
63842:     kin virkamiesten kalliin.ajanlisät, A. K.);                                        P.rv :aan ItO.
63843:     148ft (ulkomaisten valuuttojen myynti                                        "
63844:     Hypoteeik<kirkassaHe, A. K.) ; 1.495, 1496,                    Alote:
63845:      1497, 1499 (rbudjetti v. 19·22, 'Dp.); 1513,
63846:      1519 (kunnallisverolait., 2 K.) ; 1543, 1:547                 Ae n:o 35 esityksen antwrnisesta rajot-
63847:      (.tulo- ja omaisuusveron >ko-rottaminen, ·1                 tavaks·i alkoholilainsäädännöksi, Pp. 69;
63848:     \K.); H~M. 1554, 1;556 (.kunnalhsve:rolairt,                 ·hylätty 186. Es. Alkoholila.insäädäntö.
63849:     :iart.lL 12 iK.); 1555, 1·572 (tulo~ ja omaisuus-
63850:      veron ikor:o.tt<almirruern. 2 K.) ; 1596, 1'597 (s :n,         Lausunnot:
63851:     3 K.); 1506 (ibudjetti v. 1922, ja:tk. T.p.);
63852:                                                                     71 (rajoittava alkoholilainsäädäiJiuö, Pp.);
63853:     1697, 1703, 1705 (avus:tus Hypoteek;ki:k.as-                  111, t30 (us.konnonvapauslaki, 2 K.); 186
63854:     ·salle, A. K.) ; .236L 2363 (vuokrakelnotte-                  (rajoittava alkoholilai.nsäädäntö); 582 (R.
63855:     ·lulaki 1 K.) ; 2393 (s :n, 2 K.) ; 2lJ,35, 2440,            L :n 43 l. 6 §. 2 K.) ; 1091 (>budjetti v:.
63856:     2441 '(maanhankinta asutustarkoituksiin,                      1922, 11 P. 1.) ; . 1812 ( työsopimusla·~i ... 2
63857:     :Uk.); 2537 (vuorkrakeinottelula:ki, jatk. 2                 K.); 1881 (s:n,• .]atk. 2 K); 1902 (tyotto-
63858:     K.); 2516, 2617 (va;luuttakauppa, 2 K.);                     myyden tarjuminen, Lk.); 1<925, 1930, '1931,
63859:     2639. 2043 (s :n, 3 K.) ; 2805 (Warsovan so-                 1939 ( oi keuskansle.rin .ke·rtonius, A. K.) ;
63860:                                                                              1
63861:     pimus, Lk.); 28·14 (työsuunnirte1ma, A. K.);                 2080, 2001. 2082 (köyhäinhoitolaki, •2 K.);
63862:     2848, 2863. 2804 ( f1 milj. puntalaina, 2 K.) ;               2124, 2126 (viennin :säärinösrtely, 2 iK.);
63863:     2912, 2~15 (Warsovan sopimus, A. K.);                        21>50 (s:n, 3 K. p.p.); 2207, 2208 (aviotto-
63864:     2994, 3001, 3005 (lainvastai·sesti hankitut                  mat la:pset, 2 K.); 2309, 2316, 2337 (<kielto-
63865:     kiinteis:töt. 3 K.).                                         la:ki 2 K.); 2391 2395 (vuokrakein•oHe·lu-
63866:                                                                  .laiki, 2 K.); 2424 (maanhankinta asutus-
63867: A1•ffman, Kusti, työmies.                                        tarkoituksiin. Lk.); 24116 (kieltolaki, jatk.
63868:  - Oulun ·lääJruin eteläi<se:n va.alipHrin valit-                2 K.); 255·5 (vuokrakeinottelulaki, 3 K.);
63869: • sema 4.                                                        2577 (.kiel tola:ki, 2 K.) ;·2629 (.s :n, 3 iK.) ;
63870:  ,_ valittu jäseneksi Vv:aa,n 40.                                2644 (valuuttalkauppa, 3 K.); c2813 (työ-
63871:                        Vv :n I osaston 609.                      suunnit.el:ma, A. K.); 2836 (lainvasta'i.sesti
63872:                    "                                             hankitut ·kiinteistöt, 2 K); 2008, 2940. 2941,
63873:                                                                  2946, 2946 (ipa:pi.ston rpal.kkaus, 2 K.);
63874: Arho, Antero Oskari, laikiU·edettentohtori.                      2956, 2957, 29159, 2002, 2964, 21966, 2967, 2008,
63875:  - Oulun läänin rpohjoisen vaalirpiitrin va.lit-                 297,2, · r2981 (maanhankinta asutustal"koi-
63876:    sema 4.                                                       ·tuksiin 2 K.); 3009 (s:n, jatk. 2 K.); 3017,
63877:  - valittu va•rajäsene'ksi Lv:aan 40.                            3018, 30W, 3022, 3<034, 3037, :3039. 3042. 3043,
63878:                                                                  3045, 3047. 3048 (V. J:n muutos 2 K.); 3074,
63879: Arppe, Carl, :toimittruja.                                       3079 (oikeuskansle.rirn kertomus v. 1920,
63880:  - valittu eduskunnan ruotsalaisen kanslia-                      A. K.); .3102 (maanhankinta asutus:tarkoi-
63881:    osastron notariksi 00.                                        tuksi'iru, 3 IK.); 3141 (V. J :n muutos, 3 K.).
63882: 
63883: Auer, Ilmari, fil.osofianmaiste·ri.                           Broända, Johan, lautamies.
63884: - Uudenmaa.n lää·nin vaaUpiirin va.\itsema 2.
63885:  - va.\irttu jäseneksi Vv:aan 40.                              - Vaasan läänin •pohjoisen vaalipiirin valit-
63886:                  ,     Vv :n I osa<stoon 609.                    sema 4.
63887:        ,      Suomen Pankin tilintarkastajain                  - valittu däseneksi Suurv:aan 37.
63888:    va.ramielheksi 2918.                                                      ,,    Tv:aan 41.
63889:                                                                      "
63890:      Lausunnot:                                                      Lausunnot:
63891:      975 (budjetti v. 1922, Yk.); 1006 (s:n.                         332 (uskonnonvapauslaki, 3 K); 996
63892:    7 P. l.); W08 (s:n, 8 P. l.); 1041 (s:n 10                     (1budrjettio v. 1922, 7 P. •1.); 2942 (papis-
63893:    P.l.); 1<085, HOi, HD5 (:s:n, 11 P. l.); 1223                  ton pal1k•kaus, 2 K.); 3048 (V. J:n muu-
63894:    (s:n, 16 P. l.); 1244 (s:n, Ym. IV L); 1267                    tos·, 2 iK.) .
63895: 
63896: 
63897: 
63898: 
63899:                                                                          •
63900:                                            Ed•u<likunuan jäsen€t.                                     3189
63901: 
63902: 
63903: Byman, L. L., pasto•ri.                                     (s:n. Ym. IV lk.); 1276 (s:n, Ym. VII lk.);
63904:  - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema                   1'322 (s :n, Ym. XI lk.) ; 1354 (edustaja-
63905:      2682.                                                  palkkio, uusi ·esitys·, 1 K.); 1448 (tulitik-
63906:  -   vaHttu ~jäseneksi Sotv:aan 2744.                       kuvero, 2 K.); 1451 (edustaja.pa1kkio, 2
63907:  -   piti lopettajais-saarnan Nikolainkirkossa              K.); 1506 (tuliti•k,kuvero, 3 K.); 1558 (•kun-
63908:      3147.                                                  nalliisvelf'Oilait, 2 K.).
63909:        Lausunnot:                                       Elovaat:a, Kustl,lvi, maanviljelijä.
63910:        2938. 2939, 2943 (pa,piston pal:kkaus. 2          - Oulun läänin etelä;isen vaalipåJi,rin vaHt-
63911:      K.).                                                   sema 4.
63912:                                                          - valittu valitsijamieheksi 36.
63913:                                                                ,    jäseneksi Ltv:aan 41.
63914:                          c.                                    ,    varajäseneksi 1Siv:aan 41.
63915: Colliander, Rafael, salllomalehdentoimittaja.                 La;u•sunnot:
63916:  - Turun läänin eteläises.tä vaalipiiristä 2.                 2077 (köyhäinhoitolaki, 2        K.);   .2392
63917:  - valittu varajäsenelksi Työv:aan 42.                      (vuokrakeinottelula:ki, 2 iK.).
63918:        ,    jäseneksi Ulkv :aan 43.
63919:         Lausunnot:                                      Erich, Mikko V., fi.lo.sofiantohtori.
63920:                                                          - Viipurin •lääni•n i.täisen vaaliopii:rin valit-
63921:         383 (uskonnonva,pauslaki, 3 K.); 489                sema 3.
63922:       (laki virall'isesta •kielestä, Lk.); 9.23 (Ah-     - valittu jäse.ne.ksi Suurv:aan 37.
63923:      venanmaanlait, 1 K.) ; ·1023 ('budjetti v.                ,,        ,•    Siv :aan 41.
63924:      1922, 110 P ..].) ; 1490, 1491 (:tullitariffi v.               varajäsene,ksi Työv:aan 42.
63925:      1922, jatk. 2 K.); 1492, 1400, M94, 1501
63926:       (budjetti v. 1922, Tp.) ; 1•576 (tulo- ja               A l ote:
63927:      omalisuusvero.n korottaminen, 2 K.); 1602
63928:      (s:n. 3 K.); 2795, 2801 (\Va.rsovan so!pi-                Ae n :o 24 määrä.rahan myöntfumisestä
63929:      mus, Uk.) ; 2806 (.Suomen-Ee·stin ikaup!pa-            Suomen sanomale'h:timiehille· ulkomaisia
63930:      sopimus, Lk.); 2813 (työsuunni.te·lma, A.               o:rii.ntomatkoja varten, L. 68; Liitteet II.
63931:      K.); .2957 (:maanhankinta asutustai\koituk-            iKs. Srunomaiehtimie.s,ten O!pintomatkat..
63932:      sHn, l2 'K.); 3014, 3015 (V. J:n muuto·s, 2                La,u•sunnot:
63933:      K.).
63934:                                                                 108 (uskonnonva;pauslaiki. e K.); 3.29
63935:                                                              (s :n, 3 K.) ; 506 (v.altion ke·skuslkirjasto
63936:                          E.                                 E~_uskqnnan. kirjastoksi, A. K.) ;, 590 (köy-
63937:                                                             hamhmtolaki, Lk.); 642 (lahJoHuSJffiaa-
63938: Eklund, Artm•, filosofianmaisteri.                          :kruununpuistot, 1 K. Pp.); 694, 700, 701
63939:  ~ Vaasan läänin ;pohjoi$en vaalipii·rin valit-              (s :n 1 K.); 773, 783. 786, 787 (lei:mavero-
63940:     se,ma 4.                                                la·k_i, 2 K.); 861 (lahjoitusmaa.kruunun-
63941:  - valittu varajäseneksi 8iv:aan 41.                        ,pmstot. 3 K.); W26 (•budjetti v. 1922, 10
63942:        ,     (jäseneksi Sotv :aan 42.                       P. 1.); 103·4, 1047 (s :n s :n); 1160 (s :n, 15
63943:        ,     V'arajäsenek-si Toimv:.aan 2744.               P. 1.) ; 1279 (s :n, Ym. vur lk.) ; 1300 (s :n,
63944:                                                             Ym. IX lk.); 1651 (tapahtumat Itä-Karja-
63945:        A·lo te:                                             ·lassa); 1806, 1810 (työSOipimusla,ki 2 K.);
63946:        Ae n :o 27 mää.räraJhan myöntämi,sestä               2019, 2038 (asevelvollisuuslalki, 2 K.).
63947:      ido-yhd'is.ty.ksille, L. 68; Liitieet II. Ks.
63948:      Apukielet.                                         Erich, Rafael, professori.
63949:                                                          - Mikkeliin }äänin vaaJ:i:piirin va:~i:ts.ema 3.
63950:         Lausunnot:                                       - va,pautettu toi·s,taiseksi edus1kuntaty.östä
63951:         374 (uskorrnonva.pauslaki, jatk. 3 K.);             ottaakseen osaa Kansainliiton kokoukseen
63952:      461 (laki elävistäkuvista, 3 K.) ; 782 (lei-           Geneve:ssa 1721.
63953:      mave,rola1ki, 2 K.); 1041, 1047 (budjetti v.        - valittu jäseneksi Prv:aan 11774.
63954:       W22, 110 P. 1.); 1253 (s:n, Ym. IV Lk.);
63955:      2484, 2493 (•kieltola.ki, 3 K.) ; 3092 (papis-           La.USI'Un11ot:
63956:      :ton pal1illkaus, 3 K.).                                 176 (us'konnonvapaus.laki, 2 K.); 263
63957:                                                             (armahduslaki, 1 K.); 319, 321. 322 (met-
63958: Elfving, Otto, .levyseppä.                                 sähaHinnon vitrat, 2 K.); 362 · (vlk. sisä-
63959:  - Vaasa.n läänin pohjoisen vaalipiirin valit-             ministerin puhe·esta) ; 380 (lomarrpyyn-
63960:     •sema 4.                                               nöt); 384, 390, 391, 392 (U. L:n 7:s luku,
63961:  - valittu valitsijamieheksi 36.                           2 IK.); 453, 454 (s :n. 3 K.) ; 681, 689 (laki
63962:              jäseneksi Prv:aan 40.                         valtioneuvosto·s.ta, 1 K.) ; 792 (kansain-
63963:                                                            välinen ~tuomiois,tuin, 2 K.); 820, 821 (oi-
63964:        Lausunnot:                                          keuskanslerin \ke.rtomuksen sHrto); 886,
63965:                                                            888, 889, 890 (laki valtioneuvostosta, 2 K.) ;
63966:        1163 (budjetti v. 1922, 15 P. 1.); 1224             976 (budjetti v. 1922. 5 P. 1.); 1048 (s:n,
63967:      (s:n, 16 P. !.) ; 123~ (s:n, 17 P. !.) ; 11255        10 P. 1.); 1453 (.A>hvenanmaan linnoitta-
63968: 3190                                       Eduskunnan jäsenet.
63969: 
63970:    mattomuus, 2 K.); 1644, 1682 (tapahtumat                   men Pankin ohjesäännön muuto•s, 2 K.);
63971:    Itä-!Karjalassa); 1706 (avustus Hypoteek-                  H99, 1•501, 16-0.2 (budje.tti v. 1922, Tp.);
63972:    lldkassalie, A. :K.); 1833 (avio•Ltomat lap-               1<507, 1509 (Ahvenalltillaansaarten linnoit-
63973:    set, 1 iK.); 1-927 (oi•keuskanslerin kerto-                tamattomuus, 3 K.); ·1577, 1.578, 1·579 (tulo-
63974:    mus, A. K.); 2337 (kie>ltolaki, 2 K.); 2369                ja omaisuusveron korottaminen, 2 K.);
63975:     (haHituksen kertomuks•et vuosilta 1917-                   1·599 (s :n·, 0 K.) ; 1t600 (~kunna.Uisv.erolait,
63976:    1.9120); 2371 (lisäykset 1921 vuoden budjet-               3 K.); 1622 (lisälbudjetti v. W21, A. K.);
63977:    tiin, A. :K.); 2581 (~belila.ki, 2 K.); 2586               16412, 1688 (tapahtumll!t Hä-iKarjalassa);
63978:    {lainv.ast.aJi•sesbi hankit.ut ki1inteistöt, 1 K.);        1705, 1706 (avustus Hyp.oteekki·kassalle,
63979:    c2603 (lakkautuspal·kkalwki, 2 K.) ; 2723                  A. K.); 1717 (lisäJ.budjetti v. 1921, jatk.
63980:    •lainvastaisesti henkitut kiinteistöt, 1 K.);             K.); 1764, 1785 (asevelvollisuuslaki, 1 K.);
63981:    2747 (KuHa.rannan ·osto, 3 K. Pp.); 2776                   1864, 1667 (eduskuntatalo, P<p.); 1874
63982:     (W·arsuvan sopimus·, Llk.) ; 2830, 2833, 2835              (\Vasthingtonin <konfe.renssin s10pimukset,
63983:    (l•ainvastaise,sti hankitut k:iintei·s'Löt, 2 K.);        A. !K.); 1887 (edus;kuntatalo·, A. K.); 1902
63984:    2800, 2900 (Warsovan sopimus, A. K.).                       (työttömyyden tarjuminen, Lk.); 1917,
63985:                                                               1929, 1•930. 1009 (oi,keuskans.lerin ke~to­
63986: Estlander, Ernst, pro·fes•sori.                              mus, A. K.); 2011, 2015 (asevelvoHisuus-
63987:  - Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valit-                 la,ki, 2 K.); 2029, 2031 (jäänmurtaja ,Väli-
63988:                                                              nämöinen", A. K.); 2040 (aseve.Jvolli.suus-
63989:     sema 4.                                                   lwki, 2 K); 2053, 2057 (s:n s:n); 2122, 2124,
63990:  - valittu varajäseneksi Suurv:aan 37.                        2125, 21·26 (viennin •säännöstely, 2 K.);
63991:        ,    jä.sen·eks-i Prv :aan 40.                        2301, 2309, 2324, 2300, 213·36, 12338 (ki.e·lto-
63992:                          Toimv :aan 43.                       laki, 2 K.); 23•41 (lainvastaisesti ·hankitut
63993:                  "                                            kiinteistöt, Lk.); 2346 (Kultaranta, lik.);
63994:      A l ote:                                                2007, 2369 (hallituksen kertomukset vuo-
63995:      'Ksm. koskeva tehdastilain asukasten                    si.lta 1917-1920); 2m7 (lisäykset 1921 vuo-
63996:    oloja, luetaan ja vastaus annetaan 1957.                  den budjettiin, A. K.); 2392, e394, 2300
63997:                                                               (vuokra•keinoHe.lulll!ki, 2 K.); 24'22 (maan-
63998:        La·u•sunnot:                                          hankinta asutus.tarkoituksiin, Lk.); 2447
63999:                                                               (kieltolaki, jabk. 2 K.) ; 2457 (Itärajan va.r-
64000:        17 (puhemiehen 'PUhe); 32 (met:sähal-                 tioinLi. A. K.); 2529 (vuokrakeinottelu-
64001:    •linnon virat, Llk.); 111, 121, 1'23, 125, 135,            laki, jatk. 2 K.); :2546 (s:n, 3 K); 2602,
64002:    137 (uskonnonvapauslaki, 2 K.); 151 (ar-                  .2603, 2604 (lakkautuspalkkalaki, 2 K.);
64003:    mahduslruki, L·k.); 175. 177 (usko,nnonva-                .2619 (valuuttakauppa, 2 K.); ·.2626 (·kioeli-
64004:    pauslaki, 2 K.); 181 (la•ki elävistäkuvista,              la:ki, 3 K.); 2630 (lak.kautuspll!lkkala.ki, 3
64005:    2 K.) ; 233 (huoneenvuokrasäännöstely, 2                  K.); 2700 (IHhantarkas.tusl•aki, 3 K.); 2717,
64006:    iK.); 238 (uskonnonvapauslaki, jatk. 2 K.);               .2718 (työsuunni.telma, Lk.); 2747 (Kulta-
64007:    241 (U. L:n 7:s luku. L.k.); 246 (va1ltion                rannan osbo, 3_ K. Pp.); 2797, 2803, 2804
64008:    viljantuonti, 1 K.); 275, 286 (s:n 2 K.);                  (Warsovan sop1mus, Lk.); 2805, 2806 (Suo-
64009:    319, ·320, 322, 323 (metsähallinnon vira•t, 2             men-Eestin ·kauppasopimus. Lk.); 2808
64010:    K.); 332 (us·konnonvapauslaki, 3 K.); 353                  (työsuunnitelma, A. K.); 2817 (lainvas-
64011:     (vlk. sisäministerin ,puheesta); 386, 389,               taise,sti hanki•tut kiinteistö·t, 2 K.); 2908
64012:    391, 392 (U. L.:n 7:s· luikru, 2 K.); 396 (ul-             (Wansovan sopimus, A. K.); 29.2'1, 2927 (4
64013:    tkomaalaisten oikeudenkäynti Suomessa,                    milj. punnan l•wina,, 3 K.); 2929 (oikeus-
64014:    1jatk. 2 K.); 421      (valtion vHjantuonti, 3            asiamie.hen ·ke·rtomus v. 1920, A. K.);
64015:    K.) ; 422 (työttömyyttä koskeva kansain-                  2952 (lainvas.taisesti hankitut kiinteistöt,
64016:    välinen snpimus 3 K.); 439 (a.vmahdus-                    3 K. Pp.) ; 2956, 2%7, 2958, 2966, 2968, 2977
64017:    llliki, 3 K.); 448 (metsähalli:nnon virat. 3              maanhankinta asutustarkoituksiin, 2 K.);
64018:    IK.); 454 (U. L:n 7:s lulku, 3 K.); 457 (la•ki            2997 (lainvas•tai•sesti hankitut •kiinteistöt,
64019:    elävistäkuvista 3 K.); 466·(U. L:n 7:s luku,              3 K.); 3013, 3014, 3016, 3018, 3019. 302ti,
64020:    ·iatk. 3 K.) ; 489 (vi·rallinen kieli, L•k.);             3028, ,303<1, 3033, 3035, 3037, 3008, 3040, 3041,
64021:    502 (HalHtusmuodon 23 §, 1 K.); 520 (e.d.                 3042, 3043, 3046, 3047, 3048. (V. J:n muu-
64022:    Vainion vapausrangaistus); 549 (Tasaval-                  tos, 2 K.); 3079 (oikeus1kansi.erin kerto-
64023:     lan prestdentin vaali, 2 K.); 563 (tulli-                mus v. 1920, A. K.); 3133 (V. J :n muu-
64024:    valio·kunnan asettaminen); 723 (•poliit-                  tos, 3 K.); 3144 (valtion maaomaisuus, 3
64025:    tisten van'kien ll!rmahtwminen) ; SV_,O, 821              K.).
64026:     (oi·keuskanslerin kertomuksen siirto); 835,
64027:    849 (valtiovarain tila v. 1918); 858, 862
64028:    •(lahjoi<tusmaa!k•ruunull'puistot, 3 K.); 887                                  F.
64029:     (.laki valtiooneuvostosta, 2 K.) ; 895 (.Alhve-
64030:     nanmaanlaH, 1 K. Pp.); 900 909 (·oikeus-             af Forselles, Arthur, p!'ofessori.
64031:    •kanslerin kertomus vuodelta 1920, Lk.) ;              - Uudenmaan läänin vaalipii·rin valitsema 2.
64032:    914 (la'l\Ji valti:ommvostos,ta, 3 K.); 1023           - vali-ttu jäsenelksi Suurv:aan 37.
64033:    •(.bud,jetti v. 1<922, 10 P. l.); 1031 (valtion             ,          ,      Lv :aan 40.
64034:    tilintat~kastajat);    11.68, 1188 (Ahvenan-           -    ,     va.rajäseneksi Pv:aan 42.
64035:    maanlait, 3 K.) ; 123:3 (.budjetti v. 1922,            - vaopaute·ttu Lv :n jäsenyydestä 54.
64036:    Ym. II lk.); 1320, 1321 (s:n, Ym. XI lk.);             - valittu varajäs.e-neksi Vv:aan 5915.
64037:    1355 (tkunna.llisve.rolait. P,p.); 1451 (edus-              ,             ,.      Vv :n I osastoon 609.
64038:    taja,palkkio, uusi esitys, 2 K.); 1455 (.Suo-               ,      jäsene:ksi Vv:aan 1880.
64039:                                            Eduskunnan jäsenet.                                            3191
64040: 
64041:        Lau·sunnot:                                           (.s:n, W P. L); 1092 (s:n, 11 P. !.) ; 1222
64042:                                                               (s :n; 16 ,p. !.) ; 1234, 12!18 (s :n, Ym. IV
64043:        38 (.kubs.u Suurv:ne); 48 (muut~~se·t .. R.           l.k.); 1'280 (s :n, Ym. VIII l.k.); 1428 (tul-
64044:     L:iin, 2 K.); 227 (huon·~·envu_o·!':rasaani!~Os­         lita·riffi v. 1922, 2 K.) ; 1466 (maatalous-
64045:     tely. 2 K.); 276 (valtion v!lJantuontJ, ~                tuotannon edistäminen. A. K.); 1540 (tulo-
64046:     {K.); 200, 311 (armahduslaki. 2 K.); . 42~               ja omaisuusveron korottaminen, 1 K.) ;
64047:      (vaJtion vil jantuonti, 3 K.); 484 (budJetti            1•579 (·s :n. 2 K.); Hl87 ('tulli tariffi v. 1922,
64048:     v. 1922, Lk.); 637 (ulkomaalaisten 'korko-               3 'K.); 2195 ('köyhäinhoitolaki, 2 K.); 2562,
64049:     vero 2 K.) ; 672 (R. L. 43 !. 6 §, 3 K.) ;               2564, 2566 (valtion metsä:maat, 2 K.);
64050:     823 '842 (valbovarain tila v. 1918); 955                 2701 (rauttVti-e:maksujen ~perusteet, 2 K.);
64051:      (btidjetti v. W22, Yk.); 1350, 1>404. 1416,             2702 (·rautatiethallinnon vi.rat, 2 K.); 2900
64052:     1424, 1428, '1437 (tullitariffi v. 1922. 2 K.);           (Warsovan ·sopimus. A. K.).
64053:     11586 (s :n. 3 K.); 1694, 1'701 (avustus Hy-
64054:     rpo•te.ek•kihssalle, A. K.) _;__ .?020 (as:velv~!­
64055:     lisuuslaki 2 K.); 2030 (Jil.lanmurtaJa ,Vai-         Furuhjelm, Annie, neiti.
64056:     nämötnen1', A. K.); 2118 (viennin sään-               - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 2.
64057:     nöstely. 2 K.) ; 2159 (s :n, 3 K.) ; 23101 ~~15,      - va;livtu varajä·seneksi Lv:aan 41.
64058:     23120 2337 (kiel·bo·laki, 2 K.); 2377 (lrsayk-        -     ,    jäseneksi Työv :aan 412.
64059:     set f921 vuoden budjeHiin, A. K.); 2467,                         varajäsene,ksi Tarkv :aan H.
64060:     2479 (lki·elto.laki, 3 K.); 2552 (vuokrakm-
64061:     nottelulaki, 3 K.); 0005 (valuuttakauprpa,                  L8IU•Silln'I10t:
64062:     2 K.); 2643, 2644 (s:n 3 K.); 2659 (Lihan-
64063:     tarkastuslaki, 2 K.); 2700 (1s.:n. 3 K.); 2757              44 (kutsu Työv:lle); 231 (huoneenyuok-
64064:      (4 milj. puntalaina, 2 K.); 2924, r2927 (s :n,          rasäännöstely:, 2 'K.); 324 (s :n, 3 K.;; 454
64065:     3 K.); 2955 (ruuti.tehdas, A. K.); 3058 (val-             (U. L:n 7:s luku, 3 K.); 459 (laki elävis-
64066:     tiQva•rain Mla v. 191'9, A. K.).                         täkuvi.sta. 3 !K.); 1220 (budjetti v. 1922,
64067:                                                              12 P. !. VI lu'ku 33 mom.); 1244, 1249 (s:n,
64068:                                                              Ym. IV lk.); 1680 (tapah'tumatt Itä-Karja-
64069: Fränti Aleksanteri, 'ka-nsakoulunopettaja.                   Iassa); 1802 1820 (ty,ösopimuslaki, 2 K.);
64070:  - La'pi..nomaan vaaJipHrin valitsema 4.                     2065 2066 · (ko,titairouso!pettajaopi·sto, 2
64071:  - valittu valitsijamieheksi 36.                             K.); '2182 (vuokra·keinottelultiiki, Lk.); 2359
64072:        ,     valHs,ijamies.ten puheenjohtaJak-               (s :n 1 K.); 2393, 2395 (s :n. 2 K.); 2482,
64073:               si 39                                          2491: 2496 (kielto·laki, 3 K.) ; 2630 (lakkau-
64074:               varajäseneksi Vv:aan 40.                       tuspa•l,k'kalaki, 3 K.).
64075:               jäsenek·si Lv :aan 40.
64076:         ,,          ,        Vv:aan 55.
64077:               valtion tilintarkastajain varamie-         Furuhjelm, Ragnar, profe-swri.
64078:              heksi. 530.                                  - Uudenmaan lääni'n va.ali,pii:irin va!Hsema 2.
64079:      """      jäseneksi Vv :n I osastoon, 609 ..          - valit:tu vallitsritjamierhek•sli 36.
64080:              valtiontilinta·rkas•tajain varamie-               ,     jäs·ellle1ksi Vv:aan 40.
64081:        "      heksi vuodeksi 1922 1228.                        ,     varajäse,ne•ks.i Toimv:aan 43.
64082:               vapaute·ttu Lv :n jä,senyy.des~~ 2466.                 jäseneksi Vv_:n ~ osastoon 609.
64083:        "      valittu Suomen Pankm tJlmtar-                          puheenjohtaJaksi Vv :aan 2526.
64084:        "     ikats·tajaJk•Sii 2918.
64085:  - kutsut Valitsijamiehille: 54, 59, 169, 473,                   Lau•sunnot:
64086:    51'2, 527. 541, 559, .591, 599, 1096, 1165, 1242,
64087:    1804. 1878, 2184, 221i2, 2497, 2713, 27411, 2870,             221 (puhemiehe.n pal~.kio); 380 (!o,~an­
64088:    3080.                                                     pyynnöt) ; 40r2 (vi.rkamiesten 'kalhmaJan-
64089:                                                               lisäy.kset. A. lK.); 4154 (U. L:n 7:s luku, 3
64090:       Alotteet:                                              K.); 463 (täysi.-istl)nnon pi.tii>minen); 466
64091:                                                               (U. L:n 7:s .luku, jatk. 3 LK.); 618 (leirma-
64092:       Ee n :o 4 sisältävä ehdotuksen laiksi                  verolaki 1 K.); 634 (ulkomaalaisten kor-
64093:     tulo- ja omrui,suus'Verosta elo;kuun 3 . .p :nä          kovero. '2 rK.); 775. 780 (leimaverolaki, 2
64094:     1920 annetun lain 6 § :n muuttamisesta                    K.); 804, 83:5 (vaHiorvaralin vila v. 1918);
64095:     toisin ·kuuluva.k.si, L. 65; ,Liitteet II. Ks.           867 (leimaverolaki, jatk. 2 K.) ; 954 (bud-
64096:     Tul•o- ja om;ais:u us;ve:ro.                             :jetti v. 1922, Yk.); 006 (s :n 2 P. !.) ; 977,
64097:       Ae ri:o 6 määrärahan myörrtämisestä                    987 (s :n 5 P. 1.); 991 (.s :n, 7 P. !.) ; 1002
64098:     uusi.en maanteiden rakentamise'ksi La-                    (tullitari.ffi v. 1922, 1 K. Pp.); 1041 (!bud-
64099:     pinmaan kihlalkunnassa. L. 65; Li,iHeet IL               jetti v. 1•922, 10 P. !.) ; 1199. 1'208 (s :n,
64100:     Ks. Lapin maantiet.                                      15 P. !.) ; 1.222, 1225 (s:n, 16 P. !.) ; 1230,
64101:       Ae n :o 19 määrärahan myöntämises:tä                    1231 (s:n, 17 P. ,].) ; 1300 (s:n, Ym. IX
64102:     sairaalan perus•tam:ista varten Kittilään,                l'k.); 1385 (kunnallisverolait. Pp.); 1495,
64103:     L. 68; LH!Jteet II. Ks. Sairaalat.                       14197 (:budjetti v. 1922, Tp.) ;_ 1535 (tulo-
64104:       Lausunnot:                                              ja omaisuusveron koro•ttamm.·en. 1 K.);
64105:                                                              '1579, 1580, 1581 (.s:n, 2 K.) ; 1604 (budje.tti
64106:       49, 51 (muutolkset R. L:iin, 2 K.); 416                v. 1922, jatk. Tp.); 171'0, 1711 (lisäbudjetti
64107:     (vi.r'kamiesten kalliinajanlisäykset A. K.);             v. 11.'l21, jatk. K.); 1887 (edus•kuntatalo,
64108:     619 (leimavero laki, 1 K.) ; 773 (s :n, 2 K.);           A. K.) ; 2029 (jäämurtaja .,Väinämöinen",
64109:     974. 987, 990 (budjetti v. 1922, 5 P. !.) ; ,            A. K.); 2049 (valtiopäiväjärjes-tysvalio-
64110:     1006 (s:n. 7 P.l.); 1008 (s:n, 8 P. !.); 10471           kunnan asettaminen) ; 2209 (kieltolain tut-
64111: 3192                                         Ed•uskunnan jäsenet.
64112: 
64113:        kiminen, A. iK.); 2232 (·pako.Jaisten avus-             jatk. K.); 2D22. 2034 (asevelvollisuusla:ki,
64114:        taminen, l.Jk.); 2387 (•vuokrakeinottelu-               2 K.) ; 2076, 2081 (köyhäinhoi•tolaki, 2 K.) ;
64115:        ,Ja.ki, 2 K.) ; 2535 (s :n, jatk. 2 K.) ; 2684          21'26 (vi•enn:in stäämnö•stell'Y, i2 K.); 2159
64116:         (iKu1tarannan, .osto, A. K.); 2813 (ty.ösuun-          (•s :n, 3 K.); 2204, 212J10 (avliuttomat lapset,
64117:        nj.telma, A. K.); 2856. 2864 ( 4 milj. vun-             2 K.) ; 2659 (lihan,ta!'kastus:laki. 2 K.).
64118:        :talaina, 2 :K.); 2925 (s:n 3 K.); 3026, 3027,
64119:        3034, 304\3, 3045, 3046 (V. J :n muuto1s, 2         Hahl, Eero, agronoomi.
64120:        K.); 3070 (V'aJ.tiova.rain tila v. 191g., A. K.);    - Kuopi.on läänin .läntis·en vaalipiirin valit-
64121:        3137 (V. J :n muutos ,3 K.).                           sema 3.
64122:                                                             - valittu jäseneksi M1tv:aan 55.
64123:                                                                       puhe·enjohtaiaksi Mtv:aan 57.
64124:                            G.                                         tpank:kivaltuusmi.esten      varamie-
64125:                                                                  "    heksi 452.
64126:                                                                       varajäseneksi Suurv:aan 183.
64127: Gebhard, Hedvig, pro-fessorin.rouva.                             "     jäsene1ksi UI.kv :aan 51<4.
64128:  - Uudeihlllaan läänin vaa.Ji~ii-rin valits·e-                        v~autettu 1Suurv:n varajäsenyy-
64129:    ma 30.                                                        "    de·stä 1806.
64130:  -valittu varajäseneksi Lv :aan 41.                         - valittu pankkivaltuusmiesten varll!ffiie-
64131:            ,jäse•neksi Työv :aan 412.                         heksi 2917.
64132:       "    varajäseneksi Tarkv :aan 44.
64133:            vRJpautettu Lv :n varajäsenyydes-                       Lausunnot:
64134:       "    tä 54.
64135:                                                                    1133 (uskonnonvR!pauslaki, 2 K.); 875,
64136:          Lausunnot:                                            876. 879 (valtion vi·rkatalot, i2 K.); 1033
64137:                                                                 (valtion vi.rkatalot, 3 K.); 1232 (budjetti
64138:          897 (ty.ösääntöla'ld, 1 K.); 1006, 1093,              v. 1922, q P. 1.); fi318 (s:n, Ym. XI lk.);
64139:        1000, (lbudjet>ti v. 1922. 11 Pl.); 1137 (s :n,         1449 (edustajapa!.kkio, uusi esitys, 2 K.);
64140:        12 P. 1.); 1737 (kauppali·ikkeiden työo.Jot,            1482 (ulkomai.sten valuutilojen myynti Hy-
64141:        2 K.); 1798, 1801, 1803, 1816. 1818 (työso-             ipoteekkikassalle. A. K.); 1600 (avustus
64142:        i(limuslaki, 2 .K.) ; 1841 (kauppaliikkeiden            Hypotee,kkikassalle, A. K.) ; 1128, 1730 (.s :n,
64143:        työolot, 3 K. Pp.); 1859 (vangittuJen ta-               A. K.); 1885, 1886 (a,suuustJilat, jatlk. 2 K.);
64144:        paturma.korvaus, 1 K.); 1853 (koUtalous-                1900 (s :n, 3 K.); 2050 (valti.opäiväjärjes-
64145:        opettajaopisto, 1 K.); 1888, 1899, 1900                 tysvalio.kunta); 2092 (kö'YhäinhoHolaki, 2
64146:         (pa.Jktka·lauta'kunnat. A. K.); 1966, 1968,            !JC.); i219t4, 2100 (s :n, jatk. 2 K.); 2211 (tart-
64147:        1009, 1970, it971, 1972, 1.973 (työsään.tölaki,         tuvat kotieläintaudit, 1 K.); 2222, 2224,
64148:        2 K.); 2062, 2054, 2065, 2066, 2067. 2009 (ko-          2227 (vaJ.tion metsämaiden asuttaminen, 1
64149:        ti:talouso.pettajaopisto, 2 K.) ; 2072 (s :n,           K.); 2370 (hallituksen ·kertomukset vuo-
64150:        jatk. 2 K.); 2114 (s:n, 3 K.); 2192 (työ-               silta 1917-1920); 2448 (kieltolaki, jatk. 2
64151:        sääntölaki, 2 K.); 22()2, 2205 (avi,ottomat             IK.); 21528 (vuokrakeinottelulaki, ~atk. 2
64152:        lapset. 2 K.) ; 2216 (s :n, 3 K.) ; 2300 (yötyö         K.); 2562,.12563, 2568, 2571 (valtion m~~sä­
64153:        ki.rjrupainoalalla, A. K.); 25,50 (vuoikrakei-          maat, 2 K.) ; 267'4, \21678 (maan hankmta
64154:        notbelul'alki, 3 K.); 2622 (työvä1en asunto-             asutustarkoitUiksiin, 1 K.); 2:700 (4 milj.
64155:         epäkohtain •poistaminen, A. K.); 2655,                 punnan !.aina, Lk.); 2717 (•ty;öiSuunnitte.Jma,
64156:        2659, 2661 (lihantaiikastuslaki, 2 K.).                 Lk.); 2833 (lai.nvastaisesti han'kitut .kiin-
64157:                                                                 tei.stöt, 2 K.) ; ·2846, 2863, 2866 (4 milj. pun-
64158: Grönlund, John, filosofianmaisteri, kanslia-                   nan laina, 2 rK.); 3000 (maa'Illhankinta asu-
64159:    neuvos.                                                      tustarkoituksiin, ja.tJk. 2 K.); 3052 (luk-
64160:  - va.Ji:ttu eduskunnan .ruotsalaisen kanslia-                  kari-ur.kurien 1pa:lkkaus, 3 K. Pp.) ; 3097
64161:    osaston päälliköksi 26.                                       (s:n, 3 K.).
64162: 
64163:                                                            Hakala, Kaarle, ra1k·ennusm.esta•ri.
64164:                                                            - Turun läänin pohjoisesta vaa:li,pii.ristä 2.
64165:                             H.                             - va.Ji.ttu valitsi\jamiesten varamieheksi 36.
64166:                                                                   ,    jäsene.ksi Suurv:aan 37.
64167: Haapasalo, Anna, rouva.                                                           Pv:aan 42.
64168:  - Wiipurin läänin itäisen vaalipiirin valit-                                "
64169:    sema 3.
64170:  - valittu jäsene,ksi Suurv:aan 37.                        Hakkila, Wäinö, lakitiede:tterrkandidaatti.
64171:       ,    varajäsene•ksi Tv :aan 41.                       - Uuden:maan läänin vaalipiirin valitsema 2.
64172:                                                             - valittu vali.tsijamiehe.ksi 36.
64173:           Lausunnot:                                                  jäseneksi Suurv:aan 37.
64174:                                                                  .,   varapuheenjohtajaksi Suurv:aan
64175:           1123 (uskonnonvapauslaki, 2 K.); 314                        39.
64176:        (armahduslaki, 2 K.); 414 (vi.rkamiesten                       varajäseneksi Ltv:aan 41.
64177:        kalJHnajanlisäykset. A. K.); 526 (ed. Vai-                     jäseneksi Ullkv:aan 4\3.
64178:        ni-on vapausrangaistus); 775 (leimavero-                       varajäseneksi TR!rkv:aan 43.
64179:        laki, 2 K.); 9911 (budj.e<tti v. 1922, 6 P. 1.);          "            ,        Lv:aan 172.
64180:        1049 (s:n, 10 P. 1.); 1145 (s:n. 14 P. 1.);                            ,,       Prv:aan 514.
64181:        1154, 1161 (s:n, 15 P. 1.); 114131 (tullitariffi          "    oikeusasiamiehen        varamiehe,ksi
64182:        v. 19.22, 2 \K.); 1713 (lisäbudjetti v. 1921,                  1505.
64183:                                                                                                           3193
64184: ----------------------------            -E&u.s'kunnanJ
64185:                                           - - - - - 'jäsenet.
64186:                                                        -------------
64187:     A 1 ote:                                               K.); 1792, 1793, 1795, 1796, 1797, 1800, 1801,
64188:                                                            1800, 1808, 1811, 1814, 181,5, 1817, 1818, 1819,
64189:       Vlk. poliittisten van1kien täydestä ar-              1820, 1821. 1822 (ty<ösopimuslaki 2 K.);
64190:     mahtamisesta, Pp. 600; ilm. yhtyne.i,s{ä               1841 (kaup:paliikkeiden työolot, 3 K. Pp.) ;
64191:     edustajis·ta 644; vastaus annetaan 717.                1859 (vangittujen ta,paturmakorvaus, 1
64192:                                                            K.); 1864 (edus:kuntatalo, Pp.); 1873
64193:       Lausunnot:                                            (Washingtonin konferenss•in so.pimuks:et,
64194:       13 {ehdottaa jäsenet 'kansliatoimikun-               A. K.); 1881 (kauppaliik,keiden työolo-t, 3
64195:    taan); 19 (puh,emnehen puhe); 310, 314                  :K.) ; 1888 (eduskunt111talo, A. K.) ; 1892,
64196:     (a:rmahduslaki, 2 K.); 363 (vlk. ~sisäminis­           1899 (palkkalautaJk!llnnat, A. K.); 1903
64197:    terin puheesta); 459 (laki elävistfukuvista,             (·työttömyyden torjuminen. Lk.); 1907
64198:    3 K.); 581 (R. L:n 43 1. 6 §, 2 K.); 640,                (työsopimuslaki, 3 K); 1962, 1965, 1967,
64199:    641 (s :n jatk. 2 K.); 002 (s :n, 3 K.) ; 718,          1968, 1900, 1970, 19712, 1974 (työsääntölaki,
64200:    761 (p1oliittist,e:n vankjen armmhtaminen);            2 K.); 1'974 (merilii'kenteen työolot., A. K.);
64201:    774 (leimaverola:ki, 2 K.); 877 (valtion                1979 (Genuan korufere,ns·s,in S!llOSi'tukset, A.
64202:    vkkatalot, 2 K,); 904 (oikeuSikansle,rin               K.) ; 2079, 12080, 2081 (köyhäinhoitolaki, 2
64203:    kertomus vuodelta 19:20 Lk.); 1023 (bud-               tK.) ; 2116, 2117 (,s :n, i2 K.) ; 2162 (työttö-
64204:     jetti v. 1922, 10 P. 1.); 1094 (s:n, 11 P. 1.);        myysmäärärahat, A. !K.); 2189, 2191, 2193
64205:    1196 (Ahvenanmaanlai,t, 3 K.); 1918, 1934,               (työsäänt.ölaki. 2 K.); 2359 (vuokra:keinot-
64206:    1949, 1952 (·oikeuskansl·erin .kertomus, A.             telulaki, 1 K.) ; 2387 (s :n, 2 K.); .2399, 2448
64207:    K); 2076, 2085 (köyhäinhoito·la:ki, 2 K.);             ,(y<ötyö ;kirjapai.noamma,tissa, A. K) ; 2587
64208:    21232 ('pa1kolais,ten avustaminen, Lk.) ; 2526,          (tehdastyöväen asunto-olot, A. K.); 2622
64209:    2535 (vuokrakeino,tteluJa,ki, 2 K.) ; 2573               (ty~övä·en a.suntoepä;k:o,Main poistaminen,
64210:     (valtion metsämaat, 2 K.) ; 2879, 2896, .2909         .A. K.); 3044 (V. J :n muutos, 2 K.).
64211:     (Warsovan sopimus, A. K.); 3061 (valtio-
64212:    vawain Ula v. 1919, A. K.); 3076. 3079 (.oi-       Hanhisalo, Frans, maanviljeJi.jä.
64213:    keu&kanslerin 'kertomus v. 1920, A. K.).            - Vaasan läänin pohjoisen vaalipiirin vaJi,t-
64214:                                                          sema 4.
64215: HaJ,Jsten, Ilmi, :rouva.                               -valittu jäs·ene.ksi ,suurv:aa.n 37.
64216:  - Turun läänin !pohj.oises,ta vaalipiiristä 2.             .,       ,      Sotv :aan 43.
64217:  - valittu jäseneksi Lv:aan 40.                        - vrupautettu edustajatoimestaan 943.
64218:      Lausunnot:
64219:                                                       Hannula, Edvard, tuomior·OV•as•ti.
64220:      1460 (vaHio·n asuntopoliittinen toiminta,         - Turun läänin !pOh,roisesta vaalipiiristä 2.
64221:    A. K.); 1186 (aseve:!vollisuuslaki, 1 K.);          - va:littu vaJi.tsijamiesten varamieheksi 36.
64222:    1831 (avioHomat lwpset, 1 K.); 2067 (koti-                     jäseneksi Sotv :aan 43.
64223:    talousopettajaopisto, 2 K.) ; 2089 (köylhäin-             ,        ,      Tarkv:aan 43.
64224:    hiOitoJa,lö. 2 K); 2202 (avioHoma.t lapset.         - vrupaute•ttu Tarkv:n jäsenyyde·stä 2869.
64225:    2 K.); 2216 (s:n, 3 !K.); 2324 (kieltolaki, 2
64226:    K.); ·2600 (la'kkautuspalkkalaki, 3 K.).                  Lausunnot:
64227: Halme, Aatu, taloudenhoi-taja.                               44 (kutsu Sotv:He); 108, 1214 (uSikonnon-
64228:                                                          vaipausrl'(l)kli, 2 K.) ; 2137 (s :n jatlk. 2 K.); 327
64229: - Uudenmaan läänin vaalipii-rin valitsema 2.              (s :n, 3 K.); 1032, 1033 (valtion virka talot,
64230:  - va!Htu rjäsene'ksi Työv:aan 42.                       3 K.); 1451 (.edus,taja;p.alkkio, u:us.i esHys 2
64231:       ,,  ;varaj'äseneksi T·O'imtv :a·an 43.             IK.); 1748 (asevelvol'lisuusla.ki-. 1 K.); 2937,
64232:                                                          2938, 2939, 29,45 (;papiston palkkaus. i2 K.);
64233:       A 1' o1t e:                                        :3089 (s:n, 3 K); 3098 (lukkariurkurien
64234:       Ae n:o 35 varojen myön'tämiiS'estä halli-          palkkaus, 3 K.).
64235:     tuksen käytettäväksi työttömyyden torr-
64236:    \iumis,ta varten, L. 69; Li'itte·et H. Ks.         Hannula, Mandi, kans!allmulunopettajatar.
64237:    Työttömyys.                                         - Mikkelin läänin vaalipiirin vali<tsema 3.
64238:                                                        - valittu jäsene!ksi Lv:aan 40.
64239:        Lausunnot:                                           ,    var.ajäJS,enek,s•i T.a;rkv:aan 44.
64240:        18'0 (la!ki elävistäJkuvista, 2 K) ; 184
64241:     (työttömyyttä kosk·eva kansainvä:linen so-              Lausunto:
64242:    pimus, 1 K.); 550, 558 (8-tunnin .työaika-               2215 (aViiottoma-t laps,e•t, 2 K.).
64243:     la1ki, 1 rK.); 566 (.tasavaUan p.residentin
64244:    vaalin valitsijamielhet); 596 (8-tunnin
64245:    työaikalaki, 2 K.); 618 (s:n, 3 K.); 629           Hannunen, Hilda, neiti.
64246:     (·tYJöttömyy,slkassat, A. K.j; 798, 801 (työ-     - Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valil-
64247:    <SO!pimusla.ki, 1 K.); 898 (työsäärutölaki, 1         'sema 3.
64248:    !K.); 923 (kauppaliik'keiden työo·lot. 1 K.);
64249:    961 (lbudje:tti v. 1922, Yk.); 1025 (.s:n, 10           A !ote:
64250:    P. 1.); 1027 (työväen ·tapatuvmavrukuutus,              Ee m:o 2 ·s,isältävä ehdotuksen .<laiksi
64251:    1 K.) ; 1136 (bud(jetti v. 1.922, 12 P. 1.);          Suomen hallitusmuodon perusteista, L.
64252:    1220 (s:n s:n); 1:299 (s:n, Ym. IX lk.);              65; Liittee•t I. Kis. Ha·HituSiilliUOdO<n ,pe-
64253:    1700, 1737 (kaU!ppaJi.i,kokeiden työolot, 2           rusteet.
64254:                                                                                                        401
64255: 3194                                         EduSikunnan jäsen·et.
64256: 
64257:         Lausunnot:                                        Helenelund, Edvard, maanvi·ljelijä.
64258:        297 312, 3M (armahdusla•ki, 2 K.) ; 416            - Vaasan läänin eteläisen vaali'Piirin valit-
64259:      (vi.rkamiesten kallfinajanlisäy,kset, A. K.);            sema 3.
64260:     443, 4411, 445 (arma.hdusla:ki, 3 K.); 517             - valittu jäse•neksi Ltv:aan 41.
64261:      (ed. Vainion vajpausrangaistus); 754 (po-             -     ,    va;rajäseneks.i Mtv :aan 42.
64262:     liittisten vankien a.rmah:taminen) ; 1006
64263:      ('budjetti v. 1'!:~22 7 P. 1.); 1056 (A!hvenan-           Lausunnot:
64264:     maarilait, e K.);' 1163 (budjetti v. 1922, 1•5             84 (uskon:nonva;,pausl!vki. 2 K. Pp.); 376,
64265:     iP. 1.); 1194 (Ahv·enanmaanlait, 3 K.); 1250             377 (•s:n. jatk. 3 K.); 1016 (•budjetti v. 1922,
64266:      (budjetti v. 1922, Ym. IV lk.); 1684 (ta-               10 P. 1.); 1120 (s:n, 11 P. 1.); 2012, 2044
64267:     vahtumat .litä-lKarjalassa); 1902, 1903                  (a,sevelvol!isuuslaki, 2 K.); 208:2 (köyhäin-
64268:     ,(työttömyyden torjumdne!l, L'k.) ;_ . 21_69             hoitolaJki, 2 K.); 2938, 29:45, 2947 (,pa-
64269:     1(.s:n A. K); 2457 (ItäraJan va·rtwmt1);                 pist·on 1palk'kaus, 2 K.); 30[11 (V. J:n muu-
64270:     2461' (·pakolaisten avustaminen).                        tos, 2 K.).
64271: 
64272: Heikinheimo, Oskari Fredrik, kun:nanlääkäri.              Helle, Edvard, puusep.pä.
64273:  - Vaasan läänin itäi,sen vaalipiirin valit-              - Uudenmaan läänin vaa!i,piirin valitsema 2.
64274:    ·sema 1734.                                            - valittu jäsene•ksi Ltv:~an 41.
64275:  - valittu varajäsene·ksi Sotv:aan 1977.                  - vapautettu edus•tajatoimestaan 498.
64276:  -    ,          ,        P·rv :aan 2186 ..
64277:         Lausunnot:                                        Hclo, Johan, filosofia:ntohtori.
64278:                                                            - Turun ,]äänin eteläisestä vaalipii.ristä 11.
64279:         12039. 2044, 2054 (asevelvollisuuslaki, 2         - valittu jäseneksi Vv:aan 40.
64280:     K.): 213,9 (1kieHolaki, 1 K.); 2203 (aviotto-                ,        ,     Ulkv :aan 43.
64281:     ma;t la1pset, :2 K.) ; 2288, 2300, 2318, 2322,                             Tarkv:aan 43.
64282:     2330 ('kieltola;ki, 2 K.) ; 2445 (s :n, jatk. 2                       ,     Vv :n I o-sast:oon 609.
64283:     lK.); •2469, 2474 (s:n, 3 K.); t2937, 2939, 2940             ,.  Valtion Winta:rka,staja:ksi vuotta
64284:      ('pa,pisbon palkkaus, 2 K.) ; 2959 (.maanhan-                   1922 var:ten 1228.
64285:     'kin,ta asutustarkoituksi·in, 2 K.); 3022,
64286:     ~034 (V. J :n muutos, 2 K.).
64287:                                                                  Alotteet:
64288: Heikkinen, J. A., maanviljelijä.                                 Ec· 1n :o 5 .sisältävä ·ehdotuksen lai•ksi
64289:  - Ou'lun lääinin e'te.Ui;i.s,en vaalipilill'lin valit-      henkirahan 1akkauttami·sesta, L. 65; Liit-
64290:    'sema 4.                                                  teet lti. Es. Helllkliraha.
64291:  - valittu varajäseneksi P.rv :aan 40.                           Ee n:o 1•5 sisä!.tävä ehdotuksen laiksi
64292:       ,     jäJsenelksi Ltv :a·an 41.                        •tyoöneuvo•sltoli.sta, L. 66; Lilitte·et IX. K>S.
64293:                                                              Ty;öneuvo·s1tot.
64294:        Lausunnot:                                               ·Ae n :o 8 mä:äJrärrah•an myöntämisestä
64295:       319 (metsä:hallinnon vira•t, 2 K.); 1523,
64296:                                                              Turun-Ri,ihimäen radan raken•tamista
64297:     1548, 1M9 (kunnallisve.rolait, 2 K.); 2566               varten. L. 67; Liitteet I:I. Es. Rautaill-et.
64298:     (va!Hion metsämaat, 2 K.).                                  Lausunnot:
64299: Heikkinen, P. V., maanviljelijä.                                230 •(lhuoneenvuo,krasäännöstely, 2 ~q;
64300:  - Kuopi.on läänin läntisen vaalipiirin valit-               308 (armahduslaki, 12 K.); 360. (v\;k .. sisa-
64301:    sema 28.                                                  millli·ster•in p,uheest·a) ; -\!10 (virkamies.t~n
64302:  - valittu jäseneksi Vv :aan 40.                             kallhinajanllisäykset, A. K.); 5,25 (•ed. Vat-
64303:  -     ,       .,    Vv :n I osa·s·boon 609.                 ni.on vapausrangais.tus); 63•4, 635 (ulko-
64304:                                                              maalaisten korkovero, 2 [C.); 836, 856,
64305:       La.usunnot:                                            857 (va-ltio'Varain ti.la v. 1918); 89? .(Ah-
64306:       1101, 1102, 1119 (budjetti v. 1922, 11                 venanmaanlait, 1 K. Pp.); 947 (tuhtrkku-
64307:     P. 1.); 1307 (s:n, Ym. IX lk.); 2983 (maan-              vel'lo, 1 K.); 981 (budijetti v. 19~, 5 P. 1.);
64308:     hankinta asutusta!'lkoituksiin, 2 K.).                   999 1005 (,s:n, 7 P. 1.); 1009 (~:n 8 P. !.);
64309:                                                              1024, 1025 (s :n, 10 1P. 1.) ; 1044, 1084 . (s :n
64310:                                                              s:n jatk. K.); 1185 (Ahvenanmaanlalt, 3
64311: Heinonen, K. R., taloudenhoitaja.                            K.); 1220 (budjetti v. 1922. 12 ,p, !. VI luku
64312: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 2.                  33 mum.); 1223 (·s:n, 16 P. 1.); 1438, 1442,
64313: - vahtt;u jäseneksli· kansl:iato•imli,kuntaan 13.            1<443. H/16 (perint.ö- ja lahjav·ero, 2 K.);
64314:       ,,       ,      Vv:aan 40.                             1448 (tu\i!tiik1kuvero, 2 K.) ; 1606 (s:n 3
64315:            varajäseneksi Tarkv:aan 43.                       K.) · 1•5712 (tulo- ja omaisuusveron ko-
64316:            jäseneksi Vv:n I. osastoon 609 ..                 ro.t·L'a!minen, '2 K); 1624 (lisä,budjetti v.
64317:            !pankkivaltuusmiesten        va.ramie-            1921, A. K.); 1713, 1715 (s:n, jatk. K.);
64318:       "    heksi 2917.                                       1863 1867 (edus.kuntata•lo, P•p.) ; 18187 (s :n,
64319:                                                              A. k.) ; 205.2 (asevelvollisuuslaki, 2 K.);
64320:       Lau·sunnot:                                            2061 (tulo- ja omaisuusver.olain 65. §. 2
64321:       1315, 1317. 1319 (budjetti v. 1922, Ym.                K.) ; 2881, 2894, 2900 (Warsovan sopimus,
64322:     XI 1.); 1460, 1461 (valtion asuntopuliitti-              A. lK.); 3062 (valtiovarain •tila v. 1919, A.
64323:     nen toiminta, A. K.).                                    K.).
64324:                                          Ed•1LS!kunnan jäsenet.                                        3195
64325: 
64326: 
64327: Hiidenheimo, Artturi, maanviljehjä.                   -   valittu jäJseneksi Vv:n II osfiJstoon 609.
64328:  - Uuden:maan läänin vaali1piirin valitsema 2.                    Vv:n II osa,ston puhe·enjohtaja!ksi
64329:  - valittu valitsijamiesten varamiehe,ksi 36.                      602.
64330:       ,    varajäsene<ksi P:rv :aan 40.                            oi.keusasiamiehe.ksi 1504.
64331:       ,,   jäs·eneksi Vv :aan 40.                                  varajäserueksi P·rv:aan 2186.
64332:            varajä·seneksi Toimv:aan 43.                      "     jäsene:ks& Ta:11kv:aan 2871.
64333:       ,    jäsene'ksi Vv :n I osasto·on 609.
64334: - vapautettu Prv:n varajäsenyydestä 2146.                 Alotteet:
64335:                                                              Ee n :o 3 sisältävä ·ehdo,tuksen laiksi
64336:        Arlot,te·e•t:                                      tulo- ja omaisuusver<osta annetun lain
64337:       Ae n:o 7 rautatien ra·kentamises:ta Hel-            65 § :n muuttamisesta .toisin •kuuluvaksi,
64338:    singistä Risteen asemalle, L. 67; Liitteet             L. 65; L'iitteet II. Ks. Tulo- ja oma;isuus-
64339:    I·I. Kis. Rautatie·t.                                  vero.
64340:        Ae n :o 22 määrärahan myöntämise•stä                  Ae n:o 1 e·rinäisten. muutosten tekejmi-
64341:    Kansalaiskorkea:koulun Kannatus 0. Y:Ile               ses,tä valibio•päiväjärjestylks,e.en, L. 66; Liit-
64342:    kunnallis'kurssien avustamis,ta va~ten, L.             t.eet I. Ks. Valti·opädväljänjesty:s.
64343:    68; Liitbeet II. Ks. K·ansalaiskorkea'koulu.
64344:                                                             Lau'S'unnot:
64345:      Lausunnot:                                              161 (·huone.envuokrasäänn:östely. 1 K.);
64346:                                                           264 (arma<hduslaki, 1 K.); 310, 312 (s:n,
64347:       442 (a.J:~mahduslaki, 3 K.); 637 (ulko-             2 K.); 522 (ed. Vainion vapausrangais-
64348:    maalaisten kmkovero, 2 K.); 1200. 1·207                tus); 656 (R. L:n 43 1. 6 §, \3 K.); 790 (lei-
64349:    (/budjetti v. 1922, 15 P. 1.); 1283, 1286 (s:n,        maverolaki, 2 K.); 821 (oikeusasiamiehen
64350:    Ym. VUI lk.); 1317 (s:n, Ym. XI lk.);                  kertomuksen siirto); 875 (valtion v~rka­
64351:    1449 (edustajapaJk,kio, uusi esitys, 2 K.);            talot, 2 K.); 1061 (tulli tariffi v. 1922, 1
64352:    1400 (:buduetti v. 1922, T,p.); 1564 (tulo- ja         K.); 1322 (budjetti v. 1922, Ym. XI lk.);
64353:    omaisuusveron korottaminen, 2 K.); 2292                W45, 1405. 1419, 1434, 1436 (tullit:wiffi v.
64354:     (kie,Jtnla•ki, 2 K); 243•2 (maanhankinta              1922, 2 K.) ; 1449 (tulitikrkuvero, 2 K.);
64355:    asutustarkoi:tuksiin, Lk.) ; 2694 (Kul:ta-             11587 (,tullitariffi v. 1922, 3 K); 1605 (bud-
64356:    ranna:n 1ostn, A. :K.) ; ~W20 (V. J :n muu-            jetti v. 1922, Tp.) ; 1711? (lisäbudjetti v.
64357:    tos, 2 K.); 3099 (maanhankinta asutus-                 1921, jat.k. K.); 1829 (avwttomat lapset, 1
64358:    tarkoituksiin, 3 K.).                                  K.); 1858 (vangittuje'n ta,paturmwkor-
64359:                                                           vaus, 1 K.l; 1953 (oirkeuslmnslerin kerto-
64360: Hilden, Erik Leopold, insinööri.                          mus, A. K.); 2012. 2018, 2024, 12037, 2{)58
64361:  - Uudenmaan läänin vaa:li·piirin valitsema 2.            (aseve·lvollisuusla.ki, 2 K.); 2090, 20%
64362:  - valirtu jäseneksi .Suurv:aan 37.                       (köy:häin1hoitola·ki, 2 K.); 2307, 2335 (bel-
64363:        ,        ,.    V·v :aan 40.                        tolaki, 2 K.); 2343 (lainvastaisesti hanki-
64364:        ,    varajäseneksi rSotv :aan 1!3.                 tut kiinteistöt, Lk.); 2446 (kieltola.ki, jatk.
64365:             jäseneksi Toimv:aan 43.                       2 K.); 2732 ('lainvastaisesti han~kitut kiin-
64366:        ,,             Vv:n I osastoon 600.                teistöt, 1 K.) ; 2826, 2831, 2832 (.s :n, 12 K.).
64367:        Lausunnot:                                     Homen, Theodor, professori.
64368:        115 (uskonnonvapau·s·laki, 2 K.); 180          - Wiipurin läänin läntisen vaaHpiirin valit-
64369:     (Ja:ki elävistäkuvista, 2 K.); 382 (uskon-           sema 11.
64370:     nonvwpaus'laki, jatk. 3 K.); 621 (leimave-        - valittu valitsijamiesten varamiehe.ksi 36.
64371:     rolalki, 1 K.) ; 785 (s :n, 2 .K.) ; 869 (s :n,         ,   jäseneksi Pv :aan 42.
64372:     jatk. 2 K.) ; 101•4, 1018 (budjett~ v. 1922,
64373:     10 P. ,J.); 1040, 1047 (s :n s:n Jatk. K.);             Lausunnot:
64374:     1092 (s:n, 11 P. 1.); 1181 (A·hvenanmaan-                38 (.kutsu valitsijamiehille); 44 (.kutsu
64375:     lait, 3 IK.); 1238 (budjetti v. 1922, Ym.             Pv :!Ie) ; 83 ( alkokolilainsääJdännön uudis-
64376:     IV lk.); 1255 (s:n s:n); 1621 (lisäbudjetti
64377:                                  1
64378:                                                           tus Pp.); :173 (uusi edus'kuntatalo); 198
64379:     v. 1921, A. K.) ; 1707 (s :on jatk. K.) ; 2058         (ra'joittava aJ.koho.Jilainsäädäntö);     447
64380:      (a·sevelvollisuuslalki, 2 K.); 2553 (vuokra>-        (al'i:nahdus!J.a1ki, 3 K.); 604 (mitat ja pai-
64381:     keinnttelu'laki, 3 K.); 2576 (.kieltolaki, 2          not 1 K.) ; 637 (ulkomaa.Jaist.en korko-
64382:     K.); 2980 (maanlhankinta asutustarkoi-tuk-            ve.r<o. 2 K.); 645 (s:n, 3 K.); 778 (leima-
64383:     siin, 2 'K.); 301.2 (s :n, jatk. 2 K.).               verolaki 2 K.); 851 (kertomus vaHiova-
64384:                                                           rain tilasta v. 1918); 903 (•pankkiyhtiöi-
64385: Hiltunen, Olli, ,suutari.                                 den toiminnan valvominen, 1 K.); 916 (s:n,
64386: - Kuo•pion läänin itäisen vaalipiirin va.lit-             2 K.); 946 (s :n 3 K.); 1484 (ulk~maisten
64387:     sema 3.                                               valuuttojen myynti Hypotee:kkikassalle,
64388:  -valittu jäsene:ksi Lv:aan 40.                           A. K.) ; 1497 (budjetti v. 1922, Tp.); 1561,
64389:        ,,   vara:jäseneksi Sotv :aan 43.                  1579 (tulo- ja omaisuusveron ·ko·rottami-
64390:                                                           nen, 2 K.); 1597. 1Q03 (s :n, 3 K.); 1663
64391: Holma, K. V., la'kitiedettenkandidaatti.                  ('kutsu Pv:lle); ·1688 (tapruhtumat Itä-
64392:  - Turun läänin e:teläis·estä vaalipiiristä 47.           Kar<jalassa) · 11702 (avustus Hyp•nteekki-
64393:  - valittu jäseneksi Sotv:aan 55.                         kassal!e, A. 'K.); 1771 (kutsu valitsijamie-
64394:       ,    varajäsene•ksi Lv :aan 55.                     hille); 1975 (s:n s:n); :2:015 (ase'Vel':ol-
64395:       ,    jäseneksi Vv :aan 595.                         Ji.suuslaki, 2 K.); 2236, 2272, 2283 (kiel-
64396: 3196                                          Ed.us'kunnan jäsenet.
64397: 
64398:        to·laki, ·2 K.) ; 21349 (Ku'lta·rannan osto, Lk.) ;        nöstely, 3 K. Pp.) ; 2187 (s :n. 3 K.) ; 2201,
64399:        2519 (kieltola.ki, ja;tk. 3 K.); 2611, 2617                2207, 2208, 2209, ,2210 (aviottomat la;pset,
64400:         (valuutta'kauppa, 2 K.); 2635 (s:n, 3 K                   2 K.); 2217 (ulkomaalaisten Suomessa
64401:        Pp.) ; 2644, 2645 (s :n, 3 K.) ; 2002, 26.95               oleva oma.isuus, 1 K.); 2380 (•papiston
64402:        (IKul tarannan osto, A. K.) ; tG/45 (s :n, 3               ,palkkaus, Dk.) ; 2•585 (kiehla1k\i, 2 K.) ;
64403:        K. Pp.); 21909 (Warsovan sopimus, A. K.);                  2000 (laJkkautuspa.lkka.la,ki., 3 K.) ; 2859
64404:        ~18 (4 mi\ij. punt~l~ina, 3. K.) ; 3038 (V.I                (4 milj. puntalalina, 2 K.); 2938 (papisl!on
64405:        J .n muut.os, 2 K.) , 3138 (s.n, 3 K.).                    palk.kaus, 2 K.); 2994 (lainva.staisesti han-
64406:                                                                   kitut kiinteis.töt, 3 K.); 3032 (V. J :n muu-
64407: Hornborg, Eirik Mikael, rehtori.                                  tos, 2 K.); 3059 (valtiovarai.n Ula v. 1919,
64408:  - Uude•nmaa:n läänin vaa:lipii.rin valitsema 2.                  A. tK.); 3ot4:2 (V. J:n muultos, 3 K.).
64409:  - vali.ttu va1itsijamiesten varamiehe,ksi 36.
64410:       ,     jäsene·ksi Sotv:aan 42.                          llupli, Väinö, toimittaja.
64411:       ,         ,      Ul'kv :aan 43.                         -   Uudenmaan läänin vaa•li;pii:rin vahtsema 2.
64412:       ,     varajäseneksi Toim :aan 43.                       -   valittu jäse-neksi kansliato·imikuntaan 13.
64413:       ,.           ,        Prv :aan 514.                            ,    valitsi.jami.e<heksi 36.
64414:  - vapautettu edustajatoime•s:taan 2638.                             ,    varajäseneksi Lv:aan 40.
64415:                                                                           jäsene,ksi Sotv :aan 4·2.
64416:            Lau·sunnot:                                                    varajäseneksi Ulkv:aan 43,
64417:                                                                      ,.   jäsene·ksi. Toimv:aan 43.
64418:            319, 321 (metsähallinnon virat, 2 K.);                    ,    puheenjohta.j3iksi Sotv:aan 48.
64419:        007, 368 (vl•k. sisäministerin puheesta);              -   vapautettu varajäsenyydestä Lv:ssa 139.
64420:        383 (uskonnonva,pauslaki, jatk. 3 K.); 863
64421:        (la;hjnitusmaakruununpuis•l!ot. 3 K.); 1217                   Lausunnot:
64422:         (.budjetti v. 11922, .10 P. '1. VI luku 33
64423:        mom.); 1361 (•tullita.ri,fifi· v. 1922, 2 K.);                545 (hevosottolaki, 2 K.); 579 (R. L:n
64424:        1400, 1494, 1500 (•budjetti v. 1922, Tp.);                 43 l. 6 §. 2 K.); 1045 (budjetti v. 1922, 10
64425:        1557 (kunnlllllisverolait, 2 K.); 1620, 1621               P. 1.); 2012, 2040, 2.044 (asevelvomsuus-
64426:         (liiSäibudje·bti v. 19!211, A. K.); 1760, 1777,           la,ki, 2 K.) ; 2151 (s :n. 3 K.) ; 21810, 2811
64427:        1787 (asevelvnl'lisuuslaki, 1 K.); 1800 (työ-               (työsuunnitelma, A. K.).
64428:        sopimusla:ki, 2 K.); 2016 (asevelvollisuus-
64429:        U•aki, 2 K.); 2090 (koyhäinhoitolaki, 2 K.);          Huttunen, Evet•t, sanomalehdentoimitt~ja.
64430:        2108, 2113 (aseve.lvolli.suusla·ki. 3 K. Pp.) ;        - Wii:purin läänin läntisen vaalipiirin va-
64431:        2457 (i•täraJan varlioi,nti, A. K.).                      li,tsema 2.
64432:                                                               - valittu jäseneksi Suurv:aan 37.
64433: Hultin, Tekla. filo•so;fiantohtori.                                  ,         ,     Vv :aan 40.
64434: -    Wii•nurin läänin 1äntisen vaalipiirin vali-t-                   ,.       ,      Vv :n I osastoon 009.
64435:      sema 2.                                                         ,    Valtion tilintarkastajaksi v. 192CY
64436:  -   vali.ttu jäsei1Je1ksi Vv :aa;n 40.                                   va•rten 1005.
64437:                            Vv :n H osastoon 609.                          Valtion tilinta11kastajaksi v. 1922
64438:         "           "      Vv :aan 2466.                                  varten 1228.
64439:                     "                                                     varapuheenjohtaja.ksi Vv :aan 2526.
64440:                                                                      "
64441:         Laus·unn·ot:                                                 A:l ote:
64442:         155 (huoneenvuokrasäännöslely, 1 K.);
64443:      2'57, 232 (s :n 2 K.); '1f37 (valtion viljan-                   Ae n :o 48 erinälis•ten määrärahain myön-
64444:      tuonti, 2 K.); .3()4 (.arma.hduslaki, 2 K.);                 täJmis.eiS·l!ä ty·öttömyyde.n torjumdseksi, L.
64445:      388 (U. •L:n 7:s ·luku, 2 K.); 45/t (s:n s:n,                1900; Lhttee1t II. Ks. Työttömyys.
64446:      3 K.); 590 (iköyhäinhnitola•ki, Lk.); 642
64447:       (lahjoitusmaakruununpuistot, 1 K. Pp.);                         Lausunnot:
64448:      696 (s :n, 1 K.) ; 779, 787 (leimaveriO'lalki,                    109 (uskom}lonva,pauslaki, 2 K.); 154
64449:      2 K.); 843 (valtiova.rain Wa v. 1918); 864                     (armahduslaki, Lk.); 221 (puhemi,e-hen
64450:       (lahjoitusmaakruununpuistot, 3 K.); 865                      'P'al'kk,io); 258 (armahduslalki, 1 K.); 285
64451:       (leimave•rolaki, jal!k. 2 K.); 1048 (bud-                     (valtion vi.ljantuonti, 2 K.); 431 (armah-
64452:      jetti v. 1922, 10 P. l.); 1075 (tullitariffi v.               duslaki, 3 K.); 546 (henki.rahan ·la;kkaut-
64453:      1922. 1 K.); 1'213 (budjetti v. •19122, 15                     taminen, 2 K.); 624, 6!25 (leimaverolaki,
64454:      P. 1.); 1'2125 (s:n, 16 P. 1.); 1282, (s:n,                   1 K.); 774, 777, 781, 791 (s:n. 2 K.); 829,
64455:      Ym. VUI lk.); 1298, 1303, 1309, 1310 (s:n,                   843, 850, 856 (valtiovarain tila v. 1918);
64456:      Ym. IX lk.); 1<427, 1436 (tumtari.ffi v.                      936 (!budjetti v. 1922, Y.k.); 967 (s :n, 3
64457:      1922, 2 K.) ; 1546 (tulo- ja o:mai·suusve-                    P. !.); 984 (s:n, 5 P. 1.); 1007 (s:n, 8
64458:      ron 'korotus, 1 K.) : 1•575 (s :n. 2 K.) ; ·1587              P. '1.); 1020, 1026 (s :n, 10 P. 1.); 1149, 1201
64459:      ·(tulliitlllrifrfi v. 1922, 3 K.); 1673 (tapah-                (S':n, 15 P. 1.); 1216 (s:n, 9 P. l. I ·luku
64460:      tuma•t Itä-Karjll!lassa); 1713 (lisä:budjetti                 1 mom.); 1:224, 1226 (s:n, 16 1P. 1.); 1258
64461:      v. 1921, jatk. K.); 1719 (valtiopäivien al-                    (s:n, Ym. VI lk.); 1319 (s:n, Ym. XI .lk.);
64462:      kaminen kes'keytY'Ik.sen jälkeen) ; 1836                     1<440, 1443, 1440, 1447 (perintö- ja lahja-
64463:      (aviottomat lapset, 1 K.) ; 1850 (.köyhäin-                  vero. 2 K.); 1459, 1461 (valtion asunto-
64464:      ho•ito•laki, 1 K.); 186•2 (van~it:tujen ta-                  'polii.ttinen toiminta. A. :K.); 1400 (maa-
64465:      paturmaknrvaus, 1 K.); 1992, 2035 (a.se-                     talousiluo·t•amnon edistäminen, A. K.) ;
64466:      velvollisuuslaiki, 2 K.); 21-56 (viennin sään-                1489, 1490, 1-ill.t (.tullitariffi v. 1922 jatk.
64467:                                           Ed·us:kunnan jäsenet.                                         3197
64468: 
64469:     2 K.); 1495 ('budjetti v. f.922, Tp.); 1505              (me•Lsähamnnon vi:ra.t, 3 K.); fl45 (ul1ko-
64470:      (.pe.rintJö- ja lahjaveoro, 3 K.) · 1521 (rkun-       maalaisten ko.rkovero, 2 K.); 814, 855 (va·l-
64471:     na!Ji.sve·rolait, 2 K.); 1568 (tulo- ja omai-           tiovarain tJila v.1918); 902 (pankiyhtiöiden
64472:     .suusv•eron ·korotus, 2 tK.); 1617, 1618, 1623          rtoiminnan valvominen, 1 K.) ; 1077 tul-
64473:      (lisäJbudje·tti v. 1921, A. K.); 1706, 1709,          1itariff,i v. 19212, •1 K.); 1334, Hl73, 1422,
64474:     1713, 1715 (.s:n, jatk. K.); 2059 (tulo- ja             14:28, 1432, 1436 (s :n, 2 K.) ; 1451 (edus-
64475:     omaisuusverola·in 65 §. 2 K.); 2160 (työt-              tajapalkkio, uusi esitys, 2 K.); 1·455 (.Suo-
64476:     tömyysmä.ärärahat, A. K.) ; 2450 (Itära-               men Pankin ohje.sääntö 2 K.); 1512 (kun-
64477:     jan vartiointi, A. K) ; 2540 (vuo•krakei-               nalli-sve·rolait, 2 K.); 1537 (tulo~ ja omai-
64478:     notte·lulaki, 3 K.); 2966, 2968, 2974 (maan-            suusveron .ko•rotus, 1 K.); 1552 (kunna1-
64479:     harukinta asutustarkoituksiin, 2 K.); 3003,             lisverolait, jat.rk. 2 K.); 1566 (tul!O- ja
64480:     3006 (lainvastai.sesli hankitut •kHnteistö•t,          omaisuusve-ron korotus 2 K.); 1590 (tulo-
64481:     3 K.); 3103, 3118 (maan.han:kinta asutus-              ja omaisuusveron korotus, 3 K.); 1606
64482:     tarkoituksiin, 3 K.).                                   ('kunna!Ji.sverolait, 3 K.); 1691, 1701 (avus-
64483:                                                             tus Hypo.teekkikassalle, A. K.); 1727 (s:n,
64484: Huttunen, Pekka, ·kaupanhoitaja.                           A. K.); 1738 (>kaup1paliikkeiden ty·öolot, 2
64485:  - Kuo'Pion läänin läntisen vaalipiirin valit-             tK.); 1792, 1796. 1815, 1819 (•työsopimus-
64486:    ·sema 3.                                                1aki, 2 K.) ; 1845 (kö)'lhäinhoitolaki, 1 K.) ;
64487:  - vali.ttu vahtsijamieheksi 36.                           1907 (työsopimuslaki, 3 tK.); 2040, 2041
64488:       ,     ~jäseneksi Pv:aan 42.
64489:                                                             (as,evelvo.!Ji.suuslaki, 2 K.); 2154 (viennin
64490:       ••    varajäse.nerksi Ulkv :aan 43.                  säännöstely, 3 K. iP•p.); 2430 (maanhan-
64491:       ,     jä.seneksi V·v:aan 595.                        kinta asutustarkoituksiin, Lk.); 2599 (va-
64492:       ,          ,,    Vv:n II osas.toon 609.               luutta,kauppa, 1 K.); 2616. 2619 (.s:n, 2
64493:                                                            K.); 2&212        (työväen asunvoCipäkohtain
64494:       Lau·sunnot:                                          ,poistaminen, A. K.); 263•3 (valuutta-
64495:                                                            kauppa, 3 K. Pp.): 2704 (4 milj. punta-
64496:       1488, M90, 11491 (tumtariffi v. 1922, jatk.           laina, Lrk.); 2748 (papiston •paikkaus. 1
64497:     2 K.).                                                 K.); 2834 (laMwrustai.s·esti ha.n,kitut kiin-
64498:                                                            te•isl!öt, 2 K.); 2839, 2862, 218163 (4 milj. pun-
64499: Hämäläinen, August, maanvilje.lijä.                        talaina, 2 K.); 2923. 2926, 2627 (s:n 3 K.);
64500:  - Hämeen läänin pohjoisesta vaalipiiristä 2.              2938 (pwpiston pa:Ik.kaus, 2 K.) ; 2951 (lain-
64501:  - valittu iäsenerksi Ltv:aan 41.                          vastai·sesti :hankitut •kiinteist-öt, 3 K. Pp.);
64502:       ,    va•rajäseneksi· Mtv:aan 55.                     2959 (maanhankinta asutustar.koituksiin,
64503:                                                            2 K.); i3035, 3041, 3046 (V. J:n muutos, 2
64504:       A•lote:                                              K.); 3055 (•valUovarain tila v. 191.9, A.
64505:                                                            K.); 3094 ('Papiston palkkaus, 3 K.).
64506:       Ae rr~ 2r9 määrära.han myöntämisestä
64507:     uusien vilje:lys:Wojen muodostamiseksi
64508:     ja ~aanviljelijäin liikeluotan tukemi-
64509:     seksi, L. 69; Liittee•t II. IKs. MaanvHjeli-                                1.
64510:     jäin J;iikeluo.tto.
64511:                                                        Ihamuoti!la, J. A., maanviljelijä.
64512:       Lausunnot:                                        - Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin va-
64513:                                                            litsema 15.
64514:       222 (hu~ne:e:nvuok·rasäännöstely, 2 K.);          - va:littu valitsijamiesten varamieherksi 36.
64515:     1106 (bud.wtb v. 19212, 11 P. 1.); 1230 (s:n,              ,   jäs.eneksi. Mtv:aan 42.
64516:     17 P. 1.); 1281 (s :n. Ym. VIII lk.); 1473                 ,   vanjäs.eneksi Vv:aan 595.
64517:     (maataloustuotannon edistäminen, A. K.);                                       Vv:n U osasto•on
64518:     1554 (kunnallisverolait., 2 K.); 2394. 2396                     609.
64519:     (vuokrakeinottelula.ki, 2 K.).         ·                        valitsijamieheksi 1722.
64520:                                                               "
64521: Hästbacka, J. E., Johtaja.                                   Lausuiilnot:
64522:  - Vaasan :lääni·n pohjoisen vaalipiirin vaJi.t-             44 (kutsu Mtv:lle). 1571 (·tulo- ja omai-
64523:    sema 4.                                                 suusve.ron 'ko.rottaminen, 2 K.).
64524:  - valittu valitsijami·es•ten varamieheksi 36.
64525:       ,    varajäse.neksi Suurv:aan 37.
64526:                    ,         Vv:aan 40.                Itkonen, Rieti, asianajaja.
64527:       ,    jäseneksi Pv:aan 42.                         - Wiipurin läänin läntisen vaaJi.pU.rin va-
64528:                 ,       Vv :aan 595.                       li.tsema 2.
64529:       "         ,       Vv:n H osastoon 609.            - vaJi.ttu valitsijamiesten varamieheksi 36.
64530:       "    Valtio•n tilintarkas tajain varamie-                ,    jäsene.ksi Lv:aan 40.
64531:            heksi vuotta 1922 varten 1228.                      ,        ,       Ltv :aan 41.
64532:            varajäseneksi Vv:aan 1977.                               varajäseneksi TaYkv:aan 43.
64533:        "                                                       ,    <puheenjohtajaksi Ltv :aan 47.
64534:       Lausunnot:                                        -      ,    vaorwpuhe.enjohtajaks.i Lv :aan 47.
64535:                                                         - vwpautelitu Lv:n jäsenyydestä 57.
64536:       84 (uskonnonvapauslaki, 2 K. Pp.); 87                      ,        Valti.ontilintarkastajatoimesta
64537:     (s:n, 2 K.); 244 (valtion viljantuonti 1                            v:.Jta 1920 942.
64538:     K.); ffi3 (s :n, 2 K.) ; 421 (s :n, 3 K.); 448      - valittu varajäse-neksi Mtv:aan 1806.
64539: 3198                                        Edus'kunnan jäsenet.
64540: 
64541:            Laus1M1no.t:                                         Lausunnot:
64542:            163 (huoneenvuokrasään.nöstely, 1 K.) ;              117 (uskonnonvap.ausla.ki, 2 K.); 165
64543:        224, 228, 231, 236 (s:n, 2 K.); 360 (vlk.            (huoneenvuokrasäännöstely, 1 K.); 184
64544:        sisäministerin puheesta); 627 (.kunnalliset          (Tornion keSikikoulu) ; 233, 235 (huoneen-
64545:        rahastot, A. K.); 778, 785, 787 (leimave-            vuokrasäännöstely, 2 K.); 413 (virka-
64546:        rolaki, 2 K.); 866 (s:n, jatk. 2 K.); 876,           mi.esten kalliinajan.Jisäyksel, A. K.); 445
64547:        878 (valtion virkatalot 2 K.); 1381, 1385             (a•rmahduslaki, 3 rK.); 582 (R. L:n 43 1.
64548:         (kunnallisvero·lait, Ptp.); 1451, 1452 (edus-       6 §, 2 K.); 638 (vesio,ikeu:s·lak•i, 2 K.);
64549:        tajapalkkio. uusi esitys, 2 K.); 1510 1517,          646 (ul,komaalaisten korkovero, 2 K.);
64550:        1551, 1554. 1556, 1556, 1557, ·1558 (kunnallis-      869 (leimaverolaki, jatk. 2 K.); 1021 (bud-
64551:        verolaH, 12 K); 1576 (tulo- ja omaisuus-             je•Hi, 10 P. 1.); 1249 (s:n, Ym. IV lk.);
64552:        veron koro-ttaminen, 2 K.) ; 1818 (otyö>Sop•i-       1285 (s :n, Y,m. VIII lk.); 1445 (Peri·nt.ö-
64553:        muslaki, 2 K.); 1852 (köyhäinhoitolaki,              1j.a lahjavero, 2 K.); 1553, 1554, 1556 (kun-
64554:         1 K.); 2073, 2074, 2078, 2079, 2005, 2086,          na'llisverolait, 2 K.); 2015, 2040, (a•sevel-
64555:        20'819, 2091, 2092, 2094, 2095 (s :n 2 K.);          vollisuus·la.ki, 2 K.); 2387, 2389 (vuokra-
64556:        2116 (s :n 2 K) ; 2193 (s :n, jat.k. 2 K.) ;         keinottelula,ki, 2 K.); 2007, 29•40 (pa.pis-
64557:        2355. 2363 (vuo·krakeinottelulaki, 1 K.);            ton pal•k<kaus, 2 K.); 2947 (lukkari-urku-
64558:         2384, 21300, 23·92, 23~5, 2397, .2398 (s:n. 2       rien pa'lkkaus, 2 K.) ; 2004 (maanhan-
64559:        iK.); 2415 (maa.nhankinta asutusolai'Ikoituk-        kinta asutustarkoituksHn, 2 K.); 3023
64560:         sii.n,, Lk.) ; 2546, 2554 (vuo.krakeinottelu-        (V. J:n muutos, 2 K); 13090 (p.apiston
64561:         laki. 3 K.); 2:658, '2659 ,(lihantarkastus-         palkkaus, B K.) .
64562:        .la•ki. 2 K.) ; 27'56 (papiston •palkkaus, 1
64563:        K.) ; 29317, 2938, 2939, 2940, 2942, 2943 (s :n   Juustila, Wäinö, maanviljelijä.
64564:        2 K.).                                             - Oulun lääni.n ete.läisen vaalipiirin valit-
64565:                                                             sema 4.
64566:                            J.                             - valiutu valitsijam1esten varamiehe·ksi 36.
64567:                                                                     jäse•neksi M:tv:aan 42.
64568: Jaskari, Mikko, maanviljelijä.
64569:  - Vaasan läänin :pohjoisen vaalipiirin valit-                 Lausu.nnot:
64570:     sema 4.                                                    1286 (budjetti v. 1922, Ym. VIII lk.);
64571:  - valittu valitsijami0heksi 36.                             1478 (maataloustuotannon edistäminen,
64572:             jäseneksi .Suurv :aan 37.                        A. K.) ; 1·530 (·kunnallisverolait), 2 K.);
64573:        ,    varajäsene.ksi Mtv:aan 42.                       W84, .2008 (asevelvo,llisuuslaki, 2 K.).
64574:          LLausu.nn.ot:                                   Juutilainen, Antti, sanomalehdentoimittaja.
64575:          131 (usko·nnonvapauslaki, 2 K.); 331             - W'iipurin ·lää,nin läntisen vaa"lipii·rin va-
64576:        (s:n, 3 K.); 2758 (•papiston palkkaus, 1              litsema 11.
64577:        K.) ; 2936 (s :n, 2 K.).                           - valittu valitsijamieheksi 36.
64578:                                                                      jäsene1ksi Prv :aan 40.
64579: Joukahainen, Vilkku, mini.ste.ri.                                         ,     Ulkv :aan 43.
64580:  - Wiipurin läänin läntisen vaalipii-rin va-                         varajäseneksi 'foimv :aan 43.
64581:    ,Jitsema 2.
64582:    Ks. Hallitukse.n jäsenten .Jausunno.t.                       Lausu.nnnt:
64583:                                                                 226. 233 (huonee•nvnnkrasäännöstely,
64584: Junes, Antti, maamvHje'Hjä.                                  2 K.); 2006 (asevelvollisuuslaki, 2 K.);
64585:  - Oulun läänin pohjoisen vaalip.ii.rin vali•t-              2049        ,(valtioopäiväjärjestysvalio'kunta);
64586:    sema 11.                                                  2110 (asevelvollisuusla•ki, 3 K. Pp.); 2125
64587:  - valittu valitsijamiehe:ksi 36.                             (viennin ·säännöstely, 2 K.) ; 2295, 2324,
64588:        ,    jäsene:ks·i 8uurv:aan 37.                        233.2 (kieoltolaki. 2 K.); 2349 (Kul.taran-
64589:        ,         ,      Ltv :aan 41.                         nan osto, Lk.) ; 2397 (vuokra•keinottelu-
64590:        ,    varapuheenjohtajaksi Ltv:aan 47.                 laki, 2 K.); 2435, 2442 (maanhankinta
64591:                                                              asutustarkoituksiin, Lk.); 2483, 2486
64592:           A.Jot.teet:                                         (kie!tolruki, 3 K.); 2814 (tY'ösuunnitelma,
64593:           Ee n:<o 7 si·sältävä ehdo·Luks!)Jn koirave-        A. K.) ; 2859, 2862 2864, 2866 (4 milj. rpun-
64594:        ron .suorittamisesta lioulukuun 14 p :nä              talaina, 2 K.); 2878, 2897 (Warsovan so-
64595:        1894 annetun ja joulu.kuun 00 p :nä 19'10             pimus, A. K.) ; 3015, 3021, 3025, 3040. 3043
64596:        muulelun asetuksen 1 ~:n muuttamisesta                 (V. J:n muut.os, 2 K.); 3052 (lukkari-
64597:        toisi:r1 rkuuluvaksi, L. 66; Li:itteet II. Ks.        urkurien rpalk•kaus, 3 K. Pp.) ; 3069 (val-
64598:        K,oiravero.                                           tiovarain tila v. 1919. A. 'K.); 3118 (maan-
64599:           Ae n:o 15 rautatien rakentamisesta                 ihan'kinta asutustarko•i•tuksiin, 3 K.).
64600:        Suomen~Ruo•lsin yhdysradalta Tornio•n
64601:        ul.kosatamaan Röyttään, L. 67; Liitte,et          Jyske, Jalmari, ag·ronoomi.
64602:        LI. Ks. R!liutatiet.                               ~ Kuopion läänin itäisen vaalipii>rin valit-
64603:           Ae n:o 30 määrärah!lln myöntämi-sestä              sema 3.
64604:        suovilje lyskoeaseman pe·rustamiseks·i Pe-         ~ valittu va·Htsili.amieheksi 36.
64605:        rä-Pohjolaan, L. 69; Li.ittee:t II. K,s. Suo-            ,    jä•seneksi Mtv:aan 42.
64606:        viljelyskoeas•emat.                                - v!llpautettu edustajatoimesta 1734.
64607:                                           Ed·u.<:lkunnan jäsenet.                                     3199
64608:                                                                        ---~-~~----------~----~
64609: ---~~-----~---
64610: 
64611: 
64612: 
64613: 
64614:       Alottert:                                              LausunnDt:
64615:       Ae n:o 33 määrärahan myöntämisestä                     1106, 1127 (budjetti v. 1922, 11 P. !.) ;
64616:    uutisviljelysavustuksi~ .v.arten. L. 69;                2078 2085, 2086, 2088. 21094 (köyhäinhoi-
64617:    Liitteet II. Ks. Uuti:scvr!Jely.savustukset.            tolaki, 2 K.); 2116 (s :n, jatk. 2 K.).
64618:       Ae n :o 40 e'läinlää.käriopetuksen iärjes-
64619:    tämise.s<tä, L. 83; Liitteet II. Ks. Eläin-         Kaskinen, Juho, maanvilje•lijä.
64620:    ·lääkäriop·etus.                                    - Turun läänin eteläise-stä vaalipii·ristä 2.
64621:                                                        - valittu jäsene:ksi Suurv:aan 37.
64622:      La u s u.n no t:                                        ,        ,     Tv:aan 41.
64623:      83 (eläinlääkä-riopetus, Lk.); 1116, 1i24.              ,    va-rajäseneksi Ulkv:aan 43.
64624:    1125 (budjetti v. i922, 1i P. !.) ; 1282 (s :n,                puheenjohtaj·aksi Tv:aan 47.
64625:                                                                   va•mjäseneoksi Vv:aan 595.
64626:    Ym. vur Ik.).                                                                 Vv :n II osastoon
64627:                                                                   609. "
64628:                         K.                                   Al ote:
64629:                                                              Ae n:o 18 valtioavun myöntämisestä sa-
64630: Kaila, Erkki, jumaluusopin.to.htori, rova~ti.              hateollisuskoulun perustamista varten,
64631:  - Uude,nmaan lää·nin vaahphrin valitse-                   L. 68; L:iitJteet II. Ks. Sa;ha·,teomsuus-
64632:     ma 11.                                                 k-o:ulu.
64633:  -valittu varajäseneksi Suurv:aan 37.
64634:        .,  jä.sene-ksi Lv :aan 40.                           L .a u sun no t:
64635:                 ,      Toimv:aan 43.                         662 (.R. 1L :n 43 !. 6 §, 3 K.) ; 700 (lah-
64636:            puheenjohtajaksi Lv:aan 47.                     jodtusmaakruununpuistot, 1 ,K.); 1247
64637:                                To.imv :a3!n 48.            (!budjetti v. 11922, Ym. IV lk.); 1293 (s :n,
64638:        "                                                   Ym. IX lk.); 1496 (s :n, Tp.); 1902 (työt-
64639:        Lausu.nn.ot:                                        tömyyden tor-juminen, Lk.); 2040 (ase-
64640:        90, 108, 116, 123. 125, 129, 13<'3 (us•kon-         ve.lvollisuusl,aki, 2 K.); 2133 (ki-eltolaki, 1
64641:     nonvapauslaki, 2 K.); 174, 177 (s:n s:n);              K); 2229 (:kieltolain tutkimi-nen, A. K.);
64642:     ~. 237 (s :n. jatk. 2 K.); 240 (!kutsu                 2479 (kieltolaki, 3 K).
64643:     Lv:lle); 241 (U. L:n 7:s 'luku); 288 (ran-
64644:     gais•tusten täytäntöönpano. 2 K.) ; 290            Kauppinen, Arnet, rnä.kitupa!.ll!inen.
64645:      (a~mahduslaki, 2 K.); 295 (kutsu Lcv:lle);         ~ Mikkelin läänin vaaliipiirin valitsema 3.
64646:     310, 312 (armahduslaki, 2 K.); 364 (us-             - va:rittu varajäseneksi Suurv:aan 37.
64647:     lwnnonvapauslab, 3 K.); 388 (U. L:n                      ,     jäsene ksi Lv:aan 40.
64648:                                                                            1
64649: 
64650:     7:s luku, 2 K.); 416 (virkamies:ten •kal-                      var.ajäsene•ksi Prv:aan 514.
64651:      liinaj.anlisäJ'Ikset, A. K.) ; 572, 581, 582
64652:      (R. L :n 43 !. 6 § 2 K) ; 821 (oi-keus-           Kekki, Matti, •agronoomi.
64653:      asiamiehen k!e•rtomuksen silir.to); 909            - Wii•purin iläänin .itä:ise.n v-aalipiirin va-
64654:      (oi•keuskanslerin •kedomus vuodelta 1920,            litsema 3.
64655:     !Lk.) ; 1827 (aviottomat ITapset, 1 K.);            - valittu jäseneksi Pv:aan 42.
64656:      1943 (oikeus-kanslerin .kertomus, A. K.);                    varaJäse-neksi So.tv :aan 43.
64657:     '20317, 2044 (asevelvollisuuslaki, 2 K) ; 21.96,
64658:      2201. 2202, 2204 2208 (aviottomat lapset,                 Lausunnot:
64659:      2 K.); 2217 (s :n, 3 K.); 2591 (lakkautus-
64660:      rpalkblaki. 1 K.); 2602 (s :n, 2 K.); 2828,               859    (la,hfjoitusmaa.kruununpuistot, 3
64661:      2836 (lainvas•taisesti hankitut kii.nteis-             ,K.) ; 1287 (budjetti v. 19'22, Ym. IX Ik.);
64662:      töt, 2 !K.); 2908 (Warsovan SO'Pimus, A.               1783 (aiSevelvomsuusla.ki, 1 K.); 2035,
64663:      K.) ; 2938, 2942 (rpa;piston rpalk•kaus, 2             2037 (s:n, 2 .K.).
64664:      K.); 2951 (lainvastaisesti hankitut kiin-
64665:      tei·stöt, 3 K. Pp.).                              Kekkonen, Juho, opeHaja.
64666:                                                         - Turun lääni•n pohjoisesta vaalipiiri-stä 2.
64667: Kallio, Kyösti, ministeri.                              - Valittu varajäis-eneks:i Suurv:aan 37.
64668:  - Oulun ·läänin ete:Iäisen vaalipiirin valit-               ,                      Tv:aan 41.
64669:     se;ma 2.
64670:                                                               Lausunnot:
64671:       Lausunnot:                                              78 (lkieltolll!in tutkiminen, L'k.); 98, 121
64672:                                                             126 (uskonnonvapausla:ki, 2 K.); 204 (ra-
64673:       389 (U. L:n 7:s luku, 2 K.); 678 (R.                  joittava al-koholilainsäädäntö); 292, 314
64674:     L :n 43 1. 6 §, ja!Jk. 3 K.); 787 (leimave-             (arma,hd'US!aki, 2 K.); 375 (uskon:no:nva-
64675:     rolaki. 2 K.).                                          pauslaki, jat.k. 3 K); 537, 538 (R. L. 43 !.
64676:     iKs. Ha!Htuksen jäsenet.                                6 §. 1 IK.); 547 (Suomen Ha!Iitusmuodon
64677:                                                             23 § 2 K. Pp.); 734 (polii:ttisten vankien
64678:  l{ananen, Juho, :torp·pari.                                armahtami·nen) ; 868 (leimaverolaki, jatk.
64679:   - Mikke.lin läänin vaali-piirin valitsema 3.              2 K.); 958, 9:59 (budje-tti v. 1922, rk.J;
64680:   - valittu valitsijamieheksi 36.                           1024 (s:n, 10 P. !.) ; 1130 (.s.:n, 11 P. !.) ;
64681:         ,    jäs·eneksi Mtv:aan 42.                         1351 (tullitari.ffi v. 1922, 2 IK.); 1990, 2021,
64682: 
64683: 
64684: 
64685: 
64686:                                       •
64687: 3200                                        Ed.u.S:kunnan jäsen·et.
64688: 
64689:        2041(asevelvollisuuslruki. 2 K.); 2176                    Ae n:·o 21 määrärruhan myöntämisestä
64690:     (työttömyysmä•äräira.hat, A. K.) ; 2770, 2310,           puheli·nlaito·ksen aikaans.a•amis'la varten
64691:    2321, 2327, 2333 (kieltolaki, 2 K.); 23't59               Pterä-Poh!jolaan ja Lappiin, L. 68; Liitteet
64692:    ,(vuokraketnotelulaki, 2 K.); 3022 (V. J:n                I,I, Ks . .Puheli•rula:ittoks•et.
64693:    muutos, 2 K).
64694:                                                                Lausunnot:
64695: Keto, Jaakko William, f.nosofia;nmaiste!l'i.                    1120 (budje.tti v. 1922, 11 P. l.); 1132
64696: - Hämeen läänin eteläisestä vaalipi.iristä 2.                (slkl, 12 P. 1.); 1231 (s :n, 17 P. l.); 1286
64697: - valiutu ,jäsenerksi Sotv :aa.n 42.                          (s:n, Ym. VIII lk.); 1•299 (s:n, Ym. IX
64698:                 ,     Ulkv:aan 43.                           lk.) ; 1<548 (•kunnallisvero-lait. 2 K.) ; 2496
64699:            varajäseneksi Tarkv :aan 44.                       (kietola.ki, 3 K); 2556, 2561, 2562, 2569,
64700:        "   jä.seneksi Vv :aan 595.                           2572 (valtion metsämaat, 2 K.).
64701:                 ,     Vv :n II osastoon 609.
64702:        " Vv jTI ;u osaston varapuheenjoh-                Kojonen, Rope, kans•anopisuonjohtaja.
64703:        "   taja•ksi 602.                                  - Hämeen läänin ete•läisestä vaalipiiristä 2.
64704:                                                           - valilttu v.alitsij•8Jmieheksi 36.
64705:          Lausunnot:                                             ,    jäseneksi .Siv:aan 41.
64706:          80 (kielto1·ain tut.kimus, Dk.); 357 (vlk.            ,     va·r.ajäseneks i To.imv :aan 43.
64707:        sisä.ministeri·n puheesta); 510 (valtion
64708:        keskuski.rjasto Eduskunnan ki~jastoksi,                 A 1 o t te e:t:
64709:        A. :K.); 97<9 (.budjetti v. Hl22 5 P. 1.); 1070         Ae n:o 11 määrärahan myöntämisestä
64710:         (tullitariffi v. 1922, 1 K,); 1339, M22 (s:n         Lahden~He·inolan      .rad•an ·I"akennus•töiden
64711:        ·2 K.); 1618 (lisäbudjetti vuoderksi 1921,            alottamista va.rte.n, L. 67; Liitteet II. Ks.
64712:        A. K.); 1653 (tapahtumatt Hä-Ka:rjalassa);            Rauta:tiet.
64713:        17'5:5 (asevelvollisuuslaki, 1 K.); 2781                 Ae· n:o 319 kaupunkien •kansakouluntar-
64714:         (Warsovan .sopimus, Lk.); 2893, 2900 (s:n,           ,kastaja'Vii"kain uudelleen jä.r'jestä:misestä,
64715:        A. K.).                                               L. 83; Li:i•Lteet VI. Ks. Kansakouluntar-
64716:                                                              kas<trujat.
64717: Kivimäki, Toivo Mikael, lakitiedetten•kantdi-
64718:     tda.a tti.                                                  L.au·sunn.ot:
64719:  - Turun läänin ·eteläisen vaalipErin valit-                   70    (rajoittava     alko.hoHla.insäädäntö,
64720:   sOOJ.a 1981.                                               P;p.); 77 (kieltolain tuukimus, Lk.); 82
64721:  - valittu varajäseneksi Prv :aan 2214.                      (al.koholilainsäädännön uudistus, Pp.);
64722:          ,     jäseneksi Lv:aan ·2400.                       200 (rajoittava alkoholilai.nsäädäntö); 442
64723:                                                               (•armahdusla•ki. 3 K.) ; 670 (.R. L :n 43 l.
64724:       Lausunnot:                                             6 §, 3 K.); 1139, 1140 1141, 1142 (,budjetti
64725:       2302 (•kielto•la.ki, 2 K.); 2564 (valtion              v. 1922, 14 P. 1.); 1.210 (s:·n, 15 P. l.);
64726:    metsämaat, 2 tK.); 2687 (Kultarannan                      2030 (kieltolai•n tu!Jkimionen, A. K.); 0059,
64727:     osto, A. K.) ; 2735 (lainva.staisesti han-              2291, 2295, 2299, .2305 2308, 2319, 2332, 2333,
64728:    kitut kiinteistöt, 1 K.); 2831 (s :n s :n, 2              2300 (kieltolaki, 2 K.); .2445, 2446 (s:n,
64729:    :K.) ; 2997 (.s :n s :n, 3 K.).                          jatk. 2 K.); 247•3, 2494 (s:n, 3 K.); 2516
64730:                                                             . (s :n, ja!Jk. 3 .K.) ; 0083 (R. L. 13 l. 12 §,
64731: Koivisto, Aleksanteri, maanviljelijä.                       1 K.).
64732: - Vaas•an 'läänin .ittäisen vaali·phri.n valit-
64733:    sema 3.                                               Kokko, Juho Pekka, kansa!koulunope.ttaja.
64734: - valittu valitsijamieheksi 36.                           - Wii;purin läänin itäisen va.alipii.rin valit-
64735:        ,   jä.seneksi P.rv:aan 40.                          S·ema 3.
64736:  - kuolemansa      ilmoite.t.a.an edus•kunnalle           - valiHu valitsijamie,heksi 36.
64737:    1•583.                                                            jäseneksi Suurv:aan \37.
64738:                                                                      vai"ajäseneksi Prv :aan 40.
64739:                                                                "     jäsene•ksi Siv :a.a.n 41.
64740: Koivulahti-Lehto, Hilma, to11p.parinvaimo.                     ,,"   varajäseneksi Ul.kv:aan 43.
64741:  - Vaas,an läänin itäi·s~n vaalitpii•rin valit-                                       Tai'!kv :aan 563.
64742:   sema 3.                                                       "           "
64743:  - valittu jäse.fie'ksi Mtv :aan 42.                             Lausunnot:
64744:                                                                  318 (metsähallinnon vi·rat, 2 K.) ; 510
64745: Koivuranta, Janne, maanviljelijä. ,                           (valtion keskus.kirjasto Eduskunnan kir-
64746:  - Oulun läänin pohjoisen pii·rin              valit-        jasto.ksi. A. K.); 701 (l•ahjoitusma·a!kruu-
64747:    •sema 11.                                                 nunpuis•to.t, 1 K.); 862, 863 (s :n, 3 K.);
64748: - valiutu valitsijamie,heksi 36.                             896 (~hvena.nmaanlait, 1 K. Pp.); 920 (s:n
64749:       ,    jäseneksi Suurv:aan 37.                           1 K.); 1118 (ibudietti v. 1922, 11 P. l.);
64750:                      Mtv:a•an 42.                            1280 (.s:n, Ym. VIII lk.); 1624 (lisäbud-
64751:           "                                                  jetti v. 1921, A. K.); 2021, 2024 (asevel-
64752:           Aiotte et:                                         vol.lisuuslaki-, 2 K.); 2049 (valtiopäiväjär-
64753:          Ae n:o 20 määrärahan myöntämisestä                   je•sty.svaliokunta); 2083 (k·öyhäinhoito-
64754:        .sa·irastuvan perustamista vart.e.n Kuola-            laki. 2 K.); 2564 (valtion metsämaat. 2
64755:        järven kuntarun, iL. 68; LHVteet II. Ks.              IK.); 27;18 (työsuun'Illitelma., lJk.); 2814
64756:        Sadraala.t.                                            (s :n, A. K.).
64757:                                        Edu5kunnan jäsenet.                                          3201
64758: 
64759: Kontu, Arvi, agronoomi.                                   A.Jo.te:
64760:  - Turun läänin eteläisestä vaalipiiristä 2.              Ee n :o 9 sisäl·täväl ehdotuksen la1i.ksi
64761:  - valiLtu varajäseneksi Vv:aan 40.                     säästö.kassaliikkeen anta:man vastakirjan
64762:        ,    jäseneksi Sotv:aan 43.                      kuolettamisesta, L. 65; Liitteet UI. Ks.
64763:        ,,   varapuheenjohtaJaksi Sotv:aan 48.           Säälstöhssaljjke.
64764:             varajäseneksi Prv:aan 514.
64765:        ,    jäseneksi Vv:aan 595.                          Lausunnot:
64766:         ,,      ,     Vv:n II osastoon 609.                49, 50, 51 (muutokset R. L:iin, 2 K.);
64767:        ,    varajäseneksi Tv:aan 1977.                  58 (s :n, jatk. 2 K.); 111, 126 133, 134,
64768:  - vlllpautettu Prv:n varajäsenyydestä 2186.            136, 137. (uskonnonvapauslaki, 2 K.); 151
64769:       Lausunnot:                                         (.armahduslaki, Lk.); 177 (uskonnonva-
64770:                                                         pauslaki, 2 K.); 288 (I1angaistusten täy-
64771:        1404 ( tullitariffi v. 1922, 2 K.); 1572         ·tän.töönpano, 2 K.); 289, 312, 313. 314 (ar-
64772:     (tulo~ ja omaisuusveron ko.rottaminen,              mahduslaki, 2 K.); 381 (ulkomaalaisten
64773:     2 K.); 1605 (budjetti v. 1922, jatk. T}il.);        oi•keudenkäynh Suomessa, 2 K.); 389, 390,
64774:     1790 (asevelvollisuus.Jaki, 1 K.); 2007, 2014       391, (U. L :n 7 :s luku, 2 K.) ; 493 (hevos-
64775:     (s :n, 2 K.) ; 2030 (jäänmurtaja ,Väånämöi-         ten otto sotavoiman tarpeisi:in. 1 K.) ; 532
64776:     sen" käytäntöönoHo, A. K.); 2038 (ase-               (R. L. 43 1. 6 §, 1 K.); 574. 579, 581, 582,
64777:     velvollisuusl.aki. jat'k. 2 K.); 2ö47, 2652,        583 (s:n s:n 2 K.); 598 (oiiJmuskamslerin
64778:     2654, 2655, 2656, 2658. 2659, 2661 (li.han-         kertomus vuodelta 1919, P•p.); 639, 640,
64779:     tarkastusla:ki, 2 K.); 2964 (maanhankinta           641 (R. L :n 43 1. 6 §, jatk. 2 K.) ; 647. 665,
64780:     asutustarkoituksiin 2 K.).                          672 (s :n, 3 K.); 680 (valtion vi.!lkatalot,
64781:                                                         1 K.); 687 (l:aki val<tioneuvostosta, 1 K.);
64782: Korhonen, Olli, opettaja.                               721, 739, 756 (po.Jiittisten vankien arrnah-
64783:  - Kuopion lääni.n läntisen vall!lipiirin valit-        taminen); 776 (leirnave·rolaki, 2 K.); 875,
64784:    sema 3.                                              878, 879. 880 (valtion virkatalot., 2 K.);
64785: - valiHu varajäseneksi Prv:aan 40.                      1320, 13121 (budjetti v. 1922, Ym. XI .lk);
64786:                           Siv:aan 41.                   1549, 1550, 1552, 1553, 1558 (kunnallisve-
64787:       "                   Toimv:aatn 43.                rO'Iait. 2 K.) ; 1581 (tul10- ja omaisuusve-
64788:        "           "                                    ron korottaminen, 2 K.); 1792, 1794, 1799,
64789:      Lausunnot:                                         1800, 1803, 1809, 1812, 1817, 1821- 1822,
64790:                                                         1823 ( työsopimuslaki 2 K.); 1842 (kaup-
64791:      1302 (budjetti v. 1922, Ym. IX lk.); 2981          paliikkeiden työolot, 3 K. P.p.) ; 1946
64792:     (maanhankin:ta asutustarkoituksiin, 2               1948 (oikeuskanslerin kertomus, A. K.);
64793:     K.).                                                2054, 2058. 3059 (asevelv·o!li.suuslaki. 2
64794:                                                         K.); 2075. 2076, 2077, 2079, 2081, 2084, 2085,
64795: l{orhonen, Vilho, ,kansakouluno,pettaja.                2086 2007. 2089, 2094, 2095 (köyhäinhoi-
64796:  - Turun läänin po•hjois.esta vaalipiiristä 2.          •tola;ki, 2 K.); 2116, 2117 (s:n, jatk. 2 K.);
64797:  - valittu jäsen~ksi Siv:aan 41.                        2209 (:wi10ttomat lapset, 2 K.); 2309, .2336
64798:        ,    varajäsene•ks·i Sotv :aan 43.                (.kieltolaki, t2 K.) ; 2366 (alioikeuden tuo-
64799:                    ,,       Tarkv:aan 44.               miakirja, 1 K); 2499 (:kieltola·kj, ja•tk. 3 K.);
64800:        "                                                25tH, 2564, 2566, 2569, !2570, 2571, 2572, 2573,
64801: Koskelin, Artur, panki·njohtaja.                        2574 (valtion metsämaat. 2 K.); 2620 (suo-
64802:  - Vaasan ·läänin itäisen 'v•aali1piirin valit-         ja;metsät, 1 IK.) ; '2704 (Kult.arannan osto,
64803:    sema 3.                                              2 K.); 2717 (työsuunnitelma, Lk.); 2747
64804:  - valittu jäseneksi Suurv:aan 37.                      (iKultarrunnan osto, ~ ilL PI]J.) ; 2810, 18H~
64805:       ,        ,     Pv :aan 42.                         (·ty>äsunnitelma, A. K.); 2825. 2829 ('lain-
64806:       .,   varapuheenjohtaja•ksi Pv:aan 48.             vastaisesti hankitut kiinteistöt, 2 K.);
64807:            varajäseneksi Vv :aan 595.                   2957, 2964, 2000 (maanh:an·kinta asutus-
64808:                           Vv:n II os·astoon             tarkoi-tuks•iin, 2 K.); 3014, 3030 (V. J:n
64809:        "    609.   "                                    muutos, 2 K.).
64810: Koskinen, August, IPUUs•e.ppä.                      Kukkonen, Antti, pastori.
64811: - Vaasan läänin itäise•n v.aalipiirin valit-        - Wiipurin läänin itäisen vaalipiiri-n vaHt-
64812:    sema 3.                                             sern.a 3.
64813: - valittu· jäsene1ksi Suurv:aan 37.                 - valit.tu jäseneksi Siv:aan 41.
64814:       ,         ,     Siv :aan 41.                               vara.jä:s•ene,ksi• Vv :aan 40.
64815:            varajäseneksi Tv :aa:n 41.                                    ,          Ta:rkv :aan 44.
64816:                                                           " ,iäseneks'i Tarkv::aan 514.
64817: Kostia, Aku, apukamree•ri.                                 "     va.rajäseneksi Vv :n I osas>toon 609.
64818:  - vali·ttu eduskunnan notariiksi 26.                     "
64819:  - toimii sihteerinä 'täysi-·istunnossa 602.             Lausunn:ot:
64820:                                                          2332 (kieltolaki, 2 K.) ; 2937 (papiston
64821: Kotonen, Anton, varatuomari.                           palk•kaus, 2 K.).
64822:  - Wii:Rurin läänin itäisen vaalipiirin vali>t-
64823:    ·sema 3.                                         Kujala, Jaakko, työmi•es
64824:  - vali·ttu jäseneksi Lv:aan 64.                     - Vaas1an läänin eteläisen vaali:piiri.n valit-
64825:  -vapautettu Lv:n jäsenyydestä 64.                    sema 3.
64826:                                                                                                  402
64827: 3202                                         Edusikunnan jäsenet.
64828: 
64829:  -     valittu valitsija.miehe:ksi 36.                      -    valittu varajäseneksi Vv :aa;n 40.
64830:           ,    va.rajäseneksi Suurv:aan 37.                                            Pv:aan 42.
64831:           ,    jäseneksi Prv :.aan 40.                              "                  Tarkv:aan 44.
64832:                                                                                "       Vv :n H ooa.s•toon
64833:                                                                     "     609.
64834: Kärki, Frans, p·aS'tori.
64835:  - Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valit-                       Lausunnot:
64836:     sem'a 3.
64837:  - valittu jäsene.ksi Tv :aan 41.                                  \31    ( valtiosihteerien asettaminen); 109,
64838:        ,     varajäsene<ksi Siv :aan 41.                         110, 126, 130 (uskonll'onvapauslaki, 2 K.);
64839:        ,     jäseneksi Toimv :aan 43.                            221 (puhemiehen palkkio); 268 (armah-
64840:                                                                  duslaki, 1 K.); 522 (ed. Vainion vapaus-
64841:          Alote:                                                  rangaistus) ; 623, 625 (leimaver·olaki 1
64842:                                                                  K.); 636 (ulkomaalaisten ko:rkovero; 2
64843:          Ae n:o 34 määrärahan myöntämisestä                      K.); 844 (valU.ovarain tila v. 1918) · 872
64844:        Suupohj.an maamies.koulun rakennus-                      • (leimaverolaki, 3 K.) ; 913 (laki valtio-
64845:        avustu·kseksi.. L. 69; Liit.te·et II. Kis. Maa-           ·neuvostosta. 3 K.); 1488, 1489 (:tullita-
64846:        mie•skoulut.                                              ·rid'fi v. 1922, jatk. 2 K.); 1585 (s :n, 3 K.);
64847:                                                                  1687 (tapahtumat Itä-:KJarjalassa); 2813
64848:          Lausunn•ot:                                              (ty.ösuunnite.lma, A. K.).
64849:          7,2   (rajoittava   alkoholilainsäädäntö,
64850:        P-p.); 72 (kieltolain tu!Jkimus); 83 ·(al-          Laine, Augusta, rouva.
64851:        koholilai.nsäädännön uudistus. Pp.); 93,
64852:        113 (uskormonva.pauslaki, 2 K.); 193 (ra-            - Kuopion läänin itäisestä vaalip·i-i.ristä 1906.
64853:        joHtava al.koholi.lainsäädänt·ö); 249 (•ar-          - valittu va.rajäseneksi Työv :aan 2214.
64854:        mahduslaki, 1 K.) ; 292, 31D (s :n, 2 K.) ;                 Lausunto:
64855:        534 (R. L. 43 l. 6 §, 1 K.) ; 664 (s :n, 3
64856:        IK.);   001   (laj•odtusmaakruununpuistot,                  2400 (kieltolaki, 3 K.).
64857:        B K.); 869 (le.imave•r·olaki, jatk. 2 K.);
64858:        1019 (budjetti v. 1922, 10 P. l.) ; 1129 (s :n,
64859:        11 P. l.); 2135 (ki·eltolaki, 1 K.); 2294,          Lanne, Kaarlo, maanV'iljeliuä.
64860:        2306, 2309, 2328 (s :n, 2 K.) ; 2513 (s :n, 3        - Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valit-
64861:        iK.); 3120 (maanthanlkinta asutustar.koi-              ,sem.a 3.
64862:        tuksiin, 3 K.).                                      - vali·ttu vautsijamielheksi 36.
64863:                                                                   ,     jäsene,ksi L•tv:a:an 41.
64864:                                                                   ,,    vrura,jäJs,eneksi Pv :aan 42.
64865: Kääriäinen, Heikki, torpp1ari.                                                            Ulkv :aan 43.
64866:  - Kuopion läänin läntisen vaalipiirin valit-
64867:    sema 5.                                                      Alote:
64868:  - valittu vaHtsi,ja.mi·ehe,ksi 36.                                Ee n:o 6 sisältävä ehdotuksen laiksi
64869:            jäseneksi Mtv :aan 42.                               'koir.averon suorittamisesta 23 p :nä jou-
64870:            varapuheenjohtajaksi      Mtv:aan                    lukuuta 1910 anne-tun asetuksen 1 §:n
64871:            "    1840.
64872:                                                                 muuttamisesta toisin 'kuuluvaksi, L. 65;
64873:                                                                 ~Liittee<t H. R:s·. !Koiravero.
64874: 
64875:                                                                    Lausunnot:
64876:                             L.                                     44 (kutsu Ltv:lle); 1406 (kunnallislai.t,
64877:                                                                 Pp.) ; 1477 (maa•taloustuot.annon edistämi-
64878: Lahdensuo, Jalo, maanviljelijä, filosofian-                     nen, A. K.); 1551, 1554 (.kunnallisverolait,
64879:    mais·teri.                                                   2 iK.); 2080, 2091 ('köyhä:i.nhoitolaki, 2 K.);
64880:  -Vaasan läänin pohjoi·sen vaalipiirin valit-                   2195 (s :n, jatk. 2 K.); 2394 (vuokra,kei-
64881:    sema 1097.                                                    not:telulaki, 2 l{.); 2441 (maanhankinta
64882:  -valittu jäseneksi Sotv:aan 1274.                              asutustarkoituksiin. :Uk.); 2755 (pa.piston
64883:       ,     varajäs·ene.ksi Suurv :aan 1979.                    palkkaus, 1 K.) ; 3115 (maanharrkinta asu-
64884:                                                                 ilustarkoituksiin, 3 K.).
64885:           L.auBunnQt:
64886:           1280 (budjetti v. 1922, Ym. VIH •lk.);           Lassila, Matti Wiljam, ·kansakoulunopettaja.
64887:        1380 (tumtariffi v. 1922, 2 K.); 2085 ('köy-         - Vaasan Jääuin itäi,sen vaalipiirin valit-
64888:        häinhoitolaki, 2 K.); 2334 (kieltolaki. 2               sema 3.
64889:        K.); 2580 (·kielilaki, 2 K.): 2644 (valuut-          - vali<ttu va.rajäseneksi Suurv :aan 37.
64890:        truka<up!Pa, 3 K.); :2650, :2655, 2657 (li-hafll-          ,    jäsene.ksi Tv:aan 41.
64891:        tarkastuslaki, 2 K.); 2977 (maanhankinta
64892:        asutustarkoituiksiin, 2 K.).                                Lausunnot:
64893:                                                                    415 (vir.kamiesten kalliinajanlisä~kse:t,
64894: Laherma, Joonas, Jeremias, filosofianmaisteri.                  A. K.); 1006 (budjetti v. 1922, 7 P. l.);
64895:  - Oulun läänin pohjoisen vaalipiirin vaUt-                     1:219 (s :n, 112 P. l. W l. 33 mom.); 1475
64896:    sema 4.                                                      (maata.loustuotannon edistäminen, A. K.).
64897:                                            Edu.s:kunnan jäsenet.                                         3203
64898: 
64899: Latvala, Matti, maanvil.ielijä.                                L.a·us unn o.t:
64900:  - Vaasan läänin i•täisen vaalipiirin valit-                 11244 (ibudj•etti v. 1922 Yim. IV lk.);
64901:     sBma 15.                                                 1302 (s :n, Ym. IX lk.); 1448 (perintö- ja
64902:  - valittu jäsenBksi Suurv:aan 37.                           •lahjavero, 2 K.).
64903:        ,,       ,    TV1öv :.aa.n 42.
64904:            varajäseneksi Sntv :aan 43.                   Lehtokoski, Aino, rouva.
64905:       Lausunnot:                                          - Turun läänin ete·läisestä vaalipiiristä 2.
64906:                                                           - valittu valitsijamj.esten va.ramieh8Jksi 36.
64907:       1284 (budjetti v. 1922, Ym. VIII :llk:.);                ,    jäseneksi Prv:.aan 40.
64908:     1554 (kunnalli-sverolait, 2 K.); 2564 (val-                ,    varajä.sene:k.si Lv:aan 41.
64909:     tion m€tsämaat, 2 K.).
64910:                                                                Lausunnot:
64911: Laukkonen, Matti, maala,ri.                                    117, 130 (uskonnonvapauslaki, 2 K.);
64912:  - Oulun läänin eteläisen vaalipiirin valit-                156 (armahduslaiki, L'k.); 177 (us.kon-
64913:    sema 4.                                                  nonvapauslaki, 2 K.); 210 (rajoittava al-
64914:  - valittu vamjäseneksi Vv:aan 40.                          :koholi.Jainsäädäntö); 218 (alkoholilain-
64915:       ,    jäseneksi Sotv:.aan 42.                          ,sääodännön uudistus); 234 (huoneenvuo·k-
64916:       ,,   va·rajäseneksi Toimv:aan 43.                     rasäännöstely, 2 K.); 300, 313 (armahdus-
64917:                   ,, .    Vv :n I :osastoon                 :laki, 2 K.); 523 (ed. Vainion vrupausran-
64918:        "     600.                                           gaistus); 750 (poliittisrten van.kien a.rmah-
64919:                                                              taminen); 991 (budjetti v. 1922, 6 P. 1.);
64920:        Lausunnot:                                            1024, 1025 (s :n. 10 P. !.) ; 1136 (s :n, 12
64921:        461 (l.aki elävis.Ui1kuvista, 3 K.); 1161              P. !.) ; 1143, 1147 (s:n. 14 P. !.) ; 1361,
64922:     (budjetti v. 1922, 15 P. l.l; 1268 (s:n, Ym.             1379 (tullitarriffi v. 19212, 2 K.); 2073 (ko-
64923:     VI lk.); 1294 (s:n, Ym. IX lk.); 1749 (aseve:l-           ti·talousopettajaopi.sto, 2 K.); 2074, 2081,.
64924:     vollis:uuslaki, 1 K.); 2014, l2046 (s :n, 2 K.);         :2093 (köyhäinhoito!.a'ki, 2 K.); 2200 2202,.
64925:     2055. 2056 (s :n :s :n) ; .2107 (s :n, 3 K. Pp.) ;       2203, 2204. 2205 2211 (avi;ottomat lapset,.
64926:     ~2458  (:pakolla:is•t.en avus:taminen, A. K.);           2 K.); 2214 (s :n, 3 K.); 2283, 2284 (kiel-
64927:     2893 (Warsovam ·sopinms, A. K.); 2954                    tolaki, 2 K.); 2385 (vuokrakeino-tte.!u-
64928:      (ruutitehdas, A. K.).                                   laki, 2 K.); 3021, 3044 (V, J:n muutos, 2:
64929:                                                              K.).
64930: Lauren, Karl, maanviljelijä.
64931:  - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valit-             Lehtola, Väinö, urkuri.
64932:    sema 2.                                                - Hämeen Jäänoin pohJoisen vaalipiirin va-
64933:  -valittu varajäseneksi Tv:aan 41.                          ·litsema 2.
64934:       ,    Jäseneksi l\Itv:aan 42.                        - valittu jäseneiksi Siv:aan 41.
64935:        Lausunnot:                                        Lehtonen, Väinö, kir,janpitäjä.
64936:        1020 (budjetti v. 1922, 10 P. 1.); 1090            - Turun läänin eteläise.stä vaalipiiristä 2;.
64937:     ,(s:n, 11 P. !.); 1798 (työso·pimuslalki, 2           - vaJi.ttu valHsijamiehe.ksi· 36.
64938:     K.); 2081 (köyhäinhoitola.ki, 2 K.); 2814                  ,     jäseneksi Ltv:aan 41.
64939:      (työsuunnitelma, A. K.).
64940:                                                                 Lausunnot:
64941: Laurila, Jaakko, •fi·losofianmais•l!eri, painatus-              230, 231. 1236 (lhuoneenvuo:krasäännös-
64942:    ·töiden valvo~a.                                          tely, 2 IK.) ; 1551, 1557 (kunnallisverolait,
64943:                                                              12 K.) ; :21;g5 (rk'ö)'ihäinhoitolaki, jatk. 2
64944: Lehikoinen, Antti, pienviljelijä.                            K.); 2003 (vuokra.ke•inottelula•ki, 2 K.);
64945:  - Kuopion läänin itäisen vaalipi:irin valit-                2571 (va.Jtion metsämaaot, 2 K.).
64946:    sema 3.
64947:  - valittu valitsij.amie,heksi 36,                       Leino, Anders Emil, muura.ri.
64948:       ,    jåsBne•ksi Suurv:a.an 37.                      - Uudenmaan läänin vaalirpiirin valitsema 2.
64949:        ,        ,      Tv:aan 41.                         - v.alittu jäseneksi Suurv:aan 37.
64950:        ,   varajäseneksi Ltv:aan 41.                                           Lv:aan 40.
64951:        ,   jäseneksi Ltv:aan 530.                                        "     T•ai'IkV :aa.n 43.
64952:  - vapautettu Tv:n jäsenyydestä 530.                            "         "
64953:                                                                 iLausunno•t:
64954:       iL a u sun no t:                                          313, 314 (armahduslaki, 2 K.); 579 (R..
64955:       1130 (budjetti v. 1922, 11 P. 1.); 1308                :L :n 43 l. 6 §. 2 K.) ; 660 (s :n, 3 K.) ; 1952:
64956:     {s:n, Ym. IX lk.); 0075 (k·öyhä:inhoito-                 ,(oikeuskanslerin ·kertomus, A. K.); 2082'
64957:     laki, 2 K.); 2810 ( työsuunnitelma A. K.);                ('köyhäinho'itolaki, 2 K.); 2180 (työttö-
64958:     2953 (papiston palkkaus, 2 K.) ; 2959                     myysmää·rära·hat, A. K.).
64959:     (maanharukinta asutustar.koituksi.in, 2 K.).
64960:                                                          Leinonen, Olga, kut'O.tatar.
64961: Lehtinen, M. E., puuseppä.                                - HäJmeen läänin ete·läisesrtä vaalipiiristä 2.
64962:  - Turun läänin eteiäisestä vaalipiiristä 2.              -valittu varajäseneksi Tvöv:aa:n 42.
64963:  - valittu jäs€-ne.ksi Työv:.aan 42.                                jäs·ene:ksi Tar kv :aan 43.
64964: 3204                                       Eduskunnan' jäsenet.
64965: 
64966:        L.ausunnot:                                            Lausu.nnot:
64967:        175 (usko.nnonvaJpauslaki, 2 K.); 255                  1093, 1101 (,budjetti v. 1922, 11 P. l.);
64968:      (ar.mC~Jhduslaki, 1 K.) ; 310 (s :n, 2 K.) ; 404,      1458, 1461 (valtion asuntnpoliittinen toi-
64969:     415, (virkamiesten kalliinajanhsäykset,                 minta, A. K.); 2841 (4 mi1j. punnan laina,
64970:     A. K.); 435 (aNUahduslaki, 3 K.) ; 553                  2 K.).
64971:      (8-tunnin työaikalaki, 1 K.); 580 (R. L.
64972:     43 l. 6 §, 2 K.); 731 (poliittis•ten vankien         Leskinen, Petter August, lautatal.'hantyömies.
64973:     armahdus); 800 (työsopimuslaki, 1 K.);                - Wii•purin läänin läntisen vaali•piirin va-
64974:     899 ( työsääntölaki, 1 K.) ; 994 (budjeHi                .\itsema 2.
64975:     v. 1922, 7 P .•\.); 1024 (s:n, 10 P. l.); 1042,       -valittu jäseneksi Tv:aan 41.
64976:     1084 (s :n, 10 P. l. jatk. K.); !1!24 (s :n,
64977:     H P. l.J; 1147 (s:n, 14 P. l.); 1·377 (tulli-
64978:     :tariffi v. 1922, 2 K.); 1856 (köyhä.inhoi-          Liakka, Niilo, ministeri.
64979:     tolaki, 1 K.); 1875 (Washingtonin .kon-               - Oulun läänin pohjoisen vaali•pi•irin valit-
64980:     fe.renssin sopimukset, A. K.); 1967 (työ-                sema 4.
64981:     sääntölaki, 2 K.) ; 2042 (asevelvollisuus-            - valittu varajäseneksi Lv:aa:n 41.
64982:     laki 2 K.); 2008 (kotitalouso,pettaj.aopisto,               ,          ,       Tv :aan 41.
64983:     2 K.); 2191 (työsääntölaki, 2 K.); 2361                     ,    jäsene•ksi Toimv :aan 43.
64984:      (vuokrakeinottelulaki, 1 K.); 2388, 2390             -- vapautettu valio•kuntain jäsenyydestä 53.
64985:      (s:n, 2 K.); 2403 (yötyö brjapainoamma-
64986:     tin alalla, A. K.); 2531 (vuokrakeinotte-                  Lausunnot:
64987:     lulaki, jatk. 2 K.); 2959 (maanharukinta                   44 (kutsu Toimv:lle).
64988:     asutustarknitusiin. 2 K.); 3093 (papiston                  Es. Hamtuksen jäsenet.
64989:     palk.kaus, 3 K.); 3116 (maanhankinta asu-
64990:     tustarkoiturksiin, 3 K.).
64991:                                                         Lindroos, Alfred Gustaf, metallityöntekijä.
64992:                                                          - Uude•nmaan läänin va:alipil·rin valitsema
64993: Leivo, Juho Oskari, vuo•kraaja.                       1     513.
64994:  - Turun läänin pohjoises-ta vaalipiiristä 2.            - valittu jäseneksi Tv:aan 544.
64995:  - valittu jäseneksi .Suurv:aan 37.                                              Ltv :aan 563.
64996:          ,         ,       Mtv:a.an 42.                         "        "
64997:          ,    va,rajäseneksi Toimv:aan 43.                     Lausunnot:
64998:          ,            ,         Ulkv :.aan 43.                 1022 (budjetti v. 1922, 10 P. l.); 1188,
64999:          ,    varapuheendohtajaksi Mtv:aan 48.              1197 (.Nhvenanmaanlait, 3 K.); 2354 (vuok-
65000:  - ku10lemansa          ilmoitetaan     eduSJkunnalle       mkeinottelulaki, 1 K); 2551, 2555 (s:n,
65001:     1257.                                                   3 K.).
65002:         Lausunnot:
65003:                                                         Linna, Jalmari, pientiLallinen.
65004:         136 (uskonnonva·pauslaki, 2 K.); 312             - Vaasan läänin itäisen vaal-ipiirin valit-
65005:      (armahduslaki, 2 K.); 381 (ulkomaalaisen               sema 3.
65006:     oi.keudenkäynti .Suomessa, 2 K.); 599 (oi-           - valittu valitsijamiesten varamieheiksi 36.
65007:     'keus•kansle·rin kertomus v. 1919, Pp.);                    ,   jä,seneksi Mtv:aan 42.
65008:     850 (val.tiova.rain tila v. 1918); 880 (val-                          ,      Sotv:aan 42.
65009:     ti-on virka talot. 2 K.); 952 (s :n, jatk. 2                "
65010:     K.); 1032 (s :n, 3 K.).                                    La u s u ·n no t:
65011:                                                                544 (hevosottolaki1 2 K.) ; 564 (s :n, 3
65012: Leppälä, Hertta, rouva.                                     K.); 1765 (asevelvolhsuuslaki, 1 K.); 2014,
65013:  - Wiipurin läänin Häisen vaalipi-irin vali.t-              2053, 2054 (s:n, 2 K.); 2111 (s:n, 3 K.
65014:     sema 3.                                                 Ptp.).
65015:  - valittu varajäsene•ksi Lv:aan 41.
65016:                                 Tv:aan 41.              Linna, Kustaa Eemil, kunnallisneuvos.
65017:          "            "
65018:         Lausunt,o:                                       - HäJmeen läänin pohjoisen vaaliipiirin va-
65019:                                                             litsema 2.
65020:         2068 (ko·titalousopettaj.aO!Pisto, 2 K.).        -valittu jä:s·eneksi Mtv:aan 42.
65021:                                                                  ,        ,      Ulkv :aan 43.
65022: Leppälä, Juhani, ·konsulentti.                                  ,         ,      Prv :aan 55.
65023:   - Wii.purin läänin i1täisen vaalipii~in va-                   ,   pa,nkkivaltuusmie·sten       varamie-
65024:       i·tsema 3.                                                     he•ksi 452.
65025:  - valittu, valitsijamiesten varamieheksi 36.            _, vapautettu ·jåse.nyyde.stä :Pr'V :ssa 1840.
65026:           ,   jäseneksi Mtv:aan 42.                      - valittu pankkivaltuusmiesten varamie-
65027:           ,   vara,jäseneksi Tankv :aan 44.                 heksi :W17.
65028:           puheenjohtajaksi Mtv :aan 48.                        Lausun,[]!ot:
65029:  - vapautettu Mtv :n jä:senyydestä 54.
65030:  - valittu jäseneksi Vv:aan 55.                                18 (puhemiehern; puhe); 50 (muutokset
65031:                     ,      Vv:n I o.s.as•toon 609.          R. L:iin, 2 K.) · 439 (ai'mahduslaki, 3
65032:           ,,  vali,tsilja.mieheksi 1774.                    IK.); 549 (tasavahan presidentin vaali, 2
65033:                                         Eduskunnan jäsenet.                                             3205
65034: 
65035:    \K.); 569 (rSuomen Hallitusmuodon 23 §,              :2008. 2D91, 2092 (köyhäinhoito laki, 2 K.);
65036:    2 K.) ; 576 (R. L. 43 1. 6 §, 2 K.) ; 1022           2148 (asevelv:ollisuus1aki 3 K.); 2195 (köy-
65037:     (rbudjetti v. 19212, 10 P. l.); 1094 (s:n, 11        häinhoitolarki, jatk. 2 K.); 2394, 2397
65038:    P. 1.); 1268 (s:n, Ym. VI lk.); 1315, 1317            (vuo·krakeinottelula,ki, 2 K.) ; 2447 (kiel-
65039:     (s :n, Ym. XI lrk.); 1473 (maataloustuo-             tola'ki ja.tk. 2 K.); 2561 (pakolais-ten
65040:     tannon edistämine.n, A. K.) ; 1548, 1559             avustaminen, A. K.); 2533 (vuokra•kei-
65041:    .(kunnallisverolai•t, 2 K.); 1667 (ta;pahtu-         ·nottelu!a.ki, jatk. 2 .K.); 2561, 2562, 2565,
65042:    mat Itä-Karj.al.assa); 1715 (lisäbudjettJ v.         .2566, 2567, 2568, 2569, 2571 1573 (valtion
65043:     1921, jatk. K.); 1885, 1886 .(asutust!lat,          metsämaiden asuttaminen. 2 K.); 2626
65044:     jatk. 2 K.); 1978 (asevelv·olllsuuslaki! 2           (s:n, 3 K.); 2630 (l.akkautuspal·kkalaki, 3
65045:    K. Pp.); 201{) (s:n, 2 K.); 2227 (valtion             K.); 2655, .2659 (lihantarkastuslaki, 3 K.);
65046:    metsämaiden asuttaminen, 1 K.); 2528                  2682, 2683 (s:n, jal!k. 2 K); 2685 (Kulta
65047:     (vuokrakeinottelul.aki, jatk. 2 K.); 2562,           rannan osto, A. K.); 2703 (rautati.ehallin-
65048:    2569 (val·tion metsäma.at, 2 K.); 2676               non virat. 2 K.); 2717, 2718 (työsuunni-
65049:    1(maanhan:kinrta      asutustarkoituksiin, 1          te.!ma, Lk.); 2831, 2833, 2835 (lainvastai-
65050:    1K.); 2880, ~96 (\Varsovan s:o·pimus, A.             sesti ha·wkittut kiinteistöt, 2 K.); 2901
65051:    K.); 2962, 2974, 2982 (maanha.nkinta asu-             (\Varsovan sopimus, A. K.); 2959, 2966,
65052:     tustarkoituksiin, 2 K.); 3014, 3015 (V. J:n          2973 (maanhankinta asutusta.rkoitukiSiin,
65053:    muutos, 2 K.); 3117 (maanhankinta asu-               !2 K.l: 2998 (lainvastaisesti hankitut kiin-
65054:     tustarkoituksiin, 3 K.).                            ·te<istöt, 3 K.) ; 3008 (maa.nhankinta asu-
65055:                                                          tustarko.ituksiin, jatk. 2 K); 3014 (V. J:n
65056: Lohi, Kalle, maanviljelijä.                              muutos, 2 K.); 314D, 3142 (s :n, 3 K.).
65057:  - Oulun läänin pohjois·en vaalipiit·in valit-
65058:    sema 11.                                          Loppi, Jaakko, .kansakoulunopettaja.
65059:  - valittu v:alits1jamieheksi 36 .                    - \Viipurin läänin :itäisen vaalipii.rin valit-
65060:        .,   jäseneksi Suurv:aan 37.                     s·ema 3.
65061:                 ,     Vv:aan 40.                      - valittu jäseneksi Siv:a:an 41.
65062:                       Vv:n II osastoon 609.                 ,    varajiilseneksi Tarkv:aarn 44.
65063:        "        "                                                                Tv:aan 55.
65064:        ·Lausunlinot:                                        "
65065:                                                            i[dLU·SUIIlTIOt:
65066:        108, 124, 126, 131 (uskonnonvapauslaki,
65067:     2 K.); 176 (s:n s:n); 223, 229 (ihuoneen-               403, 416 (vi·rk•arTIJi·e~s:ten   •ka:!li:inajanli-
65068:    vuokrasäännös•tely, 2 K.); 237 (uskonnon-             ;sä}'lkse.t, A. K.).
65069:     vapauslaki, jatk. 2 K.); 313 (avmahdus-
65070:     laki, 2 K.); 325 (uskonnonvapauslaki, 3          Loukko. Jaal<ko, maanviljelijä.
65071:     K.); 361 (vl•k. sisäministerin puheesta);         - Vaasan läänin pohjoisen vaalipiirin va-
65072:    380 (lomanpyynnöt); 383 (uskonnonva-                 litsema 4.
65073:    lpauslaki. jatk. 3 K.); 495 rautatie Hel-          - valittu varajäsene:ksi .Suurv:aan 37.
65074:     si•nki-Riste, A. K.); 504 (Hallitusmuo-                 ,   d:äsene,ksi Tv :.aan 41.
65075:    don 23 §, 1 K.) ; 549 (s :n 2 K.) ; 566, 576             ,   varajäseneksi Työv:aan 42.
65076:     (s:n s:n); 604 (ulkomaalaisten korkovero,               ,   jäse·ne.ksi Suurv:aan 1227.
65077:     1 K.); 615, 617 (Ha.!litusmuodon 23 §, 3
65078:     K.); 635 (uJ,komaalaisten korkovero, 2           Lumio, KaaJ•Io Iivari, i·sännöitsijä.
65079:    K.); 753 (poliittisten vankien armahta-            - Hämeen .lää.nin pohjoisen vaalipiirin va-
65080:    minen) ; 773, 776, 781. 786 (Ieimave.ro-             litsema 2.
65081:    :la.ki, 2 K.) ; 849, 853 (val·tiovarain tila v.    -valittu jäsene•ksi Vv:aan 40.
65082:     1918); 868 (Ieimave.rolaki, jatk. 2 K.); 875                           Vv :n II osastoon 609.
65083:    l(valUon virkatalot, 2 K.); 967 (budjetti                           "
65084:    v. 1922, 3 P. l.); 978. 990 (s:n, 5 P. 1.);              L·ausumnot:
65085:     1003 (tuUitarirffi v. 1922, 1 K. Pp.); 1032             314 (a·rmarhduslaki. 2 K.) ; 1025 (bud-
65086:      (valtion virkatalot, 3 K.); 1136 (budjetti          j.eW v. 1922. 10 P. 1.); 104!2 (s:n, 110 P. 1.
65087:    v. 1922. 12 P. 1.); 1183 (Ahvenanmaanlait,            jatk. K.); 1079 (tul!i.tariffi v. 1922, 1 K.);
65088:    3 K.); 1207 (budjet·ti v. 1002, 1'5 P. 1.);           1388 (s:n, :2 IK.); 1488, 1<490 14:91 (sm
65089:     1219 (s :n, 12 P. 1. VI !. 33 momentti); 1231        jatk. 2 .K.); 1701 (a.vustus Hypoteek'ki-
65090:    Ks:n, 17 P. !.) ; 1271 (s:n, VI lk.); 1301.           kassa;lle, A. K.).
65091:    1308 (s :n, Ym. IX l'k.); 1347, 1\392, 1414,
65092:    1422 (tumtariffi. v. 1922, 2 K.); M49 (tuli-      Luukkonen, Gabriel, maanviljeHjä.
65093:     titkkuvero, 2 K.); 1450 (edustajapaikkio,         - Mik·kelin läänin va.alipii.rin valitsema 3.
65094:    uusi esitys, 2 K.); 1472 (ma.ataloustuo-            - valittu jäsene•ksi Suurv:aan 37.
65095:     tannon edistäminen. A. K.); 1493, 1494,
65096:    1496 (budjetti v. 1922, Tp.) ; 1515, 1527
65097:     (•kunnallisverolait. 2 K.); 1735, 1736 (kaup-                            M.
65098:    paliikkeiden työolot, 2 K.); 1810 (työso-
65099:    cpimuslaki, 2 K.); 1970 (•työsääntölaki, 2        Malmi, Jalmari, maanviljelijä.
65100:    K.); 1995 2014, 2035, 2038 (a;seve1vol!isuus-     - Wi·ipurin läänin läntisen vaalipiirin va-
65101:    la.ki, 2 K.); 2049 (valtiopäiväjärjestysva-          litsema 5&2.
65102:    ~iokunta); 2072 (;kotitalousopettajaopisto1       - valittu varajäseneksi Työv:aan 602.
65103:    Jatk. 2 K.) ; 207r5, 2077, 2D78, 0083, 2007,             ,        ,       Suurv:aan 1979.
65104: 8206                                     EduSkunnan jäsenet.
65105: 
65106:          Lau·sunnlot:                                 Mickelsson, Eliel A., merikapteeni..
65107:          2019 (asevelvollisuuslaki, 2 K.) ; 2256,     - Turun lä·iilni11 eteläisestä vaadipiiristä 2.
65108:        2325 (tkieltolll!ki, 2 K.); 2492 (s:n, 3 K);   - valittu jäseneksi Tv:aan 41.
65109:        2682, 2683 (Hhantarkastuslaki, jatk. 2 K.).           ,    varajäseneksi Ltv :aan 41.
65110:                                                             Lausunto:
65111: Manner, Albin, maa.nviljelijä.                              1094 (,budjet;ti v. 1922, 11 P. l.).
65112:  - WHpurin läämin itäisen vaali<piirirn vali,t-
65113:    sema 3.
65114: - valittu valitsijamiesten vara.mieheksi 36.          1Uiemois, Johan, talolUnen.
65115:            jäseneksi Suurv:aan 37.                     - Vaasan lääni;n pohj-oisen vaaHpiiri'll va-
65116:                ,     Lv:aan 40.                           litsema 4.
65117:       "        .,    kansliatoimikuntaan 56.           - vahttu varajäseneksi Ltv:aan 41.
65118:       "    varajäseneksj Toimv :aan 514.                      ,   jäseneksi Mtv:aan 42.
65119:           "                                            - varp.autettu Mtv:n jäsenyydestä 2409.
65120:        L<&U·SU[lUI()t:                                 - valittu vara,jäsene,ksi Prv:aan 2744.
65121:        58 (muutoks.ia R. L:iin, jatk. 2 K.);                L au s unn ot:
65122:     638 (Vesi'Oi•keuslaki, 2 K.); 953: 1093 (bud-           376, <fl7 (uskonnonvapauslaki, 3 K.);
65123:     jetti v. 1922. 11 P. l.); 1315 (s:n, Ym.              102.1 (budjetti v. 1922, 10 P. l.).
65124:     XI lk.); 1433 ( tullitariffi v. 1922, 2 K.);
65125:     1489 (s :n, jatk. 2 K) ; 1555 (kunnallisve-
65126:     r,olait. 2 K.); 1704 (avustus Hypotee·~ki­
65127:     lkassalle, A. K.); 1716, 1717 (lisätbudjetti
65128:     v. 19.21, jatk. A. K.); 1886 (asutusiilat,                               N.
65129:     Jatk. 2 K.); 2202, 2203, 2204, 2206, 2208,
65130:     2209 (aviottomat la1pset, 2 K.); 2331 (kiel-      Nevanlinna, Ernst, filosofiantohtori.
65131:     tolaki, 2 K.); 2826, 2831, 2835 ( lainvas-         - Turun :läänin e1teläisestä vaalipiiristä 2.
65132:     taisesti hanki•tut kiinteistöt, 2 K.) ; 2991,      - vamtu jäsene,ksi Vv:aan 40.
65133:     3004 (s:n s:n 3 K).                                      ,    puheenjohtaja.ksi Vv:aan 57.
65134:                                                              ,    jäsene1ksi Vv :n I osastoon 609.
65135:                                                        - v·rupautettu jäsenyydestä Vv :ssa 2409.
65136: Hannonen, Matti, maanvilj.eilijä, meri'ka<pteeni.
65137: - Wi.i·nurin lääni11 lä.ntisen vaalipiirin va-              Alote:
65138:    litsema 3.                                              Vlk. sisäminister·in Cträän puheen joh-
65139:  - vanttu jäseneksi Suurv:aan 37.                        dosta, P·p. 142; ilm. yhtyneistä edusta-
65140:        ,   varajäsene,ks.i Tv :a:tn 41.                  jista 172; vastaus annetaan 338; siirtymi-
65141:                                                          nen päiväjärjestykseen 368.
65142:      Aio te:
65143:      Ae mo 2 korvauksen myöntämisestä                       Lausunnot:
65144:    Suomen kansalaisille heidän saatavis•taan                17 (puhemiehen puhe); 31 (valtiosih-
65145:    Venäiän valtiolta, L. 66; LHtteet II. Ks.              tee.rien asettaminen); 106. 127, 130, 131,
65146:    Saatavat VenäJän vall•tiolta.                         135 (us,konnonva.pausla:ki, 2 K.); 156 (ar-
65147:         Lausunto:                                        mwhdusla!ki, Lk.); 174 (uusi eduskunta-
65148:                                                          talo, Lk.); 221 (puhemiehen •Pal•kkio); 273,
65149:         1292 (1budjetti v. 1922, Ym. IX lk.).            283 (valtilon viljantuo.nti, 2 K.); 345 (vlk.
65150:                                                          :sisäministerin :puheen johdosta); 397,
65151: 1fantere, Oskari. Ks. Ensimä'i.nen varapuhe-             413, 415. 416 (virlkamiesten kalliinajamli-
65152:     mi-es.                                               säykset, A. K.); 483 (budjetti v. 1922, Lk.);
65153:                                                          634, 635, 637 (ulkomaalaisten korkovero,
65154:                                                          2 K.) ; 791 (leimaverolaki, 2 K.) ; 824 (val-
65155: Meriläinen, Antti, maanvHjelijä.                         tiov,arain tila v. 1918); 925 (.budjetti v.
65156: - Oulun läänin eteläisen vaalipiirin valit-              1922, Yk.) ; 900 (s :n, 2 P. l.) ; 967 (s :n, 3
65157:    sema 4.                                               iP. l.); 983 (s m, 5 P. l.); 998, 999 (s :n 7
65158:  ~ valittu jäsene,ksi Mtv:all!n 42.                      P. l.); 1232 (s:n, 1.7 P. l.); 1451 (edusta-
65159:        ,,   varajäseneksi Vv:aan 595.                    japalkkio, uusi esi~ys, 2 K:); 1458 (Suo-
65160:                           Vv:n II osastoon               men Pankin tSHtelmanto-mkeus, 1 K.) ;
65161:     609'.'           "                                   Mö3 (Suomen Pan•kin virkamies•ten •kal-
65162:                                                          Hinrujanl.isäy,kset, A. K.); i468 (ma•ata-
65163: 1\'lero, Aleksanteri, maanvHJehjä.                       loustuo·tannon edistä:minen, A. K.); 1496,
65164:  - Wii.purin läänin j,täisen vaalipiirin valit-          1501 (budjetti v. 1922, Tp.); 1502 ('kutsu
65165:       sema 3.                                            Vv:lle); 1536 (tulo- ja omaisuusve·ron
65166:  - valittu jäsene;ksi Työv:aan 42.                       korottaminen, 1 K.); 1595 (s:n. 6 K.);
65167:                                                          1005 (budje·tti v. 1,922 .iatk. Tp.); 1613,
65168:         Laus·unto:                                       1617, 1618, 1619, 1621, 1622, 1623, 1624 (li-
65169:                                                          säbudjetti vuodeksi 1921, A. K.); 1698,
65170:         415(virkamiesten ka!liinajanlisäykset,           1703, ·1705 (avustus Hypoteekkikassalle,
65171:  A. K.).                                                 A. K.); 1712, 1714, 171.5, 1716 (lisäJbudj.etti
65172:                                          Ed'UiS:kunnaru jäs·enet.                                     8207
65173: 
65174:    vuodeksi 1921, jatk. K.) ; 1730 (.avustus           Niukkanen, Juho, m:iniste·ri.
65175:    1HypoteekkikassaHe, A. K.); 1865 (edus-              - Wiipurin läänirn itäisen vaalirpiirin valit-
65176:    Jmn·tatalo, P•p.) ; 1888 (s :n, A. K.) ; 2028,         sema 3.
65177:    2029, :2030 (jä:änmurrta1ja ,Y,äinämöisell:"         - valittu jäsene.ksi ·kansliatoimikuntaan 13.
65178:    käytäntöönotto, A. K.) ; 2061 (tulo- Ja                   ,         ,     Vv :aan 40.
65179:    om.aisuusve.rolain 65 §, 2 K.) ; 2065, 2068               ,         ,     Sotv:aan 43.
65180:     (:kotit.alousopettajaorpisto, 2 K.).                - vapautettu kansHatoimikunnan ja valio-
65181:                                                           kuntain jäs·enyyd~stä 5\'l.
65182: Niemli Vilho, i]lililk.keenrhoitaja.
65183: - Otilun lään:in eteläisen vaalipiririn va;Jit-              Lausunno-t:
65184:     sem.a 4.                                                 34 (rnetsähallrinnon virat, Lk.). Ks. Ha;l-
65185: - valittu jäseneksi Ltv:aa:n 41.                           lituksen jäsenet.
65186: -      ,     . ,        Pv:aan 42.
65187: Nikkanen, Vilho, maanviljelijä. . . .. .
65188:  - Wiirpurin läänin läntisen vaa!Ipnrm va-             Nix, Oskar, maanviljelijä.
65189:    .Jits.ema 3.                                         - Vaasan läänin eteläis·en vaaliviirin valit-
65190:  - valittu valitsijamieheksi 36.                           sema 3.
65191:              varajäseneksi Suurv:aan 3:7.               - valittu valitsijamie:he•ksi 36.
65192:         ,    jäs·eneksi Ltv:aan 41.                           ,,   jäseneksi Ltv:aan 41.
65193:                                                               ,    varajäseneksi So.tv :aan 43.
65194:       A 1 otteet:                                             ,    jäsene·ksi Ul1kv:aan Z744.
65195:       Ee n:o 1'1 sisältävä ehd10rtukse·.t: a) laiksi
65196:    Z7 § :n muuttamisesta 15 p :nä huhti-                     Lausunnot:
65197:    kuuta 1921 annetussa lai·S·sa o:plpivelvol-               13 (ehdottaa jäsenern kansliatoimikun-
65198:    :lisuudesta ja b) laiksi 31 § :n muuttami-              taan); 281, 286 (valtion viljantuonrti, 2
65199:    sesta 15 p :nä huhtikuuta 1921 an~etussa                K.); 1013, 1016 (·budjetti v. 1922. 10 P. l.);
65200:    laissa, joka kos.kee ~.ansa.koululaitoks~n              1131 (s :n, 12 P. 1.); 1408 (kunnallisvero-
65201:    kustannuks•ia. L. 66; Lntteet VI. Ks. Oppl-             lait, Prp.); 1585 ( tullitariffi v. 1922, 3 K.);
65202:    velvOilHsuusla:ki.                                      1702, 1705 (avustus Hypoteek.kirkassalle,
65203:       Ae n:o 32 määrärah·an m)"öntämisestä                 A. K.); 1729 (s:n, A. K.); 2125 (viennin
65204:    kuoletuslai·noi:ksi Jlenrkilöille, jotka voi-           säännöstely, 2 K.); Z'/11 (4 milj. puuta-
65205:    vat hank:kia: vierasma·ailairSJte.n Karjalan            laina, Lrk.); Z718 ( työsuunnitelma Lk.);
65206:    kannaksella omistamia maa-aluei·ta, L.                  3013 (maanhankinta .asutustarkoitu•ksiin,
65207:    6g,; Liitteeu I:I. Ks. Karjwla1n ka;nnas.               jatk. 2 K.); 3015, 3036 (V. J:n muutos, 2
65208:                                                            K.).
65209:       Lausun no •t:
65210:       223 (huoneenvuokrasäännöste.Jy, 2 K.);
65211:    1278 (.budjetti v. 1922, Ym. VIII l.k.); 13t5       Nyberg, Johannes, :maanviljelijä.
65212:     (s:n, Ym: XI :!.k.); 2077 (:köyihäinhoirto-         - Turun läänin eteläisestä vaalipiiristä 2.
65213:    laki. 2 K.) ; 2141 (kieltolaki, 1 K.) ; 2159        - valittu varajåseneruksi Suurv:aan 37.
65214:    (vi·ennin säännöstely, 3 K.); 2394 (vuok-                 ,          ,.      Vv:aa·n 40.
65215:    •ra:keinottelulaki, 2 K.).                                 ,   jäseneksi Työv:aan 42.
65216:                                                                   varajäseneksi Vv:n I osastoon 609.
65217: Niskanen, Heikki, maanviljelijä.
65218:  - Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 3.                   Lausunnot:
65219: - va:J.ittu vllJiits·ijami.ehetk•si 36.
65220:              jäseneksi Tv:aan 41.                             1208 (budjetti v. 1922, 15 P. 1.); 1365,
65221:       ,     varajäseneksi Toimv :aan 43.                   1380 ( tullitariffi v. 1922, 2 K.); 1477 (maa-
65222:                        ,         Lv:aan 55.                taloustuotannon edis·täminen, A. K.) ; 1816
65223:       "      jäseneksi Vv :aan 595.                        (rtyösopimuslatki, 2 K.); 1973, 1974 (työ-
65224:       ,            ,,      Vv:n II osastoon 609.           sääntölaki, 2 K.); 2444 (kieltolaki, ja{:k.
65225:                                                            2 K.) ; 2945 (1p.apiston palkkaus, 2 K.) ;
65226:       Lausunto:                                            2966 (maanhankinta asutustarkoituksiin,
65227:       1002 (budjetti v. 1922, Y:rn. IX rJk.).              2K).
65228: 
65229: Nissinen, Tatu, pa·rukinjohtaja.
65230:  - Kuopion läänin läntisen vaalipiirin va-             Nyrkkö, Anders Edvard, tY'ömies.
65231:     litsema 30.                                         - Wiipurin läänin länti~en vaalitpiirin ya-
65232:  - valittu jäs·ene.ksi Mtv:aan 42.                        litsema 3.
65233:                                                         - vali-ttu jäseneksi Suurv:aan 37.
65234:       Lausunnot:                                        -     ,    jäseneksi Ltv:aan 41.
65235:       877 (valtion virkatalot, 2 K.); 1103 (rbud-
65236:     jetti v. 1922, 11 P. 1.); 1:542 (tulo- ja omai-          AJo te:
65237:     suusveron koroutarndnen, 1 K.); 1579 (s :n,              Ksm. koskeva esirkaupunkioloja, vas-
65238:     2 K.).                                                 taus annetaan 1098.
65239: 3208                                      Edruskunnan• jäsenet.
65240:                                           ------=------------------------
65241:          Lausunnot:                                         l. 33 momentti); 1734, 1736, 1737, 1775
65242:        212{), 21125 (vietnnin säännöstely, e K.);            ('kauppaliikkeiden ty;öolot, 2 K.); 1792,
65243:        2158 (s:n, 3 K. Pp.); 2548 (vuok.rakei-               1795, 1796, 1797, 1800. 1801, 1803, 1808,
65244:        nottelulaki, 3 K.); 28'09 (työsuunnitelma,           1812, 1814, 1815, 1816. 1817, 1818, 182{),
65245:        A. K).                                               1821, 1822, 1823 (työsopimuslaki, 2 K.);
65246:                                                             1841, 1844 (kauppaliikkeiden työolot, 3
65247:                                                             K. Pp.); 1861 (vangittujen ·trupaturma-
65248: Nättinen, Nestor, puuseppä.                                 ikorvaus. 1 K.); 1869 (WaSJhingtonin kon-
65249:  - Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin va-                  rfe·renssin sopimukset, A. K.); 1898 (palk-
65250:    Htsema 2047.                                             kalautakunnat, A. K.); 1960, 1966, 1967,
65251:                                                             1968, 1969, 1970, 1972 ,(ty,ösääntölaki. 2
65252:                                                             K.); 1974 (meriiliikenoteen t)'löolot, A. K.);
65253:                           0.                                1978, 1979 ( Geuuan !konferenssin suosi-
65254:                                                             tukset, A. K.); 2190, 2192 (työsääntö-
65255: Oja, Matti, maanviljelijä.                                   l.aki, 2 K.); 2587 (tehdastyöväe.n asunto-
65256: - Oulun läänin eteläisen vaalipiirin valit-                 ·Olot, A: K.) ; 2621, 2622 ('työväen asunto-
65257:     sema 4.                                                 .e;päkohta'in poistaminen, A. K.); 302.2,
65258: - valittu varajäseneksi Suurv:aan ::57.                     3043 (V. J :n muutos, 2 K.).
65259:             jäseneksi Lv:aan 40.
65260:        ,    varajä·seneksi Työv :aan 42.               Palmgren, Axel, tirehtööri.
65261:       ,     jäseneksi Suurv :aan 498.                   - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 2.
65262: - vapaute-ttu Työv:n varajäsenyydestä 595.              - valittu jäseneksi Työv:aan 42.
65263:                                                               ,,  varajäsene•ksi T.arkv:aan 44.
65264: Ottelin, Einar, san()IIllalehdento·imittaja.                 ,    var.apuheenjohtaj.8Jksi· Työv:aan 48.
65265:  - v.alirttu yksityistulkiksi .ruotsalaisia kan-             ,    f:Pankkivaltuusmies•ten     varamie-
65266:     sanmiehiä varten 39.                                          heksi 452.
65267:  - kuolemansa ilmoitettu eduskunnalle 594.                   ,.   pankkivaltuusmiesten        var.a:mie-
65268:                                                                   h~ksi 2917.
65269: 
65270:                           P.                                   Alot.t.e.et:
65271: .Paasivuori, Matti, puoluetoimitsija, ent. s·e-                Ee n:o 14 sisältävä ehdotuks~n laiksi
65272:     naattori.                                               8 'tunnin ty·öajasta ma;rras.kuun 27 p :nä
65273:  - Wiipurin läänin läntisen vaalipiirin va-                  1917 ·annetun lain muuttamisesta, L. 66;
65274:     litsema 26.                                             iLiitteet IX. Ks. Työaikalaki.
65275:  - vauttu jäsen~ksi Työv :a;an 42.                             Ae n:o 3 korvauksen myöntämises·tä
65276:         ,        ,     Toi1mv :aan 43.                      !Suomen kansalaisi.lle heidän saatavistaan
65277:              rpuheenjohta.ja:ksi Ty·öv :aan 48.             Venäjän valtiolta L. 66: Liittee.t II. Ks.
65278:                                                             Sa,atava;t Venäjän valtJio.Jta.
65279:           Alotteet:                                            Ae n :o 38 voimassaolevan alkoholilain-
65280:           Ee n :o 16 sisäHävä ehdotuksen ·laiksi            säädännön uud.istuksresta, Pp. 81; hylätty
65281:        .työttömyysk.assuista 2 rpäivänä marras-             218 .
65282:         kuuta 1917 anne·tun asetuksen 22 § :n .ku-
65283:        moamisesta, L. 66; Lii·Lteet IV. Ks. Työt-              Lau s u nn.o t:
65284:         tömyyskassat.                                          81    (alkoholilainsäädännön uudistus,
65285:           Ae n:o 43 :komitean asettamisesta laa-            Pp.); 121 (uskonlliOnvapauslaki, 2 K.); 179
65286:         timaan lakia ·palklkalautaJkunnista ja               (laki elävisUilkuvista, 2 K.); 184 .(työttö-
65287:         alimmista 'palkoista, L. 84; Liiott.eet IX.         myyttä koskeva kansainvälinen sopi-
65288:        Ks. Palkkalau·takunnat.                              mus); 184 (rohdos•kanp!Pa-asetus, 1 K.);
65289:           Ae n:o 44 työttömyys•k·assoista 2 päi-            212     (rajoittava    alkoholil.ainsäädäntö);
65290:         vänä marraskuuta 1917 annetun ase,tuk-              218     (alkoholilainsäädännön uudistus);
65291:        s~n voimaanpanna 'koskevan asetuksen                 355 (vLk. sisäministerin. !PUheen Johdosta);
65292:        6 §:n muuttarrnises•ta1 L. 84; Lii<tteet IX.          455 (U. L:.n 7:s luku. 3 K.); 550, 555, 557,
65293:         Ks. Työttömyysika;ssat.                             ,558 (8-.tunnin •työaikal.a.ki, 1 ,K.) ; 597 (s :n,
65294:           Ae n :o 47 .ty;öriidoista aiheutuvien työ-    ~   2 K.l; 1138 ('budjetti v. 1922, 13 P. l.);
65295:        väen asuntoepä;koihta•in pois'iarrnisesta, L.        1727 (avustus HY'Potee'k'kikassalle. A. K.);
65296:        84; Lti,tteet .IX. iKs. Asui1tJQe1pä:lmhdat.         1735, 1738 (kauppaliikkeiden työolot, 2
65297:                                                             1K.); 1792, 1795. 1996, 1797, 1799, 1802,
65298:        Lausunnot:                                           1808, 1812, 1814 1815 1816, 1819, 1821,
65299:        167 (huoneenvuokr!llsäännöstely, 1 K.) ;             1822 (työso,pimuslaki, 2 K.); 1844 (kaup-
65300:     302 (armahduslaki. 2 K.); 491 (työsopi-                 p.aliilkkeiden työolot 3 K. Pp.); 1862 (van-
65301:     muslaki, Lk.) ; 552, 557, 558 (8-tunnin työ-            gi-ttujen trupaturma;kol"Vaus, 1 K.); 1871
65302:     ·a·i·kalaki, 1 K.); 596 (s:n, 2 K.); 628 (säh-           (Washingtonin konferenssin sopimukset,
65303:     lkölaitosten 1kiinll'i.ttiimi•soikeus, A. K.);          A. K.) ; 1882 ('työsopimusla'ki, ja;tk. 2 K.) ;
65304:     628, 630 (työttömyyskassat, A. IK.); 735                1893 (rp.al.k.kalautakunnat, A. K.); 1903
65305:      (rpolUttisten van;kien armahtaminen); 795,             ty•öttömyyden to.r,iuminen, I.Jk.); 1906
65306:     799 (työsopimus.Ja,ki. 1 K.); 900 (työsään-              (työsopimuslaJki, 3 K.); 1961, 1964. 1967,
65307:     •tölaki, 1 K.); 1176 (A<hvenanmaanlait,                 1969, 1970. 1971, 1972, 1973, 1974 (työ-
65308:     3 K.); 122{) (budjetti v. 19.22, 12 P. 1. VI            sääntölaki, 2 K.) ; 2081 (köyhäinhoitolaki,
65309:                                                   Eduskunnan jäsenet.                                        3209
65310:                         -   -   -- --   --- ---
65311: 
65312: 
65313:    2 K.) ; 2124 (viennin sää•nntästely, 2 K.);                  2056, 2057 (s :n 2 .K.) ; 2331 (kie·ltola;ki 2
65314:    2168. 2176 (työttömyysmääräraha, A. K.);                     K.) ; 2369 (rhallituksen kertomukset vuo-
65315:    2189 (työsääntölaki, 2 K.); 2243, 2279                       silta 1917-1920); 2397 (vuokra•keinottelu-
65316:    udeltola•ki 2 K.); 2291, 2300 (s:.n s:n); 2342               l.aki 2 K.) ; .284'1, 2860 (4 milj. punnwn laina,
65317:     (lainvaståises•ti hankitut ki'inteist~t, L~,.);             i2 K.); 3134 (V. J:n muutos, 3 K.).
65318:    2414 (ma.anhankinta . asu~ustark.oituk~~m,
65319:    rLk.); 2993 (lainvasta1sesb hankitut knn-
65320:     teistöt 3 K.); 3022, 3024. 3032 (V. J:n                 Pesonen, Yrjö, maanviljelijä.
65321:    muuta~. 2 K.) ; 3077 (oikeuskansleri.n !ker-              - Oulun läänin eteläisen vaalipiirin valit-
65322:    •tomus v. 1920, A. K.).                                      sema 11.
65323:                                                              - valivtu varajäseneksi M-tv:.aan 42.
65324:                                                                        ,jäse,neksi Sotv:aan 43.
65325: Patinen, Niklas, puusepp~.                                             va·rajä·sene;ks.i Vv:aan 595.
65326:  - Hämeen läänin pohJOisen vaalipiir.in va-                       "                      Vv:n I.I osastoon
65327:     li-tsema 2.                                                    "     609.
65328:  - vali-ttu jäsenelksi Ltv:aan 41.
65329:  - vapautettu ·edustajatoimestaan 1911.                           Lausunnot:
65330:                                                                   1'220 (1budjett.i v. 19122, 12 P. 1. VI lulm 33
65331: Pehkonen, Mikko, pienviljelijä. . . . .                         momentu); 1526, 1554, 1559 (kunnallis-
65332:  - Kuopion läänin i<täisen vaahpHrm valit-                      verolait, 2 K.); 1'571 (tulo- Ja omaisuus-
65333:    sema 3.                                                      ve•r·on korotus, 2 K.).
65334:  - valittu jäseneksi Lv:aan 40.
65335:       Lausun nQ t:                                          Peura, Heikki, maanviljelijä.
65336:       4f.7 (li•nnoitustyöt. A. K.); 1130 (budjetti           - Vaasan läänin eteläisen valipiirin valit-
65337:     v. 1922, 11 P. !.) ; 1300 (s :n, Ym. IX l•k.).             sema 3.
65338:                                                              - vaJi.ttu varajäseneksi Ltv:aa.n 41.
65339:                                                                         jäsene.ksi Pv :aan 42.
65340: Perälä, Lauri, toimi-ttaja.                                                 ,      Työv:aan 42.
65341:  ~ Vaasan läänin itä.isen vaali•piir.in valit-
65342:    sema 36.                                                       LausunnQt:
65343:  - valittu jäseneksi Siv:aan 41.                                  235 (huoneenvuo•k.rasäännöste•IY, 2 K.) ;
65344:  -     ,.  varajäs·eneksi Pv:aan 42.                            1530 (kunnalJi,sverol·ait, 2 K.); 2485 (kiel-
65345:                             Toimv:aan 64.                       tolaki, 3 K.).
65346:                     "
65347:       Lausun n •o t:
65348:       72 (tra!j•oittava aJJikoholillainsäMärutö, Pp.);      Piitulainen, Mikko, maanv.iljelijä.
65349:    109 (uskonno.nvwpauslaki, 2 K.); 446 (ar-                 - Wii<purin läänin itäisen vaalipiirin valit-
65350:    mahduslaki. 3 K.); 1020 (budj-e.U;i v. 1922,                 sema 3.
65351:    10 P. !.) ; 1730 (avustus Hypoteekkikas-                  -valittu jäsen81ksi Lv:aan 40.
65352:    r&alle A. K.); 2141 (kieltola'ki, 1 K.); 2251,
65353:    2.004,' 2324, .2333 (s :n. 2 K.); 2561 (valtion                AlQte:
65354:    metsämaat, 2 K.); 2618 (valuuttakau.ppa,                       Ae n :o 14 ·rautatien ~rakentrumisesta
65355:    2 K.); 2996 (J,ainvastaisesti 'hankitut kiin-                Ma,!!ka!selän___,SuoJärven radalta Salmiin,
65356:    teistöt, 3 K.) ; 3095 (papiston palkkaus,                    L. 67; Liiotteet N. Ks. Rruu·tatie•t.
65357:     3 K.).
65358:                                                                     Lausunnot:
65359: Pesonen, Aarno, ikansaniQIPis{.onjoMaua.                           58 (muutoksia .R. L :•iin, j•aobk. 2 K.); 106,
65360:  - Oulun läänin oteJäisen v.aalip-Hrin valit-                   109 (uskonnonvapauslaki, 2 K.); 494 (rau-
65361:     sema 4.                                                     truteiden ra•k·entaminen, A. K.) ; 571 (.Suo-
65362:  - vali·ttu valitsijamieheksi 36.                               men Hallitusmuodon 23 §, 2 K.); 698 (lah-
65363:        ,    jäseneksi Prv:aan 40.                                joitusmaa!kruununpuistot, '1 K.); 862, 864
65364:             var.ajäseneks.i Ta.rkv:aan 44.                      •(s:n 3 K.); 893 (.Athvenanmaanlait, 1 K.
65365:             jäs·ene.ksi Sotv:aam 55.                            Pp.); 958, 959 (!budjetti v. 192~, Yk.); 1115
65366:       "     Suomen Pankin tilintarkast.ajain                     (s :n 11 P. 1.); 1132 (s :n, 12 P. 1.); 1160
65367:             v.aramiehe,ksi 452.                                 i(s:~ 15 P. 1.); 1171 (Ahven.anmaanlait, 3
65368:             Va!Uon.Ulintarkas•taJaån varamie-                   iK.); 1292 (budjetti v. 1922. Ym. IX J.k.);
65369:       "     heksi vuotta 1922 va.rte,n 1228.                    1454 (Ahvenanmaan linnoittamattomuus,
65370:             Suomen Panlkin Wintarkastajain                      2 K.); 1813 (työ.sopimusla;ki, 2 K.); 1828
65371:       "     vruramieheksi 2917.                                  (avinttomat lwpset, 1 K.); 2230 (.kieltolain
65372:                                                                 ~tutkiminen, A. K.) ; 2345 (lainvastai.sesti
65373:       Lausun nQ t:                                               hankitut kiinteistöt, Lk.); 2677 (.rnaan-
65374:        610 (Hallitusmuodon 23 §, 3 K.); 1476                    han•kinta ·asutustark·oituksiin, 1 K.); 2722
65375:      (maataloustuotannon edistäminen, A. K.);                    (lainvastaisesti hankitut ki.intei.s,tö.t. 1 K.);
65376:     1546, 1550, 1552 (;kunnal!isve.rolait, 2 K.);               :2828 (s :n s :n. 2 K.) ; 2899 Warso-
65377:     1741. 1777, 1791 (.asevelvoll'isuuslaki, 1 K.);              van sopimus. A. tK.); 2993 (,Jainvas.tai-
65378:     :1.997, 20H, 2019, 203'3, 2035, 2038, 2055,                 'ses-ti hankitut 'k:Hnteistöt, 3 iK.).
65379:                                                                                                            403
65380: 8210                               Eduskunnan! jäsenet.
65381:                          __________::::::::.=::=-=====-~--------
65382: 
65383: Pilkka, Simson, maanviljelijä.        . .. .               Lk.); 535, 576, 581, 582 (R. L:n 4J3 l. 6 §,
65384:  - Wi,ipurin läänin läntisen vaahpl'mn va-                 2 K.); 587 (tulhtari,ffi v. 1922, Lk.); 619
65385:     litsema 3.                                              (le,ima:verola;ki, 1 K.); 634, 637, 638 (ulko-
65386:  - valiottu jäseneksi !Suurv:aan 37.                       maalai,s:ten rkor1kovero. 2 K.) ; 640 (R•. L:n
65387:                 ,       Työv :aan 42.                      43 1. 6 §, j'atk. 2 K.); M5 (ulkomaalaisten
65388:         "   varajäs.e:neks,i Prv:aan 514.                  korrkovero, 3 K.) ; 667 (R. L :n 43 1. 6 §,
65389:           "                                                3 K.) · 682 690 (laki valtioneuvostosta, 1
65390:        Lausunnot:                                          K.); 701 '(Suomen ja Ramskan yä~inen
65391:                                                             kauppasopimus, L~.); 766 (.polnttlsten
65392:       233 (huoneenvuO'krasä!in~östely, 2 K.);              va;nkien arm!l!htamm.en); 777, 778, 790
65393:    238 (uskonnonvapauslaki, Jatk. 2 K.); 391                (leimav,erolaki, 2 K.) ; 793 (ka~sainvä}i­
65394:     (U. L:n 7:s •luku, 2 K.); 642 (lahjo,itus-             nen tuomioi&tui.n, 2 K.); 822 (olkeusasla'"
65395:    maa'kruunurupuistot, 1 K. Pp.); 880__ (va!-             mie<hen kertomuksen siiTto); 884, 889,
65396:    tionvirkat.alot 2 K.); 924 (kauppalnkkel-               890 (laki valtioneuvostosta, 2 K.); _975
65397:    den työolot 1 K.); 953 (valtion vi,rkata-                (!budjetti v. 1922, 5 P. 1.); 1067 (tul!lta:-
65398:    lot, ja!Jk. 2 k); 958. 962 (budjetti v. 1922,           riffi, v. 1922, 1 K.); 1229, 1230 (bud~e'ttl
65399:    Yk.); 1146 (s:n, 14 P. l.); 1177 (Ahye~an­              v. 1922, 17 P. 1.); 1253 (s:n, ~lffi: IV lk.);
65400:    maanlait, 3 K.); 1231, 1233 (budJetti v.                 1.256 (s:n s:n); 1366 (tullitar1f.f1 v. 1922,
65401:    1922 17 P. l.); 1249 (s :n. Ym. IV lk.);                2 K.); 11385 (kunnallislait, Pp.); 1_388 (tul-
65402:     1282' (s:n, Ym. VIII lk.); 1297 (s:n, Ym.               litariffi 2 K.); 1407 (kunnalhsla1t, 1 K.);
65403:    ,IX l.k.); 1314, 1317 (s :n, Ym. XI lk.); _142.5        1425 1428 1433 1434, 1437 (tullitari.ffi, 2
65404:    ,(,tull.itariffi v. 1922, 2 K.); 1-44? (permto-         K.) ;' 1494; 14197, 1501 (budjetti v. 1922,
65405:    ja lahjavero, ~ K.); 1459 (va.ltwn asunto-              T1p.); 1643 (tulo- ja omaisuusveron -~o­
65406:    poliittinen tmminta. A. K.); 1558 (rkun-                rotus 1 K.) ; 1551, 1554, 1557 (·kunnalhs-
65407:    •nallis·verollait, 2 K); 1705 (a!Vustus H~po­           vet·olait, 2 K.) ; 1577, 1578, 1579, 1580, 1581
65408:    'te·ekki-hssalle, A. K.); 1800, 1809 (tyoso-             (tul-o ja omaisuusveron korotus, 2 K.);
65409:    IPimuslaki, 2 K.); 1964 (työsääntölaki, 2                1585 ('tullitarilffi v. 1922, 3 K.); 1589, 1596,
65410:    lK.); 2079 (kö)'lhäinhl()ito\.aki, 2 K.) ; 2104          1601 (tulo- ja omaisuusveron korotus, 3
65411:     (asevelvollisuuslruki, 3 K. Pp.); 2191, 21~2           K.); 1687 (~LaiPahtumat Itä-Karjalassa);
65412:    {työsääntölaki, 2 tK.); 239~ (vuo~r-a;ke.l­              1004 (oikeuskanslerin ke-rtomus. A. K.);
65413:    notte.\ulaki, 2 K.) ; 2448 (kl-eltola'kl, Jatk.          1999 2012 2024 (as~evelvollisuuslaki, 2
65414:    2 K.); 2814 (työsuunnitelm~, A.. ~.); 2978              iK.) ;' 2029, '2030 (jääm:murta:ja ,Väinämöi-
65415:     (maanhanki,nta asutustarko1tuksun, 2 K.);              s.en" ,käytä-ntö:änotto, A. ~.); 203:4, f?-037,
65416:    3021, 3023, 3024, 3038, 3048 (V. J:n muu-               2052, 2053, 2055 (asevelvolhsuuslak1, 2 K.);
65417:    tos, 2 K.).                                             2107 (s ::n, 3 K. P,p.) ; 2297, 2307 2326, 23_32,
65418:                                                            2334 2337 (kie,ltolaki, 2 K.) ; 2345 (lain-
65419: Pitkänen, Ari, toimi:ttaja.                                 vastaise-sti hanlkitut 1kiinteistöt, Lk.);
65420:  - Kuopion läänin 'itäisen vaalipiirin valit-              2364       (vuokrakeinottelulwki,      1    K.);
65421:     se.m,a: 3.                                             2365 (alioikeuden tuomiokirja, 1 K.); 2378
65422:  - valittu v,arajäseneks-i Suurv:aan 37.                    (li,sä;ykset 1921 vuoden budjettiin, A. K.) ;
65423:         ,      jäsenerksi Prv:aan 40.                      2396, 2398 (vuokra•keinottelulaki. 2 K.);
65424:         ,          ,      Tarkv:aan 43.                    2426, 2440 (maanhankinta asutustawkoi-
65425:                    ,,,    Suurv :aan 53.                   rtuksiin, Lk.); 2444 ('kieltolaki, j-atk. 2 K.);
65426:  - vaqi:auteUu Suurv :n jäsenyyders,tä 498.                 2584 (kielilaki, 2 K.) ; 2590 (lakkautus-
65427:                                                            palkkal.a,ki, 1 K.); 2604 (s :n, 2 K.); 2612,
65428:                                                            2617, 2618 (v,mluutt.akauppa, 2 K.); 2677,
65429:       A 1 o t e: 5  .... .. h       .. t.. . tä' 1         2678 2679 (maanhankinta asutustarkoi-
65430:       Ae n :o      maarar& an my;oru a:ffil'.les            tuksi-in, 1 K.) ; 27217 (1ainvasta'isesti han-
65431:    sillwn rakentamista varten Pielisjo-en yli,             •kitut kiinteistöt, 1 K.); 2791, 2804, 2805
65432:    L. 66. Lii·tteet H. iEs. p,ielisjoen snta.               (Wars10van sopimus, Lk.); 2831, 2832
65433:                                                            21833 2834. '2836 (lainvastaise.sti hankitut
65434:          iLaus·un:to:                                       kii:nteis:töt 2 K.); 2865 (4 milj. ipunta-
65435:          500 (Hallitusmuodon 23 §, 1 K.).                   l,a1na, 2 K.) ; 2887 (W&l'1sov.an ,go;pimus,
65436:                                                            A. K.); 2926 (4 milj. rpuilltalain.a, 3 K.);
65437:                                                            :2947 (p31piston [>alk'kaus, 2 K.) ; 2953
65438: Procope, Hjalmar J., varatuomari. .                         (J.ainv.astaisesti hankitut ,kiinteistöt, 3
65439:  - Uudenmaan läänin vaaU.piirin valitsema 2.               K Pp.); 2956, 2958, 2963 (maanhan'kinta
65440:  - valHtu jäseneksi Lv:aan 55.                             .asutustarkoituksiin, 2 K.); 2986 3000,
65441:       .,  v~acrapuheenj.ohtajaksi Lv :aan 220.             3007 (lainV'aiS:taises·ti harrkitut kiinteistöt,
65442:       ,    varajäseneksi Vv :aa:n 595.                     3 !{.); 3035, 3036, 3048 (V. J:n muutos,
65443:                           Vv :n II osasto-on               2 K.); 3142 (s:n, 3 K.).
65444:           609. "
65445:          Lausunno-t:                                    Puittinen, Matti, kirvesmies.
65446:                                                          - Kuopion läänin itäisen vaalipiirin valit-
65447:          134 (uskoiJJnonv,Ripauslaki, 2 K.) ; 246           sema 3.
65448:        (valtio-n viljantuonti. 1 E;.); 25_3_ (armah:-    - valittu jäseneksi Suurv:.aan 37.
65449:        duslwki, 1 K.); 284 (valtwn vllJantuontl,         -     ,.,      ,     Sotv:aan 42.
65450:        2 K.); 531 (tulHka.marien la,kkmuttaminen,                   vamjäsene·ksi Siv :aan 41.
65451:                                              Eduskunnan jäsenet.                                         3211
65452: 
65453: 
65454:        Lausumno.t:                                          -valittu vili tsijamieheksi 36.
65455:        564 (hevosottol.ruki. 3 K.) ; 737 (poliittis'-                va,rajäseneks.i Ltv :aan 41.
65456:                                                                  "   jäseneksi M1tv:aan 42.
65457:     •ten valllkien ar.mahtamionen) ; 1009 (;bud-                 "   varajäsenekiSii Ul1kv :aan 43.
65458:     jetti- v. 1922, 8 P. l.); 1156 (s:n, 15 P. !.) ;             " VaiHiontiHntarkastajaksi         vuotta
65459:     .1267 (s :n, Ym. VI lk.); 1712 (lisäbudjetti                 "   1922 vavten 1228.
65460:     vuodeksi 1921 A'k.) ; 1985, 2034, 2036, 2045,
65461:     2053, 2054 (asevelvollisuusl.aki, 2 K.);
65462:     2110 (s:n, 3 K. Ptp.).                                 Raearo, Emil Edvard, puuseppä.
65463:                                                             - Vaasan läänin itäisen vaalipii-rin valit-
65464: Puro, Olavi Heikki, toi~oittaj!'t·   . . . . ..               sema 3.
65465:  - Häme~:m läänin eotelåises.ta vaa!Ipnris·ta 2.            - valittu Y.~l.itsijai?Jdeihreksi 36.
65466:  - vaHttu jäse;nerksi Vv:aan 40.                            -    ,    Jaseneksl Prv :aan 40.
65467:       ,    varajäs·e.neksi- Pv .:aan 42.
65468:       ,           ,         Tormv :aan 43.                       Lausu·nno·t:
65469:       ,    jäJSeneks·i Vv :n I osastoon 609.                     958. 003 (;budjetti' v. 1922, Y•k.); 2666
65470:       ,,   varajäseneksi Ulkv:aam 1734.                        (valtiopäiväjärje.stys, 1 K.).
65471:       tAlo·te:
65472:       Ksm. kapinavankien armahtamdsesta;                   Rainio, Bärtta, neiti.
65473:     vastaus siihem 3083.                                    - vaHttu eduskunrnan kanslistiksi 26.
65474: 
65475:        !Lausunnot:                                         Ramsay, August, todeiHitiJJen valtioneuvos.
65476:        414 (vi.rkamiesten 'ka1lliinajanlisäyks·et,          - Uudenmaan läänin vaalipiirin vaHts-e-
65477:     A. K.) ; 791 (le.imaverolaki. 2 K.); 987                  ma 2.
65478:      (rbudjetti v. 1922, 5 P. l.); gOO, 009 (s :n, 7        - valittu jäs.ene.ksi Vv :•aan 40.
65479:     J>. !.) ; 1106 (s :.n, 11 P. l.) ; 1132, 1133 (s :n,    -    ,    'va·rapuheen.Johtaljaksi Vv:aan 47.
65480:     12 P. !.) ; 1208 (s :n, 15 P. 1.) ; 1216 (s :n,              ,    jäseneksi Vv:n I osastoon 609.
65481:     9 ,p. l. I !. 1 :momentti) ; 1218, 1220 (s :n,          - va,pautettu jäste:nyydestä Vv:ss.a 1840.
65482:     12 ,P. l. VI 1. 00 momentti); 1.284 (s:n.               - valittu jäseneks·i Mtv:aa,n 2466.
65483:     Ym. VIII lk.); 1288, 1302 (s :lll, Ym. IX
65484:     }k.); 1445 (perin-tö- ja lahjavero, 2 .K.) ;                   Lausu1nnot:
65485:     1471, 1476 (maatalous.tuotann.on edisoia-                      44 (kutsu Vv:Jle); 56 (s:n s:n); 279 (val-
65486:     minen, A. K.); 1692, 1700 (ruvus-t~.s ~YIPO­                tioon viljantuonti, 2 K.); 454 (U. L:n 7:s
65487:     ooekkikassalle, A. K.); 1900 (tyo<tto:myy-                  lurou, 3 K.) ; 633, 63·5, 637 (ulkamaalai:s-
65488:     de[l torjuminen. Lk.); 21<>4, 2172, 2181                    te>n koi"kovero, :2 K.) ; 777, 790 (leimave-
65489:      (s :n, A. K.); 2373 (lisäykset 1921 vuoden                ,rolaki 2 K.); 915 (panktkiyhUön .toimin,...
65490:     budjeWin, A. !K.) ; 2456 (Itärajan var- 1                  IIlalll varlvorninen. 2 K.); 946, 947 (.s:n, 3
65491:     .ti()illlti, A. K.) ; 2460 (rparkolaisten aiVus-           IK.); 1223 (.budjetti v. 1922, 16 P. 1.); 1332,
65492:     •tus); 2686, 2694. 2696 (Kultarann.an osto,                1421, 1427 ( tullitariffi v. 1922, 2 K.); 1·480
65493:     A. K.); 2701, 2702 (rau:tatiehatlHnnon vi~                   (ulkomaisten valuuttojen myynti Hy;p<?-
65494:     root, '2 K.J; 2719 (s :n 3 K.); 2762 (Kulta-                tee!kkikassalle, A. K.); 1593 (tulo- Ja
65495:     rannan osto. 3 K.); 2843, .2863 (4 mdlj.                   omaisuusveron •korottaminen, 3 K.); 1723
65496:     rpunta!.a,ina, 2 K.); 2954 (ruutitehda.s, A.                (avustus Hypoteekbkass·alle, A. K.); 2445
65497:     K.); 0056, 3068 (valtiova~rain tila v. 1919,                 (ki,e.ltolaki, Jatk. 2 K.); 2598 (valuutta-
65498:     A. K.).                                                    kauppa. 1 K.); 2618 (s:n, 2 K.); 2672
65499:                                                                 (maalnhan,kinta asutustarkoituksiin,         i
65500: Puuska, K. V., toimi•tusjo•htaja.                              K.) ; 2706 ( 4 milj. pun.talaina, •Dk.) ; 3008
65501:  - valittu edus•kuniiLan yleistulkiksd 39.                      (valtiovara·in tila v. 19,19, A. K.).
65502: 
65503: Pöyhönen, Taavetti, 'krunsakouluopetaja.                   Rantanen, Eelis, oi)etta:ja.
65504:  - Mikkelin läänin vaaHpiirin valitsema 3.                  -- Turun läänin eteläisen vaalipärin valit-
65505:  - val.ittu varmjäseneksi P.rv:aan 40.                         sema 2.
65506:       ,     jäseneks'i Siv:aa:n 41.                         - valittu jäse·neksi .Suurv:aarn 37.
65507:                                                                  ,     vrurajäsene1ksi Ty;öv:aan 4·2.
65508:       L,ausumnot:
65509:       857 (valtiovarain tila v. 1918); 1363,               Rapo, Juho, wsi·oitsij-a.
65510:     1379 (tullitariffi v. 1922, 2 K.).                      - Wiii)urin 1ääni.n i1täisen vaalipii>rin valit-
65511:                                                               s·ema 3.
65512:                                                             - valittu valitsijamieheksi 36.
65513:                           R.                                     ,     jäseme.ksi Lv:aa;n 40.
65514: 
65515: Raatikainen, August, maanviljelijä.             1                Lausunnot:
65516:  - Kuopion läänin läntis•en vaaliopi.irin vaHt-                  303 (arma:hdus!.a;ki; 2 K.); 1940 (oi.keus-
65517:     sem·3J 3.                                                  'kans1erin ke·rt01Ill'US, A. K.).
65518: 3212                                      Ed.uskunnan jäsen•et.
65519: 
65520: Reinikainen, Oskari, lääkä1ri.                                Lausunnot:
65521:  - WHpurin läänin läntis~n vaalipikin va-                      411 (ilmusu•t iLv:lle ja Ta;;rkv:lle); 113,
65522:     litsema 3.                                              137 (uskonnonvrupauslaki, 2 K.); 3&9 (U.
65523:  - valittu valitsijamieheksi 36.                            L:n 7:s luku. 1 K.); 376 (usko.nnomva-
65524:         ,,  jäsene·ksi Tv :aan 41.                         •pauslaki. 3 K.); 389, 39·2 (U. L :n 7 :s luku,
65525:         ,       ,      Sotv :aan 42.                       2 K.) ; 440 (armahduslaki, 3 K.) ; 466 (U.
65526:         ,   varapuhe~njohtajaksi Tv :aan 47.
65527:                                                            iL :n 7 :s .luku, javk. 3 K.l; 874 (valtion
65528:                                                             vkkatalot, 2 K.) ; 908 (oikeuska:nslerin
65529:          AL•o•te:                                         •·kertomus vuodelta 1920) ; 1010 (budjetti
65530:          Vlk. kansalali~wa•pauksien turvaami-              v. 1922, 10 P. !.) ; 1276 (s:n. Ym. VII lk.);
65531:        sesta, Pp. 1912; peruute.Uu 1956.                    1436 (tu.ll.itall'i>ffi v. 1922, 2 K.); 2177 ('työt-
65532:                                                            töm_yysmäärärahat. A. K.) ; 2205, 2207
65533:          Lausunno·t:                                       '(avwottoma:t lapset, 2 iK.); 23<'37 (vuokra-
65534:                                                             ~einottelulatki, 2 K.) ; .2555 (s :n, 3 K.) ;
65535:          728 (:poliittisten vankien armahtami-             2603, 2604 (l·ak<kautuS!J)al.kkalaki, 2 K.);
65536:        nen); 794 Oahjoitusmaatkruununpuistot.              2810, 2811, 2813 (työsuunnitelma. A. K.);
65537:        2 K.); 998, 900, 1006 (budjetti v. 1922, 7          2832 (.l.ainvastaise.sti han:ki<tut ikiitnteistöt,
65538:        P. !.) ; 1184 (Ahvenanmaanlait, 3 K.);              2 K.) ; .2899 (Wa,rsovaln sopimus, A. K).
65539:        1442, 1443, 1445 (pe,rintö- ja lahjavero, 2
65540:        K.); 2004 (asevelvollisuuslaki, 2 K.);
65541:        2321 (tkieltolalki. 2 K.) ; 2645, 2652, 2654,   Rosl<ander, Vivi M., !kontto'r.isti.
65542:        2657, 2659 (lihant!llrkastuslaki, 2 K.).         - Turun läänin pohjoises•ta vaalipiiristä
65543:                                                            1722.
65544:                                                         - val·ittu varajäseneksi Toimv:aan 1734.
65545: Rintala, Toivo Henrik, toimitusjohtaja.                                  ,        .Suurv :.aan 19:]9.
65546:  - 'Durun läänin 1pohjoisesta vaalip~iristä 2.
65547:  - valittu valitsijamieihe·ksi 36.                     Ruuskanen, Ii.ustaa, maanviljelijä.
65548:        ,    jäsen€1ksi Vv :aan 40.                      - Mi•kkelin läänin v,aaa~pi.irin valitsema 15.
65549:                        Pv:aan 42.                       - vaMw valitsijamieste'Il varami€1hteksi 36.
65550:        "                                                          varajäseneks~ Suurv :aan 37.
65551:                        Vv:n I osast01on 609.
65552:                  "     Ltv:a!llll 1977.                      ,.   jäseneksi Ltv :·aa:n 41.
65553:           "        "                                                        Suurv :aan 53.
65554:       Lausun nQ ·t:                                           "
65555:                                                              A l ote:
65556:       1078 ( tullitariffi v. 1922, 1 K.); 1374,
65557:     1388, 1401, 1418, 1430, 1431 (s:n, 2 K.);                Ae n:o 31 mää:rärahalll myöntämises·tä
65558:     1479 (avustus Hypote·e•kkiyhdistykselle,               suoviljelys·koe.aseman IJ)e.rustamista var-
65559:     A. K.); 1480 (ulkomaisten valuuttojen                  ten Sa•voon, L. 69; Li.i<tt.e·et I1I. Ks. Suo-
65560:     myynti Hy;poteekkikassalle, A. K.) ; 2001              viljely.skoea:semat.
65561:     (tulo- ja oma:isuusverolain 65 §, 2 K.);
65562:     2814 (työsuullln~telma, A. K.).                    Ryti, Risto Henrik, ministe.ri.
65563:                                                         - Turun .läänin pohjoisesta vaalipiiristä 11.
65564:                                                         - v.ahbtu v.arajäseneksi Suurv:aan 37.
65565: Ritavuori, Heikki, ministe·ri.                                     jäseneksi Vv :.aan 40.
65566:  - Turun läänin eteläises•tä vaalipiiristä 2.                 ,    puheenJohta:j.aksi Vv:man 47.
65567:  - va!i.ttu jä!Seneoksi rSuurv:a:an 37.                 - vapautettu valiokuntain jäsenn-destä 53.
65568:        ,          ,      Prv :aan 40.                   -       ,        V·al•tinn WintarkastaJain vara-
65569:        ,     varajäsene!ks·i Lv :aan 41.                   miehen toimes{a 4~~.
65570:        ,     puhe.<mjohtajaks'i Prv:aan 47.                  ~s. ;Halli tu:ksen jä.senten i•atusunnol.
65571:  ~ vapauteHu valiokuntien. jäsenyydestä 53.
65572:  - ikuolemansa       i.lmoitetaan eduskunna.lle        Rytkönen, Anni, rouva.
65573:     1955.                                               - Kuopion läänin läntisen vaaliiPiirin valit-
65574:                                                           sema! 3.
65575:        Lausunno:t:                                      - vaHttu jäseneksi Tv:aan 41.
65576:        50 (muutokset R. L:iin. 2 K.); 295 312
65577:      (armahduslaki, 2 K.); 549 (tasav.ållan                  Lau,su.nto:
65578:     iPresidentin vaali, 2 K.).                               2182 (työttömyysrnääräralhat, A. >K.).
65579:        Ks. Hallituks•en jäsenten lausunnot.
65580:                                                        Ryynänen, J. G., maanviljelijä.               !
65581: Roos, Samuel Wilhelm, rovmsti.                          - Kuopio'Il läälnin itäis•en vaalipiirin vali1t-
65582:  - Turun läänin eteläisestä vaalipi·i·ris,tä 2.           s·ema 3.
65583:  - v.alittu jäseneksi kansliatoimikuntaan 13.          - valittu valitsijamie•he.ksi 36.
65584:  - piti avajaissaarnan Nikolart:rrkirkoss.a :20.             ,     jäseneksi Ltv:aan 41.
65585:  - valittu valitsijamiehe·ksi 36.                                  varajäseneksi Mtv :aan 42.
65586:             jäseneksi Lv :a•an 40.                           ,,                    P•rv:aan 514.
65587:                 ,     Tarkv:aan 43.
65588:       ,     :puheenjohtaja'ksi .Tarkv:aan 48.                Lausunto:
65589:  - vajpaute•ttu Tarkv :n. jäsenyydestä 2931.                 1553 (kunnallisverolait, 2 K.).
65590:                                          Eduskunnan jäsenet.                                         3213
65591: 
65592: Ryömä, Hann~~ .lääkäri: .                             Schauman Georg fil!osofiantoM·ori.
65593:  - Hämeen laamn pohJOisen v•aalip'iirin va-            - Uudenmaan 'lääni,n vaaliipiirin valitse-
65594:    litsema 2.                                            ma 2.
65595:  - valittu varajäseneksi Suurv:a1an 37.                - vwlittu val.itsijamiesten varamieheksi 36.
65596:        •,  jäseneksi· Prv :aan 40.                          ,,    jäs.eneksi Suurv:aan 37 .
65597:        ,       ,      Ulkv :.aan 43.                              var.ajäseneksi Prv:.aan 40.
65598:         ,  varajäsenek~i T~rkv::aan 44.                     "     jäseneksi Tv :.aan 41.
65599:        ,   vara:puheei!Johtajaksi Prv :•aan 47.        -          varajäseneksi Ul•kv:arun 43.
65600:                                                        - vap:auLettu Tv:n jäsenyydestä 57.
65601:       Alotteet:                                        -       ,,      Ulkv:n varajäsenyyde,stä 57.
65602:       Ae n:o 17 määräraha.n myöntämisestä              - valittu jäseneksi Tarkv:aa/Il 3081.
65603:     tuberkul·osin vastustamista varten, L. 67;         -    ,     puheenjoMaja:ksi. Tarkv:aan 3081.
65604:     Liitteet II. Ks. Tuberkuloooi.            .
65605:       V!.k. kos.keva Warsovan konfer·e:n~SI~                Alotteet:
65606:     sopimuksia, Pp. 2410; ilm. yhtyne1sta                   Ee n:o 8 l'li.sältävä ehdotuksen laik~i
65607:     .edustajista 2443; läh. Ultkv:.aa:n 2765; K.          arvonimien ja rHa~imerkkien ant~mi­
65608:     2872.                                                sesta;, L. 65; L·iiltte,et HI. Ks. Arvonimet
65609:                                                          ja ritarimel'lkit.
65610:       La u s u n·n oi:                                      Ae rn:o 37 tuVkimuk,s·en toimittamisesta
65611:        101, 106, 107, 111, 112. 115 (uskonnon-
65612:                                                          n. s. ki;eJtola•in va·ikutuksista, L. 72. Liit-
65613:      vapauslaki, 2 K.); 177 (s:n s:n); 373 (s:n,         teet IV. Ks. Kieltolaki.
65614:     jatk. 3 K.); 503, 505 (Hal!Husmuodon                    Ae n:o 41 evankelis-luterilaisten tu.o-
65615:     23 §, 1 K.); 519 (ed. Va~nion vapausran-             miokwpHulien ja ~e~ra~unti~I,l arkrs-
65616:      gaistus); 546 549 (Halhtusmuodo~ 23 ,§,             toissa olevan kato.llsaikaisen Ja uskon-
65617:     2 K. Pp.) ; 549 (Tasavallan presidenti_n             puhdistuksen jälkeisen liturgisen . ki~­
65618:     vaali, 2 K.) ; 565 (s :n 3 K.) ; 566 (p•resi-        j.allisuuden luovutta:misesta ..Helsmgin
65619:     den,tin valits·ijamiesten va.al'i, 3 K.); 566        yliopiston ki·rjas·to!J.e, L. 83; Imiteet VI.
65620:                                                          Ks. iLi;turg>inen lli:irja.Ilisuus.
65621:      (Hallitusmuodon 23 §, 2 lK.); 613, 616,                Vlk. koskeva: W ars·ovan konferenssissa
65622:     617 (s:n 3 K.); 867, 868 (leimaverolaki,             ,tehtyjä so,pimuksia, Pp. 2410; ilm. yhty-
65623:     jatk. 2 k.); 992. 998 (budjetti v. 1922, 7           neistä edustajista 2443, •läh. Ul'kv:aan
65624:     P. !.) ; 1245, 1249, 1254, 1256 (s :n Ym. IV         2765; K. 2872.
65625:     lk.); 1452 (edustajarp.alkkio, uus! esitys,
65626:     2 K.); 1656 (tapruhtuma·t Itä....Katrjalassa);         Lausunnot:
65627:     1924 (oikeus·kansle.ri-n kertomus, A. K.);
65628:     2049       (valtiopäiväjärjoestysv.alio1kunta);        19 (Pu.hemiehen puhe); 3~ (me~ähal­
65629:     2314, 2318 (kieltolaki, 2 K.); 2368 (halli-          Hnno.n vrrat, Lk.); 73, 78 (kieltolam tut-
65630:     'tuks•en •kertomukset vuosilta 1917-1920);           kimus, Lk.); 106, 107, 108. 111, 114, 1.25,
65631:     2665 (V. J .. 1 K.); 2872, 2885 (Warsoyan            128, 130, 131, 133, 134, 1i35. 137 (u.~k~n~.wn­
65632:     sop·imus, A. K.); 2979 (maanhankmta.                 va,pauslaki 2 K.) ; 182 (lfl!ki elavistaku-
65633:     a~utustarkoituksiin. 2 K.): 3017, 3019,              vista, 2 K:); 214, 218 (rajO'ittava a•lkoho-
65634:     3020, 3027., 8030. 3034, 3036, 3044, 3045 (V.        lilainsäädäntö); 301. 310, 312 (armahdus-
65635:     J:n muutos 2 K.); 3127, 3141 (s:n, 3 K.).            laki, 2 K.); 319, 320 (metsähallinnon vi-
65636:                                                          rat, 2 K.); 368 (vlk. s'isäministerin pu-
65637:                                                          heen johdosta); 369 (usko·nno·nvapaus-
65638:                                                          laki, jatk. 3 K.); 382 (s :n jatk. 3 K.); ~59
65639:                          s.                               (la·ki elävistä;kuvi•s:ta, 3 K.); 486 (laki vir-
65640:                                                          kalkielestä, Lk.); 507, 509 (valtion keskus-
65641: Saarelainen, Pekka, maanvi:Ijeli.iä.                     kirjasto EduskUinnan kirjasto-ksi, A. K.);
65642:  - Kuopion läänin itäi,se'n vaaliipiirin valit-          564 (tul!.ivalio.kunnan asettaminen); 582
65643:     sema 3.                                               (R. L :n 43 !. 6 §. 2 K.); 587 (tullita_ri.ffi
65644:  - valittu jäs.eneksj Lv:.aan 40.                        v. 1922, Lk.); 639 (R. L:n 43 !. 6 §, Jal!k.
65645:  -     ,    vamajäse.neksi Sotv:aan 43.                  2 K.); 650, 665, 670 (s:n, 3 K.); 677 (s:n
65646:                                                          jatk. 3 K.); 691 (laki vaJti;oneuvostos'ia,
65647:       Lausunnot:                                         1 K.); 756 (poliittisten vankien armah-
65648:        1231 (budjel·ti v. 1922, 17 P. 1.); 1231          taminen); 773, 782, 787 (leimaverolarki,
65649:     (s:n, Ym. IX lk.); 1548 (kunnallisvero-              2 K.); 827, 83•9, 849 (valtiov.arain tila v.
65650:     lait, 2 K.); 2823, 2835 (lainvastaisesti han-        1918); R63 (!.ahjoitusmaakruununpuisttOt,
65651:     as:Hut ki'inteis•töt, 2 K.); 2964 (maanhan-          3 K.); 873 (valtion virka·talot, 2 K.); 882,
65652:     kinta asutust.arkoituksiin, 2 K.); 3048              888. 890 (l.aki valtioneuvostosta 2 K.); 909
65653:     (V. J:n muutos, 2 K.).                               (oikeus.kanslerin kertomus v:Ha 1920);
65654:                                                          914 (laki vailtioneuvostosta, 3 K.); 948
65655:                                                           (tulitariffi v. 1922, Pp.); 968, 978 (bud-
65656: Saarikivi, Lydia, rouva.                                 jetti v. 1922 5 P. !.) ; 1002 (tu!Iitariffi v.
65657:  - Kuopion lääll'i.n läJntise:n vaalip.iirin valit-      1922, 1 K. Pp.); 1008 (budjetti v. 1922,
65658:     sema 3.                                              8 P. !.) ; 1019 (s:n, 10 P. !.) ; 1032 (val-
65659:  - valittu jäseneks.i Työv:aan 42.                       tion vir'katalot, 3 K); 1049 (budjetti v.
65660:       Lausunto:                                          1922. 10 P. 1. jatk. K.); 1137 (s:n. 13 P.
65661:       1490.                                              1.); 1139, 1140, 1141 (s :.n, 14 P. !.) ; 1186,
65662: 3214
65663: 
65664:        i194 (Ahv·enanma.a~nlait, 3 K.) ; 1213 (bud-               ·Lausunnot:
65665:        jetti v. 1922, 15 P. 1.) ; 1244, 1254 (s :n,             510     (valtion kes.kuskirjasw Edus~"L?-n­
65666:        Ym. IV lk.); 1277 (1s.:n, Ym. VII lk.); 1312,        ,nan •kirjas-to.ksi, A. K.); 517 (ed. Va11m0n
65667:        1317, 1318 (s;.n, XI lk.); 1358, 1.391,. 1~14,       vapausrangaistus); 567, 572 (SuomB~ Hal-
65668:        1415 1420 1427 14.28. 1436 (tulhtanffl v.             liotusmuodon 23 §, 2 K. Pp.); 599 (olkeus-
65669:        1920' 2 K:); 14\H, 1495 (budjetti v. 1922,           •kanslerin kertomus v. 1919, Pp.); 609,
65670:        Tp.); 1577 (tulo- ja omaisuusyer~n .ko-              615, 617 (Hallitusmuodon 23 §, 3 K.); 683,
65671:        •robtaminen, 2 K.); 1·584. Stulh.tar~ffl v.          ·688 (laki valtioneuv:osto,s.ta, 1 K.) ; 784,
65672:        1922 3 K.); 1616, 1618 (hsabud.]ettl vuo-             786 787 788 (leimavero-laki, 2 K.) ; 820
65673:        delle 1921. A. K.); 1600, 1704, 1706 (avus-            (Dikeus~siamiehen kertomuksen si·irto);
65674:        tus Hypoteekkihssalle, A. K.); 1~24 (s:n,            868 (leimaiV·erola·ki, jatk. 2 K.); 881, 885,
65675:        A. K.); 1799, 1802 (työsopimuslakl, 2 K.);           889 (laki valtioneuvos•tosta. 2 K.); 891,
65676:        1860 (vangittujen twpaturmwkorvaus, 1                 896 (Ahvenanmaanlait, 1 K. Ptp.); 908
65677:        K.) · 1868 (eduskun,tatalo, Pp.); 1920 1930            (oikeusk.oosleri.n       kertomus       vuodelta
65678:         (oikeuska.nslerin kertomus, A. K.) ; 2012,           1920, Lk.) ; 914 (laki valtioneuvostos,ta, 3
65679:        2044 (.rusevelvollisuuslaki, 2 K.); 2969              lK.); 922 (Ahvenanmaanlait, 1 K.); 1180
65680:          (viennin säämnös•Lely, 1 K.); 2090 (koy-             (s:n, 3 K.); 1502 (budjetti v. 1922, T:p.);
65681:        häiwhotitolll!ki, 2 K.); 2098, 2106, 2109, 2114       1578, 1580, 1581 (tulo- ja omaisuusveron
65682:          (asevelvollisuuslalki, 3 K. Pp.); 2126              korotus. 2 K.); 1603 (s :n, 3 K.); 1647,
65683:          (vienn•in säännöstely, 2 K.); 2152 (ase-            1686 (tapa1htumat Itä-<Karjalassa); 1705,
65684:        velvollisuusla!ki, 3 K.); 2228, 2230, ~231            1700 (avustus Hypoteek.ki,ka.s.s.alle, A. K.);
65685:          (kieltolain tutkiminen. A. K.); 2284 (•kiel-         1922, 1930 (·oi,keuskansler.in 'kertomus, A.
65686:         tolaki 2 K.); 2289, 2293, 2304, 2332, 2333           K.); 2012, 2013, 2014 (.asevelvollisuuslaki,
65687:          (s:n s:n); 2346 (Kultaran:n.an osto, L·k.);         2 K.); 2048, 2049. 2050 (valtiapäiväjärjes-
65688:         2379     (•papiston pa1lkkaus Lk.); 2403              tysvaliokunta); 2366, 2370 (hal.lituksen
65689:          (yötyö kirjapain'Oammatin .alalla, A. K.) ;          kertomukset vuosilta 1917-1920); 2379
65690:         2444, 2447 (!kieltolaki, .i!;ltk. 2 iK.); 2487        (lisäykset 1921 vuoden tulo- ja menoar-
65691:          (s:n, 3 .K.); 2510 (,s:n, Jatk. 3 K.); .2534        vioon); 2445 (kielto·laki. jatk. 2 K.); 2578,
65692:          (vuokrakeinottelulaJki, ,j.atk. 2 K.); 2551          2583, 2584 (kielila·ki, 2 K.) ; 2603 (lakkau-
65693:          ( :n 3 K.) ; 21585 (kielilaki, 2 K.); 2638,          tu&pa:lkkala.ki, 2 K.) ; 2629 (kielila'ki, 3 K.) ;
65694:         .2643 (valuuttakauppa, 3 K.); 26\),5 (Kul-            2632 (lakkautusp.alkka.laki. 3 K.); 2662
65695:         ·ta['annan ·OS•to A. K.) ; 2763 (s :n, 3 K.) ;         (V. J. 1 K.); 2&94 (Kult.arannan osto, A.
65696:         2771 2802 (Warsov.a:n s•o,pimus, Lk.); 2877,         .K,); 2717 (työsuunnitelma, Lok.); 2747
65697:         2911' (s:n, A. K.); 1920 (4 milj. puuta-              ~( 1Kulta,ra·nnan os{.o, 3 K., .Pp.); 2760 (Suo-
65698:         laina, 3 K.) ; 2953 (tpa:piston palkkaus .. 2         meJll--.EesUn tka.uppas,ovimus, 2 K.); 2762
65699:         K.); 2982 (maanhankinta asutus·tar.kOl-                (Kultarannan osto, 3 K.); 2812, 2813 (työ-
65700:          tuksiin, 2 K.) ; 3010, 3011 (s :n s :n, Jatk.        :suunnHelma, A. K.); 2894, 2913 (WwrsD-
65701:        2 K.); 3013, 3015, 3024, 30?6, 303•6. 3038             van sop·imus A. K.) ; 2989 (lainv.astaisesti
65702:        (V. J:n muutos, 2 IK.); 3052, 3061, 3071               hankitut kii.nteis·töt, 3 K.); 3018, 3019,
65703:        (valtiovarain tila v. 1919, A. K.); 3138,              3023, 3025, 3030, 3044 (V. J:n muutos, 2
65704:        3142 (V. J :1n muutos, 3 K.).                          K.); 3075, 3079 (oikeuskanslerin kertD- •
65705:                                                               mus v. 1920. A. K.); 3132 (V. J:n muutos,
65706:                                                             3 K.).        ..
65707: Selander, Wäinö, p.wnki!ljohtaja. . .. . ..
65708:  - Turun läänin tpohjmses•ta vaahpurls•ta 30.            Sillanpää, Miina, tarkastaja.
65709:  -valittu jäs1ene•ks.i Pv:aan 42.                         - Turun läänin pDhjo-isesta vaalipiiristä 2.
65710:       ,    varadäs•eill'eks·t To.imv :aa1n 43.
65711:        ,,  inuheen.iohta.iaksi Pv :aan 48.                - valittu jäseneksi S'iv :aa1n 41.
65712:            jäJSeneks.i Toimv :aan 56.                           ,   vara.iäJS,eneksi Ty.öv :.aan 42.
65713:            Suomen Panlki!Il tilintarkastaj.aksi                 ,    jäsB.ne•ksi Vv:aan 595.
65714:       "    452.                                                          ...     Vv:n II osastoon 609.
65715:             jäseneksi Vv :a~an 595.                            Alote:
65716:       "    ·    .,      Vv :n U osastoon 609.
65717:        " .Suninen Pankin .t'ilintarkas•tajaksi                 Ae n :o 45 rautateil.lä vakHuisBsti ·työs-
65718:       " 2918.                                                kenteleväin työläisnaisten ,lukemisesta
65719:                                                              rautatie·n vakinaiseen henkilökuntaam, L.
65720:           Lausunn·ort:                                       84; LHtte·et II. Ks. Ratutat.eiden työläis-
65721:           240 ('kutsu :Piv:lle); 1463 (Suomen Pan-           naiset.
65722:         kin vir·katmiesten ,kalliinajanlisäykset, A.            La.U!sunnDt:
65723:         K.); 1480 (avustus Hypotee;kkiyhdistyk-
65724:         SBlle, A. K.).                                          143 (virkamiesten kalliin.a.i.anlisäykset,
65725:                                                              Ltk.); 181 (laki elävistäkuvista, 2 K.);
65726:                                                              13t96 415 (virkamiesten kalliinajanlisäyk-
65727:  Setälä, Emil Nestor, professDri.                            :S•et; A. K.) ; ,440 (.a·rmahduslafkä, 3 tK.) ;
65728:   - Turun läänin pohjoisesta vaalipiiri•s<tä                 672 (R. L :n 413 l. 6 §. 3 K.) ; 991 (bud-
65729:      467.                                                    je:tti v. 1922, 6 P. l.); 998 (s:n, 7 P. l.);
65730:   - valittu jäse:neksi Prv :aan 476.                         1025 (s:n, 10 P. 1.); 1096 (s:n, 11 P. 1l.);
65731:          ,  'puheenjohtajaksi Prv :aoo 477.                  1134 (s :n, 12 P. ·.l.) ; 1145, 1146 (s :n, 14
65732:                                                             •
65733:                                           Ed.us'kunna:n jäsenet.                                         3215
65734: 
65735: 
65736:     P. !.); 1219 (s:n, 12 rP. 1. VI lk. 33 mo-           -    vaJi•ttu jäseneksi Siv:aan 41.
65737:     mentti:); 1248 (s:n, Ym. IV lk.); 1422, 1431                   ,     puheenjohta.ja!ksi Siv :aan 48.
65738:     (tullitari!ffi v. 1922, 2 K.); 1623 (lisäibud-                 ,    varajäseneksi .Suurv:aan 183.
65739:     jetti v. 1921, A. K.); 1710 (s:n, jatk. K.);
65740:     1820 (suojelukasvatus, 1 K.): 1834 (avi.ot-                  Alotteet:
65741:     •tomat lapget, ·1 K.) ; 1849, 1857 {köyhä·in-                Ae .n:o 25 määrärahan myöntämisestä
65742:     rhoitola.ki, 1 K.); 1862 (.kotital:ousopettaja-          :kotikasvatusyhdistykselle, L. 68; Liitteet
65743:     opisto, 1 K.) ; 20tH.. 206~, 2007, 2068 (s :n,           ili. Ks. 'KoUkasva•tusyhdiiStys.
65744:     2 K.); 2072, 2073 (s:n, .]atk. 2 K.); 2075,                  .&e n :-o 26 määrärahan myöntämisestä
65745:     2076, 2078, 2082, 2093 (köyhäinhoitolakL                 :Suomen Espera.nto-Instituutille, L. 68;
65746:     2 K.); 2198, 2203, 2204, 2209 (avi·ottomat                LiHte•e·t II. Es. Alpulkielet.
65747:     Japs·et, 2 K.) ; 2389 (vuokrakeinottelulaikL
65748:     2 K.).                                                       Lausunn·ot:
65749:                                                                   44 (kutsu rSiv:ille); 72, 76 (>kieltolain
65750:                                                               tutkimus, Lk) ; 109, 115, 121, 123, 126
65751: Sinkko, Elias, agronoomi.                                      (usko:nnmtVrupausla.ki, 2 K.); 175 (s :n s :n);
65752:  - Wi'iiPurin läänin läntisen vaalipiirin va-                194, 215 (rajoittava. alkoho1ilainsäädäntö);
65753:     litsema 3.                                               237 (uskonnonva:pausla•ki, jatk. 2 K.); 375
65754:  - valittu valitsijamieheksi 36.                               (s :n, ja~tk. 3 K); 461 (laki elävistäku-
65755:         ,   jäse.neksi Tv:aa.n 41.                           vista, 3 K.); 509, 510 (valtion keskuskir-
65756:         ,   varajäs·eneksi Pv:aan 42.                         jas.t.o Eduskunnan :kirjastoksi, A. K.);
65757:                                                              538 (R. L. 43 l. 6 §. 1 K.); 540 (eläi-nlää-
65758: Sirola, Juho Leander, pa·lstatilallinen.                     'kärien aJ.Jmopetus, A. K.); 661, 668 (R.
65759:  - Uudenmaan lääni·n vaali·piirin valitsema                  L:n 43 !. 6 §, 3 K.); 1048 (budje·tti v. 1922,
65760:     11.                                                       10 P. !.) ; 1315 (s :n, Y:m. XI l•k.); 1621
65761: -   vahttu jäseneksi Suurv:aan 37.                             (lisäbudjetti v. 1921. A. K.); 1707 (s:n,
65762: -     ,        ,     Mtv:aan 42.                              jatk. K.); 2067 (kotitaLous01pettajaopisto,
65763:                                                              2 K.); 2444, 2445. 2447 (:ki·eltolaki. ja•tk. 2
65764:        Lausunnot:                                            K.) ; 2469, 2481, 2486, !2493 (s :n, 6 K.) ; 2518
65765:        307 (ar:mahduslaki, 2 K.) ; 878 (valtion              (s :n, jatk. 3 K.).
65766:     virkatalot, 2 K.); 1115 (budjetti v. 1922,          Suolahti, Hugo, profe•ssori.
65767:     11 P. !.) ; 1886 (msutusti'lat, javk. 2 K.);         - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin va-
65768:     2225 (vaHion metsämaiden ·asuttaminen,                 litsema 2.
65769:     1 K.) ; 2439 (maanhankinta asutustarkoi-             - valittu jäsene•ksi Suurv:aan 37.
65770:     tuksiin. Lk.); 2560, 2563 (valtion metsä-                  ,        ,     Ulkv :aan 43.
65771:     maa( 2 K.); 2671 (maa·n.ha<Il•kin·ta a•sutus-              ,   varajäse,ne,ksi Tarkv:aan 44.
65772:     •tar.koitukJsii·n, i K.); 2826, 2829 (la.invas-            ,.         ,        Prv:aan 514.
65773:     ta'i.s·esti .hanki-tut kii-nteistöt, 2 K.); 2959,    - valpautettu Prv:n varajäs,enyydestä 2146.
65774:     2960, 2978 (maanhankinta asutustarkoi-
65775:     .tuksiin, 2 K.); 3114 (s:n, 3 K.).                         Lausunnot:
65776:                                                                e65   (vlk. sisäministe:rin puhoon joh-
65777: Snellman, Juho, maa•nviljelijä.                              dosta): 617 (Hallitusmuodon 23 ~. 3 K.);
65778:  - Kuopion läänin läntisen vaalipiirin va-                   848 (valtiovara.illl tila v. 1918); 2794, 2803
65779:     li-tsema 3.                                              '(Warsovan SO'Pimus, Lk.); 2892, 2909 (s:n
65780:  - valittu jäs'€lle•ksi Siv:aan 41.                          s:n, A. K.).
65781:       Lausunnot:                                        Särkkä, Wille Kustaa, maanviljelijä.
65782:          35 (us·konnonvatpauslaki, 1 K.) ; 100, 115,     - Wii-purin läänin .läntisen vaalipiirin va-
65783:       129, (s :n s :.n 2 K.); 307 (armahduslaki,            litse:ma 3.
65784:      2 K.) ; 331 (usko·nnonvapauslakL 3 K.);             - valittu jäseneksi Työv:aarn 42.
65785:      484 (budJetti v. 1·922, Lk.) ; 1108 (.s :n, 11             ,    va.ra•.iäseneksi .Suurv:aan 183.
65786:     .P. 1.); 1296 (s:n, Yim.. IX l•k.); 1451 (edus-                          .,       Vv :aan 595 .
65787:     ·tajapal'kkio, uusii esitys, 2 K.); 1477 (maa-              ,    jäseneksi Mtv:aan 1006.
65788:      taloustuotannon •edistäminen, A. K.);               - vapautettu Työv:.n jäs·e•nyydestä 2186.
65789:      1514 (.kun:nallisve•ro1ait, 2 K.); 1568 (tulo-
65790:      ja omaisuusveron korottamine.n, 2 K.) ;                                      T.
65791:       1603 (s :n. 3 K.); 2009 (asevelv.ollisuus-
65792:       la~ki, 2 K.); 2090, 2091 (köyhäinhoitolaki,       Takkula, Edvard, maanvilj·elijä.
65793:       2 K.); 2195 (s:.n j.a:tk. 2 K.l; 2655 (V. J.,      - Oulun .)äänin p.oihjo,isen 'Vaali:pii-r:in va-·
65794:       1 K.); 2718 (työsuunnitelma, Lk.); 2749               litsema 11.
65795:       (pap·is-ton palkkaus, 1 K.); 2813 (työsuun-        - valittu ,jäseneksi Pv :aan 42 .
65796:      .nite.Jma, A. K.); 3014, 3020 3032 (V. J:n                               Sotv :aan 43.
65797:      muutos, 2 K.); 3137 (s :n, 3 K.).                          "
65798:                                                                Alo te:
65799: Soininen, Mikael, mi.nisteri.                                  Ae .n :o 16 raiUtatien rakentamisesta
65800:  - Mikkeli.n läänin vaalipiirin valitsema 3.               :Kontiomäel·tä Petsamoon, L. 67; L~iitteet
65801:  - valittu varajäseneksi Prv:aan 40.                        H. Ks. Rautatiet.
65802: 3216                                      Eduskunnan jäsenet.
65803: 
65804:        LausunThot:                                             Lausunn<l t:
65805:        549   (Suomen Halli:irt1smuodo.n 23 §, 2                1104 (ibudjetti v. 1922, 11 P. l.); 1302
65806:     K. Pp.); 646 (Ve•sioikeusla.ki. ~ K,); 740              (.s:n, Ym. IX lk.).
65807:      (poliiUis·telll va,n<kkn armathtaunmen) ; 952,
65808:     1003 ( tu!litarilffi v. 1922, 1 K. Pp.); 1131      Tavastähti, Elli, iköyhäinhoidona<pulaistar.kas-
65809:      (budj.etti v. 1922, 12 P ..1.); 1529, 1547,
65810:     1549 · 1555 (okuThna!li.sverolait, 2 K.); 1692,
65811:     1000' (.avustus Hy;poteekk.i·kasalle. A. K.) ;
65812:                                                         -   if4~een läänin pohjo.isen va,alipiirin va-
65813:                                                             litsema 23.
65814:     1714 (lisäbudjetti vuodeksi 1921, jatk. A.          -   vali·ttu jäseneffisi Tv:aan 41.
65815:     K.) · 1722 (i:wustus Hypo.teekkiokass•alle,         -       ,    varajäseneksi Toimv:aan 43.
65816:     A. k.); 1736 (kaluppaliik.keiden työolot, 2
65817:     K.); 1978 (asevelvollisuuslaki, 2 K. p,p,);               Al ote:
65818:     2002 2034, 2037, 2038, 2039, 205•6 (s :n, 2               Ae n :o 23 määrära.han myöntämisestä
65819:     K.) ;' 2364 (vuokra•keinottelulaki 1 K.);               Suomen Eläinsuojelusyhdistykselle, L.
65820:     2394 (s :n 2 K.) ; 12455 (:Hära.joan vartiointi,        68; Liitteet II. Ks. Eläinsuojelusyhdis-
65821:     A. K.); Z720 (rll!utatiehallinrwn virat, 2              tY'kset.
65822:     K) ; :2862 (4 milj. punnan laina,. 2 19 ;
65823:     3008 (maanhankinta asutusta11k01tuksnn,                   Lausunnot:
65824:     jatk. 2 K.); 304.3 (V. J:n muutos, 2 K.).
65825:                                                               1:247, 1249 (lbutljeuti v. 1922, Ym. IV lk.);
65826:                                                             1826 (suojelukasvatus, 1 K.); 1847 (köy-
65827: Tanner, Väinö, to<imitu;s:i.ohtaja.    . .. . ..            häinhoi·tola:ki, 1 K.) ; 2075, 2089, 2094 (s :.n,
65828:  - Turun .läänin pohJOls•esta v.aahpnr1sta 2.               2 K.); 2245, 2288, 2289 (kieltolaki, 2 R.);
65829:  - vaJi.ttu jäsene1ksi Prv :aan 40.                         2444 (s :n, jabk. 2 K.).
65830:       ,           ,      Ulkv :aan 43.
65831:       ,     vara.puheenj-ohtajaks-i      Ulkv :aan     Thuneberg, Paul, lääkäri.
65832:             48.                                         - Wiipurin läänin läntisen vaalipiirin va-
65833:       ,,     jäs.eneks·i Vv :aan 595.                     litsema 15.
65834:             ·     ,      Vv :n II osastoon 609.         - v.ali·ttu varaiäs~eneksi Ltv:aan 41.
65835:       " .pankkivalltuusmieheksi 2917.                         ,     jäJs•eneksi Pv :aan 42.
65836:        "
65837:        A lot e:                                                A 1 o.t e:
65838:        Vlk. koskeva tapahtumia Hä-Karja-                       Ae n:o 13 määrärahan myöntämisestä
65839:     .tassa, Fp. 1533, yhtyneet edus·tajat 1561,              Wiipuri·n~.iviston radan 'raken:nustöi-
65840:     vastaus annetaan 1627.                                   den jatkamista va11ten, L. 67; Lii.tte·et II.
65841:                                                             iKs. Rautatiet.
65842:        Lausun n·o t:                                          Lausunnot:
65843:        18 (puhemiehen puhe); 763 (poliittis-                  539,   540 ( eläinl.ää!kärf.en alku opetus,
65844:     ,ten vankien armahtaminen); 1003 (tulli-                A. IK.); 997 (bud1etti v. 1922, 7 P ..!.) ; 2322
65845:     .tariffi v. 1922, 1 K. Pp.); 1060 (Ahve-                (kieltolaki, 2 K.).
65846:     nanmaanlait, 2 K.); 1191 (s:n, 3 K.); 1493
65847:      (budjetti v. 1922, Tp.); 1617 (lisäbudjetti       Toivari, Anna, rouva.
65848:     v. 1921, A. K.); 1636 (tapahtumat Itä-              - Kuopion lääni.n itäisen v.aal.iphrin valit-
65849:     iKarjalas·sa); 2029 ,(jäänmurtaja ~,Väinä­             sema 3.
65850:     möisen" käytäntöönotto, A. K.).                     - valittu jäseneksi Lv:aan 172.
65851: Taskinen, Heikki, maanvi,lJelijä.                      Toiviainen, Ju•hani, filosofiarumaisteri.
65852:  - Kuop·ion Jää.nin itäisen vaalipiirin valit-          - Wiipurin läänin itäisen va.alipikin valit-
65853:    ,sema 3.                                                sema 3.
65854:  - valittu vaJi.tsijamiesten varamiehe•ksi 36.          - vahttu jäseneksi Sotv:aan 43.
65855:       ,     jäseneksi- Suurv :.aan 37.                  -     ,    varajäts·eneksi. Toimv:aan 43.
65856:       ,         ,      Tv:aan 41.
65857:                                                               Lausurun·ot:
65858: Taskinen, Vili, maanviljelijä.                                232 (huo·neenvuokrasäännöstely, 2 K.) ;
65859:  - Mikkelin läänin vaalipii•rin valitsema, 3.               603 (mitat ja painot, 1 K.); 6,26, 627 (kun-
65860:  - valittu ~·!llitsijaJ?ies.ten varamieheksi 36.            na.JUset rahastot, A. K.); 857 (valtiova-
65861:  -    ,    Jase.neksl Suurv:.aan 37.                        rain tila v. 1918); 1371, 1404 (tullitar.iffi
65862:       ,    varajäsen.e.ksi Tv :aa-n 41.                     v. 1922, 2 K.); 1528 (kunnallisverolait. 2
65863:  - V!\ipautettu /l'v :n varajäsenyydestä 1956.              K.); 1766, 1790 (asevelvollisuuslaki, 1 K.);
65864:                                                             2052, 2056 (s :n, 2 K.).
65865:       A l ote:
65866:                                                        Tolonen, J. Fr., asioi,tsija.
65867: A·e n:o 12 määrärahaln myöntämisestä Mikke-             - Mf.k•kelin läänin vaalipiirin valitsema 3.
65868:     lin-,Savonlinnan radan suunnan tutki-               -valittu jäseneksi Lv:aan 40.
65869:     mista vart•e;n, L. 67; Liitteet II. Ks. Rau-        -    ,     vara1jäseneksi Toimv :aan 43.
65870:     twtiet.                                                                          Prv:aan 514.
65871:                                                                "           "
65872:                                            Edusikunnan jäsenet.                                              3217
65873: 
65874:       Lausull!not:
65875:       579 (IR. iL:n 43 J. 6 §. 2 IK.); 641 (s:n,
65876:                                                          1                        v.w.
65877:     jatk. 2 K.); W43 (oi,ke_uskanslerin kerto-               Vainio, Ville, liikemies.
65878:     mus, A. K.) ; 2207 (aviottomat .!wps.et, 2               - Kuopion: Jäänion läntis-en vaal'ipiirin va-
65879:     K.) ; 2449 (yMyö kirjapainoannmatissa,                      Ji.tsema 3.
65880:     A. K.) ; 2938. 2942 (papiston (T)alkkaus, 2
65881:     K.); 2973 (;maa\llha.nlkin;ta asutustarkoi-                      Alo·Heet:
65882:     tu;ksiin, 2 K.) ; 3124 (s :n s :n, 3 K.).                        E.e n:o 2 sisältävä ehdotuksen Iaiks>i
65883:                                                                  Suomen htal!i.tus:muodon pe·rusteista, L.
65884: Tonteri, Pekka, maanvildeoli(jä.                                 65; iL:ii.tteet 1I. K;s, Hwi!Husmuodorn: pe-
65885:   - Wd.1purin ,Jäänin 'itä:is•en vaalipiirin va-                 rnsteet.
65886:     litsema 3.                                                       !Kirj-elmä, joka kosrkee häinelle tuomit-
65887:  - valittu jäs•ene~si Suurv:aan 37.                              tua ·kuritushuoneran.gaios.tust.a, L. Prv :aan
65888:  - varajäseneksi Mtv:aan 42.                                     /ffl2. 'Ks. Edustll'jantoimi.
65889:       iLaus1u~not:                                                 La.us.u,n:no•t:
65890:       11ti,   122 (us•konnonva.pauslaki, 2 K.);                    230 (ihuonetmvuokrasäänn<östely, 2 K.);
65891:     300 (a.rmahduslaki, 2 K.); 1164 (budjetti
65892:     v. 1922. 15 •P. 1.); 1300, 1380 (tulli.tarif>fi v.           2151· (as,evelvoll'iisuuslaki, 3 K.) ; 2360
65893:     1922, 2 K).                                                  (VJUO<kraJkei·nottelula:ki. 1 K.); .2454 (Itä-
65894:                                                                  rajatn vatrtiointi, A. <K.) ; 2763 (Kultaran-
65895:                                                                  na.n osto. 3 K.).
65896: Torppa, Juho, kullinaHisneuvos·.
65897:  - Vaasan läänin pohjoi.sen vaalipii·rin va-                 Walja.kka, Hilma, ki,J:'ijaltajamles'ki.
65898:    !Hsema 4.                                                 - Mi•k:keJ.i.n läänin vaalivHrin va!iltsema 3.
65899:  - valittu jäseneksi Prv:aan 40.
65900:  -    ,,    varajäoon•eksi Tar'kv :aan 44.                    - v.a!Htu jäseneksi Suurv:-aan 37.
65901:             jfus,enetksi Ulkv:aan 55.                                     v.arajäsen•eiksi Siv :aa.n 41.
65902: 
65903:       AJo ote:                                                      iLausu,nno.t:
65904:       JA~  n :o 4 ·toimenpi1teisiin ryhtymisestä                    007 (1budljetti v. 1922, 5 P. 1.); 2325 (kiel-
65905:     VJenäläisten sotilasviJ'a,noma·i·sten meotsän-               'tolaki. 2 K.) .
65906:     haikkuid;e;n ja linnoitustöiden sekä lai·tto-
65907:     mien :majoitus.ten aih-euttamien vahinko-                VaJikonen, Matti, kansakoulunopettiaja
65908:     jen korvaa,miseksi, ·L. 66; Liitteet H. Ks.               - Wii:purin :läänin Hä:i1sen vaalipHrin valit-
65909:     VenäJiä1sten aiberuttama•t vaJhin.got.                       sema 3.
65910:                                                               - vaii.ttu ~:~;tli<tsiJ·a'f!liehekJs•i 36.
65911:         Lausun;not:                                           -     ,,   .Jas,eneksi Suurv:aan 37.
65912:          117 (uskonnonvapauslaki, 2 K.); 232                         ,          ,         Työv:aa.n 42.
65913:       (huoneenvuokrrusäännöst;ely, 2 K.) ; 581
65914:     i(IR. iL:n 4e 1. 6 '§, 2 K.); 749 (poliiWsten                  tL a u s u n n o •t:
65915:      van;kien a;rm.l!Jhtaminen); 1022 (budJetti                    860 (.lahj.oitusmaakruunun:puistot, 3 K) ;
65916:     v. 1922, 10 rP. 1!.); 1132 (s:n, 12 P. 1.); 1294             1620 (lisä<budjel!ti v. 1921, A. K.).
65917:       (s :n, Ym. IX lk.); 1450 (edustaua:palkkio,
65918:      uusi •es.ity;s, :2 K.); 1·474 (maa;tll'loustuo-         von Wendt, Georg, pvorfessori.
65919:      'tamnon edistäminen, A. K.); 2194 (köy-                  - Valasan lä:äni,n eteläisen vaall'iipiirin valit-
65920:      h,äi.nhoi·tolaki, jatk. 2 >K.); 2257 (lkielto-             rsema 513.
65921:      'laki, 2 K.).                                            - vatlittu däJsenenksi: Tv:aan 64.
65922:                                                                          varajäsene<ksi Ulkv :aan 64.
65923: Typpö, Leonard, maanvilj.eJj.jä.
65924:  - Oulun läänin eteläisen vaalipiirin valit-                         rL a u su .n no.t:
65925:    sema 4.                                                            159 (linnoitusty;öt, Lik.); 540 (ellUnlää-
65926:  - va!ilttu jä•seneksi Suurv:aan 37.                             :kä:rie,n ·alkuopetus, A. K.) ; 605 (yhte.is-
65927:                                                                  Jmntabiol<orginen keskuslaitos·, A. K.) ; 652
65928:       L au S•'ll n: n o•t:                                        (R. L :•n 413 1. (j §. 3 K.) ; 677 (ls,:n, jatk.
65929:        1991 (aiS<eve,Jvollisuusla;ki, 2 K); 2966                 e K.) .: 007 (la.ki valtioneuvostosta, 1 K.);
65930:      (maa.nhan:kin,ta asutus{arkoituksii.n, 2 K.).               767 (po·liittisten va1nki1e.n armahtaminen);
65931:                                                                  783 (leimaverolaki, 2 K.) ; 863 (lahjoitus-
65932: Törmä, Heikki, tal,oude.nho.itaja.                               maa.kruunu.npuisto•t, 3 K.); 868 (.leima-
65933:  - Oulun läänin eteläiiS·en vaalipii.rin valit-                  verolaki, jatk. 2 K.); 894 (Ahv.enanmaan-
65934:    sema. 4.                                                      ,Ja.irt. 1 K. Pp.); 914 (J.aki val<tioneuvos-
65935:  - vali.ttu valitsi,jamieheksi 36.                                tosta, 3 K.) ; 923 (A!hvenll!nmaanlai.t, 1 K.) ;
65936:             jäseneksi Työv:aan 42.                               932 ('lmdj<e:tti v. 1922, Yk.); 948 (tu!lita._
65937:       ,,               Ultkv :Jaan 43.                           .ri·ffi v. 1922. Pp:); 914, ~86, 990 (J:n~djetti
65938:                     "                                            V. 1922, 5 iP. 1.), 003 (s .•n, 7 P. 1.), 1002
65939:        L au sun. n·o ·t:                                           (•tuUiJtarilffi v. 1922, 1 iK. Pp.); 1013 (bud-
65940:        1432 (tulli tariffi v. 1922, 2 K); 2300                    jeW v. 1922, 10 P. 1.); 1039, 1047 (s:n, 10
65941:      (yöt yö kkjapainoammatin alalla, A. K.).                     \P. 1. jatk. K.); 1056 (Ahvenanmaanlait,
65942:                                                                                                            404
65943: 3218                                       Ed usikunna'Ill jäsenet.
65944: 
65945:     2 K.); 1114 (;bud~etti v. 1922, 11 P. 1.);               (tkö)"häirrhoitola:ki, 2 K.) ; 2562, 2563, 2564,
65946:     1140, 1141 (s:n, 14 .P. 1.); 1172, 1183, ~19~           1565 (valrtion metsämalllt, 2 K.) ; 2947 (luk-
65947:     (Ahvena.nmaanlait, 3 K.); 1223 (hUJdJettl               kari-urkurien patlkkaus, 2 K.); 3023, 3045
65948:     v. 1922, 16 P. 1); 1232 (:s:n, 17 ,p, l.); 1247,        1(V. J :.n muutos, 2 K.).
65949:     1255 (sm, Ym. IV lk.); 1276 (s:n, Yim.
65950:     Vili l'k.); 1322 (s :n, Yim. XI lk.); 1300, 1421,   Wiljanen, Emil, .f.,o•imisttonjohtaja.
65951:     1434 (tullitari>:Hi v. 1922, 2 K.); 1472 (maa-      - HäJmeen läänin rpohjo.isen vaalipi,~rin va-
65952:      taloustuotanThon ooistäuni,nen, A. K.);                lits•ema 2.
65953:      1508 :(.AJhv,entanmaa,nsalar;Len     linnoitta-    - valittu vahtsijamieheksi 36.
65954:     makbomuus, 3 K.) ; 1541 ('tulo- ja omai-                    ,    jäseneksi Vv :aan 40.
65955:      suusveron lktnrottami,I!Jen, 1 K.) ; 1566 (s :n,                    ,     Tarkv:aaJn 43.
65956:     2 K.); 1591 (.s:n. 3 K.); 1708 (li.säbudjetti                    varaJ)uheenjohtlajaksi T.ar'kv :aan
65957:      vuodeksi 1921, jatk. K.) ; 2290, 2294, 2295                "     48.
65958:       (!kieltolalki\ 2 K.); 234:7 ;(Kultruranna,n                     jäs.ene,ks.i Vv:n I osastoon 609.
65959:      osto, Lk.); 24'66, 2478 (kieltola;ki, 3 K.);               "
65960:      2584 (kielilaki, 2 K.); 2592 (v.aluutta>-                 AlotteRAil:
65961:     'kauprpa, 2 K) ; 2628 (kielilaki, 3 K.); .2640
65962:      (v.aluutta:kaup;pa, 3 K.); 2646, 2654, 2657,              Ee n:o 10 si•sältävä ehdo!Juksen l:aiksi
65963:      2658 (liha,ntarkas•tuslaJki, 3 K.); 2691 (Kul-         :la,hjtoi.tusmaakruununpuis.tojen luovutta-
65964:     tarannan os•to, A. K.) ; Z"/:00 (lihantar-              mista tkoskevan Senaatin ;päätöksen ku-
65965:     :kastuslaiki, 3 K.); 2704 (Kultaranntan osto,           moamisesta, L. 66; Li:i't:teet TV. Ks. Lah-
65966:      2 K.); 2710 (4 milj. punt.alaina, Lk.); 2744           :joi-tusm[l)att.
65967:      (Kultara;IllThaJll osto, 3 K. Pp.); 2785,                 Ee n:o 12 sisältävä ehdotuksen laitksi
65968:      (Wai'Isova,n sopimus, Lik.) ; 2809, 2813,              €Jräiden valtitotn maid,ern asutusta tkoske-
65969:     2815 (t)"ösuunnitelma, A. K.); 2817 (,Suo-              viern säädösten .kumnamis,esrta, L. 66; Liit-
65970:     mien-Eestin 'kauppasopimus, 3 K.); 2829                 teet VliiT. Ks. VaJt~onma~at.
65971:     ,(,Jainvas:taise.sti. hankitut kiinteis>töt, 2             Ae mo 9 rautatien rake·ntami.sesta Epi-
65972:     !K.) ; 21912 (Wtarsovan ,sopimus, A. K.) ;              läm pysäkilLä Sei,näjoen asemaHe, L. 67;
65973:     2919 (4 mi1j. punnan lalina. 3 K.); 2950                Lii·tteet U. Ks. Rwutatiet.
65974:      (lainvastaisesti hankitut ~kHnteistöt, 3                  Lausunnot:
65975:     K. Prp.); 2974 (maa,nharrki,nta asutustar-
65976:     koituksiin, 2 K.); 3011 (s :n, jatk. 2 K.);                310 (armahduslaki, 2 K.); 400, 41'5 (vir-
65977:     3018, 3121 (V. J:n muutos, 2 K.); 3111                  ,kamies•ten katllii,naj.anlirsäykset. A. K.); 417
65978:      (maalllhankion!La asutustJarko1tu'ksiin, 3              (liiilnoitustyöt, lA. K.); 546 (henkirahan
65979:     K.).                                                    l!llkkauttaaninen, '2 K.) ; 698, 701 (laih1oi-
65980:                                                             ·tusm.aakruunu:n-puistot, 1 K.) ; 794 (s :n,
65981:                                                             2 K.); 850, 856 (valtiovalrain Wa v. 1918);
65982: Vennola, J. H., pi'Iofessori päämini·steri.                 967 (!budjetti v. 11J22, 3 P. l.); 1000 (s:n,
65983:  - Uudenmaan lää.nin vaalipiirin valitse-                   7 P. !.) ; 1008 (rs:n, 8 P. !.) ; 1108, 1121 (s:n,
65984:    ma 2.                                                    H :P. rJ.); 1144 (sm, 1>4 P. 1.); 1225 (s::n
65985:  - v.a[i.tJtu jäse.nek·si Suurv:awn 37.                     16 :P . .J.); 1238, 1244 (s :.n, Y:m. IV lk.);
65986:        ,      vrurajäseneksi• Mtv:.aan 42.                  1.2198 (s m, Ym. IX lk.) ; 1473 (maat:alous-
65987:  -     ,      jäs,eneksi Uikv:aan 43.                        tuotannon edistäminen, A. K.) ; 1.505 (pe-
65988:  - vrupautettu jäseny)"destä v.aliokunnis,sa 53.            rrintö- ja lahj.avero, 3 K.) ; HH9 (Hsäbud-
65989:       Ks. HaJ!i;tuksen jäsen,ten .lausunnot.                jetti v. 1921, A. K.); 1850 (köyhäinhoito-
65990:                                                             laki, 1 K.); 1865 (eduslkuntata.lo, Pp.);
65991: Vesterinen, Vihtori, ma.anviljelijä.                        1919 (oiikeus,kansle·rin kertomus, A. K.) i
65992:  - Vaasta,n läänin itäisen vaalirpiirin valit-              2000 ('tulo- ja omaitsuusverolain 65 §, ~
65993:     se•m,a 3.                                               K.); 2074, 2084, 2088, 2092 (köyhäinhoito-
65994:  - vali.ttu jäsene,ksi Vv :arun 40.                         rlaki. 2 K.); 2172 (>työttömyysmäärärahat,
65995:         ,,        ,     Vv:n II os!lls·toon 609.            A. K.); 2378 (lisä)"kset 1921 vuoden bud-
65996:         ,     v.ar&jäseneksi Suurv:all1n 1979.              jettiin) ; 2452 (I·tärajaiil vartiointi, A. K.) ;
65997:                                                             2863 (4 mi;\j. puniJJan !·aina, 2 K.) ; 3001
65998:        A,J.ote:                                              (valtiov.arain tila v. 1919, A. K.).
65999:        ~~e n:.o 10 Suolahden____.Haap.ajärvoo rau-      Wiik, Karl, H., ifilosOifiorunmai,steri.
66000:     ta,ti.en .ra!kentJami.sesta, L. 67; Liitteet II.    - valittu edus•kunnan yksityistulkikJsi 39.
66001:     Ks. Rautrutiet.
66002:                                                         Wilkemaa, Hilja, !filosofianma:i's'teri.
66003:      iLausu,nno>t:                                      - Turun läärnirn pohjoisen vaatlipiirLn valiot-
66004:      34 (metsähallinnon vira·t, Lk.) ; 495                 .soem.a 2.
66005:    (rautaltie Helsi.rrki-Riste, A. K.); 866,            - Vraliottu vtautsijamli~he,ksi 36.
66006:    868 (leimaverolruki, jartk. 2 K.) ; 1129 (bud-              ,      vara.iäse,neksi Siv:aa.n 41.
66007:    Jetti v. 1922, 11 P. !.) ; 1315, 1·322 (s :n, Ym.           ,      ·jäseneksi· Tniiffiv:aan 43.
66008:    XI lk.); 1433 (tu][i.ta,riffi v. 1922, 2 K.);               ,      varajäseneksi Lv :aan 55.
66009:    1477 (maataloustu:otannon edistäminen,
66010:    A. fK.) ; 1551, 1556 (kunnallisveroJ.ait, 2                Lau1sun.,to:
66011:    K.) ; 1812 (ty·ösopimuslaki, 2 K.) ; 2080                  2203 (a,v,iottoma:t ·laa;>,s·et, 2 K.).
66012:                                           ______          __________
66013:                                            Eduskunnan: jäsen.et.
66014:                                                             ::____                                  ·----------
66015:                                                                                                                  3219
66016: 
66017: Virkkunen, Artturi, R, porolfessori.                            iA. K) ; 2978 (maalnhankinta asutustarkoi-
66018:  - Hämeen läänin eteläi,sen va.ali:pii'rin valit-                'tUikSJiin, 2 K.); 3010, 3012 (,s:n s:n, jatk.
66019:     &eana 2.                                                    2 K.); 3121 (s:n .s:n, 3 K.).
66020:  - va,litttu Jäs,eneksi Ulkv :aan 43.
66021:        ,     varaJ.ä:senelks~i SoVv :aan 43.               Vuokoski, K W., maanviljeH,jä.
66022:  - vwpautevtu edustajatoimes.taan 1880.                     - Milkkelin l·ä~I1in vaalipi.irin valitsema 3.
66023:                                                             -valittu jäsem·eksi Vv:aan 40.
66024:        Lausunnot:                                                ,         ,,     Vv:n r,r osastoon 609.
66025:        130 (usko·nnonvapauslaki, 2 K.) ; 1214                    ...              Prv:aan 1880.
66026:     ·(•budje~tti v. 1922, 15 P. 1.).
66027:                                                                    Lausunn,ot:
66028: Virkkunen, Paavo Emil. Ks. To-inen varapu-                         27 4 (valtioll' vi-lJanliuonti, 2 K.) ~ 1i352, 1404
66029:     he,mies.                                                     (tullitariffi v. 1922, 2 K.); 1498 (budjetti
66030:                                                                  v. 1922, Tp.) ; :2996 (lruinvastwi•sesti han-
66031: Virtanen, Juho, kirjuri.                                         kitut kHntei1s.töt, 3 K.).
66032:  - Hämeen läänin etelä:ise:stä vaalipiiri•s,tä 2.
66033:  -valittu jäseneksi Työv:aan 42.                           Wuolijoki, Wätinö, Ks. Puhemies.
66034: Virtanen Nikolai, ·kaupanhoitaga                           Wuorimaa, Arthur Olivier, rova;s-ti.
66035:  ~ Hämeen lää;nin pohjoisen vaalipii.rin va-               - Viipurin läänin 1l'äntilsen vaalip~Hriru va:litt-
66036:     Hts~ema 2.                                               se,ma 3.
66037:  - valittu valits•ijam:iehek,&i 30.                        - toimi i,kätpuhemiehen:a eduskunna,n ensi-
66038:        ,    varatiäs•ene!ksi. Vv :aan 40.                    mäi.sessä •täysi-istunno,ssa 11.
66039:        ,,   jäseneksi Tv :aan 41.                          - valittu jäse·nea-:si Ulkv:alan 43.
66040:                                                                 ,          ,      Tarkv :•aan 43.
66041: Voionmaa, Väinö, prorfessori.                              - varajäs~eneks.i Toimv:aan 43.
66042:  - Kuopion läänin läntisen vaalitpiirin valit-             - vapaute~ttu edustajatoi:me•s.ta,an 476.
66043:    sema 3.
66044:  - valittu jäseneks,i Prv:aan 40.                          Väre, Oskari, ·tonppari.
66045:                ,      Ulkv :aa,n 43.                       - 'Hämeen läänin etelä·isestä vaa:lipiiris•tä 2.
66046:            varajäs~eneksi T<l!rkv:aan 44.                  - valittu vailitsija;miesten vammiehe:ksi 36.
66047:       " jäs1eneksi •kii'IjaJstohwllitukseen 2744.                ,    jäs~eneksi Suurv:aan 37.
66048:                                                                  ,    varajäsen•eksi Mtv :aan 42.
66049:        Lausunnot:                                                ,    jäs~ene1~si Mtv:aan 1774.
66050:       169    (rajoi•ttava  al1koholi.lainsäädäntö,
66051:     Pp.); 75, 79 (kieHJOlain tutkimus, lik.); 81
66052:     (a~koholilatinsäädä,runön  uudistus, Pp.);
66053:     108, 111, 113, 129 (uslkonnonva;pausl'a,ki, 2
66054:                                                                                        A.
66055:     K.); 149 (armahduslaki, Lk.); 187, 213,                Åkerbloni, K. V., kansakoulunopettaja.
66056:     218 (rajoittava alkoholilai.nsäädäntö) ; 218            - Vaasan lään.in eteläis•en vaa;lipii:rin valit-
66057:     allkoholilainsääJdännön uudi:stus); 426, 445              sema! 3.
66058:      (arma;hdusJ.a:ki, 3 K.); 515 (ed. Vainion              - vali(tu jäseneksi Siv :aan 41.
66059:     vapausrang~aistus); 569 (Halliitusmuodon
66060:     23 §, 2 K. Pp.); 652, 008 (R. L:n 43 !. 6 §,                    A:l.o.tteet:
66061:     3 K.) ; •684 (l~~Jki vaJ.tioneuvo~s.tosta, 1 K.) ;
66062:     726 (poliittisten vankien armwhtamit)!en);                      Ee mo, 13 sisältävä ehdotuksen ,J,aiksi
66063:     890 (laki val·tioneuvostosta, 2 lK.) ; 896                  vuokra-alueide•n luna,stami.sesta annetun
66064:     '(Ahv.enanmalanl·aH, 1 K. Pp.); 917 (s:n, 1                 •lain 26 § :n muuttamisesta toisin kuulu-
66065:     K.); 981 (budjetti. v. 1922, 5 P. !.) ; 1139,               vwksi, L. 00, LitiHeet Vil·H. Ks. Viuoa-:ra...
66066:     11142 (s:n, t4 P. 1.); 1149 {s:n, 15 P. 1.);                alueiden lunas~tus.
66067:     1:269 (s:n Y:m. VJ :lk.); 1276 (s:n VH 1k.);                   Ae n:o 42 veisto~kouluj,en perust!l!ffii,sesta
66068:     1392 ( tullitariffi v. 1922, 2 K.); 1413 (oi-               maalle ja niiden va'ltilo·avusta, L. 83; Liit-
66069:     :keusas•iamiehen palkkio); 1475 (•tulli:ta-                 tee•t II. lffs. Veis·tolkoulut.
66070:     rilffi v. 1922, jatk. 2 K.); 1669 (tapa:htu-                   Ae n:o 46 selvity,ksen hankikimis~esta
66071:     mat Itä--1Karjalas.sa) ; 1715, 1716 (lisäbud-               hrjateollisuuden alalla valitsevan ,sään-
66072:     tietti v. 19121, j!l!tk. K.); 2030 (ijä:wnmurtaja           ,nöllis~en )'1Ö•ty•ön  poistamisen mahdolli-
66073:      ,Väinämöisen" käytäntöönottto, A. K.) ;                    ,suu:ksista, L. 84; iUHtteet JX. Ks. Kirja-
66074:     2048          (v•altiopäJivä!järjest)"svaliokuntal);        ·te o!Usuu s.
66075:     :2051 (asevelvollisuusla;ki, 2 K.); 2127
66076:      (kielto,la,ki, 1 .K.); 2230 (kie1tol,ain tutki-               Laus unnot:
66077:                                                                            1
66078: 
66079: 
66080:     minen, A. K.); 2275, 2292, 2294. 2307, 2317,                   8'74 (valtion virkatalot, 2 lK.); 1020
66081:     2321. 2323, 2324 (kieltolaki, 2 K.); 2349                    (budij.e,tti v. 1922, 10 P. 1.); 1405, 1424 (tul-
66082:      (Kult~~Jrannan osto, Dk.); 2448 ('kieltolaki,              ,Httarif.fi v. 1922, 2 K.); 2108 (a.sevelvolli-
66083:     jatk. 2 K.); 2506 (s:n. 3 K.); 2582, 2584                   suuslwki, 3 K, Pp.) ; 12.282 ('kieltolaki, 2
66084:     {kiet!ilak,i, 2 iK.); 2774, 28{)5 (Warsovan                 iK.); 2399 ()"ötyö :kirja:pai-rwissa, A. K.);
66085:     •sopimus, Lk.); 2810 (työsuunni.telma, A.                   2982 (maanhankinta :asu(;u,s:ta:rjkoituksiin,
66086:     !K.); 2872, 2888,2913 (Warsovan sopimus,                    2 K.).
66087:                                                                                       ..
66088: 
66089: 3220                                            Edus.'kunna:DI jäsenet.
66090: 
66091:                              ö.                                      L.ausunno·t:
66092: österhC)lm, John, tkansanopis,tonjtohtaja.                           72      (rajoi:ttava   alk<Jholilainsäädäntö,
66093:  - Uudelllmwan läänin vaalipiirin valttsema 2.                   lPtp.) ; 83 (·e<läinlääkäriorpetus, Lk.) ; 206
66094:  - va1littu jäs€.neksi' Suurv:aan 'J7.                           :(,ragoi<ttava allmholilaiusäädälll,tö) ; 459
66095:        ,,               Siv:aan 41.                               0lak.i -eläviistäJkuvista, 3 K.); 677, 678 (R.
66096:                      "                                           L:n .43 l. 6 §, jat;k. 3 K.); 1002 (tullita-
66097:                                                                   ri1'rfi v. 1922, 1 K. Ptp.); 1032 (Vlalttion vir-
66098:                                                                   katalott; 3 iK.); 1\217 (iJ?udjetti v. 1922{ 10
66099:          Alil oU ee t:                                           ·P. l. VI l. 20 mo:rne,nttl); 1526 (kunna lis-
66100:                                                                   vffl'olai·t, 2 K.); 2319 (kielto.J,ruki, 2 K.);
66101:           Ae n::o 36 es1tly·k8en wntrumisesta rajoit-             2392 (VIUok<raketnottelulruki, 2 K.); 2494
66102:        ·truva:ksi alkobolilainsäädämnöiksi1 Pp. 69,                (kie·lttolaki, 3 K.); 2522 (,s:n, jatk. 3 K.);
66103:        hytlätty 186.                                             2747 (Kultarannan os·to, 3 K. Prp.); 2958,
66104:            Ksm. kalastaj.ato.I'Jprpi,en Iunastlllimise,sta,      .2004, 21967 (maanhwnkinta .asutus tarkoi-
66105:        vastaus runnetaan 712.                                     tu'ksiiTh, 2 IK.); 3009 (s:tn s:n, jatk. 2 K.);
66106:           !Ksm. 1lms'keva tehdastilain asukastien                3113 (s:n s:n, 3 K.); 3144 (vtalti.on maa-
66107:        oloja, V'astaua annetaan 1957.                            00l1aisuus, 3 K.).
66108:                                      A s i a 1u e t t e 1o.
66109:                         A.                                 •ten metsän:ha,kkuidien ja linnoitustöiden
66110:                                                            s•e:kä laittomien majoitusten aihoottrumien
66111: Ahvenanmaa: Hallitucksen esit)'ls n:o, 21 (1920            vahinkoj,en k!orvaamis,eksi. •Ks. Ve,näläis-
66112:   vp.) laista j-olla Ahvena,nmaan its,eha!lin-             ten aiheuttamat vruhing1ot.
66113:   :toa 'kOSikevan lain täytäntöönpanola:kia            - n:o 5, Pii trk ä,s:en, y. m.: MääräraJl.an
66114:   muutetaan, P·rvm. :n :o 9. Pp. 844, 1 K. 896.            myöntämis:e,stä ,sillan •rwkentwmista varten
66115:   rSuurvm. n :o 48, 2 K. 1060, 3 K. 1198. A.               Pielisjoen yli. Ks. Pielisjoen silta.
66116:     III: 2.                                            - n :·o 6, F r ä n 't i n: Määrärahan my•öntämi-
66117: - Ral1itu&sen ,Bsli:ty's :n:o 42 ,eräi1ksi Alhvenan-       sestä uusien maa,nteiden rake:ntam.iseksi
66118:   maan ma:ackuntru lkos'keviksi laeilksi, tuo-             L81pinmaarr 'kthlakunna:s.sa.          Ks. Lapin
66119:   daan Edk:lle 562. Pip. 590. L. Prv:aan 599,              maan ui et.
66120:   'Prvm. mo 8. Pp. 844. 1 K. 891, 919. Suurvm.         -n:o 7, Htlid'e:nheimon y. m.: Rauta-
66121:   TIJ:•o 49. 2 K. 1056, 3 K. 1168. A. l'I.                 'ti,en r.ak,entamises,ta He.Isin:gistä Risteen
66122: - Hal!Hukse:n esitys n :10 57 Ahveillanmaan-               .asemaUe. Ks. Rruutatiet.
66123:   sa:arte:n linnoiHamattomuutta ja puolueet-           - n :o 8, H ,e l o ,n, y. m.: Määrärahan myön-
66124:    tomuutta 1koskevasta sopimlllksesta, 'tuo-               täm'isestä Turun--;Riihimäen .radll!n ralken-
66125:                                                            ,tamis~ta vrurte:n. !Ks. Rautatiet.
66126:   daan Edk:lle 891, Pp. 910, 'L. Ulkv:.aan 942,        - n:o 9, W •i l ja s .en, y. m.: Rautatien ra-
66127:   Ulkvm. 'll!:o 4, Yp. 1356, 1 K. 1386, Suurvm.             kentami:sest.a Epilän IPYSäkiltä Senäjoen
66128:    n:o '59, 2 K, 1452, 3 iK. 1500. A. H.                    asemal1e. Ks. Rautatie·t.
66129:                                                        - n:o 10, W es,te.r i.s-en y. m.: Suo:lah-
66130: Alioikeuden tuomiokirja: Hallitukse:n esi,tys               de:n-JH.aa:pajärven rautatien ra'kentami-
66131:     n:.o 23 laiksi s1idtä, mitä eräissä tapau'k-           se.sta. ffis. Rautrutiet.
66132:    .siJssa on vaarinotett.ava. jos alioi•keuden tad    - .n:o 11, Kojosen, y. m.: Määrärahan
66133:    maistraatin :tuomiokir,}a tai pöytäJk,irja tai          my:öntämise,stä Lruhden---IHeinolal!i rada.n ra!-
66134:    näille viranomruisH!e jätetty asiakirja on               'kem:nustöiden aloHami.sta varten. - iKs.
66135:     j.outunut hukkaa:n, tuodaan Edk:lle 468,                 Rautatiet.
66136:     Pp. 472, :L. iLv:aalli 485, Lvm. :n:o 14, P.p.     --- n 'o 12, W. Ta s :k i .sen, y. m.: Määrära-
66137:     2311, 1 rK, 2365, Suurvm. n:o 78, 2 K. 2497,            han m)'löntämis,es,tä Mi,kkelin-.Savonlinlll1lin
66138:     3 K. 2555, A. I.                                        radan suunnan tutkimista va'l'ten. - Ks.
66139:                                                             Raut:atiet.
66140: Alkoholilainsäädäntö: Voimaooaolevan alko-             -n:o 13, Thun·e.bell'gin, y. m.: Määrä-
66141:    holi1ainsäädännön uudistusta kQSlkeva ed.               .ra;han myöntämisestä Vi.ipurilll-Koiviston
66142:    Palmgrenin anom. e:hd. n :o 38. Lilitbe:et               rwdan rakennusuöiden ja:tka,mista varten.
66143:    VIII s. 178, Jl[>. 81, esitelty ja hylätty 218.          - Ks. Rautatie't.
66144: - Esi'tJiksen antrumis1ta rajoi.tt.avaksi a:lko-       -n:o M, Pii:tul.ali.sen, y. m.: -Rauta,tien
66145:   ,holilainsäädännöksi kosk,eva ed. öste,rhol-              rakentamis•esta Matk:aselän-.-JSuojärven ra-
66146:    min y. m. anom. ehd. 'n :o 36. Liitteet VIII            daJta SalmHn. - Ks. Rauta:ti•et.
66147:    s. 175, Pip. 69, esitelty ja ihylä:t.ty 186. Ks.    --- n:o 15, J IU ne k s· en, y. m.: Rautatien ra-
66148:    Kie1tol:aki.                                             k,entwmisesta :Suomen-Ruotsin Y'hdysra-
66149:                                                             daLta Tornion ul.koswtamarun Röyttään. -
66150: Anomusehdotus:                                              Ris. Rautatiet.
66151: -n:o 1, Ho·lman: Erinäisten muutosten                  -•n:o 16, T.ak!kulan, y. m.: Rautatien ra-
66152:   tekemisestä val'tiopäiväjärje.stykseen, Ks.               kentamisesta ~ontiomäeltä Pe.tsamoo.n. -
66153:   Valtio1pä:iväljäJrjestys.                                 Ks. Ra:utatiet.                  •
66154: - n:o 2, Maunosen, y. m.: K!Oil"Vau:ksen               --- !n :o 17, R y ö :m ä n, y. m.: l\iäärära:hm
66155:   myöntämisestä :Suomen kansalads:ille hei-                 m:yöntämisestä turberkuloosin vastusta.-
66156:   ·dä:n saatavistaan Venäjän v·altiolta. Ks.                mista varten. - Ks'. Tuibe,rku:loosi.
66157:   Sa:at.ava,t Venä;iän valti,o.J:ta.                   - n:o 18, KlliiS"ki<,s,en, y. m.: Valtioavun
66158: - mo 3, Palmg1.renin y. m.: KiorvaU'ks,en                   rrnyöntämi.sestä saha:teollisuuskoulun pe-
66159:   myöntämisestä Suomen ·kll!ns.alai:Sille hei-               rustrurrJii.sta varten. --- iKs. SahruteoHi:suus-
66160:   dän sarutavistaa:n. Venäjän v·altiolta. Ks.               ·koulu.
66161:   Saata;vat Venäjän val:tio1ta.                        --- n :o 19, F r ä n ti n: Määrärahan myöntä-
66162: - •n :o 4, T o ([' p a n, y. m.: Toime:np.Heisiin           misestä sairaalrun perust.amiseJksi Kittilään.
66163:   ryhtymii•sestä venäläisten so·tilasvlirll!nomai,s-         - Ks. Sai•ra.ala.t.
66164: 3222                                                          As,ia1ttettelo.
66165: - - - - - - -------   -   ---------------------------------   -----
66166: 
66167: - n:o 20, Koivurannrun, y. m.: Määrä-                                     alilwholilains.äädänoon uud:is·tamisesta. -
66168:   rahan myöntämisestä sairws•tuvan perusta-                                K;s,  AlkoholiLainsäädäntö.
66169:   mi.sta val'ten iKuo.Jajärv•en kun•ta:lln. - Ks.                      - n :o 39, Kojo se n, y. m.: ~aupu:rukien kan-
66170:   Saira:s:tuvat.                                                          sakouluntar:kastajavirlkain uude,lJeen jär-
66171: - n:o 21, Koivuran\I1.a•n, y. m.: Määrä-                                  jestärrnisestä. - Ks·. Kansakouluntarkasta,..
66172:   rahoo myöntämise:s•tä puhe;linl.a.itoksen ai-                           jat.
66173:    kaan&aamista V·arten P·erä-P<Ohjolaan ja                            - n:o 40, J)'!s k e en, y. m.: Eläinlääkäri...
66174:   Lappiin. - K.s. PuheJinlait()lkset.                                     <Ope,tuksen järjes~tämise,s,tä. - &. Eläin-
66175: - n:o 22, H i hien hte im nn, y. m.: Määrä-                               lääkäriorpetus.
66176:   rahan my.öntämis.esltä Kansa;lais·korkea-                            - n:o 41, Sc:haui!Illanin: Evankehslute'r·i
66177:   Ul:oulun Kannatus 0.-Y:lle· kunnalli·s·kurs-                            laisten tuomio:kapi•tul:i.en ja seur·akuntien
66178:    si•en avustamista varten. - Ks. Kan&a:l.ais-                           arkistoiss'a olevan katolios·ad kais·en ja us-
66179:                                                                                                            1
66180: 
66181: 
66182:    ko.!'keaJk'oulu.                                                       .lmnpuhdistuksen jä!tkeis,en Hturgis•en lk'ir-
66183: -n:o 23, Tavas:tähdtlln. y. m.: Määrä-                                    jalli:suuden .!uovuttrumise.sta Hel,singin Yli-
66184:   rahan my·öntäm:ises:tä Suomen eläi,nsu<Oj.e-                            opist:on .kirjastolle. - rKs. Liturginw ki.r-
66185:    lusyhdistybelle. - Ks. EliHnsuo\ie.lusyh-                              jallisuus.
66186:   dlistyk•set.                                                         -:n:o 42, Akerhlomi.rr: V.eis·tokoulujen
66187: - n :o 24, M. E r •i c h i n, y. m.: Määrärahan                           rpe•rus·tamisesta maalle ja val.tioavun myön-
66188:   m}'öntämisestä Suomen s:anoma•leihtimie-                                'tämi.ses•tä niille. - 1Ks. \Ceistokoulut.
66189:   hiLle ulkomaisia opintomatkod.a varten. -                            - n:·o 43, P aas~tvuoren, y. m.: K,omitean
66190:   Ks. Sanomalehtrmie1sten o:pint.omatkat.                                 atSe.ttami:sesta laatima.an I,a;ba palkkalauta-
66191: - n:o 25, Soi n ise. n, y. m.: Määrärahan                                 ilmnnista ja 31limrruis•ta palkois·ta. - Ks.
66192:   my'Öntämi·s·es:tä kntikasvatus:y~hdis tykseUe.                           Palk1kalautatkunnat.
66193:   - Ks. Koti•k.asvatusyh.cListy.s.                                     -- n:o 44, Paasivu<Oren. y. m.: Ty•öttö-
66194: - rn ::o 26. S o i n i s en, y. m.: Määräraha.n                           myyskassois~ta 2 päivänä marraSikuuta 1917
66195:   :mlyöntäm·ise,stä Suomen Es:p·eranto-Insti-                             annetun ats-etuksen voimaanpanoa !koske-
66196:    tuutHle. - Ks. ApukieJ.et.                                             van ase.tuksen 6 § m muuttamisesta. -
66197: - n:n 27>, EOI l•un d.i n, y. m.: Määrärahan                              rKs. Työttöm~y-y,s>kass·at.
66198:   myönl!äm:i'sestä itdo-yhdistyikselle. -         Ks.                  - n::o 45, S illl a n p ä ä n, Rautatiellä vwki-
66199:   A·pukielet.                                                             tui:s·esti työskentelevi•en .työläi,snaisten lu-
66200: - n :o 28, A m p u j .a n, y. m.: Määrärahan                               kemis·esta r.auta,tJien va.kinaise en henkiJ.ö-
66201:                                                                                                                1
66202: 
66203:   myöntämisestä Työväen urheilu!.iito.Jle                                 'kuntaan. - IKs. Rwutatei:den .työläisnaiset.
66204:    o:s•aano.ttoa v·ar.te·n Pragin oJ,ympia,Jaishn                      - n:o 46, Åke r b l:o m i n, y. m.: SeJv,ityksen
66205:    kisoihiiL - Ks. Urhei,Ju.                                              ha,nk:kimis<et&ta :kir.Fateo!Hsuuden ~alalla val-
66206: - n:·o 29, Hämälär.se>n, y. m.: Määlrära-                                 :Iits.evan .säännöHis•en y;ötyöw pois'Lami·s,en
66207:    han myöntämise.s.tä uusien viljelystilojen                             mahdolHsuUJksiJ&ta. - Ks . .Kirja,toollisuus.
66208:   mu•ndos•tami,se:ksi jaJ maanviljetlidäin; liilke-                    - .n:o 471, P a a1s: i v u o :r e.n, y. m.: Työrii-
66209:    luotorn tukemisek•si. - Es. Maanvi.l:jeli~äin                          dois-ta a•itheutuv1eu t)'!öväen asuntoepä:koh-
66210:    l:iikeluotto.                                                          tain poi's'i3Jll1Lsesta. Ks. Asuntoepäkohdat.
66211: - n :n 30. J u n edk1 s e· n. y. m.: Määrärahan                        - n:o 48, E. Huttu s e·n: Erinäisten mää-
66212:   myöntämise:s,tä Suorvi>ljelyskoeruseman pe-                             rärahain myöntämi,ses>tä :työttömyyde,n tor-
66213:   rustamiseksi Perä-Pohjolaan. - Ks. Suo-                                 jumis,eksi. - Ris. Työ:ttömyys.
66214:   v:iljelys•koeasema.t.
66215: - n:<O 31, R u u •Sl kas etn, y. rrn.: Määrä:raihan                    Apteeldt: EhdotuksBn aptee:k,kil:ai:ksi s:isältävä
66216:   myöntämis•estä suovHj>ely:Sikoeaseman pe-                              ed. AiJi.on y. m. edus~. •esit. n:o 17 (1920
66217:   rustamtista varten Savoon. - Ks. Suovil-                               vp.). Ui!Jteet TV, ·(1920 vp.) s. 181. Tvm.
66218:    jelysk.oerusemat.                                                       ITh:•o 5 (19210 V[).), Pp. 27, 1 iK. 35.
66219: - n:o 32, Nik·ka.se'n, y. m.: Määrärahan                               -   Atpteekkien kunna!li.stuttamista koskeva
66220:   myöntämises:tä kuoletus!.ai:noiksi• henki-                               ed . .KoJosen y. m. anom. ehd. n:o 38. (1920
66221:   :),öi:lle, jotka voivat ha:nkkia vi•erasm.aalais-                        vp.) .. L.Htt:eet •W (1920 v;p.) s. 188. Tvm.
66222:   ten Ka,rj.alan kanna!k,s:eHa omistamia maa-                              n:o 5 (1920 v.p.), ,Ptp. Zl, 1 K 35.
66223:    a,luei,ta. - Ks. Kar:ja!.an ·k·annas.
66224: - n:o 33, Jys:keen, y. m.: Mää,rärahan                                 Apukielet: Moä-ärära;han m)"öntämistä Suomen
66225:   myöntämisest-ä uuti.sviljelyavustuksi:a var-                           Espera;n•to-!nsti:tutitHe koslkeva ed. Soitllisen
66226:   ten. - Ks. Uuuisviljelysavustukstet.                                   y. m. aoom. ehd. n:o :26. iLii!Jteet H s. 68.
66227: - u:o 34, K ä.r j•en, y. m.: Määrärahan myön-                            L. Vv:a3Jll, ·joka pyytää lausunnon Si1V:lt111
66228:    tämisestä SuurpohJan maami,es.koulun ra-                              68, ikäs1i>ttely ibudjetin ,y;htey;dessä, Vvm. n:o
66229:   kenwusavus•tuksekJsi. - Ks. Maamie,skoulut.                             15 s. 18. AIK. 1034. A. I.
66230: - n :o 3'5, H ,fll .1 m e· e .n, y. m.: Varojen myön-                  - .Määrärahan myiöntämistä .Idoyhdis1t~el'le
66231:   ·täm:isestä hal1ituksen ·käyt,että'Väksi- t)"öttö-                     :koslkeva ed. Eklundin y. m. anom ehd.
66232:   myyden torjumista. vart·en. - Ks. Työttö-                              n:o 27. LiiHeet II .s. 71. iL. Vv:aa.n, joka
66233:   myys.                                                                  pyytää lausunnOin Si'V~J;ta 68; ikäsH...elty
66234: - n:o 36 ö .s te rh: o l m i·n, y. m.: Esity~sen                         !budjetin yhteydBs:sä, Vvm. n :o 15 s. 18.
66235:    antamis~esta tr.aj;oi:ttavaksi alkohooliJ.a,insää-                    AJK. 1034 A. I.
66236:   dälnnöksi. - Ks. Al,kohoH!ainsäädäntö.
66237: - n:o 37, Scha;um an·in: Tutkimuksen                                   Armahdus: :Halli-tuksen esitys n:o 13 lai·ksi
66238:    toimittami:sesba :kieltola.in vaikutuks,ista.                         vuoden 1918 :kapinaan os·aaJobtaneidlen hen-
66239:    - Ks. 'Kieltolaki.                                                    kil:ötidetn .armahtamises,ta, tuodaan Edk:lle
66240: - n:<O 38, P.a.Jmg·reni:n: Voim111ssaolevan                              139, ·Prp. i.W, :L. [N:aan 147, Lvm. n:o 2, Pp.
66241:                                                Asåa1uettelo.                                                  3223
66242: 
66243: 
66244:     247. 1 K. 249. Suurwn. n:o 12. 2 K. 289.                                        .E.
66245:     :Suurwn. n:o 12 a. jatk. 2 iK. 338, 3 K. 424.
66246:      A. I.                                              Eduskunnan istunnot: Puhemiesneuvoston eh-
66247: -  Ed. Hakkilan y, m. väJi.kysymys valt1olli•             dotus dsrtunrtojen ·keskeyttämisestä 1451 ja
66248:    s·esta arunahdubes.ta•. Pp. 632. Hmoitus               1719.
66249:    yhtynei.s,tä 644, oikeusministe·ri He:lmisoo
66250:    vastaus 717, sriirtyminen päiväjä~jestY'k­           Ehdollinen vapaus: 1Halrlirtuksen e·sitysr .n:o 63
66251:    seren 768.                                              (1920 vp.) sirsältävä ehdotuksen laiksi van-
66252: - Ed. Puron y. m. vuodoo 1918 [k.a,piu.ava.n-             gaistusten täytä,ntöönpanosta 19 päivänä
66253:    .kien a:rmah tami•s•ta koSikeva ikysymys sekä          joulukuuta 1889 annetun asetuksen sekä
66254:    oik·eusmtnf.s,telli von Hei!ensiiii! va.srtaus sH-     v·aHiorikosoikeuksiren tuomitsemain ran-
66255:   rhen 3083.                                              gais.tus.ten 'täy.täntöönpanosta. 16 päivänä
66256: Arvonimet: Ehdotuksen laii!Mi arvondmi•en ja              heinä'kuuta 1918 annetun Jain muuttami-
66257:   .ritarimerkrkien a111tamisesta sisältävä ed.            ses•ta. Lvm. n:o 1, Pp. 168, 1 K. 183.
66258:   Schaumarninr redus.k. esit. n:o 8. Lii.tteet            Suurvm. n:o 6. 2 K. 287. Suurvm. n:o 6 a,
66259:    HI s. 113. L. Lv:aan 65.                               1jatk. 2 rK. 338. 3 K. 4214. A. UI: 2.
66260: AsevelvolHsuus: Hallirtukrsen esitys iiJJ:o 1 uu-       Eduskunnan kirjasto: Kirjaston hallituiksen
66261:   d-e-sta asevelV1o1lisuuslaista, annetaa.n Edk:          jäs,ooten valitsemin'en 2638, ilmoitus vaa-
66262:    Ilre 22, .Pp. 26. L. Sotv:aan 30. Sotvm. n:o           lin •tuloks,esta 27•44. - Ks. Val,tion Kersrkus-
66263:    2. Pp. 1052. 1 K. 1739, 1775, Suurvm. n:o              kirjasto.
66264:    67, 2 K. 1978, 1981. 2032, 2051, Suurvm. n:o
66265:   67 a, jatk. 2 K. 2072. 3 K. 2098, jatk. 3 K.          Eduskuntaesitys:
66266:    2146. A. I.                                           - n :o 1, A i l i o n: Ehdo,tus· laiksi 20 iP :nä
66267:                                                             heinä1kuuta 1906 arunetun Suomen VaJti.ö-
66268: Asuntoepäkohdat: Työriidoista• aiheutuvien                  päiväjärje·s>tykrsen 52 § :n muruttamisesta
66269:    ty·övä·en asu'l11toepäkohtai'l11 poistamista             •to.isin kuuluva;ksi. - ~s. Valtiopäi.väjärjes-
66270:   knskev'a ed. Paasivuoren y. m. a.nom. ehd.                 tys.
66271:    mo 47. Liitte.et VIii s. 171. L. Työv:aan            - n:o 2, W a i'n i on ja H annusren: Ehdo-
66272:   81.1. Työwn. ;n :o 16. Pp. 2600. A. K. 2621.              tus laiksi Suome.n hal.Htusmuodon p•erus-
66273:   A. V: 2.                                                   teista. - Ks. HaJ,lirtusmuodorn p·erusteet.
66274:                                                          - n:or 3, H o l m a :n: Ehdotus lali1ksi tulo-
66275: Asuntopoliittinen toiminta: Ha:Ilirtu'ksen esitys           ja omaisurusveros,tal anne•tun lain 65 §:n
66276:   n:·o 60 valtiiQrn asuntopoliittista toimintaa             muuttamisesta toiisin kuuluvB.ksi. - Ks.
66277:   vartoo vuodek,s·i 1921 myönne.t)"n määrä-                 Tulo- ja omai•suusv•ero.
66278:   ra,ha:n 'käyttämistä !koskevien eMou·en               - n:o 4, F r ä n t i n: Ehdotus Laiksi tulo- ja
66279:   muuttamise·sta, tuocta.an Edk:LI.e 1034. Pp.              omai.suusve,rosta elo•kuun 3 p :nä 19.20 an-
66280:    1053. L. Vv:aan 1080. Vvm. n:o 24. Pp.                   netun lai.n 6 § :n muuttaJmirSJes•ta toisin kuu-
66281:    1410. A. iK. 1458. A. Iii                                luvaksi. - iK!s. Tulo- ja omai,suusvero.
66282: Asutus: Hallituiks·en e,sitys< n:o 90 l'aiiksi maau     - n :o 5, H e 1on: Ehdotus rlai1ksi hen,ki['ahan
66283:   harnrokimiS'ersta asutusrta:t'koituksiin, ·tuo-           .laklkauttamise·s'La. ,_ 1\js. Henkira:ha.
66284:   daan Edrk:He 2391. P[l. 2407. L. Mtv:aan              - n:o 6, L an,teen, y. m.: Ehdotus laiksi
66285:   2411. Mtvm. n:o 5. Pp. 2636. 1 K. 2668.                   koirav·e,I'on suodtJtamis·esta 23 piiivänä jou-
66286:   Suurwn. n:o 95. 2 K 2956. Suurvm. n:o                     lukuuta 1910 amnetun asetuksen 1 §:n
66287:   95 a, ja•tk. 2 iK. 3008. 3 K. 3099. A. III: 1.            muuttamisesta 'toi.sin kuuluvaksi. - Ks.
66288:   Ks. Va;l'tiolliiilarut.                                  Kokavero.
66289:                                                         - n :o 7, J u ne' k ,s e' n, y, m.: Ehdotus .Ja,iksri
66290: Asutustilat: :HaHitukrs·en e,sitys :n :o 75 (1919          rkoi·raveron suorittarnises'ta joulukuun 14
66291:   Vlp.) laiksi asutustilois,ta. Suurvm. n:o 65,            päivämä 1894 .a,nne.tun ja joulukuun 23 päi-
66292:   åatk. 2 iK. 1883, 3 iK. 1908. A. 'I:U: 2.                 vänä 1910 muuteturn as.etuksen 1 § :n
66293:                                                             muut,tarnise.sta rtoisinr umuluvaksi. - Ks.
66294: Avajaiset: Hmolitus vaitiopäivien avajai.sista              Koirav·ero.
66295:   13, avaja•iset 19-23.                                 - n:o 8, Schauman i·n: Ehdotus lairksi
66296:                                                             arvonimien ja ·ritll!rimer>kki-e.ru ant·arn·i-
66297: Avioliiton ulkopuolella syntyneet lapset: Hal-             ~~H}S>f..a. - iK!s. Arvonimet.
66298:   !i:tuksen esitys n:o 30 (1920 vp.) laiksi             - n :o 9, K· o ·t o ,g e n: Ehdotus laiks·i S·ääs.tö-
66299:   avioliiton ul1kOIPuoJ.ella syntyneis•tä la.p-             kassa!i.irkkeen a:nrta.man vasta•kirjan kuolet-
66300:   .si.sta. Lvm. mo 11. :Pp. 1731. 1 K. 1827.               'tamisesta. - 1\js. Sääs,tökassaliike.
66301:   Suurvm. n:o 72. 2 K. 2196, 2208. 3 K.                 - n:o 10. W i1l ja .s~en, y. m.: Ehdotus J.aiksi
66302:   2214. A. Iiii: 2.                                        'lahjoi,tusmaakruununpuistojl8n Iuovut·ta-
66303: Aviopuolisoiden . oikeussuhteet: Ha.llituksoo              mista kosk,evan Senaatin päätöksen ku-
66304:   ·esitys n:o 2 lai1ksi aviopuolisoidlen. oikeus-          moamiSiesta. '-- Ks. Lahjoirtusmaat.
66305:   suhteista, amnetaan Edik:Ile '22, Pp. 26, L.          - n :·o ii. N ,i, ik !k a •s e rn, y. m.: Ehcl!Qitukse,t a)
66306:   Lv:aan 30. A. I.                                         Iailksi :z; §:n muuttMllli:s.esta, 15 p:rnä huh-
66307:                                                             tirkuuta 1921 annertussa• I.aässa oppivelvo1-
66308:                                                            1isuudes•t.a ja h) Ja:iksi 31 §:n muutta.mi-
66309:                          B.                                s-e.sta 1'5 p :nä hurbtirkuuta 1921 annetussa
66310:                                                             laissa, joka ko~kee kan.sa.koululaitoksen
66311: Budjetti: .Ks. Tulo- ja, menoarvio.                        kustanrnuksia. - Ks. Oppivelvollisuuslaki.
66312: 3224                                           Asia1trettelo.
66313: 
66314: -  .n:o 12, W i I j a's en, y. m.: Ehdntus laiksi       Eläinlääkärit: ALkuopotutkserr järjestämistä
66315:    ·e.räide.n valtiorrm~iden asutusta koskevien            eläinlääikäreiksi ~aikoville kostke'Va ed.
66316:    1säädöste.n kumoamLsesta. - !Ks. V81l·Ltoo-             '11huneiber.gin y. m. an•om. ehd . .n:o 56 (1920
66317:    maat.                                                   vp.) Liitteet VI (1920 v;p.) .s. 279. Sivm.
66318: _. n :o 13, Å •k e r ·b ko m i n: Ehdotus laiksi           n:o 5, P:p. 5'5/. A. K 539. A. V: 2.
66319:    vuokra-alueiden lunaslami.sesta a.nnetun
66320:    :l.a1n 25 § :n muuttamisesta toisin kuulu-           Eläinsuojelusyhdistykset: Määrära•han myOO-
66321:    V•aksi. - Ks. Vuo•kra-alueiden lun~s·tus.               tämi.s:tä .Suomen eläinsuojelusyhdistykselle
66322: -n:.o ~4, Palmg.re.n~n, y .. m.: Ehdotus                   \koskeva ed. Tavastähden y. m. anom. ehd.
66323:     laiksi :kahdeks·an .turrrun .tyoajasta marras-          n:o 23. Liitteet II s. 65. L. Vv:aan joka
66324:    kuun Z7 pii!ivänä 1917 annetun lain muut-               •pyytää lausunnon Siv :.!ta 68, käsitelty
66325:    :tamts•esta. - Ks. Työ.ai•kalaki.                        budjetin yhteydes•sä. Vvm. n::o 15 s. 17.
66326: - n:n 15, He; 1 on, y. m.: Ehdotus lruiksi työ-            A. K. 1026. A. I.
66327:    neuvostoista. - Ks. Työneuvostot.
66328: - iiJJ:o 16, P a a sivu o r en, y. m.: Ehdntus          Elävät kuvat: HaHituksen esi•tys n:o 45, (1920
66329:    .laiks•i työttömyyskassois.ta, 2 rpä·ivänä mar-         v;p.) laJiksi elävistäkuvi.sta, Si:vm. n:o 2,
66330:    raskuu ta 1917 anne·tun aMtuksen 22 § :n                (1920 vp.), P:p. Z7, 1 K. 35, Suurvm. n:o 3,
66331:    kumorumisesta. - Ks. Työtömyyskassat.                   2 K. 178, Suurvm. n:n 3 a, ja,tk. 2 K. 239,
66332:                                                            3 K. 456. A. llil: 2.
66333: Eduskuntatalo: Ka,nsliatoimi,kunna.n ehdotus            - Ehdotuksen \.ai•ksi elävien- eli fHmikuv·ien
66334:   toimenpiteis.Hn ryhtymi,s.e;s.tä uude;n edus-            val.tionmonopolista, sisältävä .e;d. Ailion
66335:   ,kunt!l!ta:lon thanlkkimise•ksi. Pp. 119. L.             edusk. e·sdt ..n:o .29 (1919 Vlp.). Sivm. n:o 2
66336:   Vv:aJan 173, Vv:n kirjelmä n:o 48, PIP.                   (1920 v•p.) Pp. 27, 1 K. 35, Suurvm. n:o 3,
66337:   W04. A. K. 1863, 1887. A. IV.                            2 K. 178. Suurvm. n:o ~a. jatk. 2 K. 239,
66338:                                                              3 K. 456. A. UI: 2.
66339: Edustajanpalkkio: Ks. Valtiopäiväjärjestys.
66340:                                                         Esikaupunkiolot: Ed. Nyrkön esik!l!upunki-
66341: Edustajantoimi: Edustaljain valtakirjain tar-              oloj.a •koskeva 'kySiymys se.kä s:i1säministeri
66342:   'kastus 1, ed. Latvalam vaJltakija;n hyvälk-             Ritavuoren vastaus siihen 1098.
66343:    .symi,non 15, samoin ed. Tavastähden 23,
66344:   s;amoin ed. P. V. Heikkisen ja Paasivuo-              Etuosto-oikeus: Toimenpi.tei,tä etuosto-oi:keu-
66345:   ·Nm 26, samoin ed. Gebhardin, Nissisen ja                'de.n varaamis·eksi kunrui.lle •eräissä tapauk-
66346:   Helanderin 30, .s~moin e;d. Perälän 36, sa-               ·Sissa tkiointe·ist.öjä myytäessä koskeva ed.
66347:   moin ed. Holmail! 47, srumoin ed. von                     Niukkas~en y. m. a;nom. e;hd. n:o 42 :(1920
66348:   Wendtin 53, ~s·amoin ·od. .Setälän 467, va-              Vlp.). Liitteet V (1920 v.p.) ,s, 239. Ltvm.
66349:   'Pautus ·edus.t~jantoime·Sita        (Wuorimaa)           mo 8, Pp. 605. A. .K. 626. A. V: 2.
66350:    476, vatpautus odustaj.antoimesta (Helle)            - Kuntien etuosto-oikeutta eräissä ·ta:pauk-
66351:    498, uusi oedustaJj~ (Li·ndooos) 513, uusi              si~ssa kiin,teistöjä myytäessä kos:keva oo.
66352:    edustruja (Malmi) 562, ilmO'i,tus ed. Wuori,..          voo w.end!tin .a;nom. ehd. n:o 43 (1920 vp.)
66353:   maam kuolema1sta 712, vwp·a;utus edustaJjan-             Li<itteet V (1920 vp.) .s. 242. Ltvm. n:o 8.
66354:    toimes·ta (<Ha;nhisalo) 943, uust edustaja               P:p. 605. A. K. 626. A. V: 2.
66355:     (La:hdonsuo) ·1097, .ilmoi·tus ed. Leivon kuo...
66356:    -lem.as.ta 1257, ilmoi:tus ed. Koivis·ton ik.uole-
66357:   mas,tlb 1583, uusi edustaja (Roslande·r)                                       H.
66358:    1722, uusi edus,taJja (Heik·inheimo) 1734,
66359:    v,wpautus tedustajantoimesta (Jyske) 1734,           Hallituksen esitys:
66360:    va;paututs edus.tajantoimes,ta (A. H. Wil'lk-        - n:o 1, uud~st.a arseve:lvollisuuslaista. Ks.
66361:   ·kunen) 1880, uusi edustaja (La;i,ne) 1905,             Ase;velvomsuus.
66362:    vapautus .edus,tajruntoimesta          (Patin•e.n)   - n :o 2, lali!ksi av.iopuo,lisoiden otkeussuh-
66363:    1911, uusi edustaja (k1fthan) 1956, Hmoi-              .tei,sta. Ks. Aviopuolisoiden oikeussuhteet.
66364:    tus minister.i Ritavuo•ren murhasta 1955,            - n:o 3, laik.si rikoksentek.ijäin 'luovuttami-
66365:    1722, uus·i edus'ta~ja (Hei•ki·Il!heimo) 1734,         sesta<. Es. Rikloksentekijätn 1uovuttami-
66366:    ilmoitus m~nis,!Jert Ritaovuoren hautajai-             n,en.
66367:    si,sta 1980, uus.i edus•taja (Kivimäiki) 1981,       - mo 4, lailksi merisotasaa;lisasioi•sta. Ks. Me-
66368:    uusi edrus,taJja (NäJttinen) 2047, V!l\Pautus           risotasaalis.
66369:    edus-truja;ntoimesota (HornJbor.g) 0038, uusi        - n:·o 5 l.ai•ksi valtion vkkaJtaloihin kuulu-
66370:    edus-taJa (Byrrnan) 2682.                               vain vuo·kra~a:lueidten lunas.tami,sesta sekä
66371: - Ed. Vainion kirjelmä, joka !koskee hä-                   virkaJtaloje.n käyttämi,s·estä •oräissä :trupauk-
66372:    nelle :tuomi:ttua kurttu,shuooerang.aistusta.           ,s~ssa. -  Ks. V:irkatalot.
66373:    L. ·Prv:a;am 47'2, Prvm. n:o 6, Pp. 51'2. A.         - ,n:p 6, v,aUion vir.ka,taloien ja niistä muo-
66374:     K. 515. A. IV.                                         dostettujen 'Pää,.. eli katilltwtHojeon sekä viol-
66375:                                                            je.lys- ,ja a;surrto-ti-lojen vuokral:le antami-
66376: Eläinlääkäriopetus:         Eläinlääkäriopetuksen          sesta. IRs. Virka:talot.
66377:    ~ärjes•tämistä koskeva oo. Jyskee.n y. m.            - n:o 7, latksi valti'Oneuvo.s:tostal sekä lai~i
66378:    anom. ehd. .n:o 40. Lii·tte·et H s. 105. L.             valtios~htee·rien asettamlisesta vwltiooneu-
66379:    Vv:aaJI1 joka pyytää lausunnon Mtv:lta                 vostoon j.a ·esi,ttelijäin oikeudesta lopu1ld-
66380:    83, käisi•!Jelty bud3etin y:hteydeSISä, Vvm. n:o        sesti ra!Jkaistru eräi·tä 31siotta. Ks. Val·tio-
66381:    15 s. 10. A. K. 1005. A. 1.                             noovosto.
66382:                                                 AF>ia1uettelo.                                             3225
66383: 
66384: -   n :o 8, laiksi metsähaUinnon v.il'o~sta ja.              .suori•tettavien maksujen perusteista. Ks.
66385:     paJvelustoirmista. Ks. Me.tsähallinto.                    KotJtalousopettajao:pi.sto.
66386: - n:o 9, lai•ksi Rikoslain 43 luvun 6 §:n                - n:o 28, pysyväis,tä kans•ari.nväl.istä tuomio-
66387:     muuttamisesta .sekä laiksi muutoks·en-                   .i,stui·nt~a !ko,s,kevruin määräysten hyväksy-
66388:    haus.ta juo.pumus•t.a ki()S•k·ev;issa asioissa ja         misestä. tKs. Kansainvälinen tuomioistuin.
66389:    s•arr1otusttat rikoks•esta tuomHun ran,g~aistuk­       - n:o 29, lrui•ksi pa.nkki)'lhtj.ön •toiminnan tar-
66390:     s·en täytälntöönpa;ruosta. Ks. Rikos1aki.                 kas~tuksoes:ta.    Ks. Pankki.tarkastus.
66391: - :n:o 10, lai•ksi majakkam&ksun suori;ttami-             - n:o 30, tuliti•k.kuv,eros·ta. Ks. TuHtikku-
66392:    ·S•esta. Ks. Majak'kamaksut.                               vero.                             .
66393: - n:o 11, laiksi >0dustJajanpalkkios·ta 1921              - n :o 31, !aksi• oi.keudefilkäymi,skaaren e·ri-
66394:    vuoden vwrsinaisi!.t·a valtiopäiv.iH.ä. Ks.                näisten osien' mruu-t:tamisesta. Ks. OiJkeu-
66395:     Valtiopäivä!järje.s·tys.                                  denkäJynti.
66396:                                                           - n:o 31.2, leimavesolaik·si. iKs. Leimavero.
66397: - rn:o 12, I•i,s·ämäärärwhan• m~~öntämi·sestä val-        - n:o 33, ·ty;ös'01plimuslaäk.si. Ks. Työsopimus-
66398:    ·tion virka- ja p.alv·elusmiesten kalliinajan-             laki.
66399:    hsäy;ksiä varten vuode'ksi 1921. Ks. Ka,I-             - ~34, työsääntö·laiksoi. Ks. TyösääntöJaki.
66400:    !iltnaja,nJlisäyk.s·e·t virk1amiehille.                - n:o 3'5, posti.n käyttämis·es;tä suoriotettavien
66401: - n :o 13, I.aiksi vuoden 1918 kwpinaan osaa-                :mak·sujen y!e.j.si;s'iä perusteista. Ks. Posti~­
66402:    :attaneiden henkilöiden armahtamis·esta.                  maksut.
66403:     Ks. Armahdus.                                        - n :o 36, laiksi ulkomaa!.aisteru suoritetta-
66404: - .n:o 14, määrä·Nllhain myöntämis•e,stä eri-                vllistal kor.ko- ja osoi.rukove,rosta. Ks. Korko-
66405:     näisten li<run10ittamistöid~en jaltkami.sta ja           ja osd,ruko"\"ero.
66406:    .kaswnmiralkennuste•n .rakentamista varten.           - n:o 37, laJi•k:si kaupung;ei.lle tu!Hkamarin
66407:    Ks. Linnoi•tust)'löt.                                      ·la~kauttamisen johdos•ta suor.i.tettavasta
66408: - n:o 15, koskeva Valtioneuvos•ton oi·keutta-                'kor~auksesta. KJS. Tullikamar1en lakk.aut-
66409:    mista maahan tuottaa syömäviUaa. I\cs.                    tarrn ine n.
66410:    SyömäVIiljru.                                         - mo 38, laiksi, joka s·isältää muutoksia
66411: - n:o 1'6, 12 päivänä marras1kuuta 1883 anne-               U\.aupp,a-, konttori- joa. vara(sto!ii.k•keiden
66412:     tun vaHa:us- ja kaivossääniii!ön muut.tami-             1t)'löoloista annettuun lakidn. Ks. 1Kauppa-
66413:    sesta. Ks. tKa'i.vossään:tö.                             lliiiiiDk·eiden työolo.t.
66414: - .n:o 17, valtioneuvos:ton oikeudesta antaa             - .n:o 39, IaJi1ksi tu!HtariiHista ja vi'entimak-
66415:    määwäyksiä kauppava:ihdon järjestelystä                   'sus•ua vuodeksli· 1922. Ks. Tullima1ksut.
66416:    Vienäjän, Vkon ja Latvian ka.ns·sa. Ks.               - n:o 40, iköyhäinhoito·laiksi. Ks. Köyhäin;..
66417:                                                              hoi,tolaki.
66418:    Kaupa1n järj•estely.                                  - n:o 41, laiksi maa:kaaren n luvun 2 §:n
66419: -- n :10 18, ll1Vustu•ks•en antamisesta Suomen               muuttamises-ta. Ks. Maak111ari.
66420:    Hypotee;kkiyhdis•tykse.!le sen Suomen Pan-            - n:·o 42, eräiksi Ahvenanma:an maakunta1a
66421:    kilta saamaru !.ainatn vähennysmaksuks.i.                 kos·kevi.ks·i laeäks>i. lKs . .Nhv•erua,Illm&a.
66422:    Ks. Hy;poteekkiyhdistys.                              - n:o 43, vahinkoavustu:ksen suoriltta;mli:.ses•ta
66423: - n:o 19, la<i!ksi lisäy;kse•sttä ulosottolain 7 lu-         vuoi11na 1918 puhjenne·en ka·pinal!1 ja sen
66424:    vun s'ää:nnö'ksiin. I\js. Ulosotto!.aki.                  yhteydessä käJydyn .sodan a:ikana aineel'li-
66425: - n:o 20, !a;i:ksi., joka koskee Suomen Pankin               •sia va:hi·rukoja kärs•iruei1le ulkromaalai:s>ille.
66426:    välioruikaj,sta vapauttrumista lunastrumasta             Ks. Kaplinruvahingot.
66427:    seteleritänsä ku,ltwrruhalla s•ekä suomen ja          -- n :o 44, kansai.nlili•ton lk.a·nsadnrväJi.sen työ-
66428:    u!.komaan r.ahlliS·sa •anne<ttuj.e,n o:bligaltsioi-       järj•e.Sot•ön yleisen ko·nife·renss•in w.a.shin:g-
66429:    den ja kor:ko-lippujen lunastami,sta eräissä             -tonis·s•a 1919 hyväksymi,en ·teollisuus•työ.tä
66430:    trupauksissa. Ks. Su10me.n Pankki.                       ·koskeV'i•en .sopimusten •ratif·ioimises·ta. Ks.
66431: - n::o 21. lisämäärärahan myöntämi·sestä Ve-                !Ka,nsa•i>I11lliiton työjärjestö.
66432:    näjälitä saapuvien Suomen k.am:sa1l:ais·ten           - mo 45, la.i.ksi sotaviiJoo rikoslain I luvun
66433:    sekä 'pakolai•s'ien avustamisoelksi kuluvan              3 § :n s•ekä sotatuomiois,tuimista ja oikeu-
66434:    vuoden ai1kana. Ks. Pakolaiset.                          ·denkäynntstä .nHJssä ainnetun la'i-n I luvun
66435: - n:o 22, tulo- ja men:oarviost.a vuodelle                  2 §:u muuttrumi•s•esta tois·in kuuluvi.k.s.i. Ks.
66436:    1922. Ks. Tulo- ja menoarv·io.                           Sotiaväen riikoslalki.
66437: - :n:o 23, !1aiksi siitä, m.i,tä eräissä tapauk-         - mo 46, per1n:tö- ja la:hjave-roa koskeva.sta
66438:    &issa on vaarinotettav.a, jos &lioi•keuden                lainsäädännöstä. Ks. Perintö- ja lahja-
66439:    tai maistraatin tuomiokirja •trui pöytäkirja             v•ero.
66440:    tai• näille viraruomai.sH!.e jäJtetty asiaki-rja      - III!:o 47, .!ainausrruhaston pe-rustamises·ta
66441:    on joutunut hukkaan. iKs. Alio·i•keuden                  :maaJtalou.srtuouaiiiinon edistämiL'!elksi.      Ks.
66442:    tuomiokirj.a.                                             Mru111talou.srah·asto.
66443: - n:o 24, .IaJj,ksi vliral!i.s·esta kielestä ja laiksi   - n:.o 48, .Suome:n ja Rans•k&n välisen kaup-
66444:    va:Ition virkamieheltä va:adittavasta ki:eli-            PlliSOpilmuksoeiilJ hyvä:ksymis·estä. Ks. Ra:ns-
66445:    taioosta. Ks. Kieli:la:Insäädäntö.                       k.an kauppa•s'orpi.mru.s..
66446: - n:o 25, lailksi periiilltö•karul'en 18 luvun 1 §:n     - mo 49, la;iksi ka.n,s,a:koulutoimen jä·rj.es·tys-
66447:    muut•tamisesta. 'Ks. PerinUökaail'i.                     muodon p•erus•teista. Ks. K111nsakoulutoimi.
66448: - mo 26, lalilksi mi.toi.st.a ja painois•ta. Ks.         - .n:o 50, laiksi suojelukas:va:tuslai.toksista.
66449:    Mit111t.                                                 Ks. Suoj~elu!kasvatus.
66450: - n:o 27, lai·ksi koti•talousO!pettaj:wpiiSiton          - n:o 51, lad1l:si metsä!koulu~sta. Ks. Metsä-
66451:    menosäärunön ja opiisoon U\.äyttäm'isestä                koulut.
66452:                                                                                                         405
66453: 3226                                                  Asialuetoolo.
66454: 
66455: -   n:o, 52, Viitpul'in S'aJtam.al1wdian ja,tkamis:es,ta.           sest.a käytäntöön talvil>iilkent.e:en avust3!mi-
66456:     Ks. Viipur.in satamarruta.                                     se~ss~a,.   Ks. Jäänmurtajat.
66457: -   n:o 53. lruiksi vangi,ttujern tapakurmalkor-               -   n:o 74, slisältävä ehdotu<ks,et e~räJitä perus-
66458:     va,uk:s.es:ta. &. Vangittujen tav'a'burma-                     .tus'l,aJkeda, muu•ttaviksi lrueiksi. Ks. Perus-
66459:     korvaus.                                                        tuslrui>t.
66460: -   n:o 54, HsäY'ks~stfu ja muutoksista 1921                   -    n:o 75, vuokrrukeiiiliotteluiaiksi. Ks. Vuok-
66461:     vuode:Th :tulo- jw me,noarvioon. Eis. 'fru:lo-                 rrusää,rm:östely.
66462:     ja meThoarvio.                                             -    n:o 76, \laiksi va;luuttakaupan ha,rjoii•ttami-
66463: -   n:o 55, :kiO>ThkUDS>Si,säärmön 71, 105, 106 ja                  s,e;sta. ·Ks. Va,luuttrukau:ppa.
66464:      115 § :n muuttwmils,es:ta. Ks. Konkurssi-                 -   •n:o 77, lis•ämäärärruhaTh myön;tämis,estä i'tä-
66465:     sääntö.                                                        .rajan ra(javartioinni1n tehostrumilseksi kulu-
66466: -   n:~o 56, tuuLarukiimruksrun la,s,kemisen perus-                van vuoden ai!kana. Kcs. J:ttärajan vartiointi.
66467:     <teesta. Ks. Tuula~lk,imwksu.                              -   n:o 78, lis:ämää~ränhan myöntämises·tä. v,e-
66468: -   n :o 57, Ahvenafl11maail:JJsaarten linnoiUamat-                näjäitä saiapuvien >Suomen krnns.alaisten
66469:     tomuutta; ,iai puo,luee·ttomuutta. koskevasta                   sekä pailwlais<ten avus,tamiseksi ikuluva,n
66470:      so>pimuks~es,ta.       Ks. .Aihvenanmaa.                      vuoden •atikan;a. •Eis. P.rukolais<ten avusta-
66471: -   n:o 58, l1a1iksi ,Suomern Panlkin ohjesää,nnön                  mi:lllen.
66472:      7 ja 48 § :n muubtam1~s~e,s'ia ~toisin kuulu-             -   n:o 79, laiks1i e.räiden lai~nvrustaiiS'e·sH hH~n~
66473:     viksi. Ks. ,Suomen Pankk<i.                                    kittujeru ktinte1stJöj<en luovuttrum:ises~ta val-
66474: -   n :o 59, kalllsai,nliitton ,ka,nsruinvälhsen työ-               tiolle-. Ks. La:invastruis·e·sti hMl!kitu t ttlat.
66475:      järjesbön ylei,sen konferenssiu Genuassa                  -    n:o 80, ~eräiden Maariam pitä,jässä: sijaitse-
66476:     vuonna 192.() hyväksymd~e~n. meril:iike[)Jteen                 vawn Tso-iHe,ikkilän vkkirutaloon kuuluvien
66477:      tylÖoloja koskevien SOIPimusten mtiHoimi-                      alu·eilde,n vaihtamises<ta Naiautahill maaseu-
66478:     ,sesta. I{Js, Kan,sruirnliitnn :työdärjestö.                    ra,kunnan Kulta,ranlll,a;n kylässä sijaitse-
66479: -   n:o M, vail<bion asulllt:opoliitti,s~ta toimi1nta:a             vaan Kultara!Thnan huvNa-alueeseen. Ks.
66480:     varte:llJ vuodeksi 1921 myö~rm,etyn määrä-                      Presiden1uin ke·säwsunto.
66481:      ra;h:w käyttämistä! koskev~i,en ~ehtojen                  -   n:o 81, :lai'ksi edustadanJVaa,leista. Ks. Vaa-
66482:     muuttam~s~e,sta. I~s. AsuntopoHitltinen toi-                    lila:ki.
66483:     minta,.                                                    -    n:o 82, ,s•isä1t'ävä lisäyksen aikaisemmin
66484: -   n::o 61, la:i'ks"i va:lhon metsämruiden asutta-                 a:nnetttuun :esi,ty ks,een, jo•ka :kos!kee ehdo-
66485:     milses<ta. Ks. Mets'ämaiden asutus.                             tus•ta eräiltä perustusla'k,eja; muutta'Viksi
66486: -    n:o 612, lkierlto<lai,kst se:kä laiksi, denaturoi-             laeikS'i. Ks. P.eruiS'ius<laåt.
66487:     tujen alkohol1ipitoisten .a;i<Theiden vailmistuk-          -    ru:o 83, lruiks•i suojamets~i,stä. Ks. Suoja-
66488:     'ses<ta, maalha1nt:uonnis1t3! ja myynnistä. Ks.                 metsä't.
66489:      Kieitola:lki.                                             -    n:o 84, ruuti:t~e1Maan V'erustami.s'e's,ta. Ks.
66490: -   n:o 63, kulllnalli'SV'e<rotusta, ;koskevien sään-               Ru utitehdaiS.
66491:     :nöst,en muuttami,s·esta. Ks. Kunn,allisvero-              -    n:o 85, papi1ston pal:k,kauksesta ja vivka-
66492:     tus.                                                           taloista ,s,e:kä eräiden kirkoUs,ten suoritus-
66493: -   :lli:IO 64,    laliSJta, jokia. si'S:ältää väliaikaise~t       'ten pe~rusteista. Ks. Pwpistorr palkkaus.
66494:     sää'llnöks:e:t Suomen Pamldn seteli<Thalllto-              -   n:o 86, o.ppisoplimusla•iksi. Eis. Opp~i,sopi­
66495:     ()1k!eudes'ta. Ks. 8uome,n Pa.nkki.                            muslalki.
66496: -   n:·o 65, slisäl,tävä ehdotu<ksen Iaik<si edusta-           -   mo 87, liha,nta,rkws:bu5'lai'ksi. Ns. Lihantar-
66497:     jampa:likkiosta 1921 vuoden vrursina1i:silta                    ka!s,tus.
66498:     valtio[päivihä 'touko ku'II>D' Z7 :päiivfunä 1921
66499:                               1
66500:                                                                -    n:o 88, vrulhon['aUtli!Leillä :krunne~ttavien
66501:      aiiJJllle-tun lain muuttami•s~es:ta. Ks .. Valtio-            maksujen y.lei.sis'tä perusteista. Ks. Ra,uta-
66502:     päiväjärjes,tys.                                                tiemlaksuL
66503: -    n:o 00, ,l'likosla,in, 38 luvun 12 § :n muutta-           -   n:o 89, lrui'k,s~i rautaMeihal1innou v:i-rois:ta ja
66504:     mis:es,ta. ~s. Rik~os,laiki.                                   •prulvelusVoimis,ta.      Ks. Rauta;titehallmon
66505: -   n:o 67, to,imenpite,ils•tä kaiJ11s.ainli1ton ka:n-             virrut.
66506:     \'lainväilisen työjärJestön yl>ei.sen koncfereJlis-        -   n ;10 90, la<iksi mruan hallllkfuimis'els'ta a.srutus-
66507:     sin Ge!Thuassw vuonnru 1920 hyväksymäin                         tarkdiltuksiilnl. 1Ks. Asutus.
66508:     suosituSILeJn toteuttamiseksi. Ks·. Kansain-               -   n:o 91, 1Suomen ja Eestin väliisen kauppa-
66509:      liiton ~työjärjes,tö.                                          ja mere<lllkulkus,opimuksen hyväJksymise,stä.
66510: -   ,n:o 68, laiksi, va:lti·o.n:euvos>ton, oikeudesta              Ks. Viron ka-upvasop~imus.
66511:      antwa tarvittavia määräyk~s,iä tavarain                   -   'lll:o 92, Suome,n jru E~es,tin' välisis,tä meren-
66512:     vieniillistä ,s.ekä :nEden kaupasta ja kul,je-                 ala!isis'ta ika,rupeleis:ta.   Ks. Merenal.aitset
66513:     ,tuksesta ul•komadHe. Ks. Vicennin .sään-                      ika1aveht.
66514:     nö,s.tely.                                                 -   n:o 93, lu<kkwri-urkuri.en pal,kkauksesta ja
66515: -   n:o 00, 1aillgattomm lenn•äitinliilhe<tyskoneen                vkkata.Ioi,sta. :Kis. Lukkari,en• pa1,kkaus.
66516:      os~trumis,esta.      Ks. LaiJllgwto.n lenn.ätitn.         -   n:o '94. laJiksi< valtioneuvos'ton odkeudesta
66517: -    n:o 70, laiksi, virkamiehen oikeuksista ja                    luovubtrua toisen oma!ks~i valtion eri:näis~tä
66518:     v~elvolltsuuksits.ta. kun virka lakkautetaan.                  mwaJoma~i,suutta ja 'tul<oatuott3!Via oikeuk-
66519:     :Ks. iL-akkautuspalkkala<ki.                                   ,slia. Ks. Va<l,Uio1J11 maaomaisuus.
66520: -   n:'O 71, ltaiks•i ta,rttuvien kotielä:in.tautien           -   n:o 95, .e:llli,ntään 4,0001000 Englanmlin pun-
66521:      ehkäisemis,estä. Ks. Kobie'läi:ntaudit.                       nalll suuruisen valtiol.aänaln ottamisesta.
66522: -    n:o 72, lrui1ksi ulkomaa1la1is·e:n Suomessa ole-              Ks,, Val't~ola;ina.
66523:     vatsiru hotidotta jäJtetys,tä omaisuudesta.                -   n:o 00, Suomelill, Ees.tin, La,tvi•an ja Puolan
66524:     (K;s. Ulkomaala,tsten omaisuus.                                väHse~stä IS<OJli.mJu'k&es'La. Ks. Varsovan w-
66525: -   n:o 73, jä;ä:nmuvtaja ,,V'äintämä.ise,n" ott.ami-              rpilmus.
66526:                                                    Asialiuettei o.                                          3227
66527: 
66528: 
66529: Hallituksen kertomukset: ~s. Kiertomus.                                             J.
66530: Hallitusmuodon perusteet: Ehdotuksen la~iksi                Juopumus: Ks. Rikosla'ki.
66531:   Suom 1 ~IJJ halJii.tusmuod~HJJ .peruste>ista s'i•-
66532:   s'ältävä ed. Vainion ja1 Hanoosen edusk                   Jäänmurtajat: HalJi,tuksen esitys n:o 73 jään-
66533:    esi,t. []l:o 2. Lät·teet I ,s. 6. L. Prv:aa,n 65.           mui~twj:a ,Vä!inrämöisen" ottamis,esta käy-
66534: 
66535: Hallitusmuoto: iEhdlotuberu Iai•k,s·i' hallitus-               •täntöön talvHili1kentee[]J a'Vusta.misessa, tuo-
66536:   muodon 23 § :n: muuttarrnis,esta tois·in kuu-                daan Etdk :Me 1930. Prp. 1953. L. Vv :aan
66537:   ·luvaksi si,sältävä ed. Ry;ömälru edusk. esit.               1975. Vvm. n:o 27. Pp. 2025. A. K. 202'7.
66538:   ifl':o 6 (1920 vp.). Ililitteet I (1920 v.p.) s. 28.
66539:                                                                A. UI: 1.
66540:   Prvm. []l:o 4, Prp. 239, 1 K. 499, Suurvm.
66541:   n:o .24, 2 K. 546, 566, Suurvm ..u:o 24 a,
66542:   Jatk. 2 K. 596, 3 K:. 609. A. V: 1.                                               K.
66543: - Ehdotukseru J,aliks'i he,inäkuun 17 päivänä
66544:   1919 ramJruetu'n 8uome.ru HaHHusmuodon 23                 Kaivossääntö: iHa1llituksen esi'ty;s n :o1 16 12
66545:   § :n muubtrumisest~. sisä!Lävä ed. Kekko·sen                päivänä marrws,kuuta 1883 wnnetun val-
66546:   ·edusk. esi~t. n :o 7 (1920 'VIO.). Liittee't I (1920       tflJUs- ja kwivo,ss·ään[]Jön muutuami1se8't:a,
66547:   v.p.) s . .29. Prvm. n:o 4, 1Pp. 239, 1 K. 499,             rtuodaan Ed>k:lle 139, Pp. 140, L. Ltv:aan
66548:   .Suurvm. :ru:o 24, 2 K. 546, 566, Suurvm.                    159. Ltvm. n,:o 3..Pp. 247.1 K. 266. Suurvm.
66549:    n:o 24 a, ja,tk. 2 K. 596. 3 K. 609. A. V: 1.              mo 13. 2 K. 288. 3 K. 424. A. I.
66550:   - Ks. .Presidentin vaa~li.
66551:                                                             Kalastajatorppien Iunastaminen: Ed. öster-
66552: Henkiraha: Ehdotukseru laiksi he,n:kirahan                    holmin y. m. ~ky:sy;mys kalas>taJartor'J)pien
66553:   Ia•kkruuttarrntis·eis'ta &i'Sältävä ed. Helon edusrk.       lunas.tami,s'e,s'iru s•ekä maa.taJ.ousminis:teri
66554:   esit. ,n:·o 5. Liti·ttee:t II s. 21. L. Vv:aan 65,          Kall1ion ·ki.rjaJ,lti,nen vwstaus' 712.
66555:   Vvm. ,n:o 6, Pp. 468, 1 K. 400. Suurvm. n:o
66556:   21, 2 IK. 545, 3 K. 564. A. V: 1.                         l{alliinajanlisäykset virkamiehille: Hallituk-
66557:                                                                sen e,sity,s n:o 12 H'sämäärärrah3!ru myörutä-
66558: Hevosten otto: HaUitu•ksen esity.s n:o 59 (1920                misestä va.Jtion V'i:l"ka- j.a prulvelusmiers,ten
66559:    vrp.) 'k·oskev1a ,J.RJkiia hevoste,n ja ajoneuvo-           kaliiinajlanlis·äyksliä va;r.ten vuodeksi 1921,
66560:    jen ottamisesta :sotavoilllla.n taTpe1sidrr so-             tuodaan Edk:Ile 13.9, Pp. 140, L. Vv:aan 142.
66561:  . da.n ai,kfl!na. .Sotvm. n :o 1, P,p. 468, 1 K. 493,         VV'm. n:·o 1. Pp. 23g. A. K. 396. A. I.
66562:    .Suurvm. n:o 20, 2 K. 544, 3 K. 564. A. III: 2.
66563:                                                             Kansainliiton työjärjestö: HaHituiksen esitys
66564: Ho"ioilmudet: Ks. Oilkeuderrkäynti.                           n :o 44 lkanrsainJi,i:ton ka;ns·ainväiHsen työdär-
66565:                                                               jestön ylei1sen konferenssin Washingtonissa
66566: Huoneenvuokrasäännöstely: Ha:llitumsen es·i-                  1919 hyv,äJksymien,,teomsuust.yötä ko,skevi.en
66567:   'tys n:o 66 (1920 vrp.) J.aliksli• huonJeenvuok-            sopimusten ratirfioimise.s1ta, tuodaan Edk:
66568:   ra.sää,IJJruös·tely.stä. Ltvm. n:o 1, Prp. 118,             lle 594. Pp. 605. L. Työv:aam 630. Ty;övm.
66569:   r1 K. 159, 1Suurvm. n :o 4, 2 K. .222, 3 K. 324.            mo 11. Plp. 1731. A. K. 1869. A. II.
66570:   A. Il'I: 2. - Ks. Viuokmsäärnnös>tely.                    - HalUtuksen esi,tys n:o· 59 lkans.arinliiton
66571:                                                               :krun:sairwäli:secru ty;öjärjes,Vön ylei!Sen konfe-
66572: Hypoteekkikassa: IKs. Kaupunkien HyJ)otee,k-                  renssin G~nuflJSsa vuonna, ·19f20 hyvä:ksy-
66573:   lkirkars.sa.                                                mien,, merirhi!kenLeen {.yöoJ.oja· koskevj.en
66574:                                                               sorpimusterr rati:fitoimi,se's'ta, tuodaan Edk:
66575: Hypoteekkiyhdistys: Hfl!llituksen e:sli.tys n:o 18            1Ie 891, Pp. 942, L. Työv:aan 948, Työvm.
66576:   avustuksen runtamds•estJa, Suomen Hypo-                     n :o 12, P,p. 1,909. A. iK. 1974. A. II.
66577:   :te,eklbyhdisttylks•eHe sen Suomeni Pankilta              - Hallitu1ks·en esirtys n :o 67 t·oi:menpiteistä
66578:   saamwn lai[]JatiJJ vähenny.smaksutksi, .tuodaan             kans:a:i:nl:iM.o.n kfl!ns,ainvälisen työjä:rjesWn
66579:   Edtk:Lle 238, Prp.. 240. L. Pv:a•run 241, Pvm.              yleils.en' 'kolliDeJ:~en'ssin Genuass.a vuonroo
66580:   mo 6, Pp. 1004, A. K. 1·479. A. I.                          1920        hyvä1ksyunWin        suositusten    to-
66581:                                                               ~teuttamirs:e,ks.i, tuodwan Edtk:l1<e 1406. Pp.
66582:                                                                1:409. L. Työv :awn 1<464. Työ'"m. n :o 13.
66583:                                                               Prp. 197t5. A. K. 1978. A. III: 1.
66584:                            1.
66585:                                                             Kansainvälinen tyomioistuin: HaHituks•en e,si-
66586: Itä-Karjalan tapahtumat: Ed. Tamnerrn y. m.                   'ty.s n:o .28 pysyvä1i·stä kans·adnväHstä tuo-
66587:    väli·kysy;my;s, joka kos,kee· t!!jpahtumia Itä-            mli'oi,s.tuinrta koskeva·in määräysten hyvätk-
66588:    K!aJrjalwss,a, 1533. i:l:rnoi!tus. yhty;ne is:tä 1561,
66589:                                              1                symis<estä, tuodaJan Edk :lle 468, Pp. 472. L.
66590:    'P'äälmi;ni!srtei1i Vennolan val3taus 1627, 1667,           UJ:kov:aan 490. Ulkvrrn. n:o 1. Pp. 673, 1 K.
66591:    .S'iiTtymi,ne•Ili rpäiväljä1rjestykseen 1689.               678. Suurvm. n:o 38. 2 K. 791. Suurvm. n:o
66592:                                                               38 a, Jwtlk. 2 K. 869. 3 K. 873. A. I.
66593: Itärajan vartiointi: HalHtUiksen esi,tys n:o 77
66594:    lirsäimääräi1arhwn myöntämi:se:srtä itäradan             l{ansakouluntarkastajat: Kaupuruk'i'en kansa-
66595:    r:arjfl!vartio~runin te,hos:tarrnise,ks.i kuluvan           tkouluruti3Jl"k:astwjanvi·!lkain uudelleen jä.r-
66596:    Vluooon ai:kwrua, tuodraran Edk :lle 2208, Pp.              je;stälffiis.tä ~os:keva ed. Kojos,en y. m. anom.
66597:     2212, L. Vv:aan 2231, Vvm. n:o 31, Pp.                     ehd. n :o 39. Li,itt.eet V s. 133. L. Siv :a,a,n
66598:     2MJ7, A. K 2450. A. III: 1.                                83. Sivm. n:o g. Pp. 599. A. K. 005. A. V: 2.
66599: 3228                                                  As,ia.1uette1o.
66600: 
66601: Kansakoulut: Ka[ljsa·kouluTh aseutarrni:sta y.lei-                ·ty.öolois:ta !lJTlllllettuun 1aki.in, 1tuodaoo
66602:   seksi pohjakouluksi kos1keva ed. Ailion ja                       Edk:He 51'4. Pp. 527, L. Työv:aaln 531,
66603:   Ry;ömän anom. ehd. n:o 95 (1919 VlJl.)                          Työvm. n:o 7, Pp. 909, 1 K. 923, Suurvm.
66604:   Utttee.t VI (1919 vp.) si•v. 560. Sivm. n:o                     n:o 56, 2 K. 1764, Suurvm. n:o 56 a., j.atk.
66605:   8 Pp. WO. A. K, 598. A. V: 2.                                   2 K. 1774, 3 K. 1840, jaHL 3 iK. 1880. A. II.
66606: 
66607: Kansakoulutoimi: Halhuuks.en' esi.tys n:o 49                  Kauppasopimukset: Ks. R!llnsklan kauppasopi-
66608:   .1aitksi k1ru:rusakouluuoimen järjestysmuodon                 mus ja V:ilron kaup>paiso·pimus.
66609:   !Perusteis.ta, •tuodall!:ru E.dlk:Ue 632. Pp. 642.
66610:   L. Siv :ruan1 708. Sivm. :ru:o H. Pp. 943, 1 K.             Kaupunkien Bypoteekkikassa: Pankiki'Valio-
66611:   948. A. IL                                                    kunnwn m!ie,titnt:ö n:o 7 lko·s.kerva. ul,koma;i.s-
66612:                                                                 te-n v.aluuttoJoo myy.mis•tä Osa;keyhtiö
66613: Kansalaiskorkeakoulu: Määrärll!hrunl myöntä-                    'Suomen Kruupuruki,en Hy'Pote,ekkika;ss,aUe,
66614:   mi•s,tä Kans·alaiiskorke.ll!koulun Kannll!tus                 P1p, 1052, A. K. 1480. A. IV.
66615:   0.-Y :lle· ikuTh:rualliskurssien    a'Vus·tamis•ta          - P!wnkkivaHoQikunn:m mi•etitrutö n:o 11 avus'-
66616:   varten kos:keva ed. Hiiden.heimon y. m.                       tuksen alllta.mis·e·s,ta Os1akeyhtiö 8uomoo.
66617:   anom.. 'e:hd. on:o 22, Li.itte•e:t II. s. 63. L.              Klliupunkien Hypoueelk•kilkwss,alle, Pp. Hi89,
66618:   :Vv:aan tjo'ka 1pyytää lausunnon Siv:lta 68,                  A. K. 1691, 1722. A. IV.
66619:   käJsit.elty budjetin yhteydessä Vvm. n:o 15
66620:   s. 17. A. Ki. 1026. A. I.
66621:                                                               Kertomus: Kert·omus 1921 vuoode·n valtiopäi-
66622: Kansliatoimikunta: sen asettaminen 13, jä:s.e-                  V'i'lle ko.koontuvrulle eduskunnatlle niistä
66623:                                                                 ~toimem[llitei;stä, joi1hin• halli>tus on ryhtynyt
66624:   nen vapautus 53, uuSii jäs•en 56.
66625:                                                                 vuon1na 19~ tämän: selkä ede.JHsten vuo-
66626: Kansalaisvapauksien turvaaminen: Ed. Rei-                       .s,ien v.wltiorpä;iv.il.lä te'ht)'ljen pääJtös•teon joh-
66627:   tlliika>isen y. m. vähkys)'lmys krunsa.laisva-                dos,ta, Pp. 642, L. Prv:awn 709.
66628:   pa:uk·sie.n 'l!urvaalffiisesta, Pp. 1912. Peruu-            - Peru:Situs:lillkivaJJii!o•kunlniaJn mie·tinM n:o 13
66629:   tettu 1956,                                                   niiden: kertomus·t·oo johdo·stla, jotkaJ halli-
66630:                                                                 tus on antanut 1917, 1918, 1919 ja; 1920
66631: Kanslisti: va:liitaan 26.                                       vuQiden vrultiopä.iviLlä teh:ty:jen .pää:tösten
66632:                                                                 aiheut.tamis1tru ·toimenip1ite.is•tä, Pp. 2285, A.
66633: Kapinavahingot: Htrulliituksen es,itys n:o 43                   iK. 2366. A. IV.
66634:    vruh:inko•avusltuffis·en suori•tta,mi,sest.a vuonna        - Hrullituks1en @i,rj•elmä kertomu,ksen joh-
66635:    1'918 puhje.nneen 1kaipinan ja. sen yhtey-                   dosta vaoltiovara.in tilaJstru vuonna 1918. Pp.
66636:                                                                 !~49, L. Vv:aan 463, Vvm. n:o' 10, Pp. 709.
66637:    dessä käydyn sodau a.i:kruna ai.neelli:s•ia va-              A. K. 803, 823, 848. A. IV.
66638:   :hilnkoda 'kärsineiUe ulkomaalaisi.He, tuo-                 - lKel'tomus valtiovarai!ll tilasta vuo-nna 1919.
66639:   daan Edok:He 562. Pp. 500. L. Vv:aan 599.                     Pp. 1771. 1L. Vv:a•aiil; 1824, Vvom. n:o 37, Pp.
66640:   Vvm. n:o 33, Pp. 2497, 1 K. 2586. A. U.                       2712. A. K. 3052. A. IV.
66641: Karjalan kannas: MääräJraohan my•öntämi.s,tä
66642:     kuoletu.slalilruo,iksi he[llkilöHle, jotka vo~vrut        Kielilainsäädäntö: Ha1Llitukse:n esi1tys n:o 24
66643:    hwnkkia v'ie.r.asmaa:laisten Karjalan kan-                    laiksi viraHi.se!sta iki.ele&tä ja laiksi va:ltiorn
66644:    :nwkseUai omis.tamiao mwa-a1ue~~ta, iJws•keva                vir.kamiehel•tJä vaadi'LtaJva,sta .kieliotaidoota.
66645:    •ed, Niikkas·en y. m, anom. ehd. n:o 32.                     ·tuodaan iffidlk :lle 468, P,p. 472, L. Prv :aa.n
66646:    iLii•uteet l [ s. 87. L. Vv:aan, •jotka pyytää                485, Prvrrn. n:o 12, Plp. 2184, 1 K. 2211,
66647:  · 1lausunnon ~Hv:Ha 69, käsitelty budjetin.                    Survm. ifi:o 77, 2 K. 2576, .Suurvm. n:o 77 a
66648:    )'lhtteydessä. Vvm. n:o 15, s. 30. A. K. 1278.                ja:tk. 2 iK. '2601, 3 K. 2626. A. I.              '
66649:     A. I.
66650: -   Määrär'aihan        myön•twmistw ma:atwlouden.            Kieltolaki: HalHtu'ksen esiity,s .n::o 62 lkielto-
66651:     •tukem~seks1i'   seka vrulistus- j,a opetustoi-               la)i.ks:i ,s•e•kä lafksi' dlenaturoitujen a1kohoii-
66652:     m'ilunan yllä'P:i.tii:mis1eks•i Ka~ja;lallli krunnll!k-     l]YiJtoisLeil11 ·aioneidlen vallmis•tuks,esta, maahan-
66653:     sella ko·sk·eva ed. PHkan y. m, anom. ehd,                   tUiollln>i,sta. ja: omyy,mis,tJä, tuodaan Edk:lle
66654:     on:o 122 (1919 vop.) Liittee.t VII (1919 vp.)                1034, Pp. 1053, L. Tv:a.an 1081, Tvm. n:o 15,
66655:     siv. 820, käsitelty budjetin yhteydessä.                     Pp. 2025, 1 K. 2127, Suurvm. n:o 73, 2 K
66656:     Vvm. ·n:o 15 s. 29. A. K 11278. A. I. Ks.                    2236, 2288, 2314, 8u~rvm. n:a. 73: a, jatk.
66657:     Ulkomaalais•ten omaisuus.                                    2 K. 244!4, 3 K. 2466. Jatk. 3 K. 2499. A. n.
66658:                                                               - Tutkimuks,en toimi:LtaJmi.sta n. s. klieltolairn
66659:                                                                  vaikutulks~IS'tru :tarkoi,taval ed. Sc•haJumooin
66660: Kaupan järjestely: HalUtuks'en esity.s n:o 17                   .an.om. :eihd. mo 37. Lid.tteet IV •S. 125 L.
66661:   vrulMoneuvosbon oikeudes1ta arrl!rua mää-                      Tv:aan 72, TV'm' n:o 18, 'Pop. 2212, A.' K.
66662:   räyksliä kaup'Pavruihdon jäJrjest:elystä Ve-                  2228. A. V: 2. :I<;s. Mkoholill!ainsäädäntö.
66663:   näjrun, V'ioro,n ja1 LatV'ian1 kanssa, ,tuodaan
66664:   Edk:M·e 139, Pp. MO. L. Tv:a.an 159. Tvm.
66665:   n:o 7. Pp. 200, 1 K. 244. Suurevm. n:o 9.                   U:irjastot: iKis. Edus.kunlllan kirjrus,to; Valotion
66666:   2 K. Z7i. 3 K. 42i. A. I.                                      K!eskus!ki!'1jasto. L1turgine[)! 'kiTjaillisuus.
66667: Kauppaliikkeiden työolot: HrullH.uks~n e.sity.s               Kirjateollisuus: Selvityksen: hmkkiomi,sta kir-
66668:   n:o_ 38 laiksi. jo•ka sisältää muutok·sia                      :jaJteomsuuooru rulallm valliitse<Va:n sää:nnöHi-
66669:   kauppa-, •konttori- ja varastoliikkeiden                       S'en yötyölll poistamisen mahdlololiruuksista
66670:                                                      Asia1u:ettelo.                                                     3229
66671:                                                                                    -------------------------------
66672: 
66673: 
66674:     tarkofi,ttava ed. Ake.rblomin y. m. wnom.                    :ru:o 68, 2 K. 2061, Suunm. n:o 68 a, jatk.
66675:     ehd. n:o 46. Lhtteet VH s. 167, L. Työ-                      2 K. 2072. 3 K. 2114. A. I.
66676:     v:a,a;n 84, Työvm. mo M, P1p. 2234, A. K.
66677:     2399, 2448. A. V: 2.                                     l{ruununmetsämaat: ~s. Me.t.sämaiden a;sutus.
66678: -   Esli•tyksen aJni'rumis•ta sää;ILnö!lis·en yötyön
66679:     poi•stamis,es1ta k1irjru- ja kivliplrui.noamma•tti-      Kultaranta: Ks. Prestide•ntin ikesäasunto.
66680:     aloiU!a koskeva red. Ha.lmeen ja Paasivuo-
66681:     IIen an;om. -ehd. ·n:o 70 (1920 v-p.). L•iitteet         Kunnalliset rahastot: Kunnallisten. roha,sto-
66682:     IX (1920 vp.) s. 339. Tvm. n,:o 14, Pp. 2234,              j'e'n muodost•alffilista koskevaru la.insäädän-
66683:     A. K. 2399, .2448. A. V: 2.                                nö:n aikaJa,rus.a:a:n1i,Sfta ta,nkoi'Vtava e.d. Åker-
66684:                                                                blomin ,fllrmm. •ehd. n:o 50 (1920 vp.). Liilt-
66685: Koiravero: Ehdotuksre,ru Irui1ksi koiraJveron su-o-            tee~t V (1920 vp.) s. 243. Ltvm. n:o 9, Pp.
66686:   l'ittrumli's'esta; .23 päiivä.nä. joulukuuta 1910            606, A. K. 626. A. V: 2.
66687:    aiilneturu ,a;s,e-tuk,s-en 1 § ;.n muuttrumis•esta
66688:   .tois:iiiii kuuluva~sli s:i:sältävä ed. La/Il!teen         Kunnallislait: lfs. 1\:unrua:l.ltisverotus .
66689:    y. m. •edus1k. es:it. rn:o 6. Li·i-ttee't I.I s. 22.
66690:    L. Vv :aan 65, Vvm. IIJI:o 7, Pp. 468, 1 K.               Kunnallisverotus: HaJ!ituks,en esitys n:o 63
66691:    493, Suurvm..n:o 19, 2 K. 514, 3 K. 531.                    kunnrul!lisv•erotusta, kos,kevi.en sää.nnös,ten
66692:   A. V: 1.                                                     muutltamise.s•ta, tuod.a;a>ru Ed:k:l!e 1056, Pp.
66693: - Ehdotuksen Iaiij{jsi iko-iraveron suorittami:-               1081, L. iLtv :aruru 1096, iLtvm. n:o 11, Pp.
66694:    sesta joulu!lwun 14 1pä.ivänä 1894 annetun ja               1355, 1 K. 1381, 1406, Suurvm. n:o 62, 2 K.
66695:   joulukuun 23 pä:ivä.nä 19•10 muut>etun ase-                  1510, 1546, 3 K. 1606. A. II.
66696:   'tnks,en 1 § :n muuttrum.i:sesta toisin kuulu-
66697:   vaJksli ,gils.ä;l,tävä ed. June1ksen y. m. edusrk.         Kunnanlääkärit: Kunrurunlääkä1rinvirkouen va-
66698:    esit. n:o 7. LHtte.et II s. 24. L. Vv:aan 65,               kina!i\s-tuutamis•tla koskeva ed. Wirkkuseru
66699:   Vvm. rn::o 7, Pp. 468, 1 K. 493, Suurvm. n:o                 ano.m. eihd. .n:o 51 (191-9 vp.). iLiitte,et IV
66700:   19, 2 >K. 514, 3 K. 531. A. V: 1.                            (1919 vp.) s. 3125. Tvm. n:o 5, P.p. 118. A.
66701:                                                                K. 185. A. V: 2.
66702: Konkurssisaäntö: Hallituks'en esi,tys n:o 55
66703:   konkurss'i1säännön 71, 106, 106 ja 115 § :n                Kysymyksiä: Ks. Kalastaja,torpp•ien luna:sta'-
66704:   muuturumi.ses•ta, tuodaian Edk:lle 708, Pp.                  mli>ruen; Es·ilkaupurrkinrlio-t; 'r-elhdas!Jilain asu-
66705:   709, L. Lv:aaiJJ 768, Lvm ..n:o 12, Pp. 1242,                kars,te,ru olo•t; Armarhdus.
66706:   1 K. 1271, Suurvm. n:o 61, 2 K. 1479, 3 K.
66707:   1510. A. n.                                                Köyhäill'hoitolald: Hailllitu~sen es:itys n:o 40
66708:                                                                'k.öyhäiiilhO·iltola'iks:i, t'uoda,aii1 Edk :lle 530,
66709: Korko- ja osinkovero: Hwllituksen -esi>tys' ill':o             P[l. 558, L. Litv:aa1n 589, Ltvm. 101:0 12, Pp.
66710:    36 lruiksri ulkomaa:lali!s'ten .suori1tettavasta            1731, 1 K. 1845, Suurvm. n:o 70, 2 K. 2073,
66711:    'kor1ko- ja osinkove,r•os,ta>, tuodaan Edk:lle              2115, Suurvm. 'n:o 70 a-. ja>tk. 2 K. 2193,
66712:    514, Pp. 527, L. Vv:a,run 531, Vvm. n:o 12,                 3 K. 2214. A. H.
66713:  . Pp. 599, 1 'K. •604, Suurvm. n•:o 32, 2 K. 633,
66714:    3 K. 645. A. H.
66715:                                                                                             L.
66716: Kotieläintaudit: Ha!Htuks-en es1itys •n:o 71
66717:   -l1ad.ks:il tarutuvrieiiiJ Jwtie,l.äinta;utlien ehkäise-   Lahjoitusmaat: Ehdotuks.eru la:ilk:si Iruhjoitus-
66718:   mi•s-es,tä, iuodaan Edk ::He 177•4, P,p. 1838,               ma•akruununpu.is-tojen -luovuttami,s:ta kos~
66719:   L. 'rv:awn 1863, Tv:m. lll:o 17, J>.p. 2143,                 •kev.aiill se,IJJa-alti-n päätökseilli kumoamisesva
66720:   1 K. 2211. >Suurv:m. -n:o 80, 2 K. 2497, 3 K.                sisäl•tävä ed. W1!j.ws-eJm y. m. edusk. -e.sit.
66721:   2556. A. UI: 1.                                              n:-o 10. iiJiitt'e.e't IV s. 123, L. Tv:rurun 66,
66722:                                                                Tvm. mo 13. Pp. 630, 1 K. 6-42, 691, Suur-
66723: Kotikasvatus: Määrär.ahrun myöntämis·tä kot~­                  vm..n:o 39, 2 !K. 794, 3 K. 857. A. V: 1.
66724:   kasvrutuks•e•n -tukemiseksli k-o-s:keva -ed. Tilm-
66725:   ·nehe,rgi,n y. m. aiiiJOm. eh<d. n:o 91 (1.919             Lainvastaisesti hankitut tilat: Ha;llHuksen·
66726:   vp.). SiVIffi. ill':o 3, Prp. 117, A. K. 185. A.              -e<sti,tys- •n:o 79 la.iJ{.slil e-räiden1 lau,nvas-tadses>t>i
66727:   V: 2.                                                         ha;rukittujem ki-in,teli,sitöj•en •luo-vu ttrumi,s.es,ta
66728:                                                                 vaHii.oHe, tuod!a1a.n Edk :He 2208, Pp. 2234,
66729: Kotikasvatusyhdistys: Määräwah.an myöntä-                       L. iLv:-a.run 21338, Lvm. n1:o 17, Pp. 2712,
66730:   mistä kotikasvaltusyhdii,s:tytks.elle k01skeva                1 K 2722, Suurvm. IIL:(}l 91, !2 K. 2J8f7., Suur-
66731:   ed. 1Soini-sen y. m. a.nom. ·ehd. n:o 25. Lii-t-              vm. mo 91•-a, j.aVk. 2 K. 21871, 3 K. 2950,
66732:   •teet II s·. 67, L. Vv:aJa•n, jo1ka pyyt'ää lau-              jrutk. 3 K. .2985. A. I.l[: 1.
66733:   sunnon Si-v:lta 68, käJsitelty J::mdu.e•tin yh-
66734:   -te-ydessä, Vvm. n:o 15 .s·. 17, A. K. 10.26.              Lakivaliolmnta: jäs,e.ruluku 23, jä:S'ene-t 40, pu-
66735:   A. I.                                                        -heenlj-ohtaJjrut 47, kaihde,ru vamjäs,eJl!en va-
66736:                                                                pautus 53, jäs•en,elll ja vruradäs'e[}Jen vapau-
66737: Kotitalousopettajaopisto: Hal!i.tu,ksen esitys                 'tus 54, uus:i· .iiils,en ja kolme v.rurajäs•e1ntä 55,
66738:   n:o 27 1-ruiksi kof!i•talous-ope,tta:j.aopi.ston             Jäs,enen vapruutus f/7, uusi jäsen 64, jäse-
66739:   mei111os,äärmön ja: opilSiton :käytvämises•tä                [len va1p.ruutu:s 64, vrupautus varajäJs,enyy-
66740:   su:o-rj,tettav'i-e:ru mruksujen pe1rus·tei·sta, tuo~         destä 139, uus1ia1 jä:s,en!i-ä 172. uus·i vara-
66741:   druan Edik :He 4618, p,p, 472, L. Vv:oou 489,.               puheeiiJij:Oht.ajru 220, jäsernen vapautus 2466
66742:   Vvm. n:10 25, Pjp. 1838, 1 K. 1862, Suurvm.                  u UJS•i jäs·oo 2499.                                 '
66743: 
66744: 
66745: 
66746: 
66747:                                                                               •
66748: 3230                                                  A.så.a1uetrelo.
66749: 
66750: Miet. n:o 1 IHa:lli:buksen e·sitJykSJen johdosta,                   hoiksi rikoS<LaJillll 38 luvun 12 §:n muutta-
66751:      joka ,sisältää .ehdotuks,e:t lruiks:i, rangaJistus-            mi,ses:ta. Ks·. Ri:ko·s,lruki.
66752:      ten 'täytäntö·önp.am10s'ta 19 pä·ivänä joulu- Miet. n :o 17 Hallituksen esi•tyksen johdOs·ta
66753:      kuutJa 1889 Mllrueturu aJS·e·tuksen muuttamJ-                  laiks.i erä'ide1n l.ainva.s,taises.ti hankittujen
66754:      s•es:ta ja .laiks[ valltiori,kosoikeuksien tuo-                ki:Lntei,&töje.rl! 1uovuttrumlils,est31 va'l:uiolle. Ks.
66755:      mi'tsemain rangais·tusten täytruntöö.n,panos·-                 •Uainvastai,s·e·sti hankitut tilat.
66756:      ta Hi .päivänä he1i1Thäkuuta 1918 Mlne.tun la:in
66757:      muutta:mis,e.sta. Ks. Raru~a:i.s.tus•ten täy- Laki- ja talousvaliokunta: päätetään as,ett:aa.
66758:      tälrutöön'Pano.                                                23, jäsenet, 41, puheenJohtajat 47, jäseiiiJen
66759:  ,, .n:o 2 Hrullitu1ks'e'ru esd,tyksen j01hdosta l:ai.ksi           v.ap3iut'us 498, uus:i jäsen 530, V3irajäsen-en
66760:      vuode1ru 1918 kalpiinruan osaa:ottruneiden hen-                VU~Pautus· 544, uusi va,rajäs·e·n 563, jä•seiiiJen
66761:      :kHöidlen arma:htaJIIl:i<sesta. Ks. Armwhdus.                   va!Pautus· 1956, uusi jäsen 1977.
66762:  , .n:o 3 H'a!Ntukseru es·Ity:ks,en johdo.s,ta .!aiks.i Miet. mo 1 halhtuksen huoneenvuok,ra;sään-
66763:      Suomen J.a uJ,komru31U vil'Ja[l!Offia'iS•ten yh-               nöstelyä kos.kev.an es,i•tylksen johdo.s-t:a. Ks.
66764:       teJils,toimi,nnwsta oi,keudenkäynni:ss·ä' sekä                 H uonee:nvuokrrusäälruniöstely.
66765:       ulkomaaf!1J tuomiai,s1tuimen .pää<töksen täy-              , n:o 2 1Suomen h:itJtym'i:stä krunsruh:rväHseen
66766:      rtäntööTIJPrunosta e·räissä taiiJaukslissa. Ks.                 sopimuks,e·en            :teolMsuus,omii,stusoikeuden
66767:       Tuomi,o·i,stuimet.                                             suojelemi.sek:s.i' :koskevoo hallituk,sen esi-
66768:  ,, ru:o 4 Hrulli,tuksen· esit)'iks,e11' johd~:s1ta laiks1           tyksen johdos,ta. Kis. Teollisuusomis,tus-
66769:       lisä'Y'ks:es:tä ulosottola.in 7 luvun ·Säännök-                oilkeus.
66770:       siin. Ks. Ulosottol.ak1i.                                  , :n :o 3 12 pädvänä marra:skuuta 1883 Ml'fiie-
66771:  , n:o 5 Ha;llituksen es•i,eyksen ctohdos,ta lai•k·si                tun vrul<taus- ja ka;ivossäännön muuttamis-
66772:       ri'kos:lali:n 43 luvun 6 § :n muuttrumis.esta                  ·tru kus,keVIaiil halH:tuks·en e1si•ty.ksen joh-
66773:       sekä ],a;i1ksi' muutoks•enh31Us:ta juopumus•ta                 dosta. Ks. :Kaiirvos.säämtö.
66774:     1 koskevi:s.sa a·s<ioi:ss:a: ja samotu:sta .riko,ks.e.sta    , n:o 4 11 pä•ivänä he·lmi1kuuta 1889 tavara-
66775:       tuomi·t un ran,gais,tuks·en •täytäJn,t;ööniP.anos•t.a.         leimaJin suoje·lem,ilse.s·ua amnetun as:etukse:n
66776:       Ks. RikoslrukL                                                 muuttarrni,s.ta kos1keva.n hrullituks.en e,si,tyk-
66777:   ,, n:o 6 Hrullituksen .esi1tylksen johdosta laiksi                 ,s·enJ johdosta. Ks. Tav31raleima1t.
66778:       riko'kls•e,nte·kijain luovutt.amlises,ta. Ks. Ri-          , n:o 5 e.r,i,nä!is-iä muutoksiru yks,ity,isistä rau-
66779:       koikse.nt:e.ki•jäirn .lu·ovu ttrumi,nen.                        .tateils,tä yLe<i1s'tä keskusHike:ttä var.ten 15
66780:   , n:o 7 va<ltioneuvos•tnn Oi'keuskans•lerin iker-                  rpäiiväinä huhtikuuta 1889 amne:ttuun rus~e­
66781:       •tomuks·en johdos•ta vi-rkruto,imi,s•taatn ja lain              :tukse•en :koskevan hamtuks·en es:ityks·en
66782:       noudruttami.sta 'lms.keV'is.ta h'avainnoista.an                 j:ohdo,s•ta. Ks. Yks:ityis,e•t .rruuta,ti<e!L
66783:       vuodelta 19W. Ks. Oi·keuskansJ,e.ri.                       , 1n:o ·6 la,kia merisotasaalis8.!s·ioista 'koske-
66784:   ,, n:o 8 Hai]];i,tuks·e,ru eiS<ityksen johdos,ta la~ksi;            van! ha.l,litu'ks·en esd:t)'iks·e:n johdos·ta,, Ks.
66785:       oi!keudenkäymi·s•ka•rure,n: e.ri,n:ä~s,ten os-ien                Meri•sotas:aalis·.
66786:       muuttamisesta. K!s. Oitkeudenkäynti.                       , n:o 7 ·eräj,Uten vesioikeuslain kohtien
66787:   , n:o 9 Hallitu1ks•e'n ,esoitykse.n j.ohdo·sta lMiks!i              muuttam:i:s•ta kosk·eva'n eduskuntaesityksen
66788:       perin1tökaare'n 18 luvun 1 § :n muuttami-                       1jnhdo·s,ta. Ks. Vesioiokeus1!1aki.
66789:        sesta. Kls. Peri.ntöikaJari.                              , 1n:o 8 kuntalin ·etuosbo-oirkeutta ki·i,nteistöjä
66790:   , n:o 10 :Ha:ll,ituksen esityks1en johdosta                         myy,täes·s:ä kOis•kevien .anomus·ehdotusteiJJ
66791:        lruiks!i maaJkrua,re,n 11 luvuru 2 § :n muutta-                Johdos,ta. Ks·. iKuntwin etuos.to-oikeu.s..
66792:        mils.esta. Ks. Malalk3Jruri.                               , :n:-o 9 kunna;lliste'n rahas:tajen: muodos•ta-
66793:    , n :o 11 HalUtuks,en ·esi•tyksen johdosta                         mis.t.a: kos•kev,an, llllinsäädä;nnön a[kaansaa-
66794:       lai·kiSii a•viol•tiboru ulkopuoJ,eH:a sy.nty·neis:tä            mista ta·rkoittav3Jn anomus•ehdotuksen joh-
66795:        lapsi:sta. K!s. Av.iolili1ton ulkopuo.Je,na syn-               dos-ta. Kis. KumnruHi,s.et .raha,stot.
66796:       :ty;neet lav•s·e,t.                                         , n:o 10 s•äh1köla1Hoksien ki.i:nnittämisoiikeutta
66797:    , n:o 12 Hallitu,ksen esitytks.en johdos.ta                          koslkevrurr es•i:t)'lksen ant,amdlsta, tavkolittavrun
66798:        lali,ks'i 9 päivänä marrarskuuta 1868 amn:e-                    anomusehdotuks.en' joitrdOIS'ta. Ks·. Sähkö-
66799:        tun konJkurs:s:i,säänmön 71, 105, 106 j31 115                    J.a:itoks·et.
66800:        §:,n muuttamils·es•ta- ta~s·ion kuuluvi:ksd. Ks.           , :n:o 11 .kunna;l:hsverotus.ta kosikevie,n s·ään-
66801:       'KOinkurssi:sääntö.                                             .nösten mruutt~mli:s,tru :tarkoi.ttavan hallituk-
66802:    , n:o 13 'eduskuntruesityks·en johdos,ta, joka                      'sern esity;kse,IJJ Johdosta.. Ks. Kunnallis-
66803:                                                                        verutus.
66804:        ,si,s.äl.tää ehdotuks'e'n liwi.ks:i: ·säästökrusls'aliik-   , n:o 12 köyhä'inhoi,to-lruk:ia koslk·eva.n haiHi-
66805:        'keen antruman vrus,ta:ki.vjam kuole,tt.amisest:a.              tukse'n es·i:tyks en johdio,s•ta. Ks. Kiöyhäin-
66806:                                                                                        1
66807:        Ks. .Säiilstö.ka,ss.aliilke.                                     hotto.
66808:    , mo 14 Harlliituks•e,n e.sitylks,en johdio,s,ta,               , n:o 13 latklia ul'koma!rulai,sen Suomess·a ole-
66809:         laJi,ks•i sii·tä, mi•tä ·eräi:s-sä tapauks·i.S<sa on           vasta ho~ldottru jätety,sltä omrui.suudesta kos-
66810:        valari,note,t;ta:V'a, jos ruläoi1keuden tali mai,st-            :kev3Jru ·lra!li:tuksen •e,sityks>ern johdos.ta. Ks.
66811:        raa;tJi:IIJ tuomi·Oikirj.a t•ai pöytäkirja tai nälille          Ulkomaailailsoen omruisuus.           ·
66812:        V'Lra;IJJoma;i,s·ille jätetty rusiaki.rja on joutu-        , n:•o 14 vuokmkeiiruo:tte.lul.a·kiia kos.kevan
66813:        nut hukkaan. ._Kis:. AHoi,keuden tuomio-                         brul1itukse:n -esi•tyksen johdosta. Ks. Vuo!k-
66814:         ki!rja.                                                        rrusä·ännö,stely .
66815:    ., n:o 15 Hrulli:tuks,en :esi•ty,k,s·en johdos.ta              , n:.o 15 .papi'S'ton pa.lkkauks·e.s·ta j·a virka-
66816:         la:iksli virka:mieheiru oikeuksista ja velvolli-                taloi:s,t3J s•e1kä e.räiden ki-rkollisten suor,i-
66817:        suuk.sis,ta, kun virka lakkautetaan. Ks.                         tusten perustei1stru annetun ha!Ui>tuksen
66818:         La;kkautuspalkkalaiki.                                          es-1tykse,ru y:nnä .PU!Piston p·alkkauks·en jär-
66819:     , n :o 16 •HaMituksen es,itY'ksen johdosta                          jes:tämis,tä ·S·ekä papiston: vli,rkatalojen iak-
66820:                                                  .A,sia1ruettelo.                                            3231
66821: 
66822:    'kauttamis,tru kos:kevhm: a.nomusehdotu:sten               <toissa ol·evan katoli.s,ai,kai<s•en ja; uslkonpuh-
66823:    jo:bdos1ta. R!s. .Pajp.iston prul~kaus.                    dJi,stuksen jälkeis·en liturgisen kirjallisuu-
66824: ,, n:o 16 lu'kkruni-urkurien palkkaiU:k,ses•ta ja             den J.uovuttamäslta 'He.Jsi~in Yliopiston
66825:    vinkatwioi,sta •,rurrnetun haHi.tuks·en eslityksen         ,ki;rjws,toi]Je, koskeva ed. 1Sch:aumanin anom.
66826:    s•ekä IukJka;ri,mL ja urkurien palkkausta                  ehd. 1n:o 41. Liibtee<t V s. 134, L. Sirv:aan
66827:    koskevan ruwomus,eohdottl'kJsen johdiQ.s,ta. Ks.           83, Sivm. n:o 6, Prp. 468, A. K. 495. A. V: 2.
66828:    Lukka:den palkkaus.
66829:                                                            Lyhytaikainen luotto: Hail1ituksen esi,ty<kseen
66830: Lakkautuspalkkalaki: Ha!Htuksen e.sity·s n:o                 -n:o 22 sisältyvä ehdotus !ha.Jliitutksen v·al-
66831:   70 lai1ks'i virkamiehen oi~euks,is-ta ja vel-              ;tuuttami;se.sta. vuonna! 1922 käyttäJmään
66832:   vollisuuksis•ta, ·kun vdrka. lakkautetarun,                Jyhyta:ikais,f!a luottoa. Vvm. n:o 21, Pp.
66833:   tuodaa;n Edlk:lle 1774, Pp. 1837, L. Lv:aan                949, 1 K. 953, Suurv:m. n:o 45. 2 K. 1056,
66834:   1863, Lvm. .n:o 15, Pp. 2587, 1 K. 2590,                   3 K. 1243. A. I.                 -
66835:   Suurvm. ,ru;.o 82, 2 K. 2602, 3 K. 2630. A.
66836:    III: 1.
66837: Lukkarien palkkaus: Halliäukse,n esi1tys• n:o 93                                    M.
66838:   •lukkalri>-urkur.i.en palkkauk.s.es<ta ja virka-
66839:   trulois.ta, tuodaan Edk :He 2496, Pp. 2523,              Maakaari: Halilti:tuksen ·esitys n:o 41 •la1kSti
66840:   L. Ltv:arun 2538, Ltvm. <n:o 16, P'{). 2740,               maakaaren I[ luvurn 2 §:n muuttamisesta,
66841:   1 K. 2759, Suurvm. n :o 94, 2 K. 2947, 3 K.                'tuodatan Edk:lJe, 562, Pp. 590, L. Lv:aan
66842:    3001. A. IliJI : 1.                                       :599, Lvm. n :o 10, ,Pp. 769, 1 K. 803, Suurvm.
66843:                                                              n :o 4!2, 2 K. 869, 3 K. 873. A. IL
66844: Langaton lennätin: Hal!<iltuks.eu es'i,tys n:o 69
66845:   Jangattoman lenwii!tinlälhetyskorue·en os·ta-            Maakunta-arkistot: MaaJkunta-arkis·tojen pe-
66846:   mis·esta, ·tuodaan Edlk:lle 1774, Pp. 1837,                vusrtwmfs·ta koskeva ed. Voionmaan anom.
66847:   L. Vv:a;an 1863, Vvm. n:o 28, Pp. 2025,                    ·ehd. n :o 60 (1920 V!P.) • LMttee·t VI (1920
66848:    A. K. 2031.     A. II[: 1.                                vp. s. '276, .Sivm. n:o 6, Pp. 4'68, A. K. 495,
66849:                                                               A. V: 2.
66850: Lapin maantiet: Mälärärahan myöntämistä
66851:   uusien :maa;wte.ideJJJ rakenta;mis•eksJ Lapin-           Maalaiskansakoulut: Matalruis,kansakoulujen ja
66852:   maan :kiiohlrukunruassa koskeva ed. ·Fräntin               ;seminaarien ope,tu,sohjelman muuttamista
66853:   'anom. 'ehd. n:o 6. LHttee't II s. 38, L.                  ikoslkeva ed. L'eppä,Jän y. rn. anom. ehd.
66854:   Vv:aaiJJ 67, 'käJsi<terlty budJe•tin yht.eydessä           n:o 85 (1:919 vp.). Li.itte.et VI (1919 <vp.)
66855:   Vvm. n:o 15 s. 23. A. K. 1131. A. I.                       sLv. t559, Sivm. n:o 10, Pp. 630. A. K. 642.
66856:                                                               A. V: 2.
66857: Latvia: La;tvi.3in kaiillsanedusltaJjain vie·ra<ilu
66858:    .edusku:runwsiSa 419.                                     Maamieskoulut: Mä·ärä['a!han myöntämistä
66859: - Ks. Kaupan1 järjes;te:Iy ja Warsovoo sop~­                   maamie;slkouluille omien huoneistojen ra-
66860:    mus.                                                         ikenVaunista vartan koskev·a ed. Auer',jn
66861: Leimavero: Hallitulk:sen es:ittys n:o 32 leima-                y. m. anom. ~eihd. n ;.o 113 (1919 v,p.). Li,it-
66862:    v,erola<ikSii, tuodaa:n Edk :!:Ie 468, Pp. 473,             ;teet VH (1919 vp.) •sriv. 804, kä.sHelty bud-
66863:    L. Vv:aan 491, Vvm. mo 13, Pp. 606, 1 K.                    }etin yhteyde.ss'ä, Vv:m. n:o 15 s. 20. A. K.
66864:    618, Suurvm. 1Ill:o 35, 2 K. 772, Suurvm.                    1086. A. I.
66865:    mo 35 a~ ja,tk. 2 K. 865, 3 K. 872. A. I.               1
66866:                                                              -  Määrävaiharr rnyiÖntäimis'tä ISuupohj.an mraa-
66867: Lex Kallio: Ks . .AJsuttus.                                    mi•es,koulun rakennu:savrutstu:kse!k<sti 'koskeva
66868:                                                                .ed. K!ären y. m. anom. ehd. n:o 34. Lii,t-
66869: Lex Pulkkinen: R!s·. LadnvaiStaise.sti hankitut                 teet I<I Si. 91, L. Vv :aan j;o1ka pyy,tii:ä H1au-
66870:    tHirut.                                                      sullinon Mtv :!ta 69, käsd;telty hud:jeti,n yh-
66871:                                                                <teydes•sä,   Vvm. n::o· '15, A. lK. A. I.
66872: Liettua: Li,ettuan ka1rusa;nedus,ta!ja'i'n vierailu
66873:     eduStkuwnas•s'a 1487.                                    Maanhankkiminen asutustarkoituksiin: Ks.
66874: Lihantarkastus: Hall.i:tukse,ru ~s~i~t~s n:o 87 li-            Asutus:.
66875:     haJruta,r.ka;s,tus;!.a'iksli, tuoda,a•n Ec1k :IIe 2370, Maanviljelijäin liikeluotto: Määrärahan mtyön-
66876:     Pp. 2381, L. Tv:ata,n 2407, Tvm. n:o 20,                   tä:mis,tä uusi,en vi'ljely:s,tiloj,en muodostamti-
66877:    •Pp. 2600, 1 K. 2621, Suurvm ..n:o 85, 2 K.                 ,seksi ja maanvilje!ijäJin .Jidlkelluoton tuke-
66878:    2645, Suu.rvm. n :o 85 a, jrutk. 2 K. 2682,                 mi,se·k;sti tai'koittava ,ed. Hämä,läi,s,en y. m.
66879:    3 K. 2700. A. ITI: 1.                                       anom. ehd. n:o 129. tLHbte·et II '8'. 80, L.
66880: Linnoitustyöt: Ha!UtUJksen e.sHys n:o 14 mää-                  Vv:aan, joka ;pyytää J.ruusunnon Mtv:Ita 69,
66881:     rära:hain my,öntämise·stä <erinäisten Iinno,H-             ;käJs:iteolty budj,ebin yhteydess,ä, A. IK. :1230.
66882:     'ta<mis<töiden jatkamis,tw ja, k.asa~mira;ken­              A. I.
66883:    lllUsten ~akentamis'ta va,rten, tuodaan
66884:    Edk :lle 139, Pp. 140, L. Vv :aan 159, Vvm. MaataJousrahasto: Ha!Htulk,sen esHys n :o 47
66885:    n:o 3, Pp. 239, A. K. 417. A. I.                            !a;inausrruhas·to.n perus•tamisesta maatalous-
66886:                                                                ,tuotannon edi,stämli,s•eksi, tuod·aan Edk :IIe
66887: Liturginen kiri allisuus: Evankelis•l u t.e.rilais,ten         608, .Pp. 6412, L. Vv:,aan 701, Vvm. n:o 23,
66888:    ~tuomi'Oika,pitulien ja s;eurrukunti.en arki.s-             ~p. H:10, A. IK. 1466. A. !If.
66889:  3232                                                  Asia1uette1o.
66890: 
66891:  Maatalousvaliokunta: p'ää:te.tään a.settaar 23,                    Suurvm. n :o 75, 2 K. 12556, Suurvm. n :o
66892:      jä:semet 42, puhe.enj-olhtaliat 48, varajäsenen                7'5.a, jrut;ik. 2 iK. 2590, 3 K. 2626. A. H.
66893:     varr>autJUs 53, jäts>enen va,pautus 54, uusi jä-
66894:     s•en ja varaJjäts,en IJ5, u:us.i :IJIUh•eerrjoihvaja' 57,   Mitat: Ha!Htu1ks.en es.Irtys n:o ~ laiksi mi-
66895:      alotteidten siirrto Vv:aan Q.ZO, jäsenen ikuo-               .toi·s·ta Ja paino1ista, tuodaan Edlk:lle 468,
66896:      lema '17122, uus.i jä,sen 1177·4, j,ä.senen ja vara-         Pp. 472, L. Tv:aan 489, Tvm. n:o 12, Pp.
66897:     jäsenen vapautus. 1774, uusii jä,sem. ja vara-                599, 1 iK. 603, Suurvm. rn :o 30, 2 K. 003,
66898:      jäs.en 1800, uus•i varapuheen:johtaj a. 1840, 1
66899:                                                                   3 K. 644. A. I.
66900:     jä,senen vapruutus 24:09, <Uusi j'äs,en 24:66.
66901:  Mi,et. n:o 1 hall:ituks·err eili:ty'ksen johdosta,
66902:     j01ka sisältää eihdo,tu:ks,eu laiksi valtion
66903:     virkataloihin :kuuluvan vuoha-alueiden                                                N.
66904:     llurrastrumi,sesta sekä v.irka:talojen käyttä-
66905:     mi.sestä eräässä trupau'ksissa. Ks. Vir.ka·-                Notari: :va:l1itaan 26.
66906:     ·talot.
66907:  , n:o 2 .h!rulltituk·sen esi'tykserr j'Oihdos:ta, joika        Nuorisotutkimus: Toimenpiteitä lliUOl'lisotut-
66908:      si:säl:tä:ä ehdotu:kJS,en t]a:iiks·i valltion v·irka-        ,kJirmuksen aikaalliSa.wm.ris•eksi lkoSik:eva ed.
66909:     ·talojen ja nii:stä muodostettujen pää- eli                   iLe1htoko:sken ja ,smanrpäJän anom. ehd. n:o
66910:     kantatilojen s•elk'ä viljelys'- ja a'sullltotlilojen          ~ (1920 vp.). Li,itte.et V[ (1920 vp.) s. 282,
66911:     vuokraHe ant3Jllis·esta. Ks. Vil"katalot.                     SI'VIffi. n:o 12, Pp. 1731. A. K. 1868. A. V: 2.
66912:  , n:o 3 hal!Huks;en e·s•ityksen johdosta Iai:ks-i
66913:     mebsiiikouluista. rKs. M.etsälkoulut.
66914:  ,, n:o 4 h<a/Nrituksen ersi•tyks,en johdo·sta laiiks·i
66915:     vaHlion me:t,sätmaiden arsuttami:s\esta. Ks .                                         o.
66916:     .Me,tSiäJmaiden asutus.
66917:  , n :'0 ·5 halH•tuksen e•sd,ty;ksleiil johdosta rlaiiksi       Oikeudenkäynti: Hal•htu~sen eslitys mo 38
66918:     maan hanlkkimlisets•ta •arsutustar.koirbuks:iirn.              ('1920 vp.) lariks'i' Suomen ja ulilmmaan vi-
66919:     •Ris·. A:sutJUs.                                              ranOimaisten yhteis•tnimtinnrus·ta oikeuden-
66920:                                                                   käynnis.så s·e·kä uJ.koma1an ·tuomiOiistuimen
66921: Majakkamaksut: tHaJmtUiksen esitys n:o 10                         •päät.ö1kse1n täyt;än>tö·önrp~anos•ta eräi.s:s'ä ta-
66922:   l'aiiksi m~jaJkkamaiksun suo['i<Hamisesta,                       p~auiks·itssa, Lvm. n :o 3, Prp. 006, 1 K. 369,
66923:   tuodaan Edlk:lle 64, iL. Vv:aa..n 1~, Vvm.                      ,suurrvm. n:o 18, 2 K. 1380, 8uUJrvm. n:,o 18 a,
66924:   •n:.o 4, Jlip. 240, 1 K. '244, Suurvm. n:o 10,                  (jabk. 2 'K. 396. 3 K. 456. A. HI: 2.
66925:     ·2 K. 271, 3 K. 4:21.       A. I.                           - IHaJH.tuks<en e:s.it.ys n:o 31 .Iaiksi oi<keudem-
66926:                                                                   käymis,kaaren erinäisten osien muuttrumi-
66927: Meriliikenteen työolot: Ks. Kansainliirton työ-                   'sesta, tuodaa.n Edk:l'le 468, Prp. 473, L.
66928:                                                                   riJv:aan 490, LIVm. n:o 8. Pp. 630, 1 K. 641,
66929:     ~järjestö.                                                    Suurvm. mo 00, 2 K. 673, 3 iK. 676. A. I.
66930: Merisotasaalis: Ha:Ui,tukts·e:n ,eE>ity,s· n :10 4 1Iaiksti
66931:   merisotasa;,aJN·s·a•sioiS'ta, annetaan Ed'k :He 22,           Oikeusasiamies: Ed:usrkunnan oilkeusasi·am1~­
66932:   P,p. 26, iL. Ltv:aan 30, L:tvm. n:o 6, Jlp. 559,                 hen \ke-rtomus toiminnastaan vu'Onna 1920.
66933:   1 iK. 584, .Suurrwn. n :o 31, 2 K. 633, 3 K. 644.                IPJp. 709, L. PIW:aan 768, Prvm. n:o 15, PtP·
66934:     A. I.                                                          2836. A. K 29129. A. IV.
66935:                                                                 - Ilmoitus .olikeu,sasi'amliehen vaaUn ajasta
66936:                                                                    14113, Oikeus.a:sti·rumiehen .i•a hänen varami.e-
66937: Merenalaiset kaapelit: Hall'ituk·sen esitys n:o                   ihensä vaali 1504:.
66938:   92 .SuO'Illen ja Eestim. väJJi.slistJä m~renll!lai­           - Oi·keusa:sirumieihen pa.likkio f4!13.
66939:    sis•ta kaap.el.e~,sta, <tuodaan Edrk:lle ~96,
66940:   ·Jlip. '2523, L. Ul:kv :a·an 2538, Urlkvm. n :o 6,            Oikeuskansleri: Oilk,eu:skans;lerin kertomus
66941:   Plp. 127112, 1 K. 2140, SIUurvm. n:o 90, 2 K.                   virika•toilffilis,taan ja lain .noudattJamtista ko•s-
66942:     2760, 3 K. :28117.     A. iitii : ~1.                         kevis•t'al hawllill!nois,taan vutode•l,ta 1919. Lvm.
66943:                                                                   n:o 7, Pp. 590, 5,g8, ·Prvtm. n :o 10, Pp. 943.
66944: Metsähallinto: Ha!Ji.tuksen esitys n:o 8 laiksi                   A. K. 1913. A. IV.
66945:   me:!Jsäha!Hnnon vi.rois.ta ja p 1al!velusio•imi·s-            - 01keus,ka·Il!s•lerin kertomus vi!'lkatoimistaan
66946:   ta, annetruarn Edlk :lle 23, Pp. 26, L. Prv :aan                ja lain noruda·ttamista ~oskevis·ta havain-
66947:   32, Prv:m. n:o 5, Pp. 247, 1 iK. 266, Suurvm.                   noi,staan vuodelta 1920. Pp. 844, L. Prv:aan
66948:   rn:o 14, 2 iK. '318, 3 K. 448. A. I.                            904, Prvm. n :o 16, •P.p. 304:9. A. K. 3072.
66949:                                                                   A. IV.
66950: Metsäkoulut: Halrlitulks.e:n e:sitys. n:o 51 laiksi
66951:   metsäikoulu\i.sta, ~tuoåaan Edrk:ile 708, Pp.                 Oikeudenkäymiskaari: I\s. Oikeudenkäynti..
66952:   709, L. Mbv:a:an 768, .M<tvm. n:o 31 Pip. 910,
66953:   1 K. 924, 8umvrrn. n:o 55, 2 iK. 1456. 3 K.                   Oppikoulut: Kä!kisatlmen .i'a iKiajaaruin yhte i&- 1
66954: 
66955: 
66956: 
66957: , 1510. A. II.                                                    kourl'Ujen ottamis~ta vaHion huo,s,taan sekä
66958:                                                                   TO!rnion lkes'kilkoulun ·laa;Jell!tami·S1ta yli-
66959: Metsämaiden asutus: Ha:mtuks.en eiSii•tys n:o 61                  o.pis•toon johtavaksi li•Il!jaj.akois;ekJSi yhte:is-
66960:    Irui!ksi vaJ!<tlion rue•Ls'äimaäden ·a'Suttll!misesta,         l)'lseoksi kosk·evat anom. eihd. n :ot &7, 94
66961:    tuodaan Ed.k:<!Le 1034, Pp. 1053, L. Mtv:a.an                  ja 93 (1919 v.p.). Slilvm. u:o 2, Pp. 1'17. A. K.
66962:   '1080, M,tvm. mo 4, Pp. 2212, 1 K. 2220,                        184. A. V: 2.
66963:                                                      Asialuettelo.                                                3233
66964: 
66965: 
66966: <Oppisopimuslaki: HaHHukisen e~sit)'ls n:o 86                       rwhassa .annettuj'en ooH,gat<Sioiden ja tkor-
66967:   :oppi•&Qpimuslaliiksti, tuodaan Edk :IIe 2325,                    kol'i'PIPujen lunastatmli.sta m·äi·ssä tapauk-
66968:   Pip. 2351, L. Työv:aan 2380. A. HI: 1.                            sislsta. 'Kis. Suomen 'Panikki.
66969:                                                                Miet. n :o 3 koskeva ,Suomen Po·stisää:st:öpankin
66970: ()ppivelvollisuuslaki: Ehdo·tukset a) lai'ksi Z7                     tilia1a ja hoitoa vuonna 1920. KJS. Pos,ti-
66971:     § :n muu!Jt.amise,&ta 15 p :nä huhUkuuta                        sää·s,töpank/k.i.
66972:    '1921 annetussa il-aissa OPP'i!V·elvoHisuudesta             , IIl :o 4 Hai.Ji<tuksen .esLt)'lksen johdos·ta laiksi
66973:     ja b) I·ai.Wsi 31 §:n muuttamis·esta 15 p:nä                    ·pan1kJk:Iy1hti,ön toiminnan tarkasttuksesta.
66974:     huhtikuuta 1921 aTIJlle'tussa la1s·sa·, joka kos-               J{Js. tPank,kiyMi,ö.
66975:    tkee lkanswk·ou'lu.Jai·toksen lkustamnuksia, si-             ,, n:10 5 Suomen ,Pan.klin virka- ja pallvelus-
66976:     säJitävä ·ed. Nikkasen y. m. edusk. esit. n :o                  mies,ten palkkauksista. Kis. Suomen Pankki.
66977:     11. Uiiteet V ~s. 131, L. Siv :aan 66, Sivm.                , n:o 6 Ha!Mtuiksem .e<Sityksen johdosta· avus-
66978:     n:o 114, Pp. ·214!3, 1 K. 2211, Suurvrm. n:o 79,                tulksen .a<nta;mi&esta Suomen HYIP·Otee;k·ki-
66979:     2 K. 12497, 3 K. :2556. A. V: 1.                                yhdis·tytkselle, sen Suomen Pankilta saa-
66980:                                                                     man lai1nan v~äh:ennysmaksuks·i. Ks. Hypo-
66981:                                                                     ·teek:k:i)'lhdi,&tys.
66982:                             P.                                  , n:o 7 1koskeva ulikOIIlltaisten valuuttojen
66983:                                                                     myymistä Osakeyhti:ö Suomen Kall!Punkien
66984: Painatustöiden kanslia: va,Jvoja ja wpulainen                        Hypote.elk:kikas,sa,lle. lKs. Kaupunkien Hy-
66985:    piiJätetäiän atS.ettaa 23.                                       pote,eik;k/itka<Ssa.
66986:                                                                 , n :o 8 HallHulksen e·si:ty!\:sen johdosta la,iksi
66987: Painot: iK<s. Md,tat.                                                Su01men Pantk'illl ohlj·esä;älnnön 7 ja 48 § :n
66988:                                                                     muuttami:ses,ta toi'S·in kuul:uvi,ksi Ks. Suo'"
66989: Pakolaiset: Ha:lhtuiksem esli<tys n :o 21 lisä.rnää-                m{ln Pank1ki.
66990:    l'ärahan my<öntäJmisestä Venäjältä sa3.1PU-                   ,, n :o 9 !Suomen Pankin til~aa ja hallintoa.
66991:    vi•en Suome'n lkansa!aJi•stten .sekä p·akolais-                   vuonna 1920 koskevan <tarkastu:ks·em joh-
66992:    ten avustarrni,se1ksi ~kuluvan vuoden aika,na,                    dosta. Ks. Suomen Pa!Jiklk'i.
66993:    :tuodaan EdlkJJ<l.e 3Z7, P,p. 336. L. Vv:aan                  , n :o 10 HaHH:mk.sen esity,ksen johdosta
66994:    377, Vvtmr. n:o '5, 1P1p. 449. A. :K. 463. A. I.                  la:ts.t;a, Jotka slisältää väldai<kai·set säännök-
66995: - H.allii,tuks,en es•i,tys n :o 78 ,Ji,s·äimMrär.athan              :Siet Suomen Palll'kin S1etelilllanto-oilkeude.Sita.
66996:    m')'löntäJmi<S•B'Sttä VenäJj,äJitä saaJpuvien Suo-               IRis. 1Suormen Panlkiki.
66997:    mien kansalah>ten ,s,eJkä rpa.kala,isten avusta>-             , n:o 11 avu,g<tuksen :arutamisesta Osa,keyhtiö
66998:    mJisB'k•s.i iktuluvan vuoden ari<kana, tuodaan                    <Suomen Kau,punki.en Hy~po·teek,kikas,saHe.
66999:    Edk:lle 2208, P1p. t221i2, L. Vv:.aan 2231, Vvrm.                 Ks. lffaupunkien Hy;po1.ee·kikfilkas.sa.
67000:    n:o 3!2 . .Pp. 24m. A. K 124518. A. JIT: 1.                   , n :o 1:2 Hallituksen ~es'i,t)'lksen Johdosta
67001:                                                                      la·i:ks:i va·luutta:kau1pan ·har.roi<ttamiiS·es:ta.
67002: Palkkalautakunnat:            Komit,ean asettamista                  Ks. Valuuttalkaupjp.a.
67003:    laatimaan ·laJkia ,palkka;l'autakunnist·a ja                  , n:o 13 1koslk:eva Suome·n Panklin panrkkival-
67004:    ali:nnnis,ta 'P'allikoi,sta koskeva ed. P.aasi:vuo-                •tuusmitesten ja ti<lintarkastajain s.ekä hei-
67005:    ren y. m. anom. ehd. n :o 43. Uiiltteet VH                        d'iim varami·es,tensä vaalia. Kis. Suomen
67006:    s. 100, iL. Ty<öv:aan 84, Ty1övm. n:o 9, Pi[l.                    Pankk'i.
67007:    173•1. A. K. 1888. A. V: 2.
67008:                                                                Papiston palkkaus: Ha:II<Itulk·s·en esi,tys n :o 85
67009: Palkkiolainat pienviljelijöille: Ehdotuksen                      pa:pi·ston palikkauiks,es,ta j.a \"irkataloista
67010:    ·laiksi      rpa!;kbolainojen           m)"Öilltämise·stä     ,s.ekä e,r,äJiden kioco'koll;i·s,ten &UorHus<ten pe-
67011:    maanvilje!y;stuot'annon tedi,stämisetk<si pie-                 rusteista, tuodaan Edk::le· 2325, Pp. 2351,
67012:    nemtmillä vi,lje1y1k6,ill1l'ä Sli•s.ältäv<ä ed. Twk·ku-       L. Ltv:aa,n 123179, Ltvm. n:o 15. Pp. Z"/40,
67013:     lan y. m. eOuS'k. esit. n:o 33 (1919 vp.).                    1 K. '2748, Suurvrm. n:n 93, 2 K. 0032, Suur-
67014:    Di<i<tte.e<t Villi (1919 vp.) s<i:v. 759, s-iirretty           vm. n:o 93 a, jatk .. 2 K. 2953, 3 K. 3051,
67015:    M<tv:,s'ia Vv:a1an :220, V<vm. n:o W, Pp. 943,                3087. A. 'IU: 1.
67016:    1 <K. 948. A. V: i.
67017:                                                                Parlamenttien Kansainvälinen Kauppakonfe-
67018: Pankkitarkastus: HrullHuksen e·stitys n:o 29                      renssi: Kys'Yiffiys Suomen litiMymises·tä
67019:    laiiksi pankbyhtJi,ön .toiminnllill tartkastuk-               parlamen<Hien 'kans.winväli<seen Jk:auppa-
67020:    s.e<S•ta, tuodaan Edlk :ne 400, Prp. 472, L.                   ko~fer,enss:irilll. Ulkvm. n:o 2, Pp. 845. A. K.
67021:    Piv:aan 490, P\"m. n:o 4, Pp. 870, 1 K. 902,                   904. A. IV.
67022:    SuuJ'IV'm. n :o 44. e K. 915, 3 'K. 94:6. A. I.
67023:                                                                Perintö- ja lahjavero: Hailli<tuksen eSiitys n :o
67024: Paukkivaliokunta: jä<senlluku 23, jäsenet 42,                     46 perintö- ja I·ahj31Veroa ikos<kevas.fa tJain-
67025:     ,pubeem(j.oh<tajat 48, tilapihnen puheen~oh­                  •säädänn'Ös•tä, tu10daan Ed1k jJ<le 002, Pp. 630,
67026:     ·taja 1003.                                                   L. Vv:aan 6412, Vvm. n:o 16, Pp. 942, 1 K.
67027: Miet. n :o 1 kos,kev.a Suomen Pankin pankki-                      948, Suurvm. n :o 47, 2 iK. 1438, 3 K. 1505.
67028:     va·lbuusmies,ten ja tilinta~kastajain sekä                     A. II.
67029:     <heidän varami·e·sLensä vaalia. Kis. Suomen
67030:     !P'alilkki.                                                Perintökaari: Hallituksen e.si·ty.s n:o 25 laiksri
67031:  ., n:o 2 HaiHi:tuksen esi,tytks.en johdosta lai.ksi,             peri,UJt<ölk:aaren 18 luvun 1 §:lfl muutami-
67032:      joka 'koskee Suomen Panlkin väliai:kaista                    •s.e·s<ta, tuodaan Ed·k :IIe 468, Prp. 472, L. Lv:
67033:     vap<auttamli.sta lunas,tamas>ta sete·leitän•s•ä               aan 489, IUvm. n:o 9, ·Pp. 630, 1 K. 641,
67034:     ikuHarahaHa setkä Suomen ua1 ulkomaan                         Suurvm. n :o 3,7, 2 IK. 673, 3 K. 676. A. I.
67035:                                                                                                                  406
67036: 323-1                                                Aeia:LuetteLo.
67037: 
67038: Perustuslait: Halliltu'ksoo ooitys n:o 74 sisä;l-             Mi,et. n :o 11 ,lJta:l!i tuks.en es~t;yksen johdosta,
67039:    tävä ehdo1tu~set .e.räitä p•t;rustuslakeja                    joka ·sis,ä;l>tää ehdotuksen laiksi edustajan-
67040:   muutta-VIi·ks>i la<;ilksi, Luodaan Edlk :He 2013,              ,pal.kkiosta 1921 vuoden varsi1na~sil,ta val-
67041:   Pp. ~046, L. Prv:a:lln 0070, J?r<Vm. n:o 14,                   •tiOipäivil,tä 'toutkokuun 127 päivänä '1921 &~1-
67042:   Pp. 2636, 1 K 26tH, Suurvm. n :o 96, 2 K.                      ne·tun lain rrnuu,ttamis·esta. :Ks. Valt:inpäli~
67043:   3013, 3 rK 3127. iA. HI: 1.                                    väjärje·s'ty:s.
67044: - Hallituksen es~ty•s n:o 812, sisäiltävä lisäyk-              , n:o 1·2 ihatlllituksen esli•t~ksen johdosta, joka
67045:   sen ai1kaise.mmin al]me·ttuun esi:tykse•en,                     sisäM:ää ehdotukset la11ksi vira.Ui,ses~ta ikie-
67046:    joka kosk>ee ehdotu.s•ta eTäi•tä perustus-                    llestä ja ~laiiksi V:llH:ion virkamieheltä vaa-
67047:    la,keja muuttaviksi Iaeiksi~ tuodaan Edlk:He                  dibtavas,ta ~ieMaidosta. iKJs. Kielllalinsää-
67048:   .2285, P:p. 12285, iL. Prv:aan 2350, Prvm. n:o                 däJntö .
67049:   ;14, Pp. 2000, 1 K 0061, Suurvm. n :o 96,                    , n :o _13 näiden ikell'tomusten jolhdo,stal jotka
67050:   ·2 K. 3013, 3 K. 3r1127. A. rn: 1.                             hrulhtus on •antanut 1917, 1918, 1919 Ja 192(}
67051:                                                                  vuoden valtiopruivi,!lä ·tehtyjen pää:tös,ten
67052:                                                                   aiheuttami,s'ia ~toimeiJiP:i,teistä. Ks. Halli-
67053: Perustuslakivaliokunta: jäiSelliluku 23, jäsenet                  tuks·en lke,rtollliUJks,e·t.
67054:      40, puheenjohtajat 47, jä.semm v.a,pautus                 , n:o 14 hat!lituk·sen esiltysten johdosta, jot-
67055:      53, uu,sJ, jäisen 65, uus'i puheenjohtaja 57,               ka sisäJl'täJvä..t ehdo,tu,kse>t eräitä pevus·tus-
67056:     .i'äisenen vapa;u·tus 472, uusii jäsen 476, uusi             lakeja muut•taviks>i ~laeiksi. Ks. Perus>tus-
67057:     puheenjohtaja 477, kahdeksan uutta vara-                     'lruit.
67058:     jäsentä lisäJjä.senilksi 498, ni:i,uten vaaH 514,          , n:o d.5 .e;duskunn:lln oikeus.:ll~amiehen toi-
67059:      a,s,ian s'iirtn 820, jäs1enen lkuolema. ·1722,              minnas,taan vuod-el:ta 1920 antaman ke:rto~
67060:     uus~ jäsen 1774, Jä·senen v~apautus· 1840,                   muk:Sen johdos:ta. Ks. Oi,keru,sasliamies.
67061:      uusi jäsen 188{\ kahden VMaljä:senen va-                  , n:o 16 valtioneuvoston oiikeuskansl·erin
67062:      pa,utus 2146, ikaksi uutta varajäJsentä 2186,               vuodelta 19120. antaman ,kevtomuksen joh-
67063:     :yarajäisenen vapautus 2186, uusi varajäisen                 dosta. Ks. Orr1keus1kan.sleri.
67064:      2214, va,radäsenen va;pautus 2716, uusi' va-
67065:      rajäsoo 2744.                                            Pielisjoen silta: Määräralhau rrnyöntämi·stä sil-
67066: MieL n:o 1 haUHulksen ·es,ityksen j()ihdnsta,                    ·lan ·rw1mntamis,t;a, varten Piehsjoen y\li ko,s·-
67067:      jo.ka s1~sältää ehdo•tuksen laiks1 edusta,jan-               keva ed. Pi,tkäs,en y. m. anon1. .ehd. n:o 5.
67068:     !p:alkki·os,ta 1921 vuoden vMsill'a>isil-ta va:l-             Liitteet lii s. Wl. L. Vv:aan 66, käsitelty
67069:     !Jinpäivil·tä. KIS. ValtiopäiväJjäl!'j,e.stys.               ·budj.etin yhteyde1s'Sä Vvm. n:o 15 •s. 23.
67070:  , n :o. 2 halhtuksen esi,tyksen johdosta, joika                  A. >K. 1'13,1. A. I.
67071:     sis•ä\l'tää !}hdotukse.n laiks1i tasawallan pre-
67072:      sidentin vaa,Jts,ta. Ks. Pres'identin vaali.             Postimaksut: Hall\lituksen esitys n:o 35 postin
67073:  , n:o 3 hallitl.Jiksen e.sitY'ksen johdosta, Joka              käy!Jtämli·ses.tä sruoritettavd·en maksujen
67074:      si,sä:ltää ehdotu'ks,en lalilkS'i niiden vwutslija-        yleis·i'S'tä p.erusteista, tuodaan Edk:Ue 485,
67075:     mi•e•sten valitstlllllisesta, .iot!ka to,imi,ttavat         Pp. 496, L. Vv :aan 400, Vvm. n :o 11, Pp.
67076:      tasavallan prestiden•tin vaal:in. K:s. Pmsi-               oo9, 1 \K. 584, Surrvm. rn:o 29, 2 K. 598,
67077:      dentin va,ali.                                               3 K. 603. A. II.
67078:  ,, n:o 4 eduskuntaesli·tysten johdosta, jo·tka
67079:     si,säl,tävM ehdo.tuks,et lailks,i hallitusmuo-
67080:     don 2i3 § :n muuttaml1sesta. 'Ks. HaHHus-                 Postisäästöpankki: Kertomus Suomen Pos,ti-
67081:     muoto.                                                      .sääst;öp:llnkiin ti,lastru ja hoidosta vuonna
67082:  , n :o ,5 ha!Iituiktsen .esi>tylksen johdosta, joka             19.20. Pp. 469, L. ,p~:aan 473, PVIffi. n:o 3,
67083:     ,s,is,äJluää ehdotuks·elll 1\oa:iks·i metsähalliinnon        P;p. 642. A. K. 673. A. JIV.
67084:     vi:roi,sta ja palvelus'io,imista. Ks. Metsä-
67085:     hallinto.                                                 Presidentin kesäasunto: Hal'li>twms'en es:i,tys
67086:  , n :o 6 ·edusta'j'a Vainlion pyynnön johdosta,                 n :10 80 eräiden Maarian pitrujiilssä ,s,i,ja<i'tse-
67087:     ~että hän va1pausnngai·stukseu estärrnä:ttä                  vaan liS·o-Helilk,kiHim vi,rlk!lltaloon kuuluvien
67088:     ~saisi täYJttää edus:tajanto.jmensa. Ks Edus:-                llllue,iden vaihtamisesta Na,anta!lin rna.aseu-
67089:      taJjantoimi ..                                              rrukunnan IfuHarannan kylässä sijaitse-
67090:  , n:o 7 hall<i·tuksen esityksen johdtos'La, joka                vallin Kultarannan huvi,la-allu·eeseoo, tuo-
67091:      sisältää, ehdotuksen laitksi valtioneuvos-                  daan Ed'k:lle ~. Pp. 2.2:34, L. Vv:aan
67092:     <tJosta S'ek·ä lai,ksi valtiosihteerien a;settami-            2346, Vvm. n :o 36, Prp. t2679. A. K. 2ö84.
67093:     ,sesta valtioneruv'o,sto.on ja esilttelijä:ia:JJ oikeu-       1 K. 2696, Suur<Vm. n:o 88, 2 K. 2703, 3 K.
67094:     deos,ta: loipulli:ses'ti. ra!Jka;i,s·ta eräitä asioita.      '2744, jatk. 3 K. 2761. A. UI: 1.
67095:      Ks.. ValUoneruvosto.
67096:  , n :o 8 ha!llri,tuksen e>sli.tylksen johdosta eräik-        Presidentin vaali: HaHitulksen es<itys n:o 69'
67097:     ,si Ahvenanmaan maalkunt;a,a ikoske~iks'i                    (1919 v,p.) lai1k1Si tasavallan p'l'es,identin
67098:     1aeiksi. ·Ks. Ahvenammaa.                                    vaahs,ta. Prvm. mo 2, Pp. :239, 1 K. 505,
67099:  , n:o 9 hw!Utuk,s,en esityksen johdo-s,ta, jo1ka                Su:urvm. n :o 212, 2 K. 549, 3 K. 565. A.
67100:     sisältää ehdotuks!}U laiks,i, joHa Ahvenan-                   UI: 2.
67101:     maan itsehaUintoa, k<oskevan lain ·täy,tän-               -    HaHHuksen e~s1Hy:s n:o 70 (19119 vp.) laiks~
67102:      töönpanollakia mruutetaam. :&;.. Ahvenan-                    niiden val,i,tsijami.esten va'l'Itsem>i.se.s·ta, jot-
67103:     ,m,aa.                                                        ·ka toimi•ttarvat ta;saJValllan presidentin vaa-
67104:  ,, n:o ·10 valt;i,oneuvo,s.ton oitkeuslkanslerin                 ,]i<n. Prvm. mo 6, Pp. 1239, 1 K. 505, Suur-
67105:     vuode.\ta 1919 ant:llffian ikevtornulksen joh-                 vm. n:o 23, 2 iK. 550,. 3 K. 565, jatk. 3 K.
67106:     dosta. Ks. Oii.keusikans,lerJ.                                595. A. Iii'I. 2. !Ks. Ha~ll'i>tusmuorLo.
67107:                                               Asialucite1o.                                                  3235
67108: 
67109: Puhemies: Puhemiehen ja varap·uhemiesten                  ylei-Siis<tä [perusteista, rtuodarun Edk:lle 2370.
67110:   vaa<H j'a j,uhlallli·set vakuutnkset 11-13,             Plp. :2407, L. Vv :aa1n 2411, Vvm. n :o 34, Pp.
67111:   puhemi·eihen tervehdy~Spuhe 13, ·ilmoitus               2679, 1 K. .2683, Suurvm. n:o 86, 2 K. 2701,
67112:   puhemiesten vwa,Jista 14, puhemi<ehen pu-               Suurvm. rn:>o 86 a, jaJtk. 2 iK. 27'19, 3 K. 2764.
67113:   he-en esittäminen 15--19, puhemiehen                    A. Hrl: 1.
67114:   palkkio •221.
67115:                                                       Rautatiet: Rautatien rakentamis-ta Helsin-
67116: Puhelinlaitokset: Määrfurruhan myöntämistä              :gistä Ri•steen asemwlle kosrkeva ed. Hi·iden-
67117:   ,puheldnlaHokse:n aikarunsaami·sta varten              heinwn y. m. anomus· ehd. n:o 7. Lii.tteet
67118:   p.erä-IPohjolla,an ja Lwp:p1hn kos:keva ed.           J:f rS. 39. L. Vv:arun 67, Vvm. n:o 9, Pp.
67119:   Ko:ivurannrun y. m. anom. ehd. n :o 21.                468. A. K. 495. A. V: 2.
67120:   Li.itteet II s, 101. L. Vv:aan, joka p:yy•tää       - Rruutatien ra•ken•tamista tffontiomäeltä Pet-
67121:   ·lausunnon Ltv:lta 68, k·fusitelty budJetin           samoon kos1keva ed. 'I'arkkulan y. m. anom.
67122:   y;hteyde.ssä Vwn. n:o 15 s. 24. A. K. 1137.            ehd. n:o 16. ii:Ai<bteet H s. 53. L. Vv:aan 67.
67123:    A. I.                                                 Vvm. n:o 8, P[l. 468. A. iK. 494. A V: 2.
67124:                                                       - Rautatien mkentami:sta Suomen-Huotsin
67125: Puutavarayhtiöiden tilat. Ks. Lainvastaisesti            yhdysTMialta 'I'omion ul!lkosatamaan Röyt-
67126:   hankitut tilrut.                                       tä:än kosk·eva ed. Junelksem y. m. anom.
67127:                                                           ehd. n:o 15. LiJ,tteet J!I s. 52. L. Vv:a;a·n 67,
67128: Päättäjäiset: Ilmoitus v,p :n       pä:Wttäjäisistä      Vvm. n:o 8, Pp. 468. A. iK. 41\M. A. V: 2.
67129:    3002, päättä~äiset 3d47.                           - Rauta•tien rakentamios·ta Mabkaselän- Suo-
67130:                                                          järven radalrta Sa<lmtin 'koskeva ed. P<ii:Lu-
67131:                                                          laJi,sen y. m ..anom. ehd. n:o 14. Liitteet II
67132:                                                         .s. 51. L. Vv:aan 67, Vvm. :n:ro 8 Pp. 468.
67133:                         R.                               A. K. 494. A. V: f2.
67134:                                                       - Määrikahan mlföntäJmi•sVä Mi<klkeJi.n-8a-
67135: Rangaistusten . täytäntöönpano: HaHitu•ksen             V·Onlinnan radan suunnan tutkimista var-
67136:    esity,s n :o 63 (19\20 v:p,), joka sisältää e·h-      te·n ko•sikeva ed. W. Taskisen y. m. a1nom.
67137:    dotukse•t lai1ksi• rangaistusten täytänböön.-          Elhrd. mo r12. LHrtteet II s. 48. L. Vv:aan
67138:   .panosta t19 päi<vänä joulukuuta 1889 anne-           r67, Vvm. n:o 8, Pp. 468. A. K. 4914. A. V: 2.
67139:   •tun as·etuksen muuttamisesta ja lwiksi va,l-       - Suolahden-Haavajårven rauta·tien raken-
67140:   tiorikosoi1keuks.ien tuomi•tsemain rangais-           tamis•ta kos.k·eva ed. Ve:steris•en y. m. anom.
67141:    tusten täytäntöön;panosta 16 päi.väJnä hei-          ·ehd. n:o 10. Li,i·tteet II s. 46. L. Vv:aan
67142:   näkuuta 19118 annetun a•ain muuttamises·ta.            67, Vvm. n:o 8, Pp. 400. A. K. 494. A. V: 2.
67143:   Lvm. n:o 1, Pp. 168, 1 K. 183, Suurvm.              - Rauta<ti-e:n ra·kentamista Epilän .pyså·kiltä
67144:    n:o 6, 2 K. 287, Suurvm. n:o 6 a, jatk. 2 K.          Seinädoen as<emalle ikosik·eva ed. W.iljruse.n
67145:    338, 3 K. 424. A. UI: 2.                              y. m. anom ..ehd. n:o 9. Li.itteet II s. 43.
67146:                                                          L. Vv:aan 67, Vvm. n:o 8, Pip. 468. A. K.
67147: Ranskan kauppasopimus: Hru!Ji.tuk.s·e:n esitys           494. A. V: 2 .
67148:   .n:o 48 1Suomen ja Ranskan välisen kaup-            - Mä:äräJrahan myiÖn·tämi.s>t•ä 'I'urun-Riiihi-
67149:   rpasopimu'k,sen hyväksymis1estä, tuodaan              mäen radan rwkentamis·ta varten ko·skeva
67150:   Edlk:lle 608, Pp. 64i2. L. mkv:aan 708, Ulk-          .ed. He·larn y. m. anom. ehd. n :o 8. Li'irtteet
67151:    vm. n :o 3, Pp. 1053, 1 K. 1'<239, Suurvm.           !li s. 42. L. Vv:aan 67, Vvm. n:o 8, P.p. 468.
67152:   n :o 53, 2 K. 14•56, 3 iK. 1510. A. 'H.                A. K. 494. A. V: 2.
67153:                                                       - MääräJraihan myörutämi.s'iä Lahden-He:inv-
67154: Rauhansopimus: Ha:lHtuksen li<lmo:Itus Suomen           lan radan rrukenruusrtö,iden alo-ttami.sta var-
67155:   ja Venäjän väHI!ä lOikaJmun 14 päivänä                 t•en koskeva .ed. iKoj,o.sen y. m. anom. ehd.
67156:   1920 .solmitun rauhamsopämuksen merkit-               n:o 11. Liitteet II 81. 47. L. Vv:aan 67.
67157:   semis·e~S!Jä Kan:sa,1nliiton so:pimusrebsterii.n.     'käsit.eiJrty tbudjebin yhteydes.sä, Vvm. n:o 15
67158:   Pp. 11386. K. 1463. A. IH: 1.                          ·S. 31. A. K. 1287. A. I.
67159:                                                       - Määrärruhrun myöntfumi·stä Viipur:in--iKoi-
67160: Rautateiden työläisnaiset: Rauta·ti·eHä vaki-           viston radan ra!kennusrtö·iden ja:tJkannista
67161:   tuisesti tY'Ö:skente.JeV'ien työläisnrui·sten lu-     varten ko,skeva ed. 'I'huneher.gin y. m.
67162:   kemista rautatien vakinaiseen henkilökun-             ·wnom. ehd. n :o ·13. Lili.tteet II rS. 50. L.
67163:   taaJn tai'Ikoittava ed. Sillall1pään anom. ehd.       Vv:aan 67, 'kåosdtelty budjetin yhteydessä,
67164:   1n:o 45. Liitteet T1I s. 109. L. Vv:aan 84,            Vvm. n:o 15 s. 31. A. iK. 1287. A. I. Ks.
67165:   !käsitelty J:mduetin yhteydessä, Vvm. n:o 15           Viipurin satamara.ta.
67166:   •S. 24. A. K. d.133. A. I.
67167:                                                       Relationi: Ks. Kertomus.
67168: Rautatiehallinnon virat: Halld·tuk-sen esitys
67169:   n:o 89 la•ibi rautaJui,ehallinnon virnista ja       Rikoksentekijäin luovuttaminen: Hallituksen
67170:   pa<lvelustoimista. tuodaan Edik :l'le 2370, Pp.       .eslit}:"S n :o 3 lai·kiS·i rri.koiksenteki•jä!in Iuovurt-
67171:   2407, L. Vv:a:an :2411, Vvm. n:o 35, Pp. 2679,         tamises•ta. runnetarun Edk :IIe 22, Pp. 26, L.
67172:   1 K. :26183, .Suurvm. n :o 87, 2 K. 27(}1, Suur-       Lv:aan 30, Lvm. n:o 6, Pp. 558, 1 K. 584,
67173:   vm. ,n :o flfl, a, jatk. 2 K. 2719, 3 K. 2764.         Suurvm. n:o 27, 2 K. 597, 3 K. 603. A. I.
67174:   A. III: 1.
67175:                                                       Rikoslaki: Hallituksen ·esitys n:o 9 lruik.si Ri-
67176: Rautatiemaksut: Hallirtuks<en e:sitys n :o 88            koslain 43 luvun 6 § :n muuttamisesta s.ekä
67177:   valti.omautateiHä 'kannettavien maksujen               lai<ksi muutolkse.nhaus•ta juopumus·ta kos-
67178: 3236                                              Asialuettelo.
67179: 
67180:   kevissa as•ioissa ja swnobusta rilko.ksesta              - Liilät&intöneuvok:sen viran perusta11nista ja
67181:   iuomi•tun rangruis<tuksoo tä~täntÖ'ÖniPanos•ta,            sairaa,nhoitajaHarien valm~~stuksen uudis-
67182:   'Luodaam Edk~He· 6'11, L. Lv:aan 1412, Lvm.                ttamista 1k0131keva ed. Ho:rruborg'i.n y. m.
67183:   n:'O 5, IPp. 5!27, 1 !K. 002, Suurvm. n:o 25,              anom. ehd. n:o 54 (1919 vp.) Liitteet IV
67184:   2 !K. 57~. Suwrvm. n:o 25 a, jatk. 2 K. 639,                (1919 \I'P.) siv. 3127, Tvm. n:o 9 Pp. 468.
67185:   3 K. 647, jabk. 3 K. 676. A. I.                            A. K. 400. A. V: 2.
67186: - Halliitu'k_s,en ·esitY'S n:o 36 (1920 V'P·) •la1i1k.Si   - Lamg'flttavatau:tis•te[l hoi·tolan perustallllis•ta
67187:    rj,ko•s•lain 2 •luvun 4, 5 ja 16 § :n ·s•ekä 28           Turun ja .Porin lääniin !koskeva ed. Col-
67188:   'luvun 1 § :n m11ut!tami.s.esta toisin kuulu-              l'arrin y. m. anom. ehd. n:o 59 (1919 vp.).
67189:   vitksi. Siuurvm. n:o 1, 2 K. 48, Suurv.m.                  Tvm. n:o 4, .PJP. 118. A. K. 185. A. V: 2.
67190:   mo \l. a. ;iatlk. 12 K. 58, 3 K. 65. A. III: 2.          - Maala.iSikuntain kriertävi'en s:ai•raanthoita-
67191: - Ha;llituksen ·esi:tys; n:o 66 ritkoslain 38 luvun          ja:tt3!ri8!n palkakusapua; koskeva ed. Å'ker-
67192:   112 § :n illlllmttamisest.a, tuodaan Edk :lle              bloonin y. m. anom. ethd. n :o 52 ( 1919 Yq).).
67193:   1!275, Pp. r13.22, L. Lv:aan 1355. Lvm. n:o                Tvm. n:o 2, Pp. 117. A. K 185. A. V: 2.
67194:   16, P[l. :2679, •1 !K. 2683. A. lill: 1.
67195: Ritarimerkit: ;K:s. Arvon~met.                             Sairastuvat: Turtolwn kuntaan perostetta-
67196:                                                               vaa sairas•t\llpaa tkoSJkevat ed. Juneksen
67197: Rohdoskauppa: Ehdotuksen atse•tukse•k·si roh-                 y. m. anom. ehd. n:o 55 (1919 VJP.). Tvm.
67198:   ·do•ska;upasta, joka käsittää lääketarpeä.siilln            n:o 3, IP.p. 117. A. K. 185. A. V: 2.
67199:   ikäytettJä'v.iä aineita, sisältävä ed. Palm-             - Määrärahan m)'!Öntämistä ·Sa!itra,s•tuvan pe-
67200:   grenin edus<k. esit. n:o 23 (1919 vtp.). Tvm.               rustallnista var:ten IKuolajärven :kuntaan
67201:    n:o '1, •P.p. 117, 1 •K. 18'4, Suurvm. n:o 7,              ;koskeva ed. Koivurannan y. m. a;nom. ehd.
67202:   12 K. 3\24, 3 K. 449. A. V: 1.
67203:                                                               n:o 120. Lilittee•t lii s. 612. L. Vv:.aan, joika
67204:                                                               pyytiliä lausunnon Tv :Ha 68, kä!SiHe.rty bud-
67205: Ruotsalainen kanslia: päälliikkö ja notari va-                uetin yhteydessä Vvm. n:o 15 s. 12'9. A. K.
67206:                                                               ·1235.   A. I.
67207:   •Htaan :26.
67208: Ruutitehdas: HaHHu&sen esi<tys n:o 8!1 ruuti-              Sakkorangaistus: •K-s. Rillmslalki.
67209:   ·telhta,an ;p8!I'u:st3iffii•sesta, tuodawn Edtk:lle
67210:   12288, p,p. 2311, L. Vv:aan !2350, Vvm. n:o 39,          Sanomalehtimiesten opintomatkat: Määrära-
67211:    !Pp. OOZ7. tA. K. 2004. A. [iJI: 1.                       han lli!Y'Öntämistä Suomen sanomalehti-
67212:                                                              miehille ulkomai•s1i·a •otpintomwtlkoda vaTten
67213:                                                              koskeva ed. M. Erienin y. m. anom. ehd.
67214:                                                              n:o 2!4. Liitoteet li ·S. 66. L. V'V:aam, joka
67215:                           s.                                  pyytää lausunnon Siv:l{a 68, käsittelty
67216:                                                              budjetin yhteydesSJä Vvm. n :o 15 s. 18.
67217: Saatavat Venäjän valtioita: Korvauik·s.en                     A. K. 1034.      A. I.
67218:   myönc!äJIDii·s•bä Suomen !kansalaisille heidän
67219:   saataV'i.staan VenäJjä.n vrult.iolta kos·keva ed.        Seminaarit: Ks·. MaaU•aisk•a;nsakoulut.
67220:   Palmgreniin y. m. anom. ehd. n:o 3. Li•i<t-
67221:   te·et JJI s. 31. L. Vv :aan 66.                          Serumlaitos: Serumtutkimu:s- ja va;lmi•Stbus-
67222: - Korvauks•en my•Ö!IJitäJmistä Suomen kansa-                  laito.k.sen perustamis·ta koskeva ed. Thu-
67223:   raisi.lle h8'idän saataiVi·staa.n VenMiiln vail-            nebei'Ig'i·n ja R'einitkati·SJen anom. ehd. n :o
67224:    tioHa kos1kewa ed. Maunosen y. m. anom.                    39 1920 vp.).. Liitteet (19!20 vp.) IV s.
67225:    e1hd. 1n:o 2. Lii.tteet U s. 29 .. L. Vv:aan 66.           190, Tvm. n:o 8 Pp. 4168. A. K. 495. A.
67226:                                                               V: t2.
67227: Sahateollisuuskoulu: Valtioavun m)'löntämi,s·tä
67228:   •sahate•oillisuuskoulun ;p·erus.talln~sta varten
67229:    ko•s.kevat ,ed. !Kasi@i.sen y. m. anom. ehd.            Sihteeri: toimen v·äLi·ai:kainen hoito 13, sih-
67230:   n:o 18. LiH:teet lJI s. 9!2. L. Vv:aan, joika               teerin vaa·li 44.
67231:    pyytää lausunnon. Tv:lta, 68, käs•i,telty
67232:    budjetin yhteydessä Vvm. n:o 15 s. 30.                  Sisäasiainministerin puhe: Ed. Nevan.Hnnan
67233:    A. K. 11278. A. I.                                         y. m. välliky.symys erään &isäl!ninisterin pu-
67234:                                                               heen johdosta. Pp. 14:2, ilmoii•tus· yhty-
67235: Sairaalat: Määrärwhan mycmt,fumistä sairaalan                 ne:i•s•tä 17!2, .s•i•säm:init>•ter1 ru.tavuoren vas--
67236:   [lerustrumi:seksi Kittmään ·ko•sikeva ed.                   ~.s 338, s-i·irtyminen päivä(i.ä·rjeSJtykseen
67237:    Frä:ntin anom ..ehd. n:o 19. Lii:tt.eet n s.
67238:   61. iL. Vv :atan, joka pyytä!ä. •l·ausunnon
67239:    Tv:lta 68, Vvm. n:o 15 s. 29. A. K. 1'235.              Sivistysvaliokunta: p'ää·tetä!än as•ettaa 23, jä>-
67240:    A. I.                                                       s.enet 41, vu:he·enjo!htacta·t 48, a:Iotteet siir-
67241:                                                               re·tään Vv :a:an 86.
67242: Sairaanhoito: Toimell[li•teitä maan sairasthuo-            - Moiet. n:o. 1 Y'kst-ty.i.sokouluj·en taloudeHiSJta
67243:    ne·laibOiks•en kehittämisetkts·i koskeva ed.                asemrua knslk81Van ano\ffiuseihd·o•tuks·en joh-
67244:    Co:lli:ander'in y. m. a,ntom. ehd. n:o 53 (1919            dos•ta. Ks. Yikstityis·koulut.
67245:    vp.) L·iitteet IV (1919 vp.) sii.v. 315, Tvm.           - Miet. n:o 2 JfäJd.sa1men ja iKaJjaaruin yhteisc.
67246:    n:o 10 .PJP. 4168. A. !K. 496, L. V'V:atan 496,            ikouJl'Uijen ottami.s,ta val!tion htuosta1an sekä
67247:    <käsiltelty bud(j•etin yhtteydeSisä!, Vvm. n:o 15          Tornion keski·koulun laajentamista yli-
67248:    s. 10. A. K. 991. A. I.                                    opistiOon johtavaksi Unjajakoise;ks~ yhteis-
67249:                                                  Asia] urettelo.                                            3237
67250:                                                                            --------~-               -------
67251: 
67252:       lyseoksi. kos•kevai.n anomusehdotusten· joh-           seni.ä 55, jäJsenen kuolema 12128, UUSI! Ja,sen
67253:      dosta. K!s. OPIPi•koulut.                              •11274, varaj•äJs,enen vrupautus 1906, uusi va-
67254: -     M·i.et. n:o 3 määräTahan myöntämistä koU-              ra.jäsen 1977, jä1senen vapautus 2716, uusi.
67255:       kasvattu'ksem. tu.k·emi.seksi Jmskevan ano-           diilsen 2744.
67256:      musehdotuksen johdosta. Ks. Kotilkasva-              - Mii·et. mo 1 ha<llituksen Eduskunnalle anta-
67257:       tusyhdistys.                                          man he·v>OtS•ten ja a1joneuvotjen ottamis-ta
67258: -    Miet. n:o 4 vaHion kesk•US•hr<ja:s,ton muo-             sotav:oimam <tal'lp1eisiin sodan aikana ko.s·ke-
67259:      dQsta:mi•sta edus•kuntrukirjastok.sJ kos·kevan         van. .es-ityks·en johdosta. Ks. Hervo·sten otto.
67260:      anomus•ehdotuksen johdo&ta. Ks. Valtion              - Miet. n :o 2 hall]iirtU:.ksen es.ityks·en johdosta
67261:      lkeskus·kirjasto.                                       uudeksi aiS·ev·e·lvollisuusJaiks•i. Ks. Asevel-
67262: -    Mi·et. n :o 5 alkuopetuksen järje·s·tämi&tä             volli,suus·lallii.
67263:      eläinJ.äiäJkä•rei.ksi a:ilkovi.Ue koslkevalll ano-   - Mie.t. n :o 3 •haHiLuksen es:ityksen johdosta,
67264:      musehdotwksen joihdfo,s;ta. Ks. E.JäinlääJkäri~        joka sisäJ.tää ehdotukset laeiksi1 sotaNäoo
67265:      opl(ltu:s.                                             :rillms:lain 1 luvun 3 § :n sekä sot8Jtuomio-
67266: -    Miet. n:o 6 marukunta-arkistoj.en p.erusta-            .i<s1Juimd,s:ta da oikeudenkä)'lnni:stä niilssä an-
67267:     mis•ta ja; seura'lmntain ·a.rlk·i.s·Urnissa olevan      netun ll'a:i!Il 1 luvun 2 § :n muuttamisesta
67268:     IHLurgisen 'kirjallisuuden siirtämi·s'iä yH-             toisin kuuluviksi. Ks. 8o,taväen rilkos.Jaki.
67269:     ·o:pi.ston kiirja:s,toon tar,lfcoättaNien anomus-
67270:     •ehdotus•ten johdosta. Ks. Maakunta-ar•ki.s-          Suojametsät: Hallituksren esity.s n:o· 83 laiksri
67271:      tot jll! Liturg·inen brja11Iisuus.                   suojametsisrtä, tuodaan Ed1k:1Ie 2285, Pp. 2311,
67272: -    Mie·t. n:o 7 Suoma:l'aisen 1kirjal!i.suuden             L. Tv:aan 2350, Tvm. n:o 19, Pp. 2600.
67273:      edds<t•ä:mi,sraha:ston toimi,kunna,n kerto-             1 K 2620, :Suur·vm. n :o 84. 2 lK. 2635. 3 K.
67274:     mus.ten johdosta, jotka koskevat sa111otun               1268.2. A. IH: 1.
67275:     ·boimikunna,n •toimintaa :helmikuun 1 p:stä
67276:      1918 ·tammi·kuun 31 p :·ä•än 19.211. Ks. Suo-        Suojelukasvatus: Ha,JJi tuksroo es,i'tys n :o 50
67277:      malai'Sen •kirjaUisuuden edis:tiim;i.sraha;sto.        ·latiiksi suojeluka.s.vatusla,i,to.ks:ista, tuodaan
67278: -    M•i·et. mo. 8 kansakoulun asettamdsta ylei-            Edlk:Ile 708, Pp. 700, L. Siv:awn 768, Sivm.
67279:     seksi poihja:koulu'ksi kos,kevalll anomuseh-             n:o 13, Plp. 17·31, 1 iK. 1824. A. II.
67280:     dotuksen johdos1ta. Ks. Kansakoulut.
67281: -    Miet. n:o 9 kaupunkien !kansaJkouluntar-             Suomalaisen kirjallisuuden edistäruisrahasto:
67282:     ikas•tajainvirka.in uudelleen järjestämi.s·tä           Kertomus· ,Suoma·laisten lki.rja.uisuuden
67283:     lkos.kevalll anomus.ehdotuksen johdo•sta. K:s.          ·edistäJmisrahaston" toimikunnan toimin-
67284:      Kansa:kouluntal'ka!Stwjat.                              na:s•ta helmi,kuun 1 p :stå f9t20-tammi-
67285: -    Mti-et. n:o 10 maalari.s,kansrukoulujen ja se-         lkuun 31 p·v:ään 1912'1. Pp. 496, L. &ivv:aan
67286:     minaawi.en opetusohjelman muuttamis,ta                   499, .Sivm. n :o 7, Pp. 541. A. K. 558, L.
67287:     kos•keva111 amomusehdotuks.en johdo&ta. K!s.             Vv :a,an 558, •käsitelty !budjetin yhteydessä
67288:      Maalaiskwnsakoulut.                                    VVilll. n:o 15 s. 18. A. K. 1034. A. IV.
67289: -    Miet. n~o 111 haHituksen esityk•sen johdo•sta        - Ke11tomukset saman rahaston to;imi<nnaiSta
67290:      laiiksi1 •ka:nsaJkoulutmmen järjes·tysmuodon            1 rp :stä helrmik. 191g.__.,tammilkuun 31
67291:     rperus•tei&ta. Ks. iKansalkoulutoimi·.                  ,p:vään 1919 sekä ajalta 1 p:.s-tä helmi,kiuuta
67292: -    Miet. .n:o 12 toime:rupiteitä nuorisotutki-            1919---t.a:mmiJmun 31 rp:vään 1920 käsiteJ.ty
67293:     muksen ailkruansaami·seksi koslkevan a.no-              edellisen a.sian yhteyd'essä Sivm. n :o 7.
67294:     musehdotu•k.sen johdosta. 1Ks. Nuorisotut-
67295:     ,k.im US•.
67296: -    Miet. ·n:o 1i3 ha:mtuksen esity!ksl(ln johdosta      Suomen Hypoteekkiyhdistys: Ks. Hypoteekki-
67297:     Iairksi suo~elu1ka~&va.tuSilaitoksista. Ks. Suo-        y>hdi·sty.s.
67298:     jelu kasva·tus.
67299: -   Miet. n :o 14 eduslkiuntaes•ity>ksen johdosta,        Suomen Pankki: HaiiHuks•en esi<tys n:o 20
67300:     joka sds.äJl•tälä ehdotu!kset a) .Jaiksi 27 § :n        il•aliksi, joka lkiOislke.e Suom~n Panlkin väl.i-
67301:     muu[;ta.mi.sesta '15 .päivänä huhtikuuta                 ai·kais•ta vwpwuttamista lunastamasta sete-
67302:     1921 annetussa laiis·sa oppivelvoHi.suudesta             le:i-täinsä kultarahalla .sekä suomen ja ulko-
67303:     ja b) la,i,ksti, 31 § :n muuttamisesta 15 ;päi--        maan raihas:s'a aooettujen ·Oib]jgats.ioiden ja
67304:     väinä huhti·kuuta 1921 annetussa lai&Sta                ikorkolippujen lunas,tatm'i,sta eräi.s.sä ia-
67305:     lkan:sakoulula:itoksen ·kustannuksis•ta. Ks.            pauksis:sa, tuodaan Ed.k :He 238, Pp. 240,
67306:     OppivelV'ol'lisuus.                                     L. Pv:aan 214'2, P<vm. n:o 12, Pp. 336, 1 K.
67307:                                                             369, Suurvm. n:o 17, 2 K. 392, 3 K. 455.
67308: Sotaväen rikoslaki: HaHHuksen es-itys n:o 45                  A. I.
67309:    lai.ks.i sotaväen ri·kos·lain 1 luvun 3 §:n            -  Ha'Ili.tuksen e·S•i•Lys n ~o 58 la:ilksi Suomen
67310:   .s·ekä sotatuomiois•tuimista ja oi,keuden-                Pankin ohjesäiäooön 7 ja 48 § :n muutta-
67311:    käynni·stä ni'is·s·ä ann.et,un lain 1 luvun              mis•esta toi•S·in kuuluvilk·si, tuodatan Edlk :]']Ie
67312:   2 § :n. muuttamisesta toi<Sin kuuluviksi,                 891, 1Pp. 910, L. Pv:aan 9412, PVilll. n:o 8,
67313:    tuodaan Edlk:Ile 594, Pp. 605, L. Sotv:a;an              Pp. 1226, 1 K. 1!239, Suurvm. n:o 52, 2 K.
67314:   ·630, So-tam. n:o 3, Pp. 1052. 1 K. 1239,                 1·455, e K. 1509. A. IL
67315:   Suu:rvm. n:o 54. 2 K. 1456. 3 K. 1510.                  - Halliltulk.sen esitys n :o 64 la:isrta, tioka s.i-
67316:    A. II.                                                   ,sältäJä väH8Jikais•et :säännöks·et Suomen
67317:                                                             Pankin s.etel.inanoo-oi•keudes{a, tuodaan
67318: Sotilasasiainvaliokunta: Pääte•tään as·ettaa 23,            Ed,k:lle 1083, ,Pp. 1148, L. Pv:aan 1165, Pvm.
67319:   jäs<enet 42, puheenjoh<tajat 48, jälronen va-             .n:o 10, P.p. 1410, 1 iK. 1457, Suurvm. n:o 6(),
67320:    pautus 53, jäsenen vwpautus 54, uusia jä-                2 K. 1479, 3 K. 11509. A. n.
67321: 3238                                                  Asi.a1uette1o.
67322: 
67323: -   Suomen ·Pankin p-anklkiva,ltuusmiesten ja                    'keudes'ia olla maan palveluksessa ustkon-
67324:     tHinta.r.kastajain ·s·ekä heidän varamie-sten-                tunnus·tuk:seensa ikatJsl()matta, 3) Laiksi Ri-
67325:     sä vaa1ia kos!keva Pvm. n:o 1 Pp. 247.                        ko-slain 10 luvun 5 § :n muuttamisesta,
67326:     A. K. 267. Ilmoitus• v•awli:n rtu'l01ksesta 4512.            4) Lai~si 20 :päiv·änä helmikuuta 1907
67327:     A. IV.                                                        yleisistä koko•uksi,sta annetun il'alin 15 § :n
67328: -   PanlklkivaiHokunnan mietitntlö n:o 5 SuQrrnen                muuttamisesta ja 5) Laiksi maan evan-
67329:     Pa1nkin v.irka- . ja cpalvelusmies:ten palk-                  kelisluterillllisten ja ;kreilkkrulai:s,katolis'-
67330:     ka•uks.is•ta, Pp. 1003. A. K. 1463. A. IV.                    ten seuralkuntain avus•tamis81s.ta yleisillä
67331: -   Pa·nk;kivaHolkunnan mieti1nbö n:o 9 Suomen                   vaToflla er.inäisis·sä ·tap.auksi.ssa. Ks. Us-
67332:     ,Pankin tilaa ja hallintoa vuonna 1920 :kos-                 konnonvapauslaki.
67333:     ke.van :trurkastuk.sen johdosta, Plp. 1240.                - Mi.et. n:o 6 HalLi,tuksen esit)llks,en johdosta
67334:     A. K. 1400. A. IV.                                           llwi:k.si elävis·täkuvj.sta 1selkä edus1kuntaesli-
67335: -   Panlkkivaliokunna1n mietinbö n :o 13 ikos-                    tyksen johdosta ·lruiiksi elävi.en- eU filmi-
67336:     ikeva Suomen ·Pa·nkin panikkivaJtuusmies-                    ·kuva<in valtiomonop.a.o.Jis,ta.          Kis. EUiNät
67337:     ten ja tHintal'kastaja·in ·sekä :heidän vara-                kuvat.
67338:     mies·tensä vaalia, Pp. 2697. A. K. 2704.                   ~ Miet. n:o 3 a Hallituk·s~n esityksen johdosta
67339:     A. IV.                                                       il•aiksi elävistäkuvis·ta ,s.elkä edus,kuntaes.i-
67340: -   Panik:kivatliokuiJJnan kirjelmä Suome-n Pan-                  tyksen johdosta ·laJilksi elävien- eli filmi-
67341:     kin pa.nkkival:tuusmi·e·s·ten ja tilintarkasta-              kuva•in valtiomonopoolista.               Kis. Elävät
67342:     jain vaalista, 2917.                                         .kuvat
67343:                                                                - Mi.et. n:o 4 Ha:llitJulksen :huonoonvuokra-
67344:                                                                  .sääll[)löstelyä kookeva;n esi1tykisen johdos,ta.
67345: Suoviljelyskoeasemat: Määrärahan my.öntä-                         IK:s. IHuo:noonvuokrasääinTiös·te•ly.
67346:   mis·bä suO'Viljelry·s•koeasem:an perustami-                  - Mi·et. n:o 5 HaHi,tuksen •eSii.tyksen johdoS<ta,
67347:   .seks'i Perä-lPtoMalaan :kos,keva .ed. Junelksen                joka tarknittaa1 ·työttömyyttä ikiQlskevan
67348:   y. m. amom. ehd. n:o 30. !Liitt•eet II s. 82.                  lkanswinvälisen sopimuJks·en h~väJksymis.tä.
67349:   L. Vv:aa·n, joka pyytää lausunnon Mtv:lta                      1Ks. Työttömyy-ttä :koskeva so;pimus.
67350:   69, VV1m. n :o 15 1S. 30. A. K. 1•278. A. 1.                 - Mi:et. n:o 6 HaHitulkisen ·esit)'lkse.n joodo.sta,
67351: - Määrämhan myöntäm~s,tä su•oviljelyslko.e-                       joka sisii:lJltää ·ehoobuikset laiksi rangaistus-
67352:   asema:n ,peru&tamista vaii'ten Savoon ko·s-                     teon täytäntöönpanosta 19 pä•ivänä joulu-
67353:   :keva ed. Ruus:kasen y. m. anom. ehd. n:o                      kuuta 1889 atn•netun as•e,tuks,en muuttami-
67354:   31. Lii:Ueet Iil :s. 85 .. L. Vv:aam, joka pyy-                'sesta ja lailksi va,ltiorikoooikeuiks1ien tuo-
67355:    tää lausunnon Mtv:Ha 69, Vvm. n:o 15                          mitse.mruin          ra;ng.aisotusten tiilytäntöörupa-
67356:   s. 30. A. K. 1\278. A. 1.                                      nosta 16 :päivänä heinälkuuta 1918 annetun
67357:                                                                   laJin muuttwmise•sota. Ks. Rangaistusten
67358: Suuri valiokunta: vaali.n ailkw 24. vaali 30,                     täytän töönpano.
67359:    vaaJi.n rtulos 37, .puheenijohtaljat 39, jäs·en-            - M1et mo 6 a'Hallitulkse.n e.sibykseTh johdosta.
67360:    ten va.pautukstia äa uusia jäseniä 53, kol-                    jolka -sis:älJ:t;ää .ehdotukset la:i,kSJi rangaistus-
67361:    men uuden va,rajä·senen vaalin a'i·ka 86,                      teon täY'täntööiliPan'():sta 19 päivä;nä joniu-
67362:   vaallfi 1712, vaalin ·tul01s 183, .iä·senen vrupau-            ikuuta 1889 a;nnetun ·ase:tuikls·en muuttami-
67363:   ·tus ja ruus•i ti:äsen 498, jäsenen kuolema ja                  se.s>ta ja laiksi vatltior.ilkos,o,ikeuksien tuo-
67364:    uusi Jäsen 1227, jäsenen IJmo•lema ja uusi                    miot;semwin          rangllliS tus,ten täytän t.öönpa-
67365:   jäisen 1722. jä:s:e,nen vapautus ·1806, uusia                  IliOs,ta' .i6 päJivänä iheinrukuuta 1918 annetun
67366:   varajäseniä •1912, neljiän varajäsenen vaali                    lain muuttamisesta. Ks. Rallig8ii·stu.sten
67367:    1977, vaalin ·tulos 1979.                                     •täytäJntöönpano.
67368: - Miet. n :o 1 HallHulk.s:en esHylks.en johdo·sta              - M:i•et :n :o 7 rohdoska;,uplllsta. ~s. Ro:hdos-
67369:    lailksi rilk01slain t2 ·luvun 4, 5 ja 6 § :n sekä             ikauppa.
67370:   :28 luv,un 1 § :.n mruuttamis·e•sta tois.in kuu-             - M·i•et. n:o 8 Hallituks·en esi•tY'ksen johdosta,
67371:    lu vilksi. iK!s. Rikos laki.                                   joika sisälbäiä ~hdotulks~n ·laiksi .edus•trujan-
67372: - Miet. n:o 1 a •Hallitu ksen esityks·en johdos,ta
67373:                              1                                   ;pa~kk.iosta, 1921 vuoden va:rsinai.silta val-
67374:   .la:ilksi rikos,lai:n 2 luvun 4, 5 ja 16 § :n sekä             ·tiiOpäiiVHtä. iK:s. ValtiocpäiiväJJärjestys .
67375:   28 luvun 1 § :n muuttamise,sta t:o:isin kuu-                 ~ M:iet. n:o 9 Hallituksen e.si•t)'lks·en johdos;ta,
67376:    luviiksi. Kis. Riiko:slaki.                                   j·Qlka sisältää ehdotukseTh il'aiksi vaH·ii()II1eu-
67377: - M.iet. n:o 2 Ha,lll'ftuksen ·es~tyksen johdosta,                voston oikeudesta anta1a ·trurvittaNia mää-
67378:   joka sisältää ehdolu'k·se l 1) Usikonnonvapa-                   rä)~ksiä ,t;avara1n kaupa1sta s·ekä tuonnista,
67379:   uslai:ksi, 2) Laik·s.i Suomen :kansalaisen oi-                 vi.ennis·tä ja kuljoetuiksesta Ve-näjälle, Vi-
67380:   ik·eudesta oil'la maan palvelru'ks:essa uskon-                  roon .ja Latviwa;,n. Ks. iKaup·am järjeS'tely.
67381:   ,tJunnustuiks·eens.a katsomatta, 3) Lai:ksd· Ri-             - Mi,et. n:o 10 rHaJ.li.tu1ksen esityks,en joh-
67382:   .kosla;in 10 lUIVun 5 § !ifl mruuttamis.es•ta,                 dosta, joka sisältää ehdotulks·en Ja:ilks;i ma-
67383:    4) La:iik.si 20 päivänä helmliikuuta 1907                      jaklkamaJksun suoriHami.s·esta. ·Ks. Majak-
67384:   ylei.si:stä kOikouk,s·Ista annetun :la,in ·15 § :n              kamaiksut.
67385:   muubtamise·s•ta ja 5) ·Laiksi maan evan-                     - M'iet. n :o 11 Hallitu'k•s,en es.i:byksen joh-
67386:    kelislute~rHais,ten       ja ·krekkika,lais:katolis-          doS~ta, joka koslkee valti10neuvos·ton oiikeut-
67387:    ten s•eurakuntain avus·tamis·esta yleisillä                    tamista maahan tuottamaan syömävi!ojaa.
67388:    varoil\la erLnäi·sissä tapau'ksis,sa. Ks. U.s-                •Ks. Syöm:ävilja,.
67389:   ikQnnonva,pausla:ki.                                         - M:iet. n:o 12 HaUituksen esityksen joh-
67390: - :Mti·et. n :012 a Halli:LuikseTII esi•t:y'ks,en johdosota,     dosta ;lai•ksi, vuoden 1918 ikrupinaan osaaot-
67391:   \iO•ka .sisältää ehdotukset 1) Us•konnonvapa-                   taneidien henkilöiden armahtamd·sesta.. KJS.
67392:    uslai'ks·i, 21 Laitksi Suomen kansa,laisoo oi-                 Armalhdus.
67393:                                                      Asia1uettelo.                                                  3239
67394: 
67395:     ~ Mi.et.     n:o 12 a Ha<Hi>tuksen esi·tyksen joh-         -      Miet. n:o 2l5 Hallituks·e·n esityksen joh-
67396:         dosta laiks•i, vuode!IlJ 1918 kal{linan osaaot-              dos•ta laiks:i rriikoshuin 43 luvun 6 § :n muut-
67397:         tarreiden hoenilölöiden aNilahtami.s·esta. Ks.               tamis,esta searä ·lruilksi muutotksenhausta
67398:         Armahdus.                                                    juopumusta Urosikevissa asioissa; ja sllJThO-
67399: -       Miet. 13 12 ,päivämä marraskuuta :1883 an-                    tusta rilkoksesta •tuomi tun rangais,~uksen
67400:         neVu.n vrultams·- ja kalivo:ss•äännön muutta-                täytämooörnpanosta. ,KJs. Ri~wslarki.
67401:        mi,sta 'koskevan Ha,Jliturksen •esityks•en joh-          - .Mie1t. mo :25 a iHalli.tttks•en e:sitY'ksen joh-
67402:        dosta'. ~s. Kaiv,os.sruä;noo.                                 dosta lailksi. rikoslain Ml luvun 6 § :n muut-
67403: -       Mil;t n :o 14 Ha1lituksen esi•tyk·s·en johdosta,             ·twmis•esota sekä lailksoi muutotksenhausta
67404:        joka S'isältää ehdotu•ks·en laiksi mets.ähal-.                juopumusta kos1kevi.ss1a, asioissa ja sano-
67405:         !innon viroi.sta ja l{lalv·eilustoimis,ta. Ks.               tusta rikoksesta tuomi•t!un rangaistu:kse.n
67406:        M.etsähaUinto.                                                täytä,nbötönpanos•ta. tKs. Riikos·la,ki.
67407: -      Miet. mo 15 11 päi:vänä helmi;kuuta 1889                - Miet. n:o 26 .ediuskunta,esitys•ten johdosta,
67408:        tavruraleimain rsuoj·elerrnisesta arnne-tun ase-            1 jotka sis-ältävät ehdotuksen laiksd· kahdek-
67409:        tuks-en IIrmuHamista •koskevan Hallituksen                    srun ·tunnin työajrus-ta 14 päJivänä el!•okuu:ta
67410:         esitylks·en ~johdosta. Ks. Tavaraleimat.                     1918 ja samasta as'ias.ta 27 päivänä mwr-
67411: -      Miet n:o :16 Ha,mtu,ks·en esityksen johdos·ta                 ras~uuta •1917 a1nne·ttujen. Ia;kien. muutta-
67412:        'laiksi Ji,sä~k,se.stä ulo•so.tvo.la>in 7 Juvun               mis·esta. Ks. Työai!krulaiki.
67413:        .säännölksiin. Ks. Ulo•sottola~i.                       - Miet. n:o '27 Ha:tlitJu<ksen e·s'it)'lksen johdosta
67414: -      ~M.iet. n:o •16 a Hallitu·k,sen es1itY'ksen joh-              lailksi ri·koksente1ki~jäin luovutta,misestta.
67415:        dos•ta: ~ai'k:si lisäyksestä ulosottolailn 7 lu-             ,KJs. Ri:koksentetkiljäin Ju{wuttaminen.
67416:        vun säännöksii1n. Ks. Uloso•tJtolaki.                   - Mj,et. n:o 128 erinäi,s'iä muutolksia yksi<tyi-
67417: -      MieL n:o 117 :HallHurk·sen es•i•tyksen johdos.ta              s.istä rautatei.s1tä yleis-tä keskusli.ikettä va•r-
67418:       :Jwi,ks•i, jnka ~o·skee Suomen PanJkin väl!iai-               ten 15 l{lä,ivänä huhtikuuta 1889 alllnettuun
67419:        kais:ta vapauttamista lunastamas•ta• set·elei-                a,se:tu1ksen koske;van Hallituksen esityksen
67420:        t:änsä kul•tJaraha·lla .se•kä Suomen ja ulko ...             johdosta. K!s. Yksi·tyis~et rautatiet.
67421:       maan rwha,s·sa an.ne.Uujen obiJoi.gatsioiden ja          - Miet. n :o :29 Ha·lHttuiks:en esHylks•en joh-
67422:       lkorkolippuJjen lunastamis•ta e~räis•sä ta-                   dosta, joka .sis.ältää ehdotuksoen laiksi pos-
67423:        pauks.is·sa. ·Ks. Suomen Pwnkki.                             timaJksuj;en yll•e·i1s·is•tä perusrtei,s•ta. Ks. Pos-
67424: -      M•iet. n :o 118 Hal1irtu1ksen ·esitylks·e.n johdosta         timaksut.
67425:        laiksi Suomen ja ullkomaafl11 viranomads·ten            - Miet. n:o 30 HaHituarsen e.s.i·tytksen johdo,sia
67426:       yhteistoimdnna:sta oilkeudenkäynnissä se,kä                   lali'ksli mitois•ta jru IPainod.sta. Ks. Mitrut.
67427:       uJ.komaan tuomioistuimen päätöks•en ·täy-                - Mte1t. n::o 31 .la~da meri,sotasaaJi,sasiois.ta
67428:        t.ämtöönip•anosta e•rä'issä trupauksis.sa. Ks.               •kosk·evan Hallituksen esityks.en johdosta.
67429:        Oikeudenkäynti.                                              lKs. Meri,sota·srualis.
67430: -      Mie•t. n:o 18 ru Hrul!iltu:ksen esi·tyks·en joh-        - M,Iet n:o 32 Ha!li{ulk,sen esityks·en joh-
67431:       dosta laiiks'i Suomen, jRJ ul'komaan virran-                  dos•ta, ~jokru sdsältää .ehdotuks'8n lai.ksi u.Jko-
67432:       omaisten yJhteis·toiminnasta oi,keudenkäyn-                   ma,alais·ten suori:Lettavrus·ta tkonko- ja osin-
67433:       nis•sä sekä ulkomaan tuomioistuimern pää-                    .koverosta. .Ks. ~ortko- ja osinkovero.
67434:       töksern täytäntö·önpanosta eräi.ssä tRfPauk-             - Mi.et. n:o 33 edus'kuntaeositykse.n johdos·~a.
67435:       sissa. Ks. Oirkeudenkäynti.                                   jo:ka ,si.sältä·ä ehdotuksen U•aiksi ty!ä.ttömys-
67436: -     Miet. n:o 19 koiraveron korotta,mis•ta ta,r-                 !kassois,ta 2 päivänä marraskuuta 1917 an-
67437:       !koiottmi•en eduskunta•esityksien johdosta.                  ,ne<tun a,s•etuks·en .22 § :n 'kumoamJ~s.esta. Ks.
67438:       Ks. Koi.ravero.                                               Työttöm(YYs•kassrut.
67439: -     Miet. n :o '20 Ha!Ji.tuiks·en Edusarunna:lle an-        - Miet. n:o 34 e!l'äitten ve•sioikeuslain 'koh-
67440:       taman hevosten ;ja rujoneuv.od.en ottami.sta                  tien muuttMnis,ta kos~evien eduS'kunta-
67441:       sotavoima•n .f;a:t~peisiin sodan ai~ana lkos-                 es'i'tyJksien johdosta. Ks. Vesioilkeuslaki.
67442:       kevrun ·es,Hyjks.en johdosta. 1Ks. Hevos,ten            - Miet. n:o 35 Ha!Htuks•en esityks·en joh-
67443:       41H0.                                                        dos·ta, joka sis•ä:H1ä'ä ehdO'tu,ks·en le.ima-
67444: -     Mi~t.n :o 121 eduskuntruesity!ksen johdos•ta,                 verolai,ksi. Ks. Leimavero.
67445:    joka sä1sä!-tää e:hd1o·tU'ksten lai.ksi henki.rihan        - 'Miet. n:o 35' a Hallituks.en esityksen joh-
67446:    lakkauttami,sesta. iKs. Henkiraha.                              dlosta, jo1ka sisältää ehdotuksen .Jeimavero-
67447: - M·iet n :o 22 HalUtuksen es.ityks,en johdo.sta,                  !Lai!klsi. •Kis. Leimave·ro.
67448:    jotka' s•istäil•tää ethdotu!ks.en lai.ksi tasaval'lalll    - Mi·et. n:o 36 Hallituksen esitY'k,sen johdos·ta
67449:   vre.s,identin vaalista.            K!s. Pr·esid~ntin             lruiks~     oikeuderukäymis•kaaren erinäisten
67450:   .vruali.                                                         osi:en muutt3ifill,i'Se&ta. KJS. Oi1keudernkäynti.
67451: - Miet. rn:o .2e Hal!titu•k•sen esi•ty!ks•en joh-             - M.i.et. n:o 37 Hai.lituksen esitytks·en johdos•ta
67452:   dosta, jo!ka ,sfsä·ltää e1hdo,tuks-en laiarsi nii-               laiksi p.erin~a,arern 18 !luvun 1 §:.n muut-
67453:    den vruli:tsijamiesten vruJi.tsemj,s.esta, jotka                tMni,s·esta. [K;s. Perirutökaari.
67454:   toimi·tt.aNat •tasavallan :pil'esidentin vaaloin.           - Miet. n:o 38 IHallitJu1ksen esityksen johdosta
67455:   K!s. Pr,esidentin vruaH.                                         py~äis•tä kwnsainvä!istä tuomioistuinta.
67456: - Miet. n:o e4 eduslkunta·esityJs:ten johdosta,                   •kosUrevain määräysten hyväksymisestä.
67457:   joflka •s·is·ä'ltäivät ehdO'tukset laiksi halM-                 1Kis. KansainvåHinen tuomioi,stuin.
67458:    tusmuodon 23 § ;,n muutt3i!Illirs'esta. IKs. Hrul-         - Mi•et n:o 38 a tHal'lituks,en esityksen joh-
67459:    Ji.tusmuoto.                                                    dosta pysyväistä ka.nsadnvålist:ä tuomio-
67460: ~ Mie•t. n:o 24 a eduskuntae:si,tytksen johdosta,                  J.stuinta koslkevain määrätys·Ven hyväksy-
67461:    jot~a, sisäl'tävä·t ehdotuks•en lai·ksi ha;lli-                 mise·stä. &. iKa,nsai~ruvälinen tuomiois•tui,n.
67462:    tus;muodon 23 § :.n muuttMni&esta. Ks. Hal-                - Miet. n:o 39 eduSikuntruesoityksen johdosta,
67463:    littusmuoto.                                                    joka koS>kee laihjoit.usmaa•kruunurupurs,to-
67464: 3240                                                Asialuettelo.
67465:                                                     ------------------------------
67466: 
67467:     Jen luovutta;mi;sesta anne>tun senaa;Un pä:ä-                 muksen 1hyvä1ksymise&tä. Es. Ralllskan.
67468:     <tJOksen kumoamista,. &. Lahjoitusmaat.                      ikauppRJsop,imus.
67469: -   Miet. n:o 40 Ha!Litu'ksen es:it)'lksen joh-              -    Miet. n:o 54 Ha!lHUiksen e.sitY'ksen jothdDsta~
67470:     dosta. joka S'h>iilltää ehdotu'ksen latkst val-              joka si~säl-tää ehdotu'k's·e:t 1aeilks·i sotaiVäen
67471:     tion vtvkata;loihin kuuluvain vuokra-                        'ri1koslain 1 luvun 3 §:n sekä sota:tuomio-
67472:     alueidel!l l_unrustamisesta sekä virka,taJojen                istuimi,sta 'ja oiik-eudenlkäiyn.nistä niis·s·ä an-
67473:     lkäyttäm:isestä erälisstä ta.pauksils·sa. Ks.                netun lain 1 luvun 2 §:n muuttami-sesta
67474:     Vivkatalot.                                                   toisin 1kuuluvi-ksi. Ks. 1Sotaväen ri'koslwki.
67475: -    Miet. n:o 40 a Halli·tuksen esityksen joh-              -   ·Mi-et. n:o 55 Hallituksen esity1ksen johdosta
67476:     dosta, ~Joka sisältää ehdotuksen laiiksi val-                 lai1ksi metsäkouluista. IKs. Me-t.säkoulut.
67477:      tion virkataloihi.Il! kuuluvaitn vuo'kra:-              -    Miet. n:o 56 Hallitu'ksen ·esi•ty:&sen johdosta
67478:     alueidten 1luna.strumisesta se'kä virkatalojen                la.i,ksi, 1joka sisä:ltiilä muu,boksia 'kauppa>-,
67479:     -käyttiilmi's~s:tä e-räissä ,trupauksissa. Ks. Vir-
67480:                                                                  1konlitori- ja varastol.iilkikC'iden ty·öoloista
67481:     :kaJtalot.                                                    a.nnettuun !rukiin. Ks. Kau:p,paliikikeiden
67482:                                                                   t)'löo-lot.
67483: -    Mi,et. n:o 41 Hallitulksen esityksen joh-               -     Miet. n:o 56 a Hallituksen esit)'!ksen joh-
67484:     dosta ,joka ,g,isältää ehdoiulks•en laiksi :va:l-             dosta laiksi, joka sisältää muutoksen
67485:      tion vivkataloje-n ja Il!itistä mruodos,tettuj.eii           kauppa-, korutori- ja varasto!iitkikeiden
67486:     ,p·ää- eli 'kantwti<loj<e-n .setkä vilje1ys-- ja              ty-öoloista annettuun laJkiin. Ks. Kauppa-
67487:     asuntilojen vuokrallle· an.tamn•s.esta.. ~s.                  liikkeiden työo-lot.
67488:     Vir.katalot.                                             -   1\fiet. n:o r57 Ha;l!ittuiksen esityksen johdosta,
67489: -    Miet. n:o 412 Hallitu!ksen esi-tyks-en johdosta              joka ·sisä:l:tää ·ehdo-buks:en la,i,k-si edus-tauan-
67490:      lwiksi ma-rukaaren 1'1 luvun ~ § :n muut-                    palkJkqosta 1921 vuoden varsinai.silta va.l-
67491:     'tami.sesta. ~s. Mawkaatri.                                   -tio!Oäiviltä touknkuun 27 päivänä 1921 an-
67492: -    Miet. ·n:o 43 HaUi,tu'ksen esityksen joh-                    ne-tun :lruin muu-ttamis·e:sta. Ks. VaHiopäi-
67493:     dosta, .roka s~is-ältiilä ehdotuk-s-en lailksi val-            väjärjestys.
67494:      tioneuvostosta sekä 'lailksi valtios-ihteerien          -    Miet. n:o 58 Hallituks'en esitylks~en johdosta
67495:      ase-tt3!llisesta va-ltioneuvostoon ja esitteli-               lailksi tullHaritf,f,ista selkä vienJtii- jru li-
67496:     jäin oilk,eudesta lolp>ulli-ses•ti Ta.Ukaista eräitä          :sens,simruksuista vuodeksi 1921. Ks. Tulli-
67497:     as-ioita. ~S'. Valtioneuvo~sto.                               tRJrtffi.
67498: -    Mi·et. n :o 44 Hallitu1ksen esit.ylk_sen johdosta       -    Mi-et. n:o 59· Ha.llituksen e·si,ty:ksen johdosla.
67499:      laiksi p3Jnkkiyhtilön toiminnan tarkastu,k-                  Ahvenanmaan ·Saarten linnoittamattomuut-
67500:     :ses-ta. rKs. Pankkitruvka:stus.                               ta ja .puOilrueettomuutta 'lwskeva,sta sop,i-
67501: -    Miet. n:o 45 valtuutuks·e·n 3Jntamises,ta Hal-               mukses-ta. IKs. Ahven.R!Ilmaa.
67502:      lituks,eHe lyhy-tailkai,sen -luotoi:J. käyttämi-        -    Mi-et. n:o 60 tHRJlHtuksen esi,tyksen joh-
67503:     ·seen. l~s. Lyhytai,kainel!l luotto.                          do&ta laista, j:otka s,isältä.ä vä:liaikai,set
67504: -    .Miet. n:o 46 HaJNi,tuks·en esity'ksen joh-                 ,säännökse-t 1Suomen Pankin --setelinanto--
67505:     dosta, joka sisältää .erhdotuk:sen lwi'ksi tuli-               oi:keudesta. Ks. Suomen Pan!k•ki.
67506:      tik,kuverosta. Ks. T'ulibik-kuvero.                     -     Mi:et. -n :o 61 tHat!li-tulksen esityksen· joh-
67507: -    Miet. n:o 46 3J Jiallituksen e:sityksen joh-                 dos,ta laiksi 9 pä1i-vänä marraskuuta 1868,
67508:     dosta, Jo:ka sisältää: eihdotuksen la·iksi tuli-               alllnetun :konkurssi,s-ääinnön 7'1. 105, 106 ja
67509:      tikikuve<rosta. IKs. Tuli-tikkuvero.                          115 § :n muuttami'SeSJta ~toisin fkuuluvi•ksL
67510: -    Miet. n:o 47 -Ha:l!i-tuks,en es-ity;ksen jO>hdosta           ·Ks. i~onkurss,i,sääntö.
67511:     perintö- da lahjaN•eroru ikos1kevas,ta lainsää-          -     Miet. n :o 62 'kunna!lisverotusta koskevien
67512:      dännöstä. Ks. P-erintö- jw lruhjav·ero.                      sä:ännö's'te·n muuttamista, tarko-ittavan Hal-
67513: -    Miet. n:o 48 HruUi-tu.k,s'en esityksen joh-                   lituksen e·sityk,sen johdos:ta. Ks. Kunnatl-
67514:      dos·tru, ~joka .sisäl-tää ehdotuksen laiks-i, joiNa          hsiVerO>tus.              '
67515:     Ahvena.nmaa.n its~ehrullintoa lko-s1kevan lain           -    M~-et. n :o 63 IHa/l'li·tuks:en esit)'lksen joh-
67516:     tä:ytäinböönpanola!kia muuteta,an. Es. Ah-                    do·s·ta, jok!ll 1koske'e tulo- ja: menoarviota
67517:      v-enaJnm!l!a..                                               vuodelle 1922. Ks. Tulo- ja menoarvio.
67518: -    Mi:et. _n:o 49 Halli•tutksen ooityksen joh-             -     Miet. n :o 64 Ha!Utuksen es,i-tylksen joh-
67519:     dosta eräilksi. Ahvenanma!lin maakuntaa                       dosta, j()lka sisältää elhdotuks:en työso;pi-
67520:     :koskevitkSJi- lae·iks,i. Ks. A!hv·enanmaa.                   muslRJi,ksi. Ks. Työsopimuslaki.
67521: -    M:i-et. n:o 00 H:al-litu'k's·en es-itylks.en johdosta   -     M.iet n:o 64 a Ha:l!itU'ksen esi,ty;ksen joh-
67522:      laiksi ·tulli-tadffista ja vientimruksusta                    dosta, joka s·i,sä.ltää ehdotuksen työsopl-
67523:      vuode1ks.i 1922. Ks. Tutllitariffi.                          muslaiksi. '~s. TYJö·sopi:muslaki.
67524: -    Miet. n::o 50 31 HaLlittuksen esity.ksen joh-           -     Miet. n:o 65 Ha:!Lituks-en esity'ks:en ~oh­
67525:      dos·ta lai'ksil tullitta.ritffista ja vientimak-              dos·ta, joka -si,sältää -ehdotufks,en laiksi asu-
67526:      susta vuod~ksi- 1922. Ks. Tullitarif!fi.                     tustiloista . 1Ks. Asu!Jus-tilrut.
67527:      48 § :n muutta.misesta roi'si:n kuuluviksi.             -     :M-iet. n :o 66 Ha'mtuks·en es:ity,ksen Joh-
67528: -    Mi-et. n:o S1 1Hall'lti·tuiksen esitylksen johdosta          dosta, jotka sisäJ!t-ää -ehdo·tuksen työsä;äntö-
67529:     laiksi ·tuula1a1kimalksun la.Sikemis·en perus-                 lai,ksi. Ks. TY'ösä:äntöla1ki.
67530:     'teesta. Ks.. Tuulaa;kima.k,su.                          -     Miet. n:o 66 a Hallitu-ksen esityksen joh--
67531: -    Miet. n:o 52 Hallituksen es·Ityksen Johdosta                  dos-ta, jaka si·sältää ehdotuksen työsäänl ö-
67532:     :Jai,ksi Suomen Pwnkiitn ohljesä:ännön 7 ja                    lailksi. Ks. Työsääntöiaki.
67533:      48 § :n muuttam1isesta toisin kuu-luvaJksi.             -     Miet. n~o 67 Ha.Uituksen e~sHy&sen joh-
67534:     Ks. Suomen 'Pa;nlkk4.                                         dosta uude<ksi as-e'Velvollisuus!laiksi. Ks.
67535: -    Miet. n:o 53 Hamtu'ks,en esi-ty-ksen johdosta                As·evelvo!UsuuslaJki.
67536:     Suom-en ja RamskiDn väl-isen kauppasopi-                 -     MiH. n:o 67 a Hall.ituksen esity;ksen joh-
67537:                                                   Asialuettelo.                                            3241
67538: 
67539: 
67540:     dos>ta uudeksi aiS·e<velvonisuuslailksi. Ks.             miehHtä vaaditta,vaS<ta liie!i.taidos.ta. Ks.
67541:     As·evelvolli,suuSil'alki.                                .Kielilainsääctänoo.
67542: - Miet. n :o 68 iHa:lhturos.en .esi!tylksen joh-           - M.ie,t. n:o 78 iHaill!titUiksen esity.ksen joh-
67543:     dos.ta, joka sisäH.ää ·ehdotu'ksen laiksi tko·ti-        do·sta laiiksi sii•Lä, <mi>tä eräi,sstä tapauksissa
67544:     ·talouso1)et!Jajaopis·ton       menosäå!nnön ja          on vaarinotettava, tlOS a•lioi1keude-n tai
67545:     opis-ton käyttämisestä suori·tettavien mak-              maJsvraatin tuomiokirda tai pöyWJkirja tai
67546:     su1jen ,pe'l'us,teis:ta. Ks. KotHalousopettaja-           näille viranomai1sH!e jättetty asiakir~a on
67547:      orp·i·s·to.                                              joutunut tmkkruan. iKs. Alil(}ikeuden tuo-
67548: - Mi,et. n :o 68 a iHaWtuk·sen esityksen joh-                 mioki,rja.
67549:     dosta, joka sisältää ·ehdotu'ksen laiksi <koti-        - Miet. n:o 79 edus'kuntaesH.yksen johdosta,
67550:     ·talousopet!Jwjaopis,Von         menosäärnnön ja          joka s.is·äitää ehdotukset a) lailksi 27 § :n
67551:     opiston ,käyttäJmises·tä suorMettavi.en mak-             muu!Jta.mises•ta •15 päivänä huhtikuuta
67552:     surj.en perusteis:ta. LKs. KotHalousopeHaja-              1921 annetussa, lai.ssa OJPpivelvollisuudtesta
67553:     orpi,s·to.                                                ja b) laiiksi 31 § :n nmuttami,s·esta 15 päi-
67554: - Miet. n:.o 69 edus>kullitalesi:iy!ksen johdosta,            vänä huhtikuuta 19i21 a·nnetussa 'la.issa
67555:     jQ1ka sisäl·tää ehdotuksen laik-si tulo- ja              krunsakoululai·toks·en 'kus,ta>nnuksis-ta. Ks.
67556:     omai,suusverosta annetun lain 66 § :n                    OrptpivelvoHisuuslaki.
67557:     muuttamise,sta toisin kuuluvaksi.                Ks.   - Miet. n :o 80 :Hrullitrukse~n esHy;ksen joh-
67558:     Tuilto- <ja omaisuu,svero.                                dosta lad'ksi tarttu,vien 'kotielä:i.ntamtien eh-
67559: - M·iet. n:o 70 köyhäinhoHolaikia koskevan                   tkäi·semise-stä. Es. 'Kotieläi·ntaudit.
67560:     Hallituksen esi·tyks.en johdo·sta. Ks. Köy-            ~ Miet. n:o 81 Hallitu'ksen esi'tY'ksen j'Oh-
67561:      hä!i<nhoHola!ki.                                        dosta laiksi· valuuttwka•upan harjoittami-
67562: - Miet. n:o 70 a köyhäirrLhoitolakia koskevan                 sesta. Ks. Va!luuttakauppa.
67563:      Hali!.ituksen esi,tyksen johdosta. Ks. Köy-           - Miet. n:o 8.2 •HaJIHuks·en esiltyksen joh-
67564:     ih äin·h o-it o1aJki.                                     dos·ta Ja;iksi virkami.e.hen -oi1keuksis.ta ja
67565: - Miet. n:o 7'1 ,Hal!l.i·tu'ksen esi.tyksen joh-             v;elvomsuuk·sista, kun virka lak'kautetaan.
67566:      dosta laiksi vrultioneuvoston oi·keudes.ta              Es. Lakka:utuspallk'ka•la.ki.
67567:      antaa tarvittavia määräy;ksiä ta,varain               - Miet. n :o 83 lakia ulikomaaa!.itS·en Suo-
67568:     vienni.s,bä sekä niiden kaupws>ta ja ·kulje-             messa oJ.eva1sta hoido•Ha j.filt,etystä omai-
67569:      tuksestal ulkomaille. Ks. VIennin sään-                 suudesta. kns:ke.van Hamtuksen es.ity!ksen
67570:      nös:te1y.                                                johdos•ta. Ks. U!tkoma.alalis{en 'Omaisuus.
67571: - 1\Het. n :.o 72 Hal!.i{uiks·en esityks.en j'Oth-         - Mie-t. n:.o 84 HaJlitu:k.sen ·esHyiksoen joh-
67572:     dosta laiksi a·violhiton ullkopuolella synty-             dosta laiksi suouametsistä. Ifs. Suojaanet-
67573:      neis•tä lapsista. Ks. A·violiiton ulkopuolella          sät.
67574:     syntyneet laps•et.                                     - Miet. n:o 85 Hallituks.en esityksen joh-
67575: - M.i·e•t. n:o 73 tHa,JJituksen e,sHy;ksen joh-              dosta •Ji.hantarkast.uslaioksi. Ks. Lihan,tar-
67576:     dosta ki,eJ,tolai,ksoi sekä laiksi denaturoitu-          ·kastusla•ki.
67577:     j.en alkoholirp-iltoils.t!en aineiden valmistuk-       - Miet. n:o 85 a· Hallitu:ksen esity,ks·en joh-
67578:      ses•ta, maalha:rut•uo.nnista ja myynnistti. Ks.          losta Hha1ntar'kastuslailk5i. Ks. Ilihantar-
67579:     JHel'lnla,ki.                                            'krustusla•ki.
67580: Mi•e>t. n :o 73 a Hallituks.en esi•tyiksen johdosta        - Miet. n:o 86 Hallitu'ksen esi·tyksen joh-
67581:     ;kielta:Ja.i'ks:i se;kä laiksi denaturoHujen al-         dosrta. joka siså:ltää elhdo,tuksen Uaiksi val-
67582:     •kohoUpitoisten aineiden valmi.stuksesta,                 bonrautate.illä katnnettavien            maksujen
67583:     maa1hantuo,nni·Sita ja myynnistä. Kielto-                ylei,s·istä perus•t·eis•ta. LKs. Ra;utatiema1ksut.
67584:     la!ki.                                                 - Miet. n:o 86 a rHalr!Muksen esi,tyksen joh-
67585: - M.iet. n:o 74 vuokrarkcinottelulrukia kos-                 dosta, juka; si·s:äHää elhdo·tuksen 1]ai•ksi val-
67586:     1\:evan Ha!Htuiksen esHylksen johdosta. Ks.               U.onr&utate.iJiä kannettavien maksuje-n
67587:     Vuokra,stäärunös<tely.                                   yleisistä perus•t·eis•ta. Ks. Rautatiema,ksut.
67588: - Mie't. n:o 7,4 a vuokra.keinottelulai<kia ko·s-          - Mie•t. n :o 87 Ha.Jiituksen esityffis,en j.o•h-
67589:    ~keva·n Hamtulksen ·esi-t)~ksen johdosta. Ks.             dosta, j()lka sisältää .ehdotu!ksen laik-si rau-
67590:     Vuokrasäännös,tely.                                       ta•ti·e.hallinnon vimis·ta ,ja palveilustoimis.fa.
67591: - Miet. n:o 75 Ha!Htu'ks.en es·i-tyksen joh-                 Ks. Rau.ta:tiehaUinnon virat.
67592:     d.os•ta · la1iks•i va:H•ion met.s.ämaiden wsutta-      - M.iet. n:o 87 a Hallitu'k:sen esrityksen joh-
67593:     mi.sesta. IR!s. Metsämruiden asru•t·us.                  dosta. jo'ka sisältää e'hdotu1ksen laiksi rau-
67594: - Miet. n :o 75 a iHallitu'kSien esitylks.e.n joh-            tatiehalliinnon virois•ta ,ja palvelustoimis•ta.
67595:     dosta la1iks'i valtion metsämaiden asutta-               •Ks. Rau.tatieha:lhnnon virat.
67596:     mi.s·esta. iKs. Mets·ämruiden asutus.                  - Miet. n:o 88 Hallitu•ksen esityksen joh-
67597: - Mi,ett. n:o 76 edugkuntaesHy.kscn jo,hdos>ta,              dosta eräiden Ma.aria·n rpitäjässä sijaitse-
67598:     j01ka sisäHä:ä ehdotuksen lai·ksi sääJsWika.s·-          vaan Iso-Heilk,kilän vitrkatat!oon <kuuluvien
67599:     sa!iilk•keen antaman vas,ta·kil'ljan kuol>e.tta-         alueiden vaihtamisesta Naa.nta·lin maa.S1eu-
67600:     :mis,esta,. K·s. SääsLökaJs·saJii,ke.                    rakun,na·n Kultaorrunnan 'kylä·SS'ä soijai•tse-
67601: - Mie·t. n:o 77 Hwi!Huksen esHyks.etn joh-                   vaarn KuHarannan huvila-alue>es·een. Ks.
67602:     doS'ta, tjo'lm si.säLtää e·hdotu~s~et laifks.i v,i-      Pre.sidentin kesäasunto.
67603:      ra,llis.esta ki.elestä ja ·lai,ksi< valtion vii'ka-   - Miet. n:o 89 Ha:!littuksen esity;k.sen joh-
67604:     miethe·ltä vaadi-ttavasta !kielitaidosta. Ks.            dosta Suome-n da Eesti·n väJiisen ikaup:pa-
67605:     Kielila'insä:ädä,rutö.                                   ja merenkul·kusopimulksen hyväk-symisestä.
67606: -   Miet. n:o 77 a iHaiiHuksen esitykse-n joh-
67607:     1
67608:                                                              Ks. Vi!IO•n !kauppasopimus.
67609:     dosta, J•o•ka sisältä,ä ehdotukset laiksi vi-          - Miet. mo 90 Hai,J:ituk81en esi,tyiksen joh-
67610:      rallise-sta kieie:stä ja 'lai1ks:i valt'ion virka-      dosta Suomen ja Ees;fin välisistä meren-
67611:                                                                                                          407
67612: 3242                                             As.ia1uettelo.
67613: 
67614:   3!laisista kaa[lelei·sta. Ks. Merenarlais~t                                       T.
67615:   kaap·elit.
67616: - MLet. n :o 91 Hallituksen esityksen joh-                Talousvaliokunta: jäsenluku 23, jäsenet 41,
67617:   dosrta laiiks·i reräiden lwinvastaises.ti han-             pUiheellijoMwjat 47, vll!radäs·enen vapautus·
67618:   kittujen kiinteis-töjen luovubtami•ses•ta val-             53, uusi vrurajä,sen 55, jä:S·enen vrupautus 57,
67619:   tiolle. Ks. Lainva,st&ises•ti hankitut tila•t.             uusi jäsen 64, alotte·en siirto 530, jäsenen
67620: - .Miet. n:o 91 a Hallituks·en esirtyks·en joh-              vwpautus 530, uusi jäJs·ern 544, varajäsenen
67621:   dosta •laiksi eräiden lainvastaisesti han-                vapautus 1966, uusi va-rajäs·en 1977.
67622:   ki.ttujen rki,inteistöjen luovuttaJinises•ta val-       - Miet. n:o '1 rorhdoSikaupasta. Ks. Rohdos-
67623:   :Holle. iKs. Ladnvasta·ises•ti han:koitut tila•t.         •k&uppa.
67624: - Miet. n:o 9r2 Hallituksen e·sityks•en joh-              - Miet. n :o l2 palkkausarvun m&örutämisestä
67625:    dos·ta, jorka Jw.srkee enintään 4,000,000 Eng-            ktertävme sairaanhoitaj·attariolle. Ks. Sai-
67626:   lannin punnan .suuruis.en val:tiolaLnan nt-                raa,nhoito.
67627:    t3!rni•s-ta. Ks. Vaatiolaina.                          - Mi·et. n:o 3 Turtolan kuntaan rperustetta-
67628: - Mi·e•t. n:o 93 [lapJ.s·ton palk:kauksesta ja               vasta saJi•rarsrt>uvasta. Ks. Sairas•tuvat.
67629:   vi:rlkata·lo·is•ta sekä e-räiden kil'kollis•te•n suo-   - M·iet. rn:o •4 lhtmrg;erttruv3!tauti.ste'n hoit.olan
67630:   riVusten p•erus:teista annetun hrulHturksen               \l)er.ustwmis.es•ta Turun ja Porin 'lääniin.
67631:   esirtyksen ynnä rpapiston palkkaU'ksen jär-                    Ks. Sairaanhoirtn.
67632:    jestärmistä se kä l!)apis·ton virk.aJtalojen la.k-
67633:                    1
67634:                                                           - Miet. n:o 5 kunnanlääkärinvi•rkojern vaki-
67635:    kautta.mi•stll! ,koskevi.en anomusehdntus•ten             na·is·tuttamises·ta, Ks. Kuuna,nlä.ä!käJri t.
67636:    johdosta. Ifs. Papiston .pal'kkaus.                    - Mie•t. n:o 6 väkiduomarirkoksista Srä!ädetty-
67637: - M•iet. n:o 93 ru papi.ston pal.klkauks.esta ja             jen mngaistusmääräy,st-en tko-ventarmi:s•esta.
67638:   virilmta·loris•ta sekä eräide.n kir.kollisten suo-        IKs. Vä!ki•juom!l!rikoiksert.
67639:    ribusten p·erus•teista annetun ha·mtuiks·en            - Mi·et. mo 7 vaoltio·rueuvos·ton oilkeudesta an-
67640:   I{)Siotylksen ynnä rpwpiston 'P&lkkau'ksen jär-            ·taa määräY'kS•iä rkaup:pavaihdon järjeste-
67641:   jestämistä serkä rpapis•ton virkatalo:ien lak-             lystä Venädän, Viron :ja Lartviarn .ka,nssa.
67642:    kauttamista koskevien anomus·ehdot.usten                  Ks. Kaupan järjestely.
67643:   johdosta. ~s. Parpiston pal•k'kaus.                     - Miert. n:o 8 s.erumt>utkimus- ja valmistus-
67644: - Miet. n:o 94 lukkatri-uiJ'kurien p3ilkkauk-                lai-toksen rperustrumise,sta. Ks. Seruunlai-
67645:   ,s,es•ta ja virkata•loista amnetun hallituksen             tos.
67646:    e.sityks·e.n sekä lurkkari.en ja urkurien pa1k-        - MieL n:o 9 läälkiruböneuvoksen viran p·e-
67647:   ·kau&ta ko:s·kevan anormusehd:otu'ksen joh-                rusrtamisesta ,j.a. sairaanhroi-tarjattarrie.n v3!1-
67648:    dlos•ta. Ks. Liuiklkariren JPa•lkkaus.                    mis•tukls·en uudistamisesta. Ks. Sairaan-
67649: - Miet. n:o 95 Hallituksen esityksen joh-                    hoito.
67650:   dosta ·la·iksi ma.an han'kkimisesta asutus-             - Moiret. •n:n 10 toimeThpiteis,tä maan saiiJ'a3!lar-
67651:   ·tar'koituksi•i·n. iKs. Asutus.                            rlaitoksen !kehirttämi.seksi. Ks. Sairaanhoito.
67652: - Mi·et. n:o 95· a ·Hallituksen esi t)'lksen joh-
67653:                                         1
67654:                                                           - Mie<t. n:o 11 Y'hteistkuntaibiologisen kesrkus-
67655:   dosta. la,irksi maan han·kkimi.s.est3! asrutus-            ~aitoksen [l<errus•tamisesta. Ks·. Yhteiskunta-
67656:    rtarkoituksiin. Ks. Asutus.                               rhiolog.inen kes!kusla,itos.
67657: - Mi·eoi. n:o 00 halMuiksen esity,sten joh-               - 1\frie·t. rn:o 12 !hallituksen esi•t)'lks.en joh-
67658:    dosta, 1jotka sis·ältävä•t ehdo-tuksert eräi•tä           dosta laiksi mitoista~ ja, painoi·sta. Ks.
67659:   perustuslaokeja muuttawi•ksi 1aeiksi. Ks.                   Miotwt.
67660:    Perus•tuslaiH.                                         - Miet. n:o '13 .eduskuntaesity,krsten johdosta,
67661: - Miet. n:o .g,7 baHitukse.n es•i•tyksen j·oh-               joka tJms.kee. la;hijoi·tusmaa-rkooununpuisto~
67662:   dosta1 joka .sisäl:tä:ä ehdoiJuks•en n-aiksi val-          jen lunvuttamiosesoia annetun rSenaatin pää-
67663:    ti'Oneuvosrt.on oik•eudest3! luovuttaa toisen              tötks•en kumorumista. l~s. Larhjoitusmaat.
67664:    omalksi vaH.ion erinäiiS>tä maa-omaisuutta             - Miet. n:o H HruUHurk,sen esi,tyksen joh-
67665:    ja tulorutuo-Ha,via: oikeuksia. Ks. Valtion               dosta laiksi tuulaarkima•ksun laskeimisen
67666:   mraao•m3!i•suru.s.                                         rperuste~s·ta.    Ks. Tuull•aakima·ksu.
67667:                                                           - Mi·et. n:o 15 rhalHbuksen esityksen joh-
67668: Syömävilja: Ha.lli:turksen esitys n :o 15, kos-              dosta kielrtolai:ksi sekä laiksi denaturoi·tu-
67669:   rkeva Valtioneuvoston oi.keuttamisrta maa-                  j-en arlkorholirpibo,ist.en arine.iden va,lmistuk-
67670:   rhan ~tuo-ttaa sy,funäviljaa, <tuodaan Edk :He             s•es.ta, maah3!ntuonnist:a ja m~nnis•tä. Ks.
67671:    iW, rP.p. 140, L. Vv:aan 159, Vvm. n:o 2,                 Kireltolaki.
67672:    Prp. 1239. 1 iK. 1244, Suurvm. n :o 11, 2 K.           - Miet. n:o 16 halll'itutksen e.si•tyksen joh-
67673:    27~,   3 rK. 4121. A. I.                                  dosta laiksi va-ltioneuvos•ton oikeudesta
67674: Sähkölaitokset: :Särhik'ölalitoksiren lkiinnHtämis-           antaa tarv.iHavia määräyks•iä taNarain
67675:    oikeutiJa •kos·kevan -esitY'ksren antamista tar-          viennistä se1kä niiden 1kaupaeta ja kulje-
67676:    koittava- .ed. von Bor.nin ja E·sVl'amderin               ·tuk,sresta ulkomaiHe. iKis. Viennin sään-
67677:    3!nom. ~hd. n:o 53 (1920 vrp.). Liitteet V                nöstely.                                 .
67678:    (1920 'VIJl.) s. 266. Ltwn. n:o 10, J>p. 606.          - Mi.et. n:o 17· ihallituksoo esityk.s·en joh-
67679:    A. K. 628. A. V: 2.                                       do.sta lai!ksi tarttuvien Jwtielärinrtaut~ien eh-
67680:                                                              ·käisemisres-tä. 'Ks. •Kotielätntaudit.
67681: Säästökassalitke: Ehdot'Uks·em. laiksi säästö-            - Miet. n:o 18 n. s. kielt!ola•in va,ikutus-ten
67682:    kassaoliirkrkeen antaman !Vastakirjan lkuolei-            tu:Vk•irmiS'ta ikostke·van anomrus~hdJo.tuksen
67683:    tamts·e.stta sisältävä ed. Kotosen edus•k. esi-t.         joihdoS'ta. Ks. IJ{i.e~tolaki.         .        .
67684:    n:o 9. Lriitte.et Hil s. 119. L. Lv:a&n 65,            - ·Mi.et. n :·o 19 halhtulks,e.n es1·tyksen JOh-
67685:    Lvm. [l':o 13, iPp. 190-i, 1 K. ·1009, Suurvm.            dosta J•airksi .su(Jij3iffietsig.tä. iKs. Su'Ojamet-
67686:    mo 76, ·2 (K. 2496, 3 K. 25155. A. V: 1.                  säit.
67687:                                                 Asiaiuettelo.                                           3243
67688: 
67689: 
67690: -   Miet. n:o 20 hamtuksen esityk1sen joh-              Tullilmmarien lakkauttaminen: Hallituksen
67691:     dosta liihanta.rkastuslwi•ksi. iEs. Li:ham•tar-       Bsity:s mo 37 lai'ksi kau.pungeille tuNiika-
67692:     Jmstuslalki.                                          mari.n 'la:kkauttamj,sen johdosta .suoritetta-
67693:                                                           vasta• korvau,kses1ta, tuodaan Ed•k :lle 514,
67694: Tarkastusvaliokunta: varajäsenten luku 3'3,                Pp. if:/Z7, L. Vv :a1an 531, Vvm. n :o 30, Pp.
67695:   jä;senet 413, puheenjo.htaliat 48, jäs·erren va-  '2.265, 1 K. 2365. A. :II.
67696:   pautus 498, uus·i jä·sen 514, vara1jäsenen
67697:   vaJpautus 544. uusi ya:~~jåsoen 563, j~senen 1 Tullimaksut: Halliotuksen esitys n:o 39 laiksi
67698:   vapautus 12869, uusi ,Jas·en 2871, jasenen ·      tulJi.tarilff,is·ta .ja vi·entimaksusta vuodeksi
67699:   vrupautus :2931, uusi jäs1en 3081, uusi pu-        1922, •tuodaan Edk:lll1e 530, Pp. 558, L. Vv:-
67700:   heenJohtada 3081, työ valliiopä.ivien pää-          aa.n 584, Vvm. n:o 17, Pp. 948, 1 K. 1000,
67701:    tyttyä 3082.                                      10!H, Suurwn. n:o 50, '2 tK. 13127, 1357, '1.387,
67702:                                                      14'13, ;Suurvm. n:o 50 a, jatk. 2 K. 1488,
67703:                                                          K. 1584. A. IJ.
67704: Tavaraleimat: Hal!ituksem esi•ty~s n:.o 61 (1gl20 - 3Hallituks·en
67705:   vp.) lad1ksi 11 !p·äivänä helmiikuuta 1889 ta-                        esi,tys n.:o 40 (1920 VfP.) lailksi
67706:   vruraleimain suoue!emi.sesta annetun ase-          .t.ullHa•riififi.sta se1kä vienti- ja lissenssima~­
67707:   ·tu•ksen muuttaliffid.ses·ta; -toisin kuuluvaksi.  suista yuodekJsi 1921. Vvm. n :o 18., P;p.
67708:   Ltvm. n:o 4, Pp. 315, ·1 K. 368, Suurvm.           943. 1 K. 1003, Suurvm. n:o 58, 2 K. 1452,
67709:    n:o 15 •2 K. 380. 3 iK. 4615, A. HI: 2.          3 K. 1500. A. UI: 2.
67710: 
67711:                                                         Tullitariffi: Ks. TuHimaksut.
67712: Tehdastilain asukasten olot: Ed. österholmin
67713:   ja Estla1nder.in •ky;synvys, joka koskee teh-         Tullivaliokunta: Hjs. Va,Jtiova,raänvahokunta.
67714:   da:stilruin asuka.sten oloja •SB'kä maa{allous-
67715:   minis•teri Kallion vastaus 1957.
67716:                                                         TuLo- ja menoarvio: Hallituks,en esi,tys n:o
67717:                                                           212 tulo- ja me.noal'IV.iosta vuodelle 19'22,
67718: Tehdastyöväen . asunto-olot: Tehdastyöväen                 tuoda,a:n Ed,k:lle 486, .Pp. 472, L. Vv:aan
67719:    a,sunto-oloj·e1n järjestämi•stä koskeva ed.             477, Vvm. n :o 15, P,p. 910, K. 9t24, 1005,
67720:    Kekkosen runom. ehd. n:o 71 (19'20 vp.).                1034, 1084, 1101, 1149, 1199, ·1•228, 1.244, 1274,
67721:   iLhttleet IX (1920 V[l.) 1S. 348. Työvm. n:o             1~, 1491, 1604, Vvm. n:o f!5 b, 1665. K.
67722:   .15, Pp. 2638. A. K. 2586. A. V: 2.                      1689. A. ll.
67723:                                                         - (Tulo- ja omaisuusveron ko·roHaminen)
67724: Teollisuusomistusoikeus: Hamtukse·n esitys                 Valtiovarainvali.orkunna.Jle~ anneutu tehtä-
67725:   n:o 62 (1920 vp.) Suomen mvtymi1sestä                    väksi ehdo·ttaa mi·ten budljetin vajaus on
67726:   kansainvälis-een sopimukseen teollisuus-                 täytettävä 1491-1'501', Vvm. n:o 15 a, Pp.
67727:   omistusoikeuden suoj·elemis·e'ksi. Ltvm. n :o            1531, 1 K. 1534, 1S uurvm. n:o 63, 2 K. 1561,
67728:   2. Pp. 247. A. K. 2i'J7. A. Iiii: 2.                    3 K. HiOO. A. J. tKs. Tulo- ja omaisuus-
67729:                                                            V·ero.
67730: Teollisuustyö: Ks. Kamsainliiton työuärj,estö.          - 'Hal'Htuksoe.n estty:s n:o 54 ·Ji,säiyksi.stä: ja
67731:                                                           muutoksista 1921· vuoden tulo- ja meno-
67732:                                                           arvioon, .tuodaan Edk:!1be 708, Pp. 709, L.
67733: Toimitusvaliokunta: varauäJs·errten lulkumäärä             Vv:aan 768, Vvm ..n:o !22, Pp. 1502. A. K.
67734:   23, jäsenet 43, rpu:heoojohtaJjat 48, jäsenen           1608, 1706. A. IL
67735:    vapautus 53, uusi dä·sen 56, uusi· varajäsen         - (Venäljän vaHio-obligatisioOini:t) Vvm. n:o
67736:   64, varajäsenen va1pauotus 498, uusi va~ra­             22 a, Pp. 2285. A. K. 2371. A. II.
67737:                                                                        1
67738: 
67739:   jäs·en 514, vara;jäsenen kuolema 1722. uusi
67740:   varajäsen 177·4, varajäs·enen vrupauttami-
67741:   .nen :2716, uus'i' varajäiSen 2744, työ valtio-      Tulo- ja omaisuusvero: .Hamtulksen esity,ksen
67742:    päivien päätyttyä 3082.                               .n:o :2.2 johdos,ta· ~laa;dittu ·ehd•o.tus: J.ai•ksi
67743:                                                          vuodieJ.ta 19.21 suoritettavan ·tulo- ja omad-
67744:  Tuberlmlosi: Määrärruha.ru myöntämistä tu-              suusveron korottamises<ta, t·ehtävä: Vv:lle
67745:      ibEmkulosin vastustamista varten 'koskeva           1'491-1501, Vvm. 1n:o 15 a, Pp. '1531, 1 K.
67746:      ed. Ryömän y . .m. ehd. n:o 17. LHtteet II          1534, 'Suurvm. n:o 63, 2 :K. 1561, 3 K. 1589.
67747:      s. 59. L. Vv :a•an, ,joka pyytä:ä lausunnon - A.        l, Ks. Tulo- ja menoarvio.
67748:                                                          Elhdotuiksen lajiksi ·tulo- ja omai.suusve-
67749:      Tv:Ha, 67, ~äsitelty budJetin y;hteyde·ssä          ros,ta anne-tun IJ•ain 65 § :n iffiluuttami•sesta
67750:      Vvm. n:o 15 s. 10. A. K 991. A. I.                  toi,sin lkuuluvruksi ,sisältävå ed. Holmalll
67751:                                                          edusk. esilt. n:o· B. iLHt;teet n s-. 17. L.
67752: -Tulitikkuvero: Hallituiksen esity.s n:o 30 tuli- 1      Vv:aan 65, Vvm . .n:o 26 . .Jlrp. 1.900, 1 K.
67753:      ti~kuveros•ta. tuodarun Edlk:He 468, Pp. 473,        1908, .Suurvm. n :o 69, 2 K. 2059, 3 K. 20712.
67754:    · L. Vv:aam 1&0, Vvm. n:o 14, :Bp. 94!2, 1 K.         A. V: 1.
67755:      947, rSuurvm. n:o 46, 2 K. 1448, Suurvm. - Ehdotu'ksen lwiksi tulo- ja omaisuusve-
67756:       n:o 46 a, jatk. t2 K. 1479, 3 K. HiOO. A. I.       rosta .elokuun G p:nä d9120 a•nne·V.un laiin
67757:                                                          6 § :n muuttam1i1sesta toisin kuuluvaksi si-
67758:  Tulkit: yleistul~in •t.ehtäv.äJt 13. tuJ:kkien as·et-   sältålvä ed. F·räntin ·edusok. esi.t. n:o. 4.
67759:      .taminen 23, yleistulk1ki ja 'kruksi yksi-tyis-     Lii-vteet II s. 19. L. Vv:aan 65 .
67760:      iulk~.ia•  val,itaan 39, ilmoitus otoimi.tta:ja
67761:      Otteliuin kuolemasta 594.                         Tuomiokirjat: IKs. Alioiikeuden tuomio'kirja.
67762: 3244                                         Asialiuettelo.
67763: 
67764: Tuulaakimaksu: Hallituksen e·sitys n:o 56                 Huttusen a:nom. ehd. n:o 48. Liitteet IX.
67765:   ·tuula·a~kima!ksun  13Jskemisem. pe·rusteesta,          L. Vv :a<an 1903, Vvm. n :o ~9, P1p. 2005.
67766:   ·tuodaan Edk:lle 891, Pp. 910, L. Tv:aa1n               A. K. 2160. A. V: 2.
67767:   942, Tvm. n:o 114, P.p. 1226, 1 K. 1239, Suur-
67768:   vm. n:o 51, ~ !K. -1465, 3 K. 11506. A. U.          Työttömyyskassat: EM~_t_u~s~~l lai•ksi työttö-
67769:                                                         myyskassoista 2 pmva:na marras•kuuta
67770: Työaikalaki: Ehdotuksen laLksi kahdeksan                1917 a,nrue·tun aset·uk·sen 22 § :n !kumoami-
67771:   tunnin 'työa;jasta' marras,kuun Z7 päi·vänä            sesta S'is·ältäivä ·ed. Pll!aiSi,vunren y. m.
67772:   1917 annetun lain muut<tamise·sta sisältävä            edus·k. esit. n:o 16. Liitte·et VH s. 157,
67773:   ed. 1Pa1lm:grenin y. m. edu,s'k. ·es.ft. n:o 14.      iL. Työv :aan 66, Työvm. n:o 3, Pp. 600,
67774:                                                         >1. K 626, ,suurvm. n :o 33, 2 iK. 638, 3 K.
67775:   LiiHeet V•lil s. ·1,47. L. Työv:aan 66, Työvm.        646. A. V:i.
67776:   n:o 2, Pp. 541, 1 iK. 550, Suurvm. n:o 26,          - Työttömyy.skassoista 2 päivänä ma~rras­
67777:   2 K. 596, i3 IR. 618. A. V: 1.                        •kuuta 1917 a·nnetun a•setu'ksen voima-an-
67778: - EhdotUiksen lai-ksi kahdeksan tunnin työ-              panoa koskevan a,s·e.tuksen 6 §:n muutta:-
67779:   ajasta '14 p:nä elokuuta 1918 annetun lain             mis>la tarkoittava ed. ,Pa:asi·vuoren y. m.
67780:   rrnuuttamiseSJta to•i•sin kuuluva!ksi- sisältävä       wnom. ·ehd. n:o 44. Li.itteet Vl'I s. 165, L.
67781:   ed. Ha•lmeen ja Paasivuoren edusk. esi•t..             Työv:arun 84, Työvm. n:o 4, Bp. 600 .. A. K.
67782:   n:o 34 ' (1920 V!p.). iL1i·tteet IX (1920 vp.)          628.    A. V: 2.
67783:   s. 337. 'l'yövm. n:o 2, P,p. 541, 1 K. 550,
67784:   Suurvm. n:o 26, 2 [K, 596, 3 K. 6118. A. V: 1.      Työttömyyttä koskeva sop•imus: Ha·Hitu'ksen
67785:                                                         ·esitys n:o· 58 (1920 vp.) laiiksi työttömyyUä
67786: Työjärjestys: 1(16 §) puhemiesneuvos·to eh-             kns•kevam. ka:nsadnvä.Jisen s•opimu'k·sen hy-
67787:    dotta'a uusia: valtiokuntia 564.                     vfuksymis·es•tä, Työvm. n:o ·1, Pp. 168, 1 K.
67788: - (17 §) työsuunnitelma J.äh•innä seuraavaa             183, ISuurv:rn. n:o 5, 2 K 288, 3 K. 422.
67789:    aiikaa varten 2'7!17.                                A. HI:2.
67790: - (18 §) huomautus, ettei istunnosta' ole il-
67791:   moitettu 1365.                                      Työväenasiainvaliokunta: päätetään ase-ttaa
67792: - '('25 §) ehdotuksen t~ulee olla ll!SialHses.sa        23, jäsenet 42, puheenjohtajat 48, varaja-
67793:   yhteydessä asian ·kll!nssa 526, 27'47.                senen vwpautus 595, uusi va~rrujäs•en 6012,
67794: - (36 §) suoma1lai,nen be,ksti on käsi>ttelyn           1fus·enen va,pau tus <2168, uusi jäsen 22111.
67795:   pohjana 1l230.                                      - n:o 1 Hallituks·en e·s·i•ty•ksen johdosta, joka
67796: - (36 §) Suuren valiokunnan mietinl!ö käsi-             taJrkoi-Ua<a työttömyyttä 'koskevan 1kans·ain-
67797:    •telty, vaik'kei sitä jae·ttu painettuna 396.        väJlisen .sqpimuk·s.en hyv.ä'ksymistä.       Ks.
67798:                                                         Työ•ttömyyUä kosJkeva: sopimus.
67799: Työneuvostot: Ehdotuksen laiksi työneuvos-            - Miet. n:o· 2 eduskuntae·sHys•tem. Johdosta,
67800:   -toishv sisäMävä ed. Hellon y. m. edusJk. esi,t.      jotka sis·ältävät ehdotuksen lai·ksi kahde·k-
67801:   n :o 15. Lii-Vooet V;l[ s. 151. L. Työv :aan 66.      sa~n tunnin •ty.öajasta 14 päivänä elokuuta
67802:                                                         1918 ja sama.s>ta: •asi•asta 27 .päivänä mail.'-
67803: Työsopimuslaki: Hallitu'ks·en esitys n:o 33             raskuuta 1917 annettujen laki-en muutta.-
67804:    työsop•imuslaiksi. tuodaan edk:lle ·468, Pp.         mis·es•ta. Ks. Työa.illml3Jki..
67805:    47i3 iL. Työv:a1a1n 491. Työvm. n:o 5, Pp.         - Mi-et. n:o 3 edus.kuntrues.i·ty!ks:en johdosta,
67806:   768. 1 K 795. ISuurvm. n :o 64. 2 K. 1792,            ,jo~k·a .sisä~·tää ehdotu1ksen la•i·k·si työttö-
67807:   '18100, Suurvm. n:o 64 a, jatk. 2 K. 1881.            myys,kll!ssois·ta ·2 pä.iväJnä ma:t·ra.skuuta
67808:    3 K. 1906. A. H.                                     1917 annetun asetukse.r1 2i2 §:n :kumoami-
67809:                                                         ses•ta. Ks. Työttömyyskas1sat.
67810: Työsuunnitelma: Ed . .P. Virkikusen ehdotus           - Miet. n :o 4 anomus.ehdo·tuk·sen johdosta,
67811:   ty·ösuunnite1man la,3Jtimisesta 2716.                 joka ·tal'koittaa työtl!ömyys.kassodcsta 2
67812: - 'Puhemiesneuvos·ton .e,hdotus ·työsuurmi.tel-         1päiväJnä ma,rraskuuta 19117 annetun ase-
67813:   ma:ksi 1921 vuoden valtiopäiväin jälellä              •tu1ksen vo·ima3!llpanoa koskevan a.setuksen
67814:                                                         6 § :.n muuttamis,ta. ·~s. TyöHömyys'kas·-
67815:   oll'ev3Ja i·s·tuntokoo.t<ta varten. Pp. 2764. K.        sa~t.
67816:   2800.                                               - Mie•t. n:o 5 Hallitu.ksen esityks·en johdosta,
67817:                                                         joka sisäiltää ehdotuks.en työsopimuslaiksi.
67818: Työsääntölaki: ,Hal1ituksen esitys n:o 34 työ-          Ks. TyösopimuslUJki.      .
67819:   säänbölaiikSJi, tuoooi3Jn Ed'k:He 468, .Pp. 473     - Mi·et. n:o 6 Ha!Utiuksen esityk>sen johdlosia.
67820:   lL. Työv:wan 400, Työvm. n:o 6,P1Q. 844, 1            ;joka s.isältää elhdo•tuksen >työsä,äntöla.i•ksi.
67821:   K. 897, ISuurvm. n:o 66, 12 iK. 1960, Suurvm.         (Ks. Työ•sääntölarki.
67822:   n:o 66 a, jUJl!k. i2 :K. 2188, 3 iK. 2214. A. II.   - Miet. n:o 7 Hallituk>sen esi:tyfksen johdosta
67823:                                                         laiksi, joka sisältää muuto;ks,i·a 'kauppa-,
67824: Työttömyys: Varojen myönt;ämis·tä hallituk-             .konttori- ja varasto,liiikke·iden työoloista
67825:     sen :käytett.ävälksi työ·Utömy;yde.n torjumista     annettuun lakUn. Ks. KaUJp.pali<ikkeiden
67826:     va<rten 'kos-k·eva ed. Ha,lmeen y. m. anom.          tyJöolot.
67827:     ·ehd. n:o 35. LHtteet iH s. 100, L. Vv:aan,       - Miet. n:o 8 eduskuntaesityksen johdosta,
67828:     joka pyytää 'lausunnon Työv::lta 69, käsi-          jQika ·sisältää ehdo•tuksen lad•ksi työväen ta-
67829:     tel-ty ·budje<tin yhteydessä Vvm. n :o 15 s.        paturmaJVa!kuutuk&esta 18 pä·ivänä elo-
67830:     31 A. K. 1312. A. I.                                •kuuta 1917 annetun wse<tu:ksen 1 §:n muut-
67831: __, Erinäisten määriilra,hatn myöntämistä työt-         tamisesta. Ks. Työväen t3!patul'mava<kuu-
67832:     tömyyden torjumiseksi koskeva ed. E.                tus.
67833:                                               Asialiuettelo.                                           3245
67834: 
67835:     M:i:et. n'o 9 anomus·ehdo.tu!ksen johdosta, '           lamenU.ie•n .Imnsainväliseen kauppa!konfe-
67836:     joka ·tarkoittaa komitean a,settrumista Jaa-            renss.iin. Ks. Parlamenttien Ifunsainväli-
67837:     timaan lakia palk:kalautakunnisb ja alim-               nen kauppakonferenssi.
67838:     mista palko·ista setkä neuvottelujen at!o<M.a- - 1\liet. n :o 3 Ha.Jlituksen esi<tyikserr j:Qihdosta
67839:     m.ista työe·htosop.jmusten !käytäntöön otta-           :Suomen ja• Ranskan vä.Jisen kaup[lasopi-
67840:     mi.ses·ta valtion töissä. Ks. Palk•kalauta-             mukseJil 'hyvälksymisestä.        R!s. Ranskan
67841:     kunna.t.                                                'kauppas•opimus.
67842: - Mi~et. n :o 10 Hamtuksen esi-tyksen joh- - MJ·et. n:o 4 HaU.ituk·sen es-Hyksen johdo•sta
67843:     dosta, \io•ka .s;isä.Jtää eJhdo·tuiksen laiksi van-     Ahv·ena1nmaan        saarten linno·i,ttamatto-
67844:     gittujen ta[la'turmarkorvauks·esVa. Es. Vrun-           muuttlli ja puolueettomuutta kos·kevasta
67845:     gittu:j·en tapatu11ma;korvaus.                           sopimuks·esta. iKs. Ahvenanmaa.
67846: - Mi·et. n :o 11 HaiJitukse!Il e•sityrksen joh- - Miet. n:o 5 HruHituksen esityksen .i·ohdosta
67847:     dos•ta, .joka .koskee ·kansa;inlii•ton :kansain-        Suomen ja Eestin välisen kaup1pa- ja me-
67848:     väJ!iSJen työ~järjes.tJön yleJ·s·en korn.fe,renssin      renkulikusopimuk:sen hyvä!ksymisestä. Ks.
67849:     Washi•ngton.issa vuonna 1919 hyvä'ks'Y'ffii•en           Viron kaU/Pip&sopimus.
67850:      teoili·suustyötä •kos,kevi·en sopimusten ra- - Miet. n:o 6 Ha!Htuksen es:it·yiksen johdosta
67851:      titfioimi·sta. ·Kis. Ka•nsa•invä·linen työjärr-         Suomen ja Eestin väJJi,sistä merenalaisista
67852:     :iestö.                   .             .       .        kaapeleista•. K-s. Merenalaiset ·kaapelit.
67853: - Miet. n:o 12 Hallituksen es·I<tyks:en JOh- - Miet. n:o 7 Varsovan konferenssissa teh-
67854:     dosta, jo'ka, koskee kansainvälisen työdär-              tyä sopimus·ta ;koslkevien väJlikysymys•ten
67855:      je,&tö.n Genuassa vuonna 1920 hyväksymien,              johdos·ta. Ks. Varsovan sop.imus.
67856:     meri].i,i,ke·n•teen ·työolojru ikmlkevien sopi-
67857:     mustren ra·brfioimista. lKs. Kansainvälinen Ulkomaalaisten omaisuus:: Hallitulksen esi-tys
67858:      tY'ö.iärjestö.           .             ,       .        n:o 7ft ,]'aiksi ulkomaalaisen Suomessa ole-
67859:  - Miet. n:o 13 Ha!JI,tuks•en esi•tyksen JOh-                vaista hoidotta ~ä<tetys.tä IQimaisuudesta,
67860:      dosta, joka kos•kee to-imenpiteitä ka,nsain-            tuodaan Ed'k:Ile 1900, P1p. 1909, L. Ltv:aan
67861:      liiton kansainvä.Ji,sen Vyöjärje.stön yleisen            1953, Ltvm. n:o 13, Pp. 221•2, 1 K. 2217,
67862:      konf·erenssin Genuassa vuoThna 1920 hy-                 ,Suurvm. n :o 83, 2 K. 2005, 3 K. 2682. A.
67863:      välksymäin suos.itusten toteuttamiseksi.                I.U: 1.
67864:      ~s. Kansa;i·nvälinen työjärjestö.
67865:  - Mi•et n:o 14 anomusehdotusten johdosta, Ulosottolaki: Halli~u:ksen esitys n :o 19 la•iksi
67866:       jotka •ta,l'koitta-vatt selvit)'lksen hank:kimis.ta    ·lis:äykses·tä ulosottolalin 7 luvun säännölk-
67867:      ,kivja:teoiiisuuden ala.!lla va.J.Ii•ts·evan sään-      .siin, tuodaan Edk :lie· 238, Pp. 240, L.
67868:       nöllis'en yöt)'lörr pois·tamisen ma.hdo!Ji.-           Lv:a•m 241•, Lvm. n:o 4, Pip. 366, '1 K. 368,
67869:       suuksis,ta ja esit.ylkMn antamista säännöl-             Suurvm. n:o 16, 2 K. 384, Suurvm. n:o ·16 a,
67870:       litsen yötyön poi:stami·sesta kirja- ja kivi-           jatk. 2 K. 395, 3 K. 453, jauk. 3 K. 465.
67871:       pa;ino·amffi,atin alalla. Ks. KirjateoUisuus.          A. I.
67872:  - Mtet. n:o 15 anomusehdotuksen johdosta,
67873:       ~joka.   tar<ko.i,t·taa telhda.styröväJen a:sunto-  Urheilu: Mää,rä,rahan myöntämdstä Työvären
67874:       olou·en järjestämistä. Ks. Tehda·styövä·en              uvhe.i,Ju!Htolle osanottoa va•rten Pragin
67875:       wsunto-JO•Iot.                                          olympialai:si.in kisoihin ikos1keva ed. Ampu-
67876:   - M·iet. n :o 16 anomusrehdotuksen johdosta,                jan y. m. a:nom. ehd. n:n :28. L•iHteet II s .
67877:       .i·oika :ta:rikoittaa ty.öriidois·ta a'iheutuv·ien      79, L. Vv:aan, joka! pyytää 'lausunnon
67878:       työväen asuntoepäkohtien poistamista.                   ISiv:lta 69, käsitel•ty budjetin yhteydessä
67879:       IKs. Aslllintoepä!kohdat.                               Vvm. n:o 15 s. 19, A. K. 1034. A. L
67880: 'Työväen tapaturmavakuutus:            Ehdot.uks:en     Uskonnonvapauslaki: Ha.Hit.u1ksen ·esitys rn:o 2
67881:    .Jaiksi •työväen ta.paturmava:kuutuksesta 18            (1920 VJP.) 1) Uslkonnonvapauslai•ksi., 2)
67882:    .p:nä elo:kuuta 11917 annet.un a-SJetuksen 1           La.irks.i Suomen kaiitsala,isen oilkeudesta olla.
67883:     § :n :muuttamisesta sisä.Jtävä ed. Halmeen            maan .pt~Jivelruksessa us·konnon•tun.nustuk-
67884:    ja Parusivuoren edlusk. eslit. n:o 33 (1920            s:eensa rkatsom~tta, 3) Laiksi Riko-slain 10
67885:     v,p.). LiHtee't IX (1920 Vlp.) s. 343. Työvm.         ·luvun 5 § :n muuttamises·ta, 4) Laiksi 20
67886:     n:o 8, Pp. 1004, 1 K. 1027. A. V: 1.                  päivämä 'helmifkuutaJ 1907 yleilsi·stä korkook-
67887:                                                           s'i:sta anii'etun la,iii!. t15 § :·n muuttamisesta,
67888:                          u.                                ja, 5) Laiiksi ma,wn evankelisluter.jJa.ist-en ja
67889:                                                           kreikikala•i·s•katoHsten seurakuntain avus-
67890:  Ulkoasiainvaliokunta: jäsenlulku 23, jäs·enet            •tamises'ia Y•l,eisi!Jä varoilla erinäisissä ta-
67891:     43, puheenjohtajat 48, jä.senen va;pautus             [lauksisiSa. Prvm. n:o· 6 (19120 vp.) Pp. 26,
67892:    53, uusi jäsen 55, vara1jä•sen1en vapautus              1 K. 36, Suurvm. n:o 2, 2 K. 84, 87, 120,
67893:    57, uusii varrajäsen 64, jäsenen vtl!pautus            174, Suurvm. n:o :2 a, jatk. '2 K. 236, 3 K.
67894:     498, uusi jäsen 514, vara!j.äsenen kuorlema           325, 369, jatk. 3 K. 3812. A. m~r: 2.
67895:     17'2.2, uus'i vara1jäsen 1774, jäsenen vapau-
67896:     tus 1906, uusi. jäsen 2744.                         Uutisviljelysavustukset: Määrärruhan myön-
67897:  - Miet. n:o 1 HaUituk&en esityksen johdosta1             täJmistä uutisvi·l!jelysaiVus·tulksia varten ko·s-
67898:    pysyväi,s•tä kansai.nvälistä tuomioistuintru           keva ed. Jy&keen y. m. anom. e!hd. n:o 33.
67899:    •koskevain mäJäräysten hyväksymisestä. Ks~.            Liitteeot J,I s. 89, L. Vv:aan, joka pyytääJ
67900:     R!ansainvä!i.nen tuomioi.srtuin.                      lausunnon Mtv :!ta 69, käJsi.telty ibudJetin
67901:  - Mi.et. mo 2 Eduskunnan kirjelmän joh-                   )'lhteydes.sä, Vvm. n:o 15 s. 30, A. K. 1278.
67902:    dio·sta, joka koskee Suomen Iiivtymistä par-            A. I.
67903: 3246                                          Asialuettelo.
67904:                  -------~--~------------------
67905: 
67906: 
67907: 
67908: 
67909:                         V.                            Valtiopäiväjärjestys: ,HH1l'lituksen e·sitys n:o 11
67910:                                                         !a;i,ksi edustajanpalkkiosta: 11921 vuooen var-
67911: Vaalilaki: Hallitu~soo -esi1tys n:o 81 laik-si          sillla:i'sil•ta va-ltiop·äivHtä, tuodaa;n Ed~clle
67912:   -edus•tajanvaaHeista, tuodaan Edk:lle 2285,           64, L. Plrv:aa:n '1-42, Prvm. n:o 1, Pp. 239,
67913:   Pp. 2285, L. Prv :al8!n 2350. A. UI: 1.               1 K. 21-M, Suurvm. n :o 8, 2 .K. 27Q, 3 iK. 420.
67914:                                                           A. I.
67915: Valitsijamiehet: niiden ·lutku 23, vaalin ai'ka       -   Hallitu'ksen esitys n :o 65, .s.isäJI,tävä ehdo-
67916:   23, vaa!J 30, vaa,lin tulos 361 v :n puheen-            tuksen lai1ksi ·edu:s•taJjrunrpa],k'kiosta 192i
67917:   joMruja 39, valitsidami·ehen kuolema ja uusi            vuoden va:rsi:nai,siltw valtiopäirvntä touko-
67918:   vau.tsiijamies 17\212, vahtsidamiehen va-ihdos          kuun 27 päivänä 1921 anD<e:tun lain muut-
67919:   1774.                                                   tami.ses·t!l!, tuodruan Edik :lle 1241, Pp. 1242,
67920:                                                           L ..Prv:aan 12712, Prvm. n:o 111, Plp. 13-23,
67921: Valtaus- ja kaivossääntö: Ks. KaivO'S·säälntö.             1 K '1351, •Suurvm. n:o 57, 2 K. 1449, 3 K.
67922:                                                           1507. A. ]!II: 1.
67923: Valtiolaina: Hallituksen esitys n:o 915 enin-         -   Ehdotuks,tm laiiksi ~0 p:nä heinäkuuta 1906
67924:   täiän 4,000,000 Eng.lMliil.in punnan suurui-            annetun Suomen Val•tiopäiväjärjestyksen
67925:   sen valbolainaJn ottamisesta, -tuodaan                  52 §:n muuttamis-esta' to•isin kuuluva.ksi
67926:   Edk:He 2697, Pp. 2697, L. Vv:aan 2704,                   sisältävä ed AiUon eduslk. esi-t. n:o 1.
67927:    Vvm .•n:o 38, •Pip. -2836, 1 K. 2837, Suurvm.          Liitte-et •1 s. 5, L. Prv:a~an 65.
67928:   n :o 92, l2 K. 2839, 3 K 0018. A. IU: 1.            -   Erinäisten muutosten telkemis•tä va-ltiopä:i-
67929:                                                           väijärjestylks·een tll!rkoittava ed. Holmian
67930: Valtioneuvosto: Hrullituksen esitys n:o 7 laiksi           anom. ehd. n :o 1. Lii!ttee:t I s. H L.
67931:   valtionem,ostns•ta ·selkä lailksi valtiosiMee-          ·Prv :aan 66.
67932:   rien asetta:mis-e·stru valti:oneuvo-stoon ja        -    (11 ja 12 §) edusta:jarr immuniteeuti 47•2 Ja
67933:   es-Htelijäin -oikeudesta' lopullisestt •rat-            5.15-----6t26.
67934:   <kaista: eräi·tä rusioi:ta, annetaan Ed'k:lle 23,   -    (-24 §) onko puhemiehen puhe eduskunnan
67935:   Pp. 26, L . .Prv:a-an 30, Prvm. n:o 7, Pp.              ·puhe 17.
67936:   674, 1 !K. 681, Suurvm. n :-o 43, 2 K. 880,         -     (29 §) edusikuntrulaänsäädäinnölll ja hallin-
67937:    3 K. 913. A. I.                                        nollisen lruinsäädännön raja 319f---323.    1
67938: 
67939:                                                       -     (30 §) sää•nThöllisen a:loteru.jan jälkeen jä-
67940: Valtion keskuskirjasto: Va:l,tion ikes'kuSJkir-            te,tty amnm. ehdotus; epäi'lyksiä onko sii-
67941:   jaston muodostami·sta eduskunnan Jdrjas-                hen edellyty~ksiä ·1902.
67942:    toksi koskeva ed. 'Schaumam:in anom. ·ehd.         -    (36 §) valiokunn8JU ja1kautumdnoo os-a;s.toi-
67943:   n:o 61 ('1920 vp.). Lii.tteet Vii (1920 vp.)            hin 563.
67944:    s. 274. Sivm. n :o 4, .Pip. 239, A. K. 505.        -    (39 §) valtakunta voi valita' tilapäisen pu-
67945:    A. V: 2.                                               heenjo.hta;jan 1665.
67946:                                                       -     (43 §) \budjetin tulop•uoli pala:utetaan va-
67947: Valtionmaat: Ehdotuksen .]a,ilksi e·r·ä·iden val-         liokuntaan, :lws'ka .syulltynyt budjetissa va-
67948:   -tionma:iden asutusta !koskevien 'säädös-                jruus 1501.
67949:   ·ten !kumoamisesta .sisältävä ed. Wi!jasen          -     ( 43 §) eduskunta ei voi rpyytä'ä Hsäesitys,tä
67950:   y. m. edusk. 1esi-t. n:o 12. Liit,teet VI s.            budJetin tulopuo-lesta 1501.
67951:   137, L. Mtv:a,an 66.                                -    _(47 §) puhemi-ehen asia määrätä seuraava
67952:                                                            istunto, e,ikä siitä -sallitw 1kes:kus,telua 463.
67953: Valtion maaomaisuus: .Ha.!li'Luk.s:en e:si,tys n:o    -     (48 §) jälkeenpäi.n tehty huomll!utus siitä,
67954:   94 lai'ksi valti01neuvoston nikeudesta luo~              e1ttä lausunto louk'ka.ava 748.
67955:   vutta·a · to.i,sen omaks-i valtion erinäistä        -     (48 §) ki1elle•tty käyttämäs:tä -loukkaavia
67956:   maaomaisuutta ja •tulnatuo,ttruvia oi,keuk-             sa,noja 4461--447 24154•
67957:   .sia, •tuoda,an Edk:]l]·e 2496, Pp. 25•23, L.       -     (,48 §) ,,:puhemi'ehen kanssa ei saa väiteUä"
67958:   Vv :aa,n 2538, Vvm. n :o 40, Pp. 2984, 1 K.             :2521.                                               .
67959:   3013, 8uurvm. n:-o 917, 2 iK. 305·2, 3 iK. 3144.    -     (48 §) huomautus epäpal'!lamen.tari,sesta
67960:   A. HII: 1.                                              sana.sta 545.
67961:                                                       -     (48 §) puhujaQ1 pysyttävä asia-ssa 1176.
67962: Valtion tilintarkastajat: llmoitus, että ed.          -    (53 §) hamtuks-en jä;s:enten osano•tto' äänes-
67963:   <Ryti, joka on valtion ·til-illltll!rka,staja, on       •tyksii[L 1000 ja 1934, 2379.
67964:   'tullut ha!Htuksen jä,s·e-D<e•ks'i 499, uusi va-    -   :(56 §) pöydällepa:noehdotusta: ,,johonlk.in
67965:   rajäselll 530.                                          is·tuntoon ensi vuonna;" ·ei epämääräi.senä
67966: - Vuodeksi 1920 valittujen va1l•tion tilintllir-          oteta ä;äne:s•teutäiväks-i 1702.
67967:   ka,sta:jien !kirjelmä toimintakauden jatka-         -     (57 §) <toisessa käsittelys•sä >Samaan mo-
67968:   mi.sesta 71!2, L. Vv:aan 712. Va:ltiovrurll!i.n-        menutii.n s:isältyvis•tä eri as-i-oista päätetty
67969:   vaMokunnan 1kivjelmä n:o 53 P.p. 103{), K.              eri:kseen 58, 788.
67970:   1056. A. IV.                                        -     (57 §) ehdotus·ta, että 'lrukiteksti hylättäi-
67971: - Vapautus. 1920 vuoden va;ltion ti,].intarkas-           ,siin, ei äänes•te:tty to-iseSJs.a !käsittelyssä 1580.
67972:   'irujwn ·toimesta 9512. Uusi rtilintarkastaja.      -     (57 §) vaatimusta lepäämään jäJttämise-stä
67973:    1005.                                                   e-i otettu huomioon, kun s1e teh>ti.i:n vasta
67974: - 1922 vuoden va:ltion Ulintrurka:staja:t 1030,           p1öydäHe[Janon jii>l1keen 677.
67975:   älmoiltus vaalista 1228, vrualin •tulos Hmo·ite-    -     (57 §) vaa:timu.s,ta le<pää:mään ,iättämises-tä
67976:    ·taan ha,!Htuiks•elle '1241. A. IV.                     on krunnatetta,va 1608.
67977:                                               Asia1uettelo.                                           3247
67978: 
67979: 
67980: -   (60 §) 1889 v:n lain dekons•tHmtiona'lisee- 1 - Miet ..n:o 6 eduskuntaes:ity;ksen johdosta,
67981:    raus •ta;pahtunut 1761---177.                       jdka sisältää ehdo•tuks•en lai'ksi, henkirahan
67982: - (60 §) o-nko laki säiädettävä 60 §:n mukai-          lakikauttamise·sta. Ks. He.nkiraha.
67983:    sessa jär(jestybessä 176, 319, 456, 2343, 2396, - M·i·et. n :o· 7 koiraNeron korottamista tar-
67984:   2619.                                                'koi:ttavien eduskuntaesity;ksi.en johdosta.
67985: - (69 §) o·nko ehdotus vastoin eduskunnan              Ks. Koiravero.
67986:   airkaisempa.a päätöstä 1578.                       - M:iret. n:o 8 erinäisten nutate.iden raken-
67987: - (73 §) työsuunnitJelma lähinnä seuraavaa              tami,sta kos•kevien a,nomusehdotusten joh-
67988:    a.j,ka·a varten !27'17.                             dos,ta. Ks. Rautatiet.
67989:                                                      - M·i·et. n :o 9 31nomuse:hdotukseu johdosta,
67990: Valtiopäiväjärjestys: Ks. Pemstuslruit .               joka tavko•i<tta-a rauta:tien rakentamista
67991:                                                        Helsin,gi.stä Ri·steen as.ema:lle. Ks. Rauta...
67992:                                                        ti.et.
67993: Valtiopäivät: Vuoden 19121 val!<tiopäiväin - ·Miet. n :o 10 sen kertomutksen johdosta,
67994:   ·kooss·aoloajam jat'kamrinen 1097.                   jonkru hall!ri•tus on eduskunnalle vuoden
67995: - Vuoden 1002 valtiopäivien kokoontumirnen             1921 varsinai,siUa valtiopäivi<llä: antanut
67996:    1722.                                               valthwa!I'ain tirlas{a vuonna 1918. Ks. Val-
67997: - 1921 vuoden valtio.päiv.ien lopeHaminen              <tiovaii'ain tila.
67998:    3052.                                             - M·iet. n:o 11 Ha:llHuks·en esity,ksen joh-
67999: - Vuoden 1922 vars.jna;isten va:ltiopäiv·ien ko-       dosta, joka sisältää ehdotuiksen Iai,ksi pos-
68000:    koontuminen 3082.                                    timaksujen y;lreisi:stä perusteista. Ks. Pos-
68001: - Ilmoitus va;,ltiopäivä:in lopettaja:isis<ta 3082.    <tima;ksut.
68002:                                                      - Miet. n:o 12 Harllituks·en esi1tyrksen joh-
68003: V~tiovarain tila: Ks. K<ertomus.
68004:                                                        dosta, j·oka .s·isrwltää ehdotuksen laiksi
68005:                                                        ulkomaala;is:ten suoriteH:avasta 'korko- ja
68006:                                                        os-i.nilwverosta. Ks. Korko- ja; os·inkovero.
68007: Valtiovarainvaliokunta: däsenlru'ku 23, jäsenet - Miet. n :o 13 Hallituksen esi.ty<ksen joh-
68008:    40, puhee·njohtajat 47, kahden jäs.enen va-         dosta. jo·ka sisältää ehdotuksen Ieimavero-
68009:    pautus 53, uusia jäiseniä 55, uusi puheen-          ·laiks·i. Ks. Leimavero.
68010:    uohclaja 57, uus-i vruradäsen 64, ikirrje~~ä - MJB<t. n:o 14 Hallirtuksen es'ityks,err joh-
68011:    valiokunnan ja:kautumi.sesta osastoiJll'n           dro·sta, joka' sisältää ehdotuksen Iai:ksi tuli-
68012:    563, kirrjelmä tullivaliokunn!l!n asettami-         ti:kkuvero·s<ta. Ks. Tulitiikkuvero.
68013:    :sesta 563, Iisädä:s·enten vaali W5r. toisen ~ Mie.t. n :o 15 Hallitu1ksen e.sHyksen joh-
68014:    os·aston puhe·enJorhtajat 602, valiokunta           dosta, jo<ka koskee tulo~ ja menoarvi.ota
68015:    kunta jakaantuu ikahteenskusteluaai463vhlr          vuodelle 1922. Ks. Tulo- ja menoarvio.
68016:    jakaantuu ·kahteen osastoon 608, jäs·enen - Miet. n:o 15 a Harlliruksen esityks:en joh-
68017:    vapautus 1840, uusi jäsen 1880, jäsenen             dos.ta, jo:ka rkos,kee 'tulo- ja menoarviota
68018:    vaihd10s 1977, jäsenen va-pautus. 2409, uusi        vuodelle 1922. :Ks. Tulo-· ja; omaisuusvero.
68019:    jäsen 2466, osastojen puheenJohtaja·t 2526. - Mie't. .n:o ·15 b Ha!Htuks·en e·sityksen joh-
68020: - Kirjelmä valiokunnan työs•ke<ntelys·tä edus-         dosta, jo<ka koskee tulo- ja menoarviota
68021:    rkunnan i,stuntojen kesrkey,tyks·en aikana          vuode.J.Ie 1922. Ks. Tulo- ja menoarvio.
68022:    452.                                              - Miet. n:o 16 Hallirtuksen esityk:sen joh-
68023: -kirjelmä n:o 5(3, Joka kos•kee 1920 vuoden            dosta, jOika s·isåltää ehdotuksen perintö- ja
68024:    valtiontiilin•tarkastrujain toimiailkaa, 1030.      !a;hjave.rolaiksi. Ks. Perintö- ja lahja·vero.
68025: - rkirjelmä n :o 48, jo,ka. rko·sk.ee uuden edus- - Miet. n:o 17 Hallituksen esi1tyrks•en joh-
68026:    rkuntatalon rrarkentamr1rsta 1.004.                 dos<ta la;iksi tullitarirffista ja vi·entimak-
68027: - Miet. n:o 1 Hallituksen esityksen johdosta,          .susta vuode:k·si 19:22. Ks1. 'Tullimak.sU<t.
68028:    joka kos'kee Jis,ä;määrärahan myöntämistä - Miet. n:o 18 Halhrtu'ksen esity,ksen jo·h-
68029:    va;ltion virka .... ja; palvelusmi·esten kalliin-   dos·ta 'laiksi: tullitari1ffista :sekä vienti- ja
68030:    ajanli.säyksiä varten vuodeksi 1921. Ks.             ltssen·ssimalksuista vuodeksi 1921.             Ks.
68031:    1Ka!Hinaajn!i.säybet •vil"kamiehille.               Tul!limaJk•su t.
68032: - Miet. n:o 2 H(ll!ituksen esi•tyksen johdosta, - Miet. n:o 19 edrusikunta;e.sityksen johdosta,
68033:    do'ka 'koskee valtioneuvoston oikeutta:mista         jo•ka s·isältää ehdo<tuksen laiiksi ;palk1kio-
68034:    maahan tuottamaan syömävilja,a;. Ks. Syö-           laina:n myöntämisestä maanviljelystuobn-
68035:    mävilja.                                            non edistämiseks.i pienemmillä vi,Jjelyk-
68036: - Miet. n:o 3 Halli·tuksen esirty'ksen johdosta,       si:llä. Ks .. PaJkikiol·ainart pi.enviljelijöille.
68037:    jnka koskee mä·ärämha;in myöntämistä - Miet. n :o 00 HatHit.uksen e·sityksen joh-
68038:    ·erinäisten linnoittamistö·iden jatkamista ja       do·sta, joka koskee ViiipuriliL satama,radan
68039:    !kasarmira,kennusten rrukentamista varten.          jatkamista. Ks. Vidpurin sa,tamara·ta.
68040:     Ks. Lin.noitus<ty.öt.                            - Miet. n:o 21 va,J.tuutu1k:sen anta;mise·sta
68041: - Miet. n:o 4 Halhtuks.ern es-ityksen johdosta,        hrulJi.tuksene lyhytai:kais·en luotan 1käyttä-
68042:     jo•ka sisältää ehdotuksen laiksi maj31kka-         miseen. Ks. Lyhytwikainen luotto.
68043:    maksun SUO·rirttwmi:sesta. Ks. Majakka- - Miet. n :o 22 Hal!Hulksen es<ityksen joh-
68044:    maksut.                                             dosta Hsåyksis'tä ja muutoksista 1921 vuo-
68045: - Miet. n:o 5 Halilituksen esityksen johdosta,         den ·tulo- ja meno.a:rvioon. Ks. Tulo- ja,
68046:    joka. koslkee lisämäärärruhan myöntämistä           meno·arv.io.
68047:    Venäjäl:tä sarupuvien Suomen kanswlaisten - Miet. n :o 22 a Hallituks.en e·sHyksen joh-
68048:    sekä prukolaisten avustami.seksi· kuluvan           dosta li<säyksistä ja muutoksista 19'21 vuo-
68049:     vuoden aikana. Es. PakoJaj.set.                    den tulo- ja menna!"Vioon. (Venäjän vai-
68050: 3248                                               Asialuettelo.
68051: 
68052:     .tio-.Q\bligatsioonit.) :Ks. Tulo- ja meno-                  alueiden vaihtamises·ta NaantaJlin maaseu-
68053:     a,rvi.o.                                                    rakunnan Ku\itarannan •kylässä sijwitse-
68054: -    MieL n:o 23 Hall'ituksen esityksen joh-                    vaan Kultara:nnan huvila:-a•lruee-seen. Ks.
68055:     dosta, joka ko·skee lainausra:haston perus-                 •Pr:es.ide·ntin kesä3JSunto.
68056:     tarrnista maa:taloustuotanoon ed.is:tänni·s·eksi.       -   Mi•et. n:o 37 sen 'kertomuksen johdosta.
68057:      Ks. Ma:atalousraha.sto.                                     jorJ!ka ha:l\i.tus on edus.kunnalle vuoden
68058: -    Mi.et. mo 24 Hallituksen esi:tyksen joh-                   '1921 varsina:isilla va,ltiorpäivi.Uä antanut
68059:     dosta, joika, koskee valtion asunlopoliitli.sta             va\ti.ova:ra:in tilasta V·uonna 1919. Ks. Val-
68060:     :to·imintaa va:rten vuode·ksi 1921 myönnetyn                 tiovarain ti:l·a.
68061:      mäJärärahan :käyttämistä kos.:..ev:e,t ehLo-           -    M·iet. ·n:o. 38 Halli:tuks•en esityksen joh-
68062:     jen muuttamista. Ks. A:suntopolii~t:nen                     dosta, \joka kos,kee mrintä.än 4,000,000 Eng-
68063:      toiminta.                                                   lannin punnam suuruisen val\tiolairnan ot-
68064: -    Miet. n:o 25 Hallituks·en esityksen joh-                   bmis:ta. IKs. Vrultiolaina.
68065:     dl()lsolaJ, joka sisältää ehdotuks·en laiksi ko-        -    Miet. n:o 39 Ha,mtuiksen esity.ksen joh-
68066:     <ti•talousopetta:jaop.iston menosäätnmön ja                 dosta, joka; •koslkee ruutir!Je;htaan rpe.rusta-
68067:     apiston :käyttämi:se·s:tä suo:ritettavien malk-             mi:sta. Ks. Ruubtehdas.
68068:      sujen '[lerusteis•ta. Ks. KotttailousOipetta,la-       -    Miet. n:o 40 Hallituks·e<n esi:tyksen jo:h-
68069:     ,opisto.                                                    do·s•ta~ joka s•isältää ehdotuksen laiksi val-
68070: -    Miet. n:o 26 edluskuntaesi:tyksen johdosta,                ti,oneuV'O:s'lnn oilkeude·sta i~uov·ubtaa taJsen
68071:     lioka sisä:l•tää ehdo•tuksen la·i•ks.i tulo- ja              oma;ks·i valtion errinäistä maoomaisuutta ja
68072:     .oma,Isuus:verosta a:nnetun lain 65 § :n                      tuloatuottavia oikeuksia. :Ks. VwlUon maa-
68073:      muuttamisesta tJo,isin kuuluva:ksi.             Ks.         omaisuus.
68074:     Tulo- :ja, omaisuus•vero.
68075: -    Mi,et. n:o 2i7 Hallituks•en es·i·tyksen joh-           Valuuttakauppa: HalUtulksen esitys n:o 76
68076:     dosta, joka koskee ,jäJänmurtaja ,Värnä-                  la,iksi valuut.ta•ka;upan harjoiotJta:misesta,
68077:     möi·sen" obtarrnista käytämtöön ta!v.ili.i'ken-            tuoda•an Edlk :lle 2115, P!P. 2183, L. Pv :aan
68078:      teen avustamisessa. K!s. JääJnmurtajat.                  12212, Pvm. n:o 1•2, Plp. ~. 1 K. 259f2.
68079: -    Miet. n:o 28 Hallitu•ksen esi•tyksen joh-                !Suur:\"m. n:o 81, 2 K. 2605, 3 iK. 0032, ja\Jk.
68080:      do-sta, joka •kos1k,e·e 1anga,ttoman lennätin-             3 K. 2008.    A. i[[:l: i.
68081:      läJhetysikoneen ostamista. Ks. Langaton
68082:      lennältin.
68083: -     MLe•t. n:o 29 a:nnmiUs·ehdo.tuksen Johdosta,          Vangittujen tapaturmakorvaus: HaUi:tuks·en
68084:      jo.ka kos·kee erinäi·sten mää·rä:rahain myön-            esirty.s n:o 53 la:iksi va,ngittujen ta,paturma-
68085:      tämistä •työtbömyyden torjumtseksi. Ks.                  korvau'ks·esta, ·tuoda,an Edtk:lrl'e 708, Pp. 709,
68086:      Työtuömyys.                                              L. Työv:a:.an 768, Ty·övm. n:o '10, Pp. 1731 .
68087: -     Miet. lll:o 30 Ha1l:ituksen esityksen joh-              1 IK. 1857. A. l'I.
68088:       dos•ta, jo!ka sisältää ehdo•luksen lai'ksi kau-
68089:      pungeille tul!ilkama,rin la·kkaut3Jm:isen joh-         Warsovan sopimus: Ha,lli'tu1ksen ·esi·tys n :IQ 96
68090:      dosta .suor.itettavasta: knrva:uiks·es•ta. · Ks.         Suomen, Ees•tli.n. La,tvian ja Puolan väli-
68091:                                                                                                  1
68092:      Tullitkamarien lakkauttaminen.                           sest.ä sorpi:muksesta, t.uoda.an Edk:lle 2764,
68093: -     Mie·t. n:o 31 Hallitu:ksen esi:tyksen joh-              P.p. 2764, L. Ulkv :aa:n 2805. A. I:TI: 1.
68094:      dosta, joka koskee lisämäårärahan m[Vön-               - Ed. Schammatnin da ed. RyömäJn väJ!ilkysy-
68095:      'tämis·tä .Häralja·n ra'ja;va;rtiiOinnilJl tehos•ta-     mykse:t Warsova,n so.pimuks.esta. Pp. ~409,
68096:      mise'ks·i' :kuluvan vuoden ailkana. Ks. Uä-              ilmoi:tus· yhtyneistä 2443, pääministeri
68097:       rajam vartiointi.                                       Vennol,a,n vastaus 2700, a;sia lälhetetään
68098: -    .Mi·et. n:o 3,2 Hamtuks·en esity;ksen joh-               Ul'kv:a.an 21805, Ulkv:m. ill:o 7,, Pp. 2870.
68099:      dosta, jaka :koskee li!sämäärärahan myön-                A. K 2872. A. IV.
68100:      tämistä Venäljältä saapuvien Suome:n ka.n-
68101:       salai,sten sekä ipalko:lais•ten av.ustamiseksi
68102:      kuluva,n vuoden a,i.kana. Ks. Pako,laisten             Veistokoulut: Veisto:kouluj.en perustarrnis•ta
68103:       avus,taminen                                            maalle ja, nioi:den valtiorupua koskeva· ed.
68104: -     Mritet. n:o 33: Halli•tuksen oes:itylks.en joh-         i\lkerblomin anom. ehd. n :o 4'2. Liitteet H
68105:      dosta, joka sdsältää ehdolm'kse-n 1ai,ksi va-            tS. 94. L. Vv :a.an 83.
68106:      'hi•nkna,vus·tuksen suo.rittam:isresta VUIQinna
68107:       1918 ,puh:jenne~n 'ka[>inan ja sen yhteydessä         Venäjä: Ks. 1Kaup3Jll järjes,tely:
68108:       käydyn ·sodan a:ikana aine~llisia vahitnlkoja
68109:       kärsineille ul•komaaaM•sille. Ks·. Kapina-            Venäjän valtio-obligatsioonit:       Ks. Tulo- ja
68110:       vah:ilrugot.                                            •mtenoarvio.
68111: -     Mi:et. n :o 34 :Ha·lli<tuksen eS'it)'lksen joh-
68112:      dos-ta, jalka sisältää ~hdotuksen la.irksi val-
68113:       tionrau ta,tei.l!ä lkannettaJvien maksujoen           Venäjältä saapuvat pakolaiset. Ks. Pa:ko1aiS'et.
68114:       y.leis:iS'tä perusteista. ·Ks. Ra,uta,tiema;ksut.
68115: -     Mie•t. n :o 35 Halloituksen es.itylksen joh-          Venäläisten aiheuttamat vahingot: Toimen-
68116:      dos,ta, jtolka si,s,äJltä.ä ehdootuks·en lai·ksi         rpiteis•i,in ryhtymi,stä venä.läi·sten sotilas-
68117:       rautaMehal•Unnon vi!l'oista ja palv•elustoi-            viranomaästen me:tsänh!l!kkuiden ja linno.i-
68118:       mista. .Ks. Rai\lta:tie:ha:lhnnon virat.                ·tustöiden se.kä lai:ttomi·en mrujoHusten ai-
68119: -     Mi•e•t. n:o 36 Hallituksen es.ityks·en joh-             heuttamien va,hi,nlkojen tkQII'Vaam~:sek.si tar-
68120:       dosta ·eräiden .Maa~rian ipti•täJjässä si·jailtse-      1\witbtarva ·ed. To:rp3Jll y. m. anom. ehd:. n:o 4.
68121:       vaan lso-:Hei•kki.\.äJn vkkataloon •kuuluvien           •Li:i.tt,eet 1,1 s. 33. L. Vv :aa;n 66.
68122:                                               Asialuettelo.                                          3249
68123: 
68124: VesioiJwuslaki: Ehdotuksen ]a,iksi eräitten           Vuokrasäännöstely: Ha1llM1Uiksen esi,tys n:o, 75
68125:   Vesioitkeuslain 'koh:tai~n muuttamisesta si-          vuokrakeino>ttelulaitksi, tuodaan Edk :!le
68126:   -sältävä ed. P. V. Hei,kkisen y. m. edusk.            2073, Pp. 2143, L. Ltv:aan 2182, Ltvm. n:o
68127:   esit. n:o f27 (1919 vp.). LiiHeet V (1919 vp.)        H, Pp. 2'234, 1 K. 2354, Suurvm. ill :o 74,
68128:   si,v. 458. Ltvm. n :o 7, Pp. 605, 1 K. 625,           2 K. 2384, 2391, Suurvm. n:o 74 a, jatk.
68129:   Suurvm. mo 3,4, 2 K. 638, 3 K. 646. A. V: 1.          2 K. 2526, 3 K. 2540. A. HI: 1. Ks. Huo-
68130:                                                         neen vuokra.säännös,tely.
68131: Viennin säännöstely: Hallituksen esHys n:o 68
68132:     laiksi valtioneuvoston oikeudesta antaa           Väkijuomarikokset: Vä~kijuomari.koksista .sää-
68133:    tarv~ttavia määräy,ksiä tavaram viennistä            de.Uyjen rangaistusmääräyste·n koventa-
68134:    se~kä niiden 'kaupas.ta ja kuljetuksesta ul-         mista koskeva ed. Aikion y. m. a;nom. ehd.
68135:    'komai!le', tuod.a!l!n Edk ;,lJe 1413, Pp. 1464,     n:o 60 (19,19 VIP·). Lii,ttee't IV (1919 vp.)
68136:    iL. Tv:awn 1485, Tvm. n:o 16, Pp. 20~5,              siv. 395. Tvm. n:o 6, Pp. 239. A. K. 418.
68137:    1 K 2069, Suurvm. n:o 71, 2 K. 2118, 3 K.            A. V: 2.
68138:    :21154, jatk. 3 K. 2186. A. III: 1.                - 9 päivänä ~kesäkuuta 18912 anne~tun, palo-
68139:                                                         viinan ja muiden polterttuje'n tahi tislattu-
68140:                                                         jten vähjuomain myymistä, kuljetusta ja
68141: Vietimaksut: Ks. Tullimaksut.                           varastossa,pitämi:stä ~koskevan ase,tuksen
68142:                                                         III luvun 35 § :n 2 kohdan muuttamista
68143: Viipurin satamarata: Hallituksen esity,s n:o            !koskeva ed. P. Virk1kusen a~nom. ehd. n:o
68144:    52 Viipurin satamaradan ja,!Jkamisesta, tuo-         61 (1919 vp.). Liitteet IV (1919 vp.) siv.
68145:    daan Edk :Ue 708, P,p. 709, L. Vv :aan 768,          397. Tvm. n:o 6, Pp. 239. A. K. 418. A.
68146:    Vvm. n:o·20, Pp. 949. A. K. 1287. A. II.             V: 2.
68147: 
68148: Virkatalot: Hallituksen esitys n :o 5 lai•ksi         Välikysymys: Ks. tSi~säministerin puhe·. Ar-
68149:   'Valtion virkataloihin kuuluvain vuo'kra-             mahdus. Itä-Karjalan tapahtumat. Kan.-
68150:    !l!lueiden luna,stamises~ta se1kä virka•ta>lojen     sa.Ja,isvapauksi>en turvaaminen. Varsovan
68151:   'käyttämisestä eräissä tapaU'ksi.ssa, anne-           ,so,pimus.
68152:    taan Edk:lle 22, Pp. 26, L. Mtv:aan 30,
68153:    Mtvm. n:o 1, Pp. 673, 1 K. 678., Suurvm.
68154:    n:o 40, 12 K. 793, 873, Suurvm. n:o 40 a,                                  Y.
68155:    Jatk. 2 tK. 9t512, 3 K. 1031. A. I.
68156: - Hallituksen e,sitys n:o 6 valtion virka-            Yhteiskuntabiologinen keskuslaitos: Yhtei~s­
68157:    ta,Jojen ja niistä muodosbet·tujen pää-              kuntabio!logisen keskuslaitoksen p·erusta-
68158:    eli .kanta;tilojen se;kä v,itljelys- ja. asunto-     mista kos•ke'Va ed. von Wend>t'in y. m.
68159:    tiloj,en vuokralle antamisesta, annetaan             anom. ehd. n:o 69 (1919 vp.). Liitteet IV
68160:    Edk:lle 22, Pp. 26, L. Mtv:aa.n 30, Mtvm.             ('1919 vp.) siv. 428. Tvm. n:o 11, Pp. 599.
68161:    n:o :2, Pp. 673, 1 K. 680, Suurvm. n:o 41,           A. K 605. A. V: 2.
68162:    2 K. 700, 880, 953, 3 K. 1034. A. I.
68163:                                                       Yksityiset rautatiet H!l!l'littuksen esitys n:o 19
68164: Viro: Viron edus1kunnan jäsenten vierailu                (1920 vp.) e~rinäi,si,s>tä muutorks.ista yksityi-
68165:     eduskunnassa 946.                                   sis,tä rautateistä ylei,s:tä keskusliikettä va·r-'
68166: --- :Ks. Kaupan järjestely; Warsova:n sopimus;          ten 15 päi'Vänä huhtikuuta 1889 annettuun
68167:     Viron kauppa,sopimus ja Merenalaiset                asetukseen. Uvm. n :o 5, Pp. 5,59, 1 K. 584,
68168:     ha,pelit.                                           ;Suurvm. n:o 28,2 K. 597, 3 K. &18. A. III: 2.
68169: 
68170: Viron kauppasopimus: Hallitu~ksen esittys' n :o       Yl•sityislwulut: Yksityi.skoul ujen taloudellista
68171:    91 ~Suomen ja Ees,ti'n vä!.isen kauppa- ja            tilaa kos'keva ed. Ho·rnborgin a1nom. ehd.
68172:    merenkulkusopimuks,en        hyvätksymisestä,         n:o 99 (1919 vp.). Liitteet VI (1919 vp.)
68173:    :tuodaa,n Edk:lle 2496, Pp. 2523, L. Ulkv:aan         s. 568, Sivm. n:o 1, Pp. 117. A. K. 184. A.
68174:    2538, Ulkvm. n:·o 5, Ptp. 2712, 1 K. 2740,            V: 2.
68175:    Suurvm. n:o 89, 2 K. 2759, 3 K. 2816. A.
68176:    III: 1.                                            Ylä-H:ivijärvi: Tutkimuksen ja kus{a,nnusar-
68177:                                                          vion toimittamista Ylä-Kiv,ijärven tulva-
68178: Vuokra-alueiden lunastus: Ehdotuksen lai'ksi             veden pi,nna.n alentamisesta koskeva ed.
68179:   vuo,kra-a:lueiden lunastami·sesta annetun              Sinkon y. m. a,nom. ehd. n:o 43 (1919 vp.).
68180:   lain :25 § :n muuttamisesta toi·sin kuulu-             Vvm. n:o 11, Pp. 27. A. K. 35. A. V: 2.
68181:   vaksi sisältävä ed. Å:kerblomin edus,k. esit.
68182:   n:o 13. Lili.ttee·t VI s. 139. L. Mtv:aan 66.       Yötyö: Ks. Kirjate10IIisuus.
68183: 
68184: 
68185: 
68186: 
68187:                                                                                                    408
68188: